natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kokosové nitě
Single yarn, of uncombed fibres
Nitě z pravého konopí
Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)
Ramiové nitě
Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number)
O délkové hmotnosti 277,8 decitex nebo vyšší (metrické číslo nepřesahující 36)
Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number)
Papírové nitě
Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number)
Lněné tkaniny
Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number)
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více lnu
Measuring less than 125 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 120 metric number)
Nebělené nebo bělené
Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number)
0– Obsahující méně než 85 % hmotnostních lnu
0– Single yarn, of combed fibres
Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
Measuring less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number)
O šířce nepřesahující 150 cm
Measuring less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number)
O šířce převyšující 150 cm
0– Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres
Tkaniny z ostatních rostlinných textilních vláken; tkaniny z papírových nití
Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn)
Z ramie
Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn)
KAPITOLA 54 – CHEMICKÁ NEKONEČNÁ VLÁKNA; PÁSKY A PODOBNÉ TVARY Z CHEMICKÝCH TEXTILNÍCH MATERIÁLŮ
Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn)
Šicí nitě z chemických nekonečných vláken, též upravené pro drobný prodej
Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn)
Ze syntetických nekonečných vláken
Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn)
Jádrové nitě
0– Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres
Nekonečné polyesterové vlákno ovinuté bavlněnými vlákny
Measuring per single yarn less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number per single yarn)
Tvarované nitě
Measuring per single yarn less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number per single yarn)
Z umělých nekonečných vláken
Measuring per single yarn less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number per single yarn)
Nitě ze syntetických nekonečných vláken (jiné než šicí nitě), neupravené pro drobný prodej, včetně nití z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti nižší než 67 decitex
Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 % by weight of cotton, not put up for retail sale
Vysokopevnostní nitě z nylonu nebo jiných polyamidů
Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale
Z aromatických polyamidů
Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/m2
Vysokopevnostní nitě z polyesterů
Plain weave, weighing not more than 100 g/m2
0– Tvarované nitě
Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
Z nylonu nebo jiných polyamidů, o délkové hmotnosti jednoduché nitě nejvýše 50 tex
Plain weave, weighing more than 100 g/m2
Z nylonu nebo jiných polyamidů, o délkové hmotnosti jednoduché nitě vyšší než 50 tex
Plain weave, weighing more than 100 g/m2 but not more than 130 g/m2 and of a width
0– Ostatní nitě, jednoduché, nekroucené nebo se zákrutem nepřesahujícím 50 zákrutů na metr
Not exceeding 165 cm
Ostatní, z nylonu nebo jiných polyamidů
0– – – Plain weave, weighing more than 130 g/m2 and of a width
Ostatní, z polyesterů, částečně orientované
hread or 4-thread twill, including cross twill
Ostatní, z polyesterů
0– Bleached
Ostatní, z polypropylenu
0– Dyed
0– Ostatní nitě, jednoduché, se zákrutem převyšujícím 50 zákrutů na metr
0– Of yarns of different colours
Z nylonu nebo jiných polyamidů
0– Printed
0– Ostatní nitě, násobné (skané) nebo kablované
Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing more than 200 g/m2
Nitě z umělých nekonečných vláken (jiné než šicí nitě), neupravené pro drobný prodej, včetně nití z jednoho umělého nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti nižší než 67 decitex
Plain weave
Vysokopevnostní nitě z viskózového vlákna
Denim
0– Ostatní nitě, jednoduché
Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
Z viskózového vlákna, nekroucené nebo se zákrutem nepřesahujícím 120 zákrutů na metr
Woven fabrics of cotton, containing less than 85 % by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing not more than 200 g/m2
Z viskózového vlákna, se zákrutem převyšujícím 120 zákrutů na metr
Woven fabrics of cotton, containing less than 85 % by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing more than 200 g/m2
Z viskózového vlákna
Bleached
Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti 67 decitex nebo vyšší, a jehož největší rozměr příčného průřezu nepřesahuje 1 mm; pásky a podobné tvary (například umělá sláma), ze syntetických textilních materiálů, o zjevné šířce nepřesahující 5 mm
Jacquard fabrics
Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamentu)
Other woven fabrics of cotton
Ozdobné stužky druhu používaného pro balení
Weighing not more than 200 g/m2
Nitě z jednoho umělého nekonečného vlákna (monofilamentu) o délkové hmotnosti 67 decitex nebo vyšší, a jehož největší rozměr příčného průřezu nepřesahuje 1 mm; pásky a podobné tvary (například umělá sláma) z umělých textilních materiálů, o zjevné šířce nepřesahující 5 mm
Mixed mainly or solely with flax
Nitě z chemických nekonečných vláken (jiné než šicí nitě), upravené pro drobný prodej
Otherwise mixed
Tkaniny z nití ze syntetických nekonečných vláken, včetně tkanin vyrobených z materiálů čísla 5404
0– Weighing more than 200 g/m2
Tkaniny vyrobené z vysokopevnostních nití z nylonu nebo jiných polyamidů nebo polyesterů
CHAPTER 53 – OTHER VEGETABLE TEXTILE FIBRES; PAPER YARN AND WOVEN FABRICS OF PAPER YARN
Tkaniny vyrobené z pásků nebo podobných tvarů
Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock)
Z polyethylenu nebo polypropylenu, o šířce
Flax, raw or retted
Menší než 3 m
0– Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun
3 m nebo větší
Broken or scutched
Tkaniny specifikované v poznámce 9 ke třídě XI
Flax tow and waste
0– Ostatní tkaniny, obsahující 85 % hmotnostních nebo více nekonečných vláken z nylonu nebo jiných polyamidů
Tow
0– Ostatní tkaniny, obsahující 85 % hmotnostních nebo více tvarovaných polyesterových nekonečných vláken
Flax waste
0– Ostatní tkaniny, obsahující 85 % hmotnostních nebo více polyesterových nekonečných vláken
True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více netvarovaných polyesterových nekonečných vláken
True hemp, raw or retted
0– Ostatní tkaniny, obsahující 85 % hmotnostních nebo více syntetických nekonečných vláken
Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)
0– Ostatní tkaniny, obsahující méně než 85 % hmotnostních syntetických nekonečných vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou
Jute and other textile bast fibres, raw or retted
0– Ostatní tkaniny
Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)
Tkaniny z nití z umělých nekonečných vláken, včetně tkanin vyrobených z materiálů čísla 5405
Flax yarn
Tkaniny vyrobené z vysokopevnostních nití z viskózového vlákna
Single
0– Ostatní tkaniny, obsahující 85 % hmotnostních nebo více umělých nekonečných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů
Measuring 833,3 decitex or more (not exceeding 12 metric number)
O šířce převyšující 135 cm, avšak nepřesahující 155 cm, v plátnové, keprové, křížové (křížový kepr) nebo atlasové vazbě
Measuring less than 833,3 decitex but not less than 277,8 decitex (exceeding 12 metric number but not exceeding 36 metric number)
Žakárové tkaniny o šířce větší než 115 cm, avšak menší než 140 cm, o plošné hmotnosti převyšující 250 g/m2
Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number)
KAPITOLA 55 – CHEMICKÁ STŘIŽOVÁ VLÁKNA
Multiple (folded) or cabled
Kabely ze syntetických nekonečných vláken
Yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
Akrylová nebo modakrylová
Measuring 1000 decitex or less (10 metric number or more)
Kabely z umělých nekonečných vláken
Measuring more than 1000 decitex (less than 10 metric number)
Z acetátu
Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Syntetická střižová vlákna, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání
Coir yarn
Chlorová vlákna
True hemp yarn
Umělá střižová vlákna, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání
Ramie yarn
Odpad z chemických vláken (včetně výčesků, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Measuring 277,8 decitex or more (not exceeding 36 metric number)
Ze syntetických vláken
Paper yarn
Z umělých vláken
Woven fabrics of flax
Syntetická střižová vlákna, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání
Containing 85 % or more by weight of flax
Umělá střižová vlákna, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání
Unbleached or bleached
Šicí nitě z chemických střižových vláken, též upravené pro drobný prodej
0– Containing less than 85 % by weight of flax
Ze syntetických střižových vláken
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
Z umělých střižových vláken
Of a width not exceeding 150 cm
Nitě (jiné než šicí nitě) ze syntetických střižových vláken, neupravené pro drobný prodej
Of a width exceeding 150 cm
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více střižových vláken z nylonu nebo jiných polyamidů
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn
Jednoduché nitě
Of ramie
Násobné (skané) nebo kablované nitě
CHAPTER 54 – MAN-MADE FILAMENTS; STRIP AND THE LIKE OF MAN-MADE TEXTILE MATERIALS
0– Obsahující 85 % hmotnostních nebo více polyesterových střižových vláken
Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale
0– Obsahující 85 % hmotnostních nebo více akrylových nebo modakrylových střižových vláken
Of synthetic filaments
0– Ostatní nitě, obsahující 85 % hmotnostních nebo více syntetických střižových vláken
Core yarn
0– Ostatní nitě, z polyesterových střižových vláken
Polyester filament surrounded by cotton fibres
Smíšené hlavně nebo výhradně s umělými střižovými vlákny
Textured yarn
Smíšené hlavně nebo výhradně s vlnou nebo s jemnými zvířecími chlupy
Of artificial filaments
Smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou
Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex
0– Ostatní nitě, z akrylových nebo modakrylových střižových vláken
High-tenacity yarn of nylon or other polyamides
0– Ostatní nitě
Of aramids
Nitě (jiné než šicí nitě) z umělých střižových vláken, neupravené pro drobný prodej
High-tenacity yarn of polyesters
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více umělých střižových vláken
0– Textured yarn
Ostatní nitě, smíšené hlavně nebo výhradně s vlnou nebo s jemnými zvířecími chlupy
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 50 tex
Ostatní nitě, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 tex
Ostatní nitě
0– Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre
Nitě (jiné než šicí nitě) z chemických střižových vláken, upravené pro drobný prodej
Elastomeric
Ze syntetických střižových vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více těchto vláken
Other, of nylon or other polyamides
Ze syntetických střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnostních těchto vláken
Other, of polyesters, partially oriented
Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahujících 85 % hmotnostních nebo více syntetických střižových vláken
Other, of polyesters
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více polyesterových střižových vláken
Other, of polypropylene
Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnostních těchto vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou, o plošné hmotnosti nepřesahující 170 g/m2
0– Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre
Z polyesterových střižových vláken, v plátnové vazbě
Of nylon or other polyamides
O šířce 165 cm nebo méně
0– Other yarn, multiple (folded) or cabled
O šířce větší než 165 cm
Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex
Třívazný nebo čtyřvazný kepr, včetně křížového kepru, z polyesterových střižových vláken
High-tenacity yarn of viscose rayon
Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken
0– Other yarn, single
Ostatní tkaniny
Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre
O šířce 135 cm nebo menší
Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre
O šířce větší než 135 cm, ne však větší než 165 cm
Of viscose rayon
Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnostních těchto vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou, o plošné hmotnosti převyšující 170 g/m2
Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
Z polyesterových střižových vláken
Monofilament
Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken
Decorative strip of the kind used for packaging
Smíšené hlavně nebo výhradně s viskózovými střižovými vlákny
Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of artificial textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
Smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými nekonečnými vlákny
Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale
Smíšené hlavně nebo výhradně s mykanou vlnou nebo s mykanými jemnými zvířecími chlupy
Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404
0– – – Smíšené hlavně nebo výhradně s česanou vlnou nebo s česanými jemnými zvířecími chlupy
Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters
0– Z akrylových nebo modakrylových střižových vláken
Woven fabrics obtained from strip or the like
Tkaniny z umělých střižových vláken
Of polyethylene or polypropylene, of a width of
0– Obsahující méně než 85 % hmotnostních umělých střižových vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými nekonečnými vlákny
Less than 3 m
Žakárové tkaniny o šířce 140 cm nebo větší (matracové potahy)
3 m or more
0– Obsahující méně než 85 % hmotnostních umělých střižových vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s vlnou nebo s jemnými zvířecími chlupy
Fabrics specified in note 9 to Section XI
0– Obsahující méně než 85 % hmotnostních umělých střižových vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou
0– Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of filaments of nylon or other polyamides
KAPITOLA 56 – VATA, PLSŤ A NETKANÉ TEXTILIE; SPECIÁLNÍ NITĚ; MOTOUZY, ŠŇŮRY, PROVAZY A LANA A VÝROBKY Z NICH
0– Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of textured polyester filaments
Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky
0– Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of polyester filaments
Hygienické vložky a tampony, dětské pleny a podobné hygienické výrobky z vaty
Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments
Z chemických vláken
0– Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of synthetic filaments
Z ostatních textilních materiálů
0– Other woven fabrics, containing less than 85 % by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton
0– Vata; ostatní výrobky z vaty
0– Other woven fabrics
Z bavlny
Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405
Absorpční
Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of viscose rayon
Náviny o průměru nepřesahujícím 8 mm
0– Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of artificial filament or strip or the like
Textilní postřižky, prach a nopky
Of a width exceeding 135 cm but not exceeding 155 cm, plain weave, twill weave, cross twill weave or satin weave
Plsť, též impregnovaná, povrstvená, potažená nebo laminovaná
Jacquard fabrics of a width of more than 115 cm but less than 140 cm, of a weight exceeding 250 g/m2
Vpichované plsti a textilie proplétané vlastními vlákny
CHAPTER 55 – MAN-MADE STAPLE FIBRES
Neimpregnované, nepovrstvené, nepotažené ani nelaminované
Synthetic filament tow
Vpichovaná plsť
Acrylic or modacrylic
Z juty nebo jiných lýkových vláken čísla 5303
Artificial filament tow
0– – – Textilie proplétané vlastními vlákny
Of acetate
Z vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Z hrubých zvířecích chlupů
Chlorofibres
Impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované
Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning
0– Ostatní plsť, neimpregnovaná, nepovrstvená, nepotažená ani nelaminovaná
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres
Netkané textilie, též impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované
Of synthetic fibres
Z chemických nekonečných vláken
Of artificial fibres
O plošné hmotnosti ne vyšší než 25 g/m2
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Povrstvené nebo potažené
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
O plošné hmotnosti vyšší než 25 g/m2, ne však vyšší než 70 g/m2
Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale
O plošné hmotnosti vyšší než 70 g/m2, ne však vyšší než 150 g/m2
Of synthetic staple fibres
Kaučukové nitě a šňůry pokryté textilem; textilní nitě a pásky a podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, impregnované, povrstvené, potažené nebo opláštěné kaučukem nebo plasty
Of artificial staple fibres
Kaučukové nitě a šňůry, potažené textilem
Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale
Vysokopevnostní nitě z polyesterů, nylonu nebo jiných polyamidů nebo z viskózového vlákna, impregnované nebo povrstvené
Containing 85 % or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides
Metalizované nitě, též ovinuté, představující textilní nitě, pásky nebo podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve formě nití, pásků nebo prášků nebo potažené kovem
Single yarn
Ovinuté nitě, pásky a podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, ovinuté (jiné než čísla 5605 a jiné než ovinuté žíněné nitě); žinylkové nitě (včetně povločkované žinylkové nitě); řetízkové nitě
Multiple (folded) or cabled yarn
Řetízkové nitě
0– Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres
Ovinuté nitě
0– Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres
Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané nebo oplétané, též impregnované, povrstvené, potažené nebo opláštěné kaučukem nebo plasty
0– Other yarn, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave
0– Other yarn, of polyester staple fibres
Vázací nebo balicí motouzy
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
O délkové hmotnosti vyšší než 100000 decitex (10 g/m)
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
O délkové hmotnosti 100000 decitex (10 g/m) nebo nižší
Mixed mainly or solely with cotton
0– Z polyethylenu nebo polypropylenu
0– Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres
O délkové hmotnosti vyšší než 50000 decitex (5 g/m)
0– Other yarn
Splétané nebo oplétané
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
O délkové hmotnosti 50000 decitex (5 g/m) nebo nižší
Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres
Z ostatních syntetických vláken
Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
Z nylonu nebo jiných polyamidů nebo z polyesterů
Other yarn, mixed mainly or solely with cotton
Z abakových vláken (Manilské konopí nebo Musa textilis Nee) nebo jiných tvrdých vláken (listů); z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
Other yarn
Vázané síťoviny z motouzů, šňůr nebo provazů; zcela zhotovené rybářské sítě a jiné zcela zhotovené sítě, z textilních materiálů
Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale
Z chemických textilních materiálů
Of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of such fibres
Zcela zhotovené rybářské sítě
Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres
Z motouzů, šňůr, provazů nebo lan
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Z nití
Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres
Zcela zhotovené sítě
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2
Výrobky z nití, pásků nebo podobných tvarů čísel 5404 nebo 5405, motouzů, šňůr, provazů nebo lan, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Of polyester staple fibres, plain weave
KAPITOLA 57 – KOBERCE A JINÉ TEXTILNÍ PODLAHOVÉ KRYTINY
Of a width of 165 cm or less
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, vázané, též zcela zhotovené
Of a width of more than 165 cm
Obsahující celkem více než 10 % hmotnostních hedvábí nebo odpadového hedvábí, jiného než buretového
hread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres
Z hedvábí, z hedvábného odpadu, jiného než buretového, ze syntetických vláken, z nití čísla 5605 nebo z textilních materiálů obsahujících kovové nitě
Other woven fabrics of polyester staple fibres
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, tkané, avšak nevšívané ani nepovločkované, též zcela zhotovené, včetně druhů „Kelim“ neboli „Kilim“, „Schumacks“ neboli „Soumak“, „Karamanie“ a podobných ručně tkaných koberců
Other woven fabrics
„Kelim“ neboli „Kilim“, „Schumacks“ neboli „Soumak“, „Karamanie“ a podobné ručně tkané koberce
Of a width of 135 cm or less
Podlahové krytiny z kokosových vláken
Of a width of more than 135 cm but not more than 165 cm
0– Ostatní, s vlasovým povrchem, ne zcela zhotovené
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2
Axminsterké koberce
Of polyester staple fibres
0– Ostatní, s vlasovým povrchem, zcela zhotovené
Other woven fabrics of synthetic staple fibres
Ostatní, bez vlasového povrchu, ne zcela zhotovené
Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres
0– – Z chemických textilních materiálů
Mixed mainly or solely with man-made filaments
0– Ostatní, bez vlasového povrchu, zcela zhotovené
Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen)
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, všívané, též zcela zhotovené
0– – – Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted)
Potištěné, všívané
0– Of acrylic or modacrylic staple fibres
Dlaždice, o ploše nejvýše 1 m2
Woven fabrics of artificial staple fibres