natgillin/translations-raw huggingface dataset:
struska ze zpracování drahých kovů k další rafinaci
Slags from precious metals processing for further refining;
odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace
Cured waste resins or condensation products;
následující odpady fluorovaných polymerů:
The following fluorinated polymer wastes:
perfluorethylen/propylen (FEP)
Perfluoroethylene/ propylene (FEP)
odpad vlasů
Perfluoro alkoxyl alkane
tetrafluorethylen/perfluorvinylether (PFA)
Tetrafluoroethylene/ perfluoro vinyl ether (PFA)
tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether(MFA)
Tetrafluoroethylene/ perfluoro methylvinyl ether (MFA)
odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů
Scrap plastic of non-halogenated polymers and co-polymers
pouze netříděný odpad a výmět
only unsorted scrap
vše kromě netříděného odpadu a výmětu
all except unsorted scrap
Směs B1010 a B1050
Mix B1010 and B1050
Směs B1010 a B1070
Mix B1010 and B1070
Směs B3040 a B3080
Mix B3040 and B3080
Směs B1010
Mix B1010
Směs B2010
Mix B2010
Směs B2030
Mix B2030
z B3070
Mix B3010
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Ázerbájdžán:
The following entry for Azerbaijan is inserted in alphabetical order:
B3040“
B3040’
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Benin:
The following entry for Benin is inserted in alphabetical order:
„Benin
‘Benin
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Burkina Faso:
The following entry for Burkina Faso is inserted in alphabetical order:
„Burkina Faso
‘Burkina Faso
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Burundi:
The following entry for Burundi is inserted in alphabetical order:
„Burundi
‘Burundi
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Curaçao: „Curaçao a b c d Položky jednotlivých odpadů B1010 – B3020 z B3030
The following entry for Cape Verde is inserted in alphabetical order:
obnošené oděvy a použité textilní výrobky použité hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana a opotřebované výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan z textilních materiálů z B3030
‘Cape Verde
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Čad:
The following entry for Chad is inserted in alphabetical order:
„Čad
‘Chad
odpad molybdenu
Single waste entries from B1010
odpad kovů vzácných zemin
Scrap of Indium, Thorium scrap;
odpad hafnia, niobu, rhenia a galia
Scrap of Hafnium, Niobium, Rhenium and Gallium;
přechodné kovy (kromě těch, které obsahují > 10 % V2O5), s výjimkou odpadních katalyzátorů (upotřebené katalyzátory, upotřebené kapaliny používané jako katalyzátory nebo jiné katalyzátory) uvedených na seznamu A
Transition metals(except those containing >10%V2O5), excluding waste catalysts (spent catalysts, liquid used catalysts or other catalysts) on list A;
přechodné kovy (pouze ty, které obsahují > 10 % V2O5), s výjimkou odpadních katalyzátorů (upotřebené katalyzátory, upotřebené kapaliny používané jako katalyzátory nebo jiné katalyzátory) uvedených na seznamu A
Transition metals (only those containing >10%V2O5), excluding waste catalysts (spent catalysts, liquid used catalysts or other catalysts) on list A
odpady a úlomky z cermetů (kromě odpad karbidu wolframu)
Cermet wastes and scrap (except tungsten carbide scrap)
odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace (kromě fenolformaldehydové pryskyřice a polyamidů)
Cured waste resins or condensation products (except phenol formaldehyde resins and polyamides)
odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů (veškeré)
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers (all)
koudel, výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z ramie a jiných rostlinných textilních vláken jinde neuvedených ani nezahrnutých
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
odpad hrubé zvířecí srsti
Waste of coarse animal hair
pouze nevulkanizovaný kaučuk B3090 – B4030
except convertor slag from copper smelt containing >10 % copper
kromě chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek
except slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
polyurethanu (neobsahujícího chlorofluorouhlovodíky)
Polyurethane (not containing CFCs)
kromě chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek
only Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
B2040 pouze chemicky stabilizovaná struska z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravená podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek
B2060 – B3020
B2060 – B3020
B3035 – B3040
odpad z ryb
from B3050
z B3050
Untreated cork and wood waste:
kakaové skořápky, slupky a ostatní kakaové odpady
Cork waste: crushed, granulated or ground cork
z B3060
Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious:
odpady vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu, pokud nejsou infekční:
Wine lees
vinný kal
Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption
jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat
from B3060
odpady vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu, pokud nejsou infekční:
Dried and sterilised vegetable waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, or a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, též ve tvaru pelet, používané pro výživu zvířat, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
degras: zbytky ze zpracování tuků nebo živočišných a rostlinných vosků
Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
odpad z kostí a rohů, neopracované, zbavené tuku, jednoduše upravené (avšak nepřiříznuté do tvaru), ošetřené kyselinou nebo zbavené želatiny
Fish waste
odpad z ryb
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“
All mixtures of wastes listed in Annex IIIA of Regulation (EC) No 1013/2006’
použité hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana a opotřebované výrobky z motouzů, šňůr, provazů nebo lan z textilních materiálů
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile
Směs B3020
Mix B3020
odpadní sláma
Cured waste resins or condensation products
Směs B3030
Mix B3030
Směs B3040
Mix B3040
Směs B3050“
Mix B3050’
odpad vlasů
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers Mix B3010
B3035 – B3065
Mix B1010 and B1070 Mix B3040 and B3080
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Kuvajt:
The entry for Liberia is replaced by the following:
„Kuvajt
‘Liberia
Položka Kyrgyzstán se nahrazuje tímto:
The entry for Macau (China) is replaced by the following:
„Kyrgyzstán
‘Macau (China)
B1010 pouze odpad thoria
The following entry for Madagascar is inserted in alphabetical order:
odpady kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné formě, kromě odpadu thoria
All waste listed in Annex III and mixtures of wastes listed in Annex IIIA of Regulation (EC) No 1013/2006’ (34) The entry for Malaysia is replaced by the following:
drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)
Precious metals (gold, silver, the platinum group, but not mercury);
B3020 – B3030
B1220 – B1240
odpad z neimpregnovaného korku a dřeva
Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
z B3060 odpady vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu, pokud nejsou infekční:
Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised;
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Madagaskar:
The following entry for Mauritius (Republic of Mauritius) is inserted in alphabetical order:
„Madagaskar
‘Mauritius (Republic of Mauritius)
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Rwanda:
The following entry for Rwanda is inserted in alphabetical order:
„Rwanda
‘Rwanda
výčesky z vlny nebo jemné zvířecí srsti
Noils of wool or of fine animal hair
B3035 – B3065
Mixtures of wastes Mix B1010 and B1050
deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo
Mix B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers
Směs B3010 odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace
Mix B3010 Cured waste resins or condensation products
pouze odpadní pneumatiky
only for waste tyre
polyvinylalkoholu
Polyvinyl alcohol
polyvinylbutyralu
Polyvinyl butyral
polyvinylacetátu
Polyvinyl acetate
odpadů tvrzených pryskyřic nebo výrobků z jejich kondenzace, včetně následujících:
Cured waste resins or condensation products including the following:
melaminoformaldehydové pryskyřice
Melamine formaldehyde resins
epoxidové pryskyřice
Expoxy resins
perfluorethylen/ propylen (FEP)
Perfluoroethylene/propylene (FEP)
polyamidů
Polyamides
polybutylentereftalátu
Polybutylene terephthalate
polykarbonáty
Polycarbonates
akrylových polymerů
Acrylic polymers
polymeryalkanů C10—C13 (změkčovadla)
Alkanes C10-C13 (plasticiser)
acrylonitrilu
Acrylonitrile
polysiloxanů
Polysiloxanes
odpad z papíru, lepenky a výrobků z papíru
Paper, paperboard and paper product wastes:
B3090 – B4030
Mix B3050 Mix B3050’
Směsi odpadů
The following entry for United Arab Emirates is inserted in alphabetical order:
Položka Vietnam se nahrazuje tímto:
The entry for Vietnam is replaced by the following:
tetrafluorethylen/perfluormethylvinylether(MFA)
Iron and steel scrap; Copper scrap;
odpad cínu
Tin scrap;
odpad berylia
Beryllium scrap;
odpad kadmia
Cadmium scrap;
odpad selenu
Selenium scrap;
odpad antimonu
Antimony scrap;
dřevěné zbytky a dřevěný odpad, též aglomerované do polen, briket, pelet nebo podobných tvarů
Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9) Sodium, potassium, calcium chlorides
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Zambie:
The following entry for Zambia is inserted in alphabetical order:
„Zambie
‘Zambia
Položka Andorra se nahrazuje tímto:
The entry for Andorra is replaced by the following:
kromě netříděného odpadu a výmětu
except unsorted scrap
„Ázerbájdžán
‘Azerbaijan
Položka Čína se nahrazuje tímto:
The entry for Chile is replaced by the following:
„Čína
‘Chile
drahé kovy (stříbro, avšak s výjimkou rtuti)
The entry for China is replaced by the following: ‘China a b c d
odpad kobaltu
Precious metals (silver but not mercury);
drahé kovy (pouze zlato a kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti)
from B1010 Precious metals (only gold and the platinum group but not mercury);
lanthanoidy (kovy vzácných zemin)
Lanthanides (rare earths metals)
kromě slídového odpadu
except Mica Waste
pouze slídový odpad
only Mica Waste
odpady a úlomky z cermetů (pouze odpad karbidu wolframu)
Cermet wastes and scrap (only tungsten carbide scrap)
odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace (pouze fenolformaldehydové pryskyřice a polyamidů)
Cured waste resins or condensation products (only phenol formaldehyde resins and polyamides)
následující odpady fluorovaných polymerů:
The following fluorinate polymer wastes:
následující materiály, za předpokladu, že nejsou smíšeny s jinými odpady a jsou připraveny podle normy:
The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification:
hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
nemykaný nebo nečesaný
Not carded or combed
jiný odpad vlny nebo jemné zvířecí srsti
Other waste of wool or of fine animal hair
odpad bavlny (včetně niťového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)
přízový odpad (včetně odpadních vláken)
Yarn waste (including thread waste)
rozvlákněný materiál
Garnetted stock
B3060 – B3070
except unvulcanized rubber
pouze nevulkanizovaný kaučuk
only unvulcanized rubber B3050
kromě nevulkanizovaného kaučuku
only unvulcanized rubber B3090 – B4030
pouze struska ze směšovače z tavení mědi obsahující > 10 % mědi
only convertor slag from copper smelt containing >10 % copper
kromě odpadů kabelů a drátů, odpady z elektromotorů
except waste cable & wire, e-motor scrap
pouze odpady kabelů a drátů, odpady z elektromotorů
only waste cable & wire, e-motor scrap
pokud není povolen dovoz některého ze zahrnutých odpadů, které nejsou nebezpečné
if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported
pokud je povolen dovoz každého ze zahrnutých odpadů, které nejsou nebezpečné
if each non-hazardous waste included is allowed to be imported
Směs B3010 perfluoralkoxyalkan
Mix B3010 Perfluoro alkoxyl alkane
Směs B3010 perfluoralkoxyalkan
Mixed B3010 Perfluoro alkoxyl alkane
Položka Čínská Taipei se nahrazuje tímto:
The entry for Chinese Taipei is replaced by the following:
„Čínská Taipei
‘Chinese Taipei
odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia
Scrap of Hafnium, Indium, Niobium, Rhenium and Gallium,
odpad olova (s výjimkou olověných akumulátorů)
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries);
hliníkové stěry, s výjimkou solné strusky
Aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag;
strusky a stěry obsahující zinek
Zinc-containing drosses:
pouze chemicky stabilizovaná struska z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravená podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek
only slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů, kromě polyurethanu (neobsahujícího chlorofluorouhlovodíky)
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers, except polyurethane (not containing CFCs)
B3090 – B3100
B3090 - B3100
kromě odpadních pneumatik nebo odřezků zpracovaných odpadních pneumatik o průměru větším než 4 mm Směs B3050“ 13. Položka Egypt se mění takto: „Egypt a b c d Směsi odpadů
except waste tires or processed waste tire flakes greater than 4 mm in diameter
Položka Filipíny se nahrazuje tímto: „Filipíny a b c d Položky jednotlivých odpadů z B1010 odpad kobaltu odpad chromu z B1010
The following entry for Congo (Democratic Republic of Congo) is inserted in alphabetical order:
drahé kovy (zlato, stříbro, kovy platinové skupiny, avšak s výjimkou rtuti) veškeré další odpady B1020 – B1030 B1031 – B1050 B1060 B1070 – B1080 B1090 B1100 – B1120 B1130 – B1140
‘Congo (Democratic Republic of the Congo)
chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (především DIN 4301 a DIN 8201), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek B2060 – B2130 B3010 B3020 B3030 B3035 B3040 B3050
The following entry for Colombia is inserted in alphabetical order:
B3060- B4030 GB040 – GC030 GC050
‘Colombia
Směs B1010 a B1050
B1020 – B1070
pouze pokud obsahuje odpad kobaltu
B1115 – B1150
kromě směsi obsahující odpad kobaltu
B1170 – B1190
kromě směsi obsahující odpad kobaltu Směs B2010 Směs B2030
B1230 – B1250
odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů
except Mica waste
odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace
only Mica waste
B3090 – B3100
B3110 – B3130
B4010 B4020 – B4030
B4020 – B4030
Položka Kostarika se mění takto:
The entry for Kyrgyzstan is replaced by the following: ‘Kyrgyzstan a b c d Single waste entries B1010 only Thorium scrap B1010 Metal and metal-alloy wastes in metallic, non-dispersible form, except Thorium scrap B1020 B1030 – B1100 B1115 B1120 – B1140 B1150 B1160 – B1240 B1250 B2010 B2020 from B2030 Ceramic based fibres not elsewhere specified or included from B2030 Cermet waste and scrap (metal ceramic composites) B2040 – B2130 from B3010 Cured waste resins or condensation products; The following fluorinate polymer wastes: Perfluoroethylene/ propylene (FEP) Perfluoro alkoxyl alkane Tetrafluoroethylene/ perfluoro vinyl ether (PFA) Tetrafluoroethylene/ perfluoro methylvinyl ether (MFA) Polyvinylfluoride (PVF) Polyvinylidenefluoride (PVDF from B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers; B3020 – B3030 B3035 B3040 from B3050 Cork waste: crushed, granulated or ground cork from B3050 Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms from B3060 Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious: Wine lees Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes Fish waste
„Kostarika
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption from B3060
veškeré směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“
Mix B1010 and B1070 Mix B3040 and B3080 Mix B1010 Mix B2010 Mix B2030 Mix B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers Mix B3010 Cured waste resins or condensation products Mix B3010 Perfluoro alkoxyl alkane; Mix B3020 Mix B3030 Mix B3040 Mix B3050’
keramická vlákna jinde neuvedená nebo nezahrnutá
Manganese scrap; Germanium scrap;
odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace
from B1010 Molybdenum scrap;
následující odpady fluorovaných polymerů:
Cobalt scrap; Bismuth scrap;
perfluorethylen/propylen (FEP)
Zirconium scrap; Thorium scrap
polyvinylfluorid (PVF)
Aluminium scrap; Tin scrap
polyvinylidenefluorid (PVDF)
B1020 – B1100 B1115
z B3010
B1120 – B1140 B1150
odpady plastů z nehalogenovaných polymerů a kopolymerů
B1160 – B1190 B1200 – B1210
z B3050
Partially refined calcium sulphate produced from flue-gas desulphurisation (FGD) Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
odpad korku:rozdrceného, granulovaného nebo na prach umletého korku
from B2040 Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
odpady vznikající v zemědělsko-potravinářském průmyslu, pokud nejsou infekční:
Broken concrete Lithium-Tantalum and Lithium-Niobium containing glass scraps B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 B2110 – B2130 B3010
vinný kal
B3020 – B3030 B3035 B3040
degras: zbytky ze zpracování tuků nebo živočišných a rostlinných vosků
from B3050 Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
jiné odpady ze zemědělsko-potravinářského průmyslu s výjimkou vedlejších produktů, které splňují vnitrostátní a mezinárodní požadavky a normy pro lidskou spotřebu či krmení zvířat
from B3060 Dried and sterilised vegetable waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, or a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included;
sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, též ve tvaru pelet, používané provýživu zvířat, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste; Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption from B3060
odpad z kostí a rohů, neopracované, zbavené tuku, jednoduše upravené (avšak nepřiříznuté do tvaru), ošetřené kyselinou nebo zbavené želatiny
from B3060 Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption
Položka Malajsie se nahrazuje tímto: „Malajsie a b c d Položky jednotlivých odpadů z B1010 odpad niklu odpad zinku odpad wolframu odpad tantalu odpad hořčíku odpad titania odpad manganu odpad germania odpad vanadu
The entry for Moldova (Republic of Moldova) is replaced by the following:
odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia odpad kovů vzácných zemin odpad chromu z B1010 odpad molybdenu
‘Moldova (Republic of Moldova)
B1160 – B1190 B1200 – B1210 B1220 – B1240 B1250 – B2030 z B2040
B1010 – B2010
odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov
B2030 – B3010
jiný, včetně: laminované lepenky
Other, including but not limited to:
karborundum (karbid křemíku) úlomky betonu
Laminated paperboard
B3065 – B3140 B4010 B4020 B4030
B3030 – B4030
Směsi odpadů
Mix B1010 and B1050 only if containing Cobalt scrap
pouze pokud obsahuje
except if containing Cobalt scrap Mix B1010 and B1070
laminovanou lepenku nebo
only if containing Cobalt scrap Mix B1010 and B1070
netříděný odpad a výmět
except if containing Cobalt scrap Mix B3040 and B3080 Mix B1010 only if containing Cobalt scrap Mix B1010
Směs B3020
except if containing Cobalt scrap Mix B2010 Mix B2030
veškeré ostatní směsi odpadů uvedené v příloze IIIA nařízení (ES) č. 1013/2006“
Mix B3010 Cured waste resins or condensation products Mix B3010 Perfluoro alkoxyl alkane Mix B3020 Mix B3030 Mix B3040 Mix B3050’
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Nový Zéland:
The following entry for Qatar is inserted in alphabetical order:
„Nový Zéland
‘Qatar
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Senegal:
The following entry for Senegal is inserted in alphabetical order:
„Senegal
‘Senegal
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Spojené arabské emiráty:
The entry for Serbia is replaced by the following:
„Spojené arabské emiráty
‘Serbia
Položka Srbsko se nahrazuje tímto:
The following entry for Tajikistan is inserted in alphabetical order: ‘Tajikistan a b c d Single waste entries B1010 – B1150 B1160 – B1200 B1210 – B1240 B1250 B2010 – B2030 B2040 only Broken concrete B2040 all other waste B2060 – B2110 B2120 – B2130 B3010 – B3020 from B3030
„Srbsko
The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification: Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock) Not carded or combed Other
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Tádžikistán: „Tádžikistán a b c d Položky jednotlivých odpadů B1010 – B1150 B1160 – B1200 B1210 – B1240 B1250 B2010 – B2030 B2040 pouze úlomky betonu B2040 veškeré další odpady B2060 – B2110 B2120 – B2130 B3010 – B3020 z B3030
The following entry for Tanzania is inserted in alphabetical order:
následující materiály, za předpokladu, že nejsou smíšeny s jinými odpady a jsou připraveny podle normy: hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu) nemykaný nebo nečesaný ostatní
‘Tanzania
V abecedním pořadí se vkládá tato položka Tanzanie:
The entry for Thailand is replaced by the following:
„Tanzanie a
‘Thailand
Položka Thajsko se nahrazuje tímto:
B1010 – B1100
Položky jednotlivých odpadů
B1120 – B1150
B1120 – B1150 B1160
B1170 – B2040
kromě odpadních pneumatik
except for waste tyre
Položka Tunisko se nahrazuje tímto:
The entry for Tunisia is replaced by the following:
„Tunisko
‘Tunisia
polyethylentereftalátu
Polyethylene terephthalate
butadienu
Butadiene
polyacetalů
Polyacetals
polyetherů
Polyethers
polyfenylensulfidů
Polyphenylene sulphides
polymethylmethakrylátu
Polymethyl methacrylate
netříděného odpadu a výmětu
Laminated paperboard; Unsorted scrap
textilní odpady, kromě obnošených oděvů a jiných použitých textilních výrobků
Textile wastes, except Worn clothing and other worn textile articles B3030
pouze obnošené oděvy a jiné použité textilní výrobky
Textile wastes, except Worn clothing and other worn textile articles B3035 – B3065