natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Podle čl. 8 odst. 5 úmluvy mají smluvní strany regulovat, a kde je to možné, snížit emise rtuti a jejích sloučenin do ovzduší, jež jsou uvolňovány ze stávajících bodových zdrojů spadajících do kategorií zdrojů uvedených v příloze D, provedením jednoho či více z následujících opatření: použití nejlepších dostupných technik a nejlepších environmentálních postupů; stanovení vyčíslených cílů nebo hodnot emisního limitu; stanovení regulační strategie pro více znečišťujících látek najednou; zavedení alternativních opatření.
Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council [3] complies with the provisions of Article 3(8) of the Convention, as complemented by the proposed required content of the certification.
Podle čl. 8 odst. 7 úmluvy mají smluvní strany vytvořit a spravovat inventář emisí rtuti a jejích sloučenin do ovzduší.
Article 8(4) of the Convention requires Parties to ensure that new point sources falling within the source categories listed in Annex D make use of best available techniques and best environmental practices to control and, where feasible, to reduce emissions of mercury and mercury compounds into the atmosphere.
Podle čl. 8 odst. 8 úmluvy mají být na 1. zasedání konference přijaty zásady pro nejlepší dostupné techniky a nejlepší environmentální postupy při zohlednění jakýchkoliv rozdílů mezi novými a stávajícími zdroji a potřeby minimalizovat vlivy z přenosu mezi složkami a rovněž mají být přijaty zásady, jež mají smluvní strany podpořit při plnění jejich povinností podle čl. 8 odst. 5, zejména při určování cílů a nastavování hodnot emisního limitu.
Article 8(5) of the Convention provides that Parties shall control and, where feasible, reduce emissions to air of mercury and mercury compounds from the existing point sources falling within the source categories listed in Annex D by implementing one or more of the following measures: using best available techniques and best environmental practices; establishing quantified goals or emission limit values; establishing a multi-pollutant control strategy; or alternative measures.
Podle čl. 8 odst. 9 úmluvy má konference smluvních stran úmluvy v nejbližším možném termínu přijmout zásady pro kritéria, která mohou smluvní strany vytvořit podle čl. 8 odst. 2 písm. b) úmluvy, jestliže si zvolí, že opatření k regulaci emisí rtuti a jejích sloučenin do ovzduší uplatní pouze na bodové zdroje, jež spadají do určité kategorie zdrojů uvedené v příloze D, a to za předpokladu, že tato kritéria zahrnou alespoň 75 procent emisí z této kategorie zdrojů, a dále má přijmout zásady pro metodiku, která má být použita při přípravě inventáře emisí rtuti a jejích sloučenin do ovzduší.
Article 8(7) of the Convention requires Parties to establish and maintain an inventory of emissions of mercury and mercury compound to the atmosphere.
V čl. 8 odst. 10 druhé větě úmluvy je upřesněno, že smluvní strany dané zásady zohlední při naplňování příslušných ustanovení uvedeného článku.
Article 8(8) of the Convention stipulates that the COP 1 shall adopt guidance on best available techniques and best environmental practices, taking into account any differences between new and existing sources and taking into account the need to minimise cross-media effects, and shall also adopt guidance aimed at supporting Parties in the implementation of their obligations under Article 8(5), in particular in determining goals and setting emission limit values.
Tyto zásady tedy budou mít právní účinky.
Article 8(9) of the Convention provides for the adoption by the Conference of the Parties to the Convention, as soon as practicable, of guidance on criteria that Parties may develop pursuant to Article 8(2)(b), when choosing to apply control measures on emissions of mercury and mercury compounds to air only to the point sources falling within a given source category listed in Annex D, provided that at least 75 per cent of the emissions of the concerned source category are covered, and of guidance on the methodology to be used for preparing inventory of emissions to air of mercury and mercury compounds.
Mezivládní vyjednávací výbor pro úmluvu na svém sedmém zasedání konaném ve dnech 10. až 15. března 2016 v Jordánsku přijal předběžně, dokud nebudou formálně přijaty na 1. zasedání konference, čtyři soubory zásad podle čl. 8 odst. 8 a 9 úmluvy.
The second sentence of Article 8(10) of the Convention specifies that Parties shall take the guidance into account in implementing the relevant provisions of that Article.
Právní předpisy Unie, včetně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU [4] a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 [5], jsou v souladu s ustanoveními článku 8 úmluvy, doplněnými navrhovanými zásadami.
Such guidance will therefore have legal effects.
Navrhovaný požadovaný obsah potvrzení a navrhované čtyři soubory zásad by proto měly být podpořeny,
The Intergovernmental Negotiating Committee of the Convention, at its seventh session held on 10-15 March 2016 in Jordan, adopted, on a provisional basis, pending formal adoption by the COP 1, the four guidance documents referred to in Article 8(8) and (9) of the Convention.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Union legislation, including Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council [4] and Regulation (EC) No 166/2006 of the European Parliament and of the Council [5] complies with the provisions of Article 8 of the Convention, as complemented by the proposed guidance.
Článek 1
The proposed required content of the certification and the proposed four guidance documents should therefore be supported,
Postojem, který má Evropská unie zaujmout na prvním zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti (dále jen „úmluva“), je podpořit přijetí požadovaného obsahu potvrzení uvedeného v čl. 3 odst. 12 úmluvy a zásad uvedených v čl. 8 odst. 8 a 9 úmluvy.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Drobné změny dokumentů uvedených v prvním pododstavci mohou odsouhlasit zástupci Unie bez dalšího rozhodnutí Rady, a to po konzultaci s členskými státy během koordinačních zasedání.
Article 1
Článek 2
The position to be taken on behalf of the European Union at the first meeting of the Conference of the Parties to the Minamata Convention on Mercury (the ‘Convention’), shall be to support the adoption of the required content of the certification referred to in Article 3(12) and of the guidance referred to in Article 8(8) and (9) of the Convention.
Rozhodnutí konference smluvních stran úmluvy o přijetí dokumentů uvedených v článku 1 se zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie.
Minor changes to the documents referred to in the first paragraph may be agreed to by the representatives of the Union, in consultation with Member States during coordination meetings, without further decision of the Council.
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
The Decision(s) of the Conference of the Parties to the Convention adopting the documents referred to in Article 1 shall be published in the Official Journal of the European Union.
V Lucemburku dne 19. června 2017.
Article 3
předseda
Done at Luxembourg, 19 June 2017.
Rozhodnutí Rady (EU) 2017/939 ze dne 11. května 2017 o uzavření Minamatské úmluvy o rtuti jménem Evropské unie (Úř. věst.
For the Council
L 142, 2.6.2017, s. 4).
The President
Úř. věst.
OJ L 142, 2.6.2017, p. 6.
L 142, 2.6.2017, s. 6.
Council Decision (EU) 2017/939 of 11 May 2017 on the conclusion on behalf of the European Union of the Minamata Convention on Mercury (OJ L 142, 2.6.2017, p. 4).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/852 ze dne 17. května 2017 o rtuti a o zrušení nařízení (ES) č. 1102/2008 (Úř. věst. L 137, 24.5.2017, s. 1).
Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on mercury, and repealing Regulation (EC) No 1102/2008 (OJ L 137, 24.5.2017, p. 1).
L 334, 17.12.2010, s. 17).
Regulation (EC) No 166/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 concerning the establishment of a European Pollutant Release and Transfer Register and amending Council Directives 91/689/EEC and 96/61/EC (OJ L 33, 4.2.2006, p. 1).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 ze dne 18. ledna 2006, kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek a kterým se mění směrnice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES (Úř. věst.
The Convention will enter into force on 16 August 2017.
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1139
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1139
(oznámeno pod číslem C(2017) 4450)
(notified under document C(2017) 4450)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/247 [3] bylo přijato v návaznosti na výskyt ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5 v řadě členských států (dále jen „dotčené členské státy“) a vymezení ochranných pásem a pásem dozoru příslušným orgánem dotčených členských států v souladu se směrnicí Rady 2005/94/ES [4].
Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 [3] was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in a number of Member States (‘the concerned Member States’), and the establishment of protection and surveillance zones by the competent authority of the concerned Member States in accordance with Council Directive 2005/94/EC [4].
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/247 stanoví, že ochranná pásma a pásma dozoru vymezená příslušnými orgány dotčených členských států v souladu se směrnicí 2005/94/ES mají zahrnovat přinejmenším oblasti uvedené jako ochranná pásma a pásma dozoru v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.
Implementing Decision (EU) 2017/247 provides that the protection and surveillance zones established by the competent authorities of the concerned Member States in accordance with Directive 2005/94/EC are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/247 dále stanoví, že opatření, která mají být uplatňována v ochranných pásmech a pásmech dozoru, jak je stanoveno v čl. 29 odst. 1 a článku 31 směrnice 2005/94/ES, mají být zachována alespoň do dat stanovených pro tato pásma v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.
Implementing Decision (EU) 2017/247 also lays down that the measures to be applied in the protection and surveillance zones, as provided for in Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC, are to be maintained until at least the dates for those zones set out in the Annex to that Implementing Decision.
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 byla následně změněna prováděcími rozhodnutími Komise (EU) 2017/417 [5], (EU) 2017/554 [6], (EU) 2017/696 [7], (EU) 2017/780 [8], (EU) 2017/819 [9] a (EU) 2017/977 [10], aby se zohlednily změny ochranných pásem a pásem dozoru vymezených příslušnými orgány členských států v souladu se směrnicí 2005/94/ES v návaznosti na výskyt dalších ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5 v Unii.
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 was subsequently amended by Commission Implementing Decisions (EU) 2017/417 [5], (EU) 2017/554 [6], (EU) 2017/696 [7], (EU) 2017/780 [8], (EU) 2017/819 [9] and (EU) 2017/977 [10], in order to take account of changes to the protection and surveillance zones established by the competent authorities of the Member States in accordance with Directive 2005/94/EC, following further outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in the Union.
Kromě toho bylo prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/247 změněno prováděcím rozhodnutím (EU) 2017/696 s cílem stanovit pravidla pro odesílání zásilek jednodenních kuřat z oblastí uvedených v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247, a to na základě některých zlepšení epizootologické situace, pokud jde o tento virus v Unii.
In addition, Implementing Decision (EU) 2017/247 was amended by Implementing Decision (EU) 2017/696 in order to lay down rules regarding the dispatch of consignments of day-old chicks from the areas listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247, following certain improvements in the epidemiological situation as regards that virus in the Union.
Kromě toho byla prováděcím rozhodnutím (EU) 2017/977 prodloužena doba použitelnosti prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 do 31. prosince 2017, aby se zohlednily lhůty pro provádění opatření v nových oblastech uvedených na seznamu v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 ve znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/977.
Furthermore, the period of application of Implementing Decision (EU) 2017/247 was prolonged until 31 December 2017 by Implementing Decision (EU) 2017/977, in order to take account of the dates for the implementation of measures in the new areas listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247, as amended by Implementing Decision (EU) 2017/977.
Celková nákazová situace v Unii se neustále zlepšuje.
The overall disease situation in the Union has been steadily improving.
Od data poslední změny prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 prováděcím rozhodnutím (EU) 2017/977 odhalila pouze Belgie nová ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N8 v hospodářstvích chovajících ptactvo v zajetí.
Since the date of the last amendment made to Implementing Decision (EU) 2017/247 by Implementing Decision (EU) 2017/977, only Belgium has detected new outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in captive bird holdings.
Belgie také oznámila Komisi, že přijala nezbytná opatření požadovaná podle směrnice 2005/94/ES, včetně vymezení ochranných pásem a pásem dozoru kolem nakažených hospodářství.
It has also notified the Commission that it has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around infected holdings.
V souvislosti s dalšími ohnisky v Belgii v malých nekomerčních hospodářstvích udělil příslušný orgán výjimku z požadavků na vymezení pásem, jak je stanovena v čl. 16 odst. 2 směrnice 2005/94/ES, v návaznosti na posouzení rizik.
In relation to the other outbreaks in Belgium in small non-commercial holdings, the competent authority has granted a derogation from the zoning requirements, as provided for in Article 16(2) of Directive 2005/94/EC, following a risk assessment.
V souvislosti s nedávnými ohnisky potvrzenými v Belgii v hospodářstvích chovajících ptactvo v zajetí, jež se nacházejí v blízkosti hranice s Francií, vymezila pásmo dozoru v souladu se směrnicí 2005/94/ES rovněž Francie.
France has also established a surveillance zone, in accordance with Directive 2005/94/EC, in relation to the recent outbreaks confirmed in Belgium in captive bird holdings, near the boundary with France.
Komise prozkoumala opatření přijatá Belgií a Francií v souladu se směrnicí 2005/94/ES v návaznosti na nedávná ohniska influenzy ptáků podtypu H5N8 v Belgii a přesvědčila se, že hranice ochranných pásem a pásem dozoru, která vymezil příslušný orgán Belgie, a pásma dozoru vymezeného ve Francii jsou v dostatečné vzdálenosti od všech hospodářství, kde bylo ohnisko vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5 potvrzeno, a že výjimka z požadavků na vymezení pásem, kterou udělil příslušný orgán v Belgii, byla provedena v souladu s požadavky stanovenými ve směrnici 2005/94/ES.
The Commission has examined the measures taken by Belgium and France in accordance with Directive 2005/94/EC, following the recent outbreaks of avian influenza of subtype H5N8 in Belgium, and it has satisfied itself that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authority of Belgium and the surveillance zone established in France, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 has been confirmed and that the derogation from the zoning requirements, granted by the competent authority in Belgium, was done in accordance with the requirements laid down in Directive 2005/94/EC.
Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a kladení neopodstatněných překážek obchodu ze strany třetích zemí, je nutné na úrovni Unie a ve spolupráci s Belgií a Francií urychleně popsat ochranná pásma a pásma dozoru vymezená v Belgii a rovněž pásmo dozoru vymezené ve Francii v souladu se směrnicí 2005/94/ES v návaznosti na nedávná ohniska v Belgii.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union, and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Belgium and France, the protection and surveillance zones established in Belgium as well as the surveillance zone established in France, in accordance with Directive 2005/94/EC, following the recent outbreaks in Belgium.
Do přílohy prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 by proto měly být vloženy zmíněné nové oblasti pro Belgii a Francii.
Therefore, the new areas for Belgium and France should be inserted in the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247.
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 by proto měla být za účelem aktualizace regionalizace na úrovni Unie změněna tak, aby zahrnovala ochranná pásma a pásma dozoru vymezená Belgií a pásmo dozoru vymezené ve Francii v souladu se směrnicí 2005/94/ES a dobu trvání omezení, která mají být v těchto pásmech uplatňována.
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 should be therefore be amended to update regionalisation at Union level to include the protection and surveillance zones established by Belgium, and the surveillance zone established in France, in accordance with Directive 2005/94/EC and the duration of the restrictions applicable therein.
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/247 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
Implementing Decision (EU) 2017/247 should therefore be amended accordingly.
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 is amended in accordance with the Annex to this Decision.
V Bruselu dne 23. června 2017.
Done at Brussels, 23 June 2017.
Úř. věst.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/247 of 9 February 2017 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 36, 11.2.2017, p. 62).
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/247 ze dne 9. února 2017 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/417 of 7 March 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 63, 9.3.2017, p. 177).
L 36, 11.2.2017, s. 62).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/554 of 23 March 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 79, 24.3.2017, p. 15).
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (Úř. věst.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/696 of 11 April 2017 amending Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 101, 13.4.2017, p. 80).
L 10, 14.1.2006, s. 16).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/780 of 3 May 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 116, 5.5.2017, p. 30).
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/417 ze dne 7. března 2017, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/819 of 12 May 2017 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 122, 13.5.2017, p. 76).
L 63, 9.3.2017, s. 177).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/977 of 8 June 2017 amending Implementing Decision (EU) 2017/247 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 146, 9.6.2017, p. 155).
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/554 ze dne 23. března 2017, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
ANNEX
L 79, 24.3.2017, s. 15).
The Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247 is amended as follows:
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/696 ze dne 11. dubna 2017, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/247 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
In Part A the following entry for Belgium is inserted before the entry for Bulgaria:
L 101, 13.4.2017, s. 80).
‘Member State: Belgium
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/780 ze dne 3. května 2017, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
Area comprising:
L 116, 5.5.2017, s. 30).
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/819 ze dne 12. května 2017, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
Een 3 km zone rond de haard in Oostkamp (N51.115900-E3.191884).
L 122, 13.5.2017, s. 76).
Een 3 km zone rond de haard in Menen (N50.799130-E3.213860).
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/977 ze dne 8. června 2017, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2017/247 o ochranných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst.
Part B is amended as follows:
L 146, 9.6.2017, s. 155).
The following entry for Belgium is inserted before the entry for Bulgaria:
PŘÍLOHA
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC
Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 se mění takto:
de spoorweg Oostende-Brugge
V části A se před položku pro Bulharsko vkládá nová položka pro Belgii, která zní:
de spoorweg/le chemin de fer Oostende-Brugge
„Členský stát: Belgie
to 16.7.2017
Oblast zahrnující:
to 17.7.2017’
Datum ukončení platnosti podle čl. 29 odst. 1 směrnice 2005/94/ES
the entry for France is replaced by the following:
Een 3 km zone rond de haard in Oostkamp (N51.115900 – E3.191884).
‘Member State: France
Rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2017/1143
Council Decision (EU, Euratom) 2017/1143
ze dne 26. června 2017
of 26 June 2017
o jmenování člena Evropského hospodářského a sociálního výboru, navrženého Francouzskou republikou
appointing a member, proposed by the French Republic, of the European Economic and Social Committee
Po skončení funkčního období pana Michela DUBROMELA se uvolnilo jedno místo člena Evropského hospodářského a sociálního výboru,
A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Michel DUBROMEL,
Pan Arnaud SCHWARTZ, Secrétaire national de France Nature environnement, je jmenován členem Evropského hospodářského a sociálního výboru na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2020.
Mr Arnaud SCHWARTZ, Secrétaire national de France Nature environnement, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.
V Lucemburku dne 26. června 2017.
Done at Luxembourg, 26 June 2017.
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1144
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1144
ze dne 26. června 2017,
of 26 June 2017
(oznámeno pod číslem C(2017) 4136)
(notified under document C(2017) 4136)