natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Univerzální měřicí přístroje, s registračním zařízením
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)
Ostatní, bez registračního zařízení
Diathermic apparatus
Nástroje pro měření odporu
Transfusion and infusion apparatus
Ostatní, s registračním zařízením
Anaesthetic apparatus and instruments
Ostatní přístroje a zařízení speciálně konstruované pro telekomunikace (například hypsometry (měřiče přeslechu), měřiče zesílení, měřiče zkreslení, psofometry)
Apparatus for nerve stimulation
Na měření nebo kontrolu polovodičových destiček nebo polovodičových zařízení
Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Měřicí nebo kontrolní přístroje, zařízení a stroje, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté; projektory na kontrolu profilů
Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus
Stroje k vyvažování mechanických součástí
Electrical vibratory-massage apparatus
Zkušební zařízení
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Ostatní optické přístroje a zařízení
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters
Na kontrolu polovodičových destiček nebo polovodičových zařízení nebo na kontrolu masek nebo ohniskových destiček používaných k výrobě polovodičových zařízení
Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability
Projektory na kontrolu profilů
Orthopaedic or fracture appliances
Ostatní přístroje, zařízení a stroje
Orthopaedic appliances
Na měření nebo kontrolu geometrických veličin
Splints and other fracture appliances
Automatické regulační nebo kontrolní přístroje a zařízení
Artificial teeth and dental fittings
Termostaty
Artificial teeth
Manostaty
Other artificial parts of the body
Hydraulické nebo pneumatické
Artificial joints
Části, součásti a příslušenství (jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté) pro stroje, nástroje, přístroje nebo zařízení kapitoly 90
Ocular prostheses
Moduly podsvícení tvořené diodami vyzařujícími světlo (LED), což jsou světelné zdroje, jež se skládají z jedné nebo více LED a jednoho nebo více konektorů a dalších pasivních prvků a jsou namontovány na desku plošných spojů nebo jinou podobnou podložku, též v kombinaci s optickými komponenty nebo ochrannými diodami, a používají se k podsvícení obrazovek z kapalných krystalů (LCD)
Hearing aids, excluding parts and accessories
KAPITOLA 91
Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories
HODINY A HODINKY A JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI
Parts and accessories of hearing aids
hodinová nebo hodinková skla a sklíčka nebo hodinová závaží (zařazovaná podle povahy materiálu, ze kterého jsou vyrobena);
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiation, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like
hodinkové řetízky (číslo 7113 nebo 7117, podle druhu);
Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus
části a součásti všeobecně použitelné definované v poznámce 2 ke třídě XV, z obecných kovů (třída XV) nebo podobné výrobky z plastů (kapitola 39) nebo z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy (zpravidla číslo 7115); hodinové nebo hodinkové pružiny se však zařazují jako části a součásti hodin a hodinek (číslo 9114);
Computed tomography apparatus
ložiskové kuličky (číslo 7326 nebo 8482, podle druhu);
Other, for dental uses
výrobky čísla 8412 konstruované k chodu bez krokového mechanismu;
Other, for medical, surgical or veterinary uses
kuličková ložiska (číslo 8482) nebo
For other uses
výrobky kapitoly 85, ještě nesmontované vzájemně nebo s jinými komponenty do hodinkových nebo hodinových strojků nebo do výrobků vhodných pro použití výhradně nebo hlavně jako části a součásti takových strojků (kapitola 85).
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiation, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus
Do čísla 9101 patří pouze hodinky s pouzdrem zcela z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy nebo ze stejných materiálů kombinovaných s přírodními nebo uměle pěstovanými perlami či s drahokamy či polodrahokamy (přírodními, umělými nebo rekonstituovanými) čísel 7101 až 7104.
For medical, surgical, dental or veterinary uses
Hodinky s pouzdrem z obecných kovů vykládaným drahými kovy patří do čísla 9102.
X-ray tubes
Ve smyslu této kapitoly se výrazem „hodinkové strojky“ rozumí zařízení, jehož regulaci zajišťuje nepokoj s vláskem (kompletka), křemen nebo jakýkoliv jiný systém schopný určovat časové intervaly se zobrazením nebo systém, který umožňuje vestavět mechanické zobrazení.
Other, including parts and accessories
Tloušťka těchto strojků nesmí být větší než 12 mm a jejich šířka, délka nebo průměr nesmí být větší než 50 mm.
Parts and accessories of apparatus based on the use of X-rays
S výhradou ustanovení poznámky 1 se do této kapitoly zařazují strojky a jiné části a součásti použitelné jak pro hodiny nebo hodinky, tak i pro jiné výrobky (například pro přesné přístroje).
Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses
Náramkové hodinky, kapesní hodinky a jiné hodinky, včetně stopek, s pouzdrem z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
Of a type used for teaching physics, chemistry or technical subjects
Náramkové hodinky, řízené elektricky, též s vestavěnými stopkami
Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics)
Pouze s mechanickým zobrazením
Machines and appliances for testing metals
Ostatní náramkové hodinky, též s vestavěnými stopkami
Universal or for tensile tests
S automatickým natahováním
For hardness tests
Náramkové hodinky, kapesní hodinky a jiné hodinky, včetně stopek, jiné než čísla 9101
Other machines and appliances
Pouze s optoelektronickým zobrazením
For testing textiles, paper or paperboard
Hodiny s hodinkovým strojkem, s výjimkou hodin čísla 9104
Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Hodiny do přístrojových (palubních) desek a podobné hodiny pro vozidla, letadla, kosmické lodě nebo plavidla
Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments
Ostatní hodiny
Liquid-filled, for direct reading
Budíky
Clinical or veterinary thermometers
Nástěnné hodiny
Barometers, not combined with other instruments
Přístroje zaznamenávající čas a přístroje pro měření, zaznamenávání nebo k jinému označování časových intervalů, s hodinovým nebo hodinkovým strojkem nebo se synchronním motorem (například kontrolní registrační hodiny, hodiny zaznamenávající datum a čas)
Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032
Kontrolní registrační hodiny; hodiny zaznamenávající datum a čas
For measuring or checking the flow or level of liquids
Časové spínače a vypínače, časové spouštěče s hodinovým nebo hodinkovým strojkem nebo se synchronním motorem
Flow meters
Hodinkové strojky, úplné a smontované
For measuring or checking pressure
Pouze s mechanickým zobrazením nebo se zařízením umožňujícím vestavět mechanické zobrazení
Spiral or metal diaphragm type pressure gauges
Hodinové strojky, úplné a smontované
Other instruments or apparatus
Hodinové nebo hodinkové strojky úplné, nesmontované nebo částečně smontované (soupravy); hodinové nebo hodinkové strojky neúplné, smontované; neúplné a nesmontované hodinové nebo hodinkové strojky
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes
Hodinkové
Gas or smoke analysis apparatus
Úplné strojky, nesmontované nebo částečně smontované (soupravy)
Chromatographs and electrophoresis instruments
S nepokojem a vláskem (kompletkou)
Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiation (UV, visible, IR)
Neúplné strojky, smontované
Other instruments and apparatus using optical radiation (UV, visible, IR)
Neúplné a nesmontované strojky
Other instruments and apparatus
Hodinková pouzdra a jejich části a součásti
Exposure meters
Pouzdra z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity
Pouzdra z obecných kovů, též pozlacená nebo postříbřená
Apparatus for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process
Ostatní pouzdra
Viscometers, porosimeters and expansion meters
Hodinová pouzdra a pouzdra podobného typu pro ostatní výrobky této kapitoly a jejich části a součásti
Microtomes; parts and accessories
Pouzdra
Microtomes
Hodinkové řemínky, pásky a náramky a jejich části a součásti
Of apparatus of subheadings 902720 to 902780
Z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
Of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus
Z drahých kovů
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor
Z kovů plátovaných drahými kovy
Gas meters
Z obecných kovů, též pozlacené nebo postříbřené
Liquid meters
Ostatní části a součásti hodin nebo hodinek
Electricity meters
Hodinové a hodinkové pružiny, včetně vlásků
For alternating current
Číselníky
For single-phase
Destičky a ložiskové můstky
For multiphase
KAPITOLA 92
For electricity meters
HUDEBNÍ NÁSTROJE; ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ TĚCHTO NÁSTROJŮ
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes
mikrofony, zesilovače, reproduktory, sluchátka, vypínače, stroboskopy a jiné pomocné nástroje, přístroje nebo příslušenství kapitol 85 nebo 90, používané s výrobky této kapitoly, avšak nevestavěné, ani neuložené společně s těmito výrobky do téže schránky;
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like
nástroje a přístroje mající povahu hraček (číslo 9503);
Speed indicators and tachometers; stroboscopes
kartáče na čištění hudebních nástrojů (číslo 9603), nebo monopody, bipody, tripody (stativy) a podobné výrobky (číslo 9620); nebo
Speed indicators and tachometers
sběratelské předměty nebo starožitnosti (číslo 9705 nebo 9706).
Speed indicators for vehicles
Smyčce, paličky a podobné předměty pro hudební nástroje čísel 9202 nebo 9206, předkládané s těmito nástroji v počtu odpovídajícím těmto nástrojům a jednoznačně rozeznatelné pro použití s nimi, se zařadí do stejného čísla jako tyto nástroje.
Stroboscopes
Karty, kotouče a válečky čísla 9209 předkládané s nástrojem se považují za samostatný výrobek a nikoli za část nebo součást tohoto nástroje.
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiation
Klavíry a pianina, včetně automatických klavírů; cembala a jiné strunné nástroje s klaviaturou
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiation
Pianina
Oscilloscopes and oscillographs
Křídla (klavíry)
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power
Ostatní strunné hudební nástroje (například kytary, housle, harfy)
Multimeters, without a recording device
Smyčcové
Multimeters, with a recording device
Housle
Other, without a recording device
Kytary
Resistance measuring instruments
Dechové hudební nástroje (například píšťalové varhany s klaviaturou, tahací harmoniky, klarinety, trubky, dudy) kromě orchestrionů a kolovrátků
Other, with a recording device
Dechové nástroje žesťové
Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example, cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers)
Tahací harmoniky a podobné nástroje
For measuring or checking semiconductor wafers or devices
Foukací harmoniky
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors
Píšťalové varhany s klaviaturou; harmonia a podobné nástroje s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky
Machines for balancing mechanical parts
Bicí hudební nástroje (například bubny, bubínky, xylofony, činely, kastaněty, marakasy)
Test benches
Hudební nástroje, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky (například varhany, kytary, tahací harmoniky)
Other optical instruments and appliances
Klávesové hudební nástroje, jiné než tahací harmoniky
For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices
Varhany
Profile projectors
Digitální klavíry
Other instruments, appliances and machines
Syntetizátory
For measuring or checking geometrical quantities
Hrací skříňky, orchestriony, kolovrátky, umělí zpěvní ptáci, hrací pily a ostatní hudební nástroje, nezařazené do jiných čísel této kapitoly; vábničky všech druhů; píšťalky, houkačky a jiné dechové návěstní nástroje
Automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Hrací skříňky
Thermostats
Části a součásti (například mechanismy pro hrací skříňky) a příslušenství (například karty, kotouče a válečky pro mechanicky hrající nástroje) hudebních nástrojů; metronomy a ladičky všech druhů
Manostats
Struny pro hudební nástroje
Hydraulic or pneumatic
Části, součásti a příslušenství klavírů a pianin
Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9202
Light-emitting diode (LED) backlight modules, which are lightingsources that consist of one or more LEDs, and one or more connectors and are mounted on a printed circuit or other similar substrate, and other passive components, whether or not combined with optical components or protective diodes, and used as backlight illumination for liquid crystal displays (LCDs)
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9207
CHAPTER 91
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9205
CLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOF
Metronomy a ladičky
clock or watch glasses or weights (classified according to their constituent material);
Mechanismy pro hrací skříňky
watch chains (heading 7113 or 7117, as the case may be);
TŘÍDA XIX
parts of general use defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39) or of precious metal or metal clad with precious metal (generally heading 7115); clock or watch springs are, however, to be classified as clock or watch parts (heading 9114);
ZBRANĚ A STŘELIVO; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
bearing balls (heading 7326 or 8482, as the case may be);
KAPITOLA 93
articles of heading 8412 constructed to work without an escapement;
výrobky kapitoly 36 (například roznětky, rozbušky, signální rakety);
ball bearings (heading 8482); or
bojová obrněná vozidla (číslo 8710);
articles of Chapter 85, not yet assembled together or with other components into watch or clock movements or into articles suitable for use solely or principally as parts of such movements (Chapter 85).
zaměřovací dalekohledy nebo jiná optická zařízení pro zbraně, kromě případů, kdy jsou upevněny na zbraních nebo kdy nejsou sice na zbraních upevněny, avšak jsou předkládány spolu se zbraněmi, ke kterým jsou určeny (kapitola 90);
Heading 9101 covers only watches with case wholly of precious metal or of metal clad with precious metal, or of the same materials combined with natural or cultured pearls, or precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) of headings 7101 to 7104.
luky, šípy, tupé zbraně pro sportovní šerm nebo zbraně mající povahu hraček (kapitola 95); nebo
Watches with case of base metal inlaid with precious metal fall in heading 9102.
Ve smyslu čísla 9306 výraz „jejich části a součásti“ nezahrnuje rádiové nebo radarové přístroje čísla 8526.
For the purposes of this chapter, the expression ‘watch movements’ means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can be incorporated.
Vojenské zbraně, jiné než revolvery, pistole a zbraně čísla 9307
Such watch movements shall not exceed 12 mm in thickness and 50 mm in width, length or diameter.
Dělostřelecké zbraně (například kanóny, houfnice a minomety)
Except as provided in note 1, movements and other parts suitable for use both in clocks or watches and in other articles (for example, precision instruments) are to be classified in this chapter.
Raketová odpalovací zařízení; plamenomety; granátomety; torpédomety a podobná odpalovací zařízení
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Revolvery a pistole, jiné než čísel 9303 nebo 9304
Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a stopwatch facility
Ostatní střelné zbraně a podobná zařízení využívající ke střelbě výbušné náplně (například sportovní brokovnice a pušky, střelné zbraně nabíjené ústím hlavně, pistole vystřelující signální rakety a jiná zařízení určená pouze k vypouštění signálních raket, pistole a revolvery ke střelbě slepými náboji, jateční pistole, děla k vrhání kotevního lana)
With mechanical display only
Střelné zbraně nabíjené ústím hlavně
Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility
Ostatní sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené brokovnice, včetně kombinace brokovnice-pušky
With automatic winding
S jednoduchou, hladkou hlavní
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101
Ostatní sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky
With opto-electronic display only
Ostatní zbraně (například pušky, karabiny a pistole na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn, obušky), kromě zbraní čísla 9307
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104
Části, součásti a příslušenství výrobků čísel 9301 až 9304
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels
Revolverů nebo pistolí
Other clocks
Brokovnice nebo pušky čísla 9303
Alarm clocks
Pro vojenské zbraně čísla 9301
Wall clocks
Bomby, granáty, torpéda, miny, řízené střely a podobné válečné střelivo a jejich části a součásti; náboje a podobné střelivo a střely a jejich části a součásti, včetně broků všech druhů a nábojových krytek
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time-registers, time-recorders)
Náboje pro brokovnice a jejich části a součásti; broky pro zbraně na stlačený vzduch
Time-registers; time-recorders
Náboje
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor
Ostatní náboje a jejich části a součásti
Watch movements, complete and assembled
Pro revolvery a pistole čísla 9302 a pro samopaly čísla 9301
With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
Pro vojenské zbraně
Clock movements, complete and assembled
Pro vojenské účely
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements
Meče, kordy, tesáky, bodáky, kopí a podobné sečné a bodné zbraně, jejich části a součásti a jejich pochvy
Of watches
TŘÍDA XX
Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets)
RŮZNÉ VÝROBKY
With balance wheel and hairspring
KAPITOLA 94
Incomplete movements, assembled
NÁBYTEK; LŮŽKOVINY, MATRACE, VLOŽKY DO POSTELÍ, POLŠTÁŘE A PODOBNÉ VYCPÁVANÉ VÝROBKY; SVÍTIDLA A OSVĚTLOVACÍ ZAŘÍZENÍ, JINDE NEUVEDENÁ ANI NEZAHRNUTÁ; SVĚTELNÉ ZNAKY, SVĚTELNÉ UKAZATELE A PODOBNÉ VÝROBKY; MONTOVANÉ STAVBY
Rough movements
matrace, podušky a polštáře nafukovací (pneumatické) nebo k plnění vodou, kapitol 39, 40 nebo 63;
Watch cases and parts thereof
zrcadla určená k umístění na podlahu nebo na zem (například toaletní zrcadla) čísla 7009;
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal
části a součásti všeobecně použitelné, jak jsou definovány v poznámce 2 ke třídě XV, z obecných kovů (třída XV), podobné zboží z plastů (kapitola 39) nebo trezory čísla 8303;
Cases of base metal, whether or not gold- or silver-plated
nábytek, který je speciálně konstruovaný jako součást chladicích nebo mrazicích zařízení čísla 8418; nábytek speciálně konstruovaný pro šicí stroje (číslo 8452);
Other cases
svítidla nebo osvětlovací zařízení kapitoly 85;
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof
nábytek speciálně konstruovaný jako části a součásti přístrojů čísla 8518 (číslo 8518), čísel 8519 nebo 8521 (číslo 8522) nebo čísel 8525 až 8528 (číslo 8529);
Cases
výrobky čísla 8714;
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof
ij) zubolékařská křesla s vestavěnými zubolékařskými přístroji čísla 9018 a zubolékařskými plivátky (číslo 9018);
Of precious metal or of metal clad with precious metal
nábytek nebo svítidla nebo osvětlovací zařízení, mající povahu hraček (číslo 9503), kulečníkové stoly nebo nábytek speciálně konstruovaný pro hry (číslo 9504), jakož i nábytek pro kouzelnické triky a dekorační výrobky (jiné než elektrické girlandy), jako jsou lampiony (číslo 9505); nebo
Of precious metal
monopody, bipody, tripody (stativy) a podobné výrobky (číslo 9620).
Of metal clad with precious metal
Výrobky (jiné než části a součásti) uvedené v číslech 9401 až 9403 se zařazují do těchto čísel pouze, pokud jsou určeny pro umístění na podlahu nebo na zem.
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Do těchto čísel však patří, i pokud jsou určeny k zavěšení, připevnění na stěnu nebo položení na sebe:
Other clock or watch parts
skříně, knihovny, jiný policový nábytek (včetně jednotlivých polic předložených s konzolami pro upevnění na zeď) a sektorový nábytek;
Springs, including hairsprings
sedadla a lůžka.
Dials
V číslech 9401 až 9403 se odkaz na části a součásti nevztahuje na desky (též nařezané do tvaru, avšak nekombinované s jinými částmi nebo součástmi) ze skla (včetně zrcadel), z mramoru, kamene nebo jakýchkoli jiných materiálů uvedených v kapitolách 68 nebo 69.
Plates and bridges
Výrobky čísla 9404, předkládané samostatně, se nezařazují do čísel 9401, 9402 nebo 9403 jako části a součásti.
CHAPTER 92
Ve smyslu čísla 9406 se výrazem „montované stavby“ rozumějí stavby dokončené v továrně nebo dodávané v podobě stavebních dílů předkládaných společně, které mají být smontovány na místě, jako jsou ubytovny, dílenské objekty, kanceláře, školy, obchody, kolny, garáže nebo podobné stavby.
MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES