natgillin/translations-raw huggingface dataset:
tabákový odpad
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Surové kožešiny (včetně hlav, ohonů, nožek a jiných kousků nebo odřezků použitelných v kožešnictví), jiné než surové kůže a kožky čísel 4101, 4102 nebo 4103“
Preparations of a kind used in animal feeding
PŘÍLOHA II
Unmanufactured tobacco;
„PŘÍLOHA IVb)
tobacco refuse
(NULOVÉ CLO V RÁMCI CELNÍCH KVÓT)
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103’
(podle čl. 27 odst. 3 písm. b)):
ANNEX II
Roční celní kvóta
‘ANNEX IV(b)
(v tunách)
(Zero-duty tariff within tariff quotas)
Clo použitelné při překročení množství
(referred to in Article 27(3)(b))
(% DNV)
Annual tariff quota
Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
(tonnes)
O obsahu tuku nepřesahujícím 1 % hmotnostní:
Applicable duty for exceeding quantities
V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
(% of MFN)
O obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter:
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %:
Jogurt:
In immediate packings of a net content not exceeding two litres
Neochucený ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %
Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
Nepřesahujícím 3 % hmotnostní
Yogurt:
Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa:
Převyšujícím 6 % hmotnostních
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:
Sýry a tvaroh:
Not exceeding 3 %
Čerstvé (nevyzrálé nebo nenaložené) sýry, včetně syrovátkového sýra, a tvaroh
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
Strouhané sýry nebo práškové sýry všech druhů
Exceeding 6 %
Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové
Cheese and curd:
Ostatní sýry
Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
Cibule a šalotka:
Grated or powdered cheese, of all kinds
Slunečnicový olej nebo světlicový olej a jejich frakce:
Processed cheese, not grated or powdered
Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve;
Other cheese
potravinové přípravky na bázi těchto výrobků
Onions and shallots:
Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve
Sunflower-seed or safflower oil and fractions thereof:
Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo kyselině octové:
Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood;
Okurky salátové a okurky nakládačky
food preparations based on these products
Houby a lanýže, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové:
Other prepared or preserved meat, meat offal or blood
Houby rodu Agaricus:
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Prozatímně konzervované, zcela uvařené
Cucumbers and gherkins
Lanýže
Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid:
Brambory:
Mushrooms of the genus Agaricus:
Tenké plátky, smažené nebo pečené, též solené nebo ochucené, v hermeticky uzavřených obalech, vhodné k okamžité spotřebě
Provisionally preserved, completely cooked
Hrách setý (Pisum sativum)
Truffles
Ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy, nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel“
Potatoes:
PŘÍLOHA III
Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption
„PŘÍLOHA IVc)
Peas (Pisum sativum)
DOVOZ ZEMĚDĚLSKÝCH PRODUKTŮ POCHÁZEJÍCÍCH Z EVROPSKÉ UNIE DO BÝVALÉ JUGOSLÁVSKÉ REPUBLIKY MAKEDONIE (KONCESE V RÁMCI CELNÍCH KVÓT)
Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
(podle čl. 27 odst. 3 písm. c))
ANNEX III
Použitelné clo
‘ANNEX IV(c)
Vepřové maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
IMPORTS INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION (CONCESSIONS WITHIN TARIFF QUOTAS)
Sýry a tvaroh
(referred to in Article 27(3)(c))
Ostatní“
Applicable duty
PŘÍLOHA IV
Meat of swine, fresh, chilled or frozen
„PŘÍLOHA Vc)
Cheese and curd
DOVOZ RYB A PRODUKTŮ RYBOLOVU POCHÁZEJÍCÍCH Z EVROPSKÉ UNIE DO BÝVALÉ JUGOSLÁVSKÉ REPUBLIKY MAKEDONIE
Other’
(podle čl. 28 odst. 2)
ANNEX IV
Kód KN [1]
‘ANNEX V(c)
Roční kvóta s nulovou celní sazbou
IMPORTS INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA OF FISH AND FISHERIES PRODUCTS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION
Kapr, živý
(referred to in Article 28(2))
75 tun
CN Code [1]
Jak je definován v zákoně o celním sazebníku – Úřední věstník Bývalé jugoslávské republiky Makedonie č. 23/03, č. 69/04, č. 10/08, č. 35/10 a č. 11/12;
Annual Duty free Quota
rozhodnutí o harmonizaci a změně celního sazebníku – Úřední věstník Bývalé jugoslávské republiky Makedonie č. 169/12.“
Carp live
PŘÍLOHA V
75 tonnes
„PŘÍLOHA II
As defined in the Customs Tariff Law — Official Gazette No 23/03, 69/04, 10/08, 35/10 and 11/12 of the former Yugoslav Republic of Macedonia;
CLA UPLATŇOVANÁ NA ZBOŽÍ POCHÁZEJÍCÍ Z EVROPSKÉ UNIE PŘI DOVOZU DO BÝVALÉ JUGOSLÁVSKÉ REPUBLIKY MAKEDONIE
Decision on Harmonization and Changing of Customs Tariff — Official Gazette No 169/12 of the former Yugoslav Republic of Macedonia.’
Ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
ANNEX V
V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku:
‘ANNEX II
Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních
DUTIES APPLICABLE TO GOODS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION ON IMPORT INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
Převyšujícím 27 % hmotnostních
In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:
Ostatní, o obsahu mléčného tuku:
Not exceeding 1,5 %
mléčné pomazánky:
Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %
O obsahu tuku 39 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 60 % hmotnostních
Exceeding 27 %
O obsahu tuku 60 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních
Other, of a milkfat content, by weight:
Lidské vlasy, nezpracované, též prané nebo odmaštěné;
dairy spreads:
odpad z lidských vlasů
Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %
Štětiny a chlupy z domácích nebo divokých prasat;
Of a fat content, by weight, of 60 % or more but not exceeding 75 %
jezevčí a jiné chlupy k výrobě kartáčnického zboží;
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured;
odpad z těchto štětin a chlupů
waste of human hair
Kůže a jiné části ptáků s peřím nebo prachovým peřím, peří a části per (též s přistřiženými okraji) a prachové peří, neopracované nebo pouze čištěné, dezinfikované nebo preparované z důvodu konzervace;
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair;
prášek a odpad z ptačích per nebo jejich částí
badger hair and other brush making hair;
Kosti a rohové kosti, neopracované, zbavené tuku, jednoduše opracované (avšak nepřiříznuté do tvaru), upravené kyselinou nebo zbavené klihu;
waste of such bristles or hair
prach a odpad z těchto produktů
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation;
Slonovina, želvovina, kostice (včetně vousů) velryb a jiných mořských savců, rohy, parohy, kopyta, paznehty, drápy a zobáky, neopracované nebo jednoduše opracované, avšak nepřiříznuté do tvaru;
powder and waste of feathers or parts of feathers
Korály a podobné materiály, neopracované nebo pouze jednoduše upravené, avšak jinak nezpracované;
Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised;
ulity, lastury a krunýře měkkýšů, korýšů nebo ostnokožců a sépiové kosti, neopracované nebo jednoduše upravené, avšak nepřiříznuté do tvaru, prach a odpad z těchto materiálů
powder and waste of these products
Ambra šedá, kastoreum, cibet a pižmo;
Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape;
kantaridy;
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked;
žluč, též sušená;
shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof
žlázy a jiné látky živočišného původu používané k přípravě farmaceutických výrobků, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo jinak prozatímně konzervované
Ambergris, castoreum, civet and musk;
Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté;
cantharides;
mrtvá zvířata kapitol 1 nebo 3, nezpůsobilá k lidskému požívání:
bile, whether or not dried;
Přírodní houby živočišného původu:
glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Surové
Animal products not elsewhere specified or included;
Zelenina:
dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption:
ovocné pecky a jádra a jiné rostlinné produkty (včetně nepražených kořenů čekanky druhu Cichorium intybus sativum) používané zejména k lidskému požívání, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Natural sponges of animal origin:
Z lékořice
Vegetables:
Z chmele
Maté
Z rostlin rodu Ephedra
fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included:
Pektinové látky, pektináty a pektany
Seaweeds and other algae:
Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené:
Of liquorice
Slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba, ze semen svatojánského chleba nebo z guarových semen, též upravené:
Of hops
Ze svatojánského chleba nebo ze semen svatojánského chleba
Of plants of the genus Ephedra
Rostlinné produkty, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
Tuk z ovčí vlny a tukové látky z něho získané (včetně lanolinu)
Agar-agar
Ostatní živočišné tuky a oleje a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:
Tungový olej;
Of locust beans or locust bean seeds
jojobové a ojticikové oleje;
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)
myrtový vosk a japonský vosk;
Vegetable products not elsewhere specified or included
jejich frakce
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)
Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce:
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Hydrogenovaný ricinový olej, tzv. ‚opálový vosk‘
Tung oil;
Margarín, kromě tekutého margarínu
jojoba and oiticica oils;
Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 15 % hmotnostních mléčných tuků
myrtle wax and Japan wax;
Jedlé směsi nebo přípravky používané jako tvarovací
their fractions
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené, oxidované, dehydratované, sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky upravené, jiné než uvedené v čísle 1516;
Vegetable fats and oils and their fractions:
směsi nebo přípravky z nepoživatelných živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo z frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Hydrogenated castor oil, so called “opal-wax”
Glycerol surový;
Margarine, excluding liquid margarine
glycerolové vody a glycerolové louhy
Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats
Rostlinné vosky (jiné než triglyceridy), včelí vosk a jiné hmyzí vosky a vorvanina (spermacet), též rafinované nebo barvené
Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations
zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků:
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516;
Chemicky čistá fruktóza
inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere specified or included
Ostatní, včetně invertního cukru a ostatního cukru a směsí cukerného sirupu obsahujících 50 % hmotnostních fruktózy v sušině:
Glycerol, crude;
Cukrovinky (včetně bílé čokolády), neobsahující kakao
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
Kakaové máslo, kakaový tuk a kakaový olej
residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes:
Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Degras
Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao:
Chemically pure fructose
Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:
Ostatní přípravky v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu, o obsahu převyšujícím 2 kg
Chemically pure maltose
Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách:
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
Plněné
Cocoa paste, whether or not defatted
Neplněné
Cocoa butter, fat and oil
Sladový výtažek;
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté;
Chocolate and other food preparations containing cocoa:
potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak připravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni;
Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg
kuskus, též připravený:
Other, in blocks, slabs or bars:
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak nepřipravené:
Filled
Obsahující vejce
Not filled
Nadívané těstoviny, též vařené nebo jinak připravené:
Malt extract;
Obsahující více než 20 % hmotnostních ryb, korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých
food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included;
Obsahující více než 20 % hmotnostních uzenek, salámů a podobných uzenářských výrobků, z masa a drobů jakéhokoliv druhu, včetně tuků všeho druhu nebo původu
food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included
Vařené
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni;
Ostatní těstoviny
couscous, whether or not prepared:
Kuskus
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:
Tapioka a její náhražky připravené ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel, prachu nebo v podobných formách
Containing eggs
Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (například pražené kukuřičné vločky – corn flakes);
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:
obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, ve formě vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak připravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao;
Containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin
hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky
Cooked
Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata)
Other pasta
Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu 5 % hmotnostních nebo více
Couscous
Tropické ovoce a tropické ořechy;
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
palmová jádra
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes);
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená, jiná než výrobky čísla 2006:
cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included
Ve formě mouky, krupice nebo vloček
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa;
Ostatní zelenina a zeleninové směsi:
communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté:
Sweetcorn (Zea mays var. saccharata)
Ořechy, podzemnice olejná (arašídy) a jiná semena, též ve směsi:
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
Podzemnice olejná (arašídy):
Tropical fruit and tropical nuts;
Arašídové máslo
palm hearts
0– Ostatní, včetně směsí jiných než položky 200819:
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Palmová jádra
In the form of flour, meal or flakes
Bez přídavku alkoholu:
Other vegetables and mixtures of vegetables:
Bez přídavku cukru:
Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Kukuřice, jiná než kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata)
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:
Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu 5 % hmotnostních nebo více
Groundnuts:
Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy, čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výrobků nebo na bázi kávy, čaje nebo maté;
Peanut butter
pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich
0– Other, including mixtures other than those of subheading 200819:
Droždí (aktivní nebo neaktivní);
Palm hearts
jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, vyjma očkovací látky čísla 3002;
Not containing added spirit:
hotové prášky do pečiva
Not containing added sugar:
Omáčky a přípravky pro omáčky;
Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata)
směsi koření a směsi přísad pro ochucení;
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch
hořčičná mouka a připravená hořčice:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté;
Sójová omáčka
roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Kečup a jiné omáčky z rajčat
Yeasts (active or inactive);
Hořčičná mouka a připravená hořčice
other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002);
Chutney z manga, tekuté
prepared baking powders
Aromatické hořké přípravky s obsahem alkoholu 44,2 až 49,2 % obj. a obsahující 1,5 % až 6 % hmotnostních hořce, koření a různých přísad a 4 % až 10 % hmotnostních cukru, v nádobách o obsahu nepřesahujícím 0,5 litru
Sauces and preparations therefor;
Směsi koření na bázi pepře
mixed condiments and mixed seasonings;
Majonéza
mustard flour and meal and prepared mustard:
Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny;
Soya sauce
homogenizované směsi potravinových přípravků:
Tomato ketchup and other tomato sauces
Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny
Mustard flour and meal and prepared mustard
Homogenizované směsi potravinových přípravků
Mango chutney, liquid
Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa
Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2 % vol containing from 1,5 to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10 % of sugar, in containers holding 0,5 litre or less
Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Combined herbs pepper based
Bílkovinné koncentráty a bílkovinné texturované látky
Mayonnaise
Složené alkoholické přípravky, jiné než založené na vonných látkách, používané k výrobě nápojů
Soups and broths and preparations therefor;
0– – Ostatní:
homogenised composite food preparations:
Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu
Soups and broths and preparations therefor
Voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná;
Homogenised composite food preparations
led a sníh
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, vyjma ovocné nebo zeleninové šťávy čísla 2009
Food preparations not elsewhere specified or included:
Pivo ze sladu
Protein concentrates and textured protein substances
Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek
Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více;
0– – Other:
ethylalkohol a ostatní destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu
Containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch
Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured;
Ostatní tabákové výrobky a vyrobené tabákové náhražky;
ice and snow
‚homogenizovaný‘ nebo ‚rekonstituovaný‘ tabák;
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009
tabákové výtažky a esence (tresti)
Beer made from malt