natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Článek 2 Vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu Vážené podíly v klíči pro upisování základního kapitálu , uvedeném v článku 29 statutu ESCB , jsou s účinkem od 1 . ledna 2009 přiděleny jednotlivým národním centrálním bankám takto : --- Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique --- Българска народна банка ( Bulharskб nбrodnн banka ) --- Česká národní banka --- Danmarks Nationalbank --- Deutsche Bundesbank --- Eesti Pank --- Central Bank and Financial Services Authority of Ireland --- Bank of Greece --- Banco de España --- Banque de France --- Banca d' Italia --- Central Bank of Cyprus --- Latvijas Banka --- Lietuvos bankas --- Banque centrale du Luxembourg --- Magyar Nemzeti Bank --- Bank Ċentrali ta » Malta / Central Bank of Malta --- De Nederlandsche Bank --- Oesterreichische Nationalbank --- Narodowy Bank Polski --- Banco de Portugal --- Banca Națională a României --- Banka Slovenije --- Národná banka Slovenska --- Suomen Pankki --- Sveriges Riksbank --- Bank of England 2,4256 % 0,8686 % 1,4472 % 1,4835 % 18,9373 % 0,1790 % 1,1107 % 1,9649 % 8,3040 % 14,2212 % 12,4966 % 0,1369 % 0,2837 % 0,4256 % 0,1747 % 1,3856 % 0,0632 % 3,9882 % 1,9417 % 4,8954 % 1,7504 % 2,4645 % 0,3288 % 0,6934 % 1,2539 % 2,2582 % 14,5172 %
Article 2 Capital key weightings The weighting assigned to each NCB in the capital key described in Article 29 of the ESCB Statute shall be as follows with effect from 1 January 2009 : --- Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique --- Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) --- Česká národní banka --- Danmarks Nationalbank --- Deutsche Bundesbank --- Eesti Pank --- Central Bank and Financial Services Authority of Ireland --- Bank of Greece --- Banco de España --- Banque de France --- Banca d' Italia --- Central Bank of Cyprus --- Latvijas Banka --- Lietuvos bankas --- Banque centrale du Luxembourg --- Magyar Nemzeti Bank --- Central Bank of Malta --- De Nederlandsche Bank --- Oesterreichische Nationalbank --- Narodowy Bank Polski --- Banco de Portugal --- Banca Națională a României --- Banka Slovenije --- Národná banka Slovenska --- Suomen Pankki --- Sveriges Riksbank --- Bank of England 2,4256 % 0,8686 % 1,4472 % 1,4835 % 18,9373 % 0,1790 % 1,1107 % 1,9649 % 8,3040 % 14,2212 % 12,4966 % 0,1369 % 0,2837 % 0,4256 % 0,1747 % 1,3856 % 0,0632 % 3,9882 % 1,9417 % 4,8954 % 1,7504 % 2,4645 % 0,3288 % 0,6934 % 1,2539 % 2,2582 % 14,5172 %
L 21/68
L 21/68
Článek 3 Závěrečná a přechodná ustanovení 1 .
Article 3 Final and transitional provisions 1 .
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1 . ledna 2009 .
This Decision shall enter into force on 1 January 2009 .
Rozhodnutí ECB / 2006/21 se zrušuje s účinkem od 1 . ledna 2009 .
Decision ECB / 2006/21 is hereby repealed with effect from 1 January 2009 .
Odkazy na rozhodnutí ECB / 2006/21 se považují za odkazy na toto rozhodnutí .
References to the Decision ECB / 2006/21 shall be construed as being made to this Decision .
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 12 . prosince 2008 .
Done at Frankfurt am Main , 12 December 2008 .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2009/93
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2009/93
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2006 &gt; 4 . května 2006
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2006 &gt; 4 May 2006
4 . května 2006 - Měnová rozhodnutí
4 May 2006 - Monetary policy decisions
Rada guvernérů ECB na svém dnešním zasedání rozhodla , že základní nabídkovou sazbu pro hlavní refinanční operace ponechá beze změny na úrovni 2,50 %. Úrokové sazby mezní zápůjční facility a vkladové facility zůstanou rovněž nezměněny na 3,50 % a 1,50 %.
At today 's meeting the Governing Council of the ECB decided that the minimum bid rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 2.50% , 3.50% and 1.50% respectively .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2006/html/pr060504.cs.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2006/html/pr060504.en.html
Navigation Path : Home &gt; Euro &gt; Výměna národních platidel &gt; Lucembursko
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Exchanging national cash &gt; Luxembourg
1 Euros = 40,3399 LUF ( lucemburských franků )
Euros 1 = LUF 40.3399 ( Luxembourg francs )
Bankovka 100 lucemburských franků
100 Luxembourg franc banknote
Nominální hodnota : 100 LUF
Denomination : 100 LUF
Portrét : velkovévoda Jean
Image : Grand Duke Jean
Bankovka 1000 lucemburských franků
1,000 Luxembourg franc banknote
Nominální hodnota : 1000 LUF
Denomination : 1,000 LUF
Bankovka 5000 lucemburských franků
5,000 Luxembourg franc banknote
Nominální hodnota : 5000 LUF
Denomination : 5,000 LUF
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Platební a vypořádací systémy &gt; Transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET2 ) &gt; ECB / 2007/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) &gt; ECB / 2007/2
ECB / 2007/2
ECB / 2007/2
Obecné zásady ECB ze dne 26 . dubna 2007 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET2 ) ( ECB / 2007/2 )
Guideline of the ECB of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) ( ECB / 2007/2 )
9 . 2007 , s. 1 , pdf 383 kB , bg .
OJ L 237 , 8.9.2007 , p. 1 , pdf 311 kB , bg .
Již neplatí : Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 30 . prosince 2005 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2005/16 )
No longer in force : Guideline of the ECB of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) ( ECB / 2005/16 )
1 . 2006 , s. 1 , pdf 465 kB , bg .
OJ L 18 , 23.1.2006 , p. 1 , pdf 423 kB , bg .
Obecné zásady ECB / 2005/16 byly změněny čl . 15 odst .
Guideline ECB / 2005/16 was amended by Article 15 ( 8 )-( 9 ) of Guideline ECB / 2007/2 .
S účinkem od 15 . září 2008 budou obecné zásady ECB / 2005/16 nahrazeny v souladu s čl .
With effect from 15 September 2008 Guideline ECB / 2005/16 will be repealed in accordance with Article 14 ( 2 ) of Guideline ECB / 2007/2 .
Obecné zásady ECB ze dne 3 . srpna 2006 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2005/16 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2006/11 )
Guideline of the ECB of 3 August 2006 amending Guideline ECB / 2005/16 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) ( ECB / 2006/11 )
8 . 2006 , s. 17 , pdf 49 kB , bg .
OJ L 221 , 12.8.2006 , p. 17 , pdf 36 kB , bg .
Neúřední konsolidované znění [ 1 a ) - b )] .
Unofficial consolidated text [ 1 a ) - b )] .
1 . 2007 , pdf 143 kB , cs .
1.1.2007 , pdf 104 kB , cs .
Již neplatí : Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 26 . dubna 2001 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2001/3 )
No longer in force : Guideline of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer System ( Target ) ( ECB / 2001/3 )
5 . 2001 , s. 72 , pdf 228 kB , cs .
OJ L 140 , 24.5.2001 , p. 72 , pdf 273 kB , cs .
Obecné zásady ECB ze dne 27 . února 2002 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2001/3 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2002/1 )
Guideline of the ECB of 27 February 2002 amending Guideline ECB / 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system ( Target ) ( ECB / 2002/1 )
3 . 2002 , s. 74 , pdf 124 kB , cs .
OJ L 67 , 9.3.2002 , p. 74 , pdf 40 kB , cs .
dubna 2003 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2001/3 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ve znění ze dne 27 . února 2002 ( ECB / 2003/6 )
Guideline of the ECB of 4 April 2003 amending Guideline ECB / 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) , as amended on 27 February 2002 ( ECB / 2003/6 )
Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 21 .
Unofficial consolidated text [ 1 a ) - c )] . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities
dubna 2004 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2001/3 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2004/4 )
8 Guideline of the ECB of 21 April 2004 amending Guideline ECB / 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) ( ECB / 2004/4 )
6 . 2004 , s. 1 , pdf 67 kB , cs .
OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 1 , pdf 61 kB , cs .
Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 21 . ledna 2005 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2001/3 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2005/1 )
Guideline of the ECB of 21 January 2005 amending Guideline ECB / 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (' TARGET ') ( ECB / 2005/1 )
2 . 2005 , s. 21 , pdf 82 kB , cs .
OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 , pdf 60 kB , cs .
Obecné zásady ECB / 2007/2 vstoupily v platnost dnem 30 . dubna 2007 s výhradou přechodných ustanovení uvedených v článku 15 těchto obecných zásad .
Corrigendum to the Guideline ( ECB / 2001/3 ) of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System ( TARGET ) OJ L 167 , 22.6.2001 , p. 34 , pdf 89 kB , da .
Ustanovením čl .
de . el .
15 odst .
en . es .
8 až 9 obecných zásad ECB / 2007/2 se zavádějí změny obecných zásad ECB / 2005/16 s účinkem od 30 . dubna 2007 .
Guideline ECB / 2007/2 entered into force on 30 April 2007 , subject to the transitional provisions laid down in Article 15 thereof . Article 15 ( 8 )-( 9 ) of Guideline ECB / 2007/2 introduces amendments to Guideline ECB / 2005/16 with effect from 30 April 2007 .
14 odst . 2 obecných zásad ECB / 2007/2 zrušuje obecné zásady ECB / 2005/16 a ECB / 2006/11 s účinkem od 15 .
Article 14 ( 2 ) of Guideline ECB / 2007/2 repeals Guidelines ECB / 2005/16 and ECB / 2006/11 with effect from 15 September 2008 .
září 2008 . Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Legal framework
Obecné zásady ECB / 2005/16
Guideline ECB / 2005/16
Council Regulation ( EC ) No 3603/93
Council Regulation ( EC ) No 3603/93
Directive 98/26 / EC
Directive 98/26 / EC
Směrnice 2004/39 / ES
Directive 2004/39 / EC
Nařízení Komise ( ES ) č . 2238/2004
Commission Regulation ( EC ) No 2238/2004
Směrnice 2006/48 / ES
Directive 2006/48 / EC
TARGET2
TARGET2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Devizy a devizové rezervy &gt; Devizové rezervy &gt; ECB / 2006/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Foreign exchange and Foreign reserves &gt; Foreign reserves &gt; ECB / 2006/30
ECB / 2006/30
ECB / 2006/30
Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 30 . prosince 2006 o splacení základního kapitálu , převodu devizových rezerv a příspěvku na rezervní fondy a rezervy Evropské centrální banky ze strany Banka Slovenije ( ECB / 2006/30 )
Decision of the ECB of 30 December 2006 on Banka Slovenije 's paying-up of capital , transfer of foreign reserve assets and contribution to the ECB 's reserves and provisions ( ECB / 2006/30 )
1 . 2007 , s. 17 , pdf 92 kB , bg .
OJ L 24 , 31.1.2007 , p. 17 , pdf 74 kB , bg .
Rozhodnutí ECB / 2004/6
Decision ECB / 2004/6
Rozhodnutí ECB / 2004/10
Decision ECB / 2004/10
Rozhodnutí ECB / 2006/24
Decision ECB / 2006/24
Dohoda ze dne 30 . prosince 2006 mezi ECB a Banka Slovenije o pohledávce připsané Evropskou centrální bankou ve prospěch Banka Slovenije podle článku 30.3 statutu Evropského systému centrálních bank a ECB
Agreement of 30 December 2006 between the ECB and Banka Slovenije regarding the claim credited to Banka Slovenije by the ECB under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2002/13
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2002/13
CON / 2002/13
CON / 2002/13
Stanovisko k zavedení komplexního obezřetnostního dohledu nad finančním sektorem a finančními službami a ke zvláštním pravidlům pro sekundární trhy finančních nástrojů ( CON / 2002/13 ) Belgie , 24 .
Opinion on the introduction of a comprehensive prudential supervision of the financial sector and financial services , and specific rules on secondary markets for financial instruments ( CON / 2002/13 )
4 . 2002 , pdf 108 kB , en .
Belgium , 24.4.2002 , pdf 108 kB , en .
Opinion CON / 2001/38
Opinion CON / 2001/38
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2008 &gt; CON / 2008/34
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/34
CON / 2008/34
CON / 2008/34
Stanovisko k finanční nezávislosti Sveriges Riksbank ( CON / 2008/34 )
Opinion on the financial independence of Sveriges Riksbank ( CON / 2008/34 )
8 . 2008 , pdf 41 kB , en .
Sweden , 4.8.2008 , pdf 41 kB , en .
Konvergenční zpráva ( EMI ) 1998
Convergence Report ( EMI ) 1998
Další měsíc duben - 2003
Apr - 2003 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2006/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2006/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Bankovky a mince , platební prostředky a měnové záležitosti &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2008/45
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/45
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Stabilita finančních trhů &gt; Stanoviska stanoviska ECB &gt; CON / 2005/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/9
CON / 2005/9
CON / 2005/9
Stanovisko k pravidlům týkajícím se obezřetnostního dohledu nad institucemi , které zajišťují vypořádání obchodů s cennými papíry , a institucemi , které se za takové považují ( CON / 2005/9 )
Opinion on rules relating to the prudential supervision of securities settlement institutions and assimilated institutions ( CON / 2005/9 )
4 . 2005 , pdf 29 kB , en .
Belgium , 15.4.2005 , pdf 29 kB , en .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Právní rámec ESCB &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2008/44
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/44
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2004 &gt; CON / 2004/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2004 &gt; CON / 2004/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2009 &gt; ECB / 2008/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; ECB / 2008/24
ECB / 2008/24
ECB / 2008/24
Rozhodnutí ECB ze dne 12 . prosince 2008 o opatřeních nezbytných ke splacení základního kapitálu ECB zúčastněnými národními centrálními bankami ( ECB / 2008/24 )
Decision of the ECB of 12 December 2008 laying down the measures necessary for the paying-up of the ECB 's capital by the participating national central banks ( ECB / 2008/24 )
1 . 2009 , s. 69 , pdf 54 kB , bg .
OJ L 21 , 24.1.2009 , p. 69 , pdf 43 kB , bg .
Již neplatí : Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 22 . dubna 2004 o opatřeních nezbytných ke splacení základního kapitálu Evropské centrální banky zúčastněnými národními centrálními bankami ( ECB / 2004/6 )
No longer in force : Decision of the ECB of 22 April 2004 laying down the measures necessary for the paying-up of the ECB 's capital by the participating national central banks ( ECB / 2004/6 )
6 . 2004 , s. 7 , pdf 42 kB , cs .
OJ L 205 , 9.6.2004 , p. 7 , pdf 39 kB , cs .
Rozhodnutí ECB / 2006/30
Decision ECB / 2006/30
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; Všechny roky &gt; CON / 2005/51
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2005/51
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2009 &gt; ECB / 2008/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; ECB / 2008/31
5 . března 2009 - Nabídková řízení s platností od 8 .
5 March 2009 - Tender procedures as of 8 April 2009
Rada guvernérů Evropské centrální banky ( ECB ) dnes rozhodla , že všechny hlavní refinanční operace , refinanční operace se zvláštní dobou trvání a dodatečné i pravidelné dlouhodobější refinanční operace se budou i nadále uskutečňovat v nabídkovém řízení s pevnou sazbou s plným přidělením , a to po nezbytnou dobu a v každém případě i po skončení roku 2009 .
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today decided to continue the fixed rate tender procedure with full allotment for all main refinancing operations , special-term refinancing operations and supplementary and regular longer-term refinancing operations for as long as needed , and in any case beyond the end of 2009 .
Rada guvernérů rovněž rozhodla provádět po nezbytnou dobu a v každém případě i po skončení roku 2009 , dodatečné dlouhodobější refinanční operace a refinanční operace se zvláštní dobou trvání se stejnou četností a splatností jako dosud .
In addition , the Governing Council decided to continue with the current frequency and maturity profile of supplementary longer-term refinancing operations and special-term refinancing operations for as long as needed , and in any case beyond the end of 2009 .
Harmonogram jednotlivých dodatečných operací , které Eurosystém provádí , je k dispozici na internetových stránkách ECB v části Operace na volném trhu .
A calendar listing the various supplementary operations conducted by the Eurosystem in 2009 can be accessed via the open market operations section of the ECB 's website .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090305_3.cs.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2009/html/pr090305_3.en.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2005 &gt; CON / 2005/55
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2005 &gt; CON / 2005/55
CON / 2005/55
CON / 2005/55
Stanovisko ke změnám v systému státní pokladny ( CON / 2005/55 )
Opinion on changes to the state treasury system ( CON / 2005/55 )
12 . 2005 , pdf 22 kB , en .
Slovakia , 12.12.2005 , pdf 22 kB , en .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Stabilita finančních trhů &gt; Stanoviska stanoviska ECB &gt; CON / 2008/62
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/62
CON / 2008/62
CON / 2008/62
Stanovisko k poskytnutí státních záruk bankám a společnostem působícím na úvěrovém trhu ( CON / 2008/62 )
Opinion on the provision of State guarantees to banks and credit market companies ( CON / 2008/62 )
10 . 2008 , pdf 25 kB , en .
Sweden , 29.10.2008 , pdf 25 kB , en .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2000
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2000
_BAR_ prosince _BAR_ listopadu _BAR_ října _BAR_ září _BAR_ srpna _BAR_ července _BAR_ června _BAR_ května _BAR_ dubna _BAR_ března _BAR_ února _BAR_ ledna _BAR_
_BAR_ December _BAR_ November _BAR_ October _BAR_ September _BAR_ August _BAR_ July _BAR_ June _BAR_ May _BAR_ April _BAR_ March _BAR_ February _BAR_ January _BAR_ 30/12/2000
30/12/2000 Obecné zásady ECB ze dne 3 .
Decision of the ECB of 3 November 1998 as amended by Decision of 14 December 2000 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States and losses of the ECB for the financial years 1999 to 2001 ( ECB / 2000/19 )
listopadu 1998 , ve znění obecných zásad ze dne 16 .
OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 119 , pdf 156 kB , da . de .
listopadu 2000 , o složení a ocenění devizových rezerv , metodách jejich prvního převodu a o denominaci a úročení odpovídajících pohledávek ( ECB / 2000/15 )
30/12/2000 Decision of the ECB of 14 December 2000 on the approval of the volume of coin issuance in 2001 ( ECB / 2000/17 )
Úř . věst .
OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 118 , pdf 117 kB , da . de .
L 336 , 30 .
el . en .
2000 , s. 114 , pdf 128 kB , bg .
OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 114 , pdf 133 kB , bg .
19/12/2000
30/12/2000
Stanovisko k zákonu o ražbě mincí ( v souvislosti se zavedením euromincí ) ( CON / 2000/29 )
Decision of the ECB of 16 November 2000 providing for the paying-up of capital and the contribution to the reserves and provisions of the ECB by the Bank of Greece , and for the initial transfer of foreign-reserve assets to the ECB by the Bank of Greece and related matters ( ECB / 2000/14 )
Nizozemsko , 19 .
OJ L 336 , 30.12.2000 , p. 110 , pdf 141 kB , da .
2000 , pdf 22 kB , en . nl
The Netherlands , 19.12.2000 , pdf 22 kB , en .
16/12/2000
16/12/2000
11/12/2000
11/12/2000
Obecné zásady ECB ze dne 31 . srpna 2000 o nástrojích a postupech měnové politiky Eurosystému ( ECB / 2000/7 )
Guideline of the ECB of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ( ECB / 2000/7 )
12 . 2000 , s. 1 , pdf 138 kB , bg .
OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 , pdf 548 kB , bg .
21/11/2000
21/11/2000
20/11/2000
20/11/2000
Stanovisko ke změně statutu Sveriges Riksbank ( CON / 2000/26 )
Opinion on the amendment to the Statute of Sveriges Riksbank ( CON / 2000/26 )
11 . 2000 , pdf 17 kB , en
Sweden , 20.11.2000 , pdf 17 kB , en
18/11/2000
18/11/2000
2548/2000 ze dne 2 . listopadu 2000 o přechodných ustanoveních k uplatňování minimálních rezerv Evropskou centrální bankou po zavedení eura v Řecku ( ECB / 2000/11 )
Regulation ( EC ) No 2548/2000 of the ECB of 2 November 2000 concerning transitional provisions for the application of minimum reserves by the ECB following the introduction of the euro in Greece ( ECB / 2000/11 )
11 . 2000 , s. 28 , pdf 124 kB , bg .
OJ L 291 , 18.11.2000 , p. 28 , pdf 126 kB , bg .
01/11/2000
01/11/2000
Stanovisko k zákonu o obchodování s cennými papíry ( CON / 2000/24 )
Opinion on the Securities Trading Act ( CON / 2000/24 )
Dánsko , 1 .
Denmark , 1.11.2000 , pdf 26 kB , en
11 . 2000 , pdf 26 kB , en
OJ L 278 , 31.10.2000 , p. 39 , pdf 1 kB , da .
26/10/2000
26/10/2000
Stanovisko k doplňkovým opatřením na zavedení eura ve vztahu k družstvům a ke změně stávající právní úpravy , kterou se řídí zavedení eura ve vztahu k družstvům ( CON / 2000/25 )
Opinion on ancillary measures for , and the amendment of the existing legislation governing , the introduction of the euro in relation to co-operatives ( CON / 2000/25 )
2000 , pdf 21 kB , en
Austria , 26.10.2000 , pdf 21 kB , en
18/10/2000
18/10/2000
Stanovisko k zavedení eura na Saint-Pierre a Miquelon a Mayotte ( CON / 2000/19 ) Francie , 18 .
Opinion on the introduction of the euro in Saint Pierre and Miquelon and Mayotte ( CON / 2000/19 )
10 . 2000 , pdf 29 kB , en
France , 18.10.2000 , pdf 29 kB , en
09/10/2000
13/10/2000