natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Katalytickým procesem
Other refrigerating furniture
Odstředivek, včetně odstředivých ždímaček
Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps
Myčky nádobí; stroje a přístroje na čištění nebo sušení lahví nebo jiných obalů; stroje a přístroje k plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů; stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi; ostatní balicí stroje a přístroje nebo zařízení obalové techniky (včetně strojů a přístrojů na balení tepelným smršťováním); stroje a přístroje k nasycování nápojů oxidem uhličitým
Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Myčky nádobí
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
Pro domácnost
Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type
Stroje a přístroje na čištění nebo sušení lahví nebo jiných obalů
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric
Stroje a přístroje k plnění, uzavírání, pečetění nebo označování lahví, plechovek, krabic, pytlů nebo jiných obalů; stroje a přístroje na uzavírání lahví, sklenic, tub a podobných obalů kapslemi; stroje a přístroje k nasycování nápojů oxidem uhličitým
Instantaneous or storage water heaters, non-electric
Ostatní balicí stroje a přístroje nebo zařízení obalové techniky (včetně strojů a přístrojů na balení tepelným smršťováním)
Instantaneous gas water heaters
Myček nádobí
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Přístroje a zařízení k určování hmotnosti (kromě vah o citlivosti 5 cg nebo citlivější), včetně váhových počítacích nebo kontrolních strojů; závaží pro váhy všech druhů
Dryers
Osobní váhy, včetně kojeneckých vah; váhy pro domácnost
For agricultural products
Váhy pro domácnost
For wood, paper pulp, paper or paperboard
Váhy pro průběžné vážení zboží na dopravnících
Distilling or rectifying plant
Váhy pro konstantní odvažování a váhy pro dávkování předem stanoveného množství materiálů do pytlů nebo jiných obalů, včetně násypných vah
Heat-exchange units
Ostatní přístroje a zařízení k určování hmotnosti
Machinery for liquefying air or other gases
S maximálním zatížením nepřesahujícím 30 kg
Other machinery, plant and equipment
Kontrolní váhy a automatická kontrolní zařízení k určování hmotnosti pracující na základě porovnávání s předem určenou hmotností
For making hot drinks or for cooking or heating food
Stroje a zařízení k určování hmotnosti a označování předem zabaleného zboží
Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
Váhy používané v prodejnách
Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
S maximálním zatížením převyšujícím 30 kg, avšak nepřesahujícím 5000 kg
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
Závaží pro váhy všech druhů; části a součásti přístrojů a zařízení k určování hmotnosti
Of sterilisers of subheading 84192000
Mechanické přístroje (též ruční) ke stříkání, rozstřikování (rozmetávání) nebo rozprašování kapalin nebo prášků; hasicí přístroje, též s náplní; stříkací pistole a podobné přístroje; dmychadla na vrhání písku nebo vhánění páry a podobné tryskací přístroje
Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor
Hasicí přístroje, též s náplní
Calendering or other rolling machines
Stříkací pistole a podobné přístroje
Of a kind used in the textile industry
Dmychadla na vrhání písku nebo vhánění páry a podobné tryskací přístroje
Of a kind used in the paper industry
Mycí vodní zařízení s vestavěným motorem
Cylinders
S tepelným zařízením
Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases
Ostatní stroje
Centrifuges, including centrifugal dryers
Na stlačený vzduch
Cream separators
Pro zemědělství nebo zahradnictví
Clothes dryers
Zavlažovací zařízení
Centrifuges of a kind used in laboratories
Přenosná zařízení
Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids
Rozstřikovače a rozprašovače konstruované k namontování na traktory nebo k tažení traktory
For filtering or purifying water
Kladkostroje a zdvihací zařízení, jiné než skipové výtahy; navijáky a vrátky; zdviháky
For filtering or purifying beverages other than water
Kladkostroje a zdvihací zařízení, jiné než skipové výtahy nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel
Oil or petrol filters for internal combustion engines
Poháněné elektrickým motorem
Filtering or purifying machinery and apparatus for gases
Navijáky; vrátky
Intake air filters for internal combustion engines
Zdviháky; zdvihací zařízení ke zdvihání vozidel
Machinery and apparatus for filtering or purifying air
Fixní zdvihací systémy typů používaných v garážích
Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases
Ostatní hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení
By a catalytic process
Lodní otočné sloupové jeřáby; jeřáby, včetně lanových jeřábů; mobilní zdvihací rámy, zdvižné obkročné vozíky, portálové nízkozdvižné vozíky a jeřábové vozíky
Of centrifuges, including centrifugal dryers
Pojízdné (mostové) jeřáby, přepravní jeřáby, portálové jeřáby, mostové jeřáby, mobilní zvedací rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
Pojízdné (mostové) jeřáby s pevnou podpěrou
Dishwashing machines
Mobilní zvedací rámy na pneumatikách a zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
Of the household type
Věžové jeřáby
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Portálové nebo podstavcové otočné sloupové jeřáby
Machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages
Ostatní stroje, samohybné
Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery)
Na pneumatikách
Of dishwashing machines
Ostatní zařízení
Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds
Konstruované k připevnění na silniční vozidla
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Hydraulické jeřáby konstruované pro nakládání a vykládání vozidel
Household scales
Vidlicové stohovací vozíky; ostatní vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením
Scales for continuous weighing of goods on conveyors
Samohybné vozíky poháněné elektrickým motorem
Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales
S výškou zdvihu 1 m nebo vyšší
Other weighing machinery
Ostatní samohybné vozíky
Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg
Terénní vidlicové stohovací vozíky a jiné stohovací vozíky
Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre-determined weight
Ostatní vozíky
Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods
Ostatní zvedací, manipulační, nakládací nebo vykládací zařízení (například výtahy, eskalátory, dopravníky, visuté lanovky)
Shop scales
Výtahy a skipové výtahy
Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
Řízené elektricky
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
Pneumatické elevátory a dopravníky
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Pro sypké materiály
Fire extinguishers, whether or not charged
Ostatní elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů
Spray guns and similar appliances
Speciálně konstruované pro použití pod zemí
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Ostatní, korečkového typu
Water cleaning appliances, with built-in motor
Ostatní, pásového typu
With heating device
Válečkové dopravníky
Other machines
Eskalátory a pohyblivé chodníky
Compressed air operated
Visuté lanovky, sedačkové výtahy, lyžařské vleky; trakční zařízení pro pozemní lanovky
Agricultural or horticultural
Nakladače speciálně konstruované pro použití v zemědělství
Watering appliances
Konstruované pro připevnění k zemědělským traktorům
Portable appliances
Samohybné buldozery, angldozery, srovnávače (grejdry), stroje na vyrovnávání terénu (nivelátory), škrabače (skrejpry), mechanické lopaty, rypadla, lopatové nakladače, dusadla a silniční válce
Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors
Buldozery a angldozery
Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks
Pásové
Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles
Stroje na srovnávání a vyrovnávání terénu (grejdry a nivelátory)
Powered by electric motor
Škrabače (skrejpry)
Winches; capstans
Dusadla a silniční válce
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles
Silniční válce
Built-in jacking systems of a type used in garages
Vibrační
Other jacks and hoists, hydraulic
Dusadla
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Mechanické lopaty, rypadla a lopatové nakladače
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
Čelní lopatové nakladače
Overhead travelling cranes on fixed support
Nakladače speciálně konstruované pro použití pod zemí
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Pásové lopatové nakladače
Tower cranes
Strojní zařízení s nástavbou otočnou o 360°
Portal or pedestal jib cranes
Pásová rypadla
Other machinery, self-propelled
Ostatní srovnávací, vyrovnávací (nivelační), škrabací, hloubicí, pěchovací, zhutňovací, těžební (dobývací) nebo vrtací stroje, pro zemní práce, těžbu rud nebo nerostů; beranidla a vytahovače pilot; sněhové pluhy a sněhové frézy
On tyres
Beranidla a vytahovače pilot
Other machinery
Sněhové pluhy a sněhové frézy
Designed for mounting on road vehicles
Brázdicí a zásekové stroje pro těžbu uhlí nebo hornin a stroje pro ražení tunelů, chodeb a štol
Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle
Samohybné
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment
Ostatní hloubicí nebo vrtací stroje
Self-propelled trucks powered by an electric motor
Ostatní stroje, nesamohybné
With a lifting height of 1 m or more
Pěchovací nebo zhutňovací stroje
Other self-propelled trucks
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně se stroji a zařízeními čísel 8425 až 8430
Rough terrain fork-lift and other stacking trucks
Strojů a zařízení čísla 8425
Other trucks
Strojů a zařízení čísla 8427
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics)
Strojů a zařízení čísla 8428
Lifts and skip hoists
Výtahů, skipových výtahů nebo eskalátorů
Electrically operated
Strojů a zařízení čísel 8426, 8429 nebo 8430
Pneumatic elevators and conveyors
Korečky, lopaty, drapáky a prostředky k uchopení
For bulk materials
Radlice buldozerů nebo angldozerů
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials
Části a součásti vrtacích nebo hloubicích strojů položek 843041 nebo 843049
Specially designed for underground use
Z litiny nebo lité oceli
Other, bucket type
Stroje a přístroje pro zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví, k přípravě nebo obdělávání půdy; válce na úpravu trávníků nebo sportovních ploch
Other, belt type
Pluhy
Roller conveyors
Brány, rozrývače (skarifikátory), kultivátory, prutové brány a plečky
Escalators and moving walkways
Talířové brány
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Rozrývače (skarifikátory) a kultivátory
Loaders specially designed for use in agriculture
Brány
Designed for attachment to agricultural tractors
Půdní frézy (rotavátory)
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
Secí, sázecí a přesazovací stroje
Bulldozers and angledozers
Secí stroje
Track laying
Přesně nastavitelné secí stroje s centrálním pohonem
Graders and levellers
Sázecí a přesazovací stroje
Scrapers
Rozmetadla mrvy a umělých hnojiv
Tamping machines and roadrollers
Rozmetadla minerálních nebo chemických hnojiv
Roadrollers
Žací nebo mláticí stroje, přístroje a zařízení, včetně balicích lisů na píci nebo slámu; sekačky na trávu nebo píci; stroje na čištění nebo třídění vajec, ovoce nebo jiných zemědělských produktů, jiné než stroje a přístroje čísla 8437
Vibratory
Sekačky na trávu k úpravě trávníků, parků nebo sportovních ploch
Tamping machines
S motorem, se sekacím zařízením otáčejícím se v horizontální poloze
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders
Elektrické
Front-end shovel loaders
Se sedadlem
Loaders specially designed for underground use
S motorem
Crawler shovel loaders
Bez motoru
Machinery with a 360° revolving superstructure
Ostatní žací stroje, včetně žacích lišt k připevnění na traktory
Track-laying excavators
Konstruované pro tažení nebo vezení traktorem
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers
Ostatní stroje a přístroje na zpracování sena a píce
Piledrivers and pile extractors
Balicí lisy na píci nebo slámu, včetně sběracích lisů
Snowploughs and snowblowers
Ostatní stroje a přístroje pro sklizňové práce; stroje a přístroje pro výmlat
Coal or rock cutters and tunnelling machinery
Kombinované stroje pro sklízení a výmlat
Self-propelled
Ostatní stroje a přístroje pro výmlat
Other boring or sinking machinery
Stroje na sklízení kořenů nebo hlíz
Other machinery, not self-propelled
Vyorávače brambor a stroje na sklízení brambor
Tamping or compacting machinery
Stroje na ořezávání cukrové řepy a stroje na sklízení cukrové řepy
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430
Stroje na sklízení píce
Of machinery of heading 8425
Stroje na čištění nebo třídění vajec, ovoce nebo jiných zemědělských produktů
Of machinery of heading 8427
Dojicí stroje a mlékárenské stroje a zařízení
Of machinery of heading 8428
Dojicí stroje
Of lifts, skip hoists or escalators
Mlékárenské stroje a zařízení
Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430
Lisy, drtiče a podobné stroje a přístroje pro výrobu vína, jablečných moštů, ovocných šťáv nebo podobných nápojů
Buckets, shovels, grabs and grips
Stroje a přístroje
Bulldozer or angledozer blades
Ostatní stroje a přístroje pro zemědělství, zahradnictví, lesnictví, drůbežářství nebo včelařství, včetně zařízení na klíčení rostlin vybavených mechanickým nebo tepelným zařízením; inkubátory a umělé líhně pro drůbežářství
Parts for boring or sinking machinery of subheading 843041 or 843049
Stroje a přístroje pro přípravu krmiv pro zvířata
Of cast iron or cast steel
Stroje a přístroje pro drůbežářství; inkubátory a umělé líhně pro drůbežářství
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers
Inkubátory a umělé líhně pro drůbežářství
Ploughs
Lesnické stroje a přístroje
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
Strojů a přístrojů pro drůbežářství nebo inkubátorů a umělých líhní pro drůbežářství
Disc harrows
Stroje pro čištění, třídění nebo prosévání semen, zrn nebo sušených luštěnin; stroje a přístroje používané v mlynářství nebo při zpracování obilovin nebo sušených luštěnin, jiné než stroje a přístroje zemědělského typu
Scarifiers and cultivators
Stroje pro čištění, třídění nebo prosévání semen, zrn nebo sušených luštěnin
Harrows
Stroje a přístroje, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté, pro průmyslovou přípravu nebo výrobu potravin nebo nápojů, jiné než stroje a přístroje pro extrakci nebo přípravu živočišných nebo ztužených rostlinných tuků nebo olejů
Rotovators
Stroje a přístroje pro pekárny a stroje a přístroje pro výrobu makaronů, špaget nebo podobných výrobků
Seeders, planters and transplanters
Stroje a přístroje pro pekárny
Seeders
Stroje a přístroje pro výrobu makaronů, špaget nebo podobných výrobků
Central driven precision spacing seeders
Stroje a přístroje pro výrobu cukrovinek, kakaa nebo čokolády
Planters and transplanters
Stroje a přístroje pro výrobu cukru
Manure spreaders and fertiliser distributors
Stroje a přístroje pro pivovary
Mineral or chemical fertiliser distribution
Stroje a přístroje na zpracování masa nebo drůbeže
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437
Stroje a přístroje na zpracování ovoce, ořechů nebo zeleniny
Mowers for lawns, parks or sports grounds
Pro přípravu čaje nebo kávy
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
Pro přípravu nebo výrobu nápojů
Electric
Stroje a přístroje pro výrobu buničiny (papíroviny) z vláknitého celulózového materiálu nebo pro výrobu nebo konečnou úpravu papíru, kartónu nebo lepenky
With a seat
Stroje a přístroje pro výrobu buničiny (papíroviny) z vláknitého celulózového materiálu
With motor
Stroje a přístroje pro výrobu papíru, kartónu nebo lepenky
Without motor
Stroje a přístroje pro konečnou úpravu papíru, kartónu nebo lepenky
Other mowers, including cutter bars for tractor mounting
Strojů a přístrojů pro výrobu buničiny (papíroviny) z vláknitého celulózového materiálu
Designed to be carried on or hauled by a tractor
Stroje a přístroje pro brožování a vazbu knih, včetně strojů na sešívání knih
Other haymaking machinery
Skládací stroje
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Snášecí stroje a kompletovací stroje
Other harvesting machinery; threshing machinery
Sešívací stroje a drátovky (stroje na šití drátem)
Combine harvester-threshers
Stroje na vazbu lepením (jinak než šitím)
Other threshing machinery
Ostatní stroje a přístroje pro zpracování buničiny (papíroviny), papíru nebo lepenky, včetně řezaček všech druhů
Root or tuber harvesting machines
Řezačky
Potato diggers and potato harvesters
Podélné řezačky kombinované se stroji na odvíjení a převíjení
Beet-topping machines and beet harvesters
Ostatní podélné a příčné řezačky
Forage harvesters
Knihařské řezačky
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce
Stroje pro výrobu pytlů, sáčků nebo obálek
Milking machines and dairy machinery
Stroje pro výrobu krabic, beden, pouzder, tub, válců nebo podobných obalů, jinak než tvarováním
Milking machines
Stroje pro výrobu výrobků z buničiny (papíroviny), papíru, kartónu nebo lepenky tvarováním
Dairy machinery
Řezaček
Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
Stroje, přístroje a zařízení (jiné než obráběcí a tvářecí stroje čísel 8456 až 8465) pro přípravu nebo zhotovování desek, válců nebo jiných tiskařských pomůcek; desky, válce a jiné tiskařské pomůcky; desky, válce a litografické kameny upravené pro grafické účely (např. hlazené, zrněné nebo leštěné)
Machinery
Stroje, přístroje a zařízení
Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders
Fotosázecí stroje
Machinery for preparing animal feedingstuffs
Pro lití a sázení písma (například linotypů, monotypů, intertypů), též se zařízením pro odlévání
Poultry-keeping machinery; poultry incubators and brooders
Části a součásti výše uvedených strojů, přístrojů a zařízení
Poultry incubators and brooders
Desky, válce a jiné tiskařské pomůcky; desky, válce a litografické kameny připravené pro grafické účely (např. hlazené, zrněné nebo leštěné)
Forestry machinery
S grafickými znaky
Of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders
Tiskařské stroje a přístroje určené k tisku pomocí desek, válců a jiných tiskařských pomůcek čísla 8442; ostatní tiskárny, kopírovací stroje a telefaxové přístroje, též kombinované; jejich části, součásti a příslušenství
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery
Tiskařské stroje a přístroje určené k tisku pomocí desek, válců a jiných tiskařských pomůcek čísla 8442
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Ofsetové tiskařské stroje a přístroje, kotoučové
Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
Ofsetové tiskařské stroje a přístroje, pro archový tisk (plochý tisk), kancelářského typu (používající archy s jednou stranou nepřesahující 22 cm a druhou stranou nepřesahující 36 cm, v nepřeloženém stavu)
Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products
Ostatní ofsetové tiskařské stroje a přístroje
Bakery machinery
Pro archový tisk
Machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products
Nové, pro archy o rozměrech
Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate
Nepřesahujících 52 × 74 cm
Machinery for sugar manufacture
Převyšujících 52 × 74 cm, avšak nepřesahujících 74 × 107 cm
Brewery machinery
Převyšujících 74 × 107 cm
Machinery for the preparation of meat or poultry
Typografické tiskařské stroje a přístroje, kotoučové, kromě strojů a přístrojů pro flexografický tisk
Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables
Typografické tiskařské stroje a přístroje, jiné než kotoučové, kromě strojů a přístrojů pro flexografický tisk
For the preparation of tea or coffee
Stroje a přístroje pro flexografický tisk
For the preparation or manufacture of drink
Hlubotiskové stroje a přístroje
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard
Pro potisk textilních materiálů
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Pro použití při výrobě polovodičů
Machinery for making paper or paperboard
Ostatní tiskárny, kopírovací stroje a telefaxové přístroje (faxy), též kombinované
Machinery for finishing paper or paperboard
Stroje, které umožňují dvě nebo více z funkcí tisk, kopírování nebo telefaxový přenos, a které je možno připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat nebo do komunikační sítě
Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Stroje vykonávající digitální kopírování jako hlavní funkci, kdy je kopírování vykonáváno prostřednictvím snímání originálu a tisku kopií pomocí elektrostatického tiskového ústrojí
Bookbinding machinery, including book-sewing machines
Ostatní, které je možno připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat nebo do komunikační sítě
Folding machines
Tiskárny
Collating machines and gathering machines
Telefaxové přístroje (faxy)
Sewing, wire stitching and stapling machines
Stroje vykonávající funkci kopírování prostřednictvím snímání originálu a tisku kopií pomocí elektrostatického tiskového ústrojí
Unsewn (perfect) binding machines
Ostatní stroje s optickým systémem vykonávající funkci kopírování
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds
Ostatní kopírovací stroje
Cutting machines