natgillin/translations-raw huggingface dataset:
32014 R 0653: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 653/2014 ze dne 15. května 2014 (Úř. věst. L 189, 27.6.2014, s. 33).“
32014 R 0653: Regulation (EU) No 653/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 189, 27.6.2014, p. 33).’
Znění nařízení (EU) č. 653/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
The texts of Regulation (EU) No 653/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2015 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP [2].
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2].
V Bruselu dne 30. října 2015.
Done at Brussels, 30 October 2015.
Úř. věst.
OJ L 189, 27.6.2014, p. 33.
L 189, 27.6.2014, s. 33.
No constitutional requirements indicated.
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2017/1023]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1023]
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/704/EU ze dne 8. října 2014, kterým se mění rozhodnutí 2009/821/ES, pokud jde o seznam stanovišť hraniční kontroly [1], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Decision 2014/704/EU of 8 October 2014 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
V bodě 39 (rozhodnutí Komise 2009/821/ES) části 1.2 kapitoly I přílohy I Dohody o EHP se doplňuje nová odrážka, která zní:
The following indent is added in point 39 (Commission Decision 2009/821/EC) in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:
32014 D 0704: prováděcí rozhodnutí Komise 2014/704/EU ze dne 8. října 2014 (Úř. věst.
32014 D 0704: Commission Implementing Decision 2014/704/EU of 8 October 2014 (OJ L 294, 10.10.2014, p. 46).’
L 294, 10.10.2014, s. 46).“
Article 2
Článek 2
The texts of Implementing Decision 2014/704/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Znění prováděcího rozhodnutí 2014/704/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
Article 3
Článek 3
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2].
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2015 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP [2].
Article 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
Done at Brussels, 30 October 2015.
V Bruselu dne 30. října 2015.
For the EEA Joint Committee
předsedkyně
OJ L 294, 10.10.2014, p. 46.
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2017/1024]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1024]
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/919 ze dne 12. června 2015, kterým se mění rozhodnutí 2009/821/ES, pokud jde o seznamy stanovišť hraniční kontroly a veterinárních jednotek v TRACES [1], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Decision (EU) 2015/919 of 12 June 2015 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
32015 D 0919: prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2015/919 ze dne 12. června 2015 (Úř. věst.
32015 D 0919: Commission Implementing Decision (EU) 2015/919 of 12 June 2015 (OJ L 149, 16.6.2015, p. 15).’
L 149, 16.6.2015, s. 15).“
Article 2
Článek 2
The texts of Implementing Decision (EU) 2015/919 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Znění prováděcího rozhodnutí (EU) 2015/919 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
Article 3
předsedkyně
OJ L 149, 16.6.2015, p. 15.
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2017/1025]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1025]
Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/250/EU ze dne 29. dubna 2014, kterým se mění rozhodnutí Komise 2010/221/EU, pokud jde o schválení vnitrostátních opatření pro prevenci zavlečení nákazy ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) do některých oblastí Irska a Spojeného království [1], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Decision 2014/250/EU of 29 April 2014 amending Decision 2010/221/EU as regards the approval of national measures for preventing the introduction of ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μVar) into certain areas of Ireland and the United Kingdom [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
32014 D 0250: prováděcí rozhodnutí Komise 2014/250/EU ze dne 29. dubna 2014 (Úř. věst.
32014 D 0250: Commission Implementing Decision 2014/250/EU of 29 April 2014 (OJ L 132, 3.5.2014, p. 79).’
L 132, 3.5.2014, s. 79).“
Article 2
Článek 2
The texts of Implementing Decision 2014/250/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Znění prováděcího rozhodnutí 2014/250/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
Article 3
předsedkyně
OJ L 132, 3.5.2014, p. 79.
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2017/1026]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1026]
Nařízení Komise (EU) 2015/728 ze dne 6. května 2015, kterým se mění definice specifikovaného rizikového materiálu uvedená v příloze V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií [1], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) 2015/728 of 6 May 2015 amending the definition of specified risk material set out in Annex V to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Nařízení Komise (EU) 2015/1162 ze dne 15. července 2015, kterým se mění příloha V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií [2], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Regulation (EU) 2015/1162 of 15 July 2015 amending Annex V to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/503/EU [3], které bylo začleněno do Dohody o EHP rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 167/2014 [4], se týká živých zvířat, kromě ryb a živočichů pocházejících z akvakultury.
Commission Implementing Decision 2013/503/EU [3], incorporated into the EEA Agreement by Decision of the EEA Joint Committee 167/2014 [4] concerns live animals other than fish and aquaculture animals.
Mělo by se tedy poukázat na to, že se prováděcí rozhodnutí 2013/503/EU nepoužije na Island.
It should therefore be indicated that Implementing Decision 2013/503/EU is not to apply to Iceland.
V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) části 7.1 se doplňují nové odrážky, které znějí:
The following indents are added in point 12 (Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council) in Part 7.1:
32015 R 0728: nařízení Komise (EU) 2015/728 ze dne 6. května 2015 (Úř. věst.
32015 R 0728: Commission Regulation (EU) 2015/728 of 6 May 2015 (OJ L 116, 7.5.2015, p. 1),
L 116, 7.5.2015, s. 1),
32015 R 1162: Commission Regulation (EU) 2015/1162 of 15 July 2015 (OJ L 188, 16.7.2015, p. 3).’
32015 R 1162: nařízení Komise (EU) 2015/1162 ze dne 15. července 2015 (Úř. věst.
The following shall be added in point 59 (Commission Implementing Decision 2013/503/EU) in Part 7.2:
L 188, 16.7.2015, s. 3).“
‘This act shall not apply to Iceland.’
V bodě 59 (prováděcí rozhodnutí Komise 2013/503/EU) části 7.2 se doplňuje nová věta, která zní:
Article 2
„Tento akt se nepoužije na Island.“
The texts of Regulations (EU) 2015/728 and (EU) 2015/1162 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Znění nařízení (EU) 2015/728 a (EU) 2015/1162 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [5].
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2015 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP [5].
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Článek 4
Done at Brussels, 30 October 2015.
V Bruselu dne 30. října 2015.
The President
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 116, 7.5.2015, p. 1.
předsedkyně
OJ L 188, 16.7.2015, p. 3.
Úř. věst.
OJ L 273, 15.10.2013, p.
L 116, 7.5.2015, s. 1.
38.
Úř. věst.
OJ L 202, 30.7.2015, p. 12.
kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2017/1027]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/1027]
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/861 ze dne 3. června 2015 o povolení jodidu draselného, jodičnanu vápenatého, bezvodého a jodičnanu vápenatého, bezvodého granulovaného, potahovaného jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat [1] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/861 of 3 June 2015 concerning the authorisation of potassium iodide, calcium iodate anhydrous and coated granulated calcium iodate anhydrous as feed additives for all animal species [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1020 ze dne 29. června 2015 o povolení přípravku Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako doplňkové látky pro nosnice a nosnice menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Kemin Europa N.V.) [2] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1020 of 29 June 2015 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) as a feed additive for laying hens and minor poultry species for laying (holder of the authorisation Kemin Europa NV) [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1043 ze dne 30. června 2015 o povolení přípravku endo-1,4-beta-xylanázy (EC 3.2.1.8) z Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, výkrm krůt, nosnice, selata po odstavu, výkrm prasat a výkrm a nosnice menšinových druhů drůbeže a o změně nařízení (ES) č. 2148/2004, (ES) č. 828/2007 a (ES) č. 322/2009 (držitel povolení Huvepharma NV) [3] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1043 of 30 June 2015 concerning the authorisation of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) as a feed additive for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, weaned piglets, pigs for fattening and minor poultry species for fattening and for laying, and amending Regulations (EC) No 2148/2004, (EC) No 828/2007 and (EC) No 322/2009 (holder of authorisation Huvepharma NV) [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1053 ze dne 1. července 2015 o povolení přípravku Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 jako doplňkové látky pro odchov telat, selata, výkrm kuřat, výkrm krůt, kočky a psy a o změně nařízení (ES) č. 1259/2004, (ES) č. 255/2005, (ES) č. 1200/2005 a (ES) č. 1520/2007 (držitel povolení Chevita Tierarzneimittel-GmbH) [4] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1053 of 1 July 2015 concerning the authorisation of the preparation of Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 as a feed additive for calves for rearing, piglets, chickens for fattening, turkeys for fattening, cats and dogs and amending Regulations (EC) No 1259/2004, (EC) No 255/2005, (EC) No 1200/2005 and (EC) No 1520/2007 (holder of authorisation Chevita Tierarzneimittel-GmbH) [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1060 ze dne 2. července 2015 o povolení bezvodého betainu a betainu hydrochloridu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat [5] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1060 of 2 July 2015 concerning the authorisation of betaine anhydrous and betaine hydrochloride as feed additives for all animal species [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1061 ze dne 2. července 2015 o povolení kyseliny askorbové, askorbyl-fosfátu sodného, askorbyl-fosfátu sodno-vápenatého, askorbanu sodného, askorbanu vápenatého a askorbyl-palmitátu jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat [6] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1061 of 2 July 2015 concerning the authorisation of ascorbic acid, sodium ascorbyl phosphate, sodium calcium ascorbyl phosphate, sodium ascorbate, calcium ascorbate and ascorbyl palmitate as feed additives for all animal species [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1104 ze dne 8. července 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 237/2012, pokud jde o novou formu přípravku z alfa-galaktosidázy (ES 3.2.1.22) ze Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) a endo-1,4-beta-glukanázy (EC 3.2.1.4) z Aspergillus niger (CBS 120604) (držitel povolení Kerry Ingredients and Flavours) [7], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1104 of 8 July 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 237/2012 as regards a new form of alpha-galactosidase (EC 3.2.1.22) produced by Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) and endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) produced by Aspergillus niger (CBS 120604) (holder of authorisation Kerry Ingredients and Flavours) [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1105 ze dne 8. července 2015 o povolení přípravku z Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 a Enterococcus faecium DSM 21913 jako doplňkové látky pro odchov kuřat a kuřice a pro menšinové druhy drůbeže kromě nosnic, o povolení uvedené doplňkové látky pro použití ve vodě k napájení při výkrmu kuřat a o změně prováděcího nařízení (EU) č. 544/2013, pokud jde o maximální obsah uvedené doplňkové látky v kompletním krmivu a jeho slučitelnost s kokcidiostatiky (držitel povolení Biomin GmbH) [8], by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1105 of 8 July 2015 concerning the authorisation of a preparation of Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 and Enterococcus faecium DSM 21913 as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species other than laying, the authorisation of that feed additive for use in water for drinking for chickens for fattening and amending Regulation (EU) No 544/2013 as regards the maximum content of that feed additive in complete feedingstuff and its compatibility with coccidiostats (holder of the authorisation Biomin GmbH) [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1114 ze dne 9. července 2015 o povolení přípravku L-valin z Escherichia coli jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat a o změně nařízení (ES) č. 403/2009 a prováděcích nařízení (EU) č. 848/2014 a (EU) č. 1236/2014 [9] by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1114 of 9 July 2015 concerning the authorisation of L-valine produced by Escherichia coli as a feed additive for all animal species and amending Regulation (EC) No 403/2009 and Implementing Regulations (EU) No 848/2014 and (EU) No 1236/2014 [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
V bodech 1zs (nařízení Komise (ES) č. 1259/2004), 1zzf (nařízení Komise (ES) č. 255/2005), 1zzm (nařízení Komise (ES) č. 1200/2005) a 1zzzzh (nařízení Komise (ES) č. 1520/2007) se doplňuje nová odrážka, která zní:
The following indent is added in points 1zs (Commission Regulation (EC) No 1259/2004), 1zzf (Commission Regulation (EC) No 255/2005), 1zzm (Commission Regulation (EC) No 1200/2005) and 1zzzzh (Commission Regulation (EC) No 1520/2007):
32015 R 1053: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1053 ze dne 1. července 2015 (Úř. věst.
32015 R 1053: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1053 of 1 July 2015 (OJ L 171, 2.7.2015, p. 8).’
L 171, 2.7.2015, s. 8).“
The following indent is added in points 1zze (Commission Regulation (EC) No 2148/2004) and 1zzzzx (Commission Regulation (EC) No 322/2009):
V bodech 1zze (nařízení Komise (ES) č. 2148/2004) a 1zzzzx (nařízení Komise (ES) č. 322/2009) se doplňuje nová odrážka, která zní:
32015 R 1043: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1043 of 30 June 2015 (OJ L 167, 1.7.2015, p. 63).’
32015 R 1043: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1043 ze dne 30. června 2015 (Úř. věst.
The following is added in the point 1zzzx (Commission Regulation (EC) No 828/2007):
L 167, 1.7.2015, s. 63).“
‘, as amended by:
V bodě 1zzzx (nařízení Komise (ES) č. 828/2007) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
The following indent is added in point 1zzzzza (Commission Regulation (EC) No 403/2009):
„ve znění:
32015 R 1114: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1114 of 9 July 2015 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 18).’
V bodě 1zzzzza (nařízení Komise (ES) č. 403/2009) se doplňuje nová odrážka, která zní:
The following is added in points 110 (Commission Implementing Regulation (EU) No 848/2014) and 121 (Commission Implementing Regulation (EU) No 1236/2014):
32015 R 1114: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1114 ze dne 9. července 2015 (Úř. věst.
The following is added in point 2zzf (Commission Implementing Regulation (EU) No 237/2012):
L 182, 10.7.2015, s. 18).“
32015 R 1104: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1104 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 61).’
V bodech 110 (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 848/2014) a 121 (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1236/2014) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
The following is added in point 89 (Commission Implementing Regulation (EU) No 544/2013):
V bodě 2zzf (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 237/2012) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
32015 R 1105: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1105 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 65).’
32015 R 1104: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1104 ze dne 8. července 2015 (Úř. věst.
The following points are inserted after point 135 (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/724):
L 181, 9.7.2015, s. 61).“
32015 R 0861: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/861 of 3 June 2015 concerning the authorisation of potassium iodide, calcium iodate anhydrous and coated granulated calcium iodate anhydrous as feed additives for all animal species (OJ L 137, 4.6.2015, p. 1).
V bodě 89 (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 544/2013) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
32015 R 1020: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1020 of 29 June 2015 concerning the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) as a feed additive for laying hens and minor poultry species for laying (holder of the authorisation Kemin Europa NV) (OJ L 163, 30.6.2015, p. 22).
32015 R 1105: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1105 ze dne 8. července 2015 (Úř. věst.
32015 R 1043: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1043 of 30 June 2015 concerning the authorisation of the preparation of endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produced by Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) as a feed additive for chickens for fattening, turkeys for fattening, laying hens, weaned piglets, pigs for fattening and minor poultry species for fattening and for laying, and amending Regulations (EC) No 2148/2004, (EC) No 828/2007 and (EC) No 322/2009 (holder of authorisation Huvepharma NV) (OJ L 167, 1.7.2015, p. 63).
L 181, 9.7.2015, s. 65).“
32015 R 1053: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1053 of 1 July 2015 concerning the authorisation of the preparation of Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 as a feed additive for calves for rearing, piglets, chickens for fattening, turkeys for fattening, cats and dogs and amending Regulations (EC) No 1259/2004, (EC) No 255/2005, (EC) No 1200/2005 and (EC) No 1520/2007 (holder of authorisation Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (OJ L 171, 2.7.2015, p. 8).
Za bod 135 (prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/724) se doplňují nové body, které znějí:
32015 R 1060: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1060 of 2 July 2015 concerning the authorisation of betaine anhydrous and betaine hydrochloride as feed additives for all animal species (OJ L 174, 3.7.2015, p. 3).
32015 R 0861: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/861 ze dne 3. června 2015 o povolení jodidu draselného, jodičnanu vápenatého, bezvodého a jodičnanu vápenatého, bezvodého granulovaného, potahovaného jako doplňkových látek pro všechny druhy zvířat (Úř. věst.
32015 R 1061: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1061 of 2 July 2015 concerning the authorisation of ascorbic acid, sodium ascorbyl phosphate, sodium calcium ascorbyl phosphate, sodium ascorbate, calcium ascorbate and ascorbyl palmitate as feed additives for all animal species (OJ L 174, 3.7.2015, p. 8).
L 137, 4.6.2015, s. 1).
32015 R 1105: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1105 of 8 July 2015 concerning the authorisation of a preparation of Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 and Enterococcus faecium DSM 21913 as a feed additive for chickens reared for laying and minor poultry species other than laying, the authorisation of that feed additive for use in water for drinking for chickens for fattening and amending Regulation (EU) No 544/2013 as regards the maximum content of that feed additive in complete feedingstuff and its compatibility with coccidiostats (holder of the authorisation Biomin GmbH) (OJ L 181, 9.7.2015, p. 65).
32015 R 1020: prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1020 ze dne 29. června 2015 o povolení přípravku Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako doplňkové látky pro nosnice a nosnice menšinových druhů drůbeže (držitel povolení Kemin Europa N.V.)
32015 R 1114: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1114 of 9 July 2015 concerning the authorisation of L-valine produced by Escherichia coli as a feed additive for all animal species and amending Regulation (EC) No 403/2009 and Implementing Regulations (EU) No 848/2014 and (EU) No 1236/2014 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 18).’
L 163, 30.6.2015, s. 22).
The texts of Implementing Regulations (EU) 2015/861, (EU) 2015/1020, (EU) 2015/1043, (EU) 2015/1053, (EU) 2015/1060, (EU) 2015/1061, (EU) 2015/1104, (EU) 2015/1105 and (EU) 2015/1114 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.