natgillin/translations-raw huggingface dataset:
o povolení butan-1-olu, hexan-1-olu, oktan-1-olu, nonan-1-olu, dodekan-1-olu, heptan-1-olu, dekan-1-olu, pentan-1-olu, ethanolu, acetaldehydu, propanalu, butanalu, pentanalu, hexanalu, oktanalu, dekanalu, dodekanalu, nonanalu, heptanalu, undekanalu, 1,1-diethoxyethanu, kyseliny mravenčí, kyseliny octové, kyseliny propionové, kyseliny valerové, kyseliny hexanové, kyseliny oktanové, kyseliny dekanové, kyseliny dodekanové, kyseliny olejové, kyseliny hexadekanové, kyseliny tetradekanové, kyseliny heptanové, kyseliny nonanové, ethyl-acetátu, propyl-acetátu, butyl-acetátu, hexyl-acetátu, oktyl-acetátu, nonyl-acetátu, decyl-acetátu, dodecyl-acetátu, heptyl-acetátu, methyl-acetátu, methyl-butyrátu, butyl-butyrátu, pentyl-butyrátu, hexyl-butyrátu, oktyl-butyrátu, ethyl-dekanoátu, ethyl-hexanoátu, propyl-hexanoátu, pentyl-hexanoátu, hexyl-hexanoátu, methyl-hexanoátu, ethyl-formiátu, ethyl-dodekanoátu, ethyl-tetradekanoátu, ethyl-nonanoátu, ethyl-oktanoátu, ethyl-propionátu, methyl-propionátu, ethyl-valerátu, butyl-valerátu, ethyl-hex-3-enoátu, ethyl-hexadekanoátu, ethyl-trans-2-butenoátu, ethyl-undekanoátu, butyl-isovalerátu, hexyl-isobutyrátu, methyl-2-methylbutyrátu, hexyl-2-methylbutyrátu, triethyl-citrátu, hexyl-isovalerátu a methyl-2-methylvalerátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat
concerning the authorisation of butan-1-ol, hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate as feed additives for all animal species
Látky butan-1-ol, hexan-1-ol, oktan-1-ol, nonan-1-ol, dodekan-1-ol, heptan-1-ol, dekan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyd, propanal, butanal, pentanal, hexanal, oktanal, dekanal, dodekanal, nonanal, heptanal, undekanal, 1,1-diethoxyethan, kyselina mravenčí, kyselina octová, kyselina propionová, kyselina valerová, kyselina hexanová, kyselina oktanová, kyselina dekanová, kyselina dodekanová, kyselina olejová, kyselina hexadekanová, kyselina tetradekanová, kyselina heptanová, kyselina nonanová, ethyl-acetát, propyl-acetát, butyl-acetát, hexyl-acetát, oktyl-acetát, nonyl-acetát, decyl-acetát, dodecyl-acetát, heptyl-acetát, methyl-acetát, methyl-butyrát, butyl-butyrát, pentyl-butyrát, hexyl-butyrát, oktyl-butyrát, ethyl-dekanoát, ethyl-hexanoát, propyl-hexanoát, pentyl-hexanoát, hexyl-hexanoát, methyl-hexanoát, ethyl-formiát, ethyl-dodekanoát, ethyl-tetradekanoát, ethyl-nonanoát, ethyl-oktanoát, ethyl-propionát, methyl-propionát, ethyl-valerát, butyl-valerát, ethyl-hex-3-enoát, ethyl-hexadekanoát, ethyl-trans-2-butenoát, ethyl-undekanoát, butyl-isovalerát, hexyl-isobutyrát, methyl-2-methylbutyrát, hexyl-2-methylbutyrát, triethyl-citrát, hexyl-isovalerát a methyl-2-methylvalerát, dále jen „dotčené látky“, byly povoleny bez časového omezení v souladu se směrnicí 70/524/EHS jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat.
