natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu
SECTION XIX – ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Používané se žárovkami
CHAPTER 93 – ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Elektrická svítidla (sady) pro vánoční stromky
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307
Ostatní elektrická svítidla a osvětlovací zařízení
Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)
Reflektory a světlomety
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Používané se zářivkovými trubicemi
Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Neelektrická svítidla a osvětlovací zařízení
Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns)
Světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky
Muzzle-loading firearms
Výrobky pro elektrická osvětlovací zařízení (kromě reflektorů a světlometů)
Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
Fasetované sklo, destičky, kuličky, mandličky, kvítky, skleněné ověsy a jiné skleněné ozdoby pro ověskové lustry
Single-barrelled, smooth bore
Ostatní (například rozptylovací stínidla, stropní tělesa, koule, misky, noční stínidla, koulová stínidla, tulipánky)
Other sporting, hunting or target-shooting rifles
Montované stavby
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307
Pojízdné příbytky
Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304
Skleníky
Of revolvers or pistols
KAPITOLA 95 – HRAČKY, HRY A SPORTOVNÍ POTŘEBY; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
Of shotguns or rifles of heading 9303
Tříkolky, koloběžky, šlapací auta a podobná vozidla a vozítka; kočárky pro panenky; panenky a loutky; ostatní hračky; zmenšené modely a podobné modely na hraní, též s pohonem; skládanky všech druhů
Shotgun barrels
Tříkolky, koloběžky, šlapací auta a podobná vozidla a vozítka; jako hračky kočárky pro panenky
Of military weapons of heading 9301
0– Panenky a loutky představující pouze lidské bytosti a části, součásti a příslušenství
Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads
Panenky a loutky
Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets
Elektrické vláčky, včetně kolejnic, signalizačního zařízení a ostatního příslušenství; zmenšené modely, k sestavování
Cartridges
0– Ostatní sady stavebnic a stavební hračky
Other cartridges and parts thereof
0– Hračky představující zvířata nebo jiné než lidské bytosti
For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
Vycpané
For military weapons
Hudební nástroje a přístroje jako hračky
Centrefire cartridges
0– Puzzle
Rimfire cartridges
Ostatní hračky tvořící soupravy nebo sbírky
For military purposes
0– Ostatní hračky a modely, s vestavěným motorem
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
Zbraně jako hračky
SECTION XX – MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
Miniaturní modely lité pod tlakem z kovu
CHAPTER 94 – FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS
Potřeby pro lunaparkové, stolní nebo společenské hry, včetně motorových nebo mechanických her, kulečníků, speciálních stolů pro herny a zařízení pro automatický kuželník
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof
Videohry použitelné s televizním přijímačem
Seats of a kind used for aircraft
Kulečníky všech druhů a jejich příslušenství
Seats of a kind used for motor vehicles
Kulečníkové stoly (s nohami nebo bez nich)
Swivel seats with variable height adjustment
Ostatní hry fungující po vhození mince, vložení bankovky, bankovní karty, žetonů nebo podobného platebního prostředku, jiné než zařízení pro automatický kuželník
Upholstered, with backrest and fitted with castors or glides
Hry s obrazovkou
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
0– – Ostatní hry
0– Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Flipper (mechanická hra)
Of bamboo or rattan
Hrací karty
0– Other seats, with wooden frames
Sady elektrických závodních autíček, které mají povahu soutěžních her
Upholstered
Výrobky pro slavnosti, karnevaly nebo jiné zábavy, včetně kouzelnických rekvizit a žertovných výrobků
0– Other seats, with metal frames
Vánoční výrobky
Other seats
Výrobky a potřeby pro tělesné cvičení, gymnastiku, atletiku nebo jiné sporty (včetně stolního tenisu) nebo hry pod širým nebem, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté; bazény a brouzdaliště
Of seats of a kind used for aircraft
Lyže (sněhové) a jiné lyžařské potřeby
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles
Lyže
Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof
Běžecké lyže
Other furniture and parts thereof
0– – – Sjezdové lyže
Metal furniture of a kind used in offices
Monoski a snowboardy
Drawing tables (other than those of heading 9017)
Ostatní lyže
Not exceeding 80 cm in height
Lyžařské vázání
Desks
0– Vodní lyže, surfovací prkna, windsurfing a jiné potřeby pro vodní sporty
0– – – Exceeding 80 cm in height
Windsurfing
Cupboards with doors, shutters or flaps
0– Golfové hole a jiné potřeby pro golf
Filing, card-index and other cabinets
Hole, úplné sady
Other metal furniture
Části a součásti golfových holí
Beds
Výrobky a potřeby pro stolní tenis
Wooden furniture of a kind used in offices
Pálky, míčky a síťky
0– – Exceeding 80 cm in height
0– Tenisové, badmintonové nebo podobné rakety, též bez výpletu
Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Tenisové rakety, též bez výpletu
Wooden furniture of a kind used in the kitchen
0– Míče a míčky, jiné než golfové míčky nebo míčky pro stolní tenis
Fitted kitchen units
Tenisové míčky
Wooden furniture of a kind used in the bedroom
Kriketové míčky a míče na pólo
Other wooden furniture
Brusle a kolečkové brusle, včetně obuvi, k níž jsou brusle připevněny
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room
Brusle
Wooden furniture of a kind used in shops
Kolečkové brusle
Furniture of plastics
Výrobky a potřeby pro tělesné cvičení, gymnastiku nebo atletiku
0– Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials
Zařízení pro tělesné cvičení s mechanismem pro nastavení odporu
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Vybavení pro kriket a pólo, jiné než míče
Mattress supports
Rybářské pruty, udičky (háčky) a ostatní výrobky pro lov na udici; podběráky, síťky na motýly a podobné síťky; umělé volavky (jiné než čísel 9208 nebo 9705) a podobné lovecké potřeby
0– Mattresses
Rybářské pruty
Of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Rybářské udičky (háčky), též nenavázané
Spring interior
Rybářské udičky (háčky) nenavázané
Sleeping bags
Rybářské navijáky
Filled with feathers or down
Kolotoče, houpačky, střelnice a ostatní pouťové atrakce; kočovné cirkusy a kočovné zvěřince; kočovná divadla
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
Kočovné cirkusy a kočovné zvěřince
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares
KAPITOLA 96 – RŮZNÉ VÝROBKY
Of a kind used with filament lamps
Slonovina, kost, želvovina, rohovina, parohy, korály, perleť a jiný živočišný řezbářský materiál, opracovaný, a výrobky z těchto materiálů (včetně výrobků získaných tvarováním)
Of ceramic materials
Opracovaná slonovina a výrobky ze slonoviny
0– – Of other materials
Opracovaný korál (přírodní nebo aglomerovaný) a výrobky z něho
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Opracované rostlinné nebo nerostné řezbářské materiály a výrobky z těchto materiálů; výrobky tvarované nebo vyřezávané z vosku, parafínu, stearinu, přírodního kaučuku nebo přírodních pryskyřic nebo z modelovacích past a jiné tvarované nebo vyřezávané výrobky, jinde neuvedené ani nezahrnuté; netvrzená opracovaná želatina (jiná než čísla 3503) a výrobky z netvrzené želatiny
Of a kind used for filament lamps
Košťata, smetáčky, štětce, štětky, kartáče a kartáčky (včetně těch, které tvoří části a součásti strojů, přístrojů nebo vozidel), ruční mechanická košťata bez motoru, mopy a oprašovadla; připravené kartáčové svazečky k výrobě kartáčnických výrobků; malířské podložky a válečky; stěrky (jiné než stírací válečky)
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
Košťata, smetáčky a kartáče z proutků nebo jiných rostlinných materiálů svázaných ve svazcích, též s násadou
Other electric lamps and lighting fittings
0– Kartáčky na zuby, štětky na holení, kartáče na vlasy, kartáčky na řasy nebo na nehty a ostatní toaletní kartáče a kartáčky pro osobní použití, včetně těch, které tvoří části a součástí přístrojů
Searchlights and spotlights
Kartáčky na zuby, včetně kartáčků na zubní protézy
Of a kind used for tubular fluorescent lamps
Kartáče na vlasy
Non-electrical lamps and lighting fittings
Štětce a kartáče pro umělce, štětce k psaní a podobné štětce k nanášení kosmetických přípravků
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like
Štětce a kartáče pro umělce, štětce k psaní
Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights)
Štětce k nanášení kosmetických přípravků
Facetted glass, plates, balls, pear-shaped drops, flower-shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers
Malířské, natěračské, lakovací nebo podobné kartáče a štětce (jiné než položky 960330); malířské podložky (polštářky) a válečky
Other (for example, diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp-shades, globes, tulip-shaped pieces)
Malířské, natěračské, lakovací nebo podobné kartáče a štětce
Prefabricated buildings
Malířské podložky (polštářky) a válečky
Mobile homes
Ostatní kartáče, které tvoří části a součástí strojů, přístrojů nebo vozidel
Greenhouses
Ruční mechanická košťata bez motoru
CHAPTER 95 – TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Kartáče a zametací kartáče pro čištění ulic nebo pro domácnost, včetně kartáčů na šaty nebo na boty; kartáče k hřebelcování a čištění zvířat
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (scale) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds
Ruční síta a řešeta
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages
Cestovní soupravy pro osobní toaletu, šití nebo čištění obuvi nebo oděvů
0– Dolls representing only human beings, including parts and accessories thereof
Knoflíky, stiskací knoflíky a patentky, formy na knoflíky a ostatní části a součásti těchto výrobků; knoflíkové polotovary
Dolls
Stiskací knoflíky a patentky a jejich části a součásti
Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (‘scale’) model assembly kits
0– Knoflíky
0– Other construction sets and constructional toys
Z plastů, nepotažené textilními materiály
0– Toys representing animals or non-human creatures
Z obecných kovů, nepotažené textilními materiály
Stuffed
Formy na knoflíky a ostatní části a součásti knoflíků; knoflíkové polotovary
Toy musical instruments and apparatus
Zdrhovadla a jejich části a součásti
0– Puzzles
Zdrhovadla
Other toys, put up in sets or outfits
S články z obecných kovů
0– Other toys and models, incorporating a motor
Z obecných kovů, včetně úzkých pásků opatřených články z obecných kovů
Toy weapons
Kuličková pera; popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným hrotem nebo jiným pórovitým hrotem; plnicí pera s perem a jiná plnicí pera; rydla pro rozmnožovače; patentní tužky; násadky na pera, držátka na tužky a podobné výrobky; části a součásti (včetně ochranných uzávěrů a příchytek) těchto výrobků, jiné než výrobky čísla 9609
Die-cast miniature models of metal
Kuličková pera
Articles for funfair, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling alley equipment
Na tekutý inkoust (pera s otočnou kuličkou)
Video games of a kind used with a television receiver
S tělem nebo ochranným uzávěrem z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
Articles and accessories for billiards of all kinds
S vyměnitelnou náplní
Billiard tables (with or without legs)
Popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným nebo jiným pórovitým hrotem
Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, other than bowling alley equipment
0– Plnicí pera s perem a jiná plnicí pera
Games with screen
K rýsování tuší
0– – Other games
Patentní tužky
Flipper
Soubory výrobků patřících nejméně do dvou předchozích položek
Playing cards
Náhradní náplně do kuličkových per spojené se špičkou
Electric car racing sets, having the character of competitive games
S tekutým inkoustem (pro pera s otočnou kuličkou)
Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes
Psací pera a špičky pro pera
Articles for Christmas festivities
Tužky (jiné než čísla 9608), pastelky, tuhy, pastely, kreslicí uhle, psací nebo kreslicí křídy a krejčovské křídy
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and paddling pools
Tužky a pastelky, s tuhou v pevné pochvě
Snow-skis and other snow-ski equipment
S tuhou z grafitu
Skis
Tuhy pro tužky, černé nebo barevné
Cross-country skis
Pastely a kreslicí uhle
0– – – Downhill skis
Břidlicové tabulky a tabule k psaní nebo kreslení, též zarámované
Monoskis and snowboards
Datovací razítka, pečetítka, číslovačky, razítka a podobné výrobky (včetně strojků k tisku nebo vytlačení štítků), ruční; ruční sázítka a malé ruční tiskárničky obsahující tato sázítka
Other skis
Pásky do psacích strojů a podobné barvicí pásky napuštěné tiskařskou černí nebo jinak připravené k předávání otisků, též na cívkách nebo v kazetách; razítkové polštářky, též napuštěné, též v krabičkách
Ski-fastenings (ski-bindings)
Barvicí pásky
0– Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment
Z chemických vláken, o šířce menší než 30 mm, trvale zamontované v plastových nebo kovových kazetách, používané v automatických psacích strojích, zařízeních pro automatizované zpracování dat a jiných strojích
Sailboards
Razítkové polštářky
0– Golf clubs and other golf equipment
Zapalovače cigaret a jiné zapalovače, též mechanické nebo elektrické, a jejich části a součásti, jiné než kamínky a knoty
Clubs, complete
Plynové kapesní zapalovače, znovu nenaplnitelné
Parts of golf clubs
Plynové kapesní zapalovače, znovu naplnitelné
Articles and equipment for table-tennis
S elektrickým zapalovacím systémem
Bats, balls and nets
S jiným zapalovacím systémem
0– Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung
Ostatní zapalovače
Lawn-tennis rackets, whether or not strung
Dýmky (včetně dýmkových hlav), a doutníkové nebo cigaretové špičky a jejich části a součásti
0– Balls, other than golf balls and table-tennis balls
Hrubě tvarované špalky ze dřeva nebo kořenů pro výrobu dýmek
Lawn-tennis balls
Hřebeny na vlasy, hřebeny do vlasů, sponky do vlasů a podobné výrobky; vlásničky, připínadla, natáčky na vlasy a podobné výrobky pro účesy, jiné než čísla 8516, jejich části a součásti
Cricket and polo balls
Hřebeny na vlasy, hřebeny do vlasů, sponky do vlasů a podobné výrobky
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
Z tvrdého kaučuku nebo plastů
Ice skates
Rozprašovače voňavek a podobné toaletní rozprašovače, jejich rozprašovací zařízení a hlavy; labutěnky a pudrovátka k nanášení kosmetických nebo toaletních přípravků
Roller skates
Rozprašovače voňavek a podobné toaletní rozprašovače, jejich rozprašovací zařízení a hlavy
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
Toaletní rozprašovače
Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms
Rozprašovací zařízení a hlavy
Cricket and polo equipment, other than balls
Labutěnky a pudrovátka k nanášení kosmetických nebo toaletních přípravků
Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Termosky a jiné tepelně izolační nádoby, kompletní s pouzdrem; jejich části a součásti, jiné než skleněné vložky
Fishing rods
Termosky a jiné tepelně izolační nádoby, kompletní s pouzdrem, o obsahu
Fish-hooks, whether or not snelled
Nepřesahujícím 0,75 litru
Fish-hooks, not snelled
Převyšujícím 0,75 litru
Fishing reels
Části a součásti (jiné než skleněné vložky)
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres
Krejčovské panny, figuríny a podobné výrobky; automaty a oživené scény pro výkladní skříně
Travelling circuses and travelling menageries
TŘÍDA XXI – UMĚLECKÁ DÍLA, SBĚRATELSKÉ PŘEDMĚTY A STAROŽITNOSTI
CHAPTER 96 – MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
KAPITOLA 97 – UMĚLECKÁ DÍLA, SBĚRATELSKÉ PŘEDMĚTY A STAROŽITNOSTI
Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding)
Obrazy, malby a kresby zhotovené zcela ručně, jiné než výkresy čísla 4906 a jiné než ručně malované nebo ručně zdobené řemeslné výrobky; koláže a podobné obrázky
Worked ivory and articles of ivory
Obrazy, malby a kresby
Worked coral (natural or agglomerated), and articles of coral
Původní rytiny, původní tisky a původní litografie
Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or included; worked, unhardened gelatin (except gelatin of heading 3503) and articles of unhardened gelatin
Původní díla výtvarného modelářství a původní sochařská díla, z jakýchkoliv materiálů
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Poštovní nebo kolkové známky, kolky, otisky poštovních razítek, obálky prvního dne, poštovní celiny (papíry opatřené známkami) a podobné výrobky, použité nebo nepoužité, jiné než čísla 4907
Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles
Sbírky a sběratelské předměty zoologické, botanické, mineralogické, anatomické, historické, archeologické, paleontologické, etnografické nebo numismatické hodnoty
0– Toothbrushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances
Starožitnosti starší sta let
Toothbrushes, including dental-plate brushes
Lineární zvýšení za 5 let.
Hair brushes
PŘÍLOHA II
Artists' brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics
Aniž jsou dotčena pravidla pro výklad kombinované nomenklatury, považuje se popis produktů pouze za orientační a působnost preferenčního režimu se v rámci této přílohy určuje zněním kódů KN platných ke dni 23. dubna 2014.
Artists' and writing brushes
Pořadové číslo
Brushes for the application of cosmetics
Kód KN
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint pads and rollers
Popis zboží
Paint, distemper, varnish or similar brushes
Kvótové období
Paint pads and rollers
Od vstupu tohoto nařízení v platnost do 1. listopadu 2014
Other brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles
Objem roční kvóty
Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised
(v tunách čisté hmotnosti, není-li uvedeno jinak)
Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals
Skopové spojené kýty a oddělené kýty, ostatní nevykostěné (kromě masa v celku a půleného, předků a půlených předků a hřbetů a šrůtky a půlených hřbetů se šrůtkou), čerstvé nebo chlazené
Hand sieves and hand riddles
Vykostěné skopové maso, čerstvé nebo chlazené
Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
Skopové nevykostěné maso (kromě v celku a půleného a předků a půlených předků), zmrazené
Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks
Zmrazené jehněčí maso, vykostěné
Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor
Zmrazené skopové maso, vykostěné
0– Buttons
Surový řepný cukr bez přísady aromatických přípravků nebo barviv
Of plastics, not covered with textile material
Jiný než surový cukr
Of base metal, not covered with textile material
Izoglukóza v pevném stavu obsahující méně než 50 % hmotnostních fruktózy
Button moulds and other parts of buttons; button blanks
Maltodrexin v pevném stavu a maltodrexinový sirup obsahující méně než 50 % hmotnostních fruktózy
Slide fasteners and parts thereof
Ostatní cukr, včetně invertního cukru a ostatního cukru a směsí cukerného sirupu obsahujících 50 % hmotnostních fruktózy v sušině
Slide fasteners
Glukóza a glukózový sirup neobsahující fruktózu nebo obsahující méně než 50 % hmotnostních fruktózy v sušině, kromě invertního cukru
Fitted with chain scoops of base metal
Sirupy z izoglukózy, s přísadou aromatických látek nebo barviv
Of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal
Sirup z glukózy a sirup z maltodextrinu, s přísadou aromatických látek nebo barviv
Ballpoint pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609
Cukerné sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv (kromě sirupů z izoglukózy, laktózy, glukózy a maltodextrinu)
Ballpoint pens
Krupice z ječmene
With liquid ink (rolling ball pens)
Krupice a krupička z obilovin (kromě pšenice, žita, ovsa, kukuřice, rýže a ječmene)
With body or cap of precious metal or rolled precious metal
Pelety z obilovin (kromě pšenice, žita, ovsa, kukuřice, rýže a ječmene)
With replaceable refill
Zrna rozválcovaná nebo ve vločkách z pšenice
Felt-tipped and other porous-tipped pens and markers
Zrna rozválcovaná nebo ve vločkách z kukuřice
0– Fountain pens, stylograph pens and other pens
Rozválcovaná zrna z ječmene
Indian ink drawing pens
Zrna z ječmene ve vločkách
Propelling or sliding pencils
Zpracovaná zrna (například loupaná, perlovitá, rozřezaná nebo šrotovaná) jiná než z ovsa, žita nebo pšenice
Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings
Kukuřičný škrob
Refills for ballpoint pens, comprising the ball point and ink-reservoir