natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Místo narození: a) vesnice Lakhi, území Hazarjuft, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, b) vesnice Laki, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, c) vesnice Lakari, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, d) Darvishan, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, e) vesnice De Luy Wiyalah, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán.
Abdul Samad Achekzai (alias Abdul Samad).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665674
Date of birth: 1970.
Mohammad Naim Barich byl členem tálibánské rady Gerdi Jangal (červen 2008) a členem vojenské komise Tálibánu (březen 2010).
Place of birth: Afghanistan.
Byl členem Tálibánu odpovědným do roku 2008 za provincii Hilmand v Afghánistánu.
Nationality: Afghan.
Místo narození: vesnice Zangi Abad, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán.
Date of UN designation: 2.3.2012.
Další informace: Řídí komisi, jež sestavuje seznam nepřátel Tálibánu (polovina roku 2013).
Other information: Senior Taliban member responsible for the manufacturing of improvised explosive devices (IED).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039745
Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in Afghanistan.
Hamdullah Nomani.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652670
Místo narození: vesnice Sipayaw, oblast Ander, provincie Ghazní, Afghánistán.
Abdul Samad Achekzai is a senior Taliban member involved in manufacturing improvised explosive devices (IEDs) and running the group's IED support network.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
Samad, as at mid-2010, was responsible for IED component procurement and storage, detonator construction, and IED training in support of Taliban fighters in western and southern Afghanistan.
Mohammad Aleem Noorani.
Samad has also been involved in attacks in Afghanistan on behalf of the Taliban.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665686
As of early 2011, Samad was working with a Taliban member to assassinate an Afghan Border Police commander and had recruited a suicide bomber for the task.
Datum narození: a) přibližně rok 1958, b) 1. ledna 1967.
At that time, Samad had deployed five suicide bombers to Afghanistan to conduct attacks on International Security Assistance Force and Afghan authorities.
Místo narození: oblast Šachdžoj, provincie Zábul, Afghánistán.
In early 2010, Samad sent five Taliban suicide bombers to Kandahar to target Afghan authorities there.
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010.
Bakht Gul (alias: (a) Bakhta Gul, (b) Bakht Gul Bahar, (c) Shuqib).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427439
Date of Birth: 1980.
Místo narození: a) oblast Paštún Zarghún, provincie Herát, Afghánistán, b) vesnice Saradr, oblast Kohsan, provincie Herát, Afghánistán.
Place of Birth: Aki Village, Zadran District, Paktiya Province, Afghanistan.
Další informace: člen Tálibánu odpovědný za provincie Herát, Faráh a Nímróz (polovina roku 2013).
Address: Miram Shah, North Waziristan, Federally Administered Tribal Areas, Pakistan.
Člen nejvyšší rady Tálibánu a kvétské šúry.
Date of UN designation: 27.6.2012.
Abdul Manan Nyazi rovněž vykonával funkci mluvčího Tálibánu a poté guvernéra provincií Mazár-e Šaríf a Kábul za vlády Tálibánu.
Other information: Communications assistant to Badruddin Haqqani (deceased).
Datum narození: a) přibližně v roce 1966, b) v roce 1960, c) v roce 1953.
Also coordinates movement of Haqqani insurgents, foreign fighters and weapons in the Afghanistan/Pakistan border area.
Místo narození: a) vesnice Naw Deh, oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) vesnice Noori, oblast Majvand, provincie Kandahár, Afghánistán.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4721045
Údajně zemřel v dubnu roku 2013.
Bakht Gul has been a key Haqqani Network communications official since at least 2009, when his predecessor was arrested in Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427394
As of 2011, Gul continued to report directly to Badruddin Haqqani (deceased), a senior Haqqani Network leader, and has acted as an intermediary for those wishing to contact him.
Mohammed Omar má titul „Velitel věřících Afghánského islámského emirátu“ a je nejvyšším vůdcem hnutí Tálibán v hierarchii Tálibánu.
Gul's responsibilities include relaying reports from commanders in Afghanistan to senior Haqqani Network officials, Taliban media officials, and legitimate media outlets in Afghanistan.
V letech předcházejících útokům ze dne 11. září 2001 ve Spojených státech poskytoval útočiště Usámovi bin Ládinovi (zemřel) a jeho síti al-Káidě.
Gul also works with Haqqani Network officials, including Badruddin Haqqani, to coordinate the movement of Haqqani Network insurgents, foreign fighters and weapons in the Afghanistan-Pakistan border region and eastern Afghanistan.
Od roku 2001 vede Tálibán proti vládě Afghánistánu a jejím spojencům v Afghánistánu.
As of 2010, Gul relayed operational orders from Badruddin Haqqani to fighters in Afghanistan.
Abdul Jabbar Omari (také znám jako a) Mullah Jabar, b) Muawin Jabbar).
In late 2009, Gul distributed money to Haqqani Network sub-commanders travelling between Miram Shah and Afghanistan.
Místo narození: provincie Zábul, Afghánistán.
Abdul Satar Abdul Manan (alias (a) Haji Abdul Sattar Barakzai, (b) Haji Abdul Satar, (c) Haji Satar Barakzai, (d) Abdulasattar).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427437
Date of Birth: 1964.
Místo narození: Garda Saray, oblast Vaza Zadrán, provincie Paktíja, Afghánistán.
Place of Birth: (a) Mirmandaw village, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Mirmadaw village, Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Qilla Abdullah, Baluchistan Province, Pakistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428541
Passport No: AM5421691 (Pakistan passport, expires on 11 Aug.
Datum narození: a) přibližně v roce 1963, b) přibližně v roce 1955, c) 1956.
2013).
Místo narození: a) oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán, b) oblast Čóra, provincie Orúzgán, Afghánistán, c) oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán.
National identification No: (a) Pakistan National Identification number 5420250161699, (b) Afghan National Identification number 585629.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427426
Address: (a) Kachray Road, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan, (b) Nasrullah Khan Chowk, Pashtunabad Area, Baluchistan Province, Pakistan, (c) Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (d) Abdul Satar Food Shop, Ayno Mina 0093, Kandahar Province, Afghanistan
Místo narození: a) oblast Darzáb, provincie Fárjáb, Afghánistán, b) provincie Qush Tepa, provincie Džúzdžán, Afghánistán.
Date of UN designation: 29.6.2012.
Další informace: člen Tálibánu odpovědný do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu.
Other information: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange and associated also with Khairullah Barakzai.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427380
Father's name is Hajji 'Abd-al Manaf.
Byl rovněž členem Tálibánu odpovědným do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4998005
Datum narození: a) v roce 1970, b) v roce 1967.
Abdul Satar Abdul Manan is a co-owner and operator of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Místo narození: vesnice Turshut, oblast Vursaj, provincie Tachár, Afghánistán.
Satar and Khairullah Barakzai Khudai Nazar have co-owned and jointly operated hawalas (informal money remittance services) known as HKHS throughout Afghanistan, Pakistan, and Dubai and managed an HKHS branch in the Afghanistan-Pakistan border region.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741515
As of late 2009, Satar and Khairullah had an equal partnership in HKHS.
Yar Mohammad Rahimi.
Satar founded HKHS and customers chose to use HKHS in part because of Satar's and Khairullah's well- known names.
Místo narození: vesnice Nulgham, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán.
Satar has donated thousands of dollars to the Taliban to support Taliban activities in Afghanistan and has distributed funds to the Taliban using his hawala.
Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (2009).
As of 2010, Satar provided financial assistance to the Taliban, and a Taliban commander and his associates may have transferred thousands of dollars through Satar in support of the insurgency.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427375
As of late 2009, Satar hosted senior Taliban members, provided tens of thousands of dollars to aid the Taliban's fight against Coalition Forces in Marjah, Nad'Ali District, Helmand Province, Afghanistan, and helped to transport a Taliban member to Marjah.
Místo narození: a) oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) oblast Čóra, provincie Orúzgán, Afghánistán, c) oblast Čarčino, provincie Orúzgán, Afghánistán.
As of 2008, Satar and Khairullah collected money from donors and distributed the funds to the Taliban using their hawala.
Zemřel dne 9. února 2016.
Khairullah Barakzai Khudai Nazar (alias (a) Haji Khairullah, (b) Haji Khair Ullah, (c) Haji Kheirullah, (d) Haji Karimullah, (e) Haji Khair Mohammad).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427431
Grounds for listing: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Habibullah Reshad.
Date of Birth: 1965.
Místo narození: oblast Vagház, provincie Ghazní, Afghánistán.
Place of Birth: (a) Zumbaleh village, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Mirmadaw village, Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Qilla Abdullah, Baluchistan Province, Pakistan.
Další informace: zástupce vedoucího (zpravodajské jednotky) kvétské vojenské rady (2009).
Passport No: BP4199631 (Pakistan passport, expires on 25 June 2014, officially cancelled as of 2013).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678333
National identification No: Pakistan National Identification number 5440005229635, officially cancelled as of 2013.
Místo narození: vesnice Awlyatak, území Gardan Masjid, oblast Čaki Vardak, provincie Mejdán Vardak, Afghánistán.
Address: Abdul Manan Chowk, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan.
Další informace: údajně zemřel v roce 1999 v severním Afghánistánu.
Date of UN designation: 29.6.2012.
Příslušník kmene Vardak.
Other information: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (TAe.010) and associated also with Abdul Satar Abdul Manan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678489
Father's name is Haji Khudai Nazar.
Datum narození: přibližně 1923.
Alternative father's name is Nazar Mohammad.
Místo narození: oblast Daj Čopan, provincie Zábul, Afghánistán.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4722167
Další informace: v roce 2001 údajně zemřel.
Khairullah Barakzai Khudai Nazar is a co-owner and operator of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (HKHS).
Byl příslušníkem kmene Kakar.
As of late 2009, Khairullah and Abdul Satar Abdul Manan had an equal partnership in HKHS.
Noor Mohammad Saqib.
They jointly operated hawalas known as HKHS throughout Afghanistan, Pakistan, and Dubai and managed an HKHS branch in the Afghanistan-Pakistan border region.
Místo narození: a) oblast Bagrámí, provincie Kábul, Afghánistán, b) území Tarakhel, oblast Deh Sabz, provincie Kábul, Afghánistán.
As of early 2010, Khairullah was the chief of the HKHS branch in Kabul.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427560
As of 2010, Khairullah was a hawaladar for Taliban senior leadership and provided financial assistance to the Taliban.
Ehsanullah Sarfida byl členem vnitřní šúry Tálibánu.
Khairullah, along with his business partner Satar, provided thousands of dollars to the Taliban to support Taliban activities in Afghanistan.
Ehsanullah Sarfida byl spjat s al-Káidou a poskytoval podporu Tálibánu v podobě zbraní a finančních prostředků.
As of 2008, Khairullah and Satar collected money from donors and distributed the funds to the Taliban using their hawala.
Místo narození: a) oblast Čaman, Pákistán, b) oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán.
Abdul Rauf Zakir (alias Qari Zakir).
Další informace: poradce nejvyšší rady Tálibánu (polovina roku 2013).
Title: Qari Date of birth: Between 1969 and 1971.
Saduddin Sayyed rovněž vykonával funkci náměstka ministra práce a sociálních věcí za vlády Tálibánu.
Place of Birth: Kabul Province, Afghanistan Nationality: Afghan.
Qari Abdul Wali Seddiqi.
Date of UN designation: 5.11.2012.
Datum narození: v roce 1974.
Other information: Chief of suicide operations for the Haqqani Network under Sirajuddin Jallaloudine Haqqani and in charge of all operations in Kabul, Takhar, Kunduz and Baghlan provinces.
Místo narození: vesnice Zilzilay, oblast Ander, provincie Ghazní, Afghánistán.
Oversees training of suicide attackers and provides instructions on how to construct improvised explosives devices (IEDs).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446036
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039797
Abdul Wahed Shafiq.
Abdul Rauf Zakir is the chief of suicide operations for the Haqqani Network and the commander in charge of all operations in Kabul, Takhar, Kunduz and Baghlan provinces, Afghanistan.
Místo narození: provincie Nangarhár, Afghánistán.
Zakir approached the Haqqani Network leader Sirajuddin Haqqani in approximately 2008, requesting financial assistance in exchange for expanding Haqqani Network influence and operations into northern Afghanistan, and has become a trusted associate and confidant of Sirajuddin.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427520
As the chief of suicide operations, Zakir is responsible for training recruits.
Said Ahmed Shahidkhel.
Under his programme, recruits are trained in basic small arms, heavy weapons, and basic improvised explosive device (IED) construction.
Datum narození: přibližně v roce 1975.
Zakir has been involved in many of the Haqqani Network's high-profile suicide attacks and is partially responsible for making some of the final determinations on whether or not to proceed with large-scale attacks planned by local, district-level commanders.
Místo narození: vesnice Spandeh (Espandi 'Olya), oblast Andar, provincie Ghazní, Afghánistán.
Attacks using personnel selected from Zakir's training programme include the June 2011 attack on the Intercontinental Hotel in Kabul, which killed 11 civilians and two Afghan policemen, and the September 2011 attack on the United States Embassy in Kabul, which killed 16 Afghans, including at least six children.
V roce 2007 byl z vazby propuštěn.
Mohammed Qasim Mir Wali Khudai Rahim (alias (a) Muhammad Qasim, (b) Abdul Salam).
Člen rady vedení Tálibánu (polovina roku 2013).
Date of birth: Between 1975 and 1976.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427378
Place of birth: (a) Minar village, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Darweshan Village, Garmser District, Helmand Province.
Datum narození: a) přibližně v roce 1960, b) v roce 1966.
National identification No: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.
Místo narození: vesnice Band-e-Timur, oblast Majnvand, provincie Kandahár, Afghánistán.
Address: (a) Wesh, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Safaar Bazaar, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Room number 33, 5th Floor Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Aktivní v afghánských provinciích Chóst, Paktíja a Paktíka (květen 2007).
Date of UN designation: 21.11.2012.
Tálibánský „guvernér“ Kandaháru (květen 2007).
Other information: Owner of Rahat Ltd.
Zástupce mully Abdula Ghaniho Baradara v nejvyšší radě Tálibánu (2009).
Involved in the supply of weapons for Taliban, including improvised explosive devices (IED).
Úředník Tálibánu odpovědný za čtyři jižní provincie Afghánistánu.
Arrested in 2012 and in custody in Afghanistan as of January 2013.
Údajně zabit v květnu roku 2016.
Associated with Rahat Ltd..
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494260
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5041285
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed je významným členem vedení Tálibánu.
Mohammed Qasim Mir Wali Khudai Rahim is the owner of Rahat Ltd., which has branches across Afghanistan, Pakistan and Iran and participates in the financing and facilitation of the Taliban insurgency.
Vykonává funkci člena vedoucí rady Tálibánu a byl určen vedoucím pro vojenské záležitosti tálibánské rady Gerdi Jangal a posléze v březnu 2010 jmenován náměstkem Mohammeda Omara.
Taliban senior figures have personally met Qasim and Rahat Ltd. branch managers.
V roce 2010 byl Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed přímo odpovědný za činnost Tálibánu ve čtyřech provinciích jižního Afghánistánu a začátkem roku 2010 byl jmenován předsedou civilní šúry Tálibánu.
They have also frequented Rahat Ltd. branches and used Qasim's services to receive, store and send funds to support both their insurgent operations inside Afghanistan and the Taliban's narcotics fundraising activities.During a meeting with Taliban senior figures in 2011, Qasim demonstrated his witting complicity in handling Taliban funding through Rahat Ltd. branches in Afghanistan and Pakistan.
Místo narození: oblast Kešim, provincie Badachšán, Afghánistán.
Qasim has been personally associated with Taliban insurgent commanders inside Afghanistan and networks involved in the supply of weapons including improvised explosive devices (IED).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427518
Qasim has used Rahat Ltd. to provide financial services to his own and others' narcotics networks which are located in the Afghanistan/Pakistan border region and affiliated to the Taliban.
Datum narození: v roce 1969.
Ahmed Shah Noorzai Obaidullah (alias: (a) Mullah Ahmed Shah Noorzai, (b) Haji Ahmad Shah, (c) Haji Mullah Ahmad Shah, (d) Maulawi Ahmed Shah, (e) Mullah Mohammed Shah).
Místo narození: vesnice Waka Uzbin, oblast Sarobi, provincie Kábul, Afghánistán.
Grounds for listing: Provided financial services to Ghul Agha Ishakzai and other Taliban in Helmand Province.
Zapojen do obchodování s drogami. příslušník kmene Ghilzáí.
Date of birth: (a) 1 January 1985, (b) 1981.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707215.
Place of birth: Quetta, Pakistan.
Datum narození: 29.3.1965.
Passport No: Pakistani passport number NC5140251 issued on 23 October 2009 expires on 22 October 2014, officially cancelled as of 2013.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446032
National identification No: Pakistani national identity card number 54401-2288025-9, officially cancelled as of 2013.
Datum narození: v roce 1963.
Address: Quetta, Pakistan.
Místo narození: oblast Džani Chel, provincie Paktíja, Afghánistán.
Date of UN Designation: 26.2.2013.
Státní příslušnost: Afghánistán.
Other information: Owns and operates the Roshan Money Exchange.
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010.
Provided financial services to Ghul Agha Ishakzai and other Taliban in Helmand Province.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665692
Alternative title is Maulavi.
Místo narození: Qala-e-Abbas, území Šáh Mazar, oblast Barakí Barak, provincie Lógar, Afghánistán.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5278407
Místo narození: a) provincie Nangarhár, Afghánistán, b) provincie Chóst, Afghánistán, c) vesnice Siddiq Khel, oblast Naka, provincie Paktíja, Afghánistán.
Ahmed Shah Noorzai Obaidullah owns and operates the Roshan Money Exchange, which provides financial, material, or technological support for, or financial or other services to or in support of, the Taliban.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427521
Roshan Money Exchange stores and transfers funds in support of Taliban military operations and the Taliban's role in the Afghan narcotics trade.
Místo narození: vesnice Zardalu Darra, oblast Kalafgan, provincie Tachár, Afghánistán.
As of 2011, Roshan Money Exchange was one of the primary money service providers (or ‘hawalas’) used by Taliban officials in Helmand Province, Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678374
Ahmed Shah has provided hawala services to Taliban leaders in Helmand Province for a number of years and, as of 2011, was a trusted Taliban money service provider.
Místo narození: a) Kvéta, Pákistán, b) provincie Nímróz, Afghánistán.
In early 2012, the Taliban ordered Ahmed Shah to transfer money to a number of hawalas in Lashkar Gah, Helmand Province, from which a senior Taliban commander would then allocate the funds.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427434
In late 2011, Ahmed Shah consolidated hundreds of thousands of US dollars to pass to the Taliban Finance Commission and transferred hundreds of thousands of US dollars for the Taliban, including to senior Taliban commanders.
Datum narození: v roce 1962.
Also in late 2011, Ahmed Shah received through his hawala branch in Quetta, Pakistan, a transfer on behalf of the Taliban, money from which was used to purchase fertilizer and IED components, including batteries and detonator cord.
Místo narození: oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán.
In mid-2011, Taliban finance commission head Gul Agha Ishakzai instructed Ahmed Shah to deposit several million US dollars into Roshan Money Exchange for the Taliban.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446026
Gul Agha explained that when a money transfer was required, he would inform Ahmed Shah of the Taliban recipient.