natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Výroba z kůže čísel 4104 až 4107, 4112 nebo 4113, pokud její hodnota nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu
ex 3921
Kožené zboží; sedlářské a řemenářské výrobky; cestovní potřeby, kabelky a podobné schránky; výrobky ze střev (jiných než z housenek bource morušového)
Articles of plastics
ex Kapitola 43
ex Chapter 40
Kožešiny a umělé kožešiny; výrobky z nich, kromě:
Rubber and articles thereof; except for:
Vyčiněné nebo upravené kožešiny, sešité:
ex 4001
Díly, kříže a podobné formy
Laminated slabs of crepe rubber for shoes
Bělení nebo barvení, navíc ke stříhání a sešití nesešitých vyčiněných nebo upravených kožešin
Lamination of sheets of natural rubber
Výroba z nesešitých vyčiněných nebo upravených kožešin
Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
ex Kapitola 44
Retreading of used tyres
Dřevo a dřevěné výrobky; dřevěné uhlí, vyjma: kromě:
Manufacture from materials of any heading, except those of heading Nos 4011 or 4012
Dřevo nahrubo opracované
ex 4017
Výroba ze surového dřeva, též odkorněného nebo pouze částečně nahrubo opracovaného
Articles of hard rubber
Dřevo rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, o tloušťce převyšující 6 mm, hoblované, broušené pískem nebo spojované klínovým ozubem
Manufacture from hard rubber
Dýhové listy a listy na překližky, o tloušťce nepřesahující 6 mm, sesazované, a jiné dřevo rozřezané podélně, krájené nebo loupané, o tloušťce nepřesahující 6 mm, hoblované, broušené pískem nebo spojované klínovým ozubem
Raw hides and skins (other than fur skins) and leather; except for:
Sesazování, hoblování, broušení pískem nebo spojování klínovým ozubem
ex 4102
Dřevo souvisle profilované podél jakékoliv z jeho hran nebo ploch, též hoblované, broušené pískem nebo spojované klínovým ozubem:
Raw skins of sheep or lambs, without wool on
broušené pískem nebo spojované klínovým ozubem
Removal of wool from sheep or lamb skins, with wool on
Broušení pískem nebo spojování klínovým ozubem
4104 to 4106
Lišty a tvarované lišty
Tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Lištování a tvarování
Retanning of tanned leather
Lišty a tvarované lišty včetně dekorativních lišt a ostatních tvarovaných prkének
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment–dressed leather, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Bedny, krabice, laťové bedny, bubny a podobné dřevěné obaly;
ex 4114
Sudy, džbery, kádě, nádrže, vědra a jiné bednářské výrobky a jejich části a součásti, ze dřeva
Chapter 42
Výroba ze štípaných dužin, které mají nařezané pouze dva základní povrchy
Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk worm gut)
Lze však použít voštinové desky, parketové desky a šindele
Fur skins and artificial fur; manufactures thereof; except for:
Polotovary na zápalky; dřevěné kolíčky (floky) do obuvi
ex 4302
ex Kapitola 45
Plates, crosses and similar forms
Korek a korkové výrobky; kromě:
Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non–assembled tanned or dressed fur skins
Výroba z korku čísla 4501
Manufacture from non–assembled, tanned or dressed furskins
Kapitola 46
Manufacture from non–assembled tanned or dressed fur skins of heading No 4302
Výrobky ze slámy, esparta nebo jiných pletacích materiálů; košíkářské a proutěné výrobky
ex Chapter 44
Kapitola 47
Wood and articles of wood; wood charcoal; except for:
Buničina ze dřeva nebo jiných celulózových vláknovin; sběrový papír, kartón nebo lepenka (odpad a výmět)
ex 4403
Papír, karton a lepenka; výrobky z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky kromě:
Manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
Papír, karton a lepenka, pouze linkované nebo čtverečkované
ex 4407
Karbonový papír, samokopírovací papír a jiné kopírovací nebo přetiskové papíry (jiné než čísla 4809), rozmnožovací blány nebo ofsetové desky, z papíru, též v krabicích
Planing, sanding or finger–jointing
Výroba, ve které:
ex 4408
Složky dopisních papírů
Splicing, planing, sanding or finger–jointing
Ostatní papír, kartón, lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, nařezané na určitý rozměr nebo tvar;
ex 4409
Tištěné knihy, noviny, obrazy a jiné výrobky polygrafického průmyslu; rukopisy, strojopisy a plány; kromě:
Sanded or finger–jointed
Výroba z materiálů nezařazených do čísel 4909 nebo 4911
Sanding or finger–jointing
Kalendáře všech druhů, tištěné, včetně kalendářů ve formě trhacích bloků
Beadings and mouldings
Kalendáře „věčného“ typu nebo s výměnnými bloky na základně jiné než z papíru, kartonu nebo lepenky
Beading or moulding
Výroba z materiálů nezařazených do čísel 4909 nebo 4911
ex 4410 to ex 4413
ex Kapitola 50
Beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards
Hedvábí; kromě:
ex 4415
Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu), mykaný nebo česaný
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood
Mykání nebo česání hedvábného odpadu
Manufacture from boards not cut to size
5004 až ex 5006
ex 4416
Hedvábné nitě a příze spředené z hedvábného odpadu
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood
jiných přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
ex 4418
chemických materiálů nebo textilní vlákniny nebo
Builders' joinery and carpentry of wood
materiálů na výrobu papíru
However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used
Potisk spolu s nejméně dvěma přípravnými nebo dokončovacími pracovními operacemi (jako je praní, bělení, mercerování, tepelná úprava, počesávání, kalandrování, úprava proti srážlivosti, trvalá konečná úprava, dekatování, impregnování, zašívání a nopování), za předpokladu, že hodnota použité nepotisknuté textilie nepřesáhne 47,5 % ceny produktu ze závodu
ex 4421
5106 až 5110
ex Chapter 45
přírodních vláken, nemykaných nebo nečesaných nebo jinak nezpracovaných pro spřádání,
Manufacture from cork of heading No 4501
Tkaniny z vlněné příze nebo příze z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíní:
Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork
Potisk spolu s nejméně dvěma přípravnými nebo dokončovacími pracovními operacemi (jako je praní, bělení, mercerování, tepelná úprava, počesávání, kalandrování, úprava proti srážlivosti, trvalá konečná úprava, dekatování, impregnování, zašívání a nopování), za předpokladu, že hodnota použité nepotisknuté textilie nepřesáhne 47,5 % ceny produktu ze závodu
Chapter 47
ex Kapitola 52
Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
Bavlna; kromě:
ex Chapter 48
5204 až 5207
Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard; except for:
Bavlněné šicí nitě a nitě
ex 4811
5208 až 5212
Paper and paperboard, ruled, lined or squared only
Bavlněné tkaniny
Manufacture from paper–making materials of Chapter 47
ex Kapitola 53
Carbon paper, self–copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading No 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
5306 až 5308
ex 4818
5309 až 5311
ex 4819
Tkaniny z ostatních rostlinných textilních vláken; tkaniny z papírových nití:
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
5401 až 5406
ex 4820
Nitě, monofilamenty a šicí nitě z chemických nekonečných vláken
Letter pads
5407 a 5408
ex 4823
Tkaniny z nití z chemických nekonečných vláken:
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape
5501 až 5507
ex Chapter 49
Syntetická střižová vlákna
Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans; except for:
Výroba z chemických materiálů nebo textilní vlákniny
Manufacture from materials not classified within heading Nos 4909 or 4911
5508 až 5511
Calendars of any kind, printed, including calendar blocks:
Příze a šicí nitě ze syntetických střižových vláken
Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard
5512 až 5516
Manufacture from materials not classified in heading Nos 4909 or 4911
Tkaniny ze syntetických střižových vláken:
ex Chapter 50
ex Kapitola 56
Silk; except for:
Vata, plsť a netkané textilie; speciální nitě; motouzy, šňůry, provazy a lana a výrobky z nich; kromě:
ex 5003
Výroba z [5]:
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garneted stock), carded or combed
kokosových nití,
Carding or combing of silk waste
přírodních vláken,
5004 to ex 5006
papírenských materiálů
Silk yarn and yarn spun from silk waste
chemických materiálů nebo textilní vlákniny
Manufacture from [5]raw silk or silk waste carded or combed or otherwise prepared for spinning,
Výroba z [5]přírodních vláken,
other natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
umělých střižových vláken nebo
chemical materials or textile pulp, or
Kaučukové nitě a šňůry, pokryté textilem; textilní nitě, pásky a podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, impregnované, povrstvené, potažené nebo opláštěné kaučukem nebo plasty:
paper–making materials
Výroba z kaučukových nebo šňůrových nití, nepotažených textilem
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex–works price of the product
přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
ex Chapter 51
Metalizované nitě, též ovinuté, představující textilní nitě, pásky nebo podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve formě nití, pásků nebo prášků nebo potažené kovem
Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for:
chemických střižových vláken nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání,
5106 to 5110
Ovinuté nitě, pásky a podobné tvary čísel 5404 nebo 5405, ovinuté (jiné než čísla 5605 a jiné než ovinuté žíněné nitě); žinylkové nitě (včetně povločkované žinylkové nitě); řetízkové nitě
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair
Kapitola 57
natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning,
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny:
5111 to 5113
Z vpichované plsti
Woven fabrics of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair:
přírodních vláken nebo
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex–works price of the product
chemických materiálů nebo textilní vlákniny.
ex Chapter 52
Jako výztuhu však lze použít jutovou textilii
Cotton; except for:
Z jiné plsti
5204 to 5207
přírodních vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání nebo
Yarn and thread of cotton
Výroba z příze [5].
5208 to 5212
ex Kapitola 58
Woven fabrics of cotton
Speciální tkaniny; všívané textilie; krajky; tapiserie; prýmkařské výrobky; výšivky; kromě:
ex Chapter 53
Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais a podobné a jehlou vypracované tapiserie (například stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem), též zcela zhotovené
Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn; except for:
Výroba z příze
5306 to 5308
Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované plasty, jiné než čísla 5902
5309 to 5311
Potisk spolu s nejméně dvěma přípravnými nebo dokončovacími pracovními operacemi (jako je praní, bělení, mercerování, tepelná úprava, počesávání, kalandrování, úprava proti srážlivosti, trvalá konečná úprava, dekatování, impregnování, zašívání a nopování), za předpokladu, že hodnota použité nepotisknuté textilie nepřesáhne 47,5 % ceny produktu ze závodu
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn:
Pogumované textilie, jiné než čísla 5902:
5401 to 5406
Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích nebo podobné textilie
Yarn, monofilament and thread of man–made filaments
Žárové punčošky, impregnované
5407 and 5408
Výroba z dutých úpletů sloužících k výrobě žárových punčošek
Woven fabrics of man–made filament yarn:
5909 až 5911
5501 to 5507
Textilní výrobky vhodné pro průmyslové použití:
Man–made staple fibres
Lešticí kotouče nebo kroužky, jiné než z plsti čísla 5911
Manufacture from chemical materials or textile pulp
Výroba z příze nebo odpadních tkanin či hadrů čísla 6310
5508 to 5511
Tkaniny běžně používané pro papírenské nebo jiné technické účely, též plstěné, též impregnované nebo potažené, nekonečné nebo opatřené spojovacími částmi, jednoduše nebo násobně tkané nebo násobně tkané na plocho na osnově nebo na útku čísla 5911
Yarn and sewing thread of man–made staple fibres
Kapitola 60
5512 to 5516
Pletené nebo háčkované textilie
Woven fabrics of man–made staple fibres:
Kapitola 61
ex Chapter 56
Oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované
Wadding, felt and non–wovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof; except for:
Získané sešitím nebo jiným spojením dvou či více kusů pletené nebo háčkované textilie, které byly buď nastříhány do tvaru, nebo jejichž tvar byl získán přímo
Manufacture from [5]:
Výroba z textilie
coir yarn,
Výroba z příze [8]
natural fibres,
ex Kapitola 62
paper making materials
Oděvy a oděvní doplňky, jiné než pletené nebo háčkované; kromě:
chemical materials or textile pulp
6213 a 6214
Manufacture from [5]natural fibres,
Kapesníky a kapesníčky, přehozy, šerpy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky:
man–made staple fibres, or
Vyšívané
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading No 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Výroba z příze [8] [5]
Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered
Výroba z nevyšívané textilie, jejíž hodnota nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu [5]
natural fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,
Zhotovení následované potiskem spolu s nejméně dvěma přípravnými nebo dokončovacími pracovními operacemi (jako je praní, bělení, mercerování, tepelná úprava, počesávání, kalandrování, úprava proti srážlivosti, trvalá konečná úprava, dekatování, impregnování, zašívání a nopování), za předpokladu, že hodnota použitého nepotisknutého zboží čísel 6213 a 6214 nepřesáhne 47,5 % ceny produktu ze závodu
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading No 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal
Ostatní zcela zhotovené oděvní doplňky; části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než čísla 6212:
man–made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,
Výroba z nevyšívané textilie, jejíž hodnota nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu [8]
Gimped yarn, and strip and the like of heading No 5404 or 5405, gimped (other than those of heading No 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale–yarn
Ohnivzdorné vybavení z látky povrstvené fólií aluminizovaného polyesteru
Chapter 57
Výroba z nepovrstvené textilie, pokud hodnota použité nepovrstvené textilie nepřesáhne 40 % ceny produktu ze závodu [8]
Carpets and other textile floor coverings:
Podšívky pro límce a manžety, vystřižené
Of needle loom felt
ex Kapitola 63
natural fibres, or
Ostatní zcela zhotovené textilní výrobky; soupravy; obnošené oděvy a použité textilní výrobky; hadry; kromě:
chemical materials or textile pulp.
6301 až 6304
However jute fabric may be used as backing
Přikrývky, plédy, ložní prádlo atd.; záclony atd.; ostatní bytové textilie:
Of other felt
Z plsti, z netkaných textilií
natural fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
Výroba z [8]:
Manufacture from yarn [5].
Výroba z příze [5] [9]
ex Chapter 58
Výroba z nevyšívané textilie (kromě pletené nebo háčkované), pokud hodnota použité nevyšívané textilie nepřesáhne 40 % ceny produktu ze závodu
Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery; except for:
Ostatní zcela zhotovené výrobky, včetně střihových šablon
Hand–woven tapestries of the types gobelins, flanders, aubusson, beauvais and the like, and needle–worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Každá součást soupravy musí splňovat pravidlo, které by pro ni platilo, kdyby nebyla součástí soupravy.
Manufacture from yarn
Lze však použít nepůvodní předměty za předpokladu, že jejich souhrnná hodnota nepřesáhne 25 % ceny soupravy ze závodu
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading No 5902
ex Kapitola 64
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex–works price of the product
Obuv, kamaše a podobné výrobky; kromě:
Rubberised textile fabrics, other than those of heading No 5902
Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě svršků spojených s vnitřní podešví nebo s jinou částí podešve obuvi čísla 6406
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back–cloths or the like
Části a součásti obuvi (včetně svršků, též spojených s podešvemi, jinými než zevními); vkládací stélky, pružné podpatěnky a podobné výrobky; kamaše, kožené kamaše a podobné výrobky a jejich části a součásti
Incandescent gas mantles, impregnated
ex Kapitola 65
Manufacture from tubular knitted gas mantle fabric
Pokrývky hlavy a jejich části a součásti, kromě:
5909 to 5911
Klobouky a jiné pokrývky hlavy, pletené nebo háčkované nebo zhotovené z krajek, plsti nebo jiných textilních materiálů, v metráži (ne však v pásech), též podšívané nebo zdobené; síťky na vlasy z jakéhokoliv materiálu, též podšívané nebo zdobené
Textile articles of a kind suitable for industrial use:
Výroba z příze nebo textilních vláken [5]
Polishing discs or rings other than of felt of heading No 5911
ex Kapitola 66
Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading No 6310
Deštníky a slunečníky (včetně deštníků v holi, zahradních deštníků a podobných deštníků)
Chapter 60
Kapitola 67
Knitted or crocheted fabrics
Upravená péra a prachové peří a výrobky z nich; umělé květiny; výrobky z vlasů
Chapter 61
ex Kapitola 68
Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted:
Výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů kromě:
Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice
Manufacture from fabric
Výroba z opracované břidlice
Manufacture from yarn [8]
Výrobky z osinku (azbestu); výrobky ze směsí na bázi osinku (azbestu) nebo ze směsí na bázi osinku (azbestu) a uhličitanu hořečnatého
ex Chapter 62
Výrobky ze slídy, včetně aglomerované nebo rekonstituované slídy, na podložce z papíru, kartónu, lepenky nebo jiných materiálů
Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted; except for:
Výroba z opracované slídy (včetně aglomerované nebo rekonstituované slídy)
6213 and 6214
Kapitola 69
Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
Keramické výrobky
Embroidered
ex Kapitola 70
Manufacture from yarn [8] [5]
Sklo a skleněné výrobky; kromě
Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex–works price of the product [5]
ex 7003, ex 7004 a ex 7005
Making up followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted goods of heading Nos 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 % of the ex–works price of the product
Sklo s nereflexní vrstvou
ex 6217
Výroba z materiálů čísla 7001
Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading No 6212
Sklo čísel 7003, 7004 nebo 7005, ohýbané, s opracovanými hranami, ryté, vrtané, smaltované nebo jinak opracované, avšak nezarámované ani nespojované s jinými materiály:
Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex–works price of the product [8]
Sklo ploché, s tenkou dielektrickou vrstvou, polovodičového stupně, podle norem SEMII [10]
Fire–resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester
Výroba z nepovrstveného skleněného substrátu čísla 7006
Manufacture from uncoated fabric provided the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex–works price of the product [8]
Izolační jednotky z několika skleněných tabulí
Interlinings for collars and cuffs, cut out
Skleněná zrcadla, též zarámovaná, včetně zpětných zrcátek
ex Chapter 63
Řezání skla, pokud hodnota neřezaného skla nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu
Other made–up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:
Stolní, kuchyňské, toaletní, kancelářské skleněné výrobky, skleněné výrobky pro vnitřní výzdobu nebo pro podobné účely (jiné než zboží čísel 7010 nebo 7018)
6301 to 6304
ruční zdobení (kromě sítotisku) ručně foukaného skla, pokud hodnota ručně foukaného skla nepřesáhne 50 % ceny produktu ze závodu
Blankets, travelling rugs, bed linen etc.; curtains etc.; other furnishing articles:
Výrobky (jiné než příze) ze skleněných vláken
Of felt, of nonwovens
Výroba z:
Manufacture from [8]:
nebarvených pramenů, rovingů, příze nebo sekaných pramenů nebo skleněné vlny
Manufacture from yarn [5] [9]
ex Kapitola 71
Manufacture from unembroidered fabric (other than knitted or crocheted) provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 % of the ex–works price of the product
Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince; kromě:
Other made–up articles, including dress patterns
Přírodní nebo uměle pěstované perly, tříděné, a dočasně navlečené pro usnadnění dopravy:
Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set.
Opracované drahokamy nebo polodrahokamy (přírodní, syntetické nebo rekonstituované)
ex Chapter 64
Výroba z neopracovaných drahokamů nebo polodrahokamů
Footwear, gaiters and the like; except for:
Drahé kovy:
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in–soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Elektrolytická, tepelná nebo chemická separace drahých kovů čísel 7106, 7108 nebo 7110
Headgear and parts thereof, except for:
legování drahých kovů čísel 7106, 7108 nebo 7110 navzájem nebo s obecnými kovy
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair–nets of any material, whether or not lined or trimmed
Ve formě polotovarů nebo prachu
Manufacture from yarn or textile fibres [5]
Výroba z neopracovaných drahých kovů
ex Chapter 66
ex 7107, ex 7109 a ex 7111
Umbrellas, sun umbrellas, walking–sticks, seat–sticks, whips, riding–crops, and parts thereof; except for: