natgillin/translations-raw huggingface dataset:
V 80. letech minulého století byl Sajjid zapojen do organizovaných smrtících útoků na disidenty a údajně nese odpovědnost za několik zabití v Evropě.
Additional information:
Má se rovněž za to, že se podílel na zadávání zbrojních zakázek.
Responsibility for regime security.
Jméno: KUREN SÁLIH KUREN AL KADDÁFÍ (QUREN SALIH QUREN AL QADHAFI)
History of directing violence against dissidents.
Titul: není k dispozici Funkce: libyjský velvyslanec v Čadu Datum narození: není k dispozici Místo narození: není k dispozici Dostatečně spolehlivá přezdívka: Akrin Saleh Akrin (
Name: SAYYID MOHAMMED QADHAF AL-DAM
) Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Egypt Datum zařazení na seznam: 17. března 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
Title: na Designation: na DOB: 1948 POB: Sirte, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Al Kaddáfí byl na seznam zařazen dne 17. března 2011 podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011)coby ‚libyjský velvyslanec v Čadu‘.
2011 Other information: UN listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Z Čadu odešel do Sabhá.
Qadhaf Al-dam was listed on 26 February 2011 pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 as “Cousin of Muammar Qadhafi”.
Přímo zapojen do náboru a koordinace žoldnéřů sloužících režimu.
In the 1980s, Sayyid was involved in the dissident assassination campaign and allegedly responsible for several deaths in Europe.
Jméno: AMID HUSAJN AL KUNI (AMID HUSAIN AL KUNI)
He is also thought to have been involved in arms procurement.
Titul: plukovník Funkce: guvernér města Ghat (jižní Libye) Datum narození: není k dispozici Místo narození: není k dispozici Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Libye (Předpokládaný status/místo pobytu: jižní Libye Datum zařazení na seznam: 17. března 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
Name: QUREN SALIH QUREN AL QADHAFI
Přímo zapojen do náboru žoldnéřů.
Title: na Designation: Libyan Ambassador to Chad DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: Akrin Saleh Akrin (
Jméno: ABÚ ZAJD UMAR DÚRDA (ABU ZAYD UMAR DORDA)
) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Egypt Listed on: 17 Mar.
Titul: není k dispozici Funkce: a) pozice: ředitel, Organizace pro vnější bezpečnost, b) vedoucí zahraniční zpravodajské služby.
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Datum narození: není k dispozici Místo narození: není k dispozici Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Libye (Předpokládaný status/místo pobytu: ve vazbě v Libyi) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
Al Qadhafi was listed on 17 March 2011 pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 as “Libyan Ambassador to Chad” .
Na seznam zařazen 17. března 2011 podle bodu 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zmrazení majetku).
Has left Chad for Sabha.
Věrný stoupenec režimu.
Involved directly in recruiting and coordinating mercenaries for
Vedoucí zahraniční zpravodajské služby.
Name: AMID HUSAIN AL KUNI
Jméno: ABÚ BAKR JÚNIS DŽÁBIR (ABU BAKR YUNIS JABIR)
Title: Colonel Designation: Governor of Ghat (South Libya) DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Libya (Believed status/location: South Libya) Listed on: 17 Mar.
Titul: generálmajor Funkce: pozice: ministr obrany.
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Datum narození: 1952 Místo narození: Džalo, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
Directly involved in recruiting mercenaries.
Na seznam zařazen 17. března 2011 podle bodu 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zmrazení majetku).
Name: ABU ZAYD UMAR DORDA
Celková odpovědnost za jednání ozbrojených sil.
Title: na Designation: a) Position: Director, External Security Organisation. b) Head of external intelligence agency.
Jméno: MA'TÚK MUHAMMAD MA'TÚK (MATUQ MOHAMMED MATUQ) Titul: není k dispozici Funkce: pozice: tajemník pro veřejné služby.
DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Libya ((Believed status/location: in custody in Libya)) Listed on: 26 Feb.
Datum narození: 1956 Místo narození: Choms, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Předpokládaný status/místo pobytu: není známo, pravděpodobně zajat.
Listed on 17 March 2011 pursuant to paragraph 17 of resolution 1970 (Asset Freeze).
Vysoce postavený představitel režimu.
Regime loyalist.
Zapojen do revolučních výborů.
Head of external intelligence agency.
V minulosti zapojen do potlačování opozice a do násilných činů.
Name: ABU BAKR YUNIS JABIR
Jméno: AJŠA MUAMMAR MUHAMMAD ABÚ MINJAR KADDÁFÍ (AISHA MUAMMAR MUHAMMED ABU MINYAR QADHAFI)
Title: Major General Designation: Position: Defence Minister.
Titul: není k dispozici Funkce: není k dispozici Datum narození: 1978 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: Aisha Muhammed Abdul Salam (číslo pasu: 215215) Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: 428720 Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Sultanát Omán (Předpokládaný status/místo pobytu: Sultanát Omán) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
DOB: 1952 POB: Jalo, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Blízká spřízněnost s režimem.
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Vycestovala v rozporu s bodem 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011), jak ve své průběžné zprávě za rok 2013 uvedla skupina odborníků na Libyi.
Listed on 17 March 2011 pursuant to paragraph 17 of resolution 1970 (Asset Freeze).
Jméno: HANNIBAL MUAMMAR KADDÁFÍ (HANNIBAL MUAMMAR QADHAFI)
Overall responsibility for actions of armed forces.
Titul: není k dispozici Funkce: není k dispozici Datum narození: 20. září 1975 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: B/002210 Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Alžírsko (Předpokládaný status/místo pobytu: Alžírsko) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Name: MATUQ MOHAMMED MATUQ
Jméno: CHÁMIS MUAMMAR KADDÁFÍ (KHAMIS MUAMMAR QADHAFI)
Title: na Designation: Position: Secretary for Utilities DOB: 1956 POB: Khoms, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Titul: není k dispozici Funkce: není k dispozici Datum narození: 1978 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Velení vojenským jednotkám zapojeným do potlačování demonstrací.
Believed status/location: unknown, believed captured.
Jméno: MUHAMMAD MUAMMAR KADDÁFÍ (MOHAMMED MUAMMAR QADHAFI)
Senior member of regime.
Titul: není k dispozici Funkce: není k dispozici Datum narození: 1970 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Sultanát Omán (Předpokládaný status/místo pobytu: Sultanát Omán) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Involvement with the Revolutionary Committees.
Jméno: MUAMMAR MUHAMMAD ABÚ MINJAR KADDÁFÍ (MUAMMAR MOHAMMED ABU MINYAR QADHAFI)
Past history of involvement in suppression of dissent and violence.
Titul: není k dispozici Funkce: vedoucí představitel revoluce, vrchní velitel ozbrojených sil Datum narození: 1942 Místo narození: Syrta, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam OSN zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Name: AISHA MUAMMAR MUHAMMED ABU MINYAR QADHAFI
Odpovědnost za příkaz k potlačení demonstrací, porušování lidských práv.
Title: na Designation: na DOB: 1978 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: Aisha Muhammed Abdul Salam (Passport number: 215215) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: 428720 National identification no: na Address: Sultanate of Oman (Believed status/location: Sultanate of Oman) Listed on: 26 Feb.
Jméno: MUTASSÍM KADDÁFÍ (MUTASSIM QADHAFI)
2011 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Titul: není k dispozici Funkce: poradce pro národní bezpečnost Datum narození: 1976 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Closeness of association with regime.
Jméno: SÁDÍ KADDÁFÍ (SAADI QADHAFI)
Travelled in violation of paragraph 15 of resolution 1970, as described by the Panel of Experts on Libya in its 2013 Interim Report.
Titul: není k dispozici Funkce: velitel zvláštních sil Datum narození: a) 27. května 1973, b) 1. ledna 1975 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: a) 014797, b) 524521 Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Libye (ve vazbě) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
Name: HANNIBAL MUAMMAR QADHAFI
Jméno: SAJF AL-ARAB KADDÁFÍ (SAIF AL-ARAB QADHAFI)
Title: na Designation: na DOB: 20 Sep.
Titul: není k dispozici Funkce: není k dispozici Datum narození: 1982 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování).
1975 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: B/002210 National identification no: na Address: Algeria (Believed status/location: Algeria) Listed on: 26 Feb.
Jméno: SAJF AL-ISLÁM KADDÁFÍ (SAIF AL-ISLAM QADHAFI)
2011 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Titul: není k dispozici Funkce: ředitel Kaddáfího nadace Datum narození: 25. června 1972 Místo narození: Tripolis, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: B014995 Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Libye (Předpokládaný status/místo pobytu: ve vazbě v Libyi) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Name: KHAMIS MUAMMAR QADHAFI
Štvavá veřejná prohlášení podněcující k násilí vůči demonstrantům.
Title: na Designation: na DOB: 1978 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Jméno: 1: ABDULLÁH AL-SÁNÚSÍ (ABDULLAH AL-SENUSSI)
2011 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Titul: plukovník Funkce: ředitel vojenského zpravodajství Datum narození: 1949 Místo narození: Súdán Dostatečně spolehlivá přezdívka: a) Abdoullah Ould Ahmed (číslo pasu: B0515260; Datum narození: 1948 Místo narození: Anefif (Kidal), Mali; Datum vydání: 10. ledna 2012; Místo vydání: Bamako, Mali; Konec platnosti: 10. ledna 2017) b) Abdoullah Ould Ahmed (číslo identifikačního dokumentu Mali 073/SPICRE; Místo narození: Anefif, Mali; Datum vydání: 6. prosince 2011; Místo vydání: Essouck, Mali) Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Libye (Předpokládaný status/místo pobytu: ve vazbě v Libyi) Datum zařazení na seznam: 26. února 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce 1970 (zákaz cestování).
Command of military units involved in repression of demonstrations.
Na seznam zařazen 17. března 2011 podle bodu 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zmrazení majetku).
Name: MOHAMMED MUAMMAR QADHAFI
Zapojení vojenského zpravodajství do potlačování demonstrací.
Title: na Designation: na DOB: 1970 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Sultanate of Oman (Believed status/location: Sultanate of Oman) Listed on: 26 Feb.
V minulosti podezření na zapojení do masakru ve vězení v Abú Sálim.
2011 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Odsouzen v nepřítomnosti za bombový útok na let UTA.
Name: MUAMMAR MOHAMMED ABU MINYAR QADHAFI
Švagr Muammara KADDÁFÍHO.
Title: na Designation: Leader of the Revolution, Supreme Commander of Armed Forces DOB: 1942 POB: Sirte, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Jméno: SAFÍJA FARKAŠ AL-BARÁSÍ (SAFIA FARKASH AL-BARASSI)
2011 Other information: UN listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Titul: není k dispozici Funkce: není k dispozici Datum narození: přibližně 1952 Místo narození: Al- Bajda, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: Safia Farkash Mohammed Al-Hadad, narozena dne 1. ledna 1953 (číslo ománského pasu 03825239) Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: 03825239 Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: Sultanát Omán Datum zařazení na seznam: 24. června 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011)a bodu 19 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1973 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Responsibility for ordering repression of demonstrations, human rights abuses.
Značný osobní majetek, který by mohl být použit pro účely režimu.
Name: MUTASSIM QADHAFI
Její sestra Fatima FARKAŠ je vdaná za ABDULLÁHA AL-SÁNÁSÍHO, ředitele libyjského vojenského zpravodajství.
Title: na Designation: National Security Adviser DOB: 1976 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Jméno: ABDELHAZÍZ ZLITNI (ABDELHAFIZ ZLITNI)
2011 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Titul: není k dispozici Funkce: a) ministr plánování a financí ve vládě plukovníka Kaddáfího, b) tajemník všeobecného lidového výboru pro finance a plánování, c) dočasný guvernér libyjské centrální banky Datum narození: 1935 Místo narození: není k dispozici Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam: 24. června 2011 Další informace: Na seznam zařazen podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011)a bodu 19 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1973 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
Name: SAADI QADHAFI
Zapojen do represí namířených proti demonstrantům.
Title: na Designation: Commander Special Forces DOB: a) 27 May 1973 b) 1 Jan.
Z našich informací vyplývá, že se v současné době podílí na úsilí o získání prostředků pro režim za účelem doplnění rezerv centrální banky, které již byly vynaloženy na podporu stávající vojenské kampaně.“
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
PŘÍLOHA II
Name: SAIF AL-ARAB QADHAFI
„PŘÍLOHA III
Title: na Designation: na DOB: 1982 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
SEZNAM OSOB A SUBJEKTŮ PODLE ČL. 6 ODST. 1
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Velení vojenským jednotkám zapojeným do potlačování demonstrací.
Name: SAIF AL-ISLAM QADHAFI
Na seznam zařazen 17. března 2011 podle bodu 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1970 (2011) (zmrazení majetku).
Title: na Designation: Director, Qadhafi Foundation DOB: 25 Jun.
Její sestra Fatima FARKAŠ je vdaná za ABDULLÁHA AL-SÁNÁSÍHO, ředitele libyjského vojenského zpravodajství.
1972 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: B014995 National identification no: na Address: Libya (Believed status/location: in custody in Libya.)
Tajemník všeobecného lidového výboru pro finance a plánování.
Listed on: 26 Feb.
Zlitni v současné době působí jako dočasný guvernér libyjské centrální banky.
2011 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
PŘÍLOHA III
Inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
„PŘÍLOHA VI
Name: 1: ABDULLAH AL-SENUSSI
SEZNAM SUBJEKTŮ PODLE ČL.
Title: Colonel Designation: Director Military Intelligence DOB: 1949 POB: Sudan Good quality a.k.a.: a) Abdoullah Ould Ahmed (Passport number: B0515260; DOB: 1948; POB: Anefif (Kidal), Mali; Date of issue: 10 Jan 2012; Place of issue: Bamako, Mali; Date of expiration: 10 Jan 2017.) b) Abdoullah Ould Ahmed (Mali ID Number 073/SPICRE; POB: Anefif, Mali; Date of issue: 6 Dec 2011; Place of issue: Essouck, Mali) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Libya (Believed status/location: in custody in Libya.)
6 ODST.
Listed on: 26 Feb.
3
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Název: LIBYAN INVESTMENT AUTHORITY (Libyjská investiční agentura)
Listed on 17 March 2011 pursuant to paragraph 17 of resolution 1970 (Asset Freeze).
Také známa jako: Libyan Foreign Investment Company (LFIC) Dříve známa jako: není k dispozici Adresa: 1 Fateh Tower Office č 99, 22. poschodí, Borgaida Street, Tripolis, 1103, Libye
Military Intelligence involvement in suppression of demonstrations.
Datum zařazení na seznam: 17. března 2011 Další informace: Na seznam zařazena podle bodu 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1973 (2011), ve znění změn ze dne 16. září podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2009 (2011).
Past history includes suspicion of involvement in Abu Selim prison massacre.
Společnost ovládaná Muammarem Kaddáfím a jeho rodinou, potenciální zdroj financování jeho režimu.
Convicted in absentia for bombing of UTA flight.
Název: LIBYA AFRICA INVESTMENT PORTFOLIO (Libyjské africké investiční portfolio)
Brother-in-law of Muammar Qadhafi.
Také známo jako: není k dispozici Dříve známo jako: není k dispozici Adresa: Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripolis, Libye
Name: SAFIA FARKASH AL-BARASSI
Datum zařazení na seznam: 17. března 2011 Další informace: Na seznam zařazeno podle bodu 17 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1973 (2011), ve znění změn ze dne 16. září podle bodu 15 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2009 (2011).
Title: na Designation: na DOB: Approximately 1952 POB: Al Bayda, Libya Good quality a.k.a.: Safia Farkash Mohammed Al-Hadad, born 1 Jan.
Společnost ovládaná Muammarem Kaddáfím a jeho rodinou, potenciální zdroj financování jeho režimu.“
1953 (Oman passport no.
Pokud členský stát povolí podle odstavců 6, 7 a 9 osobám uvedeným v příloze I nebo II vstup na své území nebo průjezd přes ně, je povolení omezeno na účel, pro který bylo uděleno, a na osoby, kterých se týká.“
03825239) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: 03825239 National identification no: na Address: Sultanate of Oman Listed on: 24 Jun.
za předpokladu, že se na tyto úroky, jiné výnosy a platby nadále vztahují odstavce 1, 2 nebo 3.“
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 and paragraph 19 of resolution 1973 (Travel Ban, Asset Freeze).
Rada provede změny příloh I, III,V a VI na základě rozhodnutí přijatých Radou bezpečnosti nebo výborem.“
Significant personal wealth, which could be used for regime purposes.
Pokud Rada rozhodne, že se na určitou osobu nebo subjekt budou vztahovat opatření uvedená v čl.
Her sister Fatima FARKASH is married to ABDALLAH SANUSSI, head of Libyan military intelligence.
5 odst.
Name: ABDELHAFIZ ZLITNI
2 a čl.
Title: na Designation: a) Minister for Planning and Finance in Colonel Qadhafi's Government. b) Secretary of the General People's Committee for Finance and Planning c) Temporary head of the Central Bank of Libya DOB: 1935 POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 24 Jun.
6 odst.
2011 Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 and paragraph 19 of resolution 1973 (Travel Ban, Asset Freeze).
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/819
Commission Implementing Decision (EU) 2015/819