natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Směs polytetrafluorethylenu a slídy, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39
Mixture of polytetrafluoroethylene and mica, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Kopolymer tetrafluorethylenu a trifluor(heptafluorpropoxy)ethylenu, obsahující 3,2 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 4,6 % hmotnostních trifluor(heptafluorpropoxy)ethylenu a méně než 1 mg/kg extrahovatelných fluoridových iontů
Copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene, containing 3,2 % or more but not more than 4,6 % by weight of trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene and less than 1 mg/kg of extractable fluoride ions
Polytetrafluorethylen, ve formě prášku, o měrném povrchu 8 m2/g nebo více, avšak nejvýše 12 m2/g, zrnitosti 10 % méně než 10 μm a 90 % méně než 35 μm a průměrné velikosti částic 20 μm
Polytetrafluoroethylene, in the form of powder, of a specific surface of 8 m2/g or more but not more than 12 m2/g, a particle size distribution of 10 % of less than 10 μm and 90 % of less than 35 μm and an average particle size of 20 μm
Kopolymer ethylenu s chlortrifluorethylenem, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39
Copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Polychlortrifluorethylen, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 a) a b) ke kapitole 39
Polychlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6(a) and (b) to Chapter 39
Polymer vinylformalu, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39, o hmotnostně průměrné molekulové hmotnosti (Mw) 25000 nebo vyšší, avšak nejvýše 150000 a obsahující:
Polymer of vinyl formal, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39, of a weight average molecular weight (Mw) of 25000 or more but not more than 150000 and containing by weight:
Polyvinylpyrrolidon částečně substituován triakontyl skupinami, obsahující 78 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 82 % hmotnostních triakontyl skupin
Poly(vinyl pyrrolidone) partially substituted by triacontyl groups, containing by weight 78 % or more but not more than 82 % of triacontyl groups
Pelety nebo granule poly(methylmethakrylát)u o hustotě 1,19 (± 0,03) a obsahující 0,02 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 1,2 % hmotnostních antioxidantu
Poly(methyl methacrylate) pellets or granules with a specific gravity of 1,19 (± 0,03), and containing by weight 0,02 % or more but not more than 1,2 % of anti-oxidant
Polymerizační produkt kyseliny akrylové s malým množstvím polynenasyceného monomeru, pro výrobu léků čísla 3003 nebo 3004 [1]
Polymerisation product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
Fotosenzitivní pryskyřice sestávající z modifikovaného akrylátu, akrylového monomeru, katalyzátoru (fotoiniciátoru) a stabilizátoru
Photosensitive resin consisting of modified acrylate, acrylic monomer, catalyst (photoinitiator) and stabiliser
Polymerizační produkt kyseliny akrylové s malým množstvím polynenasyceného monomeru, pro použití jako stabilizátor v emulzích nebo disperzích s pH vyšším než 13 [1]
Polymerisation product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for use as a stabiliser in emulsions or dispersions with a pH of more than 13 [1]
50 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 51 % hmotnostních kopolymeru methylmetakrylátu
50 % or more, but not more than 51 % of poly(methyl metacrylate) copolymer,
11 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 13 % hmotnostních n-butylacetátu
11 % or more, but not more than 13 % of n-butyl acetate
Kopolymer styrenu s hydroxyethylmethakrylátem a 2-ethylhexylakrylátem, o početně průměrné molekulové hmotnosti (Mn) 500 nebo vyšší, avšak nejvýše 6000
Copolymer of styrene with hydroxyethyl methacrylate and 2-ethylhexyl acrylate, of a number average molecular weight (Mn) of 500 or more but not more than 6000
Transparentní akrylový polymer v baleních o hmotnosti nejvýše 1 kg, která nejsou určena pro maloobchod:
Transparent acrylic polymer in packages of not more than 1 kg, and not for retail sale with:
s viskozitou nejvýše 50000 Pa·s při 120 °C stanovenou zkušební metodou ASTM D 3835
a viscosity of not more than 50000 Pa·s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835,
s obsahem zbytkového monomeru nižším než 1 %
a residual monomer content of less than 1 %
Kopolymer akrylonitrilu,butadienu, styrenu a methylmethakrylátu ve formě granulí, jehož
Acrylonitrile-butadiene-styrene-methylmethacrylate copolymer pellets with:
bod tání je 96 °C (± 3 °C),
a melting point of 96 °C (± 3 °C),
hustota je 1,03 nebo více, avšak nejvýše 1,07 a
a specific gravity of 1,03 or more but not more than 1,07, and
obsahující:
containing by weight:
25 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních akrylonitril-butadien-styrenu
25 % or more but not more than 50 % of acrylonitrile-butadiene-styrene, and
50 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 75 % hmotnostních methylmethakrylátu
50 % or more but not more than 75 % of methylmethacrylate
obsahující nejvýše 5 % hmotnostních každé monomerní jednotky, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39
containing by weight not more than 5 % of each of the monomeric units, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Poly(ethylenoxid) o početně průměrné molekulové hmotnosti (Mn) 100000 nebo větší
Poly(ethylene oxide) of a number average molecular weight (Mn) of 100000 or more
Bismethoxypoly(ethylenglykol)-maleimidopropionamid chemicky modifikovaný lysinem s početně průměrnou molekulovou hmotností (Mn) 40000
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, chemically modified with lysine, of a number average molecular weight (Mn) of 40000
Bismethoxypoly(ethylenglykol) chemicky modifikovaný lysinem s maleimidovými koncovými skupinami o početně průměrné molekulové hmotnosti (Mn) 40000
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)], chemically modified with lysine, bis(maleimide) terminated, of a number average molecular weight (Mn) of 40000
Poly(ethylenglykol) s poly(oxyethylenovým) řetězcem (nejvýše 30 oxyethylenových jednotek) a s butyl-2-kyano-3-(4-hydroxyfenyl)akrylátem jako koncovou skupinou, určený k použití jako UV ochrana v kapalných barvících koncentrátech [1]
Polyethylene glycol with an ethylene oxide chain length of not more than 30, having butyl-2-cyano 3-(4-hydroxyphenyl) acrylate end groups, for use as a UV barrier in liquid masterbatches [1]
Kopolymer tetrahydrofuranu a 3-methyltetrahydrofuranu o početně průměrné molekulové hmotnosti (Mn) 3500 (± 100)
Copolymer of tetrahydrofuran and tetrahydro-3-methylfuran with a number average molecular weight (Mn) of 3500 (± 100)
Perfluorpolyetherový polymer s koncovými vinylsilylovými skupinami nebo směs dvou složek sestávající ze stejného typu perfluorpolyetherových polymerů s koncovými vinylsilylovými skupinami jako hlavních složek
Vinyl-silyl terminated perfluoropolyether polymer or an assortment of two components consisting of the same type of vinyl-silyl terminated perfluoropolyether polymer as the main ingredient
Sukcinimidylester methoxypoly(ethylenglykol)propionové kyseliny o početně průměrné molekulové hmotnosti (Mn) 5000
Succinimidyl ester of methoxy poly(ethylene glycol)propionic acid, of a number average molecular weight (Mn) of 5000
Poly(tetramethylenoxid-di-p-aminobenzoát)
Polytetramethylene oxide di-p-aminobenzoate
Epoxidová pryskyřice, obsahující 70 % hmotnostních nebo více oxidu křemičitého, pro zapouzdření zboží čísel 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 nebo 8548 [1]
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of headings 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Kapalná epoxidová pryskyřice z 2-propennitril/1,3-butadien-epoxidového kopolymeru, neobsahující rozpouštědlo, o
Liquid epoxide resin of 2-propenenitrile/1,3-butadiene-epoxide copolymer, not containing any solvent, with:
Polykarbonátové pelety
Polycarbonate pellets:
obsahující nejvýše 15 % hmotnostních nehalogenovaných zpomalovačů hoření
containing not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and
o hustotě 1,20 (± 0,01)
with a specific gravity of 1,20 (± 0,01)
Polykarbonátové pelety o relativní hustotě 1,32 (± 0,03), obsahující 20 % (± 5 %) skelných vláken
Polycarbonate pellets with a specific gravity of 1,32 (± 0,03), containing 20 % (± 5 %) of glass fibre
Polykarbonátové pelety o relativní hustotě 1,18 nebo více, avšak nejvýše 1,25, obsahující
Polycarbonate pellets with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
77 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 90 % hmotnostních polykarbonátu,
77 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
8 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 20 % hmotnostních esterů kyseliny fosforečné,
8 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester,
0,1 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 1 % hmotnostní antioxidantu a
0,1 % or more but not more than 1 % of anti-oxidant, and
též s obsahem 1 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 5 % hmotnostních zpomalovačů hoře
whether or not containing 1 % or more but not more than 5 % of flame retardant
Polykarbonátové granule, jejichž
Polycarbonate granules with:
index tání je 18 g/10 min/300 °C/1,2 kg (určen metodou ASTM D 1238)
a melt flow rate of 18 g/10 min/300 °C/1,2 kg (according to ASTM D 1238)
pevnost vtahu určena metodou ASTM D 638 je 69 MPa
a tensile strength of 69 MPa according to ASTM D 638, and
pevnost v ohybu určena metodou ASTM D 790 je 112 MPa
a flexural strength of 112 MPa according to ASTM D 790
Polykarbonátová pryskyřice, jejíž
Polycarbonate resin, with:
hustota je 1,20 (± 0,05),
a specific gravity of 1,20 (± 0,05),
teplotní deformace je 146 °C (± 3 °C) při 4,6 kgf/cm2 a
a heat deflection temperature of 146 °C (± 3 °C) at 4,6 kgf/cm2, and
index tání je 20 (± 10) g/10 min při 300 °C/1,2 kg
a melt flow index of 20 (± 10) g/10 min at 300 °C/1,2 kg
Polykarbonátové akrylonitril-butadien-styrenové pelety o hustotě 1,2 (± 0,05), obsahující
Polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight:
65 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 90 % hmotnostních polykarbonátu,
65 % or more but not more than 90 % of polycarbonate,
5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 15 % hmotnostních akrylonitril-butadien-styrenu,
5 % or more but not more than 15 % of acrylonitrile-butadiene-styrene,
5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 20 % hmotnostních esterů kyseliny fosforečné a
5 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester, and
0,1 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 5 % hmotnostních antioxidantu
0,1 % or more but not more than 5 % of anti oxidant
kopolymeru získaného z poly(ethylentereftalátu), dianhydridu kyseliny pyromelitové (PMDA) a polybutadienu s hydroxyskupinami,
a copolymer obtained from poly(ethylene terephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene,
organických barviv a/nebo organických a anorganických pigmentů,
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
Pelety poly(ethylentereftalátu)
Poly(ethylene terephthalate) pellets:
o hustotě 1,23 nebo více, avšak nejvýše 1,27 při 23 °C a
with a specific gravity of 1,23 or more but not more than 1,27 at 23 °C, and
obsahující nejvýše 10 % hmotnostních dalších příměsí nebo přídavných látek
containing not more than 10 % by weight of other modifiers or additives
Poly[1-(2′-hydroxyethyl)-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidyl-sukcinát]
Poly[1-(2′-hydroxyethyl)-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidylsuccinate]
Kopolyester kapalného krystalu s bodem tání nejméně 270 °C, též obsahující plniva
Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 °C, whether or not containing fillers
Kopolymer poly(ethylentereftalátu) a cyklohexandimethanolu obsahující více než 10 % hmotnostních cyklohexandimethanolu
Copolymer of poly(ethylene terephthalate) and cyclohexane dimethanol, containing more than 10 % by weight of cyclohexane dimethanol
Kopolymer obsahující 72 % hmotnostních nebo více kyseliny tereftalové a/nebo jejích derivátů a cyklohexandimethanolu, doplněný lineárními a/nebo cyklickými dioly
Copolymer, consisting of 72 % by weight or more of terephthalic acid and/ or derivatives thereof and cyclohexanedimethanol, completed with linear and/ or cyclic dioles
kopolymeru získaného z poly(ethylentereftalátu), dianhydridu kyseliny pyromelitové (PMDA) a polybutadienu s hydroxyskupinami,
a copolymer obtained from poly(ethyleneterephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene,
Prášek částic termosetické pryskyřice, v němž jsou rovnoměrně rozmístěny magnetické částice, pro použití při výrobě náplní toneru pro faxy, tiskárny a multifunkční zařízení [1]
Powder of thermosetting resin in which magnetic particles have been evenly distributed, for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [1]
Nehydrogenovaná uhlovodíková pryskyřice získaná polymerizací alkenů C5 až C10, cyklopentadienu a dicyklopentadienu, s hodnotou podle Gardnerovy barevné stupnice vyšší než 10 pro čistý produkt nebo s hodnotou podle Gardnerovy barevné stupnice vyšší než 8 pro 50 % obj. roztok v toluenu (stanoveno metodou ASTM D6166)
Non-hydrogenated Hydrocarbon Resin, obtained by polymerisation of C-5 to C-10 alkenes, cyclopentadiene and dicyclopentadiene, with a Gardner Colour of more than 10 for the pure product or with a Gardner Colour of more than 8 for the 50 % solution by volume in toluene (as determined by the ASTM method D6166)
Poly(oxy-1,4-fenylensulfonyl-1,4-fenylenoxy-4,4′-bifenylen)
Poly(oxy-1,4-phenylenesulfonyl-1,4-phenyleneoxy-4,4′-biphenylene)
m-Xylenformaldehydová pryskyřice
m- Xylene formaldehyde resin
Směs vápenaté a sodné soli kopolymeru kyseliny maleinové a methylvinyletheru, obsahující 9 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 16 % hmotnostních vápníku
Mixed calcium and sodium salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, having a calcium content of 9 % or more but not more than 16 % by weight
30 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 40 % hmotnostních poly(4-vinylpyridin-N-oxid)u
30 % or more but not more than 40 % of poly-4-vinylpyridine-N-oxide,
0,1 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 4 % hmotnostní pyridin-N-oxid-4-karboxylové kyseliny
0,1 % or more but not more than 4 % of isonicotinic acid-N-oxide,
0,1 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 3,5 % hmotnostních síranu sodného
0,1 % or more but not more than 3,5 % of sodium sulphate,
0,1 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 2 % hmotnostní 1-(1-oxido-3-pyridinyl)ethanonu
0,1 % or more but not more than 2 % of 4-acetylpyridine-N-oxide
Poly(ethylenimin)
Poly(ethyleneimine)
Ethylcelulóza, neměkčená
Ethylcellulose, not plasticised
Hypromelosa (INN)
Hypromellose (INN)
Propionát acetátu celulózy, neměkčený, ve formě prášku:
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
obsahující 25 % hmotnostních nebo více propionylu (určené metodou ASTM D 817-72) a
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
Protein chemicky modifikovaný karboxylací a/nebo ftalací s hmotnostně průměrnou molekulovou hmotností (Mw) od 100000 do 300000
Protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a weight average molecular weight (Mw) of 100000 to 300000
oxid titaničitý
titanium dioxide,
poly(methylmetakrylát)
poly(methyl methacrylate),
uhličitan vápenatý
calcium carbonate,
Potrubí sestávající z blokového kopolymeru z polytetrafluorethylenu a polyperfluoralkoxytrifluorethylenu, o délce nejvýše 600 mm, o průměru nejvýše 85 mm a o tloušťce stěny 30 μm nebo více, avšak nejvýše 110 μm
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 μm or more but not more than 110 μm
s vrstvou nevulkanizovaného přírodního nebo syntetického kaučuku
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber,
o šířce 20 mm nebo vyšší, avšak nejvýše 40 mm
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm,
též pokrytá na jedné straně samolepící vrstvou a krycí fólií
whether or not covered on one side with a self-adhesive layer and a release sheet
poly(vinylchloridu);
poly(vinyl chloride),
polyurethanu, na jedné straně s tiskem proti padělání, změně nebo záměně dat nebo duplikaci a na druhé straně s vrstvou skleněných mikrokuliček;
polyurethane with, on one side, imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, and on the other side, a layer of glass microspheres,
vrstvy obsahující bezpečnostní a/nebo úřední značku, která při změně úhlu pohledu mění svůj vzhled;
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
metalizovaného hliníku;
metallised aluminium,
Dvoustranná samolepící fólie z modifikované epoxidové pryskyřice balená v rolích o šířce 10 až 20 cm, délce 10 až 210 m a o celkové tloušťce 10 až 50 μm, neupravené pro drobný prodej
Double-sided, self-adhesive modified epoxy resin foil, put up in rolls, 10 to 20 cm wide, 10 to 210 m long and with a total thickness of 10 to 50 μm, not for retail sale
s leskem převyšujícím 30 stupňů podle ASTM D 2457,
with a gloss of more than 30 degrees according to ASTM D2457,
též pokrytý na jedné straně ochranným poly(ethylentereftalátovým) filmem a na druhé straně lepidlem citlivým na tlak s kanálky a snímatelnou fólií
whether or not covered on one side with a protective poly(ethyleneterephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
Přilnavý film složený v základu z kopolymeru ethylenu a vinylacetátu (EVA) o tloušťce 70 μm nebo větší a s přilnavou částí akrylového typu o tloušťce 5 μm nebo větší, pro broušení a/nebo sekání křemíkových disků [1]
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for use in the grinding and/or dicing process of silicon discs [1]
též s další vrstvou polyesteru a
whether or not containing an additional layer of polyester, and
lepící krycí fólií
an adhesive with a final release sheet
Role polyethylenové fólie:
Rolls of polyethylene foil:
jednostranně samolepící,
self-adhesive on one side,
o tloušťce 0,025 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,09 mm,
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,09 mm,
o šířce 60 mm nebo větší, avšak nejvýše 910 mm,
of a total width of 60 mm or more, but not more than 910 mm,
používané k ochraně povrchu výrobků čísla 8521 a 8528
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 and 8528
Samolepící reflexní film, sestávající z několika vrstev, zahrnujících:
Self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
kopolymer akrylové pryskyřice
a copolymer of acrylic resin,
polyurethan
polyurethane,
pokovenou vrstvu opatřenou na jedné straně laserovými značkami proti padělání, změně nebo záměně údajů nebo proti kopírování nebo úřední značku pro stanovené upotřebení
a metalised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
skleněné mikrokuličky a
glass microspheres, and
lepící vrstvu se snímatelnou ochrannou fólií, z jedné nebo obou stran
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
o celkové tloušťce bez obalu 54 μm nebo větší, avšak nejvýše 64 μm a
with a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm, and
s leskem větším než 20 stupňů určeným zkušebním postupem dle ASTM D2457,
with a gloss of more than 20 degrees as determined by test method ASTM D2457,
též na jedné straně potažený ochranným poly(ethylentereftalátovým) filmem a na druhé straně s nanesenou vrstvou lepidla citlivého na tlak s kanály a snímatelnou fólií
whether or not covered on one side with a protective poly(ethylene terephthalate) film and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
pokrytý na obou stranách jednou nebo více vrstvami plastových materiálů a
covered on both sides with one or more layers of plastic material, and
Poly(ethylentereftalátový) film o přilnavosti nejvýše 0,147 N/25 mm a elektrostatickém výboji nejvýše 500 V
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
Polyesterový film potažený z obou stran akrylovým a/nebo kaučukovým adhesivem citlivým na tlak, předkládaný v rolích o šířce 45,7 cm nebo větší, avšak nejvýše 132 cm (dodávaný s odstranitelnou vrstvou)
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
Reflexní vrstvené listy v rolích, o šířce větší než 20 cm, s pravidelně raženým vzorem, skládající se z filmu poly(vinylchloridu) potaženého na jedné straně:
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of poly(vinyl chloride) film coated on one side with:
vrstvou poly(ethylenvinylacetátu),
a layer of poly(ethylene vinyl acetate),
lepící vrstvou a
an adhesive layer, and
krycí fólií
a release sheet
Poly(vinylchloridový) film pohlcující UV záření:
UV-absorbing film of poly (vinyl chloride):
Poly(vinylchloridová) fólie, o tloušťce menší než 1 mm, potažené lepidlem, ve kterém jsou vložené skleněné kuličky o průměru nejvýše 100 μm
Poly(vinyl chloride) sheeting, of a thickness of less than 1 mm, coated with an adhesive in which are embedded glass balls of a diameter of not more than 100 μm
Polarizační film, v rolích, sestávající z vícevrstvého polyvinylalkoholového filmu podloženého z obou stran triacetylcelulózovým filmem a z jedné strany adhesivem citlivým na tlak a krycím filmem
Polariser film, in rolls, consisting of a multilayered polyvinyl alcohol film, supported on either side by a triacetyl cellulose film, with a pressure sensitive adhesive and release film on one side
Biaxiálně orientovaný film z poly(methylmethakrylátu), o tloušťce 50 μm nebo větší, avšak nejvýše 90 μm, též potažený na jedné straně přilnavou vrstvou a krycí fólií
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 90 μm, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
vrstvy, též obsahující bezpečnostní a/nebo úřední značku, která při změně úhlu pohledu mění svůj vzhled,
a layer whether or not incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
vrstvy metalizovaného hliníku a
a metallised aluminium layer, and
lepidla, zakrytého na jedné straně snímatelnou fólií
an adhesive, covered on one side with a release liner
jehož každá vrstva obsahuje směs polypropylenu a polyethylenu,
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
v prostřední vrstvě též obsahující oxid titaničitý,
whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
Samolepící film tloušťky 40 μm nebo více, avšak nejvýše 400 μm, tvořená jednou nebo více průhlednými, metalizovanými nebo barvenými poly(ethylentereftalát)ovými vrstvami, zakrytými na jedné straně vrstvou odolnou proti poškrábání a na druhé straně adhezivem citlivým na tlak a snímatelnou vrstvou
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallised or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
Film o tloušťce nepřesahující 0,20 mm, ze směsi polyethylenu a kopolymeru ethylenu s 1-oktenem, ražený pravidelným kosodelníkovým vzorem, pro potažení obou stran vrstvou nevulkanizovaného kaučuku [1]
Film of a thickness of not more than 0,20 mm, of a blend of polyethylene and a copolymer of ethylene with oct-1-ene, embossed in a regular rhomboidal pattern, for coating both sides of a layer of unvulcanised rubber [1]
Film z kopolymeru ethylenu a vinyl acetátu (EVA), jehož
Ethylene vinyl acetate (EVA) film with: