natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3 písm. c) uvedeného nařízení.
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p.
Evropský sociální fond – Přechodové regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost
1).
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z ESF v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost na programové období 2014–2020 v nové kategorii, tzv. přechodových regionech, která nahrazuje systém postupného zrušení a zavedení pomoci z období 2007–2013.
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Tato kategorie zahrnuje regiony s HDP na obyvatele mezi 75 % a 90 % průměru HDP Unie.
487).
Součástí podpory poskytované prostřednictvím ESF by měla být zvláštní opatření zaměřená na začleňování hlediska rovnosti žen a mužů a zajišťování genderové rovnosti, která zlepší zaměstnatelnost žen a jejich zapojení do pracovního trhu.
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1304/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1081/2006 (Úř. věst.
608).
L 347, 20.12.2013, s. 470), a zejména na čl.
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
4 odst.
671).
3 písm. b) uvedeného nařízení.
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Evropský sociální fond – Rozvinutější regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost
865).
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí podpory z Evropského sociálního fondu v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost v rozvinutějších regionech na programové období 2014–2020.
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p.
Jelikož intervence v méně rozvinutých regionech budou i nadále prioritou politiky soudržnosti, jsou tyto prostředky tudíž určeny na pokrytí důležitých problémů, které se týkají všech členských států, jako je celosvětová soutěž v hospodářství založeném na znalostech, přechod na nízkouhlíkové hospodářství a sociální polarizace umocněná současnou hospodářskou atmosférou.
11).
Do této kategorie patří regiony, jejichž HDP na obyvatele je vyšší než 90 % průměru HDP Unie.
This appropriation is intended to cover the preparatory, monitoring, administrative and technical support activities, as well as evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy and in particular the measures as stipulated in points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1304/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1081/2006 (Úř. věst.
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the genetic resources programme laid down by Regulation (EC) No 870/2004.
L 347, 20.12.2013, s. 470), a zejména na čl.
It also includes the expenditure for the financing of the Conciliation Body within the framework of the common agricultural policy clearance of accounts (fees, equipment, travel and meetings).
4 odst.
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 174 of the Financial Regulation.
3 písm. a) tohoto nařízení.
CHAPTER 05 04 —
HLAVA 05
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
Article 05 04 01 — Subtotal
ZLEPŠENÍ KONKURENCESCHOPNOSTI ZEMĚDĚLSKÉHO ODVĚTVÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCÍ NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH
Completion of other measures
PŘÍMÉ PLATBY, JEJICHŽ CÍLEM JE PŘISPÍVAT K PŘÍJMŮM ZEMĚDĚLSKÝCH PODNIKŮ, OMEZIT KOLÍSAVOST JEJICH PŘÍJMŮ A PLNIT CÍLE V OBLASTI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A KLIMATU
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
ROZVOJ VENKOVA
Article 05 04 03 — Subtotal
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
MEZINÁRODNÍ ASPEKTY V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
Rural development programmes
AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ FINANCOVANÝCH Z EVROPSKÉHO ZEMĚDĚLSKÉHO ZÁRUČNÍHO FONDU (EZZF)
Operational technical assistance
POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
Article 05 04 05 — Subtotal
HORIZONT 2020 – VÝZKUM A INOVACE V OBLASTI ZEMĚDĚLSTVÍ
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Programming period prior to 2000
Hlava 05 – Celkem
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance section and the transitional instrument for rural development for the new Member States financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
KAPITOLA 05 01 —
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci v oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Externí pracovníci
Article 05 04 60 — Subtotal
Článek 05 01 02 – Dílčí součet
Chapter 05 04 — Total
Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any item in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Podpůrné výdaje na Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) – Neoperativní technická pomoc
The following legal basis applies to all items of this article unless otherwise stated.
Podpůrné výdaje pro předvstupní pomoc v oblasti zemědělství a rozvoje venkova (IPA)
Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 (OJ L 95, 5.4.2007, p.
Podpůrné výdaje pro Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Neoperativní technická pomoc
1).
Článek 05 01 04 – Dílčí součet
Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 30, 31.1.2009, p.
Podpůrné výdaje pro programy pro výzkum a inovace v oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
16).
Výdaje na úředníky a dočasné zaměstnance provádějící programy pro výzkum a inovace – Horizont 2020
Commission Implementing Regulation (EU) No 335/2013 of 12 April 2013 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 105, 13.4.2013, p.
Externí pracovníci provádějící programy pro výzkum a inovace – Horizont 2020
1).
Ostatní výdaje na řízení určené na programy pro výzkum a inovace – Horizont 2020
This appropriation is intended to pay commitments of the 2007 to 2013 rural development programmes funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Článek 05 01 05 – Dílčí součet
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue in relation to programmes 2014-2020 may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Výkonné agentury
Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny – Příspěvek z programu Propagace zemědělství
884).
Článek 05 01 06 – Dílčí součet
This appropriation is intended to cover technical assistance measures at the initiative of the Commission as provided for by Articles 51 to 54 of Regulation (EU) No 1305/2013, Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013 and Article 58 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Kapitola 05 01 – Celkem
This includes the European Network for Rural Development and the European Innovation Partnership Network.
Následující právní základ se vztahuje na všechny články a body této kapitoly, není-li uvedeno jinak.
CHAPTER 05 08 —
L 347, 20.12.2013, s. 549).
Surveys on the structure of agricultural holdings
Nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a o změně a zrušení některých nařízení (Úř. věst.
Restructuring of systems for agricultural surveys
L 160, 26.6.1999, s. 80).
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
Nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst.
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
Nařízení Rady (ES) č. 1268/1999 ze dne 21. června 1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období (Úř. věst.
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
L 161, 26.6.1999, s. 87).
Pilot project — Exchange programme for young farmers
Nařízení Rady (ES) č. 870/2004 ze dne 24. dubna 2004, kterým se stanoví program Společenství pro zachování, popis, sběr a využití genetických zdrojů v zemědělství a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1467/94 (Úř. věst.
Preparatory action — Union plant and animal genetic resources
L 162, 30.4.2004, s. 18).
Pilot project — Agropol: development of a European cross-border Agribusiness Model Region
L 277, 21.10.2005, s. 1).
Pilot project — Social eco-village
Nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (IPA) (Úř. věst.
Pilot project — Improving crisis prevention and management criteria and strategies in the agricultural sector
L 210, 31.7.2006, s. 82).
Pilot project — Restructuring the honey bee chain and Varroa resistance breeding and selection programme
Nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (Úř. věst.
Pilot project — Analysis of the best ways for producer organisations (POs) to be formed, carry out their activities and be supported
Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (Úř. věst.
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
L 347, 20.12.2013, s. 487).
Chapter 05 08 — Total
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (Úř. věst.
This appropriation is intended to cover the expenditure in conformity with points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst.
TITLE 11
L 347, 20.12.2013, s. 671).
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1310/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví některá přechodná ustanovení o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013, pokud jde o zdroje a jejich rozdělení v roce 2014, a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 73/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, č. 1306/2013 a č. 1308/2013, pokud jde o jejich použití v roce 2014 (Úř. věst.
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
L 347, 20.12.2013, s. 865).
EUROPEAN MARITIME AND FISHERIES FUND (EMFF)
L 77, 15.3.2014, s. 11).
CHAPTER 11 03 —
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí přípravných a monitorovacích opatření a opatření v oblasti administrativní a technické podpory, jakož i hodnocení, auditu a kontroly nutných pro provádění společné zemědělské politiky, a zejména na opatření stanovená v čl.
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
6 písm. a), d), e) a f) nařízení (EU) č. 1306/2013.
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
To zahrnuje výdaje na studie, setkání odborníků, informace a publikace přímo související s dosažením cíle programu genetických zdrojů podle nařízení (ES) č. 870/2004.
Chapter 11 03 — Total
Veškeré příjmy zapsané v článku 6 7 0 celkového výkazu příjmů mohou v souladu s články 21 a 174 finančního nařízení vést k dodatečným prostředkům.
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
KAPITOLA 05 04 —
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p.
Dokončení rozvoje venkova financovaného ze záruční sekce EZOZF – Programové období 2000 až 2006
1).
Článek 05 04 01 – Dílčí součet
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Dokončení ostatních opatření
22), and in particular Article 31 thereof.
Rostlinné a živočišné genetické zdroje – Dokončení dřívějších opatření
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Článek 05 04 03 – Dílčí součet
Status (as of September 2016)
Dokončení rozvoje venkova financovaného z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (2007 až 2013)
Country
Operativní technická pomoc
Duration
Dokončení rozvoje venkova financovaného z orientační sekce EZOZF – Programové období před rokem 2000
Cape Verde
Dokončení rozvoje venkova financovaného z orientační sekce EZOZF a přechodného nástroje pro rozvoj venkova v nových členských státech financovaného ze záruční sekce EZOZF – Programové období 2000 až 2006
Decision 2014/948/EU
Podpora udržitelného rozvoje venkova a územně a environmentálně vyváženějšího a inovativnějšího odvětví zemědělství v Unii, které je šetrnější vůči klimatu
L 369, 24.12.2014
Operativní technická pomoc spravovaná Komisí na žádost některého z členských států
23.12.2014 to 22.12.2018
Článek 05 04 60 – Dílčí součet
Côte d’Ivoire
Kapitola 05 04 – Celkem
Decision 2014/102/EU
Následující právní základ se vztahuje na všechny položky tohoto článku, není-li uvedeno jinak.
L 54, 22.2.2014
Nařízení Rady (ES) č. 378/2007 ze dne 27. března 2007 o pravidlech pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 (Úř. věst.
1.7.2013 to 30.6.2018
L 95, 5.4.2007, s. 1).
Greenland
Nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (Úř. věst.
Decision (EU) 2015/2103
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 335/2013 ze dne 12. dubna 2013 o změně nařízení (ES) č. 1974/2006, kterým se stanoví podrobná pravidla pro použití nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst.
L 305, 21.11.2015
L 105, 13.4.2013, s. 1).
1.1.2016 to 31.12.2020
Tyto prostředky jsou určeny na platbu závazků programů pro rozvoj venkova na období 2007–2013 financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV).
Liberia
Veškeré příjmy zapsané v článku 6 7 1 celkového výkazu příjmů v souvislosti s programy na období 2014–2020 mohou v souladu s články 21 a 177 finančního nařízení vést k dodatečným prostředkům na kterýkoli bod tohoto článku.
Decision (EU) 2015/2312
L 347, 20.12.2013, s. 884).
L 328, 12.12.2015
Sem patří Evropská síť pro rozvoj venkova a síť evropského inovačního partnerství.
Madagascar
KAPITOLA 05 08 —
Decision 2014/929/EU
Studie struktury zemědělských podniků
1.1.2015 to 31.12.2018
Restrukturalizace systému zemědělských studií
Mauritania
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politice
Decision (EU) 2015/2191
Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) – Operativní technická pomoc
10 November 2015
Přípravná akce – Evropské středisko pro monitorování cen zemědělských produktů a marží
16.11.2015 to 15.11.2019
Přípravná akce – Rostlinné a živočišné genetické zdroje Unie
Decision 2013/785/EU
Pilotní projekt – Agropol: rozvoj evropského přeshraničního vzorového regionu v oblasti zemědělské výroby
16 December 2013
Pilotní projekt — Sociální ekologická vesnice
15.7.2014 to 14.7.2018
Pilotní projekt – Lepší kritéria a strategie pro předcházení krizím v odvětví zemědělství a jejich řešení
São Tomé and Príncipe
Pilotní projekt – Restrukturalizace řetězce výroby medu a programu šlechtění a selekce s cílem vybudovat odolnost proti kleštíku včelímu (Varroa)
Decision 2014/334/EU
Pilotní projekt — Analýza nejlepších způsobů, jakými se mohou organizace producentů vytvářet, vykonávat svou činnost a získávat podporu
19 May 2014
Článek 05 08 77 – Dílčí součet
L 168, 7.6.2014
Účast Unie na Světové výstavě 2015 „Potrava pro planetu – energie pro život“ v Miláně
23.5.2014 to 22.5.2018
Kapitola 05 08 – Celkem
Seychelles
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů v souladu s čl.
Decision 2014/5/EU
6 písm. a), d), e) a f) nařízení (EU) č. 1306/2013.
L 4, 9.1.2014
Tyto prostředky rovněž zahrnují výdaje na zřízení databanky analytických hodnot vinařských výrobků stanovené v čl.
18.1.2014 to 17.1.2020
89 odst.
Senegal
5 písm. a) nařízení (EU) č. 1306/2013.
Decision 2014/733/EU
HLAVA 11
8 October 2014
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV“
L 304, 23.10.2014
POVINNÉ PŘÍSPĚVKY REGIONÁLNÍM ORGANIZACÍM PRO ŘÍZENÍ RYBOLOVU A JINÝM MEZINÁRODNÍM ORGANIZACÍM A NA DOHODY O UDRŽITELNÉM RYBOLOVU
20.10.2014 to 19.10.2019
EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ A RYBÁŘSKÝ FOND (ENRF)
Cook Islands
Hlava 11 – Celkem
Decision (EU) 2016/776
KAPITOLA 11 03 —
29 April 2016
Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí
L 131, 20.5.2016
Podpora udržitelného rozvoje pro řízení rybolovu a námořní správu v souladu s cíli společné rybářské politiky (Povinné příspěvky mezinárodním organizacím)
2016-2020 (exact date depending on signature)
Kapitola 11 03 – Celkem
Agreements under negotiation or legislative procedure ongoing (financial compensation entered in Article 40 02 41)
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů vyplývajících z dohod o rybolovu, které Unie sjednala nebo hodlá obnovit či znovu sjednat s třetími zeměmi.
Mauritius
Kromě toho může Unie vyjednat nové dohody o partnerství v oblasti rybolovu, které bude třeba financovat na základě tohoto článku.
Decision 2014/146/EU
Nařízení Rady (ES) č. 861/2006 ze dne 22. května 2006, kterým se stanoví finanční opatření Unie pro provádění společné rybářské politiky a pro oblast mořského práva (Úř. věst.
L 79, 18.3.2014
L 160, 14.6.2006, s. 1).
28.1.2014 to 27.1.2017
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst.
Comoros
L 354, 28.12.2013, s. 22), a zejména článek 31 uvedeného nařízení.
Decision 2014/369/EU
Nařízení a rozhodnutí související s uzavřením dohod nebo protokolů přijatých ohledně rybolovu mezi Unií/Společenstvím a vládami následujících zemí:
13 May 2014
Stav (září 2016)
L 179, 19.6.2014
Země
1.1.2014 to 31.12.2016
Trvání
Decision 2014/782/EU
Prozatímně uplatňované či platné dohody (finanční náhrada splatná v roce 2017, uvedená v článku 11 03 01)
16 October 2014
Kapverdy
L 328, 13.11.2014
rozhodnutí 2014/948/EU
24.11.2014 to 23.11.2017
prosince 2014
Mozambique
23.12.2014 až 22.12.2018
Decision 2012/306/EU
Pobřeží slonoviny
12 June 2012
rozhodnutí 2014/102/EU
L 153, 14.6.2012
ledna 2014
1.2.2012 to 31.1.2015
1.7.2013 až 30.6.2018
Gabon
Grónsko
Decision 2013/462/EU
rozhodnutí (EU) 2015/2103
22 July 2013
listopadu 2015
L 250, 20.9.2013
1.1.2016 až 31.12.2020
24.7.2013 to 23.7.2016
Libérie
This appropriation is intended to cover the Union’s active participation in international fisheries organisations responsible for the long-term conservation and sustainable exploitation of marine fisheries resources.
rozhodnutí (EU) 2015/2312
It relates to compulsory contributions, amongst others, to the following regional fisheries management organisations and other international organisations:
listopadu 2015
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR),
9.12.2015 až 8.12.2020
North Atlantic Salmon Conservation Organisation (NASCO),
Madagaskar
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT),
rozhodnutí 2014/929/EU
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
1.1.2015 až 31.12.2018
Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO),