natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ruční nástroje a nářadí (včetně sklenářských diamantů), jinde neuvedené ani nezahrnuté; pájecí lampy; svěráky, upínáky a podobné nářadí, jiné, než které jsou příslušenstvím, částmi a součástmi obráběcích strojů; kovadliny; přenosné výhně; ručně nebo nohou poháněné brusné kotouče s rámovou konstrukcí:
Zirconium and articles thereof, including waste and scrap:
Kladiva a palice:
Antimony and articles thereof, including waste and scrap:
Kladiva s ocelovou násadou
Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium, and articles of these metals, including waste and scrap:
Šroubováky:
Beryllium:
Hvězdicové šroubováky (jiné než ráčnové šroubováky a šroubováky s ořechy)
Chromium:
Ploché šroubováky s hrotem o šířce 3 mm nebo větší, avšak nepřesahující 9,5 mm (jiné než ráčnové šroubováky a šroubováky s ořechy)
Thallium:
Sady různých šroubováků obsahující alespoň jeden hvězdicový šroubovák nebo jeden plochý šroubovák s hrotem o šířce 3 mm nebo větší, avšak nepřesahující 9,5 mm
Hand tools, the following: Spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry:
Ostatní ruční nástroje a nářadí (včetně sklenářských diamantů):
Spades and shovels:
Nýtovací nástroje pro nýtování naslepo; sekáče na zdivo; plochá dláta, důlkovače; sekáčky; pájedla
Of a maximum blade width of more than 150 mm but not exceeding 200 mm
Pájecí lampy
Of a maximum blade width of more than 200 mm but not exceeding 320 mm
Svěráky, upínáky a podobné nářadí:
Mattocks, picks, hoes and rakes:
Stolní a tesařské svěráky (jiné než stolní svěráky pro drobné práce, svěráky s opěrnou nohou, instalatérské a otočné svěráky, jiné než stolní svěráky s odmontovatelnou otočnou deskou)
Mattocks; picks
Truhlářské svěrky a svorky
Hoes with a working edge of a width not exceeding 320 mm
Samosvorné svářečské svěrky; samosvorné svorky typu C
Rakes with not more than 8 prongs
Ostatní, včetně soupravy (sady) výrobků ze dvou nebo více položek tohoto čísla
Axes, bill hooks and similar hewing tools:
Nástroje a nářadí dvou nebo více čísel 82.02 až 82.05, v soupravách (sadách) pro drobný prodej
Hatchets with steel handles
Vyměnitelné nástroje pro ruční nástroje a nářadí, též poháněné motorem, nebo pro obráběcí stroje (například na lisování, ražení, děrování, řezání vnějších nebo vnitřních závitů, vrtání, vyvrtávání, protahování, frézování, soustružení nebo šroubování), včetně průvlaků pro tažení nebo protlačování kovů a nástrojů na vrtání nebo sondáž při zemních pracích:
Other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry:
Nástroje na vrtání nebo sondáž při zemních pracích:
Fork with 8 or more prongs
S pracovní částí z cermetů:
Other forks, with a prong length exceeding 150 mm
Vrtací korunky (jiné než korunky s průměrem převyšujícím 100 mm, avšak nepřesahujícím 385 mm s polokulovými roubíky z karbidu wolframu, korunky pro dovrchní vrtání („raise boring“) a dlátové polotovary pro vrtání do kamene)
Hand saws; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades):
Části a součásti vrtacích korunek (jiné než části a součásti pro dovrchní vrtání („raise boring“) a ostatní části a součásti neobsahující cermety)
Hand saws
Nástroje na řezání vnějších nebo vnitřních závitů:
Band saw blades:
Závitníky, z legované oceli nebo rychlořezné oceli
Of a width of 13 mm or more but not exceeding 40 mm, of high speed bimetal
Nástroje na vrtání (jiné než na vrtání do kamene)
Other, of a width of 4,5 mm or more but not exceeding 32 mm
Nástroje na vyvrtávání nebo protahování:
Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades):
Výstružníky, s hrotem z karbidu wolframu nebo z vysokorychlostní oceli
With a working part of steel
Nástroje na frézování:
Other, including parts:
Frézy, s hrotem z karbidu wolframu nebo z vysokorychlostní oceli
With a working part of tungsten carbide and a diameter not exceeding 600 mm
Nástroje na soustružení:
Chain saw blades
Soustružnické nože, s hrotem z karbidu wolframu
Other saw blades:
Nože a řezné čepele pro stroje nebo mechanická zařízení:
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools:
Pro opracování kovů
Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools:
Pro opracování dřeva
Waterpump pliers
Pro zemědělské, zahradnické nebo lesnické stroje:
Pliers of a length exceeding 110 mm but not exceeding 300 mm, the following: side-cutting pliers with serrated jaws (with or without pipe grips), snipe-nose pliers with side cutters and serrated jaws, gas pliers and slip-joint pipe-grip pliers (including bent-nose type)
Žací nože pro sekačky na trávu
Fencing pliers of a length exceeding 110 mm but not exceeding 320 mm; diagonal cutting pliers (not lever assisted) of a length exceeding 110 mm but not exceeding 250 mm; circlip pliers (cotter pliers) of a length exceeding 150 mm but not exceeding 250 mm
Destičky, tyčinky, hroty a podobné výrobky pro nástroje, nenamontované, z cermetů:
Adjustable self-locking pliers and grips
Hroty z karbidu wolframu pro řezné nástroje k použití na obráběcích strojích pro opracování kovů nebo karbidů kovů
Metal cutting shears and similar tools
Ostatní hroty z karbidu wolframu
Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but excluding tap wrenches); interchangeable spanner sockets, with or without handles:
Ručně poháněná mechanická zařízení, o hmotnosti 10 kg nebo nižší, používaná pro přípravu, uchování nebo podávání jídel nebo nápojů
Hand-operated spanners and wrenches:
Nože s řeznou čepelí, též zoubkovanou (včetně zahradnických žabek), jiné než nože čísla 82.08), a jejich čepele:
Non-adjustable:
Soupravy (sady) různých výrobků:
Double open end spanners of all sizes up to 36 mm; ring spanners of all sizes up to 36 mm; combination ring and open end spanners of all sizes up to 36 mm
Rozpoznatelné pro použití výhradně nebo hlavně pro zemědělské účely
Socket accessories (for example, extensions, ratchet handles, speed braces, sliding T-handles, universal joints and swivel handles) with a drive of 9 mm or more but not exceeding 21 mm (excluding torque wrenches)
Rozpoznatelné pro použití výhradně nebo hlavně mechaniky nebo řemeslníky a nože pro ostatní průmyslové účely
Adjustable:
Jídelní nože, jiné než pokovené drahým kovem
Pipe wrenches (excluding chain pipe wrenches)
Ostatní, pokovené drahým kovem
Wrenches with a length of 140 mm or more but not exceeding 310 mm (including parts, whether or not worked)
Ostatní nože s pevnou čepelí:
Interchangeable spanner sockets, with or without handles:
Nože (jiné než nože s pevnou čepelí):
With a drive of 9 mm or more but not exceeding 21 mm
Zavírací nože obsahující pět nebo více doplňkových nástrojů
Hand tools (including glaziers' diamonds), not elsewhere specified or included; blow lamps; vices, clamps and the like (excluding accessories for and parts of, machine tools); anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks:
Ostatní zavírací nože s jednou nebo více čepelemi s ostřím o délce 25 mm nebo více, avšak nepřesahující 100 mm, jiné než pokovené drahým kovem
Hammers and sledge hammers:
Čepele:
Steel headed hammers
Pro jídelní nože (jiné než nože na chléb, dranžírovací a podobné nože)
Screwdrivers:
Rukojeti z obecných kovů:
Star-point screwdrivers (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps)
Pro jídelní nože s pevnou čepelí, jiné než pokovené drahým kovem
Flat-point screwdrivers with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm (excluding ratchet screwdrivers and screwdrivers with screwholding clamps)
Pro ostatní nože, též pokovené drahým kovem
Sets with a variety of screwdrivers which contain at least one star-point screwdriver or one flat-point screwdriver with a width at the point of 3 mm or more but not exceeding 9,5 mm
Břitvy, holicí strojky a holicí čepelky (včetně polotovarů holicích čepelek v pásech):
Other hand tools (including glaziers' diamonds):
Ostatní nožířské výrobky (například strojky na střihání vlasů, řeznické nebo kuchyňské sekáčky, štípací sekery a kolébací nože, nože na papír); soupravy (sady) a nástroje na manikúru nebo pedikúru (včetně pilníčků na nehty):
Riveting tools for blind riveting; brick bolsters; cold chisels; punches; hacking knives; soldering irons
Nože na papír, otvírače dopisů, vyškrabovací nožíky, ořezávátka na tužky a jejich čepele
Blow lamps
Čepele pro strojky na stříhání zvířat
Vices, clamps and the like:
Části a součásti (jiné než čepele) pro ruční, neelektrické strojky na stříhání zvířat
Bench and carpenters vices (excluding table, leg, pipe and swivel vices, not being bench vices with detachable swivel bases)
Lžíce, vidličky, sběračky, naběračky, cukrářské lžíce, nože na ryby, nože na krájení másla, kleštičky na cukr a podobné kuchyňské nebo jídelní výrobky:
Wood working clamps and cramps
Visací zámky a zámky (na klíč, na kombinaci nebo elektricky ovládané), z obecných kovů; závěry a závěrové rámy, se zabudovanými zámky, z obecných kovů; klíče pro všechny výše uvedené výrobky, z obecných kovů:
Self-locking welding clamps; self-locking ‘C’ clamps
Ostatní zámky:
Other, including sets of articles of two or more of the foregoing subheadings
Čepové zámky s uzamykacím mechanismem visacího zámku
Tools of two or more of the headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale
Úchytky, kování a podobné výrobky z obecných kovů k nábytku, dveřím, schodištím, oknům, roletám, karoseriím, sedlářským výrobkům, kufrům, truhlám, pouzdrům nebo k podobným výrobkům; věšáky a háčky na šaty a klobouky, konzoly a podobné výrobky, z obecných kovů; rejdovací kolečka s úchytkami, z obecných kovů; zařízení pro automatické zavírání dveří, z obecných kovů:
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools:
Ostatní úchytky, kování a podobné výrobky pro motorová vozidla:
Rock drilling or earth boring tools:
Kování ze železa, oceli nebo mědi (jiné než mechanismy otevírání oken), pro okna, dveře a rámy dveří
With working part of cermets:
Ostatní úchytky, kování a podobné výrobky:
Bits (excluding those of a diameter exceeding 100 mm but not exceeding 385 mm incorporating hemispherical shaped inserts of tungsten carbide, those of a kind used for raise boring and chisel blanks for rock drills)
Pro stavby:
Parts of bits (excluding parts used for raise boring and other parts not incorporating cermets)
Kování ze železa, oceli nebo mědi, typu používaného výhradně nebo hlavně pro okna, dveře a rámy dveří
Tools for tapping or threading:
Ostatní, pro nábytek:
Screwing taps, of alloy steel or high speed steel
Kování ze železa, oceli nebo mědi, typu používaného výhradně nebo hlavně pro dveře a rámy dveří
Tools for drilling (excluding rock drilling)
Pancéřové nebo zpevněné sejfy, trezory, skříně a dveře a bezpečnostní schránky pro komorové trezory, příruční pokladny nebo bezpečnostní skříňky nebo kazety a podobné výrobky, z obecných kovů:
Tools for boring or broaching:
Kartotékové skříně, pořadače spisů, zásobníky papírů, tácky na odkládání psacích potřeb, stojánky na razítka a podobné vybavení kanceláří nebo psacích stolů, z obecných kovů (jiné než kancelářský nábytek čísla 94.03)
Reamers, tipped with tungsten carbide or of high speed steel
Vybavení pro pořadače spisů, rychlovazače nebo desky s volnými listy, dopisní spony, spínací růžky, sponky na spisy, štítky ke kartotékám a podobné kancelářské zboží, z obecných kovů; sešívací drátky v pásech (například pro kancelářské potřeby, čalounické výrobky, balicí potřeby), z obecných kovů:
Tools for milling:
Zvony, zvonky, gongy a podobné výrobky, neelektrické, z obecných kovů; sošky a jiné ozdobné předměty z obecných kovů; rámy a rámečky k fotografiím, obrazům nebo podobné rámy a rámečky, z obecných kovů; zrcadla z obecných kovů:
Milling cutters, tipped with tungsten carbide or of high speed steel
Sošky a jiné ozdobné předměty:
Tools for turning:
Rámy a rámečky k fotografiím, obrazům nebo podobné rámy a rámečky; zrcadla
Cutting tools, tipped with tungsten carbide
Ohebné trubky, z obecných kovů, též s příslušenstvím (fitinky):
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances:
Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, spony, přezky, svorky, háčky, očka, poutka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašnářské výrobky, cestovní zboží nebo pro jiné zcela zhotovené výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry z obecných kovů:
For metal working
Duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem:
For wood working
Slepé nýty
For agricultural, horticultural or forestry machines:
Ostatní, včetně částí a součástí:
Lawn mower blades
Rámy nebo obruby se závěrami pro brašnářské výrobky
Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets:
Perly
Tungsten carbide tips for cutting tools for use with machine tools for working metal or metal carbides
Zátky, závěry lahví a víčka (včetně korunkových uzávěrů, šroubovacích víček a nalévacích zátek), odtrhovací uzávěry pro lahve, plomby a jiné příslušenství obalů, z obecných kovů:
Other tungsten carbide tips
Desky (štíty) a destičky (štítky) s orientačními nápisy, se jménem, s adresou a podobné tabulky, číslice, písmena a jiné značky, z obecných kovů, s výjimkou výrobků čísla 94.05
Hand-operated mechanical appliances, of a mass of 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink
Dráty, pruty, trubky, desky, elektrody a podobné výrobky, z obecných kovů nebo z karbidů kovů, povlečené nebo plněné tavidly, k pájení, pájení na tvrdo, svařování nebo nanášení kovů nebo karbidů kovů; dráty a pruty, z aglomerovaného prášku z obecného kovu, pro metalizaci stříkáním:
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), (excluding knives of heading 82.08), and blades therefor:
Povlečené elektrody z obecných kovů, pro svařování elektrickým obloukem:
Sets of assorted articles:
S měkkým ocelovým jádrem
Identifiable for use solely or principally for agricultural purposes
Povlečené pruty a plněné dráty, z obecných kovů, pro pájení, pájení na tvrdo nebo svařování plamenem:
Identifiable for use solely or principally by mechanics or artisans and knives for other industrial purposes
Svářecí elektrody s měkkým ocelovým jádrem
Table knives, not plated with precious metal
Jaderné reaktory; neozářené palivové články (kazety) pro jaderné reaktory; stroje a přístroje pro oddělování izotopů:
Other, plated with precious metal
Jaderné reaktory
Other knives having fixed blades:
Stroje a přístroje pro oddělování izotopů a jejich části a součásti
Knives (excluding those having fixed blades):
Neozářené palivové články (kazety)
Folding knives incorporating five or more auxiliary tools
Části a součásti jaderných reaktorů
Other folding knives with one or more blades with a cutting edge of 25 mm or more but not exceeding 100 mm, not plated with precious metal
Parní kotle (jiné než kotle k ústřednímu vytápění schopné dodávat jak horkou vodu, tak i nízkotlakou páru); kotle zvané „na přehřátou vodu“:
Blades:
Parní kotle:
For table knives (excluding bread, carving and similar knives)
Vodotrubné kotle vyrábějící páru v množství převyšujícím 45 tun za hodinu
Handles of base metal:
Vodotrubné kotle vyrábějící páru v množství nepřesahujícím 45 tun za hodinu
For table knives having fixed blades, not plated with precious metal
Kotle zvané „na přehřátou vodu“
For other knives, whether or not plated with precious metal
Kotle k ústřednímu vytápění (jiné než čísla 84.02):
Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips):
Pomocná zařízení pro použití s kotli čísel 84.2 nebo 84.03 (například ohříváky vody tzv. ekonomizéry, přehříváky páry, odstraňovače sazí, zařízení na rekuperaci plynů); kondenzátory pro parní pohonné jednotky:
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files):
Pomocná zařízení pro použití s kotli čísel 84.02 nebo 84.03
Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor
Plynové generátory pro výrobu generátorového nebo vodního plynu, též vybavené čističi plynů; vyvíječe acetylenu a podobné plynové generátory pro výrobu plynu mokrou cestou, též vybavené čističi plynů:
Cutters for clippers for shearing animals
Parní turbíny:
Parts (excluding cutters) for hand-operated, non-electrical clippers for shearing animals
Ostatní turbíny:
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware:
S výkonem převyšujícím 40 MW
Padlocks and locks (key, combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys for any of the foregoing articles, of base metal:
S výkonem nepřesahujícím 40 MW
Other locks:
Vratné nebo rotační zážehové spalovací pístové motory s vnitřním spalováním:
Pin locks incorporating a padlock locking mechanism
Motory pro pohon lodí:
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings of base metal; automatic door closers of base metal:
Vratné pístové motory typů používaných k pohonu vozidel kapitoly 87:
Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles:
Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou):
Fittings of iron, steel or copper, (excluding window opening mechanisms), for windows, doors and door frames
Motory typů používaných k pohonu vozidel kapitoly 87
Other mountings, fittings and similar articles:
Ostatní motory:
Suitable for buildings:
Stacionární motory, čtyřdobé, s atmosférickým sáním, s obsahem válců 300 cm3 nebo větším, avšak menším než 4000 cm3 (jiné než rozpoznatelné pro použití výhradně nebo hlavně pro silniční válce)
Fittings of iron, steel or copper, of a kind solely or principally for windows, doors and door frames
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s motory čísel 84.07 nebo 84.08:
Other, suitable for furniture:
Vhodné pro použití výhradně nebo hlavně se zážehovými spalovacími pístovými motory s vnitřním spalováním:
Fittings of iron, steel or copper, of a kind solely or principally for doors and door frames
Písty, též vybavené pístními čepy, pístními kroužky nebo vložkami válců, pro motory motorových vozidel
Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal:
Pístní čepy (jiné než pro motory motocyklů)
Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excluding office furniture of heading 94.03)
Sací a výfukové ventily, s průměrem hlavy nepřesahujícím 80 mm
Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips, indexing tags and similar office articles, of base metal; staples in strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal:
Písty, s vnějším průměrem nepřesahujícím 155 mm, též vybavené pístními čepy, pístními kroužky nebo vložkami válců, pro motory motorových vozidel
Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal:
Vodní turbíny, vodní kola a jejich regulátory:
Statuettes and other ornaments:
Vodní turbíny a vodní kola:
Photograph, pictures or similar frames; mirrors
S výkonem nepřesahujícím 1000 kW
Flexible tubing of base metal, with or without their fittings:
S výkonem převyšujícím 1000 kW, avšak nepřesahujícím 10000 kW
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles, of base metal:
S výkonem převyšujícím 10000 kW
Tubular or bifurcated rivets:
Proudové motory, turbovrtulové pohony a ostatní plynové turbíny:
Blind rivets
Proudové motory:
Other including parts:
S tahem nepřesahujícím 25 kN
Frames with clasps for handbags
S tahem převyšujícím 25 kN
Beads
Turbovrtulové pohony:
Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, of base metal:
S výkonem nepřesahujícím 1100 kW
Sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 94.05
S výkonem převyšujícím 1100 kW
Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated base metal powder, used for metal spraying:
Ostatní plynové turbíny:
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding:
S výkonem nepřesahujícím 5000 kW
With a mild steel core
S výkonem převyšujícím 5000 kW
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame:
Proudových motorů nebo turbovrtulových pohonů
Welding electrodes with a mild steel core
Ostatní motory a pohony:
Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation:
Reaktivní motory (jiné než proudové motory)
Nuclear reactors
Hydraulické motory a pohony:
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof
Pneumatické motory a pohony:
Fuel elements (cartridges), non-irradiated
Generátory pro větrné turbíny
Parts of nuclear reactors
Čerpadla na kapaliny, též vybavená měřicím zařízením; zdviže na kapaliny:
Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers:
Čerpadla vybavená měřicím zařízením nebo konstruovaná k vybavení tímto zařízením:
Steam or other vapour generating boilers:
Čerpadla pro výdej pohonných hmot nebo mazadel, typů používaných v čerpacích stanicích nebo v garážích
Watertube boilers with a steam production exceeding 45 t/hour
Ruční čerpadla (jiná než položek 8413.11 nebo 8413.19)
Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t/hour
Ostatní odstředivá čerpadla:
Super-heated water boilers
Ostatní čerpadla; zdviže na kapaliny:
Central heating boilers (excluding those of heading 84.02):
Vzduchová čerpadla nebo vývěvy, kompresory a ventilátory na vzduch nebo jiný plyn; ventilační nebo recirkulační odsávače s ventilátorem, též s vestavěnými filtry:
Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03 (for example, economisers, super-heaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units:
Ventilátory:
Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03
Stolní, podlahové, nástěnné, okenní, stropní nebo střešní ventilátory, s vlastním elektrickým motorem s výkonem nepřesahujícím 125 W
Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers:
Odsávače, jejichž nejdelší vodorovná strana nepřesahuje 120 cm:
Steam turbines and other vapour turbines:
Pro domácnost
Other turbines:
Pro ventilátory (jiné než části a součásti pro ventilátory rozpoznatelné pro použití v motorech motorových vozidel)
Of an output exceeding 40 MW