natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Z uvedených důvodů je nutné otevřít s účinkem ode dne 1. ledna 2017 celní kvóty s nulovou sazbou pro příslušný objem na jedenáct nových produktů a výrobků.
For those reasons, it is necessary to open, with effect from 1 January 2017, tariff quotas at zero duty rates for an appropriate volume as regards eleven new products.
V některých případech by měly být stávající autonomní celní kvóty Unie upraveny.
In certain cases, the existing autonomous tariff quotas of the Union should be adapted.
V případě jedenácti produktů a výrobků by se měly změnit kódy TARIC z důvodu změn zařazení v kombinované nomenklatuře stanovených v prováděcím nařízení Komise (EU) 2016/1821 [2].
In the case of eleven products, the TARIC codes should be changed in view of the classification changes in the Combined Nomenclature set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1821 [2].
V případě dvou produktů by se v zájmu jasnosti měl změnit jejich popis a zohlednit tak jejich nejnovější vývoj.
For two products, the product description should be amended for clarification purposes and in order to take into account the most recent product developments.
Objem kvót na jeden produkt by se v zájmu hospodářských subjektů Unie měl zvýšit.
In the case of one product, the quota volumes should be increased in the interests of economic operators of the Union.
V případě dvou produktů by se tento objem měl snížit.
In two cases, the quota volume should be decreased.
Autonomní celní kvóty Unie na šest produktů a výrobků by měly být s účinkem ode dne 1. ledna 2017 uzavřeny, neboť jejich zachování od tohoto dne není v zájmu Unie.
In the case of six products, the autonomous tariff quotas of the Union should be closed with effect from 1 January 2017, as it is not in the Union’s interest to maintain those quotas as from that date.
Příloha nařízení (EU) č. 1388/2013 by měla býtvzhledem k počtu změn, které v ní mají být provedeny, z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti nahrazena.
In the interests of clarity, and taking into account the number of amendments to be made, the Annex to Regulation (EU) No 1388/2013 should be replaced.
Nařízení (EU) č. 1388/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
Regulation (EU) No 1388/2013 should therefore be amended accordingly.
Jelikož změny týkající se celních kvót na dotčené produkty a výrobky stanovené v tomto nařízení musí být použitelné ode dne 1. ledna 2017, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost bezodkladně,
As the changes regarding the tariff quotas for the products concerned provided for in this Regulation have to apply from 1 January 2017, this Regulation should enter into force as a matter of urgency,
Příloha nařízení (EU) č. 1388/2013 se nahrazuje zněním obsaženým v příloze tohoto nařízení.
The Annex to Regulation (EU) No 1388/2013 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Nařízení Rady (EU) č. 1388/2013 ze dne 17. prosince 2013 o otevření a způsobu správy autonomních celních kvót Unie pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky a o zrušení nařízení (EU) č. 7/2010 (Úř. věst.
Council Regulation (EU) No 1388/2013 of 17 December 2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 7/2010 (OJ L 354, 28.12.2013, p.
L 354, 28.12.2013, s. 319).
319).
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1821 ze dne 6. října 2016, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1821 of 6 October 2016 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 294, 28.10.2016, p.
L 294, 28.10.2016, s. 1).
1).
Popis zboží
TARIC
Kvótové období
Description
Objem kvóty
Quota period
Clo v rámci kvóty (v %)
Quota volume
Klasy kukuřice cukrové (Zea mays var. saccharata), též krájené, o průměru 10 mm nebo více, avšak nejvýše 20 mm, pro použití při výrobě produktů potravinářského průmyslu, ke zpracování jinému než pouhému přebalení [1] [2] [3]
Quota duty (%)
550 tun
Corn cobs (Zea Mays Saccharata) whether or not cut, with a diameter of 10 mm or more, but not more than 20 mm, for use in the manufacture of products of the food industry for treatment other than simple repacking [1] [2] [3]
Ucho Jidášovo (Auricularia polytricha), též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, k výrobě hotových jídel [1] [2]
550 tonnes
700 tun
Mushrooms of the species Auricularia polytricha (uncooked or cooked by steaming or boiling), frozen, for the manufacture of prepared meals [1] [2]
Třešně s přídavkem alkoholu, s obsahem cukru nejvýše 9 % hmotnostních, o průměru nejvýše 19,9 mm, s peckou, k použití v čokoládových výrobcích [2]
700 tonnes
1000 tun
Sweet cherries containing added spirit, with a sugar content of not more than 9 % by weight, of a diameter of not more than 19,9 mm, with stones, for use in chocolate products [2]
Přírodní nezpracovaný tabák, též pravidelně řezaný, s celní hodnotou nejméně 450 eur za 100 kg čisté hmotnosti, určený k použití jako pojivo nebo obal při výrobě zboží podpoložky 24021000 [2]
1000 tonnes
6000 tun
Natural unmanufactured tobacco, whether or not cut in regular size, having a custom value of not less than Euro 450 per 100 kg net weight, for use as binder or wrapper for the manufacture of goods falling within subheading 24021000 [2]
Křemičité plnivo ve formě granulí, s obsahem oxidu křemičitého 97 % hmotnostních nebo více
6000 tonnes
1700 tun
Silica filler in the form of granules, with a purity by weight of 97 % or more of silicon dioxide
Oxidy a hydroxidy vanadu určené výhradně k výrobě slitin
1700 tonnes
20000 tun
Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys
Oxid wolframový, včetně modrého oxidu wolframového (CAS RN 1314-35-8 nebo CAS RN 39318-18-8)
20000 tonnes
Trichlorethylen (CAS RN 79-01-6)
12000 tonnes
10000 tun 0 % [4]09.2681 ex38249992 85
Trichloroethylene (CAS RN 79-01-6)
Bromchlormethan (CAS RN 74-97-5)
10000 tonnes
600 tun
Bromochloromethane (CAS RN 74-97-5)
1,3-Dichlorbenzen (CAS RN 541-73-1)
600 tonnes
2600 tun
1,3-Dichlorobenzene (CAS RN 541-73-1)
ropanol (propylalkohol) (CAS RN 71-23-8)
2600 tonnes
Cyklopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8)
Propan-1-ol (propyl alcohol) (CAS RN 71-23-8)
20 tun
Cyclopropylmethanol (CAS RN 2516-33-8)
200 tun
O-Cresol having a purity of not less than 98,5 % by weight (CAS RN 95-48-7)
Ethylvanilin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd) (CAS RN 121-32-4)
2,2,2',2'-tetrakis(hydroxymethyl)-3,3'-oxydipropan-1-ol (CAS RN 126-58-9)
950 tun
200 tonnes
Acetylacetonát vápenatý (CAS RN 19372-44-2) pro použití při výrobě systémů stabilizátorů ve formě tablet [2]
Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde) (CAS RN 121-32-4)
150 tun
950 tonnes
Cyklopropylmethylketon (CAS RN 765-43-5)
Calcium acetylacetonate (CAS RN 19372-44-2) for use in the manufacture of stabilisator systems in tablet form [2]
300 tun
150 tonnes
1-(1-Chlorcyklopropyl)ethanon (CAS RN 63141-09-3)
Cyclopropyl methyl ketone (CAS RN 765-43-5)
800 tun
300 tonnes
hlor-1-(1-chlorcyklopropyl)ethanon (CAS RN 120983-72-4)
1-(1-Chlorocyclopropyl)ethanone (CAS RN 63141-09-3)
2400 tun
800 tonnes
Kyselina octová o čistotě 99 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 64-19-7)
hloro-1-(1-chlorocyclopropyl)ethanone (CAS RN 120983-72-4)
1000000 tun
2400 tonnes
Acetanhydrid (CAS RN 108-24-7)
Acetic acid of a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 64-19-7)
50000 tun
1000000 tonnes
Vinylacetát (CAS RN 108-05-4)
Acetic anhydride (CAS RN 108-24-7)
350000 tun
50000 tonnes
Kalium-(E,E)-hexa-2,4-dienoát (CAS RN 24634-61-5)
Vinyl acetate (CAS RN 108-05-4)
8250 tun
350000 tonnes
2,5-dimethylfenylacetyl-chlorid (CAS RN 55312-97-5)
Potassium (E,E)-hexa-2,4-dienoate (CAS RN 24634-61-5)
250 tun
8250 tonnes
Dimethylsebakát (CAS RN 106-79-6)
2,5-dimethylphenylacetyl chloride (CAS RN 55312-97-5)
n-Dodekenyl sukcinanhydrid (CAS RN 19780-11-1) s
250 tonnes
maximální hodnotou podle Gardnerovy barevné stupnice 1,
Dimethyl sebacate (CAS RN 106-79-6)
přenosem na 500 nm 98 % nebo více pro 10 % hmotnostních roztoku v toluenu
n-Dodecenlylsuccinic acid anhydride (CAS RN 19780-11-1) with:
pro použití k výrobě nátěrů vozidel [2]
a Gardner colour index level of not more than 1,
80 tun
a transmission at 500 nm of 98 % or more for a 10 % solution by weight in toluene
Kyselina dodekandiová, o čistotě vyšší než 98,5 % hmotnostních (CAS RN 693-23-2)
for use in the manufacture of automotive coatings [2]
4600 tun
80 tonnes
Kyselina o-acetylsalicylová (CAS RN 50-78-2)
Dodecanedioic acid, of a purity by weight of more than 98,5 % (CAS RN 693-23-2)
120 tun
4600 tonnes
Oktadecyl-3-(3,5-di-terc-butyl-4-hydroxyfenyl)propionát (CAS RN 2082-79-3) s
o-Acetylsalicylic acid (CAS RN 50-78-2)
podílem procházejícím sítem s oky o velikosti 500 μm větším než 99 % hmotnostních a
120 tonnes
bodem tání 49 °C nebo vyšším, avšak nejvýše 54 °C,
Octadecyl 3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate (CAS RN 2082-79-3) with
pro použití při výrobě práškových směsí přídatných látek obsahujících stabilizátor pro zpracování PVC (pudrů nebo lisovaných granulátů) [2]
a sieve passing fraction at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight and
380 tun
a melting point of 49 °C or more, but not more than 54 °C,
Pentaerythritol-tetrakis(3-(3,5-di-terc-butyl-4-hydroxyfenyl)propionát) (CAS RN 6683-19-8) s
for use in the manufacture of PVC processing stabiliser-one packs based on powder mixtures (powders or press granulates) [2]
podílem procházejícím sítem s oky o velikosti 250 μm větším než 75 % hmotnostních a s oky o velikosti 500 μm větším než 99 % hmotnostních a
380 tonnes
bodem tání 110 °C nebo vyšším, avšak nejvýše 125 °C,
Pentaerythritol tetrakis(3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate) (CAS RN 6683-19-8)
Benzofenon-3,3’,4,4’-tetrakarboxdianhydrid (CAS RN 2421-28-5)
with a sieve passing fraction at a mesh width of 250 μm of more than 75 % by weight and at a mesh width of 500 μm of more than 99 % by weight, and
Tris(2,4-di-terc-butylfenyl)fosfit (CAS RN 31570-04-4)
a melting point of 110 °C or more, but not more than 125 °C,
Dimethylsulfát (CAS RN 77-78-1)
Benzophenone-3,3',4,4'-tetracarboxylic dianhydride (CAS RN 2421-28-5)
Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amin (CAS RN 3030-47-5)
Tris (2,4-di-tert-butylphenyl)phosphite (CAS RN 31570-04-4)
Anilin o čistotě 99 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 62-53-3)
Dimethyl Sulphate (CAS RN 77-78-1)
o-Fenylendiamin (CAS RN 95-54-5)
Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amine (CAS RN 3030-47-5)
1800 tun
Aniline with a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 62-53-3)
odo-2-propynyl N-butylkarbamát (CAS RN 55406-53-6)
o-Phenylenediamine (CAS RN 95-54-5)
Akrylonitril (CAS RN 107-13-1)
1800 tonnes
17500 tun
odoprop-2-ynyl N-butylcarbamate (CAS RN 55406-53-6)
itro-4-(trifluormethyl)benzonitril (CAS RN 778-94-9)
Acrylonitrile (CAS RN 107-13-1)
900 tun
17500 tonnes
C,C’-Azodi(formamid) (CAS RN 123-77-3), jehož
itro-4(trifluoromethyl)benzonitrile (CAS RN 778-94-9)
pH je 6,5 nebo více, avšak nejvýše 7,5, a
900 tonnes
obsah semikarbazidu (CAS RN 57-56-7) stanovený kombinací kapalinové chromatografie a hmotnostní spektrometrie (LC-MS) je nejvýše 1500 mg/kg
C,C'-Azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3) with:
teplota rozkladu je v rozmezí 195 °C – 205 °C,
a pH of 6,5 or more but not more than 7,5, and
hustota je 1,64 – 1,66 a
a semicarbazide (CAS RN 57-56-7) content of not more than 1500 mg/kg as determined by liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS),
spalné teplo je 215 – 220 kcal/mol
decomposition temperature range of 195 °C - 205 °C,
100 tun
specific gravity 1,64 - 1,66, and
Monomethylhydrazin (CAS 60-34-4) ve formě vodného roztoku o obsahu monomethylhydrazinu 40 (± 5) % hmotnostních
combustion heat 215 - 220 Kcal/mol
Nitroguanidin (CAS RN 556-88-7)
100 tonnes
6500 tun
Monomethylhydrazine (CAS 60-34-4) in the form of an aqueous solution with a content by weight of monomethylhydrazine of 40 (± 5) %
Flubendiamid (ISO) (CAS RN 272451-65-7)
Nitroguanidine (CAS RN 556-88-7)
Flurtamon (ISO) (CAS RN 96525-23-4)
6500 tonnes
Dekan-5-olid (CAS RN 705-86-2)
Flubendiamide (ISO) (CAS RN 272451-65-7)
Dodekan-5-olid (CAS RN 713-95-1)
Flurtamone (ISO) (CAS RN 96525-23-4)
Hexan-6-olid (CAS RN 502-44-3)
Decan-5-olide (CAS RN 705-86-2)
4000 tun
Dodecan-5-olide (CAS RN 713-95-1)
9000 tun
4000 tonnes
cetoacetylaminobenzimidazolon (CAS RN 26576-46-5)
2,2,6,6-tetramethylpiperidin-4-ol (CAS RN 2403-88-5)
4-[[(2-Methoxybenzoyl)amino]sulfonyl]benzoyl-chlorid (CAS RN 816431-72-8)
Chlorpyrifos (ISO) (CAS RN 2921-88-2)
2,4,4-Trimethylpentan-2-aminium(3R,5S,E)-7-(4-(4-fluorfenyl)-6-isopropyl-2-(N-methylmethylsulfonamido)pyrimidin-5-yl)-3,5-dihydroxyhept-6-enoát (CAS RN 917805-85-7)
9000 tonnes
D-Xylóza (CAS RN 58-86-6)
1,3,5-Tris[3-(dimethylamino)propyl]hexahydro-1,3,5-triazine (CAS RN 15875-13-5)
Barvivo C.I.
400 tonnes
Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
5-(Acetoacetylamino)benzimidazolone (CAS RN 26576-46-5)
Disperse Yellow 54 99 % hmotnostních nebo více
4-[[(2-Methoxybenzoyl)amino]sulfonyl]benzoyl chloride (CAS RN 816431-72-8)
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) s obsahem barviva 60 % hmotnostních nebo více
2,4,4-Trimethylpentan-2-aminium (3R,5S,E)-7-(4-(4-fluorophenyl)-6-isopropyl-2-(N-methylmethylsulfonamido)pyrimidin-5-yl)-3,5-dihydroxyhept-6-enoate (CAS RN 917805-85-7)
Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Colourant C.I.
Pigment Red 4 60 % hmotnostních nebo více
Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Pigment Yellow 180 (CAS RN 77804-81-0) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Disperse Yellow 54 content of 99 % or more by weight
Pigment Yellow 180 80 % hmotnostních nebo více
Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) and preparations based thereon with a colourant C.I. Pigment Red 48:2 content of 60 % or more by weight
Pigment Red 2 (CAS RN 6041-94-7) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
50 tonnes
Pigment Red 2 o obsahu 80 % hmotnostních nebo více
Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) and preparations based thereon with a colourant C.I.
379 tun
Pigment Red 4 content of 60 % or more by weight
Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7) a přípravky na něm založené s obsahem barviva C.I.
Pigment Yellow 180 (CAS RN 77804-81-0) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Pigment Red 169 50 % hmotnostních nebo více
Pigment Yellow 180 content of 80 % or more by weight
40 tun
Pigment Red 2 (CAS RN 6041-94-7) and preparations based thereon with a colourant C.I.
Křemelina průtokově žíhaná sodou
Pigment Red 2 content of 80 % or more by weight
35000 tun
379 tonnes
Lignosulfonát sodný
Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7) and preparations based thereon with a colourant C.I.
40000 tun
Pigment Red 169 content of 50 % or more by weight
Sulfátová terpentýnová silice
40 tonnes
25000 tun
Soda flux calcinated diatomaceous earth
Kalafuna a pryskyřičné kyseliny získané z čerstvých olejopryskyřičných látek
35000 tonnes
280000 tun
Sodium lignosulphonate
Přípravek obsahující 38 % nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních zinečnaté soli pyrithionu (INN) (CAS RN 13463-41-7) ve vodné disperzi
40000 tonnes
500 tun
Sulphate turpentine
Katalyzátor skládající se z oxidu titaničitého a oxidu wolframového
25000 tonnes
3000 tun
Rosin and resin acids obtained from fresh oleoresins
Přípravek obsahující:
280000 tonnes
10 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 30 % hmotnostních dimethyl-adipátu a
500 tonnes
nejvýše 35 % hmotnostních dimethyl-sukcinátu
Mixture of bis [3-(triethoxysilyl)propyl]sulphides (CAS RN 211519-85-6)
Acetofenon (CAS RN 98-86-2), o čistotě 60 % hmotnostních nebo vyšší, avšak nejvýše 90 % hmotnostních
Catalyst consisting of titanium dioxide and tungsten trioxide
2000 tun
3000 tonnes
Pevný extrakt zbytku získaného během extrakce pryskyřice ze dřeva, nerozpustný v alifatických rozpouštědlech, s těmito vlastnostmi:
Preparation containing by weight:
obsah pryskyřičných kyselin nepřesahující 30 % hmotnostních,
55 % or more but not more than 78 % of dimethyl glutarate,
číslo kyselosti nepřesahující 110
10 % or more but not more than 30 % of dimethyl adipate, and
bod tání je 100 °C nebo vyšší
not more than 35 % of dimethyl succinate
1600 tun
Acetophenone (CAS RN 98-86-2), with a purity by weight of 60 % or more but not more than 90 %
Směs fytosterolů, ve formě prášku, obsahující:
2000 tonnes
75 % hmotnostních nebo více sterolů,
Solid extract of the residual, insoluble in aliphatic solvents, obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:
nejvýše 25 % hmotnostních stanolů,
a resin acid content not exceeding 30 % by weight,
k použití při výrobě stanolů/sterolů nebo esterů stanolů/sterolů [2]
an acid number not exceeding 110
2500 tun
a melting point of 100 °C or more
Poly(vinylalkohol), též obsahující nehydrolyzované acetátové skupiny
1600 tonnes
15000 tun
Mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight:
Poly(vinylbutyral) (CAS RN 63148-65-2):
75 % or more of sterols,
o obsahu hydroxylových skupin 17,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 20 % hmotnostních, a
not more than 25 % of stanols
se střední velikostí částic (D50) vyšší než 0,6mm
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [2]
Směs polymerů z polykarbonátu a poly(methylmetakrylátu) s podílem polykarbonátu 98,5 % hmotnostních nebo vyšším, ve formě pelet nebo granulí, s propustností světla 88,5 % nebo vyšší, měřenou pomocí zkušebního tělesa s tloušťkou stěny 4,0 mm při vlnové délce λ = 400 nm (podle ISO 13468-2)
2500 tonnes
Poly(oxy-1,4-fenylensulfonyl-1,4-fenylenoxy-4,4’-bifenylen)
Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups
5500 tun
15000 tonnes
Vločky acetátu celulózy
Poly(vinyl butyral)(CAS RN 63148-65-2):
75000 tun
containing by weight 17,5 % or more, but not more than 20 % of hydroxyl groups, and
Alginát sodný, získávaný z hnědých mořských řas (CAS RN 9005-38-3)
with a median particle size (D50) of more than 0,6 mm
Nesterilní hyaluronát sodný s:
Polymer blend of polycarbonate and poly(methyl methacrylate) with a polycarbonate content of not less than 98,5 % by weight, in the form of pellets or granules, with a luminous transmittance of not less than 88,5 %, measured using a test sample with a thickness of 4 mm at a wavelength of λ = 400 nm (according to ISO 13468-2)
hmotnostní průměrnou molekulovou hmotností (Mw) nejvýše 900000,
Poly(oxy-1,4-phenylenesulfonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4'-biphenylene)
hladinou endotoxinů nejvýše 0,008 endotoxinových jednotek (EU)/mg,
5500 tonnes
obsahem etanolu nejvýše 1 % hmotnostní,
Cellulose acetate flakes
obsahem isopropanolu nejvýše 0,5 % hmotnostního
75000 tonnes
Desky z polymethylmethakrylátu splňující normy:
Sodium alginate, extracted from brown seaweed (CAS RN 9005-38-3)
EN 4364 (MIL-P-5425E) a DTD5592A, nebo
Sodium hyaluronate, non sterile, with:
EN 4365 (MIL-P-8184) a DTD5592A
a weight average molecular weight (Mw) of not more than 900000,
Lehčený blok regenerované celulózy impregnovaný vodou obsahující chlorid hořečnatý a kvartérní amoniové sloučeniny, o rozměrech 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,
Viskózová střižová vlákna o délkové hmotnosti 1,15 decitex nebo vyšší, avšak nejvýše 1,3 decitex, a délce vlákna 36 mm nebo vyšší, avšak nejvýše 38 mm
an ethanol content of not more than 1 % by weight,
8000 tun
an isopropanol content of not more than 0,5 % by weight
Tkaná a laminovaná pogumovaná textilie s těmito vlastnostmi:
Sheets of polymethylmethacrylate conforming to standards:
se třemi vrstvami,
EN 4364 (MIL-P-5425E) and DTD5592A, or
jedna vnější vrstva je z akrylové tkaniny,
EN 4365 (MIL-P-8184) and DTD5592A
druhá vnější vrstva je z polyesterové tkaniny,
Cellular block of regenerated cellulose, impregnated with water containing magnesium chloride and quaternary ammonium compounds, measuring 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
střední vrstva je z chlorobutylové pryže,
Staple fibres of viscose rayon, measuring 1,15 decitex or more, but not more than 1,3 decitex and having a fibre length of 36 mm or more, but not more than 38 mm
střední vrstva má hmotnost 486 g/m2 nebo více, avšak nejvýše 569 g/m2,
8000 tonnes
textilie má celkovou hmotnost 952 g/m2 nebo více, avšak nejvýše 1159 g/m2,
Woven and laminated rubberised textile fabric with the following characteristics:
textilie má celkovou tloušťku 0,8 mm nebo více, avšak nejvýše 4 mm,
with three layers,
používaná k výrobě stahovatelných střech motorových vozidel [2]
one outer layer consists of acrylic fabric,
Žáruvzdorné cihly s
the other outer layer consists of polyester fabric,
délkou hrany větší než 300 mm a
the middle layer consists of chlorobutyl rubber,
obsahem TiO2 nejvýše 1 % hmotnostní a
the middle layer has a weight of 486 g/m2 or more but not more than 569 g/m2,
obsahem Al2O3 nejvýše 0,4 % hmotnostní a
the textile fabric has a total weight of 952 g/m2 or more but not more than 1159 g/m2,
objemovou změnou menší než 9 % při 1700 °C
the textile fabric has a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 4 mm,
225 tun
used for the manufacture of the retractable roof of motor vehicles [2]
Skleněné tkaniny ze skleněného vlákna povrstveného plastem, o hmotnosti 120 g/m2 (± 10 g/m2(), používané ve svinovacích sítích proti hmyzu s pevným rámem
Refractory bricks with
Ferochrom obsahující 1,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 4 % hmotnostní uhlíku a nejvýše 70 % hmotnostních chromu
an edge length of more than 300 mm and
Fólie a pásy z rafinované mědi, elektrolyticky potažené
a TiO2 content of not more than 1 % by weight and
1020 tun
a Al2O3 content of not more than 0,4 % by weight and
Desky:
a change in volume of less than 9 % at 1700 °C
sestávající nejméně z jedné vrstvy tkaniny ze skleněného vlákna impregnované epoxidovou pryskyřicí,
225 tonnes
potažené na jedné nebo obou stranách měděnou fólií o tloušťce nejvýše 0,15 mm,
Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g/m2 (± 10 g/m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames
s dielektrickou konstantou (DK) nižší než 5,4 při 1 MHz, měřenou podle IPC-TM-650 2.5.5.2,
Ferro-chromium containing 1,5 % or more but not more than 4 % by weight of carbon and not more than 70 % of chromium
se ztrátovou tangentou nižší než 0,035 při 1 MHz, měřenou podle IPC-TM-650 2.5.5.2,
Refined copper foil and strips, electrolytically coated
s porovnávacím indexem odolnosti proti plazivým proudům (CTI) 600 nebo více
1020 tonnes
Tyče ze slitin hliníku o průměru 200 mm nebo větším, avšak nepřesahujícím 300 mm
Plates:
Tyče ze slitin hliníku o průměru 300,1 mm nebo větším, avšak nejvýše 533,4 mm
consisting of at least one layer of fibreglass fabric impregnated with epoxide resin,
Pás nebo fólie ze slitiny hliníku a hořčíku:
covered on one or both sides with copper foil with a thickness of not more than 0,15 mm,
se slitinou odpovídající normě 5182-H19, nebo 5052-H19,
with a dielectric constant (DK) of less than 5,4 at 1 MHz, as measured according to IPC-TM-650 2.5.5.2,
v rolích,
with a loss tangent of less than 0,035 at 1 MHz, as measured according to IPC-TM-650 2.5.5.2,
o tloušťce 0,15 mm (± 0,01 mm), 0,16 mm (± 0,01 mm), 0,18 mm (± 0,01 mm) a 0,20 mm (± 0,01 mm),
with a comparative tracking index (CTI) of 600 or more
o šířce 12,5 mm (± 0,3 mm),
Aluminium alloy rods with a diameter of 200 mm or more, but not exceeding 300 mm
s pevností v tahu 285 N/mm2( nebo větší a
Aluminium alloy rods with a diameter of 300,1 mm or more, but not more than 533,4 mm
s prodloužením při přetržení 1 % nebo větším
Aluminium and magnesium alloy strip or foil:
Netvářený (surový) hořčík obsahující nejméně 99,8 % hmotnostních hořčíku
of an alloy conforming to standards 5182-H19 or 5052-H19,
80000 tun
in rolls,
Hořčíkový prášek:
of a thickness of 0,15 mm (± 0,01 mm), 0,16 mm (± 0,01 mm), 0,18 mm (± 0,01 mm), and 0,20 mm (± 0,01 mm),
o čistotě 98 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 99,5 %
a width of 12,5 mm (± 0,3 mm),
o velikosti částic 0,2 mm nebo více, avšak nejvýše 0,8 mm
a tensile strength of 285 N/mm2 or more, and
Teleskopické hliníkové madlo pro použití při výrobě zavazadel [2]
an elongation at break of 1 % or more