Butan-1-ol, Hexan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, dodecan-1-ol, heptan-1-ol, decan-1-ol, pentan-1-ol, ethanol, acetaldehyde, propanal, butanal, pentanal, hexanal, octanal, decanal, dodecanal, nonanal, heptanal, undecanal, 1,1-diethoxyethane, formic acid, acetic acid, propionic acid, valeric acid, hexanoic acid, octanoic acid, decanoic acid, dodecanoic acid, oleic acid, hexadecanoic acid, tetradecanoic acid, heptanoic acid, nonanoic acid, ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, hexyl acetate, octyl acetate, nonyl acetate, decyl acetate, dodecyl acetate, heptyl acetate, methyl acetate, methyl butyrate, butyl butyrate, pentyl butyrate, hexyl butyrate, octyl butyrate, ethyl decanoate, ethyl hexanoate, propyl hexanoate, pentyl hexanoate, hexyl hexanoate, methyl hexanoate, ethyl formate, ethyl dodecanoate, ethyl tetradecanoate, ethyl nonanoate, ethyl octanoate, ethyl propionate, methyl propionate, ethyl valerate, butyl valerate, ethyl hex-3-enoate, ethyl hexadecanoate, ethyl trans-2-butenoate, ethyl undecanoate, butyl isovalerate, hexyl isobutyrate, methyl 2-methylbutyrate, hexyl 2-methylbutyrate, triethyl citrate, hexyl isovalerate and methyl 2-methylvalerate hereinafter referred to as ‘the substances concerned’ were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
V souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1831/2003 ve spojení s článkem 7 uvedeného nařízení byla podána žádost o přehodnocení dotčených látek jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of the substances concerned as feed additives for all animal species.
Žadatel požádal o zařazení uvedených doplňkových látek do kategorie doplňkových látek „senzorické doplňkové látky“.
The applicant requested those additives to be classified in the additive category ‘sensory additives’.
Tato žádost byla podána spolu s údaji a dokumenty požadovanými podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003.
This application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 12. března 2013 [3] k závěru, že za navržených podmínek použití v krmivu nemají dotčené látky nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví nebo na životní prostředí.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 March 2013 [3] that, under the proposed conditions of use in feed, the substances concerned do not have adverse effects on animal health, human health or the environment.
Úřad dále usoudil, že vzhledem k podobnosti funkcí doplňkové látky pro použití jako krmivo a pro použití pro potravinářské účely jsou uvedené látky aromatické složky povolené v potravinách, jejichž účinnost je prokázána.
The Authority further concluded that those substances are flavouring agents authorised in food for which the efficacy is demonstrated as the functions of the additive applied for feed use and described for food use are similar.
Úřad dospěl k závěru, že v případě přijetí vhodných ochranných opatření nevzniknou pro uživatele žádná bezpečnostní rizika.
The Authority concluded that no safety concerns would arise for users provided that appropriate protective measures are taken.
Úřad také ověřil zprávu o metodě analýzy doplňkových látek přidaných do krmiv, kterou předložila referenční laboratoř zřízená nařízením (ES) č. 1831/2003.
It also verified the report on the Method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Posouzení dotčených látek prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
The assessment of the substances concerned shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Proto by používání uvedených látek mělo být povoleno podle přílohy tohoto nařízení.
Accordingly, the use of those substances should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Pro uvedené látky by měl být stanoven doporučený maximální obsah.
Maximum recommended contents should be set up for those substances.
Uvedené doplňkové látky lze používat v krmných směsích následně podávaných s vodou.
Those substances may be used within a compound feed subsequently administered via water.
Vzhledem k tomu, že bezpečnostní důvody nevyžadují okamžité provedení změn v podmínkách pro povolení dotčených látek, je vhodné stanovit přechodné období, které by zúčastněným stranám umožnilo připravit se na plnění nových požadavků vyplývajících z povolení.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for the substances concerned, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Látky uvedené v příloze, náležející do kategorie doplňkových látek „senzorické doplňkové látky“ a funkční skupiny „zchutňující látky“, se povolují jako doplňkové látky ve výživě zvířat podle podmínek stanovených v uvedené příloze.
