natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Celkovou výši plánované jistiny a úroků splatnou ke dni splátky úvěru (součet polí „Plánovaná výše jistiny (celý úvěr)“ a „Řádný splatný úrok (celý úvěr)“) lze použít pro výpočty DSCR.
Reserve and Escrow Details
Celkové nedoplatky jistiny a úroku (celý úvěr)
Total Reserve Balance
Kumulativní nesplacené dlužné částky jistiny a úroku z úvěru na konci běžného období.
Total balance of the reserve accounts at the loan level at the Loan Payment Date.
Kumulativní částka případně nesplacené jistiny a úroku ke dni splátky úvěru.
Includes Maintenance, Repairs and Environmental, etc. (excludes Tax and Insurance reserves Includes LC’s for reserves.
Celkové jiné nesplacené částky
Should be completed if Field ‘Collection of Other Reserves’ in Loan Set up is ‘Y’ = Yes.
Kumulativní nesplacené částky úvěru (například pojistné, nájemné z pozemků, investiční výdaje) na konci běžného období, které vynaložil emitent/obsluhovatel.
Escrow Trigger Event Occurred
Kumulativní výše veškerých případných záloh na ochranu nemovitosti nebo jiné částky, které poskytl obsluhovatel nebo emitent a které příjemce úvěru dosud neuhradil.
Enter Y if an event has occurred which has caused reserve amounts to be established.
Kumulativní nesplacená částka
Enter N if payments are built up as a normal condition of the loan agreement.
Součet polí „Celkové nedoplatky jistiny a úroku (celý úvěr)“ a „Celkové jiné nesplacené částky“.
Amounts Added to Escrows in Current Period
Bylo dosaženo rozhodné hodnoty umoření
Amount that has been added to any escrows or reserves during Current Period.
Bylo dosaženo rozhodné hodnoty umoření?
Reserve Balance Currency
Současný způsob umořování
Reserve account currency denomination.
Způsob umořování, který se uplatní v případě úvěru A.
Escrow account currency denomination.
Celková plánovaná zaplacená jistina a úrok (úvěr A)
Liquidation and Prepayment Details
Řádná splátka jistiny a úroku z úvěru A splatná za emitenta v běžném období.
Liquidation/Prepayment Date
Nejnovější finanční údaje od začátku roku do současného okamžiku
The date on which an unscheduled principal payment or liquidation proceeds are received.
Příjemce porušil povinnost poskytovat zprávy
Liquidation/Prepayment Code
Porušuje příjemce úvěru svou povinnost poskytovat zprávy obsluhovateli úvěru nebo věřiteli?
Code assigned to any unscheduled principal payments or liquidation proceeds received during the collection period.
Nejnovější výnosy
Borrower Level Hedging Details
Celkové výnosy za období, na které se vztahuje nejnovější výkaz zisku a ztráty (tj. od začátku roku do současného okamžiku nebo za posledních 12 po sobě jdoucích měsíců), za všechny nemovitosti.
Name of Loan Swap Provider (Borrower Level)
Nejnovější poměr úvěru k hodnotě (celý úvěr)
The name of the Swap provider for the loan if the Borrower has the direct contract with the swap counterparty.
Nejnovější poměr úvěru k hodnotě (LTV) vypočtený za (celý) úvěr na základě úvěrové dokumentace.
Actual Ratings of Loan Swap Provider (Borrower Level)
Nejnovější poměr krytí dluhové služby (celý úvěr)
Identify the ratings of the Swap Counterparty as of the Loan Payment Date.
Nejnovější poměr krytí dluhové služby (DSCR) vypočtený za (celý) úvěr na základě úvěrové dokumentace.
Full or Partial Termination Event of Loan Level Swap for Current Period (Borrower Level)
Nejnovější ukazatel úrokového krytí (celý úvěr)
If loan swap has been terminated during current period, identify reason.
Nejnovější ukazatel úrokového krytí (ICR) vypočtený za (celý) úvěr na základě úvěrové dokumentace.
Net Periodic Payment due to Loan Swap Provider (Borrower Level)
Nejnovější ukazatel úrokového krytí (úvěr A)
Amount of payment made by the borrower to the swap counterparty on the Loan Payment Date as required by the Swap contract.
Nejnovější ukazatel úrokového krytí vypočtený za úvěr A na základě nabídkové dokumentace.
Net Periodic Payment due from Loan Swap Provider (Borrower Level)
Nejnovější poměr krytí dluhové služby (úvěr A)
Amount of payment made by the swap counterparty to the borrower on the Loan Payment Date as required by the Swap contract.
Nejnovější poměr krytí dluhové služby vypočtený za úvěr A na základě nabídkové dokumentace.
Breakage Costs Due to Loan Swap Provider
Nejnovější poměr úvěru k hodnotě (úvěr A)
Amount of any payment due from the borrower to the swap counterparty for partial of full termination of the Swap.
Nejnovější poměr úvěru k hodnotě (LTV) vypočtený za úvěr A na základě nabídkové dokumentace.
Shortfall in Payment of Breakage Costs on Loan Level Swap
Podrobnosti o rezervách a vázaných účtech
Amount of any shortfall, if any, of breakage costs resulting from the full or partial termination of the swap, paid by the borrower.
Celkový zůstatek rezervy
Breakage Costs Due from Loan Level Swap Counterparty
Celkový zůstatek na rezervních účtech na úrovni úvěru ke dni splátky úvěru.
Amount of any gains paid by the swap counterparty to the borrower on full or partial termination.
Zahrnují se do něj náklady na údržbu, opravy, ochranu životního prostředí atd. (nepatří sem rezervy na daň a pojištění, zato však leasinové provize do rezerv).
Next Reset Date for the Loan Level Swap
Nutno vyplnit, pokud je v poli „Inkaso jiných rezervních částek“ v nastavení úvěru uvedena hodnota „Y“ = Ano.
Date of next reset date on the loan level swap.
Rozhodná událost pro uložení částek na vázaný účet
Swap Details
Uveďte „Y“, pokud došlo k události, v jejímž důsledku byly stanoveny rezervní částky.
Details of the Swap.
Uveďte „N“, pokud se platby hromadí jako běžná podmínka smlouvy o úvěru.
Delinquent Loan Status Details
Částky uložené na vázané účty v průběhu běžného období
Status of Properties
Částka, která byla v průběhu běžného období uložena na vázané nebo rezervní účty.
Status of properties.
Měna zůstatku rezervy
Loan Status
Denominace měny rezervního účtu.
Loan status (i.e. current, non-payment etc.).
Denominace měny vázaného účtu.
If a loan has multiple Status Codes triggered, Servicer discretion to determine which code reported.
Podrobnosti o likvidaci a předčasném splácení
Enforcement Start Date
Den likvidace/předčasného splacení
The date on which foreclosure or administration proceedings or alternative enforcement procedures were initiated against or agreed by the borrower.
Den přijetí mimořádné splátky jistiny nebo výnosů z likvidace.
Workout Strategy Code
Kód likvidace/předčasného splacení
Work-out strategy.
Kód přiřazený všem mimořádným splátkám jistiny nebo výnosům z likvidace obdrženým v inkasním období.
Expected Timing of Recoveries
Podrobnosti o zajištění na úrovni příjemce úvěru
Expected recovery timing in months.
Název poskytovatele úvěrového swapu (na úrovni příjemce úvěru)
In Insolvency
Název poskytovatele swapu k úvěru v případě, že příjemce úvěru má s protistranou swapu přímou smlouvu.
Insolvency Status of Loan (if in insolvency ‘Y’, else ‘N’).
Skutečné ratingy poskytovatele úvěrového swapu (na úrovni příjemce úvěru)
Insolvency Date
Uveďte ratingy protistrany swapu ke dni splátky úvěru.
Date of Insolvency.
Úplné nebo částečné ukončení úvěrového swapu v běžném období (na úrovni příjemce úvěru)
Property Possession Date
Pokud byl úvěrový swap ukončen v průběhu běžného období, uveďte důvod.
The date on which title to (or an alternative form of effective control and ability to dispose of) the collateral property was obtained.
Čistá pravidelná platba poskytovateli úvěrového swapu (na úrovni příjemce úvěru)
Net Proceeds Received on Liquidation
Výše platby poskytované příjemcem úvěru protistraně swapu ke dni splátky úvěru, která je stanovena ve smlouvě o swapu.
Net proceeds received on liquidation used to determine loss to the Issuer per the Transaction Documents.
Čistá pravidelná platba od poskytovatele úvěrového swapu (na úrovni příjemce úvěru)
The amount of the net proceeds of sale received, this will determine whether there is a loss or shortfall on the loan.
Výše platby poskytované protistranou swapu příjemci úvěru ke dni splátky úvěru, která je stanovena ve smlouvě o swapu.
Liquidation Expense
Poplatek hrazený poskytovateli úvěrového swapu za předčasné ukončení
Expenses associated with the liquidation to be netted from the other assets of issuer to determine loss per the Transaction Documents.
Výše platby, kterou má příjemce úvěru uhradit protistraně swapu za předčasné částečné nebo úplné ukončení swapu.
Amount of any liquidation expenses that will be paid out of the net sales proceeds to determine whether there will be any loss.
Nedoplatek na poplatku za předčasné ukončení úvěrového swapu
Realised Loss to Securitisation
Výše případného nedoplatku na poplatku za předčasné úplné nebo částečné ukončení swapu, který hradí příjemce úvěru.
Outstanding balance of loan (plus Liquidation Expenses) less net Liquidation Proceeds Received.
Poplatek hrazený protistranou úvěrového swapu za předčasné ukončení
The amount of any loss to the Issuer after deducting liquidation expenses from the net sales proceeds.
Výše případných zisků vyplácených protistranou swapu příjemci úvěru při úplném nebo částečném ukončení swapu.
Number of months in Arrears
Následující den úpravy úvěrového swapu
Number of months this loan is in arrears at the end of the current period according to the definition of the issuer.
Následující den úpravy úvěrového swapu.
Default Amount
Podrobnosti o swapu
Total recoveries including all sale proceeds.
Podrobnosti o swapu.
Special Servicing Status
Podrobnosti o stavu úvěrů v prodlení
As of the Loan Payment Date is the loan currently being specially serviced?
Stav nemovitostí
Default Date
Stav úvěru
Liquidation Currency
Stav úvěru (tj. běžný, nesplácený atd.).
Liquidation currency denomination.
Pokud bylo u úvěru aktivováno více kódů stavu, je na obsluhovateli, aby stanovil, který kód uvede.
Currency of Losses
Den zahájení vymáhání
Losses currency denomination.
Den, kdy bylo proti příjemci úvěru zahájeno nebo příjemcem úvěru schváleno řízení za účelem realizace zástavy, správní řízení nebo alternativní postup vymáhání.
Default/Arrears Currency
Strategie řešení
Default/Arrears currency denomination.
Strategie řešení.
Loan Modification Details
Předpokládaný harmonogram vymáhání
Noteholder Consent
Předpokládané termíny vymožení prostředků, uvedené v měsících.
Is Noteholder consent needed in a restructuring?
V platební neschopnosti
Noteholder Meeting Scheduled
Stav úvěru z hlediska platební neschopnosti (pokud je v platební neschopnosti, uvést „Y“, jinak „N“).
What date is the next noteholder meeting scheduled for?
Den vyhlášení platební neschopnosti
Last Loan Sale Date
Den vyhlášení platební neschopnosti.
The date the loan was sold to the Issuer, if the loan was part of the original securitisation, then this will be the Securitisation Date.
Den nabytí titulu k nemovitosti
Last Property Securitisation Date
Den nabytí titulu k nemovitosti sloužící jako kolaterál (nebo jiné formy faktické kontroly a schopnosti nemovitostí disponovat).
Date the latest property or properties were contributed to this securitisation.
Čistý výnos z likvidace
If any properties have been substituted, enter the date of the last substitution.
Čistý výnos plynoucí z likvidace, který se použije pro stanovení ztráty emitenta podle transakčních dokumentů.
If the properties were part of the original transaction, this will be the Securitisation Date.
Výše čistého výnosu z prodeje, na jejímž základě se určí, zda v souvislosti s úvěrem vznikla ztráta nebo nedoplatek.
Date of Assumption
Náklady na likvidaci
Date the assignment/novation or assumption was executed by the new borrower.
Náklady na likvidaci, které budou započteny s ostatními aktivy emitenta s cílem stanovit ztrátu podle transakčních dokumentů.
Appraisal Reduction Amount Date
Výše nákladů na likvidaci, které budou uhrazeny z čistého výnosu z prodeje s cílem stanovit, zda bude vykázána ztráta.
Date the Appraisal Reduction Amount was calculated and approved (initial or updated calculation as of date).
Realizovaná ztráta ke dni sekuritizace
Date of Last Modification
Neuhrazený zůstatek úvěru (plus náklady na likvidaci) minus čistý výnos z likvidace.
Last effective date the loan was modified.
Výše případné ztráty emitenta po odečtení nákladů na likvidaci od čistého výnosu z prodeje.
Modification Code
Počet měsíců po splatnosti
Type of modification.
Počet měsíců, po které je daný úvěr ke konci běžného období po splatnosti podle definice emitenta.
Modified Payment Rate
Částka v selhání
If the loan has been restructured (probably during a workout process), and the amortisation schedule has been amended, then the new amount, expressed as a percentage of the loan balance, should be entered.
Celkové vymožené částky včetně výnosů z prodeje.
Modified Loan Interest Rate
Stav z hlediska zvláštní obsluhy
If the loan has been restructured (probably during a workout process), and the interest rate/margin has been amended, then the new rate should be entered.
Je úvěr ke dni splátky úvěru v současné době předmětem speciální obsluhy?
Special Servicing Details
Den selhání
Servicer Watchlist
Den, kdy došlo k selhání úvěru.
Determination Date that a loan was placed on the Watchlist.
Měna likvidace
If loan came off the Watchlist in a prior period and is now coming back on, use the new entry date.
Denominace měny likvidace.
Most Recent Special Servicer Transfer Date
Měna ztrát
The date a loan was transferred to the special Servicer following a servicing transfer event.
Denominace měny ztrát.
Note:
Měna částky v selhání/částky po splatnosti
If the loan has had multiple transfers, this should be the last date transferred to special servicing.
Denominace měny částky v selhání/částky po splatnosti.
Most Recent Primary Servicer Return Date
Podrobnosti o úpravě úvěru
The date a loan becomes a ‘corrected mortgage loan’, which is the date the loan was returned to the master/primary Servicer from the special Servicer.
Souhlas majitele dluhopisu
Non-Recoverability Determined
Je při restrukturalizaci nutný souhlas majitele dluhopisu?
Indicator (Yes/No) as to whether the Servicer/Special has determined that there will be a shortfall in recovering any advances it has made and the outstanding loan balance and any other amounts owing on the loan from proceeds upon sale or liquidation of the property or Loan.
Naplánované setkání majitelů dluhopisů
Date of Loan Breach
Na kdy je naplánováno nejbližší setkání majitelů dluhopisů?
The date the breach occurred.
Poslední den prodeje úvěru
If multiple breaches, the date of the earliest breach.
Den, kdy byl úvěr prodán emitentovi; pokud byl úvěr součástí původní sekuritizace, uvede se den sekuritizace.
Date of Loan Breach Cure
Poslední den sekuritizace nemovitosti
The date the breach cured.
Den, kdy byla do této sekuritizace zařazena poslední nemovitost nebo nemovitosti.
If multiple breaches, the date which the last breach cured.
Pokud byly některé nemovitosti nahrazeny, uveďte den poslední náhrady.
Watchlist Criteria Code
Pokud byly nemovitosti součástí původní transakce, uvede se den sekuritizace.
Servicer Watchlist Code.
Den převzetí
If multiple criteria are applicable, please list the most detrimental code.
Den postoupení/novace nebo převzetí práv a povinností ze strany nového příjemce úvěru.
Currency of Fees
Den snížení ocenění
Fees currency denomination.
Den, kdy bylo vypočteno a schváleno snížené ocenění (původní nebo aktualizovaný výpočet k aktuálnímu dni).
Special Servicer Details
Den poslední úpravy
Special Servicer Name
Poslední den, kdy nabyla účinnosti úprava úvěru.
Special Servicer name.
Kód úpravy
Special Servicer Change?
Druh úpravy.
Has there been a change in the Special Servicer since the prior reporting period?
Upravená sazba splátek
Other Ranking Lender Enforcement Involvement
V případě, že byl úvěr restrukturalizován (pravděpodobně v průběhu procesu řešení) a došlo ke změně umořovacího plánu, je nutno uvést novou částku vyjádřenou jako procento zůstatku úvěru.
Is another ranking lender involved in enforcement?
Upravená úroková sazba úvěru
Defaulted Loan Status Details
V případě, že byl úvěr restrukturalizován (pravděpodobně v průběhu procesu řešení) a došlo ke změně úrokové sazby/marže, je nutno uvést novou sazbu.
Is the loan currently in default or foreclosure?
Podrobnosti o speciální obsluze
Default Reason
Kontrolní seznam obsluhovatele
Reason for default.
Den rozhodnutí o umístění úvěru na kontrolní seznam.
Covenant Breach/Trigger
Pokud byl úvěr v předchozím období z kontrolního seznamu vyřazen a nyní je na něj zařazen zpět, použije se nové datum tohoto zařazení.
Type of Covenant Breach/Trigger.
Poslední den převedení úvěru na speciálního obsluhovatele
Capital Requirement Directive Information
Den, kdy byl úvěr po příslušné rozhodné události převeden na speciálního obsluhovatele.
Specify Originator compliance with one of four retention options
Pozn.:
Type of retention.
V případě, že u daného úvěru došlo k více převodům, měl by být uveden poslední den převodu na speciální obsluhu.
Retained by Originator
Poslední den vrácení úvěru primárnímu obsluhovateli
Net economic interest retained by the originator in percentage (%) terms as under Article 405 of Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms (CRR).
Den, kdy se úvěr stává „opraveným hypotečním úvěrem“, tj. den, kdy speciální obsluhovatel vrátí úvěr hlavnímu/primárnímu obsluhovateli.
PROPERTY:
Stanovení nemožnosti vymožení
Property Collateral Details
Indikátor (ano/ne) toho, zda podle obsluhovatele/speciálního obsluhovatele nelze poskytnuté části úvěru, nesplacený zůstatek úvěru a další částky dlužné v souvislosti s úvěrem pokrýt z výnosu při prodeji nebo likvidace nemovitosti či úvěru.
Unique identifier for the property.
Den porušení úvěru
If multiple properties (such as a block of apartments) this should be a unique identifier which identifies them collectively.
Den, kdy byly porušeny podmínky úvěru.
Property Cross-Collateralised Loan Grouping
V případě opakovaných případů porušení se uvede den, kdy nastal první z těchto případů.
Please enter relevant Offering Circular Loan Identifiers, if one property secures several loans within the transaction or pool then separate IDs with comma delimiters.
Den nápravy porušení úvěru
Property Name
Kód kritérií kontrolního seznamu
The name of the property that serves as security for the loan.
Kód kontrolního seznamu obsluhovatele.
If multiple properties (such as a block of apartments) this should be the name which identifies them collectively.
Pokud lze použít více kritérií, uveďte nejvarovnější kód.
Property Address
Měna poplatků
The address of the property that serves as security for the loan.
Denominace měny poplatků.
Property City Town
Podrobnosti o speciálním obsluhovateli
City or town name where the property is located.
Název speciálního obsluhovatele
Property Post Code
Název speciálního obsluhovatele.
The primary property postal code.
Změna speciálního obsluhovatele?
First 2-4 characters must be provided at a minimum.
Došlo v porovnání s předchozím vykazovaným obdobím ke změně speciálního obsluhovatele?
Property Country
Účast věřitele v jiném v pořadí na vymáhání
The country where the property is located.
Podílí se na vymáhání věřitel v jiném pořadí?
Property Type Code
Podrobnosti o stavu úvěrů v selhání
The property type or use reference defined in the valuation report or offering documentation.
Je úvěr v současné době v selhání nebo dochází k realizaci zástavy?
Year Built
Důvod selhání
Year the property was built per the valuation report or offering document.
Důvod selhání.
Year Last Renovated
Porušení úvěrových podmínek/rozhodná událost
Year that last major renovation/new construction was completed on the property per the valuation report or offering document.
Druh porušení úvěrových podmínek/rozhodné události.
Net Square Metres At Securitisation Date
Informace podle směrnice o kapitálových požadavcích
The total net rentable area of the properties in square metres that serve as security for the loan per the most recent valuation report.
Upřesněte, zda původce splňuje jednu ze čtyř možností ponechání podílu
For multiple properties sum the area.
Druh ponechání podílu.
Net Internal Floor Area Validated
Podíl, který si ponechá původce
Has a valuer verified the net internal floor area of the property?
Procentně vyjádřený čistý ekonomický podíl, který si původce ponechá v souladu s článkem 405 nařízení (EU) č. 575/2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky.
Number of Units/Beds/Rooms
NEMOVITOST:
For property type Multifamily enter number of units, for Hospitality/Hotel/Healthcare — beds, for Caravan Parks — units, Lodging rooms, Self-Storage units.
Podrobnosti o nemovitém kolaterálu
For Multiple properties, if all the same Property Type, sum the values.
Specifický identifikační kód nemovitosti.
Property Status
Je-li nemovitostí více (například bytový dům), měl by být zadán specifický identifikační kód, který je označuje společně.
Most recent loan status of property.
Seskupení úvěrů, které jsou křížově zajištěny nemovitostmi
Property Form of Title
Uveďte příslušné identifikační kódy úvěrů z nabídkového dokumentu; pokud je jednou nemovitostí zajištěno více úvěrů v rámci transakce nebo seskupení, uveďte jednotlivé kódy oddělené čárkami.
The relevant form of property title.
Název nemovitosti
A lease on land only, in which the borrower usually owns a building or is required to build as specified in the lease.
Název nemovitosti, která slouží jako zajištění úvěru.
Property Leasehold Expiry
Je-li nemovitostí více (například bytový dům), měl by být uveden název, který je označuje společně.
Provide the earliest date the leasehold interest expires.
Adresa nemovitosti
Ground Rent Payable
Adresa nemovitosti, která slouží jako zajištění úvěru.
If property is leasehold, please provide the current annual leasehold rent payable to the lessor.
Název města nebo obce, kde se nemovitost nachází
Date of Most Recent Valuation
Název města nebo obce, kde se nemovitost nachází.
Date of the last property valuation.
PSČ nemovitosti
Most Recent Valuation
PSČ primární nemovitosti.
The most recent valuation of the property.
Je nutno zadat minimálně první 2 – 4 znaky.
Most Recent Valuation Basis
Země nemovitosti
The most recent Valuation Basis.
Země, v níž se nemovitost nachází.
Ground Rent Currency
Kód druhu nemovitosti
Currency of the Ground Rent (‘Ground Rent Payable’).
Druh nebo účel užívání nemovitosti, uvedený ve zprávě o ocenění nebo v nabídkové dokumentaci.
Most Recent Valuation Currency
Rok, v němž byla postavena
Currency of the Most Recent Valuation (‘Most Recent Valuation’).
Rok, v němž byla nemovitost postavena, podle zprávy o ocenění nebo nabídkového dokumentu.
Securitisation Date Details
Rok poslední rekonstrukce
Property Securitisation Date
Rok, v němž byla na nemovitosti dokončena poslední významná rekonstrukce/nová výstavba, podle zprávy o ocenění nebo nabídkového dokumentu.
Date the property was contributed to this securitisation.
Čisté metry čtvereční ke dni sekuritizace
If this property has been substituted, enter the date of the substitution.
V metrech čtverečních uvedená celková čistá pronajímatelná plocha nemovitosti, která slouží jako zajištění úvěru, podle nejnovější zprávy o ocenění.
If the property was part of the original transaction, this will be the Securitisation Date.
Pokud je nemovitostí více, jejich plocha se sčítá.
Allocated Percentage of Loan at Securitisation Date
Validace čisté vnitřní podlahové plochy
Allocated loan % attributable to property at Securitisation Date where there is more than one property securing the loan.
Ověřil čistou vnitřní podlahovou plochu nemovitosti znalec?
Date of Financials at Securitisation Date
Počet jednotek/lůžek/pokojů
The end date of the financials for the information used in the offering circular (e.g. year to date, annual, quarterly or trailing 12 months).
U nemovitosti typu bytového domu uveďte počet jednotek, u nemovitosti typu ubytovacího zařízení/hotelu/zařízení zdravotní péče se uvádí počet lůžek, u autokempinku jednotky, u ubytování pokoje, u skladových prostor jednotky.
Net Operating Income at Securitisation Date
V případě více nemovitostí, které jsou všechny stejného druhu, se tyto hodnoty sčítají.
Revenue less Operating Expenses at Securitisation Date.
Stav nemovitosti
Valuation at Securitisation Date
Aktuální stav nemovitosti z hlediska úvěru.
Name of Valuer at Securitisation