natgillin/translations-raw huggingface dataset:
„Expozice“ jsou definovány v článku 389 nařízení (EU) č. 575/2013 a rozumí se jimi:
of which: exposures that can be withdrawn in times of stress
veškerá aktiva nebo podrozvahové položky v investičním a obchodním portfoliu včetně položek uvedených v článku 400 nařízení (EU) č. 575/2013, avšak s výjimkou položek, které spadají pod čl.
Other transferable assets representing claims on or guaranteed by
390 odst.
Article 416(1)(c) of CRR
6 písm. a) až d) nařízení (EU) č. 575/2013;
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, on a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquid assets
„nepřímé expozice“, což jsou expozice přidělené ručiteli nebo emitentovi kolaterálu, nikoliv bezprostřednímu dlužníkovi v souladu s článkem 403 nařízení (EU) č. 575/2013;
Article 416(1)(c)(i) of CRR
expozice vůči ekonomicky spjatým skupinám klientů, které se vypočítají v souladu s čl.
representing claims
390 odst.
guaranteed by
5.
transferable assets representing claims on or guaranteed by central banks and non-central government public sector entities-in the domestic currency of the central bank and public sector entity
Hodnota expozice repo obchodů, půjček či výpůjček cenných papírů nebo komodit, transakcí s delší dobou vypořádání a maržových obchodů se může určit buď v souladu s částí třetí hlavou II kapitolou 6, nebo s částí třetí hlavou II kapitolou 4.
Article 416(1)(c)(ii) of CRR
Podle článku 296 nařízení (EU) č. 575/2013 se hodnota expozice jediného právního závazku vyplývajícího z dohody o křížovém započtení s protistranou instituce, která zprávu podává, v šablonách LE vykazuje jako „jiné přísliby“.
representing claims on
„Hodnota expozice“ se vypočítá podle článku 390 nařízení (EU) č. 575/2013.
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the Commission and multilateral development banks;
Vliv plného nebo částečného uplatnění výjimek a uznatelných technik snižování úvěrového rizika pro účely výpočtu expozic pro účely čl.
Article 416(1)(c)(iii) of CRR
395 odst.
transferable assets representing claims on or guaranteed by the European Financial Stability Facility and the European Stability Mechanism
1 je popsán v článcích 399 až 403 nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 416(1)(c)(iv) of CRR
O reverzních repech, na která se vztahuje podávání zpráv o velkých expozicích, se podávají zprávy v souladu s čl.
total shares or units in CIUs with underlying assets specified in Article 416
402 odst.
Article 416(6) and 418(2) CRR
3 nařízení (EU) č. 575/2013.
underlying assets in point (a) of article 416(1)
Za předpokladu, že jsou splněna kritéria uvedená v čl.
Article 418(2)(a) of CRR
402 odst.
underlying assets in point (b) and (c) of article 416(1)
3 nařízení (EU) č. 575/2013, podává instituce zprávu o velkých expozicích vůči každé třetí straně, které odpovídají výši pohledávky protistrany dané transakce vůči dané třetí straně, a nikoli objemu expozice vůči protistraně.
Article 418(2)(b) of CRR
Čl.
underlying assets in point (d) of article 416(1)
395 odst.
Article 418(2)(c) of CRR
1, čl.
standby credit facilities granted by central banks within the scope of monetary policy to the extent that these facilities are not collateralised by liquid assets and excluding emergency liquidity assistance
458 odst.
Article 416(1) (e) CRR
2 písm. d) bod ii), čl.
deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from a central credit institution or institutions that are members of a network referred to in Article 113(7) or eligible for the waiver provided in Article 10 CRR, to the extent that this funding is not collateralized by liquid assets
458 odst.
Article 416(1) (f) CRR
10 a čl.
deposits
459 písm. b) nařízení (EU) č. 575/2013.
contractually available liquid funding
Podává se zpráva o výši příslušného limitu pro protistrany jiné než instituce.
Extremely high liquidity and credit quality assets
Tato částka činí 25 % použitelného kapitálu, který se vykazuje v řádku 220 šablony 4 v příloze I, pokud se nepoužije přísnější procento v důsledku uplatňování opatření na vnitrostátní úrovni v souladu s článkem 458 nařízení (EU) č. 575/2013 nebo s evropskými akty v přenesené pravomoci stanovenými v souladu s čl.
High liquidity and credit quality assets
459 písm. b) nařízení (EU) č. 575/2013.
assets issued by a credit institution which has been set up by a Member State central or regional government where at least one of the conditions in Article 416 (2)(a)(iii) is met
Podává se zpráva o výši příslušného limitu pro protistrany, které jsou institucemi.
Article 416(2)(a)(iii) of CRR
Podle čl. 395 odst.
non financial corporate bonds
1 nařízení (EU) č. 575/2013 je tato částka následující:
Article 416(1)(b) or (d) of CRR
pokud je 25 % použitelného kapitálu vyšší než částka 150 milionů EUR (případně nižší limit než 150 milionů EUR stanovený příslušným orgánem v souladu s čl. 395 odst.
credit quality step 1
1 třetím pododstavcem nařízení (EU) č. 575/2013), vykazuje se 25 % použitelného kapitálu,
Article 122 CRR
v ostatních případech se vykazuje 150 milionů EUR (nebo limit nižší než 150 milionů EUR, který stanoví příslušný orgán v souladu s čl.
credit quality step 2
395 odst.
credit quality step 3
1 třetím pododstavcem nařízení (EU) č. 575/2013), pokud daná instituce nestanovila nižší limit v souladu se zásadami a postupy s cílem řešit a kontrolovat riziko koncentrace, což umožňuje čl.
bonds issued by a credit institution eligible for the treatment set out in Article 129(4) or (5)
395 odst.
Article 416(2)(a)(i) of CRR
1 druhý pododstavec nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 129(4) or 129(5) of CRR
Tyto limity mohou být přísnější v případě uplatnění vnitrostátních opatření v souladu s čl. 396 odst.
non residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demostrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
6 nebo s článkem 458 nařízení (EU) č. 575/2013 nebo evropských aktů v přenesené pravomoci stanovených v souladu s čl.
Chapter 5,Title 2, and Article 123, 124, 125, 126 of CRR
459 písm. b) nařízení (EU) č. 575/2013.
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demostrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Čl.
Chapter 5 Title 2 of part V and Article 125 of CRR
395 odst.
Chapter 5,Title 2 of part V and Article 125 of CRR
1 a čl.
Chapter 5,Title 2, and Article 125 of CRR
459 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013.
bonds issued by a credit institution as defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.9
Vykazovanou částkou je absolutní limit (vykazovaný v řádku 020), který je vyjádřen procentem použitelného kapitálu.
Article 416(2)(a)(ii) of CRR
Identifikace protistrany:
other transferable assets that are of extremely high liquidity and credit quality
Instituce podávají zprávy o identifikaci jakékoli protistrany, o které se předkládají informace.
Article 416(1)(b) of CRR
Tyto informace zahrnují všechny kódy předložené podle sloupce 010 v šablonách LE2 až LE5.
Chapter 2,Title 2, Part III of CRR
Podle čl.
other transferable assets that are of high liquidity and credit quality
394 odst.
Article 416(1)(d) of CRR
1 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013 podají instituce zprávu o určení protistrany, vůči které mají velkou expozici, která je definována v článku 392 nařízení (EU) č. 575/2013.
ASSETS WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Podle čl.
416 (1) (b) AND (d) BUT DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
394 odst.
417 (b)AND (c) CRR Market value Value according to Article 418 of CRR Amount Undrawn amount of line
2 bodu a) nařízení (EU) č. 575/2013 podají instituce zprávu o určení protistrany, vůči které mají největší expozice (v případech, kdy je protistrana institucí nebo neregulovaným finančním subjektem).
assets not controlled by a liquidity management function
V případě, že existuje ekonomicky spjatá skupina klientů, musí kód odpovídat kódu této skupiny.
Article 417 (c) of CRR
Složení kódu závisí na vnitrostátním systému podávání zpráv, pokud není v EU k dispozici jednotná kodifikace.
assets not legally and practically readily available at any time during the next 30 days to be liquidated via outright sale via a simple repurchase agreements on an approved repurchase markets
Pro ekonomicky spjatou skupinu klientů je kód, o němž je podávána zpráva, kódem mateřské společnosti.
Article 417 (b) of CRR
Pokud ekonomicky spjatá skupina klientů mateřskou společnost nemá, vykáže se kód jednotlivé jednotky, kterou instituce považuje v rámci ekonomicky spjaté skupiny klientů za nejvýznamnější.
ITEMS SUBJECT TO SUPPLEMENTARY REPORTING OF LIQUID ASSETS
Tento kód se v průběhu času používá konzistentně.
Cash
Pokud existuje ekonomicky spjatá skupina klientů, název odpovídá názvu této skupiny.
Annex III, article 1 CRR
Ve všech ostatních případech název odpovídá jednotlivé protistraně.
Central bank exposures, to the extent that these exposures can be drawn down in times of stress
U ekonomicky spjaté skupiny klientů je název, o němž je podávána zpráva, názvem mateřské společnosti, nebo pokud ekonomicky spjatá skupina klientů mateřskou společnost nemá, použije se obchodní název skupiny.
Annex III, article 2 CRR
Kód LEI
transferable securities with a 0% risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated entities
Identifikační kód právnické osoby protistrany.
Annex III, article 3 CRR
Pro ekonomicky spjatou skupinu klientů je identifikačním kódem právnické osoby, o němž je podávána zpráva, kód mateřské společnosti.
representing claims on sovereigns
Užije se kód ISO 3166-1-alfa-2 země registrace protistrany (včetně pseudo-ISO kódů pro mezinárodní organizace, které jsou k dispozici v posledním vydání příručky Eurostatu „Balance of Payments Vademecum“).
claims guaranteed by sovereigns
U ekonomicky spjatých skupin klientů se sídlo nevykazuje.
representing claims on or claims guaranteed by central banks
Každé protistraně bude přiděleno jedno odvětví na základě tříd hospodářských odvětví dle FINREP:
representing claims on or claims guaranteed by non-central government public sector entities, regions with fiscal autonomy to raise and collect taxes and local authorities
centrální banky; ii) ústřední vlády; iii) úvěrové instituce; iv) ostatní finanční podniky; v) nefinanční podniky; vi) domácnosti.
representing claims on or claims guaranteed by Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the European Union, the European Financial Stability Facility, the European Stability Mechanism or multilateral development banks
U ekonomicky spjatých skupin klientů se odvětví nevykazuje.
Transferable securities other than those referred to in 3.3 representing claims on or claims guaranteed by sovereigns or central banks issued in domestic currencies by the sovereign or central bank in the currency and country in which the liquidity risk is being taken or issued in foreign currencies, to the extent that holding of such debt matches the liquidity needs of the bank’s operations in that third country
U daného hospodářského odvětví se použijí kódy NACE (Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne = statistická klasifikace ekonomických činností EU).
Annex III, article 4 CRR
Tento sloupec se použije pouze pro protistrany „Ostatní finanční podniky“ a „Nefinanční podniky“.
transferable securities with a 20% risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated entities
Kódy NACE se použijí pro „Nefinanční podniky“ s jednou úrovní detailů (např. „F – Stavebnictví“) a pro „Ostatní finanční podniky“ se dvěma úrovněmi detailů, které poskytují samostatné informace o pojišťovací činnosti (např. „K65 – Pojištění, zajištění a penzijní financování, kromě povinného sociálního zabezpečení“).
Annex III, article 5 CRR
Hospodářská odvětví „Ostatní finanční podniky“ a „Nefinanční podniky“ jsou klasifikována na základě rozpisu protistran dle FINREP.
representing claims on or claims guaranteed by multilateral development banks
U ekonomicky spjatých skupin klientů se kód NACE nevykazuje.
3,6 transferable securities other than those referred to in point 3.3 to 3.5 of the LCR-Assets's template that fulfil all the conditions specifed in Art. 5 of Annex III CRR
Čl.
Annex III, article 6 CRR
394 odst.
transferable securities other than those referred to in 3.3 to 3.6 that qualify for a 50 % or better risk weight under Chapter 2, Title II of Part Three or are internally rated as having an equivalent credit quality, and do not represent a claim on an SSPE, an institution or any of its affiliated entities
2
Annex III, article 7 CRR
Typ protistrany 10 největších expozic vůči institucím a 10 největších expozic vůči neregulovaným finančním subjektům musí být specifikován pomocí „I“ pro instituce nebo „U“ pro neregulované finanční subjekty.
transferable securities other than those referred to in 3.3 to 3.7 that are collateralised by assets that qualify for a 35 % or better risk weight under Chapter 2, Title II of Part Three or are internally rated as having an equivalent credit quality, and are fully and completely secured by mortgages on residential property in accordance with Article 125
Viz sloupec 010 šablony LE1.
Annex III, article 8 CRR
Instituce uvede „1“ v případě podávání zpráv o expozicích vůči jednotlivým klientům nebo „2“ v případě podávání zpráv o expozicích vůči ekonomicky spjatým skupinám klientů.
Annex III, article 9 CRR
Čl.
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Article 113(7), or eligible for the waiver provided in Article 10, to the extent that this funding is not colateralised by liqduid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
390 odst.
Annex III, article 10 CRR
7 nařízení (EU) č. 575/2013
exchange traded, centrally cleared common equity shares, that are a constituent of a major stock index, denominated in the domestic currency of the Member State and not issued by an institution or any of its affiliates
V souladu s dalšími technickými specifikacemi příslušných vnitrostátních orgánů se v případě, že má instituce expozice vůči protistraně, o níž se podává zpráva, na základě transakce, u níž existuje expozice vůči podkladovým aktivům, uvede se ekvivalent „ano“; v opačném případě se uvede ekvivalent „ne“.
Annex III, article 11 CRR
Původní expozice
gold listed on a recognised exchange, held on an allocated basis
Články 24, 389, 390 a 392 nařízení (EU) č. 575/2013.
Annex III, article 12 CRR
Podle článku 389 nařízení (EU) č. 575/2013 se aktiva a podrozvahové položky použijí bez uplatnění rizikové váhy nebo stupně rizika.
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 416 (1) - (3) OF CRR BUT STILL MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Tyto sloupce musí obsahovat původní expozici, tj. hodnotu expozice bez ohledu na oceňovací úpravy a rezervy, které se odečtou ve sloupci 210.
417 (b) AND (c ) CRR
V těchto sloupcích se uvedou expozice odečtené z kapitálu, které nejsou expozicemi v souladu s čl.
financial corporate bonds
390 odst.
Article 416 (2) of CRR
6 písm. e).
Article 120(1) of CRR
Tyto expozice se odečtou ve sloupci 200.
own issuances
Expozice uvedené v čl.
Article 416.3(b) -of CRR
379 odst.
unsecured credit institution issuances
6 písm. a) až d) se v těchto sloupcích neuvádějí.
Article 416 of CRR
Původní expozice musí zahrnovat veškerá aktiva a podrozvahové položky podle článku 400 nařízení (EU) č. 575/2013.
non residential mortgage backed instruments not already reported in 1.10
Výjimky pro účely čl.
Article 416 (4)(b) CRR
395 odst.
residential mortgage backed instruments not already reported in 1.11
1 nařízení (EU) č. 575/2013 se odečítají ve sloupci 320.
Article 509(3)(a) CRR
Zahrnou se expozice z investičního i obchodního portfolia.
Chapter 5,Title 2 of Part III and Article 125 of CRR
Instituce podá zprávu o součtu přímých a nepřímých expozic, jakož i o dodatečných expozicích vzniklých z expozic vůči transakcím, kde existuje expozice vůči podkladovým aktivům.
equities listed on a recognised exchange and major index linked equity instruments, not self issued or issued by financial institutions
Článek 178 nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 509(3)(c) and 416(4)(a) of CRR
Instituce vykazuje část celkové původní expozice odpovídající expozicím v selhání.
gold
Přímé expozice
guaranteed bonds not already reported above
Přímé expozice znamenají expozice na základě tzv. „immediate borrower“ (tj. vůči té zemi, kde se nachází původní riziko).
Article 509(3)(c) of CRR
ECB/2008/32 příloha 2, část 2, tabulka, kategorie 2 a 3.
covered bonds not already reported above
Dluhové nástroje zahrnují dluhové cenné papíry, úvěry a jiné pohledávky.
corporate bonds not already reported above
V tomto sloupci jsou zahrnuty nástroje kvalifikované jako „Úvěry s původní splatností do jednoho roku včetně/nad jeden rok a do pěti let včetně/nad pět let“, nebo jako „Cenné papíry jiné než akcie“, podle nařízení ECB o rozvahových položkách (ECB/2008/32).
funds based on the assets reported in 4.5 -4.10
V tomto sloupci se uvedou repo obchody, půjčky či výpůjčky cenných papírů nebo komodit (repo operace) a maržové obchody.
other categories of central bank eligible securities or loans
ECB/2008/32 příloha II, část 2, tabulka, kategorie 4 a 5.
Article 509(3)(b) of CRR
V tomto sloupci se uvedou nástroje kvalifikované jako „Akcie a ostatní majetkové účasti“ nebo „Akcie/podílové jednotky fondů peněžního trhu“ podle nařízení ECB o rozvahových položkách (ECB/2008/32).
local government bonds
Čl.
commercial paper
272 odst.
credit claims
2 a příloha II nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 416(4)(c) of CRR
Nástroje uváděné v tomto sloupci zahrnují mimo jiné deriváty uvedené v příloze II nařízení (EU) č. 575/2013 a transakce s delší dobou vypořádání, které jsou definovány v čl.
TREATMENT FOR JURISDICTIONS WITH INSUFFICIENT HQLA
272 odst.
Article 419(2)(a) of CRR
2 nařízení (EU) č. 575/2013.
Use of derogation A (foreign currency)
Příloha I odst.
Use of derogation B (credit line from the relevant central bank)
1 písm. c), odst.
Article 419(2)(b) of CRR
1 písm. h), odst.
REPORTING OF SHAR'IAH COMPLIANT ASSETS AS ALTERNATIVE ASSETS UNDER 509(2)(i).
2 písm. b) bod ii), odst.
Shar'iah -compliant financial products as alternative to assetss that would qualify as liquid assets for the purposes of Article 416, for the use of Shar'iah compliant banks
3 písm. b) bod i) a odst.
Article 509(2)(i) of CRR
4 písm. a) nařízení (EU) č. 575/2013.
C 52.00 — LIQUIDITY COVERAGE — OUTFLOWS
Úvěrové přísliby jsou neodvolatelné přísliby poskytnout úvěr podle předem stanovených podmínek s výjimkou příslibů, které jsou deriváty, protože ty lze vypořádat v čisté výši hotově nebo poskytnutím či vystavením jiného finančního nástroje.
Outflow
Příloha I odst.
OUTFLOWS
1 písm. a), odst.
retail deposits
1 písm. b) a odst.
Article 421 of CRR
1 písm. f) nařízení (EU) č. 575/2013.
covered by a Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Jiné přísliby jsou položky v příloze I nařízení (EU) č. 575/2013, které nejsou zahrnuty do předchozích kategorií.
Article 421(1) of CRR
V tomto sloupci se vykazuje hodnota expozice jediného právního závazku vyplývající z dohody o smluvním křížovém započtení s protistranou dané instituce.
part of an established relationship making withdrawal highly unlikely
Článek 403 nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 421(1)(a) of CRR
Podle článku 403 nařízení (EU) č. 575/2013 může úvěrová instituce použít substituční přístup, je-li expozice vůči klientovi zajištěna třetí stranou nebo je-li zajištěna kolaterálem vydaným třetí stranou.
held in transactional accounts, including accounts to which salaries are regularly credited
V tomto bloku sloupců podá instituce zprávu o výši přímých expozic, které jsou znovu přiřazeny ručiteli nebo emitentovi kolaterálu za předpokladu, že emitentovi bude přidělena stejná nebo nižší riziková váha než riziková váha, která by byla uplatněna u třetí strany podle části třetí hlavy II kapitoly 2 nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 421(1)(b) of CRR
Chráněná referenční původní expozice (přímá expozice) se odečte od expozice vůči původnímu dlužníkovi ve sloupcích „Způsobilé techniky snižování úvěrového rizika“.
covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country which do not qualify to be reported in items 1.1.1.1 or 1.1.1.2
Nepřímá expozice zvyšuje expozici vůči ručiteli nebo emitentovi kolaterálu pomocí substitučního účinku.
Article 421(2) of CRR
To platí i pro záruky poskytnuté v rámci ekonomicky spjaté skupiny klientů.
uninsured retail deposits
Instituce vykazuje původní částku nepřímých expozic ve sloupci, který odpovídá druhu přímé expozice zaručené nebo zajištěné kolaterálem, jako například tehdy, kdy je zaručená přímá expozice dluhovým nástrojem, vykazuje se výše položky „Nepřímá expozice“ přiřazená ručiteli ve sloupci „Dluhové nástroje“.
deposits subject to different outflows than specified in Article 421(1) or 421(2)
V tomto bloku sloupců musí být uvedeny rovněž expozice vyplývající z úvěrových dluhových cenných papírů podle článku 399 nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 421(3) of CRR
Viz sloupec 060.
Category 1
Viz sloupec 070.
Category 2
Viz sloupec 080.
Category 3
Hodnotou těchto sloupců je jmenovitá hodnota před případným odečtením specifických úprav o úvěrové riziko a konverzních faktorů.
deposits in third countries where a higher outflow is applied
Viz sloupec 090.
Article 421(4) of CRR
Viz sloupec 100.
deposits exempted from the calculation of outflows where the conditions of Art. 421(5)(a) and (b) have been met
Viz sloupec 110.
Article 421(5) of CRR
Čl.
outflows on other liabilities
390 odst.
liabilities resulting from the institution's own operating expenses
7 nařízení (EU) č. 575/2013.
Article 422(1) of CRR
Dodatečné expozice, které vyplývají z transakcí, u nichž existuje expozice vůči podkladovým aktivům.
Where the counterparty is not a central bank
Články 34, 24, 110 a 111 nařízení (EU) č. 575/2013.
Where the counterparty is the central government, a public sector entity of the Member state in which the credit istitution has been authorised or has establised a branch, or a multilateral development bank (Art.422.2(d))
Úpravy ocenění a rezervy zahrnuté do příslušného účetního rámce (směrnice 86/635/EHS nebo nařízení 1606/2002), které mají vliv na ocenění expozic v souladu s články 24 a 110 nařízení (EU) č. 575/2013.
extremely high liquidity and credit quality assets
V tomto sloupci se vykáží oceňovací úpravy a rezervy na hrubou expozici uvedenou ve sloupci 040.
high liquidity and credit quality
(-) Expozice odečtené z kapitálu
other liquidity and credit quality
Čl.
Assets which do not qualify as liquid assets in accordance with Article 416
390 odst.
Amount due
6 písm. e) nařízení (EU) č. 575/2013.
Value according to Art. 418 CRR
Vykáží se expozice odečtené z kapitálu, které budou uvedeny v různých sloupcích „Celkové původní expozice“.
Liabilities resulting from secured lending and capital market driven transactions as defined in Article 192:
Čl.
Article 422(2) of CRR
394 odst.
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquidity assets
1 písm. b) nařízení (EU) č. 575/2013.
transferable assets representing claims on or guaranteed by central banks and non-central government public sector entities in the domestic currency of the central bank and public sector entity