28 ) o hospodářské a sociální soudržnosti ( 1992 ) VYSOKÉ SMLUVNÍ STRANY , PŘIPOMÍNAJÍCE , že Unie si stanovila cíl podporovat hospodářský a sociální růst mimo jiné upevňováním hospodářské a sociální soudržnosti , PŘIPOMÍNAJÍCE , že článek 2 Smlouvy o založení Evropského společenství zahrnuje mimo jiné úkoly podporu hospodářské a sociální soudržnosti a solidarity mezi členskými státy a že upevňování hospodářské a sociální soudržnosti patří mezi činnosti Společenství uvedené v článku 3 této smlouvy , PŘIPOMÍNAJÍCE , že ustanovení části třetí hlavy XVII o hospodářské a sociální soudržnosti ve svém celku představují právní základ pro upevňování a další rozvíjení činnosti Společenství v oblasti hospodářské a sociální soudržnosti , zejména pro vytvoření nového fondu , PŘIPOMÍNAJÍCE , že ustanovení části třetí hlavy XV o transevropských sítích a hlavy XIX o životním prostředí předpokládají založení Fondu soudržnosti do 31 . prosince 1993 , PROHLAŠUJÍCE , že jsou přesvědčeny o tom , že pokrok při budování hospodářské a měnové unie přispěje k hospodářskému růstu všech členských států , BEROUCE NA VĚDOMÍ , že strukturální fondy Společenství se v letech 1987 až 1993 reálně zdvojnásobí , což povede k významným převodům , zejména ve vztahu k hrubému domácímu produktu nejméně prosperujících členských států , BEROUCE NA VĚDOMÍ , že Evropská investiční banka ( EIB ) půjčuje značné a stále se zvyšující částky ve prospěch chudších regionů , BEROUCE NA VĚDOMÍ přání dosáhnout větší pružnosti v přidělování prostředků ze strukturálních fondů , BEROUCE NA VĚDOMÍ přání rozlišovat podíl účasti Společenství na programech a projektech v určitých zemích , BEROUCE NA VĚDOMÍ návrh věnovat v systému vlastních zdrojů více pozornosti relativnímu blahobytu členských států ,
Protocol ( No 28 ) on economic and social cohesion ( 1992 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , RECALLING that the Union has set itself the objective of promoting economic and social progress , inter alia , through the strengthening of economic and social cohesion , RECALLING that Article 2 of the Treaty establishing the European Community includes the task of promoting economic and social cohesion and solidarity between Member States and that the strengthening of economic and social cohesion figures among the activities of the Community listed in Article 3 , RECALLING that the provisions of Part Three , Title XVII , on economic and social cohesion as a whole provide the legal basis for consolidating and further developing the Community 's action in the field of economic and social cohesion , including the creation of a new fund , RECALLING that the provisions of Part Three , Title XV on trans-European networks and Title XIX on environment envisage a Cohesion Fund to be set up before 31 December 1993 , STATING their belief that progress towards economic and monetary union will contribute to the economic growth of all Member States , NOTING that the Community 's Structural Funds are being doubled in real terms between 1987 and 1993 , implying large transfers , especially as a proportion of GDP of the less prosperous Member States , NOTING that the European Investment Bank is lending large and increasing amounts for the benefit of the poorer regions , NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds , NOTING the desire for modulation of the levels of Community participation in programmes and projects in certain countries , NOTING the proposal to take greater account of the relative prosperity of Member States in the system of own resources ,