natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Je-li použito paušální financování, lze kategorie nákladů, na něž je uplatněna, proplatit v souladu s odst.
For legal services not covered in point (h) of the second subparagraph of point 11.1, the contracting authorities may use the simplified procedure, whatever is the estimated value of the contract.
1 prvním pododstavcem písm. a).
Use of the negotiated procedure for service, supply and works contracts
U operací podporovaných z EZFRV, EFRR nebo ESF, u nichž je použita paušální sazba uvedená v čl.
Contracting authorities may use the negotiated procedure with a single tender in the following cases:
68b odst.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or are designed to provide assistance to people in the social field;
1, lze příspěvky a platy vyplacené účastníkům proplatit v souladu s odst.
where the tender procedure has been unsuccessful, that is to say, where no qualitatively and/or financially worthwhile tender has been received, in which case, after cancelling the tender procedure, the contracting authority may negotiate with one or more tenderers of its choice, from among those that took part in the invitation to tender, provided that the procurement documents are not substantially altered;
1 prvním pododstavcem písm. a) tohoto článku.
where a new contract has to be concluded after early termination of an existing contract.
Na tento odstavec se vztahují přechodná ustanovení obsažená v čl.
For the purposes of point (c) of the second subparagraph of point 11.1, operations carried out in a crisis shall be considered to satisfy the test of extreme urgency.
152 odst.
The authorising officer by delegation, where appropriate in concertation with the other authorising officers by delegation concerned, shall establish that a situation of extreme urgency exists and shall review his or her decision regularly having regard to the principle of sound financial management.
7.“;
Activities of an institutional nature referred to in point (a) of point 39.1 shall include services directly linked to the statutory mission of the public sector bodies.
Pokud se operace nebo projekt, který je součástí operace, provádí výhradně prostřednictvím zadávání veřejných zakázek na stavební práce, zboží nebo služby, použije se pouze odst.
Tender specifications
1 první pododstavec písm. a) a e).
By way of derogation from point 16.3, for all procedures involving a request to participate, the tender specifications may be split according to the two stages of the procedure and the first stage may contain only the information referred to in points (a) and (f) of point 16.3.
Je-li zadávání veřejných zakázek v rámci operace nebo projektu, který tvoří součást operace, omezeno na určité kategorie nákladů, lze na celou operaci nebo celý projekt, který tvoří součást operace, použít všechny možnosti uvedené v odstavci 1.“;
Time limits for procedures
odstavec 5 se mění takto:
For service contracts, the minimum time between the day following the date of dispatch of the letter of invitation to tender and the final date for receipt of tenders shall be 50 days.
přiměřenými, spravedlivými a ověřitelnými metodami výpočtu založenými na:
However, in urgent cases other time limits may be authorised.
statistických údajích, jiných objektivních informacích nebo odborném posudku;
Tenderers may put questions in writing before the closing date for receipt of tenders.
ověřených údajích jednotlivých příjemců z minulých let, nebo
The contracting authority shall provide the answers to the questions before the closing date for receipt of tenders.
použití obvyklých postupů účtování nákladů jednotlivých příjemců;“
In restricted procedures, the time limit for receipt of requests to participate shall be no less than 30 days from the date following that on which the contract notice is published.
vkládá se nové písmeno, které zní:
The period between the date following that on which the letter of invitation is sent and the final date for the receipt of tenders shall be no less than 50 days.
Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 149 doplňující toto nařízení, pokud jde o stanovení standardních stupnic jednotkových nákladů nebo paušálního financování podle odst.
In open procedures, the time limits for receipt of tenders, running from the date following that on which the contract notice is published, shall be at least:
1 prvního pododstavce písm. b) a d) tohoto článku, související metody uvedené v odst.
90 days for works contracts;
5 písm. a) tohoto článku a formy podpory podle odst.
60 days for supply contracts.
1 prvního pododstavce písm. e) tohoto článku, stanovením podrobných podmínek financování a jejich uplatňování.“
In local open procedures, the time limits for receipt of tenders, running from the date when the contract notice is published, shall be at least:
Článek 68 se nahrazuje tímto:
60 days for works contracts;
„Článek 68
30 days for supply contracts.
Paušální financování nepřímých nákladů týkajících se grantů a vratné pomoci
For the simplified procedures referred to in point (d) of point 38.1, candidates shall be allowed at least 30 days from the date of dispatch of the letter of invitation to tender in which to submit their tenders.
Pokud provádění operace vede ke vzniku nepřímých nákladů, lze je vypočítat prostřednictvím jedné z následujících paušálních sazeb:
Council Directive 77/249/EEC of 22 March 1977 to facilitate the effective exercise by lawyers of freedom to provide services (OJ L 78, 26.3.1977, p. 17).
paušální sazbou až do výše 25 % způsobilých přímých nákladů za předpokladu, že se tato sazba vypočte přiměřenou, spravedlivou a ověřitelnou metodou výpočtu nebo metodou, která se v režimech pro granty financované výhradně členským státem uplatňuje na obdobný druh operace a příjemce;
Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (OJ L 173 12.6.2014, p. 349).
paušální sazbou až do výše 15 % způsobilých přímých nákladů na zaměstnance, aniž členský stát musel provést výpočet ke stanovení použitelné sazby;
Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) (OJ L 108, 24.4.2002, p. 33).
paušál sazbou způsobilých přímých nákladů na základě stávajících metod a odpovídajících sazeb platných v politikách Unie pro obdobný druh operace a příjemce.
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (OJ L 95, 15.4.2010, p. 1).
Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 149, kterými se doplňují ustanovení o paušální sazbě a souvisejících metodách obsažená v prvním pododstavci písm. c) tohoto odstavce.“
Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (OJ L 218, 13.8.2008, p. 30).
Vkládají se nové články, které znějí:
Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC (OJ L 342, 22.12.2009, p. 1).
„Článek 68a
ANNEX II
Náklady na zaměstnance týkající se grantů a vratné pomoci
Correlation table
Přímé náklady na zaměstnance v rámci operace lze vypočítat paušální sazbou až do výše 20 % jiných přímých nákladů, než jsou náklady na zaměstnance v rámci operace.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
Členské státy nemusí ke stanovení použitelné sazby provést výpočet za předpokladu, že přímé náklady v rámci operace nezahrnují veřejné zakázky na stavební práce, které překračují prahové hodnoty stanovené v čl.
This Regulation
4 písm. a) směrnice 2014/24/EU.
Article 1(1)
Pro účely stanovení nákladů na zaměstnance může být hodinová sazba vypočtena tak, že se poslední doložené roční hrubé mzdové náklady vydělí 1720 hodinami v případě osob pracujících na plný úvazek, nebo odpovídající poměrnou částí 1720 hodin v případě osob pracujících na částečný úvazek.
Article 1(2)
Při použití hodinové sazby v souladu s odstavcem 2 nesmí celkový počet hodin vykázaných na osobu v daném roce překročit počet hodin použitých k výpočtu této hodinové sazby.
deleted
První pododstavec se v programech v rámci cíle Evropská územní spolupráce nepoužije pro náklady na zaměstnance týkající se osob, které na operaci pracují na částečný úvazek.
Article 12(3)
Pokud roční hrubé mzdové náklady nejsou k dispozici, lze je odvodit z dostupných doložených hrubých mzdových nákladů nebo z pracovní smlouvy s náležitou úpravou pro období dvanácti měsíců.
Article 28(2)
Náklady na zaměstnance vztahující se k osobám, které pracují na dané operaci na částečný úvazek, lze vypočítat jako pevně stanovený procentní podíl hrubých mzdových nákladů v souladu s pevně stanoveným procentním podílem doby odpracované na operaci za měsíc, bez povinnosti zavést zvláštní systém zaznamenávání pracovní doby.
Article 35(4)
Zaměstnavatel vydá zaměstnancům doklad uvádějící tento pevně stanovený procentní podíl.
Article 62(3)
Článek 68b
Article 84(1)
Paušální financování jiných nákladů než nákladů na zaměstnance
Article 111(1)
Paušální sazbu až do výše 40 % způsobilých přímých nákladů na zaměstnance lze použít ke krytí zbývajících způsobilých nákladů operace, aniž by členský stát musel provést výpočet ke stanovení použitelné sazby.
