natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Olejové nebo palivové filtry pro spalovací motory
Parts of: air or vacuum pumps, air or other gas compressors, fans and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, n.e.s.
Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin (jiné než takovéto stroje a přístroje pro vodu a jiné nápoje, olejové nebo palivové filtry pro spalovací motory a umělé ledviny)
Window or wall air conditioning machines, self-contained or ‘split-system’
Sací vzduchové filtry pro spalovací motory
Air conditioning machines of a kind used for persons, in motor vehicles
Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění plynů (jiné než oddělovače izotopů a sací vzduchové filtry pro spalovací motory)
Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling-heat cycle (reversible heat pumps) (excl. of a kind used for persons in motor vehicles and self-contained or ‘split-system’ window or wall air conditioning machines)
Části a součásti odstředivek, včetně odstředivých ždímaček, j. n.
Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit but without a valve for reversal of the cooling-heat cycle (excl. of a kind used for persons in motor vehicles, and self-contained or ‘split-system’ window or wall air conditioning machines)
Části a součásti strojů a přístrojů k filtrování nebo čištění kapalin nebo plynů, j. n.
Air conditioning machines comprising a motor-driven fan, not incorporating a refrigerating unit but incorporating elements for changing the temperature and humidity (excl. of a kind used for persons in motor vehicles, and self-contained or ‘split-system’ window or wall air conditioning machines)
Myčky nádobí pro domácnost
Parts of air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, n.e.s.
Myčky nádobí (jiné než pro domácnost)
Furnace burners for liquid fuel
Stroje a přístroje na čištění nebo sušení lahví nebo jiných obalů (jiné než myčky nádobí)
Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners
Stroje a přístroje k plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů; stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi; stroje a přístroje k nasycování nápojů oxidem uhličitým
Mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances (excl. burners)
Balicí stroje a přístroje nebo zařízení obalové techniky, včetně strojů a přístrojů na balení tepelným smršťováním (jiné než stroje a přístroje k plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů a stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi)
Parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s.
Části a součásti myček nádobí, balicích strojů a přístrojů nebo zařízení obalové techniky a jiných strojů a přístrojů čísla 8422, j. n.
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals (excl. drying ovens)
Osobní váhy, včetně kojeneckých vah; váhy pro domácnost
Bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-electric
Váhy pro průběžné vážení zboží na dopravnících
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, incl. incinerators (excl. those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Váhy pro konstantní odvažování a váhy pro dávkování předem stanoveného množství materiálů do pytlů nebo jiných obalů, včetně násypných vah (jiné než váhy pro průběžné vážení zboží na dopravnících)
Parts of industrial or laboratory furnaces, non-electric, incl. incinerators, n.e.s.
Přístroje a zařízení k určování hmotnosti s maximálním zatížením nepřesahujícím 30 kg (s výjimkou vah o citlivosti 5 cg nebo citlivější, osobních vah, vah pro domácnost, vah pro průběžné vážení zboží na dopravnících, vah pro konstantní odvažování a vah pro dávkování předem stanoveného množství materiálů do pytlů nebo jiných obalů, včetně násypných vah)
Combined refrigerator-freezers, with separate external doors
Přístroje a zařízení k určování hmotnosti s maximálním zatížením převyšujícím 30 kg, avšak nepřesahujícím 5000 kg (jiné než osobní váhy, váhy pro průběžné vážení zboží na dopravnících, váhy pro konstantní odvažování a váhy pro dávkování předem stanoveného množství materiálů do pytlů nebo jiných obalů, včetně násypných vah)
Household refrigerators, compression-type
Přístroje a zařízení k určování hmotnosti s maximálním zatížením převyšujícím 5000 kg
Household refrigerators, absorption-type
Závaží pro váhy všech druhů; části a součásti přístrojů a zařízení k určování hmotnosti, j. n.
Kerosene powered
Hasicí přístroje, též s náplní
Freezers of the chest type, of a capacity <= 800 l
Stříkací pistole a podobné přístroje (jiné než elektrické stroje a přístroje a jiná zařízení pro stříkání roztavených kovů nebo karbidů kovů čísla 8515, dmychadla na vrhání písku a podobné tryskací přístroje)
Freezers of the upright type, of a capacity <= 900 l
Stříkací pistole a podobné přístroje pro zemědělství nebo zahradnictví
Furniture (chests, cabinets, display counters, show-cases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment (excl. combined refrigerator-freezers with separate external doors, household refrigerators and freezers of the chest type of a capacity <= 800 l or of the upright type of a capacity <= 900 l)
Stříkací pistole a podobné přístroje jiné než pro zemědělství nebo zahradnictví
Heat pumps (excl. air conditioning machines of heading 8415)
Dmychadla na vhánění páry nebo vrhání písku a podobné tryskací přístroje, včetně mycího vodního zařízení s vestavěným motorem (jiné než stroje a přístroje na čištění zvláštních obalů)
Refrigerating or freezing equipment (excl. refrigerating and freezing furniture)
Mechanické přístroje pro zemědělství nebo zahradnictví, též ruční, ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin nebo prášků
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
Mechanické přístroje, též ruční, ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin nebo prášků, j. n.
Parts of refrigerating or freezing equipment and heat pumps, n.e.s.
Části a součásti hasicích přístrojů, stříkacích pistolí a podobných přístrojů, dmychadel na vhánění páry nebo vrhání písku a podobných tryskacích přístrojů a přístrojů ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin nebo prášků, j. n.
Of refrigerators or freezers,household type
Kladkostroje a zdvihací zařízení, poháněné elektrickým motorem (jiné než skipové výtahy nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel)
Instantaneous gas water heaters (excl. boilers or water heaters for central heating)
Kladkostroje a zdvihací zařízení (jiné než skipové výtahy nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel), nepoháněné elektrickým motorem
Instantaneous or storage water heaters, non-electric (excl. instantaneous gas water heaters and boilers or water heaters for central heating)
Navijáky a vrátky, poháněné elektrickým motorem
Medical, surgical or laboratory sterilizers
Navijáky a vrátky, nepoháněné elektrickým motorem
Dryers for agricultural products
Fixní zdvihací systémy typů používaných v garážích
Dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard
Hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení (jiné než fixní zdvihací systémy typů používaných v garážích)
Dryers (excl. dryers for agricultural products, for wood, paper pulp, paper or paperboard, for yarns, fabrics and other textile products, dryers for bottles or other containers, hairdryers, hand dryers and domestic appliances)
Zdviháky a zdvihací zařízení ke zdvihání vozidel, nehydraulické
Distilling or rectifying plant
Pojízdné (mostové) jeřáby s pevnou podpěrou
Heat-exchange units (excl. instantaneous heaters, storage water heaters, boilers and equipment without a separating wall)
Mobilní zvedací rámy na pneumatikách a zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
Machinery for liquefying air or other gases
Pojízdné (mostové) jeřáby, přepravní jeřáby, portálové jeřáby, mostové jeřáby, mobilní zvedací rámy (jiné než pojízdné (mostové) jeřáby s pevnou podpěrou, mobilní zvedací rámy na pneumatikách, zdvižné obkročné vozíky, portálové nízkozdvižné vozíky a portálové nebo podstavcové otočné sloupové jeřáby)
Machinery, plant and equipment for making hot drinks or for cooking or heating food (excl. domestic appliances)
Věžové jeřáby
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, sterilising, pasteurising, steaming, evaporating, vaporising, condensing or cooling, n.e.s.
Portálové nebo podstavcové otočné sloupové jeřáby
(excl. machinery used for domestic purposes and furnaces, ovens and other equipment of heading 8514)
Mobilní jeřáby a jeřábové vozíky, samohybné, na pneumatikách (jiné než pojízdné jeřáby, mobilní zvedací rámy na pneumatikách a zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky)
Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.s.
Mobilní jeřáby a jeřábové vozíky, samohybné (jiné než na pneumatikách a zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky)
Calendering or other rolling machines (other than for metals or glass)
Jeřáby konstruované k připevnění na silniční vozidla
Cylinders for calendering or other rolling machines (other than for metals or glass)
Lodní otočné sloupové jeřáby; jeřáby, včetně lanových jeřábů (jiné než pojízdné (mostové) jeřáby, přepravní jeřáby, portálové jeřáby, portálové nebo podstavcové otočné sloupové jeřáby, mostové jeřáby, mobilní zvedací rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky, věžové jeřáby, jeřábové vozíky, mobilní jeřáby a jeřáby konstruované k připevnění na silniční vozidla)
Parts for calendering or rolling machines, n.e.s. (other than for metals or glass and excl. cylinders)
Samohybné vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, poháněné elektrickým motorem
Centrifugal cream separators
Samohybné vidlicové vozíky a jiné vozíky, vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, nepoháněné elektrickým motorem
Centrifugal clothes-dryers
Vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, nesamohybné
Centrifuges, incl. centrifugal dryers (excl. isotope separators, cream separators and clothes dryers)
Výtahy a skipové výtahy
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Pneumatické elevátory a dopravníky
Machinery and apparatus for filtering or purifying beverages (excl.water)
Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, pro použití pod zemí (jiné než pneumatické elevátory a dopravníky)
Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, korečkového typu (jiné než pro použití pod zemí)
Machinery and apparatus for filtering or purifying liquids (excl. such machinery and apparatus for water and other beverages, oil or petrol-filters for internal combustion engines and artificial kidneys)
Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, pásového typu (jiné než pro použití pod zemí)
Intake air filters for internal combustion engines
Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů (jiné než pro použití pod zemí a korečkového, pásového nebo pneumatického typu)
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases (excl. isotope separators and intake air filters for internal combustion engines)
Eskalátory a pohyblivé chodníky
Parts of centrifuges, incl. centrifugal dryers, n.e.s.
Visuté lanovky, sedačkové výtahy, lyžařské vleky; trakční zařízení pro pozemní lanovky
Parts of machinery and apparatus for filtering or purifying liquids or gases, n.e.s.
Zvedací, manipulační, nakládací nebo vykládací zařízení, j. n.
Dishwashing machines of the household type
Samohybné buldozery a angldozery, pásové
Dishwashing machines (excl. those of the household type)
Samohybné buldozery a angldozery, kolové
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers (excl. dishwashing machines)
Samohybné stroje na srovnávání a vyrovnávání terénu (grejdry a nivelátory)
Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages
Samohybné škrabače (skrejpry)
Packing or wrapping machinery, incl. heat-shrink wrapping machinery (excl. machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers and machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers)
Samohybná dusadla a silniční válce
Parts of dishwashing machines, packing or wrapping machinery and other machinery and apparatus of heading 8422, n.e.s.
Samohybné čelní lopatové nakladače
Personal weighing machines, incl. baby scales; household scales
Samohybné mechanické lopaty, rypadla a lopatové nakladače, s nástavbou otočnou o 360°
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
Samohybné mechanické lopaty, rypadla a lopatové nakladače (jiné než samohybné mechanické lopaty s nástavbou otočnou o 360° a čelní lopatové nakladače)
Constant weight scales and scales for discharging a pre-determined weight of material into a bag or container, incl. hopper scales (excl. scales for continuous weighing of goods on conveyors)
Beranidla a vytahovače pilot (jiné než namontované na železničních vagonech, podvozcích motorových vozidel nebo nákladních vozidlech)
Weighing machinery having a maximum weighing capacity <= 30 kg (excl. balances of a sensitivity of 5 cg or better, personal weighing machines, household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and scales for discharging a pre-determined weight of material into a bag or container, incl. hopper scales)
Sněhové pluhy a sněhové frézy (jiné než namontované na železničních vagonech, podvozcích motorových vozidel nebo nákladních vozidlech)
Weighing machinery of a maximum weighing capacity > 30 kg but <= 5000 kg (excl. personal weighing machines, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and scales for discharging a pre-determined weight of material into a bag or container, incl. hopper scales)
Samohybné brázdicí a zásekové stroje pro těžbu uhlí nebo hornin a stroje pro ražení tunelů, chodeb a štol (jiné než hydraulicky ovládané putující výztuže pro doly)
Weighing machinery of a maximum weighing capacity > 5000 kg
Brázdicí a zásekové stroje pro těžbu uhlí nebo hornin a stroje pro ražení tunelů, chodeb a štol, nesamohybné (jiné než ruční nástroje a nářadí a hydraulicky ovládané putující výztuže pro doly)
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery, n.e.s.
Samohybné hloubicí nebo vrtací stroje pro zemní práce, těžbu rud nebo nerostů (jiné než namontované na železničních nebo tramvajových vagonech, podvozcích motorových vozidel nebo nákladních vozidlech a stroje pro ražení tunelů, chodeb a štol)
Fire extinguishers, whether or not charged
Hloubicí nebo vrtací stroje pro zemní práce, těžbu rud nebo nerostů, nesamohybné a nehydraulické (jiné než stroje pro ražení tunelů, chodeb a štol a ruční nástroje a nářadí)
Spray guns and similar appliances (other than electrical machines, appliances and other devices for spraying molten metals or metal carbides of heading 8515, sand blasting machines and similar jet projecting machines)
Samohybné stroje pro zemní práce, j. n.
Spray guns and similar appliances agricultural or horticultural.
Pěchovací nebo zhutňovací stroje, nesamohybné (jiné než ruční nástroje a nářadí)
Spray guns and similar appliances toher than those agricultural or horticultural.
Stroje pro zemní práce, nesamohybné, j. n.
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines, incl. water cleaning appliances with built-in motor (excl. appliances for cleaning special containers)
Části a součásti kladkostrojů a zdvihacích zařízení (jiných než skipových výtahů); navijáků, vrátků a zdviháků, j. n.
Agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders
Části a součásti vidlicových stohovacích vozíků a ostatních vozíků vybavených zdvihacím nebo manipulačním zařízením, j. n.
Mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Části a součásti výtahů, skipových výtahů nebo eskalátorů, j. n.
Parts of fire extinguishers, spray guns and similar appliances, steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines and machinery and apparatus for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
Části a součásti strojů a zařízení čísla 8428, j. n.
Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
Korečky, lopaty, drapáky a prostředky k uchopení pro stroje a zařízení čísel 8426, 8429 a 8430
Pulley tackle and hoists (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles), non-powered by electric motor
Radlice buldozerů nebo angldozerů, j. n.
Winches and capstans powered by electric motor
Části a součásti vrtacích nebo hloubicích strojů položek 8430.41 nebo 8430.49, j. n.
Winches and capstans, non-powered by electric motor
Části a součásti strojů a zařízení čísel 8426, 8429 a 8430, j. n.
Built-in jacking systems of a type used in garages
Pluhy pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví
Jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in jacking systems used in garages)
Talířové brány pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles, not hydraulic
Brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prutové brány a plečky pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví (jiné než talířové brány)
Overhead travelling cranes on fixed support
Secí, sázecí a přesazovací stroje pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Rozmetadla mrvy a umělých hnojiv pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes and mobile lifting frames (excl. overhead travelling cranes on fixed support, mobile lifting frames on tyres, straddle carriers and portal or pedestal jib cranes)
Stroje a přístroje pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví, k přípravě nebo obdělávání půdy; válce na úpravu trávníků nebo sportovních ploch (jiné než rozstřikovače a rozprašovače, pluhy, brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prutové brány a plečky, secí a sázecí stroje, rozmetadla mrvy a umělých hnojiv)
Tower cranes
Části a součásti strojů a přístrojů pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví, k přípravě nebo obdělávání půdy nebo válců na úpravu trávníků nebo sportovních ploch, j. n.
Portal or pedestal jib cranes
Sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch, s motorem, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl. wheel-mounted cranes, mobile lifting frames on tyres and straddle carriers)
Sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch, s motorem, se sekacím zařízením otáčejícím se ve vertikální poloze nebo s žacími lištami
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled (excl. those on tyres and straddle carriers)
Žací stroje, včetně žacích lišt k připevnění na traktory (jiné než sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch)
Cranes designed for mounting on road vehicles
Stroje a přístroje na zpracování sena a píce (jiné než žací stroje)
Ships' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles)
Stroje na lisování nebo balení slámy a píce, včetně sběracích lisů
Self-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor
Kombinované stroje pro sklízení a výmlat
Self-propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, non-powered by an electric motor
Stroje a přístroje pro výmlat (jiné než kombinované stroje pro sklízení a výmlat)
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self-propelled
Stroje na sklízení kořenů nebo hlíz
Lifts and skip hoists
Žací stroje, přístroje a zařízení pro zemědělské produkty (jiné než sekačky na trávu, stroje a přístroje na zpracování sena a píce, balicí lisy na píci nebo slámu, včetně sběracích lisů, kombinované stroje pro sklízení a výmlat, ostatní stroje a přístroje pro výmlat a stroje na sklízení kořenů nebo hlíz)
Pneumatic elevators and conveyors
Stroje na čištění nebo třídění vajec, ovoce nebo jiných zemědělských produktů (jiné než stroje na čištění, třídění nebo prosévání semen, zrn nebo sušených luštěnin čísla 8437)
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors)
Části a součásti strojů a přístrojů pro sklizňové práce, strojů a přístrojů pro výmlat, sekaček a strojů na čištění nebo třídění zemědělských produktů, j. n.
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)
Dojicí stroje
Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use)
Mlékárenské stroje a zařízení (jiné než chladicí zařízení nebo zařízení na tepelnou úpravu, odstředivky mléka, čisticí odstředivky, filtrační lisy a ostatní filtrační zařízení)
Continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials (excl. those for underground use and bucket, belt or pneumatic types)
Části a součásti dojicích strojů a mlékárenských strojů a zařízení, j. n.
Escalators and moving walkways
Lisy, drtiče a podobné stroje a přístroje pro výrobu vína, jablečných moštů, ovocných šťáv nebo podobných nápojů (jiné než stroje a přístroje pro úpravu těchto nápojů, včetně odstředivek, filtračních lisů, ostatního filtračního zařízení, a přístroje pro domácnost)
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Části a součásti lisů, drtičů a podobných strojů a přístrojů pro výrobu vína, jablečných moštů, ovocných šťáv nebo podobných nápojů, j. n.
Machinery for lifting, handling, loading or unloading, n.e.s.
Stroje a přístroje pro přípravu krmiv pro zvířata v zemědělských nebo podobných podnicích (jiné než stroje a přístroje pro krmivářský průmysl, sekačky na píci a autoklávy pro přípravu krmiva)
Self-propelled bulldozers and angledozers, track laying
Inkubátory a umělé líhně pro drůbežářství
Self-propelled bulldozers and angledozers, on wheels
Stroje a přístroje pro drůbežářství (jiné než stroje na třídění vajec, stroje na čištění drůbeže čísla 8438 a inkubátory a umělé líhně)
Self-propelled graders and levellers
Stroje a přístroje pro zemědělství, zahradnictví, lesnictví nebo včelařství, j. n.
Self-propelled scrapers
Části a součásti strojů a přístrojů pro drůbežářství nebo inkubátorů a umělých líhní pro drůbežářství, j. n.
Self-propelled tamping machines and roadrollers
Části a součásti strojů a přístrojů pro zemědělství, zahradnictví, lesnictví nebo včelařství, j. n.
Self-propelled front-end shovel loaders
Stroje pro čištění, třídění nebo prosévání semen, zrn nebo sušených luštěnin
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360° revolving superstructure