natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jelikož je však třeba s ohledem na konkurenceschopnost podniků zajistit prospěšnost pozastavení všeobecných cel ve vztahu k jednomu produktu, mělo by se pozastavení všeobecných cel ve vztahu k tomuto produktu použít od 1. ledna 2015,
However, in order to adequately ensure the benefit of the suspension with regard to the competitive capacity of the enterprises concerned by one product, the suspension relating to that product should apply from 1 January 2015,
Nařízení (EU) č. 1387/2013 se mění takto:
Regulation (EU) No 1387/2013 is amended as follows:
v článku 1 se slova „příloze I“ nahrazují slovem „příloze“;
in Article 1, the words ‘Annex I’ are replaced by the words ‘the Annex’;
v odstavci 1 se slova „příloze I“ nahrazují slovem „příloze“;
in paragraph 1, the words ‘Annex I’ are replaced by the words ‘the Annex’;
Povinný přezkum pozastavení cel u produktů a výrobků uvedených v příloze provede Komise v průběhu roku, jenž předchází konečnému datu povinného přezkumu stanovenému v uvedené příloze.“;
The Commission shall review the suspensions for products listed in the Annex during the year preceding the end date for mandatory review provided for in that Annex.’;
Je-li předloženo celní prohlášení k propuštění do volného oběhu, které se týká produktů nebo výrobků, k nimž jsou v příloze uvedeny doplňkové jednotky, uvede se přesné množství dovážených produktů nebo výrobků do kolonky 41 s označením ‚Doplňkové měrné jednotky‘ v uvedeném celním prohlášení za použití měrné jednotky stanovené v příloze.“;
Where a declaration for release for free circulation is presented for the products in relation to which the supplementary units have been provided in the Annex, the exact quantity of the products imported shall be entered in “Box 41: Supplementary units” of that declaration using the measurement unit set out in the Annex.’;
přílohy I a II se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Annexes I and II are replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Pozastavení všeobecných cel ve vztahu k produktu kódu KN „ex38249092“ a kódu TARIC „88“ se však použije ode dne 1. ledna 2015.
However, the suspension relating to the product with CN code ‘ex38249092’ and TARIC code ‘88’ shall apply from 1 January 2015.
Nařízení Rady (EU) č. 1387/2013 ze dne 17. prosince 2013 o pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité zemědělské produkty a průmyslové výrobky a o zrušení nařízení (EU) č. 1344/2011 (Úř. věst.
Council Regulation (EU) No 1387/2013 of 17 December 2013 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural and industrial products and repealing Regulation (EU) No 1344/2011 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 201).
L 354, 28.12.2013, s. 201).
ANNEX
„PŘÍLOHA
CN code
Doplňková jednotka
Supplementary Unit
Konečné datum povinného přezkumu
End date for mandatory review
Čerstvé nebo chlazené lišky, k jinému zpracování, než je pouhé přebalení pro drobný prodej [1] [2]
Fresh or chilled chanterelles for treatment other than simple repacking for retail sale [1] [2]
Hrách v luscích, druhu Pisum sativum odrůda Hortense axiphium, zmrazený, o tloušťce nejvýše 6 mm, ve vlastních luscích, k použití při výrobě hotových pokrmů [1] [2]
Peas in pods, of the species Pisum sativum of the variety Hortense axiphium, frozen, of a thickness of not more than 6 mm, to be used, in their pods, in the manufacture of prepared meals [1] [2]
Houby, kromě hub rodů Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum a Tricholoma (žampionů), prozatímně konzervované ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání, pro konzervárenský průmysl [1]
Mushrooms, excluding mushrooms of the genera Agaricus, Calocybe, Clitocybe, Lepista, Leucoagaricus, Leucopaxillus, Lyophyllum and Tricholoma, provisionally preserved in brine, in sulphur water, or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for the food-canning industry [1]
Datle, čerstvé nebo sušené, pro výrobu (kromě balení) produktů v potravinářském nebo nápojovém průmyslu [1]
Dates, fresh or dried, for use in the manufacture (excluding packing) of products of drink or food industries [1]
Brusinky druhu Vaccinium macrocarpon, čerstvé, pro výrobu (kromě balení) produktů v potravinářském nebo nápojovém průmyslu [1]
Cranberries of the species Vaccinium macrocarpon, fresh, for use in the manufacture (excluding packing) of products of drink or food industries [1]
Plody rodu Vaccinium, též vařené v páře nebo ve vodě, zmrazené, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel
Fruit of the genus Vaccinium, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter
Ananas (Ananas comosus), v kouscích, zmrazený
Pineapple (Ananas comosus), in pieces, frozen
Šípky, nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel
Rose-hips, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter
Palmový olej, kokosový olej (olej z kopry), olej z palmových jader, pro výrobu:
Palm oil, coconut (copra) oil, palm kernel oil, for the manufacture of:
mastných alkoholů položek 290517, 290519 a 382370, používaných pro výrobu kosmetiky, mycích prostředků či farmaceutických výrobků,
fatty alcohols of subheadings 290517, 290519 and 382370 used for the manufacture of cosmetics, washing products or pharmaceutical products,
mastných alkoholů položky 290516, čistých nebo smíšených, používaných pro výrobu kosmetiky, mycích prostředků či farmaceutických výrobků,
fatty alcohols of subheading 290516, pure or mixed, used for the manufacture of cosmetics, washing products or pharmaceutical products,
kyseliny stearové podpoložky 38231100,
stearic acid of subheading 38231100,
zboží čísla 3401 nebo
goods of heading 3401, or
mastných kyselin vysoké čistoty čísla 2915 [1]
fatty acids with high purity of heading 2915 [1]
Jojobový olej, hydrogenovaný a interesterifikovaný, jenž nebyl podroben žádné další chemické úpravě ani texturaci
Jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process
Rostlinný olej, rafinovaný, obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních kyseliny arachidonové nebo 12 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 65 % hmotnostních kyseliny dokosahexaenové a standardizovaný slunečnicovým olejem s vysokým obsahem kyseliny olejové
Vegetable oil, refined, containing by weight 25 % or more but not more than 50 % arachidonic acid or 12 % or more but not more than 65 % docosahexaenoic acid and standardized with high oleic sunflower oil (HOSO)
15 % nebo více, avšak nejvýše 35 % maltodextrinu získaného z pšenice,
15 % or more but not more than 35 % of wheat derived Maltodextrin,
10 % nebo více, avšak nejvýše 30 % směsného, zralého, sprejově sušeného sýra,
10 % or more but not more than 30 % of blended, aged spray dried cheese,
5 % nebo více, avšak nejvýše 15 % podmáslí a
5 % or more but not more than 15 % of buttermilk, and
Průsvitné těstoviny, nařezané na kusy, získané z fazolí (Vigna radiata (L.)
Transparent noodles, cut in pieces, obtained from beans (Vigna radiata (L.)
Bambusové výhonky, připravené nebo konzervované, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti přesahující 5 kg
Bamboo shoots, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of more than 5 kg
Koncentrovaný protlak (pyré) z aceroly, získaný vařením:
Acerola puree concentrate, obtained by cooking:
z plodů rodu Malpighia spp.,
of the Genus Malpighia spp.,
s obsahem cukru vyšším než 13 % hmotnostních, avšak nejvýše 30 % hmotnostních,
with a sugar content by weight of more than 13 % but not more than 30 %
pro použití k výrobě produktů v potravinářském a nápojovém průmyslu [1]
for use in the manufacture of products of food and drink industry [1]
Okyselený koncentrovaný protlak (pyré) z banánů získaný vařením:
Acidified banana puree concentrate, obtained by cooking:
z plodů rodu Musa cavendish
of the Genus Musa cavendish,
Koncentrovaný protlak (pyré) z manga, získaný vařením:
Mango puree concentrate, obtained by cooking:
s obsahem cukru nejvýše 30 % hmotnostních,
with a sugar content by weight of not more than 30 %
Koncentrovaný protlak (pyré) z papáji, získaný vařením:
Papaya puree concentrate, obtained by cooking:
z plodů rodu Carica spp.,
of the Genus Carica spp.,
Koncentrovaný protlak (pyré) z kvajávy, získaný vařením:
Guava puree concentrate, obtained by cooking:
z plodů rodu Psidium spp.,
of the Genus Psidium spp.,
Protlak (pyré) z manga:
Mango puree:
nevyrobená z koncentrátu,
not from concentrate,
s hodnotou Brix 14 nebo vyšší, avšak nejvýše 20,
of a Brix value of 14 or more, but not more than 20
používaná při výrobě produktů v nápojovém průmyslu [1]
used in the manufacture of products of drink industry [1]
Protlaky (pyré) z Boysenových ostružin (Boyseberry) bez jader, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru
Seedless boysenberry puree not containing added spirit, whether or not containing added sugar
Blanšírované vinné listy odrůdy Karakišmiš v nálevu obsahujícím:
Blanched vine leaves of the genus Karakishmish, in brine, containing by weight:
0,1 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 1,4 % hmotnostních kyselin vyjádřených jako monohydrát kyseliny citronové a
0,1 % or more but not more than 1,4 % of acidity expressed as citric acid monohydrate, and
též s obsahem benzoátu sodného v množství nejvýše 2000 mg/kg podle CODEX STAN 192-1995
whether or not but not more than 2000 mg/kg of sodium benzoate according CODEX STAN 192-1995
Hlízy bahniček druhů Eleocharis dulcis nebo Eleocharis tuberosa (tzv. čínské vodní kaštany) vyloupané, umyté, blanšírované, chlazené a jednotlivě prudce zmrazené, k použití při výrobě produktů potravinářského průmyslu, k jinému zpracování, než je pouhé přebalení [1] [2]
Chinese water chestnuts (Eleocharis dulcis or Eleocharis tuberosa) peeled, washed, blanched, cooled and individually quick-frozen for use in the manufacture of products of food industry for treatment other than simple repacking [1] [2]
s hodnotou Brix 11 nebo vyšší, avšak nejvýše16,
of a Brix value of 11 or more but not more than 16,
Ananasová šťáva, jiná než v prášku:
Pineapple juice, other than in powder form:
s hodnotou Brix vyšší než 20, avšak nejvýše 67,
with a Brix value of more than 20 but not more than 67,
v hodnotě vyšší než 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti,
a value of more than EUR 30 per 100 kg net weight,
s přídavkem cukru
containing added sugar
používaná při výrobě produktů v potravinářském nebo nápojovém průmyslu [1]
used in the manufacture of products of food or drink industry [1]
Koncentrovaná šťáva z brusinek:
Cranberry juice concentrate:
s hodnotou Brix 40 nebo vyšší, avšak nejvýše 66,
of a Brix value of 40 or more but not more than 66,
v bezprostředním obalu o objemu 50 litrů nebo více
in immediate packings of a content of 50 litres or more
Šťáva z mučenky a koncentrovaná šťáva z mučenky, též zmrazená:
Passion fruit juice and passion fruit juice concentrate, whether or not frozen:
shodnotou Brix 13,7 nebo více, avšak nejvýše 55,
with a Brix value of 13,7 or more but not more than 55,
v hodnotě více než 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti,
of a value of more than EUR 30 per 100 kg net weight,
v bezprostředním obalu o objemu 50 litrů nebo více a
in immediate packings of a content of 50 litres or more, and
spřídavkem cukru,
with added sugar
používaná k výrobě produktů v potravinářském nebo nápojovém průmyslu [1]
for the use in the manufacture of products of food or drink industry [1]
Zmrazená koncentrovaná šťáva z Boysenových ostružin, s hodnotou Brix 61 nebo vyšší, avšak nejvýše 67, v bezprostředním obalu o objemu 50 litrů nebo více
Frozen boysenberry juice concentrate with a Brix value of 61 or more, but not more than 67, in immediate packing of a content of 50 litres or more
Zmrazená koncentrovaná šťáva z aceroly:
Frozen acerola juice concentrate:
s hodnotou Brix vyšší než 48, avšak nejvýše 67,
with a Brix value of more than 48 but not more than 67,
Koncentrovaná šťáva z bobulí acai:
Acai berry juice concentrate:
s hodnotou Brix 23 nebo vyšší, avšak nejvýše 32,
of a Brix value of 23 or more but not more than 32,
v bezprostředním obalu o hmotnosti 10 kg nebo více
in immediate packings of a content of 10 kg or more
s hodnotou Brix 10 nebo více, avšak nejvýše 13,7,
with a Brix value of 10 or more but not more than 13,7,
bez přídavku cukru,
without added sugar
Kokosová voda
Coconut water
nezkvašená,
unfermented,
bez přídavku alkoholu nebo cukru a
not containing added spirit or sugar, and
v bezprostředním obalu o obsahu 50 litrů a více [2]
in immediate packing of a content of 50 litres or more [2]
více než 30 % hmotnostních, avšak nejvýše 35 % hmotnostních výtažku z lékořice,
more than 30 % but not more than 35 % licorice extract,
Tavená magnézie (oxid hořečnatý) o čistotě 97 % hmotnostních nebo vyšší
Fused magnesia with a purity by weight of 97 % or more
Směs izomerů xylenolu a izomerů ethylfenolu, s celkovým obsahem xylenolu 62 % hmotnostních nebo více, ale méně než 95 % hmotnostních
Mixture of xylenol-isomers and ethyl phenol-isomers, with a total xylenol content by weight of 62 % or more but less than 95 %
Katalyticky hydroizomerizovaná a odparafinovaná surová nafta sestávající z hydrogenovaných, vysoce isoalkanových uhlovodíků, obsahující:
Catalytically hydroisomerized and dewaxed base oil of hydrogenated, highly isoparaffinic hydrocarbons, containing:
s indexem viskozity 80 nebo vyšším
with a viscosity index of 80 or more
Katalyticky odparafinovaný základový olej, syntetizovaný z plynných uhlovodíků s následným procesem konverze těžkých parafinů (Heavy Paraffin Conversion, HPC), obsahující:
Catalytic de-waxed base oil, synthesised from gaseous hydrocarbons, followed by a heavy paraffin conversion process (HPC), containing:
nejvýše 1 mg/kg síry
not more than 1 mg/kg of sulphur
více než 99 % hmotnostních nasycených uhlovodíků
more than 99 % by weight of saturated hydrocarbons
více než 75 % hmotnostních n- a isoparafinických uhlovodíků s uhlíkovým řetězcem o délce 18 nebo více, avšak nejvíce 50; a
more than 75 % by weight of n- and iso-paraffinic hydrocarbons with a carbon chain length of 18 or more but not more than 50; and
s kinematickou viskozitou při 40 °C vyšší než 6,5 mm2/s, nebo
a kinematic viscosity at 40 °C of more than 6,5 mm2/s, or
s kinematickou viskozitou při 40 °C vyšší než 11 mm2/s a viskozitním indexem 120 nebo vyšším
a kinematic viscosity at 40 °C of more than 11 mm2/s with a viscosity index of 120 or more
Telur o čistotě 99,99 % hmotnostních nebo vyšší, avšak nejvýše 99,999 % hmotnostních (CAS RN 13494-80-9)
Tellurium of a purity by weight of 99,99 % or more, but not more than 99,999 % (CAS RN 13494-80-9)
Vápník o čistotě 98 % hmotnostních nebo vyšší, ve formě prášku nebo drátu (CAS RN 7440-70-2)
Calcium with a purity of 98 % or more by weight, in powder or wire form (CAS RN 7440-70-2)
Kovové lithium o čistotě 99,7 % hmotnostních nebo více (CAS RN 7439-93-2)
Lithium metal of a purity by weight of 99,7 % or more (CAS RN 7439-93-2)
Slitina ceru a ostatních kovů vzácných zemin, obsahující 47 % hmotnostních nebo více ceru
Alloy of cerium and other rare-earth metals, containing by weight 47 % or more of cerium
Kovy vzácných zemin, skandium a yttrium, o čistotě 95 % hmotnostních nebo vyšší
Rare-earth metals, scandium and yttrium, of a purity by weight of 95 % or more
Kyselina fosforitá (CAS RN 10294-56-1)/kyselina fosfonová (CAS RN 13598-36-2) používaná jako složka pro výrobu příměsí používaných v průmyslu poly(vinylchloridu) [1]
Phosphorous acid (CAS RN 10294-56-1)/phosphonic acid (CAS RN 13598-36-2) used as an ingredient for production of additives used in poly(vinyl chloride) industry [1]
Oxid křemičitý (CAS RN 7631-86-9) ve formě prášku, pro použití při výrobě kolon pro vysokoúčinnou kapalinovou chromatografii (HPLC) a kazet pro přípravu vzorků [1]
Silicon dioxide (CAS RN 7631-86-9) in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Kuličky porézního bílého oxidu křemičitého o velikosti částic větší než 1 μm, pro použití při výrobě kosmetických přípravků [1]
Balls of porous white silica of a particle size of more than 1 μm for use in the manufacture of cosmetic products [1]
Kalcinovaný prášek amorfního oxidu křemičitého
Calcined amorphous silicon dioxide powder
o velikosti částic nejvýše 20 μm, a
with a particle size of not more than 20 μm, and
druhu používaného při výrobě polyethylenu
of a kind used in the production of polyethylene
Slinutý korund s mikrokrystalickou strukturou, sestávající z oxidu hlinitého (CAS RN 1344-28-1), hlinitanu hořečnatého (CAS RN 12068-51-8) a hlinitanů vzácných zemin yttria, lanthanu a neodymu, o obsahu (vypočtených jako oxidy), v procentech hmotnostních:
Sintered corundum with a micro crystalline structure, consisting of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), magnesium aluminate (CAS RN 12068-51-8) and the rare earth aluminates of yttrium, lanthanum, and neodymium, with a content by weight (calculated as oxides) of:
94 % nebo více, avšak méně než 98,5 % oxidu hlinitého,
94 % or more, but less than 98,5 % of aluminium oxide,
2 % (± 1,5 %) oxidu hořečnatého,
2 % (± 1,5 %) of magnesium oxide,
1 % (± 0,6 %) oxidu yttria
1 % (± 0,6 %) of yttrium oxide,
buď 2 % (± 1,2 %) oxidu lanthanu, nebo
either 2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide, or
2 % (± 1,2 %) oxidu lanthanu a oxidu neodymu,
2 % (± 1,2 %) of lanthanum oxide and neodymium oxide,
přičemž částice o velikosti větší než 10 mm tvoří méně než 50 % celkové hmotnosti
with less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
Aktivovaný oxid hlinitý se specifickým povrchem o velikosti alespoň 350 m2/g
Activated alumina with a specific surface area of at least 350 m2/g
Oxid chromitý pro použití v metalurgii (CAS RN 1308-38-9) [1]
Dichromium trioxide for use in metallurgy (CAS RN 1308-38-9) [1]
Oxid titaničitý (CAS RN 13463-67-7) o čistotě 99,7 % nebo vyšší a obsahující:
Titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7) with a purity of 99,7 % or more and containing by weight:
nejvýše 0,005 % hmotnostních draslíku a sodíku dohromady (vyjádřeno jako sodík a elementární draslík),
not more than 0,005 % of potassium and sodium combined (expressed as elemental sodium and elemental potassium),
pro použití v metalurgii [1]
for use in the metallurgy [1]
Oxid měďňý nebo měďnatý obsahující 78 % hmotnostních nebo více mědi a nejvýše 0,03 % hmotnostních chloridu
Copper (I or II) oxide containing by weight 78 % or more of copper and not more than 0,03 % of chloride
Fluorid wolframový o čistotě 99,9 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 7783-82-6)
Tungsten hexafluoride with a purity by weight of 99,9 % or more (CAS RN 7783-82-6)
Chlorid měďný o čistotě 96 % hmotnostních nebo vyšší, avšak nejvýše 99 % hmotnostních (CAS RN 7758-89-6)
Copper monochloride of a purity by weight of 96 % or more but not more than 99 % (CAS RN 7758-89-6)
Chlorid antimoničný o čistotě 99 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 7647-18-9)
Antimony pentachloride of a purity by weight of 99 % or more (CAS RN 7647-18-9)
Jodid sodný (CAS RN 7681-82-5)
Sodium iodide (CAS RN 7681-82-5)
Tetrasulfid disodný, obsahující 38 % hmotnostních nebo méně sodíku, počítáno v sušině
Disodium tetrasulphide, containing by weight 38 % or less of sodium calculated on the dry weight
Uhličitan lithný, obsahující jednu nebo více následujících nečistot v uvedených koncentracích:
Lithium carbonate, containing one or more of the following impurities at the concentrations indicated:
2 mg/kg nebo více arsenu,
2 mg/kg or more of arsenic,
200 mg/kg nebo více vápníku,
200 mg/kg or more of calcium,
200 mg/kg nebo více chloridů,
200 mg/kg or more of chlorides,
20 mg/kg nebo více železa,
20 mg/kg or more of iron,
150 mg/kg nebo více hořčíku,
150 mg/kg or more of magnesium,
20 mg/kg nebo více těžkých kovů,
20 mg/kg or more of heavy metals,
300 mg/kg nebo více draslíku,
300 mg/kg or more of potassium,
300 mg/kg nebo více sodíku,
300 mg/kg or more of sodium,
200 mg/kg nebo více síranů,
200 mg/kg or more of sulphates,
stanovené podle metod uvedených v European Pharmacopoeia
determined according to the methods specified in the European Pharmacopœia
Boritan zinečnatý (CAS RN 12767-90-7)
Zinc borate (CAS RN 12767-90-7)
Diammoniumtridekaoxotetramolybdát(2-) (CAS RN 12207-64-6)
Diammonium tridecaoxotetramolybdate(2-) (CAS RN 12207-64-6)
Heptamolybdenan hexaamonný bezvodý (CAS RN 12027-67-7) nebo jako tetrahydrát (CAS RN 12054-85-2)
Hexaammonium heptamolybdate, anhydrous (CAS RN 12027-67-7) or as tetrahydrate (CAS RN 12054-85-2)
Oxid kobaltito-lithný s obsahem kobaltu nejméně 59 % (CAS RN 12190-79-3)
Lithium cobalt(III) oxide with a cobalt content of at least 59 % (CAS RN 12190-79-3)
Titaničitan didraselný v prášku o čistotě 99 % nebo vyšší (CAS RN 12056-51-8)
Potassium titanium oxide in powder form with a purity of 99 % or more (CAS RN 12056-51-8)
Syntetický chabasit-zeolit, prášek
Synthetic chabasite zeolite powder
Oxid stříbrný, bez dusičnanů a uhličitanů, s obsahem stříbra nejméně 99,99 % hmotnostních obsahu kovu, pro výrobu stříbrooxidových baterií [1]
Silver oxide, nitrate- and carbonate-free, with a silver content of at least 99,99 % by weight of the metal content, for the manufacture of silver oxide batteries [1]
Voda obohacená kyslíkem-18 na obsah 95 % hmotnostních nebo vyšší (CAS RN 14314-42-2)
Helium-3 (CAS RN 14762-55-1)
Oxid uhelnatý (CAS RN 1641-69-6)
Water enriched at a level of 95 % or more by weight with oxygen-18 (CAS RN 14314-42-2)
Borid železa obohacený bórem-10 na obsah vyšší než 95 % hmotnostních (CAS RN 200513-39-9)
Carbon monoxide (CAS RN 1641-69-6)
Koncentráty vzácných zemin obsahující 60 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 95 % hmotnostních oxidů vzácných zemin, a nejvýše 1 % hmotnostní každého z oxidů zirkonia, hliníku nebo železa a mající ztrátu žíháním 5 % hmotnostních nebo více
Iron boride enriched at a level of more than 95 % by weight with boron-10 (CAS RN 200513-39-9)
Uhličitan ceritý, též hydratovaný (CAS RN 537-01-9)
Rare-earth concentrate containing by weight 60 % or more but not more than 95 % of rare-earth oxides and not more than 1 % each of zirconium oxide, aluminium oxide or iron oxide, and having a loss on ignition of 5 % or more by weight
Uhličitan cerito-lanthanitý, též hydratovaný
Dicerium tricarbonate, whether or not hydrated (CAS RN 537-01-9)
Anorganické nebo organické sloučeniny kovů vzácných zemin, yttria nebo skandia nebo směsí těchto kovů, jiné než podpoložky 28461000
Cerium lanthanum carbonate, whether or not hydrated
Fosfin (Fosfan) (CAS RN 7803-51-2)
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals, other than those of subheading 28461000
Silan (CAS RN 7803-62-5)
Phosphine (CAS RN 7803-51-2)
Arsin (CAS RN 7784-42-1)
Silane (CAS RN 7803-62-5)
Nitrid titanu o velikosti částic nejvýše 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
Arsine (CAS RN 7784-42-1)
Hydrid germaničitý (CAS RN 7782-65-2)
Titanium nitride with a particle size of not more than 250 nm (CAS RN 25583-20-4)
Tetrahydroboritan sodný (CAS RN 16940-66-2):
Germanium tetrahydride (CAS RN 7782-65-2)
o čistotě 98 % hmotnostních nebo vyšší a
Sodium tetrahydroborate (CAS 16940-66-2) with:
obsahující nejvýše 10 ppm železa
a purity by weight of 98 % or more, and
pro užití jako přísada při výrobě polymerových produktů bránících přístupu kyslíku [1]
not more than 10ppm iron
Azid sodný (CAS RN 26628-22-8)
for use as an additive in the manufacture of oxygen barrier polymer articles [1]
Chlorsulfonylisokyanát (CAS RN 1189-71-5)
Sodium azide (CAS RN 26628-22-8)
rom-2-methylpropan (CAS RN 78-77-3) o čistotě nejméně 99,0 % a obsahující nejvýše:
Chlorosulphonyl isocyanate (CAS RN 1189-71-5)
0,25 % sek-butylbromidu,
romo-2-methylpropane (CAS RN 78-77-3) with a purity not less than 99,0 % and containing not more than:
0,06 % n-butylbromidu,
0,25 % of Sec-butyl bromide
0,06 % n-propylbromidu
0,06 % of n-butyl bromide
Difluormethan (CAS RN 75-10-5)
0,06 % of n-propyl bromide
Pentafluorethan (CAS RN 354-33-6)
Difluoromethane (CAS RN 75-10-5)
1,1-Difluorethan (CAS RN 75-37-6)
Pentafluoroethane (CAS RN 354-33-6)