natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Již začátkem roku 2009 byl jmenován náměstkem nejvyššího vůdce Tálibánu Mohammeda Omara a účastnil se zasedání šúry Tálibánu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494034 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (také znám jako a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb).
In 2006, Mohammad Salim Haqqani was a member of a Taliban council that planned attacks against Afghan government forces in Laghman Province, Afghanistan.
Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra školství za vlády Tálibánu.
He had been a Taliban commander for the province in late 2004.
Od května roku 2007 je Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul vedením Tálibánu jmenován guvernérem provincie Džúsdžán.
He was Deputy Commander of Ezatullah Haqqani Khan Sayyid as at March 2010 and a member of a regional Taliban Military Council as at June 2010.
Číslo pasu: D 000933 (afghánský cestovní pas vydaný dne 13. září 1998 v Kábulu).
Date of birth: Between 1970 and 1973 (Approximately).
Národní identifikační číslo: 55130 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)).
Place of birth: Neka District, Paktika Province, Afghanistan.
Adresa: Khairkhana Section Number 3, Kábul, Afghánistán
Address: Pakistan.
Příslušník tádžického etnika.
Other information: A leader of the Haqqani Network (TAe.012), which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Důvod zařazení na seznam: ministr spojů za vlády Tálibánu.
Son of Jalaluddin Haqqani.
Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Kandahár (Afghánistán) za vlády Tálibánu.
Reportedly deceased as of 2013.
Další informace: místo pravé nohy má protézu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621257
Důvod zařazení na seznam: vedoucí oddělení vyšetřování, ministerstvo bezpečnosti (zpravodajství) za vlády Tálibánu.
It has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
Titul: maulavi.
Nasiruddin Haqqani functions as an emissary for the Haqqani Network and spends much of his time raising money.
Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Órúzgán za vlády Tálibánu.
In 2004, Haqqani travelled to Saudi Arabia with a Taliban associate to raise funds for the Taliban.
Hamdullah Sunani (také znám jako Sanani).
He also provided funds in 2004 to militants in Afghanistan for the purpose of disrupting the Afghan presidential election.
Funkce Hamdullaha Sunaniho jako vedoucího Dar-ul-Efta (oddělení fatva) spadala za vlády Tálibánu pod nejvyšší soud.
As of mid-2007, Haqqani reportedly had three main sources of funding: donations from the Gulf region, drug trafficking, and payments from Al-Qaida.
Důvod zařazení na seznam: nejvyšší soudce nejvyššího soudu za vlády Tálibánu.
In late 2009, Nasiruddin Haqqani received several hundred thousand dollars from Al- Qaida-associated individuals in the Arabian Peninsula to use for Haqqani Network activities.
Další informace: člen nejvyšší rady Tálibánu a vedoucí jeho náboženského výboru.
His brothers Sirajuddin Jallaloudine Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased), and his uncles Mohammad Ibrahim Omari and Khalil Ahmed Haqqani are also listed.
Příslušník kmene Ahmadzáí.
Sayyed Mohammed Haqqani (alias Sayyed Mohammad Haqqani).
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010.
Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs under the Taliban regime, (b) Head of Information and Culture in Kandahar Province under the Taliban regime.
Ehsanullah Sarfida Hesamuddin Akhundzada (také znám jako a) Ehsanullah Sarfadi b) Ehsanullah Sarfida).
Place of birth: Chaharbagh village, Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Tálibánu.
Other information: Graduate of the Haqqaniya madrasa in Akora Khattak, Pakistan.
Další informace: poskytoval pomoc Tálibánu v podobě zbraní a finančních prostředků (polovina roku 2007).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427441
Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Ehsanullah Sarfida byl rovněž předsedou centrální banky Tálibánu.
Reportedly deceased as of January 2016.
Později byl jmenován správcem provincií dobytých Tálibánem.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493918
V polovině roku 2007 velel v oblasti Mardža v provincii Hilmand, Afghánistán.
Sayyed Mohammed Haqqani is allied with Gulbbudin Hekmatyar and has been a long-standing supporter of Mullah Mohammed Omar.
Saduddin Sayyed (také znám jako a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin).
As Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, he distributed Afghan identity cards to Al-Qaida-related foreigners who fought in Afghanistan and collected a significant amount of funds from them.
Důvod zařazení na seznam: a) náměstek ministra práce a sociálních věcí za vlády Tálibánu, b) primátor města Kábulu za vlády Tálibánu.
He opened a bookstore in Qissa Khwani's bazaar, Peshawar, Pakistan, which has been implicated in the financing of the Taliban.
Číslo pasu: D 000769 (afghánský cestovní pas vydaný dne 2.2.1997).
Grounds for listing: Na'ib Amir (Deputy Commander).
Důvod zařazení na seznam: zástupce guvernéra provincie Kábul (Afghánistán) za vlády Tálibánu.
Address: (a) Kela neighbourhood/Danda neighbourhood, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Manba'ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan.
Další informace: V červenci 2003 byl ve vazbě v Kábulu v Afghánistánu.
Date of birth: Between 1977 and 1978 (Approximately).
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (také znám jako a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, b) Akhtar Muhammad Mansoor, c) Akhtar Mohammad Mansoor, d) Naib Imam).
Place of birth: (a) Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Srana village, Garda Saray district, Paktia province, Afghanistan, (c) Neka district, Paktika province, Afghanistan, (d) Khost province, Afghanistan.
Číslo pasu: SE-011697 (afghánský cestovní pas vydán dne 25. ledna 1988 v Kábulu, platnost skončila dne 23. února 2000).
Other information: Heading the Haqqani Network as of late 2012.
Po uvěznění mully Badara v únoru roku 2010 byl dočasně odpovědný za nejvyšší radu Tálibánu.
Belongs to Sultan Khel section, Zadran tribe of Garda Saray of Paktia province, Afghanistan.
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010.
Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Je zapojen do obchodování s drogami a od května roku 2007 působí v provinciích Chóst, Paktíja a Paktíka v Afghánistánu.
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani is one of the most prominent, influential, charismatic and experienced leaders within the Haqqani network, a group of fighters with a close association with both the Taliban and Al-Qaida, and has been one of the major operational commanders of the network since 2004.
Od května roku 2007 byl rovněž guvernérem Tálibánu v provincii Kandahár.
After the fall of the Taliban in 2001, Sirajuddin Haqqani took control of the Haqqani Network and has since then led the group into the forefront of insurgent activities in Afghanistan.
V polovině roku 2009 byl Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed místopředsedou nejvyšší šúry Tálibánu.
During his tenure as a Minister of the Taliban regime, Jalaluddin Haqqani established very close links with Al-Qaida.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed byl zástupcem mully Abdula Ghaniho Baradara Abdula Ahmada Turka v nejvyšší radě Tálibánu (2009).
Sirajuddin Haqqani is strongly associated with the Taliban, who provides him funding for his operations.
Titul: a) maulavi, b) qari.
He is a key conduit for terrorist operations in Afghanistan and supporting activities in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Další informace: údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
He also has connections with Jaish-i-Mohammed.
Shams Ur-Rahman Abdul Zahir (také znám jako a) Shamsurrahman, b) Shams-u-Rahman, c) Shamsurrahman Abdurahman, d) Shams ur-Rahman Sher Alam).
Sirajuddin Haqqani is actively involved in the planning and execution of attacks targeting International Security Assistance Forces (ISAF), Afghan officials and civilians, mainly in the eastern and southern regions of Afghanistan.
Národní identifikační číslo: a) 2132370 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)), b) 812673 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)).
He also regularly recruits and sends fighters into the Khost, Paktia and Paktika Provinces in Afghanistan.
V červnu roku 2007 byl Shams ur-Rahman Sher Alam členem Tálibánu odpovědným za provincii Kábul.
Sirajuddin Haqqani was involved in the suicide bombing attack against a Police Academy bus in Kabul on 18 Jun.
Byl odpovědný za vojenské operace Tálibánu v Kábulu a jeho okolí a byl zapojen do mnoha útoků.
2007 which killed 35 police officers.
Zapojen do obchodování s drogami.
His brothers Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased), and his uncles Mohammad Ibrahim Omari and Khalil Ahmed Haqqani are also listed.
Důvod zařazení na seznam: třetí tajemník, generální konzulát Tálibánu v Karáčí, Pákistán.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban Consulate General, Quetta, Pakistan.
Číslo pasu: D 000763 (vydaný dne 9.1.1997).
Date of birth: 1971.
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (také znám jako Mohammad Sarwar Siddiqmal).
Passport No: D 0001203 (Afghan passport).