Article 84(2)
U operací podporovaných z ESF, EFRR nebo EZFRV se platy a příspěvky vyplacené účastníkům považují za dodatečné způsobilé náklady nezahrnuté do paušální sazby.
Article 110(1)
Paušální sazba uvedená v odstavci 1 se nepoužije na náklady na zaměstnance vypočítané na základě paušální sazby.“
Article 84(3) first subparagraph
Článek 70 se nahrazuje tímto:
Article 110(2)
„Článek 70
Article 84(3) second subparagraph
Způsobilost operací podle místa
Article 110(3)(e)
S výhradou odchylek uvedených v odstavci 2 a v pravidlech pro daný fond musí operace podporované z fondů ESI probíhat v programové oblasti.
Article 85(1) first subparagraph
Operace týkající se poskytování služeb občanům nebo podnikům, které pokrývají celé území členského státu, se považují za operace probíhající ve všech programových oblastech v daném členském státě.
Point (8) of Article 2
V těchto případech se výdaje dotčeným programovým oblastem přidělí poměrně na základě objektivních kritérií.
Article 85(1) second subparagraph
Druhý pododstavec tohoto odstavce se nepoužije na celostátní program uvedený v čl.
Point (37) of Article 2
6 odst.
Article 85(1) third subparagraph
2 nařízení (EU) č. 1305/2013 ani na konkrétní program pro zřízení a provoz celostátní sítě pro venkov uvedený v čl.
Article 111(2)
54 odst.
Article 85(2)
1 uvedeného nařízení.
Article 85(3)
Řídící orgán může připustit, aby se operace prováděla mimo programovou oblast, ale uvnitř Unie, jsou-li splněny všechny tyto podmínky:
Article 112(1)
operace je prospěšná pro programovou oblast;
Article 85(4)
celková částka z EFRR, Fondu soudržnosti, EZFRV nebo ENRF přidělená v rámci programu na operace mimo programovou oblast nepřesáhne 15 % podpory z EFRR, Fondu soudržnosti, EZFRV nebo ENRF na úrovni priority v době přijetí programu;
Article 112(2)
monitorovací výbor dal k dotyčné operaci nebo druhu operace souhlas;
Article 86(1), (2) and (3)
povinnosti orgánů programu v oblasti řízení, kontroly a auditu týkající se dotyčné operace plní orgány odpovědné za program, v jehož rámci je daná operace podporována, nebo orgány programu uzavřou dohody s orgány v oblasti, ve které je operace prováděna.
Article 86(4) first subparagraph
Pokud jsou operace financované z fondů a ENRF prováděny mimo programovou oblast v souladu s tímto odstavcem a mají přínosy v programové oblasti i mimo ni, přidělí se výdaje těmto oblastem poměrně na základě objektivních kritérií.
Article 114(2) first subparagraph
Pokud se operace týkají tematického cíle uvedeného v čl.
Article 86(4) second subparagraph
9 prvním pododstavci bodě 1 a jsou prováděny mimo území členského státu, avšak uvnitř Unie, použije se pouze první pododstavec písm. b) a d) tohoto odstavce.
Article 114(1)
U operací týkajících se technické pomoci nebo informačních, komunikačních a zviditelňujících opatření a propagačních činností a u operací týkajících se tematického cíle uvedeného v čl.
Article 86(4) third subparagraph
9 prvním pododstavci bodě 1 mohou být výdaje vynaloženy mimo Unii, pokud jsou nezbytné pro uspokojivé provedení operace.
Article 111(1) second subparagraph
Odstavce 1, 2 a 3 se nepoužijí na programy v rámci cíle Evropská územní spolupráce.
Article 86(4) fourth subparagraph
Odstavce 2 a 3 se nepoužijí na operace podporované z ESF.“
Article 112(5)
V článku 71 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
Article 86(5) first subparagraph
Odstavce 1, 2 a 3 tohoto článku se nevztahují na příspěvky poskytnuté na finanční nástroje nebo jejich prostřednictvím na nákup na leasing podle čl.
Article 114(4)
45 odst.
Article 86(5) second subparagraph
2 písm. b) nařízení (EU) č. 1305/2013 nebo na operaci, u níž dojde k zastavení výrobní činnosti v důsledku nepodvodného úpadku.“
Article 114(5)
Článek 75 se mění takto:
Article 86(5) third subparagraph
v odstavci 1 se slova „s čl.
Article 114(6)
59 odst.
Article 87(1)
5 finančního nařízení“ nahrazují slovy „s čl.
Article 111(3)
63 odst.
Article 89(1)
5, 6 a 7 finančního nařízení“;
Article 111(5)
Komise poskytne příslušnému vnitrostátnímu orgánu:
Article 89(2)
do tří měsíců od dokončení auditu nebo kontroly na místě návrh zprávy o auditu týkající se tohoto auditu nebo kontroly;
Article 115(1)
do tří měsíců ode dne, kdy byla obdržena úplná odpověď příslušného vnitrostátního orgánu na návrh zprávy o auditu týkající se auditu nebo kontroly provedených na místě, závěrečnou zprávu o auditu.
Articles 2 and 162
Zprávy uvedené v prvním pododstavci písm. a) a b) musí být ve lhůtách stanovených v uvedených písmenech zpřístupněny alespoň v jednom z úředních jazyků orgánů Unie.
Article 104a
Lhůta stanovená v prvním pododstavci písm. a) nezahrnuje období, které začíná dnem následujícím po dni, kdy Komise zaslala žádost o dodatečné informace členskému státu, a trvá do dne, kdy na ni členský stát odpoví.
Article 105a
Tento odstavec se nepoužije na EZFRV.“
Articles 136 to 140
V čl.
Articles 142 and 143
76 druhém pododstavci se slova „ve smyslu čl.
Article 114a
84 odst.
Articles 190, 191 and 193
2 finančního nařízení“ nahrazují slovy „ve smyslu čl.
Articles 152 and 153
110 odst.
Article 135(1), (5), (6) and (7)
1 finančního nařízení“.
Article 135(2), (3) and (4)
V čl.
Article 135(8) and (9)
79 odst.
Articles 204 and 205
2 se slova „s čl.
Article 82(7), (8) and (9)
68 odst.
Article 243(3)
3 finančního nařízení“ nahrazují slovy „s čl.
Article 80(3)
82 odst.
Article 169(1)
2 finančního nařízení“.
Article 169(2)
V čl.
Article 12(1)
83 odst.
Article 169(3)
1 prvním pododstavci písm. c) se slova „podle čl.
Article 12(2)(d)
59 odst.
Article 170(1)
5 finančního nařízení“ nahrazují slovy „podle čl.
Article 170(2)
63 odst.
Article 116(1)
5, 6 a 7 finančního nařízení“.
Article 170(3)
V článku 84 se slova „s čl.
Article 11(2)
59 odst.
Article 171(1)
6 finančního nařízení“ nahrazují slovy „s čl.
Article 116(4)
63 odst.
Article 171(2)
8 finančního nařízení“.
Article 116(2)
V článku 98 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
Article 171(3)
Z EFRR a ESF lze doplňkovým způsobem a v limitu 10 % finančních prostředků poskytovaných Unií na každou prioritní osu operačního programu financovat tu část operace, jejíž náklady jsou způsobilé pro poskytnutí podpory z jiných fondů na základě pravidel uplatňovaných na daný fond, za předpokladu, že tyto náklady jsou nezbytné k uspokojivému provedení operace a přímo s ní souvisejí.“
Article 116(5)
Článek 102 se mění takto:
Article 10(5)(a)
odstavec 6 se nahrazuje tímto:
Article 173(1)
Výdaje spojené s velkým projektem mohou být zahrnuty do žádosti o platbu po předložení ke schválení uvedeném v odstavci 2.
Article 30(1), third subparagraph
Pokud Komise velký projekt vybraný řídícím orgánem neschválí, výkaz výdajů se po stažení žádosti členským státem nebo po přijetí rozhodnutí Komise odpovídajícím způsobem upraví.“;
Article 173(2)
Je-li velký projekt posouzen nezávislými odborníky podle odstavce 1 tohoto článku, mohou být výdaje, jež se ho týkají, zahrnuty do žádosti o platbu poté, co řídící orgán Komisi informoval o poskytnutí informací vyžadovaných podle článku 101 nezávislým odborníkům.
Article 31(5)
Do šesti měsíců ode dne poskytnutí uvedených informací nezávislým odborníkům musí být doručen nezávislý přezkum kvality.
Article 177(1), (2) and (3)
Odpovídající výdaje se odejmou a výkaz výdajů se odpovídajícím způsobem upraví v těchto případech:
Article 177(4)
pokud nezávislý přezkum kvality není poskytnut Komisi do tří měsíců po uplynutí lhůty uvedené v druhém pododstavci;
Article 12(4)(b)
pokud členský stát poskytnuté informace stáhne, nebo
Article 177(5)
pokud je příslušný posudek záporný.“
Article 10(5)(b)
V článku 104 se odstavce 2 a 3 nahrazují tímto:
Article 178(1)
Výdaje z veřejných zdrojů přidělené na společný akční plán musí činit nejméně 5000000 EUR nebo 5 % podpory z veřejných zdrojů přidělené v rámci operačního programu nebo jednoho z programů poskytujících příspěvek, podle toho, která z obou částek je nižší.
Article 14(2)
Odstavec 2 se nepoužije na operace, jež obdržely podporu z Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí, na první společný akční plán předložený členským státem v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost ani na první společný akční plán předložený programem v rámci cíle Evropská územní spolupráce.“
Article 178(2)
V čl.
Article 15(1)
105 odst.
Article 178(3)
2 se zrušuje druhá věta.
Article 15(2)
V článku 106 se první pododstavec mění takto:
Article 178a
bod 1 se nahrazuje tímto:
Article 179(1)
popis cílů společného akčního plánu a jeho přispění k cílům programu nebo příslušným doporučením pro jednotlivé země a hlavním směrům hospodářských politik členských států a Unie podle čl.
Article 30(1)(f)
121 odst.
Article 179(2) and (3)
2 Smlouvy o fungování EU a příslušným doporučením Rady, ke kterým mají členské státy podle čl.
Article 31(2)
148 odst.
Article 181(1)
4 Smlouvy o fungování EU přihlédnout ve svých politikách zaměstnanosti;“
Article 181(2)
bod 2 se zrušuje;
Article 21(2(b)
bod 3 se nahrazuje tímto:
Article 181(3)
popis plánovaných projektů nebo typů projektů spolu s případnými milníky a cíle pro výstupy a výsledky spojené s případnými společnými ukazateli podle prioritních os;“
Article 30(1)(e)
body 6, 7 a 8 se nahrazují tímto:
Article 181(4)
potvrzení, že bude přispívat k přístupu prosazujícímu rovnost žen a mužů, jak je stanoveno v příslušném programu či dohodě o partnerství;
Article 237(5)
potvrzení, že bude přispívat k přístupu v oblasti udržitelného rozvoje, jak je stanoveno v příslušném programu či dohodě o partnerství;
Article 15(3)
prováděcí ustanovení k němu, včetně:
Article 183(1)
informací o výběru společného akčního plánu řídícím orgánem v souladu s čl.
Article 160(4)
125 odst.
Article 183(2)
3;
Articles 12(4)(c) and 21(2)(g)
ujednání o řízení společného akčního plánu v souladu s článkem 108;
Article 183(3)
ujednání o monitorování a hodnocení společného akčního plánu, včetně ujednání o zajištění kvality, shromažďování a uchovávání údajů o dosahování milníků, výstupů a výsledků;“
Article 183(4)
bod 9 se mění takto:
Article 145, Article 152(1)second subparagraph and Articles 167(2) and 176(2)
nákladů na dosahování stanovených milníků a cílů pro výstupy a výsledky, v případě standardní stupnice jednotkových nákladů a paušální částky na základě metod uvedených v čl.
Article 183(5)
67 odst.
Article 160(5)
5 tohoto nařízení a článku 14 nařízení o ESF;“
Article 183(6)
písmeno b) se zrušuje.
Article 30(1)(d)
V článku 107 se odstavec 3 nahrazuje tímto:
Articles 184 and 185
V rozhodnutí podle odstavce 2 se uvede příjemce a cíle společného akčního plánu, případné milníky a cíle pro výstupy a výsledky, náklady na dosažení těchto milníků a cílů pro výsledky a výstupy a plán financování pro jednotlivé operační programy a prioritní osy, včetně celkové způsobilé částky a částky výdajů z veřejných zdrojů, období provádění společného akčního plánu a případně zeměpisného pokrytí a cílových skupin společného akčního plánu.“
Articles 234 and 235
V čl.
Article 189(1) and (4)
108 odst.
Article 189(2) and (3)
1 se první pododstavec nahrazuje tímto:
Article 114(2) and (3)
Členský stát nebo řídící orgán ustaví řídící výbor pro společný akční plán, který může být odlišný od monitorovacího výboru pro příslušné operační programy.
Article 190(3)
Řídící výbor se schází nejméně dvakrát ročně a podává zprávu řídícímu orgánu.
Article 65(2)
Řídící orgán případně informuje příslušný monitorovací výbor o výsledcích práce řídícího výboru a o pokroku v provádění společného akčního plánu v souladu s čl.
Article 66(2)
110 odst.
Article 66(3)
1 písm. e) a čl.
Article 11(2) and Article 265
125 odst.
Articles 264 and 266
2 písm. a).“
Article 204a
V čl.
Article 204b
109 odst.
Article 204c
1 se zrušuje druhá věta.
Article 204d
Článek 110 se mění takto:
Article 204e
v odstavci 1 se písmeno c) nahrazuje tímto:
Article 204f
provádění komunikační strategie, včetně informačních a komunikačních opatření a opatření zvyšujících viditelnost fondů;“
Article 204g
v odstavci 2 se písmeno a) nahrazuje tímto:
Article 204h
uplatňovanou metodiku a kritéria výběru operací, nejsou-li tato kritéria schválena místními akčními skupinami v souladu s čl.
Article 204i
34 odst.
Article 204j
3 písm. c);“.
Article 204k
Článek 114 se mění takto:
Article 204l
odstavec 1 se nahrazuje tímto:
Article 204m
Řídící orgán nebo členský stát vypracuje pro jeden nebo více operačních programů plán hodnocení.
Article 204n
Plán hodnocení se předloží monitorovacímu výboru do jednoho roku po přijetí operačního programu.
Article 204o
V případě specializovaných programů uvedených v čl.
Article 204p
39 odst.
In accordance with Directive 2014/24/EU, it should be possible to verify whether an economic operator is excluded, to apply selection and award criteria, as well as to verify compliance with the procurement documents in any order.
4 prvním pododstavci písm. b), které byly přijaty před 2. srpnem 2018, se plán hodnocení předloží monitorovacímu výboru do jednoho roku po uvedeném dni.“;
As a result, it should be possible to reject tenders on the basis of award criteria without a prior check of the corresponding tenderer with regard to exclusion or selection criteria.
odstavec 4 se zrušuje.
Regardless of the field of Union intervention, lump sums, unit costs and flat rates are suitable forms of financing, in particular for standardised and recurrent actions, such as mobility or training activities.
Název kapitoly II hlavy III části třetí se nahrazuje tímto:
Moreover, as institutional cooperation between public administrations of Member States and of beneficiary or partner countries (institutional twinning) is implemented by Member State institutions, the use of simplified cost options is justified and should foster their engagement.
„Informace, komunikace a viditelnost“;
In addition, in order to foster focus on results, priority should be given to output-based funding.
Článek 115 se mění takto:
Input-based lump sums, unit costs and flat rates should remain an option where output-based ones are not possible or appropriate.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1048
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1048
kterým se stanoví požadavky na užívání vzdušného prostoru a provozní postupy týkající se navigace založené na výkonnosti
laying down airspace usage requirements and operating procedures concerning performance-based navigation