natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Objemy rizikově vážených expozic pro úvěrové riziko, riziko protistrany a riziko rozředění a volné dodávky
Risk weighted exposure amounts for credit, counterparty credit and dilution risks and free deliveries
Čl.
Points (a) and (f) of Article 92(3)
92 odst.
[data as reported in row 040 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
3 písm. a) a f)
Total risk exposure amount for settlement/delivery
[použijí se údaje vykázané v řádku 040 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
Point (c) (ii) of Article 92(3) and point (b) of Article 92(4)
Celkový objem rizikové expozice týkající se vypořádání/dodání
[data as reported in row 490 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
Čl. 92 odst. 3 písm. c) bod ii) a čl. 92 odst. 4 písm. b)
Total risk exposure amount for position, foreign exchange and commodities risks
[použijí se údaje vykázané v řádku 490 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
Points (b)(i), (c)(i) and (c)(iii) of Article 92(3) and point (b) of Article 92(4)
Celkový objem rizikové expozice pro poziční, měnové a komoditní riziko
[data as reported in row 520 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
Čl. 92 odst. 3 písm. b) bod i), čl.
Total risk exposure amount for operational risk
92 odst.
Point (e) of Article 92(3) and point (b) of Article 92(4)
3 písm. c) body i) a iii) a čl. 92 odst. 4 písm. b)
[data as reported in row 590 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
[použijí se údaje vykázané v řádku 520 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
Additional risk exposure amount due to fixed overheads
Celkový objem rizikové expozice týkající se operačního rizika
Articles 95(2), 96(2), 97 and 98(1) point (a)
Čl. 92 odst. 3 písm. e) a čl. 92 odst. 4 písm. b)
[data as reported in row 630 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
[použijí se údaje vykázané v řádku 590 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
Total risk exposure amount for credit valuation adjustment
Objem další rizikové expozice na základě fixních režijních nákladů
Point (d) of Article 92(3)
Čl.
[data as reported in row 640 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
95 odst.
Total risk exposure amount related to large exposures in the trading book
2, čl.
Point (b)(ii) of Article 92(3) and Articles 395 to 401
96 odst.
[data as reported in row 680 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
2, článek 97 a čl.
Other risk exposure amounts
98 odst.
Articles 3, 458, 459 and 500 and risk exposure amounts which cannot be assigned to one of the other items of this table
1 písm. a)
[data as reported in row 690 in Template 2 of Annex 1 of Implementing Regulation (EU) No 680/2014]
[použijí se údaje vykázané v řádku 630 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 176, 27.6.2013, p. 1).
Celkový objem rizikové expozice pro úvěrovou úpravu v ocenění
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 of 16 April 2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 191, 28.6.2014, p. 1–1861)
Čl.
ANNEX IV
92 odst.
Form for the submission of a change in branch particulars notification which concerns a planned termination of the operation of a branch
3 písm. d)
Name of the contact person at the credit institution or branch:
[použijí se údaje vykázané v řádku 640 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
Address of the competent authorities of the home Member State:
Čl.
Submission of a change in branch particulars notification which concerns a planned termination of the operation of a branch
92 odst.
[The notification shall include at least the following information:
3 písm. b) bod ii) a články 395 až 401
name of the branch in the territory of the host Member State;
[použijí se údaje vykázané v řádku 680 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
statement on the credit institution's intention to terminate the operation of the branch in the territory of the host Member State and the date by which the termination will be effective;
Objemy jiné rizikové expozice
name and contact details of the persons who will be responsible for the process of terminating the operation of the branch;
Články 3, 458, 459 a 500 a objemy rizikové expozice, které nelze zařadit do jedné z ostatních položek této tabulky.
estimated schedule for the planned termination;
[použijí se údaje vykázané v řádku 690 šablony 2 v příloze 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 680/2014]
information on the process of terminating the business relations with branch customers.]
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (Úř. věst.
ANNEX V
L 176, 27.6.2013, s. 1).
Form for the submission of services passport notification
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 680/2014 ze dne 16. dubna 2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podávání zpráv institucí pro účely dohledu podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 (Úř. věst.
