natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Toto kritérium se použije, pouze pokud je žadatel odpovědný za dodávky spotřebního zboží, které je používáno v místě úklidu v rámci alespoň jedné smlouvy na úklidové služby označené ekoznačkou EU.
This criterion only applies if the applicant is responsible for supplying consumable goods to be used at the cleaning sites in at least one contract for EU Ecolabel cleaning services.
Toto kritérium se vztahuje pouze na spotřební zboží a elektrické osoušeče rukou dodávané v rámci těchto smluv:
Only consumable goods and electric hand dryers supplied as part of these contracts are covered by this criterion:
N12 a)
O12 (a)
Mýdla na ruce (1 bod)
Hand soaps (1 point)
Nejméně 70 % mýdel na ruce z celkového ročního objemu mýdla na ruce musí mít ekoznačku EU pro oplachové kosmetické přípravky podle rozhodnutí Komise 2014/893/EU, nebo jinou ekoznačku EN ISO 14024 typu I, která je v členských státech na vnitrostátní či regionální úrovni úředně uznávána.
At least 70 % of hand soaps, by volume of hand soaps supplied per year, shall have been awarded the EU Ecolabel for rinse-off cosmetics in accordance with Commission Decision 2014/893/EU, or another EN ISO 14024 type I ecolabel that is nationally or regionally officially recognised in the Member States.
N12 b)
O12 (b)
Papírové zboží (1 bod)
Paper goods (1 point)
Nejméně 90 % spotřebního papírového zboží (papír pro osobní hygienu a absorpční papír) podle hmotnosti, případně celkového objemu za rok musí mít udělenu ekoznačku EU pro výrobky z hedvábného papíru podle rozhodnutí Komise 2009/568/ES, nebo jinou ekoznačku EN ISO 14024 typu I, která je v členských státech na vnitrostátní či regionální úrovni úředně uznávána.
At least 90 % of consumable paper goods (personal hygiene and absorbent paper), by weight or volume supplied per year, as appropriate, shall have been awarded the EU Ecolabel for tissue paper in accordance with Commission Decision 2009/568/EC, or another EN ISO 14024 type I ecolabel that is nationally or regionally officially recognised in the Member States.
N12 c)
O12(c)
Textilní ručníky v roli (1 bod)
Textile towel rolls (1 point)
Nejméně 50 % textilních ručníků v roli podle počtu dodaných rolí za rok musí mít udělenu ekoznačku EU pro textilní výrobky podle rozhodnutí Komise 2014/350/EU nebo jinou ekoznačku EN ISO 14024 typu I, která je v členských státech na vnitrostátní či regionální úrovni úředně uznávána, pro textilní výrobky nebo textilní ručníky v zásobnících na ručníky.
At least 50 % of textile towel rolls, by number of rolls supplied per year, shall have been awarded the EU Ecolabel for textile products in accordance with Commission Decision 2014/350/EU or another EN ISO 14024 type I ecolabel for textile products or fabric towels supplied in towel dispensers that is nationally or regionally officially recognised in the Member States.
N12 d)
O12(d)
Elektrické osoušeče rukou (1 bod)
Electric hand dryers (1 point)
Všechny elektrické osoušeče rukou, které žadatel dodává nebo spravuje, musí být vybaveny čidlem přiblížení nebo jim musí být udělena ekoznačka EN ISO 14024 typu I, která je v členských státech na vnitrostátní či regionální úrovni úředně uznávána.
All electric hand dryers supplied and maintained by the applicant shall have proximity sensors or have been awarded an EN ISO 14024 type I ecolabel that is nationally or regionally officially recognised in the Member States.
Žadatel uvede pro každou dohodu o službách označených ekoznačkou EU – ať už zahrnuje poskytování spotřebního zboží, či nikoli – roční údaje (obchodní název a hmotnost, objem nebo počet kusů) a doklady (včetně příslušných faktur či skladových zásob) obsahující výčet dodávaného spotřebního zboží.
The applicant shall indicate for each EU Ecolabel services contract whether or not they include the provision of consumable goods, annual data (commercial name and weight, volume or number of pieces) and documentation (including relevant invoices or site inventories) indicating the consumable goods supplied.
Pokud jsou používány výrobky nesoucí ekoznačku EU, poskytne žadatel kopii osvědčení o této ekoznačce a/nebo etikety z obalu, jež prokazuje, že ekoznačka EU byla udělena v souladu s příslušnou působností podle:
Where EU Ecolabel products are used, the applicant shall provide a copy of the EU Ecolabel certificate and/or packaging label showing that it was awarded, as the case may be, in accordance with:
rozhodnutí 2014/893/EU,
Decision 2014/893/EU,
rozhodnutí 2009/568/ES,
Decision 2009/568/EC,
rozhodnutí 2014/350/EU.
Decision 2014/350/EU.
Pro elektrické osoušeče rukou žadatel předloží doklady prokazující způsob splnění požadavků (např. etikety z obalu nebo technické informace prokazující existenci osvědčení o štítku ISO typu I nebo čidla přiblížení).
For electric hand dryers, the applicant shall provide documentation demonstrating how the requirements are fulfilled (e.g. packaging label or technical information showing the presence of an ISO type I label certificate or proximity sensors).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 ze dne 9. července 2008, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem týkající se uvádění výrobků na trh a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 339/93 (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 30).
Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o dobrovolné účasti organizací v systému Společenství pro environmentální řízení podniků a audit (EMAS) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 761/2001, rozhodnutí Komise 2001/681/ES a 2006/193/ES (Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 1).
Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC (OJ L 342, 22.12.2009, p. 1).
Rozhodnutí Komise (EU) 2017/1217 ze dne 23. června 2017, kterým se stanoví kritéria ekoznačky EU pro čisticí prostředky na pevné povrchy (Úř. věst. L 180, 12.7.2017, s. 45).
Commission Decision (EU) 2017/1217 of 23 June 2017 establishing the EU Ecolabel criteria for hard surface cleaning products (OJ L 180, 12.7.2017, p. 45).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 (Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1).
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).
Rozhodnutí Komise 2014/350/EU ze dne 5. června 2014, kterým se stanoví ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU textilním výrobkům (Úř. věst. L 174, 13.6.2014, s. 45).
Commission Decision 2014/350/EU of 5 June 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for textile products (OJ L 174, 13.6.2014, p. 45).
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 665/2013 ze dne 3. května 2013, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích vysavačů (Úř. věst. L 192, 13.7.2013, s. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) No 665/2013 of 3 May 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of vacuum cleaners (OJ L 192, 13.7.2013, p. 1).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 ze dne 20. června 2007 o schvalování typu motorových vozidel z hlediska emisí z lehkých osobních vozidel a z užitkových vozidel (Euro 5 a Euro 6) a z hlediska přístupu k informacím o opravách a údržbě vozidla (Úř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 1).
Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (OJ L 171, 29.6.2007, p. 1).
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1061/2010 ze dne 28. září 2010, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích praček pro domácnost (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, s. 47).
Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines (OJ L 314, 30.11.2010, p. 47).
Nařízení Komise (EU) č. 1015/2010 ze dne 10. listopadu 2010, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign praček pro domácnost (Úř. věst. L 293, 11.11.2010, s. 21).
Commission Regulation (EU) No 1015/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines (OJ L 293, 11.11.2010, p. 21).
Rozhodnutí Komise 2014/893/EU ze dne 9. prosince 2014, kterým se stanoví ekologická kritéria pro udělování ekoznačky EU oplachovým kosmetickým přípravkům (Úř. věst. L 354, 11.12.2014, s. 47).
Commission Decision 2014/893/EU of 9 December 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for rinse-off cosmetic products (OJ L 354, 11.12.2014, p. 47).
Rozhodnutí Komise 2009/568/ES ze dne 9. července 2009, kterým se stanoví ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství hedvábnému papíru (Úř. věst. L 197, 29.7.2009, s. 87).
Commission Decision 2009/568/EC of 9 July 2009 establishing the ecological criteria for the award of the Community Eco-label for tissue paper (OJ L 197, 29.7.2009, p. 87).
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/684
Commission Implementing Decision (EU) 2018/684
ze dne 4. května 2018,
of 4 May 2018
kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2016/2323 kvůli aktualizaci evropského seznamu zařízení na recyklaci lodí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013
amending Implementing Decision (EU) 2016/2323 to update the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013 ze dne 20. listopadu 2013 o recyklaci lodí a o změně nařízení (ES) č. 1013/2006 a směrnice 2009/16/ES, a zejména na článek 16 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on ship recycling and amending Regulation (EC) No 1013/2006 and Directive 2009/16/EC, and in particular Article 16 thereof,
Evropský seznam zařízení na recyklaci lodí byl zřízen prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2016/2323 v souladu s nařízením (EU) č. 1257/2013.
The European List of ship recycling facilities was established by Commission Implementing Decision (EU) 2016/2323 pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013.
Co se týče zařízení na recyklaci lodí, která se nacházejí ve třetí zemi a pro něž byla v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 1257/2013 předána Komisi žádost o zařazení na evropský seznam, posouzení příslušných poskytnutých či shromážděných informací a podkladů stále probíhá.
Member States have also communicated to the Commission updated data pertaining to facilities already included in that list.
Komise je povinna přijmout prováděcí akty týkající se těchto zařízení na recyklaci lodí, jež se nacházejí mimo území Unie, jakmile bude posouzení hotovo.
It is therefore appropriate to amend Implementing Decision (EU) 2016/2323.
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 25 nařízení (EU) č. 1257/2013,
As regards ship recycling facilities located in a third country for which an application for inclusion in the European List has been submitted to the Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1257/2013, the assessment of the relevant information and supporting evidence provided or gathered is still ongoing.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
The Commission is to adopt implementing acts pertaining to those ship recycling facilities located outside the Union once the assessment is finalised.
Článek 1
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 25 of Regulation (EU) No 1257/2013,
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2016/2323 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
The Annex to Implementing Decision (EU) 2016/2323 is replaced by the text in the Annex to this Decision.
V Bruselu dne 4. května 2018.
Article 2
předseda
Done at Brussels, 4 May 2018.
Úř. věst. L 330, 10.12.2013, s. 1.
For the Commission
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2016/2323 ze dne 19. prosince 2016 o vytvoření evropského seznamu zařízení na recyklaci lodí v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1257/2013 o recyklaci lodí (Úř. věst. L 345, 20.12.2016, s. 119).
The President
PŘÍLOHA
OJ L 330, 10.12.2013, p. 1.
EVROPSKÝ SEZNAM ZAŘÍZENÍ NA RECYKLACI LODÍ PODLE ČL. 16 ODST. 1 NAŘÍZENÍ (EU) č. 1257/2013
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2323 of 19 December 2016 establishing the European List of ship recycling facilities pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council on ship recycling (OJ L 345, 20.12.2016, p. 119).
Zařízení na recyklaci lodí nacházející se v členském státě Unie
ANNEX
Název zařízení
THE EUROPEAN LIST OF SHIP RECYCLING FACILITIES REFERRED TO IN ARTICLE 16(1) OF REGULATION (EU) NO 1257/2013
Metoda recyklace
Ship recycling facilities located in a Member State of the Union
Typ a velikost lodí, které mohou být recyklovány
Name of the facility
Omezení a podmínky související s provozem tohoto zařízení, a to i pokud jde o nakládání s nebezpečným odpadem
Method of recycling
Informace o postupu pro výslovné nebo tiché schválení plánu recyklace lodi příslušným orgánem
Type and size of ships that can be recycled
Maximální roční objem recyklace lodí, vypočítaný jako součet hmotnosti lodí vyjádřené v LDT, které byly v tomto zařízení v daném roce recyklovány
Limitations and conditions under which the ship recycling facility operates, including as regards hazardous waste management
Datum skončení platnosti zařazení na evropský seznam
Details on the explicit or tacit procedure for the approval of the ship recycling plan by the competent authority
BELGIE
Maximum annual ship recycling output, calculated as the sum of the weight of ships expressed in LDT that have been recycled in a given year in that facility
Belgie
Date of expiry of inclusion in the European List
Telefon: +32 92512521
BELGIUM
E-mail: peter.wyntin@galloo.com
Belgium
Na boku (mokré kotviště), hráz
Phone: +32 92512521
Lodě podle definice v čl.
Email: peter.wyntin@galloo.com
3 odst.
Alongside (wet berth), slope
1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013
Ships as defined in point (1) of Article 3(1) of Regulation (EU) No 1257/2013
Maximální rozměry lodi:
Maximum ship dimensions:
délka: 265 metrů
Length: 265 metres
šířka: 36 metrů
Width: 36 metres
ponor: 12,5 metru
Draught: 12,5 metres
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 30 dnů
Tacit approval, with a maximum review period of 30 days
Rolshøjvej 12–16
Rolshøjvej 12-16
Demontáž na přístavní hrázi a následné sešrotování na nepropustných podlahách s účinnými drenážními systémy
Dismantling by quay and subsequent scrapping on impermeable floors with effective drainage systems
délka: 150 metrů
Length: 150 metres
šířka: 25 metrů
Width: 25 metres
Obec Norddjurs má právo poslat nebezpečný odpad do přijímacích zařízení splňujících předpisy na ochranu životního prostředí.
GT: 10000
Tichý souhlas, maximální lhůta pro posouzení v délce 14 dnů
The municipality of Norddjurs has the right to allocate Hazardous waste for environmentally approved reception facilities.
června 2021
Tacit approval, maximum review period of 14 days
délka: 170 metrů
30 June 2021
šířka: 40 metrů
Length: 170 metres
ponor: 7,5 metru
Width: 40 metres
září 2021
Draught: 7,5 metres
ESTONSKO
15 September 2021
Na vodě v přístavišti a v plovoucím doku
ESTONIA
délka: 197 metrů
Afloat at the quayside and in the floating dock
šířka: 32 metrů
Length: 197 metres
ponor: 9,6 metru
Width: 32 metres
Licence pro nakládání s nebezpečným odpadem č. 0222.
GT: 28000
Pravidla přístavu Vene-Balti, příručka o recyklaci lodí MSR-Refonda.
Waste permit No L.JÄ/327249.
Systém environmentálního řízení, nakládání s odpady EP 4.4.6-1-13
Hazardous waste management licence No 0222.
Zařízení může recyklovat pouze ty nebezpečné materiály, pro které mu byla vydána licence.
Rules of the Vene-Balti Port, Manual on Ships Recycling MSR-Refonda.
Tichý souhlas, s maximální lhůtou pro posouzení v délce 30 dnů
Environmental Management System, Waste management EP 4.4.6-1-13
února 2021
The facility can recycle only these hazardous materials for which it has been licensed.
ŠPANĚLSKO
Tacit approval, with a maximum review period of 30 days.
Přístav El Musel
15 February 2021
Telefon: +34 630144416
Port of ‘El Musel’
E-mail: abarredo@ddr-vessels.com
Spain
Demontážní rampa
Phone: +34 630144416
Lodě podle definice v čl. 3 odst.
Email: abarredo@ddr-vessels.com
1 bodě 1 nařízení (EU) č. 1257/2013, kromě lodí s jaderným pohonem
Dismantling ramp
délka: 84,95 metru
Ships as defined in point (1) of Article 3(1) of Regulation (EU) No 1257/2013, except nuclear ships.
(Lodě s maximální délkou 169,9 metru, jež mohou způsobit nulové nebo záporné překlopení rampy, mohou být přijaty na základě podrobné studie proveditelnosti.)
Length: 84,95 metres
Omezení jsou součástí integrovaného environmentálního povolení.
(Ships up to 169,9 metres which can operate a zero rollover or negative ramp movement may be accepted depending on the outcome of a detailed feasibility study)
Dosud nebyl definován žádný výslovný postup.
The limitations are included in the integrated environmental authorisation.
července 2020
No express procedure defined yet.
FRANCIE
28 July 2020
Telefon: +33 769791280
FRANCE
E-mail: patrick@demonaval-recycling.fr
Phone: +33 769791280
Na boku, suchý dok
Email: patrick@demonaval-recycling.fr
délka: 140 metrů
Maximum ship dimensions (drydock):
ponor: 5 metrů
Length: 140 metres
Environmentální omezení jsou stanovena v oprávnění uděleném prefekturou.
Depth: 5 metres
Výslovné schválení – Příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je ministr životního prostředí.
Environmental limitations are defined in the prefectural authorisation.
prosince 2022
Explicit approval — The competent authority for the approval decision is the minister of environment
GARDET & DE BEZENAC Recycling /Groupe BAUDELET ENVIRONNEMENT – GIE MUG
11 December 2022
Telefon: +33 235951634
France
E-mail: infos@gardet-bezenac.com
Phone: +33 235951634
Plovoucí a skluz
Email: infos@gardet-bezenac.com
šířka: 18 metrů
Floating and slipway
Výslovné schválení – Příslušným orgánem, který rozhoduje o schválení, je ministr životního prostředí.
Width: 18 metres
prosince 2021
Explicit approval — The competent authority for the approval decision is the minister of environment.
Telefon: +33 556905800
30 December 2021
E-mail: maintenance@bordeaux-port.fr
Phone: +33 556905800
délka: 240 metrů
Email: maintenance@bordeaux-port.fr
šířka: 37 metrů
Length: 240 metres
ponor: 17 metrů
Width: 37 metres
října 2021
Depth: 17 metres
Telefon: +33 298011106
21 October 2021
E-mail: navaleo@navaleo.fr
Phone: +33 298011106
délka: 225 metrů
Email: navaleo@navaleo.fr
šířka: 34 metrů
Length: 225 metres
ponor: 27 metrů
Width: 34 metres
května 2021
Depth: 27 metres
Telefon: +371 63401919
Latvia
E-mail: shipyard@tosmare.lv
Phone: +371 63401919
Demontáž lodí (mokré kotviště a suchý dok)
Email: shipyard@tosmare.lv
délka: 165 m
Ship dismantling (wet berth and dry dock)
šířka: 22 m
Length: 165 m
ponor: 7 m
Width: 22 m
hmotnost: 100 – 5000 tun
GT: 200 — 12000
Viz vnitrostátní povolení č. LI10IB0024.
Weight: 100 — 5000 tonnes
Výslovné schválení – písemné oznámení do 30 pracovních dnů
See national permit No LI10IB0024.
června 2020
Explicit approval — written notification in 30 working days
Minijos 180 (berth 133 A), LT 93269, Klaipėda,
LITHUANIA
Litva
Minijos 180 (berth 133A), LT 93269, Klaipėda,
Telefon: +370 46365776
Lithuania
Fax: +370 46365776
Phone: +370 46365776
délka: 130 metrů
Alongside (wet berth)
šířka: 35 metrů
Length: 130 metres
ponor: 10 metrů
Width: 35 metres
března 2020
GT: 3500
Minijos 180 (berths 127 A, 131 A), LT 93269, Klaipėda,
See national permit No TL-KL.1-15/2015
Telefon: +370 68532607
17 March 2020
E-mail: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com
Minijos 180 (berths 127A, 131A), LT 93269, Klaipėda,
Maximální rozměry lodi (kotviště 127 A):
Phone: +370 68532607
délka: 80 metrů
Email: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com
šířka: 16 metrů
Maximum ship dimensions (berth 127A):
ponor: 6 metrů
Length: 80 metres
Maximální rozměry lodi (kotviště 131 A):
Width: 16 metres
(kotviště 127 A)
GT: 1500
Viz vnitrostátní povolení č. TL-KL.1-51/2017 (kotviště 131 A)
Maximum ship dimensions (berth 131A):
dubna 2022
See national permit No TL-KL.1-16/2015 (berth 127A)
(kotviště 131 A)
(berth 127A)
Minijos 180 (berth 129, 130, 131 A, 131, 132, 133 A), LT 93269, Klaipėda,
See national permit No TL-KL.1-51/2017 (berth 131A)
Telefon: +370 46483940/46483891
19 April 2022
Fax: +370 46483891
(berth 131A)
E-mail: refonda@wsy.lt
Minijos 180 (berths 129, 130, 131A, 131, 132, 133A), LT 93269, Klaipėda,
délka: 230 metrů
Phone: +370 46483940/483891
šířka: 55 metrů
Fax +370 46483891
ponor: 14 metrů
Email: refonda@wsy.lt
Viz vnitrostátní povolení č. (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015
Length: 230 metres
května 2020
Width: 55 metres
Nizozemsko
GT: 70000
Telefon: +31 181234353
See national permit No (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015
Vrakování lodí
NETHERLANDS
délka: 405 metrů
The Netherlands
šířka: 90 metrů
Phone: +31 181234353
ponor: 11,6 metru
Email: mzoethout@keppelverolme.nl
Toto povolení obsahuje omezení a podmínky týkající se provozu šetrného k životnímu prostředí.
Shipbreaking
Výslovné schválení
Length: 405 metres
července 2021
Width: 90 metres
Telefon: +31 786736055
Depth: 11,6 metres
E-mail: info@sloperij-nederland.nl
The site has a permit to operate; this permit contains limitations and conditions to operate in an environmental sound manner.
délka: 200 metrů
Explicit approval
šířka: 33 metrů
21 July 2021
výška: 45 metrů (Botlekbridge) Recyklace začíná na vodě, aby se odlehčil trup lodi.
Phone: +31 786736055
Naviják k tažení lodí na rampu dokáže utáhnout 2000 tun.
Email: info@sloperij-nederland.nl
Lokalita má povolení k provozu.
Length: 200 metres
září 2021
Width: 33 metres
POLSKO
Height: 45 metres (Botlekbridge)
Polsko
Recycling operations start on water to make the hull lighter; the winch to haul ships on the ramp can pull 2000 tonnes.
Telefon: +48 914624862
27 September 2021
E-mail: biuro@almex-recycling.pl
POLAND
Mola a místa pro recyklaci umístěná na rozhraní mezi pevninou a mořem
Poland
délka: 120 metrů
Phone: +48 914624862
šířka: 20 metrů
email: biuro@almex-recycling.pl
Viz povolení WOŚ.II.7243.7.4.2014.IB
Piers and recycling plots on land-sea interface
dubna 2018
Length: 120 metres
E-mail: mrybka@navship.pl
GT: 2500
Mokré kotviště, suchý dok, mola a místa pro recyklaci umístěná na rozhraní mezi pevninou a mořem
See permit WOŚ.II.7243.7.4.2014.IB
hmotnost: 2500 tun
81-127 Gdynia
(Větší lodě musí být částečně demontovány.
Phone: +48 586258318
Částečná demontáž začíná na vodě, aby se odlehčil trup lodi.)
email: mrybka@navship.pl
Viz povolení DROŚ S.7243.24.2016.EB
Wet berth, dry dock, piers and recycling plots on land-sea interface
PORTUGALSKO
Length: 100 m
Portugalsko
Weight: 2500 tonnes
Telefon: +351 234378970, +351 232767700
(heavier vessels need to be partially dismantled.
E-mail: info@navalria.pt
Partial dismantling starts on water to make the hull lighter)