natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Iontoměničové membrány z fluorovaných plastických materiálů, pro použití v chlor-alkalických článcích
0– Tubes, pipes and hoses, rigid
Biaxiálně orientované poly(vinylalkoholové) filmy, obsahující 97 % hmotnostních nebo více polyvinylalkoholu, nepovrstvené, o tloušťce nepřesahující 1 mm
Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether or not surface‐worked, but not otherwise worked
Ostatní desky, listy, fólie, filmy a pásy z plastů
0– Other tubes, pipes and hoses
Lehčené
Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa
Z polyurethanů
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
Ohebné
0– – – – Of addition polymerisation products
Vlnité fólie a desky
Artificial sausage casings
0– – – Z aminových pryskyřic
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings
Laminované
Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether or not surface-worked, but not otherwise worked
Vysokotlaké lamináty s jednostranně nebo oboustranně dekorovaným povrchem
Fittings
Koupací vany, sprchy, odpady (výlevky), umyvadla, bidety, záchodové mísy, záchodová sedátka a kryty, splachovací nádrže a podobné sanitární a hygienické výrobky, z plastů
Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter
Koupací vany, sprchy, odpady (výlevky) a umyvadla
Consisting of a support impregnated, coated or covered with poly(vinyl chloride)
Záchodová sedátka a kryty
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls
Výrobky pro přepravu nebo balení zboží, z plastů; zátky, víčka, uzávěry lahví a jiné uzávěry, z plastů
In rolls of a width not exceeding 20 cm
Krabice, bedny, přepravky a podobné výrobky
Strips, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
0– Pytle a sáčky (včetně kornoutů)
Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene
Demižony, lahve, baňky a podobné výrobky
Of non-plasticised poly(vinyl chloride)
O obsahu nepřesahujícím 2 litry
Of polypropylene
O obsahu převyšujícím 2 litry
0– – – Of addition polymerisation products
Cívky, dutinky, potáče a podobné výrobky
Further worked than surface-worked, or cut to shapes other than rectangular (including square)
Cívky, navíjecí bubny a podobné podložky pro fotografické a kinematografické filmy nebo pro pásky a fólie čísla 8523
Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters
Zátky, víčka, uzávěry lahví a jiné uzávěry
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials
Uzávěry a čepičky pro lahve
Of a thickness not exceeding 0,125 mm
Vytlačované síťoviny trubkovitého tvaru
Of polyethylene having a specific gravity of
Stolní a kuchyňské nádobí a náčiní, ostatní předměty pro domácnost a hygienické a toaletní výrobky, z plastů
Less than 0,94
Stolní a kuchyňské nádobí a náčiní
Polyethylene film, of a thickness of 20 micrometres or more but not exceeding 40 micrometres, for the production of photoresist film used in the manufacture of semiconductors or printed circuits
Houby
Not printed
Stavební výrobky z plastů, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Stretch film
Nádrže, zásobníky, kádě a podobné nádoby o obsahu převyšujícím 300 litrů
Printed
Dveře, okna a jejich rámy, zárubně a prahy
0,94 or more
Okenice, rolety (včetně žaluzií) a podobné výrobky, jejich části a součásti
0– – Of a thickness exceeding 0,125 mm
Příslušenství a kování určené k upevnění na dveřích, schodištích, stěnách nebo jiných částech budov
Synthetic paper pulp in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Lávky pro elektrické rozvody dálkového potrubního nebo kabelového vedení
Of a thickness not exceeding 0,10 mm
Ostatní výrobky z plastů a výrobky z ostatních materiálů čísel 3901 až 3914
Biaxially oriented
Kancelářské nebo školní potřeby
Of a thickness exceeding 0,10 mm
Oděvy a oděvní doplňky (včetně prstových rukavic, rukavic bez prstů a palčáků)
Strip of a width exceeding 5 mm but not exceeding 20 mm of the kind used for packaging
Příslušenství pro nábytek, karoserie nebo podobné výrobky
Decorative strip
Sošky a jiné ozdobné předměty
Containing by weight not less than 6 % of plasticisers
Perforované koše a podobné výrobky používané pro filtraci vody při vstupu do odtokových kanálů
Of a thickness not exceeding 1 mm
Vyráběné z fólií
Of a thickness exceeding 1 mm
KAPITOLA 40 – KAUČUK A VÝROBKY Z NĚJ
Of acrylic polymers
Přírodní kaučuk, balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Of poly(methyl methacrylate)
Latex přírodního kaučuku, též předvulkanizovaný
Copolymer of acrylic and methacrylic esters, in the form of film of a thickness not exceeding 150 micrometres
0– Přírodní kaučuk v jiných formách
Of polycarbonates
Uzené listy
Of poly(ethylene terephthalate)
Technicky specifikovaný přírodní kaučuk (TSPK)
Of a thickness not exceeding 0,35 mm
Balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy
Poly(ethylene terephthalate) film of a thickness of 72 micrometres or more but not exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks
Syntetický kaučuk a faktis (olejový kaučuk), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech; směsi výrobků čísla 4001 s výrobky tohoto čísla, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Poly(ethylene terephthalate) film of a thickness of 100 micrometres or more but not exceeding 150 micrometres, for the manufacture of photopolymer printing plates
Styren-butadienový kaučuk (SBR); karboxylovaný styren-butadienový kaučuk (XSBR)
Of a thickness exceeding 0,35 mm
Styren-butadienový kaučuk vyrobený emulzní polymerací (E-SBR) v balících
Of unsaturated polyesters
Blokové styren-butadien-styrenové kopolymery vyrobené roztokovou polymerací (SBS, termoplastické elastomery) ve formě granulí, zlomků nebo prášku
Of other polyesters
Styren-butadienový kaučuk vyrobený roztokovou polymerací (S-SBR) v balících
Of cellulose or its chemical derivatives
Butadienový kaučuk (BR)
Of regenerated cellulose
0– Isobuten-isoprenový kaučuk (butylkaučuk) (IIR); halogenisobuten-isoprenový kaučuk (CIIR nebo BIIR)
Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm
Isobuten-isoprenový kaučuk (butylkaučuk) (IIR)
Of cellulose acetate
0– Chloroprenový (chlorbutadienový) kaučuk (CR)
Film in rolls or in strips, for cinematography or photography
0– Akrylonitril-butadienový kaučuk (NBR)
Of other cellulose derivatives
Isoprenový kaučuk (IR)
Of vulcanised fibre
Nekonjugovaný dienový ethylenpropylenový kaučuk (EPDM)
Of poly(vinyl butyral)
Směsi výrobků čísla 4001 s výrobky tohoto čísla
Of amino-resins
Výrobky modifikované plasty
Of phenolic resins
Regenerovaný kaučuk, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Polyimide sheet and strip, uncoated, or coated or covered solely with plastic
Odpady, úlomky a odřezky z kaučuku (jiné než z tvrdého kaučuku) a prášky a zrna z nich
Poly(vinyl fluoride) sheet
Směsný kaučuk, nevulkanizovaný, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Ion-exchange membranes of fluorinated plastic material, for use in chlor-alkali electrolytic cells
Kaučuk smíšený se sazemi nebo oxidem křemičitým
Biaxially oriented poly(vinyl alcohol) film, containing by weight 97 % or more of poly(vinyl alcohol), uncoated, of a thickness not exceeding 1 mm
Roztoky; disperze, jiné než položky 400510
Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics
Desky, listy a pásy
Cellular
Ostatní formy (například tyče, trubky a profily) a výrobky (například kotouče a kroužky), z nevulkanizovaného kaučuku
Of polyurethanes
„Profilované“ pásy používané k protektorování pneumatik
Flexible
Nitě a šňůry, z vulkanizovaného kaučuku
Corrugated sheet and plates
Desky, listy, pásy, tyče a profily, z vulkanizovaného kaučuku, jiného než tvrdého kaučuku
0– – – Of amino-resins
Z lehčeného kaučuku
Laminated
0– Z nelehčeného kaučuku
High-pressure laminates with a decorative surface on one or both sides
Podlahové krytiny a předložky
Baths, shower-baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku, jiného než tvrdého kaučuku, též s příslušenstvím (například spoji, koleny, přírubami)
Baths, shower-baths, sinks and washbasins
Nezpevněné ani jinak nekombinované s jinými materiály
Lavatory seats and covers
Bez příslušenství
Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics
S příslušenstvím
Boxes, cases, crates and similar articles
0– Zpevněné nebo jinak kombinované pouze s kovem
0– Sacks and bags (including cones)
0– Zpevněné nebo jinak kombinované pouze s textilními materiály
Carboys, bottles, flasks and similar articles
0– Zpevněné nebo jinak kombinované s jinými materiály
Of a capacity not exceeding two litres
Dopravníkové nebo převodové pásy nebo řemeny z vulkanizovaného kaučuku
Of a capacity exceeding two litres
Dopravníkové pásy nebo řemeny
Spools, cops, bobbins and similar supports
Zpevněné pouze kovem
Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523
Zpevněné pouze textilními materiály
Stoppers, lids, caps and other closures
0– Převodové pásy nebo řemeny
Caps and capsules for bottles
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), V-žebrované, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 180 cm
Netting extruded in tubular form
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), jiné než V-žebrované, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 180 cm
Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), V-žebrované, s vnějším obvodem převyšujícím 180 cm, avšak nepřesahujícím 240 cm
Tableware and kitchenware
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), jiné než V-žebrované, s vnějším obvodem převyšujícím 180 cm, avšak nepřesahujícím 240 cm
Sponges
Nekonečné synchronní pásy, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 150 cm
Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included
Nekonečné synchronní pásy, s vnějším obvodem převyšujícím 150 cm, avšak nepřesahujícím 198 cm
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres
Nové pneumatiky z kaučuku
Doors, windows and their frames and thresholds for doors
Typy používané pro osobní automobily (včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů)
Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof
Typy používané pro autobusy nebo nákladní automobily
Fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts of buildings
S indexem zatížení nepřesahujícím 121
Trunking, ducting and cable trays for electrical circuits
S indexem zatížení převyšujícím 121
Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914
Typy používané pro letadla
Office or school supplies
Typy používané pro motocykly
Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts)
Pro ráfky o průměru nepřesahujícím 33 cm
Fittings for furniture, coachwork or the like
Typy používané pro jízdní kola
Statuettes and other ornamental articles
0– Ostatní, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains
Typy používané pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje
Made from sheet
Typy používané pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje s velikostí ráfku převyšující 61 cm
Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip
Protektorované nebo použité pneumatiky z kaučuku; komorové (plné) obruče nebo nízkotlaké pláště, běhouny pláště pneumatiky a ochranné vložky do ráfku pneumatiky z kaučuku
Natural rubber latex, whether or not prevulcanised
Protektorované pneumatiky
0– Natural rubber in other forms
Použité pneumatiky
Smoked sheets
Komorové (plné) obruče nebo nízkotlaké pláště
Technically specified natural rubber (TSNR)
Běhouny pláště pneumatiky
Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums
Ochranné vložky do ráfku pneumatiky
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip
Kaučukové duše
Styrene-butadiene rubber (SBR); carboxylated styrene-butadiene rubber (XSBR)
Typy používané pro osobní automobily (včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů), pro autobusy nebo nákladní automobily
Latex
Typy používané pro osobní automobily (včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů)
Styrene-butadiene rubber produced by emulsion polymerisation (E-SBR), in bales
Typy používané pro autobusy nebo nákladní automobily
Styrene-butadiene-styrene block copolymers produced by solution polymerisation (SBS, thermoplastic elastomers), in granules, crumbs or powders
Hygienické nebo farmaceutické výrobky (včetně dudlíků), z vulkanizovaného kaučuku, jiného než tvrdého kaučuku, též s příslušenstvím z tvrdého kaučuku
Styrene-butadiene rubber produced by solution polymerisation (S-SBR), in bales
Prezervativy
Butadiene rubber (BR)
Dudlíky na kojenecké láhve, kloboučky na ochranu prsu při kojení a podobné výrobky pro kojence
0– Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or BIIR)
Oděvní výrobky a oděvní doplňky (včetně prstových rukavic, palčáků a rukavic bez prstů), z vulkanizovaného kaučuku, jiného než tvrdého kaučuku, pro jakékoliv účely
Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR)
Prstové rukavice, palčáky, rukavice bez prstů
0– Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR)
Chirurgické
0– Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR)
Rukavice pro domácnost
Isoprene rubber (IR)
Ostatní výrobky z vulkanizovaného kaučuku, jiného než tvrdého kaučuku
Ethylene-propylene-non-conjugated diene rubber (EPDM)
Mazací pryž
Mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading
Plochá těsnění, podložky a jiná těsnění
Products modified by the incorporation of plastics
Lodní nebo dokové nárazníky, též nafukovací
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
Ostatní nafukovací výrobky
Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and powders and granules obtained therefrom
Rozpínací obruby
Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip
Pro motorová vozidla čísel 8701 až 8705
Compounded with carbon black or silica
Spojovací části z pryže spojené s kovem
Solutions; dispersions other than those of subheading 400510
Tvrdý kaučuk (například ebonit), ve všech formách, včetně odpadů a odřezků; výrobky z tvrdého kaučuku
Plates, sheets and strip
Tvrdý kaučuk (například ebonit), ve všech formách, včetně odpadů a odřezků
Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanised rubber
Výrobky z tvrdého kaučuku
‘Camel-back’ strips for retreading rubber tyres
TŘÍDA VIII – SUROVÉ KŮŽE A KOŽKY, USNĚ, KOŽEŠINY A VÝROBKY Z NICH; SEDLÁŘSKÉ A ŘEMENÁŘSKÉ VÝROBKY; CESTOVNÍ POTŘEBY, KABELKY A PODOBNÉ SCHRÁNKY; VÝROBKY ZE STŘEV (JINÝCH NEŽ Z HOUSENEK BOURCE MORUŠOVÉHO)
Vulcanised rubber thread and cord
KAPITOLA 41 – SUROVÉ KŮŽE A KOŽKY (JINÉ NEŽ KOŽEŠINY) A USNĚ
Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber other than hard rubber
Surové kůže a kožky z hovězího dobytka (včetně buvolů) nebo koní a jiných lichokopytníků (čerstvé nebo solené, sušené, vápněné, piklované nebo jinak konzervované, avšak nevyčiněné, nezpracované na pergamen ani jinak upravené), též odchlupené nebo štípané
Of cellular rubber
Celé kůže a kožky, o jednotkové hmotnosti nepřesahující 8 kg, jsou-li sušené jednoduchým způsobem, 10 kg, jsou-li suchosolené, nebo 16 kg, jsou-li čerstvé, mokrosolené nebo jinak konzervované
0– Of non-cellular rubber
Mokrosolené
Floor coverings and mats
Sušené nebo suchosolené
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges)
Celé kůže a kožky o hmotnosti převyšující 16 kg
Not reinforced or otherwise combined with other materials
Ostatní, včetně kruponů, půlkruponů a krajin
Without fittings
Surové kůže ovčí nebo jehněčí (čerstvé nebo solené, sušené, vápněné, piklované nebo jinak konzervované, avšak nevyčiněné, nezpracované na pergamen ani jinak neupravené), též odchlupené nebo štípané, jiné než vyloučené poznámkou 1 c) k této kapitole
With fittings
Neodchlupené
0– Reinforced or otherwise combined only with metal
Jehňat
0– Reinforced or otherwise combined only with textile materials
0– Odchlupené
0– Reinforced or otherwise combined with other materials
Piklované
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber
Ostatní surové kůže a kožky (čerstvé nebo solené, sušené, vápněné, piklované nebo jinak konzervované, avšak nevyčiněné, nezpracované na pergamen ani jinak neupravené), též odchlupené nebo štípané, jiné než vyloučené poznámkou 1 b) nebo 1 c) k této kapitole
Conveyor belts or belting
Plazů
Reinforced only with metal
Prasat
Reinforced only with textile materials
Koz nebo kůzlat
0– Transmission belts or belting
Kůže a kožky vyčiněné nebo zpracované na crust z hovězího dobytka (včetně buvolů) nebo koní a jiných lichokopytníků, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm
V mokrém stavu (včetně wet-blue)
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm
Plný líc, neštípaný; lícové štípenky
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
Celé kůže a kožky z hovězího dobytka (včetně buvolů) o plošné výměře jednoho kusu nepřesahující 28 čtverečních stop (2,6 m2)
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
Z hovězího dobytka (včetně buvolů)
Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 150 cm
Celé kůže a kožky o plošné výměře jednoho kusu převyšující 28 čtverečních stop (2,6 m2)
Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 150 cm but not exceeding 198 cm
V suchém stavu (crust)
New pneumatic tyres, of rubber
Východoindické kůže z mladého hovězího dobytka („kip“), celé, s hlavou a nohama nebo bez nich, jejichž čistá hmotnost každé nepřesahuje 4,5 kg, dále neupravené než třísločiněné, též určitým způsobem upravené, avšak zjevně nepoužitelné pro bezprostřední výrobu koženého zboží
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
Kůže vyčiněné nebo zpracované na crust z ovcí nebo jehňat, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
Of a kind used on buses or lorries
Lícové
With a load index not exceeding 121
Štípané
With a load index exceeding 121
Z indických ovcí jemnovlnných plemen, předčiněné tříslem, též určitým způsobem upravené, avšak zjevně nepoužitelné pro bezprostřední výrobu koženého zboží
Of a kind used on aircraft
Kůže a kožky ostatních zvířat vyčiněné nebo zpracované na crust, odchlupené, též štípané, avšak dále neupravené
Of a kind used on motorcycles
Z indických koz nebo kůzlat, předčiněné tříslem, též určitým způsobem upravené, avšak zjevně nepoužitelné pro bezprostřední výrobu koženého zboží
For rims with a diameter not exceeding 33 cm
Předčiněné tříslem
Of a kind used on bicycles
Usně z hovězího dobytka (včetně buvolů) nebo koní a jiných lichokopytníků, po vyčinění nebo po zpracování na crust dále upravené, včetně kůží zpracovaných na pergamen, odchlupené, též štípané, jiné než usně čísla 4114
0– Other, having a ‘herring-bone’ or similar tread
Celé kůže a kožky
Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines
Plný líc, neštípaný
Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm
Usně z hovězího dobytka (včetně buvolů) o plošné výměře jednoho kusu nepřesahující 28 čtverečních stop (2,6 m2)
Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm
Telecí box
Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, tyre treads and tyre flaps, of rubber
Lícové štípenky
Retreaded tyres
Usně z hovězího dobytka (včetně buvolů)
Used pneumatic tyres
Usně koní a ostatních lichokopytníků
Solid or cushion tyres
Ostatní, včetně půlek
Tyre treads
Spodková useň (na podešve)
Tyre flaps
Usně ovčí nebo jehněčí, po vyčinění nebo po zpracování na crust dále upravené, včetně kůží zpracovaných na pergamen, odchlupené, též štípané, jiné než usně čísla 4114
Inner tubes, of rubber
Usně ostatních zvířat, po vyčinění nebo po zpracování na crust dále upravené, včetně kůží zpracovaných na pergamen, odchlupené, též štípané, jiné než usně čísla 4114
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars), buses or lorries
Zámiš (včetně kombinovaného zámiše); lakové usně a lakové-laminované usně; metalizované usně
Of the kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
Zámiš (včetně kombinovaného zámiše)
Of the kind used on buses or lorries
Z ovcí nebo jehňat
Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber
Z ostatních zvířat
Sheath contraceptives
Lakové usně a lakové-laminované usně; metalizované usně
Teats, nipple shields, and similar articles for babies
Kompozitní usně na základě nerozvlákněné usně nebo kožených vláken, ve tvaru desek, listů nebo pruhů, též ve svitcích; odřezky a jiné odpady kůží (usní) nebo kompozitní usně, nepoužitelné k výrobě koženého zboží; kožený prach, prášek a moučka
Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber
Kompozitní usně na základě nerozvlákněné usně nebo kožených vláken, ve tvaru desek, listů nebo pruhů, též ve svitcích
Gloves, mittens and mitts
Odřezky a jiné odpady kůží (usní) nebo kompozitní usně, nepoužitelné k výrobě koženého zboží; kožený prach, prášek a moučka
Surgical
KAPITOLA 42 – KOŽENÉ ZBOŽÍ; SEDLÁŘSKÉ A ŘEMENÁŘSKÉ VÝROBKY; CESTOVNÍ POTŘEBY, KABELKY A PODOBNÉ SCHRÁNKY; VÝROBKY ZE STŘEV (JINÝCH NEŽ Z HOUSENEK BOURCE MORUŠOVÉHO)
Household gloves
Sedlářské a řemenářské výrobky pro všechna zvířata (včetně postraňků, vodítek, nákoleníků, náhubků, pokrývek pod sedla, sedlových pouzder, pokrývek na psy a podobných výrobků), z jakéhokoliv materiálu
Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber
Lodní kufry, cestovní kufry a kufříky, včetně toaletních kufříků, diplomatky, aktovky, školní brašny, pouzdra na brýle, divadelní kukátka, dalekohledy, fotografické přístroje, kamery, hudební nástroje, zbraně a podobné schránky; cestovní vaky a brašny, tašky na potraviny nebo nápoje s tepelnou izolací, neceséry, batohy, kabelky, nákupní tašky, náprsní tašky, peněženky, pouzdra na mapy, pouzdra na cigarety, pytlíky na tabák, brašny na nářadí, sportovní tašky a vaky, pouzdra na lahve, pouzdra na šperky, pudřenky, kazety na zlatnické zboží a podobné schránky z přírodní nebo kompozitní usně, z fólií z plastů, z textilních materiálů, vulkánfíbru nebo lepenky, nebo potažené zcela nebo z větší části těmito materiály nebo papírem
Erasers