natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Viz také vysvětlující poznámka k poli F800 týkající se postupu, který se použije, pokud se náhrada může vztahovat na více složek zpracovaného produktu.
Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector (OJ L 170, 30.6.2008, p.
Požadovaný formát: „XX“, kde X představuje písmeno od A do Z (kódy v souladu s klasifikací zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Unie uvedené v nařízení Komise (ES) č. 2020/2001 [11]).S ohledem na harmonizaci musí členské státy v rámci klasifikace zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu rovněž používat kategorii „různé“ (kódy Q*).
1).
Komisi je známo, že uvedená klasifikace nepokrývá všechny zvláštní případy vývozních náhrad, ale takto podrobný údaj nevyžaduje.
Commission Delegated Regulation (EU) No 640/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system and conditions for refusal or withdrawal of payments and administrative penalties applicable to direct payments, rural development support and cross compliance (OJ L 181, 20.6.2014, p.
Proto musí členské státy před odesláním svých údajů Komisi převést své zvláštní vnitrostátní kódy do širších kategorií v rámci klasifikace zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu.
48).
Dojde-li ke stanovení předem, datum, kdy byla sazba náhrady stanovena.
Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that Regulation (OJ L 181, 20.6.2014, p.
Postup stanovený v článku 5 nařízení Komise (EU) č. 234/2010 [12] nebo obdobný postup pro ostatní odvětví.
1).
Je nutné poskytnout odkaz na nabídkové řízení.8.11 F814: den přijetí platebního prohlášení (KOM-7)
Commission Implementing Regulation (EU) No 808/2014 of 17 July 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 227, 31.7.2014, p.
U odvětví hovězího masa: v případě předběžného financování vyplňte pouze pole F814 (a pole F816 a F816B ponechte prázdná).
18).
Nejde-li o předběžné financování, vyplňte pole F816 a F816B (a pole F814 ponechte prázdné).
Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 30, 31.1.2009, p.
Den ve smyslu čl.
16).
5 odst.
Codes should be given in accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 1305/2013.
1 nařízení Komise (ES) č. 612/2009 [13].Požadovaný formát: „RRRRMMDD“ (rok čtyřmi číslicemi, měsíc dvěma číslicemi, den dvěma číslicemi).
For instance: code 1a for expenditure contributing to ‘fostering knowledge transfer and innovation in agriculture, forestry, and rural areas with a focus on fostering innovation, cooperation and the development of the knowledge base in rural areas’.
Datum vývozu, jak je uvedeno ve vývozním prohlášení nebo v kontrolním výtisku T5.
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Nařízení Komise (ES) č. 555/2008 ze dne 27. června 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 479/2008 o společné organizaci trhu s vínem, pokud jde o programy podpory, obchod se třetími zeměmi, produkční potenciál a kontroly v odvětví vína (Úř. věst.
671).
L 170, 30.6.2008, s. 1).
Commission Regulation (EC) No 1122/2009 of 30 November 2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under the direct support schemes for farmers provided for that Regulation, as well as for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the support scheme provided for the wine sector (OJ L 316, 2.12.2009, p.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 640/2014 ze dne 11. března 2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o integrovaný administrativní a kontrolní systém a o podmínky pro zamítnutí nebo odnětí plateb a správní sankce uplatňované na přímé platby, podporu na rozvoj venkova a podmíněnost (Úř. věst.
65).
L 181, 20.6.2014, s. 48).
Commission Regulation (EC) No 2020/2001 of 15 October 2001 on the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (OJ L 273, 16.10.2001, p.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 ze dne 11. března 2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky, a kterým se mění příloha X uvedeného nařízení (Úř. věst.
6).
L 181, 20.6.2014, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 234/2010 of 19 March 2010 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (OJ L 72, 20.3.2010, p.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 808/2014 ze dne 17. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst.
3).
L 227, 31.7.2014, s. 18).
Commission Regulation (EC) No 612/2009 of 7 July 2009 on laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (OJ L 186, 17.7.2009, p.
Nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (Úř. věst.
1).
L 30, 31.1.2009, s. 16).
ANNEX IV
Kódy by měly být uváděny v souladu s článkem 5 nařízení (EU) č. 1305/2013.
Structure of EAFRD budget codes (F109)
Například: kód 1a pro výdaje související s „podporou předávání znalostí a inovací v zemědělství, lesnictví a ve venkovských oblastech se zaměřením na podporu inovací, spolupráce a rozvoje znalostní základny ve venkovských oblastech“.
EAFRD PROGRAMMING PERIOD 2007-2013:
Nařízení Komise (ES) č. 1122/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o podmíněnost, modulaci a integrovaný administrativní a kontrolní systém v rámci režimů přímých podpor pro zemědělce stanovených v uvedeném nařízení, a k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde podmíněnost v rámci režimu přímé podpory pro odvětví vína (Úř. věst.
For EAFRD (programming period 2007-2013), there is only one budget heading defined in the budget nomenclature: ‘05040501’.
L 316, 2.12.2009, s. 65).
As the budget codes can be up to 15 figures long, the remaining 7 figures can be used for identifying the programmes and measures.
Nařízení Komise (ES) č. 2020/2001 ze dne 15. října 2001 o klasifikaci zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy (Úř. věst.
This will allow reconciliation of the data from the different sources on financial year, paying agency, measure and programme level.
L 273, 16.10.2001, s. 6).
Budget code structure
Nařízení Komise (EU) č. 234/2010 ze dne 19. března 2010, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o poskytování vývozních náhrad pro obiloviny, jakož i opatření, která je třeba přijmout v případě narušení trhu s obilovinami (Úř. věst.
The budget codes must have the following structure:
L 72, 20.3.2010, s. 3).
The first 8 figures are constant: ‘05040501’.
Nařízení Komise (ES) č. 612/2009 ze dne 7. července 2009, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu vývozních náhrad pro zemědělské produkty (Úř. věst.
The following 3 figures indicate the measure, according to the attached list.
L 186, 17.7.2009, s. 1).
The next 1 digit can have the following values:
PŘÍLOHA IV
1 non-convergence region
Struktura rozpočtových kódů EZFRV (F109)
2 convergence region
PROGRAMOVÉ OBDOBÍ EVROPSKÉHO ZEMĚDĚLSKÉHO FONDU PRO ROZVOJ VENKOVA 2007–2013:
3 outermost region
Úvod
4 voluntary modulation
Pro EZFRV (programové období 2007–2013) je v rozpočtové nomenklatuře stanovena pouze jedna rozpočtová položka: „05040501“.
5 additional contribution for Portugal
Vzhledem k tomu, že rozpočtové kódy mohou sestávat až z 15 číslic, lze zbývajících 7 číslic využít k označení programů a opatření.
6 additional amounts referred to in Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005, non-convergence region
Tím se umožní sladění údajů z různých zdrojů na úrovni rozpočtového roku, platební agentury, opatření a programu.
7 additional amounts referred to in Article 69(5a) of Regulation (EC) No 1698/2005, convergence region
Struktura rozpočtových kódů
The next digit indicates 0 = Operational Programme or 1= Network Programme.
Rozpočtové kódy musí mít tuto strukturu:
The last 2 figures indicate the programme number: figures between ‘01’ and ‘99’ are allowed.
Prvních 8 číslic se nemění: „05040501“.
Example: F109=‘050405011132001’ means: budget heading ‘05040501’ (EAFRD), measure ‘113’ (early retirement), convergence region (‘2’), Operational programme (‘0’) and programme number ‘01’.
Následující 3 číslice určují opatření podle přiloženého seznamu.
List of the EAFRD measures (programming period 2007-2013)
Další 1 číslice může nabývat těchto hodnot:
AXIS 1: IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL AND FORESTRY SECTOR
1 nekonvergenční region
Measure
2 konvergenční region
Vocational training and information actions
3 nejvzdálenější region
Setting up of young farmers
4 dobrovolná modulace
Early retirement
5 dodatečný příspěvek Portugalsku
Use of advisory services
6 dodatečné prostředky uvedené v čl.
Setting up of management, relief and advisory services
69 odst.
Modernisation of agricultural holdings
5a nařízení (ES) č. 1698/2005 – nekonvergenční region
Improvement of the economic value of forests
7 dodatečné prostředky uvedené v čl.
Adding value to agricultural and forestry products
69 odst.
Cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and the forestry sector
5a nařízení (ES) č. 1698/2005 – konvergenční region
Infrastructure related to the development and adaptation of agriculture and forestry
Další číslice označuje 0 = operační program nebo 1 = síťový program.
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention actions
Seznam opatření EZFRV (programové období 2007–2013)
Meeting standards based on Union legislation
OSA 1: ZLEPŠOVÁNÍ KONKURENCESCHOPNOSTI V ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ
Participation of farmers in food quality schemes
Opatření
Information and promotion activities
Odborné vzdělávání a informační akce
Semi-subsistence farming
Zahájení činnosti mladých zemědělců
Producer groups
Předčasné odchody do důchodu
Provision of farm advisory and extension services in Bulgaria and Romania
Využívání poradenských služeb
Holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation
Zřizování řídicích, pomocných a poradenských služeb
AXIS 2: IMPROVING THE ENVIRONMENT AND THE COUNTRYSIDE THROUGH LAND MANAGEMENT
Modernizace zemědělských hospodářství
Natural handicap payments to farmers in mountain areas
Zvyšování hospodářské hodnoty lesů
Payments to farmers in areas with handicaps, other than mountain areas
Přidávání hodnoty zemědělským a lesnickým produktům
Natura 2000 payments and payments linked to Directive 2000/60/EC (WFD)
Spolupráce při vývoji nových produktů, postupů a technologií v zemědělství, potravinářství a lesnictví
Agri-environment payments
Infrastruktura související s rozvojem a přizpůsobením zemědělství a lesnictví
Animal welfare payments
Obnova zemědělského produkčního potenciálu poškozeného přírodními katastrofami a zavádění vhodných preventivních opatření
Non-productive investments
Dodržování norem založených na právních předpisech Unie
First afforestation of agricultural land
Účast zemědělců v programech jakosti potravin
First establishment of agroforestry systems on agricultural land
Informační a propagační činnosti
First afforestation of non-agricultural land
Částečně soběstačné hospodaření
Natura 2000 payments
Seskupení producentů
Forest-environment payments
Poskytování poradenských a školicích služeb pro zemědělce v Bulharsku a Rumunsku
Restoring forestry potential and introducing prevention actions
Hospodářství procházející restrukturalizací v důsledku reformy společné organizace trhu
AXIS 3: IMPROVING THE QUALITY OF LIFE IN RURAL AREAS AND ENCOURAGING DIVERSIFICATION OF ECONOMIC ACTIVITY
OSA 2: ZLEPŠOVÁNÍ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A KRAJINY PROSTŘEDNICTVÍM HOSPODAŘENÍ S PŮDOU
Diversification into non-agricultural activities
Platby za přírodní znevýhodnění poskytované zemědělcům v horských oblastech
Business creation and development
Platby zemědělcům ve znevýhodněných oblastech jiných než horských
Encouragement of tourism activities
Platby v rámci programu Natura 2000 a platby související se směrnicí 2000/60/ES (rámcová směrnice o vodě)
Basic services for the economy and rural population
Agroenvironmentální platby
Village renewal and development
Platby na podporu dobrých životních podmínek zvířat
Conservation and upgrading of the rural heritage
Neproduktivní investice
Training and information
První zalesnění zemědělské půdy
Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies
První zavedení zemědělsko–lesnických systémů na zemědělské půdě
AXIS 4: LEADER
První zalesnění nezemědělské půdy
Implementing local development strategies.
Platby v rámci Natury 2000
Competitiveness
Lesnicko–environmentální platby
Environment/land management
Obnova lesnického potenciálu a zavádění preventivních opatření
Quality of life/diversification
OSA 3: ZLEPŠOVÁNÍ KVALITY ŽIVOTA VE VENKOVSKÝCH OBLASTECH A PODPORA DIVERZIFIKACE HOSPODÁŘSKÝCH ČINNOSTÍ
Implementing cooperation projects
Diverzifikace zaměřená na jiné než zemědělské činnosti
Running the local action group, acquiring skills and animating the territory as referred to in Article 59 of Regulation (EC) 1698/2005
Zakládání a rozvoj podniků
5: TECHNICAL ASSISTANCE
Podpora cestovního ruchu
Technical assistance
Základní služby pro hospodářství a obyvatelstvo venkova
6: COMPLEMENT TO DIRECT PAYMENT FOR BULGARIA AND ROMANIA
Obnova a rozvoj vesnic
Complement to direct payment
Ochrana a rozvoj dědictví venkova
EAFRD PROGRAMMING PERIOD 2014-2020:
Vzdělávání a informování
For EAFRD (programming period 2014-2020), there is only one budget heading defined in the budget nomenclature: ‘05046001’.
Získávání dovedností, propagace a provádění strategií místního rozvoje
As budget codes can be up to 15 figures long, the remaining 7 figures can be used for further identifying the expenditure.
OSA 4: LEADER
This will allow reconciliation of data from different sources on financial year, paying agency, measure and programme level.
Provádění strategií místního rozvoje.
The budget codes must have the structure ‘05046001 MM RRR PP’.
Konkurenceschopnost
The first 8 digits are constant ‘05046001’.
Životní prostředí/obhospodařování půdy
The following 2 digits ‘MM’ indicate the measure.
Kvalita života/diverzifikace
Measure [1]
Provádění projektů spolupráce
Knowledge transfer and information actions (Article 14)
Provozování místních akčních skupin, získávání dovedností a propagace daného území podle článku 59 nařízení (ES) č. 1698/2005
Advisory services, farm management and farm relief services (Article 15)
5: TECHNICKÁ POMOC
Quality schemes for agricultural products and foodstuffs (Article 16)
Technická pomoc
Investments in physical assets (Article 17)
6: PŘÍPLATKY K PŘÍMÝM PLATBÁM PRO BULHARSKO A RUMUNSKO
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and catastrophic events and introduction of appropriate prevention actions (Article 18)
Příplatky k přímým platbám
Farm and business development (Article 19)
PROGRAMOVÉ OBDOBÍ EVROPSKÉHO ZEMĚDĚLSKÉHO FONDU PRO ROZVOJ VENKOVA 2014–2020:
Basic services and village renewal in rural areas (Article 20)
Pro EZFRV (programové období 2014-2020) je v rozpočtové nomenklatuře stanovena pouze jedna rozpočtová položka: „05046001“.
Investments in forest area development and improvement of the viability of forests (Articles 21 to 26)
Vzhledem k tomu, že rozpočtové kódy mohou sestávat až z 15 číslic, lze zbývajících 7 číslic využít k dalšímu označení výdajů.
Setting-up of producer groups and organisations (Article 27)
Tím se umožní sladění údajů z různých zdrojů na úrovni rozpočtového roku, platební agentury, opatření a programu.
Agri-environment-climate (Article 28)
Rozpočtové kódy musí mít strukturu „05046001 MM RRR PP“.
Organic farming (Article 29)
Prvních 8 číslic se nemění: „05046001“.
Natura 2000 and Water Framework Directive payments (Article 30)
Následující 2 číslice „MM“ určují opatření.
Payments to areas facing natural or other specific constraints (Articles 31 and 32)
Opatření [1]
Animal Welfare (Article 33)
Předávání znalostí a informační akce (článek 14)
Forest environmental and climate services and forest conservation (Article 34)
Poradenské, řídicí a pomocné služby pro zemědělství (článek 15)
Co-operation (Article 35)
Režimy jakosti zemědělských produktů a potravin (článek 16)
Risk management (Articles 36 to 39)
Investice do hmotného majetku (článek 17)
Financing of complementary national direct payments for Croatia (Article 40)
Obnova potenciálu zemědělské produkce poškozeného přírodními katastrofami a katastrofickými událostmi a zavedení vhodných preventivních opatření (článek 18)
Support for LEADER local development (CLLD — community-led local development) (Articles 42, 43 and 44)
Rozvoj zemědělských podniků a podnikatelské činnosti (článek 19)
Technical assistance (Article 51)
Základní služby a obnova vesnic ve venkovských oblastech (článek 20)
113 — Early retirement [2]
Investice do rozvoje lesních oblastí a zlepšování životaschopnosti lesů (články 21–26)
131 — Meeting standards based on Union legislation [2]
Zřizování seskupení a organizací producentů (článek 27)
341 — Skills acquisition, animation and implementation of local development strategies [2]
Agroenvironmentálně–klimatické opatření (článek 28)
The next three digits ‘RRR’ indicate the combination of Articles used to establish the maximum EAFRD contribution rate:
Ekologické zemědělství (článek 29)
The first digit for the ‘Category of contribution rates’;
Platby v rámci sítě Natura 2000 a podle rámcové směrnice o vodě (článek 30)
The second digit for the ‘Derogations/Other allocations’;
Platby pro oblasti s přírodními či jinými zvláštními omezeními (články 31 a 32)
The third digit for the applicability of Articles 59(4)(d) [3] and (4)(g) [3] Reference is made to the respective Article of Regulation (EU) No 1305/2013.
Dobré životní podmínky zvířat (článek 33)
and Article (24)(1) [4].
Lesnicko–environmentální a klimatické služby a ochrana lesů (článek 34)
First digit
Spolupráce (článek 35)
Article [5]
Řízení rizik (články 36 až 39)
Category of contribution rates
Financování doplňkových vnitrostátních přímých plateb v Chorvatsku (článek 40)
59(3)(a)
Podpora iniciativy LEADER v oblasti místního rozvoje se zapojením místních komunit (místní rozvoj se zapojením místních komunit) (články 42, 43 a 44)
Less developed regions, outermost regions and in the smaller Aegean islands within the meaning of Regulation (EEC) No 2019/93
Technická pomoc (článek 51)
59(3)(b)
113 – Předčasný odchod do důchodu [2]
Regions whose GDP per capita for the 2007-2013 programming period was less than 75 % of the average of the EU-25 for the reference period but whose GDP per capita is above 75 % of the GDP average of the EU-27
131 – Dodržování norem založených na právních předpisech Unie [2]
59(3)(c)
341 – Získávání dovedností, propagace a provádění strategií místního rozvoje [2]
Transition regions other than those referred to in Article 59(3)(b) of Regulation (EU) No 1305/2013
Následující tři číslice „RRR“ označují kombinaci článků, na jejichž základě byly stanoveny maximální sazby příspěvku z EZFRV:
59(3)(d)
první číslice označuje „kategorie sazeb příspěvků“,
Other regions
druhá číslice označuje „odchylky/ostatní příděly“,
Discontinued measure
třetí číslice označuje použitelnost čl.
Second digit
59 odst.
Article [6]
4 písm. d) [3], čl.
Derogations/Other allocations
59 odst.
Mainstream
4 písm. g) [3] Odkazuje se na příslušný článek nařízení (EU) č. 1305/2013.
59(4)(a)
a čl.
Measures referred to in Articles 14, 27 and 35 of Regulation (EU) No 1305/2013, for the LEADER local development referred to in Article 32 of Regulation (EU) No 1303/2013 and for operations under Article 19(1)(a)(i) of Regulation (EU) No 1305/2013
24 odst.
59(4)(b)
1 [4].
Operations contributing to the objectives of environment and climate change mitigation and adaptation
První číslice
59(4)(c)
Článek [5]
Union-level financial instruments referred to in Article 38(1)(a) of Regulation (EU) No 1303/2013
Kategorie sazeb příspěvků
59(4)(e)
čl.
Operations receiving funding from funds transferred to the EAFRD in application of Articles 7(2) and 14(1) of Regulation (EU) No 1306/2013
59 odst.
59(4)(f)
3 písm. a)
Additional allocation for Portugal and Cyprus
Méně rozvinuté regiony, nejvzdálenější regiony a menší ostrovy v Egejském moři ve smyslu nařízení (EHS) č. 2019/93
Voluntary adjustment following Articles 10b and 136 of Regulation (EC) No 73/2009
čl.
Third digit
59 odst.
Financial instruments at Member State level — Article 59(4)(d) of Regulation (EU) No 1305/2013
3 písm. b)
Financial assistance — Article 59(4)(g) of Regulation (EU) No 1305/2013
Regiony, jejichž HDP na obyvatele byl v programovém období 2007–2013 nižší než 75 % průměru EU-25 za referenční období, avšak jejichž HDP na obyvatele je vyšší než 75 % průměru HDP EU-27
Temporary budgetary difficulties — Article 24(1) of Regulation (EU) No 1303/2013
čl.
Not Applicable
59 odst.
Applicable
3 písm. c)
The last 2 digits ‘PP’ indicate the programme number (figures between ‘00’ and ‘99’ are allowed) and where:
Přechodové regiony jiné než uvedené v čl.
is for National programme
59 odst.
01 to 98
3 písm. b) nařízení (EU) č. 1305/2013
are for regional programmes
čl.
is for Rural Network programme
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1533
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1533
ze dne 15. září 2015
of 15 September 2015
V Bruselu dne 15. září 2015.
Done at Brussels, 15 September 2015.
Nařízení Komise (EU) 2015/1536
Commission Regulation (EU) 2015/1536
ze dne 16. září 2015,
of 16 September 2015
kterým se mění nařízení (EU) č. 1321/2014, pokud jde o uvedení pravidel pro zachování letové způsobilosti do souladu s nařízením (ES) č. 216/2008, kritické úkoly údržby a sledování zachování letové způsobilosti letadla
amending Regulation (EU) No 1321/2014 as regards alignment of rules for continuing airworthiness with Regulation (EC) No 216/2008, critical maintenance tasks and aircraft continuing airworthiness monitoring