natgillin/translations-raw huggingface dataset:
šablona SR.26.07.01 přílohy I, která upřesňuje informace o zjednodušeních používaných při výpočtu solventnostního kapitálového požadavku podle pokynů stanovených v části S.26.07 přílohy III;
Non-life insurance claims
šablona SR.27.01.01 přílohy I, která upřesňuje informace o neživotním katastrofickém riziku podle pokynů stanovených v části S.27.01 přílohy III.
Development of the distribution of the claims incurred
Pojišťovny a zajišťovny držící účast, pojišťovací holdingové společnosti a smíšené finanční holdingové společnosti, které pro výpočet skupinové solventnosti používají metodu 1, jak je definována v článku 230 směrnice 2009/138/ES, a to buď výhradně, nebo v kombinaci s metodou 2, jak je definována v článku 233 uvedené směrnice, předkládají navíc k informacím předloženým prostřednictvím šablon uvedených v odst.
Loss distribution risk profile
1 každoročně rozvahové údaje související se všemi podstatnými účelově vázanými fondy, které se vztahují ke části konsolidované dle čl.
Underwriting risks non-life
335 odst.
Non-life distribution of underwriting risks — by sum insured
1 písm. a) až c) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35, stejně jako se zbylou částí uvedenou v čl.
Impact of long term guarantees measures and transitionals
304 odst.
Information on the transitional on interest rates calculation
1 písm. d) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 ve spojení s čl.
Overall calculation of the transitional on technical provisions
372 odst.
Best estimate subject to volatility adjustment by country and currency
1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci, a to prostřednictvím šablony SR.02.01.01 přílohy I tohoto nařízení, podle pokynů stanovených v části S.02.01 přílohy III tohoto nařízení.
Own funds
Článek 35
Detailed information by tiers on own funds
Roční kvantitativní šablony pro podávání zpráv za skupiny – uživatelé interního modelu
Annual movements on own funds
Pojišťovny a zajišťovny držící účast, pojišťovací holdingové společnosti a smíšené finanční holdingové společnosti, které počítají solventnostní kapitálový požadavek pomocí schváleného částečného nebo úplného interního modelu, se dohodnou se svým orgánem dohledu na šablonách, které mají být v souvislosti s informacemi o solventnostním kapitálovém požadavku každoročně předkládány.
List of items on own funds
Článek 36
Participations held
Kvantitativní šablony pro podávání zpráv za skupiny – transakce uvnitř skupiny a koncentrace rizik
Solvency Capital Requirement — for undertakings on Standard Formula
Pojišťovny a zajišťovny držící účast, pojišťovací holdingové společnosti a smíšené finanční holdingové společnosti oznámí:
Solvency Capital Requirement — for undertakings using the standard formula and partial internal model
významné a velmi významné transakce uvnitř skupiny uvedené v čl.
Solvency Capital Requirement — for undertakings on Full Internal Models
245 odst.
Solvency Capital Requirement — Market risk
2 prvním a druhém pododstavci směrnice 2009/138/ES a transakce uvnitř skupiny, které je nutné oznamovat za všech okolností podle čl. 245 odst. 3 uvedené směrnice prostřednictvím, je-li to vhodné, šablon S.36.01.01, S.36.02.01, S.36.03.01 a S.36.04.01 přílohy I tohoto nařízení, podle pokynů stanovených v částech S.36.01 až S.36.04 přílohy III tohoto nařízení;
Solvency Capital Requirement — Counterparty default risk
významné koncentrace rizik podle čl.
Solvency Capital Requirement — Life underwriting risk
244 odst.
Solvency Capital Requirement — Health underwriting risk
2 směrnice 2009/138/ES a koncentrace rizik, která je nutno oznamovat za všech okolností, podle čl. 244 odst. 3 uvedené směrnice prostřednictvím šablony S.37.01.04 přílohy I tohoto nařízení, podle pokynů stanovených v části S.37.01 přílohy III tohoto nařízení.
Solvency Capital Requirement — Non-Life underwriting risk
KAPITOLA IV
Solvency Capital Requirement — Operational risk
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Solvency Capital Requirement — Simplifications
Článek 37
Solvency Capital Requirement — Non-Life and Health catastrophe risk
Vstup v platnost
Minimum Capital Requirement — Only life or only non-life insurance or reinsurance activity
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Minimum Capital Requirement — Both life and non-life insurance activity
Toto nařízení se použije ode dne 1. ledna 2016.
Excess of Assets over Liabilities
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Excess of Assets over Liabilities — explained by investments and financial liabilities
V Bruselu dne 2. prosince 2015.
Excess of Assets over Liabilities — explained by technical provisions
Za Komisi
Detailed analysis per period — Technical flows versus Technical provisions
předseda
Facultative covers for non-life and life business basic data
Úř. věst.
Facultative covers for non-life and life business shares data
L 335, 17.12.2009, s. 1.
Outgoing Reinsurance Program basic data
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/35 ze dne 10. října 2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) (Úř. věst.
Outgoing Reinsurance Program shares data
L 12, 17.1.2015, s. 1).
Share of reinsurers (including Finite Reinsurance and SPV's)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/79/ES (Úř. věst.
Special Purpose Vehicles
L 331, 15.12.2010, s. 48).
IGT — Equity-type transactions, debt and asset transfer
PŘÍLOHA I
IGT — Derivatives
Obsah zprávy
IGT — Internal reinsurance
Kód šablony
IGT — Cost Sharing, contingent liabilities, off BS and other items
Název šablony
Off-balance sheet items — List of unlimited guarantees received by the group
Základní informace – Obecné
Off-balance sheet items — List of unlimited guarantees provided by the group
Základní informace – Účelově vázané fondy a portfolia s vyrovnávací úpravou
Assets held as colateral
Rozvaha
Solvency Capital Requirement — for groups on Standard Formula
Aktiva a závazky podle měny
Solvency Capital Requirement — for groups using the standard formula and partial internal model
Podrozvahové položky – Obecně
Solvency Capital Requirement — for groups on Full Internal Models
Podrozvahové položky – Seznam neomezených záruk přijatých daným podnikem
Undertakings in the scope of the group
Podrozvahové položky – Seznam neomezených záruk poskytnutých daným podnikem
Insurance and Reinsurance individual requirements
Činnost podle země
Other regulated and non-regulated financial undertakings including insurance holding companies and mixed financial holding company individual requirements
Informace o odvětví 10 v části A přílohy I směrnice Solventnost II, s vyloučením odpovědnosti dopravce
Contribution to group Technical Provisions
Pojistné, pohledávky a náklady podle druhů pojištění
Risk concentration
Pojistné, pohledávky a náklady podle jednotlivých zemí
Entities in the scope of the group
Přehled aktiv
Ring-fenced fund/matching portfolio/remaining part
Seznam aktiv
Fund/Portfolio number
Subjekty kolektivního investování – přístup se zohledněním
Projection of future cash flows (Best Estimate — Matching portfolios)
Strukturované produkty
Information on the matching adjustment calculation
Otevřené deriváty
Solvency Capital Requirement — Only SF
Operace s deriváty
Solvency Capital Requirement — SF and PIM
Příjmy / zisky a ztráty za dané období
Solvency Capital Requirement — IM
Zapůjčení cenných papírů a repo dohody
Undertaking name
Aktiva držená jako kolaterál
Undertaking identification code
Technické rezervy týkající se životního a zdravotního pojištění SLT Health
Type of code of undertaking
Technické rezervy týkající se životního a zdravotního pojištění SLT Health – podle země
Type of undertaking
Projekce budoucích hrubých peněžních toků
Country of authorisation
Analýza závazků ze životního pojištění
Language of reporting
Popis záruk na variabilní anuity
Reporting submission date
Zajištění záruk na variabilní anuity
Reporting reference date
Informace o rentách (důchodech) plynoucích ze závazků týkajících se neživotního pojištění
Regular/Ad-hoc submission
Technické rezervy na neživotní pojištění
Currency used for reporting
Technické rezervy na neživotní pojištění – podle země
Accounting standards
Projekce budoucích peněžních toků (nejlepší odhad – neživotní pojištění)
Method of Calculation of the SCR
Nároky na pojistné plnění z neživotního pojištění
Use of undertaking specific parameters
Vývoj rozdělení vzniklých nároků na pojistné plnění
Ring-fenced funds
Rizikový profil rozložení ztrát
Matching adjustment
Neživotní upisovací rizika
Volatility adjustment
Rozložení neživotních upisovacích rizik – podle pojistné částky
Transitional measure on the risk-free interest rate
Dopad opatření týkajících se dlouhodobých záruk a přechodných opatření
Transitional measure on technical provisions
Informace o přechodných opatřeních u výpočtu úrokových měr
Initial submission or re-submission
Celkový výpočet přechodného opatření u technických rezerv
Participating undertaking name
Nejlepší odhad podléhající koeficientu volatility podle země a měny
Group identification code
Kapitál
Type of code of group
Podrobné informace o kapitálu podle tříd
Country of the group supervisor
Roční pohyby kapitálu
Sub-group information
Seznam položek z kapitálu
Method of Calculation of the group SCR
Držené účasti
Use of group specific parameters
Solventnostní kapitálový požadavek – pro podniky uplatňující standardní vzorec
Method of group solvency calculation
Solventnostní kapitálový požadavek – pro podniky uplatňující standardní vzorec a částečný interní model
List of all RFF/MAP (overlaps allowed)
Solventnostní kapitálový požadavek – pro podniky uplatňující úplné interní modely
Fund /Portfolio Number
Solventnostní kapitálový požadavek – Tržní riziko
Name of Ring-fenced fund/Matching adjustment portfolio
Solventnostní kapitálový požadavek – Riziko selhání protistrany
RFF / MAP / Remaining part of a fund
Solventnostní kapitálový požadavek – Životní upisovací riziko
RFF / MAP with sub RFF / MAP
Solventnostní kapitálový požadavek – Zdravotní upisovací riziko
Material
Solventnostní kapitálový požadavek – Neživotní upisovací riziko
Article 304
Solventnostní kapitálový požadavek – Operační riziko
List of RFF/MAP with sub RFF/MAP
Solventnostní kapitálový požadavek – Zjednodušení
Number of RFF / MAP with sub RFF / MAP
Solventnostní kapitálový požadavek – Katastrofické riziko v neživotním pojištění a ve zdravotním pojištění
Number of sub RFF / MAP
Minimální kapitálový požadavek – pouze životní nebo pouze neživotní pojištění nebo zajištění
Sub RFF / MAP
Minimální kapitálový požadavek – Činnost v oblasti životního i neživotního pojištění
Legal name of the undertaking
Přebytek aktiv nad závazky
Identification code of the undertaking
Přebytek aktiv nad závazky – vysvětlený investicemi a finančními závazky
Type of code of the ID of the undertaking
Přebytek aktiv nad závazky – vysvětlený technickými rezervami
Fund / Portfolio Number
Podrobná analýza podle období – technické toky oproti technickým rezervám
Name of ring-fenced fund / Matching adjustment portfolio
Fakultativní krytí pro údaje o podílech v neživotním a životním pojištění
Solvency II value
Základní údaje o programu vyplaceného zajištění
Statutory accounts value
Údaje o podílech v programu zajištění vyplaceného zajištění
Assets
Podíl zajistitelů (včetně finitního zajištění a zvláštních účelových jednotek)
Goodwill
Zvláštní účelové jednotky
Deferred acquisition costs
Operace uvnitř skupiny – Transakce kapitálového typu, převod dluhu a aktiv
Intangible assets
Operace uvnitř skupiny – Deriváty
Deferred tax assets
Operace uvnitř skupiny – Interní zajištění
Pension benefit surplus
Operace uvnitř skupiny – Sdílení nákladů, podmíněné závazky, podrozvahové a jiné položky
Property, plant & equipment held for own use
Podrozvahové položky – Seznam neomezených záruk obdržených podnikem
Investments (other than assets held for index-linked and unit-linked contracts)
Podrozvahové položky – Seznam neomezených záruk poskytnutých skupinou
Property (other than for own use)
Aktiva držená jako kolaterál
Holdings in related undertakings, including participations
Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující standardní vzorec
Equities
Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující standardní vzorec a částečný interní model
Equities — listed
Solventnostní kapitálový požadavek – pro skupiny uplatňující úplné interní modely
Equities — unlisted
Podniky spadající do působnosti skupiny
Bonds
Individuální požadavky týkající se pojištění a zajištění
Government Bonds
Individuální požadavky vztahující se na jiné regulované a neregulované finanční podniky včetně pojišťovacích holdingových společností a smíšených finančních holdingových společností
Corporate Bonds
Příspěvek ke skupinovým technickým rezervám
Structured notes
Koncentrace rizik
Collateralised securities
Subjekty spadající do působnosti skupiny
Collective Investments Undertakings
Účelově vázaný fond / portfolio s vyrovnávací úpravou / zbylá část
Derivatives
Číslo fondu/portfolia
Deposits other than cash equivalents
Projekce budoucích peněžních toků (nejlepší odhad – portfolia s vyrovnávací úpravou)
Other investments
Informace o výpočtu vyrovnávací úpravy
Assets held for index-linked and unit-linked contracts
Solventnostní kapitálový požadavek – Pouze standardní vzorec (SF)
Loans and mortgages
Solventnostní kapitálový požadavek – standardní vzorec (SF) a částečný interní model (PIM)
Loans on policies
Solventnostní kapitálový požadavek – interní model (IM)
Loans and mortgages to individuals
Název podniku
Other loans and mortgages
Identifikační kód podniku
Reinsurance recoverables from:
Typ kódu podniku
Non-life and health similar to non-life
Typ podniku
Non-life excluding health
Země vydání povolení
Health similar to non-life
Jazyk zprávy
Life and health similar to life, excluding health and index-linked and unit-linked
Datum podání zprávy
Health similar to life
Referenční datum vykazování
Life excluding health and index-linked and unit-linked
Pravidelná/jednorázová zpráva
Life index-linked and unit-linked
Měna použitá pro podávání zpráv
Deposits to cedants
Účetní standardy
Insurance and intermediaries receivables
Metoda výpočtu solventnostního kapitálového požadavku
Reinsurance receivables
Použití specifických parametrů podniku
Receivables (trade, not insurance)
Účelově vázané fondy
Own shares (held directly)
Vyrovnávací úprava
Amounts due in respect of own fund items or initial fund called up but not yet paid in
Koeficient volatility
Cash and cash equivalents
Přechodné opatření na bezrizikovou úrokovou míru
Any other assets, not elsewhere shown
Přechodné opatření na technické rezervy
Total assets
Úvodní nebo opětovné podání
Liabilities
Název podniku držícího účast
Technical provisions — non-life
Identifikační kód skupiny
Technical provisions — non-life (excluding health)
Typ kódu skupiny
Technical provisions calculated as a whole
Země orgánu dohledu nad skupinou
Best Estimate
Informace o podskupinách
Risk margin
Metoda výpočtu skupinového solventnostního kapitálového požadavku
Technical provisions — health (similar to non-life)
Použití parametrů specifických pro skupinu
Technical provisions — life (excluding index-linked and unit-linked)
Metoda výpočtu skupinové solventnosti
Technical provisions — health (similar to life)
Seznam všech účelově vázaných fondů a portfolií vyrovnávací úpravy (překrývání povoleno)
Technical provisions — life (excluding health and index-linked and unit-linked)
Číslo fondu/portfolia
Technical provisions — index-linked and unit-linked
Název účelově vázaného fondu / portfolia s vyrovnávací úpravou
Other technical provisions
Účelově vázaný fond / portfolio s vyrovnávací úpravou / zbylá část fondu
Contingent liabilities
Účelově vázaný fond / portfolio s vyrovnávací úpravou s dílčími účelově vázanými fondy / portfolio s vyrovnávací úpravou
Provisions other than technical provisions
Podstatnost
Pension benefit obligations
Článek 304
Deposits from reinsurers
Seznam účelově vázaných fondů / portfolií vyrovnávací úpravy s účelově vázaným podfondem / dílčím portfoliem vyrovnávací úpravy
Deferred tax liabilities
Počet účelově vázaných fondů / portfolií s vyrovnávací úpravou s dílčími účelově vázanými fondy / portfolií s vyrovnávací úpravou
Debts owed to credit institutions
Počet dílčích účelově vázaných fondů / portfolií s vyrovnávací úpravou
Financial liabilities other than debts owed to credit institutions
Dílčí účelově vázané fondy / portfolia s vyrovnávací úpravou
Insurance & intermediaries payables
Oficiální název podniku
Reinsurance payables
Identifikační kód podniku
Payables (trade, not insurance)
Druh identifikačního kódu podniku
Subordinated liabilities
Název účelově vázaného fondu / portfolia s vyrovnávací úpravou
Subordinated liabilities not in Basic Own Funds
Účelově vázaný fond / portfolio s vyrovnávací úpravou / zbylá část fondu
Subordinated liabilities in Basic Own Funds
Číslo účelově vázaného podfondu / dílčího portfolia vyrovnávací úpravy
Any other liabilities, not elsewhere shown
Hodnota podle směrnice Solventnost II
Total liabilities
Hodnota povinné účetní závěrky
Excess of assets over liabilities
Aktiva
Ring-fenced fund or remaining part
Časově rozlišené pořizovací náklady
Fund number
Nehmotná aktiva
Currencies
Odložené daňové pohledávky
Currency code
Přebytek důchodových dávek
Total value of all currencies
Nemovitý majetek, zařízení a vybavení držené pro vlastní potřebu
Value of the solvency II reporting currency
Investice (kromě aktiv držených pro smlouvy s plněním vázaným na index nebo na hodnotu investičního fondu)
Value of remaining other currencies
Nemovitý majetek (kromě majetku pro vlastní potřebu)
Value of material currencies
Účasti v přidružených podnicích
Other assets: Property, plant & equipment held for own use, Cash and cash equivalents, Loans on policies, Loans & mortgages to individuals and Other loans & mortgages (other than index-linked and unit-linked contracts)
Akcie
Reinsurance recoverables
Akcie – kotované
Deposits to cedants, insurance and intermediaries receivables and reinsurance receivables
Akcie – nekotované
Any other assets
Dluhopisy
Technical provisions (excluding index-linked and unit-linked contracts)
Státní dluhopisy
Technical provisions — index-linked and unit-linked contracts
Korporátní dluhopisy
Deposits from reinsurers and insurance, intermediaries and reinsurance payables
Strukturované dluhopisy
Financial liabilities
Zajištěné cenné papíry
Any other liabilities
Subjekty kolektivního investování
Total liabilites
Deriváty
Maximum value
Vklady jiné než peněžní ekvivalenty
Value of guarantee / collateral / contingent liabilities
Ostatní investice
Value of assets for which collateral is held
Aktiva držená pro smlouvy s plněním vázaným na index nebo na hodnotu investičního fondu
Value of liabilities for which collateral is pledged
Úvěry a hypotéky
Guarantees provided by the undertaking, including letters of credit
Úvěry zajištěné pojistkami
Of which, guarantees, including letters of credit provided to other undertakings of the same group
Úvěry a hypotéky poskytované fyzickým osobám
Guarantees received by the undertaking, including letters of credit
Jiné úvěry a hypotéky
Of which, guarantees, including letters of credit received from other undertakings of the same group
Částky vymahatelné ze zajištění:
Collateral held
neživotní zajištění a zdravotní zajištění podobné neživotnímu
Collateral held for loans made or bonds purchased
neživotní zajištění vyjma zdravotního
Collateral held for derivatives
zdravotní pojištění podobné neživotnímu
Assets pledged by reinsurers for ceded technical provisions
životní zajištění a zdravotní zajištění podobné životnímu kromě smluv s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu
Other collateral held
Zdravotní pojištění podobné životnímu
Total collateral held
životní zajištění vyjma zdravotního a smluv s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu
Collateral pledged
životní zajištění s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu
Collateral pledged for loans received or bonds issued
Depozita při aktivním zajištění
Collateral pledged for derivatives
Pohledávky z pojištění a vůči zprostředkovatelům
Assets pledged to cedants for technical provisions (reinsurance accepted)
Pohledávky ze zajištění
Other collateral pledged
Pohledávky (z obchodního styku, nikoli z pojištění)
Total collateral pledged
Vlastní akcie (držené přímo)
Contingent liabilities not in Solvency II Balance Sheet
Částky splatné v souvislosti s položkami kapitálu nebo počátečním kapitálem, k jejichž splacení byla podána výzva, ale ještě nebyly splaceny
Of which contingent liabilities toward entities of the same group
Hotovost a peněžní ekvivalenty
Contingent liabilities in Solvency II Balance Sheet
Veškerá jiná aktiva, neuvedená jinde
Total Contingent liabilities
Aktiva celkem
Guarantees provided by the group including letters of credit
Závazky
Guarantees received by the group including letters of credit
Technické rezervy – neživotní pojištění
Code of guarantee
Technické rezervy – neživotní pojištění (vyjma zdravotního)
Name of provider of guarantee
Celková výše technických rezerv vypočítaná jako celek v souvislosti s přímým a přijatým pojištěním.
Code of provider of guarantee
Tato částka se uvádí bez případné částky vymahatelné ze zajistné smlouvy / ze zvláštních účelových jednotek a z finitního zajištění v souvislosti s daným pojištěním C0020 až C0130/R0020 Technické rezervy vypočítané jako celek – přímé pojištění
Type of code of provider of guarantee
Nejlepší odhad
Provider of guarantee belonging to the same group
Riziková přirážka
Triggering event(s) of guarantee
Technické rezervy – zdravotní pojištění (podobné neživotnímu)
Specific triggering event(s) of guarantee
Technické rezervy – životní pojištění (vyjma smluv s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu)
Effective date of guarantee
Technické rezervy – zdravotní pojištění (podobné životnímu)
Ancillary Own Funds
Technické rezervy – životní pojištění (vyjma zdravotního pojištění a smluv s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu)
Name of receiver of guarantee
Technické rezervy – smlouvy s plněním vázaným na index a na hodnotu investičního fondu
Code of receiver of guarantee
Ostatní technické rezervy
Type of code of receiver of guarantee
Podmíněné závazky
Receiver of guarantee belonging to the same group
Rezervy jiné než technické
Estimation of the maximum value of guarantee
Závazky na důchodových dávkách
Line of Business
Vklady od zajistitelů
Undertaking
Odložené daňové závazky
All EEA members
Dluhy vůči úvěrovým institucím
Total business underwritten by all non-EEA branches
Finanční závazky vyjma dluhů vůči úvěrovým institucím
Business underwritten in the home country, by the undertaking
Závazky z pojištění a závazky vůči zprostředkovatelům
Business underwritten through FPS, by the undertaking in the EEA countries different from the home country
Závazky ze zajištění
Business underwritten through FPS in the home country, by any EEA branch
Závazky (z obchodního styku, nikoli z pojištění)
Total business underwritten by all EEA branches in the country where they are established
Podřízené závazky
Total business underwritten through FPS, by all EEA branches
Podřízené závazky mimo primární kapitál
Total of the business underwritten through FPS by the undertaking and all EEA branches
Podřízené závazky v primárním kapitálu
Country
Veškeré jiné závazky, neuvedené jinde
Premiums written
Závazky celkem
Claims incurred
Přebytek aktiv nad závazky
Commissions
Účelově vázaný fond nebo zbylá část
By EEA member
Číslo fondu
By material non-EEA member
Měny
Business underwritten in the considered country, by the EEA branch established in this country
Kód měny
Business underwritten through FPS, by the EEA branch established in the considered country
Celková hodnota všech měn
Business underwritten in the considered country through FPS, by the undertaking or any EEA branch
Hodnota ostatních měn
By EEA Member
Hodnota relevantních měn
FPS