natgillin/translations-raw huggingface dataset:
technické dovednosti;
Subject 4: METEOROLOGY
dovednosti týkající se chování;
Subject 5: COMMUNICATION
znalosti.
Subject 6: NAVIGATION
ODDÍL 4 – POŽADAVKY NA INSTRUKTORY A OSOBY PROVÁDĚJÍCÍ HODNOCENÍ
Subject 7: SURVEILLANCE
ATSEP.OR.400 Instruktoři výcviku pracovníků ATSEP
Subject 8: DATA PROCESSING
Poskytovatel služeb, který zaměstnává pracovníky ATSEP, zajistí, že:
Subject 9: SYSTEM MONITORING & SYSTEM CONTROL
instruktoři výcviku pracovníků ATSEP mají vhodné zkušenosti v oblasti, na kterou se má výcvik zaměřit;
Subject 10: MAINTENANCE PROCEDURES
instruktor pro provozní výcvik úspěšně absolvoval kurz provozního výcviku a má dovednosti nutné k tomu, aby zasáhl v případech, kdy může být během výcviku ohrožena bezpečnost.
Qualification training — Shared
ATSEP.OR.405 Osoby hodnotící technické dovednosti
Subject 1: SAFETY
Poskytovatel služeb, který zaměstnává pracovníky ATSEP, zajistí, že osoby, které hodnotí technické dovednosti, úspěšně absolvovaly kurz zaměřený na hodnocení a mají vhodné zkušenosti k posuzování kritérií definovaných v bodě ATSEP.OR.305 písm. b).
TOPIC 1 — Safety Management
Základní výcvik – společný
Sub-topic 1.1 — Policy and Principles
Předmět 1: ÚVOD
Sub-topic 1.2 — Concept of Risk and Principles of Risk Assessment
TÉMA 1 BASIND – Úvod
Sub-topic 1.3 — Safety Assessment Process
Dílčí téma 1.1 – Přehled výcviku a hodnocení
Sub-topic 1.4 — Air Navigation System Risk Classification Scheme
Dílčí téma 1.2 – Vnitrostátní organizace
Sub-topic 1.5 — Safety Regulation
Dílčí téma 1.3 – Pracoviště
Subject 2: HEALTH AND SAFETY
Dílčí téma 1.4 – Úloha pracovníka ATSEP
TOPIC 1 — Hazard Awareness and Legal Rules
Dílčí téma 1.5 – Evropské/světové souvislosti
Sub-topic 1.1 — Hazard Awareness
Dílčí téma 1.6 – Mezinárodní normy a doporučené postupy
Sub-topic 1.2 — Regulations and Procedures
Dílčí téma 1.7 – Bezpečnost dat
Sub-topic 1.3 — Handling of Hazardous Material
Dílčí téma 1.8 – Řízení kvality
Subject 3: HUMAN FACTORS
Dílčí téma 1.9 – Systém řízení bezpečnosti
TOPIC 1 — Introduction to Human Factors
Dílčí téma 1.10 – Zdraví a bezpečnost
Sub-topic 1.1 — Introduction
Předmět 2: SEZNÁMENÍ SE S LETOVÝM PROVOZEM
TOPIC 2 — Working Knowledge and Skills
TÉMA 1 BASATF – Seznámení se s letovým provozem
Sub-topic 2.1 — ATSEP knowledge, skills and competence
Dílčí téma 1.1 – Uspořádání letového provozu
TOPIC 3 — Psychological Factors
Dílčí téma 1.2 – Řízení letového provozu
Sub-topic 3.1 — Cognition
Dílčí téma 1.3 – Pozemní bezpečnostní sítě
TOPIC 4 — Medical
Dílčí téma 1.4 – Nástroje řízení letového provozu a prostředky monitorování
Sub-topic 4.1 — Fatigue
Dílčí téma 1.5 – Seznámení
Sub-topic 4.2 — Fitness
Základní výcvik – skupiny
Sub-topic 4.3 — Work Environment
Předmět 3: LETECKÉ INFORMAČNÍ SLUŽBY
TOPIC 5 — Organisational and Social Factors
Předmět 4: METEOROLOGIE
Sub-topic 5.1 — Basic Needs of People at Work
Předmět 5: KOMUNIKACE
Sub-topic 5.2 — Team Resource Management
Předmět 6: NAVIGACE
Sub-topic 5.3 — Teamwork and Team Roles
Předmět 7: PŘEHLED
TOPIC 6 — Communication
Předmět 8: ZPRACOVÁNÍ DAT
