natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jazyk informačních technologií pro přenos informací od vnitrostátních příslušných orgánů do ECB
the information specified in template 9.1 or the information specified in template 9.1.1 from Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 680/2014;
S cílem poskytnout jednotný technický formát pro výměnu údajů předávají vnitrostátní příslušné orgány informace uvedené v tomto nařízení podle příslušné taxonomie „eXtensible Business Reporting Language“.
the information specified in template 11.1 or the information specified in template 11.2 from Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 680/2014;
Pro tyto účely se vnitrostátní příslušné orgány řídí specifikacemi uvedenými v článku 6 rozhodnutí ECB/2014/29.“;
the information specified in template 12.0 or the information specified in template 12.1 from Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 680/2014; and
Článek 18 se zrušuje;
the information specified in template 16.3 or the information specified in template 16.4 from Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 680/2014.’;
Článek 19 se nahrazuje tímto:
paragraph 4 is replaced by the following:
„Článek 19
Templates 17.1, 17.2 and 17.3 in Tables 1 and 2 are provided only for credit institutions reporting on a consolidated basis.
Přechodná ustanovení
Template 40.1 in Tables 1 and 2 is provided for credit institutions reporting on a consolidated basis and credit institutions that are not part of a group reporting on an individual basis.’;
Pokud se méně významný dohlížený subjekt stane významným před 1. lednem 2018, bude klasifikován jako významný dohlížený subjekt pro účely tohoto nařízení po uplynutí 18 měsíců od okamžiku, kdy mu bylo oznámeno rozhodnutí podle čl.
Tables 1 and 2 are replaced by the following:
45 odst.
‘Table 1
1 nařízení (EU) č. 468/2014 (ECB/2014/17).
Template number
Pokud celková hodnota aktiv méně významného dohlíženého subjektu na individuálním nebo konsolidovaném základě přesáhne 3 miliardy EUR před 1. lednem 2018, začne tento subjekt vykazovat v souladu s příslušnými ustanoveními tohoto nařízení k prvnímu referenčnímu datu vykazování, jež nastane po uplynutí nejméně 18 měsíců po překročení uvedené prahové hodnoty.
Name of the template or of the group of templates
Pokud celková hodnota aktiv dceřiného podniku usazeného v nezúčastněném členském státě nebo ve třetí zemi přesáhne 3 miliardy EUR před 1. lednem 2018, vykazují se informace v souladu s čl.
PART 1 [QUARTERLY FREQUENCY]
9 odst.
Balance Sheet Statement [Statement of Financial Position]
1 k prvnímu referenčnímu datu vykazování, jež nastane po uplynutí nejméně 18 měsíců po překročení uvedené prahové hodnoty.“;
Balance Sheet Statement: assets
Přílohy I a II se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení;
Balance Sheet Statement: liabilities
Příloha IV se nahrazuje přílohou II tohoto nařízení;
Balance Sheet Statement: equity
Příloha V se nahrazuje přílohou III tohoto nařízení.
Statement of profit or loss
Článek 2
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector
Závěrečná ustanovení
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: financial assets held for trading
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading financial assets mandatorily at fair value through profit or loss
Toto nařízení se použije na dohlížené subjekty, které používají IFRS na základě nařízení (ES) č. 1606/2002, včetně subjektů, které používají IFRS pro vykazování v oblasti dohledu podle čl.
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: financial assets designated at fair value through profit or loss
24 odst.
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: financial assets at fair value through other comprehensive income
2 nařízení (EU) č. 575/2013, počínaje prvním referenčním datem vykazování ve finančním roce dotčeného subjektu následujícím po 31. prosinci 2017.
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: financial assets at amortised cost
Toto nařízení se použije na významné dohlížené subjekty, na které se vztahují vnitrostátní účetní rámce na základě směrnice 86/635/EHS, od 1. ledna 2018.
Subordinated financial assets
Toto nařízení se použije na méně významné dohlížené subjekty, na které se vztahují vnitrostátní účetní rámce na základě směrnice 86/635/EHS, od 1. ledna 2018.
Breakdown of non-trading loans and advances by product
Bez ohledu na výše uvedené může ECB na žádost vnitrostátního příslušného orgánu rozhodnout, že se toto nařízení použije na méně významné dohlížené subjekty, na které se vztahují vnitrostátní účetní rámce na základě směrnice 86/635/EHS a které jsou usazeny v členském státě daného vnitrostátního příslušného orgánu, od 1. ledna 2019, pokud dotčený vnitrostátní účetní rámec není v souladu s IFRS.
Breakdown of loans and advances other than held for trading to non-financial corporations by NACE codes
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
Breakdown of financial liabilities
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 25. srpna 2017.
Breakdown of financial liabilities by product and by counterparty sector
Za Radu guvernérů ECB
Subordinated financial liabilities
prezident ECB
Loan commitments, financial guarantees and other commitments
Úř. věst.
Off-balance sheet exposures: loan commitments, financial guarantees and other commitments given
L 287, 29.10.2013, s. 63.
Loan commitments, financial guarantees and other commitments received
Úř. věst.
Derivatives – Trading and economic hedges
L 141, 14.5.2014, s. 1.
Hedge accounting
Nařízení Evropské centrální banky (EU) 2015/534 ze dne 17. března 2015 o vykazování finančních informací v oblasti dohledu (ECB/2015/13) (Úř. věst.
Derivatives — Hedge accounting: Breakdown by type of risk and type of hedge
L 86, 31.3.2015, s. 13).
Movements in allowances and provisions for credit losses
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 680/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podávání zpráv institucí pro účely dohledu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Úř. věst.
Collateral and guarantees received
L 191, 28.6.2014, s. 1).
Breakdown of collateral and guarantees by loans and advances other than held for trading
Nařízení Komise (EU) 2016/2067 ze dne 22. listopadu 2016, kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o Mezinárodní standard účetního výkaznictví 9 (Úř. věst.
Collateral obtained by taking possession during the period [held at the reporting date]
L 323, 29.11.2016, s. 1).
Collateral obtained by taking possession [tangible assets] accumulated
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1443 ze dne 29. června 2017, kterým se mění provádění nařízení (EU) č. 680/2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podávání zpráv institucí pro účely dohledu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Úř. věst.
Fair value hierarchy: financial instruments at fair value
L 213, 17.8.2017, s. 1).
Breakdown of selected statement of profit or loss items
Nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 1071/2013 ze dne 24. září 2013 o rozvaze sektoru měnových finančních institucí (ECB/2013/33) (Úř. věst.
Interest income and expenses by instrument and counterparty sector
L 297, 7.11.2013, s. 1).“;
Gains or losses on financial assets and liabilities held for trading and trading financial assets and trading financial liabilities by instrument
PŘÍLOHA I
Reconciliation between accounting and CRR scope of consolidation: Balance Sheet
Příloha I a II nařízení (EU) č. 2015/534 (ECB/2015/13) se mění takto:
Reconciliation between accounting and CRR scope of consolidation: Assets
Příloha I se mění takto:
Reconciliation between accounting and CRR scope of consolidation: Off-balance sheet exposures — loan commitments, financial guarantees and other commitments given
v odstavcích 1 a 2 se slova „dohlížené skupiny a“ zrušují;
Reconciliation between accounting and CRR scope of consolidation: Liabilities
vkládá se nový odstavec 2a, který zní:
Performing and non-performing exposures
Odchylně od odstavce 2 může každý vnitrostátní příslušný orgán rozhodnout, že subjekty uvedené v odstavci 2 a usazené v jeho členském státě mají vykazovat:
Forborne exposures
informace uvedené v šabloně 9.1 nebo informace uvedené v šabloně 9.1.1 v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014;
PART 2 [QUARTERLY WITH THRESHOLD: QUARTERLY FREQUENCY OR NOT REPORTING]
informace uvedené v šabloně 11.1 nebo informace uvedené v šabloně 11.2 přílohy IV prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014;
Geographical breakdown
informace uvedené v šabloně 12.0 nebo informace uvedené v šabloně 12.1 v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014 a
Geographical breakdown of assets by residence of the counterparty
informace uvedené v šabloně 16.3 nebo informace uvedené v šabloně 16.4 v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014;“;
Geographical breakdown of off-balance sheet exposures by residence of the counterparty
odstavec 4 se nahrazuje tímto:
Geographical breakdown of liabilities by residence of the counterparty
Šablony 17.1, 17.2 a 17.3 v tabulkách 1 a 2 jsou dány pouze pro úvěrové instituce vykazující na konsolidovaném základě.
PART 4 [ANNUAL]
Šablona 40.1 v tabulkách 1 a 2 je dána pro úvěrové instituce vykazující na konsolidovaném základě a úvěrové instituce, které nejsou součástí skupiny a které vykazují na individuálním základě.“;
Group structure
Tabulky 1 a 2 se nahrazují tímto:
Group structure: “entity-by-entity”
„Tabulka 1
Table 2
Číslo šablony
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: trading financial assets
Název šablony nebo skupiny šablon
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading non-derivative financial assets measured at fair value through profit or loss
ČÁST 1 [ČTVRTLETNÍ ČETNOST]
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading non-derivative financial assets measured at fair value to equity
Rozvaha [výkaz o finanční pozici]
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading non-derivative financial assets measured at a cost-based method
Rozvaha: aktiva
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: other non-trading non-derivative financial assets
Rozvaha: závazky
Off-balance sheet exposures under national GAAP: loan commitments, financial guarantees and other commitments given
Rozvaha: vlastní kapitál
Derivatives — Hedge accounting under national GAAP: Breakdown by type of risk
Výkaz zisku nebo ztráty
Movements in allowances for credit losses and impairment of equity instruments under national GAAP
Struktura finančních aktiv podle nástroje a odvětví protistrany
Gains or losses on financial assets and liabilities held for trading and trading financial assets and trading financial liabilities by risk
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: finanční aktiva k obchodování
Group structure: “entity-by-entity” ’;
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: neobchodní finanční aktiva povinně oceňovaná v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty
Annex II is amended as follows:
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty
Tables 3 and 4 are replaced by the following:
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: finanční aktiva v reálné hodnotě prostřednictvím ostatního úplného výsledku
‘Table 3
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: finanční aktiva v naběhlé hodnotě
Balance sheet statement [Statement of Financial Position]
Podřízená finanční aktiva
Table 4
Struktura neobchodních úvěrů a jiných pohledávek podle produktu
Balance sheet statement: equity
Struktura úvěrů a pohledávek jiných než k obchodování poskytnutých nefinančním podnikům podle kódů NACE
Derivatives — hedge accounting: Breakdown by type of risk and type of hedge
Struktura finančních závazků
Forborne exposures’;
Struktura finančních závazků podle produktu a podle odvětví protistrany
the following paragraph 3 is added:‘3.
Podřízené finanční závazky
the information specified in template 12.0 or the information specified in template 12.1 from Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 680/2014’;
Úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
ANNEX II
Podrozvahové expozice: úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
‘ANNEX IV
Přijaté úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné přísliby
“FINREP data points” under IFRS or National GAAP compatible with IFRS
Deriváty – obchodovatelné a ekonomické zajištění
COLOUR CODE IN TEMPLATES:
Zajišťovací účetnictví
Data point to be submitted
Deriváty – zajišťovací účetnictví: struktura podle typu rizika a typu zajištění
FINREP templates for IFRS
Pohyby opravných položek a rezerv na krytí ztrát z titulu úvěrového rizika
Template code
Přijatý kolaterál a záruky
Name of the template or of the group of template
Struktura zajištění a záruk podle úvěrů a pohledávek jiných než držených k obchodování
Breakdown of non-trading Loans and advances by product
Zajištění získané převzetím během období [držené k rozvahovému dni]
Derivatives - Trading and economic hedges
Zajištění získané převzetím [hmotná aktiva], kumulované
Derivatives - Hedge accounting: Breakdown by type of risk and type of hedge
Hierarchie reálné hodnoty: finanční nástroje v reálné hodnotě
Assets
Struktura vybraných položek výkazu zisku nebo ztráty
References
Úrokové výnosy a náklady podle nástroje a odvětví protistrany
Breakdown in table
Zisky nebo ztráty z finančních aktiv a závazků k obchodování a z obchodovatelných finančních aktiv a obchodovatelných finančních závazků podle jednotlivých nástrojů
Carrying amount
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: rozvaha
Annex V.Part 1.27
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Aktiva
Cash, cash balances at central banks and other demand deposits
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Podrozvahové expozice – úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
IAS 1.54 (i)
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Závazky
Cash on hand
Výkonné a nevýkonné expozice
Annex V.Part 2.1
Expozice s úlevou
Cash balances at central banks
ČÁST 2 [ČTVRTLETNÍ S PRAHOVOU HODNOTOU: ČTVRTLETNÍ ČETNOST NEBO NEVYKAZOVANÉ]
Annex V.Part 2.2
Geografická struktura
Other demand deposits
Geografická struktura aktiv podle sídla protistrany
Annex V.Part 2.3
Geografická struktura podrozvahových expozic podle sídla protistrany
Financial assets held for trading
Geografická struktura závazků podle sídla protistrany
IFRS 9.Appendix A
ČÁST 4 [ROČNÍ]
Derivatives
Struktura skupiny
Equity instruments
Struktura skupiny: „členové jednotlivě“
IAS 32.11
Tabulka 2
Debt securities
Struktura finančních aktiv podle druhu nástroje a podle odvětví protistrany: obchodovatelná finanční aktiva
Annex V.Part 1.31
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: neobchodní nederivátová finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty
Loans and advances
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: neobchodní nederivátová finanční aktiva v reálné hodnotě zaúčtované do vlastního kapitálu
Annex V.Part 1.32
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: neobchodní nederivátová finanční aktiva oceněná pořizovací cenou
Non-trading financial assets mandatorily at fair value through profit or loss
Struktura finančních aktiv podle nástroje a podle odvětví protistrany: ostatní neobchodní nederivátová finanční aktiva
IFRS 7.8(a)(ii); IFRS 9.4.1.4
Podrozvahové expozice podle vnitrostátních GAAP: úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
Financial assets designated at fair value through profit or loss
Deriváty – zajišťovací účetnictví podle vnitrostátních GAAP: struktura podle typu rizika
IFRS 7.8(a)(i); IFRS 9.4.1.5
Pohyby opravných položek na krytí ztrát z titulu úvěrového rizika a znehodnocení kapitálových nástrojů podle vnitrostátních GAAP
Financial assets at fair value through other comprehensive income
Zisky nebo ztráty z finančních aktiv a závazků k obchodování a z obchodovatelných finančních aktiv a obchodovatelných finančních závazků podle jednotlivých rizik
IFRS 7.8(h); IFRS 9.4.1.2A
Struktura skupiny: „členové jednotlivě“ “
Financial assets at amortised cost
Příloha II se mění takto:
IFRS 7.8(f); IFRS 9.4.1.2
Tabulky 3 a 4 se nahrazují tímto:
Derivatives – Hedge accounting
„Tabulka 3
IFRS 9.6.2.1; Annex V.Part 1.22
Rozvaha [Výkaz o finanční pozici]
Fair value changes of the hedged items in portfolio hedge of interest rate risk
Tabulka 4
IAS 39.89A(a); IFRS 9.6.5.8
Rozvaha: vlastní kapitál
Investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Deriváty – zajišťovací účetnictví: struktura podle typu rizika a typu zajištění
IAS 1.54(e); Annex V.Part 1.21, Part 2.4
doplňuje se nový odstavec 3, který zní:„3.
Property, Plant and Equipment
informace uvedené v šabloně 12.0 nebo informace uvedené v šabloně 12.1 v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014“;
IAS 16.6; IAS 1.54(a)
PŘÍLOHA II
Investment property
„PŘÍLOHA IV
IAS 40.5; IAS 1.54(b)
„Datové body FINREP“ podle IFRS nebo vnitrostátních GAAP, které jsou slučitelné s IFRS
Intangible assets
BAREVNÝ KÓD ŠABLON:
IAS 1.54(c); CRR art 4(1)(115)
Datový bod, který je třeba předložit
Goodwill
Šablony FINREP pro IFRS
IFRS 3.B67(d); CRR art 4(1)(113)
Kód šablony
Other intangible assets
Název šablony nebo skupiny šablon
IAS 38.8,118
Struktura neobchodních úvěrů a jiných pohledávek podle produktu
Tax assets
Deriváty – obchodovatelné a ekonomické zajištění
IAS 1.54(n-o)
Deriváty – zajišťovací účetnictví: struktura podle typu rizika a typu zajištění
Current tax assets
Aktiva
IAS 1.54(n); IAS 12.5
Odkazy
Deferred tax assets
Struktura v tabulce
IAS 1.54(o); IAS 12.5; CRR art 4(1)(106)
Účetní hodnota
Other assets
Příloha V část 1 odst.
