natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Horní Adiže
(fresh vegetables, melons, strawberries — outdoor or under low (not accessible) protective cover — open field) + 2.01.10. (arable land and seedlings) + 2.01.11. (other arable land) + 2.01.12. (fallow land) + FCP1 (forage for sale)
Furlánsko–Julské Benátsko
(fresh vegetables, melons, strawberries — outdoor or under low (not accessible) protective cover — market gardening) + 2.01.07.02. (fresh vegetables, melons, strawberries — under glass or other (accessible) protective cover) + 2.01.08.01. (flowers and ornamental plants — outdoor or under low (not accessible) protective cover) + 2.01.08.02. (flowers and ornamental plants — under glass or other (accessible) protective cover) + 2.06.01. (mushrooms) + 2.04.05. (nurseries)
Ligurie
Permanent crops = 2.04.01.
Toskánsko
from 3000000
Umbrie
Regulation (EC) No 1059/2003 of the E uropean Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154, 21.6.2003, p.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/221
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/221
Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
That period should be set at 3 months.
Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
Binding tariff information which does not conform to this Regulation may continue to be invoked in accordance with Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of 3 months from the date of entry into force of this Regulation.
(kód KN)
A new, four-wheel drive utility vehicle with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel) of a cylinder capacity of 720 cm3, with a net weight (including fluids) of approximately 630 kg, an unbraked towing capacity of 750 kg and with dimensions of approximately 300 × 160 cm.
Odůvodnění
The vehicle has an open cabin with two seats (including the driver) fitted with a full roll-over protection frame, a cargo bed constructed of a strong steel frame with a sturdy flat-bed tipping body, with a manual tipper and of a capacity of 0,4 m3 or, approximately, 400 kg.
Nové užitkové vozidlo s pohonem čtyř kol se vznětovým pístovým motorem s vnitřním spalováním (dieselovým motorem) o zdvihovém objemu 720 cm3, o čisté hmotnosti (včetně kapalin) přibližně 630 kg, s tažnou silou v nezabrzděném stavu 750 kg a o rozměrech přibližně 300 × 160 cm.
It has a high ground clearance (27 cm) and a wheel base of 198 cm.
Vozidlo má otevřenou kabinu se dvěma sedadly (včetně sedadla pro řidiče) vybavenou kompletním ochranným rámem chránícím při převrácení a ložný prostor zhotovený ze silného ocelového rámu s robustní sklápěcí plošinou s ručně ovládanou korbou o objemu 0,4 m3 nebo o únosnosti přibližně 400 kg.
It is equipped with off-road earth moving tyres, wet-type disc brakes, a coupling device and a front hitch.
Má velkou světlou výšku nad vozovkou (27 cm) a rozvor náprav 198 cm.
The vehicle has a limited speed of 25 km/h, and a high brake capacity.
Je vybaveno terénními pneumatikami pro zemní práce, mokrými kotoučovými brzdami, spojovacím zařízením a předním závěsným zařízením.
The vehicle is designed for off-road use, particularly in very rough terrain.
Vozidlo má omezenou rychlost 25 km/h a vysoký brzdný účinek.
The vehicle is presented to be used for a range of functions, for example, pushing, hauling trailers, moving animals, transporting plants, boxes, water and equipment, carrying munitions and transporting feed for animals.
Vozidlo je určeno pro terénní použití, zejména ve velmi náročném terénu.
See image.
Viz obrázek.
The vehicle is designed as a multipurpose vehicle that can be used for a range of functions in different environments.
Vozidlo je konstruováno jako vozidlo víceúčelové, které lze používat pro řadu funkcí v různých prostředích.
It has objective characteristics of motor vehicles for transport of goods of heading 8704.
Má objektivní vlastnosti motorových vozidel pro přepravu nákladu čísla 8704.
(See also the Harmonised System Classification Opinions 8704.31/3 and 8704 90/1.)
(Viz rovněž stanoviska k zařazení do harmonizovaného systému 8704.31/3 a 8704 90/1.)
The vehicle is not a dumper designed for off-highway use.
Vozidlo není terénní vyklápěcí vůz.
It is not sturdily built with a tipping or bottom opening body, designed for the transport of excavated or other materials (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8704, sixth paragraph, point (1)).
Není robustní konstrukce s výsypnou korbou nebo korbou se zadním otevíráním, konstruované pro přepravu hlušiny nebo různých materiálů (viz také odstavec 6 bod 1 vysvětlivek k harmonizovanému systému k číslu 8704).
Classification under subheading 870410 is therefore excluded.
Zařazení do položky 870410 je proto vyloučeno.
The product is therefore to be classified under CN code 87042191 as a new motor vehicle for the transport of goods.
Vozidlo je proto třeba zařadit do kódu KN 87042191 jako nové motorové vozidlo pro přepravu nákladu.
The image is purely for information.
Obrázek slouží pouze pro informaci.
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined No menclature and by the wording of CN codes 8704, 870421 and 87042191.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/222
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/222
kterým se subdivize ICES 27 a 28.2 vyjímají na rok 2015 z některých omezení intenzity rybolovu podle nařízení Rady (ES) č. 1098/2007, kterým se zavádí víceletý plán pro populace tresky obecné v Baltském moři a lov těchto populací
excluding ICES Subdivisions 27 and 28.2 from certain fishing effort limitations for 2015, pursuant to Council Regulation (EC) No 1098/2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1098/2007 ze dne 18. září 2007, kterým se zavádí víceletý plán pro populace tresky obecné v Baltském moři a lov těchto populací, mění nařízení (EHS) č. 2847/93 a ruší nařízení (ES) č. 779/97 [1], a zejména na čl. 29 odst. 2 uvedeného nařízení,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 779/97 [1], and in particular Article 29(2) thereof,
Nařízení (ES) č. 1098/2007 stanoví omezení intenzity rybolovu populací tresky obecné v Baltském moři.
Provisions for setting fishing effort limitations for the cod stocks in the Baltic Sea are set out in Regulation (EC) No 1098/2007.
Na základě nařízení (ES) č. 1098/2007 bylo přílohou II nařízení Rady (EU) č. 1221/2014 [2] stanoveno omezení intenzity rybolovu v Baltském moři na rok 2015.
On the basis of Regulation (EC) No 1098/2007, Annex II to Council Regulation (EU) No 1221/2014 [2] has established fishing effort limitations for 2015 in the Baltic Sea.
V souladu s čl. 29 odst. 2 nařízení (ES) č. 1098/2007 může Komise vyjmout subdivize ICES 27 a 28.2 z působnosti některých omezení intenzity rybolovu, nedosáhnou-li odlovy tresky obecné za poslední vykazované období určité stanovené výše.
According to Article 29(2) of Regulation (EC) No 1098/2007, the Commission may exclude ICES Subdivisions 27 and 28.2 from the scope of certain fishing effort limitations when the catches of cod were below a certain threshold in the last reporting period.
Na základě zpráv členských států a konzultace Vědeckotechnického a hospodářského výboru pro rybářství by měly být subdivize ICES 27 a 28.2 v roce 2015 vyjmuty z působnosti uvedených omezení intenzity rybolovu.
Taking into account the reports submitted by Member States and the advice from the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, ICES Subdivisions 27 and 28.2 should be excluded in 2015 from the scope of those fishing effort limitations.
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
In order to ensure coherence with that Regulation, this Regulation should also apply from 1 January 2015.
Ustanovení čl. 8 odst. 1 písm. b) a odst. 3, 4 a 5 nařízení (ES) č. 1098/2007 se v roce 2015 nepoužijí na subdivize ICES 27 a 28.2.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
The provisions of Article 8(1)(b) and Article 8(3), (4) and (5) of Regulation (EC) No 1098/2007 shall not apply to ICES Subdivisions 27 and 28.2 in the year 2015.
Použije se ode dne 1. ledna 2015.
Article 2
V Bruselu dne 12. února 2015.
It shall apply from 1 January 2015.
předseda
Done at Brussels, 12 February 2015.
L 248, 22.9.2007, s. 1.
The President
Nařízení Rady (EU) č. 1221/2014 ze dne 10. listopadu 2014, kterým se pro rok 2015 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři a kterým se mění nařízení (EU) č. 1180/2013 a (EU) č. 43/2014 (Úř. věst.
OJ L 248, 22.9.2007, p. 1.
L 330, 15.11.2014, s. 16.)
Council Regulation (EU) No 1221/2014 of 10 November 2014 fixing for 2015 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulations (EU) No 43/2014 and (EU) No 1180/2013 (OJ L 330, 15.11.2014, p. 16).
Nařízení (EU) č. 1221/2014 se použije ode dne 1. ledna 2015.
Regulation (EU) No 1221/2014 will apply from 1 January 2015.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/223
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/223
ze dne 12. února 2015
of 12 February 2015
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/227
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/227
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 680/2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podávání zpráv institucí pro účely dohledu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013
amending Implementing Regulation (EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 [1], a zejména na čl.
Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 [1], and in particular the fourth subparagraph of Article 99(5), the fourth subparagraph of Article 99(6), the third subparagraph of Article 101(4) and the third subparagraph of Article 394(4) thereof,
5 čtvrtý pododstavec, čl.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 [2] lays down the requirements according to which institutions should report information relevant to their compliance with Regulation (EU) No 575/2013.
99 odst.
The reporting of consistent, accurate and comparable information on credit loss provisions and forborne measures pursuant to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is an essential element for obtaining comprehensive views on risk profiles of institutions and the systemic risk they pose to the financial sector.
6 čtvrtý pododstavec, čl.
In the context of uncertainty regarding asset quality throughout the Union and in order for the European Banking Authority (EBA) and competent authorities to obtain a comprehensive view of the risk profile of the activities of the institutions as well as for the European Systemic Risk Board (ESRB) to perform its macro-prudential oversight tasks, institutions should be required to report information on their forbearance activities and non-performing exposures.
101 odst.
Forbearance activities and non-performing exposures are covered by existing accounting requirements to disclose information on loans and debt securities exposures and their credit quality pursuant to Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council [3] and to Council Directive 86/635/EEC [4].
4 třetí pododstavec a čl.
However, there are neither comprehensive, harmonised definitions of the concepts of forbearance and of non-performing exposures, nor specific and detailed supervisory reporting requirements.
394 odst.
Technical standards should therefore establish specific definitions of forbearance and of non-performing exposures, and reporting templates to allow the EBA, competent authorities and the ESRB, to rely on asset quality concepts that are even more harmonised than the currently existing concepts.
4 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
This would make the reported data even more comparable by minimising differences stemming from the varying concepts of forbearance and the differences in implementation of the default and impairment definitions across the Union.
vzhledem k těmto důvodům:
To this extent, the definition of non-performing exposure should act as a harmonised asset quality index, a classification tool, and not as a substitute for the existing definitions of default and impairment.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 680/2014 [2] stanoví požadavky, v souladu s nimiž mají instituce podávat zprávy týkající se jejich souladu s nařízením (EU) č. 575/2013.
To provide institutions and competent authorities with adequate time to implement the requirements of this Regulation regarding forbearance activities and non-performing exposures in a manner that will produce high quality data, a deferred remittance date should apply in relation to those reporting requirements.
Poskytování jednotných, přesných a porovnatelných informací o rezervách na úvěrové ztráty a opatřeních týkajících se úlevy podle prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014 má zásadní význam pro získání komplexního náhledu na rizikový profil institucí a systémové riziko, které představují pro finanční sektor.
In order to ensure a correct application of the requirements laid down in Implementing Regulation (EU) No 680/2014, further precision should be provided to the templates, instructions and definitions used for the purposes of supervisory reporting of institutions.
Za situace nejistoty, pokud jde o kvalitu aktiv v celé Unii, a v zájmu toho, aby Evropský orgán pro bankovnictví (EBA) a příslušné orgány získaly komplexní náhled na rizikový profil činností institucí, jakož i toho, aby Evropská rada pro systémová rizika (ESRB) mohla vykonávat své úkoly v oblasti makroobezřetnostního dohledu, by měly instituce mít povinnost podávat zprávy o svých opatřeních týkajících se úlevy a o nevýkonných expozicích.
Therefore, for reasons of legal clarity, it is appropriate to replace several templates of Annexes I, III and IV and to amend some of the instructions laid down in Annexes II, V, VII and IX.
Na opatření týkající se úlevy a nevýkonné expozice se vztahují stávající účetní požadavky na poskytování informací o expozicích z úvěrů a dluhových cenných papírů a o jejich úvěrové kvalitě na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 [3] a směrnice Rady 86/635/EHS [4].
This Regulation is based on draft implementing technical standards submitted by the EBA to the Commission.
Neexistují však komplexní, harmonizované definice konceptů úlevy a nevýkonných expozic, ani konkrétní a podrobné požadavky na podávání zpráv pro účely dohledu.
The EBA has conducted open public consultations on the draft implementing technical standards regarding forbearance activities and non-performing exposures on which this Regulation is partially based, analysed the potential related costs and benefits and requested the opinion of the Banking Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council [5].
Technické normy by proto měly stanovit specifické definice úlevy a nevýkonných expozic a formuláře pro vykazování, které orgánu EBA, příslušným orgánům a ESRB umožní pracovat s koncepty kvality aktiv, které budou harmonizovány v ještě větší míře než v současnosti existující koncepty.
Given that the other necessary amendments to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 do not involve significant changes in substantive terms, in accordance with the second subparagraph of Article 15(1) of Regulation (EU) No 1093/2010, the EBA has not conducted any other open public consultation, considering that it would be disproportionate in relation to the scope and impact of the draft implementing technical standards concerned.
Vykazované údaje by díky tomu byly ještě lépe porovnatelné, neboť by se minimalizovaly rozdíly plynoucí z různých konceptů úlevy a rozdílů v provádění definic selhání a znehodnocení v celé Unii.
Implementing Regulation (EU) No 680/2014 should therefore be amended accordingly.
Definice nevýkonné expozice by tak měla fungovat jako harmonizovaný index kvality aktiv a klasifikační nástroj, a neměla by nahrazovat stávající definice selhání a znehodnocení.
In order to ensure that institutions submit as soon as possible the supervisory data to competent authorities to allow them to have a comprehensive picture of the institutions, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union,
Aby měly instituce a příslušné orgány dostatek času na provedení požadavků tohoto nařízení, pokud jde o opatření týkající se úlevy a nevýkonných expozic, způsobem, jenž vytvoří údaje vysoké kvality, měly by tyto požadavky na podávání zpráv mít odložený termín uplatňování.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Za účelem zajištění správného uplatňování požadavků stanovených prováděcím nařízením (EU) č. 680/2014 je třeba upřesnit formuláře, pokyny a definice používané pro podávání zpráv institucemi pro účely dohledu.
Article 1
Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem, které Komisi předložil orgán EBA.
in Article 5(b), point (1) is replaced by the following:
Evropský orgán pro bankovnictví uskutečnil otevřené veřejné konzultace o návrzích prováděcích technických norem pro opatření týkající se úlevy a nevýkonné expozice, z nichž toto nařízení zčásti vychází, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v bankovnictví zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 [5].
the information on all securitisation exposures as specified in template 14 of Annex I, according to the instructions in point 3.9 of Part II of Annex II.
Vzhledem k tomu, že ostatní nezbytné změny prováděcího nařízení (EU) č. 680/2014 nepředstavují podstatné změny, orgán EBA v souladu s čl.
Institutions shall be exempted from submitting those securitisation details where they are part of a group in the same country in which they are subject to own funds requirements;’;
15 odst.
in Article 18, the following paragraph is added:
1 druhým pododstavcem nařízení (EU) č. 1093/2010 další otevřené veřejné konzultace neuskutečnil, neboť by to podle jeho názoru bylo nepřiměřené ve vztahu k rozsahu a dopadům dotčených návrhů prováděcích technických norem.
‘Without prejudice to Article 2, the first remittance date for templates 18 and 19 in Annex III shall be 31 December 2014.
Prováděcí nařízení (EU) č. 680/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
Rows and columns of templates 6, 9.1, 20.4, 20.5, and 20.7 in Annex III referring to forborne exposures and to non-performing exposures shall be completed for the remittance date 31 December 2014’;
Aby bylo zajištěno, že instituce předloží údaje pro účely dohledu příslušným orgánům co nejdříve, aby tak tyto orgány získaly komplexní náhled ohledně činnosti institucí, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie,
Annexes I to V are replaced by the text as set out in Annex I to this Regulation;
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Annex VII is replaced by the text as set out in Annex II to this Regulation;
Článek 1
Annex IX is replaced by the text as set out in Annex III to this Regulation.
5 písm. b) se bod 1 nahrazuje tímto:
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
informace o všech sekuritizačních expozicích podle šablony 14 přílohy I a v souladu s pokyny části II bodu 3.9 přílohy II.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Instituce jsou z povinnosti předložit uvedené informace o sekuritizacích vyňaty, jsou-li součástí skupiny v téže zemi, v níž podléhají požadavkům na kapitál;“.
Done at Brussels, 9 January 2015.
V článku 18 se doplňuje tento pododstavec:
For the Commission
„Aniž je dotčen článek 2, je první lhůtou pro předkládání údajů v šablonách 18 a 19 v příloze III 31. prosinec 2014.
The President
Řádky a sloupce v šablonách 6, 9.1, 20.4, 20.5 a 20.7 v příloze III, týkající se expozic s úlevou a nevýkonných expozic, se vyplní pro datum předložení údajů 31. prosince 2014.“
OJ L 176, 27.6.2013, p.
Přílohy I až V se nahrazují zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.
1.
Příloha VII se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 of 16 April 2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 191, 28.6.2014, p.
Příloha IX se nahrazuje zněním uvedeným v příloze III tohoto nařízení.
1).
Článek 2
Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards (OJ L 243, 11.9.2002, p.
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
1).
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (OJ L 372, 31.12.1986, p.
V Bruselu dne 9. ledna 2015.
1).
Za Komisi
Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p.
L 176, 27.6.2013, s. 1.
REPORTING ON OWN FUNDS AND OWN FUNDS REQUIREMENTS
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 680/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podávání zpráv institucí pro účely dohledu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Úř. věst.
COREP TEMPLATES
L 191, 28.6.2014, s. 1).
Template number
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 ze dne 19. července 2002 o uplatňování mezinárodních účetních standardů (Úř. věst.
Template code
L 243, 11.9.2002, s. 1).
Name of the template/group of templates
Směrnice Rady 86/635/EHS ze dne 8. prosince 1986 o ročních účetních závěrkách a konsolidovaných účetních závěrkách bank a ostatních finančních institucí (Úř. věst.
Short name
L 372, 31.12.1986, s. 1).
CAPITAL ADEQUACY
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro bankovnictví), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/78/ES (Úř. věst.
OWN FUNDS
L 331, 15.12.2010, s. 12).
OWN FUNDS REQUIREMENTS
PŘÍLOHA I
CAPITAL RATIOS
PODÁVÁNÍ ZPRÁV O KAPITÁLU A KAPITÁLOVÝCH POŽADAVCÍCH
MEMORANDUM ITEMS:
ŠABLONY COREP
TRANSITIONAL PROVISIONS
Číslo šablony
GRANDFATHERED INSTRUMENTS: INSTRUMENTS NOT CONSTITUING STATE AID
Kód šablony
GROUP SOLVENCY
Název šablony / skupiny šablon
GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES - TOTAL
Krátký název
GROUP SOLVENCY: INFORMATION ON AFFILIATES
KAPITÁLOVÁ PŘIMĚŘENOST
CREDIT RISK
KAPITÁL
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: STANDARDISED APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS
POŽADAVKY NA KAPITÁL
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS
KAPITÁLOVÉ POMĚRY
CREDIT AND COUNTERPARTY CREDIT RISKS AND FREE DELIVERIES: IRB APPROACH TO CAPITAL REQUIREMENTS (Breakdown by obligor grades or pools)
DOPLŇKOVÉ POLOŽKY:
GEOGRAPHICAL BREAKDOWN