natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Počet absolvovaných hodin poskytovaného školení na jednoho školitele.
Disadvantaged worker – 85 per week for a maximum of 52 weeks.
Účast na akreditovaném či neakreditovaném interním nebo externím školení o délce jedné hodiny
Severely disadvantaged worker – 85 per week for a maximum of 104 weeks.
Náklady na platy pro účastníka.
Worker with disabilities – 125 per week for a maximum of 156 weeks.
Počet absolvovaných hodin na jednoho účastníka.
Training aid (Investing In Skills scheme) to enterprises in the private sector under Priority Axis 3 of the ESF Operational Programme II “Investing in human capital to create more opportunities and promote the wellbeing of society” (2014MT05SFOP001)
Jednotkové náklady v bodě 1 mohou být přizpůsobeny tak, že se nahradí původní minimální mzda a/nebo statutární prémie a/nebo týdenní dávky a/nebo příspěvky na sociální zabezpečení v rámci výpočetní metody, která sestává z nejnižší týdenní sazby národní minimální mzdy pro daný rok, statutární prémie, týdenních dávek a příspěvků na sociální zabezpečení, a tento výsledek se vydělí číslem 2.
Participation in one hour of accredited or non-accredited external training
Jednotkové náklady v bodě 2 mohou být přizpůsobeny tak, že se na jednotlivé sazby použije roční míra inflace.
Direct costs of providing external training
Od roku 2017 to lze pro daný rok N provést použitím míry inflace pro rok N-1 zveřejněné maltským národním statistickým úřadem na internetové adrese: https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx
Number of completed hours per participant
Jednotkové náklady v bodech 3–4 mohou být přizpůsobeny tak, že se nahradí původní národní minimální mzda pro osoby ve věku 18 let či více a/nebo statutární prémie a/nebo týdenní dávky a/nebo příspěvky na sociální zabezpečení v rámci výpočetní metody, která sestává z hodinové sazby národní minimální mzdy pro osoby ve věku 18 let či více pro daný rok, statutárních prémií, týdenních dávek a příspěvků na sociální zabezpečení.
Provision of one hour of accredited or non-accredited internal training.
Přizpůsobení se provádějí na základě aktualizovaných údajů takto:
Salary costs for internal trainer.
Národní minimální mzda je stanovena podle vnitrostátních předpisů 452.71 (zákon o národní minimální mzdě).
Number of completed hours of training provided per trainer.
Statutární prémie, týdenní dávky a příspěvky na sociální zabezpečení jsou stanoveny v kapitole 452 maltských právních předpisů, zejména v zákoně o zaměstnanosti a pracovněprávních vztazích.
Participation in one hour of accredited or non-accredited internal or external training.
Podle definice v nařízení (EU) č. 651/2014.
Salary costs for participant.
„PŘÍLOHA VI
Number of completed hours per participant.
Podmínky úhrady výdajů na základě standardních stupnic jednotkových nákladů pro Itálii
Unit cost 1 may be adjusted by replacing the initial minimum wage and/or the statutory bonus and/or weekly allowances and/or social security contributions in the calculation method that consists of the lowest weekly rate of national minimum wage for a particular year, the statutory bonus, weekly allowances and social security contributions, and dividing this result by 2.
TYP TŘÍDY
POR Liguria 2014IT05SFOP006
HODINOVÁ SAZBA NA KURZ
POR Molise 2014IT16M2OP001
HODINOVÁ SAZBA NA STUDENTA A STUDENTKU
POR Piemonte 2014IT05SFOP013
Opatření 3 národního operačního programu Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí (2014IT05M9OP001) a podobné operace [6] v rámci:
POR Puglia 2014IT16M2OP002
Nové pracovní smlouvy v důsledku koučování v oblasti zaměstnání
POR Sardegna 2014IT05SFOP021
Počet nových pracovních smluv, rozlišených podle druhu smlouvy a klasifikace profilu (od nízké po velmi vysokou) [7]
POR Sicilia 2014IT05SFOP014
Klasifikace profilu
PO Trento 2014IT05SFOP018
NÍZKÁ
POR Umbria 2014IT05SFOP010
STŘEDNÍ
POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011 PON SPAO 2014IT05SFOP002
VYSOKÁ
POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015
VELMI VYSOKÁ
Hourly rate for 1st guidance level support
Smlouva na dobu neurčitou a smlouva o učňovské přípravě 1. a 3. úrovně
Number of hours providing 1st guidance level support.
Učňovská příprava 2. úrovně, smlouva na dobu určitou a dočasná smlouva na období ≥ 12 měsíců
Measure 1.C of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [2] under:
Smlouva na dobu určitou a dočasná smlouva na období 6–12 měsíců
Hourly rate for specialist or 2nd guidance level support.
Opatření 5 národního operačního programu Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí (2014IT05M9OP001) a podobné operace [8] v rámci:
Number of hours providing specialist or 2nd guidance level support.
Nové regionální/meziregionální/nadnárodní stáže
Measures 2.A, 2.B, 4.A, 4.C and 7.1 of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [3] under:
Veškeré způsobilé náklady, včetně přímých nákladů na zaměstnance na zajišťování stáží.
A. Hourly rate for the following tranings:
Počet stáží, rozlišených podle klasifikace profilu.
Training focused on integration in the labour market;
REGIONÁLNÍ/MEZIREGIONÁLNÍ/NADNÁRODNÍ
Reintegration in the schooling and training system for young people aged between 15 and 18;
Stáže v rámci meziregionální mobility
Apprenticeship for qualification and professional diploma;
U meziregionální mobility: veškeré způsobilé náklady, včetně cestovních výdajů a nákladů na ubytování a stravu, avšak s výjimkou příspěvků pro účastníky
Apprenticeship for higher training and research;
Počet stáží podle místa a u meziregionální mobility podle délky stáže.
Training for self-employment and self-entrepreneurship [4]This hourly rate depends on the type of class (A, B or C [5])
Meziregionální mobilita podle sazeb stanovených v bodě 3.4
B. Hourly rate per student participating in the training
Stáže v rámci nadnárodní mobility
All eligible costs, including direct staff costs and excluding any allowance paid to participants.
U nadnárodní mobility: veškeré způsobilé náklady.
Number of hours per training course differentiated by type of class, and the number of hours per student.
Nadnárodní mobilita podle sazeb stanovených v bodě 3.5
TYPE OF CLASS
Opatření 6 národního operačního programu Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí (2014IT05M9OP001) a podobné operace [9] v rámci:
HOURLY RATE PER COURSE
30hodinový blok všeobecné odborné přípravy pro přístup k veřejné službě
HOURLY RATE PER STUDENT
Veškeré způsobilé náklady, včetně přímých nákladů na zaměstnance, s výjimkou příspěvků a pojištění.
Measure 3 of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [6] under:
Počet účastníků, kteří dokončili 30hodinový blok odborné přípravy.
New employment contracts as a result of job coaching
Opatření 7.1 národního operačního programu Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí (2014IT05M9OP001) a podobné operace [10] v rámci:
Number of new employment contracts, differentiated by type of contract and profile classification (from low to very high) [7]
Hodinová sazba podpory samostatné výdělečné činnosti a samostatného podnikání [11]
Profile Classification
Veškeré způsobilé náklady, včetně přímých nákladů na zaměstnance, avšak s výjimkou veškerých příspěvků.
LOW
Počet hodin podpory poskytnuté účastníkům
MEDIUM
Opatření 8 národního operačního programu Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí (2014IT05M9OP001) a podobné operace [12] v rámci:
HIGH
A.
VERY HIGH
Pracovní smlouvy svázané s profesní meziregionální mobilitou nebo nadnárodní profesní mobilitou;
Open-ended contract and 1st and 3rd level apprenticeship contract
B.
2nd level apprenticeship, fixed-term and temporary contract ≥ 12 months
Pracovní pohovor v rámci nadnárodní profesní mobility
fixed-term and temporary contract 6-12 months
Veškeré způsobilé náklady (jednorázová dotace na cestu, ubytování a stravu a příspěvek na pohovor), které nezahrnují žádné další příspěvky pro znevýhodněné osoby a žádné příspěvky na cestu, ubytování nebo stravu v rámci meziregionální mobility poskytované zaměstnavatelem.
Measure 5 of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [8] under:
Počet pracovních smluv nebo pracovních pohovorů, rozlišených podle místa
New regional/interregional/transnational traineeships
Meziregionální profesní mobilita podle částek stanovených v bodě 3.4 [13] za více než 600 hodin.
All eligible costs including direct staff costs for providing a traineeship.
Nadnárodní profesní mobilita za účelem pohovoru podle částek stanovených v bodě 3.6.
Number of traineeships, differentiated by profile classification.
Nadnárodní profesní mobilita podle částek stanovených v bodě 3.7.
REGIONAL / INTERREGIONAL/TRANSNATIONAL
Operace zvyšující počet pracovních pozic doktorandského programu v průmyslu v rámci těchto operačních programů:
Traineeships under interregional mobility
Měsíce strávené prací na získání titulu PhD.
For interregional mobility: all eligible costs, including travel, accommodation and meals, but excluding participant allowances
Veškeré způsobilé náklady na účastníka (plat a související příspěvky na sociální zabezpečení) a instituce udělující titul PhD (přímé a nepřímé náklady).
Number of traineeships, differentiated by location and, for interregional mobility, the length of traineeship.
Počet měsíců strávených prací na získání titulu PhD, podle místa v Itálii nebo v zahraničí.
Interregional mobility as per the rates set out in point 3.4
Bez období pobytu v zahraničí:
Traineeships under transnational mobility
1927,63 měsíčně
For transnational mobility: all eligible costs.
Včetně období pobytu v zahraničí:
Transnational mobility as per the rates set in point 3.5
2891,45 měsíčně
Measure 6 of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [9] under:
Vzdělávání dospělých v rámci OP Vzdělávání 2014IT05M20P001
30 hour block of general preparatory training for access to the civil service
Účastníci s osvědčením o absolvovaném odborném vzdělávání dospělých
All eligible costs, including direct staff costs, excluding allowances and insurance.
Veškeré kategorie nákladů
Number of participants completing the 30 hour block of training.
Počet účastníků s osvědčením o absolvovaném odborném vzdělávání dospělých, rozlišených podle délky modulu a další zvláštní podpory [14]
Measure 7.1 of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [10] under:
327 (30hodinový modul)
Hourly rate of support for self-employment and self-entrepreneurship [11]
357 (30hodinový modul s další zvláštní podporou)
All eligible costs, including direct staff costs, but excluding any allowance.
871,00 (100hodinový modul s další zvláštní podporou)
POR Molise FESR FSE 2014IT16M2OP001
901,00 (100hodinový modul s další zvláštní podporou a příspěvkem na stravu)
POR Friuli Venezia Giulia FSE 2014IT05SFOP004
Odborná příprava v učebně v rámci OP Vzdělávání 2014IT05M20P001
POR Liguria FSE 2014IT05SFOP006
Účastníci s osvědčením o absolvované odborné přípravě v učebně
POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007
Počet účastníků s osvědčením o odborné přípravě v učebně, rozlišených podle délky modulu, další zvláštní podpory a příspěvku na stravu.
POR Valle d'Aosta FSE 2014IT05SFOP011
360,60 (30hodinový modul)
PA Bolzano FSE 2014IT05SFOP017
390,60 (30hodinový modul s další zvláštní podporou)
POR Sicilia FSE 2014IT05SFOP014
430,60 (30hodinový modul s příspěvkem na stravu)
POR Umbria FSE 2014IT05SFOP010
460,60 (30hodinový modul s další zvláštní podporou a příspěvkem na stravu)
POR Emilia Romagna FSE 2014IT05SFOP003
721,20 (60hodinový modul)
PA Trento 2014IT05SFOP018
751,20 (60hodinový modul s další zvláštní podporou)
Months spent working on PhD.
861,20 (60hodinový modul s příspěvkem na stravu)
All eligible costs for the participant (salary and associated social security contributions) and the institution providing the PhD (direct and indirect costs).
891,20 (60hodinový s další zvláštní podporou a příspěvkem na stravu)
Number of months spent working on PhD, according to location in Italy or abroad.
1202,00 (100hodinový modul)
Without a period spent abroad:
1232,00 (100hodinový modul s další zvláštní podporou)
1927,63 per month
1436,00 (100hodinový modul s příspěvkem na stravu)
With a period spent abroad:
1466,00 (100hodinový modul s další zvláštní podporou a příspěvkem na stravu)
2891,45 per month
Jazykové vzdělávání ve spojení s nadnárodní mobilitou v rámci OP Vzdělávání 2014IT05M20P001
Adult training under OP Education 2014IT05M20P001
Účastníci s osvědčením o absolvovaném jazykovém vzdělávání ve spojení s nadnárodní mobilitou.
Participants gaining a certificate in adult training
Veškeré kategorie nákladů, kromě cestovních výdajů a nákladů na ubytování pro osoby doprovázejí účastníky.
All categories of costs
Počet účastníků s osvědčením o absolvovaném jazykovém vzdělávání ve spojení s nadnárodní mobilitou, rozlišených podle délky modulu, země a délky pobytu a ujeté vzdálenosti.
Number of participants gaining a certificate in adult training, differentiated by length of module and additional specific support [14]
774,00 (40hodinový modul)
327 (30 hour module)
1161,00 (60hodinový modul)
357 (30 hour module with additional specific support)
1548,00(80hodinový modul)
654 (60 hour module)
K těmto částkám za každého účastníka může být doplněna denní částka na pokrytí nákladů na ubytování, rozlišená podle země, jak je stanoveno níže v bodě 3.8, a následující částka na pokrytí cestovních výdajů:
684 (60 hour module with additional specific support)
Částka
1090 (100 hour module)
100–499
1120 (100 hour module with additional specific support)
500–1999
Activities related to Citizenship and the Rule of Law under OP Education 2014IT05M20P001
2000–2999
Participants gaining a certificate in initiatives related to ‘Citizenship and Rule of Law’.
3000–3999
Number of participants gaining a certificate related to ‘Citizenship and Rule of Law’, differentiated by length of module, additional specific support, and meal allowance.
4000–7999
191,10 (30 hour module)
8000–19999
221,10 (30 hours with additional specific support)
Stáže v rámci OP Vzdělávání 2014IT05M20P001
261,10 (30 hours with meal allowance)
Účastníci s osvědčením o stáži, ve spojení s nadnárodní mobilitou, či nikoli.
291,10 (30 hours with additional specific support and meal allowance)
Veškeré kategorie nákladů, kromě cestovních výdajů a nákladů na ubytování pro osoby doprovázejí účastníky.
382,20 (60 hour module)
Počet účastníků s osvědčením o stáži, ve spojení s nadnárodní mobilitou, či nikoli, rozlišených podle délky modulu, a v případě zahrnutí nadnárodní mobility podle země, délky pobytu a ujeté vzdálenosti.
412,20 (60 hours with additional specific support)
786,60 (60hodinový modul)
522,20 (60 hours with meal allowance)
1179,90 (90hodinový modul)
552,20 (60 hours with additional specific support and meal allowance)
1573,20 (120hodinový modul)
637,00 (100 hour module)
3146,40 (240hodinový modul)
667,00 (100 hours with additional specific support)
U stáží s nadnárodní mobilitou může být k těmto částkám za každého účastníka doplněna denní částka na pokrytí nákladů na ubytování, rozlišená podle země, jak je stanoveno níže v bodě 3.8, a následující částka na pokrytí cestovních výdajů:
871,00 (100 hours with meal allowance)
Jazykové vzdělávání a stáže ve spojení s nadnárodní mobilitou v rámci OP Vzdělávání 2014IT05M20P001
901,00 (100 hours with additional specific support and meal allowance)
Osoby doprovázejí účastníky.
Classroom training under OP Education 2014IT05M20P001
Náklady na ubytování a cestovní výdaje
Participants gaining a certificate in classroom training
Počet osob doprovázejících účastníky.
Number of participants gaining a certificate in classroom training, differentiated by length of module, additional specific support and meal allowance.
Náklady na ubytování na jednoho účastníka, rozlišené podle země, jak je stanoveno níže v bodě 3.8, a následující částka na pokrytí cestovních výdajů:
360,60 (30 hour module)
U standardních stupnic jednotkových nákladů v bodech 1–9 mohou být částky přizpůsobeny v případě, že index FOI (index spotřebitelských cen pro domácnosti s úřednickými a odbornými profesemi, s výjimkou tabákových výrobků) vykazuje měnové přecenění rovnající se 5 % nebo vyšší.