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavouring compounds’, are authorised as feed additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Látky uvedené v příloze a premixy obsahující tyto látky, vyrobené a označené před 6. srpnem 2017 v souladu s pravidly platnými před 6. únorem 2017, mohou být uváděny na trh a používány až do vyčerpání stávajících zásob.
The substances specified in the Annex and premixtures containing those substances, which are produced and labelled before 6 August 2017 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Krmné směsi a krmné suroviny obsahující látky uvedené v příloze, vyrobené a označené před 6. únorem 2018 v souladu s pravidly platnými před 6. únorem 2017, mohou být uváděny na trh a používány až do vyčerpání stávajících zásob, jestliže jsou určeny pro zvířata určená k produkci potravin.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2018 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
Krmné směsi a krmné suroviny obsahující látky uvedené v příloze, vyrobené a označené před 6. únorem 2019 v souladu s pravidly platnými před 6. únorem 2017, mohou být uváděny na trh a používány až do vyčerpání stávajících zásob, jestliže jsou určeny pro zvířata neurčená k produkci potravin.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2019 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
mg účinné látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %
Category: Sensory additives.
Kategorie: senzorické doplňkové látky.
Functional group: Flavouring compounds
99,5 %
99,5 %
Chemický vzorec: C4H10O
Chemical formula: C4H10O
Číslo CAS 71-36-3
CAS number 71-36-3
Metoda analýzy [1]Pro stanovení butan-1-olu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Method of analysis [1]For the determination of Butan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Plynová chromatografie/hmotnostní spektrometrie s retention time locking (GC/MS/RTL).
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
Doplňková látka se do krmiva musí zapracovat ve formě premixu.
The additive shall be incorporated into the feed in the form of a premixture.
V návodu pro použití doplňkové látky a premixu musí být uvedeny podmínky skladování a stability.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage and stability conditions shall be indicated.
Doporučený maximální obsah účinné látky je 5 mg/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %.
The recommended maximum content of the active substance shall be 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
Na štítku doplňkové látky musí být uveden doporučený maximální obsah účinné látky v kompletním krmivu.
On the label of the additive, the recommended maximum content of the active substance in complete feed shall be indicated.
Je-li doporučený maximální obsah překročen, musí být na označení premixů, krmných surovin a krmných směsí uveden název funkční skupiny, název doplňkové látky, identifikační číslo a přidané množství účinné látky.
Where the maximum recommended content is exceeded; the name of the functional group, the name of the additive, the identification number and the added amount of the active substance shall be indicated on the labelling of the premixtures, feed materials and compounds feedingstuff.
Pro uživatele doplňkových látek a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a vhodná organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže nebo zasažení očí.
For users of the additive and premixtures, feed business operators, shall establish operational procedures and appropriate organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact.
Čistota: min.
Hexan-1-ol
96,5 %
Purity: min.
Chemický vzorec: C6H14O
96,5 %
Číslo CAS 111-27-3
Chemical formula: C6H14O
Metoda analýzy [1]Pro stanovení hexan-1-olu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 111-27-3
oktan-1-ol
Method of analysis [1]For the determination of Hexan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
Octan-1-ol
98 %
Purity: min.
Chemický vzorec: C8H18O
98 %
Číslo CAS 111-87-5
Chemical formula: C8H18O
V případě, že těmito postupy a opatřeními nelze snížit rizika na přijatelnou úroveň, musí se doplňkové látky a premixy používat s vhodnými osobními ochrannými prostředky.
Method of analysis [1]For the determination of Octan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
Where risks cannot be reduced to an acceptable level by these procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with appropriate personal protective equipment
97 %
Nonan-1-ol
Chemický vzorec: C9H20O
Purity: min.
Číslo CAS 143-08-8
97 %
Metoda analýzy [1]Pro stanovení nonan-1-olu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Chemical formula: C9H20O
dodekan-1-ol
CAS number 143-08-8
Chemický vzorec: C12H26O
Method of analysis [1]For the determination of Nonan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení dodekan-1-olu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Chemical formula: C12H26O
Chemický vzorec: C7H16O
CAS number 112-53-8
Číslo CAS 111-70-6
Method of analysis [1]For the determination of Dodecan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení heptan-1-olu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Heptan-1-ol
dekan-1-ol
Chemical formula: C7H16O
Chemický vzorec: C10H22O
CAS number 111-70-6
Číslo CAS 112-30-1
Method of analysis [1]For the determination of Heptan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C5H12O
Chemical formula: C10H22O
Číslo CAS 71-41-0
CAS number 112-30-1
Metoda analýzy [1]Pro stanovení pentan-1-olu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Method of analysis [1]For the determination of Decan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
Chemical formula: C5H12O
95 %
CAS number 71-41-0
Chemický vzorec: C2H6O
Method of analysis [1]For the determination of Pentan-1-ol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS 64-17-5
Ethanol
Metoda analýzy [1]Pro stanovení ethanolu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Produced by chemical synthesis or enzymatic fermentation.
acetaldehyd
Purity: min.
Čistota: min.
95 %
99 %
Chemical formula: C2H6O
Chemický vzorec: C2H4O
CAS number 64-17-5
Číslo CAS 75-07-0
Method of analysis [1]For the determination of Ethanol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C3H6O
Purity: min.
Číslo CAS 123-38-6
99 %
Metoda analýzy [1]Pro stanovení propanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Chemical formula: C2H4O
Číslo CAS 123-72-8
Method of analysis [1]For the determination of Acetaldehyde in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení butanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Propanal
Chemický vzorec: C5H10O
Chemical formula: C3H6O
Metoda analýzy [1]Pro stanovení pentanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Method of analysis [1]For the determination of Propanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C6H12O
Butanal
Číslo CAS 66-25-1
Chemical formula: C6H8O
oktanal
Method of analysis [1]For the determination of Butanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
Pentanal
92 %
Chemical formula: C5H10O
Chemický vzorec: C8H16O
CAS number 110-62-3
Číslo CAS 124-13-0
Method of analysis [1]For the determination of Pentanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení oktanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Hexanal
dekanal
Chemical formula: C6H12O
Chemický vzorec: C10H20O
CAS number 66-25-1
Číslo CAS 112-31-2
Method of analysis [1]For the determination of Hexanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení dekanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Octanal
dodekanal
Purity: min.
Chemický vzorec: C12H24O
92 %
Číslo CAS 112-54-9
Chemical formula: C8H16O
Metoda analýzy [1]Pro stanovení dodekanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 124-13-0
Chemický vzorec: C9H18O
Method of analysis [1]For the determination of Octanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Číslo CAS 124-19-6
Decanal
Chemický vzorec: C7H14O
CAS number 112-31-2
Číslo CAS 111-71-7
Method of analysis [1]For the determination of Decanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení heptanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Dodecanal
Chemický vzorec: C11H22O
CAS number 112-54-9
Číslo CAS 112-44-7
Method of analysis [1]For the determination of Dodecanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení undekanalu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Nonanal
1,1-diethoxyethan
Chemical formula: C9H18O
Chemický vzorec: C6H14O2
CAS number 124-19-6
Číslo CAS 105-57-7
Method of analysis [1]For the determination of Nonanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení 1,1-diethoxyethanu v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Heptanal
kyselina mravenčí
Chemical formula: C7H14O
Chemický vzorec: CH2O2
CAS number 111-71-7
Číslo CAS 64-18-6
Method of analysis [1]For the determination of Heptanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny mravenčí v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Undecanal
kyselina octová
Chemical formula: C11H22O
Chemický vzorec: C2H4O2
CAS number 112-44-7
Číslo CAS 64-19-7
Method of analysis [1]For the determination of Undecanal in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny octové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
1,1-Diethoxyethane
kyselina propionová
Chemical formula: C6H14O2
Netěkavý zbytek ≤ 0,01 % při sušení za teploty 140 °C na konstantní hmotnost.
CAS number 105-57-7
Aldehydy ≤ 0,1 %, vyjádřeno jako formaldehyd
Method of analysis [1]For the determination of 1,1-Diethoxyethane in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C3H6O2
Formic acid
Číslo CAS 79-09-4
Chemical formula: CH2O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny propionové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 64-18-6
kyselina valerová
Method of analysis [1]For the determination of Formic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C5H10O2
Acetic acid
Číslo CAS 109-52-4
Chemical formula: C2H4O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny valerové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 64-19-7
kyselina hexanová
Method of analysis [1]For the determination of Acetic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Vyrobena chemickou modifikací extrahovaných tuků
Propionic acid
Chemický vzorec: C6H12O2
Non-volatile residue ≤ 0,01 % when dried at 140 °C to constant weight.
Číslo CAS 142-62-1
Aldehydes ≤ 0,1 % expressed as formaldehyde
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny hexanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Chemical formula: C3H6O2
Doporučený maximální obsah účinné látky je 25 mg/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %.
CAS number 79-09-4
kyselina oktanová
Method of analysis [1]For the determination of Propionic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Vyrobena fermentací následovanou frakční destilací
Valeric acid
Chemický vzorec: C8H16O2
Chemical formula: C5H10O2
Číslo CAS 124-07-2
CAS number 109-52-4
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny oktanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Method of analysis [1]For the determination of Valeric acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
kyselina dekanová
Hexanoic acid
Chemický vzorec: C10H20O2
Produced by chemical modification of extracted fats
Číslo CAS 334-48-5
Chemical formula: C6H12O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny dekanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 142-62-1
kyselina dodekanová
Method of analysis [1]For the determination of Hexanoic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
The recommended maximum content of the active substance shall be 25 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
90 %
Octanoic acid
Chemický vzorec: C12H24O2
Produced by fermentation followed by fractional distillation.
Číslo CAS 143-07-7
Chemical formula: C8H16O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny dodekanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 124-07-2
kyselina olejová
Method of analysis [1]For the determination of octanoic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C18H34O2
Decanoic acid
Číslo CAS 112-80-1
Chemical formula: C10H20O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny olejové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 334-48-5
kyselina hexadekanová
Method of analysis [1]For the determination of Decanoic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
Dodecanoic acid
80 %
Purity: min.
Chemický vzorec: C16H32O2
90 %
Číslo CAS 57-10-3
Chemical formula: C12H24O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny hexadekanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 143-07-7
kyselina tetradekanová
Method of analysis [1]For the determination of Dodecanoic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Čistota: min.
Oleic acid
94 %
Chemical formula: C18H34O2
Chemický vzorec: C14H28O2
CAS number 112-80-1
Číslo CAS 544-63-8
Method of analysis [1]For the determination of Oleic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny tetradekanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
Hexadecanoic acid
kyselina heptanová
Purity: min.
Chemický vzorec: C7H14O2
80 %
Číslo CAS 111-14-8
Chemical formula: C16H32O2
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny heptanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
CAS number 57-10-3
kyselina nonanová
Method of analysis [1]For the determination of Hexadecanoic acid in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Chemický vzorec: C9H18O2
Tetradecanoic acid
Číslo CAS 112-05-0
Purity: min.
Metoda analýzy [1]Pro stanovení kyseliny nonanové v doplňkové látce a ve zchutňujících premixech:
94 %
ethyl-acetát
Chemical formula: C14H28O2