Services passport notification
L 191, 28.6.2014, s. 1).
Host Member State in which the credit institution intends to carry out its activities:
PŘÍLOHA IV
Address of the head office of the credit institution:
Formulář pro předložení oznámení o změně údajů pobočky, které se týká plánovaného ukončení činnosti pobočky
Name of contact person at the credit institution:
Jméno kontaktní osoby v úvěrové instituci nebo pobočce:
List of the activities referred to in Annex I to Directive 2013/36/EU that the credit institution intends to carry out in the host Member State with the indication of the activities that will constitute the core business of the credit institution in the host Member State, including the intended commencement date for each core service activity
Adresa příslušných orgánů domovského členského státu:
Payment services as defined in Article 4(3) of Directive 2007/64/EC
Předložení oznámení o změně údajů pobočky, které se týká plánovaného ukončení činnosti pobočky
Execution of payment transactions where the consent of the payer to execute a payment transaction is given by means of any telecommunication, digital or IT device and the payment is made to the telecommunication, IT system or network operator, acting only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services [1]
[Oznámení obsahuje přinejmenším následující informace:
money market instruments (e.g. cheques, bills, certificates of deposits)
název pobočky na území hostitelského členského státu;
foreign exchange
prohlášení o záměru úvěrové instituce ukončit činnost pobočky na území hostitelského členského státu a datum, kdy bude ukončení účinné;
financial futures and options
jména a kontaktní údaje osob, které budou odpovědné za proces ukončení činnosti pobočky;
exchange and interest-rate instruments
odhadovaný harmonogram plánovaného ukončení;
transferable securities
informace o procesu ukončení obchodních vztahů s klienty pobočky.]
Participation in securities issues and the provision of services related to such issues
Příloha V
Advice to undertakings on capital structure, industrial strategy, and related questions and advice as well as services relating to mergers and the purchase of undertakings
Formulář pro předložení pasového oznámení služeb
List of the services and activities that the credit institution intends to carry out in the host Member State, and which are provided for in Sections A and B of Annex I to Directive 2004/39/EC, when referring to the financial instruments provided for in Section C of Annex I of that Directive
Pasové oznámení služeb
Note 1:
Hostitelský členský stát, v němž úvěrová instituce hodlá vykonávat činnost:
Row and column headings are references to the relevant section and item number in Annex I to Directive 2004/39/EC (e.g. A1 refers to point 1 of Section A of Annex I).
Adresa sídla úvěrové instituce:
Does the activity referred to in point 4g include the granting of credits in accordance with the conditions set out in Article 16(3) of Directive 2007/64/EC?☐ yes ☐ no
Jméno kontaktní osoby v úvěrové instituci:
ANNEX VI
Seznam činností uvedených v příloze I směrnice 2013/36/EU, které úvěrová instituce hodlá vykonávat v hostitelském členském státě, s označením činností, jež budou v hostitelském členském státě představovat hlavní činnost úvěrové instituce, včetně zamýšleného data zahájení pro každou hlavní činnost v oblasti služeb
Form for the communication of services passport notification
Platební služby podle definice v čl.
Communication of services passport notification
4 bodu 3 směrnice 2007/64/ES
statement on the credit institution's intention to carry out activities in the territory of the host Member State in the exercise of the freedom to provide services.]
Provádění platebních transakcí, kdy je souhlas plátce s provedením platební transakce dáván pomocí jakéhokoliv telekomunikačního, digitálního nebo informačně technologického zařízení a platba je provedena ve prospěch provozovatele dané telekomunikační nebo informačně technologické soustavy nebo sítě, který jedná výlučně jako zprostředkovatel mezi uživatelem platebních služeb a dodavatelem zboží nebo služeb [1]
José Manuel Barroso
EVROPSKÁ KOMISE,
of 27 August 2014
L 157, 15.6.2011, s. 1.
Article 1
Kód KN
Article 2
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 928/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 928/2014
kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Crottin de Chavignol/Chavignol (CHOP))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Crottin de Chavignol/Chavignol (PDO))
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Francie o schválení změny specifikace chráněného označení původu „Crottin de Chavignol“/„Chavignol“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 [2].
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2].
Protože daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie [3].
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union [3] as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.
Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Crottin de Chavignol“/„Chavignol“ (CHOP) se schvaluje.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ (PDO) are hereby approved.
L 343, 14.12.2012, s. 1.
Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 148, 21.6.1996, p. 1).
Nařízení Komise (ES) č. 1107/96 ze dne 12. června 1996 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 (Úř. věst.
OJ C 103, 8.4.2014, p. 16.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 929/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 929/2014
kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (Fungo di Borgotaro (CHZO))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fungo di Borgotaro (PGI))
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Itálie o schválení změn specifikace chráněného zeměpisného označení „Fungo di Borgotaro“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 [2].
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Fungo di Borgotaro’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2].
Změna specifikace zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie týkající se názvu „Fungo di Borgotaro“ (CHZO) se schvaluje.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Fungo di Borgotaro’ (PGI) are hereby approved.
Nařízení Komise (ES) č. 1107/96 ze dne 12. června 1996 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92(Úř. věst.
OJ C 122, 25.4.2014, p. 4.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 930/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 930/2014
kterým se po dvou sté osmnácté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá
amending for the 218th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network
7a odst.
On 20 August 2014 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) decided to add one natural person to its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
1 uvedeného nařízení,
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly.
Dne 20. srpna 2014 rozhodl Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN o zařazení jedné fyzické osoby na seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů.
Article 1
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
K zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by toto nařízení mělo vstoupit v platnost neprodleně,
Article 2
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Done at Brussels, 28 August 2014.
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
On behalf of the President,
V Bruselu dne 28. srpna 2014.
OJ L 139, 29.5.2002, p.
Za Komisi,
9.
vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the following entry shall be added under the heading ‘Natural persons’:
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 931/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 931/2014
ze dne 28. srpna 2014
of 28 August 2014
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 934/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 934/2014
ze dne 1. září 2014,
of 1 September 2014
kterým se po dvou sté devatenácté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá
amending for the 219th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá [1], a zejména na čl.
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network, [1] and in particular Article 7(1)(a) and Article 7a(5) thereof,
7a odst.
On 26 August 2014, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council (UNSC) decided to remove one person from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply after considering the de-listing request submitted by this person and the Comprehensive Report of the Ombudsperson established pursuant to UNSC Resolution 1904(2009).
Dne 26. srpna 2014 rozhodl Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN vyjmout jednu osobu ze seznamu osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů, poté, co zvážil žádost o výmaz ze seznamu předloženou touto osobou a souhrnnou zprávu ombudsmana vypracovanou podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1904(2009).
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Done at Brussels, 1 September 2014.
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
On behalf of the President,
V Bruselu dne 1. září 2014.
OJ L 139, 29.5.2002, p.
vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
In Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 the following entry under the heading ‘Natural persons’ is deleted:
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 935/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 935/2014
Nařízení Komise (EU) č. 936/2014
Commission Regulation (EU) No 936/2014
ze dne 22. srpna 2014,
of 22 August 2014
kterým se stanoví zákaz rybolovu mníka modrého ve vodách Unie a mezinárodních vodách oblastí II a IV plavidly plujícími pod vlajkou Spojeného království
establishing a prohibition of fishing for blue ling in Union and international waters of II and IV by vessels flying the flag of United Kingdom
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky [1], a zejména na čl.
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy [1], and in particular Article 36(2) thereof,
Nařízení Rady (EU) č. 43/2014 [2] stanoví kvóty na rok 2014.
It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Vstup v platnost
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Done at Brussels, 22 August 2014.
V Bruselu dne 22. srpna 2014.
On behalf of the President,
Za Komisi,
Director-General for Maritime Affairs and Fisheries
jménem předsedy,
OJ L 343, 22.12.2009, p.
generální ředitelka pro námořní záležitosti a rybolov
1.
Úř. věst.
Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p.
L 343, 22.12.2009, s. 1.
1).
Nařízení Rady (EU) č. 43/2014 ze dne 20. ledna 2014, kterým se pro rok 2014 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací (Úř. věst.
ANNEX
L 24, 28.1.2014, s. 1).
Member State
PŘÍLOHA
United Kingdom
Spojené království
Species
Populace
Blue ling (Molva dypterygia)
Nařízení Komise (EU) č. 937/2014
Commission Regulation (EU) No 937/2014
kterým se stanoví zákaz rybolovu jazyka obecného v oblastech VIIf a VIIg plavidly plujícími pod vlajkou Irska
establishing a prohibition of fishing for common sole in areas VIIf and VIIg by vessels flying the flag of Ireland
V Bruselu dne 22. srpna 2014.
Done at Brussels, 22 August 2014.
Populace
Common sole (Solea solea)
Jazyk obecný (Solea solea)
VIIf and VIIg
Nařízení Komise (EU) č. 937/2014
Commission Regulation (EU) No 937/2014
kterým se stanoví zákaz rybolovu jazyka obecného v oblastech VIIf a VIIg plavidly plujícími pod vlajkou Irska
establishing a prohibition of fishing for common sole in areas VIIf and VIIg by vessels flying the flag of Ireland
o určitých ochranných opatřeních v souvislosti s vysoce patogenní influenzou ptáků podtypu H5N8 ve Spojeném království
concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the United Kingdom
(oznámeno pod číslem C(2014) 9127)
(notified under document C(2014) 9127)
Poté, co Spojené království oznámilo dne 16. listopadu 2014 ohnisko vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5 v hospodářství s chovem kachen na chov v East Riding of Yorkshire, Spojené království, bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise 2014/807/EU [4].
Following the notification by the United Kingdom of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in a breeder duck holding in the East Riding of Yorkshire, England, on 16 November 2014, Commission Implementing Decision 2014/807/EU [4] was adopted.
Prováděcí rozhodnutí 2014/807/EU stanoví, že ochranná pásma a pásma dozoru, která Spojené království vymezí v souladu se směrnicí 2005/94/ES, musí zahrnovat přinejmenším oblasti uvedené jako ochranná pásma a pásma dozoru v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.
Implementing Decision 2014/807/EU provides that the protection and surveillance zones established by the United Kingdom, in accordance with Directive 2005/94/EC, are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in the Annex to that Implementing Decision.
Prováděcí rozhodnutí 2014/807/EU se má použít do dne 22. prosince 2014.
Implementing Decision 2014/807/EU is to apply until 22 December 2014.
Dočasná ochranná opatření zavedená ve Spojeném království v návaznosti na ohnisko byla nyní přezkoumána v rámci Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva.
The interim protective measures put in place following the outbreak in the United Kingdom have now been reviewed within the framework of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed.
Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a kladení neopodstatněných překážek obchodu ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci se Spojeným královstvím definovat na úrovni Unie ochranná pásma a pásma dozoru vymezená ve Spojeném království a stanovit dobu trvání uvedené regionalizace.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to define the protection and surveillance zones established in the United Kingdom at Union level in collaboration with that Member State and to fix the duration of that regionalisation.
Prováděcí rozhodnutí 2014/807/EU by v zájmu jasnosti mělo být zrušeno.
For the sake of clarity, Implementing Decision 2014/807/EU should be repealed.
Prováděcí rozhodnutí 2014/807/EU se zrušuje.
Implementing Decision 2014/807/EU is repealed.
L 224, 18.8.1990, s. 29.
Commission Implementing Decision 2014/807/EU of 17 November 2014 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5 in the United Kingdom (OJ L 332, 19.11.2014, p. 41).
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (Úř. věst. L 10, 14.1.2006, s. 16).
ANNEX
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/807/EU ze dne 17. listopadu 2014 o určitých dočasných ochranných opatřeních v souvislosti s vysoce patogenní influenzou ptáků podtypu H5 ve Spojeném království (Úř. věst. L 332, 19.11.2014, s. 41).
PART A
PŘÍLOHA
Protection zone as referred to in Article 1:
ČÁST A
ISO Country Code