natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ethylhept-2-en-4-on
ethylhept-2-en-4-one
ethyl-2-pentylcyklopent-2-en-1-on
ethyl-2-pentylcyclopent-2-en-1-one
acetovanillon
Acetovanillone
d-karvon
d-Carvone
l-karvon
l-Carvone
cyklohexanon
Cyclohexanone
cyklopentanon
Cyclopentanone
dekan-2-on
Decan-2-one
dekan-3-on
Decan-3-one
3,3-diethoxybutan-2-on
3,3-Diethoxybutan-2-one
,4aS,6R,8aS)-1,10-dihydronootkaton
,4aS,6R,8aS)-1,10-Dihydronootkatone
Nejméně 90 %; 5–6 % příměsi nootkatonu
At least 90 %; secondary component 5-6 % nootkatone
1-(3,5-dimethoxy-4-hydroxyfenyl)propan-1-on
1-(3,5-Dimethoxy-4-hydroxyphenyl)propan-1-one
2,6-dimethylokt-6-en-3-on (směs E a Z)
2,6-Dimethyloct-6-en-3-one (mixture of E and Z)
6,10-dimethylundekan-2-on
6,10-Dimethylundecan-2-one
dodekan-2-on
Dodecan-2-one
d-fenchon
d-Fenchone
heptadekan-2-on
Heptadecan-2-one
hex-1-en-3-on
Hex-1-en-3-one
hex-5-en-2-on
Hex-5-en-2-one
ydroxy-3,5-dimethoxyacetofenon
ydroxy-3,5-dimethoxyacetophenone
ydroxy-4-methylpentan-2-on
ydroxy-4-methylpentan-2-one
ydroxyhexan-3-on
ydroxyhexan-3-one
ydroxypiperiton
ydroxypiperitone
ydroxypropan-2-on
ydroxypropan-2-one
β-jononepoxid
beta-Ionone epoxide
isopinokamfon
Isopinocamphone
sopropylcyklohex-2-en-1-on
sopropylcyclohex-2-en-1-one
p-menth-1-en-3-on
p-Menth-1-en-3-one
Nejméně 94 %; 2–3 % příměsi mentholu a menthonu
At least 94 %; secondary components 2-3 % menthol and menthone
trans-menthon
trans-Menthone
ethylokt-3-en-2-on
ethyl-3-octenone-2
Nejméně 94 %; 2–4 % příměsi 7-methyl-4-okten-2-onu, 5,6-dimethyl-3-hepten-2onu a 3-nonen-2-onu
At least 94 %; secondary components 2-4 % 7-methyl-4-octen-2-one, 5,6-dimethyl-3-hepten-2one and 3-nonen-2-one
ethylbutan-2-on
ethylbutan-2-one
ethylcyklohexanon
ethylcyclohexanone
ethylheptan-2-on
ethylheptan-2-one
ethylnonan-2,4-dion
ethylnona-2,4-dione
non-2-en-4-on
Non-2-en-4-one
non-3-en-2-on
Non-3-en-2-one
nonan-4-on
Nonan-4-one
okta-1,5-dien-3-on
Octa-1,5-dien-3-one
enylbutan-1-on
henylbutan-1-one
enylbutan-2-on
henylbutan-2-one
enylpropan-2-on
henylpropan-2-one
pin-2-en-4-on
Pin-2-en-4-one
pseudojonon
Pseudo-ionone
tetradekan-2-on
Tetradecan-2-one
4-(2,5,6,6-tetramethylcyklohex-1-en-1-yl)but-3-en-2-on
4-(2,5,6,6-Tetramethyl-1-cyclohexenyl)but-3-en-2-one
tridec-12-en-2-on
Tridec-12-en-2-one
2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-on
2,6,6-Trimethylcyclohex-2-en-1-one
3,3,5-trimethylcyklohexan-1-on
3,3,5-Trimethylcyclohexan-1-one
3,3,6-trimethylhepta-1,5-dien-4-on
3,3,6-Trimethylhepta-1,5-dien-4-one
6,10,14-trimethylpentadekan-2-on
6,10,14-Trimethylpentadecan-2-one
4-(2,3,6-trimethylfenyl)but-3-en-2-on
4-(2,3,6-Trimethylphenyl)but-3-en-2-one
non-1-en-3-on
onene-3-one
α-methyl(naftyl)keton
alpha-Methyl naphthyl ketone
d-kafr
d-Camphor
V kategorii 1 – ne více než 16 mg/kg
In category 1 – not more than 16 mg/kg
V kategorii 2 a 8 – ne více než 50 mg/kg
In categories 2 and 8 – not more than 50 mg/kg
V kategorii 3 – ne více než 20 mg/kg
In category 3 – not more than 20 mg/kg
V kategoriích 5, 6, 7, 12 a 15 – ne více než 100 mg/kg
In categories 5, 6, 7, 12 and 15 – not more than 100 mg/kg
V kategorii 14,1 – ne více než 50 mg/l
In category 14.1 – not more than 50 mg/l
V kategorii 14,2 – ne více než 50 mg/l (kromě Schwedenbitteru, pro který platí koncentrace ne vyšší než 850 mg/l)
In category 14.2 – not more than 50 mg/l (except not more than 850 mg/l in Schwedenbitter)
trans-3-methyl-2-(pent-2-en-1-yl)cyklopent-2-en-1-on
trans-3-Methyl-2-(2-pentenyl)-2-cyclopenten-1-one
trans-1-(2,6,6-trimethylcyklohex-1-en-1-yl)but-2-en-1-on
tr-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
Nejméně 90 %; příměsi 2–4 % α-damaskonu a 2–4 % δ-damaskonu
At least 90 %; secondary components 2-4 % alpha-damascone and 2-4 % delta-damascone
cis-1-(2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-1-on
cis-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
Nejméně 92 %; 4 % příměsi trans- isomeru
At least 92 %; secondary component 4 % trans-isomer
trans-1-(2,6,6-trimethylcyklohex-2-en-1-yl)but-2-en-1-on
trans-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)but-2-en-1-one
α-damascenon
alpha-Damascenone
1-(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)-3-dekanon
1-(4-Hydroxy-3-methoxyphenyl)-3-decanone
kten-2-on
cten-2-one
ydroxyoktan-2-on
ydroxy-2-octanone
[R-(E)]-5-isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-on
[R-(E)]-5-Isopropyl-8-methylnona-6,8-dien-2-one
enyl-3-hydroxybutan-2-on
ydroxy-4-phenylbutane-2-one
Nejméně 93 %; 3–5 % příměsi 4-hydroxy-4-fenylbutan-2-onu
At least 93 %; secondary component 3-5 % 4-hydroxy-4-phenylbutan-2-one
methyl-3-hepten-2-on
Methyl-3-hepten-2-one
(E,E)-3,5-oktadien-2-on
(E,E)-3,5-Octadien-2-one
oktan-2,3-dion
Octan-2,3-dione
undekan-6-on
Undecan-6-one
ethoxyacetofenon
ethoxy-acetophenone
l-piperiton
l-Piperitone
& (Z)-4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-on
& (Z)-4,8-Dimethyl-3,7-nonadiene-2-one
Nejméně 94 %; 3–4 % příměsi 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-olu
At least 94 %; secondary component 3-4 % 4,8-dimethyl-3,7-nonadien-2-ol
2-(3,7-dimethyl-2,6-oktadienyl)cyklopentanon
2-(3,7-Dimethyl-2,6-octadienyl)cyclopentanone
ethyl-3-hepten-2-on
ethyl-3-hepten-2-one
ethylacetofenon
ethyl-acetophenone
ydroxy-5-methyl-2-hexanon
ydroxy-5-methyl-2-hexanone
ethyl-3-hepten-5-on
ethyl-3-hepten-5-one
dec-9-en-2-on
ecen-2-one
propanová kyselina
Propionic acid
butanová kyselina
Butyric acid
ethylpropanová kyselina
ethylpropionic acid
valerová kyselina
Valeric acid
ethylbutanová kyselina
ethylbutyric acid
dodekanová kyselina
Dodecanoic acid
Nejméně 90 %; příměsi 3–6 % tetradekanové kyseliny; 2–5 % dekanové kyseliny; 1–2 % hexadekanové kyseliny
At least 90 %; secondary components 3-6 % tetradecanoic acid; 2-5 % decanoic acid; 1-2 % hexadecanoic acid
Nejméně 90 %; 5–7 % příměsi palmitové kyseliny a dalších mastných kyselin
At least 90 %; secondary component 5-7 % palmitic acid and other fatty acids
hexadekanová kyselina
Hexadecanoic acid
Nejméně 80 %; příměsi 8–11 % oktadekanové kyseliny; 5–7 % tetradekanové kyseliny; 3–5 % heptadekanové kyseliny; < 1 % pentadekanové kyseliny
At least 80 %; secondary components 8-11 % octadecanoic acid; 5-7 % tetradecanoic acid; 3-5 % heptadecanoic acid; < 1 % pentadecanoic acid
oktadekanová kyselina
Octadecanoic acid
Nejméně 40 %; příměsi 5–50 % hexadekanové kyseliny; < 3 % tetradekanové kyseliny; < 5 % 9-oktadecenové kyseliny; < 3 % heptadekanové kyseliny; < 2 % eikosanové kyseliny; < 1 % pentadekanové kyseliny
At least 40 %; secondary components 5-50 % hexadecanoic acid; < 3 % tetradecanoic acid; < 5 % 9-octadecenoic acid; < 3 %heptadecanoic acid; < 2 % eicosanoic acid; < 1 % pentadecanoic acid
tetradekanová kyselina
Tetradecanoic acid
Nejméně 94 %; příměsi 2–4 % hexadekanové kyseliny; 1–3 % dodekanové kyseliny
At least 94 %; secondary components 2-4 % hexadecanoic acid; 1-3 % dodecanoic acid
L-jablečná kyselina
l-Malic acid
vinná kyselina
Tartaric acid
pyrohroznová kyselina
Pyruvic acid
skořicová kyselina
Cinnamic acid
xovalerová kyselina
xovaleric acid
fumarová kyselina
Fumaric acid
heptanová kyselina
Heptanoic acid
ethylvalerová kyselina
ethylvaleric acid
enylpropanová kyselina
henylpropionic acid
prop-1-en-1,2,3-trikarboxylová kyselina
Prop-1-ene-1,2,3-tricarboxylic acid
cyklohexyloctová kyselina
Cyclohexylacetic acid
ethylhexanová kyselina
ethylhexanoic acid
citronellová kyselina
Citronellic acid
Nejméně 90 %; 5–8 % příměsi citronellalu, citronellylu, nerylu a geranyl-acetátesterů a dalších přirozeně se vyskytujících terpenů
At least 90 %; secondary components 5-8 % citronellal, citronellyl, neryl, and geranyl acetate esters and other naturally occurring terpenes
xoglutarová kyselina
xoglutaric acid
fenyloctová kyselina
Phenylacetic acid
ydroxybenzoová kyselina
ydroxybenzoic acid
oktadeka-9,12-dienová kyselina
Octadeca-9,12-dienoic acid
44–46 % linolenové kyseliny; 18–20 % linoleové kyseliny; 22–25 % stearové a olejové kyseliny; 7–8 % palmitové kyseliny
44-46 % linolenic acid; 18-20 % linoleic acid; 22-25 % stearic and oleic acid; 7-8 % palmitic acid
undekanová kyselina
Undecanoic acid
vanilová kyselina
Vanillic acid
,4-dimethylpent-2-enová kyselina
,4-Dimethylpent-2-enoic acid
Nejméně 92 %; 5–7 % příměsi 4-methyl-2-methylenevalerové kyseliny
At least 92 %; secondary component 5-7 % 4-methyl-2-methylenevaleric acid.
thylbutanová kyselina
thylbutyric acid
ethylheptanová kyselina
ethylheptanoic acid
pent-4-enová kyselina
Pent-4-enoic acid
fenoxyoctová kyselina
Phenoxyacetic acid
hex-3-enová kyselina
Hex-3-enoic acid
ethyl-2-oxobutanová kyselina
ethyl-2-oxobutyric acid
ethyl-2-oxovalerová kyselina
ethyl-2-oxovaleric acid
malonová kyselina
Malonic acid
hex-2(trans)-enová kyselina
Hex-2(trans)-enoic acid
ethylpent-2-enová kyselina
ethyl-2-pentenoic acid
ethylpent-3-enová kyselina
ethylpent-3-enoic acid
ethylpent-4-enová kyselina
ethylpent-4-enoic acid
cyklohexankarboxylová kyselina
Cyclohexanecarboxylic acid
ethyloktanová kyselina
ethyloctanoic acid
methylkrotonová kyselina
Methylcrotonic acid
dec-9-enová kyselina
Dec-9-enoic acid
xobutanová kyselina
xobutyric acid
1,2,5,6-tetrahydrokumenová kyselina
1,2,5,6-Tetrahydrocuminic acid
dec-(5- a 6)-enová kyselina
Dec-(5- and 6)-enoic acid
ethylkrotonová kyselina
ethylcrotonic acid
p-anisová kyselina
p-Anisic acid
but-2-enová kyselina (cis a trans)
But-2-enoic acid (cis and trans)
dec-2-enová kyselina
Dec-2-enoic acid
dec-3-enová kyselina
Dec-3-enoic acid
dec-4-enová kyselina
Dec-4-enoic acid
2,4-dihydroxybenzoová kyselina
2,4-Dihydroxybenzoic acid
thylhexanová kyselina
thylhexanoic acid
thyloktanová kyselina
thyloctanoic acid
gallová kyselina
Gallic acid
geraniová kyselina
Geranic acid
glutarová kyselina
Glutaric acid
hept-2-enová kyselina
Hept-2-enoic acid
(E,E)-hexa-2,4-dienová kyselina
(E,E)-Hexa-2,4-dienoic acid
ydroxy-2-oxopropanová kyselina
ydroxy-2-oxopropionic acid
ydroxy-3,5-dimethoxybenzoová kyselina
ydroxy-3,5-dimethoxybenzoic acid
ydroxy-3,5-dimethoxyskořicová kyselina (směs isomerů)
ydroxy-3,5-dimethoxycinnamic acid (mixture of isomers)
ydroxy-3-methoxyskořicová kyselina (směs isomerů)
ydroxy-3-methoxycinnamic acid (mixture of isomers)
ydroxy-4-methylvalerová kyselina
ydroxy-4-methylvaleric acid
ethoxybenzoová kyselina
ethoxybenzoic acid
ethyldekanová kyselina
ethyldecanoic acid
ethylpent-2-enová kyselina
ethylpent-2-enoic acid
non-2-enová kyselina
Non-2-enoic acid
non-3-enová kyselina
Non-3-enoic acid
nonandiová kyselina
Nonanedioic acid
pent-2-enová kyselina
Pent-2-enoic acid
enylpyrohroznová kyselina
henylpyruvic acid
salicylová kyselina
Salicylic acid
dinatrium-sukcinát
Succinic acid, disodium salt
okt-2-enová kyselina
ctenoic acid
hex-2-enová kyselina
exenoic acid
ethylbut-2-enová kyselina
ethyl-2-butenoic acid
trans-2-heptenová kyselina
trans-2-Heptenoic acid
2-(4-methoxyfenoxy)propanová kyselina
2-(4-Methoxyphenoxy)propionic acid
cis-2-heptyl-cyklopropankarboxylová kyselina
cis-2-Heptyl-cyclopropanecarboxylic acid
3,4-dihydroxybenzoová kyselina
3,4-Dihydroxybenzoic acid
ydroxy-3-methoxymandlová kyselina
ydroxy-3-methoxy-mandelic acid
4-(2,2,3-trimethylcyklopentyl)butanová kyselina
4-(2,2,3-trimethylcyclopentyl)butanoic acid
hexyl-acetát
Hexyl acetate
oktyl-acetát
Octyl acetate
nonyl-acetát
Nonyl acetate
decyl-acetát
Decyl acetate
geranyl-acetát
Geranyl acetate
Nejméně 90 %; 4–6 % příměsi geraniolu a 1–2 % nerolu
At least 90 %; secondary components 4-6 % geraniol and 1-2 % nerol
citronellyl-acetát
Citronellyl acetate
Nejméně 92 %; 4–6 % příměsi citronellolu
At least 92 %; secondary component 4-6 % citronellol
benzyl-acetát
Benzyl acetate
α-terpinyl-acetát
alpha-Terpinyl acetate
menthyl-acetát
Menthyl acetate
DL-bornyl-acetát
DL-Bornyl acetate
cinnamyl-acetát
Cinnamyl acetate
p-anisyl-acetát
p-Anisyl acetate
eugenyl-acetát
Eugenyl acetate
pentyl-acetát
Pentyl acetate
heptyl-acetát
Heptyl acetate
methyl-acetát
Methyl acetate
isopentyl-acetát
Isopentyl acetate
thylbutyl-acetát
thylbutyl acetate
α-pentylcinnamyl-acetát
alpha-Pentylcinnamyl acetate
cyklohexyl-acetát
Cyclohexyl acetate
yklohexylethyl-acetát
yclohexylethyl acetate
1,1-dimethyl-3-fenylpropyl-acetát
1,1-Dimethyl-3-phenylpropyl acetate
ethoxy-4-(prop-1-en-1-yl)fenyl-acetát
ethoxy-4-(prop-1-enyl)phenyl acetate
fenethyl-acetát
Phenethyl acetate
enylpropyl-acetát
henylpropyl acetate
rhodinyl-acetát
Rhodinyl acetate
Nejméně 87 %; 9–12 % příměsi rhodinolu
At least 87 %; secondary component 9-12 % rhodinol
santalyl-acetát
Santalyl acetate
vanillyl-acetát
Vanillyl acetate
p-tolyl-acetát
p-Tolyl acetate
ethyl-akrylát
Ethyl acrylate
methyl-butyrát
Methyl butyrate
ethyl-butyrát
Ethyl butyrate
propyl-butyrát
Propyl butyrate
isopropyl-butyrát
Isopropyl butyrate
butyl-butyrát
Butyl butyrate
isobutyl-butyrát
Isobutyl butyrate
pentyl-butyrát
Pentyl butyrate
hexyl-butyrát
Hexyl butyrate
oktyl-butyrát
Octyl butyrate
decyl-butyrát
Decyl butyrate
geranyl-butyrát
Geranyl butyrate
Nejméně 92 %; příměsi 3–5 % geraniolu a 1 % nerolu
At least 92 %; secondary components 3-5 % geraniol and 1 % nerol
citronellyl-butyrát
Citronellyl butyrate
Nejméně 90 %; 6–8 % příměsi citronellolu
At least 90 %; secondary component 6-8 % citronellol
linalyl-butyrát
Linalyl butyrate
benzyl-butyrát
Benzyl butyrate
terpinyl-butyrát
Terpinyl butyrate
cinnamyl-butyrát
Cinnamyl butyrate
allyl-butyrát
Allyl butyrate
ethylbutyl-butyrát
ethylbutyl butyrate
enylpropyl-butyrát
henylpropyl butyrate
p-anisyl-butyrát
p-Anisyl butyrate
ethyl-dekanoát
Ethyl decanoate
ethyl-hexanoát
Ethyl hexanoate
propyl-hexanoát
Propyl hexanoate
isopropyl-hexanoát
Isopropyl hexanoate
butyl-hexanoát
Butyl hexanoate
isobutyl-hexanoát
Isobutyl hexanoate
pentyl-hexanoát
Pentyl hexanoate
hexyl-hexanoát
Hexyl hexanoate
geranyl-hexanoát
Geranyl hexanoate
linalyl-hexanoát
Linalyl hexanoate
methyl-hexanoát
Methyl hexanoate
ethylbutyl-hexanoát
ethylbutyl hexanoate
enylpropyl-hexanoát
henylpropyl hexanoate
propyl-formiát
Propyl formate
Nejméně 94 %; 4–6 % příměsi propylalkoholu
At least 94 %; secondary component 4-6 % propyl alcohol
heptyl-formiát
Heptyl formate
Nejméně 94 %; 1–5 % příměsi heptanalu
At least 94 %; secondary component 1-5 % heptanal
oktyl-formiát
Octyl formate
geranyl-formiát
Geranyl formate
Nejméně 85 %; příměsi 8–10 % geraniolu a 2–4 % nerolu
At least 85 %; secondary components 8-10 % geraniol and 2-4 % nerol
benzyl-formiát
Benzyl formate
citronellyl-formiát
Citronellyl formate
Nejméně 90 %; 5–10 % příměsi citronellolu
At least 90 %; secondary component 5-10 % citronellol
rhodinyl-formiát
Rhodinyl formate
Nejméně 85 %; 10–13 % příměsi rhodinolu
At least 85 %; secondary component 10-13 % rhodinol
linalyl-formiát
Linalyl formate
Nejméně 90 %; 6–8 % příměsi linaloolu
At least 90 %; secondary component 6-8 % linalool
α-terpinyl-formiát
alpha-Terpinyl formate
DL-bornyl-formiát
DL-Bornyl formate
fenethyl-formiát
Phenethyl formate
enylpropyl-formiát
henylpropyl formate
cinnamyl-formiát
Cinnamyl formate
ethyl-1-fenylpropan-2-yl-formiát
ethyl-1-phenyl-2-propyl formate
Nejméně 93 %; 5–7 % příměsi α,α-dimethylfenethylalkoholu
At least 93 %; secondary component 5-7 % alpha,alpha-dimethylphenethyl alcohol
p-anisyl-formiát
p-Anisyl formate
Nejméně 90 %; 8 % příměsi anisylalkoholu
At least 90 %; secondary component 8 % anisyl alcohol
eugenyl-formiát
Eugenyl formate
Nejméně 94 %; 2–3 % příměsi eugenolu
At least 94 %; secondary component 2-3 % eugenol
isoeugenyl-formiát
Isoeugenyl formate
α-pentylcinnamyl-formiát
alpha-Pentylcinnamyl formate
Nejméně 85 %; 10–12 % příměsi α-amylcinnamylalkoholu
At least 85 %; secondary component 10-12 % alpha-amylcinnamyl alcohol
butyl-heptanoát
Butyl heptanoate
isobutyl-heptanoát
Isobutyl heptanoate
ethyl-heptanoát
Ethyl heptanoate
oktyl-heptanoát
Octyl heptanoate
propyl-heptanoát
Propyl heptanoate
methyl-heptanoát
Methyl heptanoate
allyl-heptanoát
Allyl heptanoate
pentyl-heptanoát
Pentyl heptanoate
Nejméně 93 %; 4–7 % příměsi n-amyl-2-methylhexanoátu
At least 93 %; secondary component 4-7 % n-amyl 2-methylhexanoate
ethyl-dodekanoát
Ethyl dodecanoate
butyl-dodekanoát
Butyl dodecanoate
methyl-dodekanoát
Methyl dodecanoate
Nejméně 94 %; příměsi 3–6 % methyl-tetradekanoátu; 2–5 % methyl-dekanoátu; 1–2 % methyl-hexadekanoátu
At least 94 %; secondary components 3-6 % methyl tetradecanoate; 2-5 % methyl decanoate; 1-2 % methyl hexadecanoate
p-tolyl-dodekanoát
p-Tolyl dodecanoate
Nejméně 90 %; příměsi 3–6 % p-tolyl-tetradekanoátu; 2–5 % p-tolyl-dekanoátu; 1–2 % p-tolyl-hexadekanoátu
At least 90 %; secondary components 3-6 % p-tolyl tetradecanoate; 2-5 % p-tolyl decanoate; 1-2 % p-tolyl hexadecanoate
ethylbutyl-dodekanoát
ethylbutyl dodecanoate
ethyl-tetradekanoát
Ethyl tetradecanoate
isopropyl-tetradekanoát
Isopropyl tetradecanoate
methyl-tetradekanoát
Methyl tetradecanoate
ethyl-nonanoát
Ethyl nonanoate
methyl-nonanoát
Methyl nonanoate
allyl-nonanoát
Allyl nonanoate
ethylbutyl-nonanoát
ethylbutyl nonanoate
ethyl-oktanoát
Ethyl octanoate
pentyl-oktanoát
Pentyl octanoate
hexyl-oktanoát
Hexyl octanoate
oktyl-oktanoát
Octyl octanoate
nonyl-oktanoát
Nonyl octanoate
linalyl-oktanoát
Linalyl octanoate
Nejméně 93 %; příměsi 2–3 % linaloolu a 2–3 % oktanové kyseliny
At least 93 %; secondary components 2-3 % linalool and 2-3 % octanoic acid
methyl-oktanoát
Methyl octanoate
heptyl-oktanoát
Heptyl octanoate
allyl-oktanoát
Allyl octanoate
ethylbutyl-oktanoát
ethylbutyl octanoate
ethyl-propanoát
Ethyl propionate
propyl-propanoát
Propyl propionate
isopropyl-propanoát
Isopropyl propionate
butyl-propanoát
Butyl propionate
isobutyl-propanoát
Isobutyl propionate
oktyl-propanoát
Octyl propionate
decyl-propanoát
Decyl propionate
geranyl-propanoát
Geranyl propionate
Nejméně 92 %; příměsi 3–4 % geraniolu a 1–2 % nerolu
At least 92 %; secondary components 3-4 % geraniol and 1-2 % nerol
citronellyl-propanoát
Citronellyl propionate
Nejméně 90 %; 5–8 % příměsi citronellolu
At least 90 %; secondary component 5-8 % citronellol
linalyl-propanoát
Linalyl propionate
Nejméně 94 %; 2–5 % příměsi linaloolu
At least 94 %; secondary component 2-5 % linalool
DL-isobornyl-propanoát
DL-Isobornyl propionate
benzyl-propanoát
Benzyl propionate
cinnamyl-propanoát
Cinnamyl propionate
methyl-propanoát
Methyl propionate
pentyl-propanoát
Pentyl propionate
ethylbutyl-propanoát
ethylbutyl propionate
fenethyl-propanoát
Phenethyl propionate
enylpropyl-propanoát
henylpropyl propionate
hexyl-propanoát
Hexyl propionate
cyklohexyl-propanoát
Cyclohexyl propionate
rhodinyl-propanoát
Rhodinyl propionate
terpinyl-propanoát
Terpinyl propionate
karvyl-propanoát
Carvyl propionate
enethyl-propanoát
henethyl propionate
p-anisyl-propanoát
p-Anisyl propionate
allyl-undec-10-enoát
Allyl undec-10-enoate
ethyl-valerát
Ethyl valerate
butyl-valerát
Butyl valerate
pentyl-valerát
Pentyl valerate
geranyl-valerát
Geranyl valerate
citronellyl-valerát
Citronellyl valerate
Nejméně 85 %; 10–12 % příměsi rhodinolu
At least 85 %; secondary component 10-12 % rhodinol
benzyl-valerát
Benzyl valerate
DL-bornyl-valerát
DL-Bornyl valerate
menthyl-valerát
Menthyl valerate
methyl-non-2-ynoát
Methyl 2-nonynoate
ethyl-non-2-ynoát
Ethyl 2-nonynoate
methyl-okt-2-ynoát
Methyl 2-octynoate
pentyl-formiát
Pentyl formate
Nejméně 92 %; 4–8 % příměsi n-amylalkoholu
At least 92 %; secondary component 4-8 % n-amyl alcohol
cyklohexyl-formiát
Cyclohexyl formate
hexyl-formiát
Hexyl formate
ethylbutyl-formiát
ethylbutyl formate
Nejméně 92 %; 4–8 % příměsi isoamylalkoholu
At least 92 %; secondary component 4-8 % isoamyl alcohol
butyl-formiát
Butyl formate
isobutyl-formiát
Isobutyl formate
Nejméně 94 %; 4–6 % příměsi isobutylalkoholu
At least 94 %; secondary component 4-6 % isobutyl alcohol
isopropyl-formiát
Isopropyl formate
heptyl-butyrát
Heptyl butyrate
neryl-butyrát
Neryl butyrate
fenethyl-butyrát
Phenethyl butyrate
neryl-propanoát
Neryl propionate
cedryl-acetát
Cedryl acetate
ethoxyfenyl-acetát
ethoxyphenyl acetate
DL-isobornyl-formiát
DL-Isobornyl formate
enylethyl-acetát
henethyl acetate
enylethyl-formiát
henethyl formate
methyl-hexadekanoát
Methyl hexadecanoate
methyl-hex-2-enoát
Methyl hex-2-enoate
methyl-valerát
Methyl valerate
xopropyl-acetát
xopropyl acetate
ethyl-2-oxopropyl-acetát
sec-Butan-3-onyl acetate
pentyl-dekanoát
Pentyl decanoate
ethyl-hex-3-enoát
Ethyl hex-3-enoate
ethyl-oleát
Ethyl oleate
ethyl-hexadekanoát
Ethyl hexadecanoate
ethyl (E,E)-hexa-2,4-dienová kyselina
Ethyl (E,E)-hexa-2,4-dienoic acid
hex-3(cis)-enyl-acetát
Hex-3(cis)-enyl acetate
isopentyl-valerát
Isopentyl valerate
ethyl-3-fenylpropyl-acetát
ethyl-3-phenylpropyl acetate
fenethyl-valerát
Phenethyl valerate
propyl-valerát
Propyl valerate
ethyl-oktadeka-9,12-dienoát
Ethyl octadeca-9,12-dienoate
ethyl-oktadeka-9,12,15-trienoát
Ethyl octadeca-9,12,15-trienoate
butyl-oleát
Butyl oleate
butyl-oktanoát
Butyl octanoate
ethyl-oktadekanoát
Ethyl octadecanoate
Nejméně 89 %; 6–7 % příměsi ethyl-palmitátu a ethylesterů dalších mastných kyselin
At least 89 %; secondary components 6-7 % ethyl palmitate and ethyl esters of other fatty acid
glyceryl-tributyrát
Glyceryl tributyrate
neryl-formiát
Neryl formate
Nejméně 90 %, příměsi 4–6 % geraniolu, 1–3 % nerolu a formiátesterů citronellolu, geraniolu a rhodinolu
At least 90 %, secondary components 4-6 % geraniol, 1-3 % nerol and formate esters of citronellol, geraniol and rhodinol
neryl-acetát
Neryl acetate
undec-10-enyl-acetát
Undec-10-enyl acetate
karvyl-acetát
Carvyl acetate
dihydrokarvyl-acetát
Dihydrocarvyl acetate
DL-isobornyl-acetát
DL-Isobornyl acetate
,2S,5R-isopulegyl-acetát
,2S,5R-isopulegyl acetate
piperonyl-acetát
Piperonyl acetate
nonan-1,3-diol-monoacetát
1,3-Nonanediol acetate
1,1-dimethyl-2-fenethyl-acetát
1,1-Dimethyl-2-phenethyl acetate
o-tolyl-acetát
o-Tolyl acetate
cyklohexyl-butyrát
Cyclohexyl butyrate
enethyl-butyrát
henethyl butyrate
enyl-1,1-dimethylethyl-butyrát
1,1-Dimethyl-2-phenethyl butyrate
allyl-propanoát
Allyl propionate
methyl-non-2-enoát
Methyl non-2-enoate
butyl-dec-2-enoát
Butyl dec-2-enoate
methyl-undec-9-enoát
Methyl undec-9-enoate
ethyl-undec-10-enoát
Ethyl undec-10-enoate
butyl-undec-10-enoát
Butyl undec-10-enoate
methylundec-2-ynoát
Methyl 2-undecynoate
hex-3(cis)-enyl-formiát
Hex-3(cis)-enyl formate
butyl-oktadekanoát
Butyl octadecanoate
allyl-krotonát
Allyl crotonate
ethyl-trans-2-butenoát
Ethyl trans-2-butenoate
ethyl-2-fenethyl-butyrát
ethyl-2-phenethyl butyrate
isobutyl-valerát
Isobutyl valerate
methyl-dekanoát
Methyl decanoate
sopropyl-5-methylfenyl-acetát
sopropyl-5-methylphenyl acetate
oktan-3-yl-acetát
ctyl acetate
propyl-nonanoát
Propyl nonanoate
D-glukosa-pentaacetát
D- Glucose pentaacetate
Ethyl-(E,Z)-deka-2,4-dienoát
Ethyl (E,Z)-deca-2,4-dienoate
enethyl-hexanoát
henethyl hexanoate
fenethyl-oktanoát
Phenethyl octanoate
glyceryl-tripropanoát
Glyceryl tripropionate
sek-butan-3-onyl-butyrát
sec-Butan-3-onyl butyrate
ethyl-okt-4-enoát
Ethyl oct-4-enoate
hexyl-(2E)-butenoát
Hexyl (2E)-butenoate
methyl-hex-3-enoát
Methyl hex-3-enoate
methyl-okt-4(cis)-enoát
Methyl oct-4(cis)-enoate
fenchyl-acetát
Fenchyl acetate
hex-3-enyl-butyrát
Hex-3-enyl butyrate
hex-3-enyl-hexanoát
Hex-3-enyl hexanoate
myrtenyl-formiát
Myrtenyl formate
isobutyl-krotonát
Isobutyl crotonate
ethyl-undekanoát
Ethyl undecanoate
hept-3(trans)-enyl-acetát
Hept-3(trans)-enyl acetate
okt-2-enyl-acetát
Oct-2-enyl acetate
okt-2(trans)-enyl-butyrát
Oct-2(trans)-enyl butyrate
p-mentha-1,8-dien-7-yl-acetát
p-Mentha-1,8-dien-7-yl acetate
nonan-1,4-diyl-diacetát
Nonane-1,4-diyl diacetate
Nejméně 92 %; 5–8 % příměsi monoacetátu
At least 92 %; secondary component 5-8 % monoacetate
okt-1-en-3-yl-acetát
Oct-1-en-3-yl acetate
okt-1-en-3-yl-butyrát
Oct-1-en-3-yl butyrate
ethyl-dec-2-enoát
Ethyl dec-2-enoate
ethyl-dec-4-enoát
Ethyl dec-4-enoate
ethyl-okt-2(trans)-enoát
Ethyl oct-2(trans)-enoate
ethylbutyl-acetát
ethylbutyl acetate
propyl-deka-2,4-dienoát
Propyl deca-2,4-dienoate
4-(4-acetoxyfenyl)butan-2-on
4-(4-Acetoxyphenyl)butan-2-one
Nejméně 93 %; 2–5 % příměsi ortho- isomeru.
At least 93 %; secondary component 2-5 % ortho-isomer.
α-kamfolen-acetát
alpha-Campholene acetate
ethyl-okta-4,7-dienoát
Ethyl octa-4,7-dienoate
hex-3-enyl-hex-3-enoát
Hex-3-enyl hex-3-enoate
hexyl-hex-2-enoát
Hexyl 2-hexenoate
Nejméně 92 %; 6–8 % příměsi hexyl-trans-3-hexenoátu
At least 92 %; secondary component 6-8 % hexyl trans-3-hexenoate
ethylbenzyl-acetát
ethylbenzyl acetate
Nejméně 98 % (suma o-, m- a p-isomerů)
At least 98 % (sum of o,m,p-isomers)
methyl-non-3-enoát
Methyl non-3-enoate
methyl-okt-2(trans)-enoát
Methyl oct-2(trans)-enoate
Nejméně 90 %; 5–6 % příměsi methyl-okt-3(trans)-enoátu
At least 90 %; secondary component 5-6 % methyl trans-3-octenoate
methyl-(E,E)-hexa-2,4-dienová kyselina
Methyl (E,E)-hexa-2,4-dienoic acid
p-tolyl-oktanoát
p-Tolyl octanoate
myrtenyl-acetát
Myrtenyl acetate