natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CW = hmotnost jatečně upraveného těla za tepla (v kilogramech);
CW = warm carcass weight (in kilograms);
Q1, Q2 a Q3 = odezva magnetické indukce ve voltech v oblasti kýty (Q1), hrudi (Q2) a plece (Q3).
Q1, Q2 and Q3 = Magnetic Induction response (Volts) from the ham, middle and shoulder area, respectively.
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla s hmotností mezi 60 a 120 kilogramy (hmotnost za tepla).
This formula shall be valid for carcasses weighing between 60 and 120 kilograms (warm weight).
Část 10
Part 10
Pravidla stanovená v této části se použijí při třídění jatečně upravených těl prasat pomocí přístroje známého jako „ESTIMEAT“.
The rules provided for in this part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “ESTIMEAT”.
ESTIMEAT používá hloubkovou kameru, kterou se získává trojrozměrný obraz jatečně upraveného těla, na jehož základě se odhadují parametry tvaru jatečně upraveného těla.
ESTIMEAT uses a depth camera to produce a three-dimensional picture of the carcass and to estimate carcass shape parameters.
Naskenuje se 130 ploch a pro každou z nich se pro výpočet obsahu libového masa stanoví tyto parametry: povrch, obvod, vyklenutí.
130 cross sections are produced and for each cross section, the following parameters are determined in order to calculate the lean meat content: surface size, circuit, convexities.
X1 = celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-66;
X1 = summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-66;
X2 = vnější vyklenutost jatečně upraveného těla mezi maximální vyklenutostí v oblasti kýty a plece v bodě Z-80;
X2 = outside convexity of carcass between maximum convexity of ham and shoulder at point Z-80;
X3 = celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem R v bodě P-58/celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem R v bodě P-67;
X3 = summary error of fitting points of cross section to circle with R radius at point P-58/summary error of fitting points of cross section to circle with R radius at point P-67;
X4 = celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-103/celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-111;
X4 = summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-103/summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-111;
X5 = částečná hloubka příčného průřezu v bodě P-49 v 3/10 šířky průřezu/částečná hloubka příčného průřezu v bodě P-49 v 5/10 šířky průřezu;
X5 = cross section partial depth at point P-49 in 3/10 of the section width/cross section partial depth at point P-49 in 5/10 of the section width;
X6 = maximální hloubka příčného průřezu v bodě P-18/maximální hloubka příčného průřezu v bodě P-49;
X6 = cross section maximum depth at point P-18/cross section maximum depth at point P-49;
X7 = částečná chyba v bodech příčného průřezu do kružnice s poloměrem R v bodě P-72 v 4/10 oblasti příčného průřezu.
X7 = partial error in points of cross section to circle with R radius at point P-72 in the 4/10 of the cross sectional area.
Pravidla stanovená v této části se použijí při třídění jatečně upravených těl prasat pomocí přístroje známého jako „MEAT3D“.
The rules provided for in this part shall apply when the grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “MEAT3D”.
MEAT3D používá skener, kterým se získává trojrozměrný obraz jatečně upraveného těla, na jehož základě se odhadují parametry tvaru jatečně upraveného těla.
MEAT3D uses a scanner to produce a three-dimensional image of the carcass and to estimate carcass shape parameters.
Pro umístění půlky jatečně upraveného těla prasete během skenování se používá zvláštní rám.
A specific frame is used for positioning the half carcass of pig during the scanning process.
Ŷ = 50,36925112 + 0,543385 × X1 – 9,06185 × X2 – 10,83 × X3 + 488,8033 × X4 – 2,56922 × X5 + 17,34226 × X6 + 2,00088 × X7
Ŷ = 50,36925112 + 0,543385 × X1 – 9,06185 × X2 – 10,83 × X3 + 488,8033 × X4 – 2,56922 × X5 + 17,34226 × X6 – 2,00088 × X7
X1 = celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-49/celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-23;
X1 = summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-49/summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-23;
X2 = celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem R v bodě P-79/maximální hodnota vyklenutosti jatečně upraveného těla v bodech P50 – P99;
X2 = summary error of fitting points of cross section to circle with R radius at point P-79/maximum value of carcass convexities in locations P_50 –P99;
X3 = poloměr křivosti průřezu v bodě P-68/poloměr zakřivení průřezu v bodě P-51;
X3 = the radius of curvature of cross section at point P-68/the radius of curvature of cross section at point P-51;
X4 = částečná chyba v bodech příčného průřezu do kružnice s poloměrem R v bodě P-70 v 3/10 oblasti příčného průřezu;
X4 = partial error in points of cross section to circle with R radius at point P-70 in the 3/10 of the cross sectional area;
X5 = celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-55/celková chyba spojovacích bodů příčného průřezu do kružnice s poloměrem Rsf v bodě P-71;
X5 = summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-55/summary error of fitting points of cross section to circle with Rsf radius at point P-71;
X6 = částečná hloubka příčného průřezu v bodě P-62 v 3/10 šířky průřezu/částečná hloubka příčného průřezu v bodě P-62 v 6/10 šířky průřezu;
X6 = cross section partial depth at point P-62 in 3/10 of the section width/cross section partial depth at point P-62 in 6/10 of the section width;
X7 = částečná hloubka příčného průřezu v bodě P-33 v 2/10 šířky průřezu/maximální hodnota v oblasti kýty.
X7 = cross section partial depth at point P-33 in 2/10 of the section width/maximum value of ham.
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla s hmotností mezi 60 a 120 kilogramy (hmotnost za tepla).“
This formula shall be valid for carcasses weighing between 60 and 120 kilograms (warm weight).’
Ŷ = 44,589 – 0,190 × CW + 2341,210 × (Q1/CW) – 936,097 × (Q2/CW) + 1495,516 × (Q3/CW)
Ŷ = 44,589 – 0,190 × CW + 2341,210 × (Q1/CW) – 936,097 × (Q2/CW) + 1495,516 × (Q3/CW)
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2019/264
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2019/264
ze dne 7. února 2019
of 7 February 2019
o jmenování velitele operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2017/464 (BiH/27/2019)
on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2017/464 (BiH/27/2019)
38 třetí pododstavec této smlouvy,
Having regard to Council Joint Action 2004/570/CFSP of 12 July 2004 on the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina, and in particular Article 6 thereof,
s ohledem na společnou akci Rady 2004/570/SZBP ze dne 12. července 2004 o vojenské operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině, a zejména na článek 6 uvedené společné akce,
Whereas:
vzhledem k těmto důvodům:
Pursuant to Article 6(1) of Joint Action 2004/570/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee to take relevant decisions on the appointment of the EU Operation Commander.
Podle čl. 6 odst. 1 společné akce 2004/570/SZBP zmocnila Rada Politický a bezpečnostní výbor k přijímání příslušných rozhodnutí o jmenování velitele operace EU.
On 7 March 2017, the Political and Security Committee adopted Decision (CFSP) 2017/464 appointing Deputy Supreme Allied Commander for Europe (DSACEUR) General Sir James EVERARD as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
Dne 7. března 2017 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2017/464 o jmenování zástupce nejvyššího velitele spojeneckých sil v Evropě generála sira Jamese EVERARDA velitelem operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině.
On 29 March 2017, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland notified the European Council, in accordance with Article 50(2) of the Treaty on European Union, of its intention to withdraw from the European Union.
Dne 29. března 2017 oznámilo Spojené království Velké Británie a Severního Irska Evropské radě v souladu s čl. 50 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii svůj záměr vystoupit z Evropské unie.
On 8 October 2018, the Political and Security Committee decided in principle that the Vice-Chief of Staff at the Supreme Headquarters Allied Powers Europe (SHAPE) should be appointed as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina as of 29 March 2019, subject to NATO confirming his availability.
Dne 8. října 2018 Politický a bezpečnostní výbor v zásadě rozhodl, že velitelem operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině by ode dne 29. března 2019 měl být jmenován zástupce náčelníka štábu Vrchního velitelství spojeneckých sil v Evropě (SHAPE), pokud NATO potvrdí jeho disponibilitu.
On 7 December 2018, the North Atlantic Council confirmed the availability of the Vice-Chief of Staff at SHAPE to assume the role of EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina under the ‘Berlin plus’ Arrangements, as of 29 March 2019.
Dne 7. prosince 2018 potvrdila Severoatlantická rada, že uvedený zástupce náčelníka štábu SHAPE je k dispozici ujmout se ode dne 29. března 2019 funkce velitele operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině v rámci opatření „Berlín plus“.
Lieutenant General Olivier RITTIMANN, Vice-Chief of Staff at SHAPE, should therefore be appointed as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina as of 29 March 2019 at 12.00 hours CET.
Generálporučík Olivier RITTIMANN, zástupce náčelníka štábu SHAPE, by tedy měl být jmenován velitelem operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině ode dne 29. března 2019 (12.00 hod. SEČ).
Decision (CFSP) 2017/464 should therefore be repealed.
Rozhodnutí (SZBP) 2017/464 by proto mělo být zrušeno.
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications.
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu.
On 12 and 13 December 2002, the Copenhagen European Council adopted a declaration stating that the ‘Berlin plus’ arrangements and the implementation thereof will apply only to those Member States of the Union which are also either NATO members or parties to the ‘Partnership for Peace’, and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO,
Evropská rada na svém zasedání v Kodani ve dnech 12. a 13. prosince 2002 přijala prohlášení, které uvádí, že opatření „Berlín plus“ a jejich provádění se bude vztahovat pouze na ty členské státy Unie, které jsou zároveň buď členy NATO, nebo stranami „Partnerství pro mír“, a které tudíž uzavřely dvoustranné bezpečnostní dohody s NATO,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Článek 1
Lieutenant General Olivier RITTIMANN, Vice-Chief of Staff at the Supreme Headquarters Allied Powers Europe, is hereby appointed to succeed General Sir James EVERARD as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina as of 29 March 2019 at 12.00 hours CET.
Velitelem operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině je ode dne 29. března 2019 (12.00 hod. SEČ) jmenován generálporučík Olivier RITTIMANN, zástupce náčelníka štábu Vrchního velitelství spojeneckých sil v Evropě, coby nástupce generála sira Jamese EVERARDA.
Article 2
Článek 2
Decision (CFSP) 2017/464 is hereby repealed.
Rozhodnutí (SZBP) 2017/464 se zrušuje.
Article 3
Článek 3
This Decision shall enter into force on 29 March 2019.
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 29. března 2019.
Done at Brussels, 7 February 2019.
V Bruselu dne 7. února 2019.
For the Political and Security Committee
předsedkyně
OJ L 252, 28.7.2004, p. 10.
Úř. věst. L 252, 28.7.2004, s. 10.
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2017/464 of 7 March 2017 on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision BiH/21/2014 (BiH/24/2017) (OJ L 72, 17.3.2017, p. 70).
Rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2017/464 ze dne 7. března 2017 o jmenování velitele operace EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí BiH/21/2014 (BiH/24/2017) (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, s. 70).
S. From-Emmesberger
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/265
Commission Implementing Decision (EU) 2019/265
ze dne 12. února 2019,
of 12 February 2019
(oznámeno pod číslem C(2019) 869)
(notified under document C(2019) 869)
(Pouze anglické, české, francouzské, italské, německé, nizozemské, portugalské, rumunské, řecké, španělské a švédské znění je závazné)
(Only the Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Romanian, Spanish and Swedish texts are authentic)
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, a zejména na článek 52 uvedeného nařízení,
Having regard to to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, and in particular Article 52 thereof,
V souladu s článkem 52 nařízení (EU) č. 1306/2013 má Komise provést nezbytná ověřování, sdělit členským státům výsledky těchto ověřování, seznámit se s připomínkami členských států, svolat dvoustranná jednání s cílem dosáhnout dohody s dotyčnými členskými státy a formálně jim sdělit své závěry.
In accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of those verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
Tyto částky se nevztahují na výdaje vynaložené více než dvacet čtyři měsíců před písemným sdělením, ve kterém Komise oznámila členským státům výsledky ověřování.
Those amounts do not relate to expenditure incurred more than twenty-four months before the Commission's written notification of the results of the verifications to the Member States.
Tímto rozhodnutím nejsou dotčeny finanční dopady, které by mohla Komise vyvodit z rozsudků Soudního dvora Evropské unie ve věcech projednávaných ke dni 15. listopadu 2018,
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 15 November 2018,
Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, České republice, Francouzské republice, Irsku, Italské republice, Nizozemskému království, Portugalské republice, Rakouské republice, Rumunsku, Řecké republice, Spolkové republice Německo, Španělskému království a Švédskému království.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, Romania and the Kingdom of Sweden.
V Bruselu dne 12. února 2019.
Done at Brussels, 12 February 2019.
Rozpočtový bod: 05070107
ANNEX
Členský stát
Budget Item: 05070107
Opatření
Member State
Důvod
Measure
Druh platby
Reason
Oprava (%)
Type
Měna
Correction %
Částka
Currency
Srážky
Amount
Finanční dopad
Deductions
Podmíněnost
Financial Impact
Náhrada na základě rozsudku ve věci T-627/16
Cross-compliance
PAUŠÁLNÍ ČÁSTKA
Reimbursement following judgment in case T-627/16
Celkem CZ:
FLAT RATE
Přímé podpory oddělené od produkce
Total CZ:
Náhrada na základě rozsudku ve věci T-260/16
Decoupled Direct Aids
Celkem SE:
Reimbursement following judgment in case T-260/16
Rozpočtový bod: 6701
Total SE:
Platební nároky – čl.
Budget Item: 6701
24 odst.
Payment entitlements - Article 24(6) of R. 1307/2013
6 nařízení č. 1307/2013
ONE OFF
JEDNORÁZOVÁ
Quality of LPIS - pro rata - 10 % threshold
Kvalita systému evidence půdy – poměrným dílem – 10 % prahová hodnota
Quality of LPIS - pro rata factors
Kvalita systému evidence půdy – poměrné faktory
Quality of the LPIS - pro rata factors
Kvalita systému evidence půdy – poměrné faktory
Total AT:
Celkem AT:
Certification
Certifikace
CEB/2018/020/DE - errors in EAGF and EAFRD
CEB/2018/020/DE – chyby v EZZF a v EZFRV
Total DE:
Celkem DE:
Other Direct Aid - POSEI (2014+)
Ostatní přímé podpory – POSEI (2014+)
Area paid for production of tomato not exported
Plocha vyplacená za produkci nevyvezených rajčat
Known errors - EAGF
Známé chyby – EZZF
Known errors- EAGF Non IACS
Známé chyby – EZZF bez IACS
non-compliance in determining the area for payment in the administrative checks: unauthorised tolerance of 1 % is used
Zvláštní režim zásobování – regionální obchod: nedodržení maximálních množství zpracovaných produktů, které mohou být každoročně vyvezeny z Kanárských ostrovů v rámci regionálního obchodu, příloha V nařízení č. 180/2014, kód KN 190190
SSA-Regional trade: non respect of the maximum quantities of processed products which can be exported annually from the Canary Islands in the context of regional trade, Annex V Regulation 180/2014, CN code 190190
Přesně: známá chyba
Ponctuelle: erreur connue
Přesně: řízení nesrovnalostí
Ponctuelle: gestion des irregularites
Přesně: testování věcné správnosti
Ponctuelle: tests de validation
Nedostatky zjištěné ve 2 klíčových kontrolách
Deficiencies identified in 2 key controls
při kontrolách na místě byly zjištěny nedostatky bez uplatnění sankcí
deficiencies in the on-the-spot checks and no penalties were applied.
Rozpočtový rok 2018 do února – nedostatky ve 2 klíčových kontrolách
FY 2018 until February - weakness in 2 key controls
nedostatky při kontrolách na místě bez uplatnění sankcí Nejvyššího kontrolního úřadu
weakness on the spot checks and no penalties applied in the SAI
Nedostatky ve správě dluhu
Deficiencies in debt management
Nedostatky v klíčových kontrolách
Deficiencies in key controls
dluhy z období před rokem 2008
pre-2008 debts
Schválení účetní závěrky – schválení souladu
Clearance of accounts - Conformity Clearance
opětovné vydání plateb příjemcům v roce 2008, poté co byly v roce 2007 vykázány fondu
reissue of payments to the beneficiaries in 2008 after being declared to the Fund in 2007
Systém evidence půdy – Průřezové kontroly a nedostatky týkající se kontrol na místě, rok podání žádosti 2009 – RJPP
LPIS - Cross-checks and OTSC weakness CY 2009 - SAPS
ODHADOVANÁ ČÁSTKA
ESTIMATED BY AMOUNT
Systém evidence půdy – Průřezové kontroly a nedostatky týkající se kontrol na místě, rok podání žádosti 2010 – RJPP
LPIS - Cross-chekcs and OTSC weakness CY 2010 - SAPS
Přesnost stupnic systému evidence půdy a environmentálně citlivých trvalých travních porostů
Accuracy of scales of LPIS & ESPG
Rozdíl mezi půdami s travou ponechanými ladem a dočasnými travními porosty
Distinction LLF with grass and TG
Kontroly na místě v dostatečném počtu a kvalitě
OTSC to sufficient number & quality
Poměrné faktory nebyly náležitě uplatněny
Pro-rata not appropriately applied
EZFRV, rozvoj venkova – znalosti a inovace
Rural Development EAFRD Knowledge and innovation
Absence auditní stopy týkající se hodnocení přiměřenosti nákladů – M16 – rozpočtový rok 2016
Absence of audit trail regarding the evaluation of reasonableness of costs - M16 - FY2016
Absence auditní stopy týkající se hodnocení přiměřenosti nákladů – M16 – rozpočtový rok 2017
Absence of audit trail regarding the evaluation of reasonableness of costs - M16 - FY2017
Absence auditní stopy týkající se hodnocení přiměřenosti nákladů – M1 – rozpočtový rok 2016
Absence of audit trail regarding the evaluation of reasonableness of costs - M1 - FY2016
Absence auditní stopy týkající se hodnocení přiměřenosti nákladů – M1 – rozpočtový rok 2017
Absence of audit trail regarding the evaluation of reasonableness of costs - M1 - FY2017
Absence auditní stopy týkající se hodnocení přiměřenosti nákladů – M3 – rozpočtový rok 2016
Absence of audit trail regarding the evaluation of reasonableness of costs - M3 - FY2016
Absence auditní stopy týkající se hodnocení přiměřenosti nákladů – M3 – rozpočtový rok 2017
Absence of audit trail regarding the evaluation of reasonableness of costs - M3 - FY2017
EZFRV, rozvoj venkova, opatření paušální podpory
Rural Development EAFRD Measures with flat-rate support
Chybějící a nedostatečné klíčové kontroly
Absence et déficiences de contrôles clés
Chybějící pomocná kontrola
Absence d'un contrôle auxiliaire
Rozvoj venkova, EZFRV, investice – soukromí příjemci
Rural Development EAFRD investment - private beneficiaries
Rozvoj venkova – EZFRV – lesnická opatření
Rural Development EAFRD forestry measures
Nedostatečné klíčové kontroly
Déficiences de contrôles clés.
Známá chyba zjištěná při testování věcné správnosti HSIGC_20
Erreur connue détectée lors du test de validation HSIGC_20
Známá chyba zjištěná při testování věcné správnosti HSIGC_22
Erreur connue détectée lors du test de validation HSIGC_22
Známá chyba zjištěná při testování věcné správnosti HSIGC_32
Erreur connue détectée lors du test de validation HSIGC_32
Známá chyba zjištěná při testování věcné správnosti HSIGC_5
Erreur connue détectée lors du test de validation HSIGC_5
Známá chyba zjištěná při posuzování shody č.°8 NIGC
Erreur connue Test de conformité n°8 NSIGC
Předpokládaná míra chyb v 5. čtvrtletí programu rozvoje venkova na období 2007–2013
Erreur extrapolée sur le 5ème trimestre du programme de développement rural 2007-2013
Nejravděpodobnější chyba zjištěná ve čtyřech prvních čtvrtletích posledního programu rozvoje venkova
Erreur la plus probable détectée sur les 4 premiers trimestres du dernier exercice de développement rural
dluh nezaevidován v příloze III
debt not recorded in Annex III
Nejpravděpodobnější chyba v souboru EZFRV
MLE for EAFRD population
Schválení účetní závěrky – ukončování programů EZFRV v období 2007–2013 Finanční oprava se skládá ze součtu nejpravděpodobnějších chyb za 1. až 4. čtvrtletí (323284,12 EUR).
Clearance of accounts EAFRD closure exercise 2007-2013.
Schválení účetní závěrky – ukončování programů EZFRV v období 2007–2013 Finanční oprava se skládá ze součtu nejpravděpodobnějších chyb za 5. čtvrtletí (666290,00 EUR).
Financial correction is composed of the sum of the MLE for Q1-Q4 (EUR 323284,12).
Celkem NL:
Clearance of accounts EAFRD closure exercise 2007-2013.
EZFRV, rozvoj venkova, Osy 1+3 – opatření zaměřená na investice (2007–2013)
Financial correction is composed of the sum of the MLE Q5 (EUR 666290,00).
Nedostatečné kontroly statusu malého a středního podniku
Total NL:
EZFRV, rozvoj venkova, investice – soukromí příjemci
Rural Development EAFRD Axis 1+3 - Investment orientated measures (2007-2013)
Celkem PT:
Deficient checks on the SME status
Uměle vytvořené podmínky pro získání finanční podpory vyšší, než připouští regulační strop
Rural Development EAFRD Investment - private beneficiaries
Rozvoj venkova, EZFRV, osa 2 (2007–2013, opatření vztahující se na plochu)
Total PT: