natgillin/translations-raw huggingface dataset:
L 96, 15.4.2009, s. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/98 of 18 November 2014 on the implementation of the Union's international obligations, as referred to in Article 15(2) of Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, under the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas and the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (OJ L 16, 23.1.2015, p. 23).
Čl.
Council Regulation (EC) No 302/2009 of 6 April 2009 concerning a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean, amending Regulation (EC) No 43/2009 and repealing Regulation (EC) No 1559/2007 (OJ L 96, 15.4.2009, p. 1).
3 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/98 [2] vyjímá toto pravidlo ICCAT z uplatnění povinnosti vykládky stanovené v čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) č. 1380/2013, avšak pouze v případě tuňáka velkookého, jelikož je v praxi odlov tuňáka žlutoploutvého možný u jiných druhů rybolovu, jež se nezaměřují na tuňáka žlutoploutvého, na kterého se vztahuje povinnost vykládky, článek 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/98 by měl být pozměněn tak, aby se kromě tuňáka velkookého vztahoval i na tuňáka žlutoploutvého.
Article 3 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/98 [2] exempts this ICCAT rule from the application of the landing obligation set out in Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013 but only with regard to bigeye tuna.
v Jaderském moři pro účely chovu a iii) ve Středozemním moři v drobném pobřežním lovu čerstvých ryb návnadovými čluny, plavidly pro rybolov na dlouhou lovnou šňůru a plavidly lovícími pomocí ručních šňůr.
As in practice by-catch of yellowfin tuna is possible in other fisheries not targeting yellowfin tuna that are subject to the landing obligation, Article 3 of the Delegated Regulation (EU) 2015/98 should be amended to cover yellowfin tuna in addition to bigeye tuna.
pokud nedosahuje minimální velikosti stanovené v čl. 9 odst. 1 nařízení (ES) č. 302/2009, nebo
the Adriatic for farming purposes; and (iii) the Mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/172
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/172
kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011, pokud jde o specifikaci energetických produktů
supplementing Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council as regards specification of the energy products
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011 ze dne 6. července 2011 o evropských environmentálních hospodářských účtech [1], a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2011 on European environmental economic accounts [1], and in particular Article 3(4) thereof,
Nařízením (EU) č. 691/2011 se zavádí modulární struktura environmentálních hospodářských účtů, včetně modulu účtů fyzických energetických toků, jenž je uveden v příloze VI uvedeného nařízení.
Regulation (EU) No 691/2011 established a modular structure for environmental economic accounts, including a module for physical energy flow accounts which is set out in Annex VI thereto.
Sestavení seznamu energetických produktů pro účely nařízení (EU) č. 691/2011 o evropských environmentálních hospodářských účtech je zásadním prvkem pro vymezení rozsahu účtů fyzických energetických toků, zajištění srovnatelnosti statistických údajů napříč členskými státy a zajištění vnitřní soudržnosti (vyváženosti) účtů fyzických energetických toků.
Establishing a list of energy products for the purposes of Regulation (EU) No 691/2011 on European environmental economic accounts is an essential element to determine the scope of the physical energy flow accounts, to ensure comparability of statistical data across the Member States and to ensure the internal consistency (balancing) of the physical energy flow accounts.
V příloze B nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1099/2008 [2] je uveden seznam energetických produktů používaných pro účely sestavování energetické statistiky.
Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council [2] sets out a list of energy products for energy statistics.
Na základě tohoto seznamu je třeba stanovit energetické produkty pro účely účtů energií.
Based on this list, it is necessary to specify the energy products for the purposes of energy accounts.
Účelem účtů energií je analýza interakce mezi životním prostředím a lidskou činností s cílem zhodnotit celý cyklus životní prostředí – hospodářská činnost – životní prostředí, který vzniká lidskou činností.
Energy accounts aim at analysing the interactions between the environment and human action with a view to evaluate the whole environment-economy-environment cycle created by human activity.
Účty energií by proto měly specificky zahrnovat rezidua z konečného užití energetických produktů, jakož i surové přírodní i zpracované produkty.
Energy accounts should, therefore, include notably the residuals arising from the final use of energy products as well as both the raw natural and the processed products.
Aby byla zajištěna nákladová efektivita a aby byli respondenti ušetřeni zbytečné zátěže, měla by definice energetických produktů, které nejsou zahrnuty v příloze B nařízení (ES) č. 1099/2008, být založena na mezinárodních standardech pro environmentální hospodářské účty,
A definition for the energy products not covered in Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008 should be based on international economic environmental accounts standards, in order to ensure cost-efficiency and avoid unnecessary burden on respondents,
Členské státy sestavují pro účely oddílu 3 přílohy VI nařízení (EU) č. 691/2011 účty fyzických energetických toků obsahující energetické produkty uvedené v seznamu v příloze tohoto nařízení.
For the purposes of Section 3 of Annex VI to Regulation (EU) No 691/2011 Member States shall produce the physical energy flow accounts with the energy products listed in the Annex to this Regulation.
L 192, 22.7.2011, s. 1.
Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 on energy statistics (OJ L 304, 14.11.2008, p. 1).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1099/2008 ze dne 22. října 2008 o energetické statistice (Úř. věst.
ANNEX
L 304, 14.11.2008, s. 1).
Label
PŘÍLOHA
Correspondence to Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008
Označení
(where correspondence exists)
Shoda s přílohou B nařízení (ES) č. 1099/2008
Definition of energy product
(pokud existuje)
(where correspondence to Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008 does not exist)
Definice energetického produktu
Natural Energy Inputs
(pokud shoda s přílohou B nařízení (ES) č. 1099/2008 neexistuje)
Flows of energy that are moved from the natural environment as part of economic production activities or are directly used in production
Přírodní energetické zdroje
Fossil non-renewable natural energy inputs
Energetické toky získávané z přírodního prostředí v rámci ekonomických výrobních činností nebo přímo používané ve výrobě
Flows of energy moved from fossil energy resources (oil resources, natural gas resources, coal and peat resources) located in the natural environment by economic production activities
Fosilní neobnovitelné přírodní zdroje energie
Nuclear non-renewable natural energy inputs
Energetické toky získané ekonomickou výrobní činností z fosilních zdrojů energie (naleziště ropy, zemního plynu, uhlí a rašeliny) v přírodním prostředí
Flows of useable nuclear energy moved from mineral resources located in the natural environment by economic production activities
Jaderné neobnovitelné přírodní zdroje energie
Hydro based renewable natural energy inputs
Toky využitelné jaderné energie získané ekonomickou výrobní činností z nerostných surovin v přírodním prostředí
Flows of energy from renewable sources moved from the natural environment by economic production activities — here hydro-kinetic energy
Obnovitelné přírodní zdroje energie založené na vodě
Wind based renewable natural energy inputs
Toky energie z obnovitelných zdrojů získané ekonomickou výrobní činností z přírodního prostředí – v tomto případě hydrokinetická energie
Flows of energy from renewable sources moved from the natural environment by economic production activities — here kinetic energy from wind captured by economic production activities
Obnovitelné přírodní zdroje energie založené na větru
Solar based renewable natural energy inputs
Toky energie z obnovitelných zdrojů získané ekonomickou výrobní činností z přírodního prostředí – v tomto případě kinetická energie získaná z větru v rámci ekonomických výrobních činností
Flows of energy from renewable sources moved from the natural environment by economic production activities — here energy from solar radiation captured by economic production activities
Obnovitelné přírodní zdroje energie založené na slunci
Biomass based renewable natural energy inputs
Toky energie z obnovitelných zdrojů získané ekonomickou výrobní činností z přírodního prostředí – v tomto případě energie získaná ze slunečního záření v rámci ekonomických výrobních činností
Flows of energy from renewable sources moved from the natural environment by economic production activities — here biomass based energy
Obnovitelné přírodní zdroje energie založené na biomase
Other renewable natural energy inputs
Toky energie z obnovitelných zdrojů získané ekonomickou výrobní činností z přírodního prostředí – v tomto případě energie z biomasy
Flows of energy from renewable sources moved from the natural environment by economic production activities — here others than mentioned under N03, N04, N05 and N06, such as e.g. geothermal, wave and tidal
Ostatní obnovitelné přírodní zdroje energie
Energy Products
Toky energie z obnovitelných zdrojů získané ekonomickou výrobní činností z přírodního prostředí – v tomto případě zdroje neuvedené pod N03, N04, N05 a N06, např. geotermální energie nebo energie z vln a přílivu
Flows of energy produced as an output of economic production activities (products as defined in ESA national accounts)
Energetické produkty
Hard coal
Energetické toky získané výrobní činností (produkty, jak jsou definované v národních účtech ESA)
Anthracite
Černé uhlí
Coking Coal
Antracit
Other Bituminous Coal (Steam coal)
Černé uhlí koksovatelné
Brown coal and peat
Ostatní bituminózní uhlí (energetické uhlí)
Sub-Bituminous Coal
Hnědé uhlí a rašelina
Lignite
Sub-bituminózní uhlí
Peat
Lignit
Oil shale and oil sands
Rašelina
Derived gases (= manufactured gases excl. biogas)
Ropná břidlice a ropné písky
Gas Works Gas
Druhotné plyny (= vyrobené plyny kromě bioplynu)
Coke Oven Gas
Energoplyn
Blast Furnace Gas
Koksárenský plyn
Other recovered gases
Vysokopecní kychtový plyn
Secondary coal products (coke, coal tar, patent fuel, BKB and peat products)
Ostatní získávané plyny
Patent Fuel
Sekundární uhelné produkty (koks, dehet černouhelný, černouhelné brikety, hnědouhelné brikety a produkty z rašeliny)
Coke Oven Coke
Brikety černouhelné
Gas Coke
Koks černouhelný metalurgický
Coal Tar
Koks černouhelný plynárenský
BKB (Brown Coal Briquettes)
Dehet černouhelný
Peat Products
BKB (brikety hnědouhelné)
Crude oil, NGL, and other hydrocarbons (excl. bio)
Rašelinové produkty
Crude Oil
Surová ropa, NGL a jiné (ostatní) uhlovodíky (bez biosložek)
NGL
Surová ropa
Other Hydro-carbons
NGL
Natural gas (without bio)
Ostatní uhlovodíky
Natural Gas
Zemní plyn (bez biosložek)
Motor spirit (without bio)
Zemní plyn
Motor Gasoline
Motorový benzin (bez biosložek)
Aviation Gasoline
Motorový benzin
Kerosenes and jet fuels (without bio)
Letecký benzin
Gasoline Type Jet Fuel
Letecké petroleje a trysková paliva (bez biosložek)
Kerosene Type Jet Fuel (without bio components)
Tryskové palivo benzinového typu
Other Kerosene
Tryskové palivo petrolejového typu (bez biosložek)
Naphtha
Ostatní petrolej
Transport diesel (without bio)
Primární benzin (naphtha)
Road Diesel
Motorová nafta (bez biosložek)
Heating and other gasoil (without bio)
Silniční motorová nafta
Heating and Other Gasoil
Topný a jiný plynový olej (bez biosložek)
Residual fuel oil
Topný a ostatní plynový olej
Fuel Oil — Low Sulphur Content
Zbytkový topný olej
Fuel Oil — High Sulphur Content
Nízkosirný topný olej
Refinery gas, ethane and LPG
Vysokosirný topný olej
Refinery Gas (not liquefied)
Rafinérský plyn, ethan a LPG
Ethane
Rafinérský plyn (nezkapalněný)
LPG (Liquefied Petroleum Gas)
Ethan
Other petroleum products incl. additives/oxygenates and refinery feedstocks
LPG (zkapalněný ropný plyn)
Additives/Oxygenates
Ostatní ropné produkty včetně aditiv/oxygenátů a rafinérských poloproduktů
Refinery Feedstocks
Aditiva/oxygenáty
White Spirit and SBP
Rafinérské poloprodukty
Lubricants
Lakový a technický benzín (SBP)
Bitumen
Maziva
Petroleum Coke
Bitumen
Paraffin Waxes
Ropný koks
Other Oil Products
Parafinové vosky
Nuclear fuel
Ostatní ropné produkty
Nuclear
Jaderné palivo
Wood, wood waste and other solid biomass, charcoal
Jaderné
Charcoal
Dřevo, dřevěný odpad a ostatní pevná biomasa, dřevěné uhlí
Fuel wood, wood residues and by-products
Dřevěné uhlí
Black liquor
Palivové dřevo, dřevní odpad a vedlejší produkty
Bagasse
Černý louh
Animal waste
Bagasa
Other vegetal materials and residues
Živočišný odpad
Liquid biofuels
Ostatní rostlinné látky a zbytky
Biogasoline
Kapalná biopaliva
Biodiesels
Biosložky do motorového benzinu
Bio jet kerosene
Biosložky do motorové nafty
Other liquid biofuels
Biosložky do leteckého petroleje
Biogas
Ostatní kapalné biosložky
Landfill gas
Bioplyn
Sewage sludge gas
Skládkový plyn
Other biogases from anaerobic fermentation
Splaškový bahenní plyn
Biogases from thermal processes
Ostatní bioplyny z anaerobní fermentace
Electrical energy
Bioplyny z termických procesů
Electricity
Elektrická energie
Heat
Elektřina
Geothermal Energy
Teplo
Solar Energy
Geotermální energie
Energy Residuals
Solární energie
Flows of energy content in non-products discarded, discharged or emitted by economic activities of production, consumption and accumulation
Energetická rezidua
Renewable waste
Energetické toky obsažené v neproduktech, které se při produkci, spotřebě a akumulaci likvidují, odvádějí nebo vypouštějí
Renewable Municipal Waste
Obnovitelný odpad
Non-renewable waste
Obnovitelný komunální odpad
Industrial Waste (non-renewable)
Neobnovitelný odpad
Non-Renewable Municipal Waste
Průmyslový odpad (neobnovitelný)
Energy losses all kinds of (during extraction, distribution, storage and transformation, and dissipative heat from end use)
Neobnovitelný komunální odpad
Flows of energy (mainly in the form of dissipative heat) discarded, discharged or emitted to the environment by economic activities
Energetické ztráty všeho druhu (během těžby, distribuce, skladování a transformace a disipativní teplo po konečném použití)
Energy incorporated in products for non-energy use
Energetické toky (zejména ve formě disipativního tepla), které se hospodářskou činností likvidují, odvádějí nebo vypouštějí do životního prostředí
Flows of energy incorporated in products for non-energy use, such as lubricants, bitumen
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/173
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/173
ze dne 9. února 2016
of 9 February 2016
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Aachener Weihnachts-Leberwurst/Oecher Weihnachtsleberwurst (CHZO))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aachener Weihnachts-Leberwurst/Oecher Weihnachtsleberwurst (PGI))
Žádost o zápis názvu „Aachener Weihnachts–Leberwurst“/„Oecher Weihnachtsleberwurst“ předložená Německem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie [2].
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Germany's application to register the name ‘Aachener Weihnachts-Leberwurst’/‘Oecher Weihnachtsleberwurst’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Aachener Weihnachts–Leberwurst“/„Oecher Weihnachtsleberwurst“ zapsán do rejstříku,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Aachener Weihnachts-Leberwurst’/‘Oecher Weihnachtsleberwurst’ should therefore be entered in the register,
Název „Aachener Weihnachts–Leberwurst“/„Oecher Weihnachtsleberwurst“ (CHZO) se zapisuje do rejstříku.
The name ‘Aachener Weihnachts-Leberwurst’/‘Oecher Weihnachtsleberwurst’ (PGI) is hereby entered in the register.
L 343, 14.12.2012, s. 1.
OJ C 312, 22.9.2015, p. 5.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/174
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/174
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/177
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/177
ze dne 10. února 2016,
of 10 February 2016
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka benzovindiflupyr jako látka, která se má nahradit, a mění příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011
approving the active substance benzovindiflupyr, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS [1], a zejména na článek 24 ve spojení s čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 24 in conjunction with Article 13(2) thereof,
V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 obdržela Francie dne 20. prosince 2012 od společnosti Syngenta Crop Protection AG žádost o schválení účinné látky benzovindiflupyr.
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009, France received on 20 December 2012 an application from Syngenta Crop Protection AG for the approval of the active substance benzovindiflupyr.
V souladu s čl. 9 odst. 3 uvedeného nařízení oznámila Francie jakožto zpravodajský členský stát dne 15. února 2013 žadateli, ostatním členským státům, Komisi a Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“), že žádost je přijatelná.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, France, as rapporteur Member State, notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) of the admissibility of the application on 15 February 2013.
Dne 25. března 2014 předložil zpravodajský členský stát Komisi návrh zprávy o posouzení, v níž posoudil, zda lze očekávat, že dotčená účinná látka splní kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009, a opis této zprávy zaslal úřadu.
On 25 March 2014 the rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission with a copy to the Authority, assessing whether that active substance can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Posouzení dodatečných informací ze strany zpravodajského členského státu bylo úřadu předloženo v podobě aktualizovaného návrhu zprávy o posouzení v únoru 2015.
The assessment of the additional information by the rapporteur Member State was submitted to the Authority in the format of an updated draft assessment report in February 2015.
Dne 10. března 2015 sdělil úřad žadateli, členským státům a Komisi svůj závěr o tom, zda lze očekávat, že účinná látka benzovindiflupyr splní kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 [2].
On 10 March 2015 the Authority communicated to the applicant, the Member States and the Commission its conclusion on whether the active substance benzovindiflupyr can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 [2].
Dne 13. července 2015 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva zprávu o přezkumu benzovindiflupyru a předlohu nařízení o schválení benzovindiflupyru.
On 13 July 2015 the Commission presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed the review report for benzovindiflupyr and a draft Regulation providing that benzovindiflupyr is approved.
Komise však podle článku 24 nařízení (ES) č. 1107/2009 považuje benzovindiflupyr za látku, která se má nahradit.
The Commission however considers that benzovindiflupyr is a candidate for substitution pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Benzovindiflupyr je perzistentní a toxická látka v souladu s body 3.7.2.1 a 3.7.2.3 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009, jelikož poločas rozpadu v půdě a sladkovodním sedimentu je delší než 120 dnů a dlouhodobá koncentrace bez pozorovaného účinku u sladkovodních organismů je menší než 0,01 mg/l.
Benzovindiflupyr is a persistent and toxic substance in accordance with points 3.7.2.1 and 3.7.2.3 respectively, of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009, given that the half-life in soil and fresh water sediment is higher than 120 days and the long-term no-observed effect concentration for freshwater organisms is less than 0,01 mg/L.
Benzovindiflupyr tedy splňuje podmínku stanovenou v druhé odrážce bodu 4 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009.
Benzovindiflupyr therefore fulfils the condition set in the second indent of point 4 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
Proto je vhodné schválit benzovindiflupyr jako látku, která se má nahradit.
It is therefore appropriate to approve benzovindiflupyr as a candidate for substitution.
V souladu s čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a s ohledem na současné vědeckotechnické poznatky je nezbytné stanovit určité podmínky a omezení.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is necessary to include certain conditions and restrictions.
Účinná látka benzovindiflupyr uvedená v příloze I se schvaluje jako látka, která se má nahradit.
The active substance benzovindiflupyr is approved as set out in Annex I as a candidate for substitution.
V Bruselu dne 10. února 2016.
Done at Brussels, 10 February 2016.
L 309, 24.11.2009, s. 1.
EFSA Journal 2015;13(3):4043.
EFSA Journal 2015; 13(3):4043.
Available online:
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst.
ANNEX I
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání benzovindiflupyru, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
N-[(1RS,4SR)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxamide
Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost riziku pro vodní organismy.
960 g/kg (50/50) racemate
Podmínky použití musí v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on benzovindiflupyr, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Žadatel předloží potvrzující informace, pokud jde o:
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to aquatic organisms.
technickou specifikaci technické účinné látky (na základě výroby v komerčním měřítku), včetně významu nečistot.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.