natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Všechny poplatky a podmínky uplatňované ICE a jejím systémem zúčtování na osoby, které získaly povolení k podávání nabídek, nebo na nabízející musí být jasně formulovány, snadno srozumitelné a veřejně přístupné na internetových stránkách ICE, které musí být průběžně aktualizovány.
The United Kingdom shall notify the Commission of any substantive changes in the contractual arrangements with ICE notified to the Commission.’
ICE stanoví, že pokud člen burzy nebo jeho klient uplatňuje na povolení k podávání nabídky další poplatky a podmínky, musí být tyto poplatky a podmínky rovněž jasně formulovány, snadno srozumitelné a veřejně přístupné na internetových stránkách těch, kdo služby nabízejí, a na internetových stránkách ICE musí být na tyto stránky uvedeny přímé odkazy.
ANNEX II
Musí se přitom rozlišovat poplatky a podmínky, které jsou uplatňovány na osoby, jimž je povoleno podávat nabídky pouze v dražbách, pokud jsou k dispozici, od poplatků a podmínek, které jsou uplatňovány na osoby, kterým je povoleno podávat nabídky v dražbách a již jsou též členy nebo účastníky sekundárního trhu.
ANNEX IV
Aniž jsou dotčeny jiné opravné prostředky, zajistí ICE dostupnost postupů pro řešení stížností (ICE Complaints Resolution Procedures), aby bylo možno rozhodnout o stížnostech, které se mohou objevit na základě rozhodnutí o udělení povolení k podávání nabídek v dražbách, odmítnutí udělit povolení k podávání nabídek v dražbách, zrušení nebo pozastavení povolení k podávání nabídek v dražbách, která již byla udělena, jak je konkrétněji uvedeno v bodě 1, a která přijali členové burzy ICE nebo jejich klienti, přičemž všechny tyto stížnosti jsou způsobilé pro účely postupů ICE pro řešení stížností.
Adjustments to the volumes of allowances (in million) to be auctioned in 2013-2020 referred to in Article 10(2)
Do šesti měsíců po začátku dražby podá ICE zprávu subjektu sledujícímu dražby o tom, do jaké míry splnila dané požadavky v rámci modelu spolupráce se členy burzy a jejich klienty, včetně hlediska geografického rozložení.
Year
ICE přitom v nejvyšší míře zohlední doporučení subjektu sledujícího dražby, aby se zajistilo splnění jejích povinností podle čl. 35 odst. 3 písm. a) a b) nařízení (EU) č. 1031/2010.
Volume of reduction
ICE zajistí úplný soulad s podmínkami a povinnostmi souvisejícími s jejím uvedením na seznamu, které jsou stanoveny v této příloze.
Pursuant to Decision (EU) 2015/1814 of the European Parliament and of the Council [3], a market stability reserve (the ‘reserve’) is to be established in 2018 and is to start operating from 1 January 2019.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1903
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1903
o povolení přípravků Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 a Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat
concerning the authorisation of the preparations of Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 and Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 as feed additives for all animal species
V souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 byly podány žádosti o povolení přípravků Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 a Lactobacillus rhamnosus DSM 29226.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 applications were submitted for the authorisation of the preparations of Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 and Lactobacillus rhamnosus DSM 29226.
Žádosti se týkají povolení přípravků Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 a Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat se zařazením do kategorie doplňkových látek „technologické doplňkové látky“.
Those applications concern the authorisation of the preparations of Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 and Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 as feed additives for all animal species to be classified in the additive category ‘technological additives’.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) ve svých stanoviscích ze dne 6. prosince 2016 [2] a 24. ledna 2017 [3] [4] dospěl k závěru, že za navržených podmínek užití nemají přípravky Lactobacillus rhamnosus DSM 29226, Pediococcus parvulus DSM 28875 a Lactobacillus casei DSM 28872 nepříznivý účinek na zdraví zvířat, lidské zdraví ani na životní prostředí.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its respective opinions of 6 December 2016 [2] and 24 January 2017 [3] [4] that, under the respective proposed conditions of use, the preparation of Lactobacillus rhamnosus DSM 29226, Pediococcus parvulus DSM 28875 and Lactobacillus casei DSM 28872 do not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Úřad rovněž dospěl k závěru, že dotčené přípravky mají potenciál zlepšit výrobu siláže z materiálu, který lze silážovat snadno nebo s mírnými obtížemi, a sice omezením ztráty sušiny a zachováním bílkovin.
The Authority also concluded that those preparations have the potential to improve the production of silage prepared from easy and moderately difficult to ensile forage by reducing dry matter loss and enhancing protein preservation.
Úřad také ověřil zprávy o metodách analýzy doplňkových látek přidaných do krmiv, které předložila referenční laboratoř zřízená nařízením (ES) č. 1831/2003.
The Authority also verified the reports on the methods of analysis of the feed additives concerned in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Posouzení přípravků Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 a Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
The assessment of the preparations of Pediococcus parvulus DSM 28875, Lactobacillus casei DSM 28872 and Lactobacillus rhamnosus DSM 29226 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Přípravky uvedené v příloze, náležející do kategorie doplňkových látek „technologické doplňkové látky“ a funkční skupiny „doplňkové látky k silážování“, se povolují jako doplňkové látky ve výživě zvířat podle podmínek stanovených v uvedené příloze.
The preparations specified in the Annex, belonging to the additive category ‘technological additives’ and to the functional group ‘silage additives’, are authorised as additives in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
CFU doplňkové látky/kg čerstvého materiálu
Other provisions
Technologické doplňkové látky: doplňkové látky k silážování
End of period of authorisation
Složení doplňkové látky
CFU of additive/kg of fresh material
Přípravek Pediococcus parvulus
Technological additives: silage additives
DSM 28875 s obsahem nejméně 1 × 1011 CFU/g doplňkové látky.
Additive composition
Charakteristika účinné látky
Preparation of Pediococcus parvulus
Vitální buňky Pediococcus parvulus
DSM 28875 containing a minimum of 1 × 1011 CFU/g additive.
Analytická metoda [1]Stanovení počtu mikroorganismů v doplňkové látce: kultivační metoda EN 15786:2009.
Characterisation of the active substance
Identifikace doplňkové látky: gelová elektroforéza s pulzním polem (PFGE)
Viable cells of Pediococcus parvulus
všechny druhy zvířat
Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method: EN 15786:2009.
V návodu pro použití doplňkové látky a premixu musí být uvedeny podmínky skladování.
Identification of the feed additive: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Minimální obsah doplňkové látky, pokud není použita v kombinaci s jinými mikroorganismy jako doplňkovými látkami k silážování: 5 × 107 CFU/kg čerstvého materiálu, který lze silážovat snadno nebo s mírnými obtížemi [2].
All animal species
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z jejich použití.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions shall be indicated.
Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit nebo snížit na minimum, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky, včetně ochrany dýchacích cest.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms used as silage additives: 5 × 107 CFU/kg of easy and moderately difficult to ensile fresh material [2].
listopadu 2027
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from its use.
Přípravek Lactobacillus casei
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection.
DSM 28872 s obsahem nejméně 1 × 1011 CFU/g doplňkové látky.
8 November 2027
Vitální buňky Lactobacillus casei
Preparation of Lactobacillus casei
Analytická metoda [1]Stanovení počtu mikroorganismů v doplňkové látce: kultivace na MSR agaru (EN 15787).
DSM 28872 containing a minimum of 1 × 1011 CFU/g additive.
Minimální obsah doplňkové látky, pokud není použita v kombinaci s jinými mikroorganismy jako doplňkovými látkami k silážování: 5 × 107 CFU/kg čerstvého materiálu, který lze silážovat snadno nebo s mírnými obtížemi [2].
Viable cells of Lactobacillus casei
Přípravek Lactobacillus rhamnosus
Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method on MSR agar (EN 15787).
DSM 29226 s obsahem nejméně 1 × 1010 CFU/g doplňkové látky.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 5 × 107 CFU/kg of easy and moderately difficult to ensile fresh material [2].
Vitální buňky Lactobacillus rhamnosus
Preparation of Lactobacillus rhamnosus
Minimální obsah doplňkové látky, pokud není použita v kombinaci s jinými mikroorganismy jako doplňkovými látkami k silážování: 5 × 107 CFU/kg čerstvého materiálu, který lze silážovat snadno nebo s mírnými obtížemi [2].
DSM 29226 containing a minimum of 1 × 1010 CFU/g additive.
Podrobné informace o analytických metodách lze získat na internetové stránce referenční laboratoře: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Viable cells of Lactobacillus rhamnosus
Krmiva, která lze snadno silážovat: > 3 % rozpustných uhlohydrátů v čerstvém materiálu.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 5 × 107 CFU/kg of easy and moderate difficult to ensile fresh material [2].
Krmiva, která lze silážovat s mírnými obtížemi: 1,5–3,0 % rozpustných uhlohydrátů v čerstvém materiálu.
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Nařízení Komise (ES) č. 429/2008 (Úř. věst.
Easy to ensile forage: > 3 % soluble carbohydrates in fresh material.
L 133, 22.5.2008, s. 1).
Moderately difficult to ensile forage: 1,5 %-3,0 % soluble carbohydrates in the fresh material.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1904
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1904
o povolení přípravku Bacillus licheniformis DSM 28710 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, odchov kuřat a kuřice (držitel povolení Huvepharma NV)
concerning the authorisation of a preparation of Bacillus licheniformis DSM 28710 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying (holder of authorisation Huvepharma NV)
V souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 byla podána žádost o povolení přípravku Bacillus licheniformis DSM 28710.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of Bacillus licheniformis DSM 28710.
Žádost se týká povolení užití přípravku Bacillus licheniformis DSM 28710 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat a odchov kuřat a kuřice se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“.
That application concerns the authorisation of the preparation of Bacillus licheniformis DSM 28710 as a feed additive for chickens for fattening and chickens reared for laying, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 18. října 2016 [2] k závěru, že přípravek Bacillus licheniformis DSM 28710 nemá za navržených podmínek použití nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví ani na životní prostředí, že může zlepšit poměr spotřeby krmiva k přírůstku hmotnosti u výkrmu kuřat a že tento závěr lze rozšířit na odchov kuřat a kuřice.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 18 October 2016 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Bacillus licheniformis DSM 28710 does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has a potential to improve the feed to gain ratio of chickens for fattening and that this conclusion can be extended to chickens reared for laying.
Posouzení přípravku Bacillus licheniformis DSM 28710 prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
The assessment of the preparation of Bacillus licheniformis DSM 28710 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Přípravek Bacillus licheniformis DSM 28710
Preparation of Bacillus licheniformis DSM 28710
s obsahem nejméně 3,2 × 109 CFU/g doplňkové látky.
containing a minimum of 3,2 × 109 CFU/g of additive.
Životaschopné spory Bacillus licheniformis DSM 28710
Viable spores of Bacillus licheniformis DSM 28710
Analytická metoda [1]Stanovení počtu Bacillus licheniformis DSM 28710 v doplňkové látce, premixu a krmivech:
Analytical method [1]For the enumeration of Bacillus licheniformis DSM 28710 in additive, premixture and feedingstuffs:
kultivační metoda EN 15784
Spread plate method EN 15784
Identifikace Bacillus licheniformis DSM 28710: Identifikace: gelová elektroforéza s pulzním polem (PFGE)
For the identification Bacillus licheniformis DSM 28710: Identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
odchov kuřat a kuřice
Chickens reared for laying
V návodu pro použití doplňkové látky a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditionsand stability to heat treatment shall be indicated.
Použití je povoleno v krmivech obsahujících tato povolená kokcidiostatika: dekochinát, diklazuril, halofuginon, nikarbazin, robenidin hydrochlorid, lasalocid sodný A, maduramicin amonný, monensinát sodný, narasin nebo salinomycinát sodný.
The use is permitted in feed containing the following authorised coccidiostats: decoquinate, diclazuril, halofuginone, nicarbazin, robenidine hydrochloride, lasalocid A sodium, maduramicin ammonium, monensin sodium, narasin, or salinomycin sodium.
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z jejich použití.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks resulting from their use.
Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit nebo snížit na minimum, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky, včetně ochrany pokožky a očí.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment including skin and eyes protections.
listopadu 2027
8 November 2027
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1905
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1905
o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat a menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Danstar Ferment AG, zastoupený Lallemand SAS)
concerning an authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 as a feed additive for chickens for fattening and for minor poultry species for fattening (holder of authorisation Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS)
V souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 byla podána žádost o povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079.
Žádost se týká povolení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat a menšinových druhů drůbeže se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“.
That application concerns the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 as a feed additive for chickens for fattening and for minor poultry species for fattening, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 6. prosince 2016 [2] k závěru, že za navržených podmínek použití nemá přípravek Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví nebo na životní prostředí; v případě použití v krmivu pro drůbež je přípravek účinný při omezování kontaminace jatečně upravených těl bakterií Salmonella spp.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 6 December 2016 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and when used in feed for poultry, it is efficacious in reducing carcass contamination with Salmonella spp.
Posouzení přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
The assessment of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
L 268, 18.10.2003, s. 29.
EFSA Journal 2017;15(1):4674.
EFSA Journal 2017; 15(1):4674.
ANNEX
Kategorie: zootechnické doplňkové látky.
Functional group: other zootechical additives (reduction of Salmonella contamination on carcasses through its decrease in faeces)
Funkční skupina: jiné zootechnické doplňkové látky (omezení kontaminace salmonelami v jatečně upravených tělech prostřednictvím snížení jejich množství ve výkalech)
Danstar Ferment AG represented by Lallemand SAS
Danstar Ferment AG zastoupená Lallemand SAS
Additive composition
Složení doplňkové látky
Preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 containing a minimum of:
Přípravek Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 s obsahem nejméně:
2 × 1010 CFU/g of additive (Not-coated form)
2 × 1010 CFU/g doplňkové látky (v nepotahované formě)
1 × 1010 CFU/g of additive (Coated form)
1 × 1010 CFU/g doplňkové látky (v potahované formě)
Characterisation of the active substance
Charakteristika účinné látky
Viable cells of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079
Vitální buňky Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079
Analytical method [1]Enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar (EN15789:2009)
Analytická metoda [1]Stanovení počtu mikroorganismů: kultivace na glukózovém agaru s kvasničným extraktem a chloramfenikolem (EN 15789:2009).
Identification: polymerase chain reaction (PCR) method
Identifikace: polymerázová řetězová reakce (PCR).
Chickens for fattening
Výkrm kuřat
Minor poultry species for fattening
Výkrm menšinových druhů drůbeže
In the directions for use of the additive and premixture, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.
V návodu pro použití doplňkové látky a premixu musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks their use.
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika při jejich použití.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection.
Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit nebo snížit na minimum, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky, včetně ochrany dýchacích cest.
8 November 2027
listopadu 2027
Details of the analytical methods are available at the following address of the Reference Laboratory: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1906
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1906
o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro odchov kuřat, kuřice a odchov menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Huvepharma NV)
concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-b-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying (holder of authorisation Huvepharma NV)
V souladu s článkem 7 nařízení (ES) č. 1831/2003 byla podána žádost o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135).
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of endo-1,4-b-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135).
Žádost se týká povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) jako doplňkové látky pro odchov kuřat, kuřice a odchov menšinových druhů drůbeže se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“.
That application concerns the authorisation of a preparation of endo-1,4-b-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Uvedený přípravek byl již povolen prováděcím nařízením Komise (EU) 2015/1043 [2] na dobu deseti let jako doplňková látka pro výkrm kuřat, výkrm krůt, nosnice, výkrm a nosnice menšinových druhů drůbeže, selata po odstavu a výkrm prasat.
That preparation was already authorised as a feed additive for 10 years by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1043 [2] for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, minor poultry species for fattening and laying, weaned piglets and pigs for fattening.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 25. ledna 2017 [3] k závěru, že za navržených podmínek použití nemá přípravek endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví ani na životní prostředí.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 25 January 2017 [3] that, under the proposed conditions of use, the preparation of endo-1,4-b-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IMI SD135) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Úřad dospěl k závěru, že danou doplňkovou látku lze považovat za účinnou u odchovu kuřat, kuřic a odchovu menšinových druhů drůbeže.
The Authority concluded that the additive is considered efficacious for chickens reared for laying and minor poultry species reared for laying.