natgillin/translations-raw huggingface dataset:
informace uvedené v tabulce 1, přičemž technické parametry musí být změřeny a vypočteny podle přílohy III a uvedeny s tolika platnými číslicemi, kolik stanoví tabulka;
any specific precautions to be taken when the solid fuel boiler is assembled, installed or maintained;
veškerá zvláštní opatření, která mají být učiněna při montáži, instalaci nebo údržbě kotle na tuhá paliva;
instruction on the proper way to operate the solid fuel boiler and on the quality requirements for the preferred fuel and any other suitable fuels;
pokyny ke správnému způsobu obsluhy kotle na tuhá paliva a k požadavkům na kvalitu preferenčního paliva a jiných vhodných paliv;
for solid fuel heat generators designed for solid fuel boilers, and solid fuel boiler housings to be equipped with such heat generators, their characteristics, the requirements for assembly (to ensure compliance with the ecodesign requirements for solid fuel boilers) and, where appropriate, the list of combinations recommended by the manufacturer;
u zdrojů tepla na tuhá paliva určených pro kotle na tuhá paliva a plášťů kotlů na tuhá paliva, které se mají vybavit těmito zdroji tepla, jejich vlastnosti, požadavky na montáž (k zajištění dodržení požadavků na ekodesign pro kotle na tuhá paliva) a případně seznam kombinací doporučovaných výrobcem;
on a part for professionals of the free-access websites of manufacturers, their authorised representatives and importers: information relevant to disassembly, recycling and disposal at end-of-life;
v části určené příslušníkům profesí z odvětví na volně dostupných internetových stránkách výrobců, jejich zplnomocněných zástupců a dovozců: informace o demontáži, recyklaci a likvidaci výrobku na konci doby životnosti.
in the technical documentation for the purposes of conformity assessment pursuant to Article 4:
v technické dokumentaci pro účely posuzování shody podle článku 4:
the information listed in points (a) and (b);
informace uvedené v písmenech a) a b);
a list of all equivalent models, if applicable;
případně seznam všech rovnocenných modelů;
where the preferred fuel or any other suitable fuel is other woody biomass, non-woody biomass, other fossil fuel or other blend of biomass and fossil fuel as referred to in Table 1, a description of the fuel sufficient for its unambiguous identification and the technical standard or specification of the fuel, including the measured moisture content, and the measured ash content, and for other fossil fuel also the measured volatile content of the fuel;
pokud je preferenčním palivem nebo jiným vhodným palivem jiná dřevní biomasa, nedřevní biomasa, jiné fosilní palivo nebo jiná směs biomasy a fosilních paliv, jak uvádí tabulka 1, popis paliva dostatečný pro jeho jednoznačnou identifikaci a příslušnou technickou normu nebo specifikaci paliva, včetně naměřeného obsahu vlhkosti a naměřeného obsahu popela, u jiných fosilních paliv též naměřený obsah prchavé hořlaviny v palivu.
the electrical capacity, marked in a permanent manner on the solid fuel cogeneration boiler.
elektrický výkon, jenž je na kogeneračním kotli na tuhá paliva vyznačen trvale.
The information referred to in point (c) may be merged with the technical documentation provided in accordance with measures under Directive 2010/30/EU.
Informace uvedené v písmenu c) mohou být sloučeny s technickou dokumentací poskytovanou v souladu s opatřeními podle směrnice 2010/30/EU.
Table 1
Tabulka 1
Information requirements for solid fuel boilers
Požadavky na informace o kotlech na tuhá paliva
Model identifier(s)
Identifikační značka (značky) modelu:
Stoking mode: [Manual: the boiler should be operated with a hot water storage tank of a volume of at least x [1] litre/Automatic: it is recommended that the boiler be operated with a hot water storage tank of a volume of at least x [2] litre]
Režim přikládání: [Ruční: kotel by měl být provozován se zásobníkem teplé vody o objemu nejméně x [1] litrů/Automatický: doporučuje se, aby byl kotel provozován se zásobníkem teplé vody o objemu nejméně x [2] litrů]
Condensing boiler: [yes/no]
Kondenzační kotel: [ano/ne]
Solid fuel cogeneration boiler: [yes/no]
Kogenerační kotel na tuhá paliva: [ano/ne]
Combination boiler: [yes/no]
Kombinovaný kotel: [ano/ne]
Fuel
Preferenční palivo (pouze jedno):
Other suitable fuel(s):
Emise sezónního vytápění vnitřních prostorů [4]
Seasonal space heating emissions [4]
Dřevěná polena, obsah vlhkosti ≤ 25 %
mg/m3
[ano/ne]
Log wood, moisture content ≤ 25 %
Dřevní štěpka, obsah vlhkosti 15–35 %
[yes/no]
Dřevní štěpka, obsah vlhkosti > 35 %
Chipped wood, moisture content 15-35 %
Lisované dřevo ve formě pelet či briket
Chipped wood, moisture content > 35 %
Piliny, obsah vlhkosti ≤ 50 %
Compressed wood in the form of pellets or briquettes
Ostatní dřevní biomasa
Sawdust, moisture content ≤ 50 %
Nedřevní biomasa
Other woody biomass
Černé uhlí
Non-woody biomass
Hnědé uhlí (včetně briket)
Bituminous coal
Koks
Brown coal (including briquettes)
Antracit
Coke
Brikety ze směsi fosilních paliv
Anthracite
Ostatní fosilní paliva
Blended fossil fuel briquettes
Brikety ze směsi (30–70 %) biomasy a fosilních paliv
Other fossil fuel
Jiná směs biomasy a fosilních paliv
Blended biomass (30-70 %)/fossil fuel briquettes
Vlastnosti při provozu pouze s preferenčním palivem:
Other blend of biomass and fossil fuel
Název
Characteristics when operating with the preferred fuel only:
Hodnota
Symbol
Jednotka
Value
Užitečný tepelný výkon
Unit
Užitečná účinnost
Useful heat output
Při jmenovitém tepelném výkonu
Useful efficiency
Popřípadě při [30 %/50 %] jmenovitém tepelném výkonu
At rated heat output
Pro kogenerační kotle na tuhá paliva: Elektrická účinnost
At [30 %/50 %] of rated heat output, if applicable
[x,xxx/Nepoužije se]
Auxiliary electricity consumption
Případně ze zabudovaného sekundárního zařízení na snižování emisí
x,xxx
V pohotovostním režimu
[x,xxx/N.A.]
Kontaktní údaje
Of incorporated secondary emission abatement equipment, if applicable
Jméno a adresa výrobce nebo jeho zplnomocněného zástupce.
In standby mode
Objem nádrže = 45 × Pr × (1 – 2, 7/Pr) nebo 300 litrů (použije se vyšší z obou hodnot), přičemž Pr se uvádí v kW
Contact details
Objem nádrže = 20 × Pr přičemž Pr se uvádí v kW
Name and address of the manufacturer or its authorised representative.
U preferenčního paliva Pn se rovná Pr
Tank volume = 45 × Pr × (1 – 2,7/Pr) or 300 litres, whichever is higher, with Pr indicated in kW
PM = částice, OGC = organické plynné sloučeniny, CO = oxid uhelnatý, NOx = oxidy dusíku
Tank volume = 20 × Pr with Pr indicated in kW
PŘÍLOHA III
For the preferred fuel Pn equals Pr
Měření a výpočty
PM = particulate matter, OGC = organic gaseous compounds, CO = carbon monoxide, NOx = nitrogen oxides
Pro účely shody a ověření shody s požadavky tohoto nařízení se k měření a výpočtům použijí harmonizované normy, jejichž referenční čísla byla za tímto účelem zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie, nebo jiné spolehlivé, přesné a opakovatelné metody, které zohledňují obecně uznávané nejmodernější metody.
ANNEX III
Musí splňovat podmínky a technické parametry stanovené v bodech 2 až 6.
Measurements and calculations
Kotle na tuhá paliva musí být zkoušeny na preferenční palivo i na ostatní vhodná paliva uvedená v tabulce 1 přílohy II, s tou výjimkou, že u kotlů vyzkoušených na dřevní štěpku s obsahem vlhkosti vyšším než 35 %, jež splňují příslušné požadavky, se má za to, že splňují tyto požadavky rovněž pro dřevní štěpku s obsahem vlhkosti 15–35 % a že nemusí být zkoušeny na dřevní štěpku s obsahem vlhkosti 15–35 %.
They shall meet the conditions and technical parameters set out in points 2 to 6.
Deklarované hodnoty pro sezónní energetickou účinnost vytápění vnitřních prostorů a sezónní emise vytápění vnitřních prostorů se zaokrouhlují na nejbližší celé číslo.
General conditions for measurements and calculations
Jakýkoli zdroj tepla na tuhá paliva určený pro kotel na tuhá paliva a jakýkoli plášť kotle na tuhá paliva, do něhož má být takový zdroj tepla zabudován, se zkoušejí s vhodným pláštěm kotle na tuhá paliva a zdrojem tepla.
Solid fuel boilers shall be tested for the preferred fuel and any other suitable fuels indicated in Table 1 of Annex II, with the exception that boilers tested for chipped wood with a moisture content of more than 35 % meeting the applicable requirements are considered to also meet such requirements for chipped wood with a moisture content of 15-35 % and are not required to be tested for chipped wood with a moisture content of 15-35 %.
Obecné podmínky pro sezónní energetickou účinnost vytápění vnitřních prostorů
Declared values for seasonal space heating energy efficiency and seasonal space heating emissions shall be rounded to the nearest integer.
Hodnoty užitečné účinnosti ηn, ηp a hodnoty užitečného tepelného výkonu Pn, Pp se měří, je-li to vhodné.
Any solid fuel heat generator designed for a solid fuel boiler, and any solid fuel boiler housing to be equipped with such a heat generator, shall be tested with an appropriate solid fuel boiler housing and heat generator.
U kogeneračních kotlů na tuhá paliva se měří rovněž hodnota elektrické účinnosti ηel,n.
General conditions for seasonal space heating energy efficiency
Sezónní energetická účinnost vytápění vnitřních prostorů ηs se vypočítá jako sezónní energetická účinnost vytápění vnitřních prostorů v aktivním režimu ηson opravená o příspěvky zohledňující regulaci teploty, spotřebu pomocné elektrické energie a u kogeneračních kotlů na tuhá paliva ještě připočtením elektrické účinnosti vynásobené převodním koeficientem CC 2,5.
The useful efficiency values ηn, ηp and the useful heat output values Pn, Pp shall be measured, as appropriate.
Spotřeba elektřiny se vynásobí převodním koeficientem CC rovným 2,5.
For solid fuel cogeneration boilers the electrical efficiency value ηel,n is also measured.
Zvláštní podmínky pro sezónní energetickou účinnost vytápění vnitřních prostorů
The seasonal space heating energy efficiency ηs shall be calculated as the seasonal space heating energy efficiency in active mode ηson, corrected by contributions accounting for temperature controls, auxiliary electricity consumption, and, for solid fuel cogeneration boilers, by adding the electrical efficiency multiplied by a conversion coefficient CC of 2,5.
Sezónní energetická účinnost vytápění vnitřních prostorů ηs je definována jako:
The consumption of electricity shall be multiplied by a conversion coefficient CC of 2,5.
kde:
Specific conditions for seasonal space heating energy efficiency
ηson je sezónní energetická účinnost vytápění vnitřních prostorů v aktivním režimu vyjádřená v procentech a vypočtená podle bodu 4 písm. b);
The seasonal space heating energy efficiency ηs is defined as:
F(1) představuje ztrátu sezónní energetické účinnosti vytápění vnitřních prostorů v důsledku upravených příspěvků regulace teploty; F(1) = 3 %;
where:
F(2) představuje záporný příspěvek k sezónní energetické účinnosti vytápění vnitřních prostorů ze spotřeby pomocné elektrické energie, vyjádří se jako procentní podíl a vypočítá se podle bodu 4 písm. c);
ηson is the seasonal space heating energy efficiency in active mode expressed as a percentage, calculated as set out in point 4(b);
F(3) představuje kladný příspěvek k sezónní energetické účinnosti vytápění vnitřních prostorů z elektrické účinnosti kogeneračních kotlů na tuhá paliva, vyjádřený v procentech, a vypočítá se takto:
F(1) accounts for a loss of seasonal space heating energy efficiency due to adjusted contributions of temperature controls; F(1) = 3 %;
sezónní energetická účinnost vytápění vnitřních prostorů v aktivním režimu čili „ηson“ se vypočítá takto:
F(2) accounts for a negative contribution to the seasonal space heating energy efficiency by auxiliary electricity consumption, expressed as a percentage, and is calculated as set out in point 4(c);
u kotlů na tuhá paliva s ručním přikládáním, které lze provozovat při 50 % jmenovitém tepelném výkonu v režimu nepřetržitého provozu, a u kotlů na tuhá paliva s automatickým přikládáním:
F(3) accounts for a positive contribution to the seasonal space heating energy efficiency by the electrical efficiency of solid fuel cogeneration boilers, expressed as a percentage, and is calculated as follows:
u kotlů na tuhá paliva s ručním přikládáním, které nelze provozovat při 50 % nebo nižším jmenovitém tepelném výkonu v režimu nepřetržitého provozu, a u kogeneračních kotlů na tuhá paliva:
the seasonal space heating energy efficiency in active mode, ηson, is calculated as follows:
F(2) se vypočítá takto:
for manually stoked solid fuel boilers that can be operated at 50 % of the rated heat output in continuous mode, and for automatically stoked solid fuel boilers:
Spalné teplo (GCV) se obdrží ze spalného tepla v bezvodém stavu (GCVmf) použitím tohoto přepočtení:
F(2) is calculated as follows:
GCV a GCVmf jsou vyjádřeny v megajoulech na kilogram;
F(2) = 2,5 × (0,15 × elmax + 0,85 × elmin + 1,3 × PSB)/(0,15 × Pn + 0,85 × Pp)
M je obsah vlhkosti paliva, vyjádřený jako podíl.
Calculation of gross calorific value
Sezónní emise vytápění vnitřních prostorů
The gross calorific value (GCV) shall be obtained from the gross calorific value moisture free (GCVmf) by applying the following conversion:
Emise částic, organických plynných sloučenin, oxidu uhelnatého a oxidů dusíku jsou vyjádřeny ve standardizované formě na bázi suchých spalin při 10 % obsahu kyslíku a za standardních podmínek při 0 °C a 1013 milibarech.
GCV and GCVmf are expressed in megajoules per kilogram;
Sezónní emise vytápění vnitřních prostorů Es částic, organických plynných sloučenin, oxidu uhelnatého a oxidů dusíku se vypočítají takto:
M is the moisture content of the fuel, expressed as a proportion.
Es,p jsou emise částic, organických plynných sloučenin, oxidu uhelnatého a oxidů dusíku naměřené při 30 % nebo 50 % jmenovitém tepelném výkonu;
Seasonal space heating emissions
Es,n jsou emise částic, organických plynných sloučenin, oxidu uhelnatého a oxidů dusíku naměřené při jmenovitém tepelném výkonu.
Emissions of particulate matter, organic gaseous compounds, carbon monoxide and nitrogen oxides shall be expressed standardised to a dry flue gas basis at 10 % oxygen and standard conditions at 0 °C and 1013 millibar.
Emise částic se měří gravimetrickou metodou s vyloučením částic tvořených organickými plynnými sloučeninami, když se spaliny smísí s vnějším ovzduším.
The seasonal space heating emissions Es of respectively particulate matter, organic gaseous compounds, carbon monoxide and nitrogen oxides are calculated as follows:
Emise oxidů dusíku se vypočtou jako součet emisí oxidu dusnatého a oxidu dusičitého a vyjádří jako emise oxidu dusičitého.
Es,p are the emissions of respectively particulate matter, organic gaseous compounds, carbon monoxide and nitrogen oxides measured at 30 % or 50 % of rated heat output, as applicable;
PŘÍLOHA IV
Es,n are the emissions of respectively particulate matter, organic gaseous compounds, carbon monoxide and nitrogen oxides measured at rated heat output.
Při provádění kontrol v rámci dohledu nad trhem podle čl. 3 odst. 2 směrnice 2009/125/ES použijí orgány členských států u požadavků stanovených v příloze II následující ověřovací postup:
Emissions of particulate matter shall be measured by a gravimetric method excluding any particulate matter formed by organic gaseous compounds when flue gas is mixed with ambient air.
Orgány členského státu provádějí zkoušku jediného kusu z každého modelu.
Emissions of nitrogen oxides shall be calculated as the sum of nitrogen monoxide and nitrogen dioxide, and expressed in nitrogen dioxide.
Příslušný kus se zkouší s jedním nebo více palivy, jejichž charakteristiky jsou ve stejném rozmezí jako v případě paliv, která použil výrobce při měřeních podle přílohy III.
ANNEX IV
hodnoty v technické dokumentaci splňují požadavky stanovené v příloze II a
The Member State authorities shall test one single unit per model.
při zkouškách parametrů modelu uvedených v tabulce 2 je dosaženo shody se všemi uvedenými parametry.
The unit shall be tested with one or more fuels with characteristics in the same range as the fuel(s) that were used by the manufacturer to perform measurements according to Annex III.
Jestliže výsledku uvedeného v bodě 2 písm. a) není dosaženo, tento model a všechny další ekvivalentní modely nesplňují požadavky tohoto nařízení.
The model shall be considered to comply with the applicable requirements set out in Annex II to this Regulation if:
Jestliže výsledku uvedeného v bodě 2 písm. b) není dosaženo, orgány členského státu namátkou vyberou ke zkoušení tři další kusy stejného modelu.
the values in the technical documentation comply with the requirements set out in Annex II; and
Alternativně mohou vybrané tři další kusy představovat jeden nebo více rovnocenných modelů, které jsou jako rovnocenné výrobky uvedeny v technické dokumentaci výrobce.
testing of the model parameters listed in Table 2 shows compliance for all of those parameters.
Model splňuje platné požadavky stanovené v příloze II tohoto nařízení, jestliže je při zkouškách parametrů modelu uvedených v tabulce 2 u dalších tří kusů dosaženo shody se všemi uvedenými parametry.
If the result referred to in point 2(a) is not achieved, the model and all other equivalent models shall be considered not to comply with this Regulation.
Nepodaří-li se dosáhnout výsledků podle bodu 4, tento model a všechny další ekvivalentní modely nejsou v souladu s tímto nařízením.
If the result referred to in point 2(b) is not achieved, the Member State authorities shall randomly select three additional units of the same model for testing.
Orgány členských států poskytnou výsledky zkoušení a jiné relevantní informace orgánům ostatních členských států a Komisi do jednoho měsíce od přijetí rozhodnutí o nevyhovující povaze modelu.
As alternative, the three additional units selected may be of one or more equivalent models which have been listed as equivalent product in the manufacturer's technical documentation.
Orgány členského státu použijí metody měření a výpočtu stanovené v příloze III.
The model shall be considered to comply with the applicable requirements set out in Annex II to this Regulation if testing of the model parameters listed in Table 2 for the three additional units shows compliance for all of those parameters.
Přípustné odchylky při ověřování stanovené v této příloze se týkají pouze ověření parametrů naměřených orgány členského státu a výrobce nebo dovozce je nesmí použít jako povolenou odchylku ke stanovení hodnot v technické dokumentaci.
If the results referred to in point 4 are not achieved, the model and all other equivalent models shall be considered not to comply with this Regulation.
Tabulka 2
The Member State authorities shall provide the test results and other relevant information to the authorities of the other Member States and to the Commission within one month of taking the decision on non-compliance of the model.
Parametr
Member State authorities shall use the measurement and calculation methods set out in Annex III.
Přípustné odchylky při ověřování
The verification tolerances set out in this Annex relate only to the verification of the measured parameters by Member State authorities and shall not be used by the manufacturer or importer as an allowed tolerance to establish the values in the technical documentation.
Sezónní energetická účinnost vytápění vnitřních prostorů ηs
Table 2
Stanovená hodnota [1] není o více než 4 % nižší než deklarovaná hodnota kusu.
Parameter
Emise částic
Verification tolerances
Stanovená hodnota [1] není o více než 9 mg/m3 vyšší než deklarovaná hodnota kusu.
Seasonal space heating energy efficiency ηs
Emise organických plynných sloučenin
The determined value [1] is not more than 4 % lower than the declared value of the unit.
Stanovená hodnota [1] není o více než 7 mg/m3 vyšší než deklarovaná hodnota kusu.
Emissions of particulate matter
Emise oxidu uhelnatého
The determined value [1] is not more than 9 mg/m3 higher than the declared value of the unit.
Stanovená hodnota [1] není o více než 30 mg/m3 vyšší než deklarovaná hodnota kusu.
Emissions of organic gaseous compounds
Emise oxidů dusíku
The determined value [1] is not more than 7 mg/m3 higher than the declared value of the unit.
Aritmetický průměr hodnot zjištěných v případě tří dalších kusů zkoušených podle požadavků stanovených v bodě 3.
Emissions of carbon monoxide
PŘÍLOHA V
The determined value [1] is not more than 30 mg/m3 higher than the declared value of the unit.
Orientační referenční hodnoty pro nejlepší dostupnou technologii na trhu pro kotle na tuhá paliva v době vstupu tohoto nařízení v platnost jsou: V době vstupu tohoto nařízení v platnost nebyl zjištěn žádný kotel na tuhá paliva, který by splňoval všechny hodnoty uvedené v bodech 1 až 2.
Emissions of nitrogen oxides
Pro sezónní emise vytápění vnitřních prostorů:
Indicative benchmarks referred to in Article 6
2 mg/m3 pro částice u kotlů na biomasu; 10 mg/m3 u kotlů na fosilní paliva;
The indicative benchmarks for the best available technology on the market for solid fuel boilers at the time of entry into force of this Regulation are as follows.
1 mg/m3 pro organické plynné sloučeniny;
At the time of entry into force of this Regulation, no single solid fuel boiler was identified meeting all the values specified in points 1 and 2.
6 mg/m3 pro oxid uhelnatý;
Several solid fuel boilers met one or more of these values:
97 mg/m3 pro oxidy dusíku u kotlů na biomasu; 170 mg/m3 u kotlů na fosilní paliva.
For seasonal space heating energy efficiency: 96 % for solid fuel cogeneration boilers, 90 % for condensing boilers and 84 % for other solid fuel boilers.
Referenční hodnoty uvedené v bodě 1 a v bodě 2 písm. a) až d) nemusí nutně znamenat, že kombinaci těchto hodnot lze dosáhnout u jediného kotle na tuhá paliva.
For seasonal space heating emissions:
Příkladem dobré kombinace je stávající model se sezónní energetickou účinností vytápění vnitřních prostorů 81 % a sezónními emisemi částic z vytápění vnitřních prostorů 7 mg/m3, organických plynných sloučenin 2 mg/m3, oxidu uhelnatého 6 mg/m3 a oxidů dusíku 120 mg/m3.
2 mg/m3 for particulate matter for biomass boilers; 10 mg/m3 for fossil fuel boilers;
Očekává se, že v roce 2030 bude roční spotřeba elektrické energie související s kotli na tuhá paliva činit 530 petajoulů („PJ“) (přibližně 12,7 milionu tun ropného ekvivalentu čili „Mtoe“) a roční emise budou činit 25 kilotun („kt“) částic, 25 kt organických plynných sloučenin a 292 kt oxidu uhelnatého.
1 mg/m3 for organic gaseous compounds;
Očekává se, že emise oxidů dusíku se budou zvyšovat kvůli možným novým konstrukčním řešením kotlů na tuhá paliva, které mají zvýšit energetickou účinnost a snížit emise organických látek.
6 mg/m3 for carbon monoxide;
Komise přezkoumá toto nařízení s ohledem na technický pokrok a výsledek tohoto přezkumu předloží konzultačnímu fóru nejpozději do 1. ledna 2022.
97 mg/m3 for nitrogen oxides for biomass boilers; 170 mg/m3 for fossil fuel boilers.
Přezkum zejména posoudí, zda je vhodné:
The benchmarks specified in points 1 and 2(a) to (d) do not necessarily imply that a combination of those values is achievable for a single solid fuel boiler.
OGC (organické plynné sloučeniny)
An example of a good combination is an existing model with a seasonal space heating energy efficiency of 81 % and seasonal space heating emissions of particulate matter of 7 mg/m3, of organic gaseous compounds of 2 mg/m3, of carbon monoxide of 6 mg/m3 and of nitrogen oxides of 120 mg/m3.
[x,x/Nepoužije se]
The annual energy consumption related to solid fuel boilers is expected to be 530 petajoules (‘PJ’) (approximately 12,7 million tonnes of oil equivalent ‘Mtoe’) in 2030 and annual emissions are expected to be 25 kilotonnes (‘kt’) of particulate matter, 25 kt of organic gaseous compounds and 292 kt of carbon monoxide in 2030.
Orientační referenční hodnoty podle článku 6
Emissions of nitrogen oxides are expected to increase because of potential new solid fuel boiler designs aiming at higher energy efficiency and lower organic emissions.
Nařízení Komise (EU) 2015/1190
Commission Regulation (EU) 2015/1190
ze dne 20. července 2015,
of 20 July 2015