natgillin/translations-raw huggingface dataset:
virus Ebola: všechny viry rodu Ebolavirus,
Spherical or spheroidal aluminium powder other than that specified in the Military Goods Controls, in particle size of less than 200 μm and an aluminium content of 97 % by weight or more, if at least 10 % of the total weight is made up of particles of less than 63 μm, according to ISO 2591-1:1988 or national equivalents;
virus slintavky a kulhavky,
A particle size of 63 μm (ISO R-565) corresponds to 250 mesh (Tyler) or 230 mesh (ASTM standard E-11).
virus neštovic koz,
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows:
virus Guanarito,
a.
virus Hantaan,
Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
virus Hendra (Equine morbillivirus),
Zirconium;
Suid herpesvirus 1 (virus Pseudorabies, Aujezskyho choroba),
Beryllium; or
virus klasického moru prasat,
Magnesium;
virus japonské encefalitidy,
b.
virus Junin,
Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
virus choroby Kyasanurského lesa,
1C111a.2.a. and 1C111a.2.b. controls powder mixtures with a multimodal particle distribution (e.g. mixtures of different grain sizes) if one or more modes are controlled.
virus Laguna Negra,
Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
virus Lassa,
a.
virus vrtivky (Louping ill),
Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
virus Lujo,
b.
virus nodulární dermatitidy skotu,
Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
virus lymfocytární choriomeningitidy,
c.
virus Machupo,
Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
virus Marburg: všechny viry rodu Marburgvirus,
d.
virus opičích neštovic,
Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
virus australské encefalitidy (Encefalitida Murray Valley),
Mixed Oxides of Nitrogen (MON) are solutions of Nitric Oxide (NO) in Dinitrogen Tetroxide/Nitrogen Dioxide (N2O4/NO2 ) that can be used in missile systems.
virus newcastleské choroby,
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij, where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g., MON3 contains 3 % Nitric Oxide, MON25 25 % Nitric Oxide.
virus Nipah,
An upper limit is MON40, 40 % by weight).
virus omské hemoragické horečky,
e.
virus Oropouche,
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
virus moru malých přežvýkavců,
f.
virus vezikulární choroby prasat,
SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 for compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen.
virus Powassan,
Hydrazine derivatives as follows:
virus vztekliny a ostatních členů rodu lyssavirus,
a.
virus horečky z Rift Valley,
Trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
virus moru skotu,
b.
virus Rocio,
Tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
virus Sabia,
c.
virus Seoul,
N,N diallylhydrazine (CAS 5164-11-4);
virus neštovic ovcí,
d.
virus Sin Nombre,
Allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
virus encefalitidy St.
e.
Louis,
Ethylene dihydrazine (CAS 6068-98-0);
Teschovirus prasat,
f.
virus klíšťové encefalitidy, virus ruské jaro-letní encefalitidy (dálněvýchodní podtyp),
Monomethylhydrazine dinitrate;
virus pravých neštovic,
g.
virus venezuelské koňské encefalomyelitidy,
Unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;
virus vezikulární stomatitidy,
h.
virus západní koňské encefalomyelitidy,
Hydrazinium azide (CAS 14546-44-2);
virus žluté zimnice;
i.
koronavirus podobný těžkému akutnímu respiračnímu syndromu (koronavirus podobný SARS);
1,1-Dimethylhydrazinium azide (CAS 227955-52-4)/1,2-Dimethylhydrazinium azide (CAS 299177-50-7);
rekonstruovaný virus chřipky z roku 1918;
j.
c. bakterie, ať již přírodní, zesílené nebo modifikované, buď ve formě "izolovaných živých kultur", nebo jako substrát obsahující živou hmotu, která byla úmyslně naočkována nebo nakažena takovou kulturou:
Hydrazinium dinitrate (CAS 13464-98-7);
Chlamydophila psittaci (dříve známá jako Chlamydia psittaci),
k.
Clostridium argentinense (dříve známá jako Clostridium botulinum typu G), kmeny produkující botulinový neurotoxin,
Diimido oxalic acid dihydrazine (CAS 3457-37-2);
Clostridium baratii, kmeny produkující botulinový neurotoxin,
l.
