natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Profily ve tvaru H
Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm
O výšce 80 mm nebo větší, avšak nepřesahující 180 mm
Of a thickness of less than 0,35 mm
O výšce převyšující 180 mm
Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Profily ve tvaru L nebo T, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce 80 mm nebo větší
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated
Ostatní úhelníky, tvarovky a profily, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované
Plated or coated with tin
S příčným průřezem, který lze zahrnout do čtverce, jehož strana je 80 mm
Of a thickness of 0,5 mm or more
Hlavičkové ploché
Tinplate
Úhelníky, tvarovky a profily, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Plated or coated with lead, including terne-plate
Vyrobené z plochých válcovaných výrobků
Electrolytically plated or coated with zinc
Profily ve tvaru C, L, U, Z, omega nebo otevřené trubky
Otherwise plated or coated with zinc
Tvářené za studena nebo povrchově upravené za studena z plochých válcovaných výrobků
Corrugated
Žebrované plechy
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Dráty ze železa nebo nelegované oceli
Plated or coated with aluminium
Nepokovené ani nepotažené, též leštěné
Plated or coated with aluminium-zinc alloys
Jejichž největší rozměr příčného průřezu je menší než 0,8 mm
Painted, varnished or coated with plastics
Jejichž největší rozměr příčného průřezu je 0,8 mm nebo větší
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Obsahující 0,25 % nebo více, avšak méně než 0,6 % hmotnostních uhlíku
Clad
Obsahující 0,6 % hmotnostních nebo více uhlíku
Tinned and printed
Pokovené nebo potažené zinkem
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated
Pokovené nebo potažené ostatními obecnými kovy
Not further worked than hot-rolled
Potažené mědí
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
NEREZAVĚJÍCÍ OCEL
Other, of a thickness of 4,75 mm or more
Nerezavějící ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z nerezavějící oceli
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Ingoty a jiné primární formy
Of a thickness of 0,35 mm or more
Obsahující 2,5 % hmotnostních nebo více niklu
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Obsahující méně než 2,5 % hmotnostních niklu
Tinplate, not further worked than surface-treated
Čtvercového příčného průřezu
Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Válcované nebo získané kontinuálním litím
Otherwise plated or coated
Ploché válcované výrobky z nerezavějící oceli, o šířce 600 mm nebo větší
Plated or coated with chromium or nickel
Po válcování za tepla již dále neopracované, ve svitcích
Plated or coated with copper
Po válcování za tepla již dále neopracované, jiné než ve svitcích
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel
Ploché válcované výrobky z nerezavějící oceli, o šířce menší než 600 mm
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
O tloušťce menší než 4,75 mm
Other, of free-cutting steel
O tloušťce 3 mm nebo větší, obsahující
Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter
2,5 % hmotnostních nebo více niklu
Of a type used for concrete reinforcement
Méně než 2,5 % hmotnostních niklu
Of a type used for tyre cord
O tloušťce převyšující 0,35 mm, avšak menší než 3 mm, obsahující
Containing by weight 0,06 % or less of carbon
O tloušťce nepřesahující 0,35 mm, obsahující
Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z nerezavějící oceli
Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
Ostatní tyče a pruty z nerezavějící oceli; úhelníky, tvarovky a profily z nerezavějící oceli
Containing by weight more than 0,75 % of carbon
Tyče a pruty, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
S kruhovým příčným průřezem
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
O průměru 80 mm nebo větším, obsahující
Of rectangular (other than square) cross-section
O průměru menším než 80 mm, obsahující
Other, of circular cross-section measuring in diameter
Tyče a pruty, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
80 mm or more
O průměru 25 mm nebo větším, avšak menším než 80 mm, obsahující
Less than 80 mm
O průměru menším než 25 mm, obsahující
Of a circular cross-section measuring in diameter
Kované, obsahující
Other bars and rods of iron or non-alloy steel
Po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
Dráty z nerezavějící oceli
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Obsahující 28 % nebo více, avšak nejvýše 31 % hmotnostních niklu a 20 % nebo více, avšak nejvýše 22 % hmotnostních chromu
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Obsahující 13 % nebo více, avšak nejvýše 25 % hmotnostních chromu a 3,5 % nebo více, avšak nejvýše 6 % hmotnostních hliníku
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
OSTATNÍ LEGOVANÁ OCEL; DUTÉ VRTNÉ TYČE A PRUTY Z LEGOVANÉ NEBO NELEGOVANÉ OCELI
L sections
Ostatní legovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z ostatní legované oceli
T sections
Z nástrojové oceli
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
Pravoúhlého (včetně čtvercového) příčného průřezu
U sections
Válcované za tepla nebo získané kontinuálním litím
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm
Jejichž šířka je menší než dvojnásobek tloušťky
Of a height exceeding 220 mm
Z rychlořezné oceli
I sections
Obsahující nejvýše 0,7 % hmotnostních uhlíku, 0,5 % nebo více, avšak nejvýše 1,2 % hmotnostní manganu a 0,6 % nebo více, avšak nejvýše 2,3 % hmotnostních křemíku; obsahující 0,0008 % hmotnostních nebo více boru společně s obsahem jakéhokoliv jiného prvku menším než je minimální obsah uvedený v poznámce 1 f) k této kapitole
With parallel flange faces
Obsahující nejméně 0,9 % hmotnostních, avšak nejvýše 1,15 % hmotnostních uhlíku, nejméně 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 2 % hmotnostní chromu a, je-li obsažen, nejvýše 0,5 % hmotnostních molybdenu
H sections
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, o šířce 600 mm nebo větší
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
Z křemíkové elektrotechnické oceli
Of a height exceeding 180 mm
S orientovanou strukturou
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
Válcované za tepla
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Válcované za studena
With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm
Ostatní, po válcování za tepla již dále neopracované, ve svitcích
Bulb flats
Ostatní, po válcování za tepla již dále neopracované, jiné než ve svitcích
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished
Ostatní, po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované
Obtained from flat-rolled products
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, o šířce menší než 600 mm
C, L, U, Z, omega or open-ended sections
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z ostatní legované oceli
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products
Z křemíkomanganové oceli
Profiled (ribbed) sheets
Obsahující 0,0008 % hmotnostních nebo více boru společně s obsahem jakéhokoliv jiného prvku menším než je minimální obsah uvedený v poznámce 1 f) k této kapitole
Wire of iron or non-alloy steel
Obsahující 0,9 % nebo více, avšak nejvýše 1,15 % hmotnostních uhlíku, 0,5 % nebo více, avšak nejvýše 2 % hmotnostní chromu, a je-li obsažen, nejvýše 0,5 % hmotnostních molybdenu
Not plated or coated, whether or not polished
Ostatní tyče a pruty z ostatní legované oceli; úhelníky, tvarovky a profily z ostatní legované oceli; duté vrtné tyče a pruty z legované nebo nelegované oceli
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
Tyče a pruty z rychlořezné oceli
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
Po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované; válcované, tažené nebo protlačované za tepla, po plátování již dále neopracované
Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
Tyče a pruty z křemíkomanganové oceli
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
Pravoúhlého (jiného než čtvercového) příčného průřezu, za tepla válcované ze čtyř stran
Plated or coated with zinc
Ostatní tyče a pruty, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované
Plated or coated with other base metals
S kruhovým příčným průřezem o průměru 80 mm nebo větším
Copper-coated
S kruhovým příčným průřezem o průměru
STAINLESS STEEL
Ostatní tyče a pruty, po kování již dále neopracované
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel
Ostatní tyče a pruty, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Ingots and other primary forms
Dráty z ostatní legované oceli
Containing by weight 2,5 % or more of nickel
KAPITOLA 73
Containing by weight less than 2,5 % of nickel
VÝROBKY ZE ŽELEZA NEBO OCELI
Of square cross-section
V této kapitole se výraz „litina“ vztahuje na výrobky získané odléváním, ve kterých hmotnost železa převažuje nad hmotností každého z dalších prvků a které neodpovídají chemickému složení oceli, jak je definováno v poznámce 1 d) ke kapitole 72.
Rolled or obtained by continous casting
V této kapitole výraz „drát“ znamená výrobky tvarované za tepla nebo za studena, jejichž příčný průřez má jakýkoliv tvar, ale žádný z rozměrů tohoto příčného průřezu nepřesahuje 16 mm.
