natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[pro Phrynosoma blainvillii, Phrynosoma cerroense, Phrynosoma wigginsi]
SLOWINSKI, J. B. & WÜSTER, W.
MURPHY, R.
: A new cobra (Elapidae: Naja) from Myanmar (Burma) — Herpetologica, 56: 257-270.
W., BERRY, K.
[for Naja mandalayensis]
H., EDWARDS, T., LEVITON, A.
SMITH, H. M., CHISZAR, D., TEPEDELEN, K. & VAN BREUKELEN, F. (2001): A revision of the bevelnosed boas (Candoia carinata complex) (Reptilia: Serpentes).
E., LATHROP, A. & RIEDLE, J.
Hamadryad, 26(2): 283-315.
(2011): The dazed and confused identity of Agassiz's land tortoise, Gopherus agassizii (Testudines, Testudinidae) with the description of a new species, and its consequences for conservation.
STIPALA, J., LUTZMANN, N., MALONZA, P.K., BORGHESIO, L., WILKINSON, P., GODLEY, B. & EVANS, M.R.
[pro Gopherus morafkai]
[for Trioceros nyirit]
Sauria, 31 (2): 41-48.
TILBURY, C. (1998): Two new chameleons (Sauria: Chamaeleonidae) from isolated Afromontane forests in Sudan and Ethiopia — Bonner Zoologische Beiträge, 47: 293-299.
R.
TILBURY, C. R. & TOLLEY, K. A. (2009b): A re-appraisal of the systematics of the African genus Chamaeleo (Reptilia: Chamaeleonidae).
(2005): Chamaeleo (Triceros) ntunte n. sp. a new chamaeleon species from Mt.
Zootaxa, 2079: 57-68.
Nyiru, northern Kenya (Squamata: Sauria: Chamaeleonidae).
[for Trioceros]
[pro Chamaeleo ntunte]
[for correct spelling of Kinyongia uluguruensis, Nadzikambia mlanjensis]
NECAS, P., SINDACO, R., KORENY, L., KOPECNA, J., MALONZA, P.
TILBURY, C. R., TOLLEY, K. A. & BRANCH, W.
(2009): Kinyongia asheorum sp. n., a new montane chameleon from the Nyiro Range, northern Kenya (Squamata: Chamaeleonidae).
[for Kinyongia adolfifriderici, Kinyongia carpenteri, Kinyongia excubitor, Kinyongia fischeri, Kinyongia matschiei, Kinyongia multituberculata, Kinyongia oxyrhina, Kinyongia tavetana, Kinyongia tenuis, Kinyongia ulugurensis, Kinyongia uthmoelleri, Kinyongia xenorhina, Nadzikambia mlanjense]
[pro Kinyongia asheorum]
R. & MATHEE, C. A. (2004): Phylogenetics of the southern African dwarf chameleons, Bradypodion (Squamata: Chamaeleonidae).
[pro vymezení čeledí v rámci ještěrů (Sauria)]
[for Bradypodion caffrum, Bradypodion damaranum, Bradypodion gutturale, Bradypodion occidentale, Bradypodion taeniobronchum, Bradypodion transvaalense, Bradypodion ventrale] TOWNSEND, T. M., TOLLEY, K. A., GLAW, F., BÖHME, W.
Zoologica Scripta, 36: 429-442.
& VENCES, M. (2010): Eastward from Africa: paleocurrent-mediated chameleon dispersal to the Seychelles Islands.
(2007): Genetic evidence for wild-living Aspideretes nigricans and a molecular phylogeny of South Asian softshell turtles (Reptilia: Trionychidae: Aspideretes, Nilssonia).
Australian Zoologist, 35(2): 432-434.
[pro Nilssonia gangeticus, N. hurum, N. nigricans]
[for Crocodylus johnstoni]
(2011): Mitochondrial DNA sequences suggest a revised taxonomy of Asian flapshell turtles (Lissemys Smith, 1931) and the validity of previously unrecognized taxa (Testudines: Trionychidae).
WALBRÖL, U. & WALBRÖL, H. D. (2004): Bemerkungen zur Nomenklatur der Gattung Calumma (Gray, 1865) (Reptilia: Squamata: Chamaeleonidae).
Vertebrate Zoology, 61(1): 147-160.
Sauria, 26 (3): 41-44.
[pro Lissemys ceylonensis]
[for Calumma andringitraense, Calumma marojezense, Calumma tsaratananense]
RATSOAVINA, F.M., LOUIS JR., E.E., CROTTINI, A., RANDRIANIAINA, R.-D., GLAW, F. & VENCES, M.
WERMUTH, H. & MERTENS, R. (1996) (reprint): Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp.
(2011): A new leaf tailed gecko species from northern Madagascar with a preliminary assessment of molecular and morphological variability in the Uroplatus ebenaui group.
Jena (Gustav Fischer Verlag).
Zootaxa, 3022: 39-57.
[for Testudines order names, Crocodylia and Rhynchocephalia]
[pro Uroplatus finiavana]
WILMS, T. M., BÖHME, W., WAGNER, P., LUTZMANN, N. & SCHMITZ, A. (2009): On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) — resurrection of the genus Saara Gray, 1845.
(2008): Redescription of the South African dwarf chameleon, Bradypodion nemorale Raw 1978 (Sauria: Chamaeleonidae), and description of two new species.
: Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) — Toxicon, 34: 339-406.
ZooNova 1 (1): 1-7.
[for Naja atra, Naja kaouthia, Naja oxiana, Naja philippinensis, Naja sagittifera, Naja samarensis, Naja siamensis, Naja sputatrix and Naja sumatrana] ZUG, G.R., GROTTE, S. W.
[pro Bradypodion caeruleogula, Bradypodion nkandlae]
& JACOBS, J. F. (2011): Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata).
[pro Calumma amber, Calumma brevicorne, Calumma crypticum, Calumma hafahafa, Calumma jejy, Calumma peltierorum, Calumma tsycorne]
[for Python kyaiktiyo]
[pro Uroplatus spp.]
AMPHIBIA
[pro Uroplatus sameiti]
Taxonomic Checklist of CITES-listed Amphibians, information extracted from FROST, D. R. (ed.) (2011), Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, an online reference (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html) Version 5.5 as of December 2011
Zootaxa, 2429: 1-28.
in combination with BROWN, J. L., TWOMEY, E., AMÉZQUITA, A., BARBOSA DE SOUZA, M., CALDWELL, L. P., LÖTTERS, S., VON MAY, R., MELO-SAMPAIO, P. R., MEJÍA-VARGAS, D., PEREZ-PEÑA, P., PEPPER, M., POELMAN, E. H., SANCHEZ-RODRIGUEZ, M. & SUMMERS, K. (2011): A taxonomic revision of the Neotropical poison frog genus Ranitomeya (Amphibia: Dendrobatidae).
[pro Phelsuma dorsovittata, P. parva]
Zootaxa, 3083: 1-120.
: A new cobra (Elapidae: Naja) from Myanmar (Burma) – Herpetologica, 56: 257-270.
Taxonomic Checklist of Amphibian Species listed unilaterally in the Annexes of Regulation (EC) No 338/97, not included in the CITES Appendices, species information extracted from FROST, D. R. (2013), Amphibian Species of the World, an online Reference V. 5.6 (9 January 2013)
M., CHISZAR, D., TEPEDELEN, K. & VAN BREUKELEN, F.
FOSTER, R. & GOMON, M. F. (2010): A new seahorse (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from south-western Australia.
Hamadryad, 26(2): 283-315.
[for Hippocampus paradoxus]
[pro Candoia paulsoni, C. superciliosa]
GOMON, M. F. & KUITER, R. H. (2009): Two new pygmy seahorses (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from the Indo-West Pacific.
Zootaxa, 3002: 1-16.
Aqua, Int.
[pro Trioceros nyirit]
J. of Ichthyology, 15(1): 37-44.
TILBURY, C.
[for Hippocampus debelius, Hippocampus waleanus]
(1998): Two new chameleons (Sauria: Chamaeleonidae) from isolated Afromontane forests in Sudan and Ethiopia – Bonner Zoologische Beiträge, 47: 293-299.
HORNE, M. L. (2001): A new seahorse species (Syngnathidae: Hippocampus) from the Great Barrier Reef — Records of the Australian Museum, 53: 243-246.
[pro Chamaeleo balebicornutus a Chamaeleo conirostratus]
[for Hippocampus]
TILBURY, C.
KUITER, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species — Records of the Australian Museum, 53: 293-340.
R. & TOLLEY, K.
KUITER, R. H. (2003): A new pygm y seahorse (Pisces: Syngnathidae: Hippocampus) from Lord Howe Island — Records of the Australian Museum, 55: 113-116.
A.
LOURIE, S. A. & RANDALL, J. E. (2003): A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific — Zoological Studies, 42: 284-291.
(2009a): A new species of dwarf chameleon (Sauria; Chamaeleonidae, Bradypodion Fitzinger) from KwaZulu Natal South Africa with notes on recent climatic shifts and their influence on speciation in the genus.
LOURIE, S. A., VINCENT, A. C. J. & HALL, H. J. (1999): Seahorses.
Zootaxa, 2226: 43-57.
Project Seahorse (ISBN 0 9534693 0 1) (Second edition available on CD-ROM).
[pro Bradypodion ngomeense, B. nkandlae]
LOURIE, S. A. & KUITER, R. H. (2008: Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus). — Zootaxa, 1963: 54-68. [for Hippocampus pontohi, Hippocampus satomiae, Hippocampus severnsi]
R. & TOLLEY, K.
[for Hippocampus patagonicus]
A.
RANDALL, J. & LOURIE, S. A. (2009): Hippocampus tyro, a new seahorse (Gasterosteiformes: Syngnathidae) from the Seychelles.
Zootaxa, 2079: 57-68.
[for Hippocampus tyro]
[pro Trioceros spp.]
ARACHNIDA
[pro správný způsob psaní Kinyongia uluguruensis, Nadzikambia mlanjensis]
R. & CLOUDSLEY-THOMPSON, J. C. (1996): Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention — Biogeographica, 72(3): 133-143.
Zootaxa, 1363: 23-38.
[for scorpions of the genus Pandinus]
[pro Kinyongia adolfifriderici, Kinyongia carpenteri, Kinyongia excubitor, Kinyongia fischeri, Kinyongia matschiei, Kinyongia multituberculata, Kinyongia oxyrhina, Kinyongia tavetana, Kinyongia tenuis, Kinyongia ulugurensis, Kinyongia uthmoelleri, Kinyongia xenorhina, Nadzikambia mlanjense]
Arthropoda, 16(2): 26-30.
Lett., published online 8 September 2010, doi: 10.1098/rsbl.2010.0701 [pro Archaius tigris]
[for Brachypelma kahlenbergi]
Australian Zoologist, 35(2): 432-434.
Taxonomic Checklist of CITES listed Spider Species, information extracted from PLATNICK, N. (2006), The World Spider Catalog, an online reference, Version 6.5 as of 7 April 2006 [for Theraphosidae]
[pro Crocodylus johnstoni]
INSECTA
Tropical Zool., 20: 1-17.
African Entomology, 13(2): 347-352.
[pro Chamaeleo necasi]
[for Colophon endroedyi]
Sauria, 26 (3): 41-44.
367 pp.
[pro Calumma andringitraense, Calumma marojezense, Calumma tsaratananense]
Tokyo (Matsuka Shuppan).
[pro řádová jména Testudines, Crocodylia a Rhynchocephalia]
[for birdwing butterflies of the genera Ornithoptera, Trogonoptera and Troides]
M., BÖHME, W., WAGNER, P., LUTZMANN, N. & SCHMITZ, A.
NESEMANN, H. & NEUBERT, E. (1999): Annelida: Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudinea.
(2009): On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) – resurrection of the genus Saara Gray, 1845.
Süßwasserfauna von Mitteleuropa, vol.
[pro Python kyaiktiyo]
[for Hirudo medicinalis and Hirudo verbana]
AMPHIBIA
ANTHOZOA AND HYDROZOA
Taxonomic Checklist of CITES-listed Amphibians, information extracted from FROST, D.
Taxonomic Checklist of all CITES listed Coral Species, based on information compiled by UNEPWCMC 2012.
R. (ed.) (2011), Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, an online reference (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html) verze 5.5 z prosince 2011
FLORA
v kombinaci s BROWN, J.
The Plant-Book, second edition, [D. J. Mabberley, 1997, Cambridge University Press (reprinted with corrections 1998)] for the generic names of all plants listed in the Appendices of the Convention, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties).
L., TWOMEY, E., AMÉZQUITA, A., BARBOSA DE SOUZA, M., CALDWELL, L.
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, 8th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced below.
P., LÖTTERS, S., VON MAY, R., MELO-SAMPAIO, P.
The World List of Cycads (D. W. Stevenson, R. Osborne and K. D. Hill, 1995; In: P. Vorster (Ed.), Proceedings of the Third International Conference on Cycad Biology, pp. 55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch), as a guideline when making reference to names of species of Cycadaceae, Stangeriaceae and Zamiaceae.
R., MEJÍA-VARGAS, D., PEREZ-PEÑA, P., PEPPER, M., POELMAN, E.
CITES Bulb Checklist (A. P. Davis et al., 1999, compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as a guideline when making reference to the names of species of Cyclamen (Primulaceae) and Galanthus and Sternbergia (Liliaceae).
(2011): A taxonomic revision of the Neotropical poison frog genus Ranitomeya (Amphibia: Dendrobatidae).
CITES Carnivorous Plant Checklist, (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) as a guideline when making reference to names of species of Dionaea, Nepenthes and Sarracenia.
Zootaxa, 3083: 1-120.
CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compiled by Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Switzerland, in collaboration with the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and its update: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), CITES Management Authority of Switzerland, Bern, Switzerland] as a guideline when making reference to the names of species of Aloe and Pachypodium.
[pro všechny druhy obojživelníků]
World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001) as a guideline when making reference to the names of species of Taxus.
Taxonomic Checklist of Amphibian Species listed unilaterally in the Annexes of Regulation (EC) No 338/97, not included in the CITES Appendices, species information extracted from FROST, D.
CITES Orchid Checklist, (compiled by the Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom) as a guideline when making reference to the names of species of Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipe dium, Pleione and Sophronitis (Volume 1, 1995) and Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula and Encyclia (Volume 2, 1997), and Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides and Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda and Vandopsis (Volume 3, 2001); and Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia (Volume 4, 2006).
R.
The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) as a guideline when making reference to the names of species of succulent euphorbias.
(2013), Amphibian Species of the World, an online Reference V.
Dicksonia species of the Americas (2003, compiled by Bonn Botanic Garden and the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) as a guideline when making reference to the names of species of Dicksonia.
5.6 (9. ledna 2013)
Plants of Southern Africa: an annotated checklist.
FOSTER, R. & GOMON, M.
Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003).
F.
Strelitzia 14: 150-151.
(2010): A new seahorse (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from south-western Australia.
National Botanical Institute, Pretoria, South Africa as a guideline when making reference to the names of species of Hoodia.
Zootaxa, 2613: 61-68.
P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50 as a guideline when making reference to the names of species of Guaiacum.
[pro Hippocampus paradoxus]
Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Address of the authors: Department of Biogeography and Botanical Garden of the University of Vienna; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria)
Aqua, Int.
as a guideline when making reference to the names of species of Bulbophyllum.
J. of Ichthyology, 15(1): 37-44.
The Checklist of CITES species (2005, 2007 and its updates) published by UNEP — WCMC may be used as an informal overview of the scientific names that were adopted by the Conference of the Parties for the animal species that are listed in the Annexes to Regulation (EC) No 338/97, and as an informal summary of information contained in the standard references that were adopted for CITES nomenclature.’ .
[pro Hippocampus debelius, Hippocampus waleanus]
Annex IX is amended as follows:
HORNE, M.
in point 1 of Annex IX, the entry ‘Q Circuses and travelling exhibitions’ is replaced by ‘Q Travelling exhibitions (sample collection, circus, menagerie, plant exhibition, orchestra or museums exhibition that is used for commercial display for the public)’;
L.
in point 2 of Annex IX, the following row is added:
(2001): A new seahorse species (Syngnathidae: Hippocampus) from the Great Barrier Reef – Records of the Australian Museum, 53: 243-246.
Specimens taken in the marine environment not under the jurisdiction of any State’
[pro Hippocampus spp.]
In Annex X, the entry ‘Lophophurus impejanus’ is replaced by ‘Lophophorus impejanus’.
KUITER, R.
The following Annex XIII is added:
H.
‘ANNEX XIII
(2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species – Records of the Australian Museum, 53: 293-340.
SPECIES AND POPULATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 57(3a)
LOURIE, S.
Ursus maritimus’ .
A. & RANDALL, J.
In particular, in line with CITES Resolution Conf.
E.
16.8, specific provisions designed to simplify the non-commercial cross-border movement of musical instruments should be inserted.
(2003): A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific – Zoological Studies, 42: 284-291.
“date of acquisition” means the date on which a specimen was taken from the wild, born in captivity or artificially propagated, or, if such date is unknown, the earliest provable date on which it was possessed by any person;’
LOURIE, S.
‘However, applications for import and export permits, for re-export certificates, for the certificates provided for in Articles 5(2)(b), 5(3), 5(4), 8(3) and 9(2)(b) of Regulation (EC) No 338/97, for personal ownership certificates, for sample collection certificates, for musical instrument certificates and for travelling exhibition certificates as well as import notifications, continuation sheets and labels may be completed in manuscript, provided this is done legibly, in ink and in block capitals.’ .
A. & KUITER, R.
Export permits and re-export certificates issued by third countries shall be accepted only if the competent authority from the third country concerned provides, where requested to do so, satisfactory information that the specimens were obtained in accordance with the legislation on the protection of the species concerned.’ .
H.
Without prejudice to Articles 31, 38, 44b, 44i and 44p, a separate import permit, import notification, export permit or re-export certificate shall be issued for each shipment of specimens shipped together as part of one load.’ .
(2008: Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus). – Zootaxa, 1963: 54-68. [pro Hippocampus pontohi, Hippocampus satomiae, Hippocampus severnsi]
The period of validity of the travelling exhibition certificates, personal ownership certificates and musical instrument certificates issued in accordance with Articles 30, 37 and 44h respectively shall not exceed three years.’ ;
[pro Hippocampus patagonicus]
The holder shall, without undue delay, return to the issuing management authority the original and all copies of any import permit, export permit, re-export certificate, travelling exhibition certificate, personal ownership certificate, sample collection certificate or musical instrument certificate, which has expired or which is unused or no longer valid.’ .
RANDALL, J. & LOURIE, S.
‘However, certificates of origin for specimens of species listed in Annex C to Regulation (EC) No 338/97 may be used for the introduction of specimens into the Union until 12 months from their date of issue and travelling exhibition certificates, personal ownership certificates and musical instrument certificates may be used for the introduction of specimens into the Union and for the purpose of applying for respective certificates in accordance with Articles 30, 37 and 44h of this Regulation until three years from their date of issue.’ .
A.
This certificate is not valid unless accompanied by a continuation sheet, which must be stamped and signed by a customs official at each border crossing.’ .
(2009): Hippocampus tyro, a new seahorse (Gasterosteiformes: Syngnathidae) from the Seychelles.
‘For the purposes of point (a), controlled conditions refers to a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include but is not limited to tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather.
Smithiana Bulletin, 10: 19-21.
For agarwood producing taxa, which are grown from seeds, cuttings, grafting, marcoting-air-layering, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules ‘under controlled conditions’ refers to a tree plantation, including other non-natural environment that is manipulated by human intervention for the purpose of producing plants or plant's parts and derivatives.’ ;
[pro Hippocampus tyro]
By way of derogation from paragraph 3, the first introduction into the Union of hunting trophies of specimens of species or populations listed in Annex B to Regulation (EC) No 338/97 and in Annex XIII to this Regulation shall be subject to Article 4 of Regulation (EC) No 338/97.’ ;
ARACHNIDA
‘The provisions in the previous subparagraph do not apply to re-export of rhino horn or elephant ivory contained in personal or household effects; for these specimens the presentation to customs of a re-export certificate shall be required.’ ;
R. & CLOUDSLEY-THOMPSON, J.
By way of derogation from paragraphs 2 and 3, the export or re-export of the items listed in points (a) to (g) of Article 57(5) shall not require the presentation of a (re-)export document.’ .
C.
A Taxonomic and Geographic Reference.
(1996): Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention – Biogeographica, 72(3): 133-143.
: Description of a new dolphin, the Australian Snubfin Dolphin, Orcaella heinsohni sp. n.
[pro štíry rodu Pandinus]
(Cetacea, Delphinidae).
Arthropoda, 16(2): 26-30.
Amer.
[pro Brachypelma kahlenbergi]
COLLAR, N. J. (2006): A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae).
Taxonomic Checklist of CITES listed Spider Species, information extracted from PLATNICK, N.
: A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia.
(2006), The World Spider Catalog, an online reference, Version 6.5 k 7. dubnu 2006 [pro Theraphosidae]
Bull.
INSECTA
Brit.
African Entomology, 13(2): 347-352.
Bulletin of the British Ornithologists' Club, 130 (2): 116–131.
[pro Colophon endroedyi]
WHITTAKER, A. (2002): A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil.
[pro motýly rodu Ornithoptera, Trogonoptera a Troides]
Bonn zool.
HIRUDINOIDEA
[for Trioceros perretti, Trioceros serratus]
Süßwasserfauna von Mitteleuropa, vol. 6/2, 178 pp., Berlin (Spektrum Akad.
: Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae) — Zoologische Verhandelingen.
Verlag).
R. (2007): A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia.
[pro Hirudo medicinalis a Hirudo verbana]
R., TOLLEY, K. A. & TILBURY, C. R. (2006): A new Dwarf Chameleon (Sauria: Bradypodion Fitzinger, 1843) from the Cape Fold Mountains, South Africa.
ANTHOZOA A HYDROZOA
BROADLEY, D. G. (1999): The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species.
Taxonomický přehled všech druhů korálů uvedených na seznamu CITES, na základě informací sestavených UNEP-WCMC v roce 2012.
CEI, J. M. (1993): Reptiles del noroeste, nordeste y este de la Argentina — herpetofauna de las selvas subtropicales, Puna y Pampa — Monografie XIV, Museo Regionale di Scienze Naturali.
ROSTLINY
CROTTINI, A., GEHRING, P.-S., GLAW, F., HARRIS, D.J., LIMA, A. & VENCES, M. (2011): Deciphering the cryptic s pecies diversity of dull-coloured day geckos Phelsuma (Squamata: Gekkonidae) from Madagascar, with description of a new species.
The Plant-Book, second edition, (D.
Amphibia-Reptilia, 27 (3): 427-432.
J.
[for Tropidophis xanthogaster]
Mabberley, 1997, Cambridge University Press (dotisk s opravami 1998) (pro rodové názvy všech rostlin obsažených v přílohách úmluvy, pokud nejsou nahrazeny standardními seznamy přijatými konferencí smluvních stran).
Afr.
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, 8th edition, (J.
: Genetic and morphological variation of the leaf-tailed gecko Uroplatus fimbriatus from Madagascar, with description of a new giant species.
C.
Vences & Glaw Verlag, 496 pp. [for Brookesia ramanantsoai, Calumma ambreense]
Willis, revised by H.
J. Zool.
K.
KEOGH, J. S., BARKER, D. G. & SHINE, R. 2001.