natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Celkové hospodářství a všechna členění NACE, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, předání údajů ve lhůtě t + 2 měsíce
Total economy and all NACE-breakdowns, current and previous year's prices and chain linked volumes, transmission at t + 2 months
Celkové hospodářství a členění A*10, v běžných cenách a cenách předchozího roku, předání údajů ve lhůtě t + 9 měsíců
Total economy and A*10 breakdown, current prices and previous year's prices, transmission at t + 9 months
Stroje a zařízení + zbraňové systémy
Machinery and equipment + Weapons systems;
Země: Lotyšsko
Country: Latvia
Členění A*64, v běžných cenách
A*64 breakdowns, current prices
g – 3.
Gross value added at basic prices by industry
Hrubá přidaná hodnota v základních cenách podle odvětví
A*64 breakdowns, current prices and previous year's prices and chain-linked volumes
Členění A*64, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
D.29-D.39 — 6.
Členění A*21 a A*64, v běžných cenách
A*21 and A*64 breakdowns, current prices
Členění A*10, v běžných cenách a v cenách předchozího roku
A*10 breakdowns, current prices and previous year's prices
Členění A*10, v cenách předchozího roku
A*10 breakdowns, previous year's prices
2000–2009
2000-2009
Členění A*21 a A*64, počet osob v tisících a počet odpracovaných hodin v tisících (je-li povinné)
A*21 and A*64 breakdown, thousands of persons and thousands of hours worked (where mandatory)
2001–2006
2001-2006
Země: Lucembursko
Country: Luxembourg
Celkové hospodářství a všechna členění NACE, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, údaje neočištěné a všechny údaje očištěné od sezónních vlivů.
Total economy and all NACE breakdowns, current and previous year's prices and chain linked volumes, non-adjusted and all adjusted data.
(Tato odchylka nahradí odchylku vyžadující lhůtu t + 90 dnů v kalendářním roce 2016.)
(This derogation will replace the derogation requesting a t + 90 days delay in calendar year 2016).
Transakce a ostatní změny, aktiva a závazky, celkové hospodářství a všechny (sub)sektory, konsolidované a nekonsolidované údaje
Total economy and all NACE breakdowns, current and previous year's prices and chain linked volumes, transmission at t + 2 months.
1995–1998
(This derogation will replace the derogation requesting a t + 90 days delay in calendar year 2016).
Aktiva a závazky, celkové hospodářství a všechny (sub)sektory, konsolidované a nekonsolidované údaje
Transactions and other changes, assets and liabilities, total economy and all (sub)sectors, consolidated and non-consolidated
Země: Maďarsko
1995-1998
AN_F6: členění fixních aktiv na: AN.117 Produkty duševního vlastnictví, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Assets and liabilities, total economy and all (sub)sectors, consolidated and non-consolidated
čtvrtletí 1995 – 4. čtvrtletí 2011
Country: Hungary
+ P.53 – Změny zásob a čisté pořízení cenností, OP5ANP – Tvorba hrubého kapitálu a čisté pořízení nevyráběných nefinančních aktiv
AN_F6: breakdown of fixed assets into: AN.117 Intellectual property products, current prices, previous year's prices and chain-linked volume, non-adjusted and seasonally adjusted data
Fond sociálního zabezpečení
1995Q1-2011Q4
(do uplynutí platnosti odchylky bude poskytováno kromě P.53)
+ P.53 — Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables OP5ANP — Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
ESE – 8. a) Osoby samostatně výdělečně činné podle odvětví
Social security fund
EEM – 8. b) Zaměstnanci podle odvětví
(to be provided excluding P.53 until expiration of derogation)
Celkové hospodářství a členění A*21, počet odpracovaných hodin
ESE — 8. a) self employed by industry
1995–2009
EEM — 8. b) employees by industry
Všechny sektory, užití
Total economy and A*21 breakdown, hours worked
NP – Čisté pořízení nevyráběných aktiv
1995-2009
Všechny sektory kromě S.13 – Vládní instituce, užití
All sectors, uses
Prostředky informační a komunikační technologie, hrubá hodnota
NP — Acquisitions less disposals of non-produced assets
Počítačové technické vybavení (hardware), hrubá hodnota
All sectors except S.13 general government, uses
Komunikační technologie, hrubá hodnota
ICT equipment, gross;
Produkty duševního vlastnictví, hrubá hodnota
Computer hardware, gross;
AN.1173 g – 12.
Telecommunications equipment, gross;
Počítačové programové vybavení (software) a databáze, hrubá hodnota
Intellectual property products, gross;
Prostředky informační a komunikační technologie, čistá hodnota
AN.1173g — 12.
Počítačové technické vybavení (hardware), čistá hodnota
Computer software and databases, gross;
Komunikační technologie, čistá hodnota
ICT equipment, net;
Produkty duševního vlastnictví, čistá hodnota
Computer hardware, net;
Počítačové programové vybavení (software) a databáze, čistá hodnota
Telecommunications equipment, net;
Celkové hospodářství a členění A*21 (je-li povinné), v běžných reprodukčních nákladech a reprodukčních nákladech za předchozí rok
Intellectual property products, net;
THFK v oblasti prostředků informační a komunikační technologie
Computer software and databases, net
THFK v oblasti počítačového technického vybavení (hardware)
Total economy and A*21 breakdown (where mandatory), current replacement costs and previous year's replacement costs
THFK v oblasti prostředků komunikačních technologií
GFCF in ICT equipment;
THFK v oblasti počítačového programového vybavení (software) a databází
GFCF in computer hardware;
Sektor S.14 + S.15 – Domácnosti + Neziskové instituce sloužící domácnostem
GFCF in telecommunications equipment;
Země: Malta
GFCF in computer software and databases
Celkové hospodářství a všechna členění (NACE, AN_F6, podle doby trvání), v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Sector S.14 + S.15 — Households + Non-profit institutions serving households
g – 1.
Country: Malta
Hrubá přidaná hodnota v základních cenách
Total economy and all breakdowns (NACE, AN_F6, durability), current prices and previous year's prices and chain linked volumes, non-adjusted and seasonally adjusted data
Členění A*10, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Gross value added at basic prices
čtvrtletí 2000 – 4. čtvrtletí 2014
A*10-breakdown, previous year's prices and chain linked volumes, non-adjusted and seasonally adjusted data
Celkové hospodářství a členění A*10 (je-li povinné), počet odpracovaných hodin v tisících, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
2000Q1-2014Q4
Celkové hospodářství a všechna členění (NACE, AN_F6, podle doby trvání), v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Total economy and A*10 breakdown (where mandatory), thousands of hours worked, non-adjusted and seasonally adjusted data
Členění A*10, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Total economy and all breakdowns (NACE, AN_F6, durability), previous year's prices and chain linked volumes
2000–2014
A*10 breakdown, previous year's prices and chain linked volumes
Celkové hospodářství a členění A*10 (je-li povinné), počet odpracovaných hodin v tisících
2000-2014
Celkové hospodářství a všechna členění NACE a AN_F6, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Total economy and A*10 breakdown (where mandatory), thousands of hours worked
Členění A*21 a A*64, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Total economy and all NACE- and AN_F6-breakdowns, previous year's prices and chain-linked volumes
Předání údajů ve lhůtě t + 48 měsíců
A*21 and A*64 breakdowns, previous year's prices and chain-linked volumes
Členění A*21, počet odpracovaných hodin v tisících
Transmission at t + 48 months
Všechna členění COICOP (jsou-li povinná), v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
A*21 breakdown, thousands of hours worked
EMP – Zaměstnanost (počet osob a počet odpracovaných hodin)
All COICOP breakdowns (where mandatory), previous year's prices and chain-linked volumes
Sektor S.13 – Vládní instituce, počet osob
EMP — Employment (in number of persons and number of hours worked)
Sektor S.13 – Vládní instituce, počet odpracovaných hodin
Sector S.13 General government, in number of persons
Všechny sektory, užití a zdroje, v běžných cenách, údaje neočištěné a očištěné od sezónních vlivů
Sector S.13 General government, in numbers of hours worked
čtvrtletí 1999 – 4. čtvrtletí 2004
All sectors, uses and resources, current prices, non-seasonally adjusted and seasonally adjusted
Členění NUTS 2, celkové hospodářství
1999Q1-2004Q4
Členění NUTS 2
NUTS 2 breakdown, total economy
2000–2004
NUTS 2 breakdown
Úplná tabulka včetně všech podrobností/členění, v běžných cenách
2000-2004
Předání údajů ve lhůtě t + 54 měsíců
Full table including all details/breakdowns, current prices
Tabulka 16 – Pět doplňujících tabulek (tabulka užití v základních cenách, tabulka užití pro domácí produkci, tabulka užití pro dovoz, tabulka obchodních rozpětí a dopravních přirážek, tabulka daní snížených o dotace na produkty)
Transmission at t + 54 months
Úplná dodatečná tabulka včetně všech členění/podrobností, v běžných cenách
Table 16 — Five additional tables (use table at basic prices, use table for domestic output, use table for imports, trade & transport margins, taxes less subsidies on products)
Úplná tabulka včetně všech podrobností/členění
Full additional table including all breakdowns/details, current prices
Celkové hospodářství a členění A*21, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Full table including all details/breakdowns
Všechny (povinné) proměnné s výjimkou AN.111 – Obydlí
Total economy and A*21 breakdown, previous year's prices and chain linked volumes
Všechny (povinné) sektory
All (mandatory) variables, excluding AN.111 — Dwellings
Místní vládní instituce
All (mandatory) sectors
včetně údajů o partnerských sektorech podle všech sektorů
Local government,
čtvrtletí 1999 – 4. čtvrtletí 2003
including counterpart data by all sectors
Země: Rakousko
1999Q1-2003Q4
Členění NUTS 2 (do uplynutí platnosti odchylky bude poskytován souhrn S.14 + S15)
Country: Austria
Země: Polsko
NUTS 2 breakdown (total S.14 + S.15 to be provided until expiration derogation)
Celkové hospodářství, v běžných cenách, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Country: Poland
čtvrtletí 1995 – 4. čtvrtletí 1998
Total economy, current prices, non-adjusted and seasonally adjusted data
čtvrtletí 1995 – 4. čtvrtletí 2000
1995Q1-1998Q4
Členění A*10, v běžných cenách, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
1995Q1-2000Q4
Celkové hospodářství a členění A*10, v běžných cenách, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
A*10 breakdown, current prices, non-adjusted and seasonally adjusted data
Předání údajů ve lhůtě t + 95 dnů
Total economy and A*10 breakdown, current prices, non-adjusted and seasonally adjusted data
Hrubý provozní přebytek a hrubý smíšený důchod
Transmission at t + 95 days
Daně z výroby a dovozu
Gross operating surplus and gross mixed income
Dotace
Taxes on production and imports
Celkové hospodářství a členění A*10, počet osob v tisících a počet odpracovaných hodin v tisících, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Subsidies
Vývoz zboží (FOB) a služeb
Total economy and A*10 breakdown, thousands of persons and thousands of hours worked, non-adjusted and seasonally adjusted data
Dovoz zboží (FOB) a služeb, zeměpisné členění
Exports of goods (fob) and services
Členění P6/P7 (je-li povinné) na S.2I – Členské státy, jejichž měnou je euro, Evropská centrální banka a další orgány a instituce eurozóny, S.21 – S.2I – Členské státy, jejichž měnou není euro, a evropské orgány a instituce (s výjimkou Evropské centrální banky a dalších orgánů a institucí eurozóny), S.22 – Ostatní země a mezinárodní organizace – nerezidenti v Evropské unii, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, neočištěné údaje
Imports of goods (fob) and services, geographical breakdown
Předání údajů ve lhůtě t + 65 dnů
P6/P7 breakdown (where mandatory) into S.2I MS whose currency is the euro, the ECB and other institutions and bodies of the euro area, and S.21-S.2I MS whose currency is not the euro and European institutions and bodies (except the ECB and other institutions and bodies of the euro area), S.22 non-member countries and international organisations non resident of EU, current prices and previous year's prices and chain linked volumes, non-adjusted data
Členění P6/P7 (je-li povinné) na S.2I – Členské státy, jejichž měnou je euro, Evropská centrální banka a další orgány a instituce eurozóny, S.21 – S.2I – Členské státy, jejichž měnou není euro, a evropské orgány a instituce (s výjimkou Evropské centrální banky a dalších orgánů a institucí eurozóny), S.22 – Ostatní země a mezinárodní organizace – nerezidenti v Evropské unii, v běžných cenách a ve zřetězených objemech, údaje očištěné od sezónních vlivů
Transmission at t + 65 days
ESE – 16. c) Osoby samostatně výdělečně činné
P6/P7 breakdown (where mandatory) into S.2I MS whose currency is the euro, the ECB and other institutions and bodies of the euro area, and S.21-S.2I MS whose currency is not the euro and European institutions and bodies (except the ECB and other institutions and bodies of the euro area), S.22 non-member countries and international organisations non resident of EU, current prices and chain linked volumes, seasonally adjusted data
EEM – 16. d) Zaměstnanci
ESE – 16. c) Self employed
Celkové hospodářství a členění A*10, počet osob v tisících a počet odpracovaných hodin v tisících
EEM – 16. d) Employees
Celkové hospodářství, v běžných cenách, předání údajů ve lhůtě t + 2 měsíce
Total economy and A*10 breakdown, thousands of persons and thousands of hours worked
Celkové hospodářství a členění A*10, v běžných cenách, předání údajů ve lhůtě t + 2 měsíce
Total economy, current prices, transmission at t + 2 months
Členění P6/P7 (je-li povinné) na S.2I – Členské státy, jejichž měnou je euro, Evropská centrální banka a další orgány a instituce eurozóny, S.21 – S.2I – Členské státy, jejichž měnou není euro, a evropské orgány a instituce (s výjimkou Evropské centrální banky a dalších orgánů a institucí eurozóny), S.22 – Ostatní země a mezinárodní organizace – nerezidenti v Evropské unii, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, předání údajů ve lhůtě t + 2 měsíce
Total economy and A*10 breakdown, current prices, transmission at t + 2 months
OP5ANP – Tvorba hrubého kapitálu a čisté pořízení nevyráběných nefinančních aktiv
P6/P7 breakdown (where mandatory) into S.2I MS whose currency is the euro, the ECB and other institutions and bodies of the euro area, and S.21-S.2I MS whose currency is not the euro and European institutions and bodies (except the ECB and other institutions and bodies of the euro area), S.22 non-member countries and international organisations non resident of EU, current prices and previous year's prices and chain linked volumes, transmission at t + 2 months
Vládní instituce (do uplynutí platnosti odchylky bude poskytováno kromě NP)
OP5ANP — Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non produced assets
Kapitálové transfery od vládních institucí příslušným sektorům představující daně a sociální příspěvky vyměřené, jejichž výběr je však nepravděpodobný
General government (to be provided excluding NP until expiration derogation)
Celkové hospodářství a členění A*21, počet osob v tisících a počet odpracovaných hodin v tisících
Capital transfers from general government to relevant sectors representing taxes and social contributions assessed but unlikely to be collected
Členění A*64, počet osob v tisících
Total economy and A*21 breakdown, thousands of persons and thousands of hours worked
Členění A*64, v běžných cenách, předání údajů ve lhůtě t + 21 měsíců
A*64 breakdown, thousands of persons
Členění A*64, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, předání údajů ve lhůtě t + 21 měsíců
A*64 breakdown, current prices, transmission at t + 21 months
Sektor S.13 – Vládní instituce, počet osob v tisících a počet odpracovaných hodin v tisících
A*64 breakdown, current prices and previous year's prices and chain-linked volumes, transmission at t + 21 months
Všechny sektory a užití, v běžných cenách, údaje neočištěné od sezónních vlivů
Sector S.13 General Government, thousands of persons and thousands of hours worked
Zaměstnanost v tisících osob a tisících odpracovaných hodin
All sectors, uses, current prices, non-seasonally adjusted data
ETO – Celkem
Employment in thousands of persons and thousands of hours worked
EEM – Zaměstnanci
ETO — Total
Všechna členění NUTS, členění A*10, počet odpracovaných hodin v tisících
EEM — Employees
2000–2007
All NUTS breakdowns, A*10 breakdown, thousands of hours worked
Všechna členění COFOG
2000-2007
2002–2009
All COFOG breakdowns
Všechna členění COFOG (do uplynutí platnosti odchylky bude poskytováno kromě NP)
2002-2009
Ostatní stroje a zařízení, hrubá hodnota + zbraňové systémy, hrubá hodnota
All COFOG breakdowns (to be provided excluding NP until expiration derogation)
Ostatní stroje a zařízení, čistá hodnota + zbraňové systémy, čistá hodnota
Other machinery and equipment, gross + weapon systems, gross
Tvorba hrubého fixního kapitálu (THFK) v oblasti fixních aktiv
Other machinery and equipment, net + weapon systems, net
THFK v oblasti prostředků informační a komunikační technologie P51g_AN.11321 – 7.
GFCF in fixed assets
THFK v oblasti počítačového technického vybavení (hardware)
GFCF in ICT equipment P51g_AN.11321 — 7.
HFK v oblasti ostatních strojů a zařízení + zbraňových systémů
GFCF in computer hardware
Celkové hospodářství, v běžných cenách, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
GFCF in other machinery and equipment + weapon systems
+ S.15 – Domácnosti + Neziskové instituce sloužící domácnostem
Total economy, current prices and previous year's prices and chain linked volumes
Země: Portugalsko
+ S.15 — Households + Non-profit institutions serving households
AN_F6: členění fixních aktiv, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Country: Romania
čtvrtletí 1995 – 4. čtvrtletí 2019
Breakdown by durability, current and previous year's prices and chain linked volumes, seasonally adjusted data
Celkové hospodářství a členění A*21, v běžných reprodukčních nákladech a reprodukčních nákladech za předchozí rok
AN_F6: breakdown of fixed assets, current and previous year's prices and chain linked volumes, non-adjusted and seasonally adjusted data
P.51g_AN.1132 THFK v oblasti prostředků informační a komunikační technologie
1995Q1-2019Q4
P.51g_AN.11321 THFK v oblasti počítačového technického vybavení (hardware)
Total economy and A*21 breakdown, current replacement costs and previous year's replacement costs
P.51g_AN.11322 THFK v oblasti prostředků komunikačních technologií
P.51g_AN.1132 GFCF in ICT equipment
Všechny povinné proměnné s výjimkou AN.111 – Obydlí
P.51g_AN.11321 GFCF in computer hardware
Celkové hospodářství a všechna povinná členění sektorů
P.51g_AN.11322 GFCF in telecommunications equipment
Země: Slovinsko
All mandatory variables excluding AN.111 Dwellings
1995–2014
Total economy and all mandatory sector breakdowns
Fondy sociálního zabezpečení, včetně údajů o partnerských sektorech podle všech sektorů
Country: Slovenia
Země: Slovensko
1995-2014
P102 – Sekundární vzdělávání a P103 – Postsekundární vzdělávání nižší než terciární, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Social security funds, including counterpart data by all sectors
2001–2002
Country: Slovakia
2000–2003
P102 — Secondary education and P103 — Post-secondary non-tertiary education, current prices and previous year's prices and chain-linked volumes
AN.11 + AN.12 – 2.
2001-2002
2012–2016
2000-2003
AN.113 + AN.114 – 8.
AN.11 + AN.12 — 2.
Všechny sektory (jsou-li povinné)
2012-2016
+ S.15: Domácnosti a neziskové instituce sloužící domácnostem
AN.113 + AN.114 — 8.
1995–2016
All sectors (where mandatory)
Země: Finsko
+ S.15:Households and non-profit institutions serving households
Úplná tabulka včetně všech (povinných) členění/podrobností, předání údajů ve lhůtě t + 2 měsíce
1995-2016
Země: Švédsko
Country: Finland
Dovoz zboží (FOB) a služeb
Full table including all (mandatory) breakdowns/details, transmission at t + 2 months
Členění P6/P7 l (je-li povinné) na S.2I – Členské státy, jejichž měnou je euro, Evropská centrální banka a další orgány a instituce eurozóny a S.21 – S.2I – Členské státy, jejichž měnou není euro, a evropské orgány a instituce (s výjimkou Evropské centrální banky a dalších orgánů a institucí eurozóny), v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů (do uplynutí platnosti odchylky bude členění P6/P7 poskytováno kromě údajů o orgánech a institucích eurozóny/evropských orgánech a institucích)
Country: Sweden
Členění A*10 pro náhrady rezidentským zaměstnancům, v běžných cenách, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů (do uplynutí platnosti odchylky bude poskytováno kromě náhrad zaměstnancům v zahraničí)
Imports of goods (fob) and services
Celkové hospodářství a členění A*10 pro zaměstnanost rezidentů, počet osob v tisících a počet odpracovaných hodin v tisících, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů (do uplynutí platnosti odchylky bude poskytováno kromě zaměstnanosti v zahraničí)
P6/P7 l breakdown (where mandatory) into S.2I MS whose currency is the euro, the ECB and other institutions and bodies of the euro area, and S.21-S.2I MS whose currency is not the euro and European institutions and bodies (except the ECB and other institutions and bodies of the euro area), current prices and previous year's prices and chain-linked volumes, non-adjusted and seasonally adjusted data (P6/P7 breakdown to be provided excluding data on euro area/European institutions and bodies until expiration of the derogation)
Členění P6/P7 (je-li povinné) na S.2I – Členské státy, jejichž měnou je euro, Evropská centrální banka a další orgány a instituce eurozóny a S.21 – S.2I – Členské státy, jejichž měnou není euro, a evropské orgány a instituce (s výjimkou Evropské centrální banky a dalších orgánů a institucí eurozóny), v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech (do uplynutí platnosti odchylky bude členění P6/P7 poskytováno kromě údajů o orgánech a institucích eurozóny/evropských orgánech a institucích)
A*10 breakdown of compensation of resident employees, current prices, non-adjusted and seasonally adjusted data (to be provided excluding compensation of employees abroad until expiration of the derogation)
Celkové hospodářství a členění A*21, v běžných cenách, předání údajů ve lhůtě t + 9 měsíců
Total economy and A*10 breakdown of employment of residents, thousands of persons and thousands of hours worked, non-adjusted and seasonally adjusted data (to be provided excluding employment abroad until expiration of the derogation)
Poplatky za služby programu sociálního pojištění
P6/P7 breakdown (where mandatory) into S.2I MS whose currency is the euro, the ECB and other institutions and bodies of the euro area, and S.21-S.2I MS whose currency is not the euro and European institutions and bodies (except the ECB and other institutions and bodies of the euro area), current prices and previous year's prices and chain-linked volumes (P6/P7 breakdown to be provided excluding data on euro area/European institutions and bodies until expiration of the derogation)
Doplňkové sociální příspěvky domácností
Total economy and A*21 breakdown, current prices), transmission at t + 9 months
P7 – Dovoz zboží a služeb
Social insurance scheme service charges