natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Samolepící reflexní film, sestávající z několika vrstev, zahrnujících:
whether or not containing an additional layer of polyester
kopolymer akrylové pryskyřice,
Self-adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
polyurethan,
a copolymer of acrylic resin,
pokovenou vrstvu opatřenou na jedné straně laserovými značkami proti padělání, změně nebo záměně údajů nebo proti kopírování nebo úřední značku pro stanovené upotřebení,
polyurethane,
skleněné mikrokuličky a
a metallised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
lepící vrstvu se snímatelnou ochrannou fólií, z jedné nebo obou stran
glass microspheres, and
Poly(vinylchloridový), poly(ethylentereftalátový), polyethylenový nebo jakýkoliv jiný polyolefinový film:
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na UV záření a fólií a
Poly(vinyl chloride), poly(ethyleneterephthalate), polyethylene or any other polyolefin film:
o celkové tloušťce 65 μm nebo větší, bez snímatelné krycí fólie
coated on one side with an acrylic UV-sensitive adhesive and a liner
Průhledný poly(ethylentereftalátový) samolepicí film:
of a total thickness of 65 μm or more without release liner
zbavený nečistot a vad,
Transparent poly(ethylene terephthalate) self-adhesive film:
potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na tlak a ochrannou vnější vrstvou a na druhé straně antistatickou vrstvou iontové organické sloučeniny cholinu,
free from impurities or faults,
též s potiskovatelnou protiprašnou vrstvou modifikované organické sloučeniny obsahující alkyly s dlouhým řetězcem,
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side with an antistatic layer of ionic organic choline compound,
o celkové tloušťce bez obalu 54 μm nebo větší, avšak nejvýše 64 μm a
whether or not with a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound,
o šířce větší než 1295 mm, avšak nejvýše 1305 mm
with a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm, and
Film sestávající z 1 až 3 laminovaných vrstev poly(ethylentereftalátu) a kopolymeru tereftalové kyseliny, sebakové kyseliny a ethylenglykolu, povrstvený na jedné straně akrylovým otěruvzdorným povlakem a na druhé straně akrylovým adhesivem citlivým na tlak, vodorozpustným methylcelulózovým povlakem a poly(ethylentereftalátovým) ochranným obalem
a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
Reflexní laminovaný list:
Film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
skládající se z epoxyakrylátové vrstvy s vyraženým pravidelným vzorem na jedné straně,
Reflecting laminated sheet:
pokrytý na obou stranách jednou nebo více vrstvami plastových materiálů a
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
pokrytý na jedné straně přilnavou vrstvou a snímatelnou fólií
covered on both sides with one or more layers of plastic material and
Vícevrstvý film sestávající z poly(ethylentereftalátu) a kopolymeru butyl-akrylátu a methyl-metakrylátu, povrstvený na jedné straně akrylovou otěruvzdornou vrstvou zahrnující nanočástice oxidu antimon-cín a sazí a na druhé straně akrylovým adhesivem citlivým na tlak a ochrannou vrstvou poly(ethylentereftalátu) povrstveného silikonem
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Poly(ethylentereftalátový) film o přilnavosti nejvýše 0,147 N / 25 mm a elektrostatickém výboji nejvýše 500 V
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
Polyesterový film potažený z obou stran akrylovým a/nebo kaučukovým adhesivem citlivým na tlak, předkládaný v rolích o šířce 45,7 cm nebo větší, avšak nejvýše 132 cm (dodávaný s odstranitelnou vrstvou)
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Průhledný poly(ethylenový) samolepicí film, zbavený nečistot a vad, potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na tlak, o tloušťce 60 μm nebo více, avšak nejvýše 70 μm a o šířce více než 1245 mm, avšak nejvýše 1255 mm
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
Reflexní vrstvené listy v rolích, o šířce větší než 20 cm, s pravidelně raženým vzorem, skládající se z filmu poly(vinylchloridu) potaženého na jedné straně:
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1245 mm but not more than 1255 mm
polyurethanovou vrstvou obsahující skleněné mikrokuličky,
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of poly(vinyl chloride) film coated on one side with:
vrstvou poly(ethylenvinylacetátu),
a layer of polyurethane containing glass micro beads,
Potištěný laminovaný list se střední vrstvou z poly(vinylchloridu) pokrytý z obou stran vrstvou poly(vinylfluoridu),
a layer of poly(ethylene vinyl acetate),
též s lepicí vrstvou citlivou na tlak či teplo,
Printed laminated sheet with a central layer of poly(vinyl chloride), coated on both sides with a layer of poly(vinyl fluoride)
též s krycím filmem,
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
jehož toxicita (stanovená zkušební metodou ABD 0031) nepřesahuje 70 ppm fluorovodíku, 120 ppm chlorovodíku, 10 ppm kyanovodíku, 10 ppm oxidů dusíku, 300 ppm oxidu uhelnatého a 10 ppm společně sulfanu a oxidu siřičitého,
whether or not with a release film
jehož hořlavost do 60 sekund (určená zkušební metodou FAR 25 App.
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 70 ppm hydrogen fluoride, not more than 120 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together
F Pt.
with a flammability within 60 seconds of not more than 130 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt.
I Amdt.
I Amdt.83)
83) nepřesahuje 130 mm,
with a weight (without release film) of 240 g/m2 (± 30 g/m2) without adhesive layer, of 340 g/m2 (± 40 g/m2) with heat sensitive adhesive layer or of 330 g/m2 (± 40 gm2) with pressure sensitive layer
o hmotnosti (bez krycího filmu) 240 g/m2 (± 30 g/m2) bez lepicí vrstvy, 340 g/m2 (± 40 g/m2) s lepicí vrstvou citlivou na teplo nebo 330 g/m2 (± 40 gm2) s lepicí vrstvou citlivou na tlak
Self-adhesive film composed of:
Samolepicí film sestávající z
a top layer predominantly of polyurethane mixed with acrylic polymer emulsions and titanium dioxide,
svrchní vrstvy převážně z polyuretanu ve směsi s emulzemi akrylového polymeru a oxidem titaničitým,
whether or not containing a second layer of a mixture of vinyl acetate-ethylene copolymer and cross-linkable vinyl acetate polymer emulsions,
též s druhou vrstvou ze směsi kopolymeru vinylacetátu a ethylenu a síťotvorných emulzí polymeru vinylacetátu,
not more than 6 % by weight of other additives,
dalších doplňkových látek nepřesahujících 6 % hmotnostních,
a pressure sensitive adhesive; and
lepicí látky citlivé na tlak,
covered on one side with a release liner,
na jedné straně pokrytý snímatelnou fólií,
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film,
též s další samolepicí vrstvou na laminátovém ochranném filmu a
of a total thickness of not more than 400 μm
o celkové tloušťce nejvýše 400 μm
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter of not more than 100 μm
Poly(vinylchloridová) fólie, o tloušťce menší než 1 mm, potažené lepidlem, ve kterém jsou vložené skleněné kuličky o průměru nejvýše 100 μm
Film, with a total thickness of 40 μm or more, consisting of one or more layers of transparent polyester film:
Film o celkové tloušťce 40 μm nebo více, sestávající z jedné či více vrstev průhledného polyesterového filmu, který
containing at least one infrared reflective layer with a total normal reflectance according to EN 12898 of 80 % or more
obsahuje alespoň jednu reflexní vrstvu odrážející infračervené záření s celkovou normální odrazivostí podle normy EN 12898 alespoň 80 %,
having on one side a layer with a normal emissivity according to EN 12898 of not more than 0,2
má na jedné straně vrstvu s normální odrazivostí podle normy EN 12898 nejvýše 0,2 a
coated on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
na druhé straně je pokrytý lepicí látkou citlivou na tlak a snímatelnou fólií
a first layer containing a mixture of thermoplastic polyurethane and anti-blocking agent,
první vrstvy, která obsahuje směs termoplastického polyuretanu a protilepicího činidla,
a second layer containing a maleic anhydride copolymer,
druhé vrstvy, která obsahuje kopolymer maleinanhydridu,
a third layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide and additives,
třetí vrstvy, která obsahuje směs nízkohustotního polyethylenu, oxidu titaničitého a doplňkových látek,
a fourth layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide, additives and colour pigment,
čtvrté vrstvy, která obsahuje směs nízkohustotního polyethylenu, oxidu titaničitého, doplňkových látek a barevného pigmentu,
covered on one side with a release liner
na jedné straně pokrytý snímatelnou fólií,
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film
též s další samolepicí vrstvou na laminátovém ochranném filmu a
Printed laminated sheet
Potištěný laminovaný list
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
se střední vrstvou ze skelné tkaniny potaženou na obou stranách vrstvou poly(vinylchloridu),
on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),
na jedné straně pokrytý vrstvou poly(vinylfluoridu),
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
též s lepicí vrstvou citlivou na tlak a krycím filmem na druhé straně,
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
jehož toxicita (stanovená zkušební metodou ABD 0031) nepřesahuje 50 ppm fluorovodíku, 85 ppm chlorovodíku, 10 ppm kyanovodíku, 10 ppm oxidů dusíku, 300 ppm oxidu uhelnatého a 10 ppm společně sulfanu a oxidu siřičitého,
with a flammability within 60 seconds of not more than 110 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt.
