natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tradiční africké pivo podle definice v doplňkové poznámce 1 ke kapitole 22
Prepared mustard:
Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem; vinný mošt (jiný než čísla 20.09):
Sauces and preparations therefor, of flour, meal or malt extract
Jiné víno; vinný mošt, jehož kvašení bylo předem zabráněno nebo jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu:
Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:
V nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry:
Soups and broths and preparations therefor:
Vinný mošt, jehož kvašení bylo předem zabráněno nebo jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu
Preparations for soups and broths
Nealkoholizované víno:
Other, in powder, solid or other concentrated form
Mající objemový obsah alkoholu nejméně 4,5 % obj., avšak nepřesahující 16,5 % obj.
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
Alkoholizované víno:
Ice cream not containing cocoa or added sugar
Mající objemový obsah alkoholu nejméně 15 % obj., avšak nepřesahující 22 % obj.
Ice cream containing cocoa or added sugar
Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek:
Food preparations not elsewhere specified or included:
Nealkoholizované:
Protein concentrates and textured protein substances:
Mající objemový obsah alkoholu nejméně 4,5 % obj., avšak nepřesahující 15 % obj.
Soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent
Alkoholizované:
Disaccharide free infants' food, in powder form
Ostatní kvašené (fermentované) nápoje (například jablečné víno, hruškové víno, medovina); směsi kvašených (fermentovaných) nápojů a směsi kvašených (fermentovaných) nápojů s nealkoholickými nápoji, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Syrups (excluding syrups with a basis of fruit juice)
Šumivé ovocné nápoje a šumivá medovina
Sweetening substances (excluding sweetening substances with a basis of saccharine)
Ostatní kvašené (fermentované) nápoje, nealkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nižší než 2,5 % obj.
Mixtures of chemicals and foodstuffs of a kind used in the preparation of human foodstuffs
Ostatní kvašené (fermentované) nápoje z nesladovaných obilných zrn, nealkoholizované, mající objemový obsah alkoholu 2,5 % obj. nebo vyšší, avšak nepřesahující 9 % obj.
Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages (excluding those based on odoriferous substances)
Ostatní kvašené (fermentované) nápoje z jablek nebo hrušek, nealkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nejméně 2,5 % obj., avšak nepřesahující 15 % obj.
Drinking straws, containing flavouring preparations
Ostatní kvašené (fermentované) ovocné nápoje a medovina, včetně směsí kvašených (fermentovaných) nápojů získaných kvašením ovoce nebo medu, nealkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nejméně 2,5 % obj., avšak nepřesahující 15 % obj.
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow:
Ostatní kvašené (fermentované) nápoje z jablek nebo hrušek, alkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nejméně 15 % obj., avšak nepřesahující 23 % obj.
Mineral water and aerated waters
Ostatní kvašené (fermentované) ovocné nápoje a medovina, včetně směsí kvašených (fermentovaných) nápojů získaných kvašením ovoce nebo medu, alkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nejméně 15 % obj., avšak nepřesahující 23 % obj.
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages (excluding fruit or vegetable juices of heading 20.09):
Ostatní směsi kvašených (fermentovaných) ovocných nápojů nebo medoviny a nealkoholických nápojů, nealkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nejméně 2,5 % obj., avšak nepřesahující 15 % obj.
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured:
Ostatní směsi kvašených (fermentovaných) ovocných nápojů nebo medoviny a nealkoholických nápojů, alkoholizované, mající objemový obsah alkoholu nejméně 15 % obj., avšak nepřesahující 23 % obj.
In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes)
Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu:
In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes and those with a basis of milk)
Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více
Beer made from malt:
Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje:
Traditional African beer as defined in Additional Note 1 to Chapter 22
Destiláty z vinných matolin nebo hroznů:
Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must (excluding that of heading 20.09):
V nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry
Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol:
Whisky:
In containers holding 2 li or less:
Rum a jiné destiláty získané destilací kvašených (fermentovaných) produktů z cukrové třtiny:
Grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol
Gin a jalovcová:
Unfortified wine:
Likéry a cordialy:
With an alcoholic strength of at least 4,5 per cent by volume but not exceeding 16,5 per cent by vol.
Mající objemový obsah alkoholu převyšující 15 % obj., avšak nepřesahující 23 % obj.
Fortified wine:
Moučky, šroty a pelety, z masa, drobů, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých, nezpůsobilé k lidskému požívání; škvarky:
With an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 22 per cent by vol.
Moučky, šroty a pelety, z masa nebo drobů; škvarky:
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances:
Velrybí šrot
Unfortified:
Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky, též ve tvaru pelet, získané po prosévání, mletí nebo jiném zpracování obilí nebo luštěnin:
With an alcoholic strength of at least 4,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Škrobárenské zbytky a podobné zbytky, řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady, pivovarnické nebo lihovarnické mláto a odpady, též ve tvaru pelet:
Fortified:
Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci sójového oleje
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included:
Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci podzemnicového oleje
Sparkling fruit beverages and sparkling mead
Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci rostlinných tuků nebo olejů (jiné než čísel 23.04 a 23.05):
Other fermented beverages, unfortified, with an alcoholic strength of less than 2,5 per cent volume
Z bavlníkových semen
Other fermented beverages of non-malted cereal grains, unfortified, with an alcoholic strength by volume of 2,5 per cent or more by vol. but not exceeding 9 per cent by vol.
Ze slunečnicových semen
Other fermented apple or pear beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Ze semen řepky nebo řepky olejky:
Other fermented fruit beverages and mead beverages, including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Ze semen řepky nebo řepky olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové
Other fermented apple or pear beverages, fortified, with an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 23 per cent by vol.
Přípravky používané k výživě zvířat:
Other fermented fruit beverages and mead beverages including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, fortified, with an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 23 per cent by vol.
Výživa pro psy nebo kočky, v balení pro drobný prodej:
Other mixtures of fermented fruit beverages or mead beverages and non-alcoholic beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Přípravky upravené jako výživa pro korýše; přípravky upravené jako výživa pro lososy
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 per cent vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:
Doplňková krmiva (kromě náhražek mléka) obsahující přidaná antibiotika
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 per cent vol. or higher
Doplňková krmiva obsahující přidaný melengestrolacetát
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 per cent vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
Doplňková krmiva obsahující 40 % hmotnostních nebo více cholinchloridu
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:
Bílkovinné koncentráty získané ze šťávy z vojtěšky (alfalfy)
In containers holding 2 li or less
Vápenaté soli mastné kyseliny palmového oleje
Whiskies:
Doplňková krmiva obsahující furazolidon
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugarcane products:
Doplňková krmiva obsahující 40 % hmotnostních nebo více lysinu, též obsahující přidaná antibiotika nebo přidaný melengestrolacetát
Gin and Geneva:
Jednotlivé vitaminy a jejich deriváty, stabilizované antioxidanty nebo protispékavými látkami
Vodka:
Přípravky obsahující raktopamin
Liqueurs and cordials:
Přípravky obsahující 85 % hmotnostních nebo více methioninu
With an alcoholic strength by volume exceeding 15 per cent vol. but not exceeding 23 per cent vol.
Rozpustné výrobky z ryb
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves:
Nezpracovaný tabák; tabákový odpad:
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves:
Tabák, neodřapíkovaný
Whale meal
Tabák, částečně nebo úplně odřapíkovaný
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek:
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:
Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky obsahující tabák:
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
Cigarety obsahující tabák:
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of ground-nut oil
Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky z tabákových náhražek:
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils (excluding those of heading 23.04 or 23.05):
Cigarety z tabákových náhražek:
Of cotton seed
Ostatní tabákové výrobky a vyrobené tabákové náhražky; „homogenizovaný“ nebo „rekonstituovaný“ tabák; tabákové výtažky a esence (tresti):
Of sunflower seed
Tabák ke kouření, též obsahující tabákové náhražky v jakémkoliv poměru:
Of rape or colza seeds:
Tabák do vodní dýmky specifikovaný v poznámce k položkám 1 této kapitoly
Of low erucic acid rape or colza seed
Dýmkový a lulkový tabák, v bezprostředním obalu o hmotnosti nižší než 5 kg
Preparations of a kind used in animal feeding:
Ostatní dýmkový a lulkový tabák
Dog or cat food, put up for retail sale:
Cigaretový tabák
Sweetened forage
„Homogenizovaný“ nebo „rekonstituovaný“ tabák:
Preparations put up as crustacean food; preparations put up as salmon food
Šňupací tabák
Feed supplements (excluding milk substitutes) containing added antibiotics
Tabákové výtažky a esence (tresti)
Feed supplements containing added melengestrol acetate
Ostatní tabákové náhražky do cigaret
Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more of choline chloride
Ostatní tabákové náhražky do dýmek a lulek
Protein concentrates obtained from alfalfa juice (lucerne juice)
Sůl (včetně stolní soli a denaturované soli) a čistý chlorid sodný, též ve vodném roztoku nebo obsahující prostředek proti spékání nebo prostředek pro dobrou tekutost; mořská voda:
Calcium salts of palm fatty acid
Jiné než určené k lidskému požívání
Feed supplements containing furazolidone
Síra všech druhů (jiná než sublimovaná síra, srážená síra a koloidní síra)
Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more lysine, whether or not containing added antibiotics or added melengestrol acetate
Přírodní grafit (tuha):
Single vitamins and their derivatives, stabilised with antioxidants or anti-caking agents
Přírodní písky všech druhů, též barvené, jiné než písky obsahující kovy kapitoly 26:
Preparations containing ractopamine
Křemičité písky a křemenné písky
Preparations containing by mass, 85 percent or more of methionine
Křemen (jiný než přírodní písky); křemenec, též hrubě opracovaný nebo rozřezaný pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru:
Fish solubles
Ostatní jíly (kromě expandovaných jílů čísla 68.06), andaluzit, kyanit a sillimanit, též kalcinované; mullit, šamotové nebo dinasové zeminy:
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse:
Žáruvzdorný jíl (šamotový)
Tobacco, not stemmed or stripped
Přírodní fosfáty vápenaté, přírodní fosfáty hlinitovápenaté a fosfátová křída:
Tobacco, partly or wholly stemmed or stripped
Přírodní síran barnatý (baryt, těživec); přírodní uhličitan barnatý (witherit), též kalcinovaný, kromě oxidu barnatého čísla 28.16:
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes:
Křemičité fosilní moučky (například křemelina, tripolit a diatomit) a podobné křemičité zeminy, též kalcinované, o relativní hustotě 1 nebo méně
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco:
Pemza; smirek; přírodní korund, přírodní granát a jiná přírodní brusiva, též tepelně zpracovaná:
Cigarettes containing tobacco:
Mramor, travertin, ecaussin a jiné vápenaté kameny pro výtvarné nebo stavební účely, o relativní hustotě 2,5 nebo vyšší, a alabastr, též hrubě opracované nebo rozřezané pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru:
Cigars, cheroots and cigarillos of tobacco substitutes:
Mramor a travertin:
Cigarettes of tobacco substitutes:
Žula, porfyr, čedič, pískovec a jiné kameny pro výtvarné nebo stavební účely, též hrubě opracované nebo rozřezané pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru:
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences:
Žula:
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportions:
Oblázky, štěrk, lámaný nebo drcený kámen, běžně používané pro betonování a štěrkování silnic, železnic a podobně, křemenné valouny a pazourek, též tepelně zpracované; makadam ze strusky, zpěněné strusky a podobných průmyslových odpadů, též s přísadou materiálů uvedených v první části tohoto čísla; dehtový makadam; granule, drť a prach z kamenů čísla 25.15 nebo 25.16, též tepelně zpracované:
Water pipe tobacco specified in Subheading Note 1 to this Chapter
Makadam ze strusky, zpěněné strusky a podobných průmyslových odpadů, též s přísadou materiálů uvedených v položce 2517.10
Pipe tobacco, in immediate packings of a content of less than 5 kg
Granule, drť a prach z kamenů čísla 25.15 nebo 25.16, též tepelně zpracované:
Other pipe tobacco
Dolomit, též kalcinovaný nebo spékaný, včetně dolomitu hrubě opracovaného nebo rozřezaného pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru; dolomitová dusací směs:
Cigarette tobacco
Přírodní uhličitan hořečnatý (magnezit); tavená magnézie (oxid hořečnatý); přepálená (slinutá) magnézie (oxid hořečnatý), též obsahující malá množství jiných oxidů přidaných před slinováním; jiné oxidy hořčíku, též čisté:
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco:
Sádrovec; anhydrit; sádra (skládající se z kalcinovaného sádrovce nebo síranu vápenatého), též barvená nebo s malou přísadou urychlovače nebo zpomalovače:
Snuff
Nehašené (pálené) vápno, hašené vápno a hydraulické vápno (kromě oxidu a hydroxidu vápenatého čísla 28.25):
Tobacco extracts and essences
Portlandský cement, hlinitanový cement, struskový cement, supersulfátový cement a podobné hydraulické cementy, též barvené nebo ve formě slínků:
Other cigarette tobacco substitutes
Portlandský cement:
Other pipe tobacco substitutes
Osinek (azbest):
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water:
Krokydolit:
Not for human consumption
Chrysotil
Sulphur of all kinds (excluding sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)
Aktinolit
Natural graphite:
Antofylit
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26:
Amosit
Silica sand and quartz sand
Tremolit
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Slída, též štípaná do nepravidelných destiček („splitinek“); slídový odpad:
Other clays (not including expanded clays of heading 68.06), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths:
Přírodní steatit, též hrubě opracovaný nebo rozřezaný pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru; mastek:
Fire-clay
Přírodní boritany a jejich koncentráty (též kalcinované), kromě boritanů získaných z přírodních solanek; přírodní kyselina boritá obsahující nejvýše 85 % H3BO3 v sušině
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk:
Živec; leucit; nefelin a nefelinický syenit; kazivec:
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 28.16:
Kazivec:
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent relative density of 1 or less
Obsahující 97 % hmotnostních nebo méně fluoridu vápenatého
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated:
Obsahující více než 97 % hmotnostních fluoridu vápenatého
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent relative density of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Nerostné látky, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Marble and travertine:
Železné rudy a koncentráty, včetně kyzových výpražků (výpalků):
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Železné rudy a koncentráty (jiné než kyzové výpražky (výpalky)):
Granite:
Manganové rudy a koncentráty, včetně železonosných manganových rud a koncentrátů o obsahu manganu 20 % hmotnostních nebo více, počítáno v sušině
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:
Uranové nebo thoriové rudy a koncentráty:
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517.10
Molybdenové rudy a koncentráty:
Granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:
Niobové, tantalové, vanadové a zirkonové rudy a koncentráty:
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix:
Rudy drahých kovů a koncentráty:
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:
Ostatní rudy a koncentráty:
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders:
Struska, popel a zbytky (jiné než z výroby železa nebo oceli) obsahující kovy, arsen nebo jejich sloučeniny:
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, (excluding calcium oxide and hydroxide of heading 28.25):
Obsahující zejména zinek:
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers:
Obsahující zejména olovo:
Portland cement:
Ostatní strusky a popely, včetně popela z mořských chaluh (kelp); popel a zbytky ze spalování komunálního odpadu:
Asbestos:
Černé uhlí; brikety, bulety a podobná tuhá paliva vyrobená z černého uhlí:
Crocidolite:
Černé uhlí, též v prášku, avšak neaglomerované:
Chrysotile
Hnědé uhlí, též aglomerované, kromě gagátu (černého jantaru):
Actinolite
Černouhelný, hnědouhelný nebo rašelinový dehet a jiné minerální dehty, též dehydratované nebo částečně destilované, včetně rekonstituovaných dehtů
Anthophyllite
Oleje a jiné produkty destilace vysokotepelných černouhelných dehtů; podobné produkty, ve kterých hmotnost aromatických složek převažuje nad hmotností nearomatických složek:
Amosite
Ostatní směsi aromatických uhlovodíků, z nichž 65 % objemu nebo více (včetně ztrát) předestiluje při 250 °C podle metody ASTM D 86
Tremolite
Dehtové oleje
Mica, including splittings; mica waste:
Smola a smolný koks z černouhelného dehtu nebo jiných minerálních dehtů:
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc:
Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů (jiné než surové); přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů, jsou-li tyto oleje základní složkou těchto přípravků; odpadní oleje:
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 per cent of H3BO3 calculated on the dry mass
Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů (jiné než surové) a přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů, jsou-li tyto oleje základní složkou těchto přípravků (kromě olejů obsahujících bionaftu a odpadních olejů):
Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar:
Lehké oleje a přípravky:
Fluorspar:
Letecký benzin, podle definice v doplňkové poznámce 1 písm. a)
Containing by mass 97 per cent or less of calcium fluoride
Benzin, podle definice v doplňkové poznámce 1 písm. b)
Containing by mass more than 97 per cent of calcium fluoride
Letecký petrolej, podle definice v doplňkové poznámce 1 písm. d)
Mineral substances not elsewhere specified or included:
Motorový petrolej, podle definice v doplňkové poznámce 1 písm. e)
Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites:
Petrolej na svícení, podle definice v doplňkové poznámce 1 písm. f), označený
Iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites):