natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 25.91.12: Sudy, barely, plechovky (kromě plechovek uzavíraných pájením nebo mechanickým přitlačením víčka), krabice nebo podobné nádoby ze železa nebo oceli pro jakékoliv materiály (kromě plynu) o objemu < 50 l, nevybavené mechanickým nebo tepelným zařízením
CPA 25.91.12: Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
Sudy, barely, plechovky … (kromě na plyn) ze železa nebo oceli, o objemu < 50 l
Tanks, casks, drums… (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
CPA 25.92.12: Sudy, barely, plechovky, krabice nebo podobné nádoby z hliníku pro jakékoliv materiály (kromě plynu) o objemu ≤ 300 l
CPA 25.92.12: Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity 300 l
Stlačitelné válcovité nádoby z hliníku o objemu <= 300 l, pro jakékoliv materiály (kromě stlačeného nebo zkapalněného plynu)
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Nádoby pro aerosoly, z hliníku, o objemu <= 300 l
Aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres
Uzávěry z obecných kovů, o průměru > 21 mm
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)83.09 n.c.a.
CPA 25.93.12: Ostnaté dráty ze železa nebo oceli; splétaná lana, lanka, kabely, splétané pásy a podobné výrobky z mědi nebo hliníku, bez elektrické izolace
CPA 25.93.12: Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulated
Mřížovina, síťovina a pletivo, svařované v místech křížení drátů, jejichž největší rozměr příčného průřezu je >= 3 mm, o velikosti ok ≥ 100 cm2
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Mřížovina, síťovina a pletivo, svařované v místech křížení drátů, z drátů, jejichž rozměr příčného průřezu je < 3 mm
Welded grill, netting and fencing, manufactured from wire < 3 mm diameter (including with a backing of paper as used in cementing and plastering)7314.20
Ostatní řetězy se svařovanými články, ze železa nebo oceli, jejichž největší rozměr příčného průřezu použitého materiálu je <= 16 mm
Other welded link chain (excluding stud-link) of iron or steel, ≤ 16 mm
CPA 25.93.18: Šicí jehly, pletací jehlice, šněrovací jehly, háčky pro háčkování, bodce pro vyšívání a podobné výrobky pro ruční práce, ze železa nebo oceli; zavírací a ostatní špendlíky, ze železa nebo oceli j. n.
CPA 25.93.18: Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.
Šicí jehly, pletací jehlice, šněrovací jehly, háčky pro háčkování a podobné výrobky pro ruční práce, ze železa nebo oceli
Sewing, knitting needles, bodkins… of iron or steel, for use in the hand
Šrouby soustružené z prutů, profilů nebo drátů o plném průřezu, o tloušťce dříku <= 6 mm
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of a shank thickness ≤ 6 mm
Šestihranné svorníky s hlavou, ze železa nebo oceli (kromě nerezavějící), s pevností v tahu >= 800 MPa
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 MPa (excluding of stainless steel)
Matice ze železa nebo oceli, soustružené z prutů, profilů nebo drátů, o plném průřezu, s průměrem otvoru <= 6 mm
Iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm
Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost … z litiny
Table, kitchen or household articles… of cast iron
Stolní výrobky z nerezavějící oceli
Table articles… of stainless steel
Stolní výrobky … ze železa nebo oceli, j.n.
Table articles… of iron or steel, n.e.c.
Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost a jejich části a součásti … z mědi
Table, kitchen, household articles and parts thereof… of copper
Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost a jejich části a součásti … z hliníku, odlévané
Table, kitchen, household articles, parts thereof… of aluminium, cast
Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky pro domácnost a jejich části a součásti … z hliníku, ostatní
Table, kitchen, household articles, parts thereof… of aluminium, other
Ručně poháněná mechanická zařízení o hmotnosti <= 10 kg používaná pro potraviny nebo nápoje
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
CPA 25.99.21: Pancéřové nebo zpevněné sejfy, trezory, skříně a dveře a bezpečnostní schránky pro komorové trezory, příruční pokladny nebo bezpečnostní skříňky nebo kazety a podobné výrobky, z obecných kovů
CPA 25.99.21: Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal
Pancéřové nebo zpevněné sejfy, trezory, skříně a dveře a bezpečnostní schránky pro komorové trezory, z obecného kovu
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, of base metal NOTE: VOLUME UNIT = kg
CPA 25.99.22: Zásobníky papírů, tácky na odkládání psacích potřeb, stojánky na razítka a podobné vybavení kanceláří nebo psacích stolů, z obecných kovů, jiné než kancelářský nábytek
CPA 25.99.22: Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture
Registratury, kartotéky nebo vybavení psacích stolů z obecných kovů
Filing cabinets, card-index cabinets… or desk equipment of base metal
Kancelářské výrobky např.spisové sponky, spínací růžky apod., včetně dílů, z obecných kovů
Office articles such as letter clips, letter corners… of base metal
CPA 25.99.25: Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, přezky, spony, svorky, háčky, očka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašny, cestovní zboží nebo pro jiné výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry (cetky), z obecných kovů
CPA 25.99.25: Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
Výrobky jako jsou spony, sponky, přezky, háčky, rámy s háčky apod., včetně jejich dílů, z obecných kovů
Articles such as clasps, frames with clasps…; parts of base metal
Lodní vrtule a jejich lopatky
Ships or boats propellers and blades therefor
Výrobky ze železných nebo ocelových drátů (např. pastičky, náhubky, matracové háky, krytinové věšáky, drátěné koše atd.)
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc, fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers hooks, tile hangers, waste paper baskets excluding lampshade frames
CPA 26.20.11: Přenosná zařízení pro automatizované zpracování dat o hmotnosti ≤ 10 kg, např. přenosné počítače (laptopy) a notebooky; osobní digitální asistenti a podobné počítače
CPA 26.20.11: Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers
CPA 26.20.12: Pokladní terminály, peněžní automaty, bankomaty a podobné stroje s možností připojení k zařízení nebo síti pro zpracování dat 26.20.12.00 Pokladní terminály, peněžní automaty, bankomaty a podobné stroje s možností připojení k zařízení nebo síti pro zpracování dat
Laptop PCs and palm-top organisers
CPA 26.20.13: Digitální zařízení pro automatizované zpracování dat obsahující pod společným krytem nejméně základní jednotku, vstupní a výstupní jednotku, též kombinované
CPA 26.20.12: Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network
CPA 26.20.15: Ostatní digitální zařízení pro automatizované zpracování dat, mohou též obsahovat pod společným krytem jednu nebo dvě z následujících jednotek: paměťové, vstupní, výstupní jednotky
CPA 26.20.15: Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units
Tiskárny, kopírovací stroje a faxové přístroje, které je možno připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat nebo do počítačové sítě (kromě tiskařských strojů a přístrojů určených k tisku pomocí tiskařských desek, válců a jiných tiskařských pomůce
Printers, copying machines and facsimile machines, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excluding printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other components, and machines performing two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission)
Ostatní vstupní nebo výstupní jednotky pro počítače, též obsahující pod společným krytem paměťové jednotky
p/st Other input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Vysílací přístroje pro rozhlasové a televizní vysílání, bez přijímacího zařízení
Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, with reception apparatus
Vysílací přístroje pro rozhlasové a televizní vysílání, bez přijímacího zařízení 8525 50 p/st S CPA 26.30.13: Televizní kamery 26.30.13.00 Televizní kamery
Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, without reception apparatus
CPA 26.30.21: Telefonní přístroje pro pevnou telekomunikační síť s bezdrátovými sluchátky
CPA 26.30.13: Television cameras
Drátové telefonní přístroje s bezdrátovými mikrotelefony
Television cameras (including closed circuit TV cameras) (excluding camcorders)
CPA 26.30.22: Telefony pro celulární síť (mobilní telefony) nebo jiné bezdrátové sítě
CPA 26.30.21: Line telephone sets with cordless handsets
CPA 26.30.23: Ostatní telefonní přístroje a zařízení pro přenos nebo příjem zvuku, obrazu nebo jiných dat, včetně přístrojů pro komunikaci v pevné nebo bezdrátové síti (např. sítě LAN a WAN)
CPA 26.30.23: Other telephone sets and apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)
CPA 26.30.40: Antény a parabolické antény všech druhů, jejich díly; díly vysílacích přístrojů rozhlasových nebo televizních a televizních kamer
CPA 26.30.40: Aerials and aerial reflectors of all kind and parts thereof; parts of radio and television transmission apparatus and television cameras
CPA 26.40.20: Televizní přijímače, též s vestavěnými rozhlasovými přijímači nebo s přístroji pro záznam nebo reprodukci zvuku nebo obrazu
CPA 26.40.20: Television receivers, whether or not combined with radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproduction apparatus
CPA 26.40.34: Monitory a projektory, které neobsahují televizní přijímací zařízení a nejsou určeny především pro zařízení pro automatizované zpracování dat
CPA 26.40.34: Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus and not principally used in an automatic data processing system
Sluchátka všech druhů a kombinované řečnické soupravy
Headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen s headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
CPA 26.40.60: Videohry (použitelné s televizním přijímačem nebo s vlastní obrazovkou) a ostatní hry náhody nebo dovednosti s elektronickým displejem
CPA 26.40.60: Video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic display
CPA 26.51.12: Dálkoměry, teodolity a tachymetry (tacheometry); ostatní zeměměřičské, hydrografické, oceánografické, hydrologické, meteorologické nebo geofyzikální nástroje a přístroje
CPA 26.51.12: Rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances
Mikrometry, posuvná měřítka, kalibry a měrky (jiné než kalibry a měrky bez nastavitelných zařízení položky 9031.80)
Micrometers, callipers and gauges (excl. gauges without adjustable devices of subheading 9031.80)
Přístroje a zařízení s registračním zařízením, pro měření elektrického zesílení
Instruments and apparatus, with a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)90.30: avec dispositif enregistreur
Hydrometry, pyrometry, vlhkoměry a psychrometry jiné než elektronické (včetně hygrografů, termo hygrografů, termo-tlakových hygrografů, aktinometrů, pagoskopů; kromě radiosond na atmosférické sondování)
Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermohygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radiosondes for atmospheric soundings)
Spektrometry, spektrofotometry a spektrografy využívající optické záření
Spectrometers, spectrophotometers… using optical radiations
Ostatní elektronické přístroje, zařízení, … na měření nebo kontrolu
Other electronic instruments, appliances,… for measuring or checking
Ostatní přístroje, zařízení, … na měření nebo kontrolu geometrických veličin
Other instruments, appliances,… for measuring or checking geometrical quantities
Díly a příslušenství ostatních měřicích přístrojů
Parts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquids90.28
Díly a příslušenství přístrojů, zařízení a strojů z HS 9031
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 90.31 90.31
Přístroje zaznamenávající čas a přístroje pro měření, zaznamenávání nebo k jinému označování časových intervalů, s hodinovým nebo hodinkovým strojkem nebo se synchronním motorem (kromě hodin položek 9101 až 9105, kontrolních píchacích hodin a hodin zaznamenávajících datum a hodinu)
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excl. clocks of heading 9101 to 9105, time registers and time recorders)
Elektrodiagnostické přístroje (kromě elektrokardiografů), j.n.
Electro-diagnostic, apparatus (excluding electrocardiographs), n.e.c.
CPA 26.70.21: Polarizační materiál v listech nebo deskách; čočky, hranoly, zrcadla a jiné optické články (jiné než z opticky neopracovaného skla), též nezasažené, jiné než určené pro fotografické přístroje, promítací přístroje, zvětšovací nebo zmenšovací fotografické přístroje
CPA 26.70.21: Sheets and plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors and other optical elements (except of glass not optically worked), whether or not mounted, other than for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Zaměřovací dalekohledy upevňované na zbraně, periskopy …
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes…
CPA 26.70.24: Díly a příslušenství binokulárních a monokulárních dalekohledů a jiných optických teleskopů, ostatních astronomických přístrojů a optických mikroskopů
CPA 26.70.24: Parts and accessories of binoculars, monoculars and other optical telescopes, of other astronomical instruments, and of optical microscopes
CPA 26.70.25: Díly a příslušenství zařízení s tekutými krystaly, laserů (kromě laserových diod) a ostatních optických přístrojů a zařízení
CPA 26.70.25: Parts and accessories of liquid crystal devices, lasers (except laser diodes), other optical appliances and instruments
Elektrické motory s výkonem <= 37,5 W (včetně synchronních motorů s výkonem <= 18 W, univerzálních střídavých a stejnosměrných motorů)
Electric motors of an output ≤ 37.5 W (including synchronous motors ≤ 18 W, universal AC/DC motors, AC and DC motors)
Ostatní stejnosměrné motory a generátory s výkonem <= 750 W (kromě spouštěčů pro motory s vnitřním spalováním)
DC motors and generators of an output > 37.5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)
Stejnosměrné motory a generátory s výkonem > 750 W, avšak ≤ 75 kW
DC motors and DC generators of an output > 750 W but ≤ 75 kW
Stejnosměrné motory a generátory s výkonem > 75 kW, avšak <= 375 kW (kromě spouštěčů pro motory s vnitřním spalováním)
DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Motory na střídavý proud jednofázové s výkonem <= 750 W
Single-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem <= 750 W
Multi-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 0,75 kW <= 7,5 kW
Multi-phase AC motors of an output > 0.75 kW but ≤ 7.5 kW
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 7,5 kW <= 37 kW
Multi-phase AC motors of an output > 7.5 kW but ≤ 37 kW
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 37 kW <= 75 kW
Multi-phase AC motors of an output > 37 kW but ≤ 75 kW
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 75 kW, avšak <= 375 kW (kromě trakčních)
Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 375 kW, avšak <= 750 kW (kromě trakčních)
Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)
Generátory na střídavý proud (alternátory) s výkonem <= 75 kVA
Alternators of an output ≤ 75 kVA
Generátory na střídavý proud (alternátory) s výkonem > 75 kVA <= 375 kVA
Alternators of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Generátory na střídavý proud (alternátory) s výkonem > 375 kVA <= 750 kVA
Alternators > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Generátorová soustrojí s pístovým vznětovým spalovacím motorem, s výkonem <= 75 kVA
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output ≤ 75 kVA
Elektrická generátorová soustrojí se vznětovými motory s výkonem > 75 kVA <= 375 kVA
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Elektrická generátorová soustrojí se vznětovými motory s výkonem > 375 kVA <= 750 kVA
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Elektrická generátorová soustrojí se zážehovým pístovým spalovacím motorem, s výkonem <= 7,5 kVA
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ≤ 7.5 kVA
Transformátory s kapalinovým dielektrikem s výkonem <= 650 kVA
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity ≤ 650 kVA
Transformátory s kapalinovým dielektrikem, s výkonem > 650 kVA, avšak <= 10000 kVA
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ≤ 10000 kVA
Měřicí transformátory s výkonem <= 1 kVA (včetně pro měření napětí)
Measuring transformers having a power handling capacity ≤ 1 kVA (including for voltage measurement)
Ostatní transformátory, j.n., s výkonem <= 1 kVA
Other transformers, n.e.c., having a power handling capacity ≤ 1 kVA
Ostatní transformátory s výkonem > 1 kVA, avšak <= 16 kVA
Other transformers, having a power handling capacity > 1 kVA but ≤ 16 kVA
Transformátory, j.n., s výkonem > 16 kVA, avšak <= 500 kVA
Transformers, n.e.c., having a power handling capacity > 16 kVA but ≤ 500 kVA
Usměrňovače (kromě usměrňovačů používaných s telekomunikačními přístroji, zařízeními pro automatizované zpracování dat a jejich jednotkami)
Rectifiers (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof)
Invertory s výkonem <= 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity ≤ 7.5 kVA
Jisticí přístroje pro napětí > 1 kV V
Fuses for a voltage > 1 kV
Ostatní přístroje ke spínání nebo ochraně elektrických obvodů pro napětí > 1000 V
Other apparatus for switching… electrical circuits > 1000 V
Pojistky pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud <= 10 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 10 A
Pojistky pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud > 10 A, avšak <= 63 A
Fuses for a voltage <= 1 kV and for a current > 10 A but <= 63 A
Pojistky pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud > 63 A
Fuses for a voltage <= 1 kV and for a current > 63 A
Automatické vypínače elektrických obvodů pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud <= 63 A
Automatic circuit breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 63 A
Automatické vypínače elektrických obvodů pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud > 63 A
Automatic circuit breakers for a voltage <= 1 kV and for a current > 63 A
Elektrická zařízení k ochraně elektrických obvodů pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud <= 16 A (kromě pojistek a automatických vypínačů elektrických obvodů)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and a current ≤ 16 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Elektrická zařízení k ochraně elektrických obvodů pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud > 16 A, avšak <= 125 A (kromě pojistek a automatických vypínačů elektrických obvodů)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Elektrická zařízení k ochraně elektrických obvodů pro napětí <= 1 kV a pro elektrický proud > 125 A (kromě pojistek a automatických vypínačů elektrických obvodů)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Relé pro napětí <= 60 V a pro elektrický proud <= 2 A
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current ≤ 2 A
Relé pro napětí <= 60 V a pro elektrický proud > 2 A
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current > 2 A
Relé a stykače pro napětí > 60 V, avšak <= 1 kV
Relays and contactors for a voltage > 60 V but ≤ 1 kV1000 V
Číslicově řízené panely se zabudovaným zařízením pro automatické zpracování dat pro napětí <= 1 kV
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kV
Programovatelné paměťové řídicí prvky pro napětí <= 1 kV
Programmable memory controllers for a voltage ≤1 kV1000 V
Ostatní základny pro elektrické ovládání, rozvod elektrického proudu, pro napětí <= 1000 V
Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 V
Číslicově řízené řídicí panely, pro napětí > 1000 V, avšak <= 72,5 kV
Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72,5 V
Olověné akumulátory (kromě startovacích baterií)
Lead-acid accumulators (excl. starter batteries)
Dráty pro vinutí, pro elektrické účely
Winding wire for electrical purposes
Ostatní elektrické vodiče, pro napětí <= 1000 V, vybavené přípojkami
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, fitted with connectors
Ostatní elektrické vodiče, pro napětí <= 1000 V, nevybavené přípojkami
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, not fitted with connectors
Elektrické vypínače a spínače elektrických obvodů pro napětí <= 1 kV (kromě relé)
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Objímky žárovek pro napětí <= 1 kV
Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV
Vidlice a zásuvky pro koaxiální kabely pro napětí <= 1 kV
Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV
Vidlice a zásuvky pro plošné spoje pro napětí <= 1 kV
Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV
Vidlice a zásuvky pro napětí <= 1 kV, ostatní
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Prefabrikované prvky pro elektrické obvody pro napětí <= 1 kV
Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV
Propojky a kontakty pro dráty a kabely pro napětí <= 1 kV
Connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kV
Ostatní zařízení pro propojky k nebo v elektrickém obvodu, pro napětí <= 1 kV
Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 V
Žárovky pro světlomety, tzv. ”zapečetěné světlomety“
Sealed beam lamp units