natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2 nařízení o kapitálových požadavcích pro úvěrové deriváty) s uplatněním pravidel započtení podle čl.
Total amount collateralised by assets of extremely high liquidity and credit quality as reported in 1.1 Assets section 1 as ‘Extremely high liquidity and credit quality assets’.
429 odst.
Total amount collateralised by assets of high liquidity and credit quality as reported in 1.1 Assets section 1 as ‘High liquidity and credit quality assets’.
6 nařízení o kapitálových požadavcích, vynásobených faktorem zahrnutí pro subjekty finančního sektoru stanovené v odstavci 37.
Total amount collateralised by other assets not reported in 1.2.2.1.1 or 1.2.2.1.2.
Deriváty: metoda navýšení oceňování podle tržní hodnoty – sekuritizační společnosti
liabilities from unsecured lending
Pro sekuritizační společnosti dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole navýšení potenciální budoucí expozice kontraktů uvedených v příloze II nařízení o kapitálových požadavcích, a úvěrových derivátů vypočtených v souladu s metodou oceňování podle tržní hodnoty (článek 274 nařízení o kapitálových požadavcích pro kontrakty uvedené v příloze II nařízení o kapitálových požadavcích a čl.
Article 427(1)(b)(vii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
299 odst.
Total amount of liabilities from unsecured lending from customers that are not financial customers.
2 nařízení o kapitálových požadavcích pro úvěrové deriváty) s uplatněním pravidel započtení podle čl.
Article 427(1)(b)(iii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
429 odst.
The total amount of liabilities that qualify for the treatment in Article 422 (3) and (4).
6 nařízení o kapitálových požadavcích.
liabilities reported in 1.2.2.3 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Deriváty: metoda navýšení oceňování podle tržní hodnoty – obchodní subjekty
Article 427(1)(b)(iv) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Pro obchodní subjekty dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole navýšení potenciální budoucí expozice kontraktů uvedených v příloze II nařízení o kapitálových požadavcích, a úvěrových derivátů vypočtených v souladu s metodou oceňování podle tržní hodnoty (článek 274 nařízení o kapitálových požadavcích pro kontrakty uvedené v příloze II nařízení o kapitálových požadavcích a čl.
Of the liabilities reported in 1.2.2.3, the total amount which is covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country deposit guarantee scheme.
299 odst.
Article 427(1)(b)(v) of REGULATION (EU) NO 575/2013
2 nařízení o kapitálových požadavcích pro úvěrové deriváty) s uplatněním pravidel započtení podle čl.
Of the liabilities reported in 1.2.2.3, the total amount of deposits that fall under point (b) of Article 422(3).
429 odst.
Article 427(1)(b)(vi) of REGULATION (EU) NO 575/2013
6 nařízení o kapitálových požadavcích, vynásobených faktorem zahrnutí pro obchodní subjekty stanovené v odstavci 38.
Of the liabilities reported in 1.2.2.2.1, the total amount of deposits that fall under point (d) of Article 422(3).
Deriváty: metoda původní expozice – subjekty finančního sektoru
Article 427(1)(b)(viii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
429 odst.
Total amount of liabilities from secured lending and capital market driven transactions as defined in Article 192, from customers that are financial customers
7 a článek 275 nařízení o kapitálových požadavcích
Total amount collateralised by extremely high liquidity and credit quality assets as reported in 1.1 Assets section 1 as ‘Extremely high liquidity and credit quality assets’.
Pro subjekty finančního sektoru dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole míru expozice derivátů vypočtenou podle metody původní expozice uvedené v článku 275 nařízení o kapitálových požadavcích a vynásobenou faktorem zahrnutí pro subjekty finančního sektoru stanovené v odstavci 37.
collateralised by highly liquidity and credit quality assets
Deriváty: metoda původní expozice – sekuritizační společnosti
Total amount collateralised by high liquidity and credit quality assets as reported in 1.1 Assets section 1 as ‘High liquidity and credit quality assets’.
Pro sekuritizační společnosti dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole míru expozice derivátů vypočtenou podle metody původní expozice uvedené v článku 275 nařízení o kapitálových požadavcích.
Total amount of liabilities from unsecured lending to customers that are financial customers.
Deriváty: metoda původní expozice – obchodní subjekty
The total amount of liabilities that qualify for the treatment in Article 422(3) and (4).
Pro obchodní subjekty dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole míru expozice derivátů vypočtenou podle metody původní expozice uvedené v článku 275 nařízení o kapitálových požadavcích, vynásobenou faktorem zahrnutí pro obchodní subjekty stanovené v odstavci 38.
Of the liabilities reported in 1.2.3.3, the total amount which is covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country deposit guarantee scheme.
Nevyčerpané úvěrové přísliby, které lze kdykoli bezpodmínečně a bez výpovědi zrušit – subjekty finančního sektoru
Of the liabilities reported in 1.2.3.3, the total amount of deposits that fall under point (b) of Article 422(3).
Pro subjekty finančního sektoru dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
Article 427(1)(b)(x) of REGULATION (EU) NO 575/2013
429 odst.
Total amount of liabilities resulting from securities issued qualifying for the treatment in Article 129 (covered bonds).
10 písm. a) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice nevyčerpaných úvěrových příslibů, které lze kdykoli bezpodmínečně a bez výpovědi zrušit, podle přílohy I bodu 4 písm. a) a b) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 10 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro subjekty finančního sektoru stanovené v odstavci 37.
Total amount of liabilities resulting from securities issued qualifying for the treatment defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC (covered bonds).
Nevyčerpané úvěrové přísliby, které lze kdykoli bezpodmínečně a bez výpovědi zrušit – sekuritizační společnosti
Article 427(1)(b)(xi) of REGULATION (EU) NO 575/2013
10 písm. a) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice nevyčerpaných úvěrových příslibů, které lze kdykoli bezpodmínečně a bez výpovědi zrušit, podle přílohy I bodu 4 písm. a) a b) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 10 % nominální hodnoty).
Article 427(1)(b)(xii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
429 odst.
This is a summary template which contains information about items requiring stable funding.
10 písm. a) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice nevyčerpaných úvěrových příslibů, které lze kdykoli bezpodmínečně a bez výpovědi zrušit, podle přílohy I bodu 4 písm. a) a b) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 10 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro obchodní subjekty stanovené v odstavci 38.
All assets reported on an institutions balance sheet shall be reported here.
10 písm. b) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice podrozvahových položek financování obchodu, které jsou uvedeny v příloze I bodě 3 písm. a) a jsou spojeny se středně nízkým rizikem, a podrozvahových položek souvisejících se státem podporovanými vývozními úvěry, které jsou uvedeny v příloze I bodě 3 písm. b) podbodě i) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 20 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro subjekty finančního sektoru stanovené v odstavci 37.
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is within three months of the reporting date, shall be reported in column 010, 060 or 110 depending on the relevant category.
Pro sekuritizační společnosti dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between 6 and 9 months from the reporting date, shall be reported in column 030, 080, or 130 depending on the relevant category.
10 písm. b) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice podrozvahových položek financování obchodu, které jsou uvedeny v příloze I bodě 3 písm. a) a jsou spojeny se středně nízkým rizikem, a podrozvahových položek souvisejících se státem podporovanými vývozními úvěry, které jsou uvedeny v příloze I bodě 3 písm. b) podbodě i) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 20 % nominální hodnoty).
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is beyond one year of the reporting date and own funds shall be reported in column 050, 100, or 150 depending on the relevant category.
Pro subjekty finančního sektoru dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
The amount of assets which are encumbered shall be reported in the relevant sub-line depending on the period of encumbrance, as follows:
10 písm. c) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice podrozvahových položek financování obchodu, které jsou uvedeny v příloze I bodě 2 písm. a) a v bodě 2 písm. b) podbodě i) a jsou spojeny se středním rizikem, a podrozvahových položek souvisejících se státem podporovanými vývozními úvěry, které jsou uvedeny v příloze I bodě 2 písm. b) podbodě ii) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 50 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro subjekty finančního sektoru stanovené v odstavci 37.
for a period between three and 6 months
10 písm. c) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice podrozvahových položek financování obchodu, které jsou uvedeny v příloze I bodě 2 písm. a) a v bodě 2 písm. b) podbodě i) a jsou spojeny se středním rizikem, a podrozvahových položek souvisejících se státem podporovanými vývozními úvěry, které jsou uvedeny v příloze I bodě 2 písm. b) podbodě ii) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 50 % nominální hodnoty).
Treatment of assets received or lent in secured lending and capital market driven transactions in accordance with Article 192 of REGULATION (EU) NO 575/2013:
Podrozvahové položky financování obchodu, které jsou spojeny se středním rizikem, a podrozvahové položky související se státem podporovaným financováním vývozu – obchodní subjekty
Institutions shall exclude assets which they have borrowed in secured lending and capital market driven transactions in accordance with Article 192 or REGULATION (EU) NO 575/2013 (such as reverse repurchase transactions and collateral swaps) of which they do not have beneficial ownership.
Pro obchodní subjekty dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
Institutions shall report those assets they have lent in secured lending and capital market driven transactions in accordance with Article 192 or REGULATION (EU) NO 575/2013 (such as repurchase transactions or collateral swaps) of which they retain beneficial ownership.
429 odst.
Where an institution has encumbered securities in repurchase transactions lent in secured lending and capital market driven transactions in accordance with Article 192 or REGULATION (EU) NO 575/2013 but retained beneficial ownership and they remain on their balance sheet, they shall allocate such securities to the appropriate RSF category.
10 písm. c) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice podrozvahových položek financování obchodu, které jsou uvedeny v příloze I bodě 2 písm. a) a v bodě 2 písm. b) podbodě i) a jsou spojeny se středním rizikem, a podrozvahových položek souvisejících se státem podporovanými vývozními úvěry, které jsou uvedeny v příloze I bodě 2 písm. b) podbodě ii) nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 50 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro obchodní subjekty stanovené v odstavci 38.
Treatment of derivatives payables and receivables:
Ostatní podrozvahové položky – subjekty finančního sektoru
An institution will usually have both net derivatives liabilities (i.e. payables) and net derivative assets (i.e. receivables) on its balance sheet.
Pro subjekty finančního sektoru dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
Institutions shall calculate these according to regulatory netting rules, not accounting rules, and report the amounts in both template 1.1.
429 odst.
‘Required funding’ and template 1.2 ‘Stable funding’ accordingly.
10 písm. d) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice úvěrových příslibů všech ostatních podrozvahových položek uvedených v příloze I nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 100 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro subjekty finančního sektoru stanovené v odstavci 37.
1 ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING
Pro sekuritizační společnosti dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
In columns P-T for assets which are not reported as liquid assets for the purpose of the liquidity coverage template.
429 odst.
In columns F-J for assets which are considered extremely high liquidity and credit quality for the purpose of the liquidity coverage template columns
10 písm. d) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice úvěrových příslibů všech ostatních podrozvahových položek uvedených v příloze I nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 100 % nominální hodnoty).
In columns K-O for assets which are considered high liquidity and credit quality for the purpose of the liquidity coverage template.
Ostatní podrozvahové položky – obchodní subjekty
Assets shall be reported according to the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called.
Pro obchodní subjekty dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole v souladu s čl.
Assets that would qualify as liquid in accordance with Article 416
429 odst.
Article 428(1)(a) of REGULATION (EU) NO 575/2013
10 písm. d) nařízení o kapitálových požadavcích hodnotu expozice úvěrových příslibů všech ostatních podrozvahových položek uvedených v příloze I nařízení o kapitálových požadavcích (připomínáme, že hodnota expozice v tomto případě činí 100 % nominální hodnoty), vynásobenou faktorem zahrnutí pro obchodní subjekty stanovené v odstavci 38.
Total assets referred to in Article 416 shall be reported within the relevant sub-line(s) and column(s)
Ostatní aktiva – subjekty finančního sektoru
Articles 416(1)(a)
Ostatní aktiva – sekuritizační společnosti
Exposures to central banks
Pro sekuritizační společnosti dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole hodnotu expozice pro všechna aktiva s výjimkou kontraktů uvedených v příloze II nařízení o kapitálových požadavcích, úvěrových derivátů, repo obchodů, půjček či výpůjček cenných papírů nebo komodit, transakcí s delší dobou vypořádání a maržových obchodů.
Total amount of deposits held with central banks.
Ocenění je založeno na zásadách uvedených v čl.
Article 416(1)(a)
429 odst.
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member state or a third country if the institution incurs a liquidity risk in that Member state or third country that it covers by holding those liquidity assets
5 nařízení o kapitálových požadavcích.
Total amount of transferable assets referred to in Article 416(1)(c)(i) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Ostatní aktiva – obchodní subjekty
encumbered for a period within three months
Pro obchodní subjekty dle definice v odstavci 36 uvádí toto pole hodnotu expozice pro všechna aktiva s výjimkou kontraktů uvedených v příloze II nařízení o kapitálových požadavcích, úvěrových derivátů, repo obchodů, půjček či výpůjček cenných papírů nebo komodit, transakcí s delší dobou vypořádání a maržových obchodů, vynásobenou faktorem zahrnutí pro obchodní subjekty stanovené v odstavci 38.
encumbered for a period between three months and six months
Doplňující položka: celková hodnota investic do těchto subjektů – subjekty finančního sektoru
encumbered for a period between six and nine months
Účetní hodnota všech investic do subjektů finančního sektoru dle definice v odstavci 36 v souladu s použitelným účetním rámcem snížená o odpočty týkající se těchto subjektů podle čl.
encumbered for a period between nine and twelve months
36 odst.
encumbered for a period greater than twelve months
1 písm. g), h) a i) nařízení o kapitálových požadavcích.
total shares or units in CIUs with underlying assets specified in Article 416(1)
Doplňující položka: celková hodnota investic do těchto subjektů – sekuritizační společnosti
Total market value of shares or units in CIU's as referred to in Article 416(6) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Účetní hodnota všech investic do sekuritizačních společností dle definice v odstavci 36 v souladu s použitelným účetním rámcem.
Non financial corporate bonds
Doplňující položka: celková hodnota investic do těchto subjektů – obchodní subjekty
Article 416(1)(b) or (d) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Účetní hodnota všech investic do obchodních subjektů dle definice v odstavci 36 v souladu s použitelným účetním rámcem snížená o odpočty, které se vztahují k těmto subjektům podle čl.
non residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demostrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) REGULATION (EU) NO 575/2013
36 odst.
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) REGULATION (EU) NO 575/2013
1 písm. k) podbodu i) nařízení o kapitálových požadavcích.
bonds eligible for the treatment set out in Art. 129(4) or (5), which meet the criteria in Art. 416(2)(a) REGULATION (EU) NO 575/2013
Doplňující položka: celková účetní aktiva těchto subjektů – subjekty finančního sektoru
securities and money market instruments not reported in item 1.1, qualifying for credit step 1 under Article 122
Celková účetní aktiva všech subjektů finančního sektoru dle definice v odstavci 36, která se vykazují v příslušných účetních závěrkách těchto subjektů.
Article 428(1)(b) (i)of REGULATION (EU) NO 575/2013
Doplňující položka: celková účetní aktiva těchto subjektů – sekuritizační společnosti
Total securities and money market instruments not already reported in item 1.1
Doplňující položka: celková účetní aktiva těchto subjektů – obchodní subjekty
securities and money market instruments not reported in item 1.1, qualifying for credit step 2 under Article 122
Celková účetní aktiva všech obchodních subjektů dle definice v odstavci 36, která se vykazují v příslušných účetních závěrkách těchto subjektů.
Total market value of bonds as defined in Article 428(1)(b)(ii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Doplňující položka: celkový vlastní kapitál těchto subjektů – subjekty finančního sektoru
Other securities and money market instruments not reported elsewhere
Celkový vlastní kapitál všech subjektů finančního sektoru dle definice v odstavci 36, který se vykazuje v příslušných účetních závěrkách těchto subjektů.
Total market value of bonds as defined in Article 428(1)(b)(iii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Doplňující položka: celkový vlastní kapitál těchto subjektů – sekuritizační společnosti
Article 428(1)(c) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Celkový vlastní kapitál všech sekuritizačních společností dle definice v odstavci 36, který se vykazuje v příslušných účetních závěrkách těchto subjektů.
Total equity securities of non-financial entities listed on a major index in a recognised exchange
Doplňující položka: celkový vlastní kapitál těchto subjektů – obchodní subjekty
3 amount encumbered for a period between 9 and 12 months
Celkový vlastní kapitál všech obchodních subjektů dle definice v odstavci 36, který se vykazuje v příslušných účetních závěrkách těchto subjektů.
Article 428(1)(d) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Doplňující položka: faktor zahrnutí – subjekty finančního sektoru
Total equity securities not reported in 1.3
Část stanovená v odstavci 37
Article 428(1)(e) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Doplňující položka: faktor zahrnutí – obchodní subjekty
Article 428(1)(f) of REGULATION (EU) NO 575/2013
Část stanovená v odstavci 38
Total holdings of precious metals other than gold
Doplňující položka: účetní aktiva těchto subjektů, která nejsou zohledněna v polích LR6;010;3 až (LR6;120;3 – obchodní subjekty
[Note: examples include silver or platinum.
Celková účetní aktiva všech obchodních subjektů uvedených v odstavci 36 vykázaná v příslušných účetních závěrkách, která nejsou zohledněna při vykazování v polích LR6;010;3 až LR6;120;3 vzhledem k výjimce uvedené v odstavci 39.
Gold shall be reported in item 1.5 instead.]
To zahrnuje sekuritizace a kapitálové expozice vystavené úvěrovému riziku
Article 428(1)(g) of REGULATION (EU) NO 575/2013
PŘÍLOHA XII
Total non-renewable loans and receivables as referred to in Article 428(1)(g) of REGULATION (EU) NO 575/2013 shall be reported within the relevant sub-line(s) and column(s)
VYKAZOVÁNÍ LIKVIDITY
The borrowers of which are natural persons other than commercial sole proprietors and partnerships
ŠABLONY KRYTÍ LIKVIDITY
Total non-renewable loans and receivables where the borrowers of which are natural persons and where the aggregate deposit placed by that client or group of connected clients is less than EUR 1 million.
ČÁST I – LIKVIDNÍ AKTIVA
the borrowers of which are small and medium-sized enterprises that qualify for the retail exposure class under the Standardised or IRB approaches for credit risk or to a company which is eligible for the treatment mentioned in Article 153(4) and where the aggregate deposit placed by that client or group of connected clients is less than EUR 1 million.
KRYTÍ LIKVIDITY – LIKVIDNÍ AKTIVA
Article 428(1)(g)(ii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
ČÁST II - ODTOKY
Total non-renewable loans and receivables where the borrowers of which are small and medium-sized enterprises that qualify for the retail exposure class under the Standardised or IRB approaches for credit risk or to a company which is eligible for the treatment mentioned in Article 153(4) and where the aggregate deposit placed by that client or group of connected clients is less than EUR 1 million.
KRYTÍ LIKVIDITY - ODTOKY
the borrowers of which are sovereigns, central banks and public sector entities (PSEs)
ČÁST III - PŘÍTOKY
Article 428(1)(g)(iii) of REGULATION (EU) NO 575/2013
KRYTÍ LIKVIDITY - PŘÍTOKY
Total non-renewable loans and receivables where the borrowers are sovereigns, central banks and public sector entities (PSEs)
ČÁST IV – SWAPY KOLATERÁLU
the borrowers of which are not reported in item 1.9.1, 1.9.2 or 1.9.3, excluding financial customers
KRYTÍ LIKVIDITY – SWAPY KOLATERÁLU
Article 428(1)(g)(iv) of REGULATION (EU) NO 575/2013
ŠABLONY STABILNÍHO FINANCOVÁNÍ
Total non-renewable loans and receivables where the borrowers are not referred to in item 1.7.1, 1.7.2 or 1.7.3 and excluding financial customers.
ČÁST V – STABILNÍ FINANCOVÁNÍ
Article 428(1)(g)(v) of REGULATION (EU) NO 575/2013
STABILNÍ FINANCOVÁNÍ - POLOŽKY VYŽADUJÍCÍ STABILNÍ FINANCOVÁNÍ
Total non-renewable loans and receivables where the borrowers are credit institutions.
STABILNÍ FINANCOVÁNÍ - POLOŽKY ZAJIŠŤUJÍCÍ STABILNÍ FINANCOVÁNÍ
the borrowers of which are financial customers (not referred to in 1.9.1, 1.9.2 or 1.9.3) other than credit institutions
C 51.00 - KRYTÍ LIKVIDITY – LIKVIDNÍ AKTIVA
Total non-renewable loans and receivables where the borrowers are financial customers.
Tržní hodnota
Non-renewable loans and receivables reported in 1.7 that are considered real estate
Hodnota podle článku 418 nařízení o kapitálových požadavcích
Article 428(1) (h) REGULATION (EU) NO 575/2013
Nečerpaná částka úvěrové linky
Collateralised by commercial real estate
Odkazy na právní předpisy
Article 428(1)(h)(i) REGULATION (EU) NO 575/2013