natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Houby a lanýže:
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates (excluding fish ova), unworked or simply prepared
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená:
Ostrich eggshells (unworked)
Luštěniny, též vyluštěné:
Sinews and tendons
Kukuřice cukrová
Bloodmeal; animal semen; parings and similar waste of raw hides and skins
Ostatní zelenina:
Other animal products, unworked or simply prepared
Zelenina prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slanem nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání:
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12):
Ostatní zelenina; zeleninové směsi:
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:
Šalotka a pór
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Plody rodu Pimenta
Fresh:
Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná:
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Houby, ucho jidášovo (Auricularia spp.), rosolovka (Tremella spp.) a lanýže:
Potatoes, fresh or chilled:
Kuchyňské byliny
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
Luštěniny sušené, vyluštěné, též loupané nebo půlené:
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled:
Hrách setý (Pisum sativum):
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled:
Semena k setí
Lettuce:
Ostatní, zelený hrášek, v celku
Chicory:
Zelený hrášek, loupaný nebo půlený
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:
Cizrna:
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled:
Fazole (Vigna spp.,Phaseolus spp.):
Other vegetables, fresh or chilled:
Fazole druhů Vigna mungo (L.)
Aubergines (egg-plants)
Hepper nebo Vigna radiata (L.)
Mushrooms and truffles:
Wilczek:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Fazole Adzuki (Phaseolus nebo Vigna angularis):
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
Fazole obecné (Phaseolus vulgaris):
Sweet corn
Vigna podzemní (Vigna subterranea nebo Voandzeia subterranea):
Other vegetables:
Vigna čínská (Vigna unguiculata):
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Čočka:
Other vegetables; mixtures of vegetables:
Boby (Vicia faba var. major, Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Shallots and leeks
Kajan indický (Cajanus cajan):
Fruits of the genus Pimenta
V celku (kromě semen k setí)
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Loupané nebo půlené
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku:
Culinary herbs
Maniokové kořeny:
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Batáty (sladké brambory):
Peas (Pisum sativum):
Jam (Dioscorea spp.):
Seeds for sowing
Kolokázie (Colocasia spp.):
Other, green peas, whole
Kokosové ořechy, para ořechy a kešú ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Green peas, skinned or split
Kokosové ořechy:
Chickpeas (garbanzos):
Sušený kokos:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Neslazený
Beans of the species Vigna mungo (L.)
Ve vnitřní skořápce (endokarpu):
Hepper or Vigna radiata (L.)
Ostatní, v celku
Wilczek:
Para ořechy:
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis):
Kešú ořechy:
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
Ostatní skořápkové ovoce, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea):
Mandle:
Cow peas (Vigna unguiculata):
Lískové ořechy (Corylus spp.):
Lentils:
Vlašské ořechy:
Broad beans (Vicia faba var.
Kaštany (Castanea spp.):
Major) and horse beans (Vicia faba var.
Pistácie:
Equina, Vicia faba var.
Makadamové ořechy:
Minor):
Banány, včetně banánů plantejnů, čerstvé nebo sušené:
Pigeon peas (Cajanus cajan):
Plantejny:
Whole (excluding seeds for sowing)
Datle, fíky, ananas, avokádo, kvajávy, manga a mangostany, čerstvé nebo sušené:
Skinned or split
Datle:
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
Fíky:
Manioc (cassava):
Ananas:
Sweet potatoes:
Avokáda:
Yams (Dioscorea spp.):
Kvajávy, manga a mangostany:
Taro (Colocasia spp.):
Citrusové plody, čerstvé nebo sušené:
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Pomeranče:
Coconuts:
Mandarinky (včetně tangerine a satsuma), klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy:
Desiccated:
Grapefruity, včetně pomel:
Unsweetened
Citrony (Citrus limon, Citrus limonum) a limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
In the inner shell (endocarp):
Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené:
Other, whole
Melouny (včetně melounů vodních) a papáje, čerstvé:
Brazil nuts:
Melouny (včetně melounů vodních):
Cashew nuts:
Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé:
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé:
Almonds:
Třešně a višně:
Hazelnuts or filberts (Corylus spp.):
Ostatní ovoce, čerstvé:
Walnuts:
Černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt
Chestnuts (Castanea spp.):
Brusinky, borůvky a jiné plody rodu Vaccinium
Pistachios:
Mučenky a liči
Macadamia nuts:
Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
Bananas, including plantains, fresh or dried:
Maliny, ostružiny, moruše, Loganovy ostružiny, černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt
Plantains:
Dužina mučenky; dužina liči
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried:
Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nevhodné k přímému požívání:
Dates:
Ovoce, sušené (jiné než čísel 08.01 až 08.06); směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly:
Figs:
Směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly
Pineapples:
Káva, též pražená nebo bez kofeinu; kávové slupky a pulpy; kávové náhražky s jakýmkoliv obsahem kávy:
Avocados:
Nepražená káva:
Guavas, mangoes and mangosteens:
S kofeinem:
Citrus fruit, fresh or dried:
Druhu Coffea arabica
Oranges:
Druhu Coffea robusta
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids:
Bez kofeinu:
Grapefruit, including pomelos:
Pražená káva:
Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
Čaj, též aromatizovaný:
Grapes, fresh or dried:
Zelený čaj (nefermentovaný), v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg
Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh:
Černý čaj (fermentovaný) a čaj částečně fermentovaný, v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg
Melons (including watermelons):
Pepř rodu Piper; sušené nebo drcené nebo mleté plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:
Apples, pears and quinces, fresh:
Pepř:
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:
Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:
Cherries:
Sušené, nedrcené ani nemleté:
Other fruit, fresh:
Plody rodu Capsicum
Black, white or red currants and gooseberries
Drcené nebo mleté
Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium
Vanilka:
Granadillas and litchis
Skořice a květy skořicovníku:
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
Nedrcené ani nemleté:
Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries
Skořice (Cinnamomum zeylanicum blume)
Granadilla pulp; litchi pulp
Hřebíček (celé plody, květy a stopky):
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Muškátový oříšek, muškátový květ a kardamom:
Fruit, dried (excluding that of headings 08.01 to 08.06); mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter:
Muškátový oříšek:
Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter
Muškátový květ:
Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion:
Kardamom:
Coffee, not roasted:
Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu; jalovcové bobulky:
Not decaffeinated:
Semena koriandru:
Of the species Coffea arabica
Semena kmínu:
Of the species Coffea robusta
Semena anýzu, badyánu, kořenného kmínu nebo fenyklu; jalovcové bobulky:
Decaffeinated:
Zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření:
Coffee, roasted:
Zázvor:
Tea, whether or not flavoured:
Nedrcený ani nemletý
Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Ostatní koření:
Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Směsi uvedené v poznámce 1 písm. b) k této kapitole
Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Pšenice a sourež:
Pepper:
Pšenice tvrdá:
Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Žito:
Dried, neither crushed nor ground:
Ječmen:
Fruits of the genus Capsicum
Oves:
Crushed or ground:
Kukuřice:
Vanilla:
Sušená jádra nebo zrna způsobilá k lidskému požívání, dále neupravená ani nezpracovaná, nebalená jako osivo (kromě kukuřice pukancové (Zea mays everta))
Cinnamon and cinnamon-tree flowers:
Rýže:
Neither crushed nor ground:
Zrna čiroku:
Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume)
Pohanka, proso a lesknice kanárská; ostatní obiloviny:
Cloves (whole fruit, cloves and stems):
Proso:
Nutmeg, mace and cardamoms:
Lesknice kanárská
Nutmeg:
Pšeničná mouka nebo mouka ze sourži:
Mace:
Tmavá pšeničná krupička získaná mletím celých zrn (otruby, klíčky a endosperm) (kromě oddělených pšeničných otrub, oddělených pšeničných klíčků nebo oddělené pšeničné krupice nebo endospermu)
Cardamoms:
Obilné mouky (jiné než pšeničná mouka nebo mouka ze sourži):
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, or caraway; juniper berries:
Ovesná mouka
Seeds of coriander:
Čiroková mouka
Seeds of cumin:
Krupice, krupička a pelety z obilovin:
Seeds of anise, badian, caraway or fennel; juniper berries:
Krupice a krupička:
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
Z kukuřice:
Ginger:
Kukuřičná krupička, po přidání minerálních látek a vitaminů o obsahu nepřesahujícím 1 % hmotnostní konečného výrobku výhradně za účelem zvýšení výživové hodnoty již dále nezpracovaná
Neither crushed or ground
Z ostatních obilovin:
Other spices:
Pelety:
Mixtures referred to in Note 1(b) to this Chapter
Z ovsa, v bezprostředním obalu o hmotnosti převyšující 10 kg
Wheat and meslin:
Obilná zrna jinak zpracovaná (například loupaná, válcovaná, ve vločkách, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná) (vyjma rýže čísla 10.06); obilné klíčky, celé, rozválcované, ve vločkách nebo drcené:
Durum wheat:
Zrna rozválcovaná nebo ve vločkách:
Rye:
Jinak zpracovaná zrna (například loupaná, perlovitá, rozřezaná nebo šrotovaná):
Barley:
Nařezaná sušená zrna, dále neupravená ani nezpracovaná
Oats:
Mouka, krupice, prášek, vločky, granule a pelety z brambor:
Maize (corn):
Vločky, granule a pelety:
Dried kernels or grains fit for human consumption, not further prepared or processed and not packaged as seeds (excluding pop corn (Zea mays everta))
Pelety z brambor
Rice:
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěnin čísla 07.13, ze sága nebo z kořenů nebo hlíz čísla 07.14 nebo z výrobků kapitoly 8:
Grain sorghum:
Ze sušených luštěnin čísla 07.13:
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:
Ze sušených fazolí
Millet:
Ze sága nebo z kořenů nebo hlíz čísla 07.14
Canary seeds
Z produktů kapitoly 8:
Wheat or meslin flour:
Slad, též pražený:
Brown wheaten meal produced by the milling of whole grains (the bran, germ and endosperm) (excluding separated wheat bran, separated wheat germ or separated wheat semolina or endosperm)
Nepražený:
Cereal flours (excluding that of wheat or meslin):
Z čiroku
Oats flour
Pražený:
Sorghum flour
Škroby; inulin:
Cereal groats, meal and pellets:
Škroby:
Groats and meal:
Pšeničný škrob:
Of maize (corn):
V bezprostředním obalu o hmotnosti nepřesahující 1,5 kg
Maize meal not further processed other than by the addition of minerals and vitamins not exceeding 1 per cent by mass of the final product, solely for the purpose of increasing the nutritional value
Kukuřičný škrob:
Of other cereals:
Bramborový škrob:
Pellets:
Maniokový škrob:
Of oats, in immediate packings of a content exceeding 10 kg
Ostatní škroby:
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled) (excluding rice of heading 10.06); germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
Sójové boby, též drcené:
Rolled or flaked grains:
Podzemnice olejná (arašídy), nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená:
Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):
Semena řepky nebo řepky olejky, též drcená:
Chopped dried kernels, not further prepared or processed
Ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené:
Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes:
Bavlníková semena:
Flakes, granules and pellets:
Maková semena
Pellets made from pieces of potatoes
Mouka a krupice z olejnatých semen nebo olejnatých plodů (kromě hořčičné mouky a krupice):
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 07.13, of sago or of roots or tubers of heading 07.14 or of the products of Chapter 8:
Semena, plody a výtrusy k setí:
Of the dried leguminous vegetables of heading 07.13:
Semena pícnin:
Of dried beans
Semena jílku (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.)
Of sago or of roots or tubers of heading 07.14
Chmelové šištice, čerstvé nebo sušené, též drcené, v prášku nebo ve formě pelet; lupulin:
Of the products of Chapter 8:
Rostliny a části rostlin (včetně semen a plodů) používané zejména ve voňavkářství, ve farmacii nebo jako insekticidy, fungicidy nebo k podobným účelům, čerstvé nebo sušené, též řezané, drcené nebo v prášku:
Malt, whether or not roasted:
Bazalka, brutnák lékařský, yzop, máta, rozmarýna, routa a šalvěj, nedrcené ani nemleté
Not roasted:
Bazalka, brutnák lékařský, yzop, máta, rozmarýna, routa a šalvěj, drcené nebo mleté
Of sorghum
Kořeny lékořice
Roasted:
Používané zejména ve farmacii
Starches; inulin:
Svatojánský chléb, chaluhy a jiné řasy, cukrová řepa a cukrová třtina, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též v prášku; ovocné pecky a jádra a jiné rostlinné produkty (včetně nepražených kořenů čekanky druhu Cichorium intybus sativum) používané zejména k lidskému požívání, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Starches:
Chaluhy a jiné řasy:
Wheat starch:
Způsobilé k lidskému požívání:
In immediate packings of a content not exceeding 1,5 kg
Svatojánský chléb (rohovník):
Maize (corn) starch:
Sušený, v celku, půlený, drcený nebo v prášku, dále neupravený ani nezpracovaný (kromě semen k setí)
Potato starch:
Tuřín, krmná řepa, jiné krmné kořeny, seno, vojtěška (alfalfa), jetel, vičenec ligrus, kapusta kadeřavá krmná, vlčí bob, vikev a podobné pícniny, též ve formě pelet:
Manioc (cassava) starch:
Šelak; přírodní gumy, pryskyřice, klejopryskyřice a přírodní olejové pryskyřice (například balzámy):
Other starches:
Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:
Soya beans, whether or not broken:
Rostlinné šťávy a výtažky:
Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:
Výtažek z vanilky
Rape or colza seeds, whether or not broken:
Z pyrethra nebo z kořenů rostlin obsahujících rotenon
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken:
Ostatní, používané pro farmaceutické účely
Poppy seed
Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excluding those of mustard):
Slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené:
Seeds, fruits and spores, of a kind used for sowing:
Neupravené
Seeds of forage plants:
Upravené
Rye grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seeds
Rostlinné materiály používané zejména k výrobě košíkářského nebo pleteného zboží (například bambus, rákos, španělský rákos (rotang), sítina, vrbové proutí, rafie, obilná sláma čištěná, bělená nebo barvená, lipové lýko):
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin:
Vrbové proutí
Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered:
Rostlinné produkty, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Pyrethrum
Krátká bavlna (z druhého vyzrňování):
Basil, borage, hyssop, mint, rosemary, rue and sage, neither ground nor crushed
Nezpracovaná
Basil, borage, hyssop, mint, rosemary, rue and sage, ground or crushed.
Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk (jiné než čísla 02.09 nebo 15.03):
Liquorice roots
Lůj hovězí, ovčí nebo kozí (jiný než čísla 15.03):
Other of a kind used primarily in pharmacy
Tuky a oleje a jejich frakce z ryb nebo mořských savců, též rafinované, avšak chemicky neupravené:
Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included:
Tuky a oleje a jejich frakce z ryb (jiné než oleje z jater)
Seaweeds and other algae:
Tuk z ovčí vlny a tukové látky z něho získané (včetně lanolinu):
Fit for human consumption:
Ostatní živočišné tuky a oleje a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené:
Locust beans (carob):
Paznehtový olej
Dried, whole, split, crushed or in powder form, not further prepared or processed (excluding seeds for sowing)
Sójový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený:
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets:
Podzemnicový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený:
Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams):
Uváděné a dodávané na trh k použití při vaření
Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Olivový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený:
Vegetable saps and extracts:
Panenský:
Vanilla oleoresin (vanilla extract)
Ostatní oleje a jejich frakce, získané výhradně z oliv, též rafinované, avšak chemicky neupravené, a směsi těchto olejů nebo frakcí s oleji nebo frakcemi čísla 15.09:
Of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone
Palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený:
Other, suitable for pharmaceutical purposes imported from Switzerland
Slunečnicový olej, světlicový olej nebo bavlníkový olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené:
Other, suitable for pharmaceutical purposes
Slunečnicový olej nebo světlicový olej a jejich frakce:
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Bavlníkový olej a jeho frakce:
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:
Kokosový olej (olej z kopry), olej z palmových jader, babassuový olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené:
Not modified
Kokosový olej (olej z kopry) a jeho frakce:
Modified
Olej z palmových jader nebo babassuový olej a jejich frakce:
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark):
Řepkový nebo hořčičný olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené:
Osier
Olej řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové a jeho frakce:
Vegetable products not elsewhere specified or included:
V nádobách o obsahu nepřesahujícím 205 litrů
Cotton linters:
Ostatní stálé rostlinné tuky a oleje (včetně jojobového oleje) a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené:
Unprocessed
Lněný olej a jeho frakce:
Pig fat (including lard) and poultry fat (excluding that of heading 02.09 or 15.03):
Kukuřičný olej a jeho frakce:
Fats of bovine animals, sheep or goats (excluding those of heading 15.03):
Uváděné a dodávané na trh k použití při vaření, v nádobách o obsahu nepřesahujícím 205 litrů
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified:
V nádobách o obsahu nepřesahujícím 205 litrů
Fats and oils and their fractions of fish (excluding liver oils)
Sezamový olej a jeho frakce:
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin):
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené:
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Živočišné tuky a oleje a jejich frakce:
Neats-foot oil
Získané zcela z ryb nebo mořských savců
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce:
Ground-nut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Ricinový olej
Marketed and supplied for use in the process of cooking food
Margarín; jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly (jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 15.16):
Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Margarín (kromě tekutého margarínu):
Virgin:
Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 15.09:
Jedlé směsi nebo přípravky používané jako tvarovací
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené (jiné než uvedené v čísle 15.16); směsi nebo přípravky z nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo z frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified:
Glycerol surový; glycerolové vody a louhy
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof:
Rostlinné vosky (jiné než triglyceridy), včelí vosk a jiné hmyzí vosky a vorvanina (spermacet), též rafinované nebo barvené:
Cotton-seed oil and its fractions:
Rostlinné vosky:
Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified: