natgillin/translations-raw huggingface dataset:
B Popis prioritních os pro technickou pomoc
B Description of the priority axes for technical assistance
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. c) nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: point (c) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
B.1 Prioritní osa (uvedeno opakovaně pro každou prioritní osu technické pomoci)
B.1 Priority axis (repeated for each Technical Assistance priority axis)
<2B.0.2 type=„N“ maxlength=„5“ input=„G“>
<2B.0.2 type=‘N’ maxlength=‘5’ input=‘G’>
<2B.0.3 type=„S“ maxlength=„255“ input=„M“>
<2B.0.3 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
B.2 Odůvodnění stanovení prioritní osy, jež zahrnuje více než jednu kategorii regionů (použije-li se)
B.2 Justification for establishing a priority axis covering more than one category of region (where applicable)
<2B.0.1 type=„S“ maxlength=„3500“ input=„M“>
<2B.0.1 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
B.3 Fond a kategorie regionů (uvedeno opakovaně pro každou kombinaci v rámci prioritní osy)
B.3 Fund and category of region (repeated for each combination under the priority axis)
<2B.0.5 type=„S“ input=„S“>
<2B.0.5 type=‘S’ input=‘S’>
<2B.0.6 type=„S“ input=„S“>
<2B.0.6 type=‘S’ input=‘S’>
B.4 Specifické cíle a očekávané výsledky
B.4 Specific objectives and expected results
(uvedeno opakovaně pro každý specifický cíl v rámci prioritní osy)
(repeated for each specific objective under the priority axis)
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. c) body i) a ii) nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: points (c)(i) and (ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Výsledky, kterých členské státy chtějí dosáhnout s podporou Unie [22]
Results that the Member State seeks to achieve with Union support [22]
B.5 Ukazatele výsledků [23]
B.5 Result indicators [23]
Programově specifické ukazatele výsledků (podle specifického cíle)
Programme-specific result indicators (by specific objective)
(pro EFRR / ESF / Fond soudržnosti)
(for ERDF/ESF/Cohesion Fund)
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. c) bod ii) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: point (c)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Cílová hodnota [24] (2023)
Target value [24] (2023)
<2.B.2.2 type=„S“ maxlength=„255“ input=„M“>
<2.B.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Kvantitativní <2.B.2.4 type="N" input="M">
Quantitative <2.B.2.4 type=‘N’ input=‘M’>
Kvantitativní <2.B.2.6 type="N" input="M">
Quantitative <2.B.2.6 type=‘N’ input=‘M’>
Kvalitativní <2.B.2.6 type=„S“ maxlength=„100“ input=„M“>
Qualitative <2.B.2.6 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
<2.B.2.7 type=„S“ maxlength=„200“ input=„M“>
<2.B.2.7 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
<2.B.2.8 type=„S“ maxlength=„100“ input=„M“>
<2.B.2.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
B.6 Opatření, která mají být podpořena, a jejich očekávaný přínos ke specifickým cílům (podle prioritní osy)
B.6 Actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives (by priority axis)
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. c) body i) a iii) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: points (c)(i) and (iii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
B.6.1 Popis opatření, která mají bý podpořena, a jejich očekávaný přínos ke specifickým cílům
B.6.1 A description of actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives
B.6.2 Ukazatele výstupů, které by podle očekávání měly přispět k dosažení výsledků (podle prioritní osy)
B.6.2 Output indicators expected to contribute to results (by priority axis)
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. c) bod iv) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: point (c)(iv) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Ukazatele výstupů (podle prioritní osy)
Output indicators (by priority axis)
Cílová hodnota (2023) [25](nepovinné)
Target value (2023) [25](optional)
<2.B.3.2.5 type=„S“ maxlength=„200“ input=„M“>
<2.B.3.2.5 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
B.7 Kategorie zásahů (podle prioritní osy)
B.7 Categories of intervention (by priority axis)
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. c) bod v) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: points (c)(v) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Odpovídající kategorie zásahů vycházející z nomenklatury přijaté Komisí a orientační rozdělení podpory Unie.
Corresponding categories of intervention based on a nomenclature adopted by the Commission, and an indicative breakdown of Union support.
Tabulky 14–16
Tables 14-16
Kategorie zásahů [26] [26]
Categories of intervention [26] [26]
Kategorie regionů: <type=„S“ input=„S“>
Category of region:<type=‘S’ input=‘S’>
<2B.4.1.1 type=„S“ input=„S“ > Decision=N>
<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ > Decision=N>
<2B.4.1.2 type=„S“ input=„S“> Decision=N>
<2B.4.1.2 type=‘S’ input=‘S’> Decision=N>
<2B.4.1.3 type=„N“ input=„M“> Decision=N>
<2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M’> Decision=N>
<2B.4.2.1 type=„S“ input=„S“ > Decision=N>
<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ > Decision=N>
<2B.4.2.2 type=„S“ input=„S“> Decision=N>
<2B.4.2.2 type=‘S’ input=‘S’> Decision=N>
<2B.4.2.3 type=„N“ input=„M“> Decision=N>
<2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’> Decision=N>
<2B.4.3.1 type=„S“ input=„S“ > Decision=N>
<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ > Decision=N>
<2B.4.3.2 type=„S“ input=„S“> Decision=N>
<2B.4.3.2 type=‘S’ input=‘S’> Decision=N>
<2B.4.3.3 type=„N“ input=„M“> Decision=N>
<2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M’> Decision=N>
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 písm. d) prvního pododstavce nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: point (d) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Finanční podpora z každého fondu a částky týkající se výkonnostní rezervy
Financial appropriation from each fund and amounts for performance reserve
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 písm. d) bod i) prvního pododstavce nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: point (d)(i) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Hlavní příděl [27]
Main allocation [27]
Hlavní příděl
Main allocation
<3.1.1 type=„S“ input=„G““SME”>
<3.1.1 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.2 type=„S“ input=„G““SME” >
<3.1.2 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.3 type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.3 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.4 type=„N“ input=„M“
<3.1.4 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.5 type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.5 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.6 type=„N“ input=„M“
<3.1.6 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.7type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.7type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.8 type=„N“ input=„M“
<3.1.8 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.9 type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.9 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.10 type=„N“ input=„M“
<3.1.10 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.11 type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.11 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.12 type=„N“ input=„M“
<3.1.12 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.13 type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.13 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.14 type=„N“ input=„M“
<3.1.14 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.15 type=„N“ input=„M“„SME“ >
<3.1.15 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.1.16 type=„N“ input=„M“
<3.1.16 type=‘N’ input=‘M’
<3.1.17 type=„N“ input=„G“„SME“ >
<3.1.17 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.1.18 type=„N“ input=„G”
<3.1.18 type=‘N’ input=‘G’
EFRR
ERDF
V méně rozvinutých regionech
In less developed regions
V přechodových regionech
In transition regions
Ve více rozvinutých regionech
In more developed regions
Zvláštní příděl pro YEI
YEI-specific allocation
Zvláštní příděl pro nejvzdálenější regiony nebo severní řídce osídlené regiony
Special allocation to outermost regions or northern sparsely populated regions
Celková výše finanční podpory z každého fondu a vnitrostátního spolufinancování (v EUR)
Total financial appropriation by fund and national co-financing (EUR)
(Odkaz: čl. 96 odst. 2 první pododstavec písm. d) bod ii) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: point (d)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Finanční tabulka stanoví plán financování podle prioritní osy.
The table sets out the financial plan by priority axis.
Pokud prioritní osa zahrnuje více než jeden fond, podpora Unie a příspěvek členského státu jsou rozděleny podle fondu se samostatnou mírou spolufinancování v rámci prioritní osy pro každý fond.
Where a priority axis covers more than one fund, the Union support and national counterpart is broken down by fund with a separate co-financing rate within the priority axis for each fund.
Pokud prioritní osa zahrnuje více než jednu kategorii regionů, podpora Unie a příspěvek členského státu jsou rozděleny podle kategorie regionů se samostatnou mírou spolufinancování v rámci prioritní osy pro každou kategorii regionů.
Where the priority axis covers more than one category of region, the Union support and national counterpart is broken down by category of region with a separate co-financing rate within the priority axis for each category of region.
Příspěvek EIB je uváděn na úrovni prioritní osy.
The EIB contribution is presented at priority axis level.
Tabulka 18a
Table 18a
Základ pro výpočet podpory Unie
Basis for calculation of Union support
(celkové způsobilé výdaje nebo veřejné způsobilé výdaje)
(Total eligible cost or public eligible cost)
Podpora Unie
Union support
Orientační rozdělení příspěvku členského státu
Indicative breakdown of national counterpart
Financování celkem
Total funding
Hlavní příděl (finanční prostředky celkem minus výkonnostní rezerva)
Main allocation (total funding less performance reserve)
Podíl výkonnostní rezervy (podpora Unie) na celkové unijní podpoře
Performance reserve amount as proportion of total Union support
Financování z vnitrostátních veřejných zdrojů
National public funding
Financování z vnitrostátních soukromých zdrojů [29]
National private funding [29]
Příspěvek členského státu [31]
National counterpart [31]
<3.2.A.1 type=„S“ input=„G““SME” >
<3.2.A.1 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.2 type=„S“ input=„G““SME” >
<3.2.A.2 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.3 type=„S“ input=„G““SME” >
<3.2.A.3 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.4 type=„S“ input=„G““SME” >
<3.2.A.4 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.5 type=„N“ input=„M““SME” >
<3.2.A.5 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.6 type=„N“SME”„input=“G“>
<3.2.A.6 type=‘N‘SME’‘input=’G’>
<3.2.A.7 type=„N“ input=„M““SME” >
<3.2.A.7 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.8 type=„N“ input=„M““SME” >
<3.2.A.8 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.9 type=„N“ input=„ G“SME”“>
<3.2.A.9 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.10 type=„P“ input=„G““SME” >
<3.2.A.10 type=‘P’ input=‘G’ ‘SME’>
<3.2.A.11 type=„N“ input=„M““SME” >
<3.2.A.11 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
<3.2.A.12 type=„N“ input=„M“ TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.2.A.12 type=‘N’ input=‘M’ TA - ‘NA’ YEI –‘NA’>
<3.2.A.13 type=„N“ input=„M“ TA - “NA” YEI –“NA”>>
<3.2.A.13 type=‘N’ input=‘M’ TA - ‘NA’ YEI –‘NA’>>
<3.2.A.14 type=„N“ input=„M“ TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.2.A.14 type=‘N’ input=‘M’ TA - ‘NA’ YEI –‘NA’>
<3.2.A.15 type=„N“ input=„M“ TA - “NA” YEI –“NA”>>
<3.2.A.15 type=‘N’ input=‘M’ TA - ‘NA’ YEI –‘NA’>>
<3.2.A.16 type=„N“ input=„G” TA - “NA” YEI –“NA”>
<3.2.A.16 type=‘N’ input=‘G’ TA - ‘NA’ YEI –‘NA’>
Prioritní osa 5
Priority Axis 5
Méně rozvinuté regiony
Less developed
Rovná se celkové částce (1) v tabulce 17
Equals total (1) in Table 17
Přechodné regiony
Transition
Rovná se celkové částce (2) v tabulce 17
Equals total (2) in Table 17
Více rozvinuté regiony
More developed
Rovná se celkové částce (3) v tabulce 17
Equals total (3) in Table 17
Rovná se celkové částce (11) v tabulce 17
Equals total (11) in Table 17
Nerovná se celkové částce (5) v tabulce 17, která zahrnuje odpovídající podporu z ESF pro YEI [35]
This does not equal total (5) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI [35]
Nerovná se celkové částce (6) v tabulce 17, která zahrnuje odpovídající podporu z ESF pro YEI
This does not equal total (6) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI
Nerovná se celkové částce (7) v tabulce 17, která zahrnuje odpovídající podporu z ESF pro YEI
This does not equal total (7) in Table 17, which includes ESF matching support to YEI
Nerovná se celkové částce (9) v tabulce 17, která pouze zahrnuje zvláštní příděl pro YEI
This does not equal total (9) in Table 17, which only includes the YEI-specific allocation
Rovná se celkové částce (10) v tabulce 17
Equals total (10) in Table 17
Rovná se celkové částce (12) v tabulce 17
Equals total (12) in Table 17
Tabulka 18b
Table 18b
Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí – zvláštní příděly v případě ESF a YEI [41](použije-li se)
Youth Employment Initiative – ESF- and YEI-specific allocations [41](where appropriate)
Fond [42]
Fund [42]
Podpora Unie (a)
Union support (a)
Financování z vnitrostátních soukromých zdrojů
National private funding
<3.2.B.3 type=„S“ input=„G“>
<3.2.B.3 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.B.1 type=„N“ input=„M“>
<3.2.B.1 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.B.4 type=„N“ input=„G“>
<3.2.B.4 type=‘N’ input=‘G’>
<3.2.B.6 type=„N“ input=„M“>
<3.2.B.6 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.B.7 type=„N“ input=„G“>
<3.2.B.7 type=‘N’ input=‘G’>
<3.2.B.8 type=„P“ input=„G“>
<3.2.B.8 type=‘P’ input=‘G’>
Odpovídající podpora z ESF
ESF matching support
Méně rozvinuté regiony
less developed
Přechodové regiony
transition
Více rozvinuté regiony
more developed
CELKEM: Prioritní osa YEI [její část]
TOTAL: YEI [part of] Priority axis
[Musí se rovnat prioritní ose [její části] 3]
[Must equal [part of] Priority axis 3]
Součet (1:4)
Sum (1:4)
Poměr ESF pro méně rozvinuté regiony
Ratio of ESF for less developed regions
2/součet (2:4)
2/sum(2:4)
<3.2.c.11 type=„P“ input=„G“>
<3.2.c.11 type=‘P’ input=‘G’>
Poměr ESF pro přechodové regiony
Ratio of ESF for transition regions
3/součet (2:4)
3/sum(2:4)
<3.2.c.13 type=„P“ input=„G“>
<3.2.c.13 type=‘P’ input=‘G’>
Poměr ESF pro vice rozvinuté regiony
Ratio of ESF for more developed regions
4/součet (2:4)
4/sum(2:4)
<3.2.c.14 type=„P“ input=„G“>
<3.2.c.14 type=‘P’ input=‘G’>
Tabulka 18c
Table 18c
Rozdělení plánu financování podle prioritní osy, fondu, kategorie regionů a tematického cíle
Breakdown of the financial plan by priority axis, fund, category of region and thematic objective
Fond [43]
Fund [43]
Tematický cíl
Thematic objective
<3.2.C.1 type=„S“ input=„G“>
<3.2.C.1 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.C.2 type=„S“ input=„G“>
<3.2.C.2 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.C.3 type=„S“ input=„G“>
<3.2.C.3 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.C.4 type=„S“ input=„G“>
<3.2.C.4 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.C.5 type=„N“ input=„M“>
<3.2.C.5 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.C.6 type=„N“ input=„M“>
<3.2.C.6 type=‘N’ input=‘M’>
<3.2.C.7 type=„N“ input=„M“>
<3.2.C.7 type=‘N’ input=‘M’>
Orientační částka podpory, jež má být použita na cíle v oblasti změny klimatu
Indicative amount of support to be used for climate change objectives
(Odkaz: čl. 27 odst. 6 nařízení (EU) č.1303/2013) [44] [44]
(Reference: Article 27(6) of Regulation (EU) No 1303/2013) [44] [44]
Orientační částka podpory, jež má být použita na cíle v oblasti změny klimatu (v EUR)
Indicative amount of support to be used for climate change objectives (EUR)
Podíl celkového přídělu pro operační program (v %)
Proportion of total allocation to the operational programme (%)
<3.2.C.8 type=„S“ input=„G“>
<3.2.C.8 type=‘S’ input=‘G’>
<3.2.C.9 type=„N“ input=„G“> Decision=N>
<3.2.C.9 type=‘N’ input=‘G’> Decision=N>
<3.2.C.10 type=„P“ input=„G“> Decision=N>
<3.2.C.10 type=‘P’ input=‘G’> Decision=N>
INTEGROVANÝ PŘÍSTUP K ÚZEMNÍMU ROZVOJI
INTEGRATED APPROACH TO TERRITORIAL DEVELOPMENT
(Odkaz: čl. 96 odst. 3 nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Popis integrovaného přístupu k územnímu rozvoji s přihlédnutím k obsahu a cílům operačního programu a s ohledem na dohodu o partnerství, který uvádí, jak přispívá k dosažení cílů a očekávaných výsledků
Description of the integrated approach to territorial development taking into account the content and objectives of the operational programme having regard to the Partnership Agreement and showing how it contributes to the accomplishment of the objectives of the operational programme and expected results
Komunitně vedený místní rozvoj (použije-li se)
Community-led local development (where appropriate)
(Odkaz: čl. 96 odst. 3 písm. a) nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: point (a) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Případně přístup k využívání nástrojů k zajištění komunitně vedeného místního rozvoje a zásady pro určení oblastí, v nichž bude tento přístup uplatňován.
The approach to the use of community-led local development instruments and the principles for identifying the areas where they will be implemented
<4.1 type=„S“ maxlength=„7000“ input=„M“ PA=Y>
<4.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ PA=Y>
Integrovaná opatření pro udržitelný rozvoj měst (použije-li se)
Integrated actions for sustainable urban development (where appropriate)
(Odkaz: čl. 96 odst. 3 písm. b) nařízení (EU) č. 1303/2013, čl. 7 odst. 2 a 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1301/2013 [45])Orientační částka podpory z EFRR na integrovaná opatření pro udržitelný rozvoj měst, která mají být prováděna v souladu s čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 1301/2013, a orientační příděl podpory z ESF na integrovaná opatření.
(Reference: point (b) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013; Article 7(2) and (3) of Regulation (EU) No 1301/2013 of the European Parliament and of the Council [45])Where appropriate the indicative amount of ERDF support for integrated actions for sustainable urban development to be implemented in accordance with the provisions under Article 7(2) of Regulation (EU) No 1301/2013 and the indicative allocation of ESF support for integrated action.
Integrovaná opatření pro udržitelný rozvoj měst – orientační částky podpory z EFRR a ESF
Integrated actions for sustainable urban development – indicative amounts of ERDF and ESF support
Podpora z EFRR a ESF (orientačně)
ERDF and ESF support (indicative)
Podíl celkového přídělu fondu na operační program
Proportion of fund’s total allocation to programme
<4.2.3 type=„P“ input=„G“>
<4.2.3 type=‘P’ input=‘G’>
EFRR celkem
Total ERDF
CELKEM EFRR + ESF
TOTAL ERDF+ESF
Integrované územní investice (použije-li se)
Integrated Territorial Investment (ITI) (where appropriate)
(Odkaz: čl. 96 odst. 3 písm. c) nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: point (c) of Article 96 (3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Případně přístup k používání integrovaných územních investic (jak je definováno v článku 36 nařízení (EU) č. 1303/2013), jiných, než jsou případy uvedené v oddílu 4.2, a jejich orientační finanční příděl z každé prioritní osy
The approach to the use of Integrated Territorial Investments (ITIs) (as defined in Article 36 of Regulation (EU) No 1303/2013) other than in cases covered by 4.2, and their indicative financial allocation from each priority axis.
<4.3.1 type=„S“ maxlength=„5000“ input=„M PA=Y“>
<4.3.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M PA=Y’>
Orientační finanční příděl pro integrované územní investice neuvedené v bodě 4.2
Indicative financial allocation to ITI other than those mentioned under point 4.2
(souhrnná částka)
(aggregate amount)
Orientační finanční příděl (podpora Unie) (v EUR)
Indicative financial allocation (Union support) (EUR)
<4.3.2 type=„S“ input=„G“ PA=Y>
<4.3.2 type=‘S’ input=‘G’ PA=Y>
<4.3.3 type=„S“ input=„G“ PA=Y >
<4.3.3 type=‘S’ input=‘G’ PA=Y>
<4.3.4 type=„N“ input=„M“ PA=Y >
<4.3.4 type=‘N’ input=‘M’ PA=Y>
Ujednání pro meziregionální a nadnárodní opatření v rámci operačního programu s příjemci, kteří se nacházejí alespoň v jednom dalším členském státu (použije-li se)
The arrangements for interregional and transnational actions, within the operational programme, with beneficiaries located in at least one other Member State (where appropriate)
(Odkaz: čl. 96 odst. 3 písm. d) nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: point (d) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
<4.4.1 type=„S“ maxlength=„3500“ input=„M“ PA=Y>
<4.4.1 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ PA=Y>
Přínos plánovaných opatření programu k realizaci makroregionálních strategií a strategií pro přímořské oblasti v závislosti na potřebách programové oblasti určených příslušným členským státem (použije-li se)
Contribution of the planned actions under the programme to macro-regional and sea-basin strategies, subject to the needs of the programme area as identified by the Member State (where appropriate)
(Pokud se členské státy a regiony účastní makroregionálních strategií a strategií pro přímořské oblasti)
(Where the Member State and regions participate in macro-regional strategies and sea basin strategies)
(Odkaz: čl. 96 odst. 3 písm. e) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: point (e) of Article 96(3) of Regulation (EU) No 1303/2013)
<4.4.2 type=„S“ maxlength=„3500“ input=„M“ >
<4.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ >
SPECIFICKÉ POTŘEBY ZEMĚPISNÝCH OBLASTÍ NEJVÍCE POSTIŽENÝCH CHUDOBOU NEBO CÍLOVÝCH SKUPIN, JIMŽ NEJVÍCE HROZÍ DISKRIMINACE NEBO SOCIÁLNÍ VYLOUČENÍ (POUŽIJE-LI SE)
SPECIFIC NEEDS OF GEOGRAPHICAL AREAS MOST AFFECTED BY POVERTY OR TARGET GROUPS AT HIGHEST RISK OF DISCRIMINATION OR SOCIAL EXCLUSION (WHERE APPROPRIATE)
(Odkaz: čl. 96 odst. 4 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: point (a) of Article 96(4) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Zeměpisné oblasti nejvíce postižené chudobou / cílové skupiny, jimž nejvíce hrozí diskriminace nebo sociální vyloučení
Geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion
<5.1.1 type=„S“ maxlength=„7000“ input=„M“ Decision= N PA=Y>
<5.1.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ Decision= N PA=Y>
Strategie pro řešení specifických potřeb zeměpisných oblastí nejvíce postižených chudobou / cílových skupin, jimž nejvíce hrozí diskriminace nebo sociální vyloučení a případně přínos k integrovanému přístupu stanovenému za tímto účelem v dohodě o partnerství
Strategy to address the specific needs of geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion, and where relevant, the contribution to the integrated approach set out in the Partnership Agreement
<5.2.1 type=„S“ maxlength=„7000“ input=„M“ Decision= N PA=Y>
<5.2.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ Decision= N PA=Y>
Opatření pro řešení specifických potřeb zeměpisných oblastí nejvíce postižených chudobou / cílových skupin, jimž nejvíce hrozí diskriminace nebo sociální vyloučení [46] [46]
Actions to address specific needs of geographical areas most affected by poverty/target groups at highest risk of discrimination or social exclusion [46] [46]
Cílová skupina / zeměpisná oblast
Target group/geographical area
Hlavní typy plánovaného opatření jakožto součást integrovaného přístupu
Main types of planned action as part of integrated approach
<5.2.2 type=„S“ maxlength=„255“ input=„M“ Decision=N PA=Y >
<5.2.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ Decision=N PA=Y>
<5.2.3type=„S“ maxlength= „1500“ input=„M“ Decision= N PA=Y >
<5.2.3type=‘S’ maxlength= ‘1500’ input=‘M’ Decision= N PA=Y>
<5.2.4 type=„S“ input=„S“ Decision= N PA=Y >
<5.2.4 type=‘S’ input=‘S’ Decision= N PA=Y>
<5.2.6 type=„S“ input=„S“ Decision= N PA=Y >
<5.2.6 type=‘S’ input=‘S’ Decision= N PA=Y>
<5.2.7 type=„S“ input=„S“ Decision= N PA=Y >
<5.2.7 type=‘S’ input=‘S’ Decision= N PA=Y>
<5.2.5 type=„S“ input=„S“ PA=Y >
<5.2.5 type=‘S’ input=‘S’ PA=Y>
SPECIFICKÉ POTŘEBY ZEMĚPISNÝCH OBLASTÍ, KTERÉ JSOU ZÁVAŽNĚ A TRVALE ZNEVÝHODNĚNY PŘÍRODNÍMI NEBO DEMOGRAFICKÝMI PODMÍNKAMI (POUŽIJE-LI SE)
SPECIFIC NEEDS OF GEOGRAPHICAL AREAS WHICH SUFFER FROM SEVERE AND PERMANENT NATURAL OR DEMOGRAPHIC HANDICAPS (WHERE APPROPRIATE)
(ODKAZ: ČL. 96 ODST. 4 PÍSM. B) NAŘÍZENÍ (EU) Č. 1303/2013)
(Reference: point (b) of Article 96(4) of Regulation (EU) No 1303/2013).
<6.1 type=„S“ maxlength=„5000“ input=„M“ Decisions=N PA=Y>
<6.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M’ Decisions=N PA=Y>
ORGÁNY A SUBJEKTY ODPOVĚDNÉ ZA ŘÍZENÍ, KONTROLU A AUDIT A ÚLOHA PŘÍSLUŠNÝCH PARTNERŮ
AUTHORITIES AND BODIES RESPONSIBLE FOR MANAGEMENT, CONTROL AND AUDIT AND THE ROLE OF RELEVANT PARTNERS
(Odkaz: čl. 96 odst. 5 nařízení (EU) č. 1303/2013)
(Reference: Article 96(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Příslušné orgány a subjekty
Relevant authorities and bodies
(Odkaz: čl. 96 odst. 5 písm. a) a b) nařízení (EU) č.1303/2013)
(Reference: points (a) and (b) of Article 96(5) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Orgán/subjekt
Authority/body
Název orgánu/subjektu a odboru či oddělení
Name of authority/body and department or unit