natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rozhodnutí Rady 2007/436/ES, Euratom ze dne 7. června 2007 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst.
Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1).
L 163, 23.6.2007, s. 17), a zejména články 4 a 5 uvedeného rozhodnutí.
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1), and in particular Articles 14 and 15 thereof.
Celkem bod 3 5 0 4
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 78(4) thereof.
Tento bod je určen k zaznamenání rozdílu mezi předběžně rozpočtovanou a poslední prozatímní aktualizací opravy pro Spojené království před provedením konečných výpočtů.
The Commission may impose fines, periodic penalty payments and other penalties on undertakings and associations of undertakings for not respecting bans or not carrying out their obligations under the Regulations enumerated below or under Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Uvedené údaje odpovídají výsledku průběžného výpočtu financování opravy rozpočtové nevyváženosti za rok 2011, jež je poskytována Spojenému království.
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1), and in particular Articles 14 and 15 thereof.
Celkem bod 3 6 0 4
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
HLAVA 7
Commitments
KAPITOLA 7 0 —
Payments
ÚROKY Z PRODLENÍ
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
KAPITOLA 7 1 —
Reserves (40 02 41)
POKUTY
ENTERPRISE AND INDUSTRY
KAPITOLA 7 2 —
COMPETITION
ÚROKY Z VKLADŮ A POKUT
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION
KAPITOLA 7 0
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Úroky z prodlení
MOBILITY AND TRANSPORT
Úroky z prodlení při platbách na účty vedené v pokladní správě členských států
ENVIRONMENT
Ostatní úroky z prodlení
RESEARCH AND INNOVATION
Článek 7 0 0 – Celkem
COMMUNICATIONS NETWORKS, CONTENT AND TECHNOLOGY
Úroky z prodlení a ostatní pokuty
DIRECT RESEARCH
KAPITOLA 7 0 – CELKEM
MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES
KAPITOLA 7 1
INTERNAL MARKET AND SERVICES
Pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce
REGIONAL AND URBAN POLICY
Poplatky za překročení emisí z nových osobních automobilů
TAXATION AND CUSTOMS UNION
Platby sankcí a jednorázové částky uložené členským státům za nedodržení rozsudků Soudního dvora Evropské unie nebo za neplnění povinností vyplývajících ze Smlouvy
EDUCATION AND CULTURE
KAPITOLA 7 1 – CELKEM
COMMUNICATION
KAPITOLA 7 2
HEALTH AND CONSUMER PROTECTION
Úroky z vkladů a pokut
HOME AFFAIRS
Úroky z vkladů a pokut plynoucích ze zavedení řízení při nadměrném schodku – Účelově vázané příjmy
FOREIGN POLICY INSTRUMENTS
Článek 7 2 0 – Celkem
TRADE
KAPITOLA 7 2 – CELKEM
DEVELOPMENT AND COOPERATION
Hlava 7 – Celkem
ENLARGEMENT
Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst.
FIGHT AGAINST FRAUD
L 1, 4.1.2003, s. 1).
COMMISSION’S POLICY COORDINATION AND LEGAL ADVICE
Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst.
COMMISSION’S ADMINISTRATION
L 24, 29.1.2004, s. 1), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.
BUDGET
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst.
AUDIT
L 298, 26.10.2012, s. 1), a zejména čl.
STATISTICS
78 odst.
PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE
4 uvedeného nařízení.
LANGUAGE SERVICES
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie (Úř. věst. L 362, 31.12.2012, s. 1), a zejména článek 83 uvedeného nařízení.
ENERGY
Komise může podnikům nebo seskupením podniků ukládat pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce, pokud tyto nedodrží zákazy nebo nesplní povinnosti podle uvedených nařízení nebo podle článků 101 a 102 Smlouvy o fungování Evropské unie.
JUSTICE
Pokuty musí být obvykle zaplaceny do tří měsíců od oznámení rozhodnutí Komise.
CLIMATE ACTION
Komise však nebude vymáhat dlužnou částku, pokud podnik podal odvolání k Soudnímu dvoru Evropské unie; podnik musí uznat, že úrok z dluhu bude zaplacen po datu splatnosti, a poskytne Komisi bankovní záruku jak na dlužnou částku, tak na úroky či příplatky do data splatnosti.
RESERVES
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst.
Of which Reserves (40 02 41)
L 298, 26.10.2012, s. 1).
TITLE 11
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie (Úř. věst. L 362, 31.12.2012, s. 1).
Chapter
ODDÍL III
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
KOMISE
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
Úroky z vkladů a pokut vzniklých v rámci postupu při nadměrném schodku – Účelově vázané příjmy
EUROPEAN MARITIME AND FISHERIES FUND (EMFF)
V tomto bodě jsou zaznamenávány úroky naběhlé na zvláštních účtech pro úhradu pokut a souvisejících úroků z prodlení.
Title 11 — Total
Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst.
CHAPTER 11 03 —
L 1, 4.1.2003, s. 1).
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst.
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
L 24, 29.1.2004, s. 1), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.
Chapter 11 03 — Total
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst.
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union/Community has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
L 298, 26.10.2012, s.1), a zejména čl.
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
78 odst.
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p. 1).
4 uvedeného nařízení.
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), and in particular Article 31 thereof.
Komise může uložit pokuty, periodické sankční platby a jiné sankce podnikům nebo sdružením podniků, jež nerespektují zákazy nebo neplní své povinnosti podle nařízení uvedených níže či podle článků 101 a 102 Smlouvy o fungování Evropské unie.
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (nařízení ES o spojování) (Úř. věst.
Country
L 24, 29.1.2004, s. 1), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.
Regulation
Závazky
Duration
Platby
Cape Verde
HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI
Regulation (EC) No 2027/2006
PODNIKY A PRŮMYSL
L 414, 30.12.2006
HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ
to 31.8.2011
ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ
Decision 2011/679/EU
ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA
10 October 2011
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
to 31.8.2014
VÝZKUM A INOVACE
Comoros
KOMUNIKAČNÍ SÍTĚ, OBSAH A TECHNOLOGIE
Regulation (EC) No 1660/2005
NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV
L 267, 12.10.2005
VNITŘNÍ TRH A SLUŽBY
to 31.12.2010
DANĚ A CELNÍ UNIE
5 October 2006
VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA
L 290, 20.10.2006
KOMUNIKACE
Decision 2011/294/EU
OCHRANA ZDRAVÍ A SPOTŘEBITELE
13 May 2011
VNITŘNÍ VĚCI
L 134, 21.5.2011
OBCHOD
New protocol initialled on 5 July 2013 — Legislative procedure ongoing
ROZVOJOVÁ SPOLUPRÁCE
Côte d’Ivoire
ROZŠÍŘENÍ
Regulation (EC) No 953/2005
BOJ PROTI PODVODŮM
L 164, 24.6.2005
KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ
to 30.6.2007
ADMINISTRATIVA KOMISE
Regulation (EC) No 242/2008
STATISTIKA
L 75, 18.3.2008
JAZYKOVÉ SLUŽBY
Decision 2013/303/EU
ENERGETIKA
29 May 2013
OBLAST KLIMATU
to 30.6.2018
REZERVY
Gabon
HLAVA 11
7 November 2006
Kapitola
L 319, 18.11.2006
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV“
Regulation (EC) No 450/2007
EVROPSKÝ NÁMOŘNÍ A RYBÁŘSKÝ FOND (ENRF)
L 109, 26.4.2007
Hlava 11 – Celkem
to 2.12.2011
KAPITOLA 11 03 —
Decision 2013/462/EU
Stanovení rámce správy pro rybolovné činnosti prováděné rybářskými plavidly Unie ve vodách třetích zemí
22 July 2013
Kapitola 11 03 – Celkem
24.07.2013 to 23.07.2016
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí výdajů vyplývajících z dohod o rybolovu, které Unie/Společenství vyjednalo nebo hodlá obnovit či znovu vyjednat s třetími zeměmi.
Greenland
Kromě toho může Unie vyjednat nové dohody o partnerství v oblasti rybolovu, které bude třeba financovat na základě tohoto článku.
Regulation (EC) 753/2007
L 160, 14.6.2006, s. 1).
L 172, 30.6.2007
L 354, 28.12.2013, s. 22), a zejména na článek 31 tohoto nařízení.
Decision 2012/653/EU
Nařízení a rozhodnutí související s uzavřením dohod nebo protokolů přijatých ohledně rybolovu mezi Unií/Společenstvím a vládami následujících zemí:
16 July 2012
Nařízení
to 31.12.2015
Datum
Guinea-Bissau
Trvání
Regulation (EC) No 1491/2006
Kapverdy
10 October 2006
prosince 2006
Regulation (EC) No 241/2008
až 31.8.2011
to 15.6.2011
října 2011
14 November 2011
až 31.8.2014
L 344, 28.12.2011
nařízení (ES) č. 1660/2005
New protocol initialled on 10 February 2012 — Legislative procedure suspended
října 2005
Kiribati
až 31.12.2010
Regulation (EC) No 893/2007
října 2006
L 205, 7.8.2007
rozhodnutí 2011/294/EU
to 15.9.2012
května 2011
Decision 2012/669/EU
až 31.12.2013
09 October 2012
Pobřeží slonoviny
to 15.9.2015
až 30.6.2007
15 November 2007
března 2008
Regulation (EC) No 31/2008
až 30.6.2013
L 15, 18.1.2008
rozhodnutí 2013/303/EU
to 31.12.2012 Decision 2012/826/EU
května 2013
28 November 2012
listopadu 2006
Mauritius
nařízení (ES) č. 450/2007
Regulation (EC) No 2003/2004
dubna 2007
21 October 2004
až 2.12.2011
L 348, 24.11.2004
července 2013
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 23 February 2012 —Legislative procedure ongoing, no provisional application
až 23.7.2016
Mauritania
Grónsko
Regulation (EC) No 1801/2006
až 31.12.2012
to 31.7.2008
rozhodnutí 2012/653/EU
Regulation (EC) No 704/2008
července 2012
15 July 2008
až 31.12.2015
L 203, 31.7.2008
nařízení (ES) č. 1491/2006
to 31.7.2012 Decision 2012/827/EU
nařízení (ES) č. 241/2008
16.12.2012 to 15.12.2014
až 15.6.2011
Morocco
Rozhodnutí 2011/885/EU
Regulation (EC) No 764/2006
až 15.6.2012
L 141, 29.5.2006
nový protokol parafovaný dne 10. února 2012 – legislativní postup stále probíhá
to 27.2.2011
července 2007
12 July 2011
až 15.9.2012
L 202, 5.8.2011 28.2.2011 to 28.2.2012
rozhodnutí 2012/669/EU
Repealed by Decision 2012/15/EU
až 15.9.2015
L 6, 10.1.2012
Madagaskar
Currently no protocol in force
rozhodnutí 2007/797/ES
Decision 2013/720/EU
listopadu 2007
15 November 2013
listopadu 2012
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 24 July 2013 — Legislative procedure ongoing, no provisional application
až 31.12.2014
Mozambique
Mauricius
Regulation (EC) No 1446/2007
nařízení (ES) č. 2003/2004
22 November 2007
října 2004
to 31.12.2011 Decision 2012/306/EU
nová dohoda a protokol o partnerství v odvětví rybolovu parafované dne 23. února 2012 — legislativní postup stále probíhá, žádné prozatímní uplatňování
12 June 2012
Mauritánie
L 153, 14.06.2012
nařízení (ES) č. 1801/2006
to 31.01.2015
až 31.7.2008
Regulation (EC) No 894/2007
nařízení (ES) č. 704/2008
L 205, 7.8.2007 and L 330, 15.12.2007
července 2008
to 31.5.2010
prosince 2012
Decision 2011/420/EU
Maroko
to 12.5.2014
nařízení (ES) č. 764/2006
Seychelles
května 2006
Regulation (EC) No 1562/2006
až 27.2.2011
Decision 2011/474/EU
rozhodnutí 2011/491/EU
L 196, 28.7.2011
července 2011
to 17.1.2014
zrušené rozhodnutím 2012/15/EU
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 10 May 2013 — Legislative procedure ongoing
prosince 2011
CHAPTER 11 06 —
V současnosti není v platnosti žádný protokol.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Objective 1 (2000 to 2006)
rozhodnutí 2013/720/EU
Completion of the special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (2000 to 2006)
listopadu 2013
Completion of earlier programmes — Former Objectives 1 and 6 (prior to 2000)
nová dohoda a protokol o partnerství v odvětví rybolovu parafované dne 24. července 2013 — legislativní postup stále probíhá, žádné prozatímní uplatňování
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Outside Objective 1 areas (2000 to 2006)
Mosambik
Completion of earlier programmes — Former Objective 5a (prior to 2000)
nařízení (ES) č. 1446/2007
Completion of earlier programmes — Initiatives prior to 2000
listopadu 2007
Completion of earlier programmes — Former operational technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
června 2012
Specific measure aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
L 153, 14.6.2012
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Operational technical assistance (2007 to 2013)
až 31.1.2015
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective (2007 to 2013)
Svatý Tomáš a Princův ostrov
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective (2007 to 2013)
nařízení (ES) č. 894/2007
Completion of intervention in fishery products (2007 to 2013)
L 205, 7.8.2007 a L 330, 15.12.2007
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
až 31.5.2010
Promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture, balanced and inclusive territorial development of fisheries areas and fostering the implementation of the Common Fisheries Policy
rozhodnutí 2011/420/EU
Fostering the development and implementation of the Union’s Integrated Maritime Policy
až 12.5.2014
Accompanying measures for the Common Fisheries Policy and the Integrated Maritime Policy
Seychely
Scientific advice and knowledge
nařízení (ES) č. 1562/2006
Control and enforcement
rozhodnutí 2011/474/EU
Voluntary contributions to international organisations
až 17.1.2014
Governance and communication
nová dohoda a protokol o partnerství v odvětví rybolovu parafované dne 10. května 2013 —legislativní postup stále probíhá
Market intelligence
KAPITOLA 11 06 —
Article 11 06 62 — Subtotal
Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Cíl 1 (2000 až 2006)
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Technical assistance
Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000– 2006)
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance
Dokončení dřívějších programů – Bývalé cíle 1 a 6 (před rokem 2000)
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Dokončení Finančního nástroje pro orientaci rybolovu (FNOR) – Oblasti mimo cíl 1 (2000 až 2006)
Article 11 06 63 — Subtotal
Dokončení dřívějších programů – Bývalý cíl 5a (před rokem 2000)
European Fisheries Control Agency
Dokončení dřívějších programů – Iniciativy před rokem 2000
Pilot projects and preparatory actions
Dokončení dřívějších programů – Bývalá operativní technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000)
Preparatory action — Monitoring centre for fisheries market prices
Zvláštní opatření zaměřená na podporu konverze plavidel a rybářů, kteří byli do roku 1999 závislí na dohodě o rybolovu s Marokem
Pilot project — Tools for a common governance and sustainable fisheries management: fostering collaborative research between scientists and stakeholders
Dokončení Evropského rybářského fondu (ERF) — Provozně-technická pomoc (2007– 2013)
Preparatory action — Maritime policy
Dokončeníí Evropského rybářského fondu (ERF) — Cíl „Konvergence“ (2007– 2013)
Pilot project — Networking and best practices in maritime policy
Dokončení Evropského rybářského fondu (ERF) — Mimo cíl „Konvergence“ (2007– 2013)
Pilot project — Establishment of a single instrument for commercial designations for fishery and aquaculture products
Dokončení intervence na produkty rybolovu (2007– 2013)
Preparatory action — Guardians of the Sea
Dokončení programu rybolovu pro nejvzdálenější regiony (2007– 2013)
Pilot project — Bringing a network of marine protected areas established or to be established under national and international environmental or fisheries legislation into service, with a view to enhancing the production potential of EU Mediterranean fisheries on the basis of maximum sustainable yields and an ecosystem approach to fisheries management
Podpora udržitelného a konkurenceschopného rybolovu a akvakultury, vyváženého a komplexního územního rozvoje rybolovných oblastí a posilování provádění společné rybářské politiky
Pilot project — Support measures for small-scale fishing
Posilování rozvoje a provádění integrované námořní politiky Unie
Article 11 06 77 — Subtotal
Doprovodná opatření pro společnou rybářskou politiku a integrovanou námořní politiku
Chapter 11 06 — Total
Vědecké poradenství a znalosti
Article 39 of Regulation (EC) No 1260/1999 provides for financial corrections, any revenue from which is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue.
Kontrola a prosazování
That revenue may give rise to the provision of additional appropriations, in accordance with Article 21 of the Financial Regulation, in specific instances where they are necessary to cover risks of cancellation or of reductions in corrections previously decided upon.
Dobrovolné příspěvky mezinárodním organizacím
Regulation (EC) No 1260/1999 determines the conditions for repayment of an advance without having the effect of reducing the contribution from the Structural Funds towards the assistance concerned.
Správa a komunikace
Any revenue from the repayment of advances entered in Item 6 1 5 7 of the statement of revenue will give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 178 of the Financial Regulation.
Informace o trhu
Article 80 of the Financial Regulation provides for financial corrections in the event of expenditure incurred in breach of applicable law.
Článek 11 06 62 – Dílčí součet
Articles 85, 144 and 145 of Regulation (EU) No 1303/2013 on criteria for financial corrections by the Commission provide for specific rules on financial corrections applicable to the EMFF
Evropský námořní a rybářský fond (ENRF) — Technická pomoc
Any revenue from the financial corrections carried out on that basis is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue and constitutes assigned revenue in accordance with Article 21(3)(c) of the Financial Regulation.
Evropský námořní a rybářský fond (EMFF) – Operativní technická pomoc
Article 177 of the Financial Regulation lays down the conditions for the repayment in full, or in part, of pre-financing payments in respect of a given operation.
Evropský námořní a rybářský fond (EMFF) — Operativní technická pomoc spravovaná Komisí na žádost některého z členských států
Pre-financing amounts repaid shall constitute internal assigned revenue in accordance with Article 21(4) of the Financial Regulation and shall be entered in Item 6 1 5 0 or 6 1 5 7.
Článek 11 06 63 – Dílčí součet
Measures to combat fraud are funded under Article 24 02 01.
Evropská agentura pro kontrolu rybolovu
Treaty on the Functioning of the European Union, in particular Articles 174, 175 and 177 thereof.
Pilotní projekty a přípravné akce
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p. 1).
Přípravná akce: středisko pro monitorování cen na trzích s produkty rybolovu
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1) and in particular Articles 21 (3) and (4), Article 80 and Article 177 thereof.
Pilotní projekt – Nástroje ke společné správě a udržitelnému řízení rybolovu: podpora výzkumu založeného na spolupráci mezi vědci a zúčastněnými stranami
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Přípravná akce – Námořní politika
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Pilotní projekt sítí a osvědčených postupů v námořní politice
Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 149, 20.5.2014, p. 1).
Pilotní projekt — Vytvoření jednotného nástroje pro obchodní názvy produktů rybolovu a akvakultury
Reference acts
Přípravná akce — Strážci moře
Conclusions of the Berlin European Council of 24 and 25 March 1999.
Pilotní projekt — Zprovoznění sítě mořských chráněných oblastí – ať již zřízených nebo takových, které mají být teprve zřízeny – podle vnitrostátních a mezinárodních právních předpisů na ochranu životního prostředí nebo předpisů týkajících se rybolovu s cílem zvýšit produkční potenciál rybolovu EU ve Středozemním moři na základě maximálních udržitelných odlovů a ekosystémového přístupu v oblasti řízení rybolovu
This appropriation is intended to cover the financing, by the FIFG, of Objective 1 commitments remaining to be settled from the 2000-2006 programming period.
Pilotní opatření – podpůrná opatření pro drobný rybolov
Council Regulation (EC) No 1263/1999 of 21 June 1999 on the Financial Instrument for Fisheries Guidance (OJ L 161, 26.6.1999, p. 54).