natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a. jednotlivé polovodičové ‚lasery‘ s výstupním výkonem každého z nich nad 200 mW v množství větším než 100;
a.
b. pole polovodičových ‚laserů‘s výstupním výkonem vyšším než 20 W.
Capable of continuously producing, over a time period of eight hours, 10 kV or more, with output power of 5 kW or more with or without sweeping; and
Poznámky:
b.
Polovodičové ‚lasery‘ se běžně nazývají ‚laserové‘ diody.
Current or voltage stability better than 0,1 % over a time period of four hours.
Tato položka nezahrnuje ‚laserové‘ diody s rozmezím vlnových délek 1,2 μm – 2,0 μm.
Mass spectrometers, other than those specified in 0B002.g. or 3A233, capable of measuring ions of 200 atomic mass units or more and having a resolution of better than 2 parts in 200, as follows, and ion sources therefor:
Laditelné polovodičové ‚lasery‘ a pole laditelných polovodičových ‚laserů‘, jiné než uvedené v položce 0B001.h.6. nebo 6A005.b., s vlnovou délkou od 9 μm do 17 μm a skupiny polí polovodičových ‚laserů‘ obsahující alespoň jedno pole laditelných polovodičových ‚laserů‘ takové vlnové délky.
a.
‚Laditelné‘ ‚lasery‘ v tuhé fázi jiné než uvedené v položce 0B001.g.5., 0B001.h.6. nebo 6A005.c.1. a jejich speciálně konstruované součásti:
Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
a. titan-safírové lasery;
b.
b. alexandritové lasery.
Glow discharge mass spectrometers (GDMS);
Neodymem dopované ‚lasery‘ (jiné než skleněné) jiné než uvedené v položce 6A005.c.2.b., které mají výstupní vlnovou délku přesahující 1,0 μm, avšak nejvýše 1,1 μm, a výstupní energii vyšší než 10 J na impuls.
c.
Akusticko-optické součástky:
Thermal ionisation mass spectrometers (TIMS);
a. snímkovací trubice a polovodičová zobrazovací zařízení s opakovacím kmitočtem nejméně 1 kHz;
d.
b. příslušenství pro opakovací kmitočet;
Electron bombardment mass spectrometers which have a source chamber constructed from, lined with or plated with ‘materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride UF6’;
Pockelsovy cely.
Molecular beam mass spectrometers having either of the following characteristics:
Radiačně odolné kamery nebo jejich čočky, jiné než uvedené v položce 6A203.c., speciálně konstruované nebo klasifikované jako radiačně odolné tak, aby vydržely celkovou dávku ozáření větší než 50 × 103 Gy (křemík) (5 × 106 rad (křemík)) bez zhoršení provozních parametrů.
A source chamber constructed from, lined with or plated with stainless steel or molybdenum and equipped with a cold trap capable of cooling to 193 K (– 80 °C) or less; or
Výraz Gy (křemík) se vztahuje na energii v joulech na kilogram, kterou spotřebuje nechráněný křemíkový vzorek vystavený ionizujícímu záření.
A source chamber constructed from, lined with or plated with materials resistant to UF6;
Laditelné zesilovače a oscilátory pulsních ‚laserů‘ na bázi barviva jiné než uvedené v položce 0B001.g.5, 6A005 nebo 6A205.c., které mají všechny tyto vlastnosti:
f.
a. pracují na vlnových délkách 300 nm až 800 nm;
Mass spectrometers equipped with a micro-fluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
b. průměrný výstupní výkon je větší než 10 W, avšak nepřesahuje 30 W;
Frequency changers or generators, other than those specified by 0B001.b.13. or 3A225, having all of the following characteristics, and specially designed components and software therefor:
c. opakovací frekvence je větší než 1 kHz, a
a.
d. šířka impulsu je menší než 100 ns.
Multiphase output capable of providing a power of 40 W or greater;
Tato položka nezahrnuje jednomodové oscilátory.
b.
Pulsní ‚lasery‘ na bázi oxidu uhličitého jiné než uvedené v položce 0B001.h.6, 6A005.d. nebo 6A205.d., které mají všechny tyto vlastnosti:
Capable of operating in the frequency range between 600 and 2000 Hz; and
a. pracují na vlnových délkách 9 μm až 11 μm;
c.
b. opakovací frekvence je větší než 250 Hz;
Frequency control better (less) than 0,1 %.
c. průměrný výstupní výkon je větší než 100 W, avšak nepřesahuje 500 W, a
Frequency changers are also known as converters, inverters, generators, electronic test equipment, AC power supplies, variable speed motor drives or variable frequency drives.
d. šířka impulsu je menší než 200 ns.
The functionality specified in this item may be met by certain equipment marketed as: electronic test equipment, AC power supplies, variable speed motor drives or variable frequency drives.
Lasery jiné než uvedené v položce 6A005 nebo 6A205.
Spectrometers and diffractometers, designed for the indicative test or quantitative analysis of the elemental composition of metals or alloys without chemical decomposition of the material.
NAVIGACE A LETECKÁ ELEKTRONIKA
SENSORS AND LASERS
Inerciální navigační systémy (INS) a jejich speciálně konstruované součásti:
Yttrium aluminium garnet (YAG) rods.
a. inerciální navigační systémy, které úřady pro civilní letectví účastnických států Wassenaarského ujednání schválily pro použití v ‚civilních letadlech‘, a jejich speciálně konstruované součásti:
Optical equipment and components, other than those specified in 6A002 or 6A004.b. as follows:
inerciální navigační systémy (INS) (s kardanovou nebo pevnou montáží) a inerciální zařízení konstruovaná pro ‚letadla‘, pozemní vozidla, plavidla (povrchová nebo ponorná) nebo ‚kosmické lodi‘ pro určování polohy, navádění nebo řízení, jakož i jejich speciálně konstruované součásti, které mají některou z těchto vlastností:
Infrared optics in the wavelength range 9 μm-17 μm and components thereof, including cadmium telluride (CdTe) components.
a. navigační chyba (volná inerciální) následná po normálním nastavení 0,8 námořní míle za hodinu (nm/h) ‚kružnice stejné pravděpodobnosti‘ (CEP) nebo menší (lepší), nebo
Wave front corrector systems, other than mirrors specified in 6A004.a., 6A005.e. or 6A005.f., for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and ‘deformable mirrors’ including bimorph mirrors.
b. jsou určeny pro provoz při hodnotách lineárního zrychlení vyšších než 10 g;
Argon ion ‘lasers’, other than those specified in 0B001.g.5., 6A005.a.6. and/or 6A205.a., having an average output power equal to or greater than 5 W.
hybridní inerciální navigační systémy s vestavěnými globálními navigačními družicovými systémy (GNSS) nebo s ‚datovými referenčními navigačními systémy‘ (‚DBRN‘) pro určování polohy, navádění nebo řízení po normálním nastavení s přesností navigační polohy INS po ztrátě GNSS nebo ‚DBRN‘ po dobu až čtyř minut, menší (lepší) než 10 metrů ‚kružnice stejné pravděpodobnosti‘ (CEP);
Semiconductor ‘lasers’, other than those specified in 0B001.g.5., 0B001.h.6. or 6A005.b., and components thereof, as follows:
Inerciální zařízení pro azimut, navádění a ukazování severu, jakož i jejich zvláště konstruované součásti, které mají některou z těchto vlastností:
a.
a. konstruované pro azimut, navádění nebo ukazování severu s přesností nastavení polohy 6 úhlových minut RMS nebo méně (lepší) při 45 stupních zeměpisné šířky; nebo
Individual semiconductor ‘lasers’ with an output power greater than 200 mW each, in quantities larger than 100;
b. navržené pro neoperační nárazovou hladinu nejméně 900 g po dobu nejméně 1 msec.
b.
b. teodolitové systémy obsahující inerciální navigační systémy speciálně konstruované za účelem civilního pozorování a konstruované pro azimut, navádění nebo ukazování severu s přesností nastavení polohy 6 úhlových minut RMS nebo méně (lepší) při 45 stupních zeměpisné šířky a jejich speciálně konstruované součásti;
Semiconductor ‘laser’ arrays having an output power greater than 20 W.
c. inerciální nebo jiné zařízení obsahující měřiče zrychlení uvedené v položce 7A001 nebo 7A101, které jsou speciálně konstruované a vyvinuté jako snímače MWD (systém měření během vrtání) k užití při obslužných pracích u hlubinných vrtů.
Notes:
Parametry bodu a.1. a a.2. jsou použitelné za každé z níže uvedených podmínek okolního prostředí:
Semiconductor ‘lasers’ are commonly called ‘laser’ diodes.
náhodné vibrační zatížení o průměrné hodnotě 7,7 g rms (střední kvadratická hodnota) po dobu první půlhodiny při celkové době trvání zkoušky 1,5 hodiny ve směru každé ze tří kolmých os, přičemž náhodná vibrace má tyto parametry:
This item does not cover ‘laser’ diodes with a wavelength in the range 1,2 μm-2,0 μm.
a. stálá hodnota výkonového frekvenčního spektra (PSD) 0,04 g2/Hz ve frekvenčním intervalu od 15 do 1000 Hz, a
Tunable semiconductor ‘lasers’ and tunable semiconductor ‘laser’ arrays, other than those specified in 0B001.h.6. or 6A005.b., of a wavelength between 9 μm and 17 μm, as well as array stacks of semiconductor ‘lasers’ containing at least one tunable semiconductor ‘laser’ array of such wavelength.
b. hodnota výkonového frekvenčního spektra (PSD) se zeslabuje s frekvencí od 0,04 g2/Hz do 0,01 g2/Hz ve frekvenčním intervalu od 1000 do 2000 Hz;
Solid state ‘tunable’ ‘lasers’, other than those specified in 0B001.g.5., 0B001.h.6. or 6A005.c.1., and specially designed components thereof, as follows:
v souladu s národními normami odpovídajícími podmínkám uvedeným výše v bodech 1 nebo 2.
Titanium-sapphire lasers;
Bod a.2. se týká systémů, v nichž jsou INS a jiné nezávislé navigační nástroje zabudovány (vestavěny) do jediné jednotky za účelem zlepšení výkonu.
b.
‚Kružnice stejné pravděpodobnosti‘ (CEP) – při kruhové normální distribuci poloměr kruhu obsahující 50 % jednotlivě prováděných měření nebo poloměr kruhu, v němž je 50 % pravděpodobnost lokalizace.
Alexandrite lasers.
LETECKÁ TECHNIKA A POHONNÉ SYSTÉMY
Neodymium-doped (other than glass) ‘lasers’, other than those specified in 6A005.c.2.b., having an output wavelength greater than 1,0 μm but not exceeding 1,1 μm and output energy exceeding 10 J per pulse.
Svorníky s pyropatronou.
Components of acousto-optics, as follows:
Spalovací motory (tj. axiální pístový motor nebo pístový rotační motor) konstruované nebo upravené pro pohon ‚letadel‘ nebo ‚vzdušných dopravních prostředků lehčích než vzduch‘ a jejich speciálně konstruované součásti.
a.
Nákladní automobily, jiné než uvedené v položce 9A115, s více než jednou hnací nápravou a užitečným zatížením vyšším než 5 tun.
Framing tubes and solid-state imaging devices having a recurrence frequency equal to or exceeding 1 kHz;
Tato položka zahrnuje plošinové přívěsy a návěsy a jiná přípojná vozidla.
b.
Software potřebný pro vývoj, výrobu nebo užití položek uvedených v části A.
Recurrence frequency supplies;
(Zboží).
c.
C.
Pockels cells.
TECHNOLOGIE
Radiation-hardened cameras, or lenses thereof, other than those specified in 6A203.c., specially designed, or rated as radiation-hardened, to withstand a total radiation dose greater than 50 × 103 Gy (silicon) (5 × 106 rad (silicon)) without operational degradation.
Popis: předměty, materiály, vybavení, zboží a technologie
The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
Technologie potřebná pro vývoj, výrobu nebo užití položek uvedených v části A.
Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators, other than those specified in 0B001.g.5., 6A005 and or 6A205.c., having all of the following characteristics:
(Zboží).
a.
ČÁST III
Operating at wavelengths between 300 nm and 800 nm;
Některé klíčové složky pro odvětví balistických raket.
b.
VYSVĚTLIVKA
An average output power greater than 10 W but not exceeding 30 W;
Kódy nomenklatury pocházejí z kombinované nomenklatury, jak je definována v čl.
c.
1 odst.
A repetition rate greater than 1 kHz; and
2 nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku a stanovena v příloze I uvedeného nařízení, platné v době vyhlášení tohoto nařízení a obdobně ve znění pozdějších předpisů.
d.
Netvářený (surový) hliník
Pulse width less than 100 ns.
Hliníkový odpad a šrot
This item does not cover single mode oscillators.
Hliníkový prášek a šupiny (vločky)
Pulsed carbon dioxide ‘lasers’, other than those specified in, 0B001.h.6., 6A005.d. or 6A205.d., having all of the following characteristics:
Hliníkové tyče, pruty a profily
a.
Hliníkové dráty
Operating at wavelengths between 9 μm and 11 μm;
Hliníkové desky, plechy a pásy, o tloušťce převyšující 0,2 mm
b.
Hliníkové trouby a trubky
A repetition rate greater than 250 Hz;
Hliníkové příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky (například spojky, kolena a nátrubky)
c.
Splétaná lanka, kabely, splétané pásy a podobné výrobky, z hliníku, elektricky neizolované
An average output power greater than 100 W but not exceeding 500 W; and
ČÁST IV
d.
Věci, materiály, vybavení, zboží a technologie v oblasti zbraní hromadného ničení, které jsou určené a označené podle bodu 25 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2270 (2016).
Pulse width less than 200 ns.
Zboží použitelné v jaderných zbraních a/nebo raketách
Lasers, other than those specified in 6A005 or 6A205.
Kruhové magnety
NAVIGATION AND AVIONICS
Permanentní magnety, které mají obě tyto vlastnosti:
Inertial navigation systems and specially designed components thereof, as follows:
i. magnet prstencového tvaru, jehož poměr mezi vnějším a vnitřním průměrem je menší nebo roven 1,6:1, a
a.
jsou vyrobené z některých z těchto magnetických materiálů: hliník-nikl-kobalt, ferity, samarium-kobalt nebo neodym-železo-bor.
Inertial navigation systems which are certified for use on ‘civil aircraft’ by civil authorities of a State participating in the Wassenaar Arrangement, and specially designed components thereof, as follows:
Vysokopevnostní ocel
Inertial navigation systems (INS) (gimballed or strapdown) and inertial equipment designed for ‘aircraft’, land vehicle, vessels (surface or underwater) or ‘spacecraft’ for attitude, guidance or control, having any of the following characteristics, and specially designed components thereof:
Vysokopevnostní ocel, která má obě tyto vlastnosti:
a.
i. „schopná dosáhnout“ meze pevnosti v tahu 1500 MPa nebo větší při 293 K (20 °C);
Navigation error (free inertial) subsequent to normal alignment of 0,8 nautical mile per hour (nm/hr) ‘Circular Error Probable’ (CEP) or less (better); or
ve formě tyčí nebo trubek o vnějším průměru 75 mm či větším.
b.
Magnetické slitinové materiály ve formě desek nebo tenkých pásů, které mají obě tyto vlastnosti:
Specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;
tloušťka 0,05 mm nebo menší; nebo výška 25 mm nebo menší, a
Hybrid Inertial Navigation Systems embedded with Global Navigation Satellite Systems(s) (GNSS) or with ‘Data-Based Referenced Navigation’ (‘DBRN’) System(s) for attitude, guidance or control, subsequent to normal alignment, having an INS navigation position accuracy, after loss of GNSS or ‘DBRN’ for a period of up to four minutes, of less (better) than 10 metres ‘Circular Error Probable’ (CEP);
jsou vyrobené z některých z těchto magnetických slitinových materiálů: železo-chrom-kobalt, železo-kobalt-vanad, železo-chrom-kobalt-vanad nebo železo-chrom.
Inertial Equipment for Azimuth, Heading, or North Pointing having any of the following characteristics, and specially designed components thereof:
Měniče frekvencí (též označované jako konvertory nebo invertory)
a.
Měniče frekvencí, jiné než uvedené v příloze II položkách 0B001.b.13 nebo 3A225, které mají všechny následující vlastnosti, a jejich speciálně konstruované programové vybavení:
Designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude; or
i. vícefázová výstupní frekvence;
b.
schopné výkonu nejméně 40 W, a
Designed to have a non-operating shock level of at least 900 g at a duration of at least 1 msec.
schopné provozu kdekoli (v jakémkoli bodě nebo více bodech) ve frekvenčním rozsahu 600 až 2000 Hz.
b.
Technické poznámky:
Theodolite systems incorporating inertial equipment specially designed for civil surveying purposes and designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude, and specially designed components thereof.
Měniče frekvencí jsou též označované jako konvertory nebo invertory.
c.
Funkčnost uvedenou výše mohou splňovat různá zařízení popsaná nebo uváděná na trh jako elektronická zkušební zařízení, zdroje střídavého proudu, pohony s proměnnými otáčkami motoru nebo pohony s proměnlivým kmitočtem.
Inertial or other equipment using accelerometers specified in 7A001 or 7A101, where such accelerometers are specially designed and developed as MWD (Measurement While Drilling) sensors for use in down-hole well services operations.
Vysokopevnostní slitiny hliníku
The parameters of a.1. and a.2. are applicable with any of the following environmental conditions:
Slitiny hliníku, které mají obě tyto vlastnosti:
Input random vibration with an overall magnitude of 7,7 g rms in the first half hour and a total test duration of one and a half hours per axis in each of the three perpendicular axes, when the random vibration meets the following:
i. „schopné dosáhnout“ meze pevnosti v tahu 415 MPa nebo větší při 293 K (20 °C), a
a.
Výrazem „schopné dosáhnout“ se rozumějí slitiny hliníku před tepelným zpracováním nebo po něm.
A constant power spectral density (PSD) value of 0,04 g2/Hz over a frequency interval of 15 to 1000 Hz; and
„Vláknité materiály“ a prepregy:
The PSD attenuates with a frequency from 0,04 g2/Hz to 0,01 g2/Hz over a frequency interval from 1000 to 2000 Hz;
„měrný modul“ větší než 3,18 × 106 m, a
According to national standards equivalent to 1. or 2. above.
prepregy: termosetovou pryskyřicí impregnované souvislé „příze“, „přásty“, „kabílky“ nebo „pásky“ o šířce nejvýše 30 mm, vyrobené z uhlíkatých, aramidových nebo skelných „vláknitých materiálů“, na něž se vztahuje písmeno a) výše.
‘Circular Error Probable’ (CEP) — In a circular normal distribution, the radius of the circle containing 50 percent of the individual measurements being made, or the radius of the circle within which there is a 50 percent probability of being located.
Stroje pro navíjení vláken a příslušné vybavení:
Explosive bolts.
i. stroje pro navíjení vláken se všemi těmito vlastnostmi:
Internal combustion engines (i.e. axial piston or rotary piston type), designed or modified for propelling ‘aircrafts’ or ‘lighter-than-air-vehicles’ and specially designed components therefor.
pohyby určující položení, vinutí a navíjení vláken jsou koordinovány a programovány ve dvou nebo více osách;
Trucks, other than those specified in 9A115, having more than one motorised axle and a payload exceeding 5 tonnes.
jsou speciálně konstruované pro výrobu kompozitních struktur nebo laminátů z „vláknitých materiálů“; a
This item includes flatbed trailers, semi trailers and other trailers.
koordinační a programové řízení pro stroje pro navíjení vláken uvedené v bodě a) výše;
Software required for the development, production or use of the items in Part A.
trny pro stroje pro navíjení vláken uvedené v bodě a) výše.
(Goods).
Stroje pro kovotlačitelské tváření
C. TECHNOLOGY
Popsané v dokumentech INFCIRC/254/Rev.9/Part2 a S/2014/253
Description Items, materials, equipment, goods and technology
Zařízení pro laserové svařování
Technology required for the development, production or use of the items in Part A.
sé a 5-osé CNC obráběcí stroje
(Goods).
Plazmová řezací zařízení
PART III
Hydridy kovů, např. hydrid zirkonia
Certain key components for the ballistic-missile sector.
Zboží použitelné v chemických/biologických zbraních
EXPLANATORY NOTE
Popis produktu
Unwrought aluminium
kovový sodík (7440-23-5)
Aluminium powders and flakes
chlorid hlinitý (7446-70-0)
Aluminium wire
bromid sodný (7647-15-6)
Aluminium tubes and pipes
isopropyl bromid (75-26-3)
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
trimethylamin (75-50-3)
Weapons of mass destruction-related items, materials, equipment, goods and technology identified and designated pursuant to paragraph 25 of UN Security Council Resolution 2270 (2016).
triethylamin (121-44-8)
Ring Magnets
pyridin (110-86-1)
i.
Vývěvy s jedním těsněním s maximálním průtokem udávaným výrobcem vyšším než 0,6 m3/h a pouzdra (kostry čerpadel), předlisované podložky plášťů, oběžná kola, rotory nebo trysky proudových čerpadel navržené pro taková čerpadla, jejichž veškeré povrchy, které přicházejí do přímého styku se zpracovávanými chemikáliemi, jsou vyrobeny z některého z těchto materiálů:
Made of any of the following magnetic materials: aluminium-nickel-cobalt, ferrites, samarium-cobalt, or neodymium-iron-boron.
slitin s obsahem více než 25 % hmotnostních niklu a 20 % hmotnostních chromu;
Maraging steel having both the following characteristics:
skla nebo skleněného obložení (včetně zeskelněného nebo smaltovaného povrchu);
In bar or tube form, with an outer diameter of 75 mm or greater.
tantalu nebo slitin tantalu;
Thickness of 0,05 mm or less; or height of 25 mm or less, and
zirkonia nebo slitin zirkonia;
Frequency Changers (also known as converters or inverters)
ferosilicia (slitiny železa s vysokým obsahem křemíku), nebo
i.
Konvenční komory nebo komory s turbulentním prouděním čistého vzduchu a samostatné jednotky s ventilátorem s filtrem HEPA, které je možné použít pro ochranné zařízení typu P3 nebo P4 (BSL3, BSL4, L3, L4).
Capable of providing a power of 40 W or greater; and
Věci, materiály, vybavení, zboží a technologie v oblasti zbraní hromadného ničení, které jsou určené a označené podle bodu 4 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2321 (2016).
Technical Notes:
Související položka z přílohy I nařízení (ES) č. 428/2009 nebo části II přílohy II tohoto nařízení
The functionality specified above may be met by certain equipment described or marketed as electronic test equipment, AC power supplies, variable speed motor drives, or variable frequency drives.
Dusičnan amonný, chemicky čistý nebo ve fázově stabilizované verzi (PSAN).
Aluminium alloys having both the following characteristics:
Nedestruktivní zkušební komory s kritickým vnitřním rozměrem 1 m nebo větším.
i. ‘capable of’ an ultimate tensile of strength of 415 MPa or more at 293 K (20 °C) and
Turbočerpadla pro raketové motory na kapalná paliva nebo pro hybridní raketové motory
The phrase ‘capable of’ encompasses aluminium alloy before or after heat treatment.
Polymerní látky [hydroxylem zakončený polyether (HTPE), hydroxylem zakončený polykaprolakton (HTCE), polypropylenglykol (PPG), polydiethyleneglycoladipát (PGA) a polyethylenglycol (PEG)].
Fibrous or Filamentary Materials
Subsystémy pro účely protiopatření a penetrační pomůcky (např. rušiče (jammery), dipólové odražeče, klamné cíle) konstruované k zahlcení a oklamání protiraketové obrany nebo k úniku před ní.
‘Fibrous or filamentary materials’ and prepregs, as follows:
Manganové kovopájecí fólie.
i.
Hydraulické tvářecí stroje.
Carbon, aramid, or glass ‘fibrous or filamentary materials’ having both of the following characteristics:
Pece na tepelné ošetření – teploty větší než 850 °C a jeden rozměr >1 m.
A ‘specific modulus’ exceeding 3,18 × 106 m; and
Elektrojiskrové obráběcí stroje (EDM)
A ‘specific tensile strength’ exceeding 76,2 × 103 m;
Stroje pro třecí svařování promíšením.
Prepregs: Thermoset resin-impregnated continuous ‘yarns’, ‘rovings’, ‘tows’ or ‘tapes’ with a width of 30 mm or less, made from carbon, aramid, or glass ‘fibrous or filamentary materials’ controlled in (a) above.
Modelovací a konstrukční software k modelování aerodynamické a termodynamické analýzy raketových nebo bezpilotních vzdušných dopravních prostředků.
Filament Winding Machines and Related Equipment
Vysokorychlostní zobrazovací kamery s výjimkou kamer používaných v lékařských zobrazovacích systémech.
Filament winding machines and related equipment, as follows:
Podvozky nákladních vozidel se šesti nebo více nápravami
i.
9A115 a II.A9.003
Filament winding machines having all of the following characteristics:
Související položka z přílohy I nařízení (ES) č. 428/2009 nebo z přílohy II části II tohoto nařízení
Having motions for positioning, wrapping, and winding fibres coordinated and programmed in two or more axes;
Digestoře přimontované k podlaze (do nichž lze vstoupit) s minimální nominální šířkou 2,5 metru.
Specially designed to fabricate composite structures or laminates from ‘fibrous or filamentary materials’; and