natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pro stanovení 2-furanmethanethiolu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
S-Furfuryl acetothioate
S-furfuryl-acetothioát
S-furfuryl acetothioate
S-furfuryl-acetothioát
Chemical formula: C7H8O2S
Chemický vzorec: C7H8O2S
CAS number: 13678-68-7
Číslo CAS: 13678-68-7
FLAVIS No: 13.033
Číslo FLAVIS: 13.033
For the determination of S-furfuryl acetothioate in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Pro stanovení S-furfuryl-acetothioátu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
Plynová chromatografie / hmotnostní spektrometrie s retention time locking (GC/MS/RTL).
Difurfuryl disulfide
difurfuryldisulfid
Purity: min.
Čistota: min.
96 % assay
96 % obsahu
Chemical formula: C10H10O2S2
Chemický vzorec: C10H10O2S2
CAS number: 4437-20-1
Číslo CAS: 4437-20-1
FLAVIS No: 13.050
Číslo FLAVIS: 13.050
For the determination of difurfuryl disulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Pro stanovení difurfuryldisulfidu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Methyl furfuryl sulfide
Chemický vzorec: C6H8OS
CAS number: 1438-91-1
Číslo CAS: 1438-91-1
FLAVIS No: 13.053
Číslo FLAVIS: 13.053
For the determination of methyl furfuryl sulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Pro stanovení methyl(furfuryl)sulfidu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
2-Methylfuran-3-thiol
Číslo CAS: 28588-74-1
CAS number: 28588-74-1
Číslo FLAVIS: 13.055
FLAVIS No: 13.055
Pro stanovení 2-methylfuran-3-thiolu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
For the determination of 2-methylfuran-3-thiol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Na etiketě premixů musí být uveden název funkční skupiny, identifikační číslo, název a přidané množství účinné látky, pokud by množství použití doporučené na etiketě premixů vedlo k překročení množství uvedeného v bodě 3.
The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the label of the premixtures where the use level suggested on the label of the premixture would result in exceeding the level referred to in point 3.
Chemický vzorec: C6H8OS2
Chemical formula: C6H8OS2
Číslo CAS: 57500-00-2
CAS number: 57500-00-2
Číslo FLAVIS: 13.064
FLAVIS No: 13.064
Pro stanovení methyl(furfuryl)disulfidu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
For the determination of methyl furfuryl disulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
2-methyl-3-(methyldithio)furan
Methyl 2-methyl-3-furyl disulfide
Číslo CAS: 65505-17-1
CAS number: 65505-17-1
Číslo FLAVIS: 13.079
FLAVIS No: 13.079
Pro stanovení 2-methyl-3-(methyldithio)furanu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
For the determination of methyl 2-methyl-3-furyl disulfide in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C7H8O3
Chemical formula: C7H8O3
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/252
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/252
ze dne 19. února 2018
of 19 February 2018
o výjimečných opatřeních na podporu trhu pro odvětví drůbeže ve Francii
on exceptional market support measures for the poultry sector in France
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007, a zejména na čl.
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, and in particular Article 220(1)(a) thereof,
220 odst.
Whereas:
1 písm. a) uvedeného nařízení,
Between 1 December 2016 and 30 June 2017, numerous outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 were confirmed and notified by France.
vzhledem k těmto důvodům:
In total, 486 outbreaks were confirmed in France.
V období od 1. prosince 2016 do 30. června 2017 Francie potvrdila a oznámila četná ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5.
The species affected are ducks, geese, turkeys, Guinea fowls, quails, and Gallus domesticus chicks, chickens, cockerels, capons, poulards, young hens and laying hens.
Celkem bylo ve Francii potvrzeno 486 ohnisek.
France immediately and efficiently took all the necessary animal health and veterinary measures required in accordance with Council Directive 2005/94/EC.
Dotčenými druhy jsou kachny, husy, krůty, perličky a křepelky a dále kuřata, kohouti, kapouni, pulardi, kuřice a nosnice druhu Gallus domesticus.
In particular, France took control, monitoring and preventive measures and established protection and surveillance zones (‘the regulated zones’) pursuant to Commission Implementing Decisions (EU) 2017/247, (EU) 2017/417, (EU) 2017/554, (EU) 2017/696, (EU) 2017/780 and (EU) 2017/1139.
Francie neprodleně a účinně přijala všechna nezbytná opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinární opatření vyžadovaná v souladu se směrnicí Rady 2005/94/ES.
In order to control and prevent the spread of the disease, France imposed two sets of measures, the first being restrictions to movements of birds, prohibition of placing of birds and prolonged fallowing periods in poultry holdings in the regulated zones established following an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5; and the second being the implementation, in the ducks and geese holdings located in the zones regulated on 31 March 2017, of a further extension of fallowing periods and a prohibition of placing of birds until 28 May 2017.
Francie zejména přijala opatření pro tlumení, sledování a prevenci a zavedla ochranná pásma a pásma dozoru („regulovaná pásma“) podle prováděcích rozhodnutí Komise (EU) 2017/247, (EU) 2017/417, (EU) 2017/554, (EU) 2017/696, (EU) 2017/780 a (EU) 2017/1139.
In applying those measures, France managed to contain and eradicate the spread of the disease.
Za účelem tlumení nákazy a prevence jejího šíření Francie zavedla dva soubory opatření, přičemž prvním jsou omezení pohybu ptáků, zákaz umísťování ptáků a prodloužená období bez chovu v drůbežářských hospodářstvích v regulovaných pásmech zavedených po zjištění ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5 a druhým je další prodloužení období bez chovu a zákaz umísťování ptáků do 28. května 2017 v hospodářstvích s chovem kachen a hus nacházejících se v pásmech regulovaných ke dni 31. března 2017.
The Union and national animal health and veterinary measures were applied until 29 September 2017 in all relevant holdings.
Uplatňováním uvedených opatření se Francii podařilo nákazu vymýtit a zastavit její šíření.
France informed the Commission that the necessary health and veterinary measures, which had been applied to contain and eradicate the spread of the disease, had affected a very large number of operators and that those operators suffered income losses not eligible for Union financial contribution under Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council.
Unijní a vnitrostátní opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinární opatření byla uplatňována do 29. září 2017 ve všech příslušných hospodářstvích.
On 12 April, 3 August and 13 November 2017, the Commission received formal requests from France for part-financing of certain exceptional measures pursuant to Article 220(3) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Francie informovala Komisi, že nezbytná opatření v oblasti zdraví a veterinární opatření, jež byla uplatněna k vymýcení nákazy a zastavení jejího šíření, měla dopad na vysoký počet hospodářských subjektů a že tyto subjekty utrpěly ztráty příjmů, které nejsou způsobilé pro finanční příspěvek Unie podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 652/2014.
As a result of the animal health and veterinary measures applied, fallowing periods were prolonged, placing of birds was prohibited and movements were restricted on holdings of all types of poultry in the regulated zones established following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5.
Komise ve dnech 12. dubna, 3. srpna a 13. listopadu 2017 obdržela formální žádosti Francie o spolufinancování některých výjimečných opatření podle čl.
This concerned the following species: ducks, geese, turkeys, Guinea fowls, quails and Gallus domesticus chicks, chickens, cockerels, capons, poulards, young hens and laying hens.
220 odst.
This led to a loss of production of poultry in these holdings.
3 nařízení (EU) č. 1308/2013.
It is therefore appropriate to compensate these losses.
Výsledkem přijatých opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinárních opatření bylo prodloužení období bez chovu, zákaz umísťování ptáků a omezení pohybu v hospodářstvích s chovem všech druhů drůbeže v regulovaných pásmech zavedených po zjištění ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5.
As a result of the animal health and veterinary measures applied, the placing of ducks and geese in all holdings located in the regulated zones was forbidden until 28 May 2017.
To se týkalo těchto druhů: kachny, husy, krůty, perličky a křepelky a dále kuřata, kohouti, kapouni, pulardi, kuřice a nosnice druhu Gallus domesticus.
This led to a loss of production of poultry meat in these ducks and geese holdings.
Důsledkem byly ztráty v produkci drůbeže v těchto hospodářstvích.
In accordance with Article 220(5) of Regulation (EU) No 1308/2013, the Union part-financing has to be equivalent to 50 % of the expenditure borne by France for the exceptional market support measures.
Je proto vhodné tyto ztráty kompenzovat.
The maximum quantities eligible for financing in respect of each exceptional market support measure should be fixed by the Commission after scrutinising the request received from France.
V důsledku přijatých opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinárních opatření bylo do 28. května 2017 zakázáno umísťování kachen a hus ve všech hospodářstvích nacházejících se v regulovaných pásmech.
To avoid any risk of overcompensation, the flat rate amount of part-financing should be based on technical and economic studies or accounting documents and fixed at an appropriate level for each animal and product according to the categories of animals produced in terms of species but also in terms of the production method, i.e. standard production, free range production, certified production under national scheme, certified production under the Label Rouge scheme, production covered by a Protected Geographical Indication (PGI), and, finally, in terms of the length of the supply chain, i.e. long supply chain for poultry producers who only produce live animals, short supply chain for poultry producers who produce live animals and transform them into processed products.
To vedlo ke ztrátám v produkci drůbežího masa v těchto hospodářstvích s chovem kachen a hus.
To avoid any risk of double funding, losses suffered should not have been compensated by state aid or insurance and the Union part-financing under this Regulation should be limited to eligible animals and products for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
V souladu s čl.
The extent and duration of the exceptional market support measures provided for in this Regulation should be limited to what is strictly necessary to support the market.
220 odst.
In particular, the exceptional market support measures should apply only to the production of poultry in the holdings located in the regulated zones and for the duration of the animal health and veterinary measures laid down in the Union and French legislation relevant to the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza confirmed between 1 December 2016 and 30 June 2017, and to the zones regulated on 31 March 2017.
5 nařízení (EU) č. 1308/2013 musí příspěvek Unie na spolufinancování odpovídat 50 % výdajů hrazených Francií na výjimečná opatření na podporu trhu.
To ensure flexibility in case the numbers of animals not produced and eligible for compensation differ from the maximum numbers set in this Regulation which are based on estimates, compensation may be adjusted within certain limits, as long as the maximum amount of expenditure part-financed by the Union is respected.
Komise by po posouzení žádosti Francie měla stanovit maximální množství způsobilá pro financování za každé z výjimečných opatření na podporu trhu.
For the sake of a sound budgetary management of these exceptional market support measures, only those payments made by France to beneficiaries by 30 September 2018 at the latest, should be eligible for Union part-financing.
Aby se zabránilo riziku nadměrných kompenzací, měla by paušální částka spolufinancování vycházet z technických a ekonomických studií nebo z účetních dokladů a měla by být stanovena na přiměřené úrovni pro každé zvíře a každý produkt podle kategorií produkovaných zvířat z hlediska druhů, ale rovněž z hlediska metody produkce, tj. standardní produkce, produkce ve volném výběhu, certifikovaná produkce v rámci vnitrostátního režimu, certifikovaná produkce v rámci režimu Label Rouge, produkce, na niž se vztahuje chráněné zeměpisné označení (CHZO), a konečně z hlediska délky dodavatelského řetězce, tj. dlouhý dodavatelský řetězec v případě producentů drůbeže, kteří produkují pouze živá zvířata, krátký dodavatelský řetězec v případě producentů drůbeže, kteří produkují živá zvířata a vyrábí z nich zpracované výrobky.
Article 5(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 907/2014 should not be applicable.
Aby se zabránilo riziku dvojího financování, neměly by být utrpěné ztráty kompenzovány prostřednictvím státních podpor či pojištění a příspěvek Unie na spolufinancování podle tohoto nařízení by měl být omezen na způsobilá zvířata a produkty, které neobdržely žádný finanční příspěvek Unie na základě nařízení (EU) č. 652/2014.
In order to ensure the eligibility and the correctness of the payments, France should carry out ex-ante checks.
Rozsah a doba trvání výjimečných opatření na podporu trhu stanovených tímto nařízením by měly být omezeny na naprosté minimum nutné pro podporu trhu.
To allow the Union to perform its financial control, France should communicate to the Commission the clearance of payments.
Výjimečná opatření na podporu trhu by se zejména měla vztahovat pouze na produkci drůbeže v hospodářstvích nacházejících se v regulovaných pásmech a měla by platit pouze po dobu trvání opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinárních opatření stanovených v právních předpisech Unie a ve francouzských právních předpisech vztahujících se na zmíněných 486 ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků potvrzených mezi 1. prosincem 2016 a 30. červnem 2017 a pro pásma regulovaná ke dni 31. března 2017.
In order to ensure an immediate implementation of the measures laid down in this Regulation by France, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Aby byla zajištěna flexibilita v případě, že se počty nevyprodukovaných zvířat způsobilých pro kompenzaci liší od maximálních počtů stanovených v tomto nařízení, které vycházejí z odhadů, může být kompenzace v rámci určitých mezí upravena za předpokladu, že bude dodržena maximální výše výdajů spolufinancovaných Unií.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,
V zájmu řádného rozpočtového řízení těchto výjimečných opatření na podporu trhu by pro spolufinancování ze strany Unie měly být způsobilé pouze ty platby, které Francie ve prospěch příjemců provedla nejpozději do 30. září 2018.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
5 odst.
The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure borne by France to support the market of poultry seriously affected by the 486 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 which were detected and notified by France between 1 December 2016 and 30 June 2017.
2 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014 by se nemělo použít.
Article 2
Aby se zajistila způsobilost a správnost plateb, měla by Francie provést kontroly ex ante.
Expenditure borne by France shall be eligible for Union part-financing only:
Aby mohla Unie provést finanční kontrolu, měla by Francie Komisi předložit vyúčtování plateb.
for the duration of the application of animal health and veterinary measures referred to in Union and French legislation listed in the Annex; and
Aby bylo zajištěno, že Francie začne opatření stanovená v tomto nařízení provádět okamžitě, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
for those poultry holdings that have been subject to the animal health and veterinary measures and located in the zones referred to in Union and French legislation listed in the Annex (‘the regulated zones’); and
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
if it has been paid by France to the beneficiaries by 30 September 2018 at the latest.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Article 5(2) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014 shall not apply; and
Článek 1
if the animal or product, for the period referred to in paragraph a), has not benefitted from any compensation by means of state aid or insurance and for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
Unie poskytne spolufinancování odpovídající 50 % výdajů hrazených Francií na podporu trhu s drůbeží, jenž byl vážně zasažen výskytem 486 ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5, která byla zjištěna a oznámena Francií v období od 1. prosince 2016 do 30. června 2017.
Article 3
Článek 2
The maximum level of Union part-financing shall be EUR 32500000, detailed as follows:
Výdaje hrazené Francií jsou způsobilé pro spolufinancování ze strany Unie pouze:
for loss of production of geese and ducks located in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal:
po dobu uplatňování opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinárních opatření uvedených v právních předpisech Unie a francouzských právních předpisech vyjmenovaných v příloze, a
for producers with a short supply chain:
pro ta hospodářství s chovem drůbeže, na něž se vztahují uvedená opatření v oblasti zdraví zvířat a veterinární opatření a jež se nacházejí v pásmech uvedených v právních předpisech Unie a ve francouzských právních předpisech vyjmenovaných v příloze („regulovaná pásma“), a
Mulard ducks starter covered by CN code 01059910:
pokud je Francie příjemcům vyplatila nejpozději do 30. září 2018.
EUR 0,24 per animal for a maximum of 420877 animals,
Ustanovení čl.
Mulard ducks fattened covered by CN code 01059910:
5 odst.
EUR 1,13 per animal for a maximum of 469483 animals,
2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014 se nepoužije, a
Mulard ducks finished covered by CN code 01059910:
pokud za příslušné zvíře nebo produkt nebyla po dobu uvedenou v písmeni a) poskytnuta žádná kompenzace prostřednictvím státní podpory nebo pojištění ani na něj nebyl poskytnut finanční příspěvek Unie podle nařízení (EU) č. 652/2014.
EUR 4,41 per animal for a maximum of 596122 animals,
Článek 3
Mulard ducks covered by CN code 01059910 whole carcases:
Maximální výše spolufinancování Unie činí 32500000 EUR podle následujícího upřesnění:
EUR 2,20 per animal for a maximum of 624494 animals,
na ztráty v produkci hus a kachen v regulovaných pásmech se použijí tyto paušální částky za zvíře:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 cut in pieces:
u producentů s krátkým dodavatelským řetězcem:
EUR 4,275 per animal for a maximum of 434960 animals,
za kachny mulard v počáteční fázi chovu kódu KN 01059910:
Mulard ducks covered by CN code 01059910 processed:
0,24 EUR na zvíře pro nejvýše 420877 zvířat,
EUR 19,055 per animal for a maximum of 152038 animals,
za vykrmené kachny mulard kódu KN 01059910:
Starter geese covered by CN code 01059920:
1,13 EUR na zvíře pro nejvýše 469483 zvířat,
EUR 2,455 per animal for a maximum of 5625 animals,
za kachny mulard v konečné části chovu kódu KN 01059910:
Geese covered by CN code 01059920 whole carcases:
4,41 EUR na zvíře pro nejvýše 596122 zvířat,
EUR 10,595 per animal for a maximum of 9832 animals,
za kachny mulard kódu KN 01059910, celá jatečně upravená těla:
Geese covered by CN code 01059920 processed:
2,20 EUR na zvíře pro nejvýše 624494 zvířat,
EUR 23,33 per animal for a maximum of 3004 animals,
za kachny mulard kódu KN 01059910, dělené:
Ducks covered by CN code 01059910 for roasting:
4,275 EUR na zvíře pro nejvýše 434960 zvířat,
EUR 5,16 per animal for a maximum of 215 animals,
za kachny mulard kódu KN 01059910, zpracované:
Geese covered by CN code 01059920 for roasting:
19,055 EUR na zvíře pro nejvýše 152038 zvířat,
EUR 11,505 per animal for a maximum of 215 animals;
za husy v počáteční fázi chovu kódu KN 01059920:
for producers with a long supply chain:
2,455 EUR na zvíře pro nejvýše 5625 zvířat,
Mulard ducks starter standard, PGI and Label Rouge covered by CN code 01059910:
za husy kódu KN 01059920, celá jatečně upravená těla:
EUR 0,24 per animal for a maximum of 7681851 animals,
10,595 EUR na zvíře pro nejvýše 9832 zvířat,
Mulard ducks fattened standard covered by CN code 01059910:
za husy kódu KN 01059920, zpracované:
EUR 0,515 per animal for a maximum of 456754 animals,
23,33 EUR na zvíře pro nejvýše 3004 zvířat,
Mulard ducks fattened PGI covered CN code 01059910:
za kachny kódu KN 01059910, na pečení:
EUR 0,68 per animal for a maximum of 6464618 animals,
5,16 EUR na zvíře pro nejvýše 215 zvířat,
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 01059910:
za husy kódu KN 01059920, na pečení:
EUR 0,81 per animal for a maximum of 724618 animals,
11,505 EUR na zvíře pro nejvýše 215 zvířat;
Mulard ducks finished standard covered by CN code 01059910:
u producentů s dlouhým dodavatelským řetězcem:
EUR 1,48 per animal for a maximum of 776279 animals,
za kachny mulard v počáteční fázi chovu standardní, CHZO a Label Rouge kódu KN 01059910:
Mulard ducks finished PGI covered by CN code 01059910:
0,24 EUR na zvíře pro nejvýše 7681851 zvířat,
EUR 1,645 per animal for a maximum of 5929395 animals,
za vykrmené kachny mulard standardní kódu KN 01059910:
Mulard ducks finished Label Rouge covered by CN code 01059910:
0,515 EUR na zvíře pro nejvýše 456754 zvířat,
EUR 2,63 per animal for a maximum of 633228 animals,
za vykrmené kachny mulard CHZO kódu KN 01059910:
Muscovy ducks standard covered by CN code 01059910:
0,68 EUR na zvíře pro nejvýše 6464618 zvířat,
EUR 0,48 per animal for a maximum of 104958 animals,
za vykrmené kachny mulard Label Rouge kódu KN 01059910:
Muscovy ducks certified covered by CN code 01059910:
0,81 EUR na zvíře pro nejvýše 724618 zvířat,
EUR 0,585 per animal for a maximum of 215 animals,
za kachny mulard v konečné fázi chovu standardní kódu KN 01059910:
Muscovy ducks Label Rouge covered by CN code 01059910:
1,48 EUR na zvíře pro nejvýše 776279 zvířat,
EUR 0,625 per animal for a maximum of 215 animals,
za kachny mulard v konečné fázi chovu CHZO kódu KN 01059910:
Mallard ducks covered by CN code 01059910:
1,645 EUR na zvíře pro nejvýše 5929395 zvířat,
EUR 1,1325 per animal for a maximum of 2000 animals,
za kachny mulard v konečné fázi chovu Label Rouge kódu KN 01059910:
Geese fattened covered by CN code 01059920:
2,63 EUR na zvíře pro nejvýše 633228 zvířat,
EUR 2,855 per animal for a maximum of 26572 animals,
za kachny pižmové standardní kódu KN 01059910:
Geese finished covered by CN code 01059920:
0,48 EUR na zvíře pro nejvýše 104958 zvířat,
EUR 5,54 per animal for a maximum of 19082 animals;
za kachny pižmové certifikované kódu KN 01059910:
for loss of production of poultry other than ducks and geese located in the regulated zones, the following flat rates shall apply per animal and per day:
0,585 EUR na zvíře pro nejvýše 215 zvířat,
Chickens covered by CN code 01059400, whole carcasses:
za kachny pižmové Label Rouge kódu KN 01059910:
EUR 0,02459 per animal and per day for a maximum of 178319 animals,
0,625 EUR na zvíře pro nejvýše 215 zvířat,
Chickens covered by CN code 01059400, cut in pieces:
za kachny divoké kódu KN 01059910:
EUR 0,03776 per animal and per day for a maximum of 2097 animals,