natgillin/translations-raw huggingface dataset:
30 odst.
Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
1 či čl.
Where the opinion of the committee is to be obtained by written procedure, that procedure shall be terminated without result when, within the time-limit for delivery of the opinion, the chair of the committee so decides or a simple majority of committee members so requests.
41 odst.
Where reference is made to this paragraph, Article 8 of Regulation (EU) No 182/2011, in conjunction with Article 5 thereof shall apply.
2 a 3 vyžaduje důkaz o souladu v podobě úředního označení uvedeného v čl.
Article 108
96 odst.
Penalties
1 nebo jiného úředního potvrzení uvedeného v čl.
The Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
99 odst.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.
1.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by 14 December 2019 and shall notify it without delay of any subsequent amendments affecting them.
Na seznamu obsaženém v uvedeném prováděcím aktu jsou dané rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty označeny rovněž svým příslušným kódem KN, je-li tento kód k dispozici.
Article 109
Komise prostřednictvím prováděcího aktu změní prováděcí akt uvedený v odstavci 1 v kterémkoli z těchto případů:
Repeals
rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět uvedený na seznamu v daném aktu nesplňuje podmínky stanovené v odst. 1 prvním pododstavci písm. c), d) nebo e);
Directive 2000/29/EC is repealed, with the exception of the following provisions:
rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět, který není uveden na seznamu v daném aktu, splňuje podmínky stanovené v odst.
Article 1(4);
1 prvním pododstavci písm. c), d) nebo e).
the introductory part and points (g), (i), (j), (k), (l), (m), (n), (p), (q) and (r) of Article 2(1);
Kromě případů uvedených v odstavci 2 může Komise prostřednictvím prováděcích aktů změnit prováděcí akt uvedený v odstavci 1 v souladu se zásadami stanovenými v příloze II oddíle 2, jestliže existuje riziko, že rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět, který není uveden na seznamu v daném aktu, je hostitelem karanténního škodlivého organismu pro Unii či škodlivého organismu, na nějž se vztahují opatření přijatá podle čl.
Article 11(3);
30 odst.
Article 12;
1, nebo jestliže pro rostlinu, rostlinný produkt či jiný předmět uvedený na seznamu v daném aktu takové riziko již neexistuje.
Article 13;
Prováděcí akty uvedené v odstavcích 1, 2 a 3 se přijímají přezkumným postupem podle čl. 107 odst.
Article 13a;
2.
Article 13b;
Odchylně od odstavců 1, 2 a 3 není rostlinolékařské osvědčení vyžadováno pro rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty, na něž se vztahují články 46, 47 a 48 a čl.
Article 13c;
75 odst.
Article 13d;
1.
Article 21(1) to (5);
Článek 73
Article 27a;
Jiné rostliny, pro něž jsou vyžadována rostlinolékařská osvědčení
Annex VIIIa.
Komise prostřednictvím prováděcích aktů stanoví, že za účelem dovozu na území Unie je pro jiné rostliny, než jsou rostliny zařazené na seznamu podle čl.
The following Directives are repealed:
72 odst.
Directive 69/464/EEC;
1, vyžadováno rostlinolékařské osvědčení.
Directive 74/647/EEC;
Tyto prováděcí akty však stanoví, že rostlinolékařské osvědčení není vyžadováno pro ty rostliny, u nichž posouzení vycházející z důkazů o rizicích z hlediska možnosti zavlečení škodlivých organismů a ze zkušeností s obchodem prokáže, že toto osvědčení není zapotřebí.
Directive 93/85/EEC;
Dané posouzení zohlední kritéria stanovená v příloze VI.
Directive 98/57/EC;
Podle okolností se posouzení může týkat pouze rostlin z určité třetí země původu nebo odeslání či ze skupiny třetích zemí původu nebo odeslání.
Directive 2006/91/EC;
Na seznamu stanoveném uvedenými prováděcími akty jsou dané rostliny označeny rovněž svým příslušným kódem KN, je-li tento kód k dispozici.
Directive 2007/33/EC.
První prováděcí akt se přijme do 14. prosince 2018.
References to the acts repealed in accordance with paragraphs 1 and 2 shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex IX.
Článek 74
Article 110
Rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty, pro něž jsou vyžadována rostlinolékařská osvědčení pro dovoz do chráněné zóny
Amendment of Regulation (EU) No 228/2013
Rostlinolékařská osvědčení jsou kromě případů uvedených v čl.
In Article 24(2) of Regulation (EU) No 228/2013, the following subparagraph is added:
72 odst.
‘Union financing of the programmes for the control of pests in the outermost regions of the Union shall be implemented in accordance with Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council.Article 111
1, 2 a 3 vyžadována také pro dovoz určitých rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů do určitých chráněných zón z určitých třetích zemí původu nebo odeslání.
Amendment of Regulation (EU) 652/2014
Komise prostřednictvím prováděcích aktů stanoví seznam uvedených rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů, jakož i příslušných třetích zemí původu nebo odeslání podle prvního pododstavce.
Regulation (EU) No 652/2014 is amended as follows:
v prvním prováděcím aktu Komise rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené v příloze V části B bodě II směrnice 2000/29/ES;
in Article 1, point (e) is replaced by the following:
rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené na seznamu obsaženém v prováděcích aktech podle čl.
on protective measures against pests of plants;’;
54 odst. 2 nebo 3 tohoto nařízení.
in Article 5(2), the following point is added:
Rostlinolékařské osvědčení není vyžadováno pro rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené na tomto seznamu, pokud prováděcí akt přijatý podle čl.
the programmes for the control of pests in the outermost regions of the Union as referred to in Article 25;’;
54 odst.
in Article 16(1), points (a), (b) and (c) are replaced by the following:
2 nebo 3 vyžaduje důkaz o dodržení podmínek v podobě úředního označení uvedeného v čl.
measures to eradicate a pest from an infested area, taken by the competent authorities pursuant to Article 17(1), Article 28(1), Article 29(1) or Article 30(1) of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council;
96 odst.
measures to contain a priority pest, listed pursuant to Article 6(2) of Regulation (EU) 2016/2031, against which Union containment measures have been adopted pursuant to Article 28(2) of that Regulation, in an infested area from which that priority pest cannot be eradicated, where those measures are essential to protect the Union territory against further spread of that priority pest.
1 nebo jiného úředního potvrzení uvedeného v čl.
Those measures shall concern the eradication of that pest from the buffer zone surrounding that infested area if it is found to be present in that buffer zone; and
99 odst.
prevention measures taken against the spread of a priority pest, listed pursuant to Article 6(2) of Regulation (EU) 2016/2031, against which Union measures have been adopted pursuant to Article 28(3) of that Regulation, where those measures are essential to protect the Union territory against further spread of that priority pest.
1.
Article 17 is replaced by the following:
Komise prostřednictvím prováděcích aktů změní prováděcí akt uvedený v odstavci 1 v těchto případech:
‘Article 17
rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět uvedený na seznamu v daném aktu nesplňuje podmínky stanovené v odst. 1 třetím pododstavci písm. b);
Conditions
rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět, který není uveden na seznamu v daném aktu, splňuje podmínky stanovené v odst.
The measures referred to in Article 16 may qualify for grants provided that they have been applied immediately and the applicable provisions laid down in the relevant Union law have been complied with, and provided that one or more of the following conditions are fulfilled:
1 třetím pododstavci písm. b).
they concern Union quarantine pests, listed pursuant to Article 5(2) of Regulation (EU) 2016/2031 as not known to occur in the Union territory;
Kromě případů uvedených v odstavci 2 může Komise prostřednictvím prováděcích aktů změnit prováděcí akt uvedený v odstavci 1 v souladu se zásadami stanovenými v příloze II oddíle 2, jestliže existuje riziko, že rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět, který není uveden na seznamu v daném aktu, je hostitelem příslušného karanténního škodlivého organismu pro chráněné zóny, nebo jestliže pro rostlinu, rostlinný produkt či jiný předmět uvedený na seznamu v daném aktu takové riziko již neexistuje.
they concern pests, not listed as Union quarantine pests, which are subject to a measure adopted by the competent authority of a Member State pursuant to Article 29(1) of Regulation (EU) 2016/2031;
Odchylně od odstavců 1, 2 a 3 není rostlinolékařské osvědčení vyžadováno pro rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty, na něž se vztahují články 56, 57 a 58 a čl.
they concern pests, not listed as Union quarantine pests, which are covered by a measure adopted by the Commission pursuant to Article 30(1) of Regulation (EU) 2016/2031;
75 odst.
they concern priority pests listed pursuant to Article 6(2) of Regulation (EU) 2016/2031.
1.
For measures fulfilling the condition laid down in point (b) of the first paragraph, the grant shall not cover costs incurred later than two years after the entry into force of the measure adopted by the competent authority of the Member State concerned pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2016/2031, or incurred after the expiry of that measure.
Článek 75
For measures fulfilling the condition laid down in point (c) of the first paragraph, the grant shall not cover costs incurred after the expiry of the measure adopted by the Commission pursuant to Article 30(1) of Regulation (EU) 2016/2031.’;
Výjimky pro zavazadla cestujících
in paragraph 1 of Article 18, point (d) is replaced by the following:
Pro malá množství určitých rostlin, s výjimkou rostlin k pěstování, a rostlinných produktů a jiných předmětů z třetích zemí lze udělit výjimku z požadavku na rostlinolékařské osvědčení podle čl.
costs of compensation to the owners concerned for the value of the destroyed plants, plant products or other objects subject to the measures referred to in Article 16, limited to the market value of such plants, plant products and other objects as if they were not affected by those measures; the salvage value, if any, shall be deducted from the compensation; and’;
72 odst. 1, článku 73 a čl.
Article 19 is amended as follows:
74 odst. 1, jestliže splňují všechny tyto podmínky:
the first paragraph is replaced by the following:
jsou dovezeny na území Unie jako součást osobního zavazadla cestujících;
‘Grants may be awarded to Member States for annual and multiannual survey programmes that they carry out concerning the presence of pests (“survey programmes”), provided that those survey programmes comply with at least one of the following three conditions:
nejsou určeny k profesním nebo obchodním účelům;
they concern Union quarantine pests listed pursuant to Article 5(2) of Regulation (EU) 2016/2031 as not known to occur in the Union territory;
jsou uvedeny na seznamu obsaženém v prováděcím aktu podle odstavce 2 tohoto článku.
they concern priority pests listed pursuant to Article 6(2) of Regulation (EU) 2016/2031; and
Komise stanoví prostřednictvím prováděcích aktů seznam rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů uvedených v odstavci 1, jakož i dotčených třetích zemí, a stanoví příslušné maximální množství těchto rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů, na něž se má vztahovat výjimka podle uvedeného odstavce a ve vhodných případech jedno nebo více opatření pro řízení rizik stanovených v příloze II oddíle 1.
they concern pests not listed as Union quarantine pests which are covered by a measure adopted by the Commission pursuant to Article 30(1) of Regulation (EU) 2016/2031.’;
O zařazení do seznamu, o stanovení příslušného maximálního množství a ve vhodných případech o opatřeních pro řízení rizik se rozhodne na základě rizika z hlediska možnosti zavlečení škodlivých organismů, které tato malá množství uvedených rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů představují, a to v souladu s kritérii uvedenými v příloze II oddíle 2.
the third paragraph is replaced by the following:
Článek 76
‘For measures fulfilling the condition laid down in point (c) of the first paragraph, the grant shall not cover costs incurred after the expiry of the measure adopted by the Commission pursuant to Article 30(1) of Regulation (EU) 2016/2031.’;
Podmínky, které musí splňovat rostlinolékařské osvědčení
in Article 20, a new point is inserted before point (a):
Aniž jsou dotčeny povinnosti vyplývající z Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin (dále jen „úmluva IPPC“), příslušný orgán při zohlednění příslušných mezinárodních norem uzná rostlinolékařské osvědčení doprovázející rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty, které mají být dovezeny ze třetí země, pouze pokud je obsah uvedeného osvědčení v souladu s přílohou V částí A.
costs for visual examinations;’;
Jestliže mají být rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty dovezeny ze třetí země, z níž nepocházejí, uzná příslušný orgán rostlinolékařské osvědčení, pouze pokud je toto osvědčení v souladu s přílohou V částí A nebo částí B.
in Article 47, point 2 is replaced by the following:
Příslušný orgán uvedené rostlinolékařské osvědčení neuzná, jestliže v něm chybí nebo je nesprávně vyplněno dodatkové prohlášení uvedené v čl.
The following Article is inserted:
71 odst.
“Article 15a
2, má-li být uvedeno, a jestliže v něm chybí prohlášení uvedené v čl.
Member States shall provide that anyone who becomes aware of the presence of a pest listed in Annex I or Annex II or a pest covered by a measure pursuant to Article 16(2) or 16(3), or has reason to suspect such a presence, shall immediately notify the competent authority, and, if so requested by that competent authority, shall provide the information concerning that presence which is in its possession.
71 odst.
Where the notification is not submitted in writing, the competent authority shall officially record it.”.’.
3, má-li být uvedeno.
Article 112
Příslušný orgán neuzná rostlinolékařské osvědčení pro reexport, jestliže k uvedenému rostlinolékařskému osvědčení není přiloženo původní rostlinolékařské osvědčení pro vývoz nebo ověřená kopie původního rostlinolékařského osvědčení pro vývoz.
Amendment of Regulation (EU) No 1143/2014
Příslušný orgán uzná rostlinolékařské osvědčení, pouze pokud splňuje tyto požadavky:
In Article 2(2) of Regulation (EU) No 1143/2014, point (d) is replaced by the following:
je vydáno alespoň v jednom úředním jazyce Unie;
pests of plants listed pursuant to Article 5(2) or Article 32(3), or subject to measures pursuant to Article 30(1), of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council;
je určeno státní organizaci ochrany rostlin působící v členském státě a
Article 113
bylo vydáno nejvýše 14 dní před datem, kdy rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty, jichž se osvědčení týká, opustily třetí zemi, ve které bylo osvědčení vydáno.
Entry into force and application
V případě třetí země, která je smluvní stranou úmluvy IPPC, uzná příslušný orgán pouze rostlinolékařská osvědčení vydaná úřední státní organizací ochrany rostlin uvedené třetí země nebo úředníkem veřejné správy, který je této organizaci odpovědný a který má odbornou kvalifikaci a řádné pověření od uvedené úřední státní organizace ochrany rostlin.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
V případě třetí země, která není smluvní stranou úmluvy IPPC, uzná příslušný orgán pouze rostlinolékařská osvědčení vydaná orgány, které jsou příslušné v souladu s vnitrostátními pravidly uvedené třetí země nahlášenými Komisi.
It shall apply from 14 December 2019.
Komise prostřednictvím elektronického systému hlášení uvedeného v článku 103 informuje členské státy a provozovatele o obdržených hlášeních.
However:
Elektronická rostlinolékařská osvědčení jsou uznána, pouze pokud jsou poskytována prostřednictvím počítačového systému pro správu informací o úředních kontrolách na úrovni Unie nebo pomocí elektronické výměny s tímto systémem.
Article 100(3) and Article 101(4) shall apply from 1 January 2021.
Článek 77
The acts referred to in points (a), (c), (d) and (f) of Article 109(2) are repealed with effect from 1 January 2022.
Zneplatnění rostlinolékařského osvědčení
In the event of conflict between the provisions of those acts and the provisions of this Regulation, the provisions of this Regulation shall prevail.
Jestliže bylo rostlinolékařské osvědčení vydáno v souladu v čl.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
71 odst.
Done at Strasbourg, 26 October 2016.
1, 2 a 3, avšak dotčený příslušný orgán dospěje k závěru, že nejsou splněny podmínky uvedené v článku 76, zneplatní uvedené rostlinolékařské osvědčení a zajistí, aby toto osvědčení dále nedoprovázelo dotčené rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty.
For the European Parliament
V takovém případě přijme příslušný orgán, pokud jde o dotčené rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty, jedno z opatření, jež mají být přijata v případě nevyhovujících zásilek vstupujících do Unie ze třetích zemí a jež jsou uvedena v právních předpisech Unie o úředních kontrolách.
The President
Při zneplatnění se na přední straně dotčeného osvědčení na viditelném místě umístí červené trojúhelníkové razítko příslušného orgánu s nápisem „osvědčení zrušeno“ a s uvedením názvu příslušného orgánu a data zneplatnění.
For the Council
Tento nápis je proveden velkými písmeny a alespoň v jednom z úředních jazyků Unie.
OJ C 170, 5.6.2014, p.
Členské státy podají prostřednictvím elektronického systému hlášení uvedeného v článku 103 Komisi a ostatním členským státům hlášení, jestliže na základě odstavce 1 tohoto článku došlo ke zneplatnění rostlinolékařského osvědčení.
104.
Dotčený členský stát podá hlášení i třetí zemi, která uvedené rostlinolékařské osvědčení vydala.
Position of the European Parliament of 15 April 2014 (not yet published in the Official Journal) and position of the Council at first reading of 18 July 2016 (not yet published in the Official Journal).
Komise může prostřednictvím prováděcích aktů stanovit technická opatření týkající se zneplatnění elektronických rostlinolékařských osvědčení, jak jsou uvedena v čl.
Position of the European Parliament of 26 October 2016 (not yet published in the Official Journal).
76 odst. 5.
Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (OJ L 169, 10.7.2000, p.
Rostlinolékařské pasy vyžadované pro přemísťování rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů na území Unie
1).
Článek 78
Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (OJ 125, 11.7.1966, p.
Rostlinolékařské pasy
2298/66).
Rostlinolékařský pas je úřední návěska pro přemísťování rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů na území Unie a v příslušných případech i pro přemísťování do chráněných zón a v těchto zónách, která potvrzuje soulad se všemi požadavky stanovenými v článku 85, a pro přemísťování do chráněných zón a v těchto zónách s požadavky stanovenými v článku 86, přičemž její obsah a formát jsou stanoveny v článku 83.
Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (OJ 125, 11.7.1966, p.
Článek 79
2309/66).
Rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty, pro jejichž přemísťování na území Unie je vyžadován rostlinolékařský pas
Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (OJ L 93, 17.4.1968, p.
Rostlinolékařské pasy jsou vyžadovány pro přemísťování určitých rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů na území Unie.
15).
Komise stanoví prostřednictvím prováděcích aktů seznam těchto rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů, pro jejichž přemísťování na území Unie je vyžadován rostlinolékařský pas.
Council Directive 2002/54/EC of 13 June 2002 on the marketing of beet seed (OJ L 193, 20.7.2002, p.
v prvním prováděcím aktu Komise rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené v příloze V části A bodě I směrnice 2000/29/ES, pokud se na ně již nevztahuje písmeno a) tohoto pododstavce;
12).
rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty, pro něž byly přijaty požadavky podle čl. 28 odst.
Council Directive 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed (OJ L 193, 20.7.2002, p.
1, 2 či 3 nebo čl.
33).
30 odst.
Council Directive 2002/56/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed potatoes (OJ L 193, 20.7.2002, p.
1, 3 či 4 ohledně jejich přemísťování na území Unie;
60).
osivo uvedené na seznamu obsaženém v prováděcím aktu podle čl.
Council Directive 2002/57/EC of 13 June 2002 on the marketing of seed of oil and fibre plants (OJ L 193, 20.7.2002, p.
37 odst.
74).
2 a
Council Directive 2008/72/EC of 15 July 2008 on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (OJ L 205, 1.8.2008, p.
rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené na seznamu obsaženém v prováděcích aktech podle čl.
28).
41 odst. 2 a 3, pokud jde o jejich přemísťování v Unii, s výjimkou rostlin k pěstování, rostlinných produktů a jiných předmětů vyžadujících další specifické označení nebo jiný druh potvrzení podle uvedeného článku.
Council Directive 2008/90/EC of 29 September 2008 on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (OJ L 267, 8.10.2008, p. 8).
rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět, který není uveden na seznamu v daném aktu, splňuje podmínky stanovené v odst.
OJ L 123, 12.5.2016, p.
1 druhém pododstavci písm. c), d) nebo e);
1.
rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět uvedený na seznamu v daném aktu nesplňuje podmínky stanovené v odst. 1 druhém pododstavci písm. c), d) nebo e).
Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers(OJ L 55, 28.2.2011, p.
Kromě případů uvedených v odstavci 2 může Komise prostřednictvím prováděcích aktů změnit prováděcí akt uvedený v odstavci 1 v souladu se zásadami uvedenými v příloze II oddíle 2, jestliže existuje riziko, že rostlina, rostlinný produkt či jiný předmět, který není uveden na seznamu v daném aktu, je hostitelem karanténního škodlivého organismu pro Unii, nebo jestliže pro rostlinu, rostlinný produkt či jiný předmět uvedený na seznamu v daném aktu takové riziko již neexistuje.
13).
Odchylně od odstavců 1, 2 a 3 není rostlinolékařský pas vyžadován pro rostliny, rostlinné produkty či jiné předměty, na něž se vztahují články 46, 47, 48 a 75.
Council Directive 74/647/EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers (OJ L 352, 28.12.1974, p.
Komise nejpozději do 14. prosince 2021 předloží Evropskému parlamentu a Radě zprávu, v níž uvede zkušenosti získané při rozšíření systému rostlinolékařských pasů na veškeré přemísťování rostlin k pěstování na území Unie, včetně jasné analýzy nákladů a přínosů pro provozovatele, případně doplněnou o legislativní návrh.
41).
Článek 80
Council Directive 2006/91/EC of 7 November 2006 on control of San José Scale (OJ L 312, 11.11.2006, p. 42).
Rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty, pro něž je vyžadován rostlinolékařský pas pro přemísťování do chráněných zón a v rámci těchto zón
Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease (OJ L 323, 24.12.1969, p.
Rostlinolékařské pasy jsou vyžadovány pro určité rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty dovážené do určitých chráněných zón nebo přemísťované v rámci těchto zón.
1).