natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1237 ze dne 18. května 2016, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí, a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o pravidla týkající se uvolnění a propadnutí jistot složených za tyto licence, a kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 2535/2001, (ES) č. 1342/2003, (ES) č. 2336/2003, (ES) č. 951/2006, (ES) č. 341/2007 a (ES) č. 382/2008 a kterým se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 2390/98, (ES) č. 1345/2005, (ES) č. 376/2008 a (ES) č. 507/2008 (Úř. věst. L 206, 30.7.2016, s. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1237 of 18 May 2016 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the rules for applying the system of import and export licences and supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the rules on the release and forfeit of securities lodged for such licences, amending Commission Regulations (EC) No 2535/2001, (EC) No 1342/2003, (EC) No 2336/2003, (EC) No 951/2006, (EC) No 341/2007 and (EC) No 382/2008 and repealing Commission Regulations (EC) No 2390/98, (EC) No 1345/2005, (EC) No 376/2008 and (EC) No 507/2008 (OJ L 206, 30.7.2016, p. 1).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1239 ze dne 18. května 2016, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o režim dovozních a vývozních licencí (Úř. věst. L 206, 30.7.2016, s. 44).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1239 of 18 May 2016 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the system of import and export licences (OJ L 206, 30.7.2016, p. 44).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/523
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/523
kterým se mění nařízení (EU) č. 37/2010 za účelem klasifikace látky fluazuron podle maximálního limitu reziduí
amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance fluazuron as regards its maximum residue limit
Fluazuron je již zařazen v této tabulce jako povolená látka u skotu, pokud jde o svalovinu, tuk, játra a ledviny, s výjimkou zvířat, jejichž mléko je určeno k lidské spotřebě.
Fluazuron is already included in that table as an allowed substance for bovine species, applicable to muscle, fat, liver and kidney, excluding animals producing milk for human consumption.
Evropské agentuře pro léčivé přípravky (EMA) byla předložena žádost o rozšíření stávající položky pro fluazuron na ryby.
An application for the extension of the existing entry for fluazuron to fin fish has been submitted to the European Medicines Agency (‘EMA’).
Agentura EMA na základě stanoviska Výboru pro veterinární léčivé přípravky doporučila stanovit maximální limit reziduí pro fluazuron v rybách.
The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended the establishment of an MRL for fluazuron in fin fish.
Agentura EMA usoudila, že je vhodná extrapolace položky pro fluazuron na tkáně všech přežvýkavců s výjimkou ovcí a na kravské mléko.
The EMA has considered that the extrapolation of the entry for fluazuron to tissues of all ruminants except ovine species and to bovine milk is appropriate.
Použije se ode dne 3. června 2018.
It shall apply from 3 June 2018.
V tabulce 1 přílohy nařízení (EU) č. 37/2010 se položka pro látku „fluazuron“ nahrazuje tímto:
In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the entry for the substance ‘fluazuron’ is replaced by the following:
Farmakologicky účinná látka
Pharmacologically active Substance
14 odst.
Therapeutic Classification
7 nařízení (ES) č. 470/2009)
‘Fluazuron
„fluazuron
All ruminants except bovine and ovine
všichni přežvýkavci s výjimkou skotu a ovcí
Muscle
Nepoužívat u zvířat, jejichž mléko je určeno k lidské spotřebě.
Antiparasitic agents/Agents (acting) against ectoparasites’
antiparazitika/antiparazitika zevní“
Fat
skot
NO ENTRY
ŽÁDNÁ
Milk
mléko
Fin fish
ryby
Muscle and skin in natural proportions
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/524
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/524
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek Bacillus subtilis (Cohn 1872) kmen QST 713, identický s kmenem AQ 713, klodinafop, klopyralid, cyprodinil, dichlorprop-P, fosetyl, mepanipyrim, metconazol, metrafenon, pirimikarb, Pseudomonas chlororaphis kmen: MA 342, pyrimethanil, chinoxyfen, rimsulfuron, spinosad, thiakloprid, thiamethoxam, thiram, tolklofos-methyl, triklopyr, trinexapak, tritikonazol a ziram
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, clopyralid, cyprodinil, dichlorprop-P, fosetyl, mepanipyrim, metconazole, metrafenone, pirimicarb, Pseudomonas chlororaphis strain: MA 342, pyrimethanil, quinoxyfen, rimsulfuron, spinosad, thiacloprid, thiamethoxam, thiram, tolclofos-methyl, triclopyr, trinexapac, triticonazole and ziram
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS, a zejména na čl.
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular the first paragraph of Article 17 thereof,
vzhledem k těmto důvodům:
Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 sets out the active substances deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
V části A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 jsou uvedeny účinné látky považované za schválené podle nařízení (ES) č. 1107/2009.
The approval periods of the active substances mepanipyrim, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, quinoxyfen, thiacloprid, thiram and ziram were last extended by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016.
Doba platnosti schválení účinných látek mepanipyrim, Pseudomonas chlororaphis kmen: MA 342, chinoxyfen, thiakloprid, thiram a ziram byla naposledy prodloužena prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/2016.
The approval periods of those substances will expire on 30 April 2018.
Platnost schválení uvedených látek skončí dne 30. dubna 2018.
The approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, metrafenone, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl and triticonazole were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014.
Doba platnosti schválení účinných látek Bacillus subtilis (Cohn 1872) kmen QST 713, identický s kmenem AQ 713, klodinafop, metrafenon, pirimikarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolklofos-methyl a tritikonazol byla prodloužena prováděcím nařízením Komise (EU) č. 487/2014.
The approval periods of the active substances clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil and trinexapac were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014.
Doba platnosti schválení účinných látek klopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil a trinexapak byla prodloužena prováděcím nařízením Komise (EU) č. 678/2014.
The approval periods of the active substances dichlorprop-P, metconazole and triclopyr were extended by Commission Implementing Regulation (EU) No 878/2014.
Doba platnosti schválení účinných látek dichlorprop-P, metconazol a triklopyr byla prodloužena prováděcím nařízením Komise (EU) č. 878/2014.
Applications for the renewal of the approval of the substances referred to in recitals 2 to 5 were submitted in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012.
Žádosti o obnovení schválení látek uvedených ve 2. až 5. bodě odůvodnění byly předloženy v souladu s prováděcím nařízením Komise (EU) č. 844/2012.
Due to the fact that the assessment of the substances has been delayed for reasons beyond the control of the applicants, the approvals of those active substances are likely to expire before a decision has been taken on their renewal.
Vzhledem k tomu, že se posouzení uvedených látek zdrželo z důvodů, které žadatelé nemohli ovlivnit, skončí platnost schválení uvedených účinných látek pravděpodobně před přijetím rozhodnutí o jejich obnovení.
It is therefore necessary to extend their approval periods.
Je proto nezbytné dobu platnosti jejich schválení prodloužit.
In view of the aim of the first paragraph of Article 17 of Regulation (EC) No 1107/2009, as regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing that the approval of an active substance referred to in the Annex to this Regulation is not renewed because the approval criteria are not satisfied, the Commission will set the expiry date at the same date as before this Regulation or at the date of the entry into force of the Regulation providing that the approval of the active substance is not renewed, whichever date is later.
S ohledem na cíl čl.
As regards cases where the Commission will adopt a Regulation providing for the renewal of an active substance referred to in the Annex to this Regulation, the Commission will endeavour to set, as appropriate under the circumstances, the earliest possible application date.
17 prvního pododstavce nařízení (ES) č. 1107/2009, pokud jde o případy, kdy Komise přijme nařízení, které stanoví, že schválení účinné látky zmíněné v příloze tohoto nařízení není obnoveno, protože nejsou splněna kritéria pro schválení, stanoví Komise konec doby platnosti schválení na stejné datum jako před tímto nařízením nebo na den vstupu v platnost nařízení, které stanoví, že schválení účinné látky není obnoveno, podle toho, co nastane později.
Taking into account that the approvals of the active substances expire on 30 April 2018, this Regulation should enter into force as soon as possible.
Pokud jde o případy, kdy Komise přijme nařízení obnovující schválení některé z účinných látek uvedených v příloze tohoto nařízení, pokusí se v závislosti na okolnostech stanovit co nejbližší možné datum použitelnosti.
Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.
Vzhledem k tomu, že doba platnosti schválení účinných látek skončí dne 30. dubna 2018, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Část A přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Done at Brussels, 28 March 2018.
V Bruselu dne 28. března 2018.
The President
Za Komisi
OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.
předseda
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016 of 17 November 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, benzoic acid, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazole, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide (OJ L 312, 18.11.2016, p. 21).
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst. L 153, 11.6.2011, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014 of 12 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, metrafenone, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl and triticonazole (OJ L 138, 13.5.2014, p. 72).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2016 ze dne 17. listopadu 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek acetamiprid, kyselina benzoová, flazasulfuron, mekoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxykarbazon, propyzamid, propikonazol, Pseudomonas chlororaphis kmen MA 342, pyraklostrobin, chinoxyfen, thiakloprid, thiram, ziram a zoxamid (Úř. věst. L 312, 18.11.2016, s. 21).
Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014 of 19 June 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil and trinexapac (OJ L 180, 20.6.2014, p. 11).
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 487/2014 ze dne 12. května 2014, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek Bacillus subtilis (Cohn 1872) kmen QST 713, identického s kmenem AQ 713, klodinafopu, metrafenonu, pirimikarbu, rimsulfuronu, spinosadu, thiamethoxamu, tolklofos-methylu a tritikonazolu (Úř. věst. L 138, 13.5.2014, s. 72).
Commission Implementing Regulation (EU) No 878/2014 of 12 August 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances dichlorprop-P, metconazole and triclopyr (OJ L 240, 13.8.2014, p. 18).
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 678/2014 ze dne 19. června 2014, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek klopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil a trinexapak (Úř. věst. L 180, 20.6.2014, s. 11).
Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 of 18 September 2012 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 252, 19.9.2012, p. 26).
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 878/2014 ze dne 12. srpna 2014, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek dichlorprop-P, metconazol a triklopyr (Úř. věst. L 240, 13.8.2014, s. 18).
ANNEX
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 844/2012 ze dne 18. září 2012, kterým se stanoví ustanovení nezbytná k provedení postupu obnovení schválení účinných látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst. L 252, 19.9.2012, s. 26).
Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
PŘÍLOHA
in the sixth column, expiration of approval, of row 73, Thiram, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
Část A přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění takto:
in the sixth column, expiration of approval, of row 74, Ziram, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 73, thiram, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 82, Quinoxyfen, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 74, ziram, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 89, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 82, chinoxyfen, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 90, Mepanipyrim, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 89, Pseudomonas chlororaphis kmen: MA 342, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 92, Thiacloprid, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 90, mepanipyrim, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 123, Clodinafop, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 92, thiakloprid, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 124, Pirimicarb, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 123, klodinafop, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 125, Rimsulfuron, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 124, pirimikarb, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 126, Tolclofos-methyl, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 125, rimsulfuron, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 127, Triticonazole, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 126, tolklofos-methyl, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 129, Clopyralid, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 127, tritikonazol, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 130, Cyprodinil, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 129, klopyralid, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 131, Fosetyl, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 130, cyprodinil, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 132, Trinexapac, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 131, fosetyl, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 133, Dichlorprop-P, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 132, trinexapak, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 134, Metconazole, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 133, dichlorprop-P, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 135, Pyrimethanil, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 134, metconazol, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 136, Triclopyr, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 135, pyrimethanil, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 137, Metrafenone, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 136, triklopyr, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 138, Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 137, metrafenon, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 139, Spinosad, the date is replaced by ‘30 April 2019’;
v šestém sloupci, „Konec platnosti schválení“, se u položky 138, Bacillus subtilis (Cohn 1872) kmen QST 713, identický s kmenem AQ 713, datum nahrazuje datem „30. dubna 2019“;
in the sixth column, expiration of approval, of row 140, Thiamethoxam, the date is replaced by ‘30 April 2019’.
Nařízení Komise (EU) 2018/525
Commission Regulation (EU) 2018/525
Nařízení Komise (EU) 2018/526
Commission Regulation (EU) 2018/526
kterým se stanoví zákaz rybolovu rejnoka vlnitého ve vodách Unie oblasti 7D plavidly plujícími pod vlajkou Belgie
establishing a prohibition of fishing for undulate ray in Union waters of 7D by vessels flying the flag of Belgium
Rejnok vlnitý (Raja undulata)
Undulate ray (Raja undulata)
Vody Unie oblasti 7d
Union waters of 7d
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/527
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/527
kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu („Patata dell'Alto Viterbese“ (CHZO))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Patata dell'Alto Viterbese’ (PGI))
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Itálie o schválení změny specifikace chráněného zeměpisného označení „Patata dell'Alto Viterbese“ zapsaného do rejstříku podle prováděcího nařízení Komise (EU) č. 159/2014.
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Patata dell'Alto Viterbese’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 159/2014.
Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Patata dell'Alto Viterbese“ (CHZO) se schvaluje.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Patata dell'Alto Viterbese’ (PGI) are hereby approved.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 159/2014 ze dne 13. února 2014 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Patata dell'Alto Viterbese (CHZO)) (Úř. věst. L 52, 21.2.2014, s. 5).
Commission Implementing Regulation (EU) No 159/2014 of 13 February 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Patata dell'Alto Viterbese (PGI)) (OJ L 52, 21.2.2014, p. 5).
Úř. věst. C 391, 18.11.2017, s. 14.
OJ C 391, 18.11.2017, p. 14.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/540
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/540
ze dne 23. listopadu 2017,
of 23 November 2017
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení (ES) č. 713/2009, (ES) č. 714/2009 a (ES) č. 715/2009, a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009, and in particular Article 3(4) thereof,
Podle nařízení (EU) č. 347/2013 je Komise zmocněna stanovit unijní seznam PSZ (dále jen „seznam Unie“).
Pursuant to Regulation (EU) No 347/2013, the Commission is empowered to establish the Union list of PCIs (‘Union list’).