natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Použije se pro „Druh ratingu“ = „T“.
OCB — other types of covered bonds, for which the credit rating agency has used specific covered bonds methodologies, models or key rating assumptions for issuing the credit rating and which are not included in point (b) of Article 5(2) of this Regulation
ABS – pro rating cenných papírů zajištěných aktivy
OTH — other types of corporate issues which are not included in points (a), (b) and (c) of Article 5(2) of this Regulation..
RMBS – pro rating cenných papírů zajištěných hypotékami na bydlení
Other corporate issues
CMBS – pro rating cenných papírů zajištěných hypotékami na nebytové nemovitosti
Describes the type of issue reported under the ‘other’ category of corporate issues.
CDO – pro rating zajištěných dluhových závazků
Applicable for ‘Corporate issues classifications’ = ‘OTH’.
ABCP – pro rating obchodních cenných papírů zajištěných aktivy
Tranche class
OTH – pro ostatní případy
Class of the tranche.
Podkategorie aktiv
Series No/programme ID
Definuje podkategorie aktiv pro ratingy strukturovaného financování.
In case the issue is part of a series of multiple issuances under the same programme, it shall specify the issue’s specific series number.
CCS – pokud je zvoleno ABS:
Programme ID could be added, where this exists, to complement the ‘Programme/deal/issuance name’.
cenné papíry zajištěné pohledávkami z kreditních karet
Applicable for ‘Rating type’ = ‘T’ or ‘Rating type = ‘C’ and ‘Rated object’ = ‘INT’.
ALB – pokud je zvoleno ABS:
Programme/deal/issuance name
cenné papíry zajištěné úvěrem na automobil
Specifies the programme/deal/issuance name used in the public issuance documents
CNS – pokud je zvoleno ABS:
Originators
cenný papír zajištěný spotřebitelským úvěrem
Originator internal identifier
SME – pokud je zvoleno ABS:
Unique internal code assigned by the credit rating agency to the originator.
cenné papíry zajištěné úvěry malých a středních podniků
In case of multiple originators that cannot be individually identified, ‘MULTIPLE’ should be reported.
LES – pokud je zvoleno ABS:
Originator LEI
cenný papír zajištěný pronájmem fyzickým nebo právnickým osobám
LEI code of the originator.
HEL – pokud je zvoleno RMBS:
Applicable for ‘Rating type’ = ‘T’ and ‘Originator Internal Identifier ’ is not ‘MULTIPLE’.
neúčelové hypoteční úvěry
Originator BIC code
PRR – pokud je zvoleno RMBS:
Unique BIC of the originator.
bonitní cenné papíry zajištěné hypotékami na bydlení NPR – pokud je zvoleno RMBS:
Originator name
nebonitní cenné papíry zajištěné hypotékami na bydlení
It shall contain appropriate understandable reference to the legal name of the originator (or the parent company of the issuer).
CFH – pokud je zvoleno CDO:
Applicable for ‘Rating type’ = ‘T’ and ‘Originator internal identifier ’ is not ‘MULTIPLE’.
hotovostní a hybridní CDO/CLO
Preceding preliminary rating
SDO – pokud je zvoleno CDO:
For all the new ratings it specifies if the credit rating agency issued a preliminary rating or initial review before issuing the final rating.
syntetické CDO/CLO
Applicable for ‘Action type’ = ‘NEW’ in Table 2 of Part 2
MVO – pokud je zvoleno CDO:
Preceding preliminary rating identifier
CDO podle tržní hodnoty
Indicates the rating identifier of the preceding issued preliminary rating or initial review.
SIV – pokud je zvoleno OTH:
The ‘Preceding preliminary rating identifier’ should correspond to an already reported valid preliminary rating ‘Rating identifier’.
strukturované investiční jednotky
Applicable for ‘Preceding preliminary rating’ = ‘Y’
ILS – pokud je zvoleno OTH:
Complexity indicator
cenné papíry navázané na pojistné smlouvy
Indicates the complexity grade assigned to a structured finance rating considering factors such as the number of originators, counterparties, countries, the need to develop new methodologies or new innovative features, credit enhancements, underlying documentation, complex collateral, different or new jurisdictions and/or existence of derivative components amongst other factors that may be considered relevant by the CRA when it is assessing the complexity of a rating service.
DPC – pokud je zvoleno OTH:
S — standard complexity
společnosti obchodující s deriváty
C — additional complexity
SCB – pokud je zvoleno OTH:
Structured finance transaction type
strukturované kryté dluhopisy
Indication of whether the instrument refers to a stand-alone or master-trust.
OTH – jiné
S — stand-alone transaction
Jiné podkategorie aktiv
M — master trust transaction
Označuje jiné kategorie nebo podkategorie aktiv.
Type of rating for ERP
Použije se pro „Druh ratingu“ = „T“ a „Podkategorie“ = „OTH“.
Identifies the credit ratings that fall under the scope of ERP, based on the requirements set out in Article 11a of the Regulation (EC) No 1060/2009.
Klasifikace korporátních emisí
NXI — the rating is not exclusively produced for and disclosed to investors for a fee
Klasifikace krytých dluhopisů.
EXI — the rating is exclusively produced for and disclosed to investors for a fee
Použije se pro „Druh ratingu“ = „C“ a pro „Předmět hodnocení“ = „INT“.
Relevant for CEREP statistics calculation
BND – dluhopisy
Indicates if the rating shall be used for CEREP statistics calculation.
CBR – kryté dluhopisy, které jsou uvedeny v čl.
Data about the individual credit rating actions
52 odst.
This table contains all the rating actions that are issued in relation to the credit ratings reported in Table 1.
4 směrnice 2009/65/ES a které splňují kritéria způsobilosti podle článku 129 nařízení (EU) č. 575/2013
Where the press releases or the sovereign research reports are issued in multiple languages, multiple versions of the press releases or the sovereign research reports can be reported for the same rating action.
OCB – jiné druhy krytých dluhopisů, pro které ratingová agentura použila konkrétní metodiky, modely nebo klíčové předpoklady pro vydávání ratingů pro kryté dluhopisy a které nejsou uvedeny v čl.
Rating action identifier
5 odst.
Unique identifier of the rating action.
2 písm. b) tohoto nařízení
Rating action identifier shall be unique per each reported rating.
OTH – jiné druhy korporátních emisí, které nejsou uvedeny v čl.
Unique identifier of the rating.
5 odst.
Should be a valid ‘Rating identifier’ reported in Table 1 of Part 2
2 písm. a), b) a c) tohoto nařízení
Action validity date and time
Jiné korporátní emise
The date and time of validity of the action.
Popisuje druh emise vykazovaný v kategorii jiných („OTH“) korporátních emisí.
This shall coincide with the Coordinated Universal Time (UTC) of publication of the action or distribution by subscription.
Použije se pro „Klasifikace korporátních emisí“ = „OTH“.
ISO 8601 extended date time format:
Kategorie tranše
YYYY-MM-DD (HH:MM:SS)
Kategorie tranše.
Action communication date and time
Číslo série / Identifikační kód programu
The date and time of communication of the action to the rated entity.
Pokud je emise v rámci téhož programu součástí série vícečetných emisí, musí uvádět specifické číslo série emise.
It shall be expressed as Coordinated Universal Time (UTC).
Pro doplnění pole „Název programu/obchodu/emise“ je možno připojit identifikační číslo programu, pokud existuje.
Should be reported only for the ratings issued in the Union.
Použije se pro „Druh ratingu“ = „T“ nebo „Druh ratingu = „C“ a „Předmět hodnocení“ = „INT“.
Applicable for ‘Location of the rating issuance ’ = ‘I’.
Název programu/obchodu/emise
Action decision date
Stanoví název programu/obchodu/emise užívaný v dokumentech veřejné emise
Identifies the date when the action is decided.
Původci
It shall be the date of preliminary approval (such as by the rating committee) of the action where this is then communicated to the rated entity before final approval.
Interní identifikační kód původce
Action type
Specifický interní kód přiřazený ratingovou agenturou původci.
Identifies the type of action carried out by the credit rating agency with respect to a specific rating.
V případě více původců, které nelze určit jednotlivě, by se měla vykázat hodnota „MULTIPLE“.
OR — in case of outstanding rating (only for first time reporting)
Kód LEI původce
PR — in case of preliminary rating
Kód LEI původce.
NW — in case the rating is issued for the first time
Použije se pro „Druh ratingu“ = „T“, a pokud „Interní identifikační kód původce“ není „MULTIPLE“.
UP — in case the rating is upgraded
Kód BIC původce
DG — in case the rating is downgraded
Specifický kód BIC původce.
AF — in case the rating is affirmed
Název původce
DF — in case a rated issuer or instrument is assigned to or removed from a default status and the default is not linked with another rating action
Obsahuje vhodný srozumitelný odkaz na právní název původce (nebo mateřské společnosti emitenta).
SP — in case the rating is suspended
Použije se pro „Druh ratingu“ = „T“, a pokud „Interní identifikační kód původce“ není „MULTIPLE“.
WD — in case the rating is withdrawn
Předchozí předběžný rating
OT — in case the rating is placed to or removed from the outlook/trend status
Pro všechny nové ratingy uvádí, zda ratingová agentura před vydáním konečného ratingu vydala předběžný rating nebo počáteční přezkum.
WR — in case the rating is placed to or removed from the watch/review status
Použije se pro „Druh činnosti“ = „NEW“ v tabulce 2 části 2.
Outlook/watch/default status
Předchozí předběžný identifikační kód ratingu
An outlook/watch/suspension/default status is assigned, kept or removed with respect to the rating,
Označuje identifikační kód ratingu předchozího vydaného předběžného ratingu nebo počátečního přezkumu.
Applicable for ‘Action type’ = ‘OT’,’WR’, ‘DF’, ‘SP’ or ‘OR’
Hodnota v poli „Předchozí předběžný identifikační kód ratingu“ by měla odpovídat již vykázané hodnotě platného předběžného ratingu v poli „Identifikační kód ratingu“.
P — status is placed
Použije se pro „Předchozí předběžný rating“ = „Y“.
M — status is maintained
Ukazatel složitosti
R — status is removed
Označuje stupeň složitosti přiřazený ratingu strukturovaného financování s ohledem na faktory, jako je počet původců, protistran, zemí, potřeba vyvíjet nové metody nebo nové inovativní rysy, úvěrové posílení, dále podkladová dokumentace, komplexní zajištění, jiné nebo nové jurisdikce a/nebo existence derivátových složek a další faktory, které může ratingová agentura považovat za relevantní při posuzování složitosti ratingové služby.
Outlook
S – standardní složitost
Identifies the outlook/trend assigned to a rating by the CRA according to its relevant policy.
C – další složitost
Applicable for ‘Action type’ = ‘OT’ and ‘OR’
Druh strukturované finanční transakce
POS — in case of a positive outlook
Údaj o tom, zda se nástroj týká samostatné transakce nebo hlavního svěřenství.
NEG — in case of a negative outlook
S – Samostatná transakce
EVO — in case of an evolving or developing outlook
M – Transakce hlavního svěřenství
STA — in case of a stable outlook
Druh ratingu pro Evropskou ratingovou platformu (ERP)
Watch/Review
Identifikuje ratingy, které spadají do oblasti působnosti platformy ERP na základě požadavků stanovených v článku 11a nařízení (ES) č. 1060/2009.
Identifies the watch or review status assigned to a rating by the CRA according to its relevant policy.
NXI – rating není vytvořen výlučně pro investory a není jim poskytován za poplatek
Applicable for ‘Action type’ = ‘WR’ and ‘OR’
EXI – rating je vytvořen výlučně pro investory a je jim poskytován za poplatek
POW — in case of a positive watch/review
Relevantní pro statistický výpočet archivu CEREP
NEW — in case of a negative watch/review
Uvádí, zda má být rating využit pro statistický výpočet centrálního archivu (CEREP).
EVW — in case of an evolving or developing watch/review
Údaje o jednotlivých ratingových činnostech
UNW — in case of a watch/review with uncertain direction
Tato tabulka obsahuje všechny ratingové činnosti, které jsou vydávány v souvislosti s ratingy vykazovanými v tabulce 1.
Watch/Review determinant
Pokud jsou tiskové zprávy nebo hodnotící zprávy států vydávány ve více jazycích, může být u téže ratingové činnosti vykázáno více verzí tiskových zpráv nebo hodnotících zpráv států.
Identifies the reason for the watch/review status of a rating.
Identifikační kód ratingové činnosti
Applicable for ‘Action type’ = ‘WR’ and ‘OR’ and ‘Location of the rating issuance ’ = ‘I’.
Specifický identifikační kód ratingové činnosti.
1 — where the watch/review status is due to changes in methodologies, models or key rating assumptions
Identifikační kód ratingové činnosti musí být specifický pro každý vykazovaný rating.
2 — where the watch/review status is due to economic, financial or credit reasons
Specifický identifikační kód ratingu.
3 — where the watch or review status is due to other reasons (e.g. departure of analysts, occurrence of conflicts of interests)
Mělo by se jednat o platnou hodnotu v poli „Identifikační kód ratingu“ vykazovanou v tabulce 1 části 2
Withdrawal reason
Datum a doba platnosti činnosti
Identifies the reason of a withdrawal action.
Datum a doba platnosti činnosti.
Applicable for ‘Action Type’ = ‘WD’
Musí se shodovat s koordinovaným světovým časem (UTC), kdy došlo ke zveřejnění činnosti nebo rozdělení upsáním.
1 — in case of incorrect or insufficient information on issuer/issue
Formát uvedení data a času podle ISO 8601:
2 — in case of bankruptcy of the rated entity or debt restructuring
RRRR-MM-DD (HH:MM:SS)
3 — in case of reorganisation of rated entity (including the merger or acquisition of the rated entity)
Datum a čas sdělení činnosti
4 — in case of the end of maturity of the debt obligation, or in case the debt is redeemed, called, prefunded, cancelled
Datum a čas sdělení činnosti hodnocenému subjektu.
5 — in case of automatic invalidity of rating due to business model of CRA (such as expiry of ratings valid for a predetermined period)
Uvádí se v koordinovaném světovém čase (UTC).
6 — in case of rating withdrawal due to other reasons
Měl by se předkládat pouze pro ratingy vydané v Unii.
7 — in case the rating is affected by one of the points specified in Annex I, Section B, Point 3 of the Regulation (EC) No 1060/2009
Použije se pro „Místo vydávání ratingů“ = „I“.
8 — in case of client’s request
Den rozhodnutí o činnosti
Other withdrawal reason
Uvádí den, kdy je rozhodnuto o činnosti.
Where the rating was withdrawn due to other reasons than the ones provided, please specify the reason
Uvádí se den předběžného schválení činnosti (např. ratingovým výborem), pokud se hodnocenému subjektu sděluje před konečným schválením.
Applicable for ‘Withdrawal reason’ = 6
Druh činnosti
Default flag
Označuje druh činnosti uskutečněné ratingovou agenturou ve vztahu ke konkrétnímu ratingu.
Where the rated entity or the financial instrument is defaulted or removed from default as a result of another rating action (i.e.: upgrade, downgrade)
OR – v případě vynikajícího ratingu (pouze v případě, že je rating vydáván poprvé)
Applicable for ‘Action type’ = ‘AF’, ‘DG’, ‘UP’ or ‘OR’
PR – v případě předběžného ratingu
Suspension reason
NW – v případě, že je rating vydán poprvé
Specifies the reason for a suspension action.
UP – v případě, že je rating aktualizován
Applicable for ‘Action type’ = ‘SP’
DG – v případě, že je rating snížen
Identifies the rating scale used for issuing the rating action.
AF – v případě, že je rating potvrzen
Applicable for ‘Action type’ = ‘NW’ or ‘UP’ or ‘AF’ or ‘DG’ or ‘PR’ or ‘OR’
DF – v případě, že je hodnocenému emitentu nebo nástroji přidělen nebo odebrán status selhání a toto selhání nesouvisí s jinou ratingovou činností
Valid ‘Rating scale identifier’, previously reported in the ‘Rating scale’ table.
SP – v případě, že je rating pozastaven
Rating value
WD – v případě, že je rating odebrán
Notch value assigned by the credit rating agency as a result of the rating action.
OT – v případě, že je ratingu přidělen nebo odebrán status výhledu/trendu
Valid ‘Notch value’, previously reported in the ‘Rating scale’ table.
WR – v případě, že je ratingu přidělen nebo odebrán status sledování/přezkumu
Location of the rating issuance
Status výhledu, sledování, selhání
Specifies the location of the issuance of the credit ratings by:
Danému ratingu je přidělen, zachován nebo odebrán status výhledu/pozastavení/selhání.
ratings issued in the Union by a registered credit rating agency, ratings issued by third country credit rating agency belonging to the same group of credit rating agencies and endorsed in the Union, ratings issued by certified credit rating agencies or ratings issued by third country credit rating agency belonging to the same group of credit rating agencies but not endorsed in the Union.
Použije se pro „Druh činnosti“ = „OT“,“WR“, „DF“, „SP“ nebo „OR“.
I — issued in the Union
P – status je přidělen
E — endorsed
M – status je zachován
T — issued in a third country by a certified CRA
R – status je odebrán
O — other (not endorsed)
Výhled
N — not available (only valid before 1.1.2011).
Označuje výhled/trend přidělený ratingu ratingovou agenturou v souladu s jejím relevantním postupem.
Lead analyst identifier
Použije se pro „Druh činnosti“ = „OT“ a „OR“.
Unique identifier of the lead analyst responsible for the rating.
POS – v případě pozitivního výhledu
Valid ‘Lead analyst internal identifier’, previously reported in the ‘Lead analysts list’.
NEG – v případě negativního výhledu
Country of the lead analyst
EVO – v případě vyvíjejícího se nebo objevujícího se výhledu
Identifies the country of the office where the responsible lead analyst was located when issuing the rating.
STA – v případě stabilního výhledu
Solicitation status
Sledování/přezkum
Solicitation status of the rated entity/instrument.
Označuje status sledování nebo přezkumu přidělený ratingu ratingovou agenturou v souladu s jejím relevantním postupem.
S — if the rating is solicited,
Použije se pro „Druh činnosti“ = „WR“ a „OR“.
U — if the rating is unsolicited without participation
POW – v případě pozitivního sledování/přezkumu
P — if the rating is unsolicited with participation.
EVW – v případě vyvíjejícího se nebo objevujícího se sledování/přezkumu
Specifies if the rating action was accompanied by a press release.
UNW – v případě sledování/přezkumu s nejistým výsledkem
Applicable for ‘Type of rating for ERP’ = ‘NXI’.
Důvod sledování/přezkumu
N — no.
Identifikuje důvod statusu sledování/přezkumu u ratingu.
Press release language
Použije se pro „Druh činnosti“ = „WR“ a „OR“ a „Místo vydávání ratingů“ = „I“.
Indicates the language in which the press release was issued.
1 – pokud je status sledování/přezkumu důsledkem změny metodik, modelů nebo klíčových předpokladů pro vydávání ratingů
Applicable for ‘Press release’ = ‘Y’.
2 – pokud status sledování/přezkumu vyplývá z ekonomických, finančních nebo úvěrových důvodů
Press release file name
3 – pokud status sledování/přezkumu má jiné důvody (např. odchod analytiků, výskyt střetu zájmů)
Indicates the file name under which the press release was reported.
Důvod odebrání
Link to press release
Uvádí důvod odebrání.
Where the rating action is accompanied by the same press release as another rating action, it should state the ‘Action identifier’ for the action for which the common press release was firstly submitted.
Použije se pro „Druh činnosti“ = „WD“.
Applicable for press releases that relate to more than one rating action.
1 – v případě nesprávných či nedostatečných informací o emitentovi/emisi
Valid ‘Action identifier’
2 – v případě úpadku hodnoceného subjektu nebo restrukturalizace dluhu
Research report
3 – v případě reorganizace hodnoceného subjektu (včetně fúze nebo akvizice hodnoceného subjektu)
Specifies if the rating action was accompanied by a research report.
4 – v případě konce splatnosti dluhového cenného papíru nebo v případě, že dluh je umořen, splacen na požádání, předfinancován, zrušen
Applicable only for sovereign ratings reported under the sector: ‘SV’ or ‘SM’ or ‘IF’
5 – v případě automatické neplatnosti ratingu v důsledku obchodního modelu ratingové agentury (například vypršení platnosti ratingů platných na předem stanovené období)
Applicable for ‘Rating type’ = ‘S’ and ‘Sector’ = ‘SV’ or ‘SM’ or ‘IF’
6 – v případě odebrání ratingu z jiných důvodů
Research report language
7 – v případě, že je rating ovlivněn okolnostmi stanovenými v některém z bodů uvedených v příloze I oddíle B bodě 3 nařízení (ES) č. 1060/2009)
Indicates the language under which the research report was issued.
8 – v případě žádosti klienta
Applicable for ‘Sovereign Research Report’ = ‘Y’
Jiný důvod odebrání
Research report file name
Pokud byl rating odebrán z jiných než uvedených důvodů, uveďte z jakých
Indicates the file name under which the research report was reported.
Použije se pro „Důvod odebrání“ = 6.
Link to research report
Označení selhání
Where the rating is accompanied by the same research report as another rating action, it should state the ‘Action identifier’ for the action for which the common research report was firstly submitted.
Pokud je hodnocený subjekt nebo finanční nástroj v selhání či zbaven statutu selhání v důsledku jiné ratingové činnosti (tj. zvýšení nebo snížení).
ANNEX II
Použije se pro „Druh činnosti“ = „AF“, „DG“, „UP“ nebo „OR“.
Correlation table
Důvod pozastavení
This Regulation
Uvádí důvod pozastavení.
Regulation (EU) No 446/2012
Použije se pro „Druh činnosti“ = „SP“.
Regulation (EU) No 448/2012
Označuje ratingovou stupnici použitou pro vydání ratingové činnosti.
Article 1(1)
Použije se pro „Druh činnosti“ = „NW“ nebo „UP“ nebo „AF“ nebo „DG“ nebo „PR“ nebo „OR“.
Article 3(1)
Platná hodnota „Identifikační kód ratingové stupnice“, již dříve vykázaná v tabulce „Ratingová stupnice“
Article 1(2)
Hodnota ratingu
Article 2(1)
Hodnota stupně přidělená ratingovou agenturou na základě ratingové činnosti.
Article 2(2)
Platná hodnota „Hodnota stupně“, již dříve vykázaná v tabulce „Ratingová stupnice“
Article 1(3)
Místo vydávání ratingů
Article 2(6)
Uvádí místo vydávání ratingů podle:
Article 1(4)
ratingů vydaných v Unii registrovanou ratingovou agenturou, ratingů vydaných ratingovou agenturou třetí země, která patří do stejné skupiny ratingových agentur, a přejatých Unií, ratingů vydaných certifikovanou ratingovou agenturou nebo ratingů vydaných ratingovou agenturou třetí země, která patří do stejné skupiny ratingových agentur, které však nebyly přejaty Unií.
Article 2(3)
I – vydaný v Unii
Article 1(5)
E – přejatý
Article 3(3)
T – vydaný v třetí zemi certifikovanou ratingovou agenturou
Article 1(6)
O – jiný (nepřejatý)
Article 3(2)
N – není k dispozici (platný pouze před 1.
Article 8(2)
1.
Article 8(3)
2011)
Article 4(1)
Identifikační kód hlavního analytika
Article 3(5)
Specifický identifikační kód hlavního analytika odpovědného za rating.
Article 4(3)
Platná hodnota „Interní identifikační kód hlavního analytika“, již dříve vykázaná v seznamu hlavních analytiků „Seznam hlavních analytiků“
Article 4(2)
Země hlavního analytika
Article 9(1)
Označuje zemi, kde měl odpovědný hlavní analytik sídlo při vydání ratingu.
Article 9(2)
Status vyžádání
Article 9(3)
Status vyžádání hodnoceného emitenta/subjektu.
Article 2(4)
S – pokud se jedná o vyžádaný rating
Article 9(4)
U – pokud se jedná o nevyžádaný rating bez účasti
Article 2(5)
P – pokud se jedná o nevyžádaný rating s účastí
Article 9(5)
Tisková zpráva
Article 11(1) to (3)
Uvádí, zda byla k ratingové činnosti vydána tisková zpráva.
Article 11(4)
Použije se pro „Druh ratingu pro ERP“ = „NXI“.
Article 3(4)
N – Ne.
Article 3(1) and (4)
4 odst.
Unique identifier for each issuer rating type that a rated entity can be assessed on.
1
Mandatory.
Čl.
Applicable if the credit rating agency is issuing issuer ratings.
3 odst.
Technical
5
the main/global issuer credit rating, the debt rating type (the different categories will be described in Table 2, Part 2, Annex 1) and all other issuer debt ratings.
Čl.
Mandatory.
4 odst.
The table shall have one line for each type of debt.
3
No
Čl.
Description Type
4 odst.
Unique identifier for each debt category used for classifying the corporate and sovereign issuer debt categories or debt issues.
2
Mandatory.
Čl.
Applicable if the rating agency is rating corporate or sovereign debt categories Technical
9 odst.
2 Rated debt classification name
1
3 Rated debt classification description Description of the rated debt category.
9 odst.
Technical 4 Seniority
2
Identifies the seniority of the debt class of the rated issuer or issue.
Čl.
Optional.