natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ovoce a jiné jedlé části rostlin, upravené nebo konzervované, bez přídavku alkoholu nebo cukru (jiné než připravené nebo konzervované v octě, konzervované v cukru, avšak nenaložené v sirupu, džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné protlaky (pyré) a pasty, získané vařením, a ořechy, arašídy a jiná semena, ananasy, citrusové plody, hrušky, meruňky, třešně a višně, jahody, švestky, kukuřice, kořeny jamů, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin)
Strawberries, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content > 1 kg
Zmrazená pomerančová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Strawberries, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
15,2 + 20,6 €/100 kg/net
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas
Zmrazená pomerančová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 67 při 20 °C, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu, s hodnotou ≤ 30 € za 100 kg a s > 30 % přidaného cukru)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas (excl. mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
Pomerančová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu a zmrazená)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas
Pomerančová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu a zmrazená)
16 + 2,6 EUR/100 kg/net
Pomerančová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu a zmrazená)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas (excl. mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
Grapefruitová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. with sugar content of > 9 % by weight)
Grapefruitová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight and mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
12 + 20,6 €/100 kg/net
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Grapefruitová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu, s hodnotou ≤ 30 € za 100 kg a s > 30 % přidaného cukru)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. mixtures of tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Citronová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. mixtures, in which the weight of no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruits)
Citronová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg (jiná než s obsahem alkoholu nebo s přídavkem cukru)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. mixtures of nuts, tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds, mixtures in which the weight of no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruits, and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu, směsi, citronová, pomerančová a grapefruitová šťáva)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 5 kg
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg (jiná než s přídavkem cukru, s obsahem alkoholu, směsi, citronová, pomerančová a grapefruitová šťáva)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 5 kg, n.e.s. (excl. mixtures of nuts, tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu, směsi, pomerančová šťáva a grapefruitová šťáva)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 4,5 kg but < 5 kg
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 C, hodnota > 30 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu, směsi, pomerančová šťáva a grapefruitová šťáva)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 4,5 kg but < 5 kg, n.e.s. (excl. mixtures of nuts, tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 C, s hodnotou > 30 € za 100 kg (jiná než s přídavkem cukru, s obsahem alkoholu, směsi, pomerančová šťáva a grapefruitová šťáva)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of < 4,5 kg
Citronová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of < 4,5 kg, n.e.s. (excl. mixtures of nuts, tropical fruit of a type specified in Additional Note 7 to chapter 20, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
14,4 + 20,6 €/100 kg/net
Ginger, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas
Citronová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s ≤ 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Ginger, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of > 11,85 % mas
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s ≤ 30 % přidaného cukru (jiná více než 30 % (jiná než s obsahem alkoholu, směsi, citronová, pomerančová a grapefruitová šťáva)
Grapes, prepared or preserved, with added spirit, with sugar content <= 13 % (excl. with sugar content > 13 %)
Šťáva z jednoho druhu citrusového ovoce, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg (jiná než s přídavkem cukru, s obsahem alkoholu, směsi, citronová, pomerančová a grapefruitová šťáva)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, passion fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya)
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C (jiná než s přídavkem cukru nebo s obsahem alkoholu)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, passion fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya)
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight)
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota > 30 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. with a sugar content of > 9 % by weight, nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight)
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg, s ≤ 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. with a sugar content of > 9 % by weight, nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Ananasová šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C (jiná než s přídavkem cukru nebo s obsahem alkoholu)
Ginger, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Rajčatová šťáva obsahující < 7 % hmotnostních suchého extraktu, s přídavkem cukru, nezkvašená (jiná než s obsahem alkoholu)
Grapes, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Rajčatová šťáva obsahující < 7 % hmotnostních suchého extraktu, nezkvašená (jiná než s přídavkem cukru nebo s obsahem alkoholu)
Plums, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix ≤30 při 20 °C, hodnota > 18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Passionfruit, guavas and tamarinds, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota ≤ 22 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Ginger, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Passionfruit and guavas, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 22 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content <= 1 kg (excl. mixtures)
Koncentrovaná hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 30, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota > 18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, passion fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya)
Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 30, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota > 18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než koncentrovaná nebo s obsahem alkoholu)
Plums, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 5 kg
Koncentrovaná hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 30, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 18 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Plums, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of < 5 kg
22,4 + 131 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Maize (corn), prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar (excl. sweetcorn (Zea mays var.
Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 30, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 18 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než koncentrovaná nebo s obsahem alkoholu)
Saccharata))
22,4 + 27 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing >= 5 % starch, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar (excl. frozen or dried)
Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, hodnota Brix > 30, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s > 30 % přidaného cukru nebo s obsahem alkoholu)
Fruit and other edible part of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, plums, corn, yam roots, sweet potatoes and similar edible parts of plants)
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota > 18 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Frozen orange juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C, hodnota ≤ 18 € za 100 kg a s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Added sugar < 30 %
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix ≤ 20 při 20 °C (jiná než s přídavkem cukru nebo s obsahem alkoholu)
33,6 + 20,6 EUR/100 kg/net
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota ≤ 22 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Frozen orange juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
30 + 18,4 €/100 kg/net
Added sugar ≥ 30 %
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 22 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Frozen orange juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota > 18 € za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Frozen orange juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, with > 30 % added sugar (excl. containing spirit)
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 18 € za 100 kg, s > 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
15,2 + 20,6 EUR/100 kg/net
18 + 19,3 €/100 kg/net
Frozen orange juice, unfermented, Brix value <= 67 at 20 °C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, with a value of <= EUR 30 EUR per 100 kg and with > 30 % added sugar)
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C, hodnota ≤ 18 € za 100 kg, s ≤ 30 % přidaného cukru (jiná než s obsahem alkoholu)
Orange juice, unfermented, Brix value <= 20 at 20 °C, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen)
Jablečná šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 20, avšak ≤ 67 při 20 °C (jiná než s přídavkem cukru nebo s obsahem alkoholu)
Orange juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen).
Hrušková šťáva, nezkvašená, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota > 22 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s obsahem alkoholu)
Added sugar < 30 %
Šťáva z kvajáv, mang, mangostanů, papájí, tamarindů, jablek kešú, liči, jackfruitu, sapodil, mučenek, karambol nebo pitahay, nezkvašená, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg (jiná než směsi)
Orange juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of <= EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen).
21 + 12,9 €/100 kg/net
Added sugar ≥ 30 %
Šťáva z ovoce nebo zeleniny, nezkvašená, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, hodnota Brix > 67 při 20 °C, hodnota ≤ 30 € za 100 kg (jiná než směsi a šťáva z citrusových plodů, mučenek, mang, mangostanů, papájí, jackfruitu, kvajáv, tamarindů, jablek kešú, liči, sapodil, karambol nebo pitahay, ananasu, rajčat, hroznů, jablek a hrušek).
Orange juice, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen)