natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací ropné frakce.
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich; Petroleum gas
Je složena převážně z alkanů a cykloalkanů s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 190 oC.]
Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas;
benzínová frakce (ropná), těžká, pyrolyzovaná, hydrogenovaná; nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
benzínová frakce (ropná), široká hydrogenačně odsířená frakce;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately –
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem katalytického hydrogenačního odsíření.
40 oC to 80 oC (– 40oF to 176oF).]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně 30 oC až 250 oC.]
Petroleum gases, liquefied, sweetened;
benzínová frakce (ropná), hydrogenovaná, lehká pyrolýzní;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací ropné frakce z pyrolýzy.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately–40 o C to 80 o C (– 40 oF to176 oF).]
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 190 oC.]
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich;
uhlovodíky, C4-12, z krakování benzínu, hydrogenované;
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly butane and isobutane.
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z pyrolýzy benzínu a následnou katalytickou selektivní hydrogenací pryskyřičných formerů.
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.]
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 30 oC až 230 oC.]
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich;
solventní nafta (ropná), lehká naftenická, hydrogenovaná; nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in the carbon numbers C3 through C6.
[Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací ropné frakce.
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly piperylenes.]
Je složena převážně z cykloparafinických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C7 a s rozmezím teploty varu přibližně 73 oC až 85 oC.]
Gases (petroleum), butane splitter overheads;
benzínová frakce (ropná), lehká pyrolýzní, hydrogenovaná; nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream.
[Složitá směs uhlovodíků získaná oddělením a následnou hydrogenací pyrolýzních produktů při výrobě ethylenu.
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
Je složena převážně z nasycených a nenasycených parafinů, cyklických parafinů a cyklických aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně 50 oC až 200 oC.
Gases (petroleum), C2-3-; Petroleum gas;
Podíl benzenových uhlovodíků je proměnlivý a může dosáhnout až 30 % hmotnostních a tento proud může obsahovat také malé množství síry a zoxidovaných sloučenin.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process.
uhlovodíky, C6-11, hydrogenované, dearomatizované;
It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná jako rozpouštědla, která byla katalyticky hydrogenována za účelem přeměny aromátů na nafteny.]
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free;
uhlovodíky, C9-12, hydrogenované, dearomatizované;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon
nízkovroucí hydrogenovaná benzínová frakce [Složitá směs uhlovodíků získaná jako rozpouštědla, která byla katalyticky hydrogenována za účelem přeměny aromátů na nafteny.]
stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components.
Stoddardovo rozpouštědlo;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
nízkovroucí benzínová frakce –
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich;
nespecifikovaná
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
[Bezbarvé rafinované ropné destiláty bez žluklého nebo nežádoucího zápachu s rozmezím teploty varu přibližně 148,8 oC až 204,4 oC.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.]
kondenzáty zemního plynu (ropné);
Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer;
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha.
[Složitá směs uhlovodíků oddělených jako kapalina ze zemního plynu zpětnou kondenzací v povrchovém separátoru.
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C20.
Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil;
Za atmosférické teploty a tlaku je to kapalina.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities.
zemní plyn (ropný), surová kapalná směs; nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
[Složitá směs uhlovodíků oddělených jako kapalina ze zemního plynu v plynové recyklační jednotce procesy, jako je chlazení nebo absorpce.
Distillates (petroleum), sweetened middle;
Je složena převážně z nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C8.]
Gasoil — unspecified;
benzínová frakce (ropná), lehká hydrokrakovaná;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302 o F to 653oF).]
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z hydrokrakování.
Gas oils (petroleum), solvent-refined;
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 180 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z hydrokrakování.
Distillates (petroleum), solvent-refined middle;
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 65 oC až 230 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653 oF).]
[Složitá směs uhlovodíků získaná slazením ropného benzínového řezu za účelem přeměny merkaptanů nebo odstranění kyselých nečistot.
Gas oils (petroleum), acid-treated;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně –10 oC až 230 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
[Složitá směs uhlovodíků získaná jako rafinát z procesu rafinace kyselinou sírovou.
Distillates (petroleum), acid-treated middle;
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C7 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 90 oC až 230 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
benzínová frakce (ropná), chemicky neutralizovaná, těžká;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205 oC to 345 oC (401 oF to 653 oF).]
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
Distillates (petroleum), acid-treated light;
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem určeným k odstranění kyselých složek.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C6 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 65 oC až 230 oC.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150oC to 290oC (302oF to 554oF).]
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
Gas oils (petroleum), chemically neutralized;
[Složitá směs uhlovodíků získaná procesem určeným k odstranění kyselých složek.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 190 oC.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 oC to 400 oC (446oF to 752 oF).]
benzínová frakce (ropná), katalyticky odparafinovaná;
Distillates (petroleum), chemically neutralized middle;
[Složitá směs uhlovodíků získaná z katalytického odparafinování ropné frakce.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 35 oC až 230 oC.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205oC to 345oC (401oF to 653oF).]
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
Distillates (petroleum), clay-treated middle;
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů pyrolýzy.
[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 190 oC.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653oF).]
Tento proud obsahuje pravděpodobně 10 % obj. nebo více benzenu.]
Distillates (petroleum), hydrotreated middle;
solventní nafta (ropná), lehká aromatická;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací aromatických proudů.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C8 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně 135 oC až 210 oC.]
205oC to 400oC (401 oF to 752 oF).]
aromatické uhlovodíky, C6-10, kyselinou rafinované, neutralizované;
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized;
nízkovoroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
destiláty (ropné), C3-5, bohaté na 2-methylbut-2-en;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
[Složitá směs uhlovodíků z destilace uhlovodíků obvykle v rozmezí C3 až C5, převážně isopentanu a 3-methylbut-1-enu.
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized middle;
Je složena z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C3 až C5, převážně 2-methylbut-2-enu.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
destiláty (ropné), polymerizované destiláty z pyrolýzy, frakce C5-12;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
Fuels, diesel;
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací pyrolyzovaného polymerizovaného ropného destilátu.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C12.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 163oC to 357oC (325oF to 675oF).]
destiláty (ropné), pyrolýzní, frakce C5-12;
Fuel oil, No 2;
[Složitá směs organických sloučenin získaná destilací produktů z pyrolýzy.
[A distillate oil having a minimum viscosity of 32,6 SUS at 37,7oC (100oF) to a maximum of 37,9 SUS at 37,7oC (100 oF).]
Je složena z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C12.]
Fuel oil, No 4;
destiláty (ropné), pyrolýzní, frakce C5-10, směs s lehkou pyrolýzní benzínovou frakcí C5; nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
[A distillate oil having a minimum viscosity of 45 SUS at 37,7oC (100oF) to a maximum of 125 SUS at 37,7 oC (100 oF).]
extrakty (ropné), z extrakce studenou kyselinou, C4-6; nízkovoroucí benzínová frakce – nespecifikovaná [Složitá směs organických sloučenin získaná extrakcí nasycených a nenasycených alifatických uhlovodíků, obvykle v rozmezí uhlíkových atomů C3 až C6, převážně pentanů a amylenů, studenou kyselinou.
Fuels, diesel, No 2; Gasoil — unspecified;
Je složena převážně z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C4 až C6, převážně C5.]
[A distillate oil having a minimum viscosity of 32,6 SUS at 37,7 oC (100 oF).]
destiláty (ropné), hlavové destiláty z depentanizéru;
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling;
[Složitá směs uhlovodíků získaná z katalyticky krakovaného plynného proudu.
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C6.]
It boils in the range of approximately 343 oC to 99oC (650oF to 750 oF).]
zbytky (ropné), spodní frakce z butanového splitru;
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, intermediate-boiling;
[Složitý zbytek z destilace butanového proudu.
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
Je složen z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C6.]
It boils in the range of approximately 288oC to 371oC (550oF to 700oF).]
zbytkové oleje (ropné), deisobutanizérová věž;
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling;
[Složitý zbytek z atmosférické destilace butan-butylenového proudu.
[The complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
Je složena z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C6.]
It boils approximately below 288 oC (550oF).]
benzínová frakce (ropná), široký řez z koksovací jednotky;
Distillates (petroleum), highly refined middle;
nízkovoroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the subjection of a petroleum fraction to several of the following steps: filtration, centrifugation, atmospheric distillation, vacuum distillation, acidification, neutralization and clay treatment.
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z fluidní koksovací jednotky.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C20.]
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C15 a s rozmezím teploty varu přibližně 43 oC až 250 oC.]
Distillates (petroleum) catalytic reformer, heavy arom. conc.; Gasoil — unspecified; [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a catalytically reformed petroleum cut.
benzínová frakce (ropná), pyrolýzní střední aromatická;
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C16 and boiling in the range of approximately 200oC to 300oC (392 oF to 572 oF).]
[Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z pyrolýzy.
Gas oils, paraffinic; Gasoil — unspecified;
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 130 oC až 220 oC.]
[A distillate obtained from the redistillation of a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the effluents from a severe catalytic hydrotreatment of paraffins.
benzínová frakce (ropná), primární široká frakce rafinovaná hlinkou; nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It boils in the range of approximately 190oC to 330oC (374oF to 594oF).]
[Složitá směs uhlovodíků z rafinace nefrakcionovaného primárního benzínu přírodní nebo aktivovanou hlinkou, obvykle perkolačním procesem, za účelem odstranění stopových množství přítomných polárních sloučenin a nečistot.
Naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulfurized heavy;
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C11 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 220 oC.]
Gasoil — unspecified
benzínová frakce (ropná), lehká primární rafinovaná hlinkou;
Hydrocarbons, C16-20, hydrotreated middle distillate, distn. lights;
[Složitá směs uhlovodíků z rafinace lehkého primárního benzínu přírodní nebo aktivovanou hlinkou, obvykle perkolačním procesem, za účelem odstranění stopových množství přítomných polárních sloučenin a nečistot.
Gasoil — unspecified; [A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the treatment of a middle distillate with hydrogen.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C10 a s rozmezím teploty varu přibližně 93 oC až 180 oC.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C16 through C20 and boiling in the range of approximately 290 oC to 350 oC (554 oF to 662 oF).
benzínová frakce (ropná), lehká pyrolýzní aromatická;
It produces a finished oil having a viscosity of 2cSt at 100 oC (212 oF).]
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z pyrolýzy.
Hydrocarbons, C12-20, hydrotreated paraffinic, distn. lights;
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C7 až C9 a s rozmezím teploty varu přibližně 110 oC až 165 oC.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluent from the treatment of heavy paraffins with hydrogen in the presence of a catalyst.
benzínová frakce (ropná), lehká pyrolýzní debenzenovaná; nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C20 and boiling in the range of approximately 230 oC to 350 oC (446 oF to 662 oF).
[Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z pyrolýzy.
It produces a finished oil having viscosity of 2cSt at 100oC (212oF).]
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C4 až C12 a s rozmezím teploty varu přibližně 80 oC až 218 oC.]
Hydrocarbons, C11-17, solvent-extd. light naphthenic;
benzínová frakce (ropná), obsahující aromáty;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by extraction of the aromatics from a light naphthenic distillate having a visciosity of 2.2 cSt at 40 oC (104 oF).
nízkovroucí benzínová frakce – nespecifikovaná
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C17 and boiling in the range of approximately 200oC to 300oC (392oF to 572 oF).]
benzín, pyrolýzní, spodní frakce z debutanizéru;
Gas oils, hydrotreated; Gasoil — unspecified;
[Složitá směs uhlovodíků získaná z frakcionace destilačních zbytků z depropanizéru.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the redistillation of the effluents from the treatment of paraffins with hydrogen in the presence of a catalyst.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C5.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C17 through C27 and boiling in the range of approximately 330oC to 340oC (626oF to 644oF).]
benzínová frakce (ropná), lehká, slazená;
Distillates (petroleum), carbon-treated light paraffinic;
[Složitá směs uhlovodíků získaná slazením ropného destilátu za účelem přeměny merkaptanů nebo odstranění kyselých nečistot.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of a petroleum oil fraction with activated charcoal for the removal of traces of polar constituents and impur ities.
Je složena převážně z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C3 až C6 a s rozmezím teploty varu přibližně –20 oC až 100 oC.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C28.]
kondenzáty zemního plynu;
Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, carbon-treated;
[Složitá směs uhlovodíků oddělená a/nebo kondenzovaná ze zemního plynu v průběhu transportu a nashromážděná v hlavě vrtu a/nebo ve výrobě v prohlubních nebo pračkách plynu při shromažďování, přepravě, v plynovodu a distribučním potrubí atd. Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C8.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum with activated charcoal for the removal of trace polar consti tuents and impurities.
destiláty (ropné), benzín ze striperu procesu Unifining;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C16 through C36.]
[Složitá směs uhlovodíků získaná stripováním produktů ze zpracování benzínu procesem Unifining.
Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, clay-treated; Gasoil — unspecified; [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum with bleaching earth for the removal of trace polar constituents and impurities.
Je složena z nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C6.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C16 through C36.]
benzínová frakce (ropná), katalyticky reformovaná lehká, frakce bez aromátů;
Alkanes, C12-26-branched and linear