natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Konsolidovaná týdenní rozvaha Eurosystému k 12.11.2004 ( v mil . EUR ) Aktiva Zůstatek k 12.11.2004 Rozdíl ve srovnání s minulým týdnem na základě transakcí - 17 Pasiva Zůstatek k 12.11.2004 Rozdíl ve srovnání s minulým týdnem na základě transakcí - 576
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 November 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 November 2004 Difference compared to last week due to transactions - 17 Liabilities Balance as at 12 November 2004 Difference compared to last week due to transactions - 576
1 Zlato a pohledávky ve zlatě 130 406
1 Gold and gold receivables 130,406
1 Bankovky v oběhu 2 Závazky v eurech vůči úvěrovým institucím eurozóny související s měnověpolitickými operacemi 2.1 Běžné účty ( systém povinných minimálních rezerv ) 2.2 Vkladová facilita 2.3 Termínované vklady 2.4 Reverzní operace jemného dolaďování 2.5 Závazky z vyrovnání marže
1 Banknotes in circulation 2 Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Deposit facility 2.3 Fixed-term deposits 2.4 Fine-tuning reverse operations 2.5 Deposits related to margin calls 473,399
2 Pohledávky v cizí měně za nerezidenty eurozóny 2.1 Pohledávky za MMF 2.2 Zůstatky u bank , investice do cenných papírů , zahraniční půjčky a jiná zahraniční aktiva
2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets 25,854 140,046 165,900 17,583
5 Závazky v eurech vůči ostatním rezidentům eurozóny 5.1 Závazky vůči veřejným rozpočtům 5.2 Ostatní závazky 55 505 6 351 61 856 9 303 302
5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities 55,505 6,351 61,856 9,303 302
9 Vyrovnávací položka zvláštních práv čerpání MMF 273 10 Ostatní pasiva 11 Účty přecenění 12 Kapitál a rezervní fondy
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 273 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Totals / sub-totals may not add up , due to rounding .
3 . května 2005
3 May 2005
TISKOVÁ ZPRÁVA KONSOLIDOVANÁ ROZVAHA EUROSYSTÉMU K 29 . DUBNU 2005
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 29 APRIL 2005
dubna 2005 odpovídalo snížení objemu zlata a pohledávek ve zlatě ( položka 1 na straně aktiv ) o 528 mil . EUR prodeji zlata , který prováděly dvě centrální banky Eurosystému ( podle Dohody centrálních bank o zlatě z 27 .
In the week ending 29 April 2005 , the decrease of EUR 528 million in gold and gold receivables ( asset item 1 ) reflected the selling of gold by two Eurosystem central banks ( consistent with the Central Bank Gold Agreement of 27 September 2004 ) .
Čistý objem devizových aktiv Eurosystému ( součet položek 2 a 3 na straně aktiv minus položky 7 , 8 a 9 na straně pasiv ) vzrostl v důsledku klientských a portfoliových transakcí o 0,3 mld . EUR na 159,5 mld .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 159.5 billion on account of customer and portfolio transactions .
EUR . Objem obchodovatelných cenných papírů rezidentů eurozóny v eurech v držení Eurosystému ( položka 7 na straně aktiv ) se snížil o 0,3 mld .
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 79.8 billion .
Emise bankovek v oběhu ( položka 1 na straně pasiv ) se zvýšila o 4,9 mld . EUR na 507 mld .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.9 billion to EUR 507 billion .
EUR . Objem závazků vůči veřejným rozpočtům ( položka 5.1 na straně pasiv ) poklesl o 1,9 mld .
Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 1.9 billion to EUR 70.6 billion .
Čistá pozice Eurosystému vůči úvěrovým institucím ( položka 5 na straně aktiv minus položky 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 a 4 na straně pasiv ) se snížila o 1,9 mld . EUR na 370,1 mld .
The Eurosystem 's net lending to credit institutions ( asset item 5 minus liability items 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 and 4 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 370.1 billion .
dubna 2005 byla splatná hlavní refinanční operace o objemu 282 mld . EUR a byla vypořádána další ve výši 280,5 mld .
On Wednesday , 27 April 2005 , a main refinancing operation of EUR 282 billion matured and a new one of EUR 280.5 billion was settled .
dubna 2005 byla splatná dlouhodobější refinanční operace o objemu 30 mld . EUR a byla vypořádána další ve výši 30 mld .
On Thursday , 28 April 2005 , a longer-term refinancing operation of EUR 30 billion matured and a new one of EUR 30 billion was settled .
Mezní zápůjční facilita ( položka 5.5 na straně aktiv ) zůstala obdobně jako během předchozího týdne prakticky nevyužita , pomocí vkladové facility ( položka 2.2 na straně pasiv ) bylo uloženo 0,4 mld . EUR , zatímco během předchozího týdne nebyla tato facilita prakticky využívána .
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was virtually nil ( approximately the same as in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.4 billion ( compared with virtually nil in the preceding week ) .
Běžné účty úvěrových institucí eurozóny V důsledku všech transakcí poklesl zůstatek na běžných účtech úvěrových institucí vedených u Eurosystému ( položka 2.1 na straně pasiv ) o 4,8 mld . EUR na 138,9 mld .
Current accounts of euro area credit institutions As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 4.8 billion to EUR 138.9 billion .
Evropská centrální banka Tiskový a informační odbor Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404 Internet : http://www.ecb.int Reprodukce je povolena pouze s uvedením zdroje . Konsolidovaná týdenní rozvaha Eurosystému k 29 .
European Central Bank Press and Information Division Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404 Internet : http://www.ecb.int Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
EUR ) Aktiva Zůstatek k 29 . dubnu 2005 Rozdíl ve srovnání s minulým týdnem na základě transakcí - 528 Pasiva Zůstatek k 29 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 April 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 April 2005 Difference compared to last week due to transactions - 528 Liabilities Balance as at 29 April 2005 Difference compared to last week due to transactions 4,865
dubnu 2005 Rozdíl ve srovnání s minulým týdnem na základě transakcí 4 865 1 Zlato a pohledávky ve zlatě
1 Gold and gold receivables 127,431
1 Bankovky v oběhu 2 Závazky v eurech vůči úvěrovým institucím eurozóny související s měnověpolitickými operacemi 2.1 Běžné účty ( systém povinných minimálních rezerv ) 2.2 Vkladová facilita 2.3 Termínované vklady 2.4 Reverzní operace jemného dolaďování 2.5 Závazky z vyrovnání marže
1 Banknotes in circulation 2 Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Deposit facility 2.3 Fixed-term deposits 2.4 Fine-tuning reverse operations 2.5 Deposits related to margin calls 506,965
2 Pohledávky v cizí měně za nerezidenty eurozóny 2.1 Pohledávky za MMF 2.2 Zůstatky u bank , investice do cenných papírů , zahraniční půjčky a jiná zahraniční aktiva
2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets 22,516 133,393 155,909 20,527
5 Závazky v eurech vůči ostatním rezidentům eurozóny 5.1 Závazky vůči veřejným rozpočtům 5.2 Ostatní závazky 70 611 6 994 77 605 9 191 356
5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities 70,611 6,994 77,605 9,191 356
9 Vyrovnávací položka zvláštních práv čerpání MMF 499 10 Ostatní pasiva 11 Účty přecenění 12 Kapitál a rezervní fondy
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 499 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Aktiva celkem 934 479 Celkové částky ( součty a mezisoučty ) nemusí odpovídat součtu dílčích částek z důvodu zaokrouhlování .
Total assets Totals / sub-totals may not add up , due to rounding . 934,479
Ruční kontrola kvality eurobankovek v rakouské tiskárně bankovek ve Vídni
Manual quality check of euro banknotes at Oesterreichische Banknoten - und Sicherheitsdruck GmbH , the Austrian banknote printing works in Vienna
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Vzdělávací materiály &gt; Přehled údajů &gt; Organizace &gt; Slide 17
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; FACTS presentation &gt; Organisation &gt; Slide 17
17 / 19
17 / 19
Organizace Výkonná rada
 Organisation
Výkonná rada ECB je provozním rozhodovacím orgánem ECB a Eurosystému a je odpovědná za ve &scaron; kerá každodenní rozhodnutí .
Executive Board The Executive Board of the ECB is the operational decision-making body of the ECB and of the Eurosystem .
ECB musí být schopna reagovat a přizpůsobit se rychle se měnícím podmínkám na peněžních a kapitálových trzích , zabývat se konkrétními případy a ře &scaron; it naléhavé problémy .
It assumes the responsibility for all the decisions which need to be taken on a day-to-day basis . The ECB must be able to react and adapt to quickly changing conditions in the money and capital markets , to address specific cases and to deal with matters of urgency .
Tuto funkci může vykonávat pouze orgán , jehož členové se trvale a výhradně podílí na provádění politik ECB .
This function can only be performed by a body whose members are permanently and exclusively involved in the implementation of the ECB 's policies .
Výkonná rada zasedá zpravidla jednou týdně .
The Executive Board usually meets once a week . Members
Ve Výkonné radě zasedají
The Executive Board comprises
prezident ECB ,
the President of the ECB ,
viceprezident ECB a
the Vice-President of the ECB , and
čtyři dal &scaron; í členové .
four other members .
V &scaron; ichni členové Výkonné rady jsou jmenováni z uznávaných osobností s profesionální zku &scaron; eností v měnových a bankovních záležitostech kvalifikovanou vět &scaron; inou hlasů vlád zemí eurozóny na úrovni hlav států nebo předsedů vlád na základě doporučení Rady EU , po konzultaci s Evropským parlamentem a Radou guvernérů ECB .
All of the Executive Board members are chosen from among people of recognised standing and with professional experience in monetary or banking matters . They are appointed by a qualified majority vote of the governments of the euro area countries at the level of the Heads of State or Government , on a recommendation from the EU Council after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the ECB .
Jako člen Výkonné rady má prezident ECB významné postavení a některé funkce jsou určeny pouze jemu ( při nepřítomnosti prezidenta vykonává tyto funkce viceprezident ) : Předsedá zasedáním Rady guvernérů , Generální rady a Výkonné rady ECB , zastupuje ECB navenek a předkládá výroční zprávu ECB Radě EU a Evropskému parlamentu .
As a member of the Executive Board , the President of the ECB has a prominent status and exercises certain functions exclusively devoted to him / her ( or in his / her absence to the Vice-President ) : chairing meetings of the Governing Council , the General Council and the Executive Board of the ECB ; representing the ECB externally ;
Dále je prezident ECB zván na zasedání Rady EU v případě , že se projednávají záležitosti související s cíli a úkoly Eurosystému .
and presenting the Annual Report of the ECB to the EU Council and the European Parliament . Furthermore , the President is invited to participate in EU Council meetings in which matters relating to the objectives and tasks of the Eurosystem are discussed .
Prezident je také zván na jednání Euroskupiny , neformálního zasedání ministrů financí a hospodářství zemí eurozóny .
In addition , he / she is invited to the meetings of the Eurogroup , the informal group of the euro area ministers of finance and economy . Tasks
Úkoly Mezi hlavní úkoly Výkonné rady patří :
The main responsibilities of the Executive Board are to :
příprava zasedání Rady guvernérů ,
prepare the meetings of the Governing Council ;
provádění měnové politiky v eurozóně na základě rozhodnutí a obecných zásad , které přijala Rada guvernérů , a s tím související udělování nezbytných pokynů národním centrálním bankám ,
implement monetary policy in the euro area in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council and , in so doing , give the necessary instructions to the national central banks ;
řízení každodenní činnosti ECB a
manage the day-to-day business of the ECB ;
vykonávání určitých pravomocí , včetně regulatorní činnosti , které jí svěřila Rada guvernérů .
exercise certain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .
Aktuální seznam členů Výkonné rady včetně jejich fotografií a životopisů naleznete na internetové stránce www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/eb/html/index.cs.html .
For an up-to-date list of members including pictures and their curricula vitae , see www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/eb
017 01/07
017 01/07
Navigation Path : Home &gt; Euro &gt; Bankovky &gt; Banknotes
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Banknotes &gt; Banknotes
Soutěž na návrh první série eurobankovek
Design competition for the first series of euro banknotes
Evropský měnový institut , předchůdce ECB , zahájil soutěž na návrh eurobankovek v únoru 1996 .
The European Monetary Institute , the forerunner of the ECB , launched a design competition in February 1996 .
Celkem bylo přihlá &scaron; eno 44 návrhů , které byly v zájmu co nejvy &scaron; &scaron; í objektivity vyhodnocovány jako anonymní návrhy .
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .
Návrhy pak v září vyhodnotila porota složená ze 14 odborníků na marketing , reklamu , design a dějiny umění , která sestavila dva seznamy s už &scaron; ím výběrem . Jeden obsahoval pět návrhů sérií bankovek na téma &bdquo; evropské epochy a umělecké slohy &ldquo; , zatímco druhý sestával z pěti návrhů zpracovávajících &bdquo; moderní nebo abstraktní &ldquo; tematiku .
In September that year a jury of 14 independent experts in marketing , advertising , design and art history appraised the designs and drew up two shortlists : one consisted of five series of designs based on the « ages and styles of Europe » and the other consisted of five series of « modern / abstract » designs .
Následně byla požádána organizace EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe , aby provedla anketu názorů veřejnosti na návrhy , které mají postoupit do už &scaron; ího výběru .
EOS ( European Omnibus Survey ) Gallup Europe was then asked to carry out a survey on public reactions to the shortlisted designs .
Pomocí podrobného dotazníku byly získávány názory na v &scaron; ech deset navrhovaných řad bankovek od osob , kteří s bankovkami denně pracují , i od &scaron; iroké veřejnosti .
Using a detailed questionnaire , it interviewed two groups of people -- members of the public and professional cash handlers -- who examined all ten design series .
Do průzkumu bylo zapojeno zhruba 2000 respondentů z celé Evropy .
Altogether , some 2,000 people across Europe were surveyed .
Na základě doporučení poroty i výsledků tohoto průzkumu vybrala v prosinci 1996 Rada Evropského měnového institutu vítěznou sérii .
The Council of the European Monetary Institute selected the winning design series in December 1996 on the basis of the jury 's findings and the results of the survey .
Jejím autorem byl výtvarník Robert Kalina z rakouské centrální banky ( Österreichische Nationalbank ) ve Vídni .
The winning series was the work of Robert Kalina , a banknote designer from the Oesterreichische Nationalbank in Vienna .
Robert Kalina , autor návrhu bankovek
Robert Kalina , designer of the euro banknotes
Dokumenty týkající se návrhů bankovek a samotné soutěže :
Documents relating to the banknote design and the competition :
Zpráva Poradní skupiny pro výběr témat , květen 1995 , pdf 2.6 MB , en
Report of the Theme Selection Advisory Group , May 1995 , pdf 2.6 MB , en
Zpráva Poradní skupiny pro výběr motivů , květen 1995 , pdf 8,7 MB , en
Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en
Zadání pro přípravu návrhů ( výběr ) , únor 1996 , pdf 738 kB , en
Designers » Design Brief ( extract ) , February 1996 , pdf 738 kB , en
Příloha 2 k Zadání pro přípravu návrhů , únor 1996 , 24,6 MB en
Appendix 2 to the Design Brief , February 1996 , 24.6 MB en
Zpráva o průzkumu veřejného mínění na vybrané návrhy , prosinec 1996 , pdf 4 MB , en
Public research report on the shortlisted designs , December 1996 , pdf 4 MB , en
Dekódovací tabulka pro zprávu o průzkumu veřejného mínění na vybrané návrhy , prosinec 1996 , pdf 8 MB , en
De-coding table for the public research report on the shortlisted designs , December 1996 , pdf 8 kB , en
listopad - 2025
Nov - 2025 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Právní rámec ESCB &gt; Příslušná prohlášení připojená ke Smlouvám
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Relevant Declarations annexed to the Treaties
Prohlášení k Protokolu o postavení Dánska Úř .
Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
5 . 2008 , s. 353 , pdf 63 kB , bg .
OJ C 115 , 9.5.2008 , p. 353 , pdf 46 kB , bg .
Prohlášení Belgického království , Bulharské republiky , Spolkové republiky Německo , Řecké republiky , Španělského království , Italské republiky , Kyperské republiky , Litevské republiky , Lucemburského velkovévodství , Maďarské republiky , Republiky Malta , Rakouské republiky , Portugalské republiky , Rumunska , Republiky Slovinsko a Slovenské republiky o symbolech Evropské unie
Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand-Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union
5 . 2008 , s. 355 , pdf 63 kB , bg .
OJ C 115 , 9.5.2008 , p. 355 , pdf 46 kB , bg .
Prohlášení Lotyšské republiky , Maďarské republiky a Republiky Malta o způsobu psaní názvu jednotné měny ve Smlouvách
Declaration by the Republic of Latvia , the Republic of Hungary and the Republic of Malta on the spelling of the name of the single currency in the Treaties
5 . 2008 , s. 357 , pdf 63 kB , bg .
OJ C 115 , 9.5.2008 , p. 357 , pdf 44 kB , bg .
Další měsíc duben - 2020
Apr - 2020 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organizace &gt; Rozhodování &gt; Výkonná rada &gt; Členové výkonné rady
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisation &gt; Decision-making &gt; Executive Board &gt; Executive Board members
Členové Výkonné rady &ndash; funkční období
Executive Board members -- terms of office
Wim Duisenberg 1 . 6 .
Wim Duisenberg 1 Jun 1998 - 31 Oct 2003
2003 Jean-Claude Trichet 1 .
Jean-Claude Trichet 1 Nov 2003 - 31 Oct 2011
2011 Viceprezident
Vice-President
Christian Noyer 1 . 6 .
Christian Noyer 1 Jun 1998 - 31 May 2002
2002 Lucas Papademos 1 .
Lucas Papademos 1 Jun 2002 - 31 May 2010
2010 Vítor Constâncio 1 .
Vítor Constâncio 1 Jun 2010 - 31 May 2018
2010 &ndash; 31 .
Board member
Člen Výkonné rady Sirkka Hämäläinenová 1 .
Sirkka Hämäläinen 1 Jun 1998 - 31 May 2003
2003 Gertrude Tumpel-Gugerellová 1 .
Gertrude Tumpel-Gugerell 1 Jun 2003 - 31 May 2011
2003 &ndash; 31 .
Board member
Člen Výkonné rady Eugenio Domingo Solans 1 .
Eugenio Domingo Solans 1 Jun 1998 - 31 May 2004
2004 José Manuel González-Páramo 1 .
José Manuel González-Páramo 1 Jun 2004 - 31 May 2012
2004 &ndash; 31 .
Board member
Člen Výkonné rady Tommaso Padoa-Schioppa 1 .
Tommaso Padoa-Schioppa 1 Jun 1998 - 31 May 2005
2005 Lorenzo Bini Smaghi 1 .
Lorenzo Bini Smaghi 1 Jun 2005 - 31 May 2013
2005 &ndash; 31 .
Board member
Člen Výkonné rady Otmar Issing 1 .
Otmar Issing 1 Jun 1998 - 31 May 2006
2006 Jürgen Stark 1 .
Jürgen Stark 1 Jun 2006 - 31 May 2014
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2002 &gt; CON / 2002/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2002 &gt; CON / 2002/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Bankovky a mince , platební prostředky a měnové záležitosti &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2006/17
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/17
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Měnová politika a operace &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2005/35
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/35
CON / 2005/35
CON / 2005/35
Stanovisko ke změnám režimu minimálních rezerv Central Bank of Cyprus ( CON / 2005/35 )
Opinion on amendments to the Central Bank of Cyprus 's minimum reserve regime ( CON / 2005/35 )
10 . 2005 , pdf 26 kB , el .
Cyprus , 10.10.2005 , pdf 26 kB , el .
Opinion CON / 2005/13
Opinion CON / 2005/13
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Platební a vypořádací systémy &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2008/18
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/18
CON / 2008/18
CON / 2008/18
Stanovisko k právní úpravě platebního styku s cílem zajistit soulad se Smlouvou a usnadnit hladký přechod vnitrostátního platebního systému na TARGET2 ( CON / 2008/18 ) Slovensko , 25 .
Opinion on the legislative regime regarding payment systems to ensure its compatability with the Treaty and to facilitate a smooth migration of the domestic payment system to TARGET2 ( CON / 2008/18 )
4 . 2008 , pdf 27 kB , en .
Slovakia , 25.4.2008 , pdf 27 kB , en .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2004/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2004/14
Další měsíc srpen - 2031
Aug - 2031 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Právní rámec ESCB &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2010/42
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2010/42
CON / 2010/42
CON / 2010/42
Stanovisko k právnímu postavení aktiv Lietuvos bankas , funkčnímu období členů bankovní rady a jejich odměňování , nedotknutelnosti devizových rezerv zahraničních centrálních bank a roční účetní závěrce Lietuvos bankas ( CON / 2010/42 )
Opinion on the legal status of Lietuvos bankas 's assets , terms of office and remuneration of Board members , immunity of foreign reserves of foreign central banks and annual financial statements of Lietuvos bankas ( CON / 2010/42 )
5 . 2010 , pdf 31 kB , en .
Lithuania , 18.5.2010 , pdf 31 kB , en .
prosinec - 2014
Dec - 2014 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2008/70
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2008/70