natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Křídla (klavíry)
Burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills
Cembala a jiné strunné nástroje s klaviaturou (kromě klavírů a pianin)
Instruments and appliances used in dental sciences, n.e.s.
Housle
Ophthalmic instruments and appliances, non-optical, n.e.s.
Strunné hudební nástroje smyčcové (kromě houslí)
Ophthalmic instruments and appliances, optical, n.e.s.
Kytary
Instruments and apparatus for measuring blood-pressure
Mandolíny, citery a ostatní strunné hudební nástroje (jiné než s klaviaturou, smyčcové a kytary)
Endoscopes used in medical, surgical or veterinary sciences
Dechové nástroje žesťové
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)
Tahací harmoniky a podobné nástroje
Ultrasonic diathermic apparatus
Foukací harmoniky
Diathermic apparatus (excl. ultrasonic and ultraviolet or infra-red apparatus)
Píšťalové varhany s klaviaturou; harmonia a podobné nástroje s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky (kromě strunných hudebních nástrojů)
Transfusion apparatus used in medical sciences
Dechové hudební nástroje (kromě dechových nástrojů žesťových, tahacích harmonik a podobných nástrojů, foukacích harmonik, píšťalových varhan s klaviaturou a harmonií a podobných nástrojů s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky)
Anaesthetic apparatus and instruments
Bicí hudební nástroje, například bubny, bubínky, xylofony, činely, kastaněty, marakasy
Ultrasonic lithotripsy instruments
Varhany s klaviaturou, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky
Apparatus for nerve stimulation
Digitální klavíry, s klaviaturou
Instruments and appliances used in medical, surgical or veterinary sciences, n.e.s.
Syntetizátory s klaviaturou
Electrical vibratory-massage apparatus
Hudební nástroje, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky, s klaviaturou (kromě varhan, digitálních klavírů, syntetizátorů a tahacích harmonik)
Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus (excl. electrical vibratory-massage apparatus)
Kytary, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Tahací harmoniky a hudební nástroje bez klaviatury, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky (kromě kytar)
Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)
Hrací skříňky
Orthopaedic appliances
Orchestriony, kolovrátky, umělí zpěvní ptáci, hrací pily a ostatní hudební nástroje, nezařazené do jiných čísel kapitoly 92; vábničky všech druhů; píšťalky, houkačky a jiné dechové návěstní nástroje
Splints and other fracture appliances
Struny pro hudební nástroje
Artificial teeth of plastics
Části, součásti a příslušenství klavírů a pianin, j. n.
Artificial teeth of materials other than plastics
Části, součásti a příslušenství strunných hudebních nástrojů bez klaviatury, j. n. (kromě strun a částí, součástí a příslušenství hudebních nástrojů, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky)
Dental fittings (excl. artificial teeth)
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky, j. n.
Artificial joints for orthopaedic purposes
Části, součásti a příslušenství klarinetů, trubek, dud, píšťalových varhan s klaviaturou, harmonií a podobných nástrojů s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky, tahacích harmonik a podobných nástrojů, foukacích harmonik a ostatních dechových nástrojů žesťových čísla 9205, j. n.
Ocular protheses
Metronomy a ladičky
Artificial parts of the body (excl. artificial teeth and dental fittings, artificial joints and ocular protheses)
Mechanismy pro hrací skříňky
Hearing aids (excl. parts and accessories)
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů (například karty, kotouče a válečky pro mechanicky hrající nástroje), orchestrionů, kolovrátků a ostatních hudebních nástrojů, j. n. (kromě metronomů, ladiček, mechanismů pro hrací skříňky, strun pro hudební nástroje a částí, součástí a příslušenství klavírů a pianin, strunných hudebních nástrojů bez klaviatury, píšťalových varhan s klaviaturou, harmonií a podobných klávesových nástrojů a dechových hudebních nástrojů)
Pacemakers for stimulating heart muscles (excl. parts and accessories)
Dělostřelecké zbraně (například kanóny, houfnice a minomety), samohybné
Parts and accessories of hearing aids, n.e.s.
Dělostřelecké zbraně (například kanóny, houfnice a minomety), nesamohybné
Articles and appliances, which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability (excl. artificial parts of the body, hearing aids, incl. parts and accessories, and complete pacemakers for stimulating heart muscles)
Raketová odpalovací zařízení; plamenomety; granátomety; torpédomety a podobná odpalovací zařízení
Computer tomography apparatus
Vojenské zbraně, včetně samopalů (jiné než dělostřelecké zbraně, raketová odpalovací zařízení, plamenomety, granátomety, torpédomety a podobná odpalovací zařízení, revolvery a pistole čísla 9302 a sečné a bodné zbraně čísla 9307)
Apparatus based on the use of X-rays for dental uses
Revolvery a pistole (jiné než čísel 9303 nebo 9304 a samopaly pro vojenské účely)
Apparatus based on the use of X-rays, for medical, surgical or veterinary uses (excl. for dental purposes and computer tomography apparatus)
Střelné zbraně nabíjené ústím hlavně, nekonstruované a nevhodné pro vystřelování nábojů
Apparatus based on the use of X-rays (other than for medical, surgical, dental or veterinary uses)
Sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny, s jednoduchou, hladkou hlavní (kromě střelných zbraní nabíjených ústím hlavně a pušek a karabin na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn)
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, for medical, surgical, dental or veterinary uses
Sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny, s jednou nebo dvěma hladkými hlavněmi v kombinaci s drážkovanou hlavní a pušky a karabiny dvouhlavňové s hladkým vývrtem
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations (other than for medical, surgical, dental or veterinary uses)
Sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny, s jednou nebo více drážkovanými hlavněmi (jiné než pušky a karabiny na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn)
X-ray tubes
Střelné zbraně a podobná zařízení využívající ke střelbě výbušné náplně (jiné než sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny, revolvery a pistole čísla 9302 a vojenské zbraně)
X-ray fluorescent screens and X-ray intensifying screens; anti-scatter shields and grids
Pušky, karabiny a pistole na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn, obušky a ostatní zbraně jiné než střelné (jiné než meče, kordy, tesáky, bodáky a podobné sečné a bodné zbraně čísla 9307)
X-ray generators other than X-ray tubes, high tension generators, control panels and desks, examination or treatment tables, chairs and the like, and general parts and accessories for apparatus of heading 9022, n.e.s.
Části, součásti a příslušenství revolverů nebo pistolí, j. n.
Instruments, apparatus and models for teaching physics, chemistry or technical subjects
Hladké hlavně pro sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky čísla 9303
Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes, e.g. in education or exhibitions, unsuitable for other uses (excl. ground flying trainers of heading 8805, collectors' pieces of heading 9705, antiques of an age > 100 years of heading 9706 and of the type used for teaching physics, chemistry and technical subjects)
Části, součásti a příslušenství sportovních, loveckých nebo ke střelbě na cíl určených pušek čísla 9303, j. n. (kromě hlavní s hladkým vývrtem)
Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of metals
Části, součásti a příslušenství vojenských zbraní čísla 9301, j. n.
Machines and appliances for testing the mechanical properties of metals, universal or for tensile tests, non-electronic
Části, součásti a příslušenství zbraní a podobných výrobků čísla 9303 nebo 9304, j. n. (kromě brokovnic nebo pušek čísla 9303)
Machines and appliances, for hardness tests on metals, non-electronic
Náboje pro brokovnice
Machines and appliances for testing the mechanical properties of metals, non-electronic (excl. universal or for tensile tests, and for hardness tests)
Nábojnice pro náboje pro brokovnice
Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of materials (excl. metals)
Části a součásti nábojů pro brokovnice nebo pušky s hladkou hlavní, j. n.; broky pro zbraně na stlačený vzduch
Machines and appliances for testing the mechanical properties of textiles, paper and paperboard, non-electronic
Náboje a jejich části a součásti pro revolvery a pistole čísla 9302 a pro samopaly čísla 9301
Machines and appliances for testing the mechanical properties of materials, non-electronic (excl. metals, textiles, paper or paperboard)
Náboje a jejich části a součásti pro vojenské zbraně
Parts and accessories for machines and appliances for testing the mechanical properties of materials, n.e.s.
Náboje se středovým zápalem pro pušky s drážkovanou hlavní
Clinical or veterinary thermometers, liquid-filled, for direct reading
Náboje s okrajovým zápalem pro pušky s drážkovanou hlavní
Thermometers, liquid-filled, for direct reading, not combined with other instruments (excl. clinical or veterinary thermometers)
Náboje a jejich části a součásti, j. n.
Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments, electronic
Bomby, granáty, torpéda, miny, řízené střely a podobné střelivo a střely a jejich části a součásti pro vojenské účely, j. n. (kromě nábojů)
Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments, non-electronic (excl. liquid-filled thermometers for direct reading)
Střelivo a střely a jejich části a součásti, j. n. (jiné než pro vojenské účely)
Barometers, not combined with other instruments
Meče, kordy, tesáky, bodáky, kopí a podobné sečné a bodné zbraně, jejich části a součásti a jejich pochvy (jiné než z drahých kovů nebo kovů pokovených drahými kovy, tupé zbraně pro šerm, lovecké nože a dýky, kempinkové nože a ostatní nože čísla 8211, závěsy na meče a podobné výrobky z usně nebo textilních materiálů a zápěstní řemínky)
Hydrometers, areometers and similar floating instruments, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers or barometers, electronic
Sedadla používaná v letadlech
Hydrometers, areometers and similar floating instruments, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers or barometers, non-electronic
Sedadla používaná v motorových vozidlech
Parts and accessories for hydrometers, areometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, n.e.s.
Otáčivá sedadla, výškově nastavitelná, vycpávaná, s opěradly a vybavená rejdovacími kolečky nebo sanicemi (jiná než lékařská, chirurgická a zubolékařská)
Electronic flow meters for measuring or checking the flow or level of liquids (excl. meters and regulators)
Otáčivá sedadla, výškově nastavitelná (jiná než vycpávaná, s opěradly a vybavená rejdovacími kolečky nebo sanicemi, lékařská, chirurgická, zubolékařská nebo zvěrolékařská a křesla pro holičství a kadeřnictví)
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking the flow or level of liquids (excl. flow meters, meters and regulators)
Sedadla proměnitelná v lůžka (kromě zahradních a kempinkových sedadel a lékařského, zubolékařského nebo chirurgického nábytku)
Flow meters for measuring or checking the flow or level of liquids, non-electronic (excl. meters and regulators)
Sedadla z bambusu nebo španělského rákosu (rotang)
Instruments and apparatus for measuring or checking the flow or level of liquids, non-electronic (excl. flow meters, meters and regulators)
Sedadla z ratanu, vrbového proutí nebo podobných materiálů (jiné než z bambusu nebo španělského rákosu (rotang))
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking pressure of liquids or gases (excl. regulators)
Vycpávaná sedadla s dřevěnou kostrou (jiná než proměnitelná v lůžka)
Spiral or metal diaphragm type pressure gauges
Sedadla s dřevěnou kostrou (jiná než vycpávaná)
Instruments and apparatus for measuring or checking pressure of liquids or gases, non-electronic (excl. spiral or metal diaphragm type pressure gauges, and regulators)
Vycpávaná sedadla s kovovou kostrou (jiná než sedadla používaná v letadlech nebo v motorových vozidlech, otáčivá sedadla výškově nastavitelná a lékařský, zubolékařský nebo chirurgický nábytek)
Electronic instruments or apparatus for measuring or checking variables of liquids or gases, n.e.s.
Sedadla s kovovou kostrou (jiná než vycpávaná, otáčivá sedadla výškově nastavitelná, a lékařský, zubolékařský nebo chirurgický nábytek)
Non-electronic instruments or apparatus for measuring or checking variables of liquids or gases, n.e.s.
Sedadla, j. n.
Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases, n.e.s.
Části a součásti sedadel používaných v letadlech, j. n.
Electronic gas or smoke analysis apparatus
Části a součásti sedadel, ze dřeva, j. n.
Non-electronic gas or smoke analysis apparatus
Části a součásti sedadel, jiné než ze dřeva, j. n.
Chromatographs and electrophoresis instruments
Zubolékařská křesla, křesla pro holičství a kadeřnictví nebo podobná křesla, vybavená jak otáčecím, tak i sklápěcím a zdvihacím zařízením, a jejich části a součásti, j. n.
Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations, such as UV, visible, IR
Operační stoly, vyšetřovací stoly a ostatní lékařský, zubolékařský, chirurgický nebo zvěrolékařský nábytek (jiné než zubolékařská křesla nebo podobná křesla, zvláštní stoly pro rentgenové vyšetření a nosítka, včetně pojízdných nosítek)
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, using UV, visible or IR optical radiations (excl. spectrometers, spectrophotometers, spectrographs, and gas or smoke analysis apparatus)
Kancelářské kreslicí (rýsovací) stoly, s kovovou kostrou (jiné než stoly se speciálním zařízením pro kreslení (rýsování) čísla 9017)
Exposure meters
Kancelářské psací stoly, s kovovou kostrou
Electronic pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity
Kancelářský kovový nábytek o výšce ≤80 cm (kromě psacích stolů a kreslicích (rýsovacích) stolů)
Electronic apparatus and equipment for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating or conductive layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process
Kovové skříně se dveřmi, žaluziemi nebo sklopnými deskami, kancelářské, o výšce > 80 cm
Electronic instruments and apparatus for physical or chemical analysis or for measuring viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like, or for measuring heat, sound or light, n.e.s.
Kovové registratury, lístkovnice a jiné kartotéční skříně, kancelářské, o výšce > 80 cm
Non-electronic viscometers, porosimeters and expansion meters
Kancelářský kovový nábytek, o výšce > 80 cm (kromě kreslicích (rýsovacích) stolů, skříní se dveřmi, žaluziemi nebo sklopnými deskami a sedadel)
Apparatus and equipment for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating or conductive layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process, non-electronic
Kovová lůžka (kromě nemocničních lůžek s mechanickým zařízením)
Non-electronic instruments and apparatus for physical or chemical analysis or for determining surface tension or the like, or for measuring heat or sound, n.e.s.
Kovový nábytek (jiný než kancelářský, lékařský, chirurgický, zubolékařský nebo zvěrolékařský, lůžka a sedadla)
Microtomes
Kancelářské psací stoly, s dřevěnou kostrou
Parts and accessories of instruments and apparatus for physical or chemical analysis, e.g. polarimeters, refractometers, spectrometers, of instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like and of instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light, incl. exposure meters, n.e.s. (excl. of gas or smoke analysis apparatus)
Kancelářský dřevěný nábytek o výšce ≤ 80 cm (kromě psacích stolů a sedadel)
Parts and accessories of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus, n.e.s.
Dřevěné kancelářské skříně o výšce > 80 cm
Gas meters, incl. calibrating meters therefor
Kancelářský dřevěný nábytek o výšce > 80 cm (kromě skříní)
Liquid meters, incl. calibrating meters therefor
Vestavěné kuchyňské jednotky
Electricity supply or production meters for alternating current, single-phase, incl. calibrating meters therefor
Kuchyňský dřevěný nábytek (kromě sedadel a vestavěných kuchyňských jednotek)
Electricity supply or production meters for alternating current, multi-phase, incl. calibrating meters therefor
Ložnicový dřevěný nábytek (kromě sedadel)
Electricity supply or production meters for continuous current, incl. calibrating meters therefor
Dřevěný nábytek používaný v bytových jídelnách a obývacích pokojích (kromě sedadel)
Parts and accessories for electricity meters, n.e.s.
Dřevěný nábytek používaný v obchodech (kromě sedadel)
Parts and accessories for gas or liquid meters, n.e.s.
Dřevěný nábytek (jiný než kancelářský nebo používaný v obchodech, kuchyních, bytových jídelnách, obývacích pokojích a ložnicích a sedadla)
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like (excl. gas, liquid and electricity meters)
Nábytek z plastů (jiný než lékařský, zubolékařský, chirurgický nebo zvěrolékařský a sedadla)
Speed indicators for land vehicles
Nábytek z bambusu nebo španělského rákosu (rotang) (kromě sedadel a lékařského, chirurgického, zubolékařského nebo zvěrolékařského nábytku)
Speed indicators and tachometers (excl. for land vehicles)
Nábytek z ratanu, vrbového proutí nebo podobných materiálů (jiný než z bambusu, španělského rákosu (rotang), kovu, ze dřeva a plastu a sedadla a lékařský, chirurgický, zubolékařský nebo zvěrolékařský nábytek)
Stroboscopes
Části a součásti nábytku, z kovu, j. n. (jiné než sedadel a lékařského, chirurgického, zubolékařského nebo zvěrolékařského nábytku)
Parts and accessories for revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like, speed indicators and tachometers, and stroboscopes, n.e.s.
Části a součásti nábytku, ze dřeva, j. n. (kromě sedadel)
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Části a součásti nábytku, j. n. (jiné než z kovu nebo ze dřeva a sedadel a lékařského, chirurgického, zubolékařského nebo zvěrolékařského nábytku)
Cathode ray oscilloscopes and cathode ray oscillographs
Pružné vložky do postelí (jiné než kovové pružiny pro sedadla)
Oscilloscopes and oscillographs, with recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)
Matrace z lehčeného kaučuku
Electronic oscilloscopes and oscillographs, without recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)
Matrace z lehčených plastů
Oscilloscopes and oscillographs, non-electronic, without recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)
Matrace s kovovými pružinami
Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power, without recording device
Matrace, vycpávané nebo uvnitř vyložené jakýmkoliv materiálem (jiné než z lehčeného kaučuku nebo lehčených plastů, s kovovými pružinami a vzdušné nebo vodní matrace a podušky)
Multimeters with recording device
Spací pytle, též neelektricky vyhřívané
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)
Ložní potřeby a podobné výrobky, plněné peřím nebo prachovým peřím (kromě matrací a spacích pytlů)
Voltmeters without recording device
Ložní potřeby a podobné výrobky, pérované, vycpávané nebo uvnitř vyložené jakýmkoliv materiálem nebo z lehčeného kaučuku nebo lehčených plastů (jiné než plněné peřím nebo prachovým peřím, pružné vložky do postelí, matrace, spací pytle, vzdušné nebo vodní matrace a podušky, přikrývky a pokrývky)
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, non-electronic, without recording device (excl. multimeters, voltmeters and oscilloscopes and oscillographs)
Elektrická stropní nebo nástěnná svítidla, z plastů, používaná se žárovkami
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, with recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)
Elektrická stropní nebo nástěnná svítidla, z plastů, používaná s výbojkami
Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, specifically for telecommunications, e.g. cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers
Elektrická stropní nebo nástěnná svítidla, z keramických materiálů
Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices
Lustry a ostatní stropní nebo nástěnná svítidla, ze skla
Instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, with recording device (excl. appliances specially designed for telecommunications, multimeters, oscilloscopes and oscillographs, and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices)
Elektrická stropní nebo nástěnná svítidla, používané se žárovkami (jiná než z plastů, keramiky nebo ze skla)
Electronic instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, without recording device, n.e.s.
Elektrická stropní nebo nástěnná svítidla, používaná s výbojkami (jiná než z plastů, keramiky nebo ze skla)
Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, without recording device, non-electronic, n.e.s.
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu, z plastů, používané se žárovkami
Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices, n.e.s.
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu, z plastů, používané s výbojkami
Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities or for detecting ionising radiations, n.e.s. (excl. for instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices)
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu, z keramických materiálů
Machines for balancing mechanical parts
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu, ze skla
Test benches for motors, generators, pumps, etc.
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu, používané se žárovkami (jiné než z plastů, keramiky a ze skla)
Optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu, používané s výbojkami (jiné než z plastů, keramiky a ze skla)
Profile projectors
Elektrická svítidla (sady) pro vánoční stromky
Optical instruments, appliances and machines for measuring or checking, not elsewhere specified or included in chapter 90
Elektrické reflektory a světlomety (jiné než pro letadla, motorová vozidla nebo jízdní kola a kromě žárovek do reflektorů)
Electronic instruments, apparatus and machines for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices
Elektrická svítidla a osvětlovací zařízení, z plastů, používaná se žárovkami, j. n.
Electronic instruments, apparatus and machines for measuring or checking geometrical quantities (excl. for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices)