natgillin/translations-raw huggingface dataset:
L 347, 20.12.2013, s. 238), a zejména čl.
Article 05 02 04 — Subtotal
3 odst.
Sugar
1 písm. a) uvedeného nařízení.
Export refunds for sugar and isoglucose
Celkovým cílem EaSI je přispívat ke strategii Evropa 2020 a souvisejícím hlavním cílům v oblasti zaměstnanosti, vzdělávání a chudoby pomocí finanční podpory cílů Unie.
Production refunds for sugar used in the chemical industry
Program EaSI se skládá ze tří komplementárních os: Progress, EURES a mikrofinancování a sociální podnikání.
Storage measures for sugar
V zájmu dosažení celkových cílů programu EaSI, pokud jde o podporu zaměstnanosti a sociální začleňování zvýšením dostupnosti a přístupnosti mikrofinancování zranitelným skupinám a mikropodnikům a zlepšením přístupu k finančním prostředkům pro sociální podniky, stanoví osa mikrofinancování a sociální podnikání tyto specifické cíle:
Other measures (sugar)
zlepšit přístup k mikrofinancování a jeho dostupnost osobám, které jsou nezaměstnané nebo jsou vystaveny riziku nezaměstnanosti nebo pro něž je opětovné zařazení na trh práce obtížné, osobám, které jsou vystaveny riziku sociálního vyloučení, a zranitelným osobám, které se nacházejí ve znevýhodněném postavení, pokud jde o přístup na tradiční úvěrový trh, a které by si chtěly založit nebo rozvíjet vlastní mikropodnik, zejména těm, které zaměstnávají takové osoby,
Article 05 02 05 — Subtotal
budování institucionálních kapacit poskytovatelů mikroúvěrů,
Olive oil
podpora rozvoje sociálních podniků, zejména jejich přístupu k financování.
Storage measures for olive oil
Podpora by mohla být rovněž poskytnuta opatřením souvisejícím s prováděním společných ustanovení EaSI , jako je monitorování, hodnocení, šíření výsledků a komunikace.
Quality improvement measures
Článek 16 nařízení (EU) č. 1296/2013 obsahuje druhy opatření, které lze financovat.
Other measures (olive oil)
Veškeré prostředky vrácené z finančních nástrojů podle čl.
Article 05 02 06 — Subtotal
140 odst.
Textile plants
6 finančního nařízení, včetně splátek kapitálu, uvolněných jistot a splátek jistin půjček zaplacené Komisi a uvedené v bodě 6 3 4 1 výkazu příjmů, mohou v souladu s čl.
Storage measures for flax fibre
21 odst.
Cotton — National restructuring programmes
3 písm. i) finančního nařízení poskytnout dodatečné prostředky.
Other measures (textile plants)
3 odst.
05 02 08 03 Operational funds for producer organisations
1 písm. c) uvedeného nařízení..
Aid to producer groups for preliminary recognition
KAPITOLA 04 06 —
School fruit scheme
Podpora sociální soudržnosti a zmírnění nejhorších forem chudoby v Unii
Other measures (fruit and vegetables)
Technická pomoc
Article 05 02 08 — Subtotal
Kapitola 04 06 – Celkem
Products of the wine-growing sector
Článek 174 Smlouvy o fungování Evropské unie stanoví cíl Unie hospodářské, sociální a územní soudržnosti a článek 175 stanoví úlohu strukturálních fondů při plnění tohoto cíle a přijetí specifických činností mimo strukturální fondy.
National support programmes for the wine sector
Články 53 a 54 návrhu nařízení o Fondu evropské pomoci nejchudším osobám (COM(2012) 617 final) (FEAD) stanoví kritéria pro finanční opravy prováděné Komisí a uvádí konkrétní pravidla pro finanční opravy platná pro FEAD .
Other measures (wine-growing sector)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst.
05 02 10 01 Promotion measures — Payments by Member States
L 298, 26.10.2012, s.1), a zejména čl.
Promotion measures — Direct payments by the Union
21 odst.
Other measures (promotion)
3 a 4 a články 80 a 177 uvedeného nařízení.
Article 05 02 10 — Subtotal
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 223/2014 ze dne 11. března 2014 o Fondu evropské pomoci nejchudším osobám (Úř. věst.
Other plant products/measures
L 72, 12.3.2014, s. 1).
Hops — Aid to producer organisations
Fond evropské pomoci nejchudším osobám (FEAD) nahrazuje Program Evropské unie pro rozdělování potravin mezi nejchudší osoby, který bude ukončen na sklonku roku 2013.
POSEI (excluding direct aids)
FEAD má za úkol podporovat sociální soudržnost, posilovat sociální začlenění a bojovat proti chudobě v Unii tím, že se bude – v souladu s cílem strategie Evropa 2020 – podílet na plánovaném snížení počtu osob, jimž hrozí chudoba a sociální vyloučení, o minimálně 20 milionů a že bude doplňovat ESF.
Other measures (other plant products/measures)
FEAD konkrétně přispěje ke zmírnění a vymýcení nejhorších forem chudoby, zejména nedostatku potravin, poskytováním nefinanční pomoci nejchudším osobám.
Article 05 02 11 — Subtotal
FEAD se bude podílet na udržitelném vyřešení nedostatku potravin, a tak nejchudším osobám poskytne naději na vedení důstojného života.
Milk and milk products
Tento cíl a strukturální dopad FEAD bude posouzen z kvantitativního i kvalitativního hlediska.
Refunds for milk and milk products
FEAD má doplnit, nikoli nahradit či omezit vnitrostátní programy udržitelného odstranění chudoby a sociálního začlenění, neboť tato oblast nadále zůstává v pravomoci členských států.
Intervention storage of skimmed-milk powder
V návaznosti na politickou dohodu na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014– 2020 (Úř. věst.
Aid for disposal of skimmed milk
L 347, 20.12.2013, s. 884), bylo dohodnuto, že bude u tohoto programu stanoveno další zvýšení prostředků až o 1 miliardu EUR (navíc k již schválené částce 2,5 mld. EUR) na celé období 2014– 2020 pro ty členské státy, které budou mít zájem tyto prostředky navíc využít.
Intervention storage of butter and cream
Komise a členské státy prostřednictvím přechodných ustanovení zajistí, aby činnosti, které mají nárok na podporu, mohly být zahájeny 1. ledna 2014, přestože dosud nebyly předloženy operační programy.
School milk
Část těchto prostředků je určena na činnosti vykonávané Konfederací služeb evropských vedoucích odborníků (CESES) a jejími členskými sdruženími, včetně technické pomoci, poradenství a školení ve vybraných podnicích a institucích veřejného i soukromého sektoru.
Other measures (milk and milk products)
Aby toho bylo možné dosáhnout, jsou schvalující osoby Unie žádány, aby plně využily možností, které nabízí nové finanční nařízení, a zejména považovaly věcné příspěvky poskytované CESES za příspěvky k projektům EU.
Article 05 02 12 — Subtotal
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí technické pomoci stanovené v článku 25 navrhovaného nařízení.
Beef and veal
Technická pomoc může zahrnovat opatření na přípravu, monitorování, audit, kontrolu a hodnocení a dále administrativní a informační opatření.
Refunds for beef and veal
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst.
Intervention storage of beef and veal
L 347, 20.12.2013, s. 320).
Refunds for live animals
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, předložený Komisí dne 24. října 2012, o Fondu evropské pomoci nejchudším osobám COM(2012) 617 final).
Other measures (beef and veal)
HLAVA 05
Article 05 02 13 — Subtotal
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
Sheepmeat and goatmeat
ZLEPŠENÍ KONKURENCESCHOPNOSTI ZEMĚDĚLSKÉHO ODVĚTVÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCÍ NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH
Intervention storage of sheepmeat and goatmeat
PŘÍMÉ PODPORY, JEJICHŽ CÍLEM JE PŘISPÍVAT K PŘÍJMŮM ZEMĚDĚLSKÝCH PODNIKŮ, OMEZIT KOLÍSAVOST JEJICH PŘÍJMŮ A PLNIT CÍLE V OBLASTI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A KLIMATU
Other measures (sheepmeat and goatmeat)
ROZVOJ VENKOVA
Article 05 02 14 — Subtotal
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA
Pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products
MEZINÁRODNÍ ASPEKTY V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
Refunds for pigmeat
AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ FINANCOVANÝCH Z EVROPSKÉHO ZEMĚDĚLSKÉHO ZÁRUČNÍHO FONDU (EZZF)
Intervention storage of pigmeat
POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY „ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA“
Refunds for eggs
HORIZONT 2020 – VÝZKUM A INOVACE V OBLASTI ZEMĚDĚLSTVÍ Hlava Kapitola Článek Bod Okruh FR Rozpočet 2014 Opravný rozpočet č. 2/2014 Nová částka Závazky Platby Závazky Platby Závazky Platby
Refunds for poultrymeat
Hlava 05 – Celkem
Specific aid for bee-keeping
KAPITOLA 05 01 —
Other measures (pigmeat, poultry, eggs, bee-keeping, other animal products)
Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci v oblasti politiky„Zemědělství a rozvoj venkova“
Article 05 02 15 — Subtotal
Výdaje na externí pracovníky a ostatní výdaje na řízení na podporu oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
Chapter 05 02 — Total
Článek 05 01 02 – Dílčí součet
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this chapter in accordance with Article 21 and Article 174(2) of the Financial Regulation.
Výdaje vztahující se k vybavení informačními a komunikačními technologiemi a souvisejícím službám v oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
In the framework of establishing the budgetary needs for this chapter, an amount of EUR 464000000 originating from Item 6 7 0 1 of the general statement of revenue was taken into account in establishing the budgetary needs concerning Article 05 02 08, and in particular for Item 05 02 08 03.
Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Podpůrné výdaje na Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) – Neoperativní technická pomoc
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1).
Podpůrné výdaje pro Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (EFG)
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Podpůrné výdaje pro Předvstupní pomoc v oblasti zemědělství a rozvoje venkova (IPA)
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
Podpůrné výdaje pro Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Neoperativní technická pomoc
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 865).
Článek 05 01 04 – Dílčí součet
Promotion
Podpůrné výdaje pro programy pro výzkum a inovace v oblasti politiky „Zemědělství a rozvoj venkova“
Council Regulation (EC) No 2702/1999 of 14 December 1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries (OJ L 327, 21.12.1999, p. 7).
Článek 05 01 05 – Dílčí součet
Council Regulation (EC) No 2826/2000 of 19 December 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market (OJ L 328, 23.12.2000, p. 2).
Kapitola 05 01 – Celkem
Council Regulation (EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries (OJ L 3, 5.1.2008, p. 1).
Následující právní základ se vztahuje na všechny články této kapitoly, není-li uvedeno jinak.
This appropriation is intended to finance promotion actions directly managed by the Commission as well as the technical assistance required for the implementation of the promotion programmes.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Úř. věst.
Technical assistance covers preparatory, monitoring, evaluation, supervision and management measures.
L 347, 20.12.2013, s. 549).
CHAPTER 05 04 —
KAPITOLA 05 02 —
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Obiloviny
Article 05 04 01 — Subtotal
Vývozní náhrady u obilovin
Rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Completion of earlier programmes
Intervenční skladování obilovin
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Objective 1 regions (2000 to 2006)
Ostatní opatření (obiloviny)
Completion of earlier programmes in Objectives 1 and 6 regions (prior to 2000)
Článek 05 02 01 – Dílčí součet
Completion of earlier programmes in Objective 5b regions (prior to 2000)
Rýže
Completion of earlier programmes outside Objective 1 regions (prior to 2000)
Vývozní náhrady u rýže
Completion of Leader (2000 to 2006)
Intervenční skladování rýže
Completion of earlier Community initiatives (prior to 2000)
Ostatní opatření (rýže)
Completion of earlier innovative measures (prior to 2000)
Článek 05 02 02 – Dílčí součet
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Operational technical assistance (2000 to 2006)
Náhrady u produktů neuvedených v příloze 1
Article 05 04 02 — Subtotal
Potravinové programy
Completion of other measures
Ostatní opatření (potravinové programy)
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
Článek 05 02 04 – Dílčí součet
Article 05 04 03 — Subtotal
Cukr
Transitional instrument for the financing of rural development by the EAGGF Guarantee Section for the new Member States — Completion of programmes (2004 to 2006)
Vývozní náhrady u cukru a isoglukosy
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
Výrobní náhrady pro cukr použitý v chemickém průmyslu
Rural development programmes
Opatření ve formě skladování cukru
Operational technical assistance
Ostatní opatření (cukr)
Article 05 04 05 — Subtotal
Článek 05 02 05 – Dílčí součet
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Olivový olej
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Opatření při skladování olivového oleje
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Opatření na zlepšení jakosti
Article 05 04 60 — Subtotal
Ostatní opatření (olivový olej)
Chapter 05 04 — Total
Článek 05 02 06 – Dílčí součet
This appropriation is intended to cover the financing of the 2014 to 2020 rural development programmes funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Textilní plodiny
Rural development measures will be measured against more refined performance indicators for farming systems and production methods so as to respond to the challenges related to climate change, water protection, biodiversity and renewable energies.
Opatření pro skladování lněných vláken
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Bavlna – Vnitrostátní restrukturalizační programy
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 487).
Ostatní opatření (textilní plodiny)
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 549).
Článek 05 02 07 – Dílčí součet
CHAPTER 05 06 —
Podpora pro seskupení producentů na předběžnou certifikaci
International agricultural agreements
Projekt „Ovoce do škol“
Chapter 05 06 — Total
Ostatní opatření (ovoce a zelenina)
This appropriation is intended to cover the Union’s contribution to the international agreements mentioned below.
Článek 05 02 08 – Dílčí součet
Council Decision 92/580/EEC of 13 November 1992 on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992 (OJ L 379, 23.12.1992, p. 15).
Vinařské produkty
Council Decision 96/88/ΕC of 19 December 1995 concerning the approval by the European Community of the Grains Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Grains Agreement 1995 (OJ L 21, 27.1.1996, p. 47).
Vnitrostátní programy podpory pro odvětví vína
Council Decision 2005/800/EC of 14 November 2005 concerning the conclusion of the International Agreement on olive oil and table olives 2005 (OJ L 302, 19.11.2005, p. 46).
Ostatní opatření (vinařské produkty)
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 54(2)(d) thereof.
Článek 05 02 09 – Dílčí součet
Council Decision 2013/139/EU of 18 March 2013 on establishing the position to be taken on behalf of the European Union, within the International Sugar Council as regards the extension of the International Sugar Agreement 1992 (OJ L 77, 20.3.2013, p. 2).
Opatření v oblasti propagace – Přímé platby ze strany Unie
Council Decision 2013/138/EU of 18 March 2013 on establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Grains Council with respect to the extension of the Grains Trade Convention 1995 (OJ L 77, 20.3.2013, p. 1).
Ostatní rostlinné produkty/opatření
05 08 01 Farm Accountancy Data Network (FADN)
Chmel – Podpora pro organizace producentů
Surveys on the structure of agricultural holdings
POSEI (kromě přímých podpor)
Restructuring of systems for agricultural surveys
Ostatní opatření (rostlinné produkty/opatření)
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
Článek 05 02 11 – Dílčí součet
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Operational technical assistance
Mléko a mléčné výrobky
Pilot project — Assessing end-user costs of compliance with Union legislation in the fields of environment, animal welfare and food safety
Náhrady u mléka a mléčných výrobků
Pilot project — Exchanging best practice for cross compliance simplification
Intervenční skladování sušeného odstředěného mléka
Pilot project — Support for farmers’ cooperatives
Podpora pro odprodej odstředěného mléka
Pilot project — European farm prices and margins observatory
Intervenční skladování másla a smetany
Pilot project — Support for farmers’ and consumers’ initiatives for low carbon emission, low energy consumption and locally marketed food production
Mléko pro školy
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
Ostatní opatření (mléko a mléčné výrobky)
Pilot project — Measures to combat speculation in agricultural commodities
Článek 05 02 12 – Dílčí součet
Pilot project — Exchange programme for young farmers
Hovězí a telecí
Preparatory action — Union plant and animal genetic resources
Náhrady u hovězího a telecího
Pilot project — Agropol: development of a European cross-border Agribusiness Model Region
Intervenční skladování hovězího a telecího
Pilot project — Agroforestry
Náhrady u živých zvířat
Article 05 08 77 — Subtotal
Ostatní opatření (hovězí a telecí maso)
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
Článek 05 02 13 – Dílčí součet
Chapter 05 08 — Total
Skopové a kozí maso
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Article 21 and Article 174(2) of the Financial Regulation.
Intervenční skladování skopového a kozího masa
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Ostatní opatření (skopové a kozí maso)
Former Item 05 02 17 04
Článek 05 02 14 – Dílčí součet
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled from previous years under the preparatory action.
Vepřové, vejce a drůbež, včelařství a ostatní živočišné produkty
This appropriation is intended to fund a European farm prices and margins observatory.
Náhrady u vepřového
It serves inter alia to help improve the food price monitoring tool with the aim of making it more user-friendly, by including a multilingual interface, covering a greater number of food products and achieving better price comparability on each grade of the food supply chain within and among Member States so as to meet consumers’ and farmers’ need for more transparency and in the setting of food prices.
Intervenční skladování vepřového
Preparatory action within the meaning of Article 54(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Náhrady u vajec
Former Item 05 04 03 01
Zvláštní podpora pro včelařství
Previous programmes based on Council Regulation (EC) No 1476/94 and Council Regulation (EC) No 870/2004 were completed in 2010.
Ostatní opatření (vepřové maso, drůbež, vejce, včelařství a ostatní živočišné produkty)
First evaluations of projects suggest that there is need for further actions in order to enhance the conservation of genetic diversity and sustainable use of genetic resources within agriculture, contribute to quality products and local food chains; and to support cooperation and exchange of knowledge between researchers, farmers, breeders and networks of engaged citizens and NGOs, involving the end-users and raising consumer awareness in this field.
Článek 05 02 15 – Dílčí součet
Building upon the preparatory work of the European Commission in 2013, the preparatory action shall provide support for Europe wide interlinking projects and activities in conservation and sustainable use of genetic resources in the framework of upcoming rural development programmes.
Kapitola 05 02 – Celkem
It shall contribute to delivering the elements for a third Union genetic resources programme, specifically on the following questions: