natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Během této fáze se mohou odebírat vzorky výfukových emisí, ale výsledky se nesmějí použít pro schválení typu z hlediska výfukových emisí.
The vehicle is prepared in accordance to paragraph 5.1.1 and 5.1.2 of Annex 7 of UN/ECE Regulation No 83.
Během dvou minut od dokončení zkoušky typu I podle bodu 5.3.6.1 se s vozidlem jede další stabilizační jízda sestávající ze dvou zkušebních cyklů typu I části 1 (s teplým startem).
At the request of the manufacturer and with the approval of the responsible authority, non-fuel background emission sources may be removed or reduced before testing (e.g. baking tire or vehicle, removing washer fluid).
Poté se motor opět vypne.
Soak
Vzorky výfukových emisí není potřeba během této fáze odebírat.
The vehicle is parked for a minimum of 12 hours and a maximum of 36 hours in the soak area.
Odstavení za tepla
The engine oil and coolant temperatures shall have reached the temperature of the area or within ± 3 °C of it at the end of the period.
Po zkoušce na vozidlovém dynamometru se v souladu s bodem 5.5 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83 provede zkouška emisí způsobených vypařováním u odstaveného vozidla za tepla.
The fuel drain and refill is performed in accordance to the procedure of paragraph 5.1.7 of Annex 7 of UN/ECE Regulation No 83.
Výsledné ztráty u odstaveného vozidla za tepla se vypočítají podle bodu 6 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83 a zaznamenají jako MHS.
Preconditioning drive
Po zkoušce emisí způsobených vypařováním u odstaveného vozidla za tepla se v souladu s bodem 5.6 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83 vozidlo odstaví.
Within one hour from the completing of fuel drain and refill, the vehicle is placed on the chassis dynamometer and driven through one Part One and two Part Two driving cycles of Type I according to Annex 4a to UN/ECE Regulation No 83.
24hodinová zkouška
Exhaust emissions are not sampled during this operation.
Po odstavení se první měření 24hodinových ztrát provede po 24 hodinách podle bodu 5.7 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83.
Within five minutes of completing the preconditioning operation the vehicle is parked for a minimum of 12 hours and a maximum of 36 hours in the soak area.
Emise se vypočítají podle bodu 6 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83.
Canister breakthrough
Získaná hodnota se zaznamená jako MD1.
The canister(s) aged according to the sequence described in point 5.1 is loaded to breakthrough according to the procedure paragraph 5.1.4 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
Po první zkoušce 24hodinových ztrát se po 24 hodinách provede druhé měření 24hodinových ztrát podle bodu 5.7 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83.
Dynamometer test
Emise se vypočítají podle bodu 6 přílohy 7 předpisu EHK OSN č. 83.
Within one hour from completing of canister loading, the vehicle is placed on the chassis dynamometer and driven through one Part One and one Part Two driving cycles of Type I according to Annex 4a to UN/ECE Regulation No 83.
Získaná hodnota se zaznamená jako MD2.
Then the engine is shut off.
Výpočet
Exhaust emissions may be sampled during this operation but the results shall not be used for the purpose of exhaust emission type-approval.
Výsledek MHS + MD1 + MD2 + 2KP musí být menší než mezní hodnota uvedená v tabulce 3 přílohy 1 nařízení (ES) č. 715/2007.
Within two minutes of completing the Type I Test drive specified in point 5.3.6.1 the vehicle is driven a further conditioning drive consisting of two Part One test cycles (hot start) of Type I. Then the engine is shut off again.
popis dob odstavení vozidla, včetně času a středních teplot;
Exhaust emissions need not be sampled during this operation.
popis použité nádoby, která prošla postupem stárnutí, a odkaz na přesnou zprávu o stárnutí;
Hot Soak
střední teplotu během zkoušky vozidla odstaveného za tepla;
After the Dynamometer test, hot soak evaporative emissions test is performed in accordance to paragraph 5.5 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
měření ztrát během zkoušky vozidla odstaveného za tepla;
The hot soak losses result is calculated according to paragraph 6 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83 and recorded as MHS.
měření prvních 24hodinových ztrát;
After hot soak evaporative emissions test, a soak is performed according to paragraph 5.6 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
měření druhých 24hodinových ztrát;
Diurnal test
konečný výsledek zkoušky emisí způsobených vypařováním, vypočítaný jako „MHS + MD1 + MD2 + 2KP“.
After the soak, a first measurement of Diurnal Losses over 24 hours is performed according to paragraph 5.7 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
Grms Efektivní hodnota (RMS) signálu kmitání se vypočte určením druhé mocniny velikosti signálu v každém bodě, nalezením průměrné (střední) hodnoty této druhé mocniny velikosti a následným výpočtem druhé odmocniny této průměrné hodnoty.
Emissions are calculated according to paragraph 6 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
Výsledná hodnota Grms se uvádí v metrických jednotkách.
The obtained value is recorded as MD1.
V Unii se stále prodávají jednovrstevné plastové nádrže a předpokládá se, že se budou vyskytovat v evropském vozovém parku ve značné míře až do roku 2030.
After the first 24 hours diurnal test, a second measurement of Diurnal Losses over 24 hours is performed according to paragraph 5.7 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
Tyto nádrže jsou však propustné pro ethanol, který se tak dostává do životního prostředí.
Emissions are calculated according to paragraph 6 of Annex 7 to UN/ECE Regulation No 83.
Odstavení při 20 °C až 30 °C po dobu 12 až 36 hodin
The obtained value is recorded as MD2.
Konec
Calculation
Zkušební jízda NEDC
The result of MHS + MD1 + MD2 + 2PF shall be below the limit defined in Table 3 of Annex 1 to Regulation (EC) No 715/2007.
Max 1 h
description of the soak periods, including time and mean temperatures
Vypuštění a doplnění paliva
description to aged canister used and reference to exact ageing report
Poznámky:
mean temperature during the hot soak test
Stárnutí pomocí paliva během 300 cyklů (BWC)
measurement during hot soak test, HSL
Zkouška regulací teploty: Zahřátí nádoby z – 15 °C na 60 °C 210 min; teplotní gradient 1 °C/min
measurement of first diurnal, DL1st day
Odstavte na zbývajících 17 týdnů při 40 °C ± 2 °C
measurement of second diurnal, DL2nd day
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1222
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1222
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Kiełbasa biała parzona wielkopolska (CHZO))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Kiełbasa biała parzona wielkopolska (PGI)]
Žádost o zápis názvu „Kiełbasa biała parzona wielkopolska“ předložená Polskem byla v souladu s čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) č. 1151/2012 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie [2].
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Poland's application to register the name ‘Kiełbasa biała parzona wielkopolska’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Protože Komisi nebyla oznámena žádná námitka podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být název „Kiełbasa biała parzona wielkopolska“ zapsán do rejstříku,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Kiełbasa biała parzona wielkopolska’ should therefore be entered in the register,
Název „Kiełbasa biała parzona wielkopolska“ (CHZO) se zapisuje do rejstříku.
The name ‘Kiełbasa biała parzona wielkopolska’ (PGI) is hereby entered in the register.
V Bruselu dne 26. června 2017.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
jménem předsedy,
Done at Brussels, 26 June 2017.
C 73, 9.3.2017, s. 25.
OJ C 73, 9.3.2017, p. 25.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1223
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1223
kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Tomme de Savoie (CHZO))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Tomme de Savoie (PGI))
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 Komise přezkoumala žádost Francie o schválení změny specifikace chráněného zeměpisného označení „Tomme de Savoie“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 [2].
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Tomme de Savoie’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2].
Dopisem ze dne 23. listopadu 2015 sdělily francouzské orgány Komisi, že na základě čl. 15 odst. 4 nařízení (EU) č. 1151/2012 bylo dvěma hospodářským subjektům se sídlem na území Francie, které splňují podmínky uvedeného článku, poskytnuta do 31. prosince 2017 a do 31. října 2025 přechodná období v souladu s vyhláškou ze dne 29. října 2015 o chráněném zeměpisném označení „Tomme de Savoie“ zveřejněnou dne 7. listopadu 2015 v Úředním věstníku Francouzské republiky.
By letter of 23 November 2015, the French authorities notified the Commission that transitional periods under Article 15(4) of Regulation (EU) No 1151/2012, ending on 31 December 2017 and 31 October 2025, had been granted to operators that are established on their territory and meet the conditions of that Article in accordance with the Order of 29 October 2015 on the protected geographical indication ‘Tomme de Savoie’ published on 7 November 2015 in the Official Journal of the French Republic.
Během vnitrostátního řízení o námitce podal jeden hospodářský subjekt námitku týkající se minimálního 50 % podílu základní krmné dávky pro dojnice, jež musí nejméně 150 dní v roce pocházet ze zelených objemných krmiv, a čtyři hospodářské subjekty podaly námitku týkající se minimálního 75 % podílu dojnic plemen Abondance, Montbéliarde nebo Tarentaise na zemědělský podnik v případě statků, přičemž uvedly, že potřebují určitou lhůtu, aby své zemědělské podniky náležitě přizpůsobily.
During the national objection procedure, one operator lodged an objection concerning the 50 % minimum share of coarse green fodder in the dairy cows' basic ration for at least 150 days per year.
Hospodářské subjekty v souladu se zákonem uváděly na trh produkt „Tomme de Savoie“ nepřetržitě po dobu nejméně pěti let před podáním žádosti.
Furthermore, four operators lodged an objection concerning the farmers' 75 % minimum share of dairy cows from the Abondance, Montbéliarde or Tarentaise breeds on their farms.
Hospodářským subjektem, na nějž se vztahuje přechodné období končící dne 31. prosince 2017, je GAEC Le Seysselan, Vallod, 74910 SEYSSEL
The reason given was that time was needed for their holdings to be adapted.
, a hospodářskými subjekty, na které se vztahuje přechodné období končící dne 31. října 2025, jsou EARL la Ferme de Combette, GAEC Les Airelles, EARL La Ferme des 3 Quartiers a GAEC La Ferme de la Ville.
Those operators have legally marketed ‘Tomme de Savoie’ continuously for at least the 5 years prior to lodging the application.
Jelikož daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie [3].
The transitional period ending 31 December 2017 applies to Le Seysselan GAEC, Vallod, 74910 SEYSSEL
Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být změna specifikace schválena,
and the transitional period ending 31 October 2025 applies to La Ferme de Combette EARL, Les Airelles GAEC, La Ferme des 3 Quartiers EARL and La Ferme de la Ville GAEC.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union as required by Article 50(2)(a) of that Regulation [3].
Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Tomme de Savoie“ (CHZO) se schvaluje.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Ochrana udělená podle článku 1 podléhá přechodnému období poskytnutému Francií na základě vyhlášky ze dne 29. října 2015 o chráněném zeměpisném označení „Tomme de Savoie“ zveřejněné dne 7. listopadu 2015 v Úředním věstníku Francouzské republiky podle čl. 15 odst. 4 nařízení (EU) č. 1151/2012 hospodářským subjektům splňujícím podmínky uvedeného článku.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Tomme de Savoie’ (PGI) are hereby approved.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
The protection provided under Article 1 is subject to the transitional period granted by France pursuant to the Order of 29 October 2015 on the protected geographical indication ‘Tomme de Savoie’, published on 7 November 2015 in the Official Journal of the French Republic under Article 15(4) of Regulation (EU) No 1151/2012, to operators meeting the conditions of that Article.
V Bruselu dne 5. července 2017.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
jménem předsedy,
Done at Brussels, 5 July 2017.
Nařízení Komise (EU) 2017/1224
Commission Regulation (EU) 2017/1224
ze dne 6. července 2017,
of 6 July 2017
Látka 2-methyl-2H-isothiazol-3-on, které byl přidělen název methylisothiazolinone v Mezinárodní nomenklatuře kosmetických přísad (INCI), číslo CAS 2682-20-4, je v současné době povolena jako konzervační přísada v kosmetických přípravcích, které se oplachují, v koncentraci do 0,01 % hmotnostního (100 ppm) na základě položky 57 v příloze V nařízení (ES) č. 1223/2009.
The substance 2-Methyl-2H-isothiazol-3-one, which has been assigned the name Methylisothiazolinone under the International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI), CAS number 2682-20-4, is currently authorised as a preservative in rinse-off cosmetic products at a concentration up to 0,01 % weight/weight (100 ppm) through entry 57 of Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009.
Nařízení (ES) č. 1223/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
The SCCS concluded that for rinse-off cosmetic products, a concentration up to 0,0015 % (15 ppm) Methylisothiazolinone is considered safe for the consumer from the point of view of induction of contact allergy.
Průmyslovému odvětví by měla být poskytnuta přiměřená lhůta k provedení nezbytných úprav složení přípravků před uvedením na trh a pro stažení nevyhovujících přípravků z trhu.
In light of that SCCS opinion, it is important to address the increased incidence of allergies induced by Methylisothiazolinone and that substance should therefore be further restricted in rinse-off products.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro kosmetické přípravky,
Regulation (EC) No 1223/2009 should therefore be amended accordingly.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
The industry should be allowed a reasonable period of time to make the necessary adjustments to product formulations in view of their placing on the market and for the withdrawal of non-compliant products from the market.
Článek 1
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Cosmetic Products,
Příloha V nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Ode dne 27. ledna 2018 musí být na trh Unie uváděny pouze takové kosmetické přípravky, které jsou v souladu s tímto nařízením.
Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Ode dne 27. dubna 2018 musí být na trh Unie dodávány pouze takové kosmetické přípravky, které jsou v souladu s tímto nařízením.
Article 2
Článek 3
From 27 January 2018 only cosmetic products which comply with this Regulation shall be placed on the Union market.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
From 27 April 2018 only cosmetic products which comply with this Regulation shall be made available on the Union market.
V Bruselu dne 6. července 2017.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
předseda
Done at Brussels, 6 July 2017.
L 342, 22.12.2009, s. 59.
The President
PŘÍLOHA
OJ L 342, 22.12.2009, p. 59.
V příloze V nařízení (ES) č. 1223/2009 se položka 57 nahrazuje tímto:
ANNEX
Referenční číslo
In Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009, entry 57 is replaced by the following:
Podmínky
Substance Identification
ethyl-2H-isothiazol-3-on
Other
Přípravky, které se oplachují
ethyl-2H-isothiazol-3-one
Methylisothiazolinone je rovněž upraven v položce 39 přílohy V ve směsi s látkou methylchloroisothiazolinone.
Rinse-off products
Tyto dvě položky se vzájemně vylučují: použití směsi látek methylchloroisothiazolinone (a) methylisothiazolinone není slučitelné s použitím samotné látky methylisothiazolinone ve stejném přípravku.“
Methylisothiazolinone is also regulated in entry 39 of Annex V in a mixture with methylchloroisothiazolinone.
Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele (dále jen „VVBS“) přijal dne 15. prosince 2015 stanovisko k bezpečnosti látky methylisothiazolinone [2].
The two entries are mutually exclusive: the use of the mixture of Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone is incompatible with the use of Methylisothiazolinone alone in the same product.’
VVBS dospěl k závěru, že pro kosmetické přípravky, které se oplachují, je pro spotřebitele z hlediska indukce kontaktní alergie považována za bezpečnou koncentrace do 0,0015 % (15 ppm).
The Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) adopted an opinion on the safety of Methylisothiazolinone on 15 December 2015 [2].
SCCS/1557/15 (podání III).
The SCCS concluded that for rinse-off cosmetic products, a concentration up to 0,0015 % (15 ppm) Methylisothiazolinone is considered safe for the consumer from the point of view of induction of contact allergy.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/1227
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1227
o podmínkách klasifikace bez zkoušení lepených lamelových dřevěných výrobků, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 14080, a konstrukčních výrobků z rostlého dřeva spojované zubovitým spojem, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 15497, co se týče jejich reakce na oheň, a o změně rozhodnutí 2005/610/ES
on the conditions for classification, without testing, of glued laminated timber products covered by the harmonised standard EN 14080 and structural finger jointed solid timber products covered by the harmonised standard EN 15497 with regard to their reaction to fire and amending Decision 2005/610/EC
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS [1], a zejména na čl. 27 odst. 5 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC [1], and in particular Article 27(5) thereof,
Systém klasifikace vlastností stavebních výrobků, co se týče jejich reakce na oheň, byl přijat nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/364 [2].
A system for classifying the performance of construction products with regard to their reaction to fire was adopted in Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364 [2].
Lepené lamelové dřevěné výrobky a konstrukční výrobky z rostlého dřeva spojované zubovitým spojem patří mezi výrobky, na které se uvedené nařízení v přenesené pravomoci vztahuje.
Glued laminated timber products and structural finger jointed solid timber products are among the construction products to which that Delegated Regulation applies.
Rozhodnutím Komise 2005/610/ES [3] byly v tabulce 1 přílohy uvedeného rozhodnutí vytvořeny třídy vlastností, co se týče jejich reakce na oheň, pro lepené lamelové dřevěné výrobky, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 14080.
Commission Decision 2005/610/EC [3] established classes of the reaction to fire performance for glued laminated timber products covered by the harmonised standard EN 14080 in Table 1 of the Annex to that Decision.
Další zkoušení těchto výrobků však odůvodňuje úpravu podmínek stanovených v uvedeném rozhodnutí pro tyto výrobky.
However, further testing of these products has justified the adjustment of the conditions set out in that Decision for these products.
Ze zkoušek lepených lamelových dřevěných výrobků, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 14080, a konstrukčních výrobků z rostlého dřeva spojovaných zubovitým spojem, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 15497, vyplývá, že mají stabilní a předvídatelné vlastnosti, co se týče reakce na oheň, pokud splňují určité podmínky z hlediska minimální střední objemové hmotnosti dřeva a minimální průměrné tloušťky výrobku.
Tests have shown glued laminated timber products covered by the harmonised standard EN 14080 and structural finger jointed solid timber products covered by the harmonised standard EN 15497 to have a stable and predictable performance concerning reaction to fire provided that they meet certain conditions regarding the minimum mean density of the wood and the minimum mean thickness of the product.
Lamelové dřevěné výrobky, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 14080 a konstrukční výrobky z rostlého dřeva spojované zubovitým spojem, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 15497, by proto měly být považovány za vyhovující určitým třídám vlastností, co se týče reakce na oheň, stanoveným nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2016/364, při splnění uvedených podmínek, aniž by se vyžadovalo další zkoušení.
Glued laminated timber products covered by the harmonised standard EN 14080 and structural finger jointed solid timber products covered by the harmonised standard EN 15497 should therefore be deemed to satisfy a certain class of performance for reaction to fire established in Delegated Regulation (EU) 2016/364 on those conditions without further testing being required.
V zájmu právní jistoty by měla být tabulka 1 přílohy rozhodnutí 2005/610/ES zrušena a místo toho by se příloha tohoto nařízení měla použít pro lepené lamelové dřevěné výrobky, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 14080,
For the sake of legal certainty, Table 1 of the Annex to Decision 2005/610/EC should be deleted and the Annex to this Regulation should be applied instead for glued laminated timber products covered by the harmonised standard EN 14080,
Lamelové dřevěné výrobky, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 14080, a konstrukční výrobky z rostlého dřeva spojované zubovitým spojem, na které se vztahuje harmonizovaná norma EN 15497, které splňují podmínky stanovené v příloze, se považují za vyhovující třídám vlastností uvedeným v příloze, aniž by se vyžadovalo další zkoušení.
Glued laminated timber products covered by the harmonised standard EN 14080 and structural finger jointed solid timber products covered by the harmonised standard EN 15497 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing.
Tabulka 1 přílohy rozhodnutí 2005/610/ES se zrušuje.
Table 1 of the Annex to Decision 2005/610/EC is deleted.
L 88, 4.4.2011, s. 5.
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364 of 1 July 2015 on the classification of the reaction to fire performance of construction products pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 68, 15.3.2016, p. 4).