Annex V.Part 2.5
27
Non-current assets and disposal groups classified as held for sale
Pokladní hotovost, hotovost u centrálních bank a ostatní vklady na požádání
IAS 1.54(j); IFRS 5.38, Annex V.Part 2.7
IAS 1 odst.
TOTAL ASSETS
54 písm. i)
IAS 1.9(a), IG 6
Pokladní hotovost
Liabilities
Příloha V část 2 odst.
Financial liabilities held for trading
1
IFRS 7.8 (e) (ii); IFRS 9.BA.6
Hotovost u centrálních bank
IFRS 9.Appendix A; IFRS 9.4.2.1(a); IFRS 9.BA.7(a)
Příloha V část 2 odst.
Short positions
2
IFRS 9.BA7(b)
Ostatní vklady na požádání
Deposits
Příloha V část 2 odst.
ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.9; Annex V.Part 1.36
3
Debt securities issued
Finanční aktiva k obchodování
Annex V.Part 1.37
IFRS 9 dodatek A
Other financial liabilities
Deriváty
Annex V.Part 1.38-41
Kapitálové nástroje
Financial liabilities designated at fair value through profit or loss
IAS 32 odst.
IFRS 7.8 (e)(i); IFRS 9.4.2.2
11
Financial liabilities measured at amortised cost
Dluhové cenné papíry
IFRS 7.8(g); IFRS 9.4.2.1
Příloha V část 1 odst.
IFRS 9.6.2.1; Annex V.Part 1.26
31
IAS 39.89A(b), IFRS 9.6.5.8
Úvěry a jiné pohledávky
Provisions
Příloha V část 1 odst.
IAS 37.10; IAS 1.54(l)
32
Pensions and other post employment defined benefit obligations
Neobchodní finanční aktiva povinně oceňovaná v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty
IAS 19.63; IAS 1.78(d); Annex V.Part 2.9
IFRS 7 odst.
Other long term employee benefits
8 písm. a) bod ii); IFRS 9 odst.
IAS 19.153; IAS 1.78(d); Annex V.Part 2.10
4.1.4
Restructuring
Finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty
IAS 37.71, 84(a)
8 písm. a) bod i); IFRS 9 odst.
IAS 37.Appendix C. Examples 6 and 10
4.1.5
Commitments and guarantees given
Finanční aktiva v reálné hodnotě prostřednictvím ostatního úplného výsledku
IFRS 9.4.2.1(c),(d), 9.5.5, 9.B2.5; IAS 37, IFRS 4, Annex V.Part 2.11
IFRS 7 odst.
Other provisions
8 písm. h); IFRS 9 odst.
IAS 37.14
4.1.2A
Tax liabilities
Finanční aktiva v naběhlé hodnotě
Current tax liabilities
IFRS 7 odst.
Deferred tax liabilities
8 písm. f); IFRS 9 odst.
IAS 1.54(o); IAS 12.5; CRR art 4(1)(108)
4.1.2
Share capital repayable on demand
Deriváty – zajišťovací účetnictví
IAS 32 IE 33; IFRIC 2; Annex V.Part 2.12
IFRS 9 odst.
Other liabilities
6.2.1; Příloha V část 1 odst.
Annex V.Part 2.13
22
Liabilities included in disposal groups classified as held for sale
Změny reálné hodnoty zajišťovaných položek v portfoliu zajišťovacích nástrojů proti úrokovému riziku
IAS 1.54 (p); IFRS 5.38, Annex V.Part 2.14
IAS 39 odst.
TOTAL LIABILITIES
89A písm. a); IFRS 9 odst.
IAS 1.9(b);IG 6
6.5.8
Equity
Investice do dceřiných podniků, společných podniků a přidružených podniků
Capital
IAS 1 odst.
IAS 1.54(r), BAD art 22
54 písm. e); příloha V část 1 odst.
Paid up capital
21, část 2 odst.
IAS 1.78(e)
4
Unpaid capital which has been called up
Hmotná aktiva
Annex V.Part 2.14
Pozemky, budovy a zařízení
Share premium
IAS 16 odst.
IAS 1.78(e); CRR art 4(1)(124)
6; IAS 1 odst.
Equity instruments issued other than capital
54 písm. a)
Annex V.Part 2.18-19
Investiční nemovitý majetek
Equity component of compound financial instruments
IAS 40 odst.
IAS 32.28-29; Annex V.Part 2.18
5; IAS 1 odst.
Other equity instruments issued
54 písm. b)
Annex V.Part 2.19
Nehmotná aktiva
Other equity
IAS 1 odst.
IFRS 2.10; Annex V.Part 2.20
54 písm. c); čl.
Accumulated other comprehensive income
4 odst.
CRR art 4(1)(100)
1 bod 115 CRR
Items that will not be reclassified to profit or loss
IFRS 3 odst.
IAS 1.82A(a)
B67 písm. d); čl.
IAS 16.39-41
4 odst.
IAS 38.85-87
1 bod 113 CRR
Actuarial gains or (-) losses on defined benefit pension plans
Ostatní nehmotná aktiva
IAS 1.7, IG6; IAS 19.120(c)
IAS 38 odst.
IFRS 5.38, IG Example 12
8, 118
Share of other recognised income and expense of investments in subsidaries, joint ventures and associates
Daňové pohledávky
IAS 1.IG6; IAS 28.10
IAS 1 odst.
Fair value changes of equity instruments measured at fair value through other comprehensive income
54 písm. n–o)
IAS 1.7(d); IFRS 9 5.7.5, B5.7.1; Annex V.Part 2.21
Krátkodobé daňové pohledávky
Hedge ineffectiveness of fair value hedges for equity instruments measured at fair value through other comprehensive income
IAS 1 odst.
IAS 1.7(e);IFRS 9.5.7.5;.6.5.3; IFRS 7.24C; Annex V.Part 2.22
54 písm. n); IAS 12 odst.
Fair value changes of equity instruments measured at fair value through other comprehensive income [hedged item]
5
IFRS 9.5.7.5;.6.5.8(b); Annex V.Part 2.22
Odložené daňové pohledávky
Fair value changes of equity instruments measured at fair value through other comprehensive income [hedging instrument]
IAS 1 odst.
IAS 1.7(e);IFRS 9.5.7.5;.6.5.8(a);Annex V.Part 2.57
54 písm. o); IAS 12 odst.
Fair value changes of financial liabilities at fair value through profit or loss attributable to changes in their credit risk
5; čl.
IAS 1.7(f); IFRS 9 5.7.7;Annex V.Part 2.23
4 odst.
Items that may be reclassified to profit or loss
1 bod 106 CRR
IAS 1.82A(a) (ii)
Ostatní aktiva
Hedge of net investments in foreign operations [effective portion]
Příloha V část 2 odst.
IFRS9.6.5.13(a); IFRS7.24B(b)(ii)(iii); IFRS 7.24C(b)(i)(iv),.24E(a); Annex V.Part 2.24
5
Foreign currency translation
Neoběžná aktiva a vyřazované skupiny určené k prodeji
IAS 21.52(b); IAS 21.32, 38-49
IAS 1 odst.
Hedging derivatives.
54 písm. j); IFRS 5 odst.
Cash flow hedges reserve [effective portion]
38, příloha V část 2 odst.
IAS 1.7 (e); IFRS 7.24B(b)(ii)(iii); IFRS 7.24C(b)(i);.24E; IFRS 9.6.5.11(b); Annex V.Part 2.25
7
Fair value changes of debt instruments measured at fair value through other comprehensive income
AKTIVA CELKEM
IAS 1.7(da); IFRS 9.4.1.2A; 5.7.10; Annex V.Part 2.26
IAS 1 odst.
Hedging instruments [not designated elements]
9 písm. a) a odst.
IAS 1.7(g)(h);IFRS 9.6.5.15,.6.5.16;IFRS 7.24 E (b)(c); Annex V.Part 2.60
IG6
Retained earnings
Závazky
CRR art 4(1)(123)
Finanční závazky k obchodování
Revaluation reserves
IFRS 7 odst.
IFRS 1.30, D5-D8; Annex V.Part 2.28
8 písm. e) bod ii); IFRS 9 BA 6
Other reserves