natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ostatní papír, kartón a lepenka kraft s plošnou hmotností vyšší než 150 g/m2, avšak nižší než 225 g/m2
Machine direction plus cross direction
Papír na tvrzené lamináty, zvaný „saturating kraft“
Cross direction
Stejnoměrně bělené ve hmotě a z jejichž celkového vlákninového složení činí obsah dřevných vláken získaných chemickými postupy více než 95 % hmotnostních
For the purposes of subheading 4805 11, ‘semi-chemical fluting paper’ means paper, in rolls, of which not less than 65 % by weight of the total fibre content consists of unbleached hardwood fibres obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1,8 newtons/g/m2 at 50 % relative humidity, at 23 °C.
Ostatní papír, kartón a lepenka kraft s plošnou hmotností 225 g/m2 nebo vyšší
Subheading 4805 12 covers paper, in rolls, made mainly of straw pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes, weighing 130 g/m2 or more, and having a CMT 30 (Corrugated Medium Test with 30 minutes of conditioning) crush resistance exceeding 1,4 newtons/g/m2 at 50 % relative humidity, at 23 °C.
Ostatní nenatíraný papír, kartón a lepenka, v kotoučích nebo listech (arších), dále nezpracované nebo zpracované postupy uvedenými v poznámce 3 k této kapitole
Subheadings 4805 24 and 4805 25 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper or paperboard.
Papír na zvlněnou vrstvu (fluting)
Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
Polochemický papír na zvlněnou vrstvu
These products have a Mullen burst index of not less than 2 kPa·m2/g.
Slámový papír na zvlněnou vrstvu
For the purposes of subheading 4805 30, ‘sulphite wrapping paper’ means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 % and having a Mullen burst index of not less than 1,47 kPa·m2/g.
Testliner (recyklovaný krycí kartón)
For the purposes of subheading 4810 22, ‘lightweight coated paper’ means paper, coated on both sides, of a total weight not exceeding 72 g/m2, with a coating weight not exceeding 15 g/m2 per side, on a base of which not less than 50 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a mechanical process.
S plošnou hmotností 150 g/m2 nebo nižší
Newsprint, in rolls or sheets
Sulfitový balicí papír
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; handmade paper and paperboard
Filtrační papír, kartón a lepenka
Handmade paper and paperboard
Plstěný papír, kartón a lepenka
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard
S plošnou hmotností vyšší než 150 g/m2, avšak nižší než 225 g/m2
Wallpaper base
Vyrobený ze sběrového papíru
Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
Rostlinný pergamen, nepromastitelné papíry, pauzovací papíry a pergamin a jiné hlazené průhledné nebo průsvitné papíry, v kotoučích nebo listech (arších)
Weighing less than 40 g/m2
Rostlinný pergamen
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in rolls
Nepromastitelné papíry
Weighing 40 g/m2 or more but less than 60 g/m2
Pauzovací papíry
Weighing 60 g/m2 or more but less than 75 g/m2
Pergamin a jiné hlazené průhledné nebo průsvitné papíry
Weighing 75 g/m2 or more but less than 80 g/m2
Pergamin
Weighing 80 g/m2 or more
Vrstvený papír, kartón a lepenka (vyrobené slepením plochých vrstev papíru, kartónu nebo lepenky), na povrchu nenatírané ani neimpregnované, též uvnitř zesílené, v kotoučích nebo listech (arších)
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Vyrobené ze sběrového papíru, též pokryté papírem
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format)
Papír, kartón a lepenka, zvlněné (též s nalepenými plochými listy na povrchu), krepované, plisované, ražené nebo perforované, v kotoučích nebo listech (arších), jiné než papír druhů popsaných v čísle 4803
Other, weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2
Vlnitý papír, kartón a lepenka, též perforované
Weighing more than 150 g/m2
Papír kraft, krepovaný nebo plisovaný, též ražený nebo perforovaný
In rolls
Karbonový papír, samokopírovací papír a jiné kopírovací nebo přetiskové papíry (včetně natíraného nebo impregnovaného papíru pro rozmnožovací blány nebo ofsetové desky), též potištěné, v kotoučích nebo listech (arších)
Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
Samokopírovací papír
Weighing less than 72 g/m2 and of which more than 50 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process
Papír, kartón a lepenka, natírané na jedné nebo na obou stranách kaolinem nebo jinou anorganickou látkou, též s pojivem, a bez jakéhokoliv dalšího nátěru, též na povrchu barvené, zdobené nebo potištěné, v kotoučích nebo v pravoúhlých (včetně čtvercových) listech (arších), jakéhokoliv rozměru
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Papír, kartón a lepenka, používané ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům, neobsahující vlákna získaná mechanickými nebo chemicko-mechanickými postupy nebo z jejichž celkového vlákninového složení činí obsah těchto vláken nejvýše 10 % hmotnostních
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets
Papír, kartón a lepenka používané ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům, z jejichž celkového vlákninového složení činí obsah vláken získaných mechanickými nebo chemicko-mechanickými postupy více než 10 % hmotnostních vláken
Cellulose wadding
Tenký natíraný papír
Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply
Papír, kartón a lepenka kraft, jiné než určené ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům
Not more than 25 g/m2
Stejnoměrně bělené ve hmotě a z jejichž celkového vlákninového složení činí obsah dřevných vláken získaných chemickými postupy více než 95 % hmotnostních a s plošnou hmotností vyšší než 150 g/m2
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803
Natírané kaolinem
Kraftliner
Ostatní papír, kartón a lepenka
Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process
Vícevrstvé
Weighing less than 150 g/m2
U nichž je bělená každá vrstva
Weighing 150 g/m2 or more but less than 175 g/m2
U nichž je bělená pouze jedna vnější vrstva
Weighing 175 g/m2 or more
Bělený papír, kartón a lepenka, natírané kaolinem
Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi-bleached or coloured, weighing per m2
Papír, kartón a lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, natírané, impregnované, potažené, na povrchu barvené, zdobené nebo potištěné, v kotoučích nebo v pravoúhlých (včetně čtvercových) listech (arších), jakéhokoliv rozměru, jiné než zboží popsané v číslech 4803, 4809 nebo 4810
Less than 175 g
Dehtovaný, bitumenovaný nebo asfaltovaný papír, kartón a lepenka
175 g or more
Gumovaný nebo lepicí papír, kartón a lepenka
Sack kraft paper
Samolepicí
Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less
V kotoučích o šířce nepřesahující 10 cm, jejichž nátěr sestává z nevulkanizovaného přírodního nebo syntetického kaučuku
Kraft electro-technical insulating paper
Papír, kartón a lepenka, natírané, impregnované nebo potažené plasty (kromě lepidel)
Bleached uniformly throughout the mass
Bělené, s plošnou hmotností vyšší než 150 g/m2
Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
Papír, kartón a lepenka, natírané, impregnované nebo potažené voskem, parafinem, stearinem, olejem nebo glycerinem
Saturating kraft
Ostatní papír, kartón a lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process
Filtrační bloky a desky z papíroviny
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more
Cigaretový papír, též řezaný na stanovenou velikost nebo ve tvaru složek (sešitků) nebo trubiček (dutinek)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter
Ve tvaru složek (sešitků) nebo trubiček (dutinek)
Fluting paper
V kotoučcích o šířce nepřesahující 5 cm
Semi-chemical fluting paper
V kotoučcích o šířce převyšující 5 cm, avšak nepřesahující 15 cm
Straw fluting paper
Tapetový papír a podobné krycí materiály na stěny; okenní transparentní papír
Wellenstoff
Tapetový papír a podobné krycí materiály na stěny, sestávající z papíru natřeného nebo potaženého na lícové straně zrnitou, raženou, barvenou, potištěnou vzorem nebo jinak zdobenou vrstvou plastů
Testliner (recycled liner board)
Tapetový papír a podobné krycí materiály na stěny, sestávající z papíru zrnitého, raženého, povrchově barveného, potištěného vzorem nebo jinak povrchově zdobeného, natřeného nebo potaženého průhlednými ochrannými vrstvami plastů
Weighing 150 g/m2 or less
Karbonový papír, samokopírovací papír a jiné kopírovací nebo přetiskové papíry (jiné než čísla 4809), rozmnožovací blány nebo ofsetové desky, z papíru, též v krabicích
Sulphite wrapping paper
Obálky, zálepky, neilustrované dopisnice a korespondenční lístky, z papíru, kartónu nebo lepenky; krabice, tašky, náprsní tašky a psací soupravy, obsahující potřeby pro korespondenci, z papíru, kartónu nebo lepenky
Filter paper and paperboard
Obálky
Felt paper and paperboard
Zálepky, neilustrované dopisnice a korespondenční lístky
Weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
Krabice, tašky, náprsní tašky a psací soupravy, obsahující potřeby pro korespondenci, z papíru, kartónu nebo lepenky
Weighing 225 g/m2 or more
Toaletní papír a podobný papír, buničitá vata nebo pásy zplstěných buničinových vláken, používané v domácnosti nebo pro hygienické účely, v kotoučích o šířce nepřesahující 36 cm nebo řezané na určitý rozměr nebo tvar; kapesníky, čisticí ubrousky, ručníky, ubrusy, ubrousky, prostěradla a podobné výrobky pro domácnost, hygienické nebo nemocniční účely, oděvy a oděvní doplňky, z papíroviny, papíru, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken
Made from recovered paper
Toaletní papír
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets
S plošnou hmotností každé vrstvy 25 g/m2 nebo nižší
Vegetable parchment
S plošnou hmotností každé vrstvy vyšší než 25 g/m2
Greaseproof papers
Kapesníky, čisticí nebo odličovací ubrousky a ručníky
Tracing papers
Kapesníky a čisticí nebo odličovací ubrousky
Glassine and other glazed transparent or translucent papers
Ručníky
Glassine papers
Ubrusy a ubrousky
Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets
Výrobky pro chirurgické, lékařské nebo hygienické účely, neupravené pro drobný prodej
Made from recovered paper, whether or not covered with paper
Kartóny, bedny, krabice, pytle a jiné obaly z papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken; krabicové pořadače, dopisové přihrádky a podobné výrobky z papíru, kartónu nebo lepenky, používané v kancelářích, obchodech a podobně
Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803
Kartóny, bedny a krabice, z vlnitého papíru, kartónu nebo lepenky
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated
Skládací kartóny, bedny a krabice, z nezvlněného papíru, kartónu nebo lepenky
Kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Pytle, sáčky a tašky, jejichž spodní část má šířku 40 cm nebo více
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets
Ostatní pytle, sáčky a tašky, včetně kornoutů
Self-copy paper
Ostatní obalové schránky, včetně obalů na gramofonové desky
Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size
Krabicové pořadače, dopisové přihrádky, skladovací krabice a podobné výrobky používané v kancelářích, obchodech a podobně
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
Rejstříky, účetní knihy, zápisníky, objednávkové knihy, příjmové knihy, složky dopisních papírů, poznámkové bloky, diáře a podobné výrobky, sešity, psací savé podložky, rychlovazače (s volnými listy nebo jiné), desky, spisové mapy, různé obchodní tiskopisy, sady papírů proložené karbonovými papíry a ostatní školní, kancelářské a papírnické výrobky, z papíru, kartónu nebo lepenky; alba na vzorky nebo sbírky a obaly na knihy, z papíru, kartónu nebo lepenky
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
Rejstříky, účetní knihy, zápisníky, objednávkové knihy, příjmové knihy, složky dopisních papírů, poznámkové bloky, diáře a podobné výrobky
Lightweight coated paper
Rejstříky, účetní knihy, objednávkové knihy a příjmové knihy
Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes
Zápisníky, složky dopisních papírů a poznámkové bloky
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing 150 g/m2 or less
Diáře
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 150 g/m2
Sešity
Coated with kaolin
Rychlovazače (jiné než knižní desky), desky a spisové mapy
Other paper and paperboard
Různé obchodní tiskopisy a sady papírů proložené karbonovými papíry
Multi-ply
Alba na vzorky nebo sbírky
Each layer bleached
Etikety všech druhů, z papíru, kartónu nebo lepenky, též potištěné
With only one outer layer bleached
Potištěné
Bleached paper and paperboard, coated with kaolin
Dutinky, cívky, potáče a podobné výztuže z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky (též perforované nebo tvrzené)
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 4803, 4809 or 4810
Používané k navíjení textilní příze
Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard
Ostatní papír, kartón, lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, nařezané na určitý rozměr nebo tvar; ostatní výrobky z papíroviny, papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken
Gummed or adhesive paper and paperboard
Kotouče, listy a disky, potištěné pro registrační pokladny
Self-adhesive
Podnosy, tácky, misky, talíře, šálky, kelímky a podobné výrobky z papíru, kartónu nebo lepenky
Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
Podnosy, tácky, misky a talíře
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives)
Tvarované nebo lisované výrobky z papíroviny
Bleached, weighing more than 150 g/m2
Tvarované proložky a krabice pro balení vajec
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Papír, kartón a lepenka, určené ke psaní, tisk nebo k jiným grafickým účelům
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
KAPITOLA 49
Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
TIŠTĚNÉ KNIHY, NOVINY, OBRAZY A JINÉ VÝROBKY POLYGRAFICKÉHO PRŮMYSLU; RUKOPISY, STROJOPISY A PLÁNY
Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes
fotografické negativy nebo pozitivy na průhledném podkladovém materiálu (kapitola 37);
In the form of booklets or tubes
mapy, plány nebo glóbusy, plastické, též potištěné (číslo 9023);
In rolls of a width not exceeding 5 cm
hrací karty nebo jiné výrobky kapitoly 95; nebo
In rolls of a width exceeding 5 cm but not exceeding 15 cm
původní rytiny, tisky a litografie (číslo 9702); poštovní známky, kolky, obtisky poštovních razítek, obálky prvního dne, poštovní ceniny a podobné výrobky čísla 9704, starožitnosti starší sta let nebo jiné výrobky kapitoly 97.
Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper
Pro účely kapitoly 49 se výrazem „tištěný“ rozumí též reprodukovaný kopírovacím strojem, pod kontrolou zařízení pro automatizované zpracování dat, ražením, fotografováním, fotokopírováním, termokopírováním nebo psaním na psacím stroji.
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
Noviny, časopisy a periodika, které jsou svázány jiným způsobem než v papíru, jakož i sady novin, časopisů nebo periodik zahrnující více než jedno číslo ve společné obálce, se zařazují do čísla 4901, i když obsahují inzerci nebo reklamy.
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated paper, coated or covered with transparent protective plastics
Číslo 4901 rovněž zahrnuje:
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
sbírky tištěných reprodukcí, například uměleckých děl či kreseb s odpovídajícím textem, s očíslovanými stránkami, vhodné ke svázání do jednoho či více svazků;
Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
ilustrované přílohy doprovázející a doplňující vázaný svazek; a
Envelopes
tištěné části knih nebo brožur, ve formě seskupených nebo jednotlivých (neseskupených) listů nebo značených archů, vytvářejících úplné dílo nebo jeho část a určené k vazbě.
Letter cards, plain postcards and correspondence cards
Avšak, tištěné obrazy nebo ilustrace, které nejsou provázeny textem, ve formě značených archů nebo jednotlivých listů, patří však do čísla 4911.
Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
S výhradou ustanovení poznámky 3 k této kapitole nepatří do čísla 4901 publikace, které jsou v podstatě určeny k reklamě (například brožury, prospekty, letáky, obchodní katalogy, ročenky publikované obchodními sdruženími, turistický propagační materiál).
Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Takové publikace se zařazují do čísla 4911.
Toilet paper
Pro účely čísla 4903 se výrazem „obrázkové knihy pro děti“ rozumějí knihy pro děti, ve kterých mají hlavní náplň ilustrace a text má podružný význam.
Weighing, per ply, 25 g/m2 or less
Tištěné knihy, brožury, letáky a podobné tiskoviny, též v jednotlivých listech (arších)
Weighing, per ply, more than 25 g/m2
V jednotlivých listech (arších), též skládané
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels
Slovníky a encyklopedie, též v pořadačové úpravě
Handkerchiefs and cleansing or facial tissues
Noviny, časopisy a periodika, též ilustrované nebo obsahující inzerci nebo reklamy
Hand towels
Vycházející nejméně čtyřikrát týdně
Tablecloths and serviettes
Obrázkové knihy, předlohy ke kreslení nebo omalovánky, pro děti
Articles of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up for retail sale
Hudebniny (noty), tištěné nebo ručně psané, též vázané nebo ilustrované
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard, of a kind used in offices, shops or the like
Kartografické výrobky všech druhů, včetně atlasů, nástěnných map, topografických plánů a glóbusů, tištěné
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard
Glóbusy
Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
V knižní formě
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or more
Plány a výkresy pro stavební, strojnické, průmyslové, obchodní, topografické nebo podobné účely, které jsou ručně zhotovenými originály; ručně psané texty; fotografické reprodukce na citlivém papíře a karbonové kopie výrobků uvedených v tomto čísle
Other sacks and bags, including cones
Nepoužité poštovní, kolkové nebo podobné známky, které jsou v oběhu nebo mají být nově vydány v zemi, ve které mají nebo mají mít uznanou nominální hodnotu; papír s natištěnými známkami; bankovky; šekové tiskopisy; akcie, dluhopisy a podobné cenné papíry
Other packing containers, including record sleeves
Poštovní, kolkové a podobné známky
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
Bankovky
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Obtisky všeho druhu
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles
Zeskelnitelné obtisky
Registers, account books, order books and receipt books
Tištěné nebo ilustrované dopisnice nebo pohlednice; tištěné karty s osobními pozdravy, zprávami nebo oznámeními, též ilustrované, případně též s obálkami nebo ozdobami
Notebooks, letter pads and memorandum pads
Kalendáře všech druhů, tištěné, včetně kalendářů ve formě trhacích bloků
Diaries
Ostatní tiskařské výrobky, včetně tištěných obrazů a fotografií
Exercise books
Reklamní a propagační tiskoviny, obchodní katalogy a podobné výrobky
Binders (other than book covers), folders and file covers
Obchodní katalogy
Manifold business forms and interleaved carbon sets
Obrazy, tištěné obrazy a fotografie
Albums for samples or for collections
TŘÍDA XI
Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed
TEXTILIE A TEXTILNÍ VÝROBKY
Printed