Clostridium butyricum, kmeny produkující botulinový neurotoxin,
2-hydroxyethylhydrazine nitrate (HEHN);
Clostridium perfringens produkující toxin epsilon,
m.
Coxiella burnetii,
See Military Goods Controls for Hydrazinium perchlorate;
Mycoplasma capricolum subspecies capripneumoniae (kmen F38);
n.
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (malé kolonie),
Hydrazinium diperchlorate (CAS 13812-39-0);
Rickettsia prowasecki,
o.
Escherichia coli produkující toxin Shiga (STEC), séroskupin O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157, a jiné séroskupiny produkující toxin Shiga,
Methylhydrazine nitrate (MHN)) (CAS 29674-96-2);
Escherichia coli produkující Shiga toxin (STEC) je rovněž známá jako enterohemoragická E. coli (EHEC) nebo E. coli produkující verocytotoxin (VTEC).
p.
d. "toxiny" a "podjednotky toxinů":
1,1-Diethylhydrazine nitrate (DEHN/1,2-Diethylhydrazine nitrate (DEHN) (CAS 363453-17-2);
botulinové toxiny,
3,6-dihydrazino tetrazine nitrate (1,4-dihydrazine nitrate) (DHTN);
toxiny Clostridium perfringens alfa, beta 1, beta 2, epsilon a jota;
High energy density materials, other than that specified in the Military Goods Controls, usable in 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.;
conotoxin,
a.
ricin,
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
saxitoxin,
b.
shiga toxin,
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-10) having a volume-based energy density of 37,5 × 109 J/m3 or greater, measured at 20 °C and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;
Staphylococcus aureus enterotoxiny, hemolysin alfa toxin, a toxin syndromu toxického šoku (dříve znám jako Staphylococcus enterotoxin F);
1C111.a.5.b. does not control fossil refined fuels and biofuels produced from vegetables, including fuels for engines certified for use in civil aviation, unless specially formulated for 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a..
tetrodotoxin,
In 1C111.a.5.
verotoxin a bílkoviny podobné shiga toxinu, které inaktivují ribozomy,
'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
microcystin (cyanginosin),
Hydrazine replacement fuels as follows:
aflatoxiny,
a.
abrin,
2-Dimethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
cholera toxin,
b.
diacetoxyscirpenol toxin,
Polymeric substances:
T-2 toxin,
Carboxy-terminated polybutadiene (including carboxyl-terminated polybutadiene) (CTPB);
HT-2 toxin,
Hydroxy-terminated polybutadiene (including hydroxyl-terminated polybutadiene) (HTPB), other than that specified in the Military Goods Controls;
toxin Modeccin,
Polybutadiene-acrylic acid (PBAA);
toxin Volkensin,
Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile (PBAN) (CAS 25265-19-4/CAS 68891-50-9);
Položka 1C351.d nezahrnuje botulinové toxiny nebo conotoxiny ve výrobcích, které splňují všechna tato kritéria:
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG);
jsou farmaceutickými výrobky určenými k podávání pacientům při poskytování zdravotní péče;
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4-Butanediol (CAS 110-63-4) and polyethylene glycol (PEG.
jsou baleny pro distribuci jako léčivé přípravky;
(CAS 25322-68-3).
jsou schváleny státním orgánem k prodeji jako léčivé přípravky.
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48- 8).
e. houby, ať již přírodní, zesílené nebo modifikované, buď ve formě "izolovaných živých kultur", nebo jako substrát obsahující živou hmotu, která byla úmyslně naočkována nebo nakažena takovou kulturou:
c.
Položka 1C351 nezahrnuje "vakcíny" nebo "imunotoxiny".
Other propellant additives and agents:
nevyužito;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof;
Genetické prvky a geneticky modifikované organismy:
Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
a. geneticky modifikované organismy nebo genetické elementy, které obsahují řetězce nukleových kyselin souvisejících s patogenitou organismů uvedených v položkách 1C351.a., 1C351.c, 1C351.e. nebo 1C354;
itrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
b. geneticky modifikované organismy nebo genetické elementy, které obsahují řetězce nukleových kyselin kódujících některý z "toxinů" nebo "podjednotek toxinů" uvedených v položce 1C351.d.
Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Geneticky modifikované organismy zahrnují organismy, jejichž genetický materiál (řetězce nukleových kyselin) byl změněn způsobem, jehož se přirozenou cestou nedosáhne pářením a/nebo přirozenou rekombinací, a zahrnuje organismy vyprodukované zcela nebo zčásti uměle.
Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Genetické prvky zahrnují mimo jiné chromozomy, genomy, plasmidy, transpozony a vektory, ať již geneticky modifikované nebo nikoliv, nebo chemicky syntetizované zcela nebo zčásti.
Ferrocene derivatives as follows:
Řetězce nukleové kyseliny související s patogenitou některého z mikroorganismů uvedeného v položkách 1C351.a., 1C351.c., 1C351.e. nebo 1C354 označují jakýkoliv řetězec specifický pro stanovený mikroorganismus, který:
a.
sám o sobě nebo prostřednictvím svých transkripčních nebo translačních produktů představuje významné nebezpečí pro zdraví člověka, zvířat či rostlin; nebo
See Military Goods Controls for catocene;
je znám tím, že u specifikovaného mikroorganismu nebo jakéhokoliv jiného organismu, do nějž může být vložen nebo jinak začleněn, zvyšuje jeho schopnost způsobovat vážné poškození zdraví člověka, zvířat či rostlin.
b.
Rostlinné patogeny:
c.
andský latentní tymovir bramboru,
See Military Goods Controls for Propyl ferrocene;
viroid vřetenovitosti hlíz bramboru;
d.
b. bakterie, ať již přírodní, zesílené nebo modifikované, buď ve formě "izolovaných živých kultur", nebo jako substrát obsahující živou hmotu, která byla úmyslně naočkována nebo nakažena takovou kulturou:
See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp. sepedonicum nebo Corynebacterium sepedonicum);
e.
c. houby, ať již přírodní, zesílené nebo modifikované, buď ve formě "izolovaných živých kultur", nebo jako substrát obsahující živou hmotu, která byla úmyslně naočkována nebo nakažena takovou kulturou:
See Military Goods Controls for Pentyl ferrocene;
Toxické chemické látky, prekurzory a "směsi chemických látek" obsahující některou z těchto látek:
f.
VIZ ROVNĚŽ 1C350, 1C351.d.
See Military Goods Controls for Dicyclopentyl ferrocene;
A SEZNAM VOJENSKÉHO MATERIÁLU.
g.
a. toxické chemické látky:
See Military Goods Controls for Dicyclohexyl ferrocene;
amiton: O,O-diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] fosforothioát (78-53-5) a odpovídající alkylované nebo protonované soli;
h.
PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluor-2-(trifluormethyl)prop-1-en (382-21-8);
See Military Goods Controls for Diethyl ferrocene
VIZ SEZNAM VOJENSKÉHO MATERIÁLU PRO BZ: Chinuklidin-3-yl-difenyl(hydroxy)acetát (6581-06-2);
i.
fosgen: karbonyldichlorid (75-44-5);
See Military Goods Controls for Dipropyl ferrocene;
chlorkyan (506-77-4);
j.
kyanovodík (74-90-8);
See Military Goods Controls for Dibutyl ferrocene
chlorpikrin: trichlornitromethan (76-06-2);
k.
Pokud jde o vývoz do "států, které nejsou stranami Úmluvy o zákazu chemických zbraní", položka 1C450 nezahrnuje "směsi chemických látek" obsahující jednu nebo více chemických látek uvedených v podpoložkách 1C450.a.1 a .a.2., ve kterých žádná uvedená chemická látka netvoří více než 1 % hmotnostní směsi.
See Military Goods Controls for Dihexyl ferrocene
Pokud jde o vývoz do "států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu chemických zbraní", položka 1C450 nezahrnuje "směsi chemických látek" obsahující jednu nebo více chemických látek uvedených v podpoložkách 1C450.a.1 a .a.2., ve kterých žádná uvedená chemická látka netvoří více než 30 % hmotnostní směsi.
l.
Položka 1C450 nezahrnuje "směsi chemických látek" obsahující jednu nebo více chemických látek uvedených v položkách 1C450.a.4.,.a.5.,.a.6. a .a.7., ve kterých žádná uvedená chemická látka netvoří více než 30 % hmotnostních směsi.
See Military Goods Controls for Acetyl ferrocene/1,1′-diacetyl ferrocene
Položka 1C450 nezahrnuje výrobky označené jako spotřební zboží v balení pro maloobchodní prodej k osobnímu použití nebo v balení pro individuální použití.
m.
b. toxické chemické prekurzory:
See Military Goods Controls for ferrocene Carboxylic acids;
Chemikálie, jiné než uvedené v Seznamu vojenského materiálu nebo v položce 1C350, obsahující atom fosforu, na který je vázána jedna methylová, ethylová nebo n-propylová nebo iso-propylová skupina, avšak ne další atomy uhlíku;
n.
Položka 1C450.b.1 nezahrnuje fonofos: O-ethyl s-fenyl ethylfosfonothiolothionát (944-22-9);
See Military Goods Controls for butacene;
N,N-dialkyl [methyl, ethyl, nebo propyl nebo isopropyl] fosforamidové dihalogenidy, jiné než dichlorid N,N-dimethylamid kyseliny fosforečné;
o.
Dichlorid N,N-dimethylamid kyseliny fosforečné viz položka 1C350.57.;
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers, other than those specified in the Military Goods Controls.
dialkyl [methyl, ethyl, nebo propyl nebo isopropyl] N,N-dialkyl [methyl, ethyl, nebo propyl nebo isopropyl] fosforamidáty, jiné než diethyl-N,N-dimethylfosforamidát uvedený v položce 1C350;
1C111.c.6.o. does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl nebo propyl nebo isopropyl] aminoethyl-2-chloridy a odpovídající protonované soli, jiné než 2-N,N-diisopropyl-2-chlorethylamin nebo 2-N,N-diisopropyl-2-chlorethylamin hydrochlorid, které jsou uvedeny v položce 1C350;
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR), other than that specified in the Military Goods Controls.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl, nebo propyl nebo isopropyl] aminoethan-2-oly a odpovídající protonované soli jiné než N,N-(diisopropylamino)ethan-1-ol (96-80-0) a N,N-(diethylamino)ethan-1-ol (100-37-8) uvedené v položce 1C350;
For propellants and constituent chemicals for propellants not specified in 1C111, see the Military Goods Controls.
Položka 1C450.b.5. nezahrnuje:
Maraging steels, useable in 'missiles', having all of the following:
N,N-(dimethylamino)ethan-1-ol (108-01-0) a příslušné protonované soli;
SEE ALSO 1C216.
protonované soli N,N-(diethylamino)ethan-1-olu (100-37-8);
a.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl, nebo propyl nebo isopropyl] aminoethan-2-thioly a příslušné protonované soli, jiné než 2-(N,N-diisopropylamino)ethan – 1-thiol uvedený v položce 1C350;
Having an ultimate tensile strength, measured at 293 K (20 °C), equal to or greater than:
ethyldiethanolamin (139-87-7) viz položka 1C350;
0,9 GPa in the solution annealed stage; or
methyldiethanolamin (105-59-9).
1,5 GPa in the precipitation hardened stage; and
Pokud jde o vývoz do "států, které nejsou stranami Úmluvy o zákazu chemických zbraní", položka 1C450 nezahrnuje "směsi chemických látek" obsahující jednu nebo více chemických látek uvedených v podpoložkách 1C450.b.1., .b.2., .b.3., .b.4., .b.5. a .b.6., ve kterých žádná uvedená chemická látka netvoří více než 10 % hmotnostních směsi.
b.
Pokud jde o vývoz do "států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu chemických zbraní", položka 1C450 nezahrnuje "směsi chemických látek" obsahující jednu nebo více chemických látek uvedených v podpoložkách 1C450.b.1., .b.2., .b.3., .b.4., .b.5. a .b.6., ve kterých žádná uvedená chemická látka netvoří více než 30 % hmotnostních směsi.
Any of the following forms:
Položka 1C450 nezahrnuje "směsi chemických látek" obsahující jednu nebo více chemických látek uvedených v podpoložce 1C450.b.8., ve kterých žádná uvedená chemická látka netvoří více než 30 % hmotnostních směsi.
Sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5,0 mm;
"Software" speciálně konstruovaný nebo upravený pro "vývoj", "výrobu" nebo "užití" zařízení uvedeného v položkách 1B001 až 1B003.
Tubular forms with a wall thickness equal to or less than 50 mm and having an inner diameter equal to or greater than 270 mm.
"Software" pro "vývoj" laminátů nebo "kompozitů" s organickou "matricí", kovovou "matricí" nebo uhlíkovou "matricí".
Technical Note 1:
"Software" speciálně konstruovaný nebo upravený tak, aby vybavení umožňovalo plnit funkce stanovené v položce 1A004.c. nebo 1A004.d.
Maraging steels are iron alloy:
"Software" speciálně konstruovaný nebo upravený pro provozování nebo údržbu zboží uvedeného v položkách 1B101 1B102, 1B115, 1B117, 1B118 nebo 1 B119.
Generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy; and
"Software" speciálně konstruovaný pro analýzu snížené rozpoznatelnosti, např. radarové odrazivosti, ultrafialové, infračervené a akustické rozpoznatelnosti.
Subjected to heat treatment cycles to facilitate the martensitic transformation process (solution annealed stage) and subsequently age hardened (precipitation hardened stage).
"Software" speciálně konstruovaný pro "užití" zboží uvedeného v položce 1B201.
Technical Note 2:
"Technologie" ve smyslu Všeobecné poznámky k technologii pro "vývoj" nebo "výrobu" zařízení nebo materiálů uvedených v položkách 1A002 až 1A005, 1A006.b., 1A007, 1B nebo 1C.
In 1C116 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
Jiné "technologie":
Materials for the fabrication of 'missiles' components as follows:
a. "technologie" pro "vývoj" nebo "výrobu" polybenzothiazolů nebo polybenzoxazolů;
a.
b. "technologie" pro "vývoj" nebo "výrobu" fluoroelastomerových sloučenin obsahujících alespoň jeden vinyletherový monomer;
Tungsten and alloys in particulate form with a tungsten content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10– 6 m (50 μm) or less;
c. "technologie" pro konstrukci nebo "výrobu" těchto keramických prášků nebo "nekompozitních" keramických materiálů:
b.
keramické prášky, které mají všechny tyto vlastnosti:
Molybdenum and alloys in particulate form with a molybdenum content of 97 % by weight or more and a particle size of 50 × 10– 6 m (50 μm) or less;
a. mají některé z těchto složení:
c.
jednoduché nebo komplexní oxidy zirkonia a komplexní oxidy křemíku nebo hliníku;
Tungsten materials in solid form having all of the following:
jednoduché nitridy boru (krychlové krystalické formy);
Any of the following material compositions:
jednoduché nebo komplexní karbidy křemíku nebo boru; nebo
a.
jednoduché nebo komplexní nitridy křemíku;
Tungsten and alloys containing 97 % by weight or more of tungsten;
b. mají kterýkoliv z těchto celkových obsahů kovových nečistot (kromě záměrných přísad):
b.
nižší než 1000 ppm u jednoduchých oxidů nebo karbidů; nebo
Copper infiltrated tungsten containing 80 % by weight or more of tungsten; or
nižší než 5000 ppm u komplexních sloučenin nebo jednoduchých nitridů; a
c.
c. některý z těchto materiálů:
Silver infiltrated tungsten containing 80 % by weight ot more of tungsten; and
oxid zirkoničitý (CAS 1314-23-4), u nějž je průměrná velikost částic nejvýše 1 μm a který má nejvýše 10 % částic větších než 5 μm; nebo
Able to be machined to any of the following products:
jiné keramické prášky, u nichž je průměrná velikost částic nejvýše 5 μm a které mají nejvýše 10 % částic větších než 10 μm;
a.
"nekompozitní" keramické materiály složené z materiálů uvedených v položce 1E002.c.1;
Cylinders having a diameter of 120 mm or greater and a length of 50 mm or greater;
Položka 1E002.c.2. nezahrnuje "technologie" pro vývoj nebo výrobu brusiv.
b.
d. nevyužito.
Tubes having an inner diameter of 65 mm or greater and a wall thickness of 25 mm or greater and a length of 50 mm or greater; or
e. "technologie" pro instalaci, údržbu nebo opravy materiálů uvedených v položce 1C001;
c.
f. "technologie" pro opravy "kompozitních" struktur, laminátů nebo materiálů uvedených v položkách 1A002, 1C007.c. nebo 1C007.d;
Blocks having a size of 120 mm by 120 mm by 50 mm or greater.
Položka 1E002.f. nezahrnuje "technologii" pro opravy konstrukcí "civilních letadel" za použití uhlíkových "vláknitých materiálů" a epoxidových pryskyřic, uvedenou v příručkách výrobců letadel.
In 1C117 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
g.
Titanium-stabilised duplex stainless steel (Ti-DSS) having all of the following:
"Knihovny" zvlášť navržené nebo upravené tak, aby umožňovaly plnit funkce vybavení uvedeného v položce 1A004.c. nebo 1A004.d.
a.
"Technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "použití" zboží uvedeného v položkách 1A102, 1B001, 1B101, 1B102, 1B115 až 1B119, 1C001, 1C101, 1C107, 1C111 to 1C118, 1D101 nebo 1D103.
Having all of the following characteristics:
"Technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "vývoj" "softwaru" uvedeného v položkách 1D001, 1D101 nebo 1D103.
Containing 17,0 - 23,0 weight percent chromium and 4,5 - 7,0 weight percent nickel;
"Technologie" pro regulaci teploty, tlaku nebo atmosféry v autoklávech nebo hydroklávech používaných pro "výrobu" "kompozitů" nebo částečně zpracovaných "kompozitů".
Having a titanium content of greater than 0,10 weight percent; and
"Technologie" pro "výrobu" odvozených pyrolytických materiálů vytvářených na formě, trnu nebo jiném substrátu z prekurzorových plynů, které se rozkládají v teplotním intervalu 1573 K (1300 °C) až 3173 K (2900 °C) při tlaku 130 Pa až 20 kPa.
A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and
Položka 1E104 zahrnuje "technologii" pro přípravu prekurzorových plynů a výrobní postupy a parametry pro řízení výrobních toků.
b.
"Technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "užití" zboží uvedeného v položkách 1A002, 1A007, 1A202, 1A225 až 1A227, 1B201, 1B225 až 1B234, 1C002.b.3. nebo .b.4., 1C010.b., 1C202, 1C210, 1C216, 1C225 až 1C241 nebo 1D201.
Having any of the following forms:
"Technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "vývoj" nebo "výrobu" zboží uvedeného v položkách 1A007, 1A202 nebo 1A225 až 1A227.
Ingots or bars having a size of 100 mm or more in each dimension;
"Technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "vývoj" "softwaru" uvedeného v položce 1D201.
Sheets having a width of 600 mm or more and a thickness of 3 mm or less; or
KATEGORIE 2 – ZPRACOVÁNÍ MATERIÁLŮ
Tubes having an outer diameter of 600 mm or more and a wall thickness of 3 mm or less.
Pokud jde o bezhlučná ložiska, viz Seznam vojenského materiálu.
Alloys, other than those specified in 1C002.b.3. or .b.4., as follows:
Valivá ložiska a ložiskové systémy a jejich součásti:
a.
VIZ TÉŽ 2A101.
Aluminium alloys having both of the following characteristics:
Položka 2A001 nezahrnuje kuličky s tolerancemi specifikovanými výrobcem v souladu s normou ISO 3290 jako stupeň 5 nebo horší.
'Capable of' an ultimate tensile strength of 460 MPa or more at 293 K (20 °C); and
a. kuličková ložiska a ložiska s plnými válečky, která podle specifikace výrobce mají všechny tolerance v souladu s normou ISO 492 jako třída 4 (nebo odpovídající národní normy) nebo lepší a která mají jak kroužky, tak valivé prvky (ISO 5593), vyrobené z monelu nebo beryllia;
In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm;
Položka 2A001.a. nezahrnuje kuželíková ložiska.
b.