natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kromě toho se druhá strana rovněž domnívala, že s výjimkou závazku týkajícího se správy a řízení provedla NLB všechny závazky z rozhodnutí z roku 2013.
This documentation will include robust commercial reasoning for the deviation and will be presented to the Monitoring Trustee.
Tvrdila, že jakékoli další závazky by oslabily vyhlídky NLB na dlouhodobou životaschopnost.
The total amount of deviations will not exceed the amounts defined in paragraph 14.2.1.6.
Druhá strana poznamenala, že NLB není jedinou slovinskou bankou, která zaznamenala finanční potíže, a že přítomnost KBC jako akcionáře NLB v té době NLB nepomohla vyhnout se finančním problémům.
Credit deals not falling under this pricing policy regime: Transactions with related parties (i.e. Group members and employees), restructuring cases (of D, E and C clients with a delay in payments of more than 90 days) and all money market transactions.
Ve své odpovědi ze dne 15. června 2018 týkající se připomínek obdržených k rozhodnutí o zahájení řízení z roku 2018 Slovinsko uvedlo, že většina připomínek se týká starších rozhodnutí slovinských orgánů a rozhodnutí z roku 2013.
adapt the credit rating process such that a financial statement analysis and a credit scoring indicating at the very least leverage and performance parameters such as return on capital, EBIT Interest Coverage, Debt/EBITDA, Debt/(Debt+Equity) etc. will be taken into account before engaging on a new credit exposure with any business client.
Slovinsko zdůraznilo, že v roce 2013 nejen jednalo jako odpovědný vlastník NLB, ale také v zájmu ochrany finanční stability země.
Every customer to which NLB d.d. has an exposure exceeding EUR 1 million should be re-rated annually;
V reakci na rozhodnutí o zahájení řízení z roku 2018 Slovinsko vyjádřilo stanovisko, že opatření podpory poskytnuté NLB budou na základě pozměněných opatření předložených Slovinskem dne 21. prosince 2017 nadále slučitelná s vnitřním trhem.
document all restructuring decisions i.e. all new credit deals with non-performing corporate clients with an exposure over EUR 10000 and include in the documentation a comparison with alternative solutions such as execution of collateral and termination of the engagement, demonstrating that the solution which maximizes the net present value for the bank is chosen.
Slovinsko zdůraznilo, že životaschopnost NLB jakožto příjemce podpory bude nadále zajištěna a že celkové soubory závazků zůstanou rovnocenné, pokud jde o sdílení nákladů a kompenzační opatření.
Unless a RoE of […] can be obtained, restructuring decisions will be such that the bank is able to terminate the engagement at least every 12 months.
Navíc ECB ve své dozorčí funkci uložila kvůli probíhajícímu soudnímu sporu omezení dividend (pro případné vyplácení dividend je požadován předchozí souhlas ECB).
Where NLB d.d. does not have the exclusive right to accept, propose or approve restructuring agreements or to take restructuring decisions it shall exercise its rights according to the above principles.
Proto by NLB byla bez tohoto mechanismu omezena, pokud jde o její schopnost vyplácet dividendy, a pravděpodobně by to snížilo počet potenciálních investorů.
A list of all recent restructuring decisions will be regularly provided to the Monitoring Trustee (at least every 6 months).
V tomto kontextu Komise bere rovněž zřetel na to, že v […] ECB v rámci své dozorčí funkce kvůli probíhajícímu soudnímu sporu již uložila omezení dividend Následkem toho NLB nesmí vyplácet dividendy v […].
The documentation of any restructuring decision will be presented to the Monitoring Trustee upon request;
S ohledem na připomínky Slovinska a dalších stran v oddílech 3 a 4 tohoto rozhodnutí Komise poznamenává, že mnohé z těchto připomínek se vztahují spíše k rozhodnutí z roku 2013.
ensure that all credit officers approving credits to SME and corporate clients have attended an internal training familiarizing them with the credit rating process and established pricing methodologies;
Komise připomíná, že posoudí pouze otázky, které vyvstaly v rozhodnutí o zahájení řízení z roku 2018, a nebude provádět žádné opětovné posouzení rozhodnutí z roku 2013, pokud jde o posouzení existence tehdy provedeného posouzení podpory, ani pokud jde o slučitelnost této podpory na základě závazků poskytnutých Slovinskem v roce 2013.
ensure to have a fully internal ratings based system of client rating process, approved by the Bank of Slovenia;
Konkrétněji Komise nebude znovu posuzovat svůj závěr, že dlouhodobá životaschopnost NLB je založena zejména na závazku prodat svůj akciový podíl až do výše blokační menšiny.
should the Monitoring Trustee reveal a failure on behalf of NLB to comply with any of the Commitments under this paragraph NLB d.d. shall provide the Monitoring Trustee with a remedial plan indicating which actions it has taken and intends to take in order to avoid a breach in the following quarter.
Požadavek na změnu vlastnictví NLB skutečně zajistil to, aby NLB na všech svých úrovních byla řízena tak, aby se maximalizovala hodnota, a nesledovala žádné jiné krátkodobé nebo dlouhodobé politické cíle.
The plan will be submitted in time for the Monitoring Trustee to report on it in its next semi-annual report to the Commission.
Jelikož Slovinsko oznámilo pozměněné závazky dne 13. července 2018, Komise posoudí, zda by se tyto nové závazky mohly považovat za rovnocenné těm původně poskytnutým v kontextu rozhodnutí z roku 2013 a pozměňujícího rozhodnutí z roku 2017.
Should the remedial plan not deliver the expected results and objectives, NLB d.d. will limit for a term of 12 months – starting the quarter following the reporting of such breach of Commitments – the new lending volume per reporting period to 66 % of the new lending volume of the reporting period in which the Commitment was breached.
Komise nebude nově opětovně posuzovat závazky předložené dne 21. prosince 2017, které byly posouzeny v rámci rozhodnutí o zahájení řízení z roku 2018.
This does not apply to an individual breach of a Commitment under paragraphs 14.2.1.1, 14.2.1.2 and 14.2.1.3 provided that a further investigation by the Monitoring Trustee reveals that such breach can be considered an isolated error or omission and that there is no evidence hinting that a total volume per client of more than […] of deals is affected by such breach.
Nejpodstatnější stávající závazek z roku 2013, který není plně prodloužen do té doby, než se akciový podíl sníží na blokační menšinu, je závazek týkající se […].
the [Reduction of Costs] commitment from paragraph 2 of the 2013 commitments, with the amendment that operating costs at Group level (excluded one-off extraordinary costs having non-recurrent nature, i.e. restructuring expenses) may amount to a maximum of EUR […] on an annual basis,
Nicméně Komise poznamenává, že kromě prodloužení platnosti stávajících závazků se přijímají dodatečné závazky k vyrovnávacím opatřením.
the [Divestment of non-core subsidiaries] commitment from paragraph (4) of the 2013 commitments, with the amendment that NLB d.d. will not re-enter business and activities which it had to divest,
KBC zcela odešla z NLB v roce 2013.
the [Bans of advertising and aggressive commercial strategies] commitment from paragraph 12.1 of the 2013 commitments,
Na konci roku 2013 se slovinský stát opět stal 100 % vlastníkem NLB, čímž fakticky zvrátil (částečnou) privatizaci NLB z roku 2001/2002.
the [Capital repayment Mechanism and dividend ban] commitment from paragraph 12.2 of the 2013 commitments, with the amendment that based on the audited year end accounts NLB d.d. will pay to its shareholders for each fiscal year in form of dividend disbursement at least the amount of the net income) for such fiscal year (and may, for the avoidance of doubt, each time pay out to its shareholders in form of dividend disbursement all distributable profit including but not limited to retained profit for the previous fiscal years), subject to the limitations of applicable European and Slovenian regulations and provided that the applicable minimum capital requirement on the consolidated level (increased by any applicable combined buffer requirement and capital guidance) remains exceeded by a capital buffer of at least 100 basis points,
43547 (2015/N) – Itálie – druhá změna usnesení o Banca delle Marche S.p.A, Banca Popolare dell'Etruria e del Lazio Soc.
the [Monitoring Trustee] commitment from paragraph 18 of the 2013 commitments,
alespoň o 50 % s jednou akcií navíc do 31. prosince 2018.
the [Divestiture Trustee] commitment from paragraph 19 of the 2013 commitments.
V případě příznivých tržních podmínek Slovinsko nevylučuje scénář, kdy prodá větší podíl než 50 % s jednou akcií navíc, a to až do celkově prodaných 75 % bez jedné akcie.
Slovenia also commits the following additional compensatory measures with the aim to provide compensatory measures equivalent to the original sale commitment:
Pokud by správce odprodeje dostal pověření snížit akciový podíl Slovinska v NLB d.d. na blokační menšinu v souladu s tímto odst. 14 písm. a), veškeré závazky definované v odstavcích 14.1 a 14.2, kromě závazků 14.1.4 a 14.2.6, přestanou od 31. prosince 2018 platit.
NLB d.d. will further strengthen its liabilities' structure by issuing a Tier 2 instrument by […], except in the case of severe market disruptions, to investors who are totally independent from Slovenia.
Totéž platí, pokud Slovinsko sníží svůj akciový podíl v NLB d.d. na blokační menšinu do 31. prosince 2018.
Exemption requiring Commission's prior approval: Notwithstanding this commitment, NLB is not obliged, if obtaining the Commission's approval, to issue Tier 2 instrument in the case of severe market disruptions.
Pokud by Slovinsko nejpozději do 31. prosince 2018 prodalo nejméně 50 % svého akciového podílu v NLB d.d. s jednou akcií navíc, závazky v odstavci 14.1 budou platit a budou se dodržovat do 31. prosince 2019.
NLB d.d. will close [10-20] outlets in Slovenia by […].
Závazky v odstavci 14.2, kromě závazků v odstavcích 14.2.1 a 14.2.6, budou platit a budou se dodržovat, dokud Slovinsko nesníží svůj akciový podíl v NLB d.d. na blokační menšinu.
Notwithstanding the provisions on the validity of certain commitments as defined herein, the commitments under 14.3 will apply and be complied with as set out in 14.3.1 and 14.3.2 as applicable, both in case of scenario 14(a) and in case of scenario 14(b).
Přizpůsobí proces úvěrového ratingu tak, aby se před vstupem do nové úvěrové expozice s obchodním klientem zohlednily např. analýza finančního výkazu a úvěrové ohodnocení (credit scoring), z nichž jsou zjevné přinejmenším parametry pákového efektu a výkonnosti, např. návratnost kapitálu, úrokové krytí hospodářského výsledku podniku před úroky a zdaněním (EBIT), poměr dluh/EBITDA, dluh/(dluh + vlastní kapitál) atd. Každý zákazník, vůči němuž má NLB d.d. expozici přesahující 1 milion EUR, by měl být každoročně přehodnocen;
All the commitments defined in:
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/1841
Commission Implementing Decision (EU) 2018/1841
(oznámeno pod číslem C(2018) 7424)
(notified under document C(2018) 7424)
(Pouze anglické, české, francouzské, chorvatské, italské, maďarské, německé, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovenské, španělské a švédské znění je závazné)
(Only the Croatian, Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish and Swedish texts are authentic)
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, a zejména na článek 52 uvedeného nařízení,
Having regard to to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, and in particular Article 52 thereof,
Podle ustanovení článku 31 nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 a od 1. ledna 2015 podle ustanovení článku 52 nařízení (EU) č. 1306/2013 má Komise provést nezbytná ověřování, sdělit členským státům výsledky těchto ověřování, seznámit se s připomínkami členských států, svolat dvoustranná jednání s cílem dosáhnout dohody s dotyčnými členskými státy a formálně jim sdělit své závěry.
In accordance with Article 31 of Council Regulation (EC) No 1290/2005 and as from 1 January 2015 in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of those verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
Tato možnost byla v některých případech využita a zprávy o výsledcích dohodovacího postupu Komise posoudila.
That opportunity has been used in some cases and the reports issued on the outcome have been examined by the Commission.
Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny finanční dopady, které by mohla Komise vyvodit z rozsudků Soudního dvora Evropské unie ve věcech projednávaných ke dni 21. září 2018,
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 21 September 2018,
Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, České republice, Spolkové republice Německo, Irsku, Řecké republice, Španělskému království, Francouzské republice, Chorvatské republice, Italské republice, Maďarsku, Rakouské republice, Polské republice, Portugalské republice, Rumunsku, Slovenské republice, Švédskému království a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Republic of Croatia, the Italian Republic, Hungary, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Slovak Republic, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 549.
Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1).
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Rozhodnutí: 58
Decision: 58
Rozpočtový bod: 05040501
Budget Item: 05040501
Náhrada na základě rozsudku ve věci T-505/15
Reimbursement following judgment in case T-505/15
Rozpočtový bod: 05070107
Budget Item: 05070107
Náhrada na základě rozsudku ve věci C-4/17P
Reimbursement following judgment in case C-4/17P
CEB/2017/002/AT řízení dluhu u vývozních náhrad
CEB/2017/002/AT export refunds debt management
Platební nároky
Entitlements
Nedostatek ohledně statusu aktivního zemědělce podle čl.
Deficiency regarding active farmer status under Art. 9(2) of R.1307/2013 - BPS
9 odst.
ESTIMATED BY PERCENTAGE
2 nařízení 1307/2013 – RZP
Decoupled Direct Aids
ODHADOVANÉ PROCENTO
Deficiency regarding active farmer status under Art. 9(2) of R.1307/2013 - Greening
Přímé podpory oddělené od produkce
Deficiency regarding active farmer status under Art. 9(2) of R.1307/2013 - Greening & YF
Nedostatek ohledně statusu aktivního zemědělce podle čl.
Voluntary Coupled Support
9 odst.
Deficiency regarding active farmer status under Art. 9(2) of R.1307/2013 - VCS
2 nařízení 1307/2013 – ozelenění
Value of PE allocated in 2015 too high - Art (26) of R.1307/2013 - Impact on BPS
Nedostatek ohledně statusu aktivního zemědělce podle čl.
Value of PE allocated in 2015 too high - Art (26) of R.1307/2013 - Impact on Greening
9 odst.
Total AT:
2 nařízení 1307/2013 – ozelenění a mladí zemědělci
Known error
Dobrovolná podpora vázaná na produkci
MLE EAGF IACS for FY 2016
Nedostatek ohledně statusu aktivního zemědělce podle čl.
ESTIMATED BY AMOUNT
9 odst.
MLE EAGF NON-IACS for FY 2016
2 nařízení 1307/2013 – dobrovolná podpora vázaná na produkci
Total BE:
Příliš vysoká hodnota platebních nároků přiznaných v roce 2015 – článek 26 nařízení 1307/2013 – dopad na RZP
EAGF - audit case no 24
Příliš vysoká hodnota platebních nároků přiznaných v roce 2015 – článek 26 nařízení 1307/2013 – dopad na ozelenění
EAGF - audit case no 31
Celkem AT:
EAGF - audit case no 4
Známá chyba
Total DE:
Nejpravděpodobnější chyba v souboru EZZF v IACS za RR 2016
EAGF random errors
ODHADOVANÁ ČÁSTKA
Known error EAGF
Nejpravděpodobnější chyba v souboru EZZF mimo IACS za RR 2016
Late classical controls - claim year 2015
Celkem BE:
Random errors EAGF
EZZF – auditní případ č. 24
Risk based sample - CwRS CY2015
EZZF – auditní případ č. 31
Risk based sample - CwRS CY2016
EZZF – auditní případ č. 4
Total ES:
Celkem DE:
CY 2015 - Measure 7, 30 and 24
Náhodná chyba v EZZF
CY 2016 - VCS M30
Známá chyba v EZZF
CY 2016 - VCS M7
Opožděné klasické kontroly – rok podání žádosti 2015
DP (SMR 1, 2, 5 not checked)
Náhodné chyby v EZZF
Wine (SMR 1, 2, 5 not checked)
Vzorek vycházející z analýzy rizik – kontroly pomocí dálkového průzkumu (CwRS), rok podání žádosti (RŽ) 2015
Total FR:
Vzorek vycházející z analýzy rizik – kontroly pomocí dálkového průzkumu (CwRS), RŽ 2016
DP - CY 2014 - Deficient OTSC
Celkem ES:
DP - CY 2015 - Deficient OTSC
RPŽ 2015 – opatření 7, 30 a 24
DP CY 2016
RPŽ 2016 – dobrovolná podpora vázaná na produkci M30
Total GB:
RPŽ 2016 – dobrovolná podpora vázaná na produkci M7
Active farmer requirement - connected companies - CY 2016
Přímé platby (povinné požadavky na hospodaření (SMR) 1, 2, 5 – absence kontrol
CY 2015 - farmers receiving PE from NR on the basis of area leased in 2010 - BPS
Víno (SMR 1, 2, 5 – absence kontrol)
CY 2015 - Farmers receiving PE from NR on the basis of area leased in 2010 - GREENING
Celkem FR:
CY 2015 - Farmers receiving PE from NR on the basis of area leased in 2010 - YF
Přímé platby – RŽ 2014 – nedostatečné kontroly na místě
CY 2015 - Farmers who did not declare sufficient eligible area for conversion - BPS
Přímé platby – RŽ 2015 – nedostatečné kontroly na místě
CY 2015 - Farmers who did not declare sufficient eligible land for conversion - GREENING
Přímé platby – RŽ 2016
CY 2016 - Farmers receiving PE from NR on the basis of area leased in 2010 - BPS
Celkem GB:
CY 2016 - Farmers receiving PE from NR on the basis of area leased in 2010 - GREENING
Požadavek na aktivního zemědělce – propojené společnosti –RŽ 2016
CY 2016 - Farmers who did not declare sufficient eligible land for conversion - BPS
RŽ 2015 – zemědělci, kteří na základě plochy pronajaté v roce 2010 dostávají platební nároky (PN) z vnitrostátní rezervy (VR) – RZP
CY 2016 - Farmers who did not declare sufficient eligible land for conversion - GREENING
RŽ 2015 – zemědělci, kteří na základě plochy pronajaté v roce 2010 dostávají PN z VR – ozelenění
Weaknesses in LPIS Update
RŽ 2015 – zemědělci, kteří na základě plochy pronajaté v roce 2010 dostávají PN z VR – mladí zemědělci
Weakness in Greening controls
RŽ 2015 – zemědělci, kteří nedeklarovali dostatečnou způsobilou plochu pro přechod na normální platební nárok– RZP
Weakness in the OTSC control of parcels BPS
RŽ 2015 – zemědělci, kteří nedeklarovali dostatečnou způsobilou plochu pro přechod na normální platební nárok– OZELENĚNÍ
Total GR:
RŽ 2016 – zemědělci, kteří na základě plochy pronajaté v roce 2010 dostávají PN z VR – RZP
Clearance of Accounts - Financial Clearance
RŽ 2016 – zemědělci, kteří na základě plochy pronajaté v roce 2010 dostávají PN z VR – ozelenění
Errors identified by the CB in the context of financial clearance (EAGF)
RŽ 2016 – zemědělci, kteří nedeklarovali dostatečnou způsobilou plochu pro přechod na normální platební nárok – RZP
Total HR:
RŽ 2016 – zemědělci, kteří nedeklarovali dostatečnou způsobilou plochu pro přechod na normální platební nárok– OZELENĚNÍ
EAGF - Financial error
Nedostatky v aktualizaci LPIS
EAGF - Known error (FY2014)
Nedostatek v kontrolách ozelenění
EAGF - Known error (FY2015)
Nedostatek v kontrolách parcel na místě – RZP
Known errors for EAGF identified by the CB
Celkem GR:
Total IT:
Účetní závěrka – finanční schválení
Fruit and Vegetables - Exceptional support measures
Chyby zjištěné certifikačním subjektem v rámci finančního schvalování (EZZF)
Deficiency 1 in the checks to establish eligibility of the aid (key control): aid paid directly to PO members
EZZF – známá chyba (RR 2014)
Fruit and Vegetables - Pre-recognised Producer Groups
EZZF – známá chyba (RR 2015)
Known error in the EAGF non-IACS population
Známé chyby v EZZF zjištěné certifikačním subjektem
Total PL:
Celkem IT:
DP - CY 2013 - Deficient checks of SMRs 2, 7, 8, 9, 11, 12, 16-18 - Missing GAEC ‘Crop rotation’ - Tolerances and leniency of the sanctioning system
Ovoce a zelenina – mimořádná podpůrná opatření
DP - CY 2014 - Deficient checks of SMRs 2, 9, 11, 12, 16-18 - Missing GAEC ‘Crop rotation’ - Tolerances and leniency of the sanctioning system
Nedostatek 1 v kontrolách ke zjištění způsobilosti podpory (klíčová kontrola): podpora vyplacená přímo členům OP
DP - CY 2015 - Deficient checks of SMRs 2, 9, 11, 12, 16-18 - Tolerances and leniency of the sanctioning system
Ovoce a zelenina – předběžně uznaná seskupení producentů
DP - CY 2016 - Tolerances and leniency of the sanctioning system
Známá chyba v souboru EZZF mimo IACS
Wine - CY 2015 - Deficient checks of SMRs 2, 9, 11, 12, 16-18 - Tolerances and leniency of the sanctioning system
Celkem PL:
Total PT:
Přímé platby – RŽ 2013 – nedostatky v kontrolách SMR 2, 7, 8, 9, 11, 12, 16–18 – chybí dobrý zemědělský a environmentální stav (DZES) „střídání plodin“ – tolerance a shovívavost systému sankcí
Fruit and Vegetables - Operational programmes incl withdrawals
Přímé platby – RŽ 2014 – nedostatky v kontrolách SMR 2, 9, 11, 12, 16–18 – chybí DZES „střídání plodin“ – tolerance a shovívavost systému sankcí
Absence and one off
Přímé platby – RŽ 2015 – nedostatky v kontrolách SMR 2, 9, 11, 12, 16–18 – tolerance a shovívavost systému sankcí
Total SE:
Přímé platby – RŽ 2016 – tolerance a shovívavost systému sankcí
DP - CY 2014 - Deficient scope of checks of GAEC 5
Víno – RŽ 2015 – nedostatky v kontrolách SMR 2, 9, 11, 12, 16–18 – tolerance a shovívavost systému sankcí
DP - CY 2014 - Leniency of the sanctioning system
Celkem PT:
DP - CY 2015 - Deficient scope of checks of GAEC 5
Ovoce a zelenina – operační programy včetně stažení z trhu
DP - CY 2015 - Leniency of the sanctioning system
Absence klíčové kontroly a nezpůsobilé výdaje
DP - CY 2016 - Deficient scope of checks of GAEC 5
Celkem SE:
DP - CY 2016 - Leniency of the sanctioning system
Přímé platby – RŽ 2014 – nedostatečný rozsah kontrol DZES 5
Total SK:
Přímé platby – RŽ 2014 – shovívavost systému sankcí
Budget Item: 6711
Přímé platby – RŽ 2015 – nedostatečný rozsah kontrol DZES 5
Rural Development EAFRD measures subject to IACS
Přímé platby – RŽ 2015 – shovívavost systému sankcí
Deficiency regarding active farmer status under Art. 9(2) of R.1307/2013 - EAFRD
Přímé platby – RŽ 2016 – nedostatečný rozsah kontrol DZES 5
Known error EARDF for FY 2016
Přímé platby – RŽ 2016 – shovívavost systému sankcí
MLE EARDF IACS FOR FY 2016
Celkem SK:
MLE EARDF NON-IACS FOR FY 2016
Rozpočtový bod: 6711
Rural Development EAFRD Axis 4 LEADER (2007-2013)
Rozvoj venkova, EZFRV – opatření, na něž se vztahuje IACS
1a-Individual error in public procurement (File 2) - Calculated correction (10 %)
Nedostatek ohledně statusu aktivního zemědělce podle čl.
Rural Development EAFRD Leader
9 odst.
1b-Individual error in public procurement (File 2) - Calculated correction (10 %)
2 nařízení 1307/2013 – EZFRV
2a-Individual error in public procurement (File 7) - Calculated correction (10 %)
Známá chyba EZFRV za RR 2016
3,00 % EUR
Nejpravděpodobnější chyba v souboru EZFRV v IACS za RR 2016
EAFRD IACS - audit case no 11
Nejpravděpodobnější chyba v souboru EZFRV mimo IACS za RR 2016
EAFRD IACS - audit case no 129
Rozvoj venkova, EZFRV, osa 4 – LEADER (2007–2013)
EAFRD IACS - audit case no 6