390,60 (30 hours with additional specific support)
Zejména se v daném roce y provádí přizpůsobení tehdy, pokud se v období y+t rozdíl mezi referenčními koeficienty, který vykazuje index FOI pro tyto roky, rovná 5 % nebo je vyšší.
430,60 (30 hours with meal allowance)
U standardní stupnice jednotkových nákladů v bodě 10 může být sazba přizpůsobena nahrazením měsíčního stipendia a/nebo příspěvků na sociální zabezpečení v rámci výpočetní metody, která sestává z měsíčního stipendia plus příspěvků na sociální zabezpečení plus částky na veškeré další náklady.
460,60 (30 hours with additional specific support and meal allowance)
Aktualizované údaje lze nalézt v upravené ministerské vyhlášce ze dne 18. června 2008 (která stanoví celkovou hrubou roční částku doktorandských stipendií) a v pololetní úpravě sazby příspěvků na sociální zabezpečení (oběžník č. 13 ze dne 29. ledna 2016 generálního ředitele INPS (Národní institut sociálního zabezpečení).
721,20 (60 hour module)
U standardních stupnic jednotkových nákladů v bodech 11–15, které jsou založené na historickém průměrném počtu osvědčení (výstup) vystavených v rámci jednoho modulu, může být sazba přizpůsobena na konci každého rozpočtového roku (31.12.) v návaznosti na posouzení řídicího orgánu týkajícího se provádění operací v rámci každé z jednotkových nákladů.
751,20 (60 hours with additional specific support)
Pokud z takového posouzení vyplývá, že průměrný počet osvědčení vystavených v rámci jednoho modulu za každý druh odborné přípravy se neshoduje s průměrným počtem použitým jako základ pro výpočet stávajících jednotkových nákladů, vypočítají se nové jednotkové náklady podle následujícího vzorce:
861,20 (60 hours with meal allowance)
JNnové = JNstaré + variace
891,20 (60 hours with additional specific support and meal allowance)
kde:
1202,00 (100 hour module)
variace = JNstaré – (JNstaré * výstupnový / výstupstarý)
1232,00 (100 hours with additional specific support)
Meziregionální cestovní výdaje (v EUR)
1436,00 (100 hours with meal allowance)
Region původu
1466,00 (100 hours with additional specific support and meal allowance )
Cestovní výdaje
Language training in context of transnational mobility under OP Education 2014IT05M20P001
Region určení
Participants gaining a certificate in language training following transnational mobility.
AP Bolzano
All categories of costs, except travel and accommodation costs for persons accompanying participants.
AP Trento
Number of participants gaining a certificate in language training following transnational mobility, differentiated by length of module, country and length of stay, and distance travelled
Ligurie
774,00 (40 hour module)
Lombardie
1161,00 (60 hour module)
Benátsko
1548,00 (80 hour module)
Emilia- Romagna
To these amounts for each participant can be added a daily amount to cover accommodation costs, differentiated by country, as set out in point 3.8 below, and the following amount for travel costs:
Toskánsko
Amount
Marce
100-499
Umbrie
500-1999
Kampánie
2000-2999
Apulie
3000-3999
Kalábrie
4000-7999
Sicílie
8000-19999
Sardinie
Internships under OP Education 2014IT05M20P001
Meziregionální náklady na ubytování (na více než 600 hodin) (v EUR)
Participants gaining an internship certificate, with or without transnational mobility.
Náklady na ubytování
All categories of costs, except travel and accommodation for persons accompanying participants.
Meziregionální náklady na pobyt (na více než 600 hodin) (v EUR)
Number of participants gaining an internship certificate, with or without transnational mobility, differentiated by length of module and, where transnational mobility is included, country, length of stay, and distance travelled
Náklady na stravu
786,60 (60 hour module)
Meziregionální příspěvky na stáže (v EUR)
1179,90 (90 hour module)
Region, kde odborná příprava probíhá
3146,40 (240 hour module)
161–200
For internships with transnational mobility, these amounts for each participant can be supplemented by a daily amount to cover accommodation costs, differentiated by country, as set out in point 3.8 below, and the following amount for travel costs:
201–249
Language training and internships in the context of transnational mobility under OP Education 2014IT05M20P001
250–300
Persons accompanying participants.
301–600
Accommodation and travel costs
Příspěvky na stáže v rámci nadnárodní mobility (v EUR)
Number of persons accompanying participants.
Země
Accommodation Costs per participant, differentiated by country, as set out in point 3.8 below, and the following amount for travel costs:
Měsíce
For standard scales of unit costs 1-9, the amounts may be adjusted where the FOI index (consumer price index for blue and white collar worker households, excluding tobacco products) shows a monetary revaluation equal to or exceeding 5 %.
Rakousko
In particular, in a given year y, the adjustment is made if in a period y + t the difference between the benchmarking coefficients shown by the FOI index for such years is equal to or higher than 5 %.
Belgie
The base year applied — and on the basis of which the amounts were adjusted — is 2014.
Bulharsko
Where this rate is equal to or higher than 5 %, each unit cost may be adjusted accordingly.
Česká republika
Updated data can be found in amendments to the Ministerial Decree of 18.6.2008 (which defines the total gross annual amount of PhD scholarships) and biannual adjustment of the rate of social security contributions (Circular letter No. 13 of 29.1.2016 of the Director General of INPS, the National Institute for Social Security).
Německo
For standard scales of unit costs 11-15, which are based on the historical average number of certificates (output) awarded per module, the rate may be adjusted at the end of each financial year (31/12) following an assessment by the Managing Authority of the implementation of the operations related to each of the unit costs.
Dánsko
Where such an assessment shows a divergence in the average number of certificates awarded per module for each type of training as compared to the average number used as the basis for calculating the existing unit cost, then a new unit cost will be calculated according to the following formula:
Španělsko
where
Finsko
Variation = UCold – (UCold * Outputnew / Outputold)
Spojené království
Region of origin
Maďarsko
Travel costs
Řecko
Destination region
Island
PA Bolzano
Litva
Liguria
Nizozemsko
Veneto
Norsko
Friuli Venezia Giulia
Polsko
Emilia-Romagna
Portugalsko
Toscana
Rumunsko
Marche
Švédsko
Abruzzo
Slovensko
Lazio
Turecko
Campania
Švýcarsko
Molise
Chorvatsko
Basilicata
Místo nebo země určení
Calabria
Vzdálenost (km)
Sicilia
Částka (v EUR)
Sardegna
Cesta a ubytování
Interregional accommodation costs (for more than 600 hours) (in EUR)
Denní příspěvek
Accommodation costs
dne (> 6–12 hodin) max.
Interregional allowances for traineeships (in EUR)
3 dny
No. of training hours
> 50–250
Emilia Romagna
> 250–500
Region where the training is taking place
Příspěvek na přesun do jiného členského státu (pracovní umístění)
161-200
Země určení
201-249
Itálie
250-300
Denní cestovní výdaje (v EUR)
301-600
Denní příspěvky pro studenty
> 600
Denní příspěvky pro zaměstnance
Bolzano
Skupina zemí
Trento
(Den 1 – den 14)
Allowances for traineeships under transnational mobility (in EUR)
(Den 15 – den 60)
Country
Skupina A
Months
Skupina B
Austria
Skupina C
Belgium
Skupina D
Bulgaria
Skupina E
Cyprus
Skupina F
Czech Republic
Lichtenštejnsko
Germany
Skupina G
Denmark
REP.
Estonia
MAKEDONIE
Spain
Skupina I
France
Skupina L
United Kingdom
„Podobnými operacemi“ se rozumí operace s podobnými činnostmi, jako jsou činnosti v rámci opatření 1.B NOP YEI, avšak pro různé cílové skupiny.
Hungary
„Podobnými operacemi“ se rozumí operace s podobnými činnostmi, jako jsou činnosti v rámci opatření 1.C NOP YEI, avšak pro různé cílové skupiny.
Greece
„Podobnými operacemi“ se rozumí operace s podobnými činnostmi, jako jsou činnosti v rámci opatření 2A, 2B, 4A, 4C a 7.1 NOP YEI, avšak pro různé cílové skupiny.
Ireland