natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Název „Bayrisch Blockmalz“/„Bayrischer Blockmalz“/„Echt Bayrisch Blockmalz“/„Aecht Bayrischer Blockmalz“ (CHZO) se zapisuje do rejstříku.
Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1852
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1852
kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu („Mahón-Menorca“ (CHOP))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Mahón-Menorca’ (PDO)]
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Španělska o schválení změn specifikace chráněného označení původu „Mahón-Menorca“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96, ve znění nařízení (ES) č. 913/2001.
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Mahón-Menorca’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 as last amended by Commission Regulation (EC) No 913/2001.
Protože daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie.
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.
Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Mahón-Menorca“ (CHOP) se schvaluje.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Mahón-Menorca’ (PDO) are hereby approved.
Nařízení Komise (ES) č. 1107/96 ze dne 12. června 1996 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 (Úř. věst. L 148, 21.6.1996, s. 1).
Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 148, 21.6.1996, p. 1).
Nařízení Komise (ES) č. 913/2001 ze dne 10. května 2001, kterým se mění příloha nařízení (ES) č. 1107/96 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 (Úř. věst. L 129, 11.5.2001, s. 8).
Commission Regulation (EC) No 913/2001 of 10 May 2001 amending the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 129, 11.5.2001, p. 8).
Úř. věst. C 187, 1.6.2018, s. 13.
OJ C 187, 1.6.2018, p. 13.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1853
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1853
kterým se uděluje povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků pro dezinfekci struků kategorie biocidních přípravků CVAS
granting a Union authorisation for the biocidal product family Teat disinfectants biocidal product family of CVAS
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání, a zejména na čl. 44 odst. 5 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products, and in particular Article 44(5) thereof,
Dne 28. srpna 2015 předložila vědecká poradenská společnost SCC GmbH jednající jménem společnosti CVAS Development GmbH v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení pro kategorii biocidních přípravků s názvem biocidní přípravky pro dezinfekci struků kategorie biocidních přípravků CVAS (dále jen „kategorie přípravků“), které jsou typem přípravku 3 podle definice v příloze V uvedeného nařízení.
On 28 August 2015, the Scientific Consulting Company — SCC GmbH acting on behalf of CVAS Development GmbH submitted an application in accordance with Article 43(1) of Regulation (EU) No 528/2012 for authorisation of a biocidal product family named Teat disinfectants biocidal product family of CVAS (‘product family’) of product-type 3, as described in Annex V to that Regulation.
Příslušný orgán Nizozemska souhlasil s tím, že tuto žádost podle v čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 vyhodnotí.
The competent authority of Netherlands agreed to evaluate the application as referred to in Article 43(1) of Regulation (EU) No 528/2012.
Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků (dále jen „registr“) pod číslem BC-WU019429-99.
The application was recorded under the case number BC-WU019429-99 in the Register for Biocidal Products (‘the Register’).
Uvedená kategorie biocidních přípravků obsahuje jod, včetně komplexu jodu s polyvinylpyrrolidonem, jako účinnou látku, která je zařazena na seznam schválených účinných látek uvedený v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012.
The biocidal product family contains iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, as the active substance, which is included in the Union list of approved active substances referred to in Article 9(2) of Regulation (EU) No 528/2012.
Jakmile se začnou používat vědecká kritéria pro určení vlastností vyvolávajících narušení činnosti endokrinního systému stanovená v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/2100, Komise s ohledem na vnitřní vlastnosti účinné látky zváží v souladu s článkem 15 nařízení (EU) č. 528/2012 nutnost přezkoumat schválení jodu, včetně komplexu jodu s polyvinylpyrrolidonem.
Taking into account the intrinsic properties of the active substance, and following the entry into application of the scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties set out in Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2100, the Commission will consider the need to review the approval of iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 528/2012.
Na základě výsledků uvedeného přezkumu potom Komise zváží, zda povolení Unie pro přípravky obsahující uvedenou účinnou látku musí být přezkoumáno v souladu s článkem 48 nařízení (EU) č. 528/2012.
Depending on the outcome of that review, the Commission will then consider whether the Union authorisations for products containing the active substance have to be reviewed in accordance with Article 48 of Regulation (EU) No 528/2012.
Dne 30. srpna 2017 hodnotící příslušný orgán předložil v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“).
On 30 August 2017, the evaluating competent authority submitted, in accordance with Article 44(1) of Regulation (EU) No 528/2012, the assessment report and the conclusions of its evaluation to the European Chemicals Agency (‘the Agency’).
V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 agentura dne 19. března 2018 předložila Komisi stanovisko, včetně návrhu souhrnu vlastností kategorie biocidních přípravků (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) a závěrečné zprávy o posouzení této kategorie přípravků.
On 19 March 2018, the Agency submitted to the Commission an opinion, including the draft summary of the biocidal product characteristics (‘SPC’) of the product family and the final assessment report on the product family in accordance with Article 44(3) of Regulation (EU) No 528/2012.
Agentura dospěla ve svém stanovisku k závěru, že zmíněná kategorie přípravků spadá do definice „kategorie biocidních přípravků“ uvedené v čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení.
The opinion concludes that the product family falls within the definition of ‘biocidal product family’ laid down in Article 3(1)(s) of Regulation (EU) No 528/2012, that it is eligible for Union authorisation in accordance with Article 42(1) of that Regulation and that subject to compliance with the draft SPC, the product family meets the conditions laid down in Article 19(1) and (6) of that Regulation.
Dne 25. dubna 2018 agentura Komisi předala návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012.
On 25 April 2018, the Agency transmitted to the Commission the draft SPC in all the official languages of the Union in accordance with Article 44(4) of Regulation (EU) No 528/2012.
Komise souhlasí se stanoviskem agentury a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro uvedenou kategorii biocidních přípravků.
The Commission concurs with the opinion of the Agency and considers it therefore appropriate to grant a Union authorisation for the biocidal product family.
Společnosti CVAS Development GmbH se s číslem povolení EU-0018724-0000 uděluje povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků pro dezinfekci struků kategorie biocidních přípravků CVAS.
A Union authorisation is granted to CVAS Development GmbH for the biocidal product family Teat disinfectants biocidal product family of CVAS with authorisation number EU-0018724-0000.
Povolení Unie je platné od 18. prosince 2018 do 30. listopadu 2028
The Union authorisation is valid from 18 December 2018 until 30 November 2028.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/2100 ze dne 4. září 2017, kterým se stanoví vědecká kritéria pro určení vlastností vyvolávajících narušení činnosti endokrinního systému podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst. L 301, 17.11.2017, s. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2100 of 4 September 2017 setting out scientific criteria for the determination of endocrine-disrupting properties pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and Council (OJ L 301, 17.11.2017, p. 1).
Stanovisko Evropské agentury pro chemické látky ze dne 7. března 2018 k povolení prostředků pro dezinfekci struků kategorie biocidních přípravků CVAS (ECHA/BPC/193/2018).
ECHA opinion of 7 March 2018 on the Union authorisation of Teat disinfectants biocidal product family of CVAS (ECHA/BPC/193/2018).
Číslo povolení: EU-0018724-0000
Authorisation number: EU-0018724-0000
Referenční číslo záznamu v registru R4BP 3: EU-0018724-0000
R4BP 3 asset number: EU-0018724-0000
Dr. Albert Reimann Str.
Dr Albert Reimann Str.
16a 68526 Ladenburg Německo
16a, 68526 Ladenburg, Germany
prosince 2018
18 December 2018
listopadu 2018
30 November 2028
Adresa výrobce
Name of manufacturer
Umístění výrobních závodů
Address of manufacturer
1 83115 Neubeuern Německo
Location of manufacturing sites
Výrobce(i) účinné látky / účinných látek
1, 83115 Neubeuern, Germany
Účinná látka
Manufacturer(s) of the active substance(s)
Jod
Active substance
Nihon Tennen Gas Co., Ltd / Kanto Natural Gas Development Co., Ltd
Iodine
Název podle IUPAC
Nihon Tennen Gas Co., Ltd/Kanto Natural Gas Development Co., Ltd
Funkce
661 Mobara 297-8550 Mobara City, Chiba Japan
Číslo CAS
Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata 299-4205 Shirako-Machi, Chosei-Gun, Chiba Japan
Číslo ES
Norkem House, Bexton Lane WA 16 9FB Knutsford, Cheshire United Kingdom
účinná látka
IUPAC name
Jiná než účinná látka
Function
Typ(y) složení (forma)
CAS number
Složení
EC number
AL - Jakákoliv jiná kapalina
Content (%)
ČÁST II DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC
Min
META SPC 1 1.
Max
ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE O META SPC 1
Active Substance
Identifikátor meta SPC 1 Identifikátor
Non active substance
Identifikátor
Type(s) of formulation
Přípona k číslu povolení
Formulation(s)
Číslo
AL — Any other liquid
SLOŽENÍ META SPC 1
PART II
Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 1
SECOND INFORMATION LEVEL — META SPC(S)
Typ(y) složení (forma) meta SPC 1
META SPC 1
Standardní věty o nebezpečnosti
Identifier
Pokyny pro bezpečné zacházení
Suffix to the authorisation number
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
Number
Uchovávejte mimo dosah dětí.
META SPC 1 COMPOSITION
POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ PRO META SPC 1
Qualitative and quantitative information on the composition of the meta SPC 1
Popis použití
Type(s) of formulation of the meta SPC 1
Typ přípravku
Formulation
V příslušných případech přesný popis povoleného použití
HAZARD AND PRECAUTIONARY STATEMENTS OF THE META SPC 1
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stádia)
Hazard statements
Bakterie
Precautionary statements
Kvasinky
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Oblast(i) použití
Keep out of reach of children.
Vnitřní
AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 1
Dezinfekce struků dojných zvířat (dojnic) po dojení Metoda(y) aplikace
Use description
Aplikační dávka (y) a četnost aplikací
Product Type
Krávy: 5 ml na ošetření
Where relevant, an exact description of the authorised use
Aplikace po dojení: 2–3 × denně (po každém dojení)
Target organism(s) (including development stage)
Kategorie uživatelů
Bacteria
profesionál
Yeasts
Velikost balení a obalový materiál
Field(s) of use
IBC nádrž (HDPE): 600 - 1000 kg
Indoor
Návod k danému způsobu použití
Teat disinfection for milkable animals (dairy cows) for use after milking
Před použitím je nutné prostředek ohřát na teplotu vyšší než 20°C.
Application method(s)
K naplnění aplikačního zařízení prostředkem se doporučuje použít dávkovací čerpadlo.
Manual dipping using a dip cup
Nádržku naplňte přípravkem připraveným k použití, přičemž na jednu krávu počítejte s 5 ml přípravku, a nahoru našroubujte pohárek dezinfektoru struků.
Application rate(s) and frequency
Zabraňte odtoku přebytečné tekutiny.
cows: 5 mL per treatment
Těsně před dojením struky pečlivě otřete jednorázovým papírovým kapesníkem / hadříkem.
Post-milking application: 2-3×/day (after each milking)
Po dojení stiskněte nádobku, zespodu na každý struk přiložte pohárek dezinfektoru struků a zajistěte, aby se přibližně 3 cm struku ponořilo do dezinfekčního přípravku.
Category(ies) of users
V případě potřeby stisknutím nádržky doplníte do pohárku dezinfektoru další dezinfekční prostředek.
Professional
V případě potřeby do nádobky doplňte další dezinfekční prostředek.
Pack sizes and packaging material
Přípravek nechejte na strucích až do dalšího dojení.
IBC (HDPE): 600 – 1000 kg
Po ošetření nechte zvířata stát alespoň 5 minut.
Use-specific instructions for use
Po dezinfekci nádržku vyprázdněte a nádržku i pohárek dezinfektoru vypláchněte vodou.
The product must be brought to a temperature above 20 °C before use.
Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití
The use of a dosing pump for filling the product into the application equipment is recommended.
V případě, že je nutná dezinfekce před dojením i po dojení, je k dezinfekci před dojením potřeba uvažovat o použití jiného přípravku, který neobsahuje jód.
Fill the reservoir with the RTU product assuming 5 mL product per cow and screw the dip cup on top.
Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy
Avoid discharge of surplus fluids.
Viz obecný návod k použití.
Clean the teats carefully by wiping with a single service paper towel/cloth immediately before milking.
Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu
After milking, squeeze the reservoir and put the dip cup over each teat from below making sure that about 3 cm of the teat are immersed into the disinfectant.
Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování
Refill the cup of the dipping unit with fresh disinfectant by squeezing the reservoir as needed.
Viz návod k použití
Refill the reservoir with fresh disinfectant as needed.
Krávy: 5 ml na ošetření
Leave the product on the teats until next milking.
Aplikace po dojení: 2–3 × denně (po každém dojení)
Keep the animals standing for at least 5 minutes after treatment.
Otevřete kanystr s přípravkem připraveným k použití a vložte do něj sací trubičku automatizovaného namáčecího systému.
After disinfection, empty the reservoir and clean reservoir and dip cup by rinsing with water.
Po dojení se podtlak vypne a dezinfekční přípravek se vstříkne do rozdělovacího potrubí na kolektoru.
Use-specific risk mitigation measures
Struky se namočí do cca.
In case a combination of pre- and post-milking disinfection is necessary, using another product not containing iodine has to be considered for pre-milking disinfection.
5 ml přípravku a poté se strukový násadec odstraní automatickým stažením stroje.
Where specific to the use, the particulars of likely direct or indirect effects, first aid instructions and emergency measures to protect the environment
Po automatickém stažení stroje se každá struková návlečka automatizovaného namáčecího systému důkladně vypláchne vodou, která se vyfoukne stlačeným vzduchem.
See general directions for use.
V závěrečném kroku čištění se po každém podojení stáda dezinfikují strukové návlečky (např. přípravkem na bázi chlóru) a znovu se profouknou stlačeným vzduchem.
Where specific to the use, the instructions for safe disposal of the product and its packaging
Poté je dojicí systém připravený na další dojení.
Where specific to the use, the conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
Pokyny pro používání
Automated dipping
Viz konkrétní návod k použití.
Cows: 5 mL per treatment
Opatření ke zmírnění rizika
Post-milking application: 2 - 3×/day (after each milking)
Viz konkrétní opatření pro zmírnění rizik.
Open a can containing the RTU product and insert a suction tube of the automated dipping-system.
Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy
After milking, the vacuum is shut off and the teat dip is injected into a manifold on the clawpiece.
Uvedeno v bezpečnostním listu
The teats are coated with ca.
Popis první pomoci
5 mL of dip when the teat cup is withdrawn by the Automatic Cluster Removal (ACR).
Při nadýchání: Přemístěte postiženého na čerstvý vzduch, v případě potíží se poraďte s lékařem.
After the removal of the ACR, every liner of the automated dipping-system is thoroughly rinsed with water and blown out with compressed air.
Při styku s kůží: Kůži ihned důkladně opláchněte vodou s mýdlem.
In a final cleaning step after each milking session of the herd, the liners are disinfected (e.g. with a chlorine-based product) and blown out again with compressed air.
Při zasažení očí: Otevřené oči několik minut vyplachujte pod tekoucí vodou (alespoň 15 minut).
Afterwards, the milking system is ready for the next milking event.
Při požití: Vypláchněte ústa a poté vypijte velké množství vody.
The whole process is automated.
Okamžitě přivolejte lékaře.
GENERAL DIRECTIONS FOR USE OF THE META SPC 1
Stabilita a reaktivita
Instructions for use
Reaktivita: Žádné nebezpečné reakce nejsou známy.
See use specific instructions for use.
Chemická stabilita: Za normálních podmínek (okolní teplota) je přípravek chemicky stabilní.
Risk mitigation measures
Možnost nebezpečných reakcí: Nejsou známy nebezpečné reakce při použití za normálních podmínek.
See use specific risk mitigation measures.
Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: Nejsou stanoveny.
Particulars of likely direct or indirect effects, first aid instructions and emergency measures to protect the environment
Neslučitelné materiály: Nejsou stanoveny.
Mentioned in the MSDS
Nebezpečné rozkladné produkty: Nejsou známy žádné nebezpečné rozkladné produkty.
Description of first aid measures
Opatření v případě náhodného úniku
After inhalation: Supply fresh air; consult doctor in case of symptoms.
Ochrana osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Používejte ochranný oděv.
After skin contact: Instantly wash with water and soap and rinse thoroughly.
Zajistěte dostatečné větrání.
After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water (at least 15 minutes).
Zabraňte blízkosti zdrojů vznícení– nekuřte.
After swallowing: Rinse out mouth and then drink plenty of water.
Ochrana životního prostředí: Zabraňte vniknutí do kanalizace, povrchové a podzemní vody.
Instantly call for doctor.
Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Uniklou látku pokryjte absorpčním materiálem, který pohlcuje tekutinu (písek, křemelina, kyselá pojiva, univerzální pojiva, piliny).
Stability and reactivity
Sesbíraný materiál zlikvidujte podle předpisů.
Reactivity: No dangerous reactions known.
Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu
Chemical stability: The product is chemically stable under normal surroundings terms (ambient temperature).
Přípravek se nesmí likvidovat společně s komunálním odpadem.
Possibility of hazardous reactions: By designated use no dangerous reactions are to be expected.
Zabraňte vniknutí přípravku do kanalizace.
Conditions to avoid: Not determined.
S přípravkem musí být zacházeno v souladu s platnými předpisy.
Incompatible materials: Not determined.
Zabraňte úniku přípravku do samostatné čistírny odpadních vod.
Hazardous decomposition products: No dangerous decomposition products known.
Doporučený čisticí prostředek: Voda, v případě potřeby saponát.
Accidental release measures
Způsoby zacházení s odpadem: Nebezpečný odpad.
Personal precautions, protective equipment and emergency procedures: Wear protective clothing.
Přípravek se nesmí likvidovat společně s komunálním odpadem.
Ensure adequate ventilation.
Zabraňte vniknutí přípravku do kanalizace.
Keep ignition sources away — Do not smoke.
Doporučený čisticí prostředek: Voda, v případě potřeby saponát.
Environmental precautions: Do not allow to enter drainage system, surface or ground water.
Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování
Methods and material for containment and cleaning up: Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust).
Doba použitelnosti: 18 měsíců
Dispose of the material collected according to regulations.
DALŠÍ INFORMACE
Mentioned in the MSDS Waste treatment methods: Hazardous waste (AVV).
TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 1
Must not be disposed of together with household garbage.
Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků
Do not allow product to reach sewage system.
Obchodní název
Must be specially treated under adherence to official regulations.
ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE O META SPC 2
At the end of the treatment, dispose unused product and the packaging in accordance with local requirements.
Identifikátor meta SPC 2
Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.
SLOŽENÍ META SPC 2
Avoid release to an individual waste water treatment plant.
Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 2
Recommended cleaning agent: Water, if needed detergent
Typ(y) složení (forma) meta SPC 2
Conditions of storage and shelf-life of the product under normal conditions of storage
STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ PRO META SPC 2
Shelf-life: 18 months
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Products need to be protected from frost, stored at temperatures not exceeding 30 °C and away from direct sunlight.
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
OTHER INFORMATION
Odstraňte obsah jako nebezpečný odpad předáním oprávněné osobě.
THIRD INFORMATION LEVEL: INDIVIDUAL PRODUCTS IN THE META SPC 1
Odstraňte obal jako nebezpečný odpad předáním oprávněné osobě.
Trade name(s), authorisation number and specific composition of each individual product
OBECNÉ POKYNY PRO POUŽITÍ PŘÍPRAVKŮ ZAHRNUTÝCH V META SPC2
META SPC 2
Doporučený čisticí prostředek: Voda, v případě potřeby saponát.
META SPC 2 ADMINISTRATIVE INFORMATION