natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Položka 2B001.a. nezahrnuje stroje pro soustružení speciálně konstruované pro výrobu kontaktních čoček, které mají všechny tyto vlastnosti:
Californium-253 (Cf-253)
řídicí jednotka je omezena na používání oftalmologického softwaru pro část, která provádí programování zadávání dat; a
Curium-240 (Cm-240)
není použito vakuové upínání.
Curium-241 (Cm-241)
b. obráběcí stroje pro frézování, které mají některou z těchto vlastností:
Curium-242 (Cm-242)
a. „jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ podél jedné nebo více lineárních os rovna nebo menší (lepší) než 1,1 μm; a
Curium-244 (Cm-244)
b. tři lineární osy a jedna otočná osa, které mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“;
Einsteinium-253 (Es-253)
pět nebo více os, které mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“;
Einsteinium-254 (Es-254)
‚Obráběcí stroje s paralelním mechanismem‘ jsou popsány v 2B001.b.2.d.
Gadolinium-148 (Gd-148)
b. „jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ podél jedné nebo více lineárních os s délkou pojezdu rovnou nebo větší než 1 m a menší než 4 m rovna nebo menší (lepší) než 1,4 μm;
Plutonium-238 (Pu-238)
c. „jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ podél jedné nebo více lineárních os s délkou pojezdu rovnou nebo větší než 4 m rovna nebo menší (lepší) než 6,0 μm; nebo
Polonium-208 (Po-208)
d. je ‚obráběcím strojem s paralelním mechanismem‘;
Polonium-209 (Po-209)
‚Obráběcí stroj s paralelním mechanismem‘ je obráběcí stroj s vícero táhly, která jsou napojena na plošinu a aktuátory; každý z aktuátorů ovládá své příslušné táhlo současně a nezávisle.
Polonium-210 (Po-210)
„jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ pro souřadnicové vyvrtávačky podél jedné nebo více lineárních os rovna nebo menší (lepší) než 1,1 μm; nebo
Radium-223 (Ra-223)
okružovací frézy, které mají všechny tyto vlastnosti:
Thorium-227 (Th-227)
a. „radiální házení“ hřídele a „výstřednost“ menší (lepší) než 0,0004 mm TIR; a
Thorium-228 (Th-228)
b. úhlová odchylka posuvného pohybu (vybočení, klonění, klopení) menší (lepší) než 2 úhlové vteřiny, TIR po dráze 300 mm;
Uranium-230 (U-230)
c.
Uranium-232 (U-232)
Obráběcí stroje pro broušení, které mají některou z těchto vlastností:
Radium-226 (226Ra), radium-226 alloys, radium-226 compounds, mixtures containing radium-226, manufactures thereof, and products or devices containing any of the foregoing.
b. tři nebo více os, které mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“; nebo
237 does not control the following:
pět nebo více os, které mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“ a které mají některou z těchto vlastností:
Medical applicators;
a. „jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ podél jedné nebo více lineárních os s délkou pojezdu menší než 1 m rovna nebo menší (lepší) než 1,1 μm;
A product or device containing less than 0,37 GBq (10 millicuries) of radium-226.
b. „jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ podél jedné nebo více lineárních os s délkou pojezdu rovnou nebo větší než 1 m a menší než 4 m rovna nebo menší (lepší) než 1,4 μm; nebo
Chlorine trifluoride (ClF3).
c. „jednosměrná opakovatelnost nastavení polohy“ podél jedné nebo více lineárních os s délkou pojezdu rovnou nebo větší než 4 m rovna nebo menší (lepší) než 6,0 μm;
High explosives, other than those specified in the Military Goods Controls, or substances or mixtures containing more than 2 % by weight thereof, with a crystal density greater than 1,8 g/cm3 and having a detonation velocity greater than 8000 m/s.
Položka 2B001.c. nezahrnuje tyto brusky:
Nickel powder and porous nickel metal, other than those specified in 0C005, as follows:
brusky pro broušení vnějších, vnitřních nebo obou válcových ploch, které mají všechny tyto vlastnosti:
a.
jsou určeny pouze pro broušení válcových ploch; a
Nickel powder having both of the following characteristics:
maximální velikost obrobku na vnějším průměru nebo délce je 150 mm;
A nickel purity content of 99,0 % or greater by weight; and
stroje speciálně konstruované jako souřadnicové brusky, které nemají osu z nebo osu w, s „jednosměrnou opakovatelností nastavení polohy“ menší (lepší) než 1,1 μm;
A mean particle size of less than 10 μm measured by American Society for Testing and Materials (ASTM) B330 standard;
rovinné brusky;
b.
d. elektrojiskrové obráběcí stroje (EDM) bezdrátového typu, které mají dvě nebo více otočných os, které lze současně koordinovat za účelem „interpolace tvaru“;
Porous nickel metal produced from materials specified in 1C240.a.
e. obráběcí stroje pro úběr kovů, keramiky nebo „kompozitů“, které mají všechny tyto vlastnosti:
240 does not control the following:
ubírají materiál pomocí:
Filamentary nickel powders;
a. paprsků vody nebo jiné kapaliny, případně obsahující abrazivní přísady;
Single porous nickel sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.
b. elektronového svazku; nebo
b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 1C240.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
c. paprsku „laseru“; a
Rhenium, and alloys containing 90 % by weight or more rhenium; and alloys of rhenium and tungsten containing 90 % by weight or more of any combination of rhenium and tungsten, other than those specified in 1C226, having both of the following characteristics:
mají alespoň dvě otočné osy a všechny tyto vlastnosti:
a.
a. mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“; a
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
b. „přesnost“ nastavení polohy menší (lepší) než 0,003°;
Chemicals, which may be used as precursors for toxic chemical agents, as follows, and "chemical mixtures" containing one or more thereof:
f. vrtačky na hluboké díry a soustružnické stroje upravené pro vrtání hlubokých děr, které mají schopnost maximální hloubky vrtání vyšší než 5 m, a jejich speciálně konstruované součásti.
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C450.
„Číslicově řízené“ obráběcí stroje pro konečnou úpravu optických zařízení vybavené pro selektivní odstraňování materiálu k výrobě nekulových optických povrchů, které mají všechny tyto vlastnosti:
Thiodiglycol (111-48-8);
a. konečná úprava tvaru s odchylkou nižší (lepší) než 1,0 μm;
Phosphorus oxychloride (10025-87-3);
b. konečná úprava tvaru s drsností nižší (lepší) než 100 nm ve střední kvadratické hodnotě;
Dimethyl methylphosphonate (756-79-6);
c. čtyři nebo více os, které lze současně koordinovat za účelem „interpolace tvaru“; a
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Methyl phosphonyl difluoride (676-99-3);
d. využívají kteréhokoliv z těchto procesů:
Methyl phosphonyl dichloride (676-97-1);
magnetoreologické konečné úpravy (‚MRF‘);
Dimethyl phosphite (DMP) (868-85-9);
elektroreologické konečné úpravy (‚ERF‘);
Phosphorus trichloride (7719-12-2);
‚konečné úpravy paprskem energetických částic‘;
Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);
‚konečné úpravy nafukovací membránou‘; nebo
Thionyl chloride (7719-09-7);
‚konečné úpravy tekutou tryskou‘.
ydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);
Pro účely položky 2B002:
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);
‚MRF‘ je proces odstraňování materiálu použitím abrazivní magnetické kapaliny, jejíž viskozita je řízena magnetickým polem.
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);
‚ERF‘ je proces odstraňování materiálu použitím abrazivní kapaliny, jejíž viskozita je řízena elektrickým polem.
uinuclidinol (1619-34-7);
‚Konečná úprava pomocí energetických částicových paprsků‘ využívá plasmy reaktivních atomů.
Potassium fluoride (7789-23-3);
‚Konečná úprava nafukovací membránou‘ je proces využívající tlakovou membránu, která provádí deformaci tak, aby kontakt s obrobkem nastal na malé ploše.
hloroethanol (107-07-3);
‚Konečná úprava tekutou tryskou‘ využívá k odstranění materiálu proud tekutiny.
Dimethylamine (124-40-3);
„Číslicově řízené“ nebo ručně ovládané obráběcí stroje a jejich speciálně konstruované součásti, řídicí prvky a příslušenství, speciálně konstruované pro ševingování, superfinišování, broušení nebo honování kalených (Rc = 40 nebo více) čelních, šikmozubých nebo šípových ozubených kol s roztečným průměrem větším než 1 250 mm a šířkou kola nejméně 15 % roztečného průměru, dokončených na třídu jakosti AGMA 14 nebo lepší (odpovídající ISO 1328 třídě 3).
Diethyl ethylphosphonate (78-38-6);
Vytápěné „izostatické lisy“, jakož i jejich speciálně konstruované součásti a příslušenství, které mají všechny tyto vlastnosti:
Diethyl N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7);
Viz též 2B104 a 2B204.
Diethyl phosphite (762-04-9);
a. mají řízenou teplotu prostředí uvnitř uzavřené dutiny a vnitřní průměr komorové dutiny nejméně 406 mm; a
Dimethylamine hydrochloride (506-59-2);
b. má některou z těchto vlastností:
Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);
maximální pracovní tlak vyšší než 207 MPa;
Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);
řízenou teplotu prostředí vyšší než 1773 K (1500 °C), nebo
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Ethyl phosphonyl difluoride (753-98-0);
zařízení pro uhlovodíkovou impregnaci a odstraňování vznikajících plynných produktů rozkladu.
Hydrogen fluoride (7664-39-3);
Rozměrem vnitřní komory se rozumí rozměr té komory, v níž je dosaženo jak pracovní teploty, tak pracovního tlaku, přičemž tento rozměr nezahrnuje upínací zařízení.
Methyl benzilate (76-89-1);
Tento rozměr bude menší hodnotou buď vnitřního průměru tlakové komory, nebo vnitřního průměru izolované pecní komory v závislosti na tom, která z těchto komor je vložena do druhé.
Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);
Pokud jde o speciálně konstruované matrice, formy a nářadí, viz 1B003, 9B009 a Seznam vojenského materiálu.
N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);
Zařízení speciálně konstruovaná pro depozici, zpracování a regulaci anorganických krycích vrstev, povlaků a povrchových modifikací na neelektronické podkladové substráty pomocí postupů uvedených v tabulce a poznámkách uvedených za položkou 2E003.f. a jejich speciálně konstruované součásti pro automatické zpracování, nastavování polohy, manipulaci a ovládání:
Pinacolyl alcohol (464-07-3);
a. výrobní zařízení pro chemickou depozici z plynné fáze (CVD), které má obě tyto vlastnosti:
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for O-Ethyl-O-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonite (QL) (57856-11-8);
VIZ TÉŽ 2B105.
Triethyl phosphite (122-52-1);
proces modifikovaný pro jeden z těchto postupů:
Arsenic trichloride (7784-34-1);
a. pulsační chemická depozice z plynné fáze;
Benzilic acid (76-93-7);
b. řízená nukleační tepelná depozice (CNTD); nebo
Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);
c. plazmou prováděná nebo podporovaná chemická depozice z plynné fáze; a
Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);
a. vysokovakuová (0,01 Pa nebo méně) rotační těsnění; nebo
Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);
b. obsahuje řízení tloušťky povlaku in situ;
Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);
b. výrobní zařízení pro iontovou implantaci, které pracuje se svazkem proudů 5 mA nebo více;
uinuclidone (3731-38-2);
c. výrobní zařízení pro fyzikální depozici z plynné fáze elektronovým svazkem (EB-PVD), s energetickými systémy se jmenovitou hodnotou výkonu vyšší než 80 kW a s některou z těchto vlastností:
Phosphorus pentachloride (10026-13-8);
„laserový“ systém řídící výšku hladiny v jímce, který přesně reguluje rychlost podávání ingotů; nebo
Pinacolone (75-97-8);
počítačově řízený monitor rychlosti, který pracuje na principu fotoluminiscence ionizovaných atomů v proudu odpařené látky, určený k řízení rychlosti depozice povlaků obsahujících dva nebo více prvků;
Potassium cyanide (151-50-8);
d. výrobní zařízení pro plazmové stříkání, které má některou z těchto vlastností:
Potassium bifluoride (7789-29-9);
pracuje s řízeným prostředím za sníženého tlaku (který činí nejvýše 10 kPa, měřeno přes a do 300 mm od výstupu trysky pistole) ve vakuové komoře, ve které je před procesem rozprašování možné snížit tlak na 0,01 Pa; nebo
Ammonium hydrogen fluoride or ammonium bifluoride (1341-49-7);
obsahuje řízení tloušťky povlaku in situ;
Sodium fluoride (7681-49-4);
e. výrobní zařízení pro depozici naprašováním, které je schopné dosáhnout proudových hustot 0,1 mA/mm2 nebo vyšších při nanášecích rychlostech 15 μm/h nebo vyšších;
Sodium bifluoride (1333-83-1);
f. výrobní zařízení pro depozici katodickým obloukem, které obsahuje mřížku elektromagnetů pro řízení obloukového bodu na katodě;
Sodium cyanide (143-33-9);
g. výrobní zařízení pro iontové pokovování, které je schopno měřit in situ některou z těchto veličin:
Triethanolamine (102-71-6);
tloušťka povlaku na podkladovém materiálu a řízení rychlosti; nebo
Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);
optické vlastnosti.
Di-isopropylamine (108-18-9);
Položka 2B005 nezahrnuje zařízení pro chemickou depozici z plynné fáze, katodickým obloukem, naprašováním, iontové pokovování nebo iontovou implantaci, speciálně konstruované pro řezné nebo obráběcí nástroje.
Diethylaminoethanol (100-37-8);
Systémy, zařízení a „elektronické sestavy“ pro měření nebo kontrolu rozměrů:
Sodium sulphide (1313-82-2);
a. počítačově řízené nebo „číslicově řízené“ souřadnicové měřící stroje (CMM) s trojrozměrnou (volumetrickou) maximální povolenou chybou měření délky (E0,maximální přípustná chyba) v jakémkoliv bodě měřicího rozsahu stroje (tj. podél celé délky měřených os) rovnou nebo lepší než (1,7 + L/1000) μm (kde L je měřená délka v mm) podle normy ISO 10360-2 (2009);
Sulphur monochloride (10025-67-9);
Maximální přípustná chyba (E0,MPE) nejpřesnější konfigurace souřadnicových měřicích strojů specifikovaná výrobcem (např. nejlepší z těchto položek: snímač, délka hrotu, parametry pohybu, prostředí), které mají „všechny dostupné kompenzace“, se srovnává s prahem 1,7+L/1000 μm.
Sulphur dichloride (10545-99-0);
VIZ TÉŽ 2B206.
Triethanolamine hydrochloride (637-39-8);
b. přístroje pro měření lineární nebo úhlové změny polohy:
N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrochloride (4261-68-1);
přístroje pro měření ‚lineární změny polohy‘, které mají některou z těchto vlastností:
Methylphosphonic acid (993-13-5);
‚Laserové‘ interferometry pro měření změny polohy jsou zahrnuty pouze v položce 2B006.b.1.c.
Diethyl methylphosphonate (683-08-9);
a. bezdotykový měřicí systém s „rozlišovací schopností“ 0,2 μm nebo nižší (lepší) v měřicím rozsahu do 0,2 mm;
N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride (677-43-0);
b. systémy s lineárním napěťovým diferenčním transformátorem, které mají obě tyto vlastnosti:
Triisopropyl phosphite (116-17-6);
a. u lineárních napěťových diferenčních transformátorů s ‚plným provozním rozsahem‘ do ± 5 mm včetně je „linearita“ rovna nebo menší (lepší) než 0,1 %, měřeno od 0 po ‚plný provozní rozsah‘; nebo
Ethyldiethanolamine (139-87-7);
b. u lineárních napěťových diferenčních transformátorů s ‚plným provozním rozsahem‘ větším než ± 5 mm je „linearita“ rovna nebo menší (lepší) než 0,1 %, měřeno od 0 do 5 mm; a
O,O-Diethyl phosphorothioate (2465-65-8);
drift (posun) 0,1 % nebo menší (lepší) za den při standardní okolní teplotě zkušební místnosti ± 1 K;
O,O-Diethyl phosphorodithioate (298-06-6);
Pro účely položky 2B006.b.1.b. se ‚plným provozním rozsahem‘ rozumí polovina celkového možného lineárního posunu lineárního napěťového diferenčního transformátoru.
Sodium hexafluorosilicate (16893-85-9);
Například lineární napěťové diferenční transformátory s ‚plným provozním rozsahem‘ do ± 5 mm mohou měřit celkový možný lineární posun 10 mm.
Methylphosphonothioic dichloride (676-98-2).
c. měřicí systémy, které mají všechny tyto vlastnosti:
For exports to "States not Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 10 % by the weight of the mixture.
obsahují „laser“; a
For exports to "States Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
zachovávají po dobu nejméně 12 hodin teplotu 20 ± 1 °C a mají všechny tyto vlastnosti:
350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61 and .62 in which no individually specified chemical constitutes more than 30 % by the weight of the mixture.
„rozlišovací schopnost“ po celé stupnici 0,1 μm nebo menší (lepší); a
350 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use.
schopnost dosáhnout „nejistoty měření“ rovnající se nebo menší (lepší) než (0,2 + L/2000) μm (L je délka měřená v milimetrech) v jakémkoliv bodě měřicího rozsahu, pokud dochází ke kompenzaci indexu lomu vzduchu; nebo
Human and animal pathogens and "toxins", as follows:
d. „elektronické sestavy“ speciálně konstruované k zajištění možnosti zpětné vazby v systémech specifikovaných v položce 2B006.b.1.c.;
a.
Položka 2B006.b.1. nezahrnuje měřicí interferometrové systémy, jež obsahují „laser“ pro měření odchylek pohybu saní obráběcích strojů, měřicích a kontrolních strojů nebo podobných zařízení a automatický řídicí systém zkonstruovaný tak, aby nepoužíval žádné postupy zpětné vazby.
Viruses, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
přístroje pro měření úhlové polohy, které mají „odchylku úhlové polohy“ 0,00025° nebo menší (lepší);
African horse sickness virus;
Položka 2B006.b.2. nezahrnuje optické přístroje, jako jsou například autokolimátory, které k detekci úhlové změny polohy zrcadla používají kolimované světlo.
African swine fever virus;
c. zařízení pro měření drsnosti povrchu (včetně povrchových vad) prostřednictvím měření optického rozptylu s citlivostí 0,5 nm nebo menší (lepší).
Andes virus;
Položka 2B006 zahrnuje obráběcí stroje, jiné než uvedené v položce 2B001, které mohou být použity jako měřicí stroje, jestliže splňují nebo překračují kritéria stanovená pro funkci měřicího stroje.
Avian influenza virus, which are:
„Roboty“ se speciálně konstruovanými řídicími jednotkami a „koncovými efektory“ a s některou z těchto vlastností:
a.
VIZ TÉŽ 2B207.
Uncharacterised; or
a. schopné v reálném čase zpracovat úplný trojrozměrný obraz nebo úplnou trojrozměrnou ‚analýzu scény‘ za účelem vytvoření nebo úpravy „programů“ nebo vytvoření či úpravy číslicových dat programů;
b.
Omezení analýzy scény nezahrnuje aproximaci třetího rozměru zobrazením pod daným úhlem ani omezený výklad stupnice šedi pro rozeznávání hloubky nebo textury pro schválené zadání (2 1/2 D).
Defined in Annex I(2) EC Directive 2005/94/EC (OJ L 10 14.1.2006 p.
b. speciálně konstruované tak, aby vyhověly vnitrostátním bezpečnostním předpisům týkajícím se manipulace s potenciálními výbušninami;
16) as having high pathogenicity, as follows:
Položka 2B007.b. nezahrnuje „roboty“ speciálně konstruované pro stříkací kabiny.
Type A viruses with an IVPI (intravenous pathogenicity index) in 6 week old chickens of greater than 1,2; or
c. speciálně konstruované nebo hodnocené jako radiačně odolné tak, aby vydržely celkovou dávku radiace vyšší než 5 × 103 Gy (křemík), aniž by se snížila provozní způsobilost; nebo
Type A viruses of the subtypes H5 or H7 with genome sequences codified for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other HPAI viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
Výraz Gy (křemík) se vztahuje na energii v joulech na kilogram, kterou spotřebuje nechráněný křemíkový vzorek vystavený ionizujícímu záření.
Bluetongue virus;
a. zpětnovazebné jednotky lineární polohy, které mají celkovou „přesnost“ menší (lepší) než (800 + (600 × L/1000)) nm (L se rovná efektivní délce v mm);
Choclo virus;
Pokud jde o „laserové“ systémy, viz též poznámka k položce 2B006.b.1.c.a d.
Congo-Crimean haemorrhagic fever virus;
b. zpětnovazebné jednotky úhlové polohy, které mají „přesnost“ menší (lepší) než 0,00025°;
Dengue fever virus;
Pokud jde o „laserové“ systémy, viz též poznámka k položce 2B006.b.2.
Dobrava-Belgrade virus;
Položky 2B008.a. a 2B008.b. zahrnují jednotky, které slouží k určení informací o poloze pro zpětnovazební regulaci, jako jsou zařízení indukčního typu, měřidla se stupnicí, infračervené systémy nebo „laserové“ systémy.
Eastern equine encephalitis virus;
c. „kombinované otočné stoly“ a „naklápěcí vřetena“, pomocí kterých mohou být v souladu se specifikací výrobce obráběcí stroje modernizovány tak, že dosáhnou nebo překročí prahové hodnoty vymezené v 2B.
Ebola virus;
Stroje pro kontinuální tváření a stroje pro kovotlačitelské tváření, které mohou být podle technické specifikace výrobce vybaveny jednotkami „číslicového řízení“ nebo řízeny počítačem a které mají všechny tyto vlastnosti:
Foot and mouth disease virus;
VIZ TÉŽ 2B109 a 2B209.
Goat pox virus;
a. tři nebo více os, které mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“; a
Guanarito virus;
b. síla tvářecí kladky větší než 60 kN.
Hantaan virus;
Pro účely položky 2B009 se stroje kombinující funkci kovotlačitelského tváření a kontinuálního tváření považují za stroje pro kontinuální tváření.
Hendra virus (Equine morbillivirus);
„Izostatické lisy“, jiné než uvedené v položce 2B004, které mají všechny tyto vlastnosti:
Herpes virus (Aujeszky's disease);
VIZ TÉŽ 2B204.
Hog cholera virus (swine fever virus);
a. maximální pracovní tlak 69 MPa nebo větší;
Japanese encephalitis virus;
b. jsou konstruovány tak, aby byly schopné dosáhnout a udržet řízenou teplotu prostředí 873 K (600 °C) nebo větší; a
Junin virus;
c. jsou vybaveny komorou o vnitřním průměru dutiny nejméně 254 mm.
Kyasanur Forest virus;
Pece pro chemickou depozici z plynné fáze (CVD), jiné než uvedené v položce 2B005.a., konstruované nebo upravené pro zhušťování kompozitů typu uhlík–uhlík.
Laguna Negra virus;
Stroje pro kontinuální tváření, jiné než uvedené v položce 2B009, a speciálně konstruované součásti:
Lassa fever virus;
VIZ TÉŽ 2B209.
Louping ill virus;
a. stroje pro kontinuální tváření, které mají obě tyto vlastnosti:
Lujo virus;
mohou být v souladu se specifikacemi výrobce vybaveny jednotkami pro „číslicové řízení“ nebo řízeny počítačem, i když těmito jednotkami původně vybaveny nebyly; a
Lumpy skin disease virus;
mají více než dvě osy, které mohou být současně koordinovány za účelem „interpolace tvaru“.
Lymphocytic choriomeningitis virus;
b. speciálně konstruované součásti strojů pro kontinuální tváření uvedené v položkách 2B009 nebo 2B109.a.
Machupo virus;
Položka 2B109 nezahrnuje stroje, které nejsou použitelné ve výrobě pohonných jednotek a příslušenství (např. motorových skříní) pro systémy uvedené v položkách 9A005, 9A007.a. nebo 9A105.a.
Marburg virus;
Stroje kombinující funkci kovotlačitelského tváření a kontinuálního tváření se pro účely položky 2B109 považují za stroje pro kontinuální tváření.
Monkey pox virus;
Vibrační testovací systémy, jejich zařízení a součásti:
Murray Valley encephalitis virus;
a. vibrační testovací systémy používající techniky se zpětnou vazbou nebo uzavřenou smyčkou a zahrnující číslicovou řídicí jednotku, schopné dosažení vibrací systému se zrychlením rovnajícím se nebo větším než 10 g ve střední kvadratické hodnotě mezi 20 Hz a 2 kHz a zároveň vyvozující síly rovnající se nebo větší než 50 kN, měřené na ‚holém stole‘;
Newcastle disease virus;
b. číslicové řídicí jednotky kombinované se speciálně konstruovaným softwarem pro vibrační testy, s ‚řídicí šířkou pásma v reálném čase‘ větší než 5 kHz, konstruované pro použití s vibračními testovacími systémy uvedenými v položce 2B116.a.;
Nipah virus;