natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Podpůrné výdaje v oblasti politiky „Jazykové služby“: externí pracovníci a ostatní výdaje na řízení
Title A7 — Total
Článek 31 01 02 – Dílčí součet
TITLE A7
Výdaje vztahující se k vybavení informačními a komunikačními technologiemi a službám a ostatní provozní výdaje v oblasti politiky „Jazykové služby“
CHAPTER A7 01 —
Výdaje vztahující se k vybavení informačními a komunikačními technologiemi a službám v oblasti politiky „Jazykové služby“
CHAPTER A7 10 —
Technické vybavení a služby pro konferenční místnosti Komise
CHAPTER A7 01
Článek 31 01 03 – Dílčí součet
Article A7 01 02 — Total
Výdaje na tlumočení
CHAPTER A7 01 — TOTAL
Vzdělávání a další vzdělávání konferenčních tlumočníků
CHAPTER A7 10
Výdaje generálního ředitelství pro tlumočení na informační technologie
A7 10 01
Článek 31 01 07 – Dílčí součet
A7 10 02 Contingency reserve
Výdaje na překlady
CHAPTER A7 10 — TOTAL p.m. p.m.
Výdaje na podporu činností generálního ředitelství pro překlady
unemployment insurance for temporary staff and payments to constitute or maintain pension rights for them in their country of origin,
Článek 31 01 08 – Dílčí součet
installation and resettlement allowances due to officials obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the service and resettling elsewhere,
Interinstitucionální spolupráce v jazykové oblasti
removal expenses due to officials obliged to change their place of residence on taking up duty, on transfer to a new place of employment and on finally leaving the service and resettling elsewhere,
Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
SECTION VII
Kapitola 31 01 – Celkem
COMMITTEE OF THE REGIONS
HLAVA 32
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the Committee of the Regions for the financial year 2014
KONVENČNÍ A OBNOVITELNÁ ENERGIE
Contribution due
HORIZONT 2020 – VÝZKUM A INOVACE SOUVISEJÍCÍ S ENERGETIKOU
MEMBERS OF THE INSTITUTION
Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci v oblasti politiky „Energetika“
OTHER EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Energetika“
BUILDINGS, FURNITURE, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
Článek 32 01 02 – Dílčí součet
BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS
Výdaje na zařízení pro informační a komunikační technologie a služby v oblasti politiky „Energetika“
DATA PROCESSING, EQUIPMENT AND FURNITURE: PURCHASE, HIRE AND MAINTENANCE
Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky „Energetika“
MEETINGS AND CONFERENCES
Podpůrné výdaje na nástroj pro propojení Evropy – Energetika
EXPERTISE AND INFORMATION: ACQUISITION, ARCHIVING, PRODUCTION AND DISTRIBUTION
Podpůrné výdaje na program pomoci pro vyřazování jaderných zařízení z provozu
Title 2 — Total
Článek 32 01 04 – Dílčí součet
OTHER EXPENDITURE
Podpůrné výdaje na výzkumné a inovační programy v oblasti politiky „Energetika“
10 0
Článek 32 01 05 – Dílčí součet
PROVISIONAL APPROPRIATIONS
Příspěvek Euratomu na operace Zásobovací agentury
10 1
Kapitola 32 01 – Celkem
CONTINGENCY RESERVE
KAPITOLA 32 02 —
10 2 RESERVE TO PROVIDE FOR THE TAKEOVER OF BUILDINGS
Nástroj pro propojení Evropy
Title 10 — Total p.m. p.m.
Podpora integrace vnitřního trhu s energií a interoperability sítí prostřednictvím infrastruktury
GRAND TOTAL
Zlepšení bezpečnosti dodávek energie v Unii, rozvoj odolnosti systému a bezpečnosti systémových operací prostřednictvím infrastruktury.
CHAPTER 1 0 —
Přispět prostřednictvím infrastruktury k udržitelnému rozvoji a ochraně životního prostředí
CHAPTER 1 0
Vytvoření příznivějšího prostředí pro soukromé investice do energetických projektů
Salaries, allowances and payments
Článek 32 02 01 – Dílčí součet
Travel and subsistence allowances, attendance at meetings and associated expenditure
Činnosti na podporu evropské energetické politiky a vnitřního trhu s energií
Article 1 0 0 — Total
Bezpečnost energetických zařízení a infrastruktury
Courses for Members of the institution
Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů
CHAPTER 1 0 — TOTAL
Dokončení finanční podpory projektů společného zájmu v oblasti transevropské energetické sítě
Remuneration and other entitlements
Dokončení projektů v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení
Paid overtime
Pilotní projekt – Energetická bezpečnost – Plyn z břidlic
Entitlements on entering the service, transfer and leaving the service
Přípravná akce – Mechanismy spolupráce při provádění směrnice o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (směrnice 2009/28/ES)
Article 1 2 0 — Total
Pilotní projekt – Podpora zachování přírodních zdrojů a boj proti změně klimatu větším využíváním solární energie (solární termické a fotovoltaické systémy)
Allowances upon early termination of service
Pilotní projekt – Evropský rámcový program pro rozvoj a výměnu informací v oblasti udržitelného rozvoje měst
Allowances for staff retired in the interests of the service
Přípravná akce – Evropské ostrovy pro společnou energetickou politiku
Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme
Pilotní projekt — Technicko-ekonomické modely pro sítě dálkového vytápění s více vstupy
Article 1 2 2 — Total
Článek 32 02 77 – Dílčí součet
Provisional appropriation
Kapitola 32 02 – Celkem
Other staff and external persons
Bývalé body 32 04 14 01, 32 04 14 02, 32 04 14 03 a 32 04 14 04
Other staff
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 663/2009 ze dne 13. července 2009 o vypracování programu na podporu hospodářského oživení prostřednictvím finanční pomoci Společenství pro projekty v oblasti energetiky (Úř. věst.
Interpreting services
L 200, 31.7.2009, str.
Graduate traineeships, grants and exchanges of officials
31).
Entitlements on entering the service, transfer and leaving the service and other expenditure for services to staff during their career
HLAVA 33
External services
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „SPRAVEDLNOST“
Supplementary services for the translation service
PRÁVA A OBČANSTVÍ
Expert assistance relating to consultative work
Hlava 33 – Celkem
Article 1 4 2 — Total
KAPITOLA 33 01 —
Expenditure relating to staff management
Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci v oblasti politiky „Spravedlnost“
Miscellaneous expenditure on recruitment
Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Spravedlnost“
Further training, retraining and information for staff
Článek 33 01 02 – Dílčí součet
Article 1 6 1 — Total
Výdaje vztahující se k vybavení a službám pro informační a komunikační technologie v oblasti politiky „Spravedlnost“
Missions
Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky „Spravedlnost“
Activities relating to all persons working with the institution
Podpůrné výdaje na program Práva a občanství
Social welfare
Podpůrné výdaje na program Spravedlnost
Internal social policy
Článek 33 01 04 – Dílčí součet
Mobility/Transport
Kapitola 33 01 – Celkem
Restaurants and canteens
KAPITOLA 33 02 —
Early Childhood Centre and approved day nurseries
Ochrana a posílení práv občanů
Article 1 6 3 — Total
Podpora nediskriminace a rovnosti
A standard abatement of 6,0 % has been applied to the appropriations entered in this chapter.