Národní identifikační číslo: 19657 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)).
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Sher Mohammad Abbas Stanekzai Padshah Khan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446037
Důvod zařazení na seznam: a) náměstek ministra zdravotnictví za vlády Tálibánu, b) náměstek ministra zahraničních věcí za vlády Tálibánu.
Hidayatullah (alias Abu Turab).
Ahmad Taha Khalid Abdul Qadir.
Date of birth: Approximately 1968.
Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Paktíja (Afghánistán) za vlády Tálibánu.
Place of birth: Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Na konci roku 2001 Taha vykonával za vlády Tálibánu rovněž funkci guvernéra provincie Kúnar.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Člen Tálibánu odpovědný za provincii Nangarhár (2011).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1529230
Blízký spolupracovník Sirajudina Jallaloudina Haqqaniho.
Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib).
Abdul Raqib Takhari.
Grounds for listing: (a) Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture under the Taliban regime, (b) Head of Consular Department of Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Důvod zařazení na seznam: ministr pro repatriaci za vlády Tálibánu.
Date of birth: Approximately 1957.
Další informace: člen nejvyšší rady Tálibánu odpovědný za provincie Tachár a Badachšán (prosinec 2009).
Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Abdul Raqib Takhari byl členem nejvyšší rady Tálibánu odpovědným za provincie Tachár a Badachšán (prosinec 2009).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Džúzdžán (Afghánistán) za vlády Tálibánu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494052
Další informace: člen šúry Tálibánu v Gerd-e-Jangal a vůdce talibánského výboru vězňů a uprchlíků.
Najibullah Haqqani Hidayatullah (alias Najibullah Haqani).
Titul: a) maulavi, b) hadži.
Date of birth: 1971.
Důvod zařazení na seznam: obchodní atašé na velvyslanectví Tálibánu v Islámábádu, Pákistán.
Place of birth: Moni village, Shigal District, Kunar Province.
Číslo pasu: D 000912 (afghánský cestovní pas vydaný dne 30.6.1998).
National identification No: Afghan national identification card (tazkira) number 545167, issued in 1974.
Abdul-Haq Wassiq je spojencem Gulbbudina Hekmatyara.
Other information: Cousin of Moulavi Noor Jalal.
Za vlády Tálibánu zastával postupně funkce místního velitele v provinciích Nímróz a Kandahár.
Grandfather's name is Salam.
V této pozici odpovídal za udržování vztahů se zahraničními bojovníky al-Káidy a za jejich výcvikové tábory v Afghánistánu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493752 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Mohammad Jawad Waziri.
This designation was added to the List on 18 Jul.
Příslušník kmene Vazír.
On 27 September 2007, the listing of this name was updated to remove the original designation of ‘Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime’.
Abdul Rahman Zahed (také znám jako Abdul Rehman Zahid).
Najibullah Haqqani Hydayatullah was a member of the Taliban Council in the Kunar Province, Afghanistan, as at May 2007.
Mohammad Zahid (také znám jako a) Jan Agha Ahmadzai b) Zahid Ahmadzai).
He is a cousin of Noor Jalal.
Číslo pasu: D 001206 (vydaný dne 17.7.2000).
As at June 2008, the Taliban leadership appointed him the person responsible for military activity in the Kunar Province.
Adresa: a) Boghra Road, vesnice Miralzei, Chaman, provincie Balúčistán, Pákistán, b) Kalay Rangin, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán.
Date of birth: Approximately 1972.
Další informace: Významný poskytovatel finančních prostředků Tálibánu.
Other information: Member of a Taliban Council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan.
V polovině května dodával zbraně, střelivo, výbušniny a lékařské vybavení bojovníkům Tálibánu a získával finanční prostředky pro Tálibán a poskytoval jeho bojovníkům výcvik v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
Head of Taliban Financial Commission as at mid-2013.
V minulosti organizoval a financoval operace Tálibánu v provincii Kandahár, Afghánistán.
Associated with Mullah Mohammed Omar.
V roce 2010 podnikal cesty do Dubaje ve Spojených arabských emirátech a do Japonska, kde vlastnil podniky.
Served as Omar's principal finance officer and one of his closest advisors.
Je příslušníkem kmene Nurzáí, části Miralzáí.
Belongs to Ishaqzai tribe.
Bratr Malika Noorzaie.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621285
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678606
He has also collected money for suicide attacks in Kandahar, Afghanistan, and has been involved in the disbursement of funds to Taliban fighters and their families.
Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan byl významným poskytovatelem finančních prostředků Tálibánu, s jehož pomocí vedoucí představitelé Tálibánu investovali finanční prostředky.
A childhood friend of Taliban leader Mullah Mohammad Omar, Gul Agha Ishakzai has served as Omar's principal finance officer and one of his closest advisors.
Rovněž finančně podporoval velitele Tálibánu v provincii Kandahár a poskytl finanční prostředky na pomoc při výcviku bojovníků Tálibánu a al-Káidy, kteří měli provádět útoky na koaliční a afghánské vojenské jednotky.
He lived in the presidential palace with Omar during the Taliban regime.
Vedle finanční podpory napomáhal Faizullah i jiným způsobem při výcviku a operacích Tálibánu.
Qudratullah Jamal (alias Haji Sahib).
Od poloviny roku 2009 dodával zbraně, střelivo, výbušniny a lékařské vybavení bojovníkům Tálibánu z jižního Afghánistánu.
Grounds for listing: Minister of Information under the Taliban regime.
V polovině roku 2008 zajistil Faizullah ubytování sebevražedným bombovým atentátníkům Tálibánu a jejich přesun z Pákistánu do Afghánistánu.
Date of birth: Approximately 1963.
Faizullah rovněž dodával Tálibánu protiletadlové rakety, napomáhal při přesunu bojovníků Tálibánu v provincii Hilmand, Afghánistán, podporoval sebevražedné bombové operace Tálibánu a poskytl radiopřijímače a vozidla členům Tálibánu v Pákistánu.
Place of birth: Gardez, Paktia Province, Afghanistan.
Od poloviny roku 2009 provozoval Faizullah madrasu (náboženskou školu) v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem, kde byly získány desítky tisíc dolarů pro Tálibán.
Other information: Member of Taliban Supreme Council and member of Taliban Cultural Commission as at 2010.
Faizullah pravidelně cestoval do Dubaje a Japonska společně se svým bratrem Malikem Noorzaiem s cílem dovážet automobily, díly pro automobily a oděvní výrobky.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad (alias Saleh Mohammad).
Od počátku roku 2006 vlastnil Faizullah podniky v Dubaji a v Japonsku.
Date of birth: Approximately 1962.
Důvod zařazení na seznam: poskytovatel finančních prostředků Tálibánu.
Address: Daman District, Kandahar Province, Afghanistan.
Vlastní podniky v Japonsku a často cestuje do Dubaje ve Spojených arabských emirátech a do Japonska.
Has owned a car dealership in Mirwais Mena, Dand District in Kandahar Province, Afghanistan.
V roce 2009 podporoval činnost Tálibánu, včetně náboru a poskytování logistické podpory.
Released from custody in Afghanistan in February 2014.
Bratr Faizullaha Khana Noorzaie.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652885
Otec se jmenuje Haji Akhtar Muhammad.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadis a narcotics trafficker who has run an organized smuggling network in Kandahar and Helmand Provinces, Afghanistan, which met Taliban logistical and financial needs.
Malik a jeho bratr Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan investovali miliony dolarů do různých podniků pro Tálibán.
He was also responsible for facilitating tax payments to the Taliban on behalf of narco-traffickers.
Na sklonku roku 2008 se zástupci Tálibánu obrátili na Malika jako obchodníka, s jehož pomocí by mohli investovat finanční prostředky Tálibánu.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadhas owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
Nejméně od roku 2005 Malik Noorzai rovněž osobně podpořil Tálibán desítkami tisíc dolarů a poskytl mu několik set tisíc dolarů, z nichž část byla shromážděna od dárců z oblasti Zálivu a z Pákistánu a část byly jeho vlastní peníze.
Rahmatullah Kakazada (alias (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir).
Vedl rovněž účet v rámci systému hawala v Pákistánu, na nějž byly připsány desítky tisíc dolarů převáděných z oblasti Zálivu vždy v intervalu několika měsíců na podporu činnosti Tálibánu.
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Společně se svým bratrem byl rovněž zapojen do uskladnění vozidel určených pro sebevražedné bombové operace Tálibánu a napomáhal při přesunech bojovníků Tálibánu v provincii Hilmand, Afghánistán.
Other information: Taliban member responsible for Ghazni Province, Afghanistan, as of May 2007.
Vlastní podniky v Japonsku a často navštěvuje z obchodních důvodů Dubaj a Japonsko.
Head of an intelligence network.
Dováží automobily, díly pro automobily a oděvní výrobky z Dubaje a Japonska pro své podniky, do nichž investovali dva velitelé Tálibánu.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Abdul Aziz Abbasin (také znám jako Abdul Aziz Mahsud).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/144605
Další informace: významný velitel sítě Haqqani pod vedením Sirajuddina Jallaloudina Haqqaniho.
Abdul Rauf Khadem (alias Mullah Abdul Rauf Aliza).
Abdul Aziz Abbasin je významným velitelem sítě Haqqani, což je skupina ozbrojenců spřízněná s Tálibánem, která operuje ze základny ve východním Afghánistánu a Severním Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových územích Pákistánu.
Place of birth: (a) Azan village, Kajaki District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
K začátku roku 2010 byl Abbasin podřízený Sirajuddinu Haqqanimu, který jej jmenoval stínovým guvernérem Tálibánu v oblasti Orgún v afghánské provincii Paktíka.
Other information: Member of the Taliban Quetta Shura as at 2009.
Podílel se rovněž na přepadech vozidel s dodávkami pro afghánské vládní síly a na přepravě zbraní do Afghánistánu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665146 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Datum označení ze strany OSN: 6.1.2012.
Abdul Rauf Khadem was the Taliban member responsible for Logar Province as at 2009.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4653034
Abdul Rauf Khadem has been the overall military commander of several provinces in Afghanistan.
V roce 2009 spravoval Ahmad Zia Agha finance Tálibánu a rozděloval peníze velitelům Tálibánu.
Khairullah Khairkhwah (alias (a) Mullah Khairullah Khairkhwah, (b) Khirullah Said Wali Khairkhwa).
V rámci svých finančních povinností převedl Ahmad Zia Agha desítky tisíc dolarů stínovým guvernérům Tálibánu v provinciích; pokladník tálibánské šúry rovněž Ahmadu Ziovi Aghovi poskytl statisíce dolarů na financování operací za použití improvizovaného výbušného zařízení.
Grounds for listing: (a) Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Spokesperson of the Taliban regime, (c) Governor of Kabul Province under the Taliban regime, (d) Minister of Internal Affairs under the Taliban regime.
Usnadňoval rovněž komunikaci.
Place of birth: Poti village, Arghistan District, Kandahar Province, Afghanistan.
Fazl Rabi (také znám jako a) Fazl Rabbi, b) Fazal Rabi, c) Faisal Rabbi).
Address: Qatar.
Důvod zařazení na seznam: vyšší úředník v provincii Kúnar za vlády Tálibánu.
Other information: Belongs to Popalzai tribe.
Další informace: Zastupuje síť Haqqani, která má základnu v pohraničních oblastech Afghánistánu a Pákistánu, a poskytuje jí finanční a logistickou podporu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427436
Člen finanční rady Tálibánu.
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678547
Grounds for listing: (a) Minister of Interior Affairs under the Taliban regime, (b) Chief of Kabul Police under the Taliban regime.
Fazl Rabi poskytuje finanční a logistickou podporu síti Haqqani, což je skupina ozbrojenců spojená s Tálibánem, která operuje z pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.
Date of birth: approximately 1958.
Rabi podnikal cesty do zahraničí, aby pro síť Haqqani získal peníze, a pomáhal rovněž získávat finanční prostředky pro vojenskou činnost Tálibánu.
Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan, in the area bordering Chaman District, Quetta, Pakistan.
Podílel se na vysílání sebevražedných atentátníků do Afghánistánu a koordinoval vztahy sítě Haqqani s dalšími militantními skupinami.
Member of the Supervision Commission of the Taliban as of mid-2013.
V době, kdy za vlády Tálibánu působil Rabi jako přední představitel Tálibánu v provincii Kúnar, byl zapojen do vývozu nelegálních omamných látek z Afghánistánu.
Involved in drug trafficking.
Mohammad Aman Akhund (také znám jako a) Mohammed Aman, b) Mullah Mohammed Oman, c) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, d) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, e) Sanaullah).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Poskytoval logistickou podporu operacím Tálibánu a zajišťoval převádění zisku z obchodování s drogami na nákup zbraní.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427412