jehož hořlavost do 60 sekund (určená zkušební metodou FAR 25 App.
I Amdt.83), and
F Pt.
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
I Amdt.
Polariser film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
83) nepřesahuje 110 mm a
Reflecting laminated sheet consisting of a film of poly(methyl methacrylate) embossed on one side in a regular shaped pattern, a film of a polymer containing glass microspheres, an adhesive layer and a release sheet
o hmotnosti (bez krycího filmu) 490 g/m2 (± 45 g/m2) bez lepicí vrstvy nebo 580 g/m2 (± 50 g/m2) s lepicí vrstvou citlivou na tlak
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not exceeding 90 μm, covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Polarizační film, v rolích, sestávající z vícevrstvého poly(vinylalkoholového) filmu podloženého z obou stran triacetylcelulózovým filmem a z jedné strany adhesivem citlivým na tlak a krycím filmem
White polyolefin tape consisting of:
Laminovaný reflexní list tvořený filmem poly(methyl-methakrylátu) raženým na jedné straně pravidelným tvarovaným vzorem, polymerovým filmem obsahujícím skleněné mikrokuličky, přilnavou vrstvou a snímatelnou ochrannou fólií
an adhesive layer based on synthetic rubber with a thickness of 8 μm or more but not more than 17 μm,
Biaxiálně orientovaný film z poly(methyl-methakrylátu), o tloušťce 50 μm nebo větší, avšak nepřesahující 90 μm potažený na jedné straně přilnavou vrstvou a krycí fólií
a polyolefin layer with a thickness of 28 μm or more but not more than 40 μm, and
Bílá páska z polyolefinu, sestávající po řadě:
a non-silicone release layer with a thickness below 1 μm
z přilnavé vrstvy na bázi syntetické pryže o tloušťce 8 μm nebo více, avšak nejvýše 17 μm,
Poly(vinyl chloride) film, on one side covered with
z vrstvy polyolefinu o tloušťce 28 μm nebo více, avšak nejvýše 40 μm a
a polymer layer
z nesilikonové snímatelné vrstvy o tloušťce menší než 1 μm
an adhesive layer
Film z polyvinylchloridu, na jedné straně potažený
a release liner, on one side embossed, containing oblate spheres;
vrstvou polymeru,
whether or not on the other side covered with an adhesive layer and a metallised polymer layer
vrstvou lepidla a
Reflecting film containing:
snímatelnou krycí fólií, na jedné straně raženou, opatřenou zploštělými kuličkami, a
a poly(vinyl chloride) layer,
na druhé straně též potažený vrstvou lepidla a vrstvou metalizovaného polymeru
a polyurethane layer,
Reflexní film složený z:
a glass microspheres layer,
vrstvy poly(vinylchloridu),
a layer whether or not incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
vrstvy polyurethanu,
a metallised aluminium layer, and
vrstvy skleněných mikrokuliček,
an adhesive, covered on one side with a release liner
vrstvy, též obsahující bezpečnostní a/nebo úřední značku, která při změně úhlu pohledu mění svůj vzhled,
Co-extruded trilayer film,
vrstvy metalizovaného hliníku a
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
lepidla, zakrytého na jedné straně snímatelnou fólií
containing not more than 3 % by weight of other polymers,
Koextrudovaný třívrstvý film,
whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
jehož každá vrstva obsahuje směs polypropylenu a polyethylenu,
coated with an acrylic pressure sensitive adhesive and
obsahující nejvýše 3 % hmotnostní dalších polymerů,
with a release liner
v prostřední vrstvě též obsahující oxid titaničitý a
of an overall thickness of not more than 110 μm
na jedné straně potažený vrstvou akrylového lepidla citlivého na tlak,
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallised or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
snímatelnou fólií a
Self-adhesive plastic film consisting of:
o celkové tloušťce nejvýše 110 μm
a poly(olefin) layer with a thickness of more than 95 but not more than 110 microns
Samolepící film tloušťky 40 μm nebo více, avšak nejvýše 400 μm, tvořený jednou nebo více průhlednými, metalizovanými nebo barvenými poly(ethylentereftalát)ovými vrstvami, zakrytými na jedné straně vrstvou odolnou proti poškrábání a na druhé straně adhezivem citlivým na tlak a snímatelnou vrstvou
an adhesive layer with a thickness of more than 5 but not more than 15 microns
Plastová samolepící fólie složená z:
a layer based on epoxy resin, with a thickness of more than 4 but not more than 100 microns
polyolefinové vrstvy o tloušťce větší než 95, avšak nejvýše 110 mikronů,
a liner consisting of poly(ethylene terephthalate) with a thickness of more than 35 but not more than 40 microns
přilnavé vrstvy o tloušťce větší než 5, avšak nejvýše 15 mikronů,
Self-adhesive polishing discs of microporous polyurethane, whether or not coated with a pad
vrstvy na bázi epoxidové pryskyřice o tloušťce větší než 4, avšak nejvýše 100 mikronů,
Film of a minimum thickness of 0,36 mm, consisting of the following:
poly(ethylentereftalátové) ochranné fólie o tloušťce větší než 35, avšak nejvýše 40 mikronů
an embossed polyester layer,
Samolepicí leštící kotouče z mikroporézního polyurethanu, též opatřené podložkou
a caprolactone-cyclohexylene isocyanate copolymer layer,
Film o tloušťce alespoň 0,36 mm sestávající z:
a pressure sensitive adhesive
embosované polyesterové vrstvy,
and covered on one side with a release liner
vrstvy z kopolymeru kaprolaktoncyklo-hexylenu a isokyanátu a
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanized rubber [2]
lepidla citlivého na tlak,
Film of polyethylene, of a kind used for typewriter ribbon
a pokrytá na jedné straně snímatelnou ochrannou fólií
Printed embossed film
Film o tloušťce nepřesahující 0,20 mm, ze směsi polyethylenu a kopolymeru ethylenu s 1-oktenem, ražený pravidelným kosodélníkovým vzorem, pro potažení obou stran vrstvou nevulkanizovaného kaučuku [2]
of polymers of ethylene
Film z polyethylenu používaný pro pásky do psacích strojů
having a gravity of 0,94 g/cm3 or more
Potištěný ražený film
of a thickness of 0,019 mm ± 0,003 mm
z polymerů ethylenu,
with permanent graphics consisting of two different alternating designs whose individual length is 525 mm or more
o hustotě 0,94 g/cm3 nebo větší,
Poly(ethylene) film printed with a graphic design, which is achieved by using four base colours in ink plus specialist colours, to achieve multiple colours in ink on one side of the film, and one colour on the opposite side, the graphic design also has the following characteristics:
o tloušťce 0,019 mm ± 0,003 mm a
is repetitive and equally spaced along the length of the film
s trvalými grafickými prvky tvořenými dvěma různými, střídajícími se vzory, jejichž individuální délka je 525 mm nebo větší
is equally and visibly aligned when viewed from the back or front of the film
Polyethylenový film potištěný grafickým vzorem, který je tvořen použitím čtyř základních barev inkoustu a speciálních barev, aby bylo možné dosáhnout více barev inkoustu na jedné straně filmu a jedné barvy na opačné straně; grafický vzor má dále tyto vlastnosti:
Co-extruded seven to nine layered film predominately of copolymers of ethylene or functionalized polymers of ethylene, consisting of:
opakuje se po celé délce filmu a jsou mezi nimi stejné mezery a
a tri-layer barrier with a core layer predominantly of ethylene vinyl alcohol covered on either side with a layer predominantly of cyclic olefin polymers,
při pohledu ze svrchní nebo spodní strany filmu se stejnoměrně překrývají
covered on either side with two or more layers of polymeric material,
Koextrudovaný sedmivrstvý až devítivrstvý film převážně z kopolymerů ethylenu nebo funkcionalizovaných polymerů ethylenu složený z:
and having an overall total thickness of not more than 110 μm
třívrstvé fólie, jejíž prostřední vrstva je převážně z ethylenvinylalkoholu potaženého z kterékoli strany vrstvou složenou převážně z polymerů cyklických olefinů,
Tubular layered film predominately of polyethylene:
potažený z kterékoli strany dvěma nebo více vrstvami polymerního materiálu,
consisting of a tri-layer barrier with a core layer of ethylene vinyl alcohol covered on either side with a layer of polyamide, covered on either side with at least one layer of polyethylene,
a o celkové tloušťce nejvýše 110 μm
having a total thickness of 55 μm or more,
Tubulární vícevrstvý film převážně z polyethylenu:
having a diameter of 500 mm or more but not more than 600 mm
sestávající z třívrstvé bariéry, jejíž prostřední vrstva z ethylen-vinylalkoholu je na obou stranách potažena vrstvou polyamidu, a ta je na obou stranách potažena nejméně jednou vrstvou polyethylenu,
Ethylene vinyl acetate (EVA) film with:
o celkové tloušťce 55 μm nebo větší a
a raised relief surface with embossed undulations, and
o průměru 500 mm nebo větším, avšak nejvýše 600 mm
a thickness of more than 0,125 mm
Film z kopolymeru ethylenu a vinylacetátu (EVA), jehož
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
povrch je plastický a vlnitý a
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μm or more but not more than 13,5 μm
tloušťka je větší než 0,125 mm
Sheets of biaxially — oriented polypropylene film:
Kompozitní fólie s akrylovým povlakem, laminovaná na vrstvu vysokohustotního polyethylenu, o celkové tloušťce 0,8 mm nebo větší, avšak nejvýše 1,2 mm
with the thickness of not more than 0,1 mm,
Biaxiálně orientovaný polypropylenový film s koextrudovanou polyethylenovou vrstvou na jedné straně, o celkové tloušťce 11,5 μm nebo větší, avšak nejvýše 13,5 μm
printed on both sides with specialised coatings to allow banknote security printing
Listy biaxiálně orientovaného polypropylenového filmu:
Co-extruded seven to nine layered film predominately of copolymers of propylene, consisting of:
o tloušťce nejvýše 0,1 mm a
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75μm, consisting of three or four layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
potištěné z obou stran specializovanou nátěrovou hmotou umožňující bezpečnostní tisk bankovek
a tensile strength in the machine direction of 120 MPa or more but not more than 270 MPa and
Koextrudovaný sedmivrstvý až devítivrstvý film převážně z kopolymerů propylenu složený z:
a tensile strength in the transverse direction of 10 MPa or more but not more than 40 MPa
Monoaxiálně orientovaný film, o celkové tloušťce nejvýše 75 μm, sestávající ze tří nebo čtyř vrstev, z nichž každá obsahuje směs polypropylenu a polyethylenu, přičemž prostřední vrstva též může obsahovat oxid titaničitý, mající:
as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3
pevnost v tahu (v podélném směru) 120 MPa nebo více, avšak nejvýše 270 MPa a
Mono-axial oriented film, consisting of three layers, each layer consisting of a mixture of polypropylene and a copolymer of ethylene and vinyl acetate, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
pevnost v tahu (v příčném směru) 10 MPa nebo více, avšak nejvýše 40 MPa,
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
určeno zkušební metodou ASTM D882/ISO 527-3
a tensile modulus in the machine direction of 0,30 GPa or more but not more than 1,45 GPa, and
Monoaxiálně orientovaný film, sestávající ze tří vrstev, z nichž je každá složena ze směsi polypropylenu a kopolymeru ethylenu a vinylacetátu, přičemž prostřední vrstva též může obsahovat oxid titaničitý, mající:
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not more than 0,70 GPa
tloušťku 55 μm nebo více, avšak nejvýše 97 μm,
of an overall thickness of not more than 70 μm
modul tažnosti (v podélném směru) 0,30 GPa nebo více, avšak nejvýše 1,45 GPa a
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester