natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Datum narození: v letech 1954–1955.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4639645
Místo narození: vesnice Siyachoy, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán.
Abdul Aziz Abbasin is a key commander in the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from Eastern Afghanistan and North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010.
As of early 2010, Abbasin received orders from Sirajuddin Haqqani and was appointed by him to serve as the Taliban shadow governor of Orgun District, Paktika Province, Afghanistan.
Datum narození: přibližně 1960.
Abbasin commands a group of Taliban fighters and has assisted in running a training camp for foreign fighters based in Paktika Province.
Místo narození: a) vesnice Paliran, oblast Namakáb, provincie Tachár, Afghánistán, b) město Taloqán, provincie Tachár, Afghánistán.
Abbasin has also been involved in ambushing vehicles supplying Afghan government forces and in the transport of weapons to Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494026
Ahmad Zia Agha (alias (a) Zia Agha, (b) Noor Ahmad, (c) Noor Ahmed, (d) Sia Agha Sayeed).
Místo narození: a) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán, b) oblast Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán.
Date of birth: 1974.
Další informace: Stínový guvernér Tálibánu v provincii Lógar (konec roku 2012).
Place of birth: Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427385
Date of UN designation: 6.1.2012.
Od února do dubna roku 2010 prozatímní vůdce nejvyšší rady Tálibánu.
Other information: Senior Taliban official with military and financial responsibilities as at 2011.
Pověřen náborovými činnostmi (polovina roku 2013).
Leader of the Taliban's Military Council as of 2010.
Příslušník kmene Isakzáí.
In 2008 and 2009, served as a Taliban finance officer and distributed money to Taliban commanders in Afghanistan/Pakistan border area.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665126
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4653034
Místo narození: oblast Daman, provincie Kandahár, Afghánistán.
Ahmad Zia Agha is a senior Taliban leader with military and financial responsibilities.
Místo narození: provincie Kundúz, Afghánistán.
As part of his financial responsibilities, Ahmad Zia Agha transferred tens of thousands of dollars to Taliban shadow provincial governors; the Taliban's shura treasurer also entrusted Ahmad Zia Agha with hundreds of thousands of dollars to fund improvised explosive device (IED) operations.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446044
In 2008, Ahmad Zia Agha was involved in distributing funds to Taliban commanders in Afghanistan and transferred money to individuals associated with the Taliban outside the country.
Místo narození: Orúzgán, Afghánistán.
He has also facilitated communications.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186
Fazl Rabi (alias (a) Fazl Rabbi, (b) Fazal Rabi, (c) Faisal Rabbi).
Datum narození: v roce 1954.
Ground for listings: Senior official in Konar Province during the Taliban regime.
Místo narození: vesnice Malaghi, oblast Kundúz, provincie Kundúz, Afghánistán.
Date of birth: (a) 1972, (b) 1975.
Je potvrzeno, že byl zavražděn Tálibánem dne 9. listopadu 2008.
Place of birth: (a) Kohe Safi District, Parwan Province, Afghanistan, (b) Kapisa Province, Afghanistan, (c) Nangarhar Province, Afghanistan, (d) Kabul Province, Afghanistan.
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010.
Other information: Represents and provides financial and logistical support to the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665167
Member of the Taliban Financial Council.
Mohammad Shafiq Mohammadi.
Has travelled abroad to raise funds on behalf of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Jalaluddin Haqqani, the Haqqani network and the Taliban.
Datum narození: přibližně v roce 1948.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678547
Místo narození: oblast Tirin Kot, provincie Orúzgán, Afghánistán.
Fazl Rabi provides financial and logistical support to the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from the Afghanistan/Pakistan border region.
Místo narození: Oblast Pol-e-Chumrí nebo Baghlán Džadíd, provincie Baghlán, Afghánistán.
In February 2009, Rabi traveled to Dubai, United Arab Emirates, to fundraise and conduct meetings on behalf of Sirajuddin Haqqani, a senior Haqqani Network leader.
Člen nejvyšší rady Tálibánu (2009).
Rabi has also traveled to the Gulf to raise funds for Jalaluddin Haqqani, the patriarch of the Haqqani Network.
Rodina pochází z oblasti Neka, provincie Paktíja, Afghánistán.
Rabi is also a member of the Taliban's financial shura and has dispersed funds to Taliban commanders and officials.
Odpovědný za útok na poslance afghánského parlamentu v listopadu 2007 v Baghlánu; vlastní pozemky v centru provincie Baghlán. příslušník kmene Zadrán.
Rabi has been involved in sending suicide bombers to Afghanistan and has coordinated the Haqqani Network's relationship with other militant groups.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493564
While serving as the top Taliban official in Konar Province during the Taliban regime, Rabi was involved in shipping illegal narcotics out of Afghanistan.
Datum narození: v letech 1958–1963.
Following the fall of the Taliban in late 2001, Rabi fled to the Afghanistan/Pakistan border region.
Místo narození: vesnice Robat, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán.
Mohammad Aman Akhund (alias (a) Mohammed Aman, (b) Mullah Mohammed Oman, (c) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, (d) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, (e) Sanaullah).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4662451
Date of birth: 1970.
Datum narození: přibližně 1965.
Place of birth: Bande Tumur Village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Místo narození: a) vesnice Jelawur, oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán, b) vesnice Siyachoy, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán.
Other information: Senior Taliban member as at 2011 with financial duties, including raising funds on behalf of the leadership.
Ve své funkci na ministerstvu pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Tálibánu Mohammad Wali často používal mučení a jiné prostředky k zastrašování obyvatel.
Has provided logistical support for Taliban operations and channelled proceeds from drug trafficking to arms purchases.
Mohammad Yaqoub.
Has acted as secretary to Taliban leader Mullah Mohammed Omar and as his messenger at senior-level meetings of the Taliban.
Datum narození: přibližně v roce 1966.
Also associated with Gul Agha Ishakzai.
Místo narození: a) oblast Šachdžoj, provincie Zábul, Afghánistán, b) oblast Džanda, provincie Ghazní, Afghánistán.
Member of Mullah Mohammed Omar's inner circle during the Taliban regime.
Řídí vojenskou frontu Tálibánu a koordinuje veškeré vojenské činnosti vojenských sil Tálibánu v oblasti Majnvand, provincii Kandahár, Afghánistán (polovina roku 2013).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665005
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741615
Mohammad Aman Akhund is a senior Taliban member who performs finance-related duties and has acted as Taliban leader Mullah Mohammed Omar's secretary.
Místo narození: a) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán, b) vesnice Shin Kalai, oblast Nad-e-Ali, provincie Hilmand, Afghánistán.
In early 2010, Aman Akhund and Gul Agha Ishakzai, the head of the Taliban financial commission, collected over USD 300000 in the Gulf on behalf of the Taliban military leadership.
Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (červen 2007).
Aman Akhund has attended senior-level Taliban meetings, where he delivered oral and written messages from Mullah Omar.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427382
Aman Akhund has also provided logistical support to Taliban operations and has been involved in collecting money from the drug trade in order to buy weapons for the Taliban.
Místo narození: a) vesnice Shinkalai, oblast Nad-e-Ali, provincie Hilmand, Afghánistán, b) provincie Zábul, Afghánistán.
During the Taliban regime, Aman Akhund was a member of Mullah Omar's shura.
Člen nejvyšší rady Tálibánu a mluvčím mully Mohammeda Omara (2007).
Ahmed Jan Wazir Akhtar Mohammad (alias: (a) Ahmed Jan Kuchi, (b) Ahmed Jan Zadran).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427418
Grounds for listing: Official of the Ministry of Finance during the Taliban regime.
Místo narození: a) oblast Ghorak, provincie Kandahár, Afghánistán, b) oblast Neš, provincie Orúzgán, Afghánistán.
Date of birth: 1963.
Zemřel (listopad 2015).
Place of birth: Barlach Village, Qareh Bagh District, Ghazni Province, Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427415
Other information: Key commander of the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area.
Datum narození: v roce 1958.
Acts as deputy, spokesperson and advisor for Haqqani Network senior leader Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Místo narození: území Zere Kohi, oblast Šindand, provincie Fárah, Afghánistán.
Liaises with the Taliban Supreme Council.
Další informace: Člen vojenské rady Tálibánu v Péšaváru (2010).
Has travelled abroad.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427573
Liaises with and provides Taliban commanders in Ghazni Province, Afghanistan, with money, weapons, communications equipment and supplies.
Datum narození: přibližně v roce 1975.
Reportedly deceased as of 2013.
Místo narození: a) vesnice Lakhi, území Hazarjuft, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, b) vesnice Laki, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, c) vesnice Lakari, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, d) Darvishan, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán, e) vesnice De Luy Wiyalah, oblast Garmsír, provincie Hilmand, Afghánistán.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678368
Mohammad Naim Barich byl členem tálibánské rady Gerdi Jangal (červen 2008) a členem vojenské komise Tálibánu (březen 2010).
Ahmed Jan Wazir acts as a deputy, advisor and spokesperson for Sirajuddin Haqqani, a senior leader of the Haqqani Network, and conducts meetings on behalf of the Haqqani Network.
Byl členem Tálibánu odpovědným do roku 2008 za provincii Hilmand v Afghánistánu.
In late 2010, Ahmed Jan Wazir travelled with senior Haqqani Network members to the Gulf.
Místo narození: vesnice Zangi Abad, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán.
Ahmed Jan Wazir has represented the Haqqani Network at the Taliban's shura and has served as a conduit between the Haqqani Network and the Taliban in Ghazni Province, Afghanistan.
Další informace: Řídí komisi, jež sestavuje seznam nepřátel Tálibánu (polovina roku 2013).
In 2008, Taliban and Al-Qaida militants appointed Ahmed Jan Wazir as a Taliban commander in Ghazni Province.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039745
He has provided other Taliban commanders in Ghazni Province with money and supplies, including weapons and communications equipment.
Hamdullah Nomani.
During the Taliban regime, he was employed by the Ministry of Finance.
Místo narození: vesnice Sipayaw, oblast Ander, provincie Ghazní, Afghánistán.
Abdul Samad Achekzai (alias Abdul Samad).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
Date of birth: 1970.
Mohammad Aleem Noorani.
Place of birth: Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665686
Nationality: Afghan.
Datum narození: a) přibližně rok 1958, b) 1. ledna 1967.
Date of UN designation: 2.3.2012.
Místo narození: oblast Šachdžoj, provincie Zábul, Afghánistán.
Other information: Senior Taliban member responsible for the manufacturing of improvised explosive devices (IED).
Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010.
Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427439
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652670
Místo narození: a) oblast Paštún Zarghún, provincie Herát, Afghánistán, b) vesnice Saradr, oblast Kohsan, provincie Herát, Afghánistán.
Abdul Samad Achekzai is a senior Taliban member involved in manufacturing improvised explosive devices (IEDs) and running the group's IED support network.
Další informace: člen Tálibánu odpovědný za provincie Herát, Faráh a Nímróz (polovina roku 2013).
Samad, as at mid-2010, was responsible for IED component procurement and storage, detonator construction, and IED training in support of Taliban fighters in western and southern Afghanistan.
Člen nejvyšší rady Tálibánu a kvétské šúry.
Samad has also been involved in attacks in Afghanistan on behalf of the Taliban.
Abdul Manan Nyazi rovněž vykonával funkci mluvčího Tálibánu a poté guvernéra provincií Mazár-e Šaríf a Kábul za vlády Tálibánu.
As of early 2011, Samad was working with a Taliban member to assassinate an Afghan Border Police commander and had recruited a suicide bomber for the task.
Datum narození: a) přibližně v roce 1966, b) v roce 1960, c) v roce 1953.
At that time, Samad had deployed five suicide bombers to Afghanistan to conduct attacks on International Security Assistance Force and Afghan authorities.
Místo narození: a) vesnice Naw Deh, oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) vesnice Noori, oblast Majvand, provincie Kandahár, Afghánistán.
In early 2010, Samad sent five Taliban suicide bombers to Kandahar to target Afghan authorities there.
Údajně zemřel v dubnu roku 2013.
Bakht Gul (alias: (a) Bakhta Gul, (b) Bakht Gul Bahar, (c) Shuqib).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427394
Date of Birth: 1980.
Mohammed Omar má titul „Velitel věřících Afghánského islámského emirátu“ a je nejvyšším vůdcem hnutí Tálibán v hierarchii Tálibánu.
Place of Birth: Aki Village, Zadran District, Paktiya Province, Afghanistan.
V letech předcházejících útokům ze dne 11. září 2001 ve Spojených státech poskytoval útočiště Usámovi bin Ládinovi (zemřel) a jeho síti al-Káidě.
Address: Miram Shah, North Waziristan, Federally Administered Tribal Areas, Pakistan.
Od roku 2001 vede Tálibán proti vládě Afghánistánu a jejím spojencům v Afghánistánu.
Date of UN designation: 27.6.2012.
Abdul Jabbar Omari (také znám jako a) Mullah Jabar, b) Muawin Jabbar).
Other information: Communications assistant to Badruddin Haqqani (deceased).
Místo narození: provincie Zábul, Afghánistán.
Also coordinates movement of Haqqani insurgents, foreign fighters and weapons in the Afghanistan/Pakistan border area.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427437
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4721045
Místo narození: Garda Saray, oblast Vaza Zadrán, provincie Paktíja, Afghánistán.
Bakht Gul has been a key Haqqani Network communications official since at least 2009, when his predecessor was arrested in Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428541
As of 2011, Gul continued to report directly to Badruddin Haqqani (deceased), a senior Haqqani Network leader, and has acted as an intermediary for those wishing to contact him.
Datum narození: a) přibližně v roce 1963, b) přibližně v roce 1955, c) 1956.
Gul's responsibilities include relaying reports from commanders in Afghanistan to senior Haqqani Network officials, Taliban media officials, and legitimate media outlets in Afghanistan.
Místo narození: a) oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán, b) oblast Čóra, provincie Orúzgán, Afghánistán, c) oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán.
Gul also works with Haqqani Network officials, including Badruddin Haqqani, to coordinate the movement of Haqqani Network insurgents, foreign fighters and weapons in the Afghanistan-Pakistan border region and eastern Afghanistan.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427426
As of 2010, Gul relayed operational orders from Badruddin Haqqani to fighters in Afghanistan.
Místo narození: a) oblast Darzáb, provincie Fárjáb, Afghánistán, b) provincie Qush Tepa, provincie Džúzdžán, Afghánistán.
In late 2009, Gul distributed money to Haqqani Network sub-commanders travelling between Miram Shah and Afghanistan.
Další informace: člen Tálibánu odpovědný do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu.
Abdul Satar Abdul Manan (alias (a) Haji Abdul Sattar Barakzai, (b) Haji Abdul Satar, (c) Haji Satar Barakzai, (d) Abdulasattar).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427380
Date of Birth: 1964.
Byl rovněž členem Tálibánu odpovědným do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu.
Place of Birth: (a) Mirmandaw village, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Mirmadaw village, Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Qilla Abdullah, Baluchistan Province, Pakistan.
Datum narození: a) v roce 1970, b) v roce 1967.
Passport No: AM5421691 (Pakistan passport, expires on 11 Aug.
Místo narození: vesnice Turshut, oblast Vursaj, provincie Tachár, Afghánistán.
2013).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741515
National identification No: (a) Pakistan National Identification number 5420250161699, (b) Afghan National Identification number 585629.
Yar Mohammad Rahimi.
Address: (a) Kachray Road, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan, (b) Nasrullah Khan Chowk, Pashtunabad Area, Baluchistan Province, Pakistan, (c) Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (d) Abdul Satar Food Shop, Ayno Mina 0093, Kandahar Province, Afghanistan
Místo narození: vesnice Nulgham, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán.
Date of UN designation: 29.6.2012.
Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (2009).
Other information: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange and associated also with Khairullah Barakzai.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427375
Father's name is Hajji 'Abd-al Manaf.
Místo narození: a) oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) oblast Čóra, provincie Orúzgán, Afghánistán, c) oblast Čarčino, provincie Orúzgán, Afghánistán.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4998005
Zemřel dne 9. února 2016.
Abdul Satar Abdul Manan is a co-owner and operator of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427431
Satar and Khairullah Barakzai Khudai Nazar have co-owned and jointly operated hawalas (informal money remittance services) known as HKHS throughout Afghanistan, Pakistan, and Dubai and managed an HKHS branch in the Afghanistan-Pakistan border region.
Habibullah Reshad.
As of late 2009, Satar and Khairullah had an equal partnership in HKHS.
Místo narození: oblast Vagház, provincie Ghazní, Afghánistán.
Satar founded HKHS and customers chose to use HKHS in part because of Satar's and Khairullah's well- known names.
Další informace: zástupce vedoucího (zpravodajské jednotky) kvétské vojenské rady (2009).
Satar has donated thousands of dollars to the Taliban to support Taliban activities in Afghanistan and has distributed funds to the Taliban using his hawala.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678333
As of 2010, Satar provided financial assistance to the Taliban, and a Taliban commander and his associates may have transferred thousands of dollars through Satar in support of the insurgency.
Místo narození: vesnice Awlyatak, území Gardan Masjid, oblast Čaki Vardak, provincie Mejdán Vardak, Afghánistán.
As of late 2009, Satar hosted senior Taliban members, provided tens of thousands of dollars to aid the Taliban's fight against Coalition Forces in Marjah, Nad'Ali District, Helmand Province, Afghanistan, and helped to transport a Taliban member to Marjah.
Další informace: údajně zemřel v roce 1999 v severním Afghánistánu.
As of 2008, Satar and Khairullah collected money from donors and distributed the funds to the Taliban using their hawala.
Příslušník kmene Vardak.
Khairullah Barakzai Khudai Nazar (alias (a) Haji Khairullah, (b) Haji Khair Ullah, (c) Haji Kheirullah, (d) Haji Karimullah, (e) Haji Khair Mohammad).
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678489
Grounds for listing: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Datum narození: přibližně 1923.
Date of Birth: 1965.
Místo narození: oblast Daj Čopan, provincie Zábul, Afghánistán.
Place of Birth: (a) Zumbaleh village, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Mirmadaw village, Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Qilla Abdullah, Baluchistan Province, Pakistan.
Další informace: v roce 2001 údajně zemřel.
Passport No: BP4199631 (Pakistan passport, expires on 25 June 2014, officially cancelled as of 2013).
Byl příslušníkem kmene Kakar.
National identification No: Pakistan National Identification number 5440005229635, officially cancelled as of 2013.
Noor Mohammad Saqib.
Address: Abdul Manan Chowk, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan.
Místo narození: a) oblast Bagrámí, provincie Kábul, Afghánistán, b) území Tarakhel, oblast Deh Sabz, provincie Kábul, Afghánistán.
Date of UN designation: 29.6.2012.
Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427560
Other information: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange (TAe.010) and associated also with Abdul Satar Abdul Manan.
Ehsanullah Sarfida byl členem vnitřní šúry Tálibánu.
Father's name is Haji Khudai Nazar.
Ehsanullah Sarfida byl spjat s al-Káidou a poskytoval podporu Tálibánu v podobě zbraní a finančních prostředků.
Alternative father's name is Nazar Mohammad.