natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ostatní, včetně mouček, prášků a pelet způsobilých k lidskému požívání:
Anchovies (Engraulis spp.); herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excluding dried, whether or not salted but not smoked); and cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excluding smoked)
Vodní bezobratlí (jiní než korýši a měkkýši), živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; uzení vodní bezobratlí (jiní než korýši a měkkýši), též vaření před nebo během uzení; moučky, prášky a pelety z vodních bezobratlých (jiných než korýšů a měkkýšů), způsobilé k lidskému požívání:
Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption:
Sumýši (Stichopus japonicus, Holothurioidea):
Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):
Ježovky (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus esculentus):
Lobsters (Homarus spp.):
Medúzy (Rhopilema spp.):
Crabs:
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
Norway lobsters (Nephrops norvegicus):
O obsahu tuku nepřesahujícím 1 % hmotnostní:
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon):
Vysokotepelně ošetřené (UHT) mléko nebo „trvanlivé“ mléko v nádobách o obsahu 1 litr nebo méně, též obsahující přidané minerální látky, vitaminy, enzymy a podobné přídatné látky výhradně za účelem zvýšení výživové hodnoty, pokud obsah těchto přídatných látek nepřesahuje 1 % objemové konečného výrobku
Other shrimps and prawns:
Ostatní mléko, též obsahující přidané minerální látky, vitaminy, enzymy a podobné přídatné látky výhradně za účelem zvýšení výživové hodnoty, pokud obsah těchto přídatných látek nepřesahuje 1 % objemové konečného výrobku
Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption:
O obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních:
Not frozen:
O obsahu tuku převyšujícím 6 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 10 % hmotnostních:
Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption:
O obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních:
Oysters:
Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla:
Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten:
V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních:
Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):
Neochucené ani neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Frozen, not shelled (excluding smoked)
V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku převyšujícím 1,5 % hmotnostních:
Frozen, in half shells (excluding smoked)
Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
Frozen, shelled meat (excluding smoked)
Neochucené
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
V nádobách pro aerosoly
Octopus (Octopus spp.):
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
Snails (excluding sea snails):
Jogurt
Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae):
Ochucené nebo obsahující ovoce, ořechy nebo kakao
Abalone (Haliotis spp.):
Kysané mléko, nezahuštěné ani neobsahující cukr nebo jiná sladidla, neochucené ani neobsahující ovoce, ořechy nebo kakao (kromě podmáslí)
Other, including flours, meals and pellets, fit for human consumption:
Syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla; výrobky sestávající z přírodních složek mléka, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs), live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs), whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates (excluding crustaceans and molluscs), fit for human consumption:
Směsi sušených mléčných výrobků, obsahující nejméně 30 % (m/m) mléčných bílkovin v tukuprosté sušině
Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea):
Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky:
Sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus):
Máslo:
Jellyfish (Rhopilema spp.):
V bezprostředním obalu o hmotnosti 20 kg nebo více
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter:
Sýry a tvaroh:
Of a fat content, by mass, not exceeding 1 per cent:
Ostatní sýry:
Ultra high temperature (UHT) or ‘long life’ milk in containers holding 1 li or less, whether or not containing added minerals, vitamins, enzymes and similar additives solely for the purpose of increasing the nutritional value and provided these additives do not exceed 1 per cent by volume of the final product
Čedar:
Other milk, whether or not containing added minerals, vitamins, enzymes and similar additives solely for the purpose of increasing the nutritional value and provided these additives do not exceed 1 per cent by volume of the final product
Ptačí vejce, ve skořápce, čerstvá, konzervovaná nebo vařená:
Of a fat content, by mass, exceeding 1 per cent but not exceeding 6 per cent:
Oplodněná vejce pro líhnutí:
Of a fat content, by weight exceeding 6 per cent but not exceeding 10 per cent:
O celní hodnotě jednoho kusu nižší než 150 centů
Of a fat content by weight, exceeding 10 per cent:
Pštrosí vejce
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter:
Ostatní čerstvá vejce:
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, not exceeding 1,5 per cent:
Slepic druhu Gallus domesticus, nevařená
Not flavoured and not containing added sugar or other sweetening matter
Ptačí vejce, bez skořápky, a žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla:
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by mass, exceeding 1,5 per cent:
Žloutky:
Not containing added sugar or other sweetening matter:
Syrová vaječná hmota sestávající ze žloutků a bílků vajec slepic druhu Gallus domesticus
Not flavoured
Jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
In aerosol containers
Štětiny a chlupy z domácích nebo divokých prasat; jezevčí a jiné chlupy k výrobě kartáčnického zboží; odpad z těchto štětin a chlupů:
Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
Střeva, měchýře a žaludky zvířat (jiných než ryb), celé a jejich části, čerstvé, chlazené, zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené:
Yoghurt
Střívka párků
Flavoured or containing fruits, nuts or cocoa
Kůže a jiné části ptáků s peřím nebo prachovým peřím, peří a části per (též s přistřiženými okraji) a prachové peří, neopracované nebo pouze čištěné, dezinfikované nebo preparované z důvodu konzervace; prášek a odpad z ptačích per nebo jejich částí:
Cultured milk, not concentrated or containing any sugar or other sweetening matter, unflavoured and not containing any fruits, nuts or cocoa (excluding buttermilk)
Kosti a rohové kosti, neopracované, zbavené tuku, jednoduše opracované (avšak nepřiříznuté do tvaru), upravené kyselinou nebo zbavené klihu; prach a odpad z těchto produktů:
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included:
Neopracované, zbavené tuku, nebo jednoduše opracované (avšak nepřiříznuté do tvaru)
Dairy powder blends, containing at least 30 % (m/m) milk protein calculated on a fat-free basis
Slonovina, želvovina, kostice (včetně vousů) velryb a jiných mořských savců, rohy, parohy, kopyta, paznehty, drápy a zobáky, neopracované nebo jednoduše opracované, avšak nepřiříznuté do tvaru; prach a odpad z těchto produktů:
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:
Korály a podobné materiály, neopracované nebo pouze jednoduše upravené, avšak jinak nezpracované; ulity, lastury a krunýře měkkýšů, korýšů nebo ostnokožců a sépiové kosti, neopracované nebo jednoduše upravené, avšak nepřiříznuté do tvaru, prach a odpad z těchto materiálů:
Butter:
Ulity, ušní
In immediate packaging of a content of 20 kg or more
Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; mrtvá zvířata kapitol 1 nebo 3, nezpůsobilá k lidskému požívání:
Other cheese:
Výrobky z ryb a korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých; mrtvá zvířata kapitoly 3:
Cheddar:
Výrobky z ryb a korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých (kromě rybích jiker), neopracované, nebo jednoduše opracované
Gouda:
Skořápky pštrosích vajec (neopracované)
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked:
Šlachy
Fertilised eggs for incubation:
Krevní moučka; sperma zvířat; odřezky a jiný podobný odpad ze surových kůží nebo kožek
Of a value for duty purposes less than 150c each
Ostatní živočišné produkty, neopracované, nebo jednoduše opracované
Ostrich eggs
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu, ve vegetaci nebo v květu; sazenice, rostliny a kořeny čekanky (kromě kořenů čísla 12.12):
Other fresh eggs:
Ostatní živé rostliny (včetně jejich kořenů), řízky a rouby; podhoubí:
Of fowls of the species Gallus domesticus, uncooked
Řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené:
Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
Čerstvé:
Egg yolks:
Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené:
Raw pulp consisting of the yolks and whites of eggs of the species Gallus domesticus
Brambory, čerstvé nebo chlazené:
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included:
Cibule, šalotka, česnek, pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená:
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair:
Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené:
Guts, bladders and stomachs of animals (excluding fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked:
Hlávkový salát (Lactuca sativa) a čekanka (Cichorium spp.), čerstvé nebo chlazené:
Sausage casings
Salát:
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers:
Čekanka:
Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products:
Mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené:
Unworked, defatted or simply prepared (but not cut to shape)
Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené:
Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products:
Ostatní zelenina, čerstvá nebo chlazená:
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof:
Lilek
Shells, of abalone
Houby a lanýže:
Other shells, unworked or simply prepared but not cut to shape
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená:
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption:
Luštěniny, též vyluštěné:
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3:
Kukuřice cukrová
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates (excluding fish ova), unworked or simply prepared
Ostatní zelenina:
Ostrich eggshells (unworked)
Zelenina prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slanem nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání:
Sinews and tendons
Ostatní zelenina; zeleninové směsi:
Bloodmeal; animal semen; parings and similar waste of raw hides and skins
Šalotka a pór
Other animal products, unworked or simply prepared
Plody rodu Pimenta
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots (excluding roots of heading 12.12):
Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná:
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:
Houby, ucho jidášovo (Auricularia spp.), rosolovka (Tremella spp.) a lanýže:
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Kuchyňské byliny
Fresh:
Luštěniny sušené, vyluštěné, též loupané nebo půlené:
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared:
Hrách setý (Pisum sativum):
Potatoes, fresh or chilled:
Semena k setí
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled:
Ostatní, zelený hrášek, v celku
Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled:
Zelený hrášek, loupaný nebo půlený
Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled:
Cizrna:
Lettuce:
Fazole (Vigna spp.,Phaseolus spp.):
Chicory:
Fazole druhů Vigna mungo (L.)
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:
Hepper nebo Vigna radiata (L.)
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled:
Wilczek:
Other vegetables, fresh or chilled:
Fazole Adzuki (Phaseolus nebo Vigna angularis):
Aubergines (egg-plants)
Fazole obecné (Phaseolus vulgaris):
Mushrooms and truffles:
Vigna podzemní (Vigna subterranea nebo Voandzeia subterranea):
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
Vigna čínská (Vigna unguiculata):
Leguminous vegetables, shelled or unshelled:
Čočka:
Sweet corn
Boby (Vicia faba var. major, Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor):
Other vegetables:
Kajan indický (Cajanus cajan):
Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
V celku (kromě semen k setí)
Other vegetables; mixtures of vegetables:
Loupané nebo půlené
Shallots and leeks
Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny, jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet; dřeň ságovníku:
Fruits of the genus Pimenta
Maniokové kořeny:
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:
Batáty (sladké brambory):
Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles:
Jam (Dioscorea spp.):
Culinary herbs
Kolokázie (Colocasia spp.):
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:
Kokosové ořechy, para ořechy a kešú ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Peas (Pisum sativum):
Kokosové ořechy:
Seeds for sowing
Sušený kokos:
Other, green peas, whole
Neslazený
Green peas, skinned or split
Ve vnitřní skořápce (endokarpu):
Chickpeas (garbanzos):
Ostatní, v celku
Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Para ořechy:
Beans of the species Vigna mungo (L.)
Kešú ořechy:
Hepper or Vigna radiata (L.)
Ostatní skořápkové ovoce, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané:
Wilczek:
Mandle:
Small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis):
Lískové ořechy (Corylus spp.):
Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris):
Vlašské ořechy:
Bambara beans (Vigna subterranea or Voandzeia subterranea):
Kaštany (Castanea spp.):
Cow peas (Vigna unguiculata):
Pistácie:
Lentils:
Makadamové ořechy:
Broad beans (Vicia faba var.
Banány, včetně banánů plantejnů, čerstvé nebo sušené:
Major) and horse beans (Vicia faba var.
Plantejny:
Equina, Vicia faba var.
Datle, fíky, ananas, avokádo, kvajávy, manga a mangostany, čerstvé nebo sušené:
Minor):
Datle:
Pigeon peas (Cajanus cajan):
Fíky:
Whole (excluding seeds for sowing)
Ananas:
Skinned or split
Avokáda:
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith:
Kvajávy, manga a mangostany:
Manioc (cassava):
Citrusové plody, čerstvé nebo sušené:
Sweet potatoes:
Pomeranče:
Yams (Dioscorea spp.):
Mandarinky (včetně tangerine a satsuma), klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy:
Taro (Colocasia spp.):
Grapefruity, včetně pomel:
Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Citrony (Citrus limon, Citrus limonum) a limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Coconuts:
Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené:
Desiccated:
Melouny (včetně melounů vodních) a papáje, čerstvé:
Unsweetened
Melouny (včetně melounů vodních):
In the inner shell (endocarp):
Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé:
Other, whole
Meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé:
Brazil nuts:
Třešně a višně:
Cashew nuts:
Ostatní ovoce, čerstvé:
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled:
Černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt
Almonds:
Brusinky, borůvky a jiné plody rodu Vaccinium
Hazelnuts or filberts (Corylus spp.):
Mučenky a liči
Walnuts:
Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:
Chestnuts (Castanea spp.):
Maliny, ostružiny, moruše, Loganovy ostružiny, černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt
Pistachios:
Dužina mučenky; dužina liči
Macadamia nuts:
Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nevhodné k přímému požívání:
Bananas, including plantains, fresh or dried:
Ovoce, sušené (jiné než čísel 08.01 až 08.06); směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly:
Plantains:
Směsi sušeného ovoce nebo ořechů této kapitoly
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried:
Káva, též pražená nebo bez kofeinu; kávové slupky a pulpy; kávové náhražky s jakýmkoliv obsahem kávy:
Dates:
Nepražená káva:
Figs:
S kofeinem:
Pineapples:
Druhu Coffea arabica
Avocados:
Druhu Coffea robusta
Guavas, mangoes and mangosteens:
Bez kofeinu:
Citrus fruit, fresh or dried:
Pražená káva:
Oranges:
Čaj, též aromatizovaný:
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids:
Zelený čaj (nefermentovaný), v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg
Grapefruit, including pomelos:
Černý čaj (fermentovaný) a čaj částečně fermentovaný, v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg
Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
Pepř rodu Piper; sušené nebo drcené nebo mleté plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:
Grapes, fresh or dried:
Pepř:
Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh:
Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta:
Melons (including watermelons):
Sušené, nedrcené ani nemleté:
Apples, pears and quinces, fresh:
Plody rodu Capsicum
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:
Drcené nebo mleté
Cherries:
Vanilka:
Other fruit, fresh:
Skořice a květy skořicovníku:
Black, white or red currants and gooseberries
Nedrcené ani nemleté:
Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium
Skořice (Cinnamomum zeylanicum blume)
Granadillas and litchis
Hřebíček (celé plody, květy a stopky):
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
Muškátový oříšek, muškátový květ a kardamom:
Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries
Muškátový oříšek:
Granadilla pulp; litchi pulp
Muškátový květ:
Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption:
Kardamom:
Fruit, dried (excluding that of headings 08.01 to 08.06); mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter:
Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu; jalovcové bobulky:
Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter
Semena koriandru:
Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion:
Semena kmínu:
Coffee, not roasted:
Semena anýzu, badyánu, kořenného kmínu nebo fenyklu; jalovcové bobulky:
Not decaffeinated:
Zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření:
Of the species Coffea arabica
Zázvor:
Of the species Coffea robusta
Nedrcený ani nemletý
Decaffeinated:
Ostatní koření:
Coffee, roasted:
Směsi uvedené v poznámce 1 písm. b) k této kapitole
Tea, whether or not flavoured:
Pšenice a sourež:
Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Pšenice tvrdá:
Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
Žito:
Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Ječmen:
Pepper:
Oves:
Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:
Kukuřice:
Dried, neither crushed nor ground:
Sušená jádra nebo zrna způsobilá k lidskému požívání, dále neupravená ani nezpracovaná, nebalená jako osivo (kromě kukuřice pukancové (Zea mays everta))
Fruits of the genus Capsicum
Rýže:
Crushed or ground:
Zrna čiroku:
Vanilla:
Pohanka, proso a lesknice kanárská; ostatní obiloviny:
Cinnamon and cinnamon-tree flowers:
Proso:
Neither crushed nor ground:
Lesknice kanárská
Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume)
Pšeničná mouka nebo mouka ze sourži:
Cloves (whole fruit, cloves and stems):
Tmavá pšeničná krupička získaná mletím celých zrn (otruby, klíčky a endosperm) (kromě oddělených pšeničných otrub, oddělených pšeničných klíčků nebo oddělené pšeničné krupice nebo endospermu)
Nutmeg, mace and cardamoms:
Obilné mouky (jiné než pšeničná mouka nebo mouka ze sourži):
Nutmeg:
Ovesná mouka
Mace:
Čiroková mouka
Cardamoms:
Krupice, krupička a pelety z obilovin:
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, or caraway; juniper berries:
Krupice a krupička:
Seeds of coriander:
Z kukuřice:
Seeds of cumin: