natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů
Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
Ostatní zcela zhotovené oděvní doplňky; části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než čísla 6212
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes
Nepromokavá obuv se zevní podešví a se svrškem z kaučuku nebo z plastů, jejíž svršek není k podešvi připevněn ani s ní spojen šitím, přinýtováním, přibitím hřebíčky, přišroubováním, přibitím kolíky nebo podobným způsobem
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
Obuv se svrškem z řemínků nebo pásků připevněných k podešvi čepy
Covering the ankle
Pokrývající kotník
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
Obuv se zevní podešví z usně a svrškem utvořeným z řemínků z usně, vedených přes nárt a kolem palce
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
Ostatní obuv, mající ochrannou kovovou špičku
Slippers and other indoor footwear
Pantofle a ostatní domácí obuv
Footwear with outer soles of leather or composition leather
Obuv se zevní podešví z usně nebo kompozitní usně
Other footwear
Ostatní obuv
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
Klobouky a jiné pokrývky hlavy, splétané nebo zhotovené spojením pásků z jakéhokoliv materiálu, též podšívané nebo zdobené
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 65010000
Z plsti z chlupů nebo z plsti z vlny a chlupů, zhotovené ze šišáků nebo šišákových plochých kotoučů (plateaux) čísla 65010000
Peaked caps
Čepice se štítkem
Of other materials
Z jiných materiálů
Having a telescopic shaft
Se zásuvnou rukojetí
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
Vycházkové hole, sedací hole, biče, jezdecké bičíky a podobné výrobky
Napkins and napkin liners for babies
Dětské pleny
Carpets, rugs and tapestries, hand-made or not
Koberce a tapiserie, též ručně vyrobené
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, vázané, též zcela zhotovené
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
„Kelim“ neboli „Kilim“, „Schumacks“ neboli „Soumak“, „Karamanie“ a podobné ručně tkané koberce
Floor coverings of coconut fibres (coir)
Podlahové krytiny z kokosových vláken
Of man-made textile materials
Z chemických textilních materiálů
Other, not of pile construction, not made up
Ostatní, bez vlasového povrchu, ne zcela zhotovené
Of wool or fine animal hair
Z vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, všívané, též zcela zhotovené
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny z plsti, nevšívané ani nepovločkované, též zcela zhotovené
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up
Ostatní koberce a ostatní textilní podlahové krytiny, též zcela zhotovené
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Ručně tkané tapiserie typu goblén, flanderský goblén, aubusson, beauvais a podobné a jehlou vypracované tapiserie (například stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem), též zcela zhotovené
Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles
Perly, drahokamy a polodrahokamy, výrobky z perel, šperky, zlatnické a stříbrnické zboží
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
Perly, přírodní nebo uměle pěstované, též opracované nebo tříděné, avšak nenavlečené, nezamontované ani nezasazené; perly, přírodní nebo uměle pěstované, dočasně navlečené pro usnadnění jejich dopravy
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
Diamanty, též opracované, avšak nezamontované ani nezasazené
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
Drahokamy (jiné než diamanty) a polodrahokamy, též opracované nebo roztříděné, avšak nenavlečené, nezamontované ani nezasazené; netříděné drahokamy (jiné než diamanty) a polodrahokamy, dočasně navlečené pro usnadnění jejich dopravy
Other, unworked or simply sawn or roughly shaped
Ostatní, neopracované nebo jednoduše řezané nebo hrubě tvarované
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Drť a prach z přírodních nebo syntetických drahokamů nebo polodrahokamů
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Stříbro (včetně stříbra pokoveného zlatem nebo platinou), netepané nebo ve formě polotovarů nebo prachu
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
Obecné kovy plátované stříbrem, surové nebo opracované pouze do formy polotovarů
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Zlato (včetně zlata pokoveného platinou), netepané nebo ve formě polotovarů nebo prachu
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Obecné kovy nebo stříbro plátované zlatem, surové nebo opracované pouze do formy polotovarů
Unwrought or in powder form
Netepané nebo ve formě prachu
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Obecné kovy, stříbro nebo zlato plátované platinou, surové nebo opracované pouze do formy polotovarů
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Šperky a klenoty a jejich části a součásti z drahých kovů nebo z kovů plátovaných drahými kovy
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Zlatnické nebo stříbrnické zboží a jejich části a součásti z drahých kovů nebo z kovů plátovaných drahými kovy
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
Ostatní výrobky z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Výrobky z přírodních nebo uměle pěstovaných perel, drahokamů nebo polodrahokamů (přírodních, syntetických nebo rekonstituovaných)
Coins and banknotes, not being legal tender
Mince a bankovky, které nejsou zákonným platidlem
Banknotes
Bankovky
Coin (other than gold coin), not being legal tender
Mince (jiné než zlaté mince), které nejsou zákonným platidlem
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
Příbory z drahých kovů nebo s povrchovou úpravou z drahých kovů či vykládané drahými kovy
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Ostatní nožířské výrobky (například strojky na střihání vlasů, řeznické nebo kuchyňské sekáčky, štípací sekery a kolébací nože, nože na papír); soupravy (sady) a nástroje na manikúru nebo pedikúru (včetně pilníčků na nehty)
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Lžíce, vidličky, sběračky, naběračky, cukrářské lžíce, nože na ryby, nože na krájení másla, kleštičky na cukr a podobné kuchyňské nebo jídelní výrobky
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
Meče, kordy, tesáky, bodáky, kopí a podobné sečné a bodné zbraně, jejich části a součásti a jejich pochvy
Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery
Stolní nádobí z porcelánu, porcelán, kamenina či pórovina nebo jemné keramické zboží
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Stolní a kuchyňské nádobí a náčiní, ostatní předměty pro domácnost a toaletní předměty z porcelánu
Stoneware
Kameninové zboží
Earthenware or fine pottery
Pórovina a jemné keramické zboží
Of porcelain or china
Z porcelánu
Items of lead crystal
Zboží z olovnatého křišťálu
Unframed
Nezarámovaná
Framed
Zarámovaná
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Demižony, lahve, sklenice, baňky, kelímky, lékovky, lahvičky na tablety, ampule a jiné skleněné obaly používané pro přepravu nebo k balení zboží; zavařovací sklenice; zátky, víčka a jiné uzávěry ze skla
Of lead crystal
Z olovnatého křišťálu
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
Skleněné perly, imitace perel, imitace drahokamů nebo polodrahokamů a podobné drobné skleněné zboží
Of glass
Ze skla
Non-electrical lamps and lighting fittings
Neelektrická svítidla a osvětlovací zařízení
Electronic items for domestic use of a value exceeding EUR 50 each
Elektronické zboží pro domácí použití v hodnotě překračující 50 EUR za kus
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
Stolní, podlahové, nástěnné, okenní, stropní nebo střešní ventilátory, s vlastním elektrickým motorem s výkonem nepřesahujícím 125 W
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
Odsávače, jejichž nejdelší vodorovná strana nepřesahuje 120 cm
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
Okenního nebo nástěnného typu, s vlastním pohonem nebo ve formě děleného systému („split-systém“)
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
Kombinovaná chladicí-mrazicí zařízení, vybavená samostatnými vnějšími dvířky
Compression-type
Kompresorového typu
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
Mrazničky pultového typu, s objemem nepřesahujícím 800 litrů
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
Mrazničky skříňového typu, s objemem nepřesahujícím 900 litrů
For making hot drinks or for cooking or heating food
Pro výrobu teplých nápojů nebo pro vaření nebo ohřívání jídel
Of the household type
Pro domácnost
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Osobní váhy, včetně kojeneckých vah; váhy pro domácnost
Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
Ofsetové tiskařské stroje a přístroje, pro archový tisk (plochý tisk), kancelářského typu (používající archy s jednou stranou nepřesahující 22 cm a druhou stranou nepřesahující 36 cm, v nepřeloženém stavu)
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Stroje, které umožňují dvě nebo více z funkcí tisk, kopírování nebo telefaxový přenos, a které je možno připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat nebo do komunikační sítě
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Ostatní, které je možno připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat nebo do komunikační sítě
Fully-automatic machines
Plně automatické pračky
Other machines, with built-in centrifugal drier
Ostatní pračky, s vestavěnou odstředivou sušičkou
Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
S obsahem suchého prádla nepřesahujícím 10 kg
Sewing machines of the household type
Šicí stroje pro domácnost
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Elektronické kalkulačky provozuschopné bez vnějšího zdroje elektrické energie a kapesní přístroje k záznamu, vyvolání a zobrazení údajů s výpočetními funkcemi
Incorporating a printing device
Vybavené tiskárnou
Other calculating machines
Ostatní počítací stroje
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Zařízení pro automatizované zpracování dat a jejich jednotky; magnetické nebo optické snímače, zařízení pro přepis dat v kódované formě na paměťová média a zařízení pro zpracování těchto dat, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Word-processing machines
Stroje na zpracování textu
Evaporative air coolers
Zařízení k ochlazování vzduchu odpařováním
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
S výkonem nepřesahujícím 1500 W a které mají obsah sáčku nebo jiné nádoby na prach nepřesahující 20 l
Other vacuum cleaners
Ostatní vysavače
Other appliances
Ostatní přístroje
Hairdryers
Vysoušeče vlasů
Microwave ovens
Mikrovlnné trouby a pece
Cookers (incorporating at least an oven and a hob)
Vařiče (obsahující alespoň troubu a plotýnku)
Coffee or tea makers
Přístroje na přípravu kávy nebo čaje
Toasters
Opékače topinek
Line telephone sets with cordless handsets
Drátové telefonní přístroje s bezdrátovými mikrotelefony
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
Telefony pro celulární sítě nebo jiné bezdrátové sítě
Base stations
Základní stanice
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
Zařízení pro příjem, konverzi a vysílání nebo regeneraci hlasu, obrazů nebo jiných dat, včetně přepínacích a směrovacích přístrojů
Radio navigational aid apparatus
Radionavigační přístroje
For reception via satellite
Vnitřní antény pro rozhlasové nebo televizní přijímače, včetně vestavných typů antén
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Poplašná zařízení na ochranu proti vloupání nebo požáru a podobné přístroje
Electrical machines with translation or dictionary functions
Elektronická zařízení s překladatelskými nebo slovníkovými funkcemi
Aerial amplifiers
Solární lůžka, solární lampy a podobná opalovací zařízení
Video game consoles and machines, other than those of subheading 950430
Videoherní konzole a automaty, jiné než hry v položce 950430
Electrical/electronic or optical apparatus for recording and reproducing sound and images, of a value exceeding EUR 50 each
Elektrické/elektronické nebo optické přístroje pro nahrávání a přehrávání zvuku a obrazu v hodnotě překračující 50 EUR za kus
Sound recording or sound reproducing apparatus
Přístroje pro záznam nebo reprodukci zvuku
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner
Přístroje pro videofonní záznam nebo jeho reprodukci, též s vestavěným videotunerem
Digital cameras
Digitální fotoaparáty
Only able to record sound and images taken by the television camera
Pouze pro záznam zvuku a obrazu snímaných televizní kamerou
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
Přijímací přístroje pro rozhlasové vysílání, též kombinované v jednom uzavření s přístrojem pro záznam nebo reprodukci zvuku nebo s hodinami
Not designed to incorporate a video display or screen
Nekonstruované k zabudování video displeje nebo obrazovky
Other, colour
Ostatní, barevné
Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539
Fotografické přístroje (jiné než kinematografické); přístroje a žárovky pro bleskové světlo k fotografickým účelům, kromě výbojek čísla 8539
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
Kinematografické kamery a promítací přístroje, též s vestavěnými přístroji pro záznam nebo reprodukci zvuku
Vehicles for the transport of persons on earth, air or sea of a value exceeding EUR 10000 each, teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, motorbikes of a value exceeding EUR 1000 each, as well as their accessories and spare parts
Vozidla určená k dopravě osob po zemi, vzduchem nebo po moři v hodnotě překračující 10000 EUR za kus, včetně visutých lanovek, sedačkových výtahů, lyžařských vleků, trakčních zařízení pro pozemní lanovky či motocyklů v hodnotě překračující 1000 EUR za kus a jejich příslušenství a části a součásti
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
Typy používané pro osobní automobily (včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů)
Of a kind used on buses or lorries
Typy používané pro autobusy nebo nákladní automobily
Of a kind used on aircraft
Typy používané pro letadla
Of a kind used on motorcycles
Typy používané pro motocykly
Rear-view mirrors for vehicles
Zpětná zrcátka pro vozidla
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Vratné nebo rotační zážehové spalovací pístové motory s vnitřním spalováním
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou)
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s motory čísel 8407 nebo 8408
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
Proudové motory, turbovrtulové pohony a ostatní plynové turbíny
Teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Visuté lanovky, sedačkové výtahy, lyžařské vleky; trakční zařízení pro pozemní lanovky
Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Části a součásti a příslušenství visutých lanovek, sedačkových výtahů, lyžařských vleků; trakčních zařízení pro pozemní lanovky
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky; ložisková pouzdra a ložiskové pánve; ozubená soukolí a ozubené převody; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a jiné měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu; setrvačníky a řemenice, včetně kladnic pro kladkostroje; spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů)
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines
Elektrické zapalovací nebo spouštěcí přístroje a zařízení pro zážehové nebo vznětové spalovací motory s vnitřním spalováním (například magnetické zapalovače (magneta), dynama s magnetem (magdyna), zapalovací cívky, zapalovací svíčky a žhavicí svíčky, spouštěče); generátory (například dynama, alternátory) a regulační spínače používané ve spojení s těmito motory
Other lighting or visual signalling equipment
Ostatní světelné nebo vizuální signalizační přístroje a zařízení
Burglar alarms of a kind used for motor vehicles
Poplašná zařízení na ochranu proti vloupání, používaná v motorových vozidlech
Windscreen wipers, defrosters and demisters
Stěrače, rozmrazovače a odmlžovače
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Soupravy zapalovacích kabelů a ostatní soupravy drátů používané ve vozidlech, letadlech nebo lodích
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604
Železniční nebo tramvajové osobní vozy a nákladní vozy, s vlastním pohonem, jiné než čísla 8604
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604)
Železniční nebo tramvajové osobní vozy, bez vlastního pohonu; zavazadlové vozy, poštovní vozy a jiné železniční nebo tramvajové vozy pro speciální účely, bez vlastního pohonu (kromě vozů čísla 8604)
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock
Části a součásti železničních nebo tramvajových lokomotiv nebo kolejových vozidel
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver
Motorová vozidla pro dopravu deseti nebo více osob, včetně řidiče
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars, including snowmobiles
Osobní automobily a jiná motorová vozidla konstruovaná především pro přepravu osob (jiná než čísla 8702), včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů, včetně sněžných skútrů
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Podvozky (chassis) vybavené motorem, pro motorová vozidla čísel 8701 až 8705
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Karoserie (včetně kabin pro řidiče) pro motorová vozidla čísel 8701 až 8705
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Části, součásti a příslušenství motorových vozidel čísel 8701 až 8705
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars
Motocykly (včetně mopedů) a jízdní kola vybavená pomocným motorem, též s postranními vozíky; postranní vozíky
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised
Jízdní kola a jiná kola (včetně dodávkových tříkolek), bez motoru
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713
Části, součásti a příslušenství vozidel čísel 8711 až 8713
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
Obytné nebo kempinkové přívěsy a návěsy typu karavan
Other trailers and semi-trailers
Ostatní přívěsy a návěsy
Parts
Části a součásti
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Balony a vzducholodě; kluzáky, rogala a ostatní bezmotorové prostředky pro létání (letouny)
Of an unladen weight not exceeding 2000 kg
O vlastní hmotnosti nepřesahující 2000 kg
Of an unladen weight exceeding 2000 kg
O vlastní hmotnosti přesahující 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Letouny a ostatní letadla, o vlastní hmotnosti nepřesahující 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2000 kg but not exceeding 15000 kg
Letouny a ostatní letadla, o vlastní hmotnosti převyšující 2000 kg, avšak nepřesahující 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg
Letouny a ostatní letadla, o vlastní hmotnosti přesahující 15000 kg
Propellers and rotors and parts thereof
Vrtule a rotory a jejich části a součásti
Undercarriages and parts thereof
Podvozky a jejich části a součásti
Other parts of aeroplanes or helicopters
Ostatní části a součásti letounů nebo vrtulníků
Of kites
Draků
Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení a jejich části a součásti; přístroje a zařízení pro přistávání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení a jejich části a součásti
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Lodě pro osobní dopravu, turistické lodě a podobná plavidla určená především pro přepravu osob; trajektové lodě všech druhů
Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and goods