natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ostatní papír, kartón, lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, nařezané na určitý rozměr nebo tvar; ostatní výrobky z papíroviny, papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 g/m2
Kotouče, listy a disky, potištěné pro registrační pokladny
0– Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
0– Podnosy, tácky, misky, talíře, šálky, kelímky a podobné výrobky z papíru, kartónu nebo lepenky
Lightweight coated paper
Podnosy, tácky, misky a talíře
In rolls of a width exceeding 15 cm or in sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state
Tvarované nebo lisované výrobky z papíroviny
0– Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes
Tvarované proložky a krabice pro balení vajec
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing 150 g/m2 or less
Papír, kartón a lepenka, určené ke psaní, tisk nebo k jiným grafickým účelům
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 150 g/m2
KAPITOLA 49 – TIŠTĚNÉ KNIHY, NOVINY, OBRAZY A JINÉ VÝROBKY POLYGRAFICKÉHO PRŮMYSLU; RUKOPISY, STROJOPISY A PLÁNY
Coated with kaolin
Tištěné knihy, brožury, letáky a podobné tiskoviny, též v jednotlivých listech (arších)
0– Other paper and paperboard
V jednotlivých listech (arších), též skládané
Multi-ply
Slovníky a encyklopedie, též v pořadačové úpravě
Each layer bleached
Noviny, časopisy a periodika, též ilustrované nebo obsahující inzerci nebo reklamy
With only one outer layer bleached
Vycházející nejméně čtyřikrát týdně
Bleached paper and paperboard, coated with kaolin
Vycházející jednou týdně
Coated with mica powder
Vycházející jednou měsíčně
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 4803, 4809 or 4810
Obrázkové knihy, předlohy ke kreslení nebo omalovánky, pro děti
Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard
Hudebniny (noty), tištěné nebo ručně psané, též vázané nebo ilustrované
0– Gummed or adhesive paper and paperboard
Kartografické výrobky všech druhů, včetně atlasů, nástěnných map, topografických plánů a glóbusů, tištěné
Self-adhesive
Glóbusy
Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
V knižní formě
0– Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives
Plány a výkresy pro stavební, strojnické, průmyslové, obchodní, topografické nebo podobné účely, které jsou ručně zhotovenými originály; ručně psané texty; fotografické reprodukce na citlivém papíře a karbonové kopie výrobků uvedených v tomto čísle
Bleached, weighing more than 150 g/m2
Nepoužité poštovní, kolkové nebo podobné známky, které jsou v oběhu nebo mají být nově vydány v zemi, ve které mají nebo mají mít uznanou nominální hodnotu; papír s natištěnými známkami; bankovky; šekové tiskopisy; akcie, dluhopisy a podobné cenné papíry
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Poštovní, kolkové a podobné známky
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
Bankovky
Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
Obtisky všeho druhu
Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes
Zeskelnitelné obtisky
In the form of booklets or tubes
Tištěné nebo ilustrované dopisnice nebo pohlednice; tištěné karty s osobními pozdravy, zprávami nebo oznámeními, též ilustrované, případně též s obálkami nebo ozdobami
In rolls of a width not exceeding 5 cm
Tištěné nebo ilustrované dopisnice nebo pohlednice
In rolls of a width exceeding 5 cm but not exceeding 15 cm
Kalendáře všech druhů, tištěné, včetně kalendářů ve formě trhacích bloků
Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper
Ostatní tiskařské výrobky, včetně tištěných obrazů a fotografií
‘Ingrain’ paper
Reklamní a propagační tiskoviny, obchodní katalogy a podobné výrobky
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
Obchodní katalogy
Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated paper, coated or covered with transparent protective plastics
Obrazy, tištěné obrazy a fotografie
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809, duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
TŘÍDA XI – TEXTILIE A TEXTILNÍ VÝROBKY
Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
KAPITOLA 50 – HEDVÁBÍ
Envelopes
Zámotky (kokony) bource morušového vhodné ke smotávání
Letter cards, plain postcards and correspondence cards
Surové hedvábí (neskané)
Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bed sheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Hedvábné nitě (jiné než příze spředené z hedvábného odpadu), neupravené pro drobný prodej
Toilet paper
Nebělené, odklížené nebo bělené
Weighing, per ply, 25 g/m2 or less
Příze spředené z hedvábného odpadu, neupravené pro drobný prodej
Weighing, per ply, more than 25 g/m2
Hedvábné nitě a příze spředené z hedvábného odpadu, upravené pro drobný prodej; messinský vlas (florentské žíně)
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels
Hedvábné nitě
Handkerchiefs and cleansing or facial tissues
Příze spředená z buretového nebo jiného hedvábného odpadu; messinský vlas (florentské žíně)
0– – Hand towels
Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu
Tablecloths and serviettes
Tkaniny z buretového hedvábí
Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles
Ostatní tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více hedvábí nebo hedvábného odpadu, jiného než buretového
Sanitary towels, tampons and similar articles
Krepy
Sanitary towels
0– – Ponžé, habutai, honan, šantung, corah a podobné tkaniny z Dálného východu, zcela z hedvábí (bez příměsi buretového hedvábí nebo ostatního hedvábného odpadu nebo ostatních textilních materiálů)
Tampons
V plátnové vazbě, nebělené nebo pouze odklížené
Napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles
V plátnové vazbě
Articles of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up for retail sale
Průsvitné tkaniny (volná vazba)
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard, of a kind used in offices, shops or the like
Barvené
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard
0– – – – Z různobarevných nití
Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
O šířce převyšující 57 cm, avšak nepřesahující 75 cm
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or more
Ostatní tkaniny
Other sacks and bags, including cones
Z různobarevných nití
Other packing containers, including record sleeves
KAPITOLA 51 – VLNA, JEMNÉ NEBO HRUBÉ ZVÍŘECÍ CHLUPY; ŽÍNĚNÉ NITĚ A TKANINY
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
Vlna, nemykaná ani nečesaná
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other, folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Potní, včetně poloprané vlny
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles
Střižní vlna
Registers, account books, order books and receipt books
0– Odtučněná, nekarbonizovaná
Notebooks, letter pads and memorandum pads
Karbonizovaný
Diaries
Jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané
Exercise books
Jemné zvířecí chlupy
Binders (other than book covers, folders and file covers
Z kašmírských koz
Manifold business forms and interleaved carbon sets
Z angorského králíka
Continuous forms
Z alpaky, lamy nebo vikuně
Albums for samples or for collections
Z velblouda (včetně dromedára) nebo jaka, nebo z angorské, tibetské nebo podobné kozy
Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed
Z králíka (jiného než angorského), zajíce, bobra, nutrie nebo ondatry
Bobbins, spools, cops and similar supports, of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened
Hrubé zvířecí chlupy
Of a kind used for winding textile yarn
Odpad z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů, včetně niťového odpadu, avšak kromě rozvlákněného materiálu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Výčesky z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus
Nekarbonizovaný
0– Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard
Ostatní odpad z vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Trays, dishes and plates
Niťový odpad
Moulded or pressed articles of paper pulp
Odpad z hrubých zvířecích chlupů
Moulded trays and boxes for packing eggs
Rozvlákněný materiál z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů
Paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes
Vlna a jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, mykané nebo česané (včetně česané vlny v útržcích)
CHAPTER 49 – PRINTED BOOKS, NEWSPAPERS, PICTURES AND OTHER PRODUCTS OF THE PRINTING INDUSTRY; MANUSCRIPTS, TYPESCRIPTS AND PLANS
Mykaná vlna
Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets
0– Vlněné česance a jiná česaná vlna
In single sheets, whether or not folded
Česaná vlna v útržcích
Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
0– Jemné zvířecí chlupy, mykané nebo česané
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material
Mykaná
Appearing at least four times a week
Česaná
Appearing once a week
Hrubé zvířecí chlupy, mykané nebo česané
Appearing once a month
Vlněná příze mykaná, neupravená pro drobný prodej
Children's picture, drawing or colouring books
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více vlny
Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated
Obsahující méně než 85 % hmotnostních vlny
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více vlny a jemných zvířecích chlupů
Globes
Vlněná příze česaná, neupravená pro drobný prodej
In book form
Smíšená hlavně nebo výhradně se syntetickými střižovými vlákny
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
0– – – Jinak smíšená
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title
Příze z jemných zvířecích chlupů (mykaná nebo česaná), neupravená pro drobný prodej
Postage, revenue and similar stamps
Příze z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů, upravená pro drobný prodej
Banknotes
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Transfers (decalcomanias)
V klubkách, přadenech nebo přadénkách, o hmotnosti převyšující 125 g, avšak nepřesahující 500 g
Transfers (decalcomanias, vitrifiable)
Příze z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíně (včetně ovinuté žíněné nitě), též upravená pro drobný prodej
Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings
Tkaniny z mykané vlny nebo z mykaných jemných zvířecích chlupů
Printed or illustrated postcards
O plošné hmotnosti nepřesahující 300 g/m2
Calendars of any kind, printed, including calendar blocks
O plošné hmotnosti převyšující 300 g/m2, avšak nepřesahující 450 g/m2
Other printed matter, including printed pictures and photographs
O plošné hmotnosti převyšující 450 g/m2
Trade advertising material, commercial catalogues and the like
Ostatní, smíšené hlavně nebo výhradně s nekonečnými chemickými vlákny
Commercial catalogues
Ostatní, smíšené hlavně nebo výhradně se střižovými chemickými vlákny
Pictures, designs and photographs
Obsahující celkově více než 10 % hmotnostních textilních materiálů kapitoly 50
SECTION XI – TEXTILES AND TEXTILE ARTICLES
Tkaniny z česané vlny nebo z česaných jemných zvířecích chlupů
CHAPTER 50 – SILK
O plošné hmotnosti nepřesahující 200 g/m2
Silkworm cocoons suitable for reeling
O plošné hmotnosti převyšující 200 g/m2, avšak nepřesahující 375 g/m2
Raw silk (not thrown)
O plošné hmotnosti převyšující 375 g/m2
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
Tkaniny z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíní
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale
KAPITOLA 52 – BAVLNA
Unbleached, scoured or bleached
Bavlna, nemykaná ani nečesaná
Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale
Hydrofilní nebo bělená
Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut
Bavlněný odpad (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Silk yarn
Niťový odpad
Yarn spun from noil or other silk waste; silkworm gut
Rozvlákněný materiál
Woven fabrics of silk or of silk waste
Bavlna, mykaná nebo česaná
Fabrics of noil silk
Bavlněné šicí nitě, též upravené pro drobný prodej
Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk
Neupravené pro drobný prodej
Crêpes
Obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny
0– – Pongee, habutai, honan, shantung, corah and similar far eastern fabrics, wholly of silk (not mixed with noil or other silk waste or with other textile materials
Upravené pro drobný prodej
Plain-woven, unbleached or not further processed than scoured
Bavlněné nitě (jiné než šicí nitě), obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, neupravené pro drobný prodej
Plain-woven
Jednoduchá příze, z nečesaných vláken
Diaphanous fabrics (open weave
O délkové hmotnosti 714,29 decitex nebo vyšší (metrické číslo nepřesahující 14)
Dyed
O délkové hmotnosti nižší než 714,29 decitex, ne však nižší než 232,56 decitex (metrické číslo převyšující 14, avšak nepřesahující 43)
0– – – – Of yarns of different colours
O délkové hmotnosti nižší než 232,56 decitex, ne však nižší než 192,31 decitex (metrické číslo převyšující 43, avšak nepřesahující 52)
Of a width exceeding 57 cm but not exceeding 75 cm
O délkové hmotnosti nižší než 192,31 decitex, ne však nižší než 125 decitex (metrické číslo převyšující 52, avšak nepřesahující 80)
Other fabrics
O délkové hmotnosti nižší než 125 decitex (metrické číslo převyšující 80)
Of yarns of different colours
O délkové hmotnosti nižší než 125 decitex, ne však nižší než 83,33 decitex (metrické číslo převyšující 80, avšak nepřesahující 120)
CHAPTER 51 – WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR; HORSEHAIR YARN AND WOVEN FABRIC
O délkové hmotnosti nižší než 83,33 decitex (metrické číslo převyšující 120)
Wool, not carded or combed
0– Jednoduchá příze, z česaných vláken
Greasy, including fleece-washed wool
O délkové hmotnosti nižší než 125 decitex, ne však nižší než 106,38 decitex (metrické číslo převyšující 80, avšak nepřesahující 94)
Shorn wool
O délkové hmotnosti nižší než 106,38 decitex, ne však nižší než 83,33 decitex (metrické číslo převyšující 94, avšak nepřesahující 120)
0– Degreased, not carbonised
0– Násobná (skaná) nebo kablovaná nit, z nečesaných vláken
Carbonised
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti 714,29 decitex nebo vyšší (metrické číslo jednoduché nitě nepřesahující 14)
Fine or coarse animal hair, not carded or combed
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 714,29 decitex, ne však nižší než 232,56 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 14, avšak nepřesahující 43)
Fine animal hair
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 232,56 decitex, ne však nižší než 192,31 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 43, avšak nepřesahující 52)
Of Kashmir (cashmere) goats
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 192,31 decitex, ne však nižší než 125 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 52, avšak nepřesahující 80)
Of angora rabbit
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 80)
Of alpaca, llama or vicuna
0– Násobná (skaná) nebo kablovaná nit, z česaných vláken
Of camel (including dromedary) or yak, or of angora, Tibetan or similar goats
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex, ne však nižší než 106,38 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 80, avšak nepřesahující 94)
Of rabbit (other than angora rabbit), hare, beaver, nutria or muskrat
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 106,38 decitex, ne však nižší než 83,33 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 94, avšak nepřesahující 120)
Coarse animal hair
Z jednoduché příze o délkové hmotnosti nižší než 83,33 decitex (metrické číslo jednoduché příze převyšující 120)
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock
Bavlněné příze (jiné než šicí nitě), obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, neupravené pro drobný prodej
Noils of wool or of fine animal hair
Bavlněné nitě (jiné než šicí nitě), upravené pro drobný prodej
Not carbonised
Bavlněné tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, o plošné hmotnosti nejvýše 200 g/m2
Other waste of wool or of fine animal hair
V plátnové vazbě, o plošné hmotnosti nejvýše 100 g/m2
Yarn waste
Obvazové gázy
Waste of coarse animal hair
V plátnové vazbě, o plošné hmotnosti vyšší než 100 g/m2
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair
V plátnové vazbě, o plošné hmotnosti vyšší než 100 g/m2, avšak nejvýše 130 g/m2 a o šířce
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments)
Nepřesahující 165 cm
Carded wool
Převyšující 165 cm
0– Wool tops and other combed wool
0– – – V plátnové vazbě, o plošné hmotnosti vyšší než 130 g/m2 a o šířce
Combed wool in fragments
Třívazný nebo čtyřvazný kepr, včetně křížového kepru
0– Fine animal hair, carded or combed
0– Bělené
Carded
0– Barvené
Combed
0– Z různobarevných nití
Coarse animal hair, carded or combed
0– Potištěné
Yarn of carded wool, not put up for retail sale
Bavlněné tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, o plošné hmotnosti vyšší než 200 g/m2
Containing 85 % or more by weight of wool
V plátnové vazbě
Containing less than 85 % by weight of wool
Ostatní tkaniny v třívazném nebo čtyřvazném kepru, včetně křížového kepru
Containing 85 % or more by weight of wool and fine animal hair
Bavlněné tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými vlákny, o plošné hmotnosti nejvýše 200 g/m2
Yarn of combed wool, not put up for retail sale
Bavlněné tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými vlákny, o plošné hmotnosti vyšší než 200 g/m2
Mixed solely or mainly with synthetic staple fibres
Bělené
0– – – Otherwise mixed
Žakárové tkaniny
Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale
Ostatní bavlněné tkaniny
Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale
O hmotnosti nejvýše 200 g/m2
Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair
Smíšené hlavně nebo výhradně se lnem
In balls, hanks or skeins, of a weight exceeding 125 g but not exceeding 500 g
Jinak smíšené
Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale
0– O plošné hmotnosti vyšší než 200 g/m2
Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair
KAPITOLA 53 – OSTATNÍ ROSTLINNÁ TEXTILNÍ VLÁKNA; PAPÍROVÉ NITĚ A TKANINY Z PAPÍROVÝCH NITÍ
Of a weight not exceeding 300 g/m2
Len surový nebo zpracovaný, avšak nespředený; lněná koudel a lněný odpad (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Of a weight exceeding 300 g/m2 but not exceeding 450 g/m2
Len surový nebo máčený
Of a weight exceeding 450 g/m2
0– Len lámaný, třený, vochlovaný nebo jinak zpracovaný, avšak nespředený
Other, mixed mainly or solely with man-made filaments
Lámaný nebo třený
Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres
Lněná koudel a lněný odpad
Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter 50
Koudel
Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair
Lněný odpad
Of a weight not exceeding 200 g/m2
Pravé konopí (Cannabis sativa L.), surové nebo zpracované, avšak nespředené; koudel a odpad z pravého konopí (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Of a weight exceeding 200 g/m2 but not exceeding 375 g/m2
Pravé konopí, surové nebo máčené
Of a weight exceeding 375 g/m2
Juta a jiná textilní lýková vlákna (kromě lnu, pravého konopí a ramie), surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel a odpad z těchto vláken (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair
Juta a jiná textilní lýková vlákna, surová nebo máčená
CHAPTER 52 – COTTON
Kokosová, abaková (Manilské konopí nebo Musa textilis Nee), ramiová a ostatní rostlinná textilní vlákna, jinde neuvedená ani nezahrnutá, surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel, výčesky a odpad z těchto vláken (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Cotton, not carded or combed
Lněné nitě
Rendered absorbent or bleached
Jednoduché
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)
O délkové hmotnosti 833,3 decitex nebo vyšší (metrické číslo nepřesahující 12)
Yarn waste (including thread waste)
O délkové hmotnosti nižší než 833,3 decitex, ne však nižší než 277,8 decitex (metrické číslo převyšující 12, avšak nepřesahující 36)
Garnetted stock
O délkové hmotnosti nižší než 277,8 decitex (metrické číslo převyšující 36)
Cotton, carded or combed
Násobné (skané) nebo kablované
Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale
Nitě z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
Not put up for retail sale
O délkové hmotnosti 1000 decitex nebo nižší (metrické číslo 10 nebo vyšší)
Containing 85 % or more by weight of cotton
O délkové hmotnosti vyšší než 1000 decitex (metrické číslo nižší než 10)
Put up for retail sale
Nitě z ostatních rostlinných textilních vláken; papírové nitě
Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 % or more by weight of cotton, not put up for retail sale