natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Je složena převážně z alifatických, aromatických a cykloalifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C25 s teplotou varu přibližně nad 400 oC.]
[The high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných jako zbytková frakce z destilace produktů z katalytického krakovacího procesu.
It consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillates, removed.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C11 a s teplotou varu přibližně nad 200 oC.]
It is crystal free at approximately 5 oC (41oF).]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných při destilaci produktů z katalytického krakovacího procesu, které byly použity jako medium pro přenos tepla.
Creosote;
Je složena převážně z uhlovodíků s rozmezím teploty varu přibližně 220 oC až 450 oC.
[The distillate of coal tar produced by the high temperature carbonization of bituminous coal.
Tento produkt pravděpodobně obsahuje organické sirné sloučeniny.]
It consists primarily of aromatic hydrocarbons, tar acids and tar bases.]
zbytkové oleje (ropné); těžký topný olej
Extract residues (coal), creosote oil acid;
[Složitá směs uhlovodíků, sirných sloučenin a organických sloučenin obsahujících kovy získaná jako zbytek z frakcionačních rafinerských krakovacích procesů.
Wash Oil Extract Residue;
Poskytuje finální olej s viskozitou nad 2 mm2.s-1 při 100 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons from the base-freed fraction from the distillation of coal tar, boiling in the range of approximately 250 oC to 280 oC (482oF to 536oF).
zbytky, pyrolyzované, tepelně zpracované;
It consists predominantly of biphenyl and isomeric diphenylnaphthalenes.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná zpracováním a destilací surového pyrolýzního benzínu.
Anthracene oil, anthracene paste;
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s teplotou varu přibližně nad 180 oC.]
Anthracene Oil Fraction;
destiláty (ropné), hydrogenačně odsířená široká střední frakce; těžký topný olej
[The anthracene-rich solid obtained by the crystallization and centrifuging of anthracene oil.
[Složitá směs uhlovodíků získaných hydrogenací ropných frakcí.
It is composed primarily of anthracene, carbazole and phenanthrene.]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C9 až C25 a s rozmezím teploty varu přibližně 150 oC až 400 oC.]
Anthracene oil, anthracene-low; Anthracene Oil Fraction;
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná jako zbytková frakce z destilace produktů z procesu katalytického reformingu.
[The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C10 až C25 a s rozmezím teploty varu přibližně 160 oC až 400 oC.
It is composed primarily of two, three and four membered aromatic compounds.]
Tento proud pravděpodobně obsahuje 5 % hmot. nebo více aromatických uhlovodíků se 4 až 6 kondenzovanými kruhy]
Residues (coal tar), anthracene oil distn.; Anthracene Oil Fraction;
ropné suroviny; ropa
[The residue from the fraction distillation of crude anthracene boiling in the approximate range of 340 oC to 400 oC (644oF to 752oF).
[Složitá směs uhlovodíků.
It consists predominantly of tri-and polynuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.]
Je složena převážně z alifatických, alicyklických a aromatických uhlovodíků.
Anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction; Anthracene Oil Fraction;
Může rovněž obsahovat malá množství dusíkatých, kyslíkatých a sirných sloučenin.
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by the crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of 330 oC to 350 oC (626oF to 662oF).
Tato kategorie zahrnuje lehkou, střední a těžkou ropu a rovněž oleje extrahované z asfaltických písků.
It contains chiefly anthracene, carbazole and phenanthrene.]
Uhlovodíkové materiály vyžadující ke svému získání nebo k tomu, aby byly přeměněny na rafinérské suroviny, velké chemické změny, jako jsou surové břidlicovité oleje, upravené břidlicové oleje a kapalná paliva z uhlí, nejsou do této definice zahrnuty.]
Anthracene oil, anthracene paste, carbazole fraction; Anthracene Oil Fraction;
nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej
[A complex combination of hydrocarbons from the distil lation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous coal high temperature tar and boiling in the approximate range of 350 oC to 360 oC (662oF to 680 oF).
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných vakuovou destilací zbytku z atmosférické destilace ropy.
It contains chiefly anthracene, carbazole and phenanthrene.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a poskytuje finální olej s viskozitou menší než 19 mm2.s-1 při 40 oC.
Anthracene oil, anthracene paste, distn. lights;
Obsahuje poměrně velký podíl nasycených alifatických uhlovodíků obvykle přítomných v tomto destilačním rozmezí ropy.]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of approximately 290 oC to 340 oC (554oF to 644 oF).
destiláty (ropné), těžké parafinické; nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej
It contains chiefly trinuclear aromatics and their dihydro derivatives.]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných vakuovou destilací zbytku z atmosférické destilace ropy.
Tar oils, coal, low-temp.; Tar Oil, high boiling;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a poskytuje finální olej s viskozitou nejméně 19 mm2.s-1 při 40 oC.
[A distillate from low-temperature coal tar.
Obsahuje poměrně velký podíl nasycených alifatických uhlovodíků.]
Composed primarily of hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen bases boiling in the range of approximately 160 oC to 340 oC (320oF to 644oF).]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných vakuovou destilací zbytku z atmosférické destilace ropy.
Extract residues (coal), low temp. coal atar alk.;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a poskytuje finální olej s viskozitou menší než 19 mm2.s-1 při 40 oC.
[The residue from low temperature coal tar oils after an alkaline wash, such as aqueous sodium hydroxide, to remove crude coal tar acids.
Obsahuje poměrně malý podíl normálních parafinů.]
Composed primarily of hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných vakuovou destilací zbytku z atmosférické destilace ropy.
Phenols, ammonia liquor ext.; Alkaline Extract;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a poskytuje finální olej s viskozitou nejméně 19 mm2.s-1 při 40 oC.
[The combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in low-temperature (less than 700 oC (1292oF)) destructive distillation of coal.
Obsahuje poměrně malý podíl normálních parafinů.]
It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
destiláty (ropné), kyselinou rafinované těžké naftenické; nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej [Složitá směs uhlovodíků získaná jako rafinát z procesu rafinace kyselinou sírovou.
Distillates (coal tar), light oils, alk. exts.;
destiláty (ropné), kyselinou rafinované těžké parafinické; nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej [Složitá směs uhlovodíků získaná jako rafinát z rafinace kyselinou sírovou.
Composed primarily of the alkali salts of various phenolic compounds.]
destiláty (ropné), kyselinou rafinované lehké parafinické; nerafinovaný nebo mírně rafinovaný základový olej [Složitá směs uhlovodíků získaná jako rafinát z procesu rafinace kyselinou sírovou.
[The aqueous extract from naphthalene oil produced by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide.
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem určeným k odstranění kyselých složek.
Extract residues (coal), tar oil alk., carbonated, limed;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a poskytuje finální olej s viskozitou nejméně 19 mm2.s-1 při 40 oC.
Crude Phenols; [The product obtained by treatment of coal tar oil alkaline extract with CO2 and CaO.
Obsahuje poměrně velký podíl alifatických uhlovodíků.]
Composed primarily of CaCO3, Ca(OH)2, Na2CO3 and other organic and inorganic impurities.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a poskytuje finální olej s viskozitou menší než 19 mm2.s-1 při 40 oC.]
Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]
destiláty (ropné), chemicky neutralizované těžké naftenické;
Tar acids, brown-coal, crude; Crude Phenols;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a poskytuje finální olej s viskozitou nejméně 19 mm2.s-1 při 40 oC.
Composed primarily of phenol and phenol homologs.]
Obsahuje poměrně malý podíl normálních parafinů.]
Tar acids, browncoal gasification;
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem určeným k odstranění kyselých složek.
Crude Phenols;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a poskytuje finální olej s viskozitou menší než 19 mm2.s-1 při 40 oC.
[A complex combination of organic compounds obtained from brown coal gasification.
Obsahuje poměrně malý podíl normálních parafinů.]
Composed primarily of C6-10 hydroxy aromatic phenols and their homologs.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakcionace katalyticky krakovaných uhlovodíků, zbavených kyselých nečistot.
[A residue from the distillation of crude phenol from coal.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C2 až C4, převážně C3.]
It consists predominantly of phenols having carbon numbers in the range of C8 through C10 with a softening point of 60 oC to 80 oC (140oF to 176oF).]
ropný plyn
Tar acids, methylphenol fraction;
Je složena převážně z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C6.]
[The fraction of tar acid rich in 3-and 4-methylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids.]
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C1 až C6, převážně C1 až C5.]
[The fraction of tar acids, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids, having an approximate boiling range of 225 oC to 320 oC (437oF to 608oF).
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakcionační stabilizace katalyticky polymerovaných benzínových frakcí.
Composed primarily of polyalkylphenols.]
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C2 až C6, převážně C2 až C4.]
Tar acids, xylenol fraction; Distillate Phenols;
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického reformování.
[The fraction of tar acids, rich in 2,4-and 2,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C1 až C6, převážně C1 až C4.]
Tar acids, ethylphenol fraction; Distillate Phenols;
plyny (ropné), bohaté na C4; ropný plyn
[The fraction of tar acids, rich in 3-and 4-ethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar rude tar acids.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického frakcionačního procesu.
Tar acids, 3,5-xylenol fraction; Distillate Phenols;
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C3 až C5, převážně C4.]
[The fraction of tar acids, rich in 3,5-dimethylphenol, recovered by distillation of low-temperature coal tar acids.]
Obsahuje převážně ethan a ethylen.]
[The residue from the distillation in the range of 235 oC to 355 oC (481oF to 697oF) of light carbolic oil.]
plyny (ropné), hlavové destiláty z deisobutanizéru; ropný plyn
Tar acids, cresylic, residues; Distillate Phenols;
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná atmosférickou destilací butan-butylenového proudu.
[The residue from crude coal tar acids after removal of phenol, cresols, xylenols and any higher boiling phenols.
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C3 až C4.]
A black solid with a melting point approximately 80 oC (176oF).
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná destilací plynové a benzínové frakce z katalytického krakovacího procesu.
Composed primarily of polyalkylphenols, resin gums, and inorganic salts.]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná destilací plynové a benzínové frakce z katalytického krakovacího procesu.
Tar acids, cresylic; Distillate Phenols;
plyny (ropné), hlavové destiláty z depropanizéru z jednotky rekuperace plynů; ropný plyn
It contains chiefly phenols and pyridine bases.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná frakcionací různých uhlovodíkových proudů.
Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C1 až C4, převážně propanu.]
[The distillate from the acidification of alkaline washed lignite tar distillate boiling in the range of approximately 200 oC to 230 oC (392oF to 446oF).
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C4.]
Extract oils (coal), naphthalene oils;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4.]
[The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali- washed naphthalene oil.
zbytkový plyn (ropný), směsný proud nasyceného plynu z jednotky zpracování plynů, bohatý na C4; ropný plyn
Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakcionační stabilizace primárního benzínu, zbytkového plynu z destilace a zbytkového plynu ze stabilizéru katalyticky reformovaného benzínu.
Tar bases, quinoline derivs.; Distillate Bases
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C3 až C6, převážně butanu a isobutanu.]
Tar bases, coal, quinoline derivs. fraction;
zbytkový plyn (ropný), jednotka rekuperace nasyceného plynu, bohatý na C1-2; ropný plyn
Tar bases, coal, distn. residues; Distillate Bases;
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakcionace destilátu zbytkového plynu, primárního benzínu a zbytkového plynu ze stabilizéru katalyticky reformovaného benzínu.
[The distillation residue remaining after the distillation of the neutralized, acid-extracted base-containing tar fractions obtained by the distillation of oal tars.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C1 až C5, převážně methanu a ethanu.]
I contains chiefly aniline, collidines, quinoline and quinoline derivatives and toluidines.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná tepelným krakováním vakuových zbytků.
Heat Treatment Products; [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/ polypropylene reaction mass with coal tar pitch or aromatic oils.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C5.]
It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of approximately 70 oC to 120 oC (158 oF to 248 oF).]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná z ropy destilací a kondenzací.
Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene, pyrolyzed, light oil fraction;
plyny (ropné), výstupy z dehexanizéru široké frakce primárního benzínu; ropný plyn [Složitá směs uhlovodíků získaná frakcionací široké frakce primárního benzínu.
[The oil obtained from the heat treatment of polyethylene with coal tar pitch or aromatic oils.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C6.]
It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of 70 oC to 120 oC (158oF to 248oF).]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaných destilací produktů hydrokrakovacího procesu.
Hydrocarbon oils, arom., mixed with polystyrene, pyrolyzed, light oil fraction;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4.]
[The oil obtained from the heat treatment of polystyrene with coal tar pitch or aromatic oils.
[Složitá směs uhlovodíků získaná stabilizací lehkého primárního benzínu.
Extract residues (coal), tar oil alk., naphthalene distn. residues; Naphthalene Oil Extract Residue;
[Složitý zbytek z destilace proudů z různých rafinérských operací.
Creosote oil, low-boiling distillate;
uhlovodíky, C1-4; ropný plyn
It consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillate, removed.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4 a s rozmezím teploty varu přibližně –164 oC až –0,5 oC.]
Tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solns.; Alkaline Extract
[Složitá směs uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C3 a s rozmezím teploty varu přibližně –164 oC až –42 oC.]
[The extract from coal tar oil alkaline extract residue produced by an acidic wash such as aqueous sulfuric acid after distillation to remove naphthalene.
uhlovodíky, C3; ropný plyn
Tar bases, coal, crude; Crude Tar Bases;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C3 až C4.]
Composed primarily of such organic bases as acridine, phenanthridine, pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.]
plyny (ropné), výstup z frakcionace destilačních zbytků z depropanizéru; ropný plyn
Residues (coal), liq. solvent extn.;
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakcionace destilačních zbytků z depropanizéru.
[A cohesive powder composed of coal mineral matter and undissolved coal remaining after extraction of coal by a liquid solvent.]
Je složena převážně z butanu, isobutanu a butadienu.]
Coal liquids, liq. solvent extn. soln.;
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického krakovacího procesu.
[The product obtained by filtration of coal mineral matter and undissolved coal from coal extract solution produced by digesting coal in a liquid solvent.
[Složitá směs uhlovodíků získaná slazením ropného destilátu za účelem přeměny merkaptanů nebo odstranění kyselých nečistot.
Coal liquids, liq. solvent extn.; [The substantially solvent-free product obtained by the distillation of the solvent from filtered coal extract solution produced by digesting coal in a liquid solvent.
Je složena převážně z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C4 a s rozmezím teploty varu přibližně –51 oC až –34 oC.]
A black semi-solid, composed primarily of a complex combination of condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic nitrogen compounds, aromatic sulfur compounds, phenolic compounds and other aromatic oxygen compounds, and their alkyl derivatives.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná frakcionací ropy.
Tar brown-coal;
[Složitá směs uhlovodíků získaná frakcionací směsi benzínových frakcí.
Composed primarily of aliphatic, naphthenic and one-to three-ring aromatic hydrocarbons, their alkyl derivates, heteroaromatics and one-and two-ring phenols boiling in the range of approximately 150oC to 360 oC (302oF to 680oF).]
Je složena z nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C5.]
Tar, brown-coal, low-temp.;
Je složena z nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C5.]
Composed primarily of aliphatic, naphthenic and cyclic aromatic hydrocarbons, heteroaromatic hydrocarbons and cyclic phenols.]
Je složena z nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4.]
[The volatile organic liquid extracted from the gas evolved in the high temperature (greater than 700 oC (1292 oF)) destructive distillation of coal.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickým reformováním primárního těžkého benzínu a frakcionační destilací veškerého produktu.
May contain other minor hydrocarbon constituents.]
[Složitá směs uhlovodíků produkovaná frakcionační destilací náplně na podíl C3-C4.
Composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen, oxygen and sulfur, and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.]
Je složena převážně z uhlovodíků C3.]
Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4.]
Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakční stabilizace tepelně krakovaných uhlovodíků z koksování ropy.
Nitrogen, sulfur and oxygen-containing aromatic and hydrogenated aromatic compounds are also present.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C6.]
Naphtha (coal), solvent extn., hydrocracked;
alkany, C1-4, bohaté na C3; ropný plyn
Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 to C9.
Je složena převážně z propylenu s částečným obsahem propanu, s rozmezím teploty varu přibližně od –70 oC do 0 oC.]
Gasoline, coal solvent extn., hydrocracked naphtha;
uhlovodíky C4, pyrolýzní destilát; ropný plyn [Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů pyrolýzy.
[Motor fuel produced by the reforming of the refined naphtha fraction of the products of hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 oC to 180 oC (86 oF to 356oF).
Je složena převážně z uhlovodíků C4, převážně 1-butenu a 2-butenu, a obsahuje rovněž butan a isobuten a rozmezí teploty varu je přibližně –12 oC až 5 oC.]
Composed primarily of aromatic and naphthenic hydrocarbons, their alkyl derivatives and alkyl hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C9.]
rafináty (ropné), pyrolýzní C4 frakce extrahovaná octanem amono-měďným, C3-5 a C3-5 nenasycené, bez butadienu; ropný plyn
[Distillate obtained from the hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 180 o C to 300 oC (356oF to 572oF.
Je složena převážně z vodíku, oxidu uhelnatého, oxidu uhličitého, dusíku, sirovodíku a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C1 až C3.]
Composed primarily of hydrogenated two-ring hydrocarbons andtheir alkylderivatives having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C14.]
plyny (ropné), výstup absorbéru vodíku;
Light oil (coal), semi-coking process; Fresh oil; [The volatile organic liquid condensed from the gasevolved in the low-temperature (less than 700 oC (1292oF)) destructive distillation of coal.
[Složitá směs získaná absorpcí vodíku z proudu bohatého na vodík.
Composed primarily of C6-10 hydrocarbons.]
Je složena z vodíku, oxidu uhelnatého, dusíku a methanu, s malým množstvím C2 uhlovodíků.]
Extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent
plyny (ropné), bohaté na vodík;
Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent
[Složitá směs separovaná jako plyn chlazením z uhlovodíkových plynů.
Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent
Je složena převážně z vodíku s různými malými množstvími oxidu uhelnatého, dusíku, methanu a C2 uhlovodíků.]
Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent
[Složitá směs získaná z recyklovaného hydrogenovaného směsného oleje.
hydrocarbons C26-55, arom-rich
Je složena převážně z vodíku a dusíku, s různými malými množstvími oxidu uhelnatého, oxidu uhličitého a uhlovodíků převážně v rozmezí C1 až C5.]
fatty acids, tall-oil, reaction products with iminodiethanol and boric acid
[Složitá směs uhlovodíků získaná z recyklovaných reaktorových plynů.
Heavy Fuel oil;
plyny (ropné), z reformování, bohaté na vodík; rafinérský plyn
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20 and boiling above approxi mately 350 oC (662 oF).