natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Odlévání ostatních neželezných kovů
Steel castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles
Odlévání ostatních neželezných kovů a práce s tím související
Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Odlitky dílů a příslušenství pozemních vozidel z ostatních neželezných kovů (kromě pro lokomotivy, kolejová vozidla, portálové nízkozdvižné vozíky, vozíky vybavené zvedacím nebo manipulačním zařízením, pro zemědělské/silniční válce, buldozery atd.)
Other parts of piston engines and mechanical engineering
Odlitky dílů a příslušenství převodových hřídelí, klikových hřídelí, vačkových hřídelí, klik, ložiskových pouzder a ložiskových pánví, z neželezných kovů, z jiných než lehkých kovů (kromě ložiskových pouzder s valivými ložisky)
Steel castings for machinery and mechanical appliances excluding piston engines, turbojets, turboprops, other gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles
Odlitky dílů a příslušenství ostatních strojírenských výrobků (kromě pístových motorů), z neželezných kovů, z jiných než lehkých kovů
Steel castings for locomotives/rolling stock/parts, use other than in land vehicles, bearing housings, plain shaft bearings, piston engines, gearing, pulleys, clutches, machinery
Výroba kovových konstrukcí a jejich dílů
Tube or pipe fittings, of cast-steel
Kovové montované stavby
Tube or pipe fittings of cast steel
Montované stavby ze železa nebo oceli
Casting of light metals
Montované stavby z hliníku
Casting services of light metals
Mosty a jejich díly ze železa nebo oceli
Light metal castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles
Železné nebo ocelové mosty a jejich části
Light metal castings for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Věže a příhradové stožáry ze železa nebo oceli
Light metal castings for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery/vehicles
Železné nebo ocelové věže a příhradové stožáry
Parts for other utilisation
Ostatní konstrukce a jejich díly, desky, tyče, úhelníky, tvarovky apod., ze železa, oceli nebo hliníku
Casting of other non-ferrous metals
Železné nebo ocelové zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry a podobné zařízení
Casting services of other non-ferrous metals
Konstrukční prvky převážně z plechů, ostatní: ostatní
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/ rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc.
Přepady, jezová pole, vrata plavební komory (stavidla), přistávací plošiny, pevné doky a ostatní konstrukce pro námořní a vodní cesty ze železa nebo oceli, konstrukce a části konstrukcí, ze železa nebo oceli, j. n. (kromě mostů a částí mostů, věží, příhradových sloupů; dveří, vrat, oken a jejich rámů a prahů; zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry a konstrukce a části konstrukcí, které nejsou výhradně či převážně vyráběny z plechu)
Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for transmission shafts, crankshafts, camshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Konstrukce a jejich díly z hliníku …, j. n.
Non-ferrous cast parts, other than of light metals, for machinery and mechanical appliances (excluding for piston engines)
Výroba kovových dveří a oken
Manufacture of metal structures and parts of structures
Kovové dveře, okna a jejich rámy, zárubně a prahy
Prefabricated buildings of metal
Dveře, okna a jejich rámy, zárubně a prahy, ze železa nebo oceli
Prefabricated buildings, of iron or steel
Dveře, okna a jejich rámy, zárubně a prahy z hliníku
Prefabricated buildings, of aluminium
Výroba radiátorů a kotlů k ústřednímu topení
Bridges and bridge-sections of iron or steel
Radiátory k ústřednímu topení nevytápěné elektricky díly ze železa nebo oceli
Iron or steel bridges and bridge-sections
Radiátory pro ústřední topení, nevytápěné elektricky, a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli
Towers and lattice masts of iron or steel
Kotle k ústřednímu topení, schopné dodávat jak teplou vodu, tak i nízkotlakou páru
Iron or steel towers and lattice masts
Kotle k ústřednímu topení jiné než z HS 8402
Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Díly kotlů pro ústřední topení
Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
Části a součásti kotle k ústřednímu vytápění
Other structures principally of sheet: other
Výroba ostatních kovových nádrží, zásobníků a podobných nádob
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, windows and their frames and thresholds; equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, and structures and parts of structures not manufactured exclusively or mainly from plate)
Zásobníky, nádrže, kádě a podobné nádoby (jiné než pro stlačený nebo zkapalněný plyn) ze železa, oceli nebo hliníku, o objemu > 300 l, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Aluminium structure and parts of structures…, n.e.c.
Nádrže, zásobníky, kádě a podobné nádoby ze železa nebo oceli, na plyny (kromě stlačeného nebo zkapalněného), o objemu > 300 l, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Manufacture of doors and windows of metal
Nádrže, zásobníky, kádě a podobné nádoby ze železa nebo oceli, na kapaliny, o objemu > 300 l, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal
Nádrže, zásobníky, kádě a podobné nádoby ze železa nebo oceli, na kapaliny, o objemu > 300 litrů, nevybavené vložkou nebo tepelnou izolací, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Iron or steel doors, thresholds for doors, windows and their frames
Nádrže, zásobníky, kádě a podobné nádoby ze železa nebo oceli, na pevné látky, o objemu > 300 l, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Aluminium doors, thresholds for doors, windows and their frames
Hliníkové nádrže, cisterny, kádě a podobné nádoby pro jakékoliv materiály (kromě na stlačený nebo zkapalněný plyn), o objemu > 300 l, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením)
Manufacture of central heating radiators and boilers
Kovové nádoby pro stlačený nebo zkapalněný plyn
Central heating radiators, not electrically heated, of iron or steel
Výroba parních kotlů, kromě kotlů pro ústřední topení
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel
Parní kotle; kotle zvané „na přehřátou vodu“
Central heating boilers, for producing hot water or low pressure steam
Vodotrubné kotle (kromě kotlů k ústřednímu vytápění schopných dodávat nízkotlakou páru)
Boilers for central heating other than those of HS 8402
Parní kotle (kromě kotlů k ústřednímu vytápění schopných dodávat nízkotlakou páru, vodotrubných kotlů) (včetně hybridních kotlů)
Parts for central heating boilers
Kotle zvané „na přehřátou vodu“ (kromě kotlů k ústřednímu vytápění schopných dodávat nízkotlakou páru)
Parts of boilers for central heating
Pomocné přístroje a zařízení pro kotle; kondenzátory pro parní stroje
Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal
Pomocné přístroje a zařízení pro kotle z HS 8402 nebo 8403
Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment)
Kondenzátory pro výrobníky páry nebo pro parní stroje
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for gases, of a capacity > 300 litres (excluding compressed or liquefied gas, fitted with mechanical or thermal equipment)
Díly parních kotlů
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers lined or heat-insulated, for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Části a součásti parních kotlů a kotlů „na přehřátou vodu“
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment, lined or heat insulated)
Díly přístrojů a zařízení HS 840410 a 840420
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for solids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Jaderné reaktory, kromě izotopových separátorů
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Jaderné reaktory
Containers for compressed or liquefied gas, of metal
Díly jaderných reaktorů, kromě izotopových separátorů
Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
Části a součásti jaderných reaktorů
Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers
Výroba zbraní a střeliva
Watertube boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)
Revolvery, pistole, nevojenské střelné zbraně a podobná zařízení
Vapour generating boilers (including hybrid boilers) (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam, watertube boilers)
Revolvery a pistole (jiné než vojenské střelné zbraně, automatické pistole, střelné zbraně vystřelující signální rakety, zbraně ke střelbě slepými náboji, jateční pistole, střelné zbraně nabíjené ústím hlavně, zbraně na pružinu, na stlačený vzduch nebo napodobeniny zbraní)
Super-heated water boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)
Brokovnice, pušky, karabiny a střelné zbraně nabíjené ústím hlavně (včetně tzv. punt-gun, kombinace brokovnice-pušky, sportovních brokovnic podobajících se vycházkovým holím) (kromě vojenských střelných zbraní)
Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units
Střelné zbraně využívající ke střelbě výbušné náplně, j. n. (jiné než vojenské zbraně)
Auxiliary plant for use with boilers of HS 8402 or 8403
Ostatní zbraně (např. pušky, karabiny a pistole na stlačený vzduch nebo na plyn, obušky) (kromě zbraní pro vojenské účely)
Condensers for steam or other vapour power units
Bomby, rakety a podobné válečné střelivo; náboje, ostatní střelivo a střely a jejich díly
Parts of steam generators
Náboje a podobné střelivo a střely a jejich části a součásti, včetně broků všech druhů a nábojových krytek (jiné než pro vojenské účely)
Parts of vapour generating boilers and super-heater water boilers
Díly a příslušenství vojenských a ostatních zbraní
Parts of apparatus of HS 840410 and 840420
Části a součásti a příslušenství revolverů, pistolí, nevojenských střelných zbraní a podobných výrobků
Nuclear reactors, except isotope separators
Kování, lisování, ražení, válcování a protlačování kovů; prášková metalurgie
Nuclear reactors
Kování
Parts of nuclear reactors, except isotope separators
Volně kované výkovky dílů převodových a klikových hřídelí a klik, z oceli; volně kované výkovky dílů výrobků z HS 7326, dílů strojů a zařízení vozidel (z HS 84, 85, 86, 87, 88, 90), z oceli
Parts of nuclear reactors
Volně kované výkovky dílů strojírenských výrobků (kromě pístových a proudových motorů a plynových turbín, zvedacích a manipulačních zařízení a stavebních strojů), z neželezných kovů
Manufacture of weapons and ammunition
Díly pozemních vozidel z výrobků HS 87, z oceli protlačované za studena
Revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices
Díly převodových a klikových hřídelí a klik, z oceli protlačované za studena
Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons)
Díly pístových motorů a strojírenských výrobků z HS 8483, z oceli protlačované za studena
Shotguns, rifles, carbines and muzzle-loaders (including punt-guns, combination shotgun-rifles, sporting guns made to resemble walking sticks) (excluding military firearms)
Díly strojů a zařízení (kromě pístových motorů), z oceli protlačované za studena
Firearms which operate by firing an explosive charge, n.e.c. (excluding military firearms)
Díly elektronických přístrojů a příslušenství rekordérů a reproduktorů zvuku, televizních rekordérů a reproduktorů zvuku a obrazu, z oceli protlačované za studena
Other arms (spring, air or gas guns and pistols, truncheons) (excluding for military purposes)
Díly výrobků z HS 7326, díly (pevných i pohyblivých částí) kolejových a pozemních vozidel, letadel z výrobků HS 86, 87, 88, z oceli protlačované za studena
Bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereof
Díly strojů, zařízení, nástrojů a vozidel z výrobků HS 84, 85, 87, 88, 90, z neželezných kovů protlačovaných za studena
Cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes)
Lisování a ražení kovů
Parts of military weapons and other arms
Zápustkové výkovky dílů pozemních vozidel (kromě lokomotiv a kolejových vozidel), z oceli
Parts and accessories for revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices
Zápustkové výkovky dílů převodových hřídelí, klikových hřídelí, vačkových hřídelí, klik, ložiskových pouzder a ložiskových pánví, z oceli (kromě ložiskových pouzder s valivými ložisky)
Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
Zápustkové výkovky dílů pístových motorů a strojírenských výrobků HS 8483, z oceli
Forging services of metal
Zápustkové výkovky dílů mechanických a technických zařízení pro zemědělství, lesnictví, zahradnictví, z oceli
Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks; works of HS 7326; parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (open die forgings of steel)
Zápustkové výkovky dílů kladkostrojů a zdvihacích zařízení, navijáků a vrátků, zdviháků, vysokozdvižných vozíků, ostatních vozíků vybavených zdvihacím/manipulačních zařízením, výtahů, eskalátorů, dopravníků a lanovek, z oceli
Open die-forged non-ferrous metal parts for machinery and appliances excluding piston engines, turbojets, gas turbines, lifting/handling equipment, construction industry machinery/vehicles
Zápustkové výkovky dílů strojírenských výrobků a zařízení (HS 8426, 8429, 8430), z oceli
Parts of land vehicles of HS 87 (cold extrusion of steel)
Zápustkové výkovky dílů strojů a zařízení (kromě pístových a proudových motorů, plynových turbín, zvedacích a manipulačních zařízení a stavebních strojů), z oceli
Cold extrusion steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks
Zápustkové výkovky dílů lokomotiv a kolejových vozidel, letadel, kosmických lodí, el. strojů, optických, fotografických, kinematografických, měřicích, kontrolních a přesných strojů, z oceli
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (cold extrusion of steel)
Zápustkové výkovky dílů strojů, zařízení a vozidel (z HS 84, 85, 86, 87, 88, 90), z neželezných kovů
Cold extrusion steel parts for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines
Jiné tváření kovů a práce s tím související
Cold extrusion steel parts for electrical machinery and equipment sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Díly pozemních vozidel (kromě lokomotiv a kolejových vozidel), vyrobené tvarováním ocelového plechu
Works of HS 7326; parts of vehicles and apparatus for fixture tracks and land vehicles and air crafts of HS 86, 87, 88 (cold extrusion of steel)
Díly pístových motorů a strojírenských výrobků HS 8483, vyrobené tvarováním ocelového plechu
Parts of machineries, apparatus, tools and vehicles of HS 84, 85, 87, 88, 90 in cold extrusion of non-ferrous metal
Díly strojů a zařízení (kromě pístových motorů), vyrobené tvarováním ocelového plechu
Stamping services of metal
Díly el. přístrojů a příslušenství rekordérů a reproduktorů zvuku, televizních rekordérů a reproduktorů zvuku a obrazu, vyrobené tvarováním ocelového plechu
Drop forged (and precision forged) steel parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock
Výrobky z HS 7323, 7326, díly nábytku z výrobků z HS 9403, díly pevných i pohyblivých zařízení kolejových a pozemních vozidel a díly zařízení z výrobků z HS 86 a přístrojů z výrobků z HS 90, vyrobené tvarováním neželezného plechu
Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Díly výrobků pro domácnost, strojírenských výrobků, přístrojů, nábytku a vozidel (z HS 84, 85, 86, 88, 94), vyrobené tvarováním neželezného plechu
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (drop forging of steel)
Prášková metalurgie
Parts of mechanical and technical equipment and implements for farming, forestry and market gardening (drop forging of steel)
Výrobky vyrobené práškovou metalurgií
Drop forged steel parts for pulley tackle and hoists, winches and capstans, jacks, fork-lift trucks, other trucks fitted with lifting/handling equipment, lifts, escalators, conveyors and teleferics
Díly výrobků z HS 84, 85, 86, 87, 88, 90, z neželezných kovů, vyrobené práškovou metalurgií
Parts of mechanical engineering and apparatus of HS 8426, 8429, 8430 (drop forging of steel)
Povrchová úprava a zušlechťování kovů
Drop forged steel parts for machinery and appliances (excluding for piston engines, turbojets, gas turbines, lifting or handling equipment, construction industry machinery)
Pokovování kovů a práce s tím související
Drop forged steel parts for locomotives or rolling stock, aircraft, spacecraft, electrical machinery and equipment, optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision apparatus
Pokovování ponorem do roztavených kovů (galvanizace zinkem, pocínování)
Parts of machineries, apparatus and vehicles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (drop forging of non-ferrous metal)
Pokovování termickým stříkáním
Other forming services of metal
Elektrolytické pokovování zinkem
Sheet metal forming of steel as parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock
Elektrolytické nebo chemické pokovování ostatními kovy (nikl, měď, chrom, drahé kovy apod.)
Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (sheet metal forming of steel)
Nanášení nekovových povlaků na kovy a práce s tím související
Steel sheet forming parts for machinery and mechanical appliances excluding for piston engines
Potahování kovů plasty
Sheet metal forming of steel as parts for electrical machinery and equipment, for sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Ostatní druhy povrchových úprav kovů (fosfátování apod.)
Articles of HS 7323, 7326; parts of furniture of HS 9403; parts of land vehicles and track fixtures of 86; apparatus of 90 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
Tepelné úpravy kovů a práce s tím související (kromě pokovování)
Household articles, parts of mechanical engineering, apparatus, furniture and vehicles of HS 84, 85, 86, 88, 94 (sheet metal formings of non-ferrous metal)
Tepelná úprava kovů (kromě pokovování a potahování plasty)
Powder metallurgy
Ostatní povrchové úpravy kovů a práce s tím související
Products of steel powder metallurgy
Protikorozní ochrana povrchu prováděná nátěrem, stříkáním nebo namáčením (olejem, lakem, fermeží apod.)
Parts of articles of HS 84, 85, 86, 87, 88, 90 (products manufactured of non-ferrous powdered metallurgy)
Anodická úprava povrchu kovů (eloxování)
Treatment and coating of metals
Pokovování srážením kovových par (chemicko-fyzikální procesy)
Metallic coating services of metal
Ostatní povrchové úpravy kovů
Metallic coating by immersion in molten metals (zinc galvanising or tin dipping)
Obrábění
Metallic coating by thermal spraying
Služby v oblasti soustružení kovových dílů
Metallic coating in zinc by electrolysis
Soustružené kovové díly pro kohouty, ventily a podobné výrobky
Metallic coating by electrolysis or chemical treatments of metals other than zinc (including nickel, copper, chromium, precious metals, etc.)
Soustružené kovové díly pro stroje a mechanické přístroje
Non-metallic coating services of metal
Soustružené kovové díly pro pozemní vozidla (kromě dílů pro lokomotivy a kolejová vozidla, vyrobených litím, kováním, lisováním, ražením, válcováním nebo práškovou metalurgií)
Plastic coating of metals (including powder coating)
Soustružené kovové díly pro letadla, kosmické lodě a satelity
Other coatings (phosphating etc.)
Soustružené kovové díly pro elektrické vybavení strojů a zařízení, rekordéry a reproduktory zvuku, televizní rekordéry a reproduktory zvuku a obrazu
Heat treatment services of metal, other than metallic coating
Soustružené kovové díly pro optické, fotografické, kinematografické, kontrolní, měřicí nebo přesné přístroje
Heat treatment of metals (excluding metallic coating, plastic coating)
Soustružené kovové díly pro výrobky z HS 7326, 7419, 7616; soustružené kovové díly pro vozidla a přístroje na upevňování kolejí nebo tratí z HS 86
Other surface treatment services of metal
Služby v oblasti jiného obrábění
Wet painting and varnishing of metals
Kovové díly (kromě soustružených kovových dílů)
Anodising of metals
Výroba nožířských výrobků
Vapour deposition of metals
Nože (jiné než pro stroje) a nůžky a jejich čelisti
Other metallic surface treatments
Jídelní nože s pevnou čepelí z obecných kovů, včetně rukojetí (kromě nožů na máslo a nožů na ryby)
Machining
Nože s pevnou čepelí z obecných kovů včetně nožů štěpařských (kromě nožů na ryby a nožů na máslo / stolních nožů s pevnou čepelí, nožů a břitových destiček pro stroje / mechanická zařízení)
Turning services of metal parts
Nože s jinou než pevnou čepelí
Turned metal parts for taps, valves and similar articles
Čepele a rukojeti z obecných kovů k jídelním, kapesním nožům, včetně nožů štěpařských; kromě nožů na ryby a na máslo a nožů / břitových destiček pro stroje nebo mechanická zařízení
Turned metal parts for machinery and mechanical appliances
Nůžky, krejčovské a podobné, a čelisti nůžek
Turned metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy)
Břitvy a čepelky (včetně polotovarů čepelek v pásech)
Turned metal parts for aircraft, spacecraft and satellites
Břitvy a holicí strojky (kromě elektrických), jejich části a součásti (kromě holicích čepelek)
Turned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Holicí čepelky, včetně polotovarů čepelek v pásech
Turned metal parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision instruments and apparatus
Jiné nožířské zboží; soupravy a nástroje na manikúru nebo pedikúru
Turned metal parts for articles of HS 7326, 7419, 7616; turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS 86
Nože na papír, na otevírání dopisů, vyškrabovací nožíky, ořezávátka na tužky a jejich čepele (včetně setů) (kromě strojků na ořezávání tužek)
Other machining services
Soupravy a nástroje na manikúru nebo pedikúru (včetně pilníčků na nehty)
Metal parts (excluding turned metal parts)
Sekáčky, štípací sekery, stříhací strojky na vlasy a podobné nožířské výrobky
Manufacture of cutlery
Lžíce, vidličky, sběračky, naběračky, cukrářské lžíce, nože na ryby, nože na krájení másla, kleštičky na cukr a podobné kuchyňské nebo jídelní nástroje
Knives (except for machines) and scissors and blades thereof