natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kyseliny naftenové, jejich ve vodě nerozpustné soli a jejich estery
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Sorbitol, jiný než čísla 2905
Manufacture in which the value of all the materials of heading 3811 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Ropné sulfonáty, s výjimkou ropných sulfonátů alkalických kovů, amonia nebo ethanolaminů; thiofenické sulfonované kyseliny z olejů získaných ze živičných nerostů a jejich soli
Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics
Iontoměniče
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades
Getry (pohlcovače plynů) pro vakuové trubice
Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or vanish removers
Alkalický oxid železa pro čištění plynu
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics
Čpavková voda a upotřebený oxid, získané při čištění uhelného plynu
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Sulfonaftenové kyseliny, jejich ve nerozpustné vodě soli a jejich estery
Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Přiboudlina a Dippelův olej
Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006
Směsi solí s různými anionty
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols.
Kopírovací pasty na bázi želatiny, též na papírové nebo textilní podložce
Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining
3901 až 3915
Industrial fatty alcohols
Plasty v primárních formách, odpad, úlomky a odřezky z plastů; kromě čísel ex 3907 a 3912, pro která jsou pravidla stanovena níže:
Manufacture from materials of any heading including other materials of heading 3823
Produkty adiční homopolymerace, ve kterých jediný monomer představuje více než 99 % hmotnostních celkového obsahu polymerů
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included:
hodnota všech použitých materiálů nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu;
The following of this heading:
hodnota všech použitých materiálů kapitoly 39 nepřesáhne 20 % ceny produktu ze závodu [5]
Prepared binders for foundry moulds or cores based on natural resinous products
Výroba, ve které hodnota všech použitých materiálů nepřesáhne 25 % ceny produktu ze závodu
Naphthenic acids, their water insoluble salts and their esters
Výroba, ve které hodnota použitých materiálů kapitoly 39 nepřesáhne 20 % ceny produktu ze závodu [5]
Sorbitol other than that of heading 2905
Kopolymer vyrobený z polykarbonátu a kopolymeru akrylonitril-butadien-styren (ABS)
Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle, pokud jejich hodnota nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu [5]
Ion exchangers
Výroba, ve které hodnota všech použitých materiálů kapitoly 39 nepřesáhne 20 % ceny produktu ze závodu, nebo výroba z polykarbonátu tetrabromo-(bisfenolu A)
Getters for vacuum tubes
Výroba, ve které hodnota kterýchkoli materiálů zařazených ve stejném čísle jako produkt nepřesáhne 20 % ceny produktu ze závodu
Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification
3916 až 3921
Sulphonaphthenic acids, their water insoluble salts and their esters
Polotovary a produkty z plastických hmot; kromě čísel ex3916, ex3917, ex3920 a ex3921, pro něž jsou pravidla stanovena níže:
Fusel oil and Dippel's oil
Ploché produkty dále zpracovávané jinak než povrchově nebo řezané do tvarů jiných než pravoúhlých (včetně čtverce); jiné produkty dále zpracovávané jinak než pouze povrchově
Mixtures of salts having different anions
Výroba, ve které hodnota všech použitých materiálů kapitoly 39 nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu
Copying pastes with a basis of gelatine, whether or not on a paper or textile backing
Výroba, ve které hodnota použitých materiálů kapitoly 39 nepřesáhne 20 % ceny produktu ze závodu [5]
3901 to 3915
a ex3917
Plastics in primary forms, waste, parings and scrap, of plastic; except for headings ex3907 and 3912 for which the rules are set out below:
Profily a trubky
Addition homopolymerisation products in which a single monomer contributes more than 99 % by weight to the total polymer content
hodnota kterýchkoli materiálů zařazených ve stejném čísle jako produkt nepřesáhne 20 % ceny produktu ze závodu
the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product;
Ionomerní fólie nebo film
the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5]
Výroba z termoplastické parciální soli, která je kopolymerem ethylenu a kyseliny metacrylové částečně neutralizované kovovými ionty, zejména zinkem a sodíkem
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product
Fólie z regenerované celulózy, polyamidů nebo polyethylenu
Manufacture in which the value of the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5]
Plastové fólie pokovené
Copolymer, made from polycarbonate and acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS)
Výroba z vysoce transparentních polyesterových fólií o tloušťce méně než 23 mikronů [6]
However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product [5]
3922 až 3926
Polyester
Produkty z plastických hmot
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product and/or manufacture from polycarbonate of tetrabromo-(bisphenol A)
Ex kapitola 40
Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms
Kaučuk a výrobky z kaučuku; kromě:
Manufacture in which the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Vrstvené desky přírodního kaučuku pro obuv
3916 to 3921
Laminování plátů přírodního kaučuku
Semi-manufactures and articles of plastics; except for headings ex3916, ex3917, ex3920 and ex3921, for which the rules are set out below:
Směsný kaučuk, nevulkanizovaný, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Flat products, further worked than only surface-worked or cut into forms other than rectangular (including square); other products, further worked than only surface-worked
Výroba, ve které hodnota všech použitých materiálů kromě přírodního kaučuku nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Protektorované nebo použité pneumatiky z kaučuku; komorové (plné) obruče nebo nízkotlaké pláště, vyměnitelné běhouny pláště pneumatiky a ochranné vložky do ráfku pneumatiky, z kaučuku:
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex-works price of the product [5]
Protektorované pneumatiky, komorové (plné) obruče nebo nízkotlaké pláště, z kaučuku
and ex3917
Protektorování použitých pneumatik
Profile shapes and tubes
Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě materiálů čísla 4011 nebo 4012
the value of any materials classified within the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Produkty z tvrdé pryže
Ionomer sheet or film
Výroba z tvrdé pryže
Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralised with metal ions, mainly zinc and sodium
Ex kapitola 41
Sheets of regenerated cellulose, polyamides or polyethylene
Surové kůže a kožky (jiné než kožešiny) a usně; kromě:
Foils of plastic, metallised
Surové kůže ovčí nebo jehněčí, bez vlny
Manufacture from highly transparent polyester foils with a thickness of less than 23 micron [6]
Odstranění vlny z ovčích či jehněčích kůží, s vlnou
3922 to 3926
4104 až 4107
Articles of plastics
Kůže, bez chlupů či vlny, kromě kůže čísla 4108 nebo 4109
ex Chapter 40
Přečinění předčiněné kůže
Rubber and articles thereof; except for:
Lakové nebo lakové-laminované usně; metalizované usně
Laminated slabs of crepe rubber for shoes
Výroba z kůže čísel 4104 až 4107, pokud její hodnota nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu
Lamination of sheets of natural rubber
Kapitola 42
Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip
Kožené zboží; sedlářské a řemenářské produkty; cestovní potřeby, kabelky a podobné schránky; produkty ze střev (jiných než z housenek bource morušového)
Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Ex kapitola 43
Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber:
Kožešiny a umělé kožešiny; produkty z nich; kromě:
Retreaded pneumatic, solid or cushion tyres, of rubber
Vyčiněné nebo upravené kožešiny, spojené:
Retreading of used tyres
Pláty, kříže a podobné formy
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 4011 or 4012
Bělení nebo barvení jako doplněk ke stříhání a scelování nescelených vyčiněných nebo zušlechtěných kožešin
Articles of hard rubber
Výroba z nescelených, vyčiněných nebo zušlechtěných kožešin
Manufacture from hard rubber
Oděvy, oděvní doplňky a jiné produkty z kožešin
ex Chapter 41
Výroba z nescelených, vyčiněných nebo zušlechtěných kožešin čísla 4302
Raw hides and skins (other than furskins) and leather; except for:
Ex kapitola 44
Raw skins of sheep or lambs, without wool on
Dřevo a dřevěné výrobky; dřevěné uhlí; kromě:
Removal of wool from sheep or lamb skins, with wool on
Nahrubo hraněné dřevo
4104 to 4107
Výroba ze surového dřeva, i odkorněného, nebo pouze hrubě opracovaného
Leather, without hair or wool, other than leather of heading 4108 or 4109
Dřevo rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, o tloušťce větší než 6 mm, hoblované, broušené nebo spojované klínovým ozubem
Retanning of pre-tanned leather
Hoblování, broušení nebo spojování klínovým ozubem
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Dýhové listy a listy na překližky, o tloušťce nejvýše 6 mm, spojené, a jiné dřevo rozřezané podélně, krájené nebo loupané, o tloušťce nejvýše 6 mm, hoblované broušené nebo spojované klínovým ozubem
Manufacture from leather of headings 4104 to 4107 provided its value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Lepení, hoblování, broušení nebo spojování klínovým ozubem
Chapter 42
Dřevo souvisle profilované podél jakékoliv z jeho hran nebo ploch, též hoblované, broušené nebo spojované klínovým ozubem:
Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk worm gut)
broušené nebo spojované klínovým ozubem
ex Chapter 43
Broušení nebo spojování klínovým ozubem
Furskins and artificial fur; manufactures thereof; except for:
Přířezy a latě
Tanned or dressed furskins, assembled:
Výroba přířezů nebo latí
Plates, crosses and similar forms
Přířezy, latě, včetně lištových soklů a jiných lištových prken
Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins
Bedny, krabice, laťové bedny, bubny a podobné dřevěné obaly
Manufacture from non-assembled, tanned or dressed furskins
Výroba z prken nepřiřezaných do velikosti
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin
Sudy, barely, kádě, nádrže a jiné bednářské produkty a jejich části, ze dřeva
Manufacture from non-assembled tanned or dressed furskins of heading 4302
Výroba ze štípaných skruží, pouze přiřezaných na dvou hlavních plochách
ex Chapter 44
Produkty stavebního truhlářství a tesařství
Wood and articles of wood; wood charcoal; except for:
Lze však použít lehčené dřevěné panely, šindele a parketové desky
Wood roughly squared
Štěpiny pro zápalky; dřevěné klíny nebo kolíky pro obuv
Manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
Výroba ze dřeva kteréhokoli čísla, kromě protahovaného dřeva čísla 4409
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed
Ex kapitola 45
Planning, sanding or finger-jointing
Korek a korkové výrobky; kromě:
Veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 6 mm, spliced, and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled of a thickness not exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed
Výrobky z přírodního korku
Splicing, planning, sanding or finger-jointing
Výroba z korku čísla 4501
Wood continuously shaped along any of its edges or faces, whether or not planed, sanded or finger-jointed:
Kapitola 46
Sanded or finger-jointed
Výrobky ze slámy, esparta nebo jiných pletacích materiálů; košíkářské a proutěné výrobky
Sanding or finger-jointing
Kapitola 47
Beadings and mouldings
Buničina ze dřeva nebo jiných celulózových vláknovin; sběrový papír, kartón nebo lepenka (též odpad a výmět)
Beading or moulding
Ex kapitola 48
Beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards
Papír a lepenka; výrobky z papírenských vláknin, papíru a lepenky; kromě:
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood
Papír a lepenka, v arších, linkované nebo čtverečkované
Manufacture from boards not cut to size
Výroba z materiálů pro produkci papíru kapitoly 47
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood
Karbonový papír, samokopírovací papír a jiné kopírovací nebo přetiskové papíry (jiné než čísla 4809), rozmnožovací blány a ofsetové desky, z papíru, též v krabicích
Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces
Obálky, zálepky, neilustrované dopisnice a korespondenční lístky, z papíru nebo lepenky; krabice, tašky, brašny a psací soupravy obsahující potřeby pro korespondenci, z papíru, kartónu nebo lepenky
Builders' joinery and carpentry of wood
Výroba, ve které:
However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used
Toaletní papír
Match splints; wooden pegs or pins for footwear
Kartóny, bedny, krabice, pytle a jiné obalové schránky z papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo z pásů zplstěných buničinových vláken
Manufacture from wood of any heading except drawn wood of heading 4409
Bloky dopisních papírů
ex Chapter 45
Ostatní papír a lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, nařezané do určité velikosti nebo tvaru
Cork and articles of cork; except for:
Ex kapitola 49
Articles of natural cork
Tištěné knihy, noviny, obrazy a jiné výrobky polygrafického průmyslu; rukopisy, strojopisy a plány; kromě:
Manufacture from cork of heading 4501
Tištěné nebo ilustrované dopisnice nebo pohlednice; tištěné karty s osobními pozdravy, zprávami nebo oznámeními, též ilustrované, případně též s obálkami nebo ozdobami
Chapter 46
Výroba z materiálů nezařazených do čísel 4909 nebo 4911
Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket ware and wickerwork
Kalendáře všech druhů, tištěné, včetně kalendářů ve formě trhacích bloků
Chapter 47
„věčné“ kalendáře nebo s vyměnitelnými bloky na jiném než papírovém nebo kartonovém základě
Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
Výroba z materiálů nezařazených do čísel 4909 nebo 4911
ex Chapter 48
Ex kapitola 50
Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard; except for:
Hedvábí; kromě:
Paper and paperboard, ruled, lined or squared only
Hedvábný odpad (včetně zámotků nezpůsobilých k smotávání, přízového odpadu a rozvlákněného materiálu), mykaný nebo česaný
Manufacture from paper-making materials of Chapter 47
Mykání nebo česání odpadového hedvábí
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
Hedvábné příze a příze spředené z hedvábného odpadu
Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
jiných přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
Manufacturing in which:
chemických materiálů nebo textilní vlákniny nebo
Toilet paper
Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu:
Letter pads
Výroba z příze [7]
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape
Tisk spojený nejméně se dvěma přípravnými nebo dokončovacími operacemi (například praní, bělení, mercerace, tepelná úprava, počesávání, kalandrování, protisrážlivá úprava, apretace, dekatování, impregnace, vyšívání a nopování), kdy hodnota nepotištěné látky nepřesáhne 47,5 % hodnoty produktu ze závodu
ex Chapter 49
Ex kapitola 51
Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for:
Vlna, jemné nebo hrubé zvířecí chlupy; žíněné příze a tkaniny; kromě:
Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings
5106 až 5110
Manufacture from materials not classified within heading 4909 or 4911
Příze z vlny, jemných nebo hrubých zvířecích chlupů nebo koňských žíní
Calendars of any kind, printed, including calendar blocks:
přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
5111 až 5113
Manufacture from materials not classified in heading 4909 or 4911
Tkaniny z vlny, jemných nebo hrubých zvířecích chlupů nebo koňských žíní:
ex Chapter 50
Ex kapitola 52
Silk; except for:
Bavlna; kromě:
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garneted stock), carded or combed
5204 až 5207
Carding or combing of silk waste
Bavlněná příze a nitě
Silk yarn and yarn spun from silk waste
Výroba z [7]:
Manufacture from [7]: raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,
surového hedvábí nebo odpadového hedvábí, mykaného nebo česaného či jinak zpracovaného pro spřádání,
other natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
5208 až 5212
chemical materials or textile pulp, or
Bavlněné tkaniny:
paper-making materials
Ex kapitola 53
Woven fabrics of silk or of silk waste:
Jiná rostlinná textilní vlákna; papírové nitě a tkaniny z papírových nití; kromě:
Manufacture from yarn [7]
5306 až 5308
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendaring, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
Nitě z ostatních rostlinných textilních vláken; papírové nitě
ex Chapter 51
5309 až 5311
Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for:
Tkaniny z ostatních rostlinných textilních vláken; tkaniny z papírových nití:
5106 to 5110
5401 až 5406
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair
Příze, nekonečná vlákna (monofilamenty) a nitě z umělých vláken
natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
5407 až 5408
5111 to 5113
Tkaniny z umělých vláken
Woven fabrics of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair:
5501 až 5507
ex Chapter 52
Umělá střižová vlákna
Cotton; except for:
Výroba z chemických materiálů nebo textilní vlákniny
5204 to 5207
5508 až 5511
Yarn and thread of cotton
Příze a šicí nitě z umělých střižových vláken
Manufacture from [7]:
5512 až 5516
raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,
Tkaniny z umělých střižových vláken:
5208 to 5212
Ex kapitola 56
Woven fabrics of cotton:
Vata, plsť a netkané textilie; speciální příze; motouzy, šňůry, provazy a lana a výrobky z nich; kromě:
ex Chapter 53
kokosového vlákna,
Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn; except for:
přírodních vláken,
5306 to 5308
materiálů na produkci papíru
Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Plsť, též impregnovaná, povrstvená, potažená nebo laminovaná:
5309 to 5311
Vpichovaná plsť
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn:
umělých střižových vláken nebo
Yarn, monofilament and thread of man-made filaments
Pryžové nitě a šňůry, pokryté textilem; textilní nitě, pásky a podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, impregnované, povrstvené, potažené nebo opláštěné kaučukem nebo plasty:
5407 and 5408
Pryžové nitě a šňůry pokryté textilem
Woven fabrics of man-made filament yarn:
Výroba z pryžových nití nebo šňůry, nepokrytých textilem
5501 to 5507
přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
Man-made staple fibres
Kovové a metalizované nitě, též ovinuté, s určením jako textilní nitě, pásek nebo podobný tvar čísel 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve formě vláken, pásků nebo prášků nebo pokryté kovem
Manufacture from chemical materials or textile pulp
Ovinuté nitě, pásky a podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, ovinuté (jiné než čísla 5605 a jiné než ovinuté žíněné nitě); žinylkové nitě (včetně povločkované žinylkové nitě); nitě nazývané řetízkové
5508 to 5511
syntetických nebo umělých střižových vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
Yarn and sewing thread of man-made staple fibres
Kapitola 57
5512 to 5516
z vpichované plsti
ex Chapter 56
přírodních vláken nebo
Wadding, felt and non-wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for:
Jako výztuhu však lze použít jutovou textilii
coir yarn,
z jiné plsti
natural fibres,
přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání nebo
paper making materials
Výroba z příze [7].
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
Ex kapitola 58
Needle loom felt
Speciální tkaniny; všívané textilie; krajky; tapisérie; prýmkařské produkty; výšivky; kromě:
chemical materials or textile pulp
Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais a podobné a jehlou vypracované tapiserie (např. stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem), též nedohotovené
man-made staple fibres, or
Výšivky v metráži, v pásech nebo jako motivy
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih nebo pro podobné účely; kopírovací nebo průsvitná plátna na výkresy; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky
Rubber thread and cord, textile covered
Výroba z příze
Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered
Pneumatikové kordové textilie z vysokopevnostních nití z nylonu nebo jiných polyamidů, polyesterů nebo viskózových nekonečných vláken:
natural fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,
Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované plasty, jiné než čísla 5902
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal