natgillin/translations-raw huggingface dataset:
vstupním napětím 80 V nebo více, avšak nejvýše 305 V,
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 85 °C,
certifikovanou vstupní frekvencí 47 Hz nebo více, avšak nejvýše 440 Hz,
pins for mounting to a printed circuit
jedním nebo více výstupy stalého napětí,
Power converter containing:
provozní teplotou v rozmezí od – 40 °C nebo více, avšak nejvýše + 85 °C a
a DC to DC converter
piny pro montáž na tištěný spoj
a charger of a capacity of not not more than 7 kW
Výkonový měnič obsahující:
switching functions
stejnosměrný měnič,
Inductors with one or more windings, having an inductance of not more than 62 mH per winding/coil
nabíječku o výkonu nejvýše 7 kW a
Coil choke with:
spínací funkce,
an inductance of 4,7 μΗ (± 20 %),
Induktory s jedním nebo více vinutími, s indukcí nejvýše 62 mH na vinutí/cívku
a DC resistance of not more than 0,1 Ohms,
Tlumivka s:
an insulation resistance of 100 MOhms or more at 500 V (DC)
indukčním odporem o síle 4,7 μH (± 20 %),
for use in the manufacture of LCD and LED module power boards [2]
odporem stejnosměrného proudu nejvýše 0,1 Ω a
Solenoid coil with
izolačním odporem o síle 100 MΩ nebo větším při 500 V (stejnosměrný proud),
a power consumption of not more than 6 W,
pro použití při výrobě výkonových desek u LCD a LED modulů [2]
an insulation resistance of more than 100 M ohms, and
Solenoidové cívky s
an insert hole of 11,4 mm or more, but not more than 11,8 mm
energetickou spotřebou nejvýše 6 W,
Inductors with one or more windings, with an inductance per winding of not more than 350 mH, for use in the manufacture of electronic control gear, control units and LED light sources for the lighting industry [2]
izolačním odporem vyšším než 100 MΩ a
Ferrite cores, other than for deflection yokes
vstupním otvorem 11,4 mm nebo více, nejvýše však 11,8 mm
Reactor cores for use in a High Voltage Direct Current thyristor converter
Induktory s jedním nebo více vinutími, s indukčností jednotlivých vinutí nejvýše 350 mH, pro použití při výrobě elektronických předřadníků, řídicích jednotek a světelných zdrojů LED v odvětví výroby svítidel [2]
Thyristor SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) with integrated gate driver:
Feritová jádra, jiná než pro vychylovací cívky
being a power electronic circuit mounted on the PCB, equipped with SGCT thyristor and electric and electronic components,
Jádra reaktoru pro použití v tyristorovém konvertoru stejnosměrného proudu s vysokým napětím
having an ability to block the voltage - 6500 V — in both directions (conducting and the reverse direction)
Tyristor SGCT (symetrický hradlem komutovaný tyristor) s integrovaným pohonem hradla:
of a kind used in medium voltagestatic converters (rectifiers and inverters)
u něhož se jedná o hnací elektronický obvod připevněný k desce tištěných obvodů, vybavený tyristorem SGCT a elektrickými a elektronickými součástkami a
Permanent magnet having a remanence of 455 mT (± 15 mT)
který je schopen zablokovat napětí ve výši 6500 V v obou směrech (ve volném i závěrném směru),
Permanent magnets consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, either in the shape of a rounded rectangle with
typu používaného ve statických měničích středního napětí (usměrňovačích a invertorech)
a length of not more than 90 mm,
Permanentní magnet o zbytkové magnetizaci 455 mT (± 15 mT)
a width of not more than 90 mm and
Permanentní magnety ze slitiny neodymu, železa a boru, buď ve tvaru čtyřúhelníku se zaoblenými rohy
a height of not more than 55 mm,
o délce nejvýše 90 mm,
or in the shape of a disc with a diameter of not more than 90mm, whether or not containing a hole in the centre
o šířce nejvýše 90 mm a
Permanent magnets of an alloy of either neodymium, iron and boron, or samarium and cobalt coated having undergone inorganic passivation (inorganic coating) using zinc phosphate for the industrial manufacture of products in motor or sensory applications [2]
o výšce nejvýše 55 mm,
A quarter sleeve, intended to become permanent magnet after magnetisation,
nebo ve tvaru kotouče o průměru nejvýše 90 mm, též s otvorem uprostřed
consisting of at least neodymium, praseodym, iron, boron, dysprosium, aluminium and cobalt,
Permanentní magnety ze slitiny neodymu, železa a boru, nebo samaria a kobaltu s povrchovou úpravou pomocí anorganické pasivace (povrchová úprava z anorganického materiálu) za použití fosfátu zinku pro průmyslovou výrobu výrobků na motorické nebo senzorické použití [2]
with a width of 9,2 mm (– 0,1)
Čtvrtinová objímka, která se po zmagnetizování přemění na permanentní magnet,
with a length of 20 mm (+ 0,1) or 30 mm (+ 0,1)
sestávající alespoň z neodymu, praseodymu, železa, boru, dysprosia, hliníku a kobaltu,
of a kind used on rotors for the manufacture of fuel pumps
o šířce 9,2 mm (– 0,1) a
Articles in the form of a triangle, square or rectangle, whether or not shaped or with rounded corners intended to become permanent magnets after magnetization, containing neodymium, iron and boron, with dimensions:
o délce 20 mm (+ 0,1) nebo 30 mm (+ 0,1)
a length of 9 mm or more but not more than 105 mm,
typu používaného v rotorech pro výrobu palivových čerpadel
a width of 5 mm or more but not more than 105 mm, and
Výrobky ve tvaru trojúhelníku, čtverce nebo pravoúhelníku, též tvarované nebo se zaoblenými rohy, určené ke zmagnetizování na permanentní magnety, s obsahem neodymu, železa a bóru, s rozměry:
a height of 2 mm or more but not more than 55 mm
délka 9 mm nebo větší, avšak nejvýše 105 mm,
Bars specifically shaped, intended to become permanent magnets after magnetisation, containing neodymium, iron and boron, with dimensions:
šířka 5 mm nebo větší, avšak nejvýše 105 mm a
a length of 15 mm or more but not more than 52 mm,
výška 2 mm nebo větší, avšak nejvýše 55 mm
a width of 5 mm or more but not more than 42 mm,
Tyče specifického tvaru určené ke zmagnetizování na permanentní magnety, obsahující neodym, železo a bor, o:
of a kind to be used in the manufacture of electric servomotors for industrial automation
délce 15 mm nebo více, avšak nejvýše 52 mm a
Flat bars of an alloy of samarium and cobalt with
šířce 5 mm nebo více, avšak nejvýše 42 mm,
a length of 30,4 mm (± 0,05 mm);
typu používaného při výrobě elektrických servomotorů pro průmyslovou automatizaci
a width of 12,5 mm (± 0,15 mm);
Ploché tyče ze slitiny samaria a kobaltu:
a thickness of 6,9 mm (± 0,05 mm), or composed of ferrites in the shape of a quarter sleeves with:
o délce 30,4 mm (± 0,05 mm),
a length of 46 mm (± 0,75 mm);
o šířce 12,5 mm (± 0,15 mm) a
a width of 29,7 mm (± 0,2 mm),
o tloušťce 6,9 mm (± 0,05 mm) nebo sestávající z ferritů ve tvaru čtvrtinových objímek:
intended to become permanent magnets after magnetisation, of a kind used in car starters and devices extending the drive range of electric cars
o délce 46 mm (±0,75 mm) a
Rings, tubes, bushings or collars made from an alloy of neodymium, iron and boron, with
o šířce 29,7 mm (±0,2 mm),
a diameter of not more than 45 mm,
určené ke zmagnetizování na permanentní magnety, typu používaného ve startérech automobilů a zařízení prodlužujících dojezd elektrických vozidel
a height of not more than 45 mm,
Kroužky, trubky, průchodky nebo objímky ze slitiny neodymu, železa a boru s
of a kind used in the manufacture of permanent magnets after magnetisation
průměrem nejvýše 45 mm a
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel or zinc, that after magnetisation is intended to become a permanent magnet
výškou nejvýše 45 mm,
with a diameter of not more than 90 mm,
typu používaného po magnetizaci při výrobě permanentních magnetů
of a kind used in car loudspeakers
Kotouč ze slitiny neodymu, železa a boru, potažený niklem nebo zinkem, určený ke zmagnetizování na permanentní magnet
Articles of agglomerated ferrite in the shape of a disc with a diameter of not more than 120 mm, containing a hole in the centre intended to become permanent magnets after magnetisation with a remanence between245 mT and 470 mT
o průměru nejvýše 90 mm,
Electromagnetic clutch, for use in the manufacture of compressors of air conditioning machines of motor vehicles [2]
typu používaného do automobilových reproduktorů
Coil for an electromagnetic valve, with:
Výrobky z aglomerovaných feritů ve tvaru disku s průměrem nejvýše 120 mm, s otvorem uprostřed, určené ke zmagnetizování na permanentní magnety, se zbytkovým magnetismem mezi 245 mT a 470 mT
a plunger
Elektromagnetická spojka pro použití při výrobě kompresorů klimatizačních zařízení pro motorová vozidla [2]
a diameter of 12,9 mm (+/– 0,1),
Cívka elektromagnetického ventilu:
a height without plunger of 20,5 mm (+/– 0,1),
s plunžrem,
an electric cable with connector, and
o průměru 12,9 mm (± 0,1),
in a cylindrical metal housing
o výšce bez plunžru 20,5 mm (± 0,1),
Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading 8517 [2]
s elektrickým kabelem s konektorem a
Lithium cylindrical primary cells with:
ve válcovém kovovém pouzdře
a diameter of 14,0 mm or more but not more than 26,0 mm,
Solenoidy s pístem, pracující s nominálním napájecím napětím 24 V při jmenovité stejnosměrném proudu 0,08 A, určené pro výrobu produktů čísla 8517 [2]
a length of 2,2 mm or more but not more than 51 mm,
Válcové lithiové galvanické články:
a voltage of 1,5 V or more, but not more than 3,6 V,
o průměru 14,0 mm nebo větším, avšak nejvýše 26,0 mm,
a capacity of 0,15 Ah or more, but not more than 5,00 Ah
o délce 2,2 mm nebo větší, avšak nejvýše 51 mm,
for use in the manufacture of telemetry and medical devices, electronic meters or remote controls [2]
o napětí 1,5 V nebo více, avšak nejvýše 3,6 V a
Lithium iodine single cell battery the dimensions of which do not exceed 9 mm × 23 mm × 45 mm and a voltage of not more than 2,8 V
o kapacitě 0,15 Ah nebo více, avšak nejvýše 5,00 Ah,
Unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit
pro použití při výrobě telemetrických a zdravotnických prostředků, elektronických měřicích zařízení a dálkových ovládání [2]
Lithium-iodine or lithium-silver vanadium oxide single cell battery of dimensions of not more than 28 mm × 45 mm × 15 mm and a capacity of not less than 1,05 Ah
Lithium-jódové jednočlánkové baterie o rozměrech nejvýše 9 × 23 × 45 mm a o napětí nejvýše 2,8 V
Lead-acid accumulators or modules, with
Jednotky sestávající z nejvýše 2 lithiových baterií vložených do prostoru pro integrované obvody (chráněný bateriový prostor), s nejvýše 32 připojeními a se zabudovanými kontrolními obvody
a nominal capacity of not more 32 Ah,
Jednočlánkové baterie z oxidu lithno-jodo- nebo lithno-stříbrno-vanadu o rozměrech nejvýše 28 × 45 × 15 mm a o kapacitě nejméně 1,05 Ah
a length of not more than 205 mm,
Olověné akumulátory nebo moduly:
a width of not more than 130 mm and
o jmenovité kapacitě nejvýše 32 Ah,
a height of not more than 190 mm
o délce nejvýše 205 mm,
for use in the manufacture of articles of heading 8711 [2]
o šířce nejvýše 130 mm a
Lead acid starter battery, with:
o výšce nejvýše 190 mm,
a charge acceptance capacity of 200 % or more of the level of an equivalent conventional flooded battery during the first 5 seconds of charge,
pro použití při výrobě výrobků čísla 8711 [2]
a liquid electrolyte,
Olověná startovací baterie
for use in the manufacture of passenger cars and light commercial vehicles employing high regenerative alternator controls or start/stop systems with high regenerative alternator controls [2]
s kapacitou nabíjecí schopnosti během prvních 5 sekund dobíjení 200 % nebo větší úrovně běžných baterií EFB („Enhanced Flooded Battery“),
Cylindrical nickel-cadmium accumulator or module, with a length of 65,3 mm (± 1,5 mm) and a diameter of 14,5 mm (± 1mm), having a nominal capacity of 1000 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [2]
s tekutým elektrolytem,
Rectangular accumulator or module, with a length of not more than 69 mm, a width of not more than 36 mm and a thickness of not more than 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [2]
pro použití při výrobě osobních vozidel a lehkých užitkových vozidel vybavených ovladači regenerativního alternátoru nebo systému start/stop s ovladači regenerativního alternátoru [2]
Cylindrical nickel-hydride accumulator or module, of a diameter of not more than 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [2]
Válcový nikl-kadmiový akumulátor nebo modul, o délce 65,3 mm (± 1,5 mm) a průměru 14,5 mm (± 1 mm), o nominální kapacitě 1000 mAh nebo více, pro použití při výrobě akumulátorových baterií [2]
Cylindrical lithium-ion-accumulators or modules with:
Akumulátor nebo modulve tvaru kvádru, o délce nejvýše 69 mm, o šířce nejvýše 36 mm a tloušťce nejvýše 12 mm, pro použití při výrobě akumulátorových baterií [2]
a nominal capacity of 8,8 Ah or more, but not more than 18 Ah,
Válcový nikl-hydridový akumulátor nebo modul, o průměru nejvýše 14,5 mm, pro použití při výrobě akumulátorových baterií [2]
a nominal voltage of 36 V or more, but not more than 48 V,
Válcové lithium-iontové akumulátory nebo moduly s:
a power of 300 Wh or more, but not more than 648 Wh,
jmenovitou kapacitou 8,8 Ah nebo vyšší, avšak nejvýše 18 Ah,
for use in the manufacture of electric bicycles [2]
jmenovitým napětím 36 V nebo vyšším, avšak nejvýše 48 V a
Lithium-ion starter accumulator, consisting of four rechargeable lithium-ion secondary cells, with:
výkonem 300 Wh nebo vyšším, avšak nejvýše 648 Wh,
a rated voltage of 12 V,
pro použití při výrobě elektrických jízdních kol [2]
a length of 350 mm or more but not more than 355 mm,
Lithium-iontový startovací akumulátor, sestávající ze čtyř dobíjecích lithium-iontových sekundárních článků:
a width of 170 mm or more but not more than 180 mm,
s jmenovitým napětím 12 V,
a height of 180 mm or more but not more than 195 mm,
o délce 350 mm nebo větší, avšak nejvýše 355 mm,
weighing 10 kg or more but not more than 15 kg
o šířce 170 mm nebo větší, avšak nejvýše 180 mm,
a nominal charge of 60 Ah or more, but not more than 80 Ah
o výšce 180 mm nebo větší, avšak nejvýše 195 mm,
Lithium-ion-accumulator or module with:
o hmotnosti 10 kg nebo více, avšak nejvýše 15 kg a
a nominal capacity of 72 Ah or more, but not more than 100 Ah,
se jmenovitou kapacitou 60 Ah nebo vyšší, avšak nejvýše 80 Ah
a nominal voltage of 3,2 V
Lithium-iontový akumulátor nebo modul:
a weight of 1,9 kg more, but not more than 3,4 kg
se jmenovitou kapacitou 72 Ah nebo vyšší, avšak nejvýše 100 Ah,
for use in the manufacture of rechargeable hybrid electric vehicle batteries [2]
se jmenovitým napětím 3,2 V a
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
o hmotnosti 1,9 kg nebo více, avšak nejvýše 3,4 kg,
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1mm)
pro použití při výrobě dobíjecích baterií pro vozidla s hybridním elektrickým pohonem [2]
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm)
Obdélníkové moduly pro zabudování do lithium-iontových nabíjecích baterií:
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1mm)
o šířce 352,5 mm (± 1 mm) nebo 367,1 mm (± 1 mm),
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg
o hloubce 300 mm (± 2 mm) nebo 272,6 mm (± 1 mm),
a rating of 75 Ah and
o výšce 268,9 mm (± 1,4 mm) nebo 229,5 mm (± 1 mm),
a nominal voltage of 60 V
o hmotnosti 45,9 kg nebo 46,3 kg,
Lithium-ion cylindrical accumulator with:
o kapacitě 75 Ah a
a nominal capacity of 10 Ah or more, but not more than 20 Ah;
o jmenovitém napětí 60 V
a nominal voltage of 12,8 V (± 0,05) or more, but not more than 15,2 V (± 0,05);
Válcový lithium-iontový akumulátor se:
a power of 128 Wh or more, but not more than 256 Wh,
jmenovitou kapacitou 10 Ah nebo vyšší, avšak nejvýše 20 Ah,
for use in the manufacture of electric bicycle drives [2]
jmenovitým napětím 12,8 V (± 0,05) nebo vyšším, avšak nejvýše 15,2 V (± 0,05) a
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [2]
výkonem 128 Wh nebo vyšším, avšak nejvýše 256 Wh,
Lithium-ion accumulator, with:
pro použití při výrobě elektrických pohonů pro jízdní kola [2]
a length of 150 mm or more, but not more than 300 mm
Válcový lithium-iontový akumulátor nebo modul, o délce 63 mm nebo více a průměru 17,2 mm nebo více, o nominální kapacitě 1200 mAh nebo více, pro použití při výrobě akumulátorových baterií [2]
a width of 700 mm or more, but not more than 1000 mm
Lithium-iontový akumulátor:
a height of 1100 mm or more, but not more than 1500 mm
o délce 150 mm nebo větší, avšak nejvýše 300 mm,
a weight of 75 kg or more, but not more than 160 kg
o šířce 700 mm nebo větší, avšak nejvýše 1000 mm,
a nominal capacity not less than 150 Ah and not more than 500 Ah
o výšce 1100 mm nebo větší, avšak nejvýše 1500 mm,
a length of 1200 mm or more, but not more than 2000 mm
o hmotnosti 75 kg nebo více, avšak nejvýše 160 kg a
a width of 800 mm or more, but not more than 1300 mm
se jmenovitou kapacitou nejméně 150 Ah, avšak nejvýše 500 Ah
a height of 2000 mm or more, but not more than 2800 mm
o délce 1200 mm nebo větší, avšak nejvýše 2000 mm,
a weight of 1800 kg or more, but not more than 3000 kg
o šířce 800 mm nebo větší, avšak nejvýše 1300 mm,
a nominal capacity of 2800 Ah or more but not more than 7200 Ah
o výšce 2000 mm nebo větší, avšak nejvýše 2800 mm,
Lithium-ion accumulators, with
o hmotnosti 1800 kg nebo více, avšak nejvýše 3000 kg a
a thickness of not more than 4,15 mm,
se jmenovitou kapacitou 2800 Ah nebo vyšší, avšak nejvýše 7200 Ah
a width of not more than 245,15 mm,
Lithium-iontové akumulátory:
a length of not more than 90,15 mm,
o tloušťce nejvýše 4,15 mm,
a nominal capacity of 1000 mAh or more but not more than 10000 mAh,
o šířce nejvýše 245,15 mm,
a weight of not more than 250 g
o délce nejvýše 90,15 mm,
for use in the manufacture of products falling within subheading 84713000 [2]
se jmenovitou kapacitou 1000 mAh nebo vyšší, avšak nejvýše 10000 mAh a
Rechargeable lithium-ion polymer battery with:
o hmotnosti nejvýše 250 g,
a nominal capacity of 1060 mAh,
pro použití při výrobě výrobků podpoložky 84713000 [2]
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
Dobíjecí lithium-iontová polymerová baterie:
a charging voltage of 8,4 V (± 0,05),
o jmenovité kapacitě 1060 mAh,
a length of 86,4 mm ((± 0,1),
o jmenovitém napětí 7,4 V (průměrné napětí při vybíjecím proudu 0,2 C),
a width of 45 mm (± 0,1),
o nabíjecím napětí 8,4 V (± 0,05),
a height of 11 mm (± 0,1),
o délce 86,4 mm (± 0,1),
for use in the manufacture of cash registers [2]
o šířce 45 mm (± 0,1) a
a width of not more than 75,15 mm,
o výšce 11 mm (± 0,1),
a length of not more than 150,15 mm,
pro použití při výrobě registračních pokladen [2]
a weight of not more than 150 g,
o šířce nejvýše 75,15 mm,
for use in the manufacture of products falling within subheading 85171200 [2]
o délce nejvýše 150,15 mm,
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
o hmotnosti nejvýše 150 g,
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
pro použití při výrobě výrobků podpoložky 85171200 [2]
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
Moduly pro montáž baterií lithium-iontových elektrických akumulátorů:
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
o délce 298 mm nebo větší, avšak nejvýše 408 mm,
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
o šířce 33,5 mm nebo větší, avšak nejvýše 209 mm,
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
o výšce 138 mm nebo větší, avšak nejvýše 228 mm,
Batteries of lithium-ion electric accumulators or rechargeable module:
o hmotnosti 3,6 kg nebo větší, avšak nejvýše 17 kg a
a length of 1203 mm or more, but not more than 1297 mm,
o výkonu 458 Wh nebo vyšším, avšak nejvýše 2158 Wh
a width of 282 mm or more, but not more than 772 mm,
Baterie elektrických lithium-iontových akumulátorů nebo nabíjecích modulů:
a height of 792 mm or more, but not more than 839 mm,
o délce 1203 mm nebo větší, avšak nejvýše 1297 mm,
a weight of 253 kg or more, but not more than 293 kg,
o šířce 282 mm nebo větší, avšak nejvýše 772 mm,
power of 22 kWh or 26 kWh, and
o výšce 792 mm nebo větší, avšak nejvýše 839 mm,
constituted of 24 or 48 modules
o hmotnosti 253 kg nebo více, avšak nejvýše 293 kg,
Lithium-ion accumulator or module in cylindrical form, with:
o výkonu 22 kWh nebo 26 kWh a
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,
sestavené z 24 nebo 48 modulů
a length of 49 mm or more (not including terminals),
Baterie elektrických lithium-iontových akumulátorů nebo modulů:
a width of 33,5 mm or more,
s dnem podobným elipse sploštělé uprostřed,
a thickness of 9,9 mm or more,
o délce 49 mm nebo větší (bez koncových zařízení),
a rated capacity of 1,75 Ah or more, and
o šířce 33,5 mm nebo větší,
a rated voltage of 3,7 V,
o tloušťce 9,9 mm nebo větší,
for the manufacture of rechargeable batteries [2]
s jmenovitou kapacitou 1,75 Ah nebo vyšší a
Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
s jmenovitým napětím 3,7 V,
some of the corners rounded off,
pro výrobu akumulátorových baterií [2]
a length of 76 mm or more (not including terminals),
Lithium-iontový akumulátor nebo modul ve tvaru kvádru:
a width of 54,5 mm or more,
s některými zakulacenými rohy,
a thickness of 5,2 mm or more,
o délce 76 mm nebo větší (bez koncových zařízení),
a rated capacity of 3100 mAh or more, and
o šířce 54,5 mm nebo větší,
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
o tloušťce 5,2 mm nebo větší,
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,
s jmenovitou kapacitou 3100 mAh nebo vyšší a
a width of 245 mm or more but not more than 1200 mm,
Lithium-iontové nabíjecí baterie:
a height of 265 mm or more, but not more than 755 mm,
o délce 1213 mm nebo větší, avšak nejvýše 1575 mm,
a weight of 265 kg or more but not more than 294 kg,
o šířce 245 mm nebo větší, avšak nejvýše 1200 mm,
a nominal capacity of 66,6 Ah,
o výšce 265 mm nebo větší, avšak nejvýše 755 mm,
put up in packs of 48 modules
o hmotnosti 265 kg nebo větší, avšak nejvýše 294 kg a
Cylindrical lithium ion cell with
o jmenovité kapacitě 66,6 Ah,
3,5 VDC to 3,8 VDC,
v balení 48 modulů
300 mAh to 900 mAh and
Válcový lithium-iontový článek s těmito parametry:
a diameter of 10,0 mm to 14,5 mm
3,5 VDC až 3,8 VDC,
a length of 700 mm or more, but not more than 2820 mm
300 mAh až 900 mAh a
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
průměr 10,0 mm až 14,5 mm
a height of 85 mm or more, but not more than 700 mm
o délce 700 mm nebo více, avšak nejvýše 2820 mm,
a weight of 250 kgor more, but not more than 700 kg
o šířce 935 mm nebo více, avšak nejvýše 1660 mm,
a power of not more than 175 kWh
o výšce 85 mm nebo více, avšak nejvýše 700 mm,
Rectangular lithium-ion-accumulator, with
o hmotnosti 250 kg nebo více, avšak nejvýše 700 kg a
a metal casing,
o výkonu nejvýše 175 kWh
a length of 173 mm (± 0,15 mm),
Obdélníkový lithium-iontový akumulátor:
a width of 21 mm (± 0,1 mm),
zapouzdřený v kovovém obalu,
a height of 91 mm (± 0,15 mm),
o délce 173 mm (± 0,15 mm),
a nominal voltage of 3,3 V and,
o šířce 21 mm (± 0,1 mm),
a nominal capacity of 21 Ah or more
o výšce 91 mm (± 0,15 mm),
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
o jmenovitém napětí 3,3 V a
a length of 171 mm (± 3 mm),
o jmenovité kapacitě 21 Ah nebo větší
a width of 45,5 mm (± 1 mm),
Lithium-iontový akumulátor nebo modul ve tvaru kvádru:
a height of 115 mm (± 1 mm),
o délce 171 mm (± 3 mm),
a nominal voltage of 3,75 V and
o šířce 45,5 mm (± 1 mm),
a nominal capacity of 50 Ah
o výšce 115 mm (± 1 mm),
for use in the manufacture of rechargeable batteries for motor vehicles [2]
o jmenovitém napětí 3,75 V a
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries:
o jmenovité kapacitě 50 Ah,
of a length of 312 mm or more, but not more than 350 mm
pro použití při výrobě akumulátorových baterií pro motorová vozidla [2]
of a width of 79,8 mm or more, but not more than 225 mm
Obdélníkové moduly na připojení lithium-iontových baterií s možností opakovaného nabíjení:
of a height of 35 mm or more, but not more than 168 mm
o délce 312 mm nebo větší, avšak nejvýše 350 mm,
of a weight of 3,95 kg or more, but not more than 8,56 kg