Sub-topic 6.1 — Written Report
Předmět 9: SYSTÉMY MONITOROVÁNÍ A ŘÍZENÍ
Sub-topic 6.2 — Verbal and Non-verbal Communication
Předmět 10: POSTUPY ÚDRŽBY
TOPIC 7 — Stress
Kvalifikační výcvik – společný
Sub-topic 7.1 — Stress
Předmět 1: BEZPEČNOST
Sub-topic 7.2 — Stress Management
TÉMA 1 – Řízení bezpečnosti
TOPIC 8 — Human Error
Dílčí téma 1.1 – Politika a zásady
Sub-topic 8.1 — Human Error
Dílčí téma 1.2 – Koncepce rizika a zásady posuzování rizik
Qualification training — Streams
Dílčí téma 1.3 – Proces posuzování bezpečnosti
COMMUNICATION — VOICE
Dílčí téma 1.4 – Schéma klasifikace rizik u systému letecké navigace
Subject 1: VOICE
Dílčí téma 1.5 – Předpisy v oblasti provozní bezpečnosti
TOPIC 1 — Air-Ground
Předmět 2: ZDRAVÍ A BEZPEČNOST
Sub-topic 1.1 — Transmission/Reception
TÉMA 1 – Povědomí o nebezpečích a právní předpisy
Sub-topic 1.2 — Radio Antenna Systems
Dílčí téma 1.1 – Povědomí o nebezpečích
Sub-topic 1.3 — Voice Switch
Dílčí téma 1.2 – Předpisy a postupy
Sub-topic 1.4 — Controller Working Position
Dílčí téma 1.3 – Manipulace s nebezpečným materiálem
Sub-topic 1.5 — Radio Interfaces
Předmět 3: LIDSKÉ ČINITELE
TOPIC 2 — COMVCE — Ground-Ground
TÉMA 1 –Úvod k lidským činitelům
Sub-topic 2.1 — Interfaces
Dílčí téma 1.1 – Úvod
Sub-topic 2.2 — Protocols
TÉMA 2 – Pracovní znalosti a dovednosti
Sub-topic 2.3 — Switch
Dílčí téma 2.1 – Znalosti, dovednosti a způsobilost pracovníků ATSEP
Sub-topic 2.4 — Communication chain
TÉMA 3 –Psychologické faktory
Sub-topic 2.5 — Controller working position
Dílčí téma 3.1 – Poznávání
Subject 2: TRANSMISSION PATH
TÉMA 4 – Zdravotní
TOPIC 1 — Lines
Dílčí téma 4.1 – Únava
Sub-topic 1.1 — Lines Theory
Dílčí téma 4.2 – Dobrá fyzická kondice
Sub-topic 1.2 — Digital Transmissions
Dílčí téma 4.3 – Pracovní prostředí
Sub-topic 1.3 — Types of Lines
TÉMA 5 – Organizační a sociální faktory
TOPIC 2 — Specific Links
Dílčí téma 5.1 – Základní potřeby osob při práci
Sub-topic 2.1 — Microwave Link
Dílčí téma 5.2 – Řízení zdrojů-týmů
Sub-topic 2.2 — Satellite
Dílčí téma 5.3 – Týmová práce a úlohy v týmu
Subject 3: RECORDERS
TÉMA 6 – Komunikace
TOPIC 1 — Legal Recorders
Dílčí téma 6.1 – Písemná zpráva
Sub-topic 1.1 — Regulations
Dílčí téma 6.2 – Verbální a neverbální komunikace
Sub-topic 1.2 — Principles
TÉMA 7 – Stres
Subject 4: FUNCTIONAL SAFETY
Dílčí téma 7.1 – Stres
TOPIC 1 — Safety Attitude
Dílčí téma 7.2 – Zvládání stresu
Sub-topic 1.1 — Safety Attitude
TÉMA 8 – Selhání lidského činitele
TOPIC 2 — Functional Safety
Dílčí téma 8.1 – Selhání lidského činitele
Sub-topic 2.1 — Functional safety
Kvalifikační výcvik – skupiny
COMMUNICATION — DATA
KOMUNIKACE – HLASOVÁ
Subject 1: DATA
Předmět 1: HLASOVÁ KOMUNIKACE
TOPIC 1 — Introduction to Networks
TÉMA 1 – Letadlo-země
Sub-topic 1.1 — Types
Dílčí téma 1.1 –Vysílání/příjem
Sub-topic 1.2 — Networks
Dílčí téma 1.2 – Systémy rádiových antén
Sub-topic 1.3 — External Network Services
Dílčí téma 1.3 – Hlasový komunikační systém (Voice Switch)
Sub-topic 1.4 — Measuring Tools
Dílčí téma 1.4 – Pracovní pozice řídícího letového provozu
Sub-topic 1.5 — Troubleshooting
Dílčí téma 1.5 – Rádiová rozhraní
TOPIC 2 — Protocols
TÉMA 2 – COMVCE – Země-země
Sub-topic 2.1 — Fundamental Theory
Dílčí téma 2.1 – Rozhraní
Sub-topic 2.2 — General Protocols
Dílčí téma 2.2 – Protokoly
Sub-topic 2.3 — Specific Protocols
Dílčí téma 2.3 – Spínač
TOPIC 3 — National Networks
Dílčí téma 2.4 – Komunikační řetězec
Sub-topic 3.1 — National Networks
Dílčí téma 2.5 – Pracovní pozice řídícího letového provozu
TOPIC 4 — European Networks
Předmět 2: TRASA PŘENOSU
Sub-topic 4.1 — Network Technologies
TÉMA 1 – Spojení
TOPIC 5 — Global Networks
Dílčí téma 1.1 – Teorie spojení
Sub-topic 5.1 — Networks and Standards
Dílčí téma 1.2 – Digitální přenosy
Sub-topic 5.2 — Description
Dílčí téma 1.3 – Druhy spojení
Sub-topic 5.3 — Global Architecture
TÉMA 2 Specifické spoje
Sub-topic 5.4 — Air-Ground Sub-Networks
Dílčí téma 2.1 – Mikrovlnný spoj
Sub-topic 5.5 — Ground-Ground Sub-Networks
Dílčí téma 2.2 – Satelitní spoje
Sub-topic 5.6 — Networks on Board of the Aircraft
Předmět 3: ZAŘÍZENÍ PRO ZÁZNAM
Sub-topic 5.7 — Air-Ground Applications
TÉMA 1 – Předepsaná zařízení pro záznam
Sub-topic 1.2 — Digital Transmission
Dílčí téma 1.1 – Předpisy
TOPIC 1 — Safety Altitude
Dílčí téma 1.2 – Zásady
Sub-topic 2.1 — Functional Safety
Předmět 4: FUNKČNÍ PROVOZNÍ BEZPEČNOST
NAVIGATION — NON-DIRECTIONAL BEACON (NDB)
TÉMA 1 – Přístup k provozní bezpečnosti
Subject 1: PERFORMANCE-BASED NAVIGATION
Dílčí téma 1.1 – Přístup k provozní bezpečnosti
TOPIC 1 — Navigation Concepts
TÉMA 2 – Funkční provozní bezpečnost
Sub-topic 1.1 — Operational Requirements
Dílčí téma 2.1 – Funkční provozní bezpečnost
Sub-topic 1.2 — Performance-based Navigation
KOMUNIKACE – DATA
Sub-topic 1.3 — Area Navigation Concept (RNAV)
Předmět 1: DATA
Sub-topic 1.4 — NOTAM
TÉMA 1 – Úvod k sítím
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — NDB
Dílčí téma 1.1 – Druhy
TOPIC 1 — NDB/Locator
Dílčí téma 1.2 – Sítě
Sub-topic 1.1 — Use of the System
Dílčí téma 1.3 – Externí síťové služby
Sub-topic 1.2 — Ground Station Architecture
Dílčí téma 1.4 – Nástroje k měření
Sub-topic 1.3 — Transmitter Sub-system
Dílčí téma 1.5 – Řešení problémů
Sub-topic 1.4 — Antenna Sub-system
TÉMA 2 – Protokoly
Sub-topic 1.5 — Monitoring and Control Sub-systems
Dílčí téma 2.1 – Základní teorie
Sub-topic 1.6 — On-board Equipment
Dílčí téma 2.2 – Obecné protokoly
Sub-topic 1.7 — System Check and Maintenance
Dílčí téma 2.3 – Zvláštní protokoly
Subject 3: GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM
TÉMA 3 – Vnitrostátní sítě
TOPIC 1 — GNSS
Dílčí téma 3.1 – Vnitrostátní sítě
Sub-topic 1.1 — General View
TÉMA 4 – Evropské sítě
Subject 4: ON-BOARD EQUIPMENT
Dílčí téma 4.1– Síťové technologie
TOPIC 1 — On-board Systems
TÉMA 5 – Globální sítě
Sub-topic 1.1 — On-board Systems
Dílčí téma 5.1 – Sítě a standardy
TOPIC 2 — Autonomous Navigation
Dílčí téma 5.2 – Popis
Sub-topic 2.1 — Inertial Navigation
Dílčí téma 5.3 – Globální architektura
TOPIC 3 — Vertical Navigation
Dílčí téma 5.4 – Dílčí sítě letadlo-země
Sub-topic 3.1 — Vertical Navigation
Dílčí téma 5.5 – Dílčí sítě země-země
Subject 5: FUNCTIONAL SAFETY
Dílčí téma 5.6 – Sítě na palubě letadla
NAVIGATION — DIRECTION FINDING (DF)
Dílčí téma 5.7 – Aplikace letadlo-země
Sub-topic 1.2 — Performance-Based Navigation
Dílčí téma 1.2 – Digitální přenos
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DF
TÉMA 1 – Přístup k provozní bezpečnosti
TOPIC 1 — DF
Dílčí téma 2.1 – Funkční provozní bezpečnost
Sub-topic 1.2 — VDF/DDF Equipment Architecture
NAVIGACE – NESMĚROVÝ MAJÁK (NDB)
Sub-topic 1.3 — Receiver Sub-system
Předmět 1: NAVIGACE ZALOŽENÁ NA VÝKONNOSTI
Sub-topic 1.6 — System Check and Maintenance
TÉMA 1 – Navigační koncepty
NAVIGATION — VHF OMNIDIRECTIONAL RADIO RANGE (VOR)
Dílčí téma 1.1 – Provozní požadavky
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — VOR
Dílčí téma 1.2 – Navigace založená na výkonnosti
TOPIC 1 — VOR
Dílčí téma 1.3 – Koncept prostorové navigace (RNAV)
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of CVOR and/or DVOR
Dílčí téma 1.4 – NOTAM
Sub-topic 1.3 — Ground Station Architecture
Předmět 2: POZEMNÍ SYSTÉMY – NDB
Sub-topic 1.4 — Transmitter Sub-system
TÉMA 1 – NDB/Locator
Sub-topic 1.5 — Antenna Sub-system
Dílčí téma 1.1 – Využití systému
Sub-topic 1.6 — Monitoring and Control Sub-system
Dílčí téma 1.2 – Architektura pozemní stanice
Sub-topic 1.7 — On-board Equipment
Dílčí téma 1.3 – Subsystém vysílače
Sub-topic 1.8 — System Check and Maintenance
Dílčí téma 1.4 – Subsystém antény
Subject 5: — FUNCTIONAL SAFETY
Dílčí téma 1.5 – Subsystém pro monitorování a řízení
NAVIGATION — DISTANCE MEASURING EQUIPMENT (DME)
Dílčí téma 1.6 – Palubní zařízení
TOPIC 1 — Navigation concepts
Dílčí téma 1.7 – Kontrola a údržba systému
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — DME
Předmět 3: GLOBÁLNÍ DRUŽICOVÝ NAVIGAČNÍ SYSTÉM
TOPIC 1 — DME
TÉMA 1 – GNSS
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of DME
Dílčí téma 1.1 – Obecný přehled
Sub-topic 1.4 — Receiver Sub-system
Předmět 4: PALUBNÍ ZAŘÍZENÍ
Sub-topic 1.5 — Signal Processing
TÉMA 1 – Palubní systémy
Sub-topic 1.6 — Transmitter Sub-system
Dílčí téma 1.1 – Palubní systémy
Sub-topic 1.7 — Antenna Sub-system
TÉMA 2 – Autonomní navigace
Sub-topic 1.8 — Monitoring and Control Sub-system
Dílčí téma 2.1 – Inerciální navigace
Sub-topic 1.9 — On-board Equipment
TÉMA 3 – Vertikální navigace
Sub-topic 1.10 — System Check and Maintenance
Dílčí téma 3.1 – Vertikální navigace
NAVIGATION — INSTRUMENT LANDING SYSTEM (ILS)
Předmět 5: FUNKČNÍ PROVOZNÍ BEZPEČNOST
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — ILS
NAVIGACE – RÁDIOVÝ ZAMĚŘOVAČ (DF)
TOPIC 1 — ILS
Dílčí téma 1.2 – Navigace založená na výkonnosti
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of ILS
Předmět 2: POZEMNÍ SYSTÉMY – RÁDIOVÉ ZAMĚŘOVAČE
Sub-topic 1.3 — 2F-Systems
TÉMA 1 – DF
Sub-topic 1.4 — Ground Station Architecture
Dílčí téma 1.2 – Architektura zařízení VDF/DDF
Sub-topic 1.5 — Transmitter Sub-system
Dílčí téma 1.3 – Subsystém přijímače
Sub-topic 1.6 — Antenna Sub-system
Dílčí téma 1.6 – Kontrola a údržba systému
Sub-topic 1.7 — Monitoring and Control Sub-system
NAVIGACE – VKV VŠESMĚROVÝ MAJÁK (VOR)
Sub-topic 1.8 — On-board Equipment
Předmět 2: POZEMNÍ SYSTÉMY – VOR
Sub-topic 1.9 — System Check and Maintenance
TÉMA 1 – VOR
TOPIC 2 — Autonomous navigation
Dílčí téma 1.2 – Základy CVOR a/nebo DVOR
NAVIGATION — MICROWAVE LANDING SYSTEM (MLS)
Dílčí téma 1.3 – Architektura pozemní stanice
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — MLS
Dílčí téma 1.4 – Subsystém vysílače
TOPIC 1 — MLS
Dílčí téma 1.5 – Subsystém antény
Sub-topic 1.2 — Fundamentals of MLS
Dílčí téma 1.6 – Subsystém pro monitorování a řízení
TOPIC 3 — Vertical navigation
Dílčí téma 1.7 – Palubní zařízení
TOPIC 1 — Safety attitude
Dílčí téma 1.8 – Kontrola a údržba systému
TOPIC 2 — Functional safety
Předmět 5: – FUNKČNÍ PROVOZNÍ BEZPEČNOST
SURVEILLANCE — PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
NAVIGACE – MĚŘIČ VZDÁLENOSTI (DME)
Subject 1: PRIMARY SURVEILLANCE RADAR
TÉMA 1 – Navigační koncepty
TOPIC 1 — ATC surveillance
Předmět 2: POZEMNÍ SYSTÉMY – DME
Sub-topic 1.1 — Use of PSR for Air Traffic Services
TÉMA 1 – DME
Sub-topic 1.2 — Antenna (PSR)
Dílčí téma 1.2 – Základy DME
Sub-topic 1.3 — Transmitters
Dílčí téma 1.4 – Subsystém přijímače
Sub-topic 1.4 — Characteristics of Primary Targets
Dílčí téma 1.5 – Zpracování signálu
Sub-topic 1.5 — Receivers
Dílčí téma 1.6 – Subsystém vysílače
Sub-topic 1.6 — Signal Processing and Plot Extraction
Dílčí téma 1.7 – Subsystém antény
Sub-topic 1.7 — Plot Combining
Dílčí téma 1.8 – Subsystém pro monitorování a řízení
Sub-topic 1.8 — Characteristics of Primary Radar
Dílčí téma 1.9 – Palubní zařízení
TOPIC 2 — SURPSR — Surface Movement Radar
Dílčí téma 1.10 – Kontrola a údržba systému
Sub-topic 2.1 — Use of SMR for Air Traffic Services
NAVIGACE – SYSTÉM PŘESNÝCH PŘIBLIŽOVACÍCH MAJÁKŮ (ILS)
Sub-topic 2.2 — Radar Sensor
Předmět 2: POZEMNÍ SYSTÉMY – ILS
TOPIC 3 — SURPSR — Test and Measurement
TÉMA 1 – ILS
Sub-topic 3.1 — Test and Measurement
Dílčí téma 1.2 – Základy ILS
Subject 2: HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
Dílčí téma 1.3 – Systémy 2F
TOPIC 1 — SURPSR — HMI
Dílčí téma 1.4 – Architektura pozemní stanice
Sub-topic 1.1 — ATCO HMI
Dílčí téma 1.5 – Subsystém vysílače
Sub-topic 1.2 — ATSEP HMI
Dílčí téma 1.6 – Subsystém antény
Sub-topic 1.3 — Pilot HMI
Dílčí téma 1.7 – Subsystém pro monitorování a řízení
Sub-topic 1.4 — Displays
Dílčí téma 1.8 – Palubní zařízení
Subject 3: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
Dílčí téma 1.9 – Kontrola a údržba systému
TOPIC 1 — SDT
TÉMA 2 – Autonomní navigace
Sub-topic 1.1 — Technology and Protocols
NAVIGACE – MIKROVLNNÝ PŘISTÁVACÍ SYSTÉM (MLS)
Sub-topic 1.2 — Verification Methods
Předmět 2: POZEMNÍ SYSTÉMY – MLS
TOPIC 1 — SURPSR — Safety Attitude
TÉMA 1 – MLS
TOPIC 2 — SURPSR — Functional Safety
Dílčí téma 1.2 – Základy MLS
Subject 5: DATA PROCESSING SYSTEMS
TÉMA 3 – Vertikální navigace
TOPIC 1 — System Components
TÉMA 1 – Přístup k provozní bezpečnosti
Sub-topic 1.1 — Surveillance Data Processing Systems
TÉMA 2 – Funkční provozní bezpečnost
SURVEILLANCE — SECONDARY SURVEILLANCE RADAR
PŘEHLED – PRIMÁRNÍ PŘEHLEDOVÝ RADAR
Subject 1: SECONDARY SURVEILLANCE RADAR (SSR)
Předmět 1: PRIMÁRNÍ PŘEHLEDOVÝ RADAR
TOPIC 1 — SSR and Mono-pulse SSR
TÉMA 1 – Přehled při řízení letového provozu (ATC)
Sub-topic 1.1 — Use of SSR for Air Traffic Services
Dílčí téma 1.1 – Využití primárního přehledového radaru (PSR) pro letové provozní služby
Sub-topic 1.2 — Antenna (SSR)
Dílčí téma 1.2 – Anténa (PSR)
Sub-topic 1.3 — Interrogator
Dílčí téma 1.3 – Vysílače
Sub-topic 1.4 — Transponder
Dílčí téma 1.4 – Vlastnosti primárních cílů
Sub-topic 1.8 — Test and Measurement
Dílčí téma 1.5 – Přijímače
TOPIC 2 — Mode S
Dílčí téma 1.6 – Zpracování signálu a extrakce plotu
Sub-topic 2.1 — Introduction to Mode S
Dílčí téma 1.7 – Kombinace plotů
Sub-topic 2.2 — Mode S System
Dílčí téma 1.8 – Vlastnosti primárního radaru
TOPIC 3 — Multilateration
TÉMA 2 – SURPSR – Radar pro řízení pohybu na pohybových plochách (SMR)
Sub-topic 3.1 — MLAT in use
Dílčí téma 2.1 – Využití SMR pro letové provozní služby
Sub-topic 3.2 — MLAT Principles
Dílčí téma 2.2 – Čidlo radaru
TOPIC 4 — SURSSR — Environment
TÉMA 3 – SURPSR – Testy a měření
Sub-topic 4.1 — SSR Environment
Dílčí téma 3.1 – Testy a měření
TOPIC 1 — HMI
Předmět 2: ROZHRANÍ ČLOVĚK-STROJ (HMI)
TOPIC 1 — System components
TÉMA 1 – SURPSR – ROZHRANÍ ČLOVĚK-STROJ
SURVEILLANCE — AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE
Dílčí téma 1.1 – ATCO HMI
Subject 1: AUTOMATIC DEPENDENT SURVEILLANCE (ADS)
Dílčí téma 1.2 – HMI servisního personálu
TOPIC 1 — General view on ADS
Dílčí téma 1.3 – HMI pilota
Sub-topic 1.1 — Definition of ADS
Dílčí téma 1.4 – Zobrazení
TOPIC 2 — SURADS — ADS-B
Předmět 3: PŘENOS PŘEHLEDOVÝCH DAT
Sub-topic 2.1 — Introduction to ADS-B
TÉMA 1 – SDT
Sub-topic 2.2 — Techniques of ADS-B
Dílčí téma 1.1 – Technologie a protokoly
Sub-topic 2.3 — VDL Mode 4 (STDMA)
Dílčí téma 1.2 – Metody ověřování
Sub-topic 2.4 — Mode S Extended Squitter
TÉMA 1 – SURPSR – Přístup k provozní bezpečnosti
Sub-topic 2.5 — UAT
TÉMA 2 – SURPSR – Funkční provozní bezpečnost
Sub-topic 2.6 — ASTERIX
Předmět 5: SYSTÉMY ZPRACOVÁNÍ DAT
TOPIC 3 — ADS-C
TÉMA 1 – Komponenty systému
Sub-topic 3.1 — Introduction to ADS-C
Dílčí téma 1.1 – Systémy zpracování přehledových dat
Sub-topic 3.2 — Techniques in ADS-C
PŘEHLED – SEKUNDÁRNÍ PŘEHLEDOVÝ RADAR
TOPIC 2 — SURADS — Functional Safety
Předmět 1: SEKUNDÁRNÍ PŘEHLEDOVÝ RADAR (SSR)
DATA — DATA PROCESSING
TÉMA 1 – SSR a monopulzní SSR
Subject 1: FUNCTIONAL SAFETY
Dílčí téma 1.1 – Využití radaru SSR pro letové provozní služby
TOPIC 1 — Functional Safety
Dílčí téma 1.2 – Anténa (SSR)
Sub-topic 1.1 — Functional Safety
Dílčí téma 1.3 – Dotazovač
Sub-topic 1.2 — Software Integrity and Security
Dílčí téma 1.4 – Odpovídač
TOPIC 2 — Safety Attitude
Dílčí téma 1.8 – Zkouška a měření
Sub-topic 2.1 — Safety Attitude
TÉMA 2 – Mód S
Subject 2: DATA PROCESSING SYSTEMS
Dílčí téma 2.1 – Úvod k módu S
TOPIC 1 — User requirements
Dílčí téma 2.2 – Systém módu S
Sub-topic 1.1 — Controller requirements
TÉMA 3 – Multilaterace
Sub-topic 1.2 — Trajectories, Prediction and Calculation
Dílčí téma 3.1 – MLAT – použití
Sub-topic 1.4 — Decision Support
Dílčí téma 3.2 – Zásady MLAT
TOPIC 2 — System Components Data
TÉMA 4 – SURSSR – Prostředí
Sub-topic 2.1 — Data processing Systems
Dílčí téma 4.1 – Prostředí SSR
Sub-topic 2.2 — Flight Data Processing Systems
TÉMA 1 – HMI
Sub-topic 2.3 — Surveillance Data Processing Systems
TÉMA 1 – Komponenty systému
Subject 3: DATA PROCESS
PŘEHLED – AUTOMATICKÝ ZÁVISLÝ PŘEHLED
TOPIC 1 — Software process
Předmět 1: AUTOMATICKÝ ZÁVISLÝ PŘEHLED (ADS)
Sub-topic 1.1 — Middleware
TÉMA 1 – Obecný přehled ADS
Sub-topic 1.2 — Operating Systems
Dílčí téma 1.1 – Definice ADS
Sub-topic 1.3 — Configuration Control
TÉMA 2 – SURADS – ADS-B
Sub-topic 1.4 — Software Development Process
Dílčí téma 2.1 – Úvod k ADS-B
TOPIC 2 — Hardware platform
Dílčí téma 2.2 – Techniky ADS-B
Sub-topic 2.1 — Equipment Upgrade
Dílčí téma 2.3 – Režim VDL 4 (STDMA)
Sub-topic 2.2 — COTS
Dílčí téma 2.4 – Rozšířený dotazovací signál (Extended Squitter) módu S
Sub-topic 2.3 — Interdependence
Dílčí téma 2.5 – UAT
Sub-topic 2.4 — Maintainability
Dílčí téma 2.6 – ASTERIX
TOPIC 3 — Testing
TÉMA 3 – ADS-C
Sub-topic 3.1 — Testing
Dílčí téma 3.1 – Úvod k ADS-C
Subject 4: DATA
Dílčí téma 3.2 – Techniky v ADS-C
TOPIC 1 — Data Essential Features
TÉMA 2 – SURADS – Funkční provozní bezpečnost
Sub-topic 1.1 — Data Significance
DATA – ZPRACOVÁNÍ DAT
Sub-topic 1.2 — Data Configuration Control
Předmět 1: FUNKČNÍ PROVOZNÍ BEZPEČNOST
Sub-topic 1.3 — Data Standards
TÉMA 1 – Funkční provozní bezpečnost
TOPIC 2 — ATM Data — Detailed structure
Dílčí téma 1.1 – Funkční provozní bezpečnost
Sub-topic 2.1 — System Area
Dílčí téma 1.2 – Integrita a bezpečnost softwaru
Sub-topic 2.2 — Characteristic Points
TÉMA 2 – Přístup k provozní bezpečnosti
Sub-topic 2.3 — Aircraft Performances
Dílčí téma 2.1 – Přístup k provozní bezpečnosti
Sub-topic 2.4 — Screen Manager
Předmět 2: SYSTÉMY ZPRACOVÁNÍ DAT
Sub-topic 2.5 — Auto-coordination Messages
TÉMA 1 – Požadavky na uživatele
Sub-topic 2.6 — Configuration Control Data
Dílčí téma 1.1 – Požadavky na řídícího letového provozu
Sub-topic 2.7 — Physical Configuration Data
Dílčí téma 1.2 – Trajektorie, predikce a výpočet
Sub-topic 2.8 — Relevant Meteo Data
Dílčí téma 1.4 – Podpora rozhodnutí
Sub-topic 2.9 — Alert and Error Messages to ATSEP
TÉMA 2 Údaje o systémových komponentech
Sub-topic 2.10 — Alert and Error Messages to ATCO
Dílčí téma 2.1 – Systémy zpracování dat
Subject 5: COMMUNICATION DATA
Dílčí téma 2.2 – Systémy zpracování letových dat
TOPIC 3 — DATDP — National Networks
Dílčí téma 2.3 – Systémy zpracování přehledových dat
Subject 6: SURVEILLANCE — PRIMARY
Předmět 3: DATOVÝ PROCES
TOPIC 1 — ATC Surveillance
TÉMA 1 – Softwarový proces
Subject 7: SURVEILLANCE — SECONDARY
Dílčí téma 1.1 – Middleware
TOPIC 1 — SSR AND MSSR
Dílčí téma 1.2 – Provozní systémy
Sub-topic 3.1 — MLAT Principles
Dílčí téma 1.3 – Řízení konfigurace
Subject 8: SURVEILLANCE — HMI
Dílčí téma 1.4 – Postup vývoje softwaru
Subject 9: SURVEILLANCE DATA TRANSMISSION
TÉMA 2 – Hardwarová platforma
TOPIC 1 — Surveillance Data Transmission
Dílčí téma 2.1 – Modernizace zařízení
SYSTEM MONITORING AND CONTROL — COMMUNICATION
Dílčí téma 2.2 – Aplikace COTS
Subject 1: ANS STRUCTURE
Dílčí téma 2.3 – Vztahy vzájemné závislosti
TOPIC 1 — ANSP Organisation and Operation
Dílčí téma 2.4 – Udržovatelnost
Sub-topic 1.1 — SMCCOM — ANSP Organisation and Operation
TÉMA 3 – Testování
TOPIC 2 — ANSP Maintenance Program
Dílčí téma 3.1 – Testování
Sub-topic 2.1 — Policy
Předmět 4: DATA
TOPIC 3 — ATM Context
TÉMA 1 – Základní rysy dat
Sub-topic 3.1 — ATM Context
Dílčí téma 1.1 – Význam dat
TOPIC 4 — ANSP Administrative Practices
Dílčí téma 1.2 – Řízení datové konfigurace
Sub-topic 4.1 — Administration
Dílčí téma 1.3 – Datové standardy
Subject 2: ANS SYSTEM/EQUIPMENT
TÉMA 2 – Data ATM – Podrobná struktura
TOPIC 1 — Operational Impacts
Dílčí téma 2.1 – Hranice systému
Sub-topic 1.1— Degradation or Loss of System/Equipment Services
Dílčí téma 2.2 – Charakteristické body
TOPIC 2 — SMCCOM — User Working Position Functionality and Operation
Dílčí téma 2.3 – Výkonnostní charakteristiky letadel
Sub-topic 2.1 — User Working Position
Dílčí téma 2.4 – Řízení zobrazení
Sub-topic 2.2 — SMC Working Position
Dílčí téma 2.5 – Zprávy Auto-coordination (Auto-coordination Messages)
Subject 3: TOOLS, PROCESSES AND PROCEDURES
Dílčí téma 2.6 – Data řízení konfigurace
TOPIC 1 — Requirements
Dílčí téma 2.7 – Data o fyzickém nastavení
Sub-topic 1.1 — SMS
Dílčí téma 2.8 – Relevantní meteorologická data
Sub-topic 1.2 — QMS
Dílčí téma 2.9 – Výstražné a chybové zprávy pro ATSEP
Sub-topic 1.3 — SMS application in the working environment
Dílčí téma 2.10 – Výstražné a chybové zprávy pro ATCO
TOPIC 2 — Maintenance Agreements with Outside Agencies
Předmět 5: KOMUNIKACE – DATA
Sub-topic 2.1 — Principles of agreements
TÉMA 3 – DATDP – Vnitrostátní sítě
TOPIC 3 — SMC General Processes
Předmět 6: PRIMÁRNÍ PŘEHLED
Sub-topic 3.1 — Roles and responsibilities
TÉMA 1 – Přehled při řízení letového provozu (ATC)
TOPIC 4 — Maintenance Management Systems
Předmět 7: SEKUNDÁRNÍ PŘEHLED
Sub-topic 4.1 — Reporting
TÉMA 1 – SSR AND MSSR
Subject 4: TECHNOLOGY
Dílčí téma 3.1 – Zásady MLAT
TOPIC 1 — Technologies and Principles
Předmět 8: PŘEHLED – HMI
Sub-topic 1.1 — General
Předmět 9: PŘENOS PŘEHLEDOVÝCH DAT
Sub-topic 1.2 — Communication
TÉMA 1 – Přenos přehledových dat
Sub-topic 1.3 — Facilities
MONITOROVÁNÍ A ŘÍZENÍ SYSTÉMU (SMC) – KOMUNIKACE
Subject 5: COMMUNICATION VOICE
Předmět 1: STRUKTURA ANS
Sub-topic 1.1 — Controller Working Position
TÉMA 1 – Organizace a provoz ANSP
TOPIC 2 — Ground-Ground
Dílčí téma 1.1 – SMCCOM – Organizace a provoz ANSP
Sub-topic 2.2 — Switch
TÉMA 2 – Program údržby ANSP
Sub-topic 2.3 — Controller Working Position
Dílčí téma 2.1 – Obecné zásady
Subject 6: COMMUNICATION — DATA
TÉMA 3 – Kontext ATM
TOPIC 1 — European Networks
Dílčí téma 3.1 – Kontext ATM
Sub-topic 1.1 — Network Technologies
TÉMA 4 – Správní postupy ANSP
TOPIC 2 — Global Networks
Dílčí téma 4.1 – Administrace
Sub-topic 2.1 — Networks and Standards
Předmět 2: SYSTÉM/ZAŘÍZENÍ ANS
Sub-topic 2.2 — Description
TÉMA 1 – Provozní dopady
Sub-topic 2.3 — Global Architecture
Dílčí téma 1.1– Degradační stavy nebo ztráta služeb týkajících se systému/zařízení
Sub-topic 2.4 — Air-Ground Sub-networks
TÉMA 2 – SMCCOM – Funkcionalita a provoz na pracovní pozici uživatele
Sub-topic 2.5 — Ground-Ground Sub-networks