natgillin/translations-raw huggingface dataset:
prováděcí nařízení Komise (EU) č. 90/2014 ze dne 31. ledna 2014, kterým se schvaluje dekanová kyselina jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typy přípravku 4, 18 a 19 (Úř. věst.
Commission Implementing Regulation (EU) No 90/2014 of 31 January 2014 approving decanoic acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 4, 18 and 19 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 9).
prováděcí nařízení Komise (EU) č. 91/2014 ze dne 31. ledna 2014, kterým se schvaluje S -methopren jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 18 (Úř. věst.
Commission Implementing Regulation (EU) No 91/2014 of 31 January 2014 approving S-methoprene as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 13).
prováděcí nařízení Komise (EU) č. 92/2014 ze dne 31. ledna 2014, kterým se schvaluje zineb jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích určených pro typ přípravku 21 (Úř. věst. L 32, 1.2.2014, s. 16).
Commission Implementing Regulation (EU) No 92/2014 of 31 January 2014 approving zineb as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 16).
L 32, 1.2.2014, s. 19).
Commission Implementing Regulation (EU) No 93/2014 of 31 January 2014 approving octanoic acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 4 and 18 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 19).
L 32, 1.2.2014, s. 23).“
Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2014 of 31 January 2014 approving iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 3, 4 and 22 (OJ L 32, 1.2.2014, p. 23).’
Znění prováděcích nařízení (EU) č. 88/2014, (EU) č. 89/2014, (EU) č. 90/2014, (EU) č. 91/2014, (EU) č. 92/2014, (EU) č. 93/2014 a (EU) č. 94/2014 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 88/2014, (EU) No 89/2014, (EU) No 90/2014, (EU) No 91/2014, (EU) No 92/2014, (EU) No 93/2014 and (EU) No 94/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 28. června 2014 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP [8].
This Decision shall enter into force on 28 June 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [8].
V Bruselu dne 27. června 2014.
Done at Brussels, 27 June 2014.
Úř. věst.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 3.
L 32, 1.2.2014, s. 3.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 6.
Úř. věst.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 9.
L 32, 1.2.2014, s. 6.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 13.
Úř. věst.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 16.
L 32, 1.2.2014, s. 9.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 19.
Úř. věst.
OJ L 32, 1.2.2014, p. 23.
L 32, 1.2.2014, s. 13.
No constitutional requirements indicated.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/1/EU ze dne 18. října 2013, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro použití olova jako legujícího prvku v ložiskách a třecích plochách zdravotnického vybavení vystaveného ionizujícímu záření [1], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/1/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/2/EU ze dne 18. října 2013, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro kadmium v luminoforových povlacích zesilovačů obrazu pro rentgenové snímkování do 31. prosince 2019 a náhradní díly pro rentgenové systémy uvedené na trh EU před 1. lednem 2020 [2], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/2/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for X-ray images until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/3/EU ze dne 18. října 2013, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro marker z octanu olovnatého používaný do stereotaktických rámů pro fixaci hlavy používaných v počítačové tomografii (CT) a magnetické rezonanci (MRI) a v lokalizačních systémech ozařovačů pro gamaterapii a vybavení pro nukleární medicínu [3], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/3/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead acetate marker for use in stereotactic head frames for use with CT (Computed Tomography) and MRI and in positioning systems for gamma beam and particle therapy equipment [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/4/EU ze dne 18. října 2013, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro použití olova umožňujícího vakuově těsné spoje hliníku a oceli v rentgenových zesilovačích obrazu [4], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/4/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead enabling vacuum tight connections between aluminium and steel in X-ray image intensifiers [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/5/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo v pájkách na deskách tištěných spojů, v potahové vrstvě koncovek elektrických a elektronických součástí a potahů desek tištěných spojů, v pájkách ke spojování vodičů a kabelů, v pájkách ke spojování snímačů a čidel, které se za normálních a skladovacích podmínek trvale používají při teplotách nižších než – 20 °C [5], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/5/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards, termination coatings of electrical and electronic components and coatings of printed circuit boards, solders for connecting wires and cables, solders connecting transducers and sensors that are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/6/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo v povrchových povlacích systémů kolíkových konektorů vyžadujících nemagnetické konektory, které jsou za normálních a skladovacích podmínek trvale používány při teplotách nižších než – 20 °C [6], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/6/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in the surface coatings of pin connector systems requiring nonmagnetic connectors which are used durably at a temperature below – 20 °C under normal operating and storage conditions [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/7/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo v pájkách, v potahové vrstvě koncovek elektrických a elektronických součástek a desek tištěných spojů, spojích elektrických vodičů, konektorech stínění a chráněných konektorech používaných a) v magnetickém poli v okruhu 1 m od isocentra magnetu, který je součástí vybavení pro snímkování pomocí magnetické resonance pro lékařské účely, včetně monitorů pacienta navržených tak, aby mohly být v tomto okruhu používány, nebo b) v magnetickém poli v okruhu 1 m od vnějšího povrchu cyklotronových magnetů a magnetů používaných v nukleární medicíně k přenosu a směrování svazku paprsků [7], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/7/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders, termination coatings of electrical and electronic components and printed circuit boards, connections of electrical wires, shields and enclosed connectors which are used (a) in magnetic fields within the sphere of 1 m radius around the isocentre of the magnet in medical magnetic resonance imaging equipment, including patient monitors designed to be used within this sphere, or (b) in magnetic fields within 1 m distance from the external surfaces of cyclotron magnets, magnets for beam transport and beam direction control applied for particle therapy [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/8/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo v pájkách používaných k montáži digitálních detektorů z teluridu kadmia a z teluridu kadmia-zinku na desky tištěných spojů [8], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/8/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders for mounting cadmium telluride and cadmium zinc telluride digital array detectors to printed circuit boards [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/9/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo a kadmium v kovovém pojivu supravodivých materiálů v přístrojích magnetické rezonance (MRI), detektorech supravodivého kvantového interferenčního zařízení (SQUID), nukleární magnetické resonance (NMR) nebo hmotnostních spektrometrů s Fourierovou transformací (FTMS) [9], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/9/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead and cadmium in metallic bonds creating superconducting magnetic circuits in MRI, SQUID, NMR (Nuclear Magnetic Resonance) or FTMS (Fourier Transform Mass Spectrometer) detectors [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/10/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo jako supravodič a tepelný vodič ve slitinách používaných v mrazících hlavách kryogenního chladiče a/nebo kryogenně chlazených mrazících sondách a/nebo kryogenně chlazených systémech ekvipotenciálního pospojování ve zdravotnických prostředcích (kategorie 8) a/nebo v průmyslových přístrojích pro monitorování a kontrolu [10], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/10/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in alloys, as a superconductor or thermal conductor, used in cryo-cooler cold heads and/or in cryo-cooled cold probes and/or in cryo-cooled equipotential bonding systems, in medical devices (category 8) and/or in industrial monitoring and control instruments [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/11/EU ze dne 18. října 2013, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro šestimocný chrom v alkalických dávkovačích používaných k výrobě fotokatod zesilovačů obrazu pro rentgenové snímkování do 31. prosince 2019 a v náhradních dílech pro rentgenové systémy uvedené na trh EU před 1. lednem 2020 [11], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/11/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for hexavalent chromium in alkali dispensers used to create photocathodes in X-ray image intensifiers until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020 [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/12/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo v pájkách na deskách tištěných spojů řídících jednotek a jednotek pro získávání dat pozitronové emisní tomografie (PET), které jsou začleněné do vybavení pro magnetickou rezonanci (MRI) [12], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/12/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on printed circuit boards of detectors and data acquisition units for Positron Emission Tomographs which are integrated into Magnetic Resonance Imaging equipment [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/13/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo v pájkách na osazených deskách plošných spojů používaných do jiných mobilních zdravotnických prostředků třídy IIa a IIb podle směrnice 93/42/EHS než přenosných pohotovostních defibrilátorů [13], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/13/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders on populated printed circuit boards used in Directive 93/42/EEC class IIa and IIb mobile medical devices other than portable emergency defibrillators [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/14/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro rtuť v množství 3,5 mg na jednu zářivku v jednopaticových kompaktních zářivkách pro všeobecné osvětlování < 30 W s životností 20000 h nebo vyšší [14], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/14/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for 3,5 mg mercury per lamp in single capped compact fluorescent lamps for general lighting purposes < 30 W with a lifetime equal to or above 20000 h [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/15/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo, kadmium a šestimocný chrom obsažený v opětovně používaných náhradních dílech, získaných ze zdravotnických prostředků uvedených na trh před 22. červencem 2014 a používaných v kategorii 8 zařízení uvedeného na trh před 22. červencem 2021 za podmínky, že se opětovné použití uskutečňuje v rámci kontrolovatelného uzavřeného systému zpětného odběru mezi podniky a že spotřebitel je o opětovném použití dílů informován [15], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/15/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead, cadmium and hexavalent chromium in reused spare parts, recovered from medical devices placed on the market before 22 July 2014 and used in category 8 equipment placed on the market before 22 July 2021, provided that reuse takes place in auditable closed-loop business-to-business return systems, and that the reuse of parts is notified to the consumer [15] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/16/EU ze dne 18. října 2013, kterou se z důvodu přizpůsobení technickému pokroku mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU, pokud jde o výjimku pro olovo jako aktivátor ve fluorescenčním prášku do výbojek, jsou-li používány jako zářiče v soláriích obsahující luminofory BSP (BaSi2O5:Pb) [16], má být začleněna do Dohody o EHP.
Commission Delegated Directive 2014/16/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing BSP (BaSi2O5:Pb) phosphors [16] is to be incorporated into the EEA Agreement.
V bodě 12q (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU) kapitoly XV přílohy II Dohody o EHP se doplňují nové odrážky, které znějí:
The following indents are added in point 12q (Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/1/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/1/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 45),
L 4, 9.1.2014, s. 45),
Commission Delegated Directive 2014/2/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 47),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/2/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/3/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 49),
L 4, 9.1.2014, s. 47),
Commission Delegated Directive 2014/4/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 51),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/3/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/5/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 53),
L 4, 9.1.2014, s. 49),
Commission Delegated Directive 2014/6/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 55),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/4/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/7/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 57),
L 4, 9.1.2014, s. 51),
Commission Delegated Directive 2014/8/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 59),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/5/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/9/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 61),
L 4, 9.1.2014, s. 53),
Commission Delegated Directive 2014/10/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 63),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/6/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/11/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 65),
L 4, 9.1.2014, s. 55),
Commission Delegated Directive 2014/12/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 67),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/7/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/13/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 69),
L 4, 9.1.2014, s. 57),
Commission Delegated Directive 2014/14/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 71),
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/8/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Commission Delegated Directive 2014/15/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 73),
L 4, 9.1.2014, s. 59),
Commission Delegated Directive 2014/16/EU of 18 October 2013 (OJ L 4, 9.1.2014, p. 75).’
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/9/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Article 2
L 4, 9.1.2014, s. 61),
The texts of Delegated Directives 2014/1/EU, 2014/2/EU, 2014/3/EU, 2014/4/EU, 2014/5/EU, 2014/6/EU, 2014/7/EU, 2014/8/EU, 2014/9/EU, 2014/10/EU, 2014/11/EU, 2014/12/EU, 2014/13/EU, 2014/14/EU, 2014/15/EU and 2014/16/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/10/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Article 3
L 4, 9.1.2014, s. 63),
This Decision shall enter into force on 28 June 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [17].
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/11/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Article 4
L 4, 9.1.2014, s. 65),
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/12/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
Done at Brussels, 27 June 2014.
L 4, 9.1.2014, s. 67),
For the EEA Joint Committee
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/13/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
The President
L 4, 9.1.2014, s. 69),
OJ L 4, 9.1.2014, p. 45.
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/14/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
OJ L 4, 9.1.2014, p. 47.
L 4, 9.1.2014, s. 71),
OJ L 4, 9.1.2014, p. 49.
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/15/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
OJ L 4, 9.1.2014, p. 51.
L 4, 9.1.2014, s. 73),
OJ L 4, 9.1.2014, p. 53.
směrnice Komise v přenesené pravomoci 2014/16/EU ze dne 18. října 2013 (Úř. věst.
OJ L 4, 9.1.2014, p. 55.
L 4, 9.1.2014, s. 75).“
OJ L 4, 9.1.2014, p. 57.
Článek 2
OJ L 4, 9.1.2014, p. 59.
Znění směrnic v přenesené pravomoci 2014/1/EU, 2014/2/EU, 2014/3/EU, 2014/4/EU, 2014/5/EU, 2014/6/EU, 2014/7/EU, 2014/8/EU, 2014/9/EU, 2014/10/EU, 2014/11/EU, 2014/12/EU, 2014/13/EU, 2014/14/EU, 2014/15/EU a 2014/16/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
OJ L 4, 9.1.2014, p. 61.
Článek 3
OJ L 4, 9.1.2014, p. 63.
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 28. června 2014 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP [17].
OJ L 4, 9.1.2014, p. 65.
Článek 4
OJ L 4, 9.1.2014, p. 67.
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
OJ L 4, 9.1.2014, p. 69.
V Bruselu dne 27. června 2014.
OJ L 4, 9.1.2014, p. 71.
Za Smíšený výbor EHP
OJ L 4, 9.1.2014, p. 73.
předseda
OJ L 4, 9.1.2014, p. 75.