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more
Štětovnice ze železa nebo oceli, též vrtané, ražené nebo vyrobené ze sestavených prvků; svařované úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo oceli
Not further worked than hot-rolled, in coils
Štětovnice
Not further worked than hot-rolled, not in coils
Konstrukční materiál pro stavbu železničních nebo tramvajových tratí ze železa nebo oceli: kolejnice, přídržné kolejnice a ozubnice, hrotovnice, srdcovky, přestavné tyče výměny a ostatní přejezdová zařízení, pražce (příčné pražce), kolejnicové spojky, kolejnicové stoličky, klíny kolejnicových stoliček, podkladnice (kořenové desky), kolejnicové přídržky, úložné desky výhybky, kleštiny (táhla) a jiný materiál speciálně přizpůsobený pro spojování nebo upevňování kolejnic
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm
Kolejnice
Of a thickness of less than 4,75 mm
Napájecí kolejnice s vodičem z neželezného kovu
Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight
Nová
2,5 % or more of nickel
Vignolovy (širokopatní) kolejnice
Less than 2,5 % of nickel
O hmotnosti na metr 36 kg nebo vyšší
Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight
O hmotnosti na metr nižší než 36 kg
Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight
Žlábkové kolejnice
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Hrotovnice, srdcovky, přestavné tyče výměny a ostatní přejezdová zařízení
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel
Kolejnicové spojky a podkladnice
Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Trouby, trubky a duté profily z litiny
Of circular cross-section
Trouby a trubky používané v tlakových systémech
Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight
Trouby, trubky a duté profily, bezešvé, ze železa (jiného než litiny) nebo z oceli
Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight
Trouby a trubky používané pro ropovody nebo plynovody
Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
S vnějším průměrem nepřesahujícím 168,3 mm
Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by weight
S vnějším průměrem převyšujícím 168,3 mm, avšak nepřesahujícím 406,4 mm
Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight
S vnějším průměrem převyšujícím 406,4 mm
Forged, containing by weight
Pažnice, čerpací a vrtné trubky, používané při vrtné těžbě ropy nebo plynu
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Vrtné trubky z nerezavějící oceli
Not further worked than cold-formed or cold-finished
Ostatní vrtné trubky
Wire of stainless steel
Ostatní, z nerezavějící oceli
Containing by weight 28 % or more but not more than 31 % of nickel and 20 % or more but not more than 22 % of chromium
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem, ze železa nebo nelegované oceli
Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium
Tažené za studena nebo válcované za studena (úběrem za studena)
OTHER ALLOY STEEL; HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON-ALLOY STEEL
Přesné trubky
Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel
Neopracované, rovné a s rovnoměrnou tloušťkou stěny, výhradně pro výrobu trub a trubek o jiném příčném průřezu a tloušťce stěny
Of tool steel
Trubky se závity nebo vhodné k řezání závitů (plynové trubky)
Of rectangular (including square) cross-section
Ostatní, s vnějším průměrem
Hot-rolled or obtained by continuous casting
Nepřesahujícím 168,3 mm
The width measuring less than twice the thickness
Převyšujícím 168,3 mm, avšak nepřesahujícím 406,4 mm
Of high-speed steel
Převyšujícím 406,4 mm
Containing by weight not more than 0,7 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 1,2 % of manganese and 0,6 % or more but not more than 2,3 % of silicon; containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1(f) to this chapter
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem, z nerezavějící oceli
Containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem, z ostatní legované oceli
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more
Rovné a s rovnoměrnou tloušťkou stěny, z legované oceli obsahující nejméně 0,9 % hmotnostních, avšak nejvýše 1,15 % hmotnostních uhlíku, nejméně 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 2 % hmotnostní chromu, a je-li obsažen, nejvýše 0,5 % hmotnostních molybdenu, o délce
Of silicon-electrical steel
Nepřesahující 0,5 m
Grain-oriented
Převyšující 0,5 m
Hot-rolled
Neopracované, rovné a s rovnoměrnou tloušťkou stěny, výhradně pro výrobu trub a trubek o jiném průřezu a tloušťce stěny
Cold-rolled
Ostatní, rovné a s rovnoměrnou tloušťkou stěny, z legované oceli obsahující nejméně 0,9 % hmotnostních, avšak nejvýše 1,15 % hmotnostních uhlíku, nejméně 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 2 % hmotnostní chromu, a je-li obsažen, nejvýše 0,5 % hmotnostních molybdenu, o délce
Other, not further worked than hot-rolled, in coils
Ostatní trouby a trubky (například svařované, nýtované nebo podobně uzavírané), s kruhovým příčným průřezem, s vnějším průměrem převyšujícím 406,4 mm, ze železa nebo oceli
Other, not further worked than hot-rolled, not in coils
Podélně obloukově svařované pod tavidlem
Other, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Ostatní, podélně svařované
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm
Pažnice používané při vrtné těžbě ropy nebo plynu
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Ostatní, svařované
Of silico-manganese steel
Podélně svařované
Containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1(f) to this chapter
Ostatní trouby, trubky a duté profily (například s netěsným rámem nebo svařované, nýtované nebo podobně uzavírané), ze železa nebo oceli
Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
Svařované, z nerezavějící oceli
Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
Spirálově svařované
Bars and rods, of high-speed steel
Pažnice a trubky používané při vrtné těžbě ropy nebo plynu
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad
Ostatní, svařované, s kruhovým příčným průřezem, ze železa nebo nelegované oceli
Bars and rods, of silico-manganese steel
Přesné trubky, s tloušťkou stěny
Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces
Nepřesahující 2 mm
Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Převyšující 2 mm
Of circular cross-section of a diameter of 80 mm or more
Ostatní, svařované, s kruhovým příčným průřezem, z nerezavějící oceli
Of circular cross-section, of a diameter of
Ostatní, svařované, s kruhovým příčným průřezem, z ostatní legované oceli
Other bars and rods, not further worked than forged
Ostatní, svařované, s jiným než kruhovým příčným průřezem
Other bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
Se čtvercovým nebo obdélníkovým příčným průřezem
Wire of other alloy steel
Se stěnou o tloušťce nepřesahující 2 mm
CHAPTER 73
Se stěnou o tloušťce převyšující 2 mm
ARTICLES OF IRON OR STEEL
S ostatním, jiným než kruhovým, příčným průřezem
In this chapter, the expression ‘cast iron’ applies to products obtained by casting in which iron predominates by weight over each of the other elements and which do not comply with the chemical composition of steel as defined in note 1(d) to Chapter 72.
Příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky (například spojky, kolena, nátrubky), ze železa nebo oceli
In this chapter, the word ‘wire’ means hot- or cold-formed products of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 16 mm.
Příslušenství (fitinky) z litiny
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel
Z nekujné (netvárné) litiny
Sheet piling
Používané pro tlakové systémy
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Z kujné (tvárné) litiny
Rails
Příruby
Current-conducting, with parts of non-ferrous metal
Kolena, ohyby a nátrubky, se závitem
New
Nátrubky
Vignole rails
Kolena a ohyby
Of a weight per metre of 36 kg or more
Příslušenství (fitinky) pro svařování na tupo
Of a weight per metre of less than 36 kg
Se závitem
Grooved rails
Jejichž největší rozměr vnějšího průměru nepřesahuje 609,6 mm
Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces
Jejichž největší rozměr vnějšího průměru převyšuje 609,6 mm
Fish-plates and sole plates
Konstrukce (kromě montovaných staveb čísla 9406) a části a součásti konstrukcí (například mosty a části mostů, vrata plavebních komor a propustí, věže, příhradové sloupy, střechy, střešní rámové konstrukce, dveře a okna a jejich rámy, zárubně a prahy, okenice, sloupková zábradlí, pilíře a sloupky), ze železa nebo oceli; desky, tyče, úhelníky, tvarovky, profily, trubky a podobné výrobky ze železa nebo oceli, připravené pro použití v konstrukcích
Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron
Mosty a části mostů
Tubes and pipes of a kind used in pressure systems
Věže a příhradové sloupy
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel
Zařízení pro lešení, bednění, vzpěry nebo důlní vzpěry
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines
Výhradně nebo hlavně z plechu
Of an external diameter not exceeding 168,3 mm
Panely sestávající ze dvou stěn z profilovaného (žebrovaného) plechu s izolační výplní
Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm
Nádrže, cisterny, kádě a podobné nádoby pro jakékoliv materiály (jiné než stlačený nebo zkapalněný plyn), ze železa nebo oceli, o objemu převyšujícím 300 l, též vybavené vložkou nebo tepelnou izolací, avšak nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Of an external diameter exceeding 406,4 mm
Na plyny (jiné než stlačené nebo zkapalněné plyny)
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
Na kapaliny
Drill pipe of stainless steel
Vybavené vložkou nebo tepelnou izolací
Other drill pipe
Ostatní, s objemem
Other, of stainless steel
Převyšujícím 100 000 l
Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
Nepřesahujícím 100 000 l
Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
Na pevné látky
Precision tubes
Cisterny, sudy, barely, plechovky, krabice a podobné nádoby, pro jakékoliv materiály (jiné než stlačený nebo zkapalněný plyn), ze železa nebo oceli, o objemu nepřesahujícím 300 l, též vybavené vložkou nebo tepelnou izolací, avšak nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses
O objemu 50 l nebo větším
Threaded or threadable tubes (gas pipe)
O objemu nižším než 50 l
Other, of an external diameter
Plechovky uzavírané pájením nebo sdrábkováním (lemováním)
Not exceeding 168,3 mm
Plechovky určené ke konzervování potravin
Exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm
Plechovky určené ke konzervování nápojů
Exceeding 406,4 mm
Ostatní, se stěnou o tloušťce
Other, of circular cross-section, of stainless steel
Menší než 0,5 mm
Other, of circular cross-section, of other alloy steel
0,5 mm nebo větší
Straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
Se stěnou o tloušťce menší než 0,5 mm
Not exceeding 0,5 m
Se stěnou o tloušťce 0,5 mm nebo větší
Exceeding 0,5 m
Nádoby na stlačený nebo zkapalněný plyn, ze železa nebo oceli
Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall-thicknesses
Bezešvé
Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
Pro tlak nejméně 165 barù, o objemu
Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel
Nižším než 20 l
Longitudinally submerged arc welded
20 l nebo větším, avšak nepřesahujícím 50 l
Other, longitudinally welded
Přesahujícím 50 l
Casing of a kind used in drilling for oil or gas
Ostatní, o objemu
Other, welded
Nižším než 1 000 l
Longitudinally welded
1 000 l nebo větším
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel