natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pokud Komise udělí oprávnění, mohou členské státy podle čl. 9 odst. 1 ve výjimečných případech a z důvodu naléhavého veřejného zájmu udělovat povolení i k jiným činnostem, než které jsou uvedeny v čl. 8 odst. 1.
Permits may also be issued by Member States, in exceptional cases and for reasons of compelling public interest, to carry out activities other than those listed in Article 8(1), as set out in Article 9(1), provided an authorisation has been issued by the Commission.
Podle čl. 9 odst. 6 musí být taková povolení udělována v souladu s ustanoveními čl. 8 odst. 4 až 8.
According to Article 9(6), such permits must be issued in accordance with Article 8(4) to (8).
Pro účely článků 8 i 9 se tedy musí používat tentýž formát dokladu sloužícího jako důkaz pro povolení.
Hence the same format of the document serving as evidence for the permits must be used for the purposes of both Articles 8 and 9.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro invazní nepůvodní druhy,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Invasive Alien Species,
Formát dokladu, jenž bude sloužit jako důkaz pro povolení udělovaná příslušnými orgány členských států podle čl. 8 odst. 2 a čl. 9 odst. 6 nařízení (EU) č. 1143/2014, se stanoví v příloze tohoto nařízení.
The format of the document serving as evidence for the permit issued by the competent authorities of Member States pursuant to Articles 8(2) and 9(6) of Regulation (EU) No 1143/2014 is set out in the Annex to this Regulation.
Úř. věst.
OJ L 317, 4.11.2014, p. 35.
L 317, 4.11.2014, s. 35.
ANNEX
PŘÍLOHA
European Union — Regulation (EU) No 1143/2014 on Invasive Alien Species
Evropská unie – nařízení (EU) č. 1143/2014 o invazních nepůvodních druzích
Document serving as evidence for a permit to carry out certain activities concerning invasive alien species of Union concern
Doklad sloužící jako důkaz pro povolení k vykonávání určitých činností v souvislosti s invazními nepůvodními druhy s významným dopadem na Unii
This document shall accompany the permit and the invasive alien species of Union concern to which it refers at all times (one document per species per consignment or stock)
Tento doklad je neoddělitelným průvodním dokumentem k povolení a invazním nepůvodním druhům s významným dopadem na Unii, jichž se týká (vydává se jeden doklad na jeden druh a zásilku či populaci).
Permit holder
Držitel povolení
Permit number
Číslo povolení
Consignor/Exporter (where applicable)
Odesílatel/vývozce (v případech odesílání/vývozu)
Date of issue of the permit
Datum udělení povolení
Period of validity (where applicable)
Doba platnosti (je-li stanovena)
Consignee/Importer (where applicable)
Příjemce/dovozce (v případech příjmu/dovozu)
Competent authority issuing the permit
Příslušný orgán, který povolení udělil
Consignment (or stock)
Zásilka (nebo populace)
Species (scientific name)
Druh (vědecký název)
Species (common name)
Druh (obecný název)
CN code
Popis
Net mass
Čistá hmotnost
Quantity
Počet
Derogation from restrictions under Article 7 of Regulation (EU) No 1143/2014:
Výjimka z omezení podle článku 7 nařízení (EU) č. 1143/2014:
import
dovoz
transit
převoz
keeping
držení
breeding
chov
transporting
přeprava
using or exchanging
využívání či vyměňování
allowing to reproduce, growing or cultivating
rozmnožování, pěstování či kultivování
Purpose for which the permit has been issued:
Účel, pro jaký bylo povolení uděleno:
research
výzkum
ex-situ conservation
ochrana ex situ
scientific production and subsequent medicinal use
vědecká produkce a následné využívání k léčebným účelům
other activity after authorisation as provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014 (in this case, please fill in Box 12)
jiná činnost po udělení oprávnění podle článku 9 nařízení (EU) č. 1143/2014 (v tomto případě prosím vyplňte kolonku 12)
Conditions for permitted activities
Podmínky povolených činností
Provisions specified in the authorisation (only for permits issued in accordance with Article 9 on authorisations)
Ustanovení uvedená v oprávnění (pouze u povolení udělených podle článku 9 o oprávněních)
Name of authorising officer
Jméno povolující osoby
Signature
Podpis
Stamp and date
Razítko a datum
Instructions for filling in the document
Pokyny k vyplnění dokladu
The document must be completed by the competent authority empowered to issue the permits referred to in Articles 8(2) and 9(6) of Regulation (EU) No 1143/2014.
Doklad musí vyplnit příslušný orgán, který byl zmocněn k vydávání povolení, uvedený v čl. 8 odst. 2 a čl. 9 odst. 6 nařízení (EU) č. 1143/2014.
It must be signed, stamped and dated.
Na dokladu musí být podpis, razítko a datum.
Complete the document in capital letters.
Doklad se vyplňuje hůlkovým písmem.
To indicate positively any option, tick or mark the ☐ sign.
Z nabídky možných odpovědí se příslušné odpovědi vybírají zaškrtnutím nebo označením políčka ☐.
Clearly deface or cross out options or whole numbered boxes that are not relevant.
Možnosti nebo celé číslované kolonky, které nejsou relevantní, se jasně přeškrtávají.
Box 1.
Kolonka 1.
Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the establishment to which the permit has been granted and/or contact person in this establishment.
Uveďte název, adresu, zemi, telefonní číslo a e-mailovou adresu zařízení, jemuž bylo povolení uděleno, a/nebo jméno, adresu, zemi, telefonní číslo a e-mailovou adresu kontaktní osoby v tomto zařízení.
Box 2.
Kolonka 2.
Indicate the identification number of the permit.
Uveďte identifikační číslo povolení.
This number is to start by the two-letter ISO code (ISO 3166 alpha-2) for the Member State issuing the permit, except for Greece and the United Kingdom for which the abbreviations EL and UK is to be used.
Toto číslo začíná dvoupísmenným kódem ISO (ISO 3166 alpha-2) členského státu, který povolení vydává, pouze v případě Řecka a Spojeného království se použijí zkratky EL a UK.
The identification number is to be unique for the purposes of the permit system referred to in Article 8(1) of Regulation (EU) No 1143/2014.
Identifikační číslo musí být jedinečné pro účely systému povolení podle čl. 8 odst. 1 nařízení (EU) č. 1143/2014.
Box 3.
Kolonka 3.
Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the consignor or exporter, where applicable.
V příslušných případech uveďte název/jméno, adresu, zemi, telefonní číslo a e-mailovou adresu odesílatele nebo vývozce.
Box 4.
Kolonka 4.
Indicate the date of issue of the permit.
Uveďte datum, kdy bylo povolení uděleno.
Box 5.
Kolonka 5.
Indicate the period of validity (start date; end date) of the permit, where applicable.
V příslušných případech uveďte, po jakou dobu povolení platí (uveďte data počátku a konce platnosti).
Box 6.
Kolonka 6.
Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the consignee or importer, where applicable.
V příslušných případech uveďte název/jméno, adresu, zemi, telefonní číslo a e-mailovou adresu příjemce nebo dovozce.
Box 7.
Kolonka 7.
Indicate the name of the competent authority issuing the permit.
Uveďte název příslušného orgánu, který povolení vydal.
Box 8.
Kolonka 8.
Describe the consignment or stock of specimens by filling in the information in boxes 8a to 8f:
Popište zásilku nebo populaci jedinců – vyplňte informace v kolonkách 8a až 8f:
Box 8a.
Kolonka 8a.
This refers to the scientific name of the invasive alien species of Union concern for which the permit has been issued.
Uveďte vědecký název invazního nepůvodního druhu s významným dopadem na Unii, pro nějž bylo povolení uděleno.
Box 8b.
Kolonka 8b.
This refers to the common name of the invasive alien species for which the permit has been issued.
Uveďte obecný název invazního nepůvodního druhu, pro nějž bylo povolení uděleno.
Box 8c.
Kolonka 8c.
This refers to the codes of Combined Nomenclature (CN) as provided by Council Regulation (EEC) No 2658/87 [1].Box 8d.
Uveďte kódy kombinované nomenklatury (KN) podle nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 [1].Kolonka 8d.
Precise description of the consignment or stock and the specimens it contains.
Zásilku nebo populaci přesně popište, včetně obsažených jedinců.
Box 8e.
Kolonka 8e.
Total net mass of consignment (or stock) in kg.
Uveďte celkovou čistou hmotnost zásilky (nebo populace) v kilogramech.
It may be omitted if information is provided in box 8f.
Je-li uveden údaj v kolonce 8f, tuto kolonku není třeba vyplňovat.
Box 8f.
Kolonka 8f.
Number of specimens in the consignment.
Uveďte počet jedinců v zásilce.
It can be used when the quantity is best expressed in discrete units.
Tato kolonka se může vyplnit tehdy, pokud se množství nejlépe vyjádří v samostatných jednotkách.
It may be omitted if information is provided in box 8e.
Je-li uveden údaj v kolonce 8e, tuto kolonku není třeba vyplňovat.
Box 9.
Kolonka 9.
Indicate for which of the restrictions established under Article 7 of Regulation (EU) No 1143/2014 derogation has been granted.
Označte, z kterých omezení stanovených v článku 7 nařízení (EU) č. 1143/2014, byla udělena výjimka.
Box 10.
Kolonka 10.
Indicate the purpose for which the permit has been granted.
Označte, pro jaký účel bylo povolení uděleno.
Box 11.
Kolonka 11.
Indicate the relevant sections of the permit describing the conditions under which the activities have been permitted, pursuant to Article 8(2) of Regulation (EU) No 1143/2014.
Uveďte příslušné oddíly povolení, kde jsou popsány podmínky, za kterých byly činnosti povoleny, podle čl. 8 odst. 2 nařízení (EU) č. 1143/2014.
Box 12.
Kolonka 12.
Indicate the relevant sections of the permit describing the provisions specified in the authorisation granted by the Commission.
Uveďte příslušné oddíly povolení, kde jsou popsána ustanovení specifikovaná v oprávnění uděleném Komisí.
To be filled in only if the permit is issued following an authorisation by the Commission under Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014.
Tato kolonka se vyplňuje pouze v případě, že bylo povolení uděleno v návaznosti na oprávnění Komise podle článku 9 nařízení (EU) č. 1143/2014.
Box 13.
Kolonka 13.
Indicate the name of the authorising officer of the competent authority filling in this document.
Uveďte jméno povolující osoby, která v příslušném orgánu vyplnila tento doklad.
Box 14.
Kolonka 14.
Signature of the authorising officer of the competent authority filling in this document.
V této kolonce musí být uveden podpis povolující osoby, která v příslušném orgánu vyplnila tento doklad.
Box 15.
Kolonka 15.
Official stamp of the competent authority and date on which this document was filled in.
V této kolonce musí být otištěno razítko příslušného orgánu a uvedeno datum, kdy byl tento doklad vyplněn.
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/146
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/146
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky lambda-cyhalothrin jako látky, která se má nahradit, a mění příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011
renewing the approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS [1], a zejména na čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 20(1) thereof,
Platnost schválení účinné látky lambda-cyhalothrin, jak je stanoveno v části A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 [2], skončí dne 30. června 2016.
The approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 30 June 2016.
Žádost o obnovení zařazení látky lambda-cyhalothrin do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS [3] byla předložena v souladu s článkem 4 nařízení Komise (EU) č. 1141/2010 [4] ve lhůtě stanovené v uvedeném článku.
An application for the renewal of the inclusion of lambda-cyhalothrin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
Žadatelé předložili doplňující dokumentaci požadovanou v souladu s článkem 9 nařízení (EU) č. 1141/2010.
The applicants submitted the supplementary dossiers required in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1141/2010.
Členský stát zpravodaj připravil po konzultaci s členským státem spoluzpravodajem hodnotící zprávu o obnovení a předložil ji dne 28. února 2013 Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) a Komisi.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 28 February 2013.
Dne 11. března 2015 oznámil úřad Komisi revidované znění svého závěru ze dne 23. dubna 2014 [5] o tom, zda lze očekávat, že lambda-cyhalothrin splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009.
On 11 March 2015, the Authority communicated to the Commission the revised version of its conclusion of 23 April 2014 [5] on whether lambda-cyhalothrin can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Komise předložila návrh zprávy o přezkoumání lambda-cyhalothrinu Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva dne 28. května 2015.
The Commission presented the draft review report for lambda-cyhalothrin to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 28 May 2015.
Bylo zjištěno, že v případě jednoho či více reprezentativních použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího danou účinnou látku jsou kritéria pro schválení uvedená v článku 4 splněna.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance that the approval criteria provided for in Article 4 are satisfied.
Posouzení rizik pro obnovení schválení lambda-cyhalothrinu vychází z omezeného počtu reprezentativních použití, což však neomezuje použití, pro něž mohou být přípravky na ochranu rostlin obsahující lambda-cyhalothrin povoleny.
The risk assessment for the renewal of the approval of lambda-cyhalothrin is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing lambda-cyhalothrin may be authorised.
Komise však považuje lambda-cyhalothrin za látku, která se má nahradit, podle článku 24 nařízení (ES) č. 1107/2009.
The Commission however considers that lambda-cyhalothrin is a candidate for substitution pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Přijatelná úroveň expozice obsluhy (AOEL) je výrazně nižší než u většiny schválených účinných látek ve skupině insekticidy.
The Acceptable Operator Exposure Level (AOEL) is significantly lower than those of the majority of the approved active substances within the group of insecticides.
Lambda-cyhalothrin je navíc bioakumulativní a toxická látka v souladu s body 3.7.2.2 a 3.7.2.3 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009, jelikož biokoncentrační faktor je větší než 2000 a dlouhodobá koncentrace bez pozorovaných účinků pro sladkovodní organismy je méně než 0,01 mg/l.
Moreover, lambda-cyhalothrin is a bioaccumulative and toxic substance in accordance with points 3.7.2.2 and 3.7.2.3 respectively, of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009, given that the bioconcentration factor is greater than 2000 and the long-term no-observed effect concentration for freshwater organisms is less than 0,01 mg/L.
Lambda-cyhalothrin tedy splňuje podmínky stanovené v bodě 4 první a druhé odrážce přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009.
Lambda-cyhalothrin therefore fulfils the conditions set in the first and second indent of point 4 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
V souladu s čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a s ohledem na současné vědeckotechnické poznatky je nezbytné stanovit určité podmínky.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, necessary to include certain conditions.
Proto je vhodné obnovit schválení lambda-cyhalothrinu jako látky, která se má nahradit.
It is therefore appropriate to renew the approval of lambda-cyhalothrin as a candidate for substitution.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1885 [6] prodloužilo dobu platnosti schválení lambda-cyhalothrinu do 30. června 2016 tak, aby mohl být proces obnovení dokončen před datem ukončení platnosti schválení této látky.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 [6] extended the expiry date of lambda-cyhalothrin to 30 June 2016 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of its approval.
Avšak vzhledem k tomu, že rozhodnutí o obnovení bylo přijato před prodlouženým datem ukončení, mělo by se toto nařízení začít používat ode dne 1. dubna 2016.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of the extended expiry date, this Regulation should apply from 1 April 2016.
Schválení účinné látky lambda-cyhalothrin jako látky, která se má nahradit, se obnovuje podle ustanovení v příloze I.
The approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, is renewed as set out in Annex I.
Použije se ode dne 1. dubna 2016.
It shall apply from 1 April 2016.
V Bruselu dne 4. února 2016.
Done at Brussels, 4 February 2016.
L 309, 24.11.2009, s. 1.
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011 ze dne 25. května 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokud jde o seznam schválených účinných látek (Úř. věst.
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
L 153, 11.6.2011, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).
Směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (Úř. věst.
EFSA Journal 2014;12(5):3677.
Nařízení Komise (EU) č. 1141/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se stanoví postup pro obnovení zařazení druhé skupiny účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a kterým se vytváří seznam těchto látek (Úř. věst.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 of 20 October 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrole, bentazone, cyhalofop butyl, diquat, esfenvalerate, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), glyphosate, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuron methyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl and triasulfuron (OJ L 276, 21.10.2015, p. 48).
EFSA Journal 2014; 12(5):3677.
Common Name, Identification Numbers
Čistota [1]
CAS No 91465-08-6
Datum schválení
CIPAC No 463
Konec platnosti schválení
A 1:1 mixture of:
Zvláštní ustanovení
α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S,3S)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate or of (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
CAS 91465-08-6
1 April 2016
CIPAC 463
31 March 2023
Směs (1:1):
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on lambda-cyhalothrin, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
alfa-kyano-3-fenoxybenzyl(Z)-(1S,3S)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimethylcyklopropankarboxylátu a (S)-alfa-kyano-3-fenoxybenzyl(Z)-(1R,3R)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimethylcyklopropankarboxylátu nebo (R)-alfa-kyano-3-fenoxybenzyl(Z)-(1S)-cis-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimethylcyklopropankarboxylátu a (S)-alfa-kyano-3-fenoxybenzyl(Z)-(1R)-cis-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimethylcyklopropankarboxylátu
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the:
dubna 2016
protection of operators, workers and bystanders;
března 2023
metabolites potentially formed in processed commodities;
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání lambda-cyhalothrinu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
risk to aquatic organisms, mammals and non-target arthropods.
ochraně obsluhy, pracovníků a poblíž se vyskytujících osob;
The applicants shall submit confirmatory information as regards:
metabolitům, které by se mohly vytvořit ve zpracovaných komoditách;
a systematic review to assess the evidence available as regards potential sperm effects linked to exposure to lambda-cyhalothrin using guidance available (e.g. EFSA GD on Systematic Review methodology, 2010);
riziku pro vodní organismy, savce a necílové členovce.
toxicological information to assess the toxicological profile of the metabolites V (PBA) and XXIII (PBA(OH)).
Podmínky použití musí v případě potřeby zahrnovat opatření ke zmírnění rizika.
The applicants shall submit those information to the Commission, the Member States and the Authority by 1 April 2018.
Žadatelé předloží potvrzující informace, pokud jde o:
Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
systematický přezkum s použitím dostupných pokynů (např. EFSA GD on Systematic Review methodology, 2010) za účelem posouzení dostupných důkazů o možných účincích vystavení lambda-cyhalothrinu na spermie;
ANNEX II
toxikologické informace pro posouzení toxikologického profilu metabolitů V (PBA) a XXIII (PBA(OH)).
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
Žadatelé předloží Komisi, členským státům a úřadu tyto informace do dne 1. dubna 2018.
in Part A, entry 12 on lambda-cyhalothrin is deleted;
PŘÍLOHA II
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on lambda-cyhalothrin, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění takto:
The applicants shall submit those information to the Commission, the Member States and the Authority by 1 April 2018.’
v části A se položka 12 pro lambda-cyhalothrin zrušuje;
www.efsa.europa.eu
v části E se vkládá nová položka, která zní:
900 g/kg
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/147
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/147