natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ostatní oděvy, pletené nebo háčkované.
Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale.
Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, včetně punčochového zboží s odstupňovaným stlačením (například punčochy na křečové žíly) a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované.
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres.
Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované.
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2.
Ostatní zcela zhotovené oděvní doplňky, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované části oděvů nebo oděvních doplňků.
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2.
KAPITOLA 62
Other woven fabrics of synthetic staple fibres.
Oděvy a oděvní doplňky, jiné než pletené nebo háčkované
Woven fabrics of artificial staple fibres.
Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, jiné než výrobky čísla 6203.
CHAPTER 56
dokončené nebo úplné
Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof
nedokončené nebo neúplné
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps.
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, jiné než výrobky čísla 6204.
Manufacture from fibres
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky).
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated.
Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), šaty, sukně, kalhotové sukně, kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky).
printed, dyed (including dyed white)
Pánské nebo chlapecké košile.
Printing or dyeing of unbleached or prebleached felt, accompanied by preparatory or finishing operations
Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky.
Impregnated, coated, covered or laminated
Pánská nebo chlapecká tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky.
Impregnation, coating, covering, or laminating of felt, unbleached
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky.
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated.
Kojenecké oděvy a oděvní doplňky.
Nonwovens: printed, dyed (including dyed white)
Oděvy zcela zhotovené z textilií čísel 5602, 5603, 5903, 5906 nebo 5907
Printing or dyeing of unbleached or prebleached non-wovens, accompanied by preparatory or finishing operations
Teplákové soupravy, lyžařské kombinézy a komplety, plavky; ostatní oděvy.
Impregnation, coating, covering, or laminating of non-wovens, unbleached
Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky, kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované.
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics.
Kapesníky.
Rubber thread and cord, textile covered
vyšívané
Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered
výroba z nevyšívané textilie, jejíž hodnota nepřesahuje 40 % ceny výrobku ze závodu
Impregnation, coating, covering or sheathing of textile yarn and strip and the like, unbleached
Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky.
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal.
Vázanky, motýlky a kravaty.
Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn.
Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics
Ostatní zcela zhotovené oděvní doplňky; části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než čísla 6212.
Manufacture from fibres, coir yarn, synthetic or artificial filament yarn or monofilament
KAPITOLA 63
Knotted netting of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials.
Ostatní zcela zhotovené textilní výrobky; soupravy; obnošené oděvy a použité textilní výrobky; hadry
Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included.
Přikrývky a plédy.
CHAPTER 57
z plsti, z netkaných textilií:
Carpets and other textile floor coverings
neimpregnované, nepovrstvené, nepotažené ani nelaminované
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up.
impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs.
Impregnování, povrstvení, potažení nebo laminování plsti nebo netkaných textilií, nebělených
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up.
ostatní:
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up.
pletené nebo háčkované
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up.
nevyšívané
CHAPTER 58
výroba z pletených nebo háčkovaných textilií bez výšivky, jejichž hodnota nepřesahuje 40 % ceny výrobku ze závodu
Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery
jiné než pletené nebo háčkované:
Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806.
výroba z nevyšívané textilie, jejíž hodnota nepřesahuje 40 % ceny výrobku ze závodu
Fabrics: printed, dyed (including dyed white)
Ložní prádlo, stolní prádlo, toaletní prádlo a kuchyňské prádlo.
Printing or dyeing of unbleached or prebleached fabrics, felt or non-wovens, accompanied by preparatory or finishing operations
Záclony (včetně závěsů) a vnitřní rolety; záclonky nebo postelové drapérie.
impregnated, coated or covered
Ostatní bytové textilie, kromě výrobků čísla 9404
Manufacture from unbleached fabrics, felt or non-wovens
Pytle a pytlíky k balení zboží.
Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703.
Nepromokavé plachty, ochranné a stínící plachty; stany; plachty pro lodě, pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši; kempinkové výrobky.
Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806
nepromokavé plachty, ochranné plachty a kempinkové výrobky, z plsti nebo netkaných textilií:
Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of heading 6002.
ostatní nepromokavé plachty, ochranné plachty a kempinkové výrobky:
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up.
stínící plachty; stany; plachty pro lodě, pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši;
printed or dyed
Ostatní zcela zhotovené výrobky, včetně střihových šablon.
Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
Jak je uvedeno pro položky
printed or dyed (including dyed white)
Hadry na podlahu, hadry na nádobí, prachovky a podobné výrobky
Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered.
Záchranné vesty a záchranné pásy
Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles.
Výroba, v níž hodnota všech materiálů nepřesahuje 40 % ceny výrobku ze závodu
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included.
Soupravy sestávající z tkaniny a nitě, též s doplňky, pro výrobu koberečků, tapiserií, vyšívaných stolních ubrusů nebo servítků nebo podobných textilních výrobků, v balení pro drobný prodej.
Embroidery in the piece, in strips or in motifs.
Zařazení do soupravy, u nichž celková hodnota zařazeného nepůvodního zboží nepřesahuje 25 % ceny soupravy ze závodu
Manufacture in which the value of the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Obnošené oděvy a jiné použité výrobky.
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810
Sběr a balení za účelem dopravy
CHAPTER 59
Použité nebo nové hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana z textilních materiálů ve formě zbytků nebo výrobků vyřazených z používání.
Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use
TŘÍDA XII
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations.
OBUV, POKRÝVKY HLAVY, DEŠTNÍKY, SLUNEČNÍKY, VYCHÁZKOVÉ HOLE, SEDACÍ HOLE, BIČE, JEZDECKÉ BIČÍKY A JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI; UPRAVENÁ PÉRA A VÝROBKY Z NICH; UMĚLÉ KVĚTINY; VÝROBKY Z VLASŮ
Manufacture from unbleached fabrics
KAPITOLA 64
Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon.
Obuv, kamaše a podobné výrobky; části a součásti těchto výrobků
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902.
Nepromokavá obuv se zevní podešví a se svrškem z kaučuku nebo z plastů, jejíž svršek není k podešvi připevněn ani s ní spojen šitím, přinýtováním, přibitím hřebíčky, přišroubováním, přibitím kolíky nebo podobným způsobem.
Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape.
CTH, kromě svršků spojených s vnitřní podešví nebo s jinou částí podešve obuvi čísla 6406
Textile wall coverings.
Ostatní obuv se zevní podešví a svrškem z kaučuku nebo plastů.
Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902.
Obuv se zevní podešví z kaučuku, plastů, usně nebo kompozitní usně a se svrškem z usně.
Manufacture from bleached knitted or crocheted fabrics, or from other unbleached fabrics
Obuv se zevní podešví z kaučuku, plastů, usně nebo kompozitní usně a se svrškem z textilních materiálů.
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like.
Ostatní obuv.
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated.
TŘÍDA XIII
Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials.
VÝROBKY Z KAMENE, SÁDRY, CEMENTU, OSINKU (AZBESTU), SLÍDY NEBO PODOBNÝCH MATERIÁLŮ; KERAMICKÉ VÝROBKY; SKLO A SKLENĚNÉ VÝROBKY
Manufacture from yarn or fibres
KAPITOLA 69
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material.
Keramické výrobky
Textile products and articles, for technical uses, specified in Note 7 to this Chapter.
až ex6913
As Specified for split headings
Keramické stolní a kuchyňské nádobí a náčiní, ostatní předměty pro domácnost a toaletní předměty; sošky a jiné ozdobné keramické předměty, předměty pro domácnost a toaletní předměty, zdobené.
polishing discs or rings other than of felt
TŘÍDA XIV
Manufacture from yarn, waste fabrics or rags falling within heading 6310
PŘÍRODNÍ NEBO UMĚLE PĚSTOVANÉ PERLY, DRAHOKAMY NEBO POLODRAHOKAMY, DRAHÉ KOVY, KOVY PLÁTOVANÉ DRAHÝMI KOVY A VÝROBKY Z NICH; BIŽUTERIE; MINCE
CHAPTER 60
KAPITOLA 71
Knitted or crocheted fabrics
Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince
Pile fabrics, including ‘long pile’ fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted.
Keramická bižuterie, zdobená.
Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of Heading 6001.
TŘÍDA XV
Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of Heading 6001 or 6002.
OBECNÉ KOVY A VÝROBKY Z OBECNÝCH KOVŮ
Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of Heading 6001.
KAPITOLA 72
Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004.
Železo a ocel
Other knitted or crocheted fabrics.
Definice
CHAPTER 61
Pro účel této kapitoly se výrazy „válcované za studena (úběrem za studena)“ a „tvářené za studena“ rozumí válcování za studena, jehož výsledkem jsou změny krystalické struktury obrobku.
Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted
Výraz nezahrnuje velmi jemné procesy válcování za studena a tváření za studena (skinn pass nebo pinch pass), které zasahují pouze povrch materiálu a nevedou ke změně jejich krystalické struktury.
Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of Heading 6103.
Poznámka ke kapitole
obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Pro účely této kapitoly se změna zařazení, která je pouze výsledkem řezání, nepovažuje za udělující původ.
Women’s or girls’ overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind- jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of Heading 6104.
Surové železo a vysokopecní zrcadlovina v houskách, ingotech nebo jiných primárních formách.
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted.
Feroslitiny.
Women’s or girls’ suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted.
Produkty ze železa získané přímou redukcí železné rudy a jiné houbovité železo, v kusech, peletách nebo podobných formách; železo, jehož ryzost je minimálně 99,94 % hmotnostních, v kusech, peletách nebo podobných formách.
Men’s or boys’ shirts, knitted or crocheted.
Odpad a šrot ze železa nebo oceli; přetavený odpad ze železa nebo oceli v ingotech.
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted.
Odpad a šrot ze železa nebo oceli
Men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted.
Zemí původu zboží tohoto rozděleného čísla je země, ve které bylo získáno opracováním nebo zpracováním nebo spotřebou.
Women’s or girls’ slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted.
Přetavený odpad ze železa nebo oceli v ingotech
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted.
Zemí původu zboží tohoto rozděleného čísla je země, ve které byl získán odpad a šrot použitý k jejich získání opracováním nebo zpracováním nebo spotřebou.
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted.
Granule a prášky ze surového železa, vysokopecní zrcadloviny, železa nebo oceli.
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted.
Granule
Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted.
Prášky:
Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of Heading 5903, 5906 or 5907.
Z legované oceli
Other garments, knitted or crocheted.
Jak je uvedeno pro rozdělené položky
Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted.
Mísené prášky z legované oceli
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted.
CTSH nebo CTSHS za předpokladu opětovného roztavení nebo atomizace litin
Other made up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories.
Nesmísené prášky z legované oceli
CHAPTER 62
Ostatní mísené prášky
Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted
Ostatní nemísené prášky
Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of Heading 6203.
Železo a nelegovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách (kromě železa čísla 7203)
finished or complete
Polotovary ze železa nebo nelegované oceli.
unfinished or incomplete
CTH, kromě čísla 7206
Women’s or girls’ overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of Heading 6204.
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce 600 mm nebo větší, válcované za tepla, neplátované, nepokovené ani nepotažené.
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear).
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce 600 mm nebo větší, válcované za studena (úběrem za studena), neplátované, nepokovené ani nepotažené.
Women’s or girls’ suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear).
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce 600 mm nebo větší, plátované, pokovené nebo potažené.
Men’s or boys’ shirts.
Plátované
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses.
Pokovené nebo potažené cínem, a potištěné nebo lakované
Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles.
Pokovené nebo potažené zinkem, a zvlněné
Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles.
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, neplátované, nepokovené ani nepotažené.
Babies’ garments and clothing accessories.
Válcované za tepla
Garments, made up of fabrics of Heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907.
CTH, kromě čísla 7208
Track suits, ski suits and swimwear; other garments.
Válcované za studena (úběrem za studena)
Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted.
CTHS, kromě čísla 7209
Handkerchiefs.
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, plátované, pokovené nebo potažené.
embroidered
CTHS, kromě čísla 7210
Manufacture from unembroidered fabric, provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
CTH, kromě čísla 7210
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like.
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, ze železa nebo nelegované oceli.
Ties, bow ties and cravats.
CTH, kromě čísla 7214
Gloves, mittens and mitts.
Ostatní tyče a pruty ze železa nebo nelegované oceli, po kování, válcování, tažení nebo protlačování za tepla již dále neopracované, avšak včetně těch, které byly po válcování krouceny.
Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of Heading 6212.
CTH, kromě čísla 7213
CHAPTER 63
Ostatní tyče a pruty ze železa nebo nelegované oceli.
Other made up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags
Úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo nelegované oceli.
Blankets and travelling rugs.
Po válcování za tepla již dále neopracované
of felt or non-wovens:
CTH, kromě čísel 7208, 7209, 7210, 7211 nebo 7212, a kromě čísel 7213, 7214 nebo 7215, pokud je tato změna výsledkem řezání nebo ohýbání.
not impregnated, coated, covered or laminated
Po válcování za studena již dále neopracované
impregnated, coated, covered or laminated
CTH, kromě čísla 7209 nebo rozděleného čísla ex7211(b), a kromě čísla 7215, pokud je tato změna výsledkem řezání nebo ohýbání.
Impregnation, coating, covering or laminating of felt or non-wovens, unbleached
CTH, kromě čísel 7208 až 7215
other:
Dráty ze železa nebo nelegované oceli.
knitted or crocheted
CTH, kromě čísel 7213 až 7215; nebo změny čísel 7213 až 7215, za předpokladu, že materiál byl tvářen za studena.
unembroidered
Nerezavějící ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z nerezavějící oceli.
Manufacture from unembroidered knitted or crocheted fabric, provided the value of the unembroidered knitted or crocheted fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Ploché válcované výrobky z nerezavějící oceli, o šířce 600 mm nebo větší.
not knitted or crocheted:
Ploché válcované výrobky z nerezavějící oceli, o šířce menší než 600 mm.
Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
CTH, kromě čísla 7219
Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen.
Po válcování za studena již dále neopracované
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances.
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z nerezavějící oceli.
Other furnishing articles, excluding those of Heading 9404.
CTH, kromě čísla 7222
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods.
Ostatní tyče a pruty z nerezavějící oceli; úhelníky, tvarovky a profily z nerezavějící oceli.
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods.
Tyče a pruty, po válcovaní za tepla již dále neopracované
Tarpaulins, awnings and camping goods, of felt or non-wovens:
CTH, kromě čísla 7221
other tarpaulins, awnings and camping goods:
Úhelníky, tvarovky a profily, po válcování za tepla již dále neopracované
sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft;
CTH, kromě čísel 7219 až 7220, a kromě čísla 7221 nebo rozděleného čísla ex7222(a), pokud je tato změna výsledkem řezání nebo ohýbání.
Other made up articles, including dress patterns.
Tyče a pruty, úhelníky, tvarovky a profily, po válcování za studena již dále neopracované
As specified for subheadings
CTHS, kromě rozdělených čísel ex7219(b) nebo ex7220(b); nebo CTHS kromě rozděleného čísla ex7222(a)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths
Tyče a pruty, úhelníky, tvarovky a profily, plátované
Life-jackets and life-belts
Ostatní tyče a pruty
Manufacture in which the value of the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product
Ostatní úhelníky, tvarovky a profily
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making-up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale.
Dráty z nerezavějící oceli.
Incorporation in a set in which the total value of all the non-originating articles incorporated does not exceed 25 % of the ex-works price of the set
CTH, kromě čísel 7221 až 7222; nebo změny čísel 7221 až 7222, za předpokladu, že materiál byl tvářen za studena.
Worn clothing and other worn articles.