natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pokud jde o penkonazol, úřad předložil odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 2 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení.
For penconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Úřad navrhl změnit definici rezidua na penkonazol (suma konstitučních izomerů).
The Authority proposed to change the residue definition to penconazole (sum of constituent isomers).
Doporučil snížit MLR pro mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, jablka, hrušky, kdoule, mišpuli japonskou/německou/lokvát, meruňky, jahody, rybíz (bílý, černý, červený), okurky salátové, okurky nakládačky, cukety, hrachové lusky a vyluštěná hrachová zrna, artyčoky, chmel, skot (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny), koňovité (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny), drůbež (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny), mléko a ptačí vejce.
It recommended lowering the MRLs for almonds, hazelnuts/cobnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats, apricots, strawberries, currants (black, red and white), cucumbers, gherkins, courgettes, peas (with and without pods), globe artichokes, hops, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney), equine (muscle, fat tissue, liver and kidney), poultry (muscle, fat tissue, liver and kidney), milk and bird eggs.
Pokud jde o MLR pro třešně, broskve, švestky, hrozny, ostružiny, maliny (červené a žluté), angrešt (červený, zelený a žlutý), papriku setou, lilek/baklažán, melouny cukrové, dýně, melouny vodní, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a je nezbytné, aby subjekty zabývající se řízením rizika provedly další posouzení.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Pokud jde o účinné látky etofenprox, paklobutrazol a penkonazol ve všech produktech a na jejich povrchu, na produkty vyprodukované v EU nebo dovezené do EU před dnem 13. srpna 2019 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (2017);15(5):4835.
EFSA Journal 2017;15(5):4835.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Přílohy II, III a V nařízení (ES) č. 396/2005 se mění takto:
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
doplňují se nové sloupce pro etofenprox a paklobutrazol, které znějí:
ANNEX
„Rezidua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Kombinace pesticid-kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III části B.
Annex II is amended as follows:
= Rozpustné v tuku
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
Při přezkumu MLR Komise informace uvedené v první větě zohlední, pokud budou poskytnuty do 24. ledna 2021, nebo pokud informace do uvedeného data poskytnuty nebudou, zohlední jejich absenci.
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Grapefruity
= Fat soluble
Citrony
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Kyselé lajmy
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Hrozny moštové
Apricots
Aktinidie/kiwi (červené, zelené a žluté)
Cherries (sweet)
Rajčata
grapes
Brokolice
Table grapes
Květák
Wine grapes
Zelí hlávkové
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Locika setá
Broccoli
Čekanka štěrbák / endivie
Cauliflowers
Mangold
Escaroles/broad-leaved endives
Kerblík
Cresses and other sprouts and shoots
Celerová nať
Spinaches
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování nejsou k dispozici.
Chives
Semena řepky olejky
Parsley
Svalovina
Beans (with pods)
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o analytických metodách nejsou k dispozici.
Beans
Játra
Rapeseeds/canola seeds
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování a analytických metodách nejsou k dispozici.
Muscle
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování a metabolismu nejsou k dispozici.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o metabolismu a analytických metodách nejsou k dispozici.
Liver
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování, metabolismu a analytických metodách nejsou k dispozici.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on analytical methods as unavailable.
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o stabilitě při skladování, metabolismu a analytických metodách nejsou k dispozici.
Kidney
Mléko
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on metabolism as unavailable.
Kravské
(+) The European Food Safety Authority identified some information on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Ovčí
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stabilit, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Kozí
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
Ostatní (2)
Cattle
Slepičí“
Goat
Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí
Others (2)
OVOCE, ČERSTVÉ nebo ZMRAZENÉ; OŘECHY
Birds eggs
Citrusové plody
Chicken’
Mandle
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Kešu ořechy
Citrus fruits
jahody
Stone fruits
ovoce z keřů
Peaches
Ostružiny ostružiníku ježiníku
Berries and small fruits
Liči
Carambolas
Mučenka/passiflora
Kaki/Japanese persimmons
Opuncie
Jambuls/jambolans
Zlatolist
inedible peel, small
brambory
Durians
Jamy
potatoes
ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy
Cassava roots/manioc
Řepa červená/salátová
Sweet potatoes
Mrkev/karotka
Yams
Celer bulvový
Arrowroots
lilkovité a slézovité
Onions
tykvovité s jedlou slupkou
Solanaceae and Malvaceae
Okurky salátové
Sweet peppers/bell peppers
Okurky nakládačky
Aubergines/eggplants
Cukety
Okra/lady's fingers
ostatní plodová zelenina
Melons
Košťálová zelenina (s výjimkou kořenů a mladých listů)
Pumpkins
košťálová zelenina vytvářející růžice
Watermelons
košťálová zelenina listová
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)
Zelí pekingské / pe-tsai
flowering brassica
Kapusta kadeřavá a kapusta krmná
head brassica
kedlubny
Brussels sprouts
Listová zelenina, bylinky a jedlé květy
leafy brassica
salát a ostatní salátové rostliny
Chinese cabbages/pe-tsai
Červená hořčice
kohlrabies
Mladé listy plodin (včetně druhů rodu Brassica)
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
špenát a podobná zelenina (listy)
lettuces and salad plants
bylinky a jedlé květy
Purslanes
Bazalka pravá a jedlé květy
herbs and edible flowers
Vyluštěná fazolová semena
Basil and edible flowers
Hrachové lusky
Laurel/bay leaves
Vyluštěná hrachová zrna
Tarragon
Čočka
Legume vegetables
Pór
Cardoons
Hrách
Wild fungi
Semena lupiny bílé / vlčího bobu
Mosses and lichens
Olejnatá semena
PULSES
Pohanka a jiné pseudoobiloviny
Oil palms fruits
Rýže
Buckwheat and other pseudocereals
ČAJE, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE, KAKAO A ROHOVNÍK
Rice
Bylinné čaje z
Wheat
květů
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
Heřmánek
Teas
Ibišek súdánský
Coffee beans
Růže
Herbal infusions from
listů a nadzemních částí rostlin
Hibiscus/roselle
Kakaové boby
roots
Rohovník obecný / svatojánský chléb
Valerian
CHMEL
Ginseng
Bulvuška
HOPS
Miřík celer
SPICES
Kůra
Juniper berry
Skořice
Peppercorn (black, green and white)
Kořeny a oddenky
Vanilla
Zázvor (10)
Bark spices
Kurkumovník dlouhý / indický šafrán / kurkuma
Cinnamon
Křen (11)
Root and rhizome spices
Květinové pestíky
Horseradish (11)
Komodity z
Sugar beet roots
prasat
Sugar canes
Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)
Chicory roots
ovcí
Commodities from
Slepičí
goat
Kachní
equine
Husí
poultry
Křepelčí
other farmed terrestrial animals
Med a další včelařské produkty (7)
Chicken
Obojživelníci a plazi
Duck
Suchozemští bezobratlí živočichové
Geese
Volně žijící suchozemští obratlovci
Quail
PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – RYBY, RYBÍ PRODUKTY A JAKÉKOLI JINÉ POTRAVINOVÉ PRODUKTY Z MOŘSKÝCH A SLADKOVODNÍCH ŽIVOČICHŮ (8)
Honey and other apiculture products (7)
PRODUKTY NEBO ČÁSTI PRODUKTŮ URČENÉ VÝHRADNĚ K PRODUKCI KRMIV (8)
Amphibians and Reptiles
ZPRACOVANÉ POTRAVINÁŘSKÉ PRODUKTY (9)
Terrestrial invertebrate animals
Paklobutrazol (suma konstitučních izomerů)
Wild terrestrial vertebrate animals
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o metabolismu plodin nejsou k dispozici.
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN - FISH, FISHPRODUCTS AND ANY OTHER MARINE AND FRESHWATER FOOD PRODUCTS (8)
Broskve“
PRODUCTS OR PART OF PRODUCTS EXCLUSIVELY USED FOR ANIMAL FEED PRODUCTION (8)
sloupec pro penkonazol se nahrazuje tímto:
PROCESSED FOOD PRODUCTS (9)
Penkonazol (suma konstitučních izomerů) (F)
Paclobutrazol (sum of constituent isomers)
(+) Evropský úřad pro bezpečnost potravin zjistil, že některé informace o metabolismu plodin a o pokusech týkajících se reziduí nejsou k dispozici.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism as unavailable.
Ostatní (2)“
Peaches’
Příloha III se mění takto:
the column for penconazole is replaced by the following:
v části A se zrušují sloupce pro etofenprox a paklobutrazol;
Penconazole (sum of constituent isomers) (F)
v části B se zrušuje sloupec pro penkonazol.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residue trials as unavailable.
V příloze V se doplňuje nový sloupec pro bromadiolon, který zní:
Others (2)’
Bromadiolon
Annex III is amended as follows:
Mez stanovitelnosti
in part A, the columns for etofenprox and paclobutrazol are deleted.
Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.
in part B, the column for penconazole is deleted.
Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.“
In Annex V the following column for bromadiolone is added:
Nařízení Komise (EU) 2019/90
Commission Regulation (EU) 2019/90
kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro bromukonazol, karboxin, fenbutatinoxid, fenpyrazamin a pyridaben v některých produktech a na jejich povrchu
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromuconazole, carboxin, fenbutatin oxide, fenpyrazamine and pyridaben in or on certain products
Maximální limity reziduí (MLR) pro bromukonazol, karboxin, fenpyrazamin a pyridaben byly stanoveny v části A přílohy III nařízení (ES) č. 396/2005.
For bromuconazole, carboxin, fenpyrazamine and pyridaben maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
MLR pro fenbutatinoxid byly stanoveny v příloze II a v části B přílohy III uvedeného nařízení.
For fenbutatin oxide MRLs were set in Annex II and in Part B of Annex III to that Regulation.
Pokud jde o bromukonazol, Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) předložil odůvodněné stanovisko k přezkumu stávajících MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
For bromuconazole, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Pokud jde o MLR pro žito, pšenici, skot (svalovina, tuk, játra a ledviny), ovce (svalovina, tuk, játra a ledviny), kozy (svalovina, tuk, játra a ledviny), koňovité (svalovina, tuk, játra a ledviny), drůbež (svalovina, tuk a játra), mléko (kravské, ovčí, kozí, kobylí) a vejce ptáků, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
It concluded that concerning the MRLs for rye, wheat, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney), poultry (muscle, fat, liver), milk (cattle, sheep, goat, horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Pokud jde o karboxin, úřad předložil odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
For carboxin, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Navrhl změnit definici rezidua a dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro všechny komodity, nejsou některé informace k dispozici a je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
It proposed to change the residue definition and concluded that concerning the MRLs for all commodities some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Jelikož nelze vyloučit riziko pro spotřebitele, doporučil úřad snížit MLR pro rostlinné a živočišné komodity na příslušnou mez stanovitelnosti.
As a risk for consumers cannot be excluded, the Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant limit of determination (LOD).
Pokud jde o fenbutatinoxid, úřad předložil odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
For fenbutatin oxide, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 486/2014 stanoví odnětí schválení fenbutatinoxidu, jelikož nebyly předloženy další potvrzující informace pro tuto účinnou látku požadované směrnicí Komise 2011/30/EU.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 provides for withdrawing the approval of fenbutatin oxide, as the further confirmatory information for this active substance required by Commission Directive 2011/30/EU has not been submitted.
Veškerá stávající povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fenbutatinoxid byla zrušena.
All existing authorisations for plant protection products containing fenbutatin oxide have been revoked.
V souladu s článkem 17 nařízení (ES) č. 396/2005 ve spojení s čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení by proto MLR stanovené pro fenbutatinoxid v příloze II a v části B přílohy III nařízení (ES) č. 396/2005 měly být zrušeny.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof, the MRLs set out for fenbutatin oxide in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be deleted.
Úřad nedoporučil zachovat stávající maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL), jelikož nebyly předloženy toxikologické údaje pro účinnou látku a její metabolit di-hydroxyfenbutatinoxid a nebylo možné posoudit riziko pro spotřebitele.
The Authority did not recommend maintaining existing Codex maximum residue limits (CXLs) since toxicological data for the active substance and its metabolite, di-hydroxy fenbutatin oxide, were not provided and the risk to consumers could not be assessed.
Úřad doporučil snížit MLR pro rostlinné a živočišné komodity na příslušné meze stanovitelnosti.
The Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant LODs.
Tyto standardní hodnoty by měly být stanoveny v příloze V nařízení (ES) č. 396/2005 v souladu s čl. 18 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení.
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Pokud jde o fenpyrazamin, úřad předložil odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
For fenpyrazamine, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
U meruněk, třešní a višní, švestek, stolních hroznů, moštových hroznů, jahod, ostružin, ostružin ostružiníku ježiníku, malin (červených a žlutých), borůvek, rajčat, papriky seté, lilku, okurek salátových, okurek nakládaček a cuket úřad doporučil stávající MLR zachovat a doporučil zvýšit MLR u broskví.
For apricots, cherries, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, dewberries, raspberries (red and yellow), blueberries, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, cucumbers, gherkins and courgettes, the Authority recommended keeping the existing MRLs and it recommended increasing the MRL for peaches.
Pokud jde o MLR pro mandle, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
The Authority concluded that concerning the MRL for almonds, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Pokud jde o pyridaben, úřad předložil odůvodněné stanovisko ke stávajícím MLR v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 396/2005.
For pyridaben, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Doporučil snížit MLR pro grapefruity, pomeranče, citrony, kyselé lajmy a mandarinky a jahody a zachovat stávající MLR pro okurky salátové, okurky nakládačky a cukety.
It recommended lowering the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes and mandarins and strawberries and keeping the existing MRLs for cucumbers, gherkins and courgettes.
Pokud jde o MLR pro jablka, hrušky, kdoule, mišpuli obecnou/německou, mišpuli japonskou/lokvát, meruňky, broskve, rajčata, lilek, fazolové lusky, skot (svalovina, tuk, játra a ledviny), ovce (svalovina, tuk, játra a ledviny), kozy (svalovina, tuk, játra a ledviny), koňovité (svalovina, tuk, játra a ledviny) a mléko (kravské, ovčí, kozí, kobylí), dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
The Authority concluded that concerning the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, tomatoes, aubergines/eggplants, beans with pods, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney) and milk (cattle, sheep, goat, horse), some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Vzhledem k tomu, že neexistuje riziko pro spotřebitele, měly by být MLR pro tyto produkty stanoveny v příloze II nařízení (ES) č. 396/2005 na úrovni určené úřadem.
As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority.
Úřad dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro švestky, hrozny stolní, hrozny moštové, rybíz (černý, červený a černý), angrešt (zelený, červený a žlutý) a papriku setou, nejsou k dispozici žádné informace a je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
The Authority concluded that concerning the MRLs for plums, table grapes, wine grapes, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow) and sweet peppers/bell peppers, no information was available and that further consideration by risk managers was required.
MLR u těchto produktů by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti.
The MRLs for these products should be set at the specific LOD.
Pokud jde o produkty, k jejichž ošetření není povoleno použití příslušného přípravku na ochranu rostlin a pro něž neexistují žádné přípustné odchylky pro dovoz nebo hodnoty CXL, MLR by měly být stanoveny na specifické mezi stanovitelnosti nebo by se měla použít standardní hodnota MLR, jak je stanoveno v čl. 18 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 396/2005.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific LOD or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed.
Na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie před dnem 13. srpna 2019 se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bromuconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bromuconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenbutatin oxide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for carboxin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Směrnice Komise 2011/30/EU ze dne 7. března 2011, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky fenbutatinoxidu a kterou se mění rozhodnutí Komise 2008/934/ES (Úř. věst. L 61, 8.3.2011, s. 14).
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenbutatin oxide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.