natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OLEJNATÁ SEMENA A OLEJNATÉ PLODY
Peas
Bavlníková semena
Soyabeans
Dýňová semena
Mustard seeds
Semena světlice barvířské
Cotton seeds
květů
Coffee beans
Heřmánek
Herbal infusions from
Ibišek súdánský
flowers
Růže
Chamomile
Jasmín
Hibiscus/roselle
Lípa
Rose
listů a nadzemních částí rostlin
Jasmine
Jahodník
Lime/linden
Roibos
leaves and herbs
Cesmína paraguayská / yerba maté
Strawberry
kořenů
Rooibos
Kozlík lékařský / baldrián
Mate/maté
Semena
HOPS
Bedrník anýz / anýz / anýzové semeno
SPICES
Bulvuška
Seed spices
Miřík celer
Anise/aniseed
Koriandr setý
Black caraway/black cumin
Šabrej kmínovitý / římský kmín / kumín
Celery
Kopr vonný
Coriander
Fenykl sladký
Cumin
Pískavice řecké seno
Dill
Muškátový oříšek
Fennel
Plody
Fenugreek
Řepa cukrovka (kořen)
Mace
PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ
Sugar canes
Tkáně z
Chicory roots
Svalovina
Tissues from
Tuková tkáň
swine
Poživatelné droby (jiné než játra a ledviny)
Liver
Kravské
other farmed terrestrial animals
V části A přílohy III se zrušuje sloupec pro sulfoxaflor.
Terrestrial invertebrate animals
Označuje mez stanovitelnosti.
Wild terrestrial vertebrate animals
Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba odkázat k příloze I.
In Part A of Annex III, the column for sulfoxaflor is deleted.
Třicáté sedmé zasedání.
Indicates lower limit of analytical determination
Dodatky III a IV.
For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
Třicáté osmé zasedání.
37th Session.
EFSA Journal 2014;12(7):3737 [182 s.].Scientific support for preparing an EU position in the 47th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR).
Appendices III and IV.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/406
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/406
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka představující nízké riziko virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011
approving the low-risk active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS [1], a zejména na čl. 22 odst. 1 ve spojení s čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 22(1) in conjunction with Article 13(2) thereof,
V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 obdrželo Nizozemsko dne 2. prosince 2013 od společnosti Valto BV žádost o schválení účinné látky virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1.
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 the Netherlands received on 2 December 2013 an application from Valto BV for the approval of the active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1.
V souladu s čl. 9 odst. 3 uvedeného nařízení uvědomilo Nizozemsko jakožto zpravodajský členský stát dne 30. června 2014 žadatele, ostatní členské státy, Komisi a Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) o přijatelnosti dané žádosti.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, the Netherlands, as rapporteur Member State, notified the applicant, the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) on 30 June 2014 of the admissibility of the application.
Dne 10. listopadu 2015 předložil zpravodajský členský stát Komisi návrh zprávy o posouzení, v níž posoudil, zda lze očekávat, že dotčená účinná látka splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009, a kopii této zprávy zaslal úřadu.
On 10 November 2015 the rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission with a copy to the Authority, assessing whether that active substance can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Posouzení dodatečných informací ze strany zpravodajského členského státu bylo úřadu předloženo dne 8. září 2016 v podobě aktualizovaného návrhu zprávy o posouzení.
The assessment of the additional information by the rapporteur Member State was submitted to the Authority in the format of an updated draft assessment report on 8 September 2016.
Dne 18. listopadu 2016 sdělil úřad žadateli, členským státům a Komisi svůj závěr [2] o tom, zda lze očekávat, že účinná látka virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009.
On 18 November 2016 the Authority communicated to the applicant, the Member States and the Commission its conclusion [2] on whether the active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Dne 6. prosince 2016 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva zprávu o přezkoumání účinné látky virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 a návrh nařízení o schválení této látky.
On 6 December 2016, the Commission presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed the review report for Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 and a draft Regulation providing that Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 is approved.
Žadateli byla poskytnuta možnost předložit ke zprávě o přezkoumání své připomínky.
The applicant was given the possibility to submit comments on the review report.
V případě jednoho či více reprezentativních použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího danou účinnou látku, a zejména v případě použití, která byla posouzena a podrobně popsána ve zprávě o přezkoumání, bylo stanoveno, že kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 jsou splněna.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance, and in particular the uses which were examined and detailed in the review report, that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Je proto vhodné schválit virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1.
It is therefore appropriate to approve Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1.
V souladu s čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a s ohledem na současný stav vědeckých a technických poznatků je však nezbytné stanovit určité podmínky a omezení.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions.
Komise dále dospěla k závěru, že virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 je účinnou látkou představující nízké riziko ve smyslu článku 22 nařízení (ES) č. 1107/2009.
The Commission further considers that Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 is a low-risk active substance pursuant to Article 22 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 není látkou vzbuzující obavy a splňuje podmínky uvedené v bodě 5 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009.
Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 is not a substance of concern and fulfils the conditions set in point 5 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
Virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 je přirozeně se vyskytujícím kmenem rostlinného viru.
Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 is a naturally occurring plant virus strain.
Je proto vhodné virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 schválit jako látku představující nízké riziko.
It is not pathogenic to humans or animals.
V souladu s čl. 13 odst. 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 by měla být odpovídajícím způsobem změněna příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 [3].
The additional exposure of humans, animals and the environment by the uses approved under Regulation (EC) No 1107/2009 is expected to be negligible compared to natural exposure.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
It is therefore appropriate to approve Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 as a low-risk substance.
Účinná látka virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1, specifikovaná v příloze I, se schvaluje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
Article 1
Změny prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011
The active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
V Bruselu dne 8. března 2017.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
předseda
Done at Brussels, 8 March 2017.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst.
EFSA (European Food Safety Authority) 2017.
L 153, 11.6.2011, s. 1).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Mild Pepino mosaic virus isolate VX1.
PŘÍLOHA I
EFSA Journal 2017;15(1):4650 [16 pp.]. doi: 10.2903/j.efsa.2017.4650.
Obecný název, identifikační čísla
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Název podle IUPAC
ANNEX I
Čistota [1]
Common Name, Identification Numbers
Konec platnosti schválení
Purity [1]
Virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1
Expiration of approval
Referenční číslo DSM 26974 v Německé sbírce mikroorganismů a buněčných kultur (DSMZ)
Specific provisions
Nepoužije se
Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1
Nikotin < 0,1 mg/L
Reference number DSM 26974 in the German Collection of Micro-organisms and Cell Cultures (DSMZ)
29. březen 2017
Not applicable
29. březen 2032
Nicotine < 0,1 mg/L
Povolit lze pouze použití ve sklenících.
29 March 2017
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání látky virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
29 March 2032
Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost ochraně obsluhy a pracovníků a brát přitom v úvahu, že virus mozaiky Mild Pepino izolát VX1 je třeba (jako jakýkoli jiný mikroorganismus) považovat za možný senzibilátor.
Only the use in greenhouses may be authorised.
Podmínky použití musí v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Výrobce zajistí v průběhu výrobního procesu striktní udržování environmentálních podmínek a analýzu kontroly kvality.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the protection of operators and workers, taking into account that Mild Pepino Mosaic Virus isolate VX1 is to be considered, as any microorganism, a potential sensitizer.
Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
PŘÍLOHA II
Strict maintenance of environmental conditions and quality control analysis during the manufacturing process shall be assured by the producer.
V části D přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se doplňuje nová položka, která zní:
Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
Referenční číslo DSM 26974 v Německé sbírce mikroorganismů a buněčných kultur (DSMZ)
ANNEX II
Výrobce zajistí v průběhu výrobního procesu striktní udržování environmentálních podmínek a analýzu kontroly kvality.“
In Part D of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
Rostlinný virus se nereplikuje mimo buňky rostlin, nemá buněčnou strukturu a neprodukuje metabolity.
Reference number DSM 26974 in the German Collection of Micro-organisms and Cell Cultures (DSMZ)
Není patogenní pro člověka ani pro zvířata.
Strict maintenance of environmental conditions and quality control analysis during the manufacturing process shall be assured by the producer.’
EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2017.
A plant virus does not replicate outside the plant cell and the virus does not have a cellular structure and does not produce metabolites.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/407
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/407
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky jodosulfuronu a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011
renewing the approval of the active substance iodosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS [1], a zejména na čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 20(1) thereof,
Platnost schválení účinné látky jodosulfuronu, jak je stanoveno v části A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 [2], skončí dnem 31. října 2017.
The approval of the active substance iodosulfuron, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 31 October 2017.
V souladu s článkem 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 844/2012 [3] a ve lhůtě stanovené v uvedeném článku byla předložena žádost o obnovení schválení jodosulfuronu.
An application for the renewal of the approval of iodosulfuron was submitted in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 [3] within the time period provided for in that Article.
Členský stát zpravodaj připravil po konzultaci s členským státem spoluzpravodajem hodnotící zprávu o obnovení a předložil ji dne 29. dubna 2015 Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) a Komisi.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 29 April 2015.
Dne 6. dubna 2016 [4] oznámil úřad Komisi svůj závěr o tom, zda lze očekávat, že látka jodosulfuron (považovaná za variantu jodosulfuron-methyl-natria) splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009.
On 6 April 2016 [4], the Authority communicated to the Commission its conclusion on whether iodosulfuron (considered variant iodosulfuron-methyl-sodium) can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Dne 11. července 2016 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva návrh zprávy o obnovení schválení jodosulfuronu.
The Commission presented the draft renewal report for iodosulfuron to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 11 July 2016.
Proto je vhodné schválení jodosulfuronu obnovit.
It is therefore appropriate to renew the approval of iodosulfuron.
Posouzení rizik pro účely obnovení schválení jodosulfuronu vychází z omezeného počtu reprezentativních použití, která však neomezují použití, pro něž mohou být přípravky na ochranu rostlin obsahující jodosulfuron povoleny.
The risk assessment for the renewal of the approval of iodosulfuron is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing iodosulfuron may be authorised.
Proto je vhodné nezachovat omezení použití jako herbicid.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction for uses as a herbicide.
Prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/950 [5] byla prodloužena doba platnosti schválení látky jodosulfuron do 31. října 2017, aby bylo možno postup pro obnovení schválení této látky dokončit před uplynutím platnosti jejího schválení.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/950 [5] extended the approval period of iodosulfuron to 31 October 2017 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Avšak vzhledem k tomu, že před uvedeným skončením platnosti bylo přijato rozhodnutí o obnovení schválení, použije se toto nařízení ode dne 1. dubna 2017.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of that expiry date, this Regulation shall apply from 1 April 2017.
Schválení účinné látky jodosulfuron, specifikované v příloze I, se obnovuje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
The approval of the active substance iodosulfuron, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Úř. věst.
OJ L 309, 24.11.2009, p.
L 309, 24.11.2009, s. 1.
1.
L 252, 19.9.2012, s. 26).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance iodosulfuron-methyl-sodium (approved as iodosulfuron).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/950 ze dne 15. června 2016, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek 2,4DB, betacyfluthrinu, karfentrazonethylu, Coniothyrium minitans kmene CON/M/91-08 (DSM 9660), kyazofamidu, deltamethrinu, dimethenamidu-P, ethofumesátu, fenamidonu, flufenacetu, flurtamonu, foramsulfuronu, fosthiazátu, imazamoxu, jodosulfuronu, iprodionu, isoxaflutolu, linuronu, maleinohydrazidu, mesotrionu, oxasulfuronu, pendimethalinu, pikoxystrobinu, silthiofamu a trifloxystrobinu (Úř. věst.
EFSA Journal 2016;14(4):4453.
L 159, 16.6.2016, s. 3).
Available online: www.efsa.europa.eu.
PŘÍLOHA I
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/950 of 15 June 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-DB, beta-cyfluthrin, carfentrazone ethyl, Coniothyrium minitans Strain CON/M/91-08 (DSM 9660), cyazofamid, deltamethrin, dimethenamid-P, ethofumesate, fenamidone, flufenacet, flurtamone, foramsulfuron, fosthiazate, imazamox, iodosulfuron, iprodione, isoxaflutole, linuron, maleic hydrazide, mesotrione, oxasulfuron, pendimethalin, picoxystrobin, silthiofam and trifloxystrobin (OJ L 159, 16.6.2016, p. 3).
Konec platnosti schválení
Date of approval
Zvláštní ustanovení
Expiration of approval
Jodosulfuron
Specific provisions
CAS 185119-76-0 (výchozí látka)
Iodosulfuron
CAS 144550-36-7 (jodosulfuron-methyl-natrium)
CAS No 185119-76-0 (parent)
CIPAC 634 (výchozí látka)
CAS No 144550-36-7 (iodosulfuron-methyl-sodium)
CIPAC 634.501 (jodosulfuron-methyl-natrium)
CIPAC No 634 (parent)
od-2-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)karbamoylsulfamoyl]benzoová kyselina
CIPAC No 634.501 (iodosulfuron-methyl-sodium)
(jodosulfuron)
odo-2-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoylsulfamoyl]benzoic acid
natrium-([5-jod-2-(methoxykarbonyl) fenyl]sulfonylkarbamoyl) (4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)azanid
(iodosulfuron)
(jodosulfuron-methyl-natrium)
sodium ([5-iodo-2-(methoxycarbonyl)phenyl]sulfonylcarbamoyl)(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)azanide
≥ 910 g/kg (vyjádřeno jako jodosulfuron-methyl-natrium)
(iodosulfuron-methyl-sodium)
dubna 2017
≥ 910 g/kg (expressed as iodosulfuron-methyl-sodium)
března 2032
1 April 2017
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání jodosulfuronu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
31 March 2032
Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost:
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on iodosulfuron, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
riziku pro spotřebitele;
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
riziku pro necílové suchozemské rostliny;
the risk to consumers,
riziku pro necílové suchozemské rostliny.
the risk to non-target terrestrial plants,
Podmínky použití musí v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.
the risk to aquatic plants.
potenciál genotoxicity metabolitu triazin-amin (IN-A4098) s cílem potvrdit, že tento metabolit není genotoxický a relevantní pro posouzení rizik.
The applicant shall submit to the Commission, the Member States and the Authority confirmatory information as regards:
účinky procesů čištění odpadních vod na povahu reziduí přítomných v pitné vodě.
the genotoxic potential of the metabolite triazine-amine (IN-A4098), in order to confirm that this metabolite is not genotoxic and not relevant for the risk assessment;
Žadatel předloží informace vyžadované v bodě 1) do 1. října 2017 a informace vyžadované v bodě 2 do dvou let od přijetí pokynů k hodnocení účinků procesů čištění odpadních vod na povahu reziduí přítomných v povrchových a podzemích vodách.
the effect of water treatment processes on the nature of residues present in drinking water.
Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.
The applicant shall submit the information requested under point (1) by 1 October 2017 and the information requested under point (2) by two years after adoption of a guidance document on evaluation of the effect of water treatment processes on the nature of residues present in surface and groundwater.
v části A se zrušuje položka 66 pro jodosulfuron;
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
v části B se doplňuje nová položka, která zní:
in Part A, the entry 66 on iodosulfuron is deleted;
Číslo
in Part B, the following entry is added:
Žadatel předloží informace požadované v bodě 1) do 1. října 2017 a informace požadované podle bodu 2) do dvou let od přijetí pokynů k hodnocení účinků procesů čištění odpadních vod na povahu reziduí přítomných v povrchových a podzemích vodách.“
Number
EFSA (Evropský úřad pro bezpečnost potravin), 2016.
The applicant shall submit the information requested under point (1) 1 October 2017 and the information requested under point (2) by two years after adoption of a guidance document on evaluation of the effect of water treatment processes on the nature of residues present in surface and groundwater.’
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/408
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/408
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka představující nízké riziko izolát VC1 mírného viru mozaiky pepina (Mild Pepino mosaic) a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011
approving the low-risk active substance Mild Pepino Mosaic Virus isolate VC1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011