natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Body 18 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/13/ES, 41 (směrnice Komise 87/250/EHS), 53 (směrnice Rady 90/496/EHS), 54zd (směrnice Komise 1999/10/ES), 54zza (směrnice Komise 2002/67/ES), 54zzo (nařízení Rady (ES) č. 608/2004) a 54zzzw (směrnice Rady 2008/5/ES) se zrušují s účinkem ode dne 13. prosince 2014.
the text of points 18 (Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council), 41 (Commission Directive 87/250/EEC), 53 (Council Directive 90/496/EEC), 54zd (Commission Directive 1999/10/EC), 54zza (Commission Directive 2002/67/EC), 54zzo (Commission Regulation (EC) No 608/2004) and 54zzzw (Commission Directive 2008/5/EC) shall be deleted with effect from 13 December 2014.
Znění nařízení (EU) č. 1169/2011, ve znění opravy v Úř. věst.
The text of Regulation (EU) No 1169/2011, as corrected by OJ L 247, 13.9.2012, p.
L 247, 13.9.2012, s. 17, v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
17, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 304, 22.11.2011, p.
předseda
18.
Úř. věst.
OJ L 113, 30.4.1987, p.
kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1439]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1439]
Nařízení Komise (EU) č. 202/2014 ze dne 3. března 2014, kterým se mění nařízení (EU) č. 10/2011 o materiálech a předmětech z plastů určených pro styk s potravinami, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) No 202/2014 of 3 March 2014 amending Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food is to be incorporated into the EEA Agreement.
Nařízení Komise (EU) č. 212/2014 ze dne 6. března 2014, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity kontaminující látky citrininu v doplňcích stravy na bázi rýže fermentované červenými kvasnicemi Monascus purpureus, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) No 212/2014 of 6 March 2014 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of the contaminant citrinin in food supplements based on rice fermented with red yeast Monascus purpureus is to be incorporated into the EEA Agreement.
Nařízení Komise (EU) č. 246/2014 ze dne 13. března 2014, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1334/2008, pokud jde o odstranění některých aromatických látek ze seznamu Unie, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) No 246/2014 of 13 March 2014 amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards removal from the Union list of certain flavouring substances is to be incorporated into the EEA Agreement.
Nařízení Komise (EU) č. 298/2014 ze dne 21. března 2014, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 a příloha nařízení Komise (EU) č. 231/2012, pokud jde o dihydrogendifosforečnan hořečnatý a jeho použití jako kypřicí látky a regulátoru kyselosti, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) No 298/2014 of 21 March 2014 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards Magnesium dihydrogen diphosphate for use as raising agent and acidity regulator is to be incorporated into the EEA Agreement.
32014 R 0212: nařízení Komise (EU) č. 212/2014 ze dne 6. března 2014 (Úř. věst.
32014 R 0212: Commission Regulation (EU) No 212/2014 of 6 March 2014 (OJ L 67, 7.3.2014, p.
L 67, 7.3.2014, s. 3).“
3).’;
V bodech 54zzzzr (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008) a 69 (nařízení Komise (EU) č. 231/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:
the following indent is added in points 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) and 69 (Commission Regulation (EU) No 231/2012):
32014 R 0298: nařízení Komise (EU) č. 298/2014 ze dne 21. března 2014 (Úř. věst.
32014 R 0298: Commission Regulation (EU) No 298/2014 of 21 March 2014 (OJ L 89, 25.3.2014, p.
L 89, 25.3.2014, s. 36).“
36).’;
32014 R 0246: nařízení Komise (EU) č. 246/2014 ze dne 13. března 2014 (Úř. věst.
32014 R 0246: Commission Regulation (EU) No 246/2014 of 13 March 2014 (OJ L 74, 14.3.2014, p.
L 74, 14.3.2014, s. 58).“
58).’;
32014 R 0202: nařízení Komise (EU) č. 202/2014 ze dne 3. března 2014 (Úř. věst.
32014 R 0202: Commission Regulation (EU) No 202/2014 of 3 March 2014 (OJ L 62, 4.3.2014, p.
L 62, 4.3.2014, s. 13).“
13).’.
Znění nařízení (EU) č. 202/2014, (EU) č. 212/2014, (EU) č. 246/2014 a (EU) č. 298/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
The texts of Regulations (EU) No 202/2014, (EU) No 212/2014, (EU) No 246/2014 and (EU) No 298/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 62, 4.3.2014, p.
kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1440]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1440]
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1155/2013 ze dne 21. srpna 2013, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, pokud jde o informace o nepřítomnosti či sníženém obsahu lepku v potravinách má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1155/2013 of 21 August 2013 amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers as regards information on the absence or reduced presence of gluten in food is to be incorporated into the EEA Agreement.
V příloze II kapitole XII bodě 86 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011) Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:
The following is added in point 86 (Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
32013 R 1155: nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1155/2013 ze dne 21. srpna 2013 (Úř. věst.
32013 R 1155: Commission Delegated Regulation (EU) No 1155/2013 of 21 August 2013 (OJ L 306, 16.11.2013, p.
L 306, 16.11.2013, s. 7)“.
7).’.
Znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1155/2013 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
The text of Delegated Regulation (EU) No 1155/2013 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2014 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl.
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made, or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 214/2014 of 24 October 2014, whichever is the later.
1 Dohody o EHP, nebo v den vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 214/2014 ze dne 24. října 2014, podle toho, které datum je pozdější.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 306, 16.11.2013, p.
předseda
7.
kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1442]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1442]
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 334/2014 ze dne 11. března 2014, kterým se mění nařízení (EU) č. 528/2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání, pokud jde o určité podmínky přístupu na trh, má být začleněno do Dohody o EHP.
Regulation (EU) No 334/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 amending Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products, with regard to certain conditions for access to the market is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 405/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje laurová kyselina jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 19, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 405/2014 of 23 April 2014 approving lauric acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 19 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 406/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje ethyl-butylacetylaminopropionát jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 19, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 406/2014 of 23 April 2014 to approve ethyl butylacetylaminopropionate as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 19 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 407/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje transfluthrin jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 407/2014 of 23 April 2014 approving transfluthrin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 408/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje syntetický amorfní oxid křemičitý jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 408/2014 of 23 April 2014 approving synthetic amorphous silicon dioxide as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 437/2014 ze dne 29. dubna 2014, kterým se schvaluje 4,5-dichlor-2-oktylisothiazol-3(2H)-on jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 21, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 437/2014 of 29 April 2014 approving 4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 438/2014 ze dne 29. dubna 2014, kterým se schvaluje cyprokonazol jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 8, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 438/2014 of 29 April 2014 approving cyproconazole as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 8 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/227/EU ze dne 24. dubna 2014 o neschválení určitých biocidních účinných látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Decision 2014/227/EU of 24 April 2014 on the non-approval of certain biocidal active substances pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council is to be incorporated into the EEA Agreement.
Příloha II kapitola XV Dohody o EHP mění takto:
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
V bodě 12n (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012) se doplňuje nová odrážka, která zní:
the following indent is added in point 12n (Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council):
32014 R 0334: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 334/2014 ze dne 11. března 2014 (Úř. věst.
32014 R 0334: Regulation (EU) No 334/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 (OJ L 103, 5.4.2014, p.
L 103, 5.4.2014, s. 22).“
22).’;
Za bod 12ns (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 94/2014) se vkládají nové body, které znějí:
the following points are inserted after point 12ns (Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2014):
32014 R 0405: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 405/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje laurová kyselina jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 19 (Úř. věst.
32014 R 0405: Commission Implementing Regulation (EU) No 405/2014 of 23 April 2014 approving lauric acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 19 (OJ L 121, 24.4.2014, p.
L 121, 24.4.2014, s. 8).
8).
32014 R 0406: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 406/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje ethyl-butylacetylaminopropionát jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 19 (Úř. věst.
32014 R 0406: Commission Implementing Regulation (EU) No 406/2014 of 23 April 2014 to approve ethyl butylacetylaminopropionate as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 19 (OJ L 121, 24.4.2014, p.
L 121, 24.4.2014, s. 11).
11).
32014 R 0407: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 407/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje transfluthrin jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (Úř. věst.
32014 R 0407: Commission Implementing Regulation (EU) No 407/2014 of 23 April 2014 approving transfluthrin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 121, 24.4.2014, p.
L 121, 24.4.2014, s. 14).
14).
32014 R 0408: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 408/2014 ze dne 23. dubna 2014, kterým se schvaluje syntetický amorfní oxid křemičitý jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (Úř. věst.
32014 R 0408: Commission Implementing Regulation (EU) No 408/2014 of 23 April 2014 approving synthetic amorphous silicon dioxide as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 121, 24.4.2014, p.
L 121, 24.4.2014, s. 17).
17).
32014 D 0227: prováděcí rozhodnutí Komise 2014/227/EU ze dne 24. dubna 2014 o neschválení určitých biocidních účinných látek podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst.
32014 D 0227: Commission Implementing Decision 2014/227/EU of 24 April 2014 on the non-approval of certain biocidal active substances pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 124, 25.4.2014, p.
L 124, 25.4.2014, s. 27).
27).
32014 R 0437: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 437/2014 ze dne 29. dubna 2014, kterým se schvaluje 4,5-dichlor-2-oktylisothiazol-3(2 H) jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 21 (Úř. věst.
32014 R 0437: Commission Implementing Regulation (EU) No 437/2014 of 29 April 2014 approving 4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 128, 30.4.2014, p.
L 128, 30.4.2014, s. 64).
64).
32014 R 0438: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 438/2014 ze dne 29. dubna 2014, kterým se schvaluje cyprokonazol jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 8 (Úř. věst.
32014 R 0438: Commission Implementing Regulation (EU) No 438/2014 of 29 April 2014 approving cyproconazole as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 8 (OJ L 128, 30.4.2014, p.
L 128, 30.4.2014, s. 68).“
68).’.
Znění nařízení (EU) č. 334/2014 a prováděcích nařízení (EU) č. 405/2014, (EU) č. 406/2014, (EU) č. 407/2014, (EU) č. 408/2014, (EU) č. 437/2014 a (EU) č. 438/2014 a prováděcího rozhodnutí 2014/227/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
The texts of Regulation (EU) No 334/2014 and Implementing Regulations (EU) No 405/2014, (EU) No 406/2014, (EU) No 407/2014, (EU) No 408/2014, (EU) No 437/2014 and (EU) No 438/2014 and Implementing Decision 2014/227/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 103, 5.4.2014, p.
kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1443]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1443]
Nařízení Komise (EU) č. 474/2014 ze dne 8. května 2014, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), pokud jde o 1,4-dichlorbenzen, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) No 474/2014 of 8 May 2014 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (‘REACH’) as regards 1,4-dichlorobenzene is to be incorporated into the EEA Agreement.
V příloze II Dohody o EHP kapitole XV bodě 12zc (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006) se doplňuje nová odrážka, která zní:
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
32014 R 0474: nařízení Komise (EU) č. 474/2014 ze dne 8. května 2014 (Úř. věst.
32014 R 0474: Commission Regulation (EU) No 474/2014 of 8 May 2014 (OJ L 136, 9.5.2014, p.
L 136, 9.5.2014, s. 19).“
19).’
Znění nařízení (EU) č. 474/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
The texts of Regulation (EU) No 474/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 136, 9.5.2014, p.
kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP [2015/1444]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1444]
Nařízení Komise (EU) č. 460/2014 ze dne 5. května 2014, kterým se mění nařízení (EU) č. 823/2012, pokud jde o datum ukončení platnosti schválení účinné látky cyfluthrin, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) No 460/2014 of 5 May 2014 amending Regulation (EU) No 823/2012 as regards the expiry date of the approval of the active substance cyfluthrin is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 187/2014 ze dne 26. února 2014, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky methiocarb, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2014 of 26 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance methiocarb is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 462/2014 ze dne 5. května 2014, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje základní látka Equisetum arvense L. a mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 462/2014 of 5 May 2014 approving the basic substance Equisetum arvense L., in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 485/2014 ze dne 12. května 2014, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka Bacillus pumilus QST 2808 a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2014 of 12 May 2014 approving the active substance Bacillus pumilus QST 2808, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 486/2014 ze dne 12. května 2014, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh odnímá schválení účinné látky fenbutatinoxid a mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 of 12 May 2014 withdrawing the approval of the active substance fenbutatin oxide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 487/2014 ze dne 12. května 2014, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o prodloužení doby platnosti schválení účinných látek Bacillus subtilis (Cohn 1872) kmen QST 713, identického s kmenem AQ 713, klodinafopu, metrafenonu, pirimikarbu, rimsulfuronu, spinosadu, thiamethoxamu, tolklofos-methylu a tritikonazolu, má být začleněno do Dohody o EHP
Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014 of 12 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, metrafenone, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl and triticonazole is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 496/2014 ze dne 14. května 2014, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka acechinocyl a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2014 of 14 May 2014 approving the active substance acequinocyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 504/2014 ze dne 15. května 2014, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 540/2011, pokud jde o podmínky schválení účinné látky rostlinné oleje/olej z voňatky nardové, má být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) No 504/2014 of 15 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/citronella oil is to be incorporated into the EEA Agreement.
Příloha II kapitola XV Dohody o EHP se mění takto:
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
V bodě 13a (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 540/2011) se doplňují nové odrážky, které znějí:
the following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
32014 R 0187: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 187/2014 ze dne 26. února 2014 (Úř. věst.
32014 R 0187: Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2014 of 26 February 2014 (OJ L 57, 27.2.2014, p.
L 57, 27.2.2013, s. 24),
24),
32014 R 0462: prováděcí nařízení Komise (EU) č. 462/2014 ze dne 5. května 2014 (Úř. věst.
32014 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) No 462/2014 of 5 May 2014 (OJ L 134, 7.5.2014, p.