natgillin/translations-raw huggingface dataset:
benzínová frakce (ropná), těžká katalyticky krakovaná, slazená; nízkovroucí katalyticky krakovaná benzínová frakce
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná slazením destilátu z katalytického kraku za účelem přeměny merkaptanů nebo odstranění kyselých nečistot.
Gases (petroleum), platformer products separator off;
[Složitá směs uhlovodíků získaná slazením benzínu z katalytického kraku za účelem přeměny merkaptanů nebo odstranění kyselých nečistot.
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentanizer stabilizer off;
Je složena převážně z uhlovodíků s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 210 oC.]
[The complex combination obtained from the depentanizer stabilization of hydrotreated kerosine.
uhlovodíky, C8-12, katalytické krakování, chemicky neutralizované;
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C8 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 130 oC až 210 oC.]
[A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického krakování.
Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C8 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 140 oC až 210 oC.]
[A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
uhlovodíky, C8-12, katalytické krakování, chemicky neutralizované, slazené; nízkovroucí katalyticky krakovaná benzínová frakce
It consists of hydrogen sulfide, methane, ethane, and propane.]
benzínová frakce (ropná), lehká katalyticky reformovaná;
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker fractionation off;
nízkovroucí katalyticky reformovaná benzínová frakce
[A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná destilací produktů z katalytického reformování.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 190 oC.
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker scrubbing secondary absorber off;
Obsahuje poměrně velký podíl aromatických uhlovodíků a uhlovodíků s rozvětveným řetězcem.
[A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
Tento proud může obsahovat 10 % obj. a více benzenu.]
It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.]
nízkovroucí katalyticky reformovaná benzínová frakce
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurization stripper off;
[Složitá směs uhlovodíků vyrobená destilací produktů z katalytického reformování.
[A complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulfurization process.
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 90 oC až 230 oC.]
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
destiláty (ropné), depentanizér katalytického reformování;
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation;
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z katalytického reformování.
[A complex combination obtained by the fractionation of the light ends of the platinum reactors of the platformer unit.
Je složena převážně z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C3 až C6 a s rozmezím teploty varu přibližně –49 oC až 63 oC.]
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.]
uhlovodíky, C2-6, C6-8 – katalytické reformování;
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.;
nízkovroucí katalyticky reformovaná benzínová frakce
[A complex combination produced from the first tower used in the distillation of crude oil.
zbytky (ropné), C6-8 – katalytické reformování;
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Složitý zbytek z katalytického reformování nástřiku C6-8.
Gases (petroleum), tar stripper off;
Je složen z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C6.]
[A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.
benzínová frakce (ropná), lehká frakce katalyticky reformovaná, bez aromátů; nízkovroucí katalyticky reformovaná benzínová frakce
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického reformování.
Gases (petroleum), unifiner stripper off;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C8 a s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 120 oC.
[A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.]
Obsahuje poměrně velký podíl uhlovodíků s rozvětveným řetězcem, aromatické složky byly odstraněny.]
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator;
destiláty (ropné), hlavové destiláty z katalytického reformování primárního benzínu;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickým reformováním primárního benzínu s následnou frakcionací veškerého produktu.
It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.]
Je složena z nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C6.]
Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurizer; Refinery gas;
ropné produkty, reformáty z procesu hydrogenace-katalytické reformování;
[A complex combination obtained from the hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
[Složitá směs uhlovodíků získaná v procesu hydrorafinace-powerforming s rozmezím teploty varu přibližně 27 oC až 210 oC.]
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
benzínová frakce (ropná), široký reformový řez;
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer overhead fractionation;
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z katalytického reformování.
[A complex combination obtained by the fractionation of products from the fluidized catalytic cracker and gas oil desulfurizer.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 230 oC.]
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
benzínová frakce (ropná), katalyticky reformovaná;
Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking;
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z katalytického reformování.
[A complex combination produced by crude distillation and catalytic cracking processes.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 30 oC až 220 oC.
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide, nitrogen, carbon monoxide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Obsahuje poměrně velký podíl aromatických uhlovodíků a uhlovodíků s rozvětveným řetězcem.
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off; Refinery gas;
Tento proud může obsahovat 10 % obj. a více benzenu.]
[A complex combination produced by desulfurization of gas oils with diethanolamine.
destiláty (ropné), katalyticky reformovaný hydrogenovaný lehký podíl, frakce aromátů C8-12; nízkovroucí katalyticky reformovaná benzínová frakce
It consists predominantly of hydrogen sulfide, hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.]
[Složitá směs alkylbenzenů získaná z katalytického reformování ropného benzínu.
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization effluent; Refinery gas;
Je složena převážně z alkylbenzenů s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C8 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně 160 oC až 180 oC.]
[A complex combination obtained by separation of the liquid phase from the effluent from the hydrogenation reaction.
aromatické uhlovodíky, C8, z katalytického reformování;
It consists predominantly of hydrogen, hydrogen sulfide and aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.]
aromatické uhlovodíky, C7-12, bohaté na C8;
Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge; Refinery gas;
[Složitá směs uhlovodíků získaná oddělením z frakce obsahující platformát.
[A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor.
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C12 (především C8) a může obsahovat nearomatické uhlovodíky, obojí s rozmezím teploty varu přibližně 130 oC až 200 oC.]
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Složitá vysokooktanová kombinace uhlovodíků získaná katalytickou dehydrogenací převážně naftenického benzínu.
Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off;
Je složena převážně z aromátů a nearomátů s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně 45 oC až 185 oC.]
[A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydroge nation reaction.
uhlovodíky, C7-12, bohaté na aromáty C≥9, těžká frakce z katalytického reformování; nízkovroucí katalyticky reformovaná benzínová frakce
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná oddělením z frakce obsahující platformát.
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual;
Je složena převážně z nearomatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 120 oC až 210 oC a z aromatických uhlovodíků C9 a vyšších.]
[A complex combination obtained as a reaction mass of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process as well as residual gases obtained during the preparation of subsequent products.
[Složitá směs uhlovodíků získaná oddělením z frakce obsahující platformát.
It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5 with which natural gas may also be mixed.]
Je složena převážně z nearomatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 125 oC, z benzenu a toluenu.]
Gases (petroleum), residue visbaking off;
[Složitá směs uhlovodíků získaná zpracováním měkkého parafinu kyselinou křemičitou za účelem odstranění stopových složek a nečistot.
[A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
Je složena převážně z uhlovodíků s lineárním řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C12.]
It consists predominantly of hydrogen sulfide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
benzínová frakce (ropná), lehký podíl tepelně krakovaný;
Foots oil (petroleum), acid-treated; Foots oil;
nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulfuric acid.
[Složitá směs uhlovodíků získaná z destilace produktů z tepelného krakování.
It consists predominantly of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.]
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C8 a s rozmezím teploty varu přibližně –10 oC až 130 oC.]
Foots oil (petroleum), clay-treated; Foots oil;
benzínová frakce (ropná), těžký podíl tepelně krakovaný;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
[Složitá směs uhlovodíků získaná z destilace produktů z tepelného krakování.
It consists predomi nantly of branched chain hydro carbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.]
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 65 oC až 220 oC.]
Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas; [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the cracking of crude oil.
destiláty (ropné), těžké aromatické;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (– 60 oF to 30 oF.)]
[Složitá směs uhlovodíků získaná z destilace produktů z tepelného krakování ethanu a propanu.
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas;
Tato frakce s vyšší teplotou varu je složena převážně z aromatických uhlovodíků C5 až C7 a některých alifatických nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně C5.
[The complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from catalytic cracked distillates and catalytic cracked naphtha.
Tento proud může obsahovat benzen.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4.]
destiláty (ropné), lehké aromatické;
Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabilizer; Petroleum gas;
nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce [Složitá směs uhlovodíků získaná z destilace produktů z tepelného krakování ethanu a propanu.
[A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilization products
Tato nízkovroucí frakce je složena převážně z aromatických uhlovodíků C5 až C7 a některých nenasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně C5.
from polymerization of naphtha.
destiláty (ropné), rafinát benzínu z pyrolyzátu, řez benzínů; nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer, hydrogen sulfide-free;
[Složitá směs uhlovodíků získaná z pyrolýzní frakcionace benzínu a rafinátu při 816 oC.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů C9 s teplotou varu přibližně 204 oC.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
aromatické uhlovodíky, C6-8, pyrolyzát benzínu a rafinátu; nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce [Složitá směs uhlovodíků získaná pyrolýzní frakcionací benzínu a rafinátu při 816 oC.
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper;
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C8, včetně benzenu.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
destiláty (ropné), tepelně krakovaný benzín a plynový olej; nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
[Složitá směs uhlovodíků z destilace tepelně krakovaného benzínu a/nebo plynového oleje.
Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free; Petroleum gas;
Je složena převážně z olefinických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů C5 a s rozmezím teploty varu přibližně 33 oC až 60 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of straight run distillates and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
destiláty (ropné), tepelně krakovaný benzín a plynový olej, s obsahem C5-dimeru; nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Složitá směs uhlovodíků z extrakční destilace tepelně krakovaného benzínu a/nebo plynového oleje.
Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů C5 a některých dimerních olefinů C5 a s rozmezím teploty varu přibližně 33 oC až 184 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of products from the catalytic cracking of gas oil.
destiláty (ropné), tepelně krakovaný benzín a plynový olej, extrakční;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Složitá směs uhlovodíků z extrakční destilace tepelně krakovaného benzínu a/nebo plynového oleje.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant;
Je složena z parafinických a olefinických uhlovodíků, převážně isoamylenů, jako je 2-methylbut-1-en a 2-methylbut-2-en, s rozmezím teploty varu přibližně 31 oC až 40 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
destiláty (ropné), lehké tepelně krakované, debutanizované arom.;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
nízkovroucí tepelně krakovaná benzínová frakce [Složitá směs uhlovodíků produkovaných destilací produktů z tepelného krakování.
Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethanizer;
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků, především benzenu.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
benzínová frakce (ropná), lehká tepelně krakovaná, slazená;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná slazením ropného destilátu z vysokoteplotního krakování frakcí těžkých olejů za účelem přeměny merkaptanů.
649-186-00-0 Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized distillate and hydrodesulfurized naphtha fractionator, acid-free;
Je složena převážně z aromátů, olefinů a nasycených uhlovodíků s rozmezím teploty varu přibližně 20 oC až 100 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesul furized naphtha and distillate
nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací ropné frakce.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C6 až C13 a s rozmezím teploty varu přibližně 65 oC až 230 oC.]
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free;
nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
[A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulfurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací ropné frakce.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 190 oC.]
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer, hydrogen sulfide-free;
benzínová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená lehká;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem katalytického hydrogenačního odsíření.
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 190 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
benzínová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, těžká;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem katalytického hydrogenačního odsíření.
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 90 oC až 230 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
H372 (centrální nervový systém)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
destiláty (ropné), hydrogenačně odsířená, střední, středněvroucí; nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas;
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů středního destilátu z hydrogenačního procesu.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně 127 oC až 188 oC.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately –48 oC to 32 oC (– 54 oF to 90oF).]
destiláty (ropné), lehký destilát z hydrogenace, nízkovroucí;
Alkanes, C1-2; Petroleum gas
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů lehkého destilátu z hydrogenace.
Alkanes, C2-3; Petroleum gas
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C9 a s rozmezím teploty varu přibližně 3 oC až 194 oC.]
Alkanes, C3-4;
destiláty (ropné), hydrogenovaný benzín, hlavové destiláty z deisohexanizéru;
petroleum gas
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z hydrogenace těžkého benzínu.
Alkanes, C4-5; Petroleum gas
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C3 až C6 a s rozmezím teploty varu přibližně –49 oC až 68 oC.]
Fuel gases; Petroleum gas;
solventní nafta (ropná), lehká aromatická, hydrogenovaná;
[A combination of light gases.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací ropné frakce.
It consists predominantly of hydrogen and/or low molecular weight hydrocarbons.]
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C8 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně 135 oC až 210 oC.]
Fuel gases, crude oil of distillates;
benzínová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, tepelně krakovaná, lehká; nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
[A complex combination of light gases produced by distil lation of crude oil and by catalytic reforming of naphtha.
[Složitá směs uhlovodíků získaná frakcionací hydrogenačně odsířeného destilátu z tepelného kraku.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 217o C to - 12 o C (– 423 oF to 10 oF).]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně 23 oC až 195 oC.]
Hydrocarbons, C3-4; Petroleum gas
benzínová frakce (ropná), hydrogenovaná lehká, s obsahem cykloalkanů; nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
Hydrocarbons, C4-5; Petroleum gas