natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Specifický identifikační kód pro každý druh ratingu emitenta, podle kterého lze hodnocený subjekt posuzovat.
ISO 8601 date format (YYYY-MM-DD)
Použije se, pokud ratingová agentura vydává ratingy emitenta.
Lead analyst end date
Název druhu ratingu emitenta
The end date of the staff member in the lead analyst function If the staff member is currently working in the lead analyst function, it should be reported as 9999-01-01.
Název kategorie ratingu emitenta.
ISO 8601 date format (YYYY-MM-DD) or 9999-01-01
Popis druhu ratingu emitenta
Table 6
Popis kategorie hodnoceného dluhu.
Rating scale
Norma druhu ratingu emitenta
This table shall contain the description of all the credit rating scales used by the credit rating agencies for issuing credit ratings to be reported under this Regulation.
Měl by rozlišovat druhy ratingu emitenta na:
The credit rating agencies shall report one line for each credit rating scale.
hlavní/celosvětový rating emitenta, druh ratingu dluhu (jednotlivé kategorie budou popsány v příloze I části 2 tabulce 2) a všech dalších ratingů dluhu emitenta.
For each credit rating scale reported, information about one or more rating categories can be reported in the ‘Categories’ sub-table and about one or more notches can be reported in the ‘Notches’ sub-report.
IR – Hlavní rating emitenta
Rating scale identifier
DT – Rating dluhu
Identifies uniquely a specific rating scale of the credit rating agency.
OT – Ostatní
Rating scale validity start date
Tabulka 3
The date at which the rating scale starts being valid.
Seznam kategorií dluhů
Rating scale validity end date
Tuto tabulku je nutno vyplnit tehdy, pokud ratingová agentura posuzuje kategorie dluhu nebo emise dluhů / dluhové nástroje (např.: seniorního nezajištěného dluhu, podřízeného nezajištěného dluhu, juniorního podřízeného nezajištěného dluhu).
The last date when a rating scale is valid.
Tabulka obsahuje jeden řádek pro každý druh dluhu.
For the rating scale that re currently valid, it should be reported as 9999-01-01.
Identifikační kód klasifikace hodnoceného dluhu
Description of the rating scale
Specifický identifikační kód pro každou kategorii dluhů užitou ke klasifikaci kategorií nebo emisí dluhů podniků a států.
Description of the type of ratings included in the scale, including the geographical scope where relevant.
Použije se, pokud ratingová agentura hodnotí kategorie dluhů podniků nebo států.
Time horizon
Název klasifikace hodnoceného dluhu
Identifies the applicability of the rating scale based on the time horizon.
Název kategorie hodnoceného dluhu.
L — where the rating scale is applicable to long-term ratings
Popis klasifikace hodnoceného dluhu
S – where the rating scale is applicable to short-term ratings
Seniorita
Rating type
Označuje senioritu kategorie dluhu hodnoceného emitenta nebo emise.
Identifies the applicability of the rating scale based on the rating type.
Nepovinný údaj
C — where the rating scale is applicable to corporate ratings
SEU – v případě, že dluh hodnoceného emitenta nebo emise náleží do kategorie seniorního nezajištěného dluhu
S — where the rating scale is applicable to sovereign & public finance ratings
SEO – v případě, že hodnocený emitent nebo emise náleží do kategorie seniorního dluhu jiného než SEU
T — where the rating scale is applicable to structured finance ratings
SB – v případě, že dluh hodnoceného emitenta nebo emise náleží do kategorie podřízeného dluhu
O – where the rating scale is applicable to other financial instruments
Tabulka 4
Rating scale scope
Seznam druhů emisí/programů
Specifies if the rating scale is used for issuing preliminary ratings, final ratings or both.
Tuto tabulku je nutno vyplnit tehdy, pokud ratingová agentura posuzuje emise dluhů / finančních nástrojů.
PR — rating scale is used for issuing preliminary ratings only
Ratingová agentura uvede seznam všech druhů emisí nebo programů, v jejichž rámci jsou dluhy vydávány (např. cenné papíry, střednědobé cenné papíry, dluhopisy, komerční papíry).
FR — rating scale is used for issuing final ratings only
Tabulka obsahuje jeden řádek pro každý takový druh programu nebo emise.
BT — rating scale is used for issuing preliminary and final ratings
Identifikační kód druhu emise/programu
Rating scale used for CEREP
Specifický identifikační kód pro každou emisi/program užitý pro klasifikaci ratingů emisí.
Indicates if the rating is to be used by ESMA for the central repository (CEREP) statistics calculations.
Název druhu emise/programu
Categories
Název emise/programu.
Rating category value
Popis druhu emise/programu
Order of the rating category in the rating scale (where 1 is correspondent to the category that represents the best creditworthiness).
Popis emise/programu.
The ordinal is an integer value with minimum value 1 and a maximum value of 20.
Tabulka 5
The declaration of the rating categories values must be consecutive.
Seznam hlavních analytiků
There must be as a minimum one rating category for each rating.
Tato tabulka obsahuje seznam všech hlavních analytiků, kteří působí v Unii.
Rating category label
Tabulka obsahuje jeden řádek pro každého hlavního analytika a jednotlivá funkční období.
Identifies a specific rating category within the rating scale.
Interní identifikační kód hlavního analytika
Rating category description
Interní specifický identifikační kód zaměstnance, který je ratingovou agenturou jmenován do funkce analytika.
Definition of the rating category in the rating scale.
Pouze dohled
Notches
Jméno hlavního analytika
Notch value
Celé jméno hlavního analytika.
Order of the notch in the rating scale (where 1 is correspondent to the notch that represents the best creditworthiness).
Den zahájení činnosti hlavního analytika
The notch value is an integer with minimum value 1 and a maximum value of 99.
Den, kdy zaměstnanec začal působit ve funkci hlavního analytika.
Values provided must be consecutive.
Formát data podle ISO 8601 (RRRR-MM-DD)
There must be as a minimum one rating notch for each rating.
Den, kdy zaměstnanec přestal působit ve funkci hlavního analytika.
Notch label
Pokud zaměstnanec stále působí ve funkci hlavního analytika, mělo by to být uvedeno ve formátu 9999-01-01.
Identifies a specific notch within the rating scale.
Formát data podle ISO 8601 (RRRR-MM-DD) nebo 9999-01-01
Notches provide additional detail to the rating category.
Tabulka 6
Notch description
Ratingová stupnice
Description of the notch in the rating scale.
Tato tabulka obsahuje popis všech ratingových stupnic používaných ratingovými agenturami pro vydávání ratingů, které mají být vykazovány podle tohoto nařízení.
PART 2
Ratingové agentury používají pro každou ratingovou stupnici jeden řádek.
LIST OF FIELDS FOR THE RATING DATA FILE
Pro každou vykazovanou ratingovou stupnici lze vykazovat informace o jedné nebo více ratingových kategoriích v dílčí tabulce „Kategorie“ a přibližně jeden nebo více stupňů lze vykazovat v dílčí zprávě „Stupně“
Data describing the rated entity/instrument
Identifikační kód ratingové stupnice
This table shall identify and describe all credit ratings issued by the credit rating agency and are to be reported for the scope of this Regulation.
Specificky identifikuje konkrétní ratingovou stupnici ratingové agentury.
This table shall contain one line for each individual credit rating to be reported.
Den začátku platnosti ratingové stupnice
Where it applies, for each credit rating line, one or more ‘Originators’ can be reported.
Den, odkdy začíná ratingová stupnice platit.
Reporting CRA LEI
Den konce platnosti ratingové stupnice
Responsible CRA LEI
Poslední den platnosti ratingové stupnice.
LEI code of the credit rating agency responsible for the rating, i.e. in case of:
Pro ratingovou stupnici, která je aktuálně platná, by měl být uváděn ve formátu 9999-01-01.
a rating issued in the Union, the registered credit rating agency that has issued the rating,
Popis ratingové stupnice
an endorsed rating, the registered credit rating agency that endorsed the rating,
Popis druhu ratingů zahrnutých ve stupnici, případně včetně místní působnosti.
a rating issued by a certified credit rating agency, the certified credit rating agency,
Časový horizont
a rating issued in a third country but not endorsed by a registered credit rating agency, the third country credit rating agency that issued the rating.
Označuje použitelnost ratingové stupnice podle časového horizontu.
Issuer CRA LEI
L – pokud se ratingová stupnice používá pro dlouhodobé ratingy
LEI code of the credit rating agency that issued the rating, that is to say in case of:
S – pokud se ratingová stupnice používá pro krátkodobé ratingy
a rating issued in the Union, the registered credit rating agency,
Druh ratingu
an endorsed rating, the third country credit rating agency that has issued the endorsed rating,
Označuje použitelnost ratingové stupnice podle druhu ratingu.
a rating issued by a certified credit rating agency, the certified entity,
C – pokud se ratingová stupnice používá pro ratingy podniků
Rating identifier
S – pokud se ratingová stupnice používá pro ratingy států a veřejných financí
Unique identifier of the rating, which shall be maintained unchanged over time.
T – pokud se ratingová stupnice používá pro ratingy strukturovaného financování
The rating identifier shall be unique in all reports to ESMA.
O – pokud se ratingová stupnice používá pro jiné finanční nástroje
Identifies whether the rating is a corporate rating, a sovereign or public finance rating, a structured finance rating or other financial instrument rating.
Oblast působnosti ratingové stupnice
It shall be maintained unchanged over time.
Stanoví, jestli se ratingová stupnice užívá pro vydávání předběžných ratingů, konečných ratingů nebo obojího.
C — if the rating is applicable to corporate ratings
PR – ratingová stupnice se používá pouze pro vydávání předběžných ratingů
S — if the rating is applicable to sovereign ratings
FR – ratingová stupnice se používá pouze pro vydávání konečných ratingů
T — if the rating is applicable to structured finance ratings
BT – ratingová stupnice se používá pro vydávání předběžných i konečných ratingů
O — if the rating is applicable to other financial instruments.
Ratingová stupnice použitá pro centrální archiv (CEREP)
Other rating type
Uvádí, zda má být rating orgánem ESMA použit pro statistické výpočty centrálního archivu (CEREP).
Describes the type of rated financial instrument that was reported in the ‘O’ rating type.
Pro jakékoli dané období lze použít pouze jednu ratingovou stupnici na kombinaci druhu ratingu a časového horizontu.
Applicable for ‘Rating type’ = ‘O’.
Kategorie
Rated object
Hodnota ratingové kategorie
Specifies if the rating refers to an entity/issuer of debt or a debt issuance of a rated entity/financial instrument.
Pořadí ratingové kategorie na ratingové stupnici (kde 1 odpovídá kategorii, která představuje nejlepší bonitu).
ISR — the rating refers to an entity or issuer of debt
Pořadové číslo je celé číslo s minimální hodnotou 1 a s maximální hodnotou 20.
INT — the rating refers to a debt issuance/financial instrument.
Hodnoty ratingových kategorií musí být po sobě jdoucí.
Identifies whether the rating is a short-term or a long-term rating.
Pro každý rating musí existovat minimálně jedna ratingová kategorie.
L — if the rating is a long-term rating
Označení ratingové kategorie
S — if the rating is a short-term rating.
Označuje konkrétní ratingovou kategorii na ratingové stupnici.
Country
Popis ratingové kategorie
Country code of the rated entity/instrument.
Definice ratingové kategorie na ratingové stupnici.
ISO 3166-1 code.
Stupně
The code ‘ZZ’ shall be used to identify the category ‘international’.
Hodnota stupně
Currency
Pořadí stupně na ratingové stupnici (kde 1 odpovídá stupni, který představuje nejlepší bonitu).
Identifies whether the rating is expressed in respect of local or foreign currency.
Pro každý rating musí existovat minimálně jeden ratingový stupeň.
Applicable for ‘Rating type’ = ‘C’ or ‘S’
Označení stupně
LC — in case of a local currency rating
Označuje konkrétní stupeň na ratingové stupnici.
FC — in case of a foreign currency rating.
Stupně podrobně informují o ratingové kategorii.
Legal entity/issuer LEI
Popis stupně
LEI code of the legal entity/issuer.
Popis stupně na ratingové stupnici.
Applicable only if the rated entity is eligible for acquiring a LEI code.
ČÁST 2
Legal entity/issuer national fiscal code
SEZNAM POLÍ PRO SOUBOR RATINGOVÝCH ÚDAJŮ
Unique national fiscal code of the rated entity.
Údaje popisující hodnocený subjekt/nástroj
If applicable.
V této tabulce jsou identifikovány a popsány všechny ratingy vydávané ratingovou agenturou, které mají být vykazovány v oblasti působnosti tohoto nařízení.
