natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Uplatňovaná sazba se tudíž použije na hrubý národní důchod každého členského státu.
CHAPTER 3 2 — TOTAL
Sazba, která se použije na hrubý národní důchod členských států pro tento rozpočtový rok, činí 0,7012 %.
CHAPTER 3 4
Právní základ
Adjustment for the impact of the non-participation of certain Member States in certain policies in the area of freedom, security and justice
L 163, 23.6.2007, s. 17), a zejména čl.
CHAPTER 3 5
2 odst.
Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom
1 písm. c) uvedeného rozhodnutí..
Article 3 5 0 — Total
Článek 1 4 0 – celkem
CHAPTER 3 5 — TOTAL
HLAVA 3
CHAPTER 3 6
10 ODST.
In accordance with Article 18 of the Financial Regulation, the balance from each financial year, whether surplus or deficit, is entered as revenue or expenditure in the budget of the subsequent financial year.
4, 5 A 8 NAŘÍZENÍ (ES, EURATOM) Č.
The relevant estimates of such revenue or expenditure are entered in the budget during the budgetary procedure and, where appropriate, in a letter of amendment submitted pursuant to Article 39 of the Financial Regulation.
1150/2000
They are drawn up in accordance with the principles set out in Article 15 of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.
KAPITOLA 3 2 —
After the closure of the accounts for each financial year, any discrepancy in relation to the estimates is entered in the budget for the following financial year through an amending budget that must be presented by the Commission within 15 days following the submission of the provisional accounts.
ZŮSTATKY A ÚPRAVY ZŮSTATKŮ Z HRUBÉHO NÁRODNÍHO DŮCHODU/PRODUKTU ZA PŘEDCHOZÍ ROZPOČTOVÉ ROKY VYCHÁZEJÍCÍ Z POUŽITÍ ČL.
A deficit is entered in Article 27 02 01 of the statement of expenditure in Section III ‘Commission’.
10 ODST.
Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L 130, 31.5.2000, p. 1).
6, 7 A 8 NAŘÍZENÍ (ES, EURATOM) Č. 1150/2000
Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the European Communities’ own resources (OJ L 163, 23.6.2007, p. 17), and in particular Article 7 thereof.
KAPITOLA 3 4 —
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p.
ÚPRAVY SOUVISEJÍCÍ S NEÚČASTÍ NĚKTERÝCH ČLENSKÝCH STÁTŮ V URČITÝCH POLITIKÁCH V PROSTORU SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
1), and in particular Article 18 thereof.
KAPITOLA 3 5 —
The figures in this column correspond to those in the 2014 budget (OJ L 51, 20.2.2014) plus Amending budgets No 1 to No 7/2014.
VÝSLEDEK KONEČNÉHO VÝPOČTU FINANCOVÁNÍ OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI VŮČI SPOJENÉMU KRÁLOVSTVÍ
The figures in this column correspond to those in the 2013 budget (OJ L 66, 8.3.2013, p. 1) plus amending budget No 1 to No 9/2013.
KAPITOLA 3 6 —
The third subparagraph of Article 310(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union reads: ‘The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance’.
VÝSLEDEK PRŮBĚŽNĚ AKTUALIZOVANÉHO VÝPOČTU FINANCOVÁNÍ OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYVÁŽENOSTI VŮČI SPOJENÉMU KRÁLOVSTVÍ
The own resources for the 2014 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 160th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 19 May 2014.
KAPITOLA 3 0
The base to be used does not exceed 50 % of GNI.
Disponibilní přebytek z předchozího rozpočtového roku
Calculation of rate: (94613600163) / (134929167000) = 0,701209399469575.
Přebytek vlastních zdrojů z vráceného přebytku Záručního fondu pro vnější vztahy
Rounded percentages.
KAPITOLA 3 0 – CELKEM
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to total allocated expenditure in the ten Member States which joined the Union on 1 May 2004 and the two Member States which joined the Union on 1 January 2007, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section.
KAPITOLA 3 1
This amount is deducted from total allocated expenditure to ensure that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.
10 odst.
These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
4, 5 a 8 nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 za rok 1995 a za následující rozpočtové roky
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 1.5.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2010, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2010 (5a); and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
Použití čl.
Note: The difference of EUR –213410778 between the provisional amount of the 2011 UK correction (EUR 4188411749, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2011 UK correction (EUR 3975000971, entered in the AB 4/2012) is financed in chapter 36 of the AB 3/2014.
10 odst.
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 1.5.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2009, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2009 (5a); and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
4, 5 a 8 nařízení (ES, Euratom) č. 1150/2000 za rok 1995 a za následující roky
Note: The difference of EUR –109003534 between the definitive amount of the 2010 UK correction (EUR 3739545621, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2010 UK correction (EUR 3630542087, entered in the AB 4/2012) is financed in chapter 35 of the AB 3/2014.
Článek 3 1 0 – Celkem
p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (128387935513 + 10646298202 = 139034233715 = 139034233715).
Oprava konečného přijetí (EU, Euratom) 2015/371 opravného rozpočtu Evropské unie č. 7 na rozpočtový rok 2014
Corrigendum to Definitive adoption (EU, Euratom) 2015/371 of Amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2014
Strana 516, sloupec „Nová částka“, řádek týkající se hlavy 1 – „VLASTNÍ ZDROJE“:
On page 516, in the column ‘New amount’, in the ‘Title 1 — OWN RESOURCES’ row:
Strana 516, sloupec „Nová částka“, řádek „CELKOVÝ SOUČET“:
and, in the ‘GRAND TOTAL’ row:
Strana 518, sloupec „Nová částka“, řádky týkající se kapitoly 1 4 a článku 1 4 0:
on page 518, in the column ‘New amount’, in the ‘Chapter 1 4’ and ‘Article 1 4 0’ rows:
Strana 518, sloupec „Nová částka“, řádek „Hlava 1 – Celkem“:
and, in the ‘Title 1 — Total’ row:
Strana 519, sloupec „Nová částka“ v tabulce:
on page 519, in the column ‘New amount’ of the table:
Přijetí (EU, Euratom) 2015/1121
Definitive adoption (EU, Euratom) 2015/1121
opravného rozpočtu Evropské unie č. 1 na rozpočtový rok 2015 s konečnou platností
of Amending budget No 1 of the European Union for the financial year 2015
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl.
having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314(4)(a) and Article 314(9) thereof,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 [1],
having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2015, as definitively adopted on 17 December 2014 [4],
s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014-2020 [2],
having regard to Draft amending budget No 2 of the European Union for the financial year 2015, which the Commission adopted on 20 January 2015,
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení [3],
having regard to the position on Draft amending budget No 2/2015 which the Council adopted on 21 April 2015 and forwarded to Parliament on the same day,
s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2015 přijatý s konečnou platností dne 17. prosince 2014 [4],
having regard to Parliament’s approval of 28 April 2015 of the Council position,
s ohledem na návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2015, který Komise přijala dne 20. ledna 2015,
having regard to Rules 88 and 91 of Parliament’s Rules of Procedure,
s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 2/2015, který Rada přijala dne 21. dubna 2015 a postoupila Evropskému parlamentu téhož dne,
DECLARES:
s ohledem na schválení postoje Rady Parlamentem dne 28. dubna 2015,
Sole Article
s ohledem na články 88 a 91 jednacího řádu Evropského parlamentu,
The procedure under Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union is complete and Amending budget No 1 of the European Union for the financial year 2015 has been definitively adopted.
PROHLAŠUJE:
Done at Strasbourg, 28 April 2015.
Postup podle článku 314 Smlouvy o fungování Evropské unie byl dokončen a opravný rozpočet Evropské unie č. 1 na rozpočtový rok 2015 byl přijat s konečnou platností.
OJ L 298, 26.10.2012, p.
V Štrasburku dne 28. dubna 2015.
1.
předseda
OJ L 347, 20.12.2013, p.
L 347, 20.12.2013, s. 884.
OJ L 69, 13.3.2015.
Úř. věst.
Amending budget no 1 for the financial year 2015
L 69, 13.3.2015.
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION
opravný rozpočet č. 1 na rozpočtový rok 2015
Section III: Commission
OBSAH
Expenditure
Strana
Title 04: Employment, social affairs and inclusion
Oddíl III: Komise
Title 11: Maritime affairs and fisheries
Výdaje
Title 13: Regional and urban policy
Hlava 04: Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
Title 18: Home affairs
Hlava 05: Zemědělství a rozvoj venkova
SECTION III
Hlava 11: Námořní záležitosti a rybolov
COMMISSION
Hlava 13: Regionální a městská politika
EXPENDITURE
Hlava 18: Vnitřní věci
Title
ODDÍL III
Heading
KOMISE
Budget 2015
VÝDAJE
Amending budget No 1/2015
Okruh
Commitments
Rozpočet 2015
Payments
Opravný rozpočet č. 1/2015
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Nová částka
ENTERPRISE AND INDUSTRY
Závazky
COMPETITION
Platby
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION
HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ ZÁLEŽITOSTI
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
PODNIKY A PRŮMYSL
MOBILITY AND TRANSPORT
HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ
ENVIRONMENT
ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ
RESEARCH AND INNOVATION
ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA
COMMUNICATIONS NETWORKS, CONTENT AND TECHNOLOGY
MOBILITA A DOPRAVA
DIRECT RESEARCH
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES
VÝZKUM A INOVACE
Reserves (40 02 41)
KOMUNIKAČNÍ SÍTĚ, OBSAH A TECHNOLOGIE
INTERNAL MARKET AND SERVICES
PŘÍMÝ VÝZKUM
REGIONAL AND URBAN POLICY
NÁMOŘNÍ ZÁLEŽITOSTI A RYBOLOV
TAXATION AND CUSTOMS UNION
Rezervy (40 02 41)
EDUCATION AND CULTURE
VNITŘNÍ TRH A SLUŽBY
COMMUNICATION
REGIONÁLNÍ A MĚSTSKÁ POLITIKA
HEALTH AND CONSUMER PROTECTION
DANĚ A CELNÍ UNIE
HOME AFFAIRS
VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA
FOREIGN POLICY INSTRUMENTS
KOMUNIKACE
TRADE
OCHRANA ZDRAVÍ A SPOTŘEBITELE
DEVELOPMENT AND COOPERATION
VNITŘNÍ VĚCI
ENLARGEMENT
NÁSTROJE ZAHRANIČNÍ POLITIKY
HUMANITARIAN AID AND CIVIL PROTECTION
OBCHOD
FIGHT AGAINST FRAUD
ROZŠÍŘENÍ
COMMISSION’S ADMINISTRATION
HUMANITÁRNÍ POMOC A CIVILNÍ OCHRANA
BUDGET
BOJ PROTI PODVODŮM
AUDIT
KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ
STATISTICS
ADMINISTRATIVA KOMISE
PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE
ROZPOČET
LANGUAGE SERVICES
STATISTIKA
ENERGY
DŮCHODY A SOUVISEJÍCÍ VÝDAJE
JUSTICE
JAZYKOVÉ SLUŽBY
CLIMATE ACTION
ENERGETIKA
RESERVES
SPRAVEDLNOST
Total
OBLAST KLIMATU
Of which Reserves (40 02 41)
REZERVY
TITLE 04
Celkem
Chapter
Z toho rezervy (40 02 41)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION’ POLICY AREA
HLAVA 04
EUROPEAN SOCIAL FUND
Kapitola
EUROPEAN GLOBALISATION ADJUSTMENT FUND
SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY „ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ“
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — EMPLOYMENT, SOCIAL POLICIES AND HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND
FUND FOR EUROPEAN AID TO THE MOST DEPRIVED
EVROPSKÝ FOND PRO PŘIZPŮSOBENÍ SE GLOBALIZACI
Title 04 — Total
NÁSTROJ PŘEDVSTUPNÍ POMOCI – ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ POLITIKA A ROZVOJ LIDSKÝCH ZDROJŮ
CHAPTER 04 02 —
FOND EVROPSKÉ POMOCI NEJCHUDŠÍM OSOBÁM
Article
Hlava 04 – Celkem
Item
KAPITOLA 04 02 —
Completion of the European Social Fund — Objective 1 (2000 to 2006)
Článek
Completion of the special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (2000 to 2006)
Bod
Completion of the European Social Fund — Objective 1 (prior to 2000)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 1 (2000–2006)
Completion of the European Social Fund — Objective 2 (2000 to 2006)
Dokončení zvláštního programu pro mír a usmíření v Severním Irsku a v pohraničních okresech Irska (2000–2006)
Completion of the European Social Fund — Objective 2 (prior to 2000)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 1 (před rokem 2000)
Completion of the European Social Fund — Objective 3 (2000 to 2006)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 2 (2000–2006)
Completion of the European Social Fund — Objective 3 (prior to 2000)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 2 (před rokem 2000)
Completion of EQUAL (2000 to 2006)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 3 (2000–2006)
Completion of previous Community initiatives (prior to 2000)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Cíl 3 (před rokem 2000)
Completion of the European Social Fund — Innovative actions and technical assistance (2000 to 2006)
Dokončení programu EQUAL (2000–2006)
Completion of the European Social Fund — Innovative actions and technical assistance (prior to 2000)
Dokončení předchozích programů iniciativy Společenství (před rokem 2000)
Completion of the European Social Fund — Convergence (2007 to 2013)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Inovativní opatření a technická pomoc (2000–2006)
Completion of the European Social Fund — PEACE (2007 to 2013)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Inovativní opatření a technická pomoc (před rokem 2000)
Completion of the European Social Fund — Regional competitiveness and employment (2007 to 2013)
Dokončení Evropského sociálního fondu – Konvergence (2007–2013)
Completion of the European Social Fund — Operational technical assistance (2007 to 2013)
Dokončení Evropského sociálního fondu – PEACE (2007–2013)
European Social Fund — Less developed regions — Investment for growth and jobs goal
Dokončení Evropského sociálního fondu – Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost (2007–2013)
European Social Fund — Transition regions — Investment for growth and jobs goal
Dokončení Evropského sociálního fondu – Provozně-technická pomoc (2007–2013)
European Social Fund — More developed regions — Investment for growth and jobs goal
Evropský sociální fond – Méně rozvinuté regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost
European Social Fund — Operational technical assistance
Evropský sociální fond – Přechodové regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost
European Social Fund — Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Evropský sociální fond – Rozvinutější regiony – Cíl Investice pro růst a zaměstnanost
Article 04 02 63 — Subtotal
Evropský sociální fond – Provozně-technická pomoc
Youth Employment Initiative
Evropský sociální fond – Operativní technická pomoc spravovaná Komisí na žádost některého z členských států
Chapter 04 02 — Total
Článek 04 02 63 – Dílčí součet
Remarks
Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí
Article 175 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides that the objectives of economic, social and territorial cohesion set out in Article 174 shall be supported by the action it takes through the Structural Funds, which includes European Social Fund (‘ESF’).
Kapitola 04 02 – Celkem
The tasks, priority objectives and the organisation of the Structural Funds are defined in accordance with Article 177 TFEU.
Poznámky
Article 80 of the Financial Regulation provides for financial corrections in the event of expenditure incurred in breach of applicable law.
Článek 175 Smlouvy o fungování Evropské unie stanoví, že dosahování cílů hospodářské, sociální a územní soudržnosti uvedených v článku 174 je podporováno prostřednictvím strukturálních fondů, včetně Evropského sociálního fondu (ESF).
Article 39 of Regulation (EC) No 1260/1999, Articles 100 and 102 of Regulation (EC) No 1083/2006 and Articles 85, 144 and 145 of Regulation (EU) No 1303/2013 on criteria for financial corrections by the Commission provide for specific rules on financial corrections applicable to the ESF.
Úkoly, prioritní cíle a uspořádání strukturálních fondů jsou vymezeny v souladu s článkem 177 Smlouvy o fungování Evropské unie.
Any revenue from the financial corrections carried out on that basis is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue and constitutes assigned revenue in accordance with Article 21(3)(c) of the Financial Regulation.
Článek 80 finančního nařízení stanoví finanční opravy v případě výdajů vynaložených v rozporu s platným právem.
Article 177 of the Financial Regulation lays down the conditions for the repayment in full, or in part, of pre-financing payments in respect of a given operation.
Článek 39 nařízení (ES) č. 1260/1999, články 100 a 102 nařízení (ES) č. 1083/2006 a články 85, 144 a 145 nařízení (EU) č. 1303/2013 o kritériích pro finanční opravy stanovených Komisí uvádí konkrétní pravidla pro finanční opravy, která se vztahují na ESF.
Article 82 of Regulation (EC) No 1083/2006 provides for specific rules on repayment of pre-financing amounts applicable to the ESF.
Veškeré příjmy z finančních oprav provedených na tomto základě jsou uvedeny v bodě 6 5 0 0 výkazu příjmů a tvoří účelově vázané příjmy v souladu s čl.
Pre-financing amounts repaid shall constitute internal assigned revenue in accordance with Article 21(4) of the Financial Regulation and shall be entered in Item 6 1 5 0 or 6 1 5 7.
21 odst.
Measures to combat fraud are funded under Article 24 02 01.
3 písm. c) finančního nařízení.
Legal basis
Článek 177 finančního nařízení stanoví podmínky pro plné nebo částečné vracení částek plateb předběžného financování na určité opatření.
Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 174, 175 and 177 thereof.
Článek 82 nařízení (ES) č. 1083/2006 stanoví konkrétní pravidla pro vrácení předběžné platby, která se vztahují na ESF.
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p. 1), and in particular Article 39 thereof.
Vrácené předběžné platby tvoří vnitřní účelově vázané příjmy v souladu s čl.
Regulation (EC) No 1784/1999 of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on the European Social Fund (OJ L 213, 13.8.1999, p. 5).
21 odst.
Regulation (EC) No 1081/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1784/1999 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 12).
4 finančního nařízení a jsou uvedeny v bodě 6 1 5 0 nebo 6 1 5 7.
Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 25), and in particular Articles 82, 83, 100 and 102 thereof.
Opatření na boj proti podvodům jsou financována dle článku 24 02 01.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Articles 21(3) and (4), and Articles 80 and 177 thereof.
Právní základ
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Smlouva o fungování Evropské unie, zejména články 174, 175 a 177 této smlouvy.
Reference acts
L 161, 26.6.1999, s. 1), a zejména článek 39 uvedeného nařízení.
Conclusions of the Brussels European Council of 16 and 17 December 2005.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1784/1999 ze dne 12. července 1999 o Evropském sociálním fondu (Úř. věst.
Conclusions of the European Council of 7 and 8 February 2013.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1081/2006 ze dne 5. července 2006 o Evropském sociálním fondu a o zrušení nařízení (ES) č. 1784/1999 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 12).
The catching up process for these economically and socially lagging regions requires long-term sustained efforts.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470), and in particular Article 4(3)(c) thereof.
L 298, 26.10.2012, s.1), a zejména čl.
This appropriation is intended to cover ESF support under the Investment for growth and jobs goal in the 2014-2020 programming period in a new category of region (‘transition regions’) that replaces the 2007-2013 phasing-out and phasing-in system.
21 odst.
This category of regions includes all regions with a GDP per capita is between 75 and 90 % of the average GDP of the EU-27.
L 347, 20.12.2013, s. 320).
While interventions in the less developed regions will remain the priority for cohesion policy, this appropriation is thus intended to cover important challenges that concern all Member States such as global competition in the knowledge-based economy, the shift towards the low carbon economy and social polarisation exacerbated by the current economic climate.
Odkazy na související právní akty
This category of regions concerns those regions whose GDP per capita is above 90 % of the average GDP of the EU-27.
Závěry ze zasedání Evropské rady v Berlíně ve dnech 24. a 25. března 1999.
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470), and in particular Article 4(3)(a) thereof.
Závěry ze zasedání Evropské rady v Bruselu ve dnech 16. a 17. prosince 2005.
This appropriation is intended to provide additional support to measures against youth unemployment financed by the ESF.