natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kůže a jiné části ptáků s peřím nebo prachovým peřím, peří a části per, též s přistřiženými okraji, neopracované nebo pouze čištěné, dezinfikované nebo preparované z důvodu konzervace; prášek a odpad z ptačích per nebo jejich částí (jiných než peří používané k vycpávání a prachové peří)
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. egg yolks)
Ossein a kosti upravené kyselinou
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)
Kosti a rohové kosti a prach a odpad z nich, neopracované, zbavené tuku, zbavené klihu nebo jednoduše opracované (jiné než ossein a kosti upravené kyselinou a přiříznuté do tvaru)
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)
Slonovina, neopracovaná nebo jednoduše opracovaná, prach a odpad ze slonoviny (jiná než přiříznutá do tvaru)
Natural honey
Želvovina, kostice (včetně vousů) velryb a jiných mořských savců, rohy, parohy, kopyta, paznehty, drápy a zobáky, neopracované nebo jednoduše opracované; prach a odpad z nich (jiné než přiříznuté do tvaru a slonovina)
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
Korály a podobné materiály, ulity, lastury a krunýře měkkýšů, korýšů nebo ostnokožců, sépiové kosti, prach a odpad z nich, neopracované nebo jednoduše upravené, avšak jinak nezpracované a nepřiříznuté do tvaru
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Ambra šedá, kastoreum, cibet a pižmo; kantaridy; žluč, též sušená; žlázy a jiné látky živočišného původu používané k přípravě farmaceutických výrobků, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo jinak prozatímně konzervované
Pigs' hogs' or boars' bristles and waste of such bristles
Býčí sperma
Badger and other brush making hair and waste thereof
Odpad z ryb
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Výrobky z ryb a korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých (jiné než odpad z ryb); mrtvé ryby, korýši, měkkýši nebo jiní vodní bezobratlí, nezpůsobilí k lidskému požívání
Raw feathers used for stuffing and down, whether or not de-dusted, disinfected or simply cleaned
Šlachy nebo odřezky živočišného původu, jiný podobný odpad ze surových kůží nebo kožek
Feathers used for stuffing and down, thoroughly cleaned and treated for preservation
Surové přírodní houby živočišného původu, též prané ve slané vodě nebo jednoduše čištěné
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Přírodní houby živočišného původu (jiné než surové)
Ossein and bones treated with acid
Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené; mrtvá zvířata, nezpůsobilá k lidskému požívání (jiná než ryby, korýši, měkkýši a jiní vodní bezobratlí)
Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Cibule hyacintů ve vegetačním klidu
Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Cibule narcisů ve vegetačním klidu
Tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Cibule tulipánů ve vegetačním klidu
Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Cibule gladiol ve vegetačním klidu
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky, ve vegetačním klidu (jiné než určené k lidské spotřebě, z hyacintů, narcisů, tulipánů, gladiol a rostliny a kořeny čekanky)
Bovine semen
Rostliny a kořeny čekanky (jiné než kořeny čekanky obecné seté (Cichorium intybus sativum))
Fish waste
Cibule orchidejí, hyacintů, narcisů a tulipánů, ve vegetaci nebo v květu
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates (excl. fish waste); dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Cibule, hlízy, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddenky ve vegetaci nebo v květu (jiné než určené k lidské spotřebě, z orchidejí, hyacintů, narcisů, tulipánů a rostlin a kořenů čekanky)
Sinews or tendons of animal origin, parings and similar waste of raw hides or skins
Nekořenovité řízky a rouby révy vinné
Raw natural sponges of animal origin, whether or not washed in saltwater or simply cleaned
Nekořenovité řízky a rouby (jiné než z révy vinné)
Natural sponges of animal origin (excl. raw)
Rostliny révy vinné, roubované nebo kořenovité
Animal products, n.e.s.; dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates)
Stromy, keře a keříky, též roubované, plodící jedlé ovoce nebo ořechy (kromě roubů révy vinné)
Dormant hyacinth bulbs
Rododendrony a azalky, též roubované
Dormant narcissi bulbs
Růže (jiné než s poupaty a roubované)
Dormant tulip bulbs
Růže s poupaty nebo roubované
Dormant gladioli bulbs
Podhoubí
Dormant bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes (excl. those used for human consumption, hyacinth, narcissi, tulip, gladioli and chicory plants and roots)
Sazenice a rostliny ananasu
Chicory plants and roots (excl. chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Sazenice a rostliny zeleniny a jahodníku
Orchid, hyacinth, narcissi and tulip bulbs, in growth or in flower
Živé lesní stromy
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower (excl. those used for human consumption, orchids, hyacinths, narcissi, tulips and chicory plants and roots)
Venkovní zakořeněné řízky a mladé rostliny stromů, keřů a keříků (kromě stromů plodících ovoce nebo ořechy a lesních stromů)
Unrooted vine cuttings and slips
Venkovní stromy, keře a keříky, včetně kořenů (kromě řízků, roubů a mladých rostlin a stromů plodících ovoce nebo ořechy a lesních stromů)
Unrooted cuttings and slips (excl. vines)
Vytrvalé venkovní rostliny
Vine slips, grafted or rooted
Živé venkovní rostliny, včetně kořenů (kromě cibulí, hlíz, hlízovitých kořenů, drápovitých kořenů a oddenků, včetně sazenic, rostlin a kořenů čekanky, nekořenovitých řízků, roubů, rododendronů, azalek, růží, podhoubí, sazenic a rostlin ananasu, sazenic a rostlin zeleniny a jahodníku, stromů, keřů a keříků)
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts (excl. vine slips)
Zakořeněné řízky pokojových rostlin a mladé pokojové rostliny (kromě kaktusů)
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Živé pokojové rostliny a kaktusy (kromě zakořeněných řízků, mladých rostlin a kvetoucích rostlin s poupaty nebo květy)
Budded or grafted roses
Čerstvé řezané květy a poupata růží, na kytice nebo k okrasným účelům
Mushroom spawn
Čerstvé řezané květy a poupata karafiátů, na kytice nebo k okrasným účelům
Pineapple plants
Čerstvé řezané květy a poupata orchidejí, na kytice nebo k okrasným účelům
Vegetable and strawberry plants
Čerstvé řezané květy a poupata chryzantém, na kytice nebo k okrasným účelům
Live forest trees
Čerstvé řezané květy a poupata, na kytice nebo k okrasným účelům (kromě růží, karafiátů, orchidejí, gladiol a chryzantém)
Outdoor trees, shrubs and bushes, incl. their roots (excl. cuttings, slips and young plants, and fruit, nut and forest trees)
Sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené řezané květy a poupata, na kytice nebo k okrasným účelům
Perennial outdoor plants
Lišejníky sobí, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené
Live outdoor plants, incl. their roots (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings, slips, rhododendrons, azaleas, roses, mushroom spawn, pineapple plants, vegetable and strawberry plants, trees, shrubs and bushes)
Mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené (jiné než lišejníky sobí)
Indoor rooted cuttings and young plants (excl. cacti)
Čerstvé vánoční stromky
Indoor flowering plants with buds or flowers (excl. cacti)
Čerstvé větve jehličnanů, čerstvé, na kytice nebo k okrasným účelům
Live indoor plants and cacti (excl. rooted cuttings, young plants and flowering plants with buds or flowers)
Listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, čerstvé, na kytice nebo k okrasným účelům (kromě vánočních stromků a větví jehličnanů)
Fresh cut roses and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Sušené listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, na kytice nebo k okrasným účelům
Fresh cut carnations and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Bělené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené listoví, listy, větve a jiné části rostlin, bez květů nebo poupat, a trávy, na kytice nebo k okrasným účelům (kromě sušených)
Fresh cut orchids and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Sadbové brambory
Fresh cut chrysanthemums and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Brambory k výrobě škrobu, čerstvé nebo chlazené
Fresh cut gladioli and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Čerstvé nebo chlazené rané brambory, od 1. ledna do 30. června
Fresh cut flowers and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes (excl. roses, carnations, orchids, gladioli and chrysanthemums)
Staré brambory, čerstvé nebo chlazené (jiné než rané brambory, sadbové brambory a brambory k výrobě škrobu)
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Rajčata, čerstvá nebo chlazená
Reindeer moss, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Oddíl A dodatku 2 k příloze I
Mosses and lichens, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared (excl. reindeer moss)
Cibule sazečka, čerstvá nebo chlazená
Fresh Christmas trees
Cibule, čerstvá nebo chlazená (jiná než sazečka)
Fresh conifer branches, for bouquets or ornamental purposes
Šalotka, čerstvá nebo chlazená
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes (excl.
Česnek, čerstvý nebo chlazený
Christmas trees and conifer branches)
9,6 + 120 €/100 kg/net
Dried foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes
Pór a jiná cibulová zelenina, čerstvé nebo chlazené (kromě cibule, šalotky a česneku)
Dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared foliage, branches and other parts of plants, without flowers or buds, grasses, for bouquets or for ornamental purposes (excl. dried)
Čerstvý nebo chlazený květák
Seed potatoes
13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net
Potatoes for manufacture of starch, fresh or chilled
Růžičková kapusta, čerstvá nebo chlazená
Fresh or chilled new potatoes from 1 January to 30 June
Bílé a červené zelí, čerstvé nebo chlazené
Old potatoes, fresh or chilled (excl. new potatoes, seed potatoes and potatoes for manufacture of starch)
12 MIN 0,4 €/100 kg/net
Tomatoes, fresh or chilled
Kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené (jiné než květák, růžičková kapusta a bílé a červené zelí)
Section A of Appendix 2 of Annex I
Hlávkový salát, čerstvý nebo chlazený
0+EP
12 MIN 2,0 €/100 kg/br
Onion sets, fresh or chilled
Čerstvý nebo chlazený salát (jiný než hlávkový salát)
Onions, fresh or chilled (excl. sets)
Čerstvá nebo chlazená čekanka obecná setá
Shallots, fresh or chilled
Čerstvá nebo chlazená čekanka (jiná než čekanka obecná setá)
Garlic, fresh or chilled
Čerstvá nebo chlazená mrkev, vodnice a tuřín
9,6 + 120 EUR/100 kg/net
Čerstvý nebo chlazený celer bulvový
TQ(GC)
Čerstvý nebo chlazený křen selský (Cochlearia armoracia)
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Čerstvá nebo chlazená řepa salátová, kozí brada, ředkvička a podobné jedlé kořeny (kromě mrkve, vodnice, tuřínu, celeru bulvového a křenu selského)
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Okurky salátové, čerstvé nebo chlazené
13,6 MIN 1,6 EUR/100 kg/net
Čerstvé nebo chlazené okurky nakládačky
Brussels sprouts, fresh or chilled
Čerstvý nebo chlazený hrách setý (Pisum sativum), též vyluštěný
White and red cabbages, fresh or chilled
Čerstvé nebo chlazené fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.), též vyluštěné
12 MIN 0,4 EUR/100 kg/net
Čerstvé nebo chlazené luštěniny, též vyluštěné (jiné než hrách setý (Pisum sativum) a fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.))
Kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled (excl. cauliflowers, headed broccoli, Brussels sprouts, white and red cabbages)
Čerstvý nebo chlazený chřest
Fresh or chilled cabbage lettuce
Čerstvý nebo chlazený lilek
12 MIN 2,0 EUR/100 kg/br
Čerstvý nebo chlazený celer (jiný než bulvový)
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Čerstvé nebo chlazené pečárky (Agaricus spp.)
Fresh or chilled witloof chicory
Čerstvé nebo chlazené lišky
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Čerstvé nebo chlazené hřiby
Fresh or chilled carrots and turnips
Čerstvé nebo chlazené lanýže
Fresh or chilled celeriac (rooted celery or German celery)
Čerstvé nebo chlazené jedlé houby (jiné než lišky, hřiby, pečárky (Agaricus spp.) a lanýže)
Fresh or chilled horse-radish (Cochlearia armoracia)
Čerstvá nebo chlazená sladká paprika
Fresh or chilled salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots (excl. carrots, turnips, celeriac and horse-radish)
Čerstvé nebo chlazené plody rodu Capsicum pro průmyslovou výrobu kapsicinu nebo barviv z pryskyřic paprik rodu Capsicum
Cucumbers, fresh or chilled
Čerstvé nebo chlazené plody rodu Capsicum nebo Pimenta (jiné než pro průmyslovou výrobu kapsicinu nebo barviv z pryskyřic paprik rodu Capsicum, pro průmyslovou výrobu silic nebo pryskyřic a sladká paprika)
Fresh or chilled peas (Pisum sativum), shelled or unshelled
Čerstvý nebo chlazený špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní
Fresh or chilled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), shelled or unshelled
Čerstvé nebo chlazené saláty (jiné než hlávkový salát a čekanka)
Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas (Pisum sativum) and beans (Vigna spp., Phaseolus spp.))
Čerstvé nebo chlazené mangoldy (bílá řepa) a kardony
Fresh or chilled asparagus
Čerstvé nebo chlazené olivy (k jiným účelům než pro výrobu oleje)
Fresh or chilled aubergines (eggplants)
Čerstvé nebo chlazené olivy pro výrobu oleje
Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Čerstvé nebo chlazené kapary
Fresh or chilled mushrooms of the genus Agaricus
Čerstvý nebo chlazený fenykl
Fresh or chilled chanterelles
Čerstvá nebo chlazená kukuřice cukrová
Fresh or chilled flap mushrooms
Čerstvé nebo chlazené cukety
Fresh or chilled truffles
Čerstvé nebo chlazené artyčoky
Fresh or chilled edible mushrooms (excl. chanterelles, flap mushrooms, mushrooms of the genus Agaricus and truffles)
Čerstvá nebo chlazená zelenina (jiná než brambory, rajčata, zelenina rodu Allium, zelí rodu Brassica, hlávkový salát druhu Lactuca sativa a rodu Cichorium, mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, okurky salátové a okurky nakládačky, luštěniny, artyčoky, chřest, lilek, houby, lanýže, plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, špenát, novozélandský špenát, lebeda zahradní, mangoldy, kardon, olivy, fenykl, kukuřice cukrová a cukety)
Fresh or chilled sweet peppers
Brambory, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes
Vyluštěný nebo nevyluštěný hrách (Pisum sativum), též vařený ve vodě nebo v páře, zmrazený
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta for industrial manufacture of essential oils or resinoids
Vyluštěné nebo nevyluštěné fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.), též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta (excl. for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes, for industrial manufacture of essential oils or resinoids, and sweet peppers)
Špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené
Fresh or chilled salad vegetables (excl. lettuce and chicory)
Kukuřice cukrová, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená
Fresh or chilled chard (white beet) and cardoons
5,1 + 9,4 €/100 kg/net
Fresh or chilled olives (excl. for oil production)
Sladká paprika, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená
Fresh or chilled capers
Plody rodu Capsicum nebo Pimenta, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené (kromě sladké papriky)
Fresh or chilled fennel
Zmrazené pečárky (Agaricus spp.)., též vařené ve vodě nebo v páře
Fresh or chilled sweetcorn
Zmrazené houby, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené (jiné než pečárky)
Fresh or chilled courgettes
Rajčata, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená
Fresh or chilled globe artichokes
Artyčoky, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené
Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the Allium spp., cabbages of the genus Brassica, lettuces of the species Lactuca sativa and Cichorium, carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, chard, cardoon, olives, capers, fennel, sweetcorn and courgettes)
Chřest, též vařený ve vodě nebo v páře, zmrazený
Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Zelenina, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená (jiná než brambory, luštěniny, špenát, novozélandský špenát, lebeda zahradní, kukuřice cukrová, olivy, plody rodu Capsicum nebo Pimenta, houby, rajčata, artyčoky)
Shelled or unshelled peas (Pisum sativum), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Zeleninové směsi, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené
Shelled or unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Olivy prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání (k jiným účelům než pro výrobu oleje)
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas and beans)
Olivy prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání, pro výrobu oleje
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Okurky salátové a okurky nakládačky prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Pečárky (Agaricus spp.), prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
5,1 + 9,4 EUR/100 kg/net
9,6 + 191 €/100 kg/net eda
TQ(SC2)
Houby a lanýže, prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání (jiné než pečárky)
Olives, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Plody rodu Capsicum nebo Pimenta, prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání (jiné než sladká paprika)
Sweet peppers, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Kukuřice cukrová, prozatímně konzervovaná, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání
Fruits of genus Capsicum or Pimenta, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. sweet peppers)
Cibule prozatímně konzervovaná, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání
Frozen mushrooms of the genus Agaricus, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water
Kapary prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilé k přímému požívání
Frozen mushrooms, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water (excl. of the genus Agaricus)
Zelenina prozatímně konzervovaná, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání (jiná než olivy, kapary, okurky salátové a okurky nakládačky, houby, lanýže, plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, jiné než sladká paprika, kukuřice cukrová, cibule a zeleninové směsi)
Tomatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Zeleninové směsi prozatímně konzervované, např. oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání
Artichokes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Cibule sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná
Asparagus, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen
Pečárky (Agaricus spp.), sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované
Vegetables, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen (excl. potatoes, leguminous vegetables, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, sweetcorn, olives, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, mushrooms, tomatoes, artichokes)
Ucho jidášovo (Auricularia spp.), sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované
Mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Rosolovky (Tremella spp.), sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované
Olives provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. for oil production)
Houby a lanýže, sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované (jiné než pečárky (Agaricus spp.), ucho jidášovo (Auricularia spp.) a rosolovky (Tremella spp.))
Olives provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption, for oil production
Brambory sušené, též rozřezané na kousky nebo plátky, avšak jinak neupravené
Cucumbers and gherkins provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption