natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ostatní legovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z ostatní legované oceli.
Collection and packing for shipment
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, o šířce 600 mm nebo větší.
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials.
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, o šířce menší než 600 mm.
SECTION XII
CTH, kromě čísla 7225
FOOTWEAR, HEADGEAR, UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING-STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF; PREPARED FEATHERS AND ARTICLES MADE THEREWITH; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
CTH, kromě produktů válcovaných za studena čísla 7225
CHAPTER 64
CTHS, kromě téže položky
Footwear, gaiters and the like; parts of such articles
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z ostatní legované oceli.
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes.
CTH, kromě čísla 7228
CTH with the exclusion of assembly of uppers affixed to inner or to other sole components of heading 6406
Ostatní tyče a pruty z ostatní legované oceli; úhelníky, tvarovky a profily, z ostatní legované oceli; duté vrtné tyče a pruty, z legované nebo nelegované oceli.
Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics.
CTH, kromě čísla 7227
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather.
CTH, kromě čísel 7225 až 7226, a kromě čísla 7227 nebo rozděleného čísla ex7228(a), pokud je tato změna výsledkem řezání nebo ohýbání.
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials.
Tyče a pruty, úhelníky, tvarovky a profily, po válcování za studena již dále neopracované
Other footwear.
CTH, kromě rozděleného čísla ex7225 (b) nebo ex7226 (b) nebo CTHS kromě rozděleného čísla ex7228 (a)
SECTION XIII
Ostatní úhelníky, tvarovky a profily
ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS; CERAMIC PRODUCTS; GLASS AND GLASSWARE
Dráty z ostatní legované oceli.
CHAPTER 69
CTH, kromě čísel 7227 až 7228; nebo změny čísel 7227 až 7228, za předpokladu, že materiál byl tvářen za studena.
Ceramic products
KAPITOLA 73
to ex6913
Výrobky ze železa nebo oceli
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles; statuettes and other ornamental ceramic articles and toilet articles, decorated
Pro číslo 7318 se pouhé připojení částí a součástí bez broušení do tvaru, tepelné úpravy a ošetření povrchu nepovažuje za udělující původ.
SECTION XIV
Štětovnice, ze železa nebo oceli, též vrtané, ražené nebo vyrobené ze sestavených prvků; svařované úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo oceli
NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN
Konstrukční materiál pro stavbu železničních nebo tramvajových tratí ze železa nebo oceli: kolejnice, přídržné kolejnice a ozubnice, hrotovnice, srdcovky, přestavné tyče výměny a ostatní přejezdová zařízení, pražce (příčné pražce), kolejnicové spojky, kolejnicové stoličky, klíny kolejnicových stoliček, podkladnice (kořenové desky), kolejnicové přídržky, úložné desky výhybky, kleštiny (táhla) a jiný materiál speciálně přizpůsobený pro spojování nebo upevňování kolejnic.
CHAPTER 71
Trouby, trubky a duté profily z litiny
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin
Trouby, trubky a duté profily, bezešvé, ze železa (jiného než litiny) nebo z oceli.
Ceramic imitation jewellery, decorated
Trouby a trubky používané pro ropovody nebo plynovody:
SECTION XV
Z nerezavějící oceli
BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL
Pažnice, čerpací a vrtné trubky, používané při vrtné těžbě ropy nebo plynu
CHAPTER 72
Vrtné trubky z nerezavějící oceli
Iron and steel
Ostatní vrtné trubky
Definition
Ostatní, z nerezavějící oceli
For the purposes of this Chapter, the expressions ‘cold-rolled (cold-reduced)’ and ‘cold-formed’ mean cold reduction resulting in changes to the crystalline structure of the workpiece.
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem, ze železa nebo nelegované oceli:
The expressions do not include very light cold-rolling and cold-forming processes (skin pass or pinch pass) which act only on the surface of the material and do not result in change to its crystalline structure.
Tažené za studena nebo válcované za studena (úběrem za studena)
Chapter Note
CTH nebo změna dutých profilů položky 730439
For the purposes of this Chapter, a change of classification resulting only from cutting is not to be considered as origin-conferring.
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem, z nerezavějící oceli.
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms.
CTH nebo změna dutých profilů položky 730449
Ferro-alloys.
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem, z ostatní legované oceli:
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms.
CTH nebo změna dutých profilů položky 730459
Ferrous waste and scrap; re-melting scrap ingots of iron or steel.
Ostatní trouby a trubky (například svařované, nýtované nebo podobně uzavírané), s kruhovým příčným průřezem, s vnějším průměrem převyšujícím 406,4 mm, ze železa nebo oceli.
Ferrous waste and scrap
Ostatní trouby, trubky a duté profily (například s netěsným rámem nebo svařované, nýtované nebo podobně uzavírané), ze železa nebo oceli.
The origin of the goods of this split heading shall be the country where they were derived from manufacturing or processing operations or from consumption
Příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky (například spojky, kolena, nátrubky), ze železa nebo oceli.
Re-melting scrap ingots of iron or steel
Konstrukce (kromě montovaných staveb čísla 9406) a části a součásti konstrukcí (například mosty a části mostů, vrata plavebních komor a propustí, věže, příhradové sloupy, střechy, střešní rámové konstrukce, dveře a okna a jejich rámy, zárubně a prahy, okenice, sloupková zábradlí, pilíře a sloupky), ze železa nebo oceli; desky, tyče, úhelníky, tvarovky, profily, trubky a podobné výrobky ze železa nebo oceli, připravené pro použití v konstrukcích.
The origin of the goods of this split heading shall be the country where the waste and scrap used to obtain them were derived from manufacturing or processing operations or from consumption
Konstrukce
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel.
Díly konstrukcí
Granules
CTH, kromě čísel 7208 až 7216, 7301, 7304 až 7306
Powders:
Nádrže, cisterny, kádě a podobné nádoby pro jakékoliv materiály (jiné než stlačený nebo zkapalněný plyn), ze železa nebo oceli, o objemu převyšujícím 300 l, též vybavené vložkou nebo tepelnou izolací, avšak nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením.
Of alloy steel
Cisterny, sudy, barely, plechovky, krabice a podobné nádoby, pro jakékoliv materiály (jiné než stlačený nebo zkapalněný plyn), ze železa nebo oceli, o objemu nepřesahujícím 300 l, též vybavené vložkou nebo tepelnou izolací, avšak nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením.
As specified for split subheadings
Nádoby na stlačený nebo zkapalněný plyn, ze železa nebo oceli.
Mixed powders of alloy steel
Splétaná lanka, lana, kabely, splétané pásy, smyčky a podobné výrobky, ze železa nebo oceli, elektricky neizolované.
CTSH or CTSHS provided recasting or atomizing of the cast alloy
Ostnatý drát ze železa nebo oceli; kroucené kruhové dráty nebo jednoduché ploché dráty, ostnaté i bez ostnů, a volně kroucené dvojité dráty, používané pro oplocení, ze železa nebo oceli.
Unmixed powders of alloy steel
Látky (včetně nekonečných pásů), mřížovina, síťovina a pletivo ze železného nebo ocelového drátu; plechová mřížovina ze železa nebo oceli.
Other mixed powders
Řetězy a řetízky a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli.
Other unmixed powders
Kotvy, kotvice a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli.
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203).
Hřebíky, cvočky, napínáčky, vlnité hřebíky, skoby, svorky a sponky (jiné než čísla 8305) a podobné výrobky, ze železa nebo oceli, též s hlavičkou z jiného materiálu, avšak kromě výrobků s hlavičkou z mědi.
Semi-finished products of iron or non-alloy steel.
Šrouby a vruty, svorníky (maticové šrouby), matice, vrtule (do pražců), háky se závitem, nýty, závlačky, příčné klíny, podložky (včetně pružných podložek) a podobné výrobky, ze železa nebo oceli.
CTH, except from heading 7206
Šicí jehly, pletací jehlice, šněrovací jehly, háčky pro háčkování, bodce pro vyšívání a podobné výrobky, pro ruční práce, ze železa nebo oceli; zavírací a ostatní špendlíky, ze železa nebo oceli, jinde neuvedené ani nezahrnuté.
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated.
Pružiny a pružinové listy, ze železa nebo oceli.
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated.
Kamna, sporáky, krby, vařiče (včetně těch, které mají pomocné bojlery k ústřednímu vytápění), grily, koksové koše, plynové vařiče, ohřívače talířů a podobné neelektrické výrobky pro domácnost a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli.
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated.
Radiátory pro ústřední topení, nevytápěné elektricky, a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli; ohřívače vzduchu a rozvaděče teplého vzduchu (včetně rozvaděčů, které rovněž mohou rozvádět čerstvý nebo upravený vzduch), nevytápěné elektricky, s vestavěným motoricky poháněným ventilátorem nebo dmychadlem, a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli.
Clad
Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli; železná nebo ocelová vlna; drátěnky na nádobí a drátkovací nebo čisticí polštářky, rukavice a podobné výrobky, ze železa nebo oceli.
Plated or coated with tin, and printed or lacquered
Sanitární (hygienické) výrobky a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli.
Plated or coated with zinc, and corrugated
Ostatní výrobky odlité ze železa nebo oceli.
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated.
Ostatní výrobky ze železa nebo oceli
Hot-rolled
KAPITOLA 82
CTH, except from heading 7208
Nástroje, nářadí, náčiní, nožířské výrobky a příbory, z obecných kovů; jejich části a součásti z obecných kovů
Cold-rolled (cold-reduced)
Základní pravidlo: Zboží nebo části a součásti vyrobené z polotovarů
CTHS, except from heading 7209
Zemí původu zboží nebo částí a součástí vyrobených z polotovarů, které se podle všeobecného výkladového pravidla 2 a) harmonizovaného systému zařazují do stejného čísla, položky nebo podpoložky jako kompletní nebo dokončené zboží nebo části a součásti, je země, ve které byly všechny pracovní hrany, pracovní plochy nebo pracovní části konfigurovány do konečného tvaru a rozměru za předpokladu, že polotovar, ze kterého byly vyrobeny, v dováženém stavu:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated.
nebyl schopen plnit svoji funkci, a
CTHS, except from heading 7210
nebyl v pokročilejší fázi než v úvodním procesu ražení nebo jakéhokoli zpracování potřebného k odstranění materiálu z kovací podložky nebo odlévací formy;
CTH, except from heading 7210
Pokud kritéria uvedená v písmenu a) nejsou splněna, je zemí původu země původu polotovaru této kapitoly.
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel.
Následující ruční nástroje a nářadí: rýče, lopaty, krumpáče, škrabky, motyky, vidle a hrábě; sekery, sekáčky na větve a podobné sekací nástroje; zahradnické nůžky a prořezávače stromů všech druhů; kosy, srpy, dlouhé nože na řezání sena nebo slámy, nůžky na střihání keřů, dřevorubecké klíny a ostatní ruční nástroje a nářadí používané v zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví.
CTH, except from heading 7214
Ruční pily; pilové listy všech druhů (včetně prořezávacích, drážkovacích nebo neozubených pilových listů).
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling.
Ruční pily
CTH, except from heading 7213
Pásové pilové listy
Other bars and rods of iron or non-alloy steel.
Kotoučové pilové listy (včetně prořezávacích nebo drážkovacích pilových listů):
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel.
S pracovní částí z oceli
Not further worked than hot-rolled
Ostatní, včetně částí a součástí
CTH, except from heading 7208, 7209, 7210, 7211 or 7212, and except from heading 7213, 7214 or 7215 when this change results from cutting or bending.
Pilové zuby a segmenty zubů pro kotoučové pily
Not further worked than cold-rolled
Řetězové pilové listy
CTH, except from heading 7209 or split heading ex7211 (b), and except from heading 7215 when this change results from cutting or bending.
Pilové zuby a segmenty zubů pro řetězové pily
CTH, except from headings 7208 to 7215
Ostatní pilové listy:
Wire of iron or non-alloy steel.
Rovné pilové listy pro opracování kovů
CTH, except from headings 7213 to 7215; or change from headings 7213 to 7215, provided the material has been cold-formed.
Pilníky, rašple, kleště (včetně štípacích kleští), pinzety, kleštičky, nůžky na plech, řezače trubek, odstřihovače svorníků (šroubů), děrovací kleště a průbojníky a podobné ruční nástroje.
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel.
Ruční klíče na matice a šrouby (včetně momentových měřicích klíčů, avšak kromě vratidel na závitníky); výměnné klíčové nástrčné hlavice, též s rukojetí
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more.
Ruční nástroje a nářadí (včetně sklenářských diamantů), jinde neuvedené ani nezahrnuté; pájecí lampy, svěráky, upínáky a podobné nářadí, jiné, než které jsou příslušenstvím, částmi a součástmi obráběcích strojů; kovadliny; přenosné výhně; ručně nebo nohou poháněné brusné kotouče s rámovou konstrukcí
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm.
Nástroje a nářadí dvou nebo více čísel 8202 až 8205, v soupravách (sadách) pro drobný prodej
CTH, except from 7219
Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů na vrtání nebo sondáž při zemních pracích.
Not further worked than cold rolled
Nástroje na vrtání nebo sondáž při zemních pracích:
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel.
S pracovní částí z cermetů
CTH, except from heading 7222
Části a součásti
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel.
Průvlaky pro tažení nebo protlačování kovů
Bars and rods, not further worked than hot-rolled
Nástroje na lisování, ražení nebo děrování
CTH, except from heading 7221
Nástroje na řezání vnějších nebo vnitřních závitů
Angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled
Nástroje na vrtání, jiné než na vrtání hornin
CTH, except from heading 7219 or 7220 and except from heading 7221 or split heading ex7222 (a) when this change results from cutting or bending.
Nástroje na vyvrtávání nebo protahování
Bars and rods, angles, shapes and sections, not further worked than cold-rolled
Nástroje na frézování
CTH, except from split heading ex7219 (b) or ex7220 (b); or CTHS from split heading ex7222 (a)
Nástroje na soustružení
Bars and rods, angles, shapes and sections, clad
Ostatní vyměnitelné nástroje
Other bars and rods
TŘÍDA XVI
Other angles, shape and sections
STROJE A MECHANICKÁ ZAŘÍZENÍ; ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ; JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI; PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI ZVUKU, PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI TELEVIZNÍHO OBRAZU A ZVUKU A ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ TĚCHTO PŘÍSTROJŮ
Wire of stainless steel.
KAPITOLA 84
CTH, except from 7221 to 7222; or change from headings 7221 to 7222, provided the material has been cold-formed.
Jaderné reaktory, kotle, stroje a mechanická zařízení; jejich části a součásti
Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel.
Základní pravidla: Části, součásti a příslušenství vyrobené z polotovarů
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more.
Zemí původu zboží vyrobeného z polotovarů, které se podle všeobecného výkladového pravidla 2 a) harmonizovaného systému zařazuje do stejného čísla, položky nebo podpoložky jako kompletní nebo dokončené zboží, je země, ve které byl polotovar dokončen za předpokladu, že dokončovací pracovní operace zahrnovaly konfiguraci do konečného tvaru odstraněním materiálu (jiným způsobem než pouze honování nebo leštěním či oběma způsoby) nebo procesy tváření, jako je například ohýbání, vyklepávání, lisování nebo ražení.
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm.
Odstavec 1 výše se vztahuje na zboží zařaditelné do ustanovení pro části a součásti nebo části, součásti a příslušenství, včetně zboží, které je v těchto ustanoveních konkrétně jmenováno.
CTH, except from heading 7225
„Montáž polovodičových výrobků“ pro účel čísla 8473
CTHS, except from cold-rolled products of heading 7225
„Montáží polovodičových výrobků“ se rozumí změna čipů, plátků nebo jiných polovodičových výrobků na čipy, plátky nebo jiné polovodičové výrobky, které jsou přibalené nebo namontované na společné propojovací médium, nebo jsou připojené a potom zamontované.
CTHS, except from the same subheading
Montáž polovodičových výrobků se nepovažuje za minimální operaci.
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel.
Poznámky ke kapitole
CTH, except from heading 7228
Poznámka 1: Soubor částí a součástí:
Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel.
Pokud je změna zařazení způsobena použitím všeobecného výkladového pravidla 2 a) harmonizovaného systému, pokud jde o soubor částí a součástí, které jsou předkládány jako nesmontované zboží jiného čísla nebo položky, zachovávají si jednotlivé částí a součásti původ, který měly před vznikem souboru.
CTH, except from heading 7227
Poznámka 2: Montáž souboru částí a součástí:
CTH, except from heading 7225 or 7226, and except from heading 7227 or split heading ex7228 (a) when this change results from cutting or bending.
V případě zboží smontovaného ze souboru částí a součástí zařazeného jako smontované zboží podle všeobecného výkladového pravidla 2 je zemí původu země montáže za předpokladu, že pokud by se každá část a součást předkládala samostatně, a ne jako soubor, soubor by splňoval základní pravidlo pro dané zboží.
Bars and rods, angles, shapes and sections not further worked than cold-rolled
Poznámka 3: Rozmontování zboží:
CTH, except from split heading ex7225 (b) or ex7226 (b) or CTHS from split heading ex7228 (a)
Změna v zařazení, která je výsledkem rozmontování zboží, se nepovažuje na změnu požadovanou na základě pravidla stanoveného v tabulce „seznam pravidel“.
Other angles, shapes and sections
Zemí původu částí a součástí získaných ze zboží je země, ve které byly části a součásti získány, pokud dovozce nebo kterákoli osoba mající opodstatněný důvod určit původ částí nebo součástí na základě ověřitelných důkazů neprokáže jinou zemi původu.
Wire of other alloy steel.
Fotokopírovací přístroje s optickým nebo kontaktním systémem
CTH, except from headings 7227 to 7228; or change from headings 7227 to 7228, provided the material has been cold-formed.
Paměťové moduly
CHAPTER 73
CTH nebo montáž polovodičových výrobků
Articles of iron or steel
Kuličková, válečková nebo jehlová ložiska, smontovaná
For heading 7318, mere attachment of constituting parts without grinding to shape, heat treatment and surface treatment operation is not to be considered as origin-conferring.
Montáž předcházená tepelnou úpravou, broušení a leštění vnitřních a vnějších kroužků
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel
KAPITOLA 85
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialized for jointing or fixing rails.
Elektrické stroje, přístroje a zařízení a jejich části a součásti; přístroje pro záznam a reprodukci zvuku, přístroje pro záznam a reprodukci televizního obrazu a zvuku a části, součásti a příslušenství těchto přístrojů
Tubes, pipes, and hollow profiles, of cast iron
Zemí původu zboží vyrobeného z polotovarů, které se podle všeobecného výkladového pravidla 2 a) harmonizovaného systému zařazuje do stejného čísla, položky nebo podpoložky jako kompletní nebo dokončené zboží, je země, ve které byl polotovar dokončen za předpokladu, že dokončovací pracovní operace zahrnovaly konfiguraci do konečného tvaru odstraněním materiálu (jiným způsobem než pouze honováním nebo leštěním či oběma způsoby) nebo procesy tváření, jako je například ohýbání, vyklepávání, lisování nebo ražení.
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel.
„Montáž polovodičových výrobků“ pro účely čísel 8535, 8536, 8537, 8541 a 8542
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
Pokud je změna zařazení způsobena použitím všeobecného výkladového pravidla 2 a) harmonizovaného systému, pokud jde o soubor částí a součástí, které jsou předkládány jako nesmontované zboží jiného čísla nebo položky, zachovávají si jednotlivé částí a součásti původ, který měly před vznikem souboru.
Of stainless steel
V případě zboží smontovaného ze souboru částí a součástí zařazeného jako smontované zboží podle všeobecného výkladového pravidla 2 je zemí původu země montáže za předpokladu, že pokud by se každá část a součást předkládala samostatně, a ne jako soubor, soubor by splňoval základní pravidlo pro dané zboží.
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
Zemí původu částí a součástí získaných ze zboží je země, ve které byly části a součásti získány, pokud dovozce nebo kterákoli osoba mající opodstatněný důvod určit původ částí nebo součástí na základě ověřitelných důkazů, jako jsou například označení původu na samotné části a součásti nebo dokumenty, neprokáže jinou zemi původu.
Drill pipe of stainless steel
Krystalické křemíkové fotovoltaické moduly nebo panely
Other drill pipe
CTH, kromě čísla 8541
Other, of stainless steel
Přijímací přístroje pro rozhlasové vysílání, též kombinované v jednom uzavření s přístrojem pro záznam nebo reprodukci zvuku nebo s hodinami.
Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel:
CTH, kromě čísla 8529
Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
Monitory a projektory, bez vestavěného televizního přijímacího přístroje; televizní přijímací přístroje, též s vestavěnými rozhlasovými přijímači nebo s přístroji pro záznam nebo reprodukci zvuku nebo obrazu.
CTH; or change from hollow profiles of subheading 730439
Elektrická zařízení k vypínání, spínání nebo k ochraně elektrických obvodů, nebo k jejich zapojování, spojování a připojování (například vypínače, spínače, pojistky, bleskojistky, omezovače napětí, omezovače proudu, zástrčky a jiné konektory, rozvodné skříně), pro napětí převyšující 1000 V.
Other, of circular cross-section, of stainless steel:
CTH, kromě čísla 8538; nebo montáž polovodičových výrobků
CTH, or change from hollow profiles of subheading 730449