Agentura Evropské unie pro základní práva
This appropriation is mainly intended to cover, for officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan:
Evropský institut pro rovnost žen a mužů
salaries, family allowances, expatriation and foreign residence allowances and payments related to salaries,
Dokončení akcí v oblasti práv a občanství a rovnosti
the institution's contribution to the Joint Sickness Insurance Scheme (insurance against sickness, accidents and occupational disease),
Přípravná akce – Evropská spolupráce mezi vnitrostátními a mezinárodními orgány, které jsou odpovědné za práva dětí, a občanskou společností prosazující a chránící práva dětí
flat-rate overtime allowances,
Pilotní projekt – Uplatňování mechanismu včasného varování na evropské úrovni v případě únosu nebo zmizení dětí
other miscellaneous allowances and grants,
Přípravná akce – Sjednocení vnitrostátních právních předpisů týkajících se násilí páchaného na základě pohlaví a násilí na dětech
payment of travel expenses for officials or temporary staff, their spouses and dependants from their place of employment to their place of origin,
Pilotní projekt – Celoevropská metodika pro vývoj politik vycházejících z konkrétních zjištění v oblasti práv dětí
the impact of salary weightings applicable to remuneration and to the part of emoluments transferred to a country other than the country of employment,
Pilotní projekt — Aplikace a služba tlumočení do znakového jazyka v reálném čase v Evropské unii
the payment in respect of the termination by the institution of the contract of a temporary staff member.
Pilotní projekt — Znalostní platforma pro pracovníky, kteří se setkávají s případy mrzačení ženských pohlavních orgánů
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 3000.
Pilotní projekt — Budování kapacit romské občanské společnosti a posilování jejího zapojení do sledování vnitrostátních strategií integrace Romů
Section VII — Committee of the Regions
Článek 33 02 77 – Dílčí součet
Non-category
Kapitola 33 02 – Celkem
SECTION IX
Nový program „Práva a občanství“ je nástupcem tří předchozích programů: „Základní práva a občanství“, „Daphne III“ a dílčích částí programu „Zaměstnanost a sociální solidarita“(„Progress“), tj. „Boj proti diskriminaci a rozmanitost“ a „Rovnost žen a mužů“.
EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR
Cílem tohoto programu je přispět k vytvoření prostoru, ve kterém jsou prosazována a chráněna práva osob zlepšováním výkonu práv vyplývajících z občanství Unie, prosazováním zásad nediskriminace a rovnosti a ochrany před všemi formami násilí; přispíváním k ochraně osobních údajů a posilováním ochrany, pokud jde o práva dítěte a práva vyplývající z právních předpisů Unie, které se týkají ochrany spotřebitele.
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the European Data Protection Supervisor for the financial year 2014
Tyto prostředky jsou určeny ke zlepšování výkonu práv vyplývajících z občanství Unie, k zajištění vysoké úrovně ochrany osobních údajů, k posílení dodržování práv dítěte, má přispět k ochraně a boji proti všem formám násilí na ženách, má podporovat spotřebitele a podniky, aby v rámci vnitřního trhu s důvěrou obchodovali a nakupovali, a to prosazováním práv vyplývajících z právních předpisů Unie na ochranu spotřebitele a podporou svobodného podnikání na vnitřním trhu prostřednictvím přeshraničních transakcí.
EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
Tyto prostředky jsou proto určeny na podporu činností v následujících oblastech:
STAFF OF THE INSTITUTION
zlepšení veřejného povědomí a znalostí o právu a politikách Unie,
BUILDINGS, EQUIPMENT AND EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE INSTITUTION
podpora provádění práva a politik Unie v členských státech,
EUROPEAN DATA PROTECTION BOARD
podpora nadnárodní spolupráce a zprostředkování vzájemných znalostí a prohlubování vzájemné důvěry mezi všemi zúčastněnými stranami,
EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE BOARD
zdokonalování znalostí a porozumění ohledně případných záležitostí, které ovlivňují výkon práv a zásad zaručených Smlouvou, Listinou základních práv a sekundárními právními předpisy Unie, a to s cílem zajistit tvorbu politiky a právních předpisů na základě důkazů.
Title 3 — Total
Tyto prostředky jsou určeny zejména na pokrytí následujících akcí:
10 1 CONTINGENCY RESERVE
analytické činnosti, jako je shromažďování údajů a statistika; rozvoj společných metodik a případně ukazatelů nebo měřítek; studie, výzkum, analýzy a průzkumy; hodnocení a posuzování dopadů; příprava a publikace pokynů, zpráv a vzdělávacích materiálů; sledování a posuzování provádění práva Unie do vnitrostátního práva a jejich uplatňování a provádění politik Unie; workshopy, semináře, setkání odborníků, konference,
Title 10 — Total p.m. p.m. p.m. p.m.
činnosti v oblasti vzdělávání, jako jsou například výměny zaměstnanců, workshopy, semináře, školicí programy pro školitele, rozvíjení internetových a dalších vzdělávacích modulů,
GRAND TOTAL
vzájemná výměna zkušeností, spolupráce, zvyšování povědomí a šíření informací, jako je např. identifikace a výměna osvědčených postupů, inovativní přístupy a zkušenosti, organizace odborných posudků a vzájemné výměny zkušeností, pořádání konferencí a seminářů; organizace osvětových a informačních kampaní, mediálních kampaní a akcí, včetně institucionální komunikace o politických prioritách Unie; shromažďování a zveřejňování materiálů pro šíření informací i výsledků programu; vývoj, provoz a údržba systémů a nástrojů využívajících informační a komunikační technologie,
Remuneration, allowances and other entitlements of Members
podpora hlavních aktérů, jako např. podpora členských států při provádění práva a politik Unie; podpora klíčových sítí na unijní úrovni, jejichž činnosti se vztahují k provádění cílů programu; vytváření sítí na unijní úrovni mezi specializovanými orgány a organizacemi, celostátními, regionálními a místními orgány; financování sítí odborníků; financování observatoří na unijní úrovni.
Entitlements on entering and leaving the service
Jakékoli příjmy z příspěvků přistupujících zemí, kandidátských zemí a potenciálních kandidátů na účast v programech Unie uvedené v bodě 6 0 3 1 výkazu příjmů mohou vést v souladu s čl.
Temporary allowances
21 odst.
Pensions
2 písm. e) až g) finančního nařízení k dodatečným prostředkům.
Other expenditure in connection with Members
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1381/2013 ze dne 17. prosince 2013 , kterým se zavádí program Práva, rovnost a občanství na období 2014 až 2020 (Úř. věst.
Further training
L 354, 28.12.2013, s. 62), a zejména čl.
Mission expenses, travel expenses and other ancillary expenditure
4 odst.
Article 1 0 1 — Total
1 písm. e) až i) uvedeného nařízení.
Remuneration, allowances and other entitlements of officials and temporary staff
Tyto prostředky jsou určeny k prosazování účinného provádění zásad boje proti diskriminaci na základě pohlaví, rasového nebo etnického původu, náboženského vyznání nebo víry, zdravotního postižení, věku nebo sexuální orientace, včetně rovnosti mezi ženami a muži a práv osob se zdravotním postižením a starších osob.
Special assistance grants
Tyto prostředky jsou určeny zejména na pokrytí následujících akcí:
Allowances and miscellaneous contributions upon early termination of service
analytické činnosti, jako je shromažďování údajů a statistika; rozvoj společných metodik a případně přístupů a sestavování rozpočtu, ukazatelů ukazatelů nebo měřítek zohledňujících otázky genderu; studie, výzkum, analýzy a průzkumy; hodnocení a posouzení dopadů; příprava a publikace pokynů, zpráv a vzdělávacích materiálů; sledování a posuzování provádění práva Unie do vnitrostátního práva a jejich uplatňování a provádění politik Unie; workshopy, semináře, setkání odborníků, konference,
Article 1 1 0 — Total
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1381/2013 ze dne 17. prosince 2013 , kterým se zavádí program Práva, rovnost a občanství na období 2014 až 2020 (Úř. věst.
Cost of traineeships and staff exchanges
L 354, 28.12.2013, s. 62), a zejména čl.
Services and work to be contracted out
4 odst.
Article 1 1 1 — Total
1 písm. a) až d) uvedeného nařízení.
Other expenditure in connection with staff
HLAVA 34
Recruitment costs
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „OBLAST KLIMATU“
Social service
OBLAST KLIMATU NA UNIJNÍ A MEZINÁRODNÍ ÚROVNI
Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres
Hlava 34 – Celkem
Relations between staff and other welfare expenditure
KAPITOLA 34 01 —
Article 1 1 2 — Total
Výdaje na úředníky a dočasné zaměstnance v oblasti politiky „Oblast klimatu“
A standard abatement of 1,1 % has been applied to the appropriations entered in this chapter.
Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Oblast klimatu“
Staff Regulations of Officials of the European Union and Conditions of Employment of Other Servants of the European Union.
Článek 34 01 02 – Dílčí součet
This appropriation is intended to cover:
Výdaje vztahující se k vybavení informačními a komunikačními technologiemi a souvisejícím službám v oblasti politiky „Oblast klimatu“
the basic salaries of officials and temporary staff,
Výdaje na podporu činností a programů v oblasti politiky „Oblast klimatu“
family allowances, including head of household allowance, dependent child allowance and education allowance,
Výdaje na podporu programu pro životní prostředí a oblast klimatu (LIFE) – podprogram pro oblast klimatu
expatriation and foreign residence allowances,
Kapitola 34 01 – Celkem
the institution’s contribution towards setting up the Special Unemployment Fund,
KAPITOLA 34 02 —
payments made by the institution to allow temporary staff to constitute or maintain pension rights in their country of origin,
Snižování emisí skleníkových plynů v EU
the impact of the corrective coefficient applicable to remuneration and the proportion of emoluments transferred to a country other than that of employment,
Zvyšování odolnosti Unie vůči změnám klimatu
birth grants,
Lepší správa a informace v oblasti klimatu na všech úrovních
flat-rate travel expenses from the place of employment to the place of origin,
Příspěvky na mnohostranné a mezinárodní dohody o klimatu
rent and transport allowances and fixed-rate entertainment allowances,
Dokončení předchozích programů v oblasti změny klimatu
fixed travel allowances,
Přípravná akce – Začleňování oblasti klimatu, přizpůsobení se změně klimatu a inovací do politik EU
the special allowance granted to accounting officers and administrators of imprest accounts.
Pilotní projekt — Efektivní využívání finančních prostředků EU v oblasti klimatu: používání silnic jako prvotního ukazatele výkonnosti u projektu REDD+
Section IX — European Data Protection Supervisor
Článek 34 02 77 – Dílčí součet
European Data Protection Supervisor
Kapitola 34 02 – Celkem
The figures in this column correspond to those in the 2014 budget (OJ L 51, 20.2.2014) plus Amending budgets No 1 and 2/2014.
V rámci programu LIFE jsou tyto prostředky určeny na pokrytí opatření s cílem posílit roli Evropské komise při tvorbě politiky a právních předpisů a při sledování jejich uplatňování v oblasti klimatu, a to s ohledem na tyto priority:
The figures in this column correspond to those in the 2013 budget (OJ L 66, 8.3.2013, p. 1) plus amending budget No 1 to No 9/2013.
zajistit plnění závazků, které Evropská unie přijala v rámci Kjótského protokolu k Rámcové úmluvě OSN o změně klimatu (UNFCCC),
The third subparagraph of Article 310(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union reads: ‘The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance’.
vypracovat nová opatření a dále provádět balíček opatření v oblasti klimatu a obnovitelných energií,
The own resources for the 2014 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 157th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 16 May 2013.
zajistit provádění a používání tržních nástrojů, zejména obchodování s emisemi skleníkových plynů, aby nákladově efektivním snížením emisí bylo dosaženo cílů „20/20/20“ v oblasti klimatu a energie stanovených ve strategii Evropa 2020, rámcovém plánu politiky v oblasti klimatu a energie 2030 a plánu 2050, čímž se podpoří přechod na nízkouhlíkovou ekonomiku/společnost.
The base to be used does not exceed 50 % of GNI.
Tyto prostředky jsou určeny zejména na pokrytí výdajů Komise na:
Calculation of rate: (101728925788) / (134994014000) = 0,753581012769944.
granty na akce týkající se integrované, technické pomoci, „osvědčených postupů“, informací, zvyšování povědomí a šíření informací, přípravných, pilotních a/nebo integrovaných a/nebo demonstračních projektů prostřednictvím každoročních výzev k předkládání návrhů, včetně vypracování nebo šíření osvědčených metod, know-how a technologií v oblasti zmírňování změny klimatu a snižování emisí skleníkových plynů,
Rounded percentages.
studie a hodnocení, ekonomické analýzy a modelování scénářů,
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to total allocated expenditure in the ten Member States which joined the Union on 1 May 2004 and the two Member States which joined the Union on 1 January 2007, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section.
administrativní dohody s GŘ JRC,
This amount is deducted from total allocated expenditure to ensure that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.
spolupráci s agenturou Eurocontrol při provádění systému obchodování s emisemi v letecké dopravě,
The ‘UK advantage’ corresponds to the effects arising for the United Kingdom from the changeover to capped VAT and the introduction of the GNP/GNI-based own resource.
navrhování inovativních a integrovaných mechanismů podpory s cílem vyvíjet inovaci nízkouhlíkových opatření a strategií, včetně možných nových finančních nástrojů, aby byl plně využit potenciál nových technologií nebo bylo pákovým financováním získáno více finančních prostředků na realizaci politiky Unie v oblasti změny klimatu,
These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
podporu vývoje nástrojů zkoumajících odolnost vůči změně klimatu, hodnocení programů a opatření založená na rizicích, jejichž účelem je posílit schopnost přizpůsobení a odolnost vůči změně klimatu, metodiky sledování klimatu, jejichž účelem je sledovat výdaje související s problematikou klimatu v rámci zohlednění dané problematiky v příštím víceletém finančním rámci tak, aby míra zohlednění problematiky klimatu dosáhla alespoň 20 % budoucího souhrnného rozpočtu Unie, a to s příspěvky z různých opatření,
p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (135921805438 + 3112428277 = 139034233715 = 139034233715).
služby s cílem zajistit provádění environmentální politiky a právních předpisů v oblasti klimatu,
Total own resources as percentage of GNI: (135921805438) / (13499401400000) = 1,01 %; own resources ceiling as percentage of GNI: 1,23 %.
služby s cílem sledovat zahrnutí/začleňování oblasti klimatu do jiných oblastí/programů politiky,
The establishment plan includes, pursuant to Article 53 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, the following permanent posts for the Supply Agency: one ad personam AD 15 for the Director-General of the Agency, two AD 14 (of which one for the Deputy Director-General of the Agency), three AD 12, one AD 11, two AD 10, one AST 10, two AST 8, one AST 7, nine AST 6, one AST 5 and two AST 3.
konference, semináře a pracovní setkání s odborníky a zúčastněnými stranami,
The establishment plan accepts the following ad personam appointments: up to 25 AD 15 may become AD 16; up to 21 AD 14 may become AD 15; up to 13 AD 11 may become AD 14 and one AST 8 may become AST 10.
rozvoj a údržbu sítí, databází a informačních a počítačových systémů přímo spjatých s prováděním politiky a právních předpisů Unie v oblasti klimatu, zejména pokud jde o zlepšení přístupu veřejnosti k informacím o životním prostředí.
The establishment plan accepts the following ad personam appointments: two AD 15 become AD 16; one AD 14 becomes AD 15.