natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fotochromní barvivo 4,4'-(7-methoxy-11-fenyl-13,13-dipropyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3,3-diyl)difenol (CUS 0133728-6) [5]
Photochromic dye, 3-(4-butoxyphenyl)-3-(4-fluorophenyl)-6,7-dimethoxy-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene-11-carbonitrile (CUS 0133725-3) [5]
Fotochromní barvivo bis(2-4-[11-kyano-3-(4-flourfenyl)-6,7-dimethoxy-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]fenoxyethyl)dekandioát (CUS 0133729-7) [5]
Photochromic dye, 4, 4'-(7-methoxy-11-phenyl-13, 13-dipropyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2, 1-f]chromene-3, 3-diyl)diphenol (CUS 0133728-6) [5]
Fotochromní barvivo 1-4-(6-methoxy-3-(4-methoxyfenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)fenylpiperidin (CUS 0133727-5) [5]
Photochromic dye, bis(2-4-[11-cyano-3-(4-fluorophenyl)-6,7-dimethoxy-13,13-dimethyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]phenoxyethyl) decanedioate (CUS 0133729-7) [5]
Solvent Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Photochromic dye, 1-4-(6-methoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3, 13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenylpiperidine (CUS 0133727-5) [5]
Solvent Red 49:2 90 % hmotnostních nebo více
Solvent Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Solvent Brown 53 (CAS RN 64696-98-6) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Solvent Red 49:2 content of 90 % or more by weight
Solvent Brown 53 95 % hmotnostních nebo více
Solvent Brown 53 (CAS RN 64696-98-6) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Solvent Brown 53 content of 95 % or more by weight
Solvent Blue 104 97 % hmotnostních nebo více
Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Solvent Yellow 98 (CAS RN 27870-92-4 nebo CAS RN 12671-74-8) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Solvent Blue 104 content of 97 % or more by weight
Solvent Yellow 98 95 % hmotnostních nebo více
Solvent Yellow 98 (CAS RN 27870-92-4 or CAS RN 12671-74-8) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Solvent Blue 67 (CAS RN 12226-78-7) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Solvent Yellow 98 content of 95 % or more by weight
Solvent Blue 67 98 % hmotnostních nebo více
Solvent Blue 67 (CAS RN 12226-78-7) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Solvent Red HPR (CAS RN 75198-96-8) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Solvent Blue 67 content of 98 % or more by weight
Solvent Red HPR 95 % hmotnostních nebo více
Solvent Red HPR (CAS RN 75198-96-8) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Fluorescent Brightener 351 (CAS RN 27344-41-8) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Solvent Red HPR content of 95 % or more by weight
Fluorescent Brightener 351 90 % hmotnostních nebo více
Fluorescent Brightener 351 (CAS RN 27344-41-8) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Barvivo C.I Solvent Yellow 172 (také známé jako C.I. Solvent Yellow 135) (CAS RN 68427-35-0) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I Solvent Yellow 172 (také známého jako C.I. Solvent Yellow 135) 90 % hmotnostních nebo vyšším
Fluorescent Brightener 351 content of 90 % or more by weight
Hliníkové laky připravené z barviv pro použití při výrobě pigmentů pro farmaceutický průmysl [2]
Colourant C.I Solvent Yellow 172 (also known as C.I. Solvent Yellow 135) (CAS RN 68427-35-0) and preparations based thereon with a colourant C.I Solvent Yellow 172 (also known as C.I. Solvent Yellow 135) content of 90 % or more by weight
Barvivo C.I.
Aluminium lakes prepared from dyes for use in the manufacture of pigments for the pharmaceutical industry [2]
Oxid titaničitý potažený isopropoxytitantriisostearátem, obsahující 1,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 2,5 % isopropoxytitantriisostearátu
Dye C.I.
72 % (± 2 %) hmotnostních slídy (CAS RN 12001-26-2) a
Titanium dioxide coated with isopropoxytitanium triisostearate, containing by weight 1,5 % or more but not more than 2,5 % of isopropoxytitanium triisostearate
28 % (± 2 %) hmotnostních oxidu titaničitého (CAS RN 13463-67-7)
72 % (± 2 %) of mica (CAS RN 12001-26-2) and
Lithopon (CAS RN 1345-05-7)
28 % (± 2 %) of titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7)
Bezvodá disperze obsahující:
Lithopone (CAS RN 1345-05-7)
57 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 63 % hmotnostních oxidu hlinitého (CAS RN 1344-28-1),
Non aqueous dispersion, containing by weight:
37 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 42 % hmotnostních oxidu titaničitého (CAS RN13463-67-7) a
57 % or more but not more than 63 % of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1)
1 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 2 % hmotnostní triethoxykaprylylsilanu (CAS RN 2943-75-1)
37 % or more but not more than 42 % of titanium dioxide (CAS RN13463-67-7), and
Anorganické výrobky používané jako luminofory
1 % or more but not more than 2 % of triethoxycaprylyl silane (CAS RN 2943-75-1)
Přípravek obsahující:
Inorganic products of a kind used as luminophores
nejvýše 85 % hmotnostních stříbra,
Preparation containing:
nejméně 2 % hmotnostní palladia,
not more than 85 % by weight of silver,
titaničitan barnatý,
not less than 2 % by weight of palladium,
terpineol a
barium titanate,
ethylcelulózu,
terpineol, and
použivané pro sítotisk při výrobě vícevrstvých keramických kondenzátorů [2]
ethyl cellulose,
Tiskařská pasta obsahující
used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [2]
30 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních stříbra a
Printing paste containing
8 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 17 % hmotnostních paladia
30 % by weight or more, but not more than 50 % of silver and
Skleněné vločky, potažené stříbrem, o středním průměru 40 (± 10) μm
8 % by weight or more, but not more than 17 % of palladium
Skleněné vločky (CAS RN 65997-17-3):
Glass flakes coated with silver, of an average diameter of 40 (± 10) μm
tloušťky 0,3 μm nebo více, avšak nejvýše 10 μm a
Glass flakes (CAS RN 65997-17-3):
potažené oxidem titaničitým (CAS RN 13463-67-7) nebo oxidem železnatým (CAS RN 18282-10-5)
of a thickness of 0,3 μm or more but not more than 10 μm, and
Termoplastická polyesterová kopolymerová pryskyřice o obsahu pevných částic 30 % nebo větším, avšak nejvýše 50 %, v organických rozpouštědlech
coated with titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7) or iron oxide (CAS RN 18282-10-5)
Antireflexní povlak na bázi esterového polymeru, modifikovaného chromoforovou skupinou, ve formě roztoku buď v 2-methoxy-1-propanolu, 2-methoxy-1-methylethyl-acetátu nebo methyl-2-hydroxyisobutyrátu, obsahující nejvýše 10 % hmotnostních polymeru
Thermoplastic polyester copolymer resin with a solid content of 30 % or more but not more than 50 %, in organic solvents
Kopolymer N-vinylkaprolaktamu, N-vinyl-2-pyrrolidonu a dimethylaminoethyl-methakrylátu, ve formě roztoku v ethanolu obsahující 34 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 40 % hmotnostních kopolymeru
Anti-reflection coating, consisting of an ester based polymer modified with a chromophore group, in the form of a solution of either 2-methoxy-1-propanol, 2-methoxy-1-methylethyl acetate or methyl-2-hydroxyisobutyrate, containing by weight not more than 10 % of polymer
Roztok pro přípravu krycí vrstvy ponořováním obsahující 0,5 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 15 % hmotnostních kopolymeru akrylátu, methakrylátu a alkensulfonátu s fluorovanými bočními řetězci, v roztoku n-butanolu a/nebo 4-methyl-2-pentanolu a/nebo diisopentyletheru
Copolymer of N-vinylcaprolactam, N-vinyl-2-pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, in the form of a solution in ethanol containing by weight 34 % or more but not more than 40 % of copolymer
Kopolymer maleinové kyseliny a methylvinyletheru, monoesterifikovaný ethylovými a/nebo isopropylovými a/nebo butylovými skupinami, ve formě roztoku v ethanolu, ethanolu a butanolu, isopropanolu nebo isopropanolu a butanolu
Immersion topcoat solution containing by weight 0,5 % or more but not more than 15 % of acrylate-methacrylate-alkenesulphonate copolymers with fluorinated side chains, in a solution of n-butanol and/or 4-methyl-2-pentanol and/or diisoamylether
Chlorované polyolefiny, ve formě roztoku
Copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, monoesterified with ethyl and/or isopropyl and/or butyl groups, in the form of a solution in ethanol, ethanol and butanol, isopropanol or isopropanol and butanol
Přípravek obsahující 5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 20 % hmotnostních kopolymeru propylenu a maleinanhydridu nebo směsi polypropylenu a kopolymeru propylenu a maleinanhydridu v organickém rozpouštědle
Chlorinated polyolefins, in a solution
Kopolymer tetrafluorethylenu v roztoku butyl-acetátu s obsahem rozpouštědla 50 % (± 2 %) hmotnostních
Preparation of 5 % or more but not more than 20 % by weight of propylene maleic anhydride copolymer or a blend of polypropylene and propylene maleic anhydride copolymer in an organic solvent
Silikony obsahující 50 % hmotnostních nebo vice xylenu používané k výrobě dlouhodobých chirurgických implantátů
Tetrafluoroethylene copolymer in butylacetate solution with a content of solvent of 50 % (± 2 %) by weight
Polymer methylsiloxanu, ve formě roztoku ve směsi acetonu, butanolu, ethanolu a isopropanolu, obsahující 5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 11 % hmotnostních polymeru methylsiloxanu
Silicones containing 50 % by weight or more of xylene of a kind used for the manufacture of long term surgical implants
Polymer sestávající z polykondenzátu formaldehydu a naftalendiolu, chemicky modifikovaný reakcí s halogenidovaným alkinem, rozpuštěný v propylenglykolmethylether-acetátu
Polymer of methylsiloxane, in the form of a solution in a mixture of acetone, butanol, ethanol and isopropanol, containing by weight 5 % or more but not more than 11 % of polymer of methylsiloxane
Roztok obsahující:
Polymer consisting of a polycondensate of formaldehyde and naphthalenediol, chemically modified by reaction with an alkyne halide, dissolved in propylene glycol methyl ether acetate
0,1 % hmotnostního nebo více, avšak nejvýše 20 % hmotnostních alkoxyskupin obsahujících polymer siloxanu s alkylovými nebo arylovými substituenty a
Solution containing by weight:
75 % hmotnostních nebo více organického rozpouštědla obsahujícího jeden nebo více propylenglykolethyletherů (CAS RN 1569-02-4), propylenglykolmonomethylether-acetátů (CAS RN 108-65-6) nebo propylenglykolpropyletherů (CAS RN 1569-01-3)
0,1 % or more but not more than 20 % of alkoxygroups containing siloxane polymer with alkyl or aryl substituents
(65 ± 10) % hmotnostních γ-butyrolaktonu,
75 % or more of an organic solvent containing one or more of propyleneglycolethylether (CAS RN 1569-02-4), propylene glycol mono methylether acetate (CAS RN 108-65-6) or propyleneglycol propylether (CAS RN 1569-01-3)
(30 ± 10) % hmotnostních polyamidových pryskyřic,
(65 ± 10) % of γ-butyrolactone,
(3,5 ± 1,5) % hmotnostních derivátů esteru naftochinonu a
(30 ± 10) % of polyamide resin,
(1,5 ± 0,5) % hmotnostních arylkřemičité kyseliny
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative and
Kopolymer hydroxystyrenu s jednou nebo více z následujících látek:
(1,5 ± 0,5) % of arylsilicic acid
styrenem,
Copolymer of hydroxystyrene with one or more of the following:
alkoxystyrenem,
styrene
alkylakryláty,
alkoxystyrene
rozpuštěnými v ethyllaktátu
alkylacrylates
Kopolymer acenaftalenu v roztoku ethyllaktátu
dissolved in ethyl lactate
Roztoky na bázi chemicky modifikovaných přírodních polymerů, obsahující dvě nebo více z následujících barviv:
Acenaphthalene copolymer in ethyl lactate solution
methyl-8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazin]-9'-karboxylát,
Solution based on chemically modified natural polymers, containing two or more of the following dyes:
methyl-6-(isobutyryloxy)-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromen-5-karboxylát,
methyl 8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3'-naphtho[2,1-b][1,4]oxazine]-9'-carboxylate,
sopropyl-3,3-bis(4-methoxyfenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo-[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol,
methyl 6-(isobutyryloxy)-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
ethoxykarbonylmethyl-8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzol[h]chromen-5-karboxylát,
sopropyl-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol,
thyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo-[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
ethoxycarbonylmethyl 8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
Tiskařská barva, kapalná, sestávající z disperze kopolymeru vinylakrylátu a barevných pigmentů v izoparafinech, obsahující nejvýše 13 % hmotnostních kopolymeru vinylakrylátu a barevných pigmentů
thyl-3-[4-(morpholino)phenyl]-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
Inkoust:
Printing ink, liquid, consisting of a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments
tvořený polyesterovým polymerem a disperzí stříbra (CAS RN 7440-22-4) a chloridu stříbrného (CAS RN 7783-90-6) v methyl(propyl)ketonu (CAS RN 107-87-9),
Ink:
s celkovým obsahem pevných látek 55 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 57 % a
consisting of a polyester polymer and a dispersion of silver (CAS RN 7440-22-4) and silver chloride (CAS RN 7783-90-6) in methyl propyl ketone (CAS RN 107-87-9),
se specifickou hustotou 1,40 g/cm3 nebo více, avšak nejvýše 1,60 g/cm3,
with a total solid content by weight of 55 % or more, but not more than 57 %, and
používaný pro elektrody do tiskařských zařízení [2]
with a specific gravity of 1,40 g/cm3 or more, but not more than 1,60 g/cm3,
Inkoust, pro použití při výrobě zásobníků (cartridge) do inkoustových tiskáren [2]
used to imprint electrodes [2]
Tepelně citlivý inkoust fixovaný na plastovém filmu
Ink formulation, for use in the manufacture of ink-jet cartridges [2]
Barva v zásobníku na jedno použití, obsahující:
Heat sensitive ink fixed on a plastic film
1 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 10 % hmotnostních amorfního oxidu křemičitého nebo
Disposable cartridge ink, containing by weight:
3,8 % hmotnostních nebo více barviva C.I.
1 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide or
Solvent Black 7 v organických rozpouštědlech
3,8 % or more of dye C.I.
pro použití při vyznačování integrovaných obvodů [2]
Solvent Black 7 in organic solvents
Suchá tiskařská barva v prášku na bázi hybridní pryskyřice (připravená z polystyrenakrylové a polyesterové pryskyřice) smíchaná s:
for use in the marking of integrated circuits [2]
voskem;
Dry ink powder with a base of hybrid resin (made from polystyrene acrylic resin and polyester resin) mixed with:
polymerem na bázi vinylu a
wax;
barvivem
a vinyl-based polymer and
pro použití při výrobě náplní toneru pro kopírky, faxy, tiskárny a multifunkční zařízení [2]
a colouring agent
Vonné silice pomerančové, nedeterpenované
for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [2]
Lauroylmethylisethionát sodný
Essential oil of orange, not deterpenated
Vinyl-kopolymerová povrchově aktivní látka na bázi polypropylenglykolu
Sodium lauroyl methyl isethionate
Povrchově aktivní látka obsahující 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butin-1,4-diyl ether, polymerovaný oxiranem, s koncovými methylovými skupinami
Vinyl copolymer surface active agent based on polypropylene glycol
Polyoxyethylen-12-hydroxyoktadekanová kyselina (CAS RN 70142-34-6)
Surfactant containing 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyne-1,4-diyl ether, polymerised with oxirane, methyl terminated
Povrchově aktivní směs methyltri-C8-C10-alkylamoniumchloridů
Polyoxyethylated-12-hydroxystearic acid (CAS RN 70142–34–6)
Směs dokusátu sodného (INN) a benzoátu sodného
Surface-active mixture of methyltri-C8-C10-alkylammonium chlorides
Povrchově aktivní přípravek složený ze směsi dokusátu sodného a ethoxylovaného 2,4,7,9-tetramethyldec-5-in-4,7-diolu (CAS RN 577-11-7 and 9014-85-1)
Mixture of docusate sodium (INN) and sodium benzoate
Povrchově aktivní přípravek složený ze směsi polysiloxanu a poly(ethylenglykolu)
Surface-active preparation, consisting of a mixture of sodium docusate and ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol (CAS RN 577-11-7 and 9014-85-1)
Povrchově aktivní přípravek obsahující [(2-ethylhexyl)oxy]methyloxiran
Surface-active preparation, consisting of a mixture of polysiloxane and poly(ethylene glycol)
Povrchově aktivní přípravek obsahující ethoxylovaný 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yn-4,7-diol (CAS RN 9014-85-1)
Surface-active preparation, containing 2-ethylhexyloxymethyl oxirane
Přípravky na řezání kapalinou na bázi vodných roztoků syntetických polypeptidů
Surface-active preparation, containing ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol (CAS RN 9014-85-1)
O-(2-Hydroxyethyl)-derivát hydrolyzovaného kukuřičného škrobu (CAS RN 9005-27-0)
Cutting-fluid preparation based on an aqueous solution of synthetic polypeptides
Lepidlo na bázi vodné disperze směsi dimerizovaných živic a kopolymeru ethylenu a vinylacetátu (EVA)
O-(2-Hydroxyethyl)-derivative of hydrolysed maize starch (CAS RN 9005-27-0)
Dvousložkové epoxidové lepidlo v mikrokapslích dispergovaných v rozpouštědle
Adhesive based on an aqueous dispersion of a mixture of dimerised rosin and a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA)
Akrylové adhesivum citlivé na tlak o tloušťce 0,076 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,127 mm, předkládané v rolích o šířce 45,7 cm nebo větší, avšak nejvýše 132 cm, dodávané na odstranitelné vrstvě s počáteční adhezní silou nejméně 15 N / 25 mm (stanoveno dle ASTM D3330)
Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent
15 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 60 % hmotnostních styren-butadienových kopolymerů nebo styren-isoprenových kopolymerů a
Acrylic pressure sensitive adhesive with a thickness of 0,076 mm or more but not more than 0,127 mm, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm supplied on a release liner with an initial peel adhesion release value of not less than 15 N/25 mm (measured according to ASTM D3330)
10 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 30 % hmotnostních pinenových polymerů nebo pentadienových kopolymerů
15 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene copolymers or styrene isoprene copolymers and
rozpuštěného ve směsi složené z:
10 % or more but not more than 30 % of pinene polymers or pentadiene copolymers
methylethylketonu (CAS RN 78-93-3),
Dissolved in:
heptanu (CAS RN 142-82-5) a
Methyl ethyl ketone (CAS RN 78-93-3)
toluenu (CAS RN 108-88-3) nebo lehké alifatické solventní naftě (CAS RN 64742-89-8)
Heptane (CAS RN 142-82-5), and
Přípravek z proteinázy získané z bakterií Achromobacter lyticus (CAS RN 123175-82-6) používaný k výrobě výrobků z lidského inzulínu a z inzulínových analog [2]
Toluene (CAS RN 108-88-3) or light aliphatic solvent naphta (CAS RN 64742-89-8)
Kreatinasa (CAS RN 37340-58-2)
Preparation of Achromobacter lyticus protease (CAS RN 123175-82-6) for use in the manufacture of human and analogue insulin products [2]
Salicylát 1-monooxygenáza (CAS RN 9059-28-3), ve formě vodného roztoku
Creatine amidinohydrolase (CAS RN 37340-58-2)
s koncentrací enzymů 6,0 U/ml nebo více, avšak nejvýše 7,4 U/ml,
Salicylate 1-monooxygenase (CAS RN 9059-28-3) in aqueous solution with
s koncentrací azidu sodného (CAS RN 26628-22-8) nejvýše 0,09 % hmotnostního a
an enzyme concentration of 6,0 U/ml or more, but not more than 7,4 U/ml,
s hodnotou pH 6,5 nebo více, avšak nejvýše 8,5
a concentration by weight of sodium azide (CAS RN 26628-22-8) of not more than 0,09 % and
Pyrotechnický prach ve formě granulátu válcovitého tvaru složený zdusičnanu strontnatého nebo dusičnanu měďnatého v roztoku nitroguanidinu, pojiva a přídavných látek, používaný jako součást tzv. nafukovače airbagu [2]
a pH value of 6,5 or more, but not more than 8,5
Fotosenzitivní deska sestávající z fotopolymerní vrstvy na polyesterové fólii o celkové tloušťce větší než 0,43 mm, avšak nejvýše 3,18 mm
Pyrotechnical powder in the form of granulate of cylindrical shape, composed of strontium nitrate or copper nitrate in the solution of nitroguanidine, binder and additives, used as a component of airbag inflators [2]
Reliéfní tiskařské desky, druhů používaných na tisk novin, sestávající z kovové podložky potažené fotopolymerní vrstvou o tloušťce 0,15 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,8 mm, nepotažené krycím filmem, o celkové tloušťce nejvýše 1 mm
Photosensitive plate consisting of a photopolymer layer on a polyester foil of a total thickness of more than 0,43 mm but not more than 3,18 mm
Deska z křemene nebo skla, pokrytá filmem chromu a potažená fotosensitivní nebo elektron-sensitivní pryskyřicí, k výrobě zboží čísel 8541 nebo 8542
Relief printing plate, of a kind used for printing on newsprint, consisting of a metal substrate coated with a photopolymer layer of a thickness of 0,15 mm or more but not more than 0,8 mm, not covered with a release film, of a total thickness of not more than 1 mm
Fotomasky pro fotografický přenos obvodových schémat na polovodičové destičky
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, of a kind used for goods of heading 8541 or 8542
Fotosensitivní emulze na zcitlivění křemíkových disků [2]
Photomasks for photographically transferring circuit diagram patterns onto semiconductor wafers
Citlivá emulze složená z:
Photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs [2]
nejvýše 12 % hmotnostních diazooxonaftalensulfonátu a
Sensitising emulsion consisting of:
fenolových pryskyřic,
by weight not more than 12 % of diazooxonaphthalenesulphonic acid ester
v roztoku obsahujícím alespoň 2-methoxy-1-methylethyl-acetát nebo ethyllaktát nebo methyl-3-methoxypropionát nebo 2-heptanon
phenolic resins
Citlivá emulze obsahující:
in a solution containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate or methyl 3-methoxypropionate or 2-heptanone
fenolové nebo akrylové pryskyřice a
Sensitising emulsion containing:
nejvýše 2 % hmotnostních světlocitlivého kyselého prekurzoru,
phenolic or acrylic resins
v roztoku obsahujícím 2-methoxy-1-methylethyl-acetát nebo ethyllaktát
a maximum 2 % by weight of light sensitive acid precursor,
Přípravek na bázi fotosenzitivního polymeru obsahujícího akrylát, obsahující barevné pigmenty, 2-methoxy-1-methylethyl-acetát a cyklohexanon, též obsahující ethyl-3-ethoxypropionát
in a solution containing 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate
Citlivá emulze nebo přípravek obsahující jeden či více:
Preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate
akrylátových polymerů,
Sensitising emulsion or preparation containing one or more of:
methakrylátových polymerů a
acrylate polymers,
derivátů polymerů styrenu,
methacrylate polymers,
obsahujících nejvýše 7 % hmotnostních fotosenzitivních kyselých prekurzorů rozpuštěných v organickém rozpouštědle obsahujícím alespoň 2-methoxy-1-methylethyl-acetát
derivatives of styrene polymers,
Citlivé emulze obsahující:
containing by weight not more than 7 % of photosensitive acid precursors, dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
nejvýše 10 % hmotnostních esterů naftochinondiazidu,
Sensitising emulsion, containing:
2 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 35 % hmotnostních kopolymerů hydroxystyrenu a
not more than 10 % by weight of naphthoquinonediazide esters,
nejvýše 7 % hmotnostních epoxidových derivátů,
2 % or more but not more than 35 % by weight of copolymers of hydroxystyrene
rozpuštěných v 1-ethoxy-2-propyl-acetátu a/nebo v ethyllaktátu
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives
Fotosensitivní emulze skládající se z cyklizovaného polyisoprenu obsahující:
dissolved in 1-ethoxy-2-propyl acetate and/or ethyl lactate
55 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 75 % hmotnostních xylenu a
Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing:
12 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 18 % hmotnostních ethylbenzenu
55 % or more but not more than 75 % by weight of xylene and