natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Generátorová soustrojí se zážehovými pístovými motory s vnitřním spalováním, s výkonem > 7,5 kVA
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA
Generátorová soustrojí (kromě soustrojí poháněných energií větru nebo zážehovým pístovým motorem s vnitřním spalováním)
Generating sets (excluding wind-powered and powered by spark-ignition internal combustion piston engine)
Induktory pro výbojky nebo výbojkové trubice
Inductors for discharge lamps or tubes
Předřadníky pro výbojky nebo výbojkové trubice (kromě induktorů)
Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)
Napájecí zdroje používané s telekomunikačními přístroji, zařízeními pro automatizované zpracování dat a jejich jednotkami
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Statické měniče (kromě polykrystalických polovodičů, měničů speciálně konstruovaných na sváření, bez svářecího zařízení, akumulátorových nabíječek, usměrňovačů, invertorů)
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Induktory (kromě indukčních cívek, vychylovacích cívek pro katodové paprskové trubice, pro výbojky a výbojkové trubice)
Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Díly určené ke strojům z HS 8501 nebo 8502
Parts suitable for machines of HS 8501 or 8502
Díly galvanických článků a baterií (kromě bateriových uhlíků, pro dobíjecí baterie)
Parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)
Kabely z optických vláken vyrobené z jednotlivě opláštěných vláken, též spojené s elektrickými vodiči nebo vybavené přípojkami
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Izolované koaxiální kabely a jiné koaxiální elektrické vodiče pro přenos dat a kontrolní funkce, též s přípojkami
Insulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors
Izolované elektrické vodiče pro napětí > 1000 V (kromě vinutých drátů, koaxiálních kabelů a jiných koaxiálních elektrických vodičů, zapalovacích a jiných drátových soustav používaných ve vozidlech, letadlech, lodích)
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships)
Elektrické vypínače a spínače elektrických obvodů pro napětí ≤ 1 kV (včetně stiskacích a otočných) (kromě relé)
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Vidlice a zásuvky pro napětí ≤ 1 kV (kromě pro koaxiální kabely, plošné spoje)
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Plastové izolační části a součásti pro elektrické stroje, přístroje nebo zařízení (kromě elektrických izolátorů)
Insulating fittings of plastic, for electrical machines, appliances or equipment (excluding electrical insulators)
Halogenové žárovky s wolframovým vláknem pro napětí ≤ 100 V (kromě ultrafialových nebo infračervených, pro motocykly a motorová vozidla)
Tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Žárovky (včetně žárovek do reflektorů) s výkonem ≤ 200 W a pro napětí > 100 V (kromě ultrafialových nebo infračervených, halogenových žárovek s wolframovým vláknem a žárovek pro světlomety (tzv. „zapečetěných světlometů“))
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)
Žárovky pro motocykly nebo jiná motorová vozidla (kromě žárovek pro světlomety (tzv. „zapečetěných světlometů“), a halogenových žárovek s wolframovým vláknem)
Filament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lamps
Přenosná elektrická svítidla na suché články, akumulátory nebo magnety (kromě pro jízdní kola a motorová vozidla)
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Lustry a ostatní stropní nebo nástěnná svítidla (kromě venkovních svítidel pro veřejné osvětlení)
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)
Reflektory a světlomety (včetně pro divadelní soupravy, fotografická nebo filmová studia)
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Elektrické světelné nebo vizuální signalizační zařízení pro motorová vozidla (kromě elektrických žárovek nebo výbojek, světlometů, ultrafialových, infračervených a obloukových lamp)
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)
Elektrická svítidla a osvětlovací zařízení z plastů a jiných materiálů, používaná pro žárovky a zářivkové trubice)
Electric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular fluorescent lamps
Části elektrických žárovek nebo výbojek (včetně žárovek pro světlomety (tzv. „zapečetěných světlometů“) a ultrafialových nebo infračervených žárovek, obloukovek)
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)
Díly přenosných elektrických svítidel na suché články, akumulátory nebo magnety (kromě pro jízdní kola a motorová vozidla)
Parts of portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Díly (kromě skleněných nebo plastových) svítidel a jejich částí a součástí atd.
Parts (excluding of glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc.
Elektrické přístroje pro péči o vlasy (včetně natáček na vlasy, vlasových kulem) (kromě vysoušecích pokrývek hlavy (helem), vysoušečů vlasů)
Electric hairdressing apparatus (including hair curlers, curling tongs) (excluding hair drying hoods, hair dryers)
Elektrické přístroje na přípravu kávy nebo čaje, pro domácnost (včetně perkolátorů)
Domestic electric coffee or tea makers (including percolators)
Elektrické topné rezistory (odpory) (kromě uhlíkových)
Electric heating resistors (excluding of carbon)
Díly holicích strojků, depilačních přístrojů, s vestavěným elektrickým motorem
Parts for shavers and hair clippers with a self-contained electric motor
Zařízení pro vaření a ohřívače talířů na plyn s troubou (včetně těch, které mají pomocné bojlery k ústřednímu vytápění, zařízení se samostatnou troubou na plyn a jiná paliva), ze železa nebo oceli, pro domácnost
Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels)
Zařízení pro vaření a ohřívače talířů na plyn (včetně těch, které mají pomocné bojlery k ústřednímu vytápění, na plyn a jiná paliva; kromě s troubou), ze železa nebo oceli, pro domácnost
Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating, for both gas and other fuels; excluding those with ovens)
Zařízení a přístroje pro domácnost, včetně ohřívačů, krbů, kamen a koksových košů, na plyn i na jiná paliva, ze železa nebo oceli (kromě zařízení pro vaření a ohřívačů talířů)
Iron or steel gas domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels radiators (excluding cooking appliances and plate warmers)
Železná nebo ocelová zařízení pro domácnost na tuhá paliva, včetně ohřívačů, krbů, kamen a koksových košů (kromě zařízení pro vaření a ohřívačů talířů)
Iron or steel solid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)
Díly ze železa nebo oceli pro železná nebo ocelová kamna, sporáky, krby, vařiče, grily, koksové koše, plynové vařiče, ohřívače talířů a podobné neelektrické výrobky pro domácnost na plyn, kapalná nebo tuhá paliva
Iron or steel parts for iron or steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas-rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances for gas, liquid or solid fuels
Izolační části a součásti pro elektrické stroje, z jiných materiálů než keramiky nebo plastu; elektrické instalační trubky a jejich spojky z obecných kovů, s vnitřní izolací
Insulating fittings for electrical purposes, of materials other than ceramics or plastics; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
Výrobky zhotovené z grafitu nebo jiného uhlíku pro elektrické účely (kromě uhlíkových elektrod a kartáčků)
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes)
Elektrické stroje a přístroje pro pájení (kromě pájedel a pájecích pistolí)
Electric brazing or soldering machines and apparatus (excluding soldering irons and guns)
Díly přístrojů z HS 8531
Parts of apparatus of HS 8531
Díly elektrických strojů/přístrojů s individuálními funkcemi, j. n.
Parts of electrical machines/apparatus with individual functions, n.e.c.
Pevné silové kondenzátory s jalovým výkonem > 0,5 kvar
Fixed power capacitors with a power handling capacity of > 0,5 kvar
Otočné kondenzátory (včetně přednastavených)
Variable capacitors (including pre-sets)
Elektrické přístroje signalizační, bezpečnostní nebo pro kontrolu a řízení železniční nebo tramvajové dopravy
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways
Elektrické přístroje signalizační, bezpečnostní nebo pro kontrolu a řízení silniční dopravy a dopravy po vnitrozemských vodních cestách, pro parkovací zařízení a pro vybavení přístavů nebo letišť
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Díly elektrických kondenzátorů, pevných nebo otočných (přednastavených)
Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
Díly elektrických rezistorů (včetně reostatů a potenciometrů) (kromě topných rezistorů)
Parts of electrical resistors (including for rheostats and potentiometers) (excluding for heating resistors)
Vratné nebo rotační zážehové pístové motory s vnitřním spalováním pro pohon lodí, závěsné
Marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors
Zážehové spalovací motory pro pohon lodí (kromě závěsných motorů); vratné nebo rotační zážehové pístové motory s vnitřním spalováním (kromě leteckých motorů a vratných pístových motorů používaných k pohonu vozidel)
Marine propulsion spark ignition engines (excluding outboard motors); spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding aircraft engines and vehicle reciprocating piston engines)
Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním pro pohon lodí (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) s výkonem > 1000 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Plynové turbíny (kromě proudových a turbovrtulových motorů)
Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)
Díly plynových turbín (kromě proudových a turbovrtulových motorů)
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
Díly převážně nebo výhradně pístových zážehových motorů s vnitřním spalováním (kromě leteckých)
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)
Díky pro použití výhradně nebo hlavně s pístovým vznětovým motorem s vnitřním spalováním
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines
Ventily pro regulování olejovzduchových převodovek pro potrubí, kotle, nádrže, vany nebo podobné výrobky
Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Ventily pro regulování pneumatických převodovek pro potrubí, kotle, nádrže, vany nebo podobné výrobky
Valves for the control of pneumatic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Objemová čerpadla s kmitavým pohybem – hydraulické jednotky
Hydraulic pumps (axial piston)
Rotační objemová čerpadla kromě axiálních, radiálních, zubových a křídlových
Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)
Čerpadla na benzín a naftu, jednotka
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Čerpadla na kapaliny vybavená měřicím zařízením nebo konstruovaná k vybavení tímto zařízením (kromě na pohonné hmoty nebo mazadla)
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
Objemová čerpadla, ruční čerpadla
Positive displacement pumps, hand pumps
Čerpadla pohonných hmot, mazadel nebo chladicích kapalin, pro motory s vnitřním spalováním
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Objemová čerpadla s kmitavým pohybem, dávkovací
Positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning
Řadová pístová čerpadla s kmitavým pohybem
In-line reciprocating piston pumps
Objemová čerpadla s kmitavým pohybem, s membránou
Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm
Objemová čerpadla, rotační, zubová
Positive displacement pumps, rotary, gear
Objemová čerpadla, rotační, křídlová
Positive displacement pumps, rotary, vane
Objemová čerpadla, rotační, vřetenová
Positive displacement pumps, rotary, screw
Rotační objemová čerpadla (včetně peristaltických, vačkových a spirálových rotorových čerpadel) (kromě hydraulických jednotek, zubových, křídlových a vřetenových čerpadel)
Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
Ponorná jednostupňová rotodynamická kanalizační a odpadová čerpadla
Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps
Ponorná vícestupňová rotodynamická čerpadla
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps
Rotodynamická čerpadla pro kapaliny s průměrem výstupního potrubí ≤ 15 mm
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, odstředivá čerpadla s přímým vtokem, čerpadla s bočním vtokem, obvodová čerpadla a regenerační čerpadla
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s jedním vstupem, s pružnou spojkou
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s více než jedním vstupem
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, vícestupňová (včetně samonanášecích)
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Rotodynamická jednostupňová čerpadla se smíšeným nebo axiálním průtokem
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Rotodynamická vícestupňová čerpadla se smíšeným nebo axiálním průtokem
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Rotační pístové vývěvy, posuvné křídlové rotační vývěvy, molekulární vývěvy, Rootsovy vývěvy, difuzní vývěvy, kryogenní vývěvy a adsorpční vývěvy
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Kapalinový prstenec
Liquid ring
Vzduchová čerpadla ovládaná ručně nebo nohou
Hand or foot-operated air pumps
Kompresory s více hřídelemi (kromě šroubových)
Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
Kompresory na vzduch/plyn, kromě vzduchových čerpadel nebo vývěv, pro použití v chladírenství, vzduchových kompresorů upevněných na podvozku s koly, turbokompresorů, pístových a rotačních objemových kompresorů
Air/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressors
Redukční ventily z litiny nebo oceli, pro potrubí, kotle, nádrže, vany nebo podobné výrobky, nekombinované s filtry nebo maznicemi
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Redukční ventily, pro potrubí, kotle, nádrže, vany nebo podobné výrobky, kromě z litiny nebo oceli, nekombinované s filtry nebo maznicemi
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Zpětné ventily pro potrubí, kotle, nádrže, vany nebo podobné výrobky
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Mixážní ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže atd., kromě redukčních ventilů nebo ventilů pro regulování olejohydraulických/pneumatických převodovek, zpětných ventilů, pojistných/odvzdušňovacích ventilů
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valves
Vypouštěcí kohouty, potrubní armatury (vodovodní kohouty) a ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže atd., kromě redukčních ventilů/ventilů pro regulování olejohydraulických převodovek, zpětných ventilů, pojistných, odvzdušňovacích ventilů a mixážních ventilů
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Regulační ventily pro potrubí, kotle, nádrže, vany atd., kromě redukčních ventilů nebo ventilů pro regulování olejohydraulických/pneumatických převodovek, zpětných ventilů, pojistných/odvzdušňovacích ventilů a regulátorů teploty
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Ostatní zavírací ventily (šoupátka) z litiny
Other gate valves, of cast iron
Ostatní zavírací ventily (šoupátka) z oceli
Other gate valves, of steel
Ostatní zavírací ventily (šoupátka), ostatní
Other gate valves, other
Díly pro kohouty, ventily a podobná zařízení pro potrubí, kotle, nádrže, vany a podobné výrobky (včetně redukčních ventilů a ventilů řízených termostatem)
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
Kuželíková ložiska (včetně souborů kuželových a kuželíkových ložisek)
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
Válečková ložiska (kromě valivých ložisek, jehlových ložisek)
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Valivá ložiska (včetně kombinací kuličkových a válečkových ložisek) (kromě kuželíkových, soudečkových a jehlových ložisek)
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Válečkové řetězy, ze železa nebo oceli (kromě typů používaných pro jízdní kola a motocykly)
Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
Článkové, kloubové řetězy (kromě válečkových řetězů) ze železa nebo oceli
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Převodovky …, kuželové a kuželové/přímozubé a šikmozubé
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Převodovky a ostatní ústrojí pro změnu rychlosti pro stroje a pozemní vozidla/plavidla, kromě ozubených soukolí a ozubených převodů
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Ostatní převodovky (kromě ozubených soukolí a ozubené převody, pohybových šroubů s kuličkovou nebo válečkovou maticí, převodovek a ostatních ústrojí pro změnu rychlosti)
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
Díly kuličkových nebo válečkových ložisek (kromě kuliček, jehel a válečků)
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Části převodových, vačkových a klikových hřídelí, klik, ložiskových pánví, ozubených soukolí, pohybových šroubů s kuličkovou nebo válečkovou maticí, převodovek, měničů krouticího momentu, setrvačníků, řemenic, spojek, hřídelových spojek, kardanových kloubů
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
Mechanická přikládací zařízení (včetně jejich mechanických roštů, mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení)
Mechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)
Neelektrické průmyslové nebo laboratorní pece, včetně neelektrických spalovacích pecí (kromě pecí na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů, pekárenských pecí, sušáren a pecí pro krakování)
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Elektrické odporové průmyslové nebo laboratorní pece (kromě k pečení chleba a pekařských výrobků)
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens)
Elektrické indukční průmyslové nebo laboratorní pece
Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens
Díly hořáků pro topeniště na kapalná, prášková nebo plynná paliva, mechanická přikládací zařízení, mechanické rošty, mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení
Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances
Díly neelektrických průmyslových nebo laboratorních pecí
Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens
Díly elektrických indukčních nebo dielektrických průmyslových nebo laboratorních pecí nebo topných zařízení
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
Kladkostroje a zdvihací zařízení poháněná elektrickým motorem (kromě na zdvihání vozidel)
Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles)
Kladkostroje a zdvihací zařízení nepoháněná elektrickým motorem (jiná než skipové výtahy nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel)
Pulley tackle and hoists, non-powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
Fixní zdvihací zařízení používaná v garážích na zdvihání vozidel
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles
Hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení na zdvihání vozidel (kromě používaných v garážích)
Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages)
Zdviháky a zdvihací zařízení na zdvihání vozidel (kromě fixních zdvihacích zařízení používaných v garážích, hydraulických zdviháků a zdvihacích zařízení)
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)
Mobilní zdvihací rámy na pneumatikách a zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Přepravní jeřáby, portálové jeřáby a mostové jeřáby
Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
Věžové jeřáby a portálové nebo podstavcové otočné sloupové jeřáby
Tower cranes and portal or pedestal jib cranes