natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Evropská centrální banka ( ECB ) 4 Organizační struktura ECB5 Klíč pro upisování základního kapitálu ECB6 Nezávislost7 Odpovědnost8 Základní úkoly Eurosystému9 Ostatní úkoly Eurosystému10 Rozdělení činností v rámci Eurosystému11 Úkoly ECB ( 1/2 ) 12 Úkoly ECB ( 2/2 ) 13
The European Central Bank ( ECB ) 4 Organisational structure of the ECB5 Key for subscription of the ECB 's capital6 Independence7 Accountability8 Basic tasks of the Eurosystem9 Other tasks of the Eurosystem10 Division of labour in the Eurosystem11 Tasks of the ECB ( 1/2 ) 12 Tasks of the ECB ( 2/2 ) 13
5 / 19
5 / 19
Organizační struktura ECB
 Organisation
Provozní jednotky Evropské centrální banky jsou uspořádány do organizačních složek ( generální ředitelství a ředitelství ) , které se skládají z odborů a sekcí .
Organisational structure of the ECB The European Central Bank 's functional units are grouped into business areas ( Directorates General ( DG ) and Directorates ( D )) that consist of Divisions and Sections .
Celkovou odpovědnost za každodenní činnost má Výkonná rada .
The overall responsibility for day-to-day business lies with the Executive Board .
Organizační struktura odráží prováděné úkoly , které lze rozdělit na základní procesy úzce související s úkoly stanovenými ve Smlouvě a na podpůrné procesy , které tuto činnost umožňují .
The organisational structure reflects the tasks performed and can be divided between core processes , which are closely related to the tasks as defined in the Treaty , and enabling processes , which support the work .
Základní organizační složky
Core business areas
Bankovky ( ředitelství )
D Banknotes
Ekonomie ( generální ředitelství )
DG Economics
Finanční stabilita a dohled ( generální ředitelství )
D Financial Stability and Supervision
Mezinárodní a evropské vztahy ( generální ředitelství )
DG International and European Relations DG Legal Services
Platební systémy a tržní infrastruktura ( generální ředitelství )
DG Market Operations DG Payments and Market Infrastructure
Právní služby ( generální ředitelství )
DG Research
Program T2S Statistika ( generální ředitelství )
DG Statistics Target2-Securities Programme
Výzkum ( generální ředitelství ) Stálé zastoupení ECB ve Washingtonu
ECB Permanent Representation in Washington D.C.
Podpůrné organizační složky Poradci Výkonné rady
Supporting business areas Counsel to the Executive Board
Informační systémy ( generální ředitelství )
DG Administration
Komunikace ( ředitelství )
D Communications
Lidské zdroje , rozpočet a organizace ( generální ředitelství )
DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems
Sekretariát a jazykové služby ( generální ředitelství )
D Internal Audit DG Secretariat and Language Services
Bliž &scaron; í údaje o organizační struktuře naleznete na internetové stránce www.ecb.europa.eu/ecb/orga/orgachart/bas/html/index.cs.html .
For details of the organisational structure , see www.ecb.europa.eu/ecb/orga/orgachart/bas
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2009 &gt; ECB / 2009/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; ECB / 2009/21
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2005 &gt; 1 . prosince 2005
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2005 &gt; 1 December 2005
1 . prosince 2005 - Měnová rozhodnutí
1 December 2005 - Monetary policy decisions
Základní nabídková sazba pro hlavní refinanční operace Eurosystému se od operace , která bude vypořádána 6 .
The minimum bid rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be increased by 0.25 percentage point to 2.25% , starting from the operation to be settled on 6 December 2005 .
prosince 2005 , zvýší o 0,25 procentního bodu na 2,25 %. Úroková sazba mezní zápůjční facility se s účinností od 6 .
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 0.25 percentage point to 3.25% , with effect from 6 December 2005 .
prosince 2005 zvýší o 0,25 procentního bodu na 3,25 %. Úroková sazba vkladové facility se s účinností od 6 .
The interest rate on the deposit facility will be increased by 0.25 percentage point to 1.25% , with effect from 6 December 2005 .
prosince 2005 zvýší o 0,25 procentního bodu na 1,25 %. Prezident ECB tato rozhodnutí zdůvodní na tiskové konferenci , která začne dnes ve 14.30 .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr051201.cs.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr051201.en.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 1999 &gt; CON / 1999/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1999 &gt; CON / 1999/10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organizace &gt; Organizační struktura ECB &gt; Organizační složky &gt; Poradci Výkonné rady
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisation &gt; Organisation chart of the ECB &gt; Business areas &gt; Counsel to the Executive Board
Výkonná rada
Click to enlarge
zvětšit
Counsel to the Executive Board
Poradci Výkonné rady
Business areas
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2009/58
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2009/58
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Bankovky a mince , platební prostředky a měnové záležitosti &gt; Vydávání eurobankovek &gt; ECB / 2008/8
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Euro banknotes issuance &gt; ECB / 2008/8
Další měsíc srpen - 2022
Aug - 2022 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 1998/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 1998/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Stabilita finančních trhů &gt; Stanoviska stanoviska ECB &gt; CON / 2007/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2007/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; Všechny roky &gt; CON / 2005/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2005/9
L 352/58
L 352/58
EVROPSKÁ CENTRÁLNÍ BANKA ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY ze dne 11 . prosince 2008 o schválení objemu emise mincí v roce 2009 ( ECB / 2008/20 ) ( 2008/990 / ES ) RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY , ( v milionech eur ) Emise mincí určených pro peněžní oběh a emise sběratelských mincí ( nikoli pro peněžní oběh ) v roce 2009
EUROPEAN CENTRAL BANK DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 11 December 2008 on the approval of the volume of coin issuance in 2009 ( ECB / 2008/20 ) ( 2008/990 / EC ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství , a zejména na čl . 106 odst .
Having regard to the Treaty establishing the European Community , and in particular Article 106 ( 2 ) thereof , Belgium
2 Smlouvy o přijetí jednotné měny Slovenskem ke dni 1 . ledna 2009 ( 1 ) , a zejména na článek 1 uvedeného rozhodnutí , vzhledem k těmto důvodům : ( 1 )
Having regard to Council Decision 2008/608 / EC of 8 July 2008 in accordance with Article 122 ( 2 ) of the Treaty on the adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 ( 1 ) , and in particular Article 1 thereof , Whereas : ( 1 )
Německo Irsko Řecko Španělsko Francie Itálie Kypr Lucembursko Malta Nizozemsko Rakousko Portugalsko Slovinsko Slovensko Finsko
Germany Ireland Greece Spain France Italy Cyprus Luxembourg Malta Netherlands Austria Portugal Slovenia Slovakia Finland
Výjimka ve prospěch Slovenska podle článku 4 aktu o přistoupení z roku 2003 se zrušuje s účinkem ode dne 1 . ledna 2009 .
The derogation in favour of Slovakia referred to in Article 4 of the 2003 Act of Accession has been abrogated with effect from 1 January 2009 .
Patnáct stávajících zúčastněných členských států a Slovensko předložily ECB ke schválení své odhady objemu euromincí , které mají být vydány v roce 2009 , doplněné vysvětlivkami o metodologii odhadu ,
The 15 current participating Member States and Slovakia have submitted to the ECB for approval their estimates of the volume of euro coins to be issued in 2009 , supple ­ mented by explanatory notes on the forecasting metho ­ dology ,
Článek 1 Schválení objemu euromincí , které mají být vydány v roce 2009 ECB schvaluje objem euromincí , které mají zúčastněné členské státy vydat v roce 2009 , jak je uveden v této tabulce : Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 11 . prosince 2008 .
Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2009 The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the participating Member States in 2009 as described in the following table : Done at Frankfurt am Main , 11 December 2008 .
věst . L 195 , 24.7.2008 , s. 24 .
( 1 ) OJ L 195 , 24.7.2008 , p. 24 .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Statistika &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2006/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Institucionální ustanovení ECB &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; ECB institutional provisions &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2010 &gt; CON / 2010/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2010 &gt; CON / 2010/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Nové sídlo ECB &gt; Etapa výstavby &gt; Hrubá stavba
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; New premises &gt; Construction phase &gt; Structural work
Situační plán areálu © Evropská centrální banka
Structural work Site plan © Europäische Zentralbank
Zahájení výstavby
Start of construction
Stavební práce na novém sídle Evropské centrální banky ( ECB ) začnou na jaře 2010 .
The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 .
Soubor prací s názvem &bdquo; hrubá stavba &ldquo; se týká v &scaron; ech budov nového sídla ECB , požadované ocelové konstrukce a rekonstrukce Grossmarkthalle .
The « Structural works » package consists of the structural works for all the buildings comprising the new ECB premises , the requisite steelwork and the restoration of the Grossmarkthalle .
Konstrukční návrh obou kancelářských věží vychází z železobetonového skeletu .
Building of the new premises The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
Severní věž bude mít 45 a jižní 43 podlaží .
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .
Obě věže spojují ocelové příhrady a spojovací plo &scaron; iny v átriu , čímž se vytváří jedna statická struktura .
Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
Rekonstrukce Grossmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Velká část prací hrubé stavby se zaměřuje na rekonstrukci tržnice Grossmarkthalle , která byla postavena podle návrhu profesora Martina Elsaessera v letech 1926 &ndash; 28 .
A large part of the construction works focuses on the restoration of the Grossmarkthalle , which was built according to the design of Professor Martin Elsaesser during the period 1926-28 .
Fasády a jednotlivé povrchy budou rekonstruovány vzhledem k tomu , že se jedná o památkově chráněnou budovu , a její základní vzhled tak bude zachován .
The basic appearance of the Grossmarkthalle will be maintained , with the facades and surfaces being restored in line with the preservation order .
Konferenční a náv &scaron; těvnické centrum , jídelna pro zaměstnance , kavárna a prostory pro pořádání tiskových konferencí budou v novém sídle ECB ve formě jednotlivých budov integrovány do haly ( tzv .
The new functional facilities of the ECB -- conference and visitors » centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area -- will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house-in-house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure
dům v domě ) a budou vybudovány jako železobetonová kombinovaná stavba .
Schedule
Hrubé práce by měly být dokončeny nejpozději na jaře 2012 .
The structural works are due for completion by spring 2012 . Laying of the Foundation Stone
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Platební a vypořádací systémy &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 1996/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 1996/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Pro návštěvníky &gt; Fotogalerie &gt; Recepce v budově Eurotower
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Visiting the ECB &gt; Photo gallery &gt; The welcome desk in the Eurotower
červen - 2027
Jun - 2027 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2003 &gt; CON / 2003/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2003 &gt; CON / 2003/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Všechna stanoviska ECB &gt; CON / 2001/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2001/31
listopad - 2018
Nov - 2018 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2009 &gt; CON / 2009/66
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/66
březen - 2018
Mar - 2018 Mon
Navigation Path : Home &gt; Euro &gt; Euroškola &gt; Zahájení „Euroškoly » v ECB 19 . června 2009 -- fotografická slideshow
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Euro School &gt; The launch of the « Euro School » at the ECB on 19 June 2009 : Photo slideshow
Zahájení „Euroškoly » v ECB 19 . června 2009 -- fotografická slideshow
The launch of the « Euro School » at the ECB on 19 June 2009 : Photo slideshow
7074_012_Joppen.jpg 7074_025_Joppen.jpg 7074_030_Joppen.jpg 7074_038_Joppen.jpg 7074_040_Joppen.jpg 7074_050_Joppen.jpg 7074_052_Joppen.jpg 7074_061_Joppen.jpg 7074_071_Joppen.jpg 7074_080_Joppen.jpg
7074_012_Joppen.jpg 7074_025_Joppen.jpg 7074_030_Joppen.jpg 7074_038_Joppen.jpg 7074_040_Joppen.jpg 7074_050_Joppen.jpg 7074_052_Joppen.jpg 7074_061_Joppen.jpg 7074_071_Joppen.jpg 7074_080_Joppen.jpg
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2005 &gt; 16 . prosince 2005
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2005 &gt; 16 December 2005
16 . prosince 2005 - Přidělovaná částka v dlouhodobějších refinančních operacích v roce 2006
16 December 2005 - Allotment amount of the longer-term refinancing operations in the year 2006
Rada guvernérů Evropské centrální banky rozhodla zvýšit částku přidělovanou pro jednotlivé dlouhodobější refinanční operace , které budou prováděny v roce 2006 , z 30 mld . EUR na 40 mld .
The Governing Council of the European Central Bank has decided to increase the allotment amount for each of the longer-term refinancing operations ( LTROs ) to be conducted in the year 2006 from EUR 30 billion to EUR 40 billion . This increased amount takes two aspects into consideration .
Zaprvé se předpokládá , že poptávka po likviditě bankovního systému v eurozóně v roce 2006 dále vzroste .
First , the liquidity needs of the euro area banking system are expected to increase further in the year 2006 .
Zadruhé , Eurosystém rozhodl mírně zvýšit podíl likvidity , po níž je poptávka uspokojována prostřednictvím dlouhodobějších refinančních operací .
Second , the Eurosystem has decided to increase slightly the share of the liquidity needs satisfied by the LTROs .
Rada guvernérů může rozhodnout , že přidělovanou částku opět upraví na začátku roku 2007 .
The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2007 .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr051216.cs.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2005/html/pr051216.en.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Stabilita finančních trhů &gt; Stanoviska stanoviska ECB &gt; CON / 2009/38
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2009/38
listopad - 2019
Nov - 2019 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Bankovky a mince , platební prostředky a měnové záležitosti &gt; Emise mincí &gt; ECB / 2008/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Coin issuance &gt; ECB / 2008/20
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Vzdělávací materiály &gt; Přehled údajů &gt; Měnová politika &gt; Slide 6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; FACTS presentation &gt; Monetary policy &gt; Slide 6
6 / 7
6 / 7
Měnová analýza
Monetary analysis
ECB pravidelně sleduje a analyzuje řadu vybraných klíčových ukazatelů , velký význam v &scaron; ak mezi nimi připisuje měnovým agregátům .
Within the set of selected key indicators that it monitors and studies on a regular basis , the ECB assigns a high importance to monetary aggregates .
Měnová analýza ECB vychází ze skutečnosti , že ve střednědobém až dlouhodobém horizontu spolu růst peněžní zásoby a inflace úzce souvisejí . Tato skutečnost také odůvodňuje střednědobou orientaci strategie měnové politiky ECB .
Its monetary analysis relies on the fact that monetary growth and inflation are closely related in the medium to long run , thus underpinning the medium-term orientation of the ECB 's monetary policy strategy .
Analýza vývoje úvěrů a likvidity umožňuje ECB odhlédnout od přechodných dopadů různých &scaron; oků .
The analysis of credit and liquidity conditions enables the ECB to see beyond the transient impact of the various shocks .
Aby ECB zdůraznila význam měnové analýzy a aby poskytla hodnotící měřítko pro posuzování měnového vývoje , vyhlásila referenční hodnotu pro &scaron; iroký peněžní agregát M3 .
In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 .
Tato referenční hodnota vyjadřuje takové tempo růstu peněžního agregátu M3 , které je považováno za slučitelné s cenovou stabilitou ve středně dlouhém období .
This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term .
Tato referenční hodnota tedy představuje &bdquo; přirozenou &ldquo; úroveň , se kterou lze srovnávat při vyhodnocování údajů o vývoji peněžní zásoby v eurozóně .
The reference value therefore represents a « natural » benchmark for analysing the information content of monetary developments in the euro area .
V rámci měnové analýzy ECB se pravidelně vyhodnocuje růst &scaron; irokého peněžního agregátu M3 a řady dal &scaron; ích měnových a finančních proměnných .
The ECB 's monetary analysis assesses on a regular basis the growth of the broad monetary aggregate M3 , but also many other monetary and financial variables .
Sleduje se například vývoj jednotlivých složek M3 ( např .
For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 .
V tomto ohledu mohou úzce vymezené agregáty , jako například M1 , obsahovat některé údaje o reálné ekonomické aktivitě .
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .
Stejně tak změny v objemu úvěrů poskytovaných soukromému sektoru mohou nabídnout informace o finanční situaci a prostřednictvím rozvahy měnových finančních institucí ( MFI ) také dodatečné informace o penězích .
Similarly , changes in credit extended to the private sector can be informative about financial conditions and , through the monetary financial institutions ( MFI ) balance sheet , can provide additional information about money .
Tato analýza přispívá k lep &scaron; ímu pochopení vývoje M3 a jeho odchylce vůči referenční hodnotě a zároveň poskytuje &scaron; ir &scaron; í kontext pro vývoj likvidity v ekonomice a jeho případné vlivy na rizika ohrožující cenovou stabilitu .
Such analysis helps to provide both a better insight into the behaviour of M3 in relation to the reference value and a broad picture of the liquidity conditions in the economy and their consequences in terms of risks to price stability .
V neposlední řadě může analýza vývoje peněžní zásoby a úvěrů za určitých okolností poskytovat velmi brzké informace o finanční nestabilitě .
Finally , the analysis of money and credit may , under certain circumstances , provide early information on developing financial instability .
Takové informace jsou pro měnovou politiku velice důležité , neboť vznik finanční nerovnováhy nebo tzv . bublin v cenách aktiv může negativně ovlivnit stabilitu hospodářské aktivity a v konečném důsledku také stabilitu cen ve střednědobém horizontu .
Such information is of relevance for monetary policy because the emergence of financial imbalances or asset price bubbles could have a destabilising effect on activity and , ultimately , prices in the medium term .
Peněžní agregáty
Monetary aggregates
Agregát M1 byl definován jako peníze v oběhu a vklady do druhého dne .
M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
Agregát M2 obsahuje M1 a navíc vklady s dohodnutou splatností do dvou let ( včetně ) a vklady s výpovědní lhůtou maximálně tři měsíce .
M2 comprises M1 plus deposits with an agreed maturity of up to and including two years and deposits redeemable at notice of up to and including three months .
Agregát M3 pak zahrnuje M2 a repo smlouvy , akcie a podílové listy fondů peněžního trhu a dluhové cenné papíry se splatností do dvou let ( včetně ) .
M3 comprises M2 plus repurchase agreements , money market fund shares and units as well as debt securities with a maturity of up to and including two years .
Podrobněj &scaron; í údaje naleznete na internetové stránce www.ecb.europa.eu/mopo/strategy/moan .
For more details , see www.ecb.europa.eu//mopo/strategy/monan For definition of the technical terms , see the glossary on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu/home/glossary
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2006 &gt; ECB / 2006/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2006 &gt; ECB / 2006/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Vzdělávací materiály &gt; Přehled údajů &gt; Organizace &gt; Slide 3
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; FACTS presentation &gt; Organisation &gt; Slide 3