natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hlemýždi, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu, též uzení, též bez ulity (vyjma mořských plžů)
Live, fresh or chilled, not smoked, cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), with or without shell
Živí, čerství nebo chlazení mlži, srdcovkovití a návky čeledi Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae a Veneridae, též bez schránky
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), smoked, frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
Mlži, srdcovkovití a návky čeledi Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae a Veneridae, uzené, zmrazené, sušené, solené nebo ve slaném nálevu, též bez schránky
Octopus (Octopus spp.), live, fresh or chilled
Živé, čerstvé nebo chlazené ušně (Haliotis spp.), též bez schránky
Octopus (Octopus spp.), smoked, frozen, dried, salted or in brine
Ušně (Haliotis spp.), uzené, zmrazené, sušené, solené nebo ve slaném nálevu, též bez schránky
Snails, live, fresh, chilled, frozen, salted, dried or in brine, even smoked, with or without shell (excl. sea snails)
Živí, čerství nebo chlazení měkkýši, způsobilí k lidskému požívání, též v lasturách nebo ulitách (jiní než ústřice, hřebenatky rodů Pecten, Chlamys nebo Placopecten, slávky (Mytilus spp., Perna spp.), sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), chobotnice (Octopus spp.), hlemýždi jiní než mořští plži, mlži, srdcovkovití, návky a ušně); čerstvé nebo chlazené moučky, prášky a pelety z měkkýšů, způsobilé k lidskému požívání
Live, fresh or chilled, even in shell, clams, cockles and ark shells of the families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae
Měkkýši, způsobilí k lidskému požívání, též v lasturách nebo ulitách, uzení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu (jiní než ústřice, hřebenatky rodů Pecten, Chlamys nebo Placopecten, slávky (Mytilus spp., Perna spp.), sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), chobotnice (Octopus spp.), hlemýždi jiní než mořští plži, mlži, srdcovkovití, návky a ušně); moučky, prášky a pelety z měkkýšů, způsobilé k lidskému požívání, zmrazené, sušené, solené nebo ve slaném nálevu
Smoked, frozen, dried, salted or in brine, even in shell, clams, cockles and ark shells of the families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae
Živí, čerství nebo chlazení sumýši (Stichopus japonicus, Holothurioidea)
Live, fresh or chilled, even in shell, abalone (Haliotis spp.)
Sumýši (Stichopus japonicus, Holothurioidea), uzení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu
Smoked, frozen, dried, salted or in brine, abalone (Haliotis spp.), even in shell
Živé, čerstvé nebo chlazené ježovky (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus)
Live, fresh or chilled molluscs, fit for human consumption, even in shell (excl. oysters, scallops of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, mussels (Mytilus spp., Perna spp.), cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), octopus (Octopus spp.), snails other than sea snails, clams, cockles and ark shells and abalone); fresh or chilled flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption
Ježovky (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus), uzené, zmrazené, sušené, solené nebo ve slaném nálevu
Molluscs, fit for human consumption, even in shell, smoked, frozen, dried, salted or in brine (excl. oysters, scallops of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, mussels (Mytilus spp., Perna spp.), cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.), squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), octopus (Octopus spp.), snails other than sea snails, clams, cockles and ark shells and abalone); frozen, dried, salted or in brine, flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption
Medúzy (Rhopilema spp.), živé, čerstvé, chlazené, zmrazené, sušené, solené nebo ve slaném nálevu
Live, fresh or chilled, sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea)
Vodní bezobratlí, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu, též uzení (jiní než korýši, měkkýši, sumýši, ježovky a medúzy); veškeré moučky, prášky a pelety z vodních bezobratlých, jiných než korýšů a měkkýšů, způsobilé k lidskému požívání
Smoked, frozen, dried, salted or in brine, sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea)
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku nepřesahujícím 1 % hmotnostní
Live, fresh or chilled, sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus)
Mléko o obsahu tuku nižším než 1 % hmotnostní
Smoked, frozen, dried, salted or in brine, sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus)
Smetana o obsahu tuku nižším než 1 % hmotnostní
Live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, even smoked, jellyfish (Rhopilema spp.)
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
Live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, even smoked, aquatic invertebrates (excl. crustaceans, molluscs, sea cucumbers, sea urchins and jellyfish); all flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption
Mléko o obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nižším než 6 % hmotnostních
Milk and cream of a fat content by weight of <= 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Smetana o obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nižším než 6 % hmotnostních
Milk of a fat content, by weight < 1 %
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku převyšujícím 6 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 10 % hmotnostních
Cream of a fat content, by weight < 1 %
Mléko
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but <= 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních
Milk of a fat content, by weight > 1 % < 6 %
Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních
Cream of a fat content, by weight > 1 % < 6 %
Mléko v prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku nižším než 1,5 % hmotnostních
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but <= 10 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Smetana v prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku nižším než 1,5 % hmotnostních
Milk
Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku převyšujícím 1,5 % hmotnostních, neslazené
Milk and cream of a fat content by weight of > 10 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
Smetana neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %
Mléko pro dětskou výživu, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Milk in powder, granules or other solid forms, of fat content by weight < 1,5 %
Ostatní mléko neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Cream in powder granules or other solid forms, of a fat content, by weight < 1,5 %
Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku převyšujícím 1,5 % hmotnostních, slazené
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, unsweetened
Smetana v prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku 1,5 % hmotnostních nebo vyšším
Cream not containing added sugar or other sweetening matter.
Mléko pro dětskou výživu v prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku 1,5 % hmotnostních nebo vyšším
Milk for infant use not containing added sugar or other sweetening matter.
Ostatní mléko v prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku 1,5 % hmotnostních nebo vyšším
Other milk not containing added sugar or other sweetening matter.
Mléko a smetana, zahuštěné, avšak neslazené (vyjma v pevné formě)
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %, sweetened
Zahuštěné nebo kondenzované mléko neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Cream in powder, granules or other solid forms of a fat content => 1,5 %
Ostatní mléko a smetana, jiné než zahuštěné nebo kondenzované mléko neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Milk for infant use in powder, granules or other solid form => 1,5 %
Mléko a smetana, zahuštěné a slazené (vyjma v pevné formě)
Other milk in powder, granules or other solid forms => 1,5 %
Zahuštěné nebo kondenzované mléko, j. n.
Milk and cream, concentrated but unsweetened (excl. in solid forms)
Ostatní mléko a smetana, jiné než zahuštěné nebo kondenzované mléko, j. n.
Evaporated or condensed milk not containing added sugar or other sweetening matter
Jogurt, též ochucený nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, ovoce, ořechy nebo kakao
Other milk and cream excluding evaporated or condensed milk not containing added sugar o
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo ochucené nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, ovoce, ořechy nebo kakao (vyjma jogurtu)
Milk and cream, concentrated and sweetened (excl. in solid forms)
Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Evaporated or condensed milk, n.e.s.
Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Other milk and cream other than evaporated or condensed milk, n.e.s.
Ostatní syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Yogurt, whether or not flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa
Výrobky sestávající z přírodních složek mléka, též slazené, j. n.
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or flavoured or containing added sugar or other sweetening matter, fruits, nuts or cocoa (excl. yogurt)
Výrobky sestávající z přírodních složek mléka, obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
Ostatní výrobky sestávající z přírodních složek mléka, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Whey & modified whey, containing added sugar or other sweetening matter
Máslo (vyjma dehydrovaného másla a másla typu „ghee“)
Other whey and modified whey not containing added sugar or other sweetening matter
Mléčné pomazánky o obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních
Products consisting of natural milk constituents, whether or not sweetened, n.e.s.
Tuky a oleje získané z mléka a dehydrované máslo a máslo typu „ghee“ (vyjma přírodního másla, rekombinovaného másla a syrovátkového másla)
Products consisting of natural milk constituents containing added sugar or other sweeten
Čerstvé (nevyzrálé nebo nenaložené) sýry, včetně syrovátkového sýra, a tvaroh
Other products consisting of natural milk constituents not containing added sugar or see
Strouhané sýry nebo práškové sýry všech druhů
Butter (excl. dehydrated butter and ghee)
Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové
Dairy spreads of a fat content, by weight, of >= 39 % but < 80 %
Sýry s modrou plísní a jiné sýry obsahující plíseň vytvořenou pomocí Penicillium roqueforti
Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excl. natural butter, recombined butter and whey butter)
Sýry (jiné než čerstvé sýry, vč. syrovátkového sýru, tvaroh, tavené sýry, sýry s modrou plísní a jiné sýry obsahující plíseň vytvořenou pomocí Penicillium roqueforti, a strouhané nebo práškové sýry)
Fresh cheese (unripened or uncured cheese), incl. whey cheese, and curd
Oplodněná vejce domácích slepic pro líhnutí
Grated or powdered cheese, of all kinds
Oplodněná ptačí vejce pro líhnutí (jiná než domácích slepic)
Processed cheese, not grated or powdered
Čerstvá vejce domácích slepic, ve skořápce (jiná než oplodněná pro líhnutí)
Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roqueforti
Čerstvá ptačí vejce, ve skořápce (jiná než domácích slepic a oplodněná pro líhnutí)
Cheese (excl. fresh cheese, incl. whey cheese, curd, processed cheese, blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium roqueforti, and grated or powdered cheese)
Ostatní neoplodněná
Fertilised eggs for incubation, of domestic fowls
Oplodněná
Fertilised birds' eggs for incubation (excl. of domestic fowls)
Ptačí vejce, ve skořápce, konzervovaná nebo vařená
Fresh eggs of domestic fowls, in shell (excl. fertilised for incubation)
Žloutky sušené, též slazené
Fresh birds' eggs, in shell (excl. of domestic fowls, and fertilised for incubation)
Žloutky čerstvé, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též slazené (vyjma sušených)
Other not fertilized
Ptačí vejce sušená, bez skořápky, též slazená (vyjma žloutků)
Fertilized
Ptačí vejce, bez skořápky, čerstvá, vařená ve vodě nebo v páře, lisovaná, zmrazená nebo jinak konzervovaná, též slazená (vyjma sušených)
Birds' eggs, in shell, preserved or cooked
Přírodní med
Dried egg yolks, whether or not sweetened
Želví vejce, ptačí hnízda a jiné jedlé produkty živočišného původu, j. n.
Egg yolks, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not sweetened (excl. dried)
Lidské vlasy, nezpracované, též prané nebo odmaštěné; odpad z lidských vlasů
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not sweetened (excl. egg yolks)
Štětiny z domácích nebo divokých prasat a odpad z těchto štětin
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not sweetened (excl. dried)
Jezevčí a jiné chlupy k výrobě kartáčnického zboží a odpad z těchto chlupů
Natural honey
Střeva, měchýře a žaludky zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části, čerstvé, chlazené, zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
Peří používané k vycpávání; prachové peří, neopracované nebo pouze čištěné, dezinfikované nebo preparované z důvodu konzervace
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Kůže a jiné části ptáků s peřím nebo prachovým peřím, peří a části per, též s přistřiženými okraji, neopracované nebo pouze čištěné, dezinfikované nebo preparované z důvodu konzervace; prášek a odpad z ptačích per nebo jejich částí (vyjma peří používaného k vycpávání a prachového peří)
Pigs', hogs' or boars' bristles and waste of such bristles
Ossein a kosti upravené kyselinou
Badger and other brush making hair and waste thereof
Kosti a rohové kosti a prach a odpad z těchto produktů, neopracované, zbavené tuku, zbavené klihu nebo jednoduše opracované (vyjma osseinu a kostí upravených kyselinou a přiříznutých do tvaru)
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Slonovina, neopracovaná nebo jednoduše opracovaná, prach a odpad ze slonoviny (jiná než přiříznutá do tvaru)
Feathers used for stuffing and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation
Želvovina, kostice (včetně vousů) velryb a jiných mořských savců, rohy, parohy, kopyta, paznehty, drápy a zobáky, neopracované nebo jednoduše opracované; prach a odpad z nich (jiné než přiříznuté do tvaru a slonovina)
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Korály a podobné materiály, ulity, lastury a krunýře měkkýšů, korýšů nebo ostnokožců a sépiové kosti, prach a odpad z těchto materiálů, neopracované nebo pouze jednoduše upravené, avšak jinak nezpracované a nepřiříznuté do tvaru
Ossein and bones treated with acid
Ulity, lastury a krunýře, neopracované
Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Ulity, lastury a krunýře, jednoduše upravené, avšak jinak nezpracované
Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Ulity, lastury a krunýře, ostatní
Tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Korály a podobné materiály
Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Ostatní korály a podobné materiály
Shells, unworked
Ambra šedá, kastoreum, cibet a pižmo; kantaridy; žluč, též sušená; žlázy a jiné látky živočišného původu používané k přípravě farmaceutických výrobků, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo jinak prozatímně konzervované
Shells, simply prepared but not otherwise worked
Býčí sperma
Shells, other
Výrobky z ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých; mrtvé ryby, korýši, měkkýši nebo jiní vodní bezobratlí, nezpůsobilí k lidskému požívání
Coral and similar materials
Výrobky živočišného původu, j. n.; mrtvá zvířata, nezpůsobilá k lidskému požívání (vyjma ryb, korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých)
Other coral and similar materials
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu (vyjma těch, které se používají pro lidskou výživu, a sazenic, rostlin a kořenů čekanky)
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetaci nebo v květu; sazenice, rostliny a kořeny čekanky (vyjma těch, které se používají pro lidskou výživu, a kořenů čekanky odrůdy cichorium intybus sativum)
Bovine semen
Nekořenovité řízky a rouby
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Stromy, keře a keříky, plodící jedlé ovoce nebo ořechy, též roubované
Products of animal origin, n.e.s., dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Rododendrony a azalky, též roubované
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant (excl. those used for human consumption and chicory plants and roots)
Růže, též roubované
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots (excl. those used for human consumption and chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Živé rostliny, včetně jejich kořenů; podhoubí (jiné než cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, včetně sazenic, rostlin a kořenů čekanky, nekořenovité řízky a rouby, stromy plodící ovoce a ořechy, rododendrony, azalky a růže)
Unrooted cuttings and slips
Čerstvé řezané květy a poupata růží, na kytice nebo k okrasným účelům
Edible fruit or nut trees, shrubs and bushes, whether or not grafted
Čerstvé řezané květy a poupata karafiátů, na kytice nebo k okrasným účelům
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Čerstvé řezané květy a poupata orchidejí, na kytice nebo k okrasným účelům
Roses, whether or not grafted
Čerstvé řezané květy a poupata chryzantém, na kytice nebo k okrasným účelům
Live plants, incl. their roots, and mushroom spawn (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings and slips, fruit and nut trees, rhododendrons, azaleas and roses)
Čerstvé řezané květy a poupata lilií (Lilium spp.), na kytice nebo k okrasným účelům
Fresh cut roses and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Čerstvé řezané květy a poupata, na kytice nebo k okrasným účelům (kromě růží, karafiátů, orchidejí, chryzantém a lilií)
Fresh cut carnations and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům
Fresh cut orchids and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé
Fresh cut chrysanthemums and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené
Fresh cut lilies (Lilium spp.) and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Brambory sadbové
Fresh cut flowers and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes (excl. roses, carnations, orchids, chrysanthemums and lilies)
Brambory, čerstvé nebo chlazené (kromě sadbových)
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Rajčata, čerstvá nebo chlazená
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh
Cibule a šalotka, čerstvá nebo chlazená
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Česnek, čerstvý nebo chlazený
Seed potatoes
Pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená (kromě cibule, šalotky a česneku)
Fresh or chilled potatoes (excl. seed)
Květák, čerstvý nebo chlazený
Tomatoes, fresh or chilled
Růžičková kapusta, čerstvá nebo chlazená
Fresh or chilled onions and shallots
Zelí, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené (kromě květáku a růžičkové kapusty)
Garlic, fresh or chilled
Hlávkový salát, čerstvý nebo chlazený
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Salát, čerstvý nebo chlazený (kromě hlávkového salátu)
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Čekanka salátová, čerstvá nebo chlazená
Brussels sprouts, fresh or chilled
Čekanka, čerstvá nebo chlazená (kromě čekanky salátové)
Fresh or chilled cabbages, kohlrabi, kale and similar edible brassicas (excl. cauliflowers, headed broccoli and Brussels sprouts)
Mrkev, vodnice a tuřín, čerstvé nebo chlazené
Fresh or chilled cabbage lettuce
Řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené (kromě mrkve, vodnice a tuřínu)
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Okurky salátové a nakládačky, čerstvé nebo chlazené
Fresh or chilled witloof chicory
Čerstvý nebo chlazený hrách setý (Pisum sativum), též vyluštěný
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Čerstvé nebo chlazené fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.), též vyluštěné
Fresh or chilled carrots and turnips