natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kohouty, ventily a podobná zařízení pro potrubí, kotle, nádrže, vany nebo podobné výrobky, včetně redukčních ventilů a ventilů řízených termostatem
Machines for manufacturing or hot working glass or glassware
Redukční ventily
Machines for making optical fibres and preforms thereof
Kombinované s filtry nebo maznicemi
Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines
Z litiny nebo oceli
Automatic beverage-vending machines
Ventily pro olejohydraulické nebo pneumatické převodovky
Incorporating heating or refrigerating devices
Ventily k ovládání přenosové síly (výkonu) olejohydraulických převodovek
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter
Ventily k ovládání přenosové síly (výkonu) pneumatických převodovek
Injection-moulding machines
Zpětné ventily
Extruders
Pojistné nebo odvzdušňovací ventily
Blow-moulding machines
Vodovodní kohouty a ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže, vany a podobné armatury
Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines
Mixážní ventily
Other machinery for moulding or otherwise forming
Ventily radiátorů ústředního topení
For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes
Termostatické ventily
Presses
Ventily pro pneumatiky a duše pneumatik
Machines for the manufacture of foam products
Regulační ventily
Machines for processing reactive resins
Regulátory teploty
Size reduction equipment
Uzavírací ventily (šoupátka)
Mixers, kneaders and agitators
Z oceli
Cutting, splitting and peeling machines
Kulové (přímé) ventily
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter
Kuličkové a kuželové ventily
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter
Škrticí ventily
Machinery for public works, building or the like
Membránové ventily
Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
Valivá ložiska (kuličková, válečková, jehlová apod.)
Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork
Kuličková ložiska
Rope- or cable-making machines
S maximálním vnějším průměrem nepřesahujícím 30 mm
Industrial robots, not elsewhere specified or included
Kuželíková ložiska, včetně sestav kuželových a kuželíkových ložisek
Evaporative air coolers
Soudečková ložiska
Passenger boarding bridges
Jehlová ložiska
Of a kind used in airports
Ostatní válečková ložiska
Other machines and mechanical appliances
Ostatní, včetně kombinací kuličkových a válečkových ložisek
For treating metal, including electric wire coil-winders
Kuličky, jehly a válečky
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
Kuželíky
Mobile hydraulic-powered mine roof supports
Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky; ložisková pouzdra a ložiskové pánve; ozubená soukolí a ozubené převody; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a jiné měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu; setrvačníky a řemenice, včetně kladnic pro kladkostroje; spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů)
Central greasing systems
Převodové hřídele (včetně vačkových hřídelí a klikových hřídelí) a kliky
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
Kliky a klikové hřídele
Moulding boxes for metal foundry
Kloubové hřídele
Mould bases
Ložisková pouzdra s valivými ložisky
Moulding patterns
Ložisková pouzdra bez valivých ložisek; ložiskové pánve
Moulds for metal or metal carbides
Ložisková pouzdra
Injection or compression types
Pro valivá ložiska
Moulds for glass
Ložiskové pánve
Moulds for mineral materials
Ozubená soukolí a ozubené převody, jiné než ozubená kola, řetězová kola a jiné součásti převodů, předkládané samostatně; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a ostatní měniče rychlosti, včetně měničů krouticího momentu
Moulds for rubber or plastics
Ozubená soukolí a ozubené převody (jiné než třecí převody)
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves
Přímozubé a šikmozubé
Pressure-reducing valves
Kuželové a kuželové/přímozubé
Combined with filters or lubricators
Šnekové
Of cast iron or steel
Pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
Převodovky, převodové skříně a ostatní měniče rychlosti
Valves for the control of oleohydraulic power transmission
Převodovky a převodové skříně
Valves for the control of pneumatic power transmission
Setrvačníky a řemenice, včetně kladnic pro kladkostroje
Check (non-return) valves
Spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů)
Safety or relief valves
Ozubená kola, řetězová kola a jiné součásti převodů, předkládané samostatně; části a součásti
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures
Části a součásti ložiskových pouzder
Mixing valves
Těsnění a podobné výrobky z kovového plechu kombinovaného s jiným materiálem nebo ze dvou nebo více vrstev kovu; soubory (sady) nebo sestavy těsnění a podobných výrobků, různého složení, uložené v sáčcích, obálkách, vacích, pouzdrech nebo v podobných obalech; mechanické ucpávky
Central heating radiator valves
Těsnění a podobné výrobky z kovového plechu kombinovaného s jiným materiálem nebo ze dvou nebo více vrstev kovu
Thermostatic valves
Mechanické ucpávky
Valves for pneumatic tyres and inner tubes
Stroje, přístroje a zařízení používané výhradně nebo hlavně pro výrobu polovodičových ingotů (boules) nebo destiček, polovodičových součástek, elektronických integrovaných obvodů nebo plochých panelových displejů; stroje, přístroje a zařízení specifikované v poznámce 9 C) k této kapitole; části, součásti a příslušenství
Process control valves
Stroje, přístroje a zařízení pro výrobu polovodičových ingotů (boules) nebo destiček
Temperature regulators
Stroje, přístroje a zařízení pro výrobu polovodičových součástek nebo elektronických integrovaných obvodů
Gate valves
Obráběcí stroje pracující pomocí ultrazvuku
Of steel
Stroje, přístroje a zařízení pro výrobu plochých panelových displejů
Globe valves
Přístroje pro chemické pokovování podložek zařízení s kapalnými krystaly (LCD) srážením kovových par
Ball and plug valves
Přístroje pro suché leptání předloh na podložky zařízení s kapalnými krystaly (LCD)
Butterfly valves
Přístroje pro fyzikální pokovování podložek zařízení s kapalnými krystaly (LCD) rozprašováním
Diaphragm valves
Stroje, přístroje a zařízení specifikované v poznámce 9 C) k této kapitole
Ball or roller bearings
Nástrojové držáky a samočinné závitořezné hlavy; upínací zařízení
Ball bearings
Části a součásti odstředivek na povlékání podložek zařízení s kapalnými krystaly (LCD) fotografickými emulzemi
With greatest external diameter not exceeding 30 mm
Části a součásti tryskacích strojů na čištění a odstraňování nečistot z kovových ploch polovodičových součástí před elektrickým pokovováním
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
Části a součásti přístrojů pro fyzikální pokovování podložek zařízení s kapalnými krystaly (LCD) rozprašováním
Spherical roller bearings
Části, součásti a příslušenství přístrojů pro suché leptání předloh na podložky zařízení s kapalnými krystaly (LCD)
Needle roller bearings
Části, součásti a příslušenství přístrojů pro chemické pokovování podložek zařízení s kapalnými krystaly (LCD) srážením kovových par
Other cylindrical roller bearings
Části, součásti a příslušenství obráběcích strojů pracujících pomocí ultrazvuku
Other, including combined ball/roller bearings
Části a součásti strojů a přístrojů, neobsahující elektrické konektory, izolátory, cívky, kontakty nebo jiné elektrické prvky, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté
Balls, needles and rollers
Lodní vrtule a jejich lopatky
Tapered rollers
Z bronzu
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
Z lité oceli
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks
Ze železa nebo oceli kovaných v otevřené zápustce nebo v uzavřené zápustce
Cranks and crank shafts
KAPITOLA 85 – ELEKTRICKÉ STROJE, PŘÍSTROJE A ZAŘÍZENÍ A JEJICH ČÁSTI A SOUČÁSTI; PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI ZVUKU, PŘÍSTROJE PRO ZÁZNAM A REPRODUKCI TELEVIZNÍHO OBRAZU A ZVUKU A ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ TĚCHTO PŘÍSTROJŮ
Articulated shafts
Elektrické motory a generátory (kromě generátorových soustrojí)
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
Motory s výkonem nepřesahujícím 37,5 W
Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings
Synchronní motory s výkonem nepřesahujícím 18 W
Bearing housings
Univerzální motory na střídavý i stejnosměrný proud
For ball or roller bearings
Motory na střídavý proud
Plain shaft bearings
Motory na stejnosměrný proud
Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters
Univerzální motory na střídavý i stejnosměrný proud, s výkonem převyšujícím 37,5 W
Gears and gearing (other than friction gears)
Ostatní motory na stejnosměrný proud; generátory stejnosměrného proudu
Spur and helical
S výkonem nepřesahujícím 750 W
Bevel and bevel/spur
S výkonem převyšujícím 750 W, avšak nepřesahujícím 75 kW
Worm gear
S výkonem převyšujícím 75 kW, avšak nepřesahujícím 375 kW
Ball or roller screws
S výkonem převyšujícím 375 kW
Gear boxes and other speed changers
Ostatní motory na střídavý proud, jednofázové
Gear boxes
S výkonem převyšujícím 750 W
Flywheels and pulleys, including pulley blocks
Ostatní motory na střídavý proud, vícefázové
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
S výkonem převyšujícím 750 W, avšak nepřesahujícím 7,5 kW
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts
S výkonem převyšujícím 7,5 kW, avšak nepřesahujícím 37 kW
Parts of bearing housings
S výkonem převyšujícím 37 kW, avšak nepřesahujícím 75 kW
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals
S výkonem převyšujícím 75 kW
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
Trakční motory
Mechanical seals
Ostatní, s výkonem
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories
Převyšujícím 75 kW, avšak nepřesahujícím 375 kW
Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers
Převyšujícím 375 kW, avšak nepřesahujícím 750 kW
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Převyšujícím 750 kW
Machine-tools operated by ultrasonic processes
Generátory střídavého proudu (alternátory)
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays
S výkonem nepřesahujícím 75 kVA
Apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
S výkonem nepřesahujícím 7,5 kVA
Apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
S výkonem převyšujícím 7,5 kVA, avšak nepřesahujícím 75 kVA
Apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
S výkonem převyšujícím 75 kVA, avšak nepřesahujícím 375 kVA
Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter
S výkonem převyšujícím 375 kVA, avšak nepřesahujícím 750 kVA
Tool holders and self-opening dieheads; workholders
S výkonem převyšujícím 750 kVA
Parts of spinners for coating photographic emulsions on liquid crystal devices (LCD) substrates
Elektrická generátorová soustrojí a rotační měniče:
Parts of deflash machines for cleaning the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process
Generátorová soustrojí se vznětovými pístovými motory s vnitřním spalováním (dieselové motory nebo motory se žárovou hlavou)
Parts of apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
S výkonem převyšujícím 375 kVA
Parts and accessories for apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
S výkonem převyšujícím 750 kVA, avšak nepřesahujícím 2000 kVA
Parts and accessories for apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
S výkonem převyšujícím 2000 kVA
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
Elektrická generátorová soustrojí se zážehovými spalovacími pístovými motory s vnitřním spalováním
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter
S výkonem převyšujícím 7,5 kVA, avšak nepřesahujícím 375 kVA
Ships' or boats' propellers and blades therefor
Ostatní generátorová soustrojí
Of bronze
Poháněná energií větru
Of cast steel
Turbogenerátory
Of open-die forged or closed-die forged iron or steel
Elektrické rotační měniče
CHAPTER 85 — ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně se stroji čísel 8501 nebo 8502
Electric motors and generators (excluding generating sets)
Nemagnetické přídržné kroužky
Motors of an output not exceeding 37,5 W
Elektrické transformátory, statické měniče (například usměrňovače) a induktory
Synchronous motors of an output not exceeding 18 W
Předřadníky pro výbojky nebo výbojkové trubice
Universal AC/DC motors
Induktory, též spojené s kondenzátorem
AC motors
Transformátory s kapalinovým dielektrikem
DC motors
S výkonem nepřesahujícím 650 kVA
Universal AC/DC motors of an output exceeding 37,5 W
S výkonem převyšujícím 650 kVA, avšak nepřesahujícím 10000 kVA
Other DC motors; DC generators
S výkonem převyšujícím 650 kVA, avšak nepřesahujícím 1600 kVA
Of an output not exceeding 750 W
S výkonem převyšujícím 1600 kVA, avšak nepřesahujícím 10000 kVA
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
S výkonem převyšujícím 10000 kVA
Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Ostatní transformátory
Of an output exceeding 375 kW
S výkonem nepřesahujícím 1 kVA
Other AC motors, single-phase
Měřicí transformátory
Of an output exceeding 750 W
Pro měření napětí
Other AC motors, multi-phase
S výkonem převyšujícím 1 kVA, avšak nepřesahujícím 16 kVA
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kW
S výkonem převyšujícím 16 kVA, avšak nepřesahujícím 500 kVA
Of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 37 kW
S výkonem převyšujícím 500 kVA
Of an output exceeding 37 kW but not exceeding 75 kW
Statické měniče
Of an output exceeding 75 kW
Používané s telekomunikačními přístroji, zařízeními pro automatizované zpracování dat a jejich jednotkami
Traction motors
Nabíječe akumulátorů
Other, of an output
Usměrňovače
Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Invertory
Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW
S výkonem nepřesahujícím 7,5 kVA
Exceeding 750 kW
S výkonem převyšujícím 7,5 kVA
AC generators (alternators)
Ostatní induktory
Of an output not exceeding 75 kVA
Používané s telekomunikačními přístroji a napájecími zdroji k zařízením pro automatizované zpracování dat a jejich jednotkám
Of an output not exceeding 7,5 kVA
Transformátorů a induktorů
Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 75 kVA
Elektronické sestavy strojů podpoložky 85045020
Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Ferritová jádra
Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
Statických měničů
Of an output exceeding 750 kVA
Elektronické sestavy strojů podpoložky 85044030
Electric generating sets and rotary converters
Elektromagnety; permanentní magnety a výrobky určené ke zmagnetizování na permanentní magnety; sklíčidla, svěradla a podobná upínací zařízení, elektromagnetická nebo permanentně magnetická; elektromagnetické spojky, převody a brzdy; elektromagnetické zdvihací hlavy
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Permanentní magnety a výrobky určené ke zmagnetizování na permanentní magnety
Of an output exceeding 375 kVA
Z kovu
Of an output exceeding 750 kVA but not exceeding 2000 kVA
Permanentní magnety z aglomerovaných ferritů
Of an output exceeding 2000 kVA
Elektromagnetické spojky, převody a brzdy
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines
Elektromagnety; sklíčidla, svěráky a podobná upínací zařízení, elektromagnetická nebo permanentně magnetická
Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 375 kVA
Elektromagnetické zdvihací hlavy
Other generating sets
Galvanické články a baterie
Wind-powered
Alkalické
Turbo-generators
Válcové články
Electric rotary converters
Na bázi oxidu rtuťnatého
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502
Na bázi oxidu stříbrného
Non-magnetic retaining rings
Lithiové
Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors
Knoflíkové články
Ballasts for discharge lamps or tubes
Zinkovzdušné
Inductors, whether or not connected with a capacitor
Ostatní galvanické články a baterie
Liquid dielectric transformers
Suché zinko-uhlíkové baterie o napětí 5,5 V nebo vyšším, avšak nepřesahujícím 6,5 V
Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA
Elektrické akumulátory, včetně separátorů pro ně, též pravoúhlých (včetně čtvercových)
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10000 kVA
Olověné, používané pro startování pístových motorů
Exceeding 650 kVA but not exceeding 1600 kVA
Na bázi tekutého elektrolytu
Exceeding 1600 kVA but not exceeding 10000 kVA
Ostatní olověné akumulátory
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
Niklo-kadmiové
Other transformers
Hermeticky uzavřené
Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA
Niklo-železné
Measuring transformers
Nikl-metal-hydridové
For voltage measurement
Lithium-iontové
Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 16 kVA
Ostatní akumulátory
Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA
Separátory
Having a power handling capacity exceeding 500 kVA
Vysavače
Static converters
S výkonem nepřesahujícím 1500 W a které mají obsah sáčku nebo jiné nádoby na prach nepřesahující 20 l
Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Ostatní vysavače
Accumulator chargers
Elektromechanické přístroje pro domácnost, s vestavěným elektrickým motorem, jiné než vysavače čísla 8508
Rectifiers
Přístroje k mletí potravin a mixéry; lisy na ovoce nebo zeleninu
Inverters
Holicí strojky, stříhací strojky na vlasy a srst a depilační přístroje, s vestavěným elektrickým motorem
Having a power handling capacity not exceeding 7,5 kVA
Holicí strojky
Having a power handling capacity exceeding 7,5 kVA
Stříhací strojky na vlasy a srst
Other inductors
Depilační přístroje
Of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof
Elektrické zapalovací nebo spouštěcí přístroje a zařízení pro zážehové nebo vznětové spalovací motory s vnitřním spalováním (například magnetické zapalovače (magneta), dynama s magnetem (magdyna), zapalovací cívky, zapalovací svíčky a žhavicí svíčky, spouštěče); generátory (například dynama, alternátory) a regulační spínače používané ve spojení s těmito motory
Of transformers and inductors
Zapalovací svíčky
Electronic assemblies of machines of subheading 85045020
Magnetické zapalovače (magneta); dynama s magnetem (magdyna); setrvačníky s magnetem
Ferrite cores
Rozdělovače; zapalovací cívky
Of static converters
Spouštěče a víceúčelové startovací generátory
Electronic assemblies of machines of subheading 85044030
Ostatní generátory
Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads
Ostatní přístroje a zařízení
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation
Elektrické přístroje osvětlovací nebo signalizační (kromě výrobků čísla 8539), elektrické stěrače, rozmrazovače a odmlžovače pro jízdní kola nebo motorová vozidla
Of metal
Světelné nebo vizuální signalizační přístroje a zařízení pro jízdní kola
Permanent magnets of agglomerated ferrite
Ostatní světelné nebo vizuální signalizační přístroje a zařízení
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
Zvukové signalizační přístroje a zařízení
Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
Poplašná zařízení na ochranu proti vloupání, používaná v motorových vozidlech
Electromagnetic lifting heads
Stěrače, rozmrazovače a odmlžovače
Primary cells and primary batteries
Přístrojů podpoložky 85123010
Alkaline
Přenosná elektrická svítidla s vlastním zdrojem elektrické energie (například na suché články, akumulátory, magneta), jiné než osvětlovací přístroje a zařízení čísla 8512
Cylindrical cells
Svítidla
Mercuric oxide
Elektrické průmyslové nebo laboratorní pece (včetně pecí pracujících indukčně nebo dielektrickými ztrátami); ostatní průmyslová nebo laboratorní zařízení pro tepelné zpracování materiálů indukčně nebo dielektrickými ztrátami
Silver oxide
Pece vyhřívané působením odporů
Lithium
Pece k pečení chleba a pekařských výrobků
Button cells
Pece pracující indukčně nebo dielektrickými ztrátami
Air-zinc
Indukční pece
Other primary cells and primary batteries
Dielektrické pece
Dry zinc-carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V
Ostatní pece
Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square)
Ostatní zařízení pro tepelné zpracování materiálů indukčně nebo dielektrickými ztrátami
Lead-acid, of a kind used for starting piston engines
Stroje a přístroje elektrické (též na elektricky vyhřívaný plyn), laserové nebo používající jiné světelné či fotonové svazky, ultrazvukové, využívající elektronové svazky, magnetické impulsy nebo plazmové oblouky pro pájení na měkko, pájení na tvrdo nebo svařování, též schopné řezání; elektrické stroje a přístroje pro stříkání kovů nebo cermetů za tepla
Working with liquid electrolyte
Stroje a přístroje pro pájení na tvrdo nebo na měkko
Other lead-acid accumulators
Pájedla a pájecí pistole
Nickel-cadmium
Stroje a přístroje pro odporové svařování kovů
Hermetically sealed
Plně nebo částečně automatizované
Nickel-iron
Stroje a přístroje pro obloukové (včetně plazmového oblouku) svařování kovů
Nickel-metal hydride
Pro ruční svařování pomocí obalených elektrod, ve spojení se svařovacím nebo řezacím zařízením a dodávané
Lithium-ion
S transformátory
Other accumulators
S generátory nebo rotačními měniči nebo statickými měniči, usměrňovači nebo usměrňovacími přístroji
Separators
Ostatní stroje a přístroje
Vacuum cleaners
Pro opracovávání kovů
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l