natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Klimatizační zařízení skládající se z motorem poháněného ventilátoru a ze zařízení na změnu teploty a vlhkosti vzduchu, včetně takových zařízení, ve kterých nemůže být vlhkost vzduchu regulována odděleně:
Of an output not exceeding 40 MW
Okenního nebo nástěnného typu, s vlastním pohonem nebo ve formě děleného systému („split-systém“):
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines:
Používaná v budovách, s kompresorovým pohonem, se jmenovitým chladicím výkonem nepřesahujícím 8,8 kW
Marine propulsion engines:
Používaná v budovách, bez kompresorového pohonu, se jmenovitým chladicím výkonem nepřesahujícím 8,8 kW
Reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87:
Ostatní, s kompresorovým pohonem, se jmenovitým chladicím výkonem nepřesahujícím 8,8 kW
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines):
S vestavěnou chladicí jednotkou a ventilem pro střídání chladicího a tepelného cyklu (vratná tepelná čerpadla):
Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87
Používaná v budovách, se jmenovitým chladicím výkonem nepřesahujícím 8,8 kW
Other engines:
Ostatní, s vestavěnou chladicí jednotkou:
Stationary engines, four-stroke, normally aspirated, of a cylinder capacity of 300 cm3 or more but less than 4000 cm3 (excluding those identifiable for use solely or principally with road rollers)
Bez vestavěné chladicí jednotky:
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 84.07 or 84.08:
Vnitřní jednotky a venkovní jednotky pro zařízení podpoložek 8415.10.10 a 8415.10.20
Suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines:
Ostatní části a součásti rozpoznatelné pro použití výhradně nebo hlavně pro zařízení s kompresorovým pohonem položky 8415.10 se jmenovitým chladicím výkonem nepřesahujícím 8,8 kW
Pistons, whether or not fitted with gudgeon pins, piston rings or cylinder liners or sleeves, for motor vehicle engines
Hořáky pro topeniště na kapalná, prášková nebo plynná paliva; mechanická přikládací zařízení, včetně jejich mechanických roštů, mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení:
Gudgeon pins (excluding those for motor cycle engines)
Neelektrické průmyslové a laboratorní pece, včetně neelektrických spalovacích pecí:
Inlet and exhaust valves, with a head diameter not exceeding 80 mm
Pece na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů
Pistons, with an outside diameter not exceeding 155 mm, whether or not fitted with gudgeon pins, piston rings or cylinder liners or sleeves, for motor vehicle engines
Chladničky, mrazničky a jiná chladicí nebo mrazicí zařízení, elektrické nebo jiné; tepelná čerpadla (jiná než klimatizační zařízení čísla 84.15):
Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor:
Chladničky, typu používaného v domácnostech:
Hydraulic turbines and water wheels:
Mrazničky pultového typu, s objemem nepřesahujícím 800 litrů:
Of a power not exceeding 1000 kW
S tloušťkou kterékoli stěny větší než 110 mm a se schopností udržet teplotu nižší než – 50 °C
Of a power exceeding 1000 kW but not exceeding 10000 kW
Mrazničky skříňového typu, s objemem nepřesahujícím 900 litrů:
Of a power exceeding 10000 kW
S tloušťkou kterékoli stěny větší než 110 mm a se schopností udržet teplotu nižší než – 50 °C
Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines:
Ostatní nábytek (boxy, skříně, pulty, vitríny a podobně) pro ukládání a vystavení s vestavěným chladicím nebo mrazicím zařízením
Turbo-jets:
Ostatní chladicí nebo mrazicí zařízení; tepelná čerpadla:
Of a thrust not exceeding 25 kN
Tepelná čerpadla jiná než klimatizační zařízení čísla 84.15:
Of a thrust exceeding 25 kN
Vhodná pro chladničky nebo mrazničky typu používaného v domácnostech
Turbo-propellers:
Nábytek konstruovaný k vestavění mrazicího nebo chladicího zařízení:
Of a power not exceeding 1100 kW
Pro chladničky nebo mrazničky typu používaného v domácnostech
Of a power exceeding 1100 kW
Pro pulty, skříně, vitríny a podobně
Other gas turbines:
Panely ze spojovaných hliníkových plechů, s odpařovacími kanálky, neděrované ani nestříhané, bez měděných nebo hliníkových trubek
Of a power not exceeding 5000 kW
Ostatní, pro chladničky nebo mrazničky typu používaného v domácnostech
Of a power exceeding 5000 kW
Ostatní, pro pulty, skříně, vitríny a podobně
Of turbo-jets or turbo-propellers
Ostatní výparníky a kondenzátory
Other engines and motors:
Stroje, strojní zařízení nebo laboratorní přístroje, též elektricky vytápěné (kromě pecí a jiných zařízení čísla 85.14), pro zpracovávání materiálů výrobními postupy, které spočívají ve změně teploty, jako jsou topení, vaření, pražení, destilace, rektifikace (opakovaná destilace), sterilizace, pasterizace, paření, sušení, vypařování, odpařování, kondenzace nebo chlazení (jiné než stroje a strojní zařízení typu používaného v domácnosti); neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody:
Reaction engines (excluding turbo-jets)
Neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody:
Hydraulic power engines and motors:
Plynové průtokové ohřívače vody:
Pneumatic power engines and motors:
Sušicí stroje:
Generators for wind turbines
Výměníky tepla
Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators:
Ostatní stroje, strojní zařízení a přístroje:
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device:
Pro průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody pro domácnost
Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages
Kalandry nebo jiné válcovací stroje (jiné než stroje na válcování kovů nebo skla), válce pro tyto stroje:
Hand pumps (excluding those of subheading 8413.11 or 8413.19)
Odstředivky, včetně odstředivých ždímaček; stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin nebo plynů:
Other centrifugal pumps:
Odstředivky, včetně odstředivých ždímaček:
Other pumps; liquid elevators:
Ždímačky prádla:
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters:
S obsahem suchého prádla nepřesahujícím 7 kg (jiné než přístroje na mince)
Fans:
Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin:
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W
K filtrování nebo čištění nápojů (jiných než voda)
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm:
Olejové nebo palivové filtry pro spalovací motory:
Domestic type
Vhodné k použití pro motory motorových vozidel (včetně motorů motocyklů)
For ventilating fans (excluding that for fans identifiable for use with motor vehicle engines)
Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění plynů:
Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated:
Sací vzduchové filtry pro spalovací motory:
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’:
Vzduchové filtry se 6 nebo více trubicemi
Of a kind used for buildings, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Vzduchové filtry, pro těžký provoz, suché, bez vložky, vybavené předfiltrem
Of a kind used for buildings, not compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Ostatní, vhodné k použití pro motory motorových vozidel (včetně motorů motocyklů)
Other, compressor operated, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Filtrovací přístroje používané v klimatizačních systémech motorových vozidel
Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps):
Katalyzátory používané v motorových vozidlech
Of a kind used for buildings, having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Odstředivek, včetně odstředivých ždímaček:
Other, incorporating a refrigerating unit:
Pro ždímačky prádla s obsahem suchého prádla nepřesahujícím 7 kg
Not incorporating a refrigerating unit:
Pro filtry vhodné k použití pro motory motorových vozidel (včetně motorů motocyklů)
Indoor units and outdoor units for machines of subheadings 8415.10.10 and 8415.10.20
Myčky nádobí; stroje a přístroje na čištění nebo sušení lahví nebo jiných obalů; stroje a přístroje k plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů; stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi; ostatní balicí stroje a přístroje nebo zařízení obalové techniky (včetně strojů a přístrojů na balení tepelným smršťováním); stroje a přístroje k nasycování nápojů oxidem uhličitým:
Other parts identifiable for use solely or principally with compressor operated machines of subheading 8415.10 having a rated cooling capacity not exceeding 8,8 kW
Myčky nádobí:
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances:
Přístroje a zařízení k určování hmotnosti (kromě vah o citlivosti 5 cg nebo citlivější), včetně váhových počítacích nebo kontrolních strojů; závaží pro váhy všech druhů:
Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric:
Osobní váhy, včetně kojeneckých vah; váhy pro domácnost
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
Váhy pro průběžné měření hmotnosti zboží na dopravnících
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps (excluding air conditioning machines of heading 84.15):
Váhy pro konstantní odvažování a váhy pro dávkování předem stanoveného množství materiálů do pytlů nebo jiných obalů, včetně násypných vah
Refrigerators, household type:
Ostatní přístroje a zařízení k určování hmotnosti:
Freezers of the chest type, not exceeding 800 li capacity:
S maximálním zatížením nepřesahujícím 30 kg
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperature of less than minus 50 °C
S maximálním zatížením převyšujícím 30 kg, avšak nepřesahujícím 5000 kg
Freezers of the upright type, not exceeding 900 li capacity:
Závaží pro váhy všech druhů; části a součásti přístrojů a zařízení k určování hmotnosti
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperatures of less than minus 50 °C
Mechanické přístroje (též ruční) ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin nebo prášků; hasicí přístroje, též s náplní; stříkací pistole a podobné přístroje; dmychadla na vrhání písku nebo vhánění páry a podobné tryskací přístroje:
Other furniture (chests, cabinets, display counters, show-cases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment
Dmychadla na vrhání písku nebo vhánění páry a podobné tryskací přístroje
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps:
Kladkostroje a zdvihací zařízení (jiné než skipové výtahy); navijáky a vrátky; zdviháky:
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15:
Kladkostroje a zdvihací zařízení (jiné než skipové výtahy nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel):
Suitable for household refrigerators or freezers
Navijáky; vrátky:
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment:
Poháněné elektrickým motorem:
For household refrigerators or freezers
Velrybářské navijáky nebo navijáky rybolovných vlečných sítí
For display counters, cabinets, show-cases or the like
Zdviháky; zdvihací zařízení ke zdvihání vozidel:
Panels of bonded aluminium sheet, incorporating evaporation channels, not punched or sheared, without copper or aluminium pipes
Ostatní hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení:
Other, for household refrigerators or freezers
Pojízdné dílenské zvedáky, s nosností nepřesahující 11 t
Other, for display counters, cabinets, show-cases or the like
Ostatní pojízdné dílenské zvedáky
Other evaporators and condensers
Sloupkové zvedáky, s nosností nepřesahující 90,7 t
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling (excluding machinery or plant of a kind used for domestic purposes); instantaneous or storage water heaters, non-electric:
Ostatní zvedáky, ruční, s nosností nepřesahující 90,7 t
Instantaneous or storage water heaters, non-electric:
Čtyřsloupkové zvedáky, s nosností nepřesahující 3,5 t
Instantaneous gas water heaters:
Ostatní zvedáky
Dryers:
Ostatní zdviháky
Heat exchange units
Pojízdné dílenské zvedáky
Other machinery, plant and equipment:
Zvedáky, mechanické, ruční, s výškou zdvihu při úplném vytažení 800 mm nebo vyšší (jiné než pojízdné dílenské zvedáky)
For domestic instantaneous or storage water heaters
Ostatní mechanické zvedáky, ruční, s nosností nepřesahující 90,7 t
Calendering or other rolling machines (excluding those for metals or glass), and cylinders therefor:
Lodní otočné sloupové jeřáby; jeřáby, včetně lanových jeřábů; mobilní zdvihací rámy, zdvižné obkročné vozíky, portálové nízkozdvižné vozíky a jeřábové vozíky:
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases:
Pojízdné (mostové) jeřáby, přepravní jeřáby, portálové jeřáby, mostové jeřáby, mobilní zvedací rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky:
Centrifuges, including centrifugal dryers:
Ostatní stroje, samohybné:
Clothes-dryers:
Na pneumatikách:
Of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg (excluding coin-operated types)
Jeřábové vozíky, konstruované k manipulaci s kontejnery
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:
Ostatní zařízení:
For filtering or purifying beverages (excluding water)
Vidlicové stohovací vozíky; ostatní vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením:
Oil or petrol-filters for internal combustion engines:
Ostatní samohybné vozíky:
Suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
Vysokozdvižné vozíky s posuvným zdvihacím zařízením (reach stacker) s výložníkem, pro manipulaci s kontejnery, o hmotnosti nepřesahující 6000 kg
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:
Ostatní vidlicové stohovací vozíky o hmotnosti nepřesahující 10000 kg
Intake air filters for internal combustion engines:
Ostatní vidlicové stohovací vozíky o hmotnosti převyšující 10000 kg
Air filters with 6 or more filter tubes
Ostatní vozíky:
Air filters of the heavy duty dry type, without elements, of a kind fitted with a pre-cleaner
Ručně ovládané paletové vozíky
Other, suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
Ostatní zvedací, manipulační, nakládací nebo vykládací zařízení (například výtahy, eskalátory, dopravníky, visuté lanovky):
Filtering apparatus of a kind used in motor vehicle air-conditioning systems
Ostatní elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů:
Catalytic converters of a kind used for motor vehicles
Visuté lanovky, sedačkové výtahy, lyžařské vleky; trakční zařízení pro pozemní lanovky
Of centrifuges, including centrifugal dryers:
Zdvižné plošiny a korečky pro elevátory pro výškové práce, konstruované k připevnění na vozidlo, s pracovní výškou nepřesahující 20 m, měřeno od země ke spodní části plošiny nebo korečku
For clothes dryers of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg
Samohybné buldozery, angldozery, srovnávače (grejdry), stroje na vyrovnávání terénu (nivelátory), škrabače (skrejpry), mechanické lopaty, rypadla, lopatové nakladače, dusadla a silniční válce:
For filters suitable for use with motor vehicle engines (including motorcycle engines)
Buldozery a angldozery:
Dish washing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages:
Dusadla a silniční válce
Dish washing machines:
Mechanické lopaty, rypadla a lopatové nakladače:
Massmeters (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including masspiece-operated counting or checking machines; masspieces of all kinds:
Čelní lopatové nakladače:
Personal massmeters, including baby massmeters; household massmeters
Jiné než pásové, poháněné pístovým motorem s vnitřním spalováním, o hmotnosti 3000 kg nebo větší, avšak nepřesahující 30000 kg (jiné než speciálně konstruované pro použití v dolech)
Massmeters for the continuous measuring of mass of goods on conveyors
Ostatní srovnávací, vyrovnávací (nivelační), škrabací, hloubicí, pěchovací, zhutňovací, těžební (dobývací) nebo vrtací stroje, pro zemní práce, těžbu rud nebo nerostů; beranidla a vytahovače pilot; sněhové pluhy a sněhové frézy:
Constant mass massmeters and massmeters for discharging a predetermined mass of material into a bag or container, including hopper massmeters
Beranidla a vytahovače pilot
Other massmeters:
Sněhové pluhy a sněhové frézy
Having a maximum mass measurement capacity not exceeding 30 kg
Brázdicí a zásekové stroje pro těžbu uhlí nebo hornin a stroje pro ražení tunelů, chodeb a štol:
Having a maximum mass measurement capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
Ostatní hloubicí nebo vrtací stroje:
Masspieces of all kinds; parts of massmeters
Ostatní stroje, nesamohybné:
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines:
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně se stroji a zařízeními čísel 84.25 až 84.30:
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines
Strojů a zařízení čísla 84.25:
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists); winches and capstans; jacks:
Řetězových zdvihacích zařízení s trojitým čelním ozubeným kolem s přímými zuby
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles):
Hydraulických pojízdných dílenských zvedáků, s nosností nepřesahující 11 t
Winches; capstans:
Ostatních hydraulických zvedáků, ručních, s nosností nepřesahující 90,7 t (jiných než pojízdné dílenské zvedáky)
Powered by electric motor:
Ostatních mechanických zvedáků, ručních, s nosností nepřesahující 90,7 t (jiných než pojízdné dílenské zvedáky)
Whaling or trawling winches
Strojů a zařízení čísla 84.27:
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles:
Strojů a zařízení čísla 84.28:
Other jacks and hoists, hydraulic:
Strojů a zařízení čísel 84.26, 84.29 nebo 84.30:
Trolley mounted garage jacks, of a lifting capacity not exceeding 11 t
Části a součásti vrtacích nebo hloubicích strojů položek 8430.41 nebo 8430.49
Other trolley mounted garage jacks
Stroje a přístroje pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví, k přípravě nebo obdělávání půdy; válce na úpravu trávníků nebo sportovních ploch:
Bottle jacks, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prutové brány a plečky:
Other lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Žací nebo mláticí stroje, přístroje a zařízení, včetně balicích lisů na píci nebo slámu; sekačky na trávu nebo píci; stroje na čištění nebo třídění vajec, ovoce nebo jiných zemědělských produktů (jiné než stroje a přístroje čísla 84.37):
Four-post jacks, of a lifting capacity not exceeding 3,5 t
Sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch:
Other lifting jacks
S motorem, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze:
Other jacks
Se šířkou sečení nepřesahující 470 mm
Trolley mounted garage jacks
Se šířkou sečení nepřesahující 460 mm
Lifting jacks, mechanical, hand-type, of a lifting height of 800 mm or more when fully extended (excluding trolley mounted garage jacks)
Ostatní stroje a přístroje pro sklizňové práce; stroje a přístroje pro výmlat:
Other mechanical lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Dojicí stroje a mlékárenské stroje a zařízení:
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane:
Lisy, drtiče a podobné stroje a přístroje pro výrobu vína, jablečných moštů, ovocných šťáv nebo podobných nápojů:
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers:
Ostatní stroje a přístroje pro zemědělství, zahradnictví, lesnictví, drůbežářství nebo včelařství, včetně zařízení na klíčení rostlin vybavených mechanickým nebo tepelným zařízením; inkubátory a umělé líhně pro drůbežářství:
Other machinery, self-propelled:
Stroje a přístroje pro přípravu krmiv pro zvířata
On tyres:
Stroje a přístroje pro drůbežářství; inkubátory a umělé líhně pro drůbežářství:
Works trucks fitted with a crane and designed for container handling
Stroje pro čištění, třídění nebo prosévání semen, zrn nebo sušených luštěnin; stroje a přístroje používané v mlynářství nebo při zpracování obilovin nebo sušených luštěnin (jiné než stroje a přístroje zemědělského typu):
Other machinery:
Stroje a přístroje, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté, pro průmyslovou přípravu nebo výrobu potravin nebo nápojů (jiné než stroje a přístroje pro extrakci nebo přípravu živočišných nebo ztužených rostlinných tuků nebo olejů):
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment:
Stroje a přístroje pro výrobu buničiny (papíroviny) z vláknitého celulózového materiálu nebo pro výrobu nebo konečnou úpravu papíru, kartónu nebo lepenky:
Other self-propelled trucks:
Stroje a přístroje pro brožování a vazbu knih, včetně strojů na sešívání knih:
Reach stackers of the boom type for container handling of a mass not exceeding 6000 kg
Ostatní stroje a přístroje pro zpracování buničiny (papíroviny), papíru, kartónu nebo lepenky, včetně řezaček všech druhů:
Other fork-lift trucks of a mass not exceeding 10000 kg
Stroje pro výrobu krabic, beden, pouzder, tub, válců nebo podobných obalů (jinak než tvarováním)
Other fork-lift trucks of a mass exceeding 10000 kg
Stroje, přístroje a zařízení (jiné než obráběcí a tvářecí stroje čísel 84.56 až 84.65) pro přípravu nebo zhotovování desek, válců nebo jiných tiskařských pomůcek; desky, válce a jiné tiskařské pomůcky; desky, válce a litografické kameny upravené pro grafické účely (např. hlazené, zrněné nebo leštěné):
Other trucks:
Tiskařské stroje a přístroje určené k tisku pomocí desek, válců a jiných tiskařských pomůcek čísla 84.42; ostatní tiskárny, kopírovací stroje a telefaxové přístroje, též kombinované; jejich části, součásti a příslušenství:
Manually operated pallet trucks
Tiskařské stroje a přístroje určené k tisku pomocí desek, válců a jiných tiskařských pomůcek čísla 84.42:
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics):
Ofsetové tiskařské stroje a přístroje, kotoučové
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials:
Ofsetové tiskařské stroje a přístroje, pro archový tisk (plochý tisk), kancelářského typu (používající archy s jednou stranou nepřesahující 22 cm a druhou stranou nepřesahující 36 cm, v nepřeloženém stavu)
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Typografické tiskařské stroje a přístroje, kotoučové (kromě strojů a přístrojů pro flexografický tisk)
Elevating platforms and elevating buckets for overhead maintenance, designed for mounting on a vehicle, with an operating height not exceeding 20 m measured from the ground to the bottom of the platform or bucket
Typografické tiskařské stroje a přístroje, jiné než kotoučové (kromě strojů a přístrojů pro flexografický tisk)
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers:
Ostatní tiskárny, kopírovací stroje a telefaxové přístroje (faxy), též kombinované:
Bulldozers and angledozers: