2 odst . 1 směrnice 2004/39 / ES , za předpokladu , že daný investiční podnik je oprávněn vykonávat činnosti uvedené v bodech 2 , 3 , 6 a 7 oddílu A přílohy I směrnice 2004 / 39 / ES , „pravidly RTGS » rozumějí právní předpisy nebo smluvní ustanovení , jež se vztahují na národní systém RTGS , „Eurosystémem » rozumí ECB a národní centrální banky členských států , které přijaly jednotnou měnu v souladu se Smlouvou , „přeshraničními platbami » rozumějí platby , které byly nebo mají být uskutečněny mezi dvěma národními systémy RTGS nebo mezi národním systémem RTGS a platebním mechanismem ECB , „vnitrostátními platbami » rozumějí platby , které byly nebo mají být uskutečněny v rámci určitého národního systému RTGS nebo v rámci platebního mechanismu ECB , „platebním příkazem » rozumí pokyn účastníka v souladu s platnými pravidly RTGS dát účastníku-příjemci , včetně národní centrální banky nebo ECB , k dispozici určitou peněžní částku prostřednictvím účetního zápisu na účtu RTGS , „účastníkem-příkazcem » rozumí účastník , který dal prostřednictvím platebního příkazu pokyn k platbě , „národní centrální bankou / ECB příkazce » rozumí ECB nebo národní centrální banka , u které má účastníkpříkazce zřízený účet RTGS , „vnitrodenním úvěrem » rozumí úvěr poskytnutý a uhrazený v průběhu období kratšího než jeden obchodní den ,
« public sector body » shall mean an entity within the « public sector » as defined in Article 3 of Council Regulation ( EC ) No 3603/93 of 13 December 1993 specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104b ( 1 ) of the Treaty ( 2 ) , « investment firm » shall mean an investment firm as defined in Article 4 ( 1 )( 1 ) of Directive 2004/39 / EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611 / EEC and 93/6 / EEC and Directive 2000/12 / EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22 / EEC ( 3 ) with the exclusion of the entities mentioned in Article 2 ( 1 ) of Directive 2004/39 / EC , provided that the investment firm in question is entitled to carry out the activities referred to under items 2 , 3 , 6 and 7 of Section A of Annex I to Directive 2004/39 / EC , « RTGS rules » shall mean the regulations and / or contractual provisions which apply to a national RTGS system , « Eurosystem » shall mean the ECB and the national central banks of the Member States which have adopted the single currency in accordance with the Treaty , « cross-border payments » shall mean payments effected or to be effected between two national RTGS systems or between a national RTGS system and the ECB payment mechanism , « domestic payments » shall mean payments effected or to be effected within one national RTGS system or within the ECB payment mechanism , « payment order » shall mean an instruction by a participant in accordance with the applicable RTGS rules to place at the disposal of a receiving participant , including an NCB or the ECB , an amount of money by means of a book entry on an RTGS account , « sending participant » shall mean the participant which has initiated a payment by giving a payment order , « sending NCB / ECB » shall mean the ECB or the NCB at which the sending participant maintains its RTGS account , « intraday credit » shall mean credit extended and reimbursed within a period of less than one business day ,