natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Doporučení Rady ze dne 14 . února 2006 o jmenování člena Výkonné rady Evropské centrální banky , pdf 32 kB , cs
Council Recommendation of 14 February 2006 on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank , pdf 26 kB , en
Rozhodnutí 2006/371 / ES
Decision 2006/371 / EC
Konsolidovaná týdenní rozvaha Eurosystému k 18.6.2004 ( v mil . EUR ) Aktiva Zůstatek k 18.6.2004 Rozdíl ve srovnání s minulým týdnem na základě transakcí 0 Pasiva Zůstatek k 18.6.2004 Rozdíl ve srovnání s minulým týdnem na základě transakcí - 754
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 18 June 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 18 June 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 18 June 2004 Difference compared to last week due to transactions - 754 1 Gold and gold receivables
1 Bankovky v oběhu 2 Závazky v eurech vůči úvěrovým institucím eurozóny související s měnověpolitickými operacemi 2.1 Běžné účty ( systém povinných minimálních rezerv ) 2.2 Vkladová facilita 2.3 Termínované vklady 2.4 Reverzní operace jemného dolaďování 2.5 Závazky z vyrovnání marže
1 Banknotes in circulation 2 Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 Deposit facility 2.3 Fixed-term deposits 2.4 Fine-tuning reverse operations 2.5 Deposits related to margin calls 447,625
2 Pohledávky v cizí měně za nerezidenty eurozóny 2.1 Pohledávky za MMF 2.2 Zůstatky u bank , investice do cenných papírů , zahraniční půjčky a jiná zahraniční aktiva
2 Claims on non-euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets 29,207 145,543 174,750 15,973
5 Závazky v eurech vůči ostatním rezidentům eurozóny 5.1 Závazky vůči veřejným rozpočtům 5.2 Ostatní závazky 51 462 6 214 57 676 7 810 256
5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities 51,462 6,214 57,676 7,810 256
9 Vyrovnávací položka zvláštních práv čerpání MMF 251 10 Ostatní pasiva 11 Účty přecenění 12 Kapitál a rezervní fondy
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 251 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Totals / sub-totals may not add up , due to rounding .
říjen - 2021
Oct - 2021 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; Všechny roky &gt; CON / 1996/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1996/9
CON / 1996/9
CON / 1996/9
Stanovisko ke směrnici o neodvolatelnosti zúčtování a zajištění ( CON / 1996/9 )
Opinion on the Settlement Finality and Collateral Security Directive ( CON / 1996/9 )
5 . 1998 , s. 17 , pdf 44 kB , da .
OJ C 156 , 21.5.1998 , p. 17 , pdf 44 kB , da .
listopad - 2015
Nov - 2015 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Vzdělávací materiály &gt; Přehled údajů &gt; Organizace &gt; Slide 6
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; FACTS presentation &gt; Organisation &gt; Slide 6
Organizační struktura ECB5 Klíč pro upisování základního kapitálu ECB6 Nezávislost7 Odpovědnost8 Základní úkoly Eurosystému9 Ostatní úkoly Eurosystému10 Rozdělení činností v rámci Eurosystému11 Úkoly ECB ( 1/2 ) 12 Úkoly ECB ( 2/2 ) 13 Úkoly národních centrálních bank14
Organisational structure of the ECB5 Key for subscription of the ECB 's capital6 Independence7 Accountability8 Basic tasks of the Eurosystem9 Other tasks of the Eurosystem10 Division of labour in the Eurosystem11 Tasks of the ECB ( 1/2 ) 12 Tasks of the ECB ( 2/2 ) 13 Tasks of the NCBs14
6 / 19
6 / 19
Klíč pro upisování základního kapitálu ECB
Key for subscription of the ECB 's capital
Podíl národních centrálních bank v klíči pro upisování základního kapitálu ECB odráží podíl dané země na celkovém počtu obyvatel a hrubém domácím produktu EU a vypočte se jako rovný vážený podíl .
The shares of the national central banks ( NCBs ) in the ECB 's capital key reflect the shares of the Member States in the total population and gross domestic product of the EU , in equal weightings .
Národní centrální banky Eurosystému jsou povinny splatit svůj podíl na upsaném kapitálu v plné vý &scaron; i. Národní centrální banky zemí mimo eurozónu musí jako příspěvek na provozní náklady ECB uhradit pouze minimální podíl jimi upsaného základního kapitálu .
Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full . The non-euro area NCBs only have to pay up a minimal percentage of their subscribed capital as a contribution to the operational costs of the ECB .
Podrobněj &scaron; í informace naleznete na internetové stránce www.ecb.europa.eu/ecb/orga/capital /.
For details , see www.ecb.europa.eu/ecb/orga/capital
prosinec - 2005
Dec - 2005 Mon
Další měsíc leden - 2000
Jan - 2000 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Bankovky a mince , platební prostředky a měnové záležitosti &gt; Emise mincí &gt; ECB / 2007/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Banknotes and coins , means of payment and currency matters &gt; Coin issuance &gt; ECB / 2007/16
Další měsíc srpen - 2012
Aug - 2012 Mon
září - 2021
Sep - 2021 Mon
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Statistika &gt; Související stanoviska ECB &gt; CON / 2002/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2002/25
CON / 2002/25
CON / 2002/25
Regulation ( EC ) No 1267/2003
Regulation ( EC ) No 1267/2003
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Právní rámec &gt; Vše podle data &gt; 2001
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2001
_BAR_ prosince _BAR_ listopadu _BAR_ října _BAR_ září _BAR_ srpna _BAR_ července _BAR_ června _BAR_ května _BAR_ dubna _BAR_ února _BAR_ ledna _BAR_
_BAR_ December _BAR_ November _BAR_ October _BAR_ September _BAR_ August _BAR_ July _BAR_ June _BAR_ May _BAR_ April _BAR_ March _BAR_ February _BAR_ January _BAR_
20/12/2001
28/12/2001
Rozhodnutí ECB ze dne 6 . prosince 2001 o přerozdělování měnových příjmů národních centrálních bank zúčastněných členských států od účetního období 2002 ( ECB / 2001/16 )
Decision of the ECB of 20 December 2001 on the approval of the volume of coin issuance in 2002 ( ECB / 2001/19 ) OJ L 344 , 28.12.2001 , p. 89 , pdf 117 kB , da .
L 337 , 20 .
fi . fr .
2001 , s. 55 , pdf 142 kB , bg .
OJ L 337 , 20.12.2001 , p. 55 , pdf 144 kB , bg .
20/12/2001
20/12/2001
Rozhodnutí ECB ze dne 6 . prosince 2001 o vydávání eurobankovek ( ECB / 2001/15 )
Decision of the ECB of 6 December 2001 on the issue of euro banknotes ( ECB / 2001/15 )
12 . 2001 , s. 52 , pdf 126 kB , bg .
OJ L 337 , 20.12.2001 , p. 52 , pdf 127 kB , bg .
12 . 2001 , s. 49 , pdf 127 kB , bg .
OJ L 337 , 20.12.2001 , p. 49 , pdf 130 kB , bg .
Stanovisko k zákonu , kterým se mění statut Oesterreichische Nationalbank ( CON / 2001/40 )
Opinion on a Law amending the Statute of the Oesterreichische Nationalbank ( CON / 2001/40 )
12 . 2001 , pdf 107 kB , de .
Austria , 20.12.2001 , pdf 107 kB , de .
17/12/2001
17/12/2001
14/12/2001
14/12/2001
Stanovisko k zákonu , kterým se mění právní rámec v devizové oblasti ( CON / 2001/39 )
Recommendation of the ECB of 6 December 2001 regarding the abrogation of participating Member States » provisions limiting the amount of coins denominated in a national currency unit that can be used in any single payment ( ECB / 2001/17 )
Portugalsko , 14 .
OJ C 356 , 14.12.2001 , p. 9 , pdf 33 kB , da .
2001 , pdf 100 kB , en . pt
Portugal , 14.12.2001 , pdf 100 kB , en .
06/12/2001
06/12/2001
Stanovisko ke směrnici Evropského parlamentu a Rady o prospektu , který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování ( CON / 2001/36 )
Opinion on a Directive of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading ( CON / 2001/36 ) OJ C 344 , 6.12.2001 , p. 4 , pdf 47 kB , da .
C 344 , 6 .
fi . fr .
2001 , s. 4 , pdf 47 kB , da .
OJ L 315 , 1.12.2001 , p. 74 , pdf 88 kB , da .
28/11/2001
28/11/2001
Obecné zásady ECB ze dne 16 . listopadu 2001 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2000/1 o správě devizových rezerv ECB národními centrálními bankami a o právních podkladech pro operace s devizovými rezervami ECB ( ECB / 2001/12 )
Guideline of the ECB of 16 November 2001 amending Guideline ECB / 2000/1 on the management of the foreign reserve assets of the ECB by the national central banks and the legal documentation for operations involving the foreign reserve assets of the ECB ( ECB / 2001/12 )
11 . 2001 , s. 31 , pdf 122 kB , cs .
OJ L 310 , 28.11.2001 , p. 31 , pdf 120 kB , cs .
21/11/2001
21/11/2001
Konsolidované znění obecných zásad ECB / 2000/6 ze dne 20 . července 2000 , kterými se provádí článek 52 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky po skončení přechodného období , ve znění obecných zásad ECB / 2001/10
Guideline of the ECB of 25 October 2001 amending Guideline ECB / 2000/6 on the implementation of Article 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB after the end of the transitional period ( ECB / 2001/10 ) OJ L 304 , 21.11.2001 , p. 28 , pdf 123 kB , da .
C 325 , 21 .
fi . fr .
2001 , s. 14 , pdf 103 kB , bg .
OJ C 325 , 21.11.2001 , p. 14 , pdf 33 kB , bg .
16/11/2001
16/11/2001
Stanovisko k zákonu , kterým se mění zákon o odměnách právních zástupců ( CON / 2001/37 )
Opinion on a Law amending the Lawyers » Fees Act ( CON / 2001/37 )
11 . 2001 , pdf 108 kB , de .
Austria , 16.11.2001 , pdf 108 kB , de .
08/11/2001
08/11/2001
01/11/2001
01/11/2001
20/10/2001
20/10/2001
Úř .
OJ C 295 , 20.10.2001 , p. 5 , pdf 33 kB , da .
C 295 , 20 .
en . es .
2001 , s. 5 , pdf 33 kB , da .
OJ L 276 , 19.10.2001 , p. 21 , pdf 266 kB , da .
19/10/2001
19/10/2001
11/10/2001
11/10/2001
Stanovisko k zákonu , kterým se mění právní rámec pro úvěrové instituce a finanční společnosti ( CON / 2001/32 )
Opinion on a Decree Law amending the legal framework of credit institutions and financial companies ( CON / 2001/32 )
Portugalsko , 11 .
Portugal , 11.10.2001 , pdf 109 kB , en .
03/10/2001
03/10/2001
Stanovisko k právní úpravě v oblasti dohledu nad finančními konglomeráty ( CON / 2001/30 )
Opinion on legislation on the supervision of financial conglomerates ( CON / 2001/30 ) Finland , 3.10.2001 , pdf 110 kB , en .
Finsko , 3 .
Unofficial consolidated text [ as corrected by a corrigendum , published in OJ L 315 , 1.12.2001 , p. 74 ] .
10 . 2001 , pdf 110 kB , en .
1.10.2001 , pdf 81 kB , da . de .
fi
el .
28/09/2001
28/09/2001
Stanovisko k zákonu , kterým se mění soudní poplatky ( CON / 2001/29 )
Opinion on a Law amending court fees ( CON / 2001/29 )
Rakousko , 28 .
Austria , 28.9.2001 , pdf 105 kB , de .
9 . 2001 , pdf 105 kB , de .
OJ L 257 , 26.9.2001 , p. 6 , pdf 133 kB , da . de .
en
el .
26/09/2001
Additional information
Stanovisko k nařízení , které se týká výjimky z ustanovení o státních úřednících a čekatelích pro zástupce Banque centrale du Luxembourg ve veřejnoprávním postavení ( CON / 2001/28 )
26/09/2001 Opinion on a Regulation relating to a derogation from the provisions concerning State officials or probationer officials in respect of agents of the Banque centrale du Luxembourg subject to public law status ( CON / 2001/28 )
9 . 2001 , pdf 92 kB , en .
Luxembourg , 26.9.2001 , pdf 92 kB , en .
26/09/2001
26/09/2001
21/09/2001
21/09/2001
Stanovisko k právní úpravě v oblasti reorganizace a likvidace úvěrových institucí ( CON / 2001/27 )
Opinion on legislation on the reorganisation and winding-up of credit institutions ( CON / 2001/27 )
9 . 2001 , pdf 115 kB , en .
Finland , 21.9.2001 , pdf 115 kB , en .
19/09/2001
19/09/2001
července 1998 o zavedení pravidel týkajících se výměny , stažení z oběhu a zneplatnění bankovek ze strany De Nederlandsche Bank a informací , které se mají o těchto skutečnostech poskytnout veřejnosti ( CON / 2001/26 )
Opinion on the amendment of the decision of 27 July 1998 on the establishment of rules concerning the exchange , withdrawal and cancellation of banknotes by De Nederlandsche Bank and the information thereon to be provided to the public ( CON / 2001/26 )
Nizozemsko , 19 .
The Netherlands , 19.9.2001 , pdf 79 kB , en .
13/09/2001
13/09/2001
Stanovisko k zákonu o fondech nemovitostí , kterým se mění řada souvisejících zákonů ( CON / 2001/24 )
Opinion on a Law concerning real estate funds and amending several related acts ( CON / 2001/24 )
9 . 2001 , pdf 112 kB , de .
Austria , 13.9.2001 , pdf 112 kB , de .
01/09/2001
01/09/2001
Stanovisko k nařízením , kterými se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady ( ES ) č . 2494/95 , pokud jde o minimální standardy pro opravy harmonizovaného indexu spotřebitelských cen a minimální standardy pro zacházení s poplatky za služby v poměru k hodnotám transakcí v harmonizovaném indexu spotřebitelských cen ( HISP ) ( CON / 2001/18 )
Opinion on the regulations laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 on minimum standards for revisions of the harmonised index of consumer prices and minimum standards for the treatment of service charges proportional to transaction values in the harmonised index of consumer prices ( HICP ) ( CON / 2001/18 ) OJ C 244 , 1.9.2001 , p. 5 , pdf 35 kB , da .
C 244 , 1 .
fi . fr .
2001 , s. 5 , pdf 35 kB , da .
OJ L 233 , 31.8.2001 , p. 55 , pdf 153 kB , da .
30/08/2001
30/08/2001
Stanovisko k zákonu , kterým se zavádějí nezbytná ustanovení pro zavedení a ochranu eura ( CON / 2001/22 )
Opinion on a Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro ( CON / 2001/22 )
8 . 2001 , pdf 100 kB , en .
Italy , 30.8.2001 , pdf 100 kB , en .
Stanovisko k zákonu o oběhu eurobankovek a euromincí a dalších souvisejících záležitostech ( CON / 2001/21 )
Opinion on a Law on the circulation of euro banknotes and coins and other related matters ( CON / 2001/21 )
8 . 2001 , pdf 101 kB , el .
Greece , 30.8.2001 , pdf 101 kB , el .
Stanovisko k vyhlášce o označování bankovek znějících na franky ( CON / 2001/20 )
Opinion on a Decree on the marking of banknotes denominated in francs ( CON / 2001/20 )
Francie , 30 .
France , 30.8.2001 , pdf 98 kB , en .
24/08/2001
24/08/2001
Stanovisko ke změnám trestního práva ( CON / 2001/19 )
Opinion on amendments to the criminal law ( CON / 2001/19 )
Rakousko , 24 .
Austria , 24.8.2001 , pdf 93 kB , de .
8 . 2001 , pdf 93 kB , de .
OJ C 236 , 22.8.2001 , p. 13 , pdf 37 kB , da . de .
02/08/2001
02/08/2001
Stanovisko ke změnám statutu Deutsche Bundesbank ( CON / 2001/17 )
Opinion on amendments to the Statute of the Deutsche Bundesbank ( CON / 2001/17 )
8 . 2001 , pdf 110 kB , de .
Germany , 2.8.2001 , pdf 110 kB , de .
26/07/2001
26/07/2001
Rozhodnutí ECB ze dne 5 . července 2001 , kterým se mění rozhodnutí ECB / 1998/4 o přijetí pracovního řádu pro zaměstnance ECB ( ECB / 2001/6 )
Decision of the ECB of 5 July 2001 amending Decision ECB / 1998/4 on the adoption of the conditions of employment of staff of the ECB ( ECB / 2001/6 )
7 . 2001 , s. 25 , pdf 449 kB , cs .
OJ L 201 , 26.7.2001 , p. 25 , pdf 115 kB , cs .
12/07/2001
12/07/2001
června 2001 , kterými se mění obecné zásady ECB / 2000/1 ze dne 3 . února 2000 o správě devizových rezerv ECB národními centrálními bankami a o právních podkladech pro operace s devizovými rezervami ECB ( ECB / 2001/5 )
Guideline of the ECB of 21 June 2001 amending Guideline ECB / 2000/1 of 3 February 2000 on the management of the foreign reserve assets of the ECB by the national central banks and the legal documentation for operations involving the foreign reserve assets of the ECB ( ECB / 2001/5 )
7 . 2001 , s. 26 , pdf 127 kB , cs .
OJ L 190 , 12.7.2001 , p. 26 , pdf 127 kB , cs .
Stanovisko ke směrnici Evropského parlamentu a Rady o dohodách o finančním zajištění ( CON / 2001/13 )
Opinion on a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements ( CON / 2001/13 ) OJ C 196 , 12.7.2001 , p. 10 , pdf 45 kB , da .
C 196 , 12 .
fi . fr .
2001 , s. 10 , pdf 45 kB , da .
Produced by the Office for Official Publications of the European Communities 5.7.2001 , pdf 98 kB , da .
28/06/2001
28/06/2001
Stanovisko k zákonu o schválení Mezinárodní úmluvy o potírání penězokazectví a protokolu k této úmluvě a ke změně určitých ustanovení trestního zákona a zákona o trestním řízení ( CON / 2001/16 ) Lucembursko , 28 .
Opinion on an Act concerning the approval of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency , and the Protocol thereto ; and the amendment of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure ( CON / 2001/16 )
6 . 2001 , pdf 96 kB , en .
Luxembourg , 28.6.2001 , pdf 96 kB , en .
26/06/2001
26/06/2001
Stanovisko k zákonu o přechodu na hotovostní euro v Belgii ( CON / 2001/15 )
Opinion on a Law relating to the cash changeover to the euro in Belgium ( CON / 2001/15 )
6 . 2001 , pdf 99 kB , en .
Belgium , 26.6.2001 , pdf 99 kB , en .
18/06/2001
24/06/2001
Stanovisko k vyhlášce o předzásobení bankovkami a mincemi znějícími na euro ( CON / 2001/14 ) Španělsko , 18 .
Unofficial consolidated text [ 2 a ) - b )] . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities
6 . 2001 , pdf 90 kB , en .
24.6.2001 , pdf 59 kB , da . de .
31/05/2001
el . en .
Stanovisko ke změnám některých zákonů upravujících finanční trh ve Španělsku ( CON / 2001/12 )
es .
Španělsko , 31 .
fi .
2001 , pdf 118 kB , en .
it .
Irsko , 31 .
nl .
2001 , pdf 82 kB , en
sv
25/05/2001
23/06/2001
Stanovisko k zákonu o zřízení a organizaci orgánu dohledu nad finančním trhem a o změně některých souvisejících zákonů ( CON / 2001/10 )
No longer in force : Guideline of the ECB of 11 May 2000 on the statistical reporting requirements of the ECB in the field of balance-of-payments statistics , the international reserves template and international investment position statistics ( ECB / 2000/4 )
Rakousko , 25 .
OJ L 168 , 23.6.2001 , p. 25 , pdf 370 kB , da .
2001 , pdf 160 kB , de .
el . en .
en
es .
24/05/2001
fi . fr .
Již neplatí : Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 26 .
it . nl .
dubna 2001 o transevropském expresním automatizovaném systému zúčtování plateb v reálném čase ( TARGET ) ( ECB / 2001/3 ) Úř .
22/06/2001 Corrigendum to the Guideline ( ECB / 2001/3 ) of the ECB of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System ( TARGET )
5 . 2001 , s. 72 , pdf 228 kB , cs .
OJ L 167 , 22.6.2001 , p. 34 , pdf 89 kB , da . de .
et.
it .
fi .
nl .
fr .
pt .
hu .
OJ C 176 , 21.6.2001 , p. 4 , pdf 118 kB , da .
it .
de .
lt .
el .
lv .
en .
mt .
es .
nl .
fi .
pl .
fr .
pt .
it .
sk .
nl .
sl .
pt .
22/05/2001
18/06/2001
Stanovisko k nařízení Rady , kterým se zřizuje systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států ( CON / 2001/8 ) Úř .
Opinion on an Order on the frontloading of banknotes and coins denominated in euro ( CON / 2001/14 ) Spain , 18.6.2001 , pdf 90 kB , en .
věst .
Spain , 31.5.2001 , pdf 118 kB , en .
C 151 , 22 .
Austria , 25.5.2001 , pdf 160 kB , de .
5 . 2001 , s. 18 , pdf 33 kB , da .
OJ L 140 , 24.5.2001 , p. 72 , pdf 273 kB , cs . da .
it .
hu .
nl .
it .
pt .
lt .
sv
lv .
Dodatečné informace
sv 22/05/2001
19/05/2001 Nařízení ECB ( ES ) č .
Opinion on a Council Regulation establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States » balances of payments ( CON / 2001/8 ) OJ C 151 , 22.5.2001 , p. 18 , pdf 33 kB , da .
985/2001 ze dne 10 .
19/05/2001
května 2001 , kterým se mění nařízení ECB / 1999/4 o pravomoci ECB uvalovat sankce ( ECB / 2001/4 )
Regulation ( EC ) No 985/2001 of the ECB of 10 May 2001 amending Regulation ECB / 1999/4 on the powers of the ECB to impose sanctions ( ECB / 2001/4 )
17/05/2001
17/05/2001
03/05/2001
04/05/2001
Stanovisko k nařízení Evropského parlamentu a Rady o čtvrtletních nefinančních účtech vládních institucí ( CON / 2001/4 )
Corrigendum to Guideline ECB / 2000/7 of the ECB of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem OJ L 123 , 4.5.2001 , p. 35 , pdf 89 kB , en
Úř .
03/05/2001
věst . C 131 , 3 .
Opinion on a Regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly non-financial accounts for general government ( CON / 2001/4 )
03/05/2001
03/05/2001
26/04/2001
26/04/2001
Stanovisko k nařízení o přechodu na hotovostní euro v roce 2002 , kterým se mění určité právní předpisy ( CON / 2001/7 ) Lucembursko , 26 .
Opinion on a Regulation concerning the 2002 euro cash changeover and amending certain legislative provisions ( CON / 2001/7 ) Luxembourg , 26.4.2001 , pdf 91 kB , en .
25/04/2001
25/04/2001
Stanovisko k návrhu zákona o hypotečních dluhopisech a dluhopisech vydaných veřejnými úvěrovými institucemi ( CON / 2001/6 )
Opinion on a Mortgage and Public Credit Bond Bill ( CON / 2001/6 )
4 . 2001 , pdf 111 kB , en
Ireland , 25.4.2001 , pdf 111 kB , en
20/04/2001
20/04/2001
Stanovisko k určitým ustanovením návrhu zákona o přechodu na euro z roku 2001 ( CON / 2001/5 )
Opinion on certain provisions included in the Euro Changeover ( Amounts ) Bill 2001 ( CON / 2001/5 )
4 . 2001 , pdf 83 kB , en
Ireland , 20.4.2001 , pdf 83 kB , en
11/04/2001
11/04/2001
Stanovisko ke změně měnového a finančního zákoníku v oblasti platebních systémů ( CON / 2001/2 ) Francie , 11 .
Opinion on the amendment to the Monetary and Financial Code concerning payment systems ( CON / 2001/2 )
4 . 2001 , pdf 91 kB , en .
France , 11.4.2001 , pdf 91 kB , en .
03/04/2001
03/04/2001
Stanovisko k nařízení Evropského parlamentu a Rady , kterým se mění nařízení Rady ( ES ) č . 2223/96 , pokud jde o novou klasifikaci vyrovnávacích plateb v rámci swapových dohod a dohod o budoucích úrokových sazbách ( forward rate agreements ) ( CON / 2000/10 )
Opinion on a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation ( EC ) No 2223/96 on the reclassification of settlements under swap arrangements and under forward rate agreements ( CON / 2000/10 ) OJ C 103 , 3.4.2001 , p. 8 , pdf 31 kB , da .
C 103 , 3 .
fi . fr .
2001 , s. 8 , pdf 31 kB , da .
OJ C 89 , 20.3.2001 , p. 4 , pdf 40 kB , da .
24/02/2001
10/03/2001
Rozhodnutí ECB ze dne 10 . listopadu 2000 o zveřejnění některých právních aktů a nástrojů ECB ( ECB / 2000/12 )
Article 5 of the Treaty of Nice amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts OJ C 80 , 10.3.2001 , p. 42 , pdf 32 kB , da .
L 55 , 24 .
Treaty of Nice amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
2 . 2001 , s. 68 , pdf 115 kB , cs .
OJ C 80 , 10.3.2001 , p. 1 , pdf 325 kB , da . de .
hu .
OJ C 76 , 8.3.2001 , p. 12 , pdf 719 kB , da .
24/02/2001
24/02/2001
Rozhodnutí Rady guvernérů ECB ze dne 19 . června 1998 o jmenování a délce funkčního období externího auditora ECB ( ECB / 1998 / NP1 )
Guideline of the ECB of 10 January 2001 adopting certain provisions on the 2002 cash changeover ( ECB / 2001/1 ) OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 80 , pdf 138 kB , da .
L 55 , 24 .
fi . fr .
2001 , s. 75 , pdf 440 kB , cs .
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 66 , pdf 123 kB , da .
02/02/2001
24/02/2001
Stanovisko k zákonu o finančních podnicích ( CON / 2000/32 )
Recommendation of the ECB of 8 April 1999 on the accounting treatment of costs incurred in connection with the issue of banknotes ( ECB / 1999 / NP7 )
Dánsko , 2 .
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 79 , pdf 145 kB , da .
2001 , pdf 36 kB , da .
el . en .
26/01/2001
24/02/2001
Stanovisko k souběžnému oběhu bankovek a mincí znějících na euro a escudo a ke změnám statutu Banco de Portugal ( CON / 2001/1 )
Guideline of the ECB of 22 April 1999 on the authorisation to issue national banknotes during the transitional period ( ECB / 1999 / NP11 )
Portugalsko , 26 .
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 71 , pdf 147 kB , da .
2001 , pdf 99 kB , en .
el .
Úř .
en .
věst .
es .
C 19 , 20 .
fi .
2001 , s. 18 , pdf 28 kB , da .
it .