natgillin/translations-raw huggingface dataset:
povrch je plastický, vlnitý a
a raised relief surface with embossed undulations, and
tloušťka je větší než 0,125 mm
a thickness of more than 0,125 mm
Kompozitní fólie s akrylovým povlakem, laminovaná na vrstvu vysokohustotního polyethylenu, o celkové tloušťce 0,8 mm nebo větší, avšak nejvýše 1,2 mm
Composite sheet containing an acrylic coating and laminated to a high-density polyethylene layer, of a total thickness of 0,8 mm or more but not more than 1,2 mm
Biaxiálně orientovaný polypropylenový film s koextrudovanou polyethylenovou vrstvou na jedné straně, o celkové tloušťce 11,5 μm nebo větší, avšak nejvýše 13,5 μm
Biaxially oriented polypropylene film with a coextruded layer of polyethylene on one side and a total thickness of 11,5 μm or more but not more than 13,5 μm
Mono-axiálně orientovaný film, o celkové tloušťce nejvýše 75 μm, sestávající ze dvou nebo tří vrstev, z nichž každá obsahuje směs polypropylenu a polyethylenu, přičemž prostřední vrstva též může obsahovat oxid titaničitý, mající:
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
pevnost v tahu (v podélném směru) 140 MPa nebo více, avšak nejvýše 270 MPa a
a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa, and
pevnost v tahu (v příčném směru) 20 MPa nebo více, avšak nejvýše 40 MPa,
a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa,
tloušťku 55 μm nebo větší, avšak nejvýše 97 μm,
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
modul tažnosti (v podélném směru) 0,75 GPa nebo větší, avšak nejvýše 1,45 GPa a
a tensile modulus in the machine direction of 0,75 GPa or more but not more than 1,45 GPa, and
modul tažnosti (v příčném směru) 0,20 GPa nebo větší, avšak nejvýše 0,55 GPa
a tensile modulus in the transverse direction of 0,20 GPa or more but not more than 0,55 GPa
o celkové tloušťce nejvýše 70 μm
of an overall thickness of not more than 70 μm
Laminovaný list nebo pás, sestávající z filmu o tloušťce 181 μm nebo větší, avšak nejvýše 223 μm složeného ze směsi kopolymeru propylenu s ethylenem a kopolymeru styren-ethylen-butylen-styrenu (SEBS) potaženého nebo povrstveného na jedné straně vrstvou kopolymeru styren-ethylen-butylen-styrenu (SEBS) a vrstvou polyesteru
Laminated sheet or strip, consisting of a film of a thickness of 181 μm or more but not more than 223 μm composed of a blend of a copolymer of propylene with ethylene and a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) coated or covered on one side with a layer of a copolymer of styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) and a layer of polyester
Fólie z poly(vinylchloridu), stabilizovaná proti ultrafialovému záření, bez jakýchkoliv dírek, i mikroskopických, o tloušťce 60 μm nebo větší, avšak nejvýše 80 μm, obsahující 30 nebo více, avšak nejvýše 40 dílů plastifikátoru na 100 dílů poly(vinylchloridu)
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilised against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticiser to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Film zrcadlového lesku 70 nebo více, měřeno při úhlu 60 ° za použití měřiče lesku (stanoveno metodou ISO 2813:2000), sestávající z jedné nebo dvou vrstev poly(vinylchloridu) pokrytého na obou stranách vrstvou plastu, o tloušťce 0,26 mm nebo větší, avšak nejvýše 1,0 mm, pokrytý na lesklém povrchu ochranným filmem polyethelenu, v rolích o šířce 1000 mm nebo větší, avšak nejvýše 1450 mm, pro použití při výrobě zboží položky 9403 [1]
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Film ražený do hloubky nejvýše 12 μm, zrcadlového lesku 7 nebo více, avšak nejvýše 17, měřeno při úhlu 60 ° za použití měřiče lesku (stanoveno metodou ISO 2813:2000), sestávající nejméně ze dvou vrstev poly(vinylchloridu), celkové tloušťky nejvýše 0,5 mm, pokrytý na ražené straně ochranným filmem, v rolích o šířce 1400 mm nebo větší, avšak nejvýše 1420 mm, pro použití při výrobě zboží položky 9403 [1]
Film embossed to a depth of not more than 12 μm, of a specular gloss of 7 or more but not more than 17, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of at least two layers of poly(vinyl chloride), of a total thickness of not more than 0,5 mm, covered on the embossed side with a protective film, in rolls of a width of 1400 mm or more but not more than 1420 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Deska z poly(methylmetakrylátu), s antistatickým povlakem, o rozměrech 738 × 972 mm (± 1,5 mm)
Poly(methyl methacrylate) plate, with an antistatic coating, of dimensions of 738 mm × 972 mm (± 1,5 mm)
Desky z poly(methylmetakrylátu) obsahující hydroxid hlinitý, o tloušťce 3,5 mm nebo větší, avšak nejvýše 19 mm
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
Nelehčený a nelaminovaný list modifikovaného kopolymeru akrylonitrilu a methylakrylátu o tloušťce 1,0 mm nebo větší, avšak nejvýše 1,3 mm, balené v rolích
Non-cellular and non-laminated sheet of modified copolymer of acrylonitrile-methyl acrylate with a thickness of 1,0 mm or more but not more than 1,3 mm, put up in rolls
Nepřilnavý reflexní film, sestávající z několika vrstev, zahrnujících:
Non-self adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
neoddělitelnou vrstvu poly(ethylentereftalátu)
a permanent liner of poly(ethyleneterephthalate)
Koextrudované neprůhledné fólie z poly(ethylentereftalátu), o tloušťce 50 μm nebo větší, avšak nejvýše 350 μm, složené speciálně z vrstvy obsahující saze
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Film z poly(ethylentereftalátu), nepotažený lepidlem, o tloušťce nejvýše 25 μm, buď:
Poly(ethylene terephthalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
barvený ve hmotě a metalizovaný na jedné straně
dyed in the mass and metallised on one side
Film pouze z poly(ethylentereftalátu), o celkové tloušťce nejvýše 120 μm, sestávající z jedné nebo dvou vrstev, kde každá obsahuje barvicí materiál a/nebo materiál pohlcující UV záření přímo ve hmotě, nepotažený adhesivem nebo jiným materiálem
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Laminovaný film pouze z poly(ethylentereftalátu), o celkové tloušťce nejvýše 120 μm, sestávající z jedné vrstvy, která je pouze metalizovaná, a z jedné nebo dvou vrstev, kde každá obsahuje barvicí materiál a/nebo materiál pohlcující UV záření přímo ve hmotě, nepotažený adhesivem nebo jiným materiálem
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Film z poly(ethylentereftalátu), potažený nebo povrstvený na jedné nebo obou stranách vrstvou modifikovaného polyesteru, o celkové tloušťce 7 μm nebo větší, avšak nejvýše 11 μm, pro výrobu video pásků s magnetickou vrstvou metalických pigmentů a o šířce 8 mm nebo 12,7 mm [1]
Film of poly(ethylene terephthalate), coated or covered on one side or on both sides with a layer of modified polyester, of a total thickness of 7 μm or more but not more than 11 μm, for the manufacture of video tapes with a magnetic layer of metallic pigments and a width of 8 mm or of 12,7 mm [1]
Film z poly(ethylentereftalátu), o tloušťce nejvýše 12 μm, potažený na jedné straně vrstvou oxidu hlinitého o tloušťce nejvýše 35 nm
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of not more than 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness of not more than 35 nm
Film z poly(ethylentereftalátu), o tloušťce 18 μm nebo větší, avšak nejvýše 25 μm, mající:
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 18 μm or more but not more than 25 μm, having:
smrštění (3,4 ± 0,1) % v podélném směru (určené metodou ASTM D 1204) a
a shrinkage of (3,4 ± 0,1) % in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method), and
o celkové tloušťce 37 μm (± 3 μm)
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
Film z poly(ethylentereftalátu), poly(ethylennaftalátu) nebo podobného polyesteru, potažený na jedné straně kovem a/nebo oxidy kovu, obsahující méně než 0,1 % hmotnostních hliníku, o tloušťce nejvýše 300 μm a s povrchovým měrným odporem nejvýše 10000 ohmů (na čtverec) (stanovené metodou ASTM D 257-99)
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
Matný film z poly(ethylentereftalátu), zrcadlového lesku 15 měřeno při úhlu 45 ° a 18 měřeno při úhlu 60 ° za použití měřiče lesku (určeno metodou ISO 2813:2000) a o šířce 1600 mm nebo větší
Matt film of poly(ethylene terephthalate), of a specular gloss of 15 measured at an angle of 45 ° and 18 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method) and a width of 1600 mm or more
Film z bílého poly(ethylentereftalátu), barvený ve hmotě, o tloušťce 185 μm nebo větší, avšak nejvýše 253 μm, potažený po obou stranách antistatickou vrstvou
Film of white poly(ethylene terephthalate), dyed in the mass, of a thickness of 185 μm or more but not more than 253 μm, coated on both sides with an antistatic layer
Průhledný poly(ethylentereftalátový) film:
Transparent poly(ethylene terephthalate) film:
Poly(ethylentereftalátový) film o tloušťce nejvýše 20 μm pokrytý po obou stranách vrstvou tvořící plynovou uzávěru skládající se z polymerní matrice o tloušťce nejvýše 2 μm, v níž je rozptýlen oxid křemičitý
Poly(ethylene terephtalate) film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
Film z acetylbutyrátu celulózy, též s polykarbonátovou vrstvou, o tloušťce nejvýše 0,81 mm obsahující mikroclonu s charakteristickým zorným úhlem 30 stupňů měřeno z každé strany kolmice k povrchu
Cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness of not more than 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal
Polyvinylbutyralový film obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 28 % hmotnostních triisobutyl-fosfátu jako změkčovadla
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
obsahující 26 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 30 % hmotnostních triethylenglykol-bis(2-ethylhexanoátu) jako plastifikátoru,
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticiser,
buď 14,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 17,5 % hmotnostních dihexyladipátu,
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
nebo 14,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 28,5 % hmotnostních dibutylsebakátu
or 14,5 % or more but not more than 28,5 % of dibutyl sebacate
celková tloušťka nejvýše 0,2 mm bez poly(vinylbutyralu),
a total thickness of not more than 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account,
Polyamidový film o tloušťce nejvýše 20 μm pokrytý po obou stranách vrstvou tvořící plynovou uzávěru skládající se z polymerní matrice o tloušťce nejvýše 2 μm, v níž je rozptýlen oxid křemičitý
Polyamide film of a thickness of not more than 20 μm, coated on both sides with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
poly (tetramethylenetherglykol),
poly (tetramethylene ether glycol),
bis (4-izokyanotocyklohexyl) methan,
bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
1,4-butandiol nebo 1,3-butandiol,
1,4-butanediol or 1,3-butanediol,
o tloušťce 0,25 mm nebo větší, avšak nejvýše 5,0 mm,
with a thickness of 0,25 mm or more but not more than 5,0 mm,
Termoplastický polyurethanový film o tloušťce 250 μm nebo větší, avšak nejvýše 350 μm, na jedné straně pokrytý stahovatelným ochranným filmem
Thermoplastic polyurethane film, of a thickness of 250 μm or more but not more than 350 μm, covered on one side with a removable protective film
Silikonová páska, deska nebo proužek
Silicone tape, plate or strip:
o celkové tloušťce 2,5 mm nebo větší, avšak nejvýše 8,8 mm,
of a total thickness of 2,5 mm or more, but not more than 8,8 mm,
o celkové šířce 12 mm nebo větší, avšak nejvýše 65 mm,
of a total width of 12 mm or more, but not more than 65 mm,
pro použití při výrobě výrobků položek 8521 a 8528 [1]
for use in the manufacture of products of headings 8521 and 8528 [1]
Role fólie z epoxidové pryskyřice s vodivými vlastnostmi, zahrnující:
Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:
mikrokuličky s kovovým povrchem, též ve slitině se zlatem,
microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold,
přilnavou vrstvu,
an adhesive layer,
ochrannou silikonovou nebo poly(ethylentereftalátovou) vrstvu na jedné straně,
with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side,
ochrannou poly(ethylentereftalátovou) vrstvu na druhé straně a
with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and
o šířce 5 cm nebo větší, avšak nejvýše 100 cm a
with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm,
o délce nejvýše 2000 m
with a length of not more than 2000 m
Polytetrafluororethylenový film, ne mikroporézní, ve formě rolí, o tloušťce 0,019 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,14 mm, nepropouštějící vodní páru
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not more than 0,14 mm, impermeable to water vapour
Film z kopolymeru vinylalkoholu rozpustného ve studené vodě, o tloušťce 34 μm nebo větší, avšak nejvýše 90 μm, s pevností v tahu do protržení 20 MPa nebo více, avšak nejvýše 45 MPa a s prodloužením do protržení 250 % nebo více, avšak nejvýše 900 %
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not more than 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not more than 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not more than 900 %
Anizotropický vodivý film, v rolích, o šířce 1,5 mm nebo větší, avšak nejvýše 3,15 mm a o maximální délce 300 m, používaný pro spojování elektronických součástek při výrobě LCD displejů nebo plazmových displejů
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD or plasma displays
Fólie z polyurethanové pěny, o tloušťce 3 mm (± 15 %) a hustotě 0,09435 nebo větší, avšak nejvýše 0,10092
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
Mikroporézní polypropylenový film o tloušťce nejvýše 100 μm
Microporous polypropylene film of a thickness of not more than 100 μm
Film z polyethersulfonu, o tloušťce nejvýše 200 μm
Film of polyethersulfone, of a thickness of not more than 200 μm
Lehčený film, sestávající z vrstvy polyethylenu tloušťky 90 μm nebo větší, avšak nejvýše 140 μm a vrstvy regenerované celulózy tloušťky 10 μm nebo větší, avšak nejvýše 40 μm
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not more than 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not more than 40 μm
Film z poly(ethylentereftalátu), na jedné nebo na obou stranách s vrstvou jednosměrných netkaných vláken poly(ethylentereftalátu) a impregnovaný polyuretanovou nebo epoxidovou pryskyřicí
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional non-woven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Listy nebo role prepregu obsahující bromovanou epoxidovou pryskyřici vyztuženou skleněnou tkaninou, s těmito vlastnostmi:
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having:
pro použití při výrobě desek tištěných obvodů [1]
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
Film zrcadlového lesku 30 nebo větším, avšak nejvýše 60, měřeném při úhlu 60 ° použitím měřiče lesku (určeno metodou ISO 2813:2000), složený z vrstvy poly(ethylentereftalátu) a vrstvy barevného poly(vinylchloridu), spojených kovovým lepícím povlakem, pro potažení panelů a dveří pro použití při výrobě domácích zařízení [1]
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Nádoba z polyethylenu na stlačený vodík:
Polyethylene container, for compressed hydrogen:
o průměru 213 mm nebo větším, avšak nejvýše 368 mm a
of a diameter of 213 mm or more, but not more than 368 mm,
délce 860 mm nebo větší, avšak nejvýše 1260 mm a
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm, and
kapacitě 18 litrů nebo větší, avšak nejvýše 50 litrů
a capacity of 18 litres or more, but not more than 50 litres
Mikrokuličky z polymeru divinylbenzenu, o průměru 4,5 μm nebo větším, avšak nejvýše 80 μm
Microspheres of a polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not more than 80 μm
Nerozpínavé mikrokuličky z kopolymeru akrylonitrilu, methakrylonitrilu a isobornyl methakrylátu, o průměru 3 μm nebo větším, avšak nejvýše 4,6 μm
Unexpansible microspheres of a copolymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and isobornyl methacrylate, of a diameter of 3 μm or more but not more than 4,6 μm
Plochý produkt z polyurethanu, děrovaný v protilehlých směrech, s tloušťkou 600 μm nebo větší, avšak nejvýše 1200 μm a s plošnou hmotností 21 g/m2 nebo větší, avšak nejvýše 42 g/m2
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not more than 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not more than 42 g/m2
Nitě a šňůry ze silikonového vulkanizovaného kaučuku
Siliconated vulcanised rubber thread and cord
Membrána do formy pro lisování pneumatik
Tyre moulding bladder
Kůže ovčí nebo jehněčí, odchlupené, vyčiněné nebo předčiněné, avšak dále neupravené, též štípané, jiné než usně položky 4114
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Kůže kozí nebo kůzlečí, odchlupené, vyčiněné nebo předčiněné, avšak dále neupravené, též štípané, jiné než usně položky 4114
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Usně z ostatních zvířat, odchlupené, vyčiněné, avšak dále neupravené, jiné než usně položky 4114
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading 4114
Nitě ze syntetických nekonečných bikomponentních vláken, netvarované, bez zákrutu, o délkové hmotnosti 1650 decitex nebo vyšší, ale ne vyšší než 1800 decitex, skládající se nejméně ze 110 nekonečných vláken a nejvýše ze 120 nekonečných vláken, každé s poly(ethylentereftalátovým) jádrem a obalem z polyamidu-6, obsahující nejméně 75 % hmotnostních a nejvíce 77 % hmotnostních poly(ethylentereftalátu), pro použití k výrobě střešních krytin [1]
Synthetic bicomponent filament yarn, not textured, untwisted, measuring 1650 decitex or more but not more than 1800 decitex, consisting of 110 filaments or more but not more than 120 filaments, each having a core of poly(ethylene terephthalate) and a skin of polyamide-6, containing by weight 75 % or more but not more than 77 % of poly(ethylene terephthalate), for use in the manufacture of roofings [1]
Bikomponentní monofilové vlákno délkové hmotnosti nejvýše 30 dtex, skládající se z:
Bicomponent monofilament yarn of not more than 30 dtex, consisting of:
poly(ethylentereftalátového) jádra, a
a poly(ethylene terephthalate) core, and
vnější vrstvy z kopolymeru poly(ethylentereftalátu) a poly(ethylenizoftalátu),
an outer layer of a copolymer of poly(ethyleneterephthalate) and poly(ethyleneisophthalate),
pro využití při výrobě filtračních textilií [1]
for use in the manufacture of filtration fabrics [1]
Nitě z nekonečných netvarovaných vláken z poly(vinylalkoholu)
Non-textured filament yarn of poly(vinyl alcohol)
Nitě ze syntetických nekonečných vláken, jednoduché, obsahující 85 % hmotnostních nebo více akrylonitrilu, ve formě knotu obsahujícího 1000 nekonečných vláken nebo více, ale ne více než 25000 nekonečných vláken, s hmotností 0,12 g na metr nebo více, ale ne více než 3,75 g a o délce 100 metrů nebo více, pro výrobu nití z uhlíkových vláken [1]
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not more than 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [1]
Textilie tvořená osnovními nitěmi z nekonečných vláken z polyamidu 6,6 a z útkových nití z nekonečných vláken z polyamidu 6,6, polyuretanu a kopolymeru kyseliny tereftálové, p-fenylendiaminu a 3,4′-oxybis(fenylenaminu)
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′–oxybis (phenyleneamine)
Syntetická střižová vlákna z kopolymeru kyseliny tereftalové, p-fenylendiaminu a 3,4′-oxybis(fenylenaminu), o délce nepřesahující 7 mm
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
Dutá polypropylenová střižová vlákna
Hollow polypropylene staple fibres:
o délkové hmotnosti 6 dtex nebo vyšší, avšak nejvýše 10 dtex,
measuring 6 decitex or more but not more than 10 decitex,
o síle 3,5 cN/dtex nebo vyšší
of a strength of 3,5 cN/dtex or more,
o průměru 30 μm nebo větším
of a diameter of 30 μm or more,
pro výrobu dětských plen a dalšího hygienického zboží [1]
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and other sanitary products [1]
Poly(vinylalkoholová) vlákna, též acetalizovaná
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalised
o tloušťce 200 μm nebo vyšší, ale ne vyšší než 280 μm a
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm, and