natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přírodní med
Of fowls of the species Gallus domesticus
Jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Natural honey
Střeva, měchýře a žaludky zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části:
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
Střeva, solená a upravená
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof:
Střeva, solená, ale neupravená
Guts, salted and dressed
Kosti a rohové kosti, neopracované, zbavené tuku, jednoduše opracované (avšak nepřiříznuté do tvaru), upravené kyselinou nebo zbavené klihu; prach a odpad z těchto produktů
Guts, salted but not dressed
Ossein a kosti upravené kyselinou
Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or de gelatinised; powder and waste of these products:
Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; mrtvá zvířata kapitol 1 a 3, nezpůsobilá k lidskému požívání
Ossein and bones treated with acid
Býčí sperma
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 and 3, unfit for human consumption:
Způsobilé k lidskému požívání
Bovine semen
Zvířecí krev
Fit for human consumption
Koňské sperma
Animal blood
Beraní sperma
Horse semen
Lidské sperma
Ram semen
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu, ve vegetaci nebo v květu; sazenice, rostliny a kořeny čekanky, jiné než kořeny čísla 1212
Human semen
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading No 1212:
Hyacinty
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant:
Narcisy
Hyacinths
Tulipány
Narcissi
Gladioly
Tulips
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetaci nebo v květu; sazenice, rostliny a kořeny čekanky:
Gladioli
Sazenice, rostliny a kořeny čekanky:
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots:
Sazenice a rostliny čekanky
Chicory plants and roots:
Kořeny čekanky
Chicory plants
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetaci nebo v květu:
Chicory roots
Hrnkové rostliny ve vegetaci:
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower:
Orchideje
Potted plants in growth:
Hrnkové rostliny v květu:
Orchids
Ostatní živé rostliny (včetně jejich kořenů), řízky a rouby; podhoubí:
Potted plants in flower:
Nekořenovité řízky a rouby
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:
Stromy, keře a keříky, též roubované, plodící jedlé ovoce nebo ořechy
Unrooted cuttings and slips
Rododendrony a azalky, též roubované
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts
Růže, též roubované:
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
V balení pro drobný prodej
Roses, grafted or not:
Podhoubí
In retail packings
Ananasové rostliny
Mushroom spawn
Sazenice a rostliny zeleniny a jahodníku
Pineapple trees
Venkovní rostliny:
Vegetable plants and strawberry plants
Stromy, keře a keříky:
Outdoor plants:
Rouby, zakořeněné a mladé rostliny
Forest trees
Ostatní venkovní rostliny:
Slips, rooted, and young growth
Víceleté rostliny
Other outdoor plants:
Pokojové rostliny:
Perennial plantlike plants
Rouby, zakořeněné a mladé rostliny, kromě kaktusů:
Indoor plants:
Pro další nejméně dvouměsíční pěstování ve školkách
Slips, rooted, and young growth, excluding cacti:
Kvetoucí rostliny s poupaty nebo květy, kromě kaktusů:
For continued cultivation in nurseries for not less than two months
Řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené:
Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti:
Čerstvé:
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Karafiáty:
Fresh:
Dovezené od 1. prosince do 30. dubna
Carnations:
Rodu Protea, Banksia, Leucadendron a Brunia
Imported from 1 December to 30 April
Luštěnice, toulitky, snědky a strelície
Cut branches with berries or fruit on, not edible, of the genera: Ligustrum, Callicarpa, Gossypium, Hypericum, Ilex and Symphoricarpos
Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené
Forsythia (páskagreinar)
Mechy
Spider flowers, flamingo flowers or tail flowers, wonder flowers or chincher chee and bird of paradise:
Lišejníky
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dries, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Vánoční stromky, bez kořenů
Mosses
Větve vánočních stromků
Lichens
Lišejníky sobí (Cladonia rangiferina) a ostatní mechy, sušené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené
Christmas trees, without roots
Brambory, čerstvé nebo chlazené:
Christmas tree branches
Brambory na pečení, 65 mm nebo větší
Reindeer moss (Cladonia rangiferina) and other mosses, dried, dyed, impregnated or otherwise prepared
Rajčata, čerstvá nebo chlazená:
Potatoes, fresh or chilled:
Dovezená od 1. listopadu do 15. března
Baking potatoes, 65 mm or larger
Dovezené jindy
Tomatoes, fresh or chilled:
Cibule, šalotka, česnek, pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená:
Imported from 1 November to 15 March
Cibule a šalotka:
Imported at other time
Cibule
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
Šalotka
Onions and shallots:
Česnek
Onions
Pór a jiná cibulová zelenina:
Shallots
Pór (Alliun porrum)
Garlic
Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené:
Leeks and other alliaceous vegetables:
Růžičková kapusta
Leeks (Alliun porrum)
Brukev zelná (Brassica oleracea acephala)
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled:
Hlávkový salát (Lactuca sativa) a čekanka (Cichorium spp.), čerstvé nebo chlazené:
Brussels sprouts
Salát:
Curly kale (Brassica oleracea acephala)
Hlávkový salát
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled:
Ledový salát:
Lettuce:
Dovezené od 1. listopadu do 15. března
Cabbage lettuce (head lettuce)
Dovezené jindy
Iceberg lettuce:
Čekanka:
Imported from 1 November to 15 March
Čekanka obecná setá (Cichorium intybus var. foliosum)
Importation at other time
Mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené:
Chicory:
Okurky salátové a nakládačky, čerstvé nebo chlazené:
Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum)
Dovezené od 1. listopadu do 15. března:
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:
Okurky salátové
Cucumbers and gherkins, fresh or chilled:
Okurky nakládačky
Imported from 1 November to 15 March:
Dovezené jindy:
Cucumbers
Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené:
Gherkins
Hrách setý (Pisum sativum)
Imported at other time:
Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled:
Ostatní luštěniny
Peas (Pisum sativum)
Ostatní zelenina, čerstvá nebo chlazená:
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Chřest
Other leguminous vegetables
Lilek
Other vegetables, fresh or chilled:
Lanýže
Asparagus
Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:
Aubergines (eggplants)
Nové koření
Truffles
Paprika:
Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Dovezené jindy:
Pimento
Zelené papriky
Peppers:
Jiné papriky
Imported at other dates:
Špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní
Green peppers
Artyčoky
Other peppers
Olivy
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)
Tykve (Cucurbita spp.):
Globe artichokes
Tykve
Olives
Kukuřice cukrová
Pumpkins, squash and gourds (Cucurbita spp.):
Petržel
Squash
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená:
Sweet corn
Luštěniny, též vyluštěné:
Parsley (percille)
Dovezené jindy
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
Zeleninové směsi
Other vegetables:
Zelenina prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání:
Imported at other times
Okurky salátové a okurky nakládačky
Mixtures of vegetables
Houby a lanýže:
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Houby rodu Agaricus
Cucumbers and gherkins
Ostatní zelenina; zeleninové směsi:
Mushrooms and truffles:
Brambory
Mushrooms of the genus Agaricus
Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná:
Other vegetables; mixtures of vegetables:
Houby, ucho jidášovo (Auricularia spp.), rosolovka (Tremella spp.) a lanýže:
Potatoes
Ucho jidášovo (Auricularia spp.)
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Rosolovka (Tremella spp.)
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
Kukuřice cukrová, rajčata a mrkev, kromě směsí zeleniny
Wood ears (Auricularia spp.)
Brambory, též rozřezané na kousky nebo na plátky, avšak jinak neupravené
Jelly fungi (Tremella spp.)
Luštěniny sušené, vyluštěné, též loupané nebo půlené:
Sweet corn, tomatoes and carrots, excluding mixtures of vegetables
Cizrna
Potatoes, whether or not cut or sliced, but not further prepared
Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Fazole druhů Vigna mungo (L.)
Chickpeas (garbanzos)
Hepper nebo Vigna radiata (L.)
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Wilczek
Beans of the species Vigna mungo (L.)
Fazole Adzuki (Phaseolus nebo Vigna angularis)
Hepper or Vigna radiata (L.)
Fazole obecné (Phaseolus vulgaris)
Wilczek
Vigna podzemní (Vigna subterranea nebo Voandzeia subterranea)
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis)
Vigna čínská (Vigna unguiculata)
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris)
Čočka
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea)
Boby (Vicia faba var. major, Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
Cow peas (Vigna unguiculata)
Kajan indický (Cajanus cajan)
Lentils
Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku:
Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
Maniokové kořeny
Pigeon peas (Cajanus cajan)
Batáty (sladké brambory)
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
Jam (Dioscorea spp.)
Manioc (cassava)
Kolokázie (Colocasia spp.)
Sweet potatoes
Kokosové ořechy, para ořechy a kešú ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Ymas (Dioscorea spp.)
Kokosové ořechy:
Taro (Colocasia)
Sušený kokos
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Ve vnitřní skořápce (endokarpu)
Coconuts:
Para ořechy:
Desiccated
Neloupaná
In the inner shell (endocarp)
Bez skořápky
Brazil nuts:
Kešú ořechy:
In shell
Ostatní skořápkové ovoce, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Shelled
Mandle:
Cashew nuts:
Lískové ořechy (Corylus spp.):
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Vlašské ořechy:
Almonds:
Kaštany (Castanea spp.):
Hazelnuts or filberts (Corylus spp.):
Pistácie:
Walnuts:
Makadamové ořechy:
Chestnuts (Castanea spp.):
Kola ořechy (Cola spp.)
Pistachios:
Arekové ořechy
Macadamia nuts:
Banány, včetně banánů plantejnů, čerstvé nebo sušené
Kola nuts (Cola spp.)
Plantejny
Areca nuts
Datle, fíky, ananas, avokádo, kvajávy, manga a mangostany, čerstvé nebo sušené:
Bananas, including plantains, fresh or dried
Datle:
Plantains
Čerstvé
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried:
Fíky
Dates:
Ananasy
Fresh
Avokáda
Figs
Kvajávy, manga a mangostany
Pineapples
Citrusové plody, čerstvé nebo sušené:
Avocados
Pomeranče
Guavas, mangoes and mangosteens
Mandarinky (včetně tangerine a satsuma), klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy
Citrus fruit, fresh or dried:
Grapefruity, včetně pomel
Oranges
Citrony (Citrus limon, Citrus limonum) a limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids
Citrony
Grapefruit, including pomelos
Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené:
Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
Sušený:
Lemons
Rozinky
Grapes, fresh or dried:
Melouny (včetně melounů vodních) a papáje, čerstvé:
Dried:
Melouny (včetně melounů vodních):
Raisins
Melouny vodní
Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh:
Papáje
Melons (including watermelons):
Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé:
Watermelons
Jablka
Papaws (papayas)
Hrušky
Apples, pears and quinces, fresh:
Kdoule
Apples
Meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé:
Pears
Meruňky
Quinces
Třešně a višně
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:
Višeň obecná (Prunus cerasus)
Apricots
Broskve, včetně nektarinek
Cherries
Švestky a trnky
Sour cherries (Prunus cerasus)
Ostatní ovoce, čerstvé:
Peaches, including nectarines
Jahody
Plums and sloes
Maliny, moruše, ostružiny a Loganovy ostružiny
Other fruit, fresh:
Černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt
Strawberries
Brusinky, borůvky a jiné plody rodu Vaccinium
Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries
Kiwi
Black, white or red currants and gooseberries
Duriany
Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium
Tomely
Kiwifruit
Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
Durians
Jahody:
Persimmons
S přídavkem cukru nebo jiných sladidel
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
Maliny, ostružiny, moruše, Loganovy ostružiny, černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt
Strawberries:
Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nevhodné k přímému požívání:
Containing added sugar or other sweetening matters
Ovoce, sušené, jiné než čísel 0801 až 0806; směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly:
Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries:
Švestky
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Ostatní ovoce:
Fruit, dried, other than that of headings Nos 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter:
Pro přípravu vývarů
Prunes
Kůra citrusových plodů nebo melounů (včetně melounů vodních), čerstvá, zmrazená, sušená nebo prozatímně konzervovaná ve slané vodě, sířené vodě nebo jiných konzervačních roztocích
For making broths
Pepř rodu Piper; sušené nebo drcené nebo mleté plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:
Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter:
Pepř:
Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
Nedrcené ani nemleté
Maté
Drcené nebo mleté
Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Sušené, nedrcené ani nemleté:
Pepper:
Sladká paprika
Neither crushed nor ground
Skořice a květy skořicovníku:
Dried neither crushed nor ground:
Nedrcená ani nemletá:
Sweet peppers
Skořice (Cinnamomum zeylanicum Blume)
Vanilla
Hřebíček (celé plody, květy a stopky):
Cinnamon and cinnamon-tree flowers:
Muškátový oříšek, muškátový květ a kardamom:
Neither crushed nor ground:
Muškátový oříšek:
Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume)
Muškátový květ:
Cloves (whole fruit, cloves and stems):
Kardamom:
Nutmeg, mace and cardamoms:
Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu; jalovcové bobulky:
Nutmeg:
Semena koriandru:
Mace:
Semena kmínu:
Cardamoms:
Semena anýzu, badyánu, kořenného kmínu nebo fenyklu; jalovcové bobulky:
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries:
Zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření:
Seeds of coriander:
Zázvor
Seeds of cumin:
Šafrán
Seeds of anise, badian, caraway or fennel; juniper berries:
Kurkuma
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
Ostatní koření:
Ginger
Směsi uvedené v poznámce 1 písm. b) k této kapitole
Saffron
Pšenice a sourež:
Turmeric (curcuma)
Pšenice tvrdá:
Other spices:
K setí
Mixtures referred to in Note 1 (b) to this Chapter
Pro krmné účely
Wheat and meslin:
Ostatní, s výhradou souladu s další definicí ministerstva financí
Durum wheat:
Žito:
Seed
Ječmen:
For feed purposes
Oves:
Other, subject to compliance with further definition of the Ministry of Finance
Kukuřice:
Rye:
Rýže:
Barley:
Rýže v plevách (neloupaná nebo surová):
Oats:
V balení pro drobný prodej 5 kg nebo méně
Maize (corn):
Loupaná rýže (rýže cargo nebo hnědá rýže):
Rice:
Poloomletá nebo celoomletá rýže, též leštěná nebo hlazená:
Rice in the husk (paddy or rough):
Zlomková rýže:
In retail packings of 5 kg or less
Zrna čiroku:
Husked (brown) rice:
Pohanka, proso a lesknice kanárská; ostatní obiloviny:
Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:
Pohanka:
Broken rice:
Proso:
Grain sorghum:
Lesknice kanárská:
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals:
Rosičky (Digitaria spp.):
Buckwheat:
Merlík chilský (Chenopodium quinoa):
Millet:
Tritikale:
Canary seed:
Ostatní obiloviny:
Fonio (Digitaria spp.):
Pšeničná mouka nebo mouka ze sourži:
Quinoa (Chenopodium quinoa):
Obilné mouky, jiné než pšeničná mouka nebo mouka ze sourži:
Triticale:
Kukuřičná mouka:
Other cereals:
Z ječmene:
Wheat or meslin flour:
Rýžová mouka:
Cereal flours other than of wheat or meslin:
Žitná mouka:
Maize (corn) flour:
Krupice, krupička a pelety z obilovin:
Of barley:
Krupice a krupička:
Rice flour:
Z pšenice:
Rye flour:
Z kukuřice:
Cereal groats, meal and pellets:
Krupice:
Groats and meal:
Z ostatních obilovin:
Of wheat:
Pelety:
Of maize (corn):
Obilná zrna jinak zpracovaná (například loupaná, válcovaná, ve vločkách, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná), vyjma rýže čísla 1006; obilné klíčky, celé, rozválcované, ve vločkách nebo drcené:
Cereal groats:
Zrna rozválcovaná nebo ve vločkách:
Of other cereals:
Z ovsa:
Pellets:
Jinak zpracovaná zrna (například loupaná, perlovitá, rozřezaná nebo šrotovaná):
Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced, or kibbled), except rice of heading No 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
Obilné klíčky, celé, rozválcované, ve vločkách nebo drcené:
Rolled or flaked grains:
Mouka, krupice a vločky z brambor:
Of oats:
Mouka a krupice:
Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):
Vločky, granule a pelety:
Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
Pro krmné účely
Flour, meal and flakes of potatoes:
Mouka a krupice ze sušených luštěnin čísla 0713, ze sága nebo z kořenů nebo hlíz čísla 0714; mouka, krupice a prášek z výrobků kapitoly 8:
Flour and meal:
Ze sušených luštěnin čísla 0713
Flakes, granules and pellets:
Ze sága, kořenů nebo hlíz čísla 0714:
For feed purpose
Mouka z maniokových kořenů k výživě zvířat
Flour and meal of the dried leguminous vegetables of heading No 0713, of sago or of roots or tubers of heading No 0714; flour, meal and powder of the products of Chapter 8:
Z produktů kapitoly 8
Of the dried leguminous vegetables of heading 0713
Slad, též pražený:
Of sago, roots or tubers of heading No 0714:
Nepražený
Meal of manioc for animal feeding
Pražený
Of the products of Chapter 8
Škroby; inulin:
Malt, whether or not roasted:
Škroby:
Not roasted
Pšeničný škrob:
Roasted
Kukuřičný škrob:
Starches; inulin:
Ostatní
Starches:
Bramborový škrob:
Wheat starch:
Maniokový škrob:
Maize (corn) starch:
Pšeničný lepek, též sušený
Potato starch:
Sójové boby, též drcené
Manioc (cassava) starch:
Semena
Other starches:
Podzemnice olejná (arašídy), nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená:
Inulin:
Loupaná, též drcená
Wheat gluten, whether or not dried
Lněná semena, též drcená
Seeds
Semena řepky nebo řepky olejky, též drcená:
Ground nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:
Semena řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové
Shelled, whether or not broken
Slunečnicová semena, též drcená
Copra
Ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené:
Linseed, whether or not broken
Palmové ořechy a jádra
Rape or colza seeds, whether or not broken:
Bavlníková semena:
Low erucic acid rape or colza seeds
Skočcová semena
Sunflower seeds, whether or not broken
Sezamová semena
Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken:
Hořčičná semena
Palm nuts and kernels
Semena světlice barvířské (Carthamus tinctorius)
Cotton seeds:
Melounová semena
Castor oil seeds
Maková semena
Sesamum seeds
Mouka a krupice z olejnatých semen nebo olejnatých plodů, kromě hořčičné mouky a krupice:
Mustard seeds
Ze sójových bobů
Safflower (Carthamus tinctorius) seeds
Semena, plody a výtrusy k setí:
Melon seeds
Semena cukrové řepy:
Poppy seeds
V balení 10 kg nebo více
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard:
Semena vojtěšky (alfalfa):
Of soya beans
Semena jetele (Trifolium spp.):
Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing:
Semena kostřavy:
Sugar beet seed:
Semena lipnice luční (Poa pratensis L.):
In packings of 10 kg or more
Semena jílku (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.):
Lucerne (alfalfa) seed:
Ostatní travní semena v baleních 10 kg nebo více
Clover (Trifolium spp.) seed:
Semena bylin pěstovaných zejména pro jejich květy
Fescue seed:
Semena zeleniny
Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed:
Spóry hub
Rye grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seed:
Chmelové šištice, čerstvé nebo sušené, též drcené, v prášku nebo ve formě pelet; lupulin:
Other grass seeds in packings 10 kg or more
Chmelové šištice, nedrcené, jiné než v prášku nebo ve formě pelet
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers
Chmelové šištice, drcené, v prášku nebo ve formě pelet; lupulin
Vegetable seeds
Rostliny a části rostlin (včetně semen a plodů) používané zejména ve voňavkářství, ve farmacii nebo jako insekticidy, fungicidy nebo k podobným účelům, čerstvé nebo sušené, též řezané, drcené nebo v prášku:
Mushroom spores
Kořeny ženšenu
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin:
Listy koky
Hop cones, neither ground nor powdered nor in the form of pellets
Maková sláma
Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Bazalka, brutnák lékařský, všechny druhy máty, rozmarýna, routa, šalvěj a pelyněk
Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered:
Svatojánský chléb, chaluhy a jiné řasy, cukrová řepa a cukrová třtina, čerstvé nebo sušené, též v prášku; ovocné pecky a jádra a jiné rostlinné produkty (včetně nepražených kořenů čekanky druhu Cichorium intybus sativum) používané zejména k lidskému požívání, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Ginseng roots
Chaluhy a jiné řasy:
Coca leaf
Způsobilé k lidskému požívání:
Poppy straw
Používané zejména ve farmacii nebo jako instekticidy, fungicidy nebo k podobným účelům, čerstvé nebo sušené, vcelku, řezané, drcené nebo v prášku
Basil, borage, all species of mints, rosemary, rue, sage and wormwood