natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0401[.40(.10) + .50(.11)]
0712[.90(.11 + .19 + .30 + .50 + .90)]
Mléko a smetana o obsahu tuku > 6 %, avšak ≤ 21 % hmotnosti, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, v bezprostředním obalu o čistém obsahu > 2 l
Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
0401[.40(.90) + .50(.19)]
2005[.51(.00a) + .59(.00a)]
0401[.50(.31 + .91)]
2005 40 00a
Mléko a smetana o obsahu tuku > 21 % hmotnosti, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, v bezprostředním obalu o čistém obsahu > 2 l
Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
0401[.50(.39 + .99)]
Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)
Sušené odstředěné mléko
2002[.10(.10a + .90a)]
Sušené odstředěné mléko (mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku ≤ 1,5 % hmotnosti), v bezprostředním obalu o čistém obsahu ≤ 2,5 kg
Unconcentrated tomato puree and paste
0402[.10(.11 + .91)]
2002[.90(.11 + .19)]
0402[.10(.19 + .99)]
2002[.90(.31 + .39 + .91 + .99)]
Sušené plnotučné mléko
Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding prepared vegetable dishes and mushrooms and truffles dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Sušené plnotučné mléko nebo smetana (mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 1,5 % hmotnosti), v bezprostředním obalu o čistém obsahu ≤ 2,5 kg
2003[.10(.20a + .30a) + .90(.10a + .90a)]
Sušené plnotučné mléko nebo smetana (mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 1,5 % hmotnosti), v bezprostředním obalu o čistém obsahu > 2,5 kg
2004[.90(.10a + .30a + .50a + .91a + .98a)]
Máslo a mléčné pomazánky
2005 99 60a
Máslo o obsahu tuku > 85 % hmotnosti a ostatní tuky a oleje získané z mléka (kromě mléčných pomazánek o obsahu tuku < 80 % hmotnosti)
2005 60 00a
Sýry a tvaroh
2005 70 00a
0406[.10(.20 + .80)]
2005 80 00a
0406[.20(.10 + .90) + .40(.10 + .50 + .90) + .90(.01 + .13 + .15 + .17 + .18 + .19 + .21 + .23 + .25 + .27 + .29 + .32 + .35 + .37 + .39 + .50 + .61 + .63 + .69 + .73 + .75 + .76 + .78 + .79 + .81 + .82 + .84 + .85 + .86 + .87 + .88 + .93 + .99)]
2005[.91(.00a) + .99(.10a + .20a + .30a + .50a + .80a)]
Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové
Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Zahuštěné mléko, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
2001[.10 + .90(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .65 + .70 + .92 + .97)]
Zahuštěné mléko, obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen
Kyselé mléko, smetana, jogurt a jiné fermentované (kysané) výrobky
0811[.10(.11 + .19 + .90) + .20(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .90) + .90(.11 + .19 + .31 + .39 + .50 + .70 + .75 + .80 + .85 + .95)]
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo okyselené mléko a smetana, ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao
Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
Podmáslí
2007[.91(.10 + .30 + .90)]
Kasein a kaseináty
2007[.99(.10 + .20 + .31 + .33 + .35 + .39 + .50 + .93 + .97)]
Laktosa a laktosový sirup
Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared
Syrovátka
2008[.11(.10 + .91 + .96 + .98)]
Syrovátka a modifikovaná syrovátka v tekutém stavu nebo ve formě pasty, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
2008[.19(.12 + .13 + .19 + .92 + .93 + .95 + .99) + .97(.03 + .05)]
Mléčné výrobky j. n.
Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption
Výrobky z přirozených složek mléka, j. n.
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
Zmrzlina a podobné výrobky
0812[.10 + .90(.25 + .30 + .40 + .70 + .98)]
Zmrzlina a podobné výrobky (včetně ovocné dřeně a nanuků, kromě směsí a základů pro výrobu zmrzliny)
Other prepared or preserved fruits
Loupaná rýže
0806[.20(.10 + .30 + .90)]
Loupaná rýže (rýže cargo nebo hnědá rýže)
Dried fruit (excluding bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit and grapes);
Poloomletá nebo celoomletá rýže (včetně rýže camolino)
0813[.10 + .20 + .30 + .40(.10 + .30 + .50 + .65 + .95) + .50(.12 + .15 + .19 + .31 + .39 + .91 + .99)]
Pšeničná mouka nebo mouka ze soureže
2008[.20(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .71 + .79 + .90) + .30(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .55 + .59 + .71 + .75 + .79 + .90) + .40(.11 + .19 + .21 + .29 + .31 + .39 + .51 + .59 + .71 + .79 + .90) + .50(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .61 + .69 + .71 + .79 + .92 + .98) + .60(.11 + .19 + .31 + .39 + .50 + .60 + .70 + .90) + .70(.11 + .19 + .31 + .39 + .51 + .59 + .61 + .69 + .71 + .79 + .92 + .98) + .80(.11 + .19 + .31 + .39 + .50 + .70 + .90) + .91 + .93(.11 + .19 + .21 + .29 + .91 + .93 + .99) + .97(.12 + .14 + .16 + .18 + .32 + .34 + .36 + .38 + .51 + .59 + .72 + .74 + .76 + .78 + .92 + .93 + .94 + .96 + .97 + .98) + .99(.11 + .19 + .21 + .23 + .24 + .28 + .31 + .34 + .36 + .37 + .38 + .40 + .41 + .43 + .45 + .48 + .49 + .51 + .63 + .67 + .72 + .78 + .85 + .91 + .99)]
Pšeničná mouka nebo mouka ze soureže
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products
Obilné mouky, kromě pšeničné mouky nebo mouky ze soureže
2308[.00(.11 + .19 + .40 + .90)]
1102[.20(.10 + .90) + .90(.10 + .30 + .50 + .70 + .90)]
Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
Zeleninové mouky a krupice
Cooking and other preparation services (concentration, etc.) for the preservation of fruit and vegetables
Mouka, krupice a prášek ze sušeného hrachu, fazolí, čočky, sága, maniokových kořenů, marantových kořenů, salepových kořenů, jeruzalémských artyčoků, sladkých brambor a podobných kořenů a hlíz;
Manufacture of oils and fats
mouka, krupice a prášek z ořechů, jedlého ovoce
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
Směsi a těsta pro přípravu pečiva, cukrářských výrobků, sušenek, oplatek, sucharů, opékaného chleba a podobných opékaných výrobků a jiného pekařského zboží
1503[.00(.11 + .19 + .30 + .90)]
Krupice a krupička z pšenice
Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals
Krupice a krupička z pšenice obecné a pšenice špaldy
1504[.10(.10 + .91 + .99) + .20(.10 + .90) + .30(.10 + .90)]
Krupice, krupička a pelety z obilovin j. n.
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Krupice a krupička z ovsa, kukuřice, žita, ječmene a ostatních obilovin (kromě pšenice)
Other animal fats and oils and their fractions (excluding chemically modified)
1103[.13(.10 + .90) + .19(.20 + .40 + .50 + .90)]
Soya-bean oil, crude
Pelety z pšenice
Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
Pelety z ječmene, kukuřice, rýže, žita, ječmene a ostatních obilovin (kromě pšenice)
1507[.10(.10 + .90)]
Snídaňové cereálie a ostatní výrobky z obilných zrn
Groundnut oil, crude
Obilná zrna jinak zpracovaná (např. loupaná, válcovaná, ve vločkách, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná), kromě rýže
Crude groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
1104[.12(.10 + .90) + .19(.10 + .30 + .50 + .61 + .69 + .91 + .99) + .22(.40 + .50 + .95) + .23(.40 + .98) + .29(.04 + .05 + .08 + .17 + .30 + .51 + .55 + .59 + .81 + .85 + .89)]
1508[.10(.10 + .90)]
Obilné klíčky celé, válcované, ve vločkách nebo mleté, kromě rýže
Olive oil, crude
1104[.30(.10 + .90)]
Virgin olive oil and its fractions (excluding chemically modified)
Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček
1509[.10(.10 + .90)]
Obiloviny ve formě zrn (kromě kukuřice), předvařené nebo jinak připravené
1510 00 10
Otruby, krupičné otruby a jiné zbytky vzniklé zpracováním obilovin
Sunflower-seed oil, crude
2302[.10(.10 + .90)]
1512[.11(.10 + .91 + .99)]
Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky po prosévání, mletí nebo jiném zpracování rýže
Cotton-seed oil, crude
2302[.40(.02 + .08)]
Crude cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)
Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky po prosévání, mletí nebo jiném zpracování pšenice
1512[.21(.10 + .90)]
2302[.30(.10 + .90)]
Rape, colza and mustard oil, crude
Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky po prosévání, mletí nebo jiném zpracování obilovin (kromě kukuřice, rýže a pšenice)
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
2302[.40(.10 + .90) + .50]
1514[.11(.10 + .90) + .91(.10 + .90)]
Výroba škrobárenských výrobků
Palm oil, crude
Škroby;
Crude palm oil and its fractions (excluding chemically modified)
pšeničný lepek;
1511[.10(.10 + .90)]
dextriny a jiné modifikované škroby
Coconut oil, crude
Kukuřičný škrob
1513[.11(.10 + .91 + .99)]
Bramborový škrob
Other vegetable oils, crude
Pšeničný lepek (kromě pšeničného lepku připraveného k použití jako klih nebo k potahování v textilním průmyslu)
1513[.21(.10 + .30 + .90)] + 1515[.11 + .50(.11 + .19) + .90(.21 + .29 + .40 + .59)]
Tapioka a její náhražky připravené ze škrobu, ve tvaru vloček, zrn a v podobných formách
1404 20
Tapioka a její náhražky připravené ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel, prachu nebo v podobných formách
Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils
Glukosa a glukosový sirup;
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil
invertní cukr;
2306 30
Glukóza a glukózový sirup bez přísad aromatických přípravků nebo barviva
2306[.41 + .49]
fruktóza a fruktózový sirup obsahující v suchém stavu > 50 % hmotnosti fruktózy;
2305 + 2306[.10 + .20 + .50 + .60 + .90(.05 + .11 + .19 + .90)]
izoglukóza bez přísad aromatických přípravků nebo barviva
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard
Ostatní cukry (včetně invertního cukru), j. n.
1208[.10 + .90]
Kukuřičný olej
Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified
Surový kukuřičný olej a jeho frakce, chemicky neupravené
Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
1515[.21(.10 + .90)]
1507[.90(.10 + .90)]
Rafinovaný kukuřičný olej a jeho frakce, chemicky neupravené
Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified
1515[.29(.10 + .90)]
Refined groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Škrobárenské a podobné zbytky
1508[.90(.10 + .90)]
Výroba pekařských a cukrářských výrobků, kromě trvanlivých
Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified
Čerstvý chléb obsahující ≤ 5 % hmotnostních cukrů a ≤ 5 % hmotnostních tuku v sušině (bez přídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce)
1509 90
Pečivo cukrářské;
1510 00 90
další cukrářské výrobky slazené
Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Suchary, opékaný chléb
Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)
Křupavý chléb zvaný „knäckebrot“
1512[.19(.10 + .90)]
Suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky
Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
1905[.40(.10 + .90)]
Refined cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)
Perník a podobné výrobky;
1512[.29(.10 + .90)]
sladké sušenky;
Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
vafle a oplatky
Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
Perník a podobné výrobky
1514[.19(.10 + .90) + .99(.10 + .90)]
1905[.31(.11 + .19) + .32(.11 + .19)]
Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified
Oplatky a malé oplatky s obsahem vody > 10 % hmotnosti hotového výrobku (kromě zmrzlinových kornoutků, sendvičových oplatek a ostatních podobných výrobků)
1511[.90(.11 + .19 + .91 + .99)]
Oplatky a malé oplatky, včetně solených (kromě úplně nebo částečně natřených nebo politých čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao)
Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Ostatní suché nebo trvanlivé pekařské výrobky
1513[.19(.11 + .19 + .30 + .91 + .99)]
Nekvašený chléb (macesy)
Other oils and their fractions, refined but not chemically modified;
Sušenky (kromě úplně nebo částečně natřených nebo politých čokoládou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao, sladkých sušenek, oplatek a malých oplatek)
1513[.29(.11 + .19 + .30 + .50 + .90)] + 1515[.19(.10 + .90) + .30(.10 + .90) + .50(.91 + .99) + .90(.11 + .31 + .39 + .51 + .60 + .91 + .99)]
Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
Pekárenské výrobky neslazené (včetně palačinek, lívanců, quiche, pizzy; kromě sandwichů, křupavých chlebů, oplatek a malých oplatek, sucharů, opékaných, tlačených nebo pěnových, aromatizovaných nebo solených výrobků)
Animal fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)
Výroba makaronů, nudlí, kuskusu a podobných moučných výrobků
1516[.10(.10 + .90)]
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené, obsahující vejce
1516[.20(.10 + .91 + .95 + .96 + .98)]
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené, neobsahující vejce
Vegetable waxes (excluding triglycerides)
Výroba cukru
Degras;
Surový třtinový nebo řepný cukr v pevném stavu, bez přídavku aromatických přípravků nebo barviv
1522[.00(.10 + .31 + .39 + .91 + .99)]
1701[.12(.10 + .90) + .13(.10 + .90) + .14(.10 + .90)]
Manufacture of margarine and similar edible fats
Třtinový nebo řepný cukr rafinovaný a chemicky čistá sacharosa, v pevném stavu, bez přídavku aromatických přípravků nebo barviv
Margarine and similar edible fats
Rafinovaný bílý třtinový nebo řepný cukr v pevném stavu
Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine)
Rafinovaný třtinový nebo řepný cukr v pevném stavu (kromě bílého cukru)
1517[.10(.10 + .90)]
javorový cukr a sirup
1517[.90(.10 + .91 + .93 + .99)]
Melasy
Operation of dairies and cheese making
Třtinová melasa
Processed liquid milk
Řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady
0401 10 10
2303[.20(.10 + .90)]
0401 10 90
Výroba kakaa, čokolády a cukrovinek
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
Kakaová hmota, též odtučněná
0401[.20(.11 + .91)]
Kakaová hmota (kromě obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla)
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l
Kakaové máslo, kakaový tuk a kakaový olej
0401[.20(.19 + .99)]
Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ≤ 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ≤ 2 l
Čokoláda a ostatní potravinářské přípravky obsahující kakao (kromě slazeného kakaového prášku), ve velkém balení
0401[.40(.10) + .50(.11)]
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách > 2 kg nebo v tekutém stavu, ve formě pasty, prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu o obsahu > 2 kg, obsahující ≥ 18 % hmotnosti kakaového másla
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ≤ 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
Čokoládové mléčné drobky v balení > 2 kg, obsahující ≥ 18 % hmotnosti kakaového másla
0401[.40(.90) + .50(.19)]
Čokoládová poleva s přísadou aromatických přípravků v balení > 2 kg, obsahující ≥ 18 % kakaového másla
Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ≤ 2 l
Potravinové výrobky v balení > 2 kg, obsahující < 18 % kakaového másla (kromě čokoládové polevy s přísadou aromatických přípravků, čokoládových mléčných drobků)
0401[.50(.31 + .91)]
Čokoláda a ostatní potravinářské přípravky obsahující kakao (kromě slazeného kakaového prášku), jiné než ve velkém balení
Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
Čokoládové výrobky v blocích, tabulkách nebo tyčinkách, plněné (včetně krémem, likérem nebo ovocnou pastou; kromě čokoládových sušenek)
0401[.50(.39 + .99)]
Čokoládové výrobky v blocích, tabulkách nebo tyčinkách, s přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů (kromě plněných, čokoládových sušenek)
Skimmed milk powder
Čokoládové výrobky v blocích, tabulkách nebo tyčinkách (kromě plněných, s přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů, čokoládových sušenek)
Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Čokoládové bonbony (včetně pralinek) obsahující alkohol (kromě v blocích, tabulkách nebo tyčinkách)
0402[.10(.11 + .91)]
Čokoládové bonbony (kromě obsahujících alkohol, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách)
Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg
Čokoládové cukrovinky plněné (kromě v blocích, tabulkách nebo tyčinkách, čokoládových sušenek a čokolád)
0402[.10(.19 + .99)]
Čokoládové cukrovinky (kromě plněných, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách, čokoládových sušenek a čokolád)
Whole milk powder
Cukrovinky a jejich náhražky vyrobené z náhražek cukru, s obsahem kakaa (včetně čokoládového nugátu, kromě bílé čokolády)
Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Pasty (pomazánky) obsahující kakao
0402[.21(.11 + .91) + .29(.11 + .15 + .91)]
Přípravky pro výrobu nápojů obsahující kakao
Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg
Potravinové přípravky s obsahem kakaa (s výjimkou kakaové pasty, másla, prášku, bloků, tabulek, tyčinek, tekutých, past, prášků, granulí a jiné formy, v balení > 2 kg, na výrobu nápojů, čokoládových past)
0402[.21(.18 + .99) + .29(.19 + .99)]
Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao
Butter and dairy spreads
1704[.10(.10 + .90)]
0405[.10(.11 + .19 + .30 + .50)]
Bílá čokoláda
0405[.10(.90) + .90(.10 + .90)]
Zdravotní pastilky a dropsy proti kašli sestávající zejména z cukru a aromatických složek (kromě pastilek nebo dropsů s aromatickými složkami s léčivými vlastnostmi)
0405[.20(.10 + .30 + .90)]
Dražé a podobné cukrovinky ve formě dražé (včetně mandlí v cukru)
Cheese and curd
Cukrovinky gumovité a želé včetně ovocných past ve formě cukrovinek (kromě žvýkacích gum)
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
Tvrdé bonbony plněné nebo neplněné
0406[.10(.20 + .80)]
Karamely a podobné cukrovinky
Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd)
Cukrovinky – komprimáty (včetně ústních pastilek)
0406[.20(.10 + .90) + .40(.10 + .50 + .90) + .90(.01 + .13 + .15 + .17 + .18 + .19 + .21 + .23 + .25 + .27 + .29 + .32 + .35 + .37 + .39 + .50 + .61 + .63 + .69 + .73 + .75 + .76 + .78 + .79 + .81 + .82 + .84 + .85 + .86 + .87 + .88 + .93 + .99)]
Ovoce, ořechy, ovocné kůry a slupky a jiné části rostlin konzervované cukrem
0406[.30(.10 + .31 + .39 + .90)]
Máčené, glazované nebo kandované ovoce, ořechy, ovocné kůry a slupky a jiné části rostlin
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
Káva bez kofeinu nebo pražená
0402[.91(.10 + .30 + .51 + .59 + .91 + .99)]
Pražená káva s kofeinem
0402[.99(.10 + .31 + .39 + .91 + .99)]
Pražená káva bez kofeinu
Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Kávové náhražky obsahující kávu
0403[.10(.11 + .13 + .19 + .31 + .33 + .39 + .51 + .53 + .59) + .90(.13 + .19 + .31 + .33 + .39 + .53 + .59 + .61 + .63 + .69 + .71 + .73 + .79)]
Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, tresti a koncentráty z nich
0403[.10(.91 + .93 + .99) + .90(.91 + .93 + .99)]
Čaj v bezprostředním obalu o obsahu ≤ 3 kg
0403 90 11
Výtažky, tresti a koncentráty z čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté
0403 90 51
Výroba koření a aromatických výtažků
Casein
Vinný ocet
3501[.10(.10 + .50 + .90)]
2209[.00(.11 + .19)]
Lactose and lactose syrup
2209[.00(.91 + .99)]
1702[.11 + .19]
Hotové omáčky;
Whey
hořčičná mouka a moučka a připravená hořčice
0404[.10(.02 + .04 + .06 + .12 + .14 + .16 + .26 + .28 + .32 + .34 + .36 + .38)]
Kečup a jiné omáčky z rajčat
0404[.10(.48 + .52 + .54 + .56 + .58 + .62 + .72 + .74 + .76 + .78 + .82 + .84)]
Hořčičná mouka
Dairy products n.e.c.
Omáčky a přípravky pro omáčky, směsi koření a směsi přísad pro ochucení (kromě sójové omáčky, kečupu, jiných omáček z rajčat, hořčičné mouky a hotové hořčice)
0404[.90(.21 + .23 + .29 + .81 + .83 + .89)]
Potravinářská sůl
Manufacture of ice cream
Sůl vhodná k lidskému požívání
Ice cream and other edible ice
Hotové pokrmy z masa, drobů nebo krve
2105[.00(.10 + .91 + .99)]
Hotové pokrmy z ryb, korýšů a měkkýšů
Manufacture of grain mill products
Hotové pokrmy ze zeleniny
Husked rice
Těstoviny nadívané masem, rybou, sýrem nebo jinými nádivkami v jakémkoli poměru, též vařené
1006[.20(.11 + .13 + .15 + .17 + .92 + .94 + .96 + .98)]
Těstoviny sušené, nesušené, zmrazené a těstovinové výrobky (včetně připravených jídel) (kromě nevařených, nadívaných těstovin)
Rice, semi- or wholly milled or broken
Ostatní hotové pokrmy (včetně zmrazené pizzy)
1006[.30(.21 + .23 + .25 + .27 + .42 + .44 + .46 + .48 + .61 + .63 + .65 + .67 + .92 + .94 + .96 + .98)]
Homogenizované potravinářské přípravky a dietní potraviny
1006 40
Homogenizované přípravky z masa, masových drobů nebo krve (kromě uzenek, salámů a podobných výrobků z masa; potravinových přípravků na bázi těchto výrobků)
Wheat or maslin flour
Homogenizované džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky a pasty
1101[.00(.11 + .15 + .90)]
Homogenizované směsi potravinových přípravků pro dětskou výživu nebo dietní účely upravené pro maloobchodní prodej, v balení ≤ 250 g
Other cereal flour
Výroba ostatních potravinářských výrobků j. n.
Cereal flours (excluding wheat or meslin)
Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny
1102[.20(.10 + .90) + .90(.10 + .30 + .50 + .70 + .90)]
Přípravky pro výrobu polévek a bujonů; hotové polévky a bujony
Vegetable flour and meal
Vejce bez skořápek a vaječné žloutky čerstvé nebo konzervované;
Flour and meal of dried peas, beans, lentils, sago, manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes or similar roots or tubers;
vaječný albumin
1106[.10 + .20(.10 + .90) + .30(.10 + .90)]
Vaječné výrobky čerstvé, sušené, vařené v páře nebo ve vodě, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované (kromě albuminu, ve skořápkách)
Mixes for preparation of bakers' wares
Vaječný albumin
1901 20
3502[.11(.10 + .90) + .19(.10 + .90)]
Groats and meal of wheat
jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy;
1103 11 10
Pekařské droždí
1103 11 90
2102[.10(.31 + .39)]
Cereal groats, meal and pellets n.e.c.
Živé kvasinky (kromě pekařského droždí)
Groats and meal of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat)
2102[.10(.10 + .90)]
1103[.13(.10 + .90) + .19(.20 + .40 + .50 + .90)]
Hotové prášky do pečiva
1103 20 60
Výtažky a šťávy z masa, ryb, korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých
1103[.20(.25 + .30 + .40 + .50 + .90)]
1603[.00(.10 + .80)]
Breakfast cereals and other cereal grain products
Různé potravinářské výrobky j. n.
Rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice)
Karamel
1104[.12(.10 + .90) + .19(.10 + .30 + .50 + .61 + .69 + .91 + .99) + .22(.40 + .50 + .95) + .23(.40 + .98) + .29(.04 + .05 + .08 + .17 + .30 + .51 + .55 + .59 + .81 + .85 + .89)]
Sladový výtažek
Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground (excluding rice)
1901[.90(.11 + .19)]
1104[.30(.10 + .90)]
1901[.90(.91 + .99)]
1904 20 10