natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Počet plnění opětovně otevřených v průběhu roku a stále otevřených na konci roku, podle roku vzniku/upsání od roku N–1 (rok před rokem, za nějž se podává zpráva) do N–14, částka za všechna předchozí období, za něž se podává zpráva, před N–14 a celková hodnota všech let od N–1 do roku před rokem N–14
It concerns all entities and for each entity a separate entry has to be reported.
C0180/ R0010 až R0160
If more than one entity of the group is involved, for each entity a separate row is necessary.
Plnění opětovně otevřená v průběhu roku, otevřená plnění na konci roku – hrubé platby uskutečněné v průběhu běžného roku
The unique identification code as reported in S.32.01.
Výše hrubých plateb, očištěných od náhrad a regresů, uskutečněných v průběhu běžného roku v souvislosti s plněními opětovně otevřenými v průběhu roku a stále otevřenými na konci roku, podle roku vzniku/upsání od roku N–1 (rok před rokem, za nějž se podává zpráva) do N–14, částka za všechna předchozí období, za něž se podává zpráva, před N–14 a celková hodnota všech let od N–1 do roku před rokem N–14.
Identification of the code used in item ‘Identification code of the group entity’:
C0190/ R0010 až R0160
Identify the ISO 8601 (yyyy–mm–dd) code of the maturity date of assets and the validity date of liabilities.
Plnění opětovně otevřená v průběhu roku, otevřená plnění na konci roku – hrubá vykázaná, ale nevypořádaná plnění na konci období
A fixed date should be indicated for the maturity date of assets and for the validity date of liabilities which should be understood as a contractual termination date or the last projected cash flow point depending on which is the earlier of both.
Výše hrubých vykázaných, ale nevypořádaných plnění, očištěných od náhrad a regresů, na konci období v souvislosti s plněními opětovně otevřenými v průběhu roku a stále otevřenými na konci roku, podle roku vzniku/upsání od roku N–1 (rok před rokem, za nějž se podává zpráva) do N–14, částka za všechna předchozí období, za něž se podává zpráva, před N–14 a celková hodnota všech let od N–1 do roku před rokem N–14.
If more than one maturity date is applicable, each maturity date shall be listed in a separate line.
C0200/ R0010 až R0160
Solvency II value of the exposure as of the reporting date for the balance–sheet type of exposures (code 1 to 8 from C0050) and maximum possible value, if possible, regardless of their probability for off–balance sheet items (code 9 to 10 from C0050).
Plnění opětovně otevřená v průběhu roku, uzavřená plnění na konci roku – počet plnění zakončených platbami
It is also applicable for reinsurance contracts:
Počet plnění opětovně otevřených v průběhu roku a uzavřených na konci roku a zakončených platbami, podle roku vzniku/upsání od roku N–1 (rok před rokem, za nějž se podává zpráva) do N–14, částka za všechna předchozí období, za něž se podává zpráva, před N–14 a celková hodnota všech let od N–1 do roku před rokem N–14
For reinsurance ceded the amount of the reinsurance recoverables shall be reported;
C0210/ R0010 až R0160
For reinsurance accepted the amount of technical provisions shall be reported.
Plnění opětovně otevřená v průběhu roku, uzavřená plnění na konci období – hrubé platby uskutečněné v průběhu běžného roku
Identify the ISO 4217 alphabetic code of the original currency of the exposure.
Výše hrubých plateb, očištěných od náhrad a regresů, uskutečněných v průběhu běžného roku v souvislosti s plněními opětovně otevřenými v průběhu roku, uzavřenými na konci roku platbami, podle roku vzniku/upsání od roku N–1 (rok před rokem, za nějž se podává zpráva) do N–14, částka za všechna předchozí období, za něž se podává zpráva, před N–14 a celková hodnota všech let od N–1 do roku před rokem N–14.
Only applicable if the exposure is ‘Assets — Reinsurance’: In the case the reinsurer has to pay resulting from a reinsurance contract, this is the maximum amount to be payable to the contract party by the reinsurer taking into account the specificities of the reinsurance contract.
Počet plnění vykázaných v průběhu roku a stále otevřených na konci roku, pro rok vzniku/upsání, v souvislosti s rokem N, za nějž se podává zpráva
ANNEX IV
Výše hrubých plateb, očištěných od náhrad a regresů, uskutečněných v průběhu běžného roku v souvislosti s plněními vykázanými v průběhu roku a stále otevřenými na konci roku, za nějž se podává zpráva, pro rok vzniku/upsání, v souvislosti s rokem N, za nějž se podává zpráva.
Asset categories
Výše hrubých vykázaných, ale nevypořádaných plnění, očištěných od náhrad a regresů, na konci období v souvislosti s plněními vykázanými v průběhu roku a stále otevřenými na konci roku, za nějž se podává zpráva, pro rok vzniku/upsání, v souvislosti s rokem N, za nějž se podává zpráva.
Category
Počet plnění vykázaných v průběhu roku, uzavřených na konci roku a vypořádaných platbami, pro rok vzniku/upsání, v souvislosti s rokem N, za nějž se podává zpráva
Definition
Výše hrubých plateb, očištěných od náhrad a regresů, uskutečněných v průběhu běžného roku v souvislosti s plněními vykázanými v průběhu roku, uzavřenými na konci roku a vypořádanými platbami, pro rok vzniku/upsání, v souvislosti s rokem N, za nějž se podává zpráva.
Bonds issued by public authorities, whether by central governments supra-national government institutions, regional governments or local authorities and bonds that are fully, unconditionally and irrevocably guaranteed by the European Central Bank, Member States' central government and central banks denominated and funded in the domestic currency of that central government and the central bank, multilateral development banks referred to in paragraph 2 of Article 117 of Regulation (EU) No 575/2013 or international organisations referred to in Article 118 of Regulation (EU) No 575/2013, where the guarantee meets the requirements set out in Article 215 of Delegated Regulation 2015/35.
Počet plnění vykázaných v průběhu roku, uzavřených na konci roku a vypořádaných bez jakékoli platby, pro rok vzniku/upsání, v souvislosti s rokem N, za nějž se podává zpráva
Shares and other securities equivalent to shares representing corporations' capital, i.e., representing ownership in a corporation
Celková plnění vykázaná v průběhu roku, otevřená plnění na konci roku – počet plnění
Collective investment undertaking' means an undertaking for collective investment in transferable securities (UCITS) as defined in Article 1(2) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council or an alternative investment fund (AIF) as defined in Article 4(1)(a) of Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council.
Celkový počet plnění vykázaných v průběhu roku a stále otevřených na konci roku
Hybrid securities, combining a fixed income (return in the form of fixed payments) instrument with a series of derivative components.
Celková plnění vykázaná v průběhu roku, otevřená plnění na konci roku – hrubé platby uskutečněné v průběhu běžného roku
Concerns securities that have embedded one or a combination of categories of derivatives, including Credit Default Swaps (CDS), Constant Maturity Swaps (CMS), Credit Default Options (CDOp).
Celková výše hrubých plateb, očištěných od náhrad a regresů, uskutečněných v průběhu běžného roku v souvislosti s celkovým počtem plnění vykázaných v průběhu roku a stále otevřených na konci roku.
Assets under this category are not subject to unbundling
Celková plnění vykázaná v průběhu roku, otevřená plnění na konci roku – hrubá vykázaná, ale nevypořádaná plnění na konci období
Includes Asset Backed Securities (ABS), Mortgage Backed securities (MBS), Commercial Mortgage Backed securities (CMBS), Collateralised Debt Obligations (CDO), Collateralised Loan Obligations (CLO), Collateralised Mortgage Obligations (CMO).
Celková výše hrubých vykázaných, ale nevypořádaných plnění, očištěných od náhrad a regresů, na konci období v souvislosti s celkovým počtem plnění vykázaných v průběhu roku a stále otevřených na konci roku.
Assets under this category are not subject to unbundling
Celková plnění vykázaná v průběhu roku, uzavřená plnění na konci roku, vypořádaná platbou – počet plnění zakončených platbami
Money in the physical form, bank deposits and other money deposits
Celkový počet plnění vykázaných v průběhu roku a vypořádaných platbami
Financial assets created when creditors lend funds to debtors, with collateral or not, including cash pools.
Celková plnění vykázaná v průběhu roku, uzavřená plnění na konci roku, vypořádaná platbou – hrubé platby uskutečněné v průběhu běžného roku
Buildings, land, other constructions that are immovable and equipment
Hrubé platby, očištěné od náhrad a regresů, uskutečněné v průběhu běžného roku v souvislosti s plněními vykázanými v průběhu roku a vypořádanými platbami.
investments
Celková plnění vykázaná v průběhu roku, uzavřená plnění na konci roku, vypořádaná bez jakékoli platby – počet plnění zakončených bez jakékoli platby
Other assets reported in ‘Any other assets, not elsewhere shown’
Celkový počet plnění vykázaných v průběhu roku a vypořádaných bez jakékoli platby
Standardised contract between two parties to buy or sell a specified asset of standardised quantity and quality at a specified future date at a price agreed today
Informace se vyplňují v souvislosti s neživotním pojištěním (včetně zdravotního pojištění s výjimkou pojištění provozovaného podobném základě jako životní pojištění (neživotního pojištění SLT Health)) pouze pro přímé pojištění.
Contract between two parties concerning the buying of an asset at a reference price during a specified time frame, where the buyer of the call option gains the right, but not the obligation, to buy the underlying asset
Pro každý druh pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 musí být uvedena samostatná šablona.
Contract between two parties concerning the selling of an asset at a reference price during a specified time frame, where the buyer of the put option gains the right, but not the obligation, to sell the underlying asset
Profil rozdělení ztráty u neživotního pojištění ukazuje rozdělení plnění, která vznikla v průběhu roku, za nějž se podává zpráva, do (předdefinovaných) skupin.
Contract in which counterparties exchange certain benefits of one party's financial instrument for those of the other party's financial instrument, and the benefits in question depend on the type of financial instruments involved
Vzniklými plněními se rozumí součet vyplacených hrubých plnění a hrubých vykázaných, ale nevypořádaných plnění (RBNS) v jednotlivých případech pro každé jednotlivé plnění, otevřené nebo uzavřené, které patří do konkrétního roku vzniku / roku upsání.
Non-standardised contract between two parties to buy or sell an asset at a specified future time at a price agreed today
Výše vzniklých plnění zahrnují všechny prvky, které tvoří samotné plnění, avšak nikoli náklady, kromě nákladů přiřaditelných specifickým plněním.
Derivative whose value is derived from the credit risk on an underlying bond, loan or any other financial asset
Údaje týkající se plnění se vykazují bez náhrad a regresů.
ANNEX V
Podnik může použít své specifické skupiny, zejména pokud jsou vzniklé ztráty nižší než 100000 EUR.
Complementary Identification Code (CIC) Table
Vybrané skupiny se používají konzistentně po období, za něž se podává zpráva, pokud se rozložení plnění výrazně nezmění.
First 2 positions
V této šabloně by se mělo vykazovat 20 největších jednotlivých upisovacích rizik na základě čistého vlastního vrubu pro všechny druhy pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.
Asset listed in
V případě, že součást 20 největších upisovacích rizik tvoří jednotlivé upisovací riziko specifického druhu pojištění, musí být stejné riziko dotčeného druhu pojištění vyplněno pouze jednou.
ISO 3166-1-alpha-2 country code, XV, XL or XT
Čistým vlastním vrubem jednotlivého upisovacího rizika se rozumí maximální možná odpovědnost podniku po zohlednění částek vymahatelných od zajistitelů (včetně zvláštních účelových jednotek a finitního zajištění) a odpočitatelné původní částky pojistníka.
Third position
Pokud se čistý vlastní vrub rovná příliš mnoha rizikům, použije se jako druhé kritérium pojistka s nejvyšší celkovou pojistnou částkou.
bonds
Je-li pojistná částka rovněž stejná a nejvhodnější, musí být jako konečné kritérium použito riziko zohledňující rizikový profil podniku.
Investment funds Collective Investment Undertakings
Kód je specifické identifikační číslo přidělené podnikem, které identifikuje riziko a v následujících výročních zprávách se nemění
Fourth position
Určení druhu pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.
Sub-category or main risk
Podnik může použít své specifické skupiny, zejména pokud je pojistná částka nižší než 100000 EUR.
Central Government bonds
Vybrané skupiny se používají konzistentně po období, za něž se podává zpráva, pokud se rozložení plnění výrazně nezmění.
Common equity
První kategorie: Druhy pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35, jejichž vykazování je povinné pro všechny členské státy:
Equity funds
Výše úpravy minimálního kapitálového požadavku v důsledku uplatnění přechodné úpravy příslušné časové struktury bezrizikové úrokové míry.
Cash
Jedná se o rozdíl mezi minimálním kapitálovým požadavkem vypočítaným s ohledem na technické rezervy bez přechodné úpravy příslušné časové struktury bezrizikové úrokové míry a s ohledem na technické rezervy s dlouhodobými zárukami a přechodnými opatřeními
Uncollateralised loans made
Dopad vyrovnávací úpravy nastavené na nulu – minimální kapitálový požadavek
Property (office and commercial)
Výše úpravy minimálního kapitálového požadavku v důsledku uplatnění dlouhodobých záruk a přechodných opatření
Supra-national bonds
S.22.02 – Projekce budoucích peněžních toků (nejlepší odhad – portfolia vyrovnávací úpravy)
Convertible bonds
Toto číslo musí být v průběhu času konzistentní a používá se k identifikaci čísla portfolia vyrovnávací úpravy v jiných šablonách
Equity of real estate related corporation
C0020/R0010 až R0450
Debt funds
Tyto toky se náležitě očistí, aby se zohlednila pravděpodobnost selhání nebo podíl dlouhodobého průměru rozpětí nad bezrizikovou úrokovou mírou ve smyslu článku 53 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Transferable deposits (cash equivalents)
C0050/ R0010 až R0450
Loans made collateralised with securities
Pokud je četnost nižší než roční, uvede se součet kladných nediskontovaných nesouladů (přítoky > odtoky) v průběhu roku na jednotlivých řádcích.
Property (residential)
Kladné nesoulady po některá období se započtou proti záporným nesouladům
Regional government bonds
C0060/ R0010 až R0450
Commercial paper
Nesoulad v průběhu období, za něž se podává zpráva – záporný nediskontovaný nesoulad (přítoky < odtoky)
Equity rights
Pokud je četnost nižší než roční, uvede se součet deficitních nediskontovaných nesouladů (přítoky < odtoky) v průběhu roku na jednotlivých řádcích.
Money market funds
Záporné nesoulady po některá období se započtou proti kladným nesouladům
Other deposits short term (less than or equal to one year)
S.22.03 – Informace o výpočtu vyrovnávací úpravy
Property (for own use)
Toto číslo musí být v průběhu času konzistentní a používá se k identifikaci portfolia vyrovnávací úpravy v jiných šablonách.
Local authorities bonds
Roční skutečná úroková míra vypočítaná jako jediná diskontní míra, jejíž hodnota po uplatnění na peněžní toky portfolia pojistných nebo zajistných závazků je rovna hodnotě portfolia vyčleněných aktiv v souladu s článkem 75 směrnice 2009/138/ES
Money market instruments
Roční skutečná úroková míra vypočítaná jako jediná diskontní míra, jejíž hodnota po uplatnění na peněžní toky portfolia pojistných nebo zajistných závazků je rovna hodnotě nejlepšího odhadu portfolia pojistných nebo zajistných závazků při zohlednění časové hodnoty peněz použitím časové struktury základních bezrizikových úrokových měr
Preferred equity
Pravděpodobnost selhání použitá na očištění peněžních toků aktiv od rizik
Asset allocation funds
Tato částka nezahrnuje zvýšení vykázané v řádku R0050
Credit risk
Tato částka se vyjádří jako finanční procentní podíl (stejný formát jako řádky R0010 a R0020).
Other deposits with term longer than one year
Zvýšení pravděpodobnosti selhání pro aktiva nižšího než investičního stupně se zohlední při očišťování peněžních toků od rizik
Mortgages
Vyrovnávací úprava u bezrizikové úrokové míry pro vykazované portfolio, uváděná jako desetinné číslo
Property (under construction for investment)
Kritéria použitelnosti za použití náhlé změny rizika úmrtnosti pro solventnostní kapitálový požadavek
Treasury bonds
Náhlá změna rizika úmrtnosti pro účely vyrovnávací úpravy
Hybrid bonds
Zvýšení hrubého nejlepšího odhadu vypočítaného se základní bezrizikovou úrokovou mírou po náhlé změně rizika úmrtnosti v porovnání s hrubým nejlepším odhadem vypočítaným se základní rizikovou úrokovou mírou ve smyslu čl. 77b odst.
Real estate funds
1 písm. f) směrnice 2009/138/ES a článku 52 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Real estate risk
Je to celkový kmenový akciový kapitál podniku, který v plné míře splňuje kritéria pro položky tier 1 nebo tier 2.
Other collateralized loans made
S kmenovým akciovým kapitálem, který nesplňuje veškerá kritéria, se nakládá jako s prioritním akciovým kapitálem a je také jako takový klasifikován bez ohledu na popis nebo označení.
Plant and equipment (for own use)
Jedná se o výši odpočtu za účasti ve finančních a úvěrových institucích, které jsou odečítány od položek tier 1 s omezením v souladu s článkem 68 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Covered bond
Jedná se o celkovou hodnotu kmenového akciového kapitálu, který splňuje kritéria pro kapitál tier 1.
Common covered bonds
Jde o datum emise podřízených účtů vzájemných pojišťoven.
Alternative funds
Jde o datum splatnosti podřízených účtů vzájemných pojišťoven.
Commodity risk
Jde o datum první lhůty vypověditelnosti podřízených účtů vzájemných pojišťoven.
Property (under construction for own use)
Jde o výpovědní lhůtu podřízených účtů vzájemných pojišťoven.
National Central Banks
Zde se uvádí plná hodnota tier 2 drženého v každé účasti ve finančních a úvěrových institucích, které jednotlivě překračují 10 % položek zahrnutých do čl. 69 písm. a) bodů i), ii), iv) a vi).
Covered bonds subject to specific law
Význam tier 2 je definován v pravidlech příslušného sektoru
Private equity funds
Jedná se o účasti ve finančních a úvěrových institucích, které agregovaně překračují 10 % položek zahrnutých do čl. 69 písm. a) bodů i), ii), iv) a vi) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35, vyjma konsolidovaných strategických partnerství
Catastrophe and Weather risk
Význam tier 2 je definován v pravidlech příslušného sektoru (ještě ne částka, která má být odečtena).
Subordinated bonds
Jedná se o účasti ve finančních a úvěrových institucích, které agregovaně překračují 10 % položek zahrnutých do čl. 69 písm. a) bodů i), ii), iv) a vi) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35, vyjma konsolidovaných strategických partnerství
Infrastructure funds
Celkové účasti ve finančních a úvěrových institucích – celkem
Equity and index futures
Zde se uvádí celková hodnota účastí ve finančních a úvěrových institucích (pro které se provádí odpočet kapitálu)
Equity and index options
Celkové účasti ve finančních a úvěrových institucích – kmenový kapitál tier 1
Interest rate swaps
Zde se uvádí celková hodnota kmenového kapitálu tier 1 ve finančních a úvěrových institucích (pro které se provádí odpočet kapitálu)
Forward interest rate agreement
Celkové účasti ve finančních a úvěrových institucích – další tier 1
Credit default swap
Zde se uvádí celková hodnota dalšího tier 1 drženého ve finančních a úvěrových institucích (pro které se provádí odpočet kapitálu)
Interest rate futures
Celkové účasti ve finančních a úvěrových institucích – tier 2
Bond options
Zde se uvádí celková hodnota tier 2 drženého ve finančních a úvěrových institucích (pro které se provádí odpočet kapitálu)
Currency swaps
Odpočet podle čl. 68 odst. 1 – celkem
Forward exchange rate agreement
Celková hodnota všech odpočtů za účasti pro tier 1 s omezením podle čl. 68 odst. 1 a čl. 68 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Credit spread option
Celkové odpočty – tier 2
Currency futures
Celková hodnota všech odpočtů za účasti pro tier 2 podle čl. 68 odst. 1 a čl. 68 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Currency options
Význam akcií typu 2 je definován v čl. 168 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Interest rate and currency swaps
(Zahrnuje zbylou část po částečném odpočtu podle čl. 68 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.)
Credit spread swap
Jedná se o účasti v přidružených podnicích, které nejsou strategické a nejsou odečítány podle čl. 68 odst. 1 a čl. 68 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35
Warrants
Určí se, zda podnik použil zjednodušení pro výpočet rizika storen v pojištění SLT Health uvedený v hlavě I kapitole V oddíle 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.
Total return swap
Určí se, zda podnik použil zjednodušení pro výpočet rizika nákladů ve zdravotním pojištění.
Commodity futures
Absolutní hodnota po prudkém výkyvu – čistý solventnostní kapitálový požadavek – riziko storen ve zdravotním pojištění SLT Health – riziko nižší míry storen
Commodity options
Zde se uvádí pro podnik specifická směrodatná odchylka pro riziko pojistného pro každý druh pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 a jeho proporcionální zajištění, vypočítaná podnikem a schválená nebo předepsaná orgánem dohledu.
Security swaps
Zde se uvádí pro podnik specifická směrodatná odchylka pro riziko technických rezerv pro každý druh pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 a jeho proporcionální zajištění, vypočítaná podnikem a schválená nebo předepsaná orgánem dohledu.
Swaptions
Celková míra objemu rizika pojistného a technických rezerv, rovnající se součtu měr objemu rizika pojistného a technických rezerv pro všechny druhy pojištění ve smyslu definice v příloze I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35.
ANNEX VI
Celkový kapitálový požadavek k riziku pojistného a technických rezerv v neživotním pojištění
Definitions of the CIC Table
Počáteční absolutní hodnoty před šokem – aktiva – neživotní upisovací riziko – riziko storen
First 2 positions — Assets listed in
Jde o kapitálový požadavek pro upisovací riziko storen v neživotním pojištění.
ISO 3166-1-alpha-2 country code
Kapitálový požadavek k neživotnímu katastrofickému riziku
Identify the ISO 3166-1-alpha-2 country code where the asset is listed in.
Celkové neživotní upisovací riziko
An asset is considered as being listed if it is negotiated on a regulated market or on a multilateral trading facility, as defined by Directive 2004/39/EC.
Diverzifikace v modulu neživotního upisovacího rizika
If the asset is listed in more than one country or the undertaking uses for valuation purposes a price provider which is one of the regulated markets or multilateral trading facility where the asset is listed in, the country shall be the one of that regulated market or multilateral trading facilty used as the reference for valuation purposes.
Jde o diverzifikační efekt v podmodulu neživotního upisovacího rizika v důsledku agregace kapitálových požadavků k riziku pojistného a technických rezerv, katastrofickému riziku a riziku storen.
Assets listed in more than one country
R0010/C0010–C0070
Identify assets that are listed in one or more countries but when the undertaking uses for valuation purposes a price provider which is not one of the regulated markets or multilateral trading facility where the asset is listed in.
R0020/C0010–C0070
Identify assets that are not negotiated on a regulated market or on a multilateral trading facility, as defined by Directive 2004/39/EC.
Pro všechny jiné regiony než regiony EHP pojistné za obnovu krytí v důsledku specifických zajistných smluv a zvláštních účelových jednotek podniku v souvislosti s tímto rizikem.
Identify assets that by their nature are not subject to negotiation on a regulated market or on a multilateral trading facility, as defined by Directive 2004/39/CE.