natgillin/translations-raw huggingface dataset:
molekulová hmotnost CO32- = 60 [g/mol]
molecular weight of CO32- = 60 [g/mol]
Y stechiometrické číslo prvku X
Y stoichiometric number of X
= 1 (pro kovy alkalických zemin)
= 1 (for alkali earth metals)
= 2 (pro alkalické kovy)
= 2 (for alkali metals)
Z stechiometrické číslo CO32- = 1“
Z stoichiometric number of CO32- = 1’
v pododdílu 2.1.2, Výpočetní metoda B: oxidy kovů alkalických zemin se nahrazuje tímto: „Emise CO2 vznikají z kalcinace uhličitanů a vypočtou se na základě množství CaO a MgO ve vyrobeném vápně, dolomitickém vápně nebo magneziu. Uvažuje se přitom veškerý kalcinovaný vápník a hořčík vstupující do pece, například v polétavém prachu nebo palivech a surovinách s příslušným obsahem CaO nebo MgO, jakož i jiných minerálů s obsahem magnezia, než jsou uhličitany, s použitím náležitého konverzního faktoru. Přiměřeně se posoudí i prach z pece opouštějící pecní systém.“;
under subsection 2.1.2, Calculation method B: Alkali Earth Oxides is replaced by the following: ‘CO2 emissions arise from the calcination of carbonates and shall be calculated based on the amounts of CaO and MgO contents in the lime, dolime or magnesia produced. Already calcined Ca and Mg entering the kiln, for instance through fly ash or fuels and raw materials with a relevant CaO or MgO content, as well as other magnesium bearing minerals than carbonates shall be considered appropriately by means of the conversion factor. Kiln dust leaving the kiln system shall be considered appropriately.’;
tabulka 2: Stechiometrické koeficienty se nahrazuje tímto:
‘Table 2: Stoichiometric ratios’ is replaced by the following:
„Oxidy
‘Oxide
Stechiometrické koeficienty
Stoichiometric ratios
0,785 [tuna CO2 na tunu oxidu]
0,785 [tonne CO2 per tonne of oxide]
1,092 [tuna CO2 na tunu oxidu]
1,092 [tonne CO2 per tonne of oxide]
obecně: XY(O)Z
general: XY(O)Z
Emisní faktor = [MCO2]/Y * [Mx] + Z * [MO]
Emission factor = [MCO2]/Y * [Mx] + Z * [MO]
molekulová hmotnost O = 16 [g/mol]
molecular weight of O = 16 [g/mol]
Z stechiometrické číslo O = 1“
Z stoichiometric number of O = 1’
Název přílohy IX se nahrazuje tímto:
the title of Annex IX is replaced by the following:
Oddíl 2 se mění takto:
Section 2 is amended as following:
„Při výrobě skla nebo minerální vlny pocházejí emise CO2 z těchto emisních zdrojů a zdrojových toků:“;
‘In the production of glass or mineral wool, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams:’;
pododdíl 2.1.1 se nahrazuje tímto:
subsection 2.1.1, is replaced by the following:
EMISE ZE SPALOVÁNÍ
COMBUSTION EMISSIONS
Spalovací procesy probíhající v zařízeních na výrobu skla nebo minerální vlny se monitorují a vykazují v souladu s přílohou II.
Combustion processes that take place in installations for the manufacture of glass or mineral wool shall be monitored and reported in accordance with Annex II.
To zahrnuje emise z přísad obsahujících uhlík (koks a uhelný prach, organické povlaky skelných vláken a minerální vlny) a čištění spalin (po spalování).“;
This includes emissions from carbon containing additives (coke and coal dust, organic coatings of glass fibres and mineral wool) and flue gas cleaning (post-combustion).’;
znění druhého odstavce pododdílu 2.1.2 se nahrazuje tímto:
the second paragraph of subsection 2.1.2, is replaced by the following:
vázaný v uhličitanech v surovinách a uvolněný během tavby v peci je přímo spojen s výrobou skla nebo minerální vlny a vypočítá se na základě množství uhličitanů přeměněného ze surovin – hlavně soda, vápno/vápenec, dolomit a jiné uhličitany alkalických kovů nebo kovů alkalických zemin doplněné o recyklované sklo (skleněné střepy).“
from carbonates in the raw materials released during melting in the furnace is directly linked with the glass or mineral wool production and shall be calculated based on the converted quantity of carbonates from raw material – mainly soda, lime/limestone, dolomite and other alkali and alkali earth carbonates supplemented by carbonate free recycled glass (cullet).’.
Název přílohy X se nahrazuje tímto:
the title of Annex X is replaced by the following:
„Pokyny specifické pro jednotlivé činnosti týkající se výroby keramických výrobků podle přílohy I směrnice 2003/87/ES“
‘Activity-specific guidelines for the manufacture of ceramic products as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC’;
V prvním řádku v oddílu 2 se vypouští slovní spojení „zařízeních na“.
in the first line of Section 2 the wording ‘installations for’ is deleted.
Název přílohy XI se nahrazuje tímto:
The title of Annex XI is replaced by the following:
Název přílohy XII se nahrazuje tímto:
The title of Annex XII is replaced by the following:
„Pokyny pro stanovení emisí skleníkových plynů nebo množství přemístěných skleníkových plynů prostřednictvím systémů kontinuálního měření“.
‘Guidelines for determination of emissions or amount of transfer of greenhouse gases by continuous measurement systems’
V oddíle 3 pododdíle 3.1 odkazu na Tvstup přílohy XVI se za slova „příloh I až XII“ přidává toto: „a XIX až XXIV“.
In Annex XVI, Section 3, subsection 3.1, reference to Tinput, after the wording ‘Annexes I to XII’ the following wording is added: ‘and XIX to XXIV.’
Doplňuje se nová příloha XIX, která zní:
The following Annex XIX is added:
„PŘÍLOHA XIX
‘ANNEX XIX
Pokyny specifické pro jednotlivé činnosti obsažené v této příloze se použijí pro emise ze zařízení na výrobu uhličitanu sodného a hydrogenuhličitanu sodného (bikarbonátu sodného) uvedených v příloze I směrnice 2003/87/ES.
The activity-specific guidelines in this Annex shall be applied for emissions from installations for the production of soda ash and sodium bicarbonate as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC.
V zařízeních na výrobu uhličitanu sodného a hydrogenuhličitanu sodného zahrnují emisní zdroje a zdrojové toky emisí CO2:
In installations for the production of soda ash and sodium bicarbonate emission sources and source streams for CO2 emissions include:
paliva používaná ve spalovacích procesech, např. za účelem výroby horké vody nebo páry,
fuels used for combustion processes, e.g. with the purpose of producing hot water or steam,
suroviny (např. odsávaný plyn při kalcinaci vápence v rozsahu, ve kterém se nepoužívá pro karbonizaci)
raw materials (e.g. vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation),
odpadní plyny vzniklé při promývání nebo filtraci po karbonizaci v rozsahu, ve kterém se nepoužívají pro karbonizaci.
waste gases from washing or filtration steps after carbonation, to the extent they are not used for carbonation.
VÝPOČET EMISÍ CO2
CALCULATION OF CO2 EMISSIONS
Jelikož uhličitan sodný a hydrogenuhličitan sodný obsahují uhlík pocházející z procesních vstupů, musí být výpočet emisí z procesů založen na postupu hmotnostní bilance podle oddílu 2.1.1.
As soda ash and sodium bicarbonate contain carbon stemming from the process inputs, the calculation of process emissions shall be based on a mass balance approach pursuant to Section 2.1.1.
Emise ze spalování paliv je možné monitorovat buď zvlášť v souladu s oddílem 2.1.2, nebo zohlednit v rámci postupu hmotnostní bilance.
Emissions from the combustion of fuels can either be monitored separately pursuant to Section 2.1.2 or be taken into account in the mass balance approach.
PŘÍSTUP ZALOŽENÝ NA HMOTNOSTNÍ BILANCI
MASS-BALANCE APPROACH
Přístup založený na hmotnostní bilanci hodnotí veškerý uhlík ve vstupech, v zásobách, v produktech a ostatních odpadech ze zařízení za účelem stanovení úrovně emisí skleníkových plynů z daného zařízení za vykazované období, kromě emisních zdrojů monitorovaných v souladu s oddílem 2.1.2 této přílohy.
The mass-balance approach shall consider all carbon in inputs, stocks, products and other exports from the installation to determine the level of emissions of greenhouse gases over the reporting period, except for emission sources monitored in accordance with Section 2.1.2 of this Annex.
Množství CO2 používané pro výrobu hydrogenuhličitanu sodného z uhličitanu sodného se považuje za emitované.
The amount of CO2 used for producing sodium bicarbonate from soda ash shall be considered as emitted.
Použije se tato rovnice:
The following equation shall be used:
Emise CO2 [t CO2] = (vstup – produkty – odpad – změna zásob) * konverzní faktor CO2/C
emissions [t CO2] = (input – products – export – stock changes) * conversion factor CO2/C
vstup [t C] veškerý uhlík vstupující do zařízení,
input [t C] all carbon entering the boundaries of the installation,
produkty [t C] veškerý uhlík opouštějící zařízení v produktech a materiálech, včetně vedlejších produktů,—
products [t C] all carbon in products and materials, including by-products, leaving the boundaries of the installation,—
odpad [t C] uhlík odstraněný ze zařízení v kapalném a/nebo pevném skupenství, např. vypuštěný do kanalizace, uložený na skládku nebo ztráty.
export [t C] carbon exported from the boundaries of the installation in liquid and/or solid phases, e.g. discharged to sewer, deposited into landfill or through losses.
Odpady nezahrnují emise skleníkových plynů nebo oxidu uhelnatého do atmosféry,
Export does not include the release of greenhouse gases or carbon monoxide into the atmosphere,
změna zásob [t C] nárůst zásob uhlíku uvnitř zařízení.
stock changes [t C] stock increases of carbon within the boundaries of the mass balance.
Výpočet pak probíhá takto:
The calculation shall then be as follows:
Emise CO2 [t CO2] = (Σ (údaje o činnostivstup * obsah uhlíkuvstup) – Σ (údaje o činnostiprodukty * obsah uhlíkuprodukty) – Σ (údaje o činnostiodpad *obsah uhlíkuodpad) – Σ (údaje o činnostizměna zásob * obsah uhlíkuzměna zásob)) * 3,664
emissions [t CO2] = (Σ (activity datainput * carbon contentinput) – Σ (activity dataproducts * carbon contentproducts) – Σ (activity dataexport * carbon contentexport) – Σ (activity datastock changes * carbon contentstock changes)) * 3,664
Údaje o činnosti
activity data
Provozovatel analyzuje a vykazuje hmotnostní toky do a ze zařízení a příslušné změny zásob všech příslušných paliv a materiálů odděleně.
The operator shall analyse and report the mass flows into and from the installation and respective stock changes for all relevant fuels and materials separately.
Kde je obsah uhlíku v hmotnostním toku obvykle vztažený k energetickému obsahu (paliva), může provozovatel stanovit a použít obsah uhlíku vztažený k energetickému obsahu [t C/TJ] v příslušném hmotnostním toku pro výpočet hmotnostní bilance.
Where the carbon content of a mass flow is usually related to energy content (fuels), the operator may determine and use the carbon content related to the energy content [t C/TJ] of the respective mass flow for the calculation of the mass balance.
Údaje o činnosti za vykazované období se stanoví s maximální nejistotou menší než ± 7,5 %.
Activity data over the reporting period are determined with a maximum uncertainty of less than ± 7,5 %.
Údaje o činnosti za vykazované období se stanoví s maximální nejistotou menší než ± 5 %.
Activity data over the reporting period are determined with a maximum uncertainty of less than ± 5 %.
Údaje o činnosti za vykazované období se stanoví s maximální nejistotou menší než ± 2,5 %.
Activity data over the reporting period are determined with a maximum uncertainty of less than ± 2,5 %.
Údaje o činnosti za vykazované období se stanoví s maximální nejistotou menší než ± 1,5 %.
Activity data over the reporting period are determined with a maximum uncertainty of less than ± 1,5 %.
Obsah uhlíku
carbon content
Obsah uhlíku ve vstupním nebo výstupním toku se odvodí z referenčních emisních faktorů paliv nebo materiálů uvedených v oddílu 11 přílohy I nebo v dalších přílohách specifických pro jednotlivé činnosti uvedených v těchto pokynech.
The carbon content of input or output streams is derived from reference emission factors for fuels or materials named in Section 11 of Annex I or in other activity-specific Annexes to these Guidelines.
Obsah uhlíku se vypočte takto:
The carbon content is derived as follows:
C obsah [t/t nebo TJ] = emisní faktor [t CO2/t nebo TJ]/3,664 [t CO2/t C]
C content [t/t or TJ] = Emission factor [t CO2/t or TJ]/3,664 [t CO2/t C]
Provozovatel na příslušné palivo nebo materiál použije obsah uhlíku specifický pro danou zemi, který vykázal ve své nejnovější národní inventuře předložené sekretariátu Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu.
The operator applies country-specific carbon content for the respective fuel or material as reported by the respective Member State in its latest national inventory submitted to the Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Obsah uhlíku ve vstupním nebo výstupním toku se odvodí podle ustanovení oddílu 13 přílohy I, pokud jde o odběr reprezentativních vzorků paliv, produktů a vedlejších produktů, stanovení obsahů uhlíku v nich a podílu biomasy.
The carbon content of input or output stream shall be derived following the provisions of Section 13 of Annex I in respect to representative sampling of fuels, products and by-products, the determination of their carbon contents and biomass fraction.
Emise ze spalování paliv se monitorují a vykazují v souladu s přílohou II, pokud nejsou zahrnuty do hmotnostní bilance v souladu s oddílem 2.1.1.
Emissions from combustion of fuels shall be monitored and reported in accordance with Annex II, unless they are taken into account in the mass balance under Section 2.1.1.
MĚŘENÍ EMISÍ CO2
MEASUREMENT OF CO2 EMISSIONS
Použijí se pokyny k měření obsažené v příloze I a v příloze XII.
The measurement guidelines contained in Annexes I and XII shall be applied.
Pro účely této hmotnostní bilance se veškerý hydrogenuhličitan sodný vyrobený z uhličitanu sodného považuje za uhličitan sodný.“
For the purpose of this mass balance all sodium bicarbonate produced from soda ash shall be treated as soda ash.’
Doplňuje se nová příloha XX, která zní:
The following Annex XX is added:
„PŘÍLOHA XX
‘ANNEX XX
Pokyny specifické pro jednotlivé činnosti týkající se výroby čpavku podle přílohy I směrnice 2003/87/ES
Activity-specific guidelines for the production of ammonia as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Pokyny specifické pro jednotlivé činnosti obsažené v této příloze se použijí pro monitorování emisí ze zařízení na výrobu čpavku, jak je uvedeno v příloze I směrnice 2003/87/ES.
The activity-specific guidelines contained in this Annex shall be used to monitor emissions from installations producing ammonia as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC.
Zařízení na výrobu čpavku mohou být součástí integrovaných zařízení v chemickém průmyslu nebo v rafinériích, kde dochází k velkým energetickým a materiálovým tokům.
Ammonia production installations can be part of integrated installations in the chemical or refinery industry causing an intensive energy and material exchange.
Emise CO2 mohou vznikat ze spalování paliv i z paliv používaných jako vstup do procesu pro výrobu čpavku.
emissions may occur from combustion of fuels as well as from fuels used as process input for the production of ammonia.
V řadě zařízení na výrobu čpavku se CO2 vznikající při výrobním procesu zachycuje a používá pro další výrobní procesy, např. pro výrobu močoviny.
In a number of ammonia producing installations CO2 resulting from the production process is captured and used for other production processes, e.g. for the production of urea.
Takto zachycený CO2 se považuje za emitovaný.
Such captured CO2 shall be accounted for as emitted.
V zařízeních na výrobu čpavku pocházejí emise CO2 z těchto zdrojů a zdrojových toků:
In installations for the production of ammonia, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams:
Spalování paliv pro získání tepla pro reformování nebo částečnou oxidaci.
combustion of fuels supplying the heat for reforming or partial oxidation,
Paliva používaná jako vstup do procesů při výrobě čpavku (reformování nebo částečná oxidace);
fuels used as process input in the ammonia production process (reforming or partial oxidation),
Paliva používaná v dalších spalovacích procesech, např. za účelem výroby horké vody nebo páry.
fuels used for other combustion processes, e.g. with the purpose of producing hot water or steam.
Emise ze spalování paliv, která se nepoužívají jako vstup do procesů, se monitorují a vykazují v souladu s přílohou II.
Emissions from combustion of fuels not used as process input shall be monitored and reported in accordance with Annex II.
EMISE Z PALIV POUŽÍVANÝCH JAKO VSTUP DO PROCESŮ NA VÝROBU ČPAVKU
EMISSIONS FROM FUEL USED AS PROCESS INPUT FOR AMMONIA PRODUCTION
Emise z paliv používaných jako vstup do procesů se monitorují a vykazují v souladu s přílohou II.
Emissions from fuel used as process input shall be monitored and reported in accordance with Annex II.
Použijí se pokyny k měření obsažené v příloze i a v příloze xii.“
The measurement guidelines contained in Annexes I and XII shall be applied.’
Doplňuje se nová příloha XXI, která zní:
The following Annex XXI is added:
„PŘÍLOHA XXI
‘ANNEX XXI
Pokyny specifické pro jednotlivé činnosti týkající se výroby vodíku a syntetického plynu podle přílohy I směrnice 2003/87/ES
Activity-specific guidelines for the production of hydrogen and synthesis gas as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Pokyny specifické pro jednotlivé činnosti obsažené v této příloze se použijí pro monitorování emisí ze zařízení na výrobu vodíku a syntetického plynu, jak je uvedeno v příloze I směrnice 2003/87/ES.
The activity-specific guidelines contained in this Annex shall be used to monitor emissions from installations producing hydrogen or synthesis gas as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC.
V případech, kde je výroba vodíku technicky integrovaná do rafinérie minerálních olejů, použije provozovatel takového zařízení příslušná ustanovení přílohy III.
Where hydrogen production is technically integrated in a mineral oil refinery, the operator of such installation shall use the relevant provisions of Annex III instead.
Zařízení na výrobu vodíku nebo syntetického plynu mohou být součástí integrovaných zařízení v chemickém průmyslu nebo v rafinériích, kde dochází k velkým energetickým a materiálovým tokům.
Installations for the production of hydrogen or synthesis gas can be part of integrated installations in the chemical or refinery industry causing an intensive energy and material exchange.
Emise CO2 mohou vznikat ze spalování paliv i z paliv používaných jako vstup do procesu.
emissions may occur from combustion of fuels as well as from fuels used as process input.
V zařízeních na výrobu vodíku nebo syntetického plynu pocházejí emise CO2 z těchto zdrojů a zdrojových toků:
In installations for the production of hydrogen or synthesis gas, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams:
Paliva používaná při procesu výroby vodíku nebo syntetického plynu (reformování nebo částečná oxidace).
fuels used in the hydrogen or synthesis gas production process (reforming or partial oxidation),
Emise ze spalování paliv, která se nepoužívají jako vstup do procesů na výrobu vodíku nebo syntetického plynu, ale která se používají pro jiné spalovací procesy, se monitorují a vykazují v souladu s přílohou II.
Emissions from combustion of fuels not used as process input for the production of hydrogen or synthesis gas production, but for other combustion processes shall be monitored and reported in accordance with Annex II.
EMISE Z PALIV POUŽÍVANÝCH JAKO VSTUP DO PROCESŮ
EMISSIONS FROM FUEL USED AS PROCESS INPUT
Emise z paliv používaných jako vstup do procesů při výrobě vodíku se vypočítají za použití metodiky založené na vstupech, která je uvedena v oddílu 2.1.2.1.
Emissions from fuels used as process input in hydrogen production shall be calculated using the input-related methodology laid down under Section 2.1.2.1.
V případě výroby syntetického plynu se použije hmotnostní bilance v souladu s oddílem 2.1.2.2.
For synthesis gas production a mass balance as under Section 2.1.2.2 shall be used.
Jestliže se vodík a syntetický plyn vyrábějí ve stejném zařízení, může provozovatel vypočítat příslušné emise z obou výrobních procesů za použití jedné hmotnostní bilance v souladu s oddílem 2.1.2.2.
Where hydrogen and synthesis gas are produced at the same installation, the operator may choose to calculate the respective emissions from both production processes using one mass balance according to Section 2.1.2.2.
VÝROBA VODÍKU
HYDROGEN PRODUCTION
Emise z paliv používaných jako vstup do procesů se vypočítají pomocí tohoto vzorce
Emissions from fuel used as process input shall be calculated using the formula
Emise CO2 = údaje o činnosti * emisní faktor
emissions = activity data * emission factor
údaje o činnosti se vyjádří jako čistý energetický obsah paliva používaného jako vstup do procesů [TJ] nebo, pokud se použije emisní faktor vztažený k hmotnosti nebo objemu, jako množství paliva použitého jako vstup do procesů ([t nebo Nm3],
activity data is expressed as the net energy content of the fuel used as process input [TJ] or, when a mass or volume related emission factor is used, as the amount of fuel used as process input [t or Nm3],
emisní faktor se vyjádří v tunách CO2/TJ nebo v tunách CO2/t nebo v tunách CO2/Nm3 paliva používaného jako vstup do procesů.
emission factor is expressed as tonnes CO2/TJ or as tonnes CO2/t or as tonnes CO2/Nm3 of fuel used as process input.
Použijí se následující požadavky na úrovně přesnosti:
The following tier requirements shall be applied:
Údaje o činnosti se obecně vyjadřují jako čistý energetický obsah paliva [TJ] použitého během vykazovaného období.
Activity data are generally expressed as the net energy content of the fuel used [TJ] during the reporting period.
Energetický obsah použitého paliva se vypočte podle následujícího vzorce:
The energy content of the fuel used shall be calculated by means of the following formula:
energetický obsah použitého paliva [TJ] = použité palivo [t nebo Nm3] * výhřevnost paliva [TJ/t nebo TJ/Nm3]
Energy content of fuel used [TJ] = fuel used [t or Nm3] * net calorific value of fuel [TJ/t or TJ/Nm3]
V případě, že se používá emisní faktor vztažený k hmotnosti nebo objemu [t CO2/t nebo t CO2/Nm3], vyjádří se údaje o činnosti jako množství použitého paliva [t nebo Nm3].
In case a mass or volume related emission factor [t CO2/t or t CO2/Nm3] is used, activity data are expressed as the amount of fuel used [t or Nm3].
a1) Použité palivo
(a1) Fuel used
Množství paliva použitého jako vstup do procesů [t nebo Nm3] zpracovaného během vykazovaného období stanovené s maximální nejistotou ± 7,5 %.
Amount of fuel used as process input [t or Nm3] processed during the reporting period, derived with a maximum uncertainty of ± 7,5 %.
Množství paliva použitého jako vstup do procesů [t nebo Nm3] zpracovaného během vykazovaného období stanovené s maximální nejistotou ± 5,0 %.
Amount of fuel used as process input [t or Nm3] processed during the reporting period, derived with a maximum uncertainty of ± 5,0 %.
Množství paliva použitého jako vstup do procesů [t nebo Nm3] zpracovaného během vykazovaného období stanovené s maximální nejistotou ± 2,5 %.
Amount of fuel used as process input [t or Nm3] processed during the reporting period, derived with a maximum uncertainty of ± 2,5 %.
Množství paliva použitého jako vstup do procesů [t nebo Nm3] zpracovaného během vykazovaného období stanovené s maximální nejistotou ± 1,5 %.
Amount of fuel used as process input [t or Nm3] processed during the reporting period, derived with a maximum uncertainty of ± 1,5 %.
a2) Výhřevnost
(a2) Net calorific value
Na jednotlivá paliva se použijí referenční hodnoty stanovené v oddílu 11 přílohy I.
Reference values for each fuel are used as specified in Section 11 of Annex I.
Úroveň přesnosti 2a
Tier 2a
Provozovatel na příslušné palivo použije hodnoty výhřevnosti specifické pro danou zemi, které příslušný členský stát vykázal ve své nejnovější národní inventuře předložené sekretariátu Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu.
The operator applies country-specific net calorific values for the respective fuel as reported by the respective Member State in its latest national inventory submitted to the Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Úroveň přesnosti 2b
Tier 2b