natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Směrnice 2003/87/ES ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/101/ES začleňuje činnosti v oblasti letectví do systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii („EU ETS“).
Directive 2003/87/EC, as amended by Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council, includes aviation activities in the system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union (‘EU ETS’).
Nařízení Komise (ES) č. 748/2009 stanoví seznam provozovatelů letadel, kteří ke dni 1. ledna 2006 nebo po tomto datu vykonávali činnost v oblasti letectví uvedenou v příloze I směrnice 2003/87/ES.
Commission Regulation (EC) No 748/2009 establishes a list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006.
Začlenění provozovatele letadel do systému EU pro obchodování s emisemi závisí na výkonu činnosti v oblasti letectví uvedené v příloze I směrnice 2003/87/ES a nezávisí na zařazení na seznam provozovatelů letadel vytvořený Komisí na základě čl. 18a odst. 3 uvedené směrnice.
The inclusion of an aircraft operator in the EU ETS is dependent upon the performance of an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC and is not dependent on the inclusion in the list of aircraft operators established by the Commission on the basis of Article 18a(3) of that Directive.
V zájmu dodržení lhůty pro roční aktualizaci seznamu provozovatelů stanovené v čl. 18a odst. 3 písm. b) směrnice 2003/87/ES by toto nařízení mělo vstoupit v platnost co nejdříve,
This Regulation should enter into force as a matter of urgency in order to meet the deadline for the yearly updating of the list of operators laid down in Article 18a(3)(b) of Directive 2003/87/EC,
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/101/ES ze dne 19. listopadu 2008, kterou se mění směrnice 2003/87/ES za účelem začlenění činností v oblasti letectví do systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství (Úř. věst. L 8, 13.1.2009, s. 3).
Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (OJ L 8, 13.1.2009, p. 3).
NIZOZEMSKO
ISRAEL
MAURICIUS
NETHERLANDS
ČÍNA
LUXEMBOURG
KONGO
CHINA
ŠVÝCARSKO
CONGO
SAÚDSKÁ ARÁBIE
BRAZIL
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
SAUDI ARABIA
SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
UNITED KINGDOM
LIBYE
BULGARIA
ARMÉNIE
UNITED ARAB EMIRATES
KAZACHSTÁN
LIBYA
GRUZIE
ARMENIA
ÍRÁNSKÁ ISLÁMSKÁ REPUBLIKA
KAZAKHSTAN
JORDÁNSKO
GEORGIA
ŠPANĚLSKO
CAMBODIA
AUSTRÁLIE
SPAIN
JIŽNÍ AFRIKA
FINLAND
SLOVENSKO
CYPRUS
BRITSKÉ PANENSKÉ OSTROVY
KOREA, REPUBLIC OF
VIETNAM
AUSTRALIA
DÁNSKO
SOUTH AFRICA
SÚDÁN
VIRGIN ISLANDS, BRITISH
MONGOLSKO
VIET NAM
LAOSKÁ LIDOVĚ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
DENMARK
RUMUNSKO
SUDAN
NOVÝ ZÉLAND
MONGOLIA
KANADA
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
ESTONSKO
BERMUDA
NAMIBIE
GERMANY
ITÁLIE
ROMANIA
BÝVALÁ JUGOSLÁVSKÁ REPUBLIKA MAKEDONIE
NEW ZEALAND
FILIPÍNY
CANADA
BAHRAJN
ESTONIA
RAKOUSKO
NAMIBIA
BOSNA A HERCEGOVINA
MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
MEXIKO
PHILIPPINES
SRBSKO
BAHRAIN
INDONÉSIE
AUSTRIA
CA „Air Moldova“ IS
IRELAND
POLSKO
BOSNIA AND HERZEGOVINA
MALAJSIE
MEXICO
MAĎARSKO
SERBIA
BĚLORUSKO
INDONESIA
CHORVATSKO
CA ‘Air Moldova’ IS
KATAR
POLAND
KAZACHSTÁN, KYRGYZSTÁN
INDIA
ŠVÉDSKO
IRAQ
SALVADOR
ISLE OF MAN
TCHAJ-WAN
MONTENEGRO
THAJSKO
KUWAIT
LITVA
CAYMAN ISLANDS
JAPONSKO
Open Joint Stock Company ‘Rossiya Airlines’ JSC ‘Rossiya Airlines’
ŘECKO
LEBANON
KEŇA
SWEDEN
BOLÍVAROVSKÁ REPUBLIKA VENEZUELA
AZERBAIJAN
ZAMBIE
JAPAN
BAHAMY
MADAGASCAR, COMOROS, REUNION
ZVLÁŠTNÍ ADMINISTRATIVNÍ OBLAST ČÍNSKÉ LIDOVÉ REPUBLIKY HONGKONG
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
PORTUGALSKO
PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED
MNOHONÁRODNÍ STÁT BOLÍVIE
ZAMBIA
KUBA
SINGAPORE
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
COLOMBIA
BANGLADÉŠ
CAPE VERDE
ČAD
MOROCCO
DŽIBUTSKO
EQUATORIAL GUINEA
NEURČEN
BAHAMAS
UZBEKISTÁN
CÔTE D'IVOIRE
PORTORIKO
CAMEROON
PAPUA–NOVÁ GUINEA
MADAGASCAR
FEDERATIVNÍ STÁTY MIKRONÉSIE
SEYCHELLES
AFGHÁNISTÁN
MONACO
ŠRÍ LANKA
DOMINICAN REPUBLIC
JAMAJKA
BANGLADESH
TRINIDAD A TOBAGO
CHAD
OMÁN
DJIBOUTI
BRUNEJ DARUSSALAM
UNDEFINED
SYRSKÁ ARABSKÁ REPUBLIKA
TUNISIA
TURKMENISTÁN
MACAO SAR
SPOJENÉ STÁTY
MALDIVES
Jet Direct Aviation (dne 25.
SLOVENIA
2.
GAMBIA
2009 podán návrh na vyhlášení úpadku)
ALBANIA
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/227
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/227
kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1062/2014, pokud jde o určité kombinace účinné látky a typu přípravku, pro něž byl jako hodnotící příslušný orgán určen příslušný orgán Spojeného království
amending Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 as regards certain active substances/product-type combinations for which the competent authority of the United Kingdom has been designated as the evaluating competent authority
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1062/2014 uvádí v příloze II seznam kombinací účinné látky a typu přípravku zařazených do programu přezkumu stávajících účinných látek obsažených v biocidních přípravcích (dále jen „program přezkumu“).
Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 sets out in its Annex II a list of active substance/product-type combinations included in the programme of review of existing active substances contained in biocidal products (‘review programme’).
Příslušný orgán Spojeného království Velké Británie a Severního Irska (dále jen „Spojené království“) je hodnotícím příslušným orgánem pro některé kombinace účinné látky a typu přípravku, které jsou uvedeny v příloze II nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1062/2014.
The competent authority of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (‘the United Kingdom’) is the evaluating competent authority for several active substance/product-type combinations listed in Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014.
Spojené království předložilo dne 29. března 2017 oznámení svého záměru vystoupit z Unie podle článku 50 Smlouvy o Evropské unii.
The United Kingdom submitted on 29 March 2017 the notification of its intention to withdraw from the Union pursuant to Article 50 of the Treaty on European Union.
V důsledku toho vystoupí Spojené království dne 30. března 2019 z Unie a právní předpisy Unie přestanou pro Spojené království a ve Spojeném království platit.
As a result, the United Kingdom will withdraw from the Union on 30 March 2019 and the Union legislation will no longer apply to and in the United Kingdom.
Mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím je nyní sjednávána dohoda o vystoupení, která zahrnuje přechodné období.
A withdrawal agreement is currently being negotiated between the European Union and the United Kingdom, which includes a ‘transition period’.
Podle navrhovaných ustanovení této dohody o vystoupení, jak byla sjednána mezi EU a Spojeným královstvím na úrovni vyjednavačů, nemůže příslušný orgán Spojeného království jednat během přechodného období jako hodnotící příslušný orgán pro žádnou kombinaci účinné látky a typu přípravku zařazenou do programu přezkumu.
According to draft provisions of the Withdrawal Agreement as agreed between the EU and the United Kingdom at negotiator's level, during the transition period, a competent authority of the United Kingdom can not act as evaluating competent authority for any active substance/product-type combination included in the review programme.
Navíc není jisté, zda bude dohoda o vystoupení po svém dokončení podepsána a ratifikována oběma stranami do 30. března 2019.
Moreover, there is no certainty whether the Withdrawal Agreement, once finalised, will be signed and ratified by both parties, and this before the 30 March 2019.
Pokud jde o kombinace účinné látky a typu přípravku zařazené do programu přezkumu, u nichž byl jako hodnotící příslušný orgán určen příslušný orgán Spojeného království, je tedy nezbytné s účinkem od 30. března 2019 určit nový hodnotící příslušný orgán z řad příslušných orgánů zbývajících 27 členských států Evropské unie, zemí EHP nebo Švýcarska.
Therefore, as regards the active substances/product-type combinations included in the review programme for which the competent authority of the United Kingdom has been designated as the evaluating competent authority, it is necessary to designate a new evaluating competent authority from among the competent authorities of the remaining 27 Member States of the European Union, EEA countries, or Switzerland, with effect from 30 March 2019.
Bez ohledu na to, v jaké fázi je hodnocení žádosti, by členským státům, jejichž příslušné orgány nahradí příslušný orgán Spojeného království, mělo být umožněno účtovat za poskytované služby poplatky v souladu s článkem 80 nařízení (EU) č. 528/2012.
Notwithstanding the stage of evaluation of the application, the Member States whose competent authorities are designated to replace that of the United Kingdom should be allowed to request fees for the services provided, in accordance with Article 80 of Regulation (EU) No 528/2012.
Vzhledem k tomu, že program přezkumu musí být dokončen do cílového data uvedeného v čl. 89 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012, je třeba stanovit přiměřené lhůty pro dokončení hodnocení přerozdělených žádostí o kombinace účinné látky a typu přípravku.
Taking into account that the review programme has to be finalised by the target date indicated in Article 89(1) of Regulation (EU) No 528/2012, appropriate time limits should be established for finalising the evaluations of the reallocated applications for active substance/product-type combinations.
Žádosti, u nichž byl jako hodnotící příslušný orgán před 30. březnem 2019 určen příslušný orgán Spojeného království
Applications for which the competent authority of the United Kingdom was the evaluating competent authority before 30 March 2019
Tento článek se vztahuje na žádosti, u nichž byl jako hodnotící příslušný orgán před 30. březnem 2019 určen příslušný orgán Spojeného království pro položky 79, 85, 113, 171, 187, 188, 321, 345, 346, 458, 531, 554, 571, 599, 609, 1045, 1046 a 1047 přílohy II.
This Article is applicable to applications for which the competent authority of the United Kingdom was the evaluating competent authority before 30 March 2019 for the entries 79, 85, 113, 171, 187, 188, 321, 345, 346, 458, 531, 554, 571, 599, 609, 1045, 1046 and 1047 of Annex II.
Hodnotící příslušný orgán členského státu, který nahrazuje příslušný orgán Spojeného království ve vztahu k žádosti podané do 30. března 2019, informuje nejpozději do 30. dubna 2019 účastníka o poplatcích splatných podle čl. 80 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012; jestliže účastník poplatky ve lhůtě stanovené tímto orgánem neuhradí, hodnotící příslušný orgán žádost zamítne.
The evaluating competent authority of a Member State having replaced the competent authority of the United Kingdom in relation to an application that has been submitted before 30 March 2019, shall inform the participant of the fees payable under Article 80(2) of Regulation (EU) No 528/2012 at the latest by 30 April 2019, and shall reject the application if the participant fails to pay the fees within a period of time fixed by the evaluating competent authority.
O této skutečnosti informuje účastníka a agenturu.
It shall inform the participant and the Agency accordingly.
Odchylně od lhůt stanovených v čl. 6 odst. 3 platí, že hodnotící příslušný orgán zašle hodnotící zprávu a závěry v níže stanovených lhůtách, podle toho, která bude delší:
By derogation from the time limits laid down in Article 6(3), the assessment report and the conclusions shall be sent by the evaluating competent authority within either of the following time limits, whichever is the later:
do 31. prosince 2020;
31 December 2020;
ve lhůtě pro předložení hodnotící zprávy podle čl. 6 odst. 3 písm. b) stanovené v příloze III.“
the time limit for submitting the assessment report pursuant to Article 6(3)(b) set out in Annex III.’;
Tabulka v příloze II se nahrazuje tabulkou uvedenou v příloze tohoto nařízení.
the table set out in Annex II is replaced by the table set out in the Annex to this Regulation.
Použije se od dne 30. března 2019.
It shall apply from 30 March 2019.
Tabulka v příloze II nařízení (EU) č. 1062/2014 se nahrazuje tímto:
The table set out in Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 is replaced by the following table:
„Číslo položky
‘Entry number
kyselina salicylová
Formic acid
ethylenoxid
Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide
kyselina glykolová/kyselina 2-hydroxyethanová
Salicylic acid
kyselina peroxyoctová vyrobená z tetraacetylethylendiaminu (TAED) a peroxidu vodíku
Ethylene oxide
kyselina peroxyoctová vyrobená z 1,3-diacetyloxypropan-2-yl acetátu a peroxidu vodíku
Glycolic acid
kyselina peroxyoctová vyrobená z tetraacetylethylendiaminu (TAED) a perboritanu sodného monohydrátu
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and hydrogen peroxide
kyselina peroxyoctová vyrobená hydrohydrolýzou N-acetylkaprolaktamu peroxidem vodíku za zásaditých podmínek
Peracetic acid generated from 1,3-diacetyloxypropan-2-yl acetate and hydrogen peroxide
L-(+)-mléčná kyselina
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and sodium perborate monohydrate
2-isopropenyl-8,9-dimethoxy-1,2,6,6a,12,12a-hexahydrochromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on (rotenon)
Peracetic acid generated by perhydrolysis of N-acetylcaprolactam by hydrogen peroxide in alkaline conditions
symklosen
L-(+)-lactic acid
bifenyl-2-ol
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one (Rotenone)
cinnamaldehyd/3-fenylprop-2-enal (cinnamaldehyd)
Symclosene
hexa-2,4-dienová kyselina (kyselina sorbová)
Biphenyl-2-ol
chlorofen
3-Phenyl-propen-2-al (Cinnamaldehyde)
oxid uhličitý vyrobený z propanu, butanu nebo směsi obou spalováním
Hexa-2,4-dienoic acid (Sorbic acid)
(natrium-kakodylát) – natrium-dimethylarsinát
Clorophene
tosylchloramid, sodná sůl (chloramin T)
2-Phenoxyethanol
kalium-dimethyldithiokarbamát
Carbon dioxide
natrium-dimethyldithiokarbamát
Carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion
natrium-bifenyl-2-olát
Sodium dimethylarsinate (Sodium Cacodylate)
metham-natrium
Tosylchloramide sodium (Chloramin T)
2-(thiazol-4-yl)benzimidazol (thiabendazol)
Potassium dimethyldithiocarbamate
karbamonitril
Sodium dimethyldithiocarbamate
tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazin-2-thion (dazomet)
Sodium 2-biphenylate
N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropan-1,3-diamin (diamin)
Metam-sodium
N,N′-dimethyl-2,2′-disulfandiyldibenzamid (DTBMA)
2-Thiazol-4-yl-1H-benzoimidazole (Thiabendazole)
2-methyltetrahydroisothiazol-3(2H)- on (MIT)
Cyanamide
natrium-dichlorisokyanurát dihydrát
Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione (Dazomet)
ethyl(hexadecyl)dimethylamonium-ethyl-sulfát (MES)
(1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (d-Tetramethrin)
pyridin-2-thiol-1-oxid, sodná sůl (pyrithion sodný)
N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine (Diamine)
1-(3-chlorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantan-chlorid (CTAC)
2,2′-Dithiobis[N-methylbenzamide] (DTBMA)
1,3,5-tris(2-hydroxyethyl)hexahydro-1,3,5-triazin (HHT)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one (BIT)
1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl)hexahydroimidazo[4,5-d]imidazol-2,5-dion (TMAD)
2-Methyl-2H-isothiazol-3-one (MIT)
methylen-dithiokyanát
Sodium dichloroisocyanurate dihydrate
1,3-bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion (DMDMH)
Troclosene sodium
didecyldimethylamonium-chlorid (DDAC)
Mecetronium ethylsulfate (MES)
stříbro
Formaldehyde released from (Ethylenedioxy)dimethanol (Reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (EGForm))
stříbro, jako nanomateriál
Pyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt (Sodium pyrithione)
oxid siřičitý vyrobený ze síry spalováním
Methenamine 3-chloroallylochloride (CTAC)
aktivní brom vyrobený z bromidu sodného a chlornanu sodného
2,2′,2″-(Hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triethanol (HHT)
aktivní brom vyrobený z bromidu sodného a chlornanu vápenatého
Tetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl)imidazo[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione (TMAD)
aktivní brom vyrobený z bromidu sodného a chloru
Methylene dithiocyanate
aktivní brom vyrobený z bromidu sodného elektrolýzou
1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (DMDMH)
aktivní brom vyrobený z kyseliny bromové a močoviny a brommočoviny
Didecyldimethylammonium chloride (DDAC)
aktivní brom vyrobený z bromnanu sodného a N-bromsulfamátu a kyseliny sulfamové
Silver
aktivní brom vyrobený z ozonu a bromidu z přírodních vod a bromidu sodného
Silver, as a nanomaterial
peroxid vodíku
Sulfur dioxide generated from sulfur by combustion
peroxid vodíku uvolněný z perkarbonátu sodného
Active bromine generated from sodium bromide and sodium hypochlorite
7a-ethyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazol (EDHO)
Active bromine generated from sodium bromide and calcium hypochlorite
dusičnan stříbrný
Active bromine generated from sodium bromide and chlorine
peroxodisíran sodný
Active bromine generated from sodium bromide by electrolysis
aktivní chlor uvolněný z chlornanu sodného
Active bromine generated from hypobromous acid and urea and bromourea
aktivní chlor uvolněný z chlornanu vápenatého
Active bromine generated from sodium hypobromite and N-bromosulfamate and sulfamic acid
aktivní chlor uvolněný z chloru
Active bromine generated from ozone and bromide of natural water and sodium bromide
chlorid stříbrný
Hydrogen peroxide
pyrethriny a pyrethroidy
Hydrogen peroxide released from sodium percarbonate
oxid chloričitý
7a-Ethyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole (EDHO)
oxid chloričitý vyrobený z chloritanu sodného elektrolýzou
Silver nitrate
oxid chloričitý vyrobený z chloritanu sodného acidifikací
Disodium peroxodisulfate
oxid chloričitý vyrobený z chloritanu sodného oxidací
Active chlorine released from sodium hypochlorite
oxid chloričitý vyrobený z chlorečnanu sodného a peroxidu vodíku v přítomnosti silné kyseliny
Active chlorine released from calcium hypochlorite
oxid chloričitý vyrobený z chloridu sodného elektrolýzou
Active chlorine released from chlorine
oxid chloričitý vyrobený z chloritanu sodného a bisulfátu sodného a kyseliny chlorovodíkové
Monochloramine generated from ammonium sulfate and a chlorine source
oxid chloričitý vyrobený z chloritanu sodného a bisulfátu sodného
Silver chloride
oxid chloričitý vyrobený z chloritanu sodného a peroxodisíranu sodného
Pyrethrins and Pyrethroids
2,2-dibrom-2-kyanacetamid (DBNPA)
Chlorine dioxide
karbendazim
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by electrolysis
chlorid-pentahydroxid dihlinitý
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by acidification
chloramin aktivovaný bromidem (BAC) vyrobený z prekurzorů bromidu amonného a chlornanu sodného
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by oxidation
zink-1-oxo-1λ5-pyridin-2-thiolát
Chlorine dioxide generated from sodium chlorate and hydrogen peroxide in the presence of a strong acid
dodecylguanidin-monohydrochlorid
Chlorine dioxide generated from sodium chloride by electrolysis
aktivní brom získaný z brommonochloridu
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate and hydrochloric acid
5,5′-bis(4-chlorfenyl)-1,1′-(hexan-1,6- diyl)bis(biguanid)-bis(d-glukonát) (CHDG)
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate
4-[(dijodmethyl)sulfonyl]-1-methylbenzen
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium persulfate
[(benzothiazol-2-yl)sulfanyl]methyl-thiokyanát (TCMTB)
2,2-Dibromo-2-cyanoacetamide (DBNPA)
[2-methyl-4-oxo-3-(prop-2-yn-1-yl)cyklopent-2-en-1-yl]-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-en-1-yl)cyklopropan-1-karboxylát (prallethrin)
Carbendazim
kalium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát (sorbát draselný)
Dialuminium chloride pentahydroxide
reakční produkty paraformaldehydu a 2-hydroxypropylaminu (poměr 1:1) (HPT)
Bromide activated chloramine (BAC) generated from precursors ammonium bromide and sodium hypochlorite
2-oktyltetrahydroisothiazol-3-on (OIT)
Pyrithione zinc
dimethyl(oktadecyl)[3-(trimethoxysilyl)propyl]amonium-chlorid
Dodecylguanidine monohydrochloride
bromchlor-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion (BCDMH/bromchlordimethylhydantoin)
Active bromine generated from bromine chloride
1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorfenyl)ethyl]imidazol (imazalil)
D-Gluconic acid, compound with N,N′-bis(4-chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine (2:1) (CHDG)
S-[(6-chlor-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethyl-fosforothioát (azamethifos)
p-[(Diiodomethyl)sulphonyl]toluene
dimethyl(tetradecyl)[3-(trimethoxysilyl)propyl]amonium-chlorid
(Benzothiazol-2-ylthio)methyl thiocyanate (TCMTB)
olej z Eucalyptus citriodora, hydratovaný, cyklizovaný
2-Methyl-4-oxo-3-(prop-2-ynyl)cyclopent-2-en-1-yl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (Prallethrin)
olej z Cymbopogon winterianus, frakcionovaný, hydratovaný, cyklizovaný
Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate (Potassium Sorbate)
není k dispozici
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 1:1) (HPT)
olej z Eucalyptus citriodora a citronellalu, hydratovaný, cyklizovaný
2-Octyl-2H-isothiazol-3-one (OIT)
2-hydroxy-α,α,4-trimethylcyklohexanmethanol
Dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride
3-jodprop-2-yn-1-yl-N-butylkarbamát (IPBC)
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (BCDMH)
tetrakis(hydroxymethyl)fosfonium-sulfát (2:1) (THPS)
3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea (Isoproturon)
4,5-dichlor-2-oktylisothiazol-3(2H)-on (4,5-dichlor-2-oktyl-2H-isothiazol-3-on (DCOIT))
1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole (Imazalil)
reakční produkty paraformaldehydu a 2-hydroxypropylaminu (poměr 3:2) (MBO)
S-[(6-Chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate (Azamethiphos)
alkyl(C12-18)dimethylbenzylammoniumchlorid (ADBAC (C12-18))
Dimethyltetradecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammonium chloride
alkyl(C12-16)dimethylbenzylammoniumchlorid (ADBAC/BKC (C12-16))
Eucalyptus citriodora oil, hydrated, cyclized
didecyldimethylamonium-chlorid (DDAC (C8-10))
Cymbopogon winterianus oil, fractionated, hydrated, cyclized
alkyl(C12-C18)benzyl(dimethyl)amoniové soli 1,1-dioxo-1λ-1,2-benzoisothiazol- 3(2H)-onu (ADBAS)
Not available
natrium-N-(hydroxymethyl)glycinát
Eucalyptus citriodora oil and citronellal, hydrated, cyclized
alkyl(C10–C16)dimethylaminoxidy
2-Hydroxy-α,α,4-trimethylcyclohexanemethanol
bis(peroxosíran)-bis(síran) pentadraselný (KPMS)
3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate (IPBC)
aktivní chlor vyrobený z chloridu sodného elektrolýzou
Tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium sulphate(2:1) (THPS)
aktivní chlor uvolněný z kyseliny chlorné
4,5-Dichloro-2-octylisothiazol-3(2H)-one (4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one (DCOIT))
aktivní chlor vyrobený z chloridu sodného a bis(peroxosíranu)-bis(síranu) pentadraselného
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 3:2) (MBO)
aktivní chlor vyrobený z mořské vody (chloridu sodného) elektrolýzou
Alkyl (C12-18) dimethylbenzyl ammonium chloride (ADBAC (C12-18))
aktivní chlor vyrobený z hexahydrátu chloridu hořečnatého a chloridu draselného elektrolýzou
Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride (ADBAC/BKC (C12-C16))
aktivní chlor vyrobený z hexahydrátu chloridu hořečnatého elektrolýzou
Didecyldimethylammonium chloride (DDAC (C8-10))
aktivní chlor vyrobený z chloridu draselného elektrolýzou
Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18-alkyldimethyl, salts with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1:1) (ADBAS)
aktivní chlor vyrobený z N-chlorosulfamátu sodného
Sodium N-(hydroxymethyl)glycinate
aktivní chlor vyrobený z chloridu sodného a bis(peroxosíranu)-bis(síranu) pentadraselného a kyseliny sulfamové
Amines, C10-16-alkyldimethyl, N-oxides
aktivní chlor vyrobený z kyseliny chlorovodíkové elektrolýzou
Pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) (KPMS)
dihydrogen-bis(monoperoxyftalato)magnesát (MMPP)
Active chlorine generated from sodium chloride by electrolysis
výtažek margosy z oleje lisovaného za studena z jader rostliny Azadirachta indica extrahovaný se superkritickým oxidem uhličitým
Active chlorine released from hypochlorous acid