Legal entity/issuer value added tax (VAT) code
Tabulka obsahuje jeden řádek pro každý jednotlivý rating, který má být vykazován.
Unique national VAT code of the rated entity.
V příslušných případech lze u každého řádku ratingu vykazovat jednoho nebo více původců.
Legal entity/issuer Bank Identified Code (BIC)
Kód LEI odpovědné ratingové agentury
Applicable only for entities that represent financial institutions (‘Industry’ = ‘FI’ or ‘IN’).
rating vydaný v Unii, registrovaná ratingová agentura, která rating vydala,
Unique internal identifier of the issuer.
přejatý rating, registrovaná ratingová agentura, která rating přejala,
Legal entity/issuer name
rating vydaný certifikovanou ratingovou agenturou, tato certifikovaná ratingová agentura,
It shall contain appropriate understandable reference to the legal name of the legal entity/issuer.
rating vydaný ve třetí zemi, který však registrovaná ratingová agentura nepřejala, ratingová agentura třetí země, která rating vydala.
Parent legal entity/Issuer LEI
Kód LEI ratingové agentury, která vydala rating
LEI code of the parent company.
Kód LEI ratingové agentury, která rating vydala, tj. pro:
To be reported only in case the rated issuer is a subsidiary of another rated entity.
rating vydaný v Unii, registrovaná ratingová agentura,
Applicable if the rated entity/debt issuer is a subsidiary of another rated entity.
přejatý rating, registrovaná ratingová agentura v třetí zemi, která přejatý rating vydala,
Parent legal entity/issuer internal identifier
rating vydaný certifikovanou ratingovou agenturou, tento certifikovaný subjekt,
Unique internal identifier of the parent entity/issuer.
Identifikační kód ratingu
Applicable if the rated entity is a subsidiary of another rated entity.
Specifické označení ratingu, které zůstává v čase nezměněno.
Sub-sovereign Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) code
Identifikační kód ratingu je specifický ve všech zprávách podávaných orgánu ESMA.
Identifier of the city/region of the rated municipality/sub-sovereign.
Označuje, zda se jedná o rating podniku, státu, veřejných financí, o rating strukturovaného financování nebo o rating jiného finančního nástroje.
Applicable only for ‘Country’ is part of the Union and for ‘Rating type’ = ‘S’ and ‘Sector’ = ‘SM’ EUROSTAT nomenclature:
Zůstává v čase nezměněna.
NUTS 1 to 3
C – v případě, že se rating používá pro ratingy podniků
ISIN
S – v případě, že se rating používá pro ratingy států
International Securities Identifying Number (ISIN) of the rated instrument.
T – v případě, že se rating používá pro ratingy strukturovaného financování
Applicable for ‘Rated object’ = ‘INT’ and if the rated instruments has an ISIN allocated.
O – v případě, že se rating používá pro jiné finanční nástroje
Instrument unique identifier
Druh ratingu pro jiné finanční nástroje
A combination of instrument’s attributes that uniquely identifies the instrument.
Popisuje druh hodnoceného finančního nástroje, který byl vykázán jako druh ratingu „O“.
ESMA standard
Použije se pro „Druh ratingu“ = „O“.
Instrument internal identifier
Předmět hodnocení
Unique code to identify the financial instrument that is rated.
Stanoví, zda se rating týká subjektu / emitenta dluhopisů nebo emise dluhopisů hodnoceného subjektu / finančního nástroje.
Applicable for ‘Rated object’ = ‘INT’.
ISR – rating se týká subjektu nebo emitenta dluhopisů
Issue/programme type
INT – rating se týká emise dluhopisů / finančního nástroje
Indicates the issue/programme type of the rating.
Označuje, zda se jedná o krátkodobý nebo dlouhodobý rating.
Applicable for ‘Rating type’ = ‘C’ or ‘S’ and ‘Rated object’ = ‘INT’.
L – pokud se jedná o dlouhodobý rating
Valid ‘Issue/programme type identifier’, previously reported in the ‘Issue/programme type list’.
S – pokud se jedná o krátkodobý rating
Issuer rating type
Země
Specifies the issuer rating type.
Kód země hodnoceného subjektu/nástroje.
Applicable for ‘Rating type’ = ‘C’ and for ‘Rated object’ = ‘ISR’
Kód ISO 3166-1.
Valid ‘Issuer rating type identifier’, previously reported in the ‘Issuer rating type list’.
Kód „ZZ“ se použije k označení kategorie „mezinárodní“.
Debt category
Měna
Specifies the debt category for the rated issues or debts.
Označuje, zda je rating vyjádřen ve vztahu k domácí nebo zahraniční měně.
Applicable for ‘Rating type’ = ‘C’ or ‘S’ and ‘Rated object’ = ‘ISR’ and ‘Issuer rating type’ = ‘DT’ or ‘Rated object’ = ‘INT’ if applies.
Použije se pro „Druh ratingu“ = „C“ nebo „S“.
Valid ‘Rated debt classification identifier’, previously reported in the ‘Debt categories list’.
LC – v případě ratingu v domácí měně
Issuance date
FC – v případě ratingu v zahraniční měně
Specifies the issuance date of the rated instrument or debt issuance.
Kód LEI právnické osoby / emitenta
ISO 8601 date format:
Kód LEI právnické osoby / emitenta.
(YYYY-MM-DD)
Použije se pouze v případě, že hodnocený subjekt je způsobilý k získání kódu LEI.
Maturity date
Vnitrostátní daňové registrační číslo právnické osoby / emitenta
The maturity date of the rated instrument or debt issuance.
Specifické vnitrostátní daňové registrační číslo hodnoceného subjektu.
If perpetual:
V příslušných případech.
(YYYY-MM-DD) or 9999-01-01
Identifikační číslo plátce daně z přidané hodnoty (DPH) právnické osoby / emitenta
Outstanding issue volume
Specifický vnitrostátní identifikační číslo DPH hodnoceného subjektu.
The outstanding issue volume at first rating issuance.
Identifikační kód banky (BIC) právnické osoby / emitenta
The amount shall be reported in the currency of the issuance reported in ‘Outstanding issue volume currency code’.
Specifický kód BIC hodnoceného subjektu.
Outstanding issue volume currency code
Použije se pouze pro subjekty představující finanční instituce („Odvětví“ = „FI“ nebo „IN“).
The code of the currency of the rated issue.
Interní identifikační kód právnické osoby / emitenta
Industry
Specifický interní identifikační kód emitenta.
Categorisation of the rated entity or debt issuances reported under the ‘corporate’ rating type in financial, insurance and non-financial corporates.
Název právnické osoby / emitenta
Applicable for ‘Rating type’ = ‘C’.
Obsahuje vhodný srozumitelný odkaz na právní název právnické osoby / emitenta.
FI — for financial institution rating including banks, brokers and dealers
Kód LEI mateřské společnosti právnické osoby / emitenta
IN — for insurance institution rating
Kód LEI mateřské společnosti.
CO — for corporate institution rating that is not included in ‘FI’ or ‘IN’
Vykazuje se pouze v případě, že hodnocený emitent je dceřinou společností jiného hodnoceného subjektu.
Sector
Použije se, pokud je hodnocený subjekt / emitent dluhu dceřinou společností jiného hodnoceného subjektu.
Specifies subcategories for sovereign and public finance ratings.
Interní identifikační kód mateřské společnosti právnické osoby / emitenta
Applicable for ‘Rating type’ = ‘S’.
Specifický interní identifikační kód mateřského společnosti subjektu/emitenta.
SV — for State rating
Použije se, pokud je hodnocený subjekt dceřinou společností jiného hodnoceného subjektu.
SM — for regional or local authority rating
Kód klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) jednotky menší než stát
IF — for international financial institution rating
Identifikační kód města/regionu hodnocené obce / jednotky menší než stát.
SO — for supranational organisations rating other than ‘IF’
NUTS 1 až 3
PE — for public entities rating.
Mezinárodní identifikační číslo cenných papírů (ISIN) hodnoceného nástroje.
Asset class
Použije se pro „Předmět hodnocení“ = „INT“ a v případě, že hodnocené nástroje mají přiděleno číslo ISIN.
Defines the main asset classes for structured finance ratings.
Specifický identifikační kód nástroje
Applicable for ‘Rating type’ = ‘T’.
Kombinace atributů nástroje, která specificky identifikuje daný nástroj.
ABS — for ABS rating
Norma orgánu ESMA
RMBS — for RMBS rating
Interní identifikační kód nástroje
CMBS — for CMBS rating
Specifický kód k označení hodnoceného finančního nástroje.
CDO — for CDO rating
Použije se pro „Předmět hodnocení“ = „INT“.
ABCP — for ABCP rating
Druh emise/programu
OTH — for other.
Uvádí druh emise/programu ratingu.
Sub-asset
Použije se pro „Druh ratingu“ = „C“ nebo „S“ a „Předmět hodnocení“ = „INT“.
Defines the sub-asset classes for the structured finance ratings.
Platná hodnota „Identifikačního kódu druhu emise/programu“, která byla dříve vykázána v rámci „Seznamu druhů emisí/programů“
CCS — if ABS:
Druh ratingu emitenta
credit card receivable backed securities
Stanoví druh ratingu emitenta.
ALB — if ABS:
Použije se pro „Druh ratingu“ = „C“ a pro „Předmět hodnocení“ = „ISR“.
auto loan backed securities
Platná hodnota „Identifikačního kódu druhu ratingu emitenta“, která byla dříve vykázána v rámci „Seznamu druhů ratingu emitenta“
CNS — if ABS:
Kategorie dluhu
consumer loan backed security
Stanoví kategorii dluhu pro posuzované emise nebo dluhy.
SME — if ABS:
Použije se pro „Druh ratingu“ = „C“ nebo případně „S“ a „Předmět hodnocení“ = „ISR“ a „Druh ratingu emitenta“ = „DT“ nebo „Předmět hodnocení“ = „INT.
small and medium-sized enterprises loan backed securities
Platná hodnota „Identifikačního kódu klasifikace hodnoceného dluhu“, která byla již dříve vykázána v rámci „Seznamu kategorií dluhů“
LES — if ABS:
Den emise
leases to individual or business backed security
Stanoví den emise hodnoceného nástroje nebo emise dluhu.
HEL — if RMBS:
Formát data podle ISO 8601:
home equity loans
(RRRR-MM-DD)
PRR — if RMBS:
Den splatnosti
prime RMBS, NPR — if RMBS:
Den splatnosti hodnoceného nástroje nebo emise dluhopisů.
non-prime RMBS
Pokud je časově neomezený:
CFH — if CDO:
(RRRR-MM-DD) nebo 9999-01-01
cash flow and hybrid CDOs/CLOs
Nevypořádaný objem emise
SDO — if CDO:
Nevypořádaný objem emise při prvním vydání ratingu.
synthetic CDOs/CLOs
Částka musí být uvedena v měně emise vykazované v položce „Kód měny nevypořádaného objemu emise“.
MVO — if CDO:
Kód měny nevypořádaného objemu emise
market value CDOs
Kód měny hodnocené emise.
SIV — if OTH:
Odvětví
structured investment vehicles
Kategorizace hodnoceného subjektu nebo emisí dluhopisů vykazovaných v rámci druhu „podnikového“ ratingu u finančních, pojišťovacích a nefinančních podniků.
ILS — if OTH:
Použije se pro „Druh ratingu“ = „C“.
insurance-linked securities
FI – pro rating finančních institucí včetně bank, makléřů a prodejců
DPC — if OTH:
IN – pro rating pojišťovacích institucí
derivative product companies
CO – pro rating podniků, které nespadají pod „FI“ ani „IN“
SCB — if OTH:
Sektor
structured covered bonds
Uvádí podkategorie pro ratingy států a veřejných financí.
OTH — other.
Použije se pro „Druh ratingu“ = „S“.
Other sub-asset class
SV – pro rating státu
Indicates the other asset or sub-asset class category.
SM – pro rating regionálních či místních orgánů
Applicable for ‘Rating-type’ = ‘T’ and ‘Sub-asset’ = ‘OTH’.
IF – pro rating mezinárodních finančních institucí
Corporate issues classifications
SO – pro rating nadnárodních organizací s výjimkou „IF“
Classification of covered bonds.
PE – pro rating veřejnoprávních subjektů
Applicable for ‘Rating type’ = ‘C’ and ‘Rated object’ = ‘INT’.
Kategorie aktiv
BND —bonds
Definuje hlavní kategorie aktiv pro ratingy strukturovaného financování.
CBR — covered bonds as referred to in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council and that meet the eligibility requirements set out in Article 129 of Regulation (EU) No 575/2013