natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Budovy nebytové
Residential buildings
Budovy nebytové (CPA 41)
Residential buildings (CPA 41)
Inženýrské stavby
Non-residential buildings
Inženýrské stavby (CPA 42)
Non-residential buildings (CPA 41)
Ostatní výrobky
Civil engineering works
Nábytek a ostatní výrobky zpracovatelského průmyslu (CPA 31 a 32)
Civil engineering works (CPA 42)
31 a 32
Other products
Počítačové programové vybavení (software) (CPA 58.2 a 62.01)
Furniture and other manufactured goods (CPA 31 and 32)
a 62.01
31 and 32
Ostatní výrobky j. n.
Computer software (CPA 58.2 and 62.01)
ostatní
and 62.01
Změny zásob
Other products n.e.c.
Čisté pořízení cenností
rest
ROZDÍL VÝVOZU A DOVOZU
Changes in inventories
Rozdíl vývozu a dovozu
Acquisitions less disposals of valuables
Další členění COICOP, jak je stanoveno v kapitole 23 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013.
BALANCE OF EXPORTS AND IMPORTS
Jak je stanoveno v kapitole 23 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013.
Balance of exports and imports
Jak je stanoveno v nařízení (EU) č. 1209/2014.
Further breakdown of COICOP as defined in chapter 23 of Annex A to Regulation (EU) No 549/2013.
26,1 až 26,3
As defined in chapter 23 of Annex A to Regulation (EU) No 549/2013.
až 26.8
As defined in Commission Regulation (EU) No 1209/2014.
28,3 až 28,9
to 26.3
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1164
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1164
kterým se stanoví množstevní omezení pro vývoz cukru a izoglukózy nepodléhajících kvótám do konce hospodářského roku 2015/2016
fixing the quantitative limit for exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2015/2016 marketing year
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 [1], a zejména na čl. 139 odst. 2 a čl. 144 první pododstavec písm. g) tohoto nařízení,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1], and in particular Article 139(2) and point (g) of the first paragraph of Article 144 thereof,
Odhaduje se, že pro hospodářský rok 2015/16 odpovídá poptávce na trhu množstevní omezení pro vývoz cukru nepodléhajícího kvótám ve výši 650000 tun v ekvivalentu bílého cukru a ve výši 70000 tun sušiny pro izoglukózu nepodléhající kvótám.
For the 2015/2016 marketing year it is estimated that fixing the quantitative limit initially at 650000 tonnes, in white sugar equivalent, for out-of-quota sugar exports and 70000 tonnes, in dry matter, for out-of-quota isoglucose would correspond to the market demand.
Vzhledem k tomu, že neexistují vhodné nástroje pro vzájemnou pomoc v boji proti nesrovnalostem, v zájmu minimalizace rizika podvodu a s cílem zabránit jakémukoliv zneužití ve formě zpětného dovozu cukru nepodléhajícího kvótám do Unie by měla být některá blízká místa určení vyloučena ze způsobilých míst určení.
In view of the absence of appropriate instruments of mutual assistance to fight against irregularities and in order to minimise the risk of fraud and to prevent any abuse associated with the re-import or reintroduction into the Union of out-of-quota sugar certain close destinations should be excluded from the eligible destinations.
V případě bílého cukru kódu KN 170199 nepodléhajícího kvótám činí množstevní omezení na hospodářský rok 2015/16 podle čl. 139 odst. 1 prvního pododstavce písm. d) nařízení (EU) č. 1308/2013 u vývozu bez náhrady 650000 tun.
For the 2015/2016 marketing year the quantitative limit referred to in point (d) of the first subparagraph of Article 139(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 shall be 650000 tonnes for exports without refund of out-of-quota white sugar falling within CN code 170199.
třetích zemí: Albánie, Andorry, Bosny a Hercegoviny, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Svatého stolce (Vatikánského městského státu), Kosova [3], Lichtenštejnska, Černé Hory, San Marina a Srbska;
third countries: Albania, Andorra, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Holy See (Vatican City State), Kosovo [3], Liechtenstein, Montenegro, San Marino and Serbia;
území členských států, která nejsou součástí celního území Unie: Faerských ostrovů, Grónska, Helgolandu, Ceuty, Melilly, obcí Livigno a Campione d'Italia a oblastí Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevykonává skutečnou kontrolu;
territories of Member States not forming part of the customs territory of the Union: the Faeroe Islands, Greenland, Heligoland, Ceuta, Melilla, the communes of Livigno and Campione d'Italia, and the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control;
evropských území, za jejichž vnější vztahy zodpovídá členský stát a která nejsou součástí celního území Unie: Gibraltaru.
European territories for whose external relations a Member State is responsible, not forming part of the customs territory of the Union: Gibraltar.
V případě izoglukózy kódů KN 17024010, 17026010 a 17029030 nepodléhající kvótám činí množstevní omezení na hospodářský rok 2015/16 podle čl. 139 odst. 1 prvního pododstavce písm. d) nařízení (EU) č. 1308/2013 u vývozu bez náhrady 70000 tun sušiny.
For the 2015/2016 marketing year the quantitative limit referred to in point (d) of the first subparagraph of Article 139(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 shall be 70000 tonnes, in dry matter, for exports without refund of out-of-quota isoglucose falling within CN codes 17024010, 17026010 and 17029030.
Je použitelné do dne 30. září 2016.
It shall expire on 30 September 2016.
Nařízení Komise (ES) č. 951/2006 ze dne 30. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 318/2006, pokud jde o obchod s třetími zeměmi v odvětví cukru (Úř. věst.
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1165
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1165
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka halauxifen-methyl a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011
approving the active substance halauxifen-methyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS [1], a zejména na čl. 13 odst. 2 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 13(2) thereof,
V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009 obdrželo Spojené království dne 20. září 2012 od společnosti Dow AgroSciences Limited žádost o schválení účinné látky halauxifen-methyl.
In accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 1107/2009, the United Kingdom received on 20 September 2012 an application from Dow AgroSciences Limited for the approval of the active substance halauxifen-methyl.
V souladu s čl. 9 odst. 3 uvedeného nařízení uvědomilo Spojené království jakožto zpravodajský členský stát dne 2. listopadu 2012 Komisi o přijatelnosti dané žádosti.
In accordance with Article 9(3) of that Regulation, the United Kingdom, as rapporteur Member State, notified the Commission on 2 November 2012 of the admissibility of the application.
Dne 20. prosince 2013 předložil zpravodajský členský stát Komisi návrh zprávy o posouzení, jejíž kopie byla zaslána též Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“), v níž hodnotil, zda dotčená účinná látka může splňovat kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009.
On 20 December 2013 the rapporteur Member State submitted a draft assessment report to the Commission with a copy to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’), assessing whether that active substance can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Úřad splnil podmínky stanovené v čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 1107/2009.
The Authority complied with Article 12(1) of Regulation (EC) No 1107/2009.
V souladu s čl. 12 odst. 3 nařízení (ES) č. 1107/2009 požadoval, aby žadatel předložil členským státům, Komisi a úřadu dodatečné informace.
In accordance with Article 12(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, it requested that the applicant supply additional information to the Member States, the Commission and the Authority.
Posouzení dodatečných informací provedené zpravodajským členským státem bylo předloženo úřadu v podobě aktualizovaného návrhu zprávy o posouzení v říjnu 2014.
The assessment of the additional information by the rapporteur Member State was submitted to the Authority in the format of an updated draft assessment report in October 2014.
Dne 21. listopadu 2014 oznámil úřad žadateli, členským státům a Komisi svůj závěr ohledně předpokladu, zda účinná látka halauxifen-methyl může splňovat kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 [2].
On 21 November 2014 the Authority communicated to the applicant, the Member States and the Commission its conclusion on whether the active substance halauxifen-methyl can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 [2].
Dne 20. března 2015 předložila Komise Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva zprávu o přezkumu halauxifen-methylu a předlohu nařízení o schválení halauxifen-methylu.
On 20 March 2015 the Commission presented to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed the review report for halauxifen-methyl and a draft Regulation providing that halauxifen-methyl is approved.
Žadateli byla poskytnuta možnost vznést ke zprávě o přezkumu své připomínky.
The applicant was given the possibility to submit comments on the review report.
S ohledem na jedno či více reprezentativních použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího dotčenou účinnou látku, a zvláště pak použití, jež byla zkoumána a podrobně popsána ve zprávě o přezkumu, bylo zjištěno, že kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 jsou splněna.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance, and in particular the uses which were examined and detailed in the review report, that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Je proto vhodné halauxifen-methyl schválit.
It is therefore appropriate to approve halauxifen-methyl.
V souladu s čl. 13. odst. 2 nařízení (ES) č. 1107/2009 ve spojení s článkem 6 uvedeného nařízení a ve světle nejnovějších vědeckotechnických poznatků je však nezbytné zahrnout některé podmínky a omezení.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions.
V souladu s čl. 13 odst. 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 by příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 [3] měla být odpovídajícím způsobem změněna.
In accordance with Article 13(4) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [3] should be amended accordingly.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Účinná látka halauxifen-methyl, specifikovaná v příloze I, se schvaluje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
The active substance halauxifen-methyl, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
Změny prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Příloha prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
V Bruselu dne 15. července 2015.
Done at Brussels, 15 July 2015.
L 309, 24.11.2009, s. 1.
EFSA Journal 2014;12(12):3913.
EFSA Journal 2014; 12(12):3913.
Available online: www.efsa.europa.eu
K dispozici na internetové adrese: www.efsa.europa.eu.
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Čistota [1]
Expiration of approval
Zvláštní ustanovení
CAS No: 943831-98-9
CAS: 943831-98-9
CIPAC No: 970.201 (halauxifen-methyl) 970 (halauxifen)
CIPAC: 970.201 (halauxifen-methyl) 970 (halauxifen)
methyl 4-amino-3-chloro-6-(4-chloro-2-fluoro-3-methoxyphenyl)pyridine-2-carboxylate
methyl 4-amino-3-chlor-6-(4-chlor-2-fluor-3-methoxyfenyl)pyridin-2-karboxylát
≥ 930 g/kg
≥ 930 g/kg
5 August 2015
srpna 2015
5 August 2025
srpna 2025
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on halauxifen-methyl, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání halauxifen-methylu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
Při tomto celkovém hodnocení musí členské státy věnovat zvláštní pozornost:
The risk to aquatic and non-target terrestrial plants.
riziku pro vodní organismy a necílové suchozemské rostliny.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Žadatel předloží potvrzující informace, pokud jde o:
The technical specification of the active substance as manufactured (based on commercial scale production).
technické specifikace technické účinné látky (na základě produkce v komerčním měřítku).
The relevance of impurities present in the technical material should be confirmed,
Měl by být potvrzen význam nečistot přítomných v technickém materiálu,
The compliance of the toxicity batches with the technical specification.
soulad toxicity šarží s technickými specifikacemi.
The applicant shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 5 February 2016.
Žadatel předloží uvedené informace Komisi, členským státům a úřadu do 5. února 2016.
Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
PŘÍLOHA II
In Part B of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the following entry is added:
V části B přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se doplňuje nová položka, která zní:
CAS No:943831-98-9
CAS: 943831-98-9
5 August 2015
srpna 2015
5 August 2025
srpna 2025
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on halauxifen-methyl, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání halauxifen-methylu, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
The applicant shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 5 February 2016.’
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1166
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1166
kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh obnovuje schválení účinné látky fosforečnan železitý a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011
renewing the approval of the active substance ferric phosphate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS [1], a zejména na článek 22 ve spojení s čl. 20 odst. 1 uvedeného nařízení,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 22 in conjunction with Article 20(1) thereof,
Schválení účinné látky fosforečnan železitý, jak je stanoveno v části A přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 [2], skončí dnem 31. prosince 2015.
The approval of the active substance ferric phosphate, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 31 December 2015.
V souladu s článkem 4 nařízení Komise (EU) č. 1141/2010 [3] byla ve lhůtě stanovené v uvedeném článku předložena žádost o obnovení zařazení látky fosforečnan železitý do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS [4].
An application for the renewal of the inclusion of ferric phosphate in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
Žadatel předložil doplňující dokumentaci v souladu s článkem 9 nařízení (EU) č. 1141/2010.
The applicant submitted the supplementary dossiers in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1141/2010.
Členský stát zpravodaj připravil po konzultaci s členským státem spoluzpravodajem hodnoticí zprávu o obnovení a předložil ji dne 30. dubna 2013 Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) a Komisi.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 30 April 2013.
Dne 17. prosince 2014 oznámil úřad Komisi svůj závěr [5] o tom, zda lze očekávat, že fosforečnan železitý splní kritéria pro schválení uvedená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009.
On 17 December 2014 the Authority communicated to the Commission its conclusion [5] on whether ferric phosphate can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Dne 20. března 2015 pak Komise předložila návrh zprávy o přezkoumání látky fosforečnan železitý Stálému výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva.
The Commission presented the draft review report for ferric phosphate to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 20 March 2015.
Bylo zjištěno, že v případě jednoho či více reprezentativních použití alespoň jednoho přípravku na ochranu rostlin obsahujícího účinnou látku jsou kritéria pro schválení stanovená v článku 4 nařízení (ES) č. 1107/2009 splněna.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Komise se dále domnívá, že fosforečnan železitý je účinnou látkou představující nízké riziko podle článku 22 nařízení (ES) č. 1107/2009.
The Commission further considers that ferric phosphate is a low-risk active substance pursuant to Article 22 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Fosforečnan železitý není látkou vzbuzující obavy a splňuje podmínky stanovené v bodě 5 přílohy II nařízení (ES) č. 1107/2009.
Ferric phosphate is not a substance of concern and fulfils the conditions set in point 5 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
Fosforečnan železitý je složen ze sloučenin, které jsou všudypřítomné v životním prostředí a které jsou zásadní pro živočišné a rostlinné funkce.
Ferric phosphate consists of compounds that are ubiquitous in the environment and that are essential for animal and plant functions.
Kromě toho je fosforečnan železitý přirozenou složkou lidské stravy.
Additionally, ferric phosphate is a natural constituent of the human diet.
Posouzení rizika pro obnovení schválení fosforečnanu železitého vychází z omezeného počtu reprezentativních použití, která však neomezují použití, pro něž mohou být přípravky na ochranu rostlin obsahující fosforečnan železitý povoleny.
The risk assessment for the renewal of the approval of ferric phosphate is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing ferric phosphate may be authorised.
Není proto vhodné zachovat omezení pouze pro použití jako moluskocid.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as a molluscicide.
Je tudíž na místě obnovit schválení fosforečnanu železitého jako látky představující nízké riziko.
Accordingly, it is appropriate to renew the approval of ferric phosphate as a low risk substance.
Toto nařízení by se mělo použít od prvního dne po datu skončení platnosti schválení účinné látky fosforečnan železitý, které je uvedeno v 1. bodě odůvodnění.
This Regulation should apply from the day after the date of expiry of the approval of the active substance ferric phosphate, as referred to in recital 1.
Schválení účinné látky fosforečnan železitý, specifikované v příloze I, se obnovuje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
The approval of the active substance ferric phosphate, as specified in Annex I, is renewed, subject to the conditions laid down in that Annex.
L 322, 8.12.2010, s. 10).
Available online: www.efsa.europa.eu.
K dispozici na internetové adrese: www.efsa.europa.eu
IUPAC Name
Datum schválení
Ferric phosphate
Konec platnosti schválení
CAS No: 10045-86-0
Zvláštní ustanovení
CIPAC No: 629
Fosforečnan železitý
Ferric phosphate 703 g/kg equivalent to 260 g/kg iron and 144 g/kg phosphorus
CAS: 10045-86-0
1 January 2016
CIPAC: 629
31 December 2030
Fosforečnan železitý 703 g/kg odpovídající 260 g/kg železa a 144 g/kg fosforu
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on ferric phosphate, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
ledna 2016
Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report.
prosince 2030
ANNEX II
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání fosforečnanu železitého, a zejména dodatky I a II uvedené zprávy.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
Další podrobnosti o identitě a specifikaci účinné látky jsou uvedeny ve zprávě o přezkoumání.
in Part A, entry 22 on ferric phosphate is deleted;
PŘÍLOHA II
in Part D, the following entry is added: