natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Netkané textilie, o plošné hmotnosti ne vyšší než 20 g/m2 obsahující nekonečná vlákna vyrobená technologií spunbond a meltblown spojená jako sendvič s dvěmi vnějšími vrstvami obsahujícími jemná nekonečná vlákna (o průměru ne menším než 10 μm, ale ne větším než 20 μm) a vnitřní vrstvou obsahující superjemná nekonečná vlákna (o průměru ne menším než 1 μm, ale ne větším než 5 μm) pro výrobu dětských plen a podobných hygienických plen [1]
Non-wovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [1]
pro výrobu plen a podobného hygienického zboží [1]
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [1]
s melt blown vrstvou, laminovanou z každé strany nekonečnými vlákny z polypropylenu získanými technologií spunbond,
with a melt blown layer, laminated on each side with spun-bonded filaments of polypropylene,
o tloušťce nejvýše 550 μm,
with a thickness of not more than 550 μm,
v metráži nebo jednoduše nastříhané do čtverců nebo obdélníků a
in the piece, or simply cut into squares or rectangles, and
neimpregnované
not impregnated
Elektricky nevodivé netkané textilie, sestávající ze středové fólie z poly(ethylentereftalátu), laminované na každé straně jednosměrně urovnanými vlákny z poly(ethylentereftalátu), potažené po obou stranách vysoce teplotně odolnou a elektricky nevodivou pryskyřicí, o plošné hmotnosti 147 g/m2 nebo vyšší, avšak nejvýše 265 g/m2, s anisotropní pevností v tahu v obou směrech, k použití jako elektroizolační materiál
Electrically non-conductive non-wovens, consisting of a central film of poly(ethylene terephthalate) laminated on each side with unidirectionally aligned fibres of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with high grade temperature resistant electrical non-conductive resin, weighing 147 g/m2 or more but not more than 265 g/m2, with non-isotropic tensile strength on both directions, to be used as electrical insulation material
Netkaná textilie z polyolefinu, složená z elastomerové vrstvy, laminovaná z každé strany polyolefinovými vlákny:
Non-woven polyolefin fabric, consisting of an elastomeric layer, laminated on each side with polyolefin filaments:
o tloušťce nejvýše 550 μm,
of a thickness of not more than 550 μm,
o plošné hmotnosti 25 g/m2 nebo více, avšak nejvýše 150 g/m2,
a weight of 25 g/m2 or more but not more than 150 g/m2,
v metráži nebo jednoduše nastříhaná do čtverců nebo obdélníků,
in the piece or simply cut into squares or rectangles,
neimpregnovaná,
not impregnated,
příčně nebo podélně pružná,
with cross-directional or machine-directional stretch properties,
používaná k výrobě kojeneckého/dětského zboží [1]
for use in the manufacture of infant/child care products [1]
Pletené nebo tkané textilie, potažené nebo povrstvené z jedné strany umělým plastovým materiálem obsahující vložené mikrokuličky
Knitted or woven fabrics, coated or covered on one side with artificial plastic material in which are embedded microspheres
Části a součásti zařízení na čištění vody pomocí reverzní osmózy, obsahující v podstatě membrány na plastové bázi, uložené uvnitř tkaných nebo netkaných textilních materiálů, které jsou navinuté okolo perforovaného válce a uzavřené válcovitým plastovým pouzdrem o tloušťce stěny nepřesahující 4 mm, též uložené ve válci o tloušťce stěny 5 mm nebo větší
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness of not more than 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
28 % hmotnostních nebo méně oxidu křemičitého a
28 % or less of silicon dioxide, and
Nosiče katalyzátorů skládající se z porézních keramických částí, ze směsi karbidu křemíku a křemíku, o tvrdosti menší než stupeň 9 podle Mohsovy stupnice, o celkovém objemu nejvýše 65 litrů, jež má na cm2 povrchu příčného průřezu jeden či více uzavřených kanálků na koncovém dílu
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume of not more than 65 litres, having, per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
Keramické tepelné jímky, obsahující:
Ceramic heat sinks, containing by weight:
66 % hmotnostních nebo více karbidu křemíku,
66 % or more of silicon carbide,
15 % hmotnostních nebo více oxidu hlinitého,
15 % or more of aluminium oxide,
používané k udržování provozní teploty tranzistorů, diod a integrovaných obvodů výrobků čísel 8521 a 8528 [1]
for maintaining the operating temperature of transistors, diodes and integrated circuits in products of headings 8521 and 8528 [1]
Kuličky z E-skla o průměru 18,5 mm nebo větším, avšak nejvýše 26 mm
Balls of E-glass, of a diameter of 18,5 mm or more but not more than 26 mm
o tloušťce 2,0 mm nebo větší, avšak nejvýše 2,4 mm,
of a thickness of 2,0 mm or more but not more than 2,4 mm,
o tloušťce 4,0 mm nebo větší, avšak nejvýše 4,2 mm,
of a thickness of 4,0 mm or more but not more than 4,2 mm,
Skleněné předsádkové stínítko o úhlopříčce 81 cm nebo větší, avšak nejvýše 186 cm, opatřené buď fólií z plochého skla, nebo katodově pokovenou vodivou vrstvou pro stínění z hlediska EMC a fólií pohlcující blízké infračervené záření, s možností přídavné antireflexní vrstvy/vrstvy pro zesílení barev na jedné nebo obou stranách
Glass plate of a diagonal size of 81 cm or more, but not more than 186 cm, provided either with a mesh film or a sputtered conductive layer for EMC shielding and a near-infrared absorbing film, with optional additional anti-reflex/colour enhancement layers on one or both sides
s dolní chladicí teplotou vyšší než 570 °C
a strain point of more than 570 °C,
s tloušťkou 1,7 mm nebo větší, ale ne větší než 2,9 mm
a thickness of 1,7 mm or more but not more than 2,9 mm,
s rozměry 1144 mm (± 0,5 mm) × 670 mm (± 0,5 mm) nebo 1164 mm (± 0,5 mm) × 649 mm (± 0,5 mm) a
dimensions of 1144 mm (± 0,5 mm) × 670 mm (± 0,5 mm) or 1164 mm (± 0,5 mm) × 649 mm (± 0,5 mm), and
film oxidu india a cínu, nebo
an indium-tin oxide film, or
o tloušťce 1,7 mm nebo větší, avšak nejvýše 1,9 mm,
with a thickness of 1,7 mm or more but not more than 1,9 mm,
s propustností světla 91 % nebo větší naměřenou se světelným zdrojem typu D,
with light transmission of 91 % or more, measured with a D-type light source,
potažené po jedné straně reflexní vrstvou oxidu cíničitého dopovaného fluorem
coated on one side with fluorine-doped tin dioxide as a reflecting layer,
s opracovanými konci
with worked edges
Skleněná deska o úhlopříčce 81,28 cm (± 1,5 cm) nebo větší, avšak nejvýše 185,42 cm (± 1,5 cm), sestávající z tvrzeného skla; opatřená buď fólií z plochého skla a fólií pohlcující infračervené záření, nebo katodově pokovenou vodivou vrstvou, s možností přídavné antireflexní vrstvy na jedné nebo obou stranách, k použití při výrobě výrobků položky 8528 [1]
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not more than 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of tempered glass; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or both sides, for use in the manufacture of products falling within heading 8528 [1]
Desky z tvrzeného nebo polotvrzeného skla o úhlopříčce 81 cm nebo větší, avšak nejvýše 186 cm, s jednou nebo více polymerními vrstvami, též barvené nebo s barevnou či černou keramikou kolem vnějších hran, pro použití při výrobě zboží spadajícího pod položku 8528 [1]
Tempered or semi-tempered glass plate of a diagonal size of 81 cm or more, but not more than 186 cm, with one or more polymer layers, whether or not painted or with coloured or black ceramics around the surrounding edges, for use in the manufacture of goods falling within heading 8528 [1]
Skleněná deska o úhlopříčce 81,28 cm (± 1,5 cm) nebo větší, avšak nejvýše 185,42 cm (± 1,5 cm), sestávající ze dvou do sebe zalaminovaných desek; opatřená buď fólií z plochého skla a fólií pohlcující blízké infračervené záření, nebo katodově pokovenou vodivou vrstvou, s možností přídavné antireflexní vrstvy na jedné nebo obou stranách
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not more than 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or both sides
o délce 1516 mm (± 1 mm),
a length of 1516 mm (± 1 mm),
o šířce 553 mm (± 1 mm),
a width of 553 mm (± 1 mm),
o tloušťce 3 mm (± 0,1 mm),
a thickness of 3 mm (± 0,1 mm),
zadní strana zrcadla pokryta ochranným polyethylenovým (PE) filmem o tloušťce 0,11 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,13 mm
the back of the mirror covered with protective polyethylene (PE) film, with a thickness of 0,11 mm or more but not more than 0,13 mm,
Skleněné čočky s tečkovaným čelním refraktorem nebo s čelním refraktorem složeným z hranolů, s vnějším průměrem větším než 121 mm, avšak nejvýše 125 mm
Glass lenses with a stippled front refractor or with a front refractor composed of prismatic elements, with an external diameter of more than 121 mm but not more than 125 mm
Optické články ze skla (jiné nežv položce 7015), opticky neopracované, jiné než signální sklo
Optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked, other than signalling glassware
Příze o délkové hmotnosti 10,3 tex nebo větší, avšak nejvýše 11,9 tex, získaná z nekonečných skleněných vláken (filamentů), ve kterých převažují filamenty o průměru 4,83 μm nebo větším, avšak nejvýše 5,83 μm
Yarn of 10,3 tex or more but not more than 11,9 tex, obtained from continuous spun-glass filaments, in which filaments of a diameter of 4,83 μm or more but not more than 5,83 μm predominate
Příze o délkové hmotnosti 5,1 tex nebo větší, avšak nejvýše 6,0 tex, získaná z nekonečných skleněných vláken (filamentů), ve kterých převažují filamenty o průměru 4,83 μm nebo větším, avšak nejvýše 5,83 μm
Yarn of 5,1 tex or more but not more than 6,0 tex, obtained from continuous glass-spun filaments, in which filaments of a diameter of 4,83 μm or more but not more than 5,83 μm predominate
Příze o jemnosti 11 tex nebo násobku (± 7,5 %), získaná z nekonečných skleněných vláken o nominálním průměru 6 μm nebo 9 μm, obsahujících 93 hmotnostních procent nebo více oxidu křemičitého, jiné, něž upravované
Yarn of 11 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments, containing 93 percent by weight or more of silicon dioxide, of a nominal diameter of 6 μm or 9 μm, other than those treated
Netkaný výrobek z netextilních skleněných vláken, pro výrobu vzduchových filtrů nebo katalyzátorů [1]
Non-woven product of non-textile glass fibre, for the manufacture of air filters or catalysts [1]
Tkaniny z pramenců (rovings), impregnované epoxidovou pryskyřicí, s termoexpanzním koeficientem mezi 30 °C a 120 °C (stanoveným metodou IPC-TM-650) s:
Woven fabrics of rovings, impregnated with epoxy resin, with a coefficient of thermal expansion between 30 °C and 120 °C (measured according to IPC-TM-650) of:
10 ppm na °C nebo vyšším, avšak nejvýše 12 ppm na °C v délce a šířce a
10 ppm per °C or more but not more than 12 ppm per °C in the length and width, and
20 ppm na °C nebo vyšším, avšak nejvýše 30 ppm na °C v tloušťce, s teplotou přechodu skla 152 °C nebo vyšší, avšak nejvýše 153 °C (stanoveno metodou IPC-TM-650)
20 ppm per °C or more but not more than 30 ppm per °C in the thickness, with a glass transition temperature of 152 °C or more but not more than 153 °C (measured according IPC-TM-650)
Ingoty ze surového železa o délce nejvýše 350 mm, o šířce nejvýše 150 mm, o výšce nejvýše 150 mm
Pig iron ingots with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm
Ingoty ze surového železa o délce nejvýše 350 mm, o šířce nejvýše 150 mm, o výšce nejvýše 150 mm, obsahující nejvýše 1 % hmotnostních křemíku
Pig iron ingots with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm, containing by weight not more than 1 % of silicon
78 % hmotnostních nebo vice dysprosia a
78 % or more of dysprosium, and
18 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 22 % hmotnostních železa
18 % or more but not more than 22 % of iron
tloušťce 2,67 mm nebo větší, avšak nejvýše 4,11 mm,
a thickness of 2,67 mm or more, but not more than 4,11 mm,
šířce 12,57 mm nebo větší, avšak nejvýše 16,01 mm,
a width of 12,57 mm or more, but not more than 16,01 mm,
Kotevní hlavy z žárově pozinkované tvárné litiny typu používaného na výrobu zemních kotev
Anchor head of hot dipped galvanised ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors
Kovové rouno sestávající ze spletených drátů z nerezavějící oceli o průměru 0,017 mm nebo větším, avšak nejvýše 0,070 mm, zhutněné slinováním a válcováním
Metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters of 0,017 mm or more but not more than 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
Desky nebo pláty z polyfluoretylenu s oxidem hlinitým nebo oxidem titaničitým jako výplň nebo výztuž z textilií ze skleněných vláken, potažené po obou stranách měděnou fólií
Sheet or plate of polytetrafluoroethylene, containing aluminium oxide or titanium dioxide as filler or reinforced with glass-fibre fabric, covered on both sides with copper foil
Film z polyimidu, též obsahující epoxidovou pryskyřici a/nebo skleněná vlákna, potažený na jedné nebo obou stranách měděnou fólií
Film of polyimide, whether or not containing epoxide resin and/or glass fibre, covered on one side or on both sides with a copper foil
potažené na jedné nebo po obou stranách měděným filmem o maximální tloušťce 0,15 mm
coated on one or both sides with a copper film with a maximum thickness of 0,15 mm
potažené na jedné nebo po obou stranách měděnou fólií o tloušťce nejvýše 0,15 mm a
covered on one or both sides with copper foilwith a thickness of not more than 0,15 mm, and
obsahující 1 mg/kg nebo méně sodíku a
containing 1 mg/kg or less of sodium, and
anodizované
anodised,
též lakované
whether or not lacquered,
o tloušťce stěny 0,5 mm (± 1,2 %) nebo větší, avšak nejvýše 0,8 mm (± 1,2 %)
with a wall thickness of 0,5 mm (± 1,2 %) or more but not more than 0,8 mm (± 1,2 %),
pro použití při výrobě zboží položky 8302 [1]
for use in the manufacture of goods of heading 8302 [1]
Nelegovaný hliníkový drát, o průměru 2 mm nebo větším, avšak nejvýše 6 mm, pokrytý vrstvou mědi o tloušťce 0,032 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,117 mm
Not alloyed aluminium wire, of a diameter of 2 mm or more but not more than 6 mm, covered with a layer of copper of a thickness of 0,032 mm or more but not more than 0,117 mm
Proužek ze slitin hliníku a hořčíku:
Aluminium and magnesium alloy strip:
v kotoučích,
in rolls,
o tloušťce 0,14 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,40 mm,
of a thickness of 0,14 mm or more but not more than 0,40 mm,
o šířce 12,5 mm nebo větší, nejvýše však 359 mm,
a width of 12,5 mm or more but not more than 359 mm,
s pevností v tahu 285 N/mm2 nebo větší a
a tensile strength of 285 N/mm2 or more, and
s poměrným prodloužením při přetržení 1 % nebo větším a
an elongation at break of 1 % or more, and
2,2 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 5 % hmotnostních hořčíku a
2,2 % or more but not more than 5 % of magnesium, and
nejvýše 1,8 % hmotnostních jiných prvků
not more than 1,8 % of other elements
obsah hliníku 99,98 % nebo vyšší
an aluminium content of 99,98 % or more,
tloušťka 0,070 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,125 mm
a thickness of 0,070 mm or more but not more than 0,125 mm,
s kubickou strukturou
with a cubic texture,
Laminovaná hliníková fólie:
Laminated aluminium foil with:
obsahující 99 % hmotnostních nebo více hliníku,
99 % or more of aluminium,
s hydrofilním obalem bez obsahu oxidu křemičitého a vodního skla
a silica and water glass free hydrophilic coating,
o celkové tloušťce nejvýše 0,120 mm,
a total thickness of not more than 0,120 mm,
o pevnosti v tahu 100 N/mm2 nebo větší (stanovené testovací metodou ASTM E8) a
a tensile strength of 100 N/mm2 or more (as determined by test method ASTM E8), and
o poměrném prodloužení při přetržení 1 % nebo větším
an elongation at break of 1 % or more
Mazací vstupní vrstva o celkové tloušťce nejvýše 350 μm tvořená
Lubricating entry sheet of a total thickness of not more than 350 μm, comprising of:
hliníkovou fólií o tloušťce nejméně 70 μm nebo větší, avšak nejvýše 150 μm,
a layer of aluminium foil of a thickness of 70 μm or more but not more than 150 μm,
vodorozpustným mazivem o tloušťce 20 μm nebo větší, avšak nejvýše 200 μm, pevným při pokojové teplotě,
a water soluble lubricant of a thickness of 20 μm or more but not more than 200 μm and solid at room temperature,
Hliníkové nádoby, bezešvé, na stlačený zemní plyn nebo stlačený vodík, celé vsazené do obalu z epoxy-uhlíkových vláken o objemu 172 l (± 10 %), nenaplněné, s hmotností nejvýše 64 kg
Aluminium container, seamless, for compressed natural gas or compressed hydrogen, wholly embedded in an overwrap of epoxy-carbon fibres composite, of a storage capacity of 172 l (± 10 %) and an unfilled weight of not more than 64 kg
o velikosti částic 0,2 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,8 mm
with a particle size of 0,2 mm or more but not more than 0,8 mm
Očištěné a leštěné hořčíkové desky, o rozměrech nejvýše 1500 × 2000 mm, potažené z jedné strany epoxidovou pryskyřicí necitlivou na světlo
Ground and polished magnesium sheets, of dimensions not more than 1500 mm × 2000 mm, coated on one side with an epoxy resin insensitive to light
Titan ve formě prášku z něhož 90 % hmotnostních nebo více projde sítem s oky o velikosti 0,224 mm
Titanium powder of which 90 % by weight or more passes through a sieve with an aperture of 0,224 mm
Odpad a šrot z titanu a titanových sloučenin, kromě takových, obsahujících 1 % nebo více, avšak nejvýše 2 % hmotnostní hliníku
Waste and scrap of titanium and titanium alloys, except those containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium
Tyče, pruty a dráty ze slitiny titanu a hliníku obsahující 1 % nebo více, avšak nejvýše 2 % hmotnostní hliníku, pro použití při výrobě tlumičů výfuku a výfukových potrubí podpoložek 870892 nebo 87141000 [1]
Bars, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings 870892 or 87141000 [1]
Slitiny titanu a hliníku s obsahem hliníku 1 % nebo více, avšak nejvýše 2 % hmotnostní, v deskách nebo svitcích o tloušťce 0,49 mm nebo větší, avšak nejvýše 3,1 mm, šířce 1000 mm nebo větší, avšak nejvýše 1254 mm, určené k výrobě výrobků podpoložky 87141000 [1]
Alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,49 mm or more but not more than 3,1 mm, of a width of 1000 mm or more but not more than 1254 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141000 [1]
Slitiny titanu, hliníku a vanadu, s obsahem hliníku 2,5 % nebo více, avšak nejvýše 3,5 % hmotnostních a s obsahem vanadu 2,0 % nebo více, avšak nejvýše 3,0 % hmotnostní, v deskách nebo svitcích o tloušťce 0,6 mm nebo větší, avšak nejvýše 0,9 mm, šířce nejvýše 1000 mm, určené k výrobě výrobků podpoložky 87141000 [1]
Alloy of titanium, aluminium and vanadium, containing by weight 2,5 % or more but not more than 3,5 % of aluminium and 2,0 % or more but not more than 3,0 % of vanadium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,6 mm or more but not more than 0,9 mm, of a width of not more than 1000 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141000 [1]
Slitina titanu a křemíku obsahující 0,15 % nebo více, avšak nejvýše 0,60 % hmotnostních křemíku, v deskách nebo svitcích, pro použití při výrobě:
Alloy of titanium and silicon, containing by weight 0,15 % or more but not more than 0,60 % of silicon, in sheets or rolls, for use in the manufacture of:
výfukových systémů spalovacích motorů nebo
exhaust systems for internal combustion engines, or
Desky, plechy, pásy a fólie ze slitiny titanu, mědi a niobu o obsahu 0,8 % nebo více, avšak nejvýše 1,2 % hmotnostních mědi a o obsahu 0,4 % nebo více, avšak nejvýše 0,6 % hmotnostních niobu
Plates, sheets, strips and foils of an alloy of titanium, copper and niobium, containing by weight 0,8 % or more but not more than 1,2 % of copper and 0,4 % or more but not more than 0,6 % of niobium
Dvoutaktní pístové motory, s obsahem válců nejvýše 30 cm3, používané při výrobě cestovních motorových skútrů patřících do podpoložky 87111000 [1]
Two stroke internal combustion engines, of a cylinder capacity of not more than 30 cm3 for use in the manufacture of portable motorised scooters falling within subheading 87111000 [1]
samohybných sekaček na trávu se sedadlem podpoložky 84331151
self-propelled lawn mowers, with a seat of subheading 84331151,
traktorů podpoložky 87019011, jejichž hlavní funkcí je funkce sekačky na trávu, nebo
tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower,
čtyřtaktních sekaček podpoložky 84332010 s motorem o obsahu válců nejméně 300 cm3 nebo
four stroke mowers with motor of a cylinder capacity of not less than 300 cc of subheading 84332010, or
Čtyřtaktní benzinové motory s obsahem válců nejvýše 250 cm3, určené k výrobě sekaček na trávu podpoložky 843311, žacích strojů s motorem podpoložky 84332010, půdních fréz (rotavátorů) podpoložky 84322950, zahradních drtičů podpoložky 84368090 nebo rozrývačů (skarifikátorů) podpoložky 84322910 [1]
Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity of not more than 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of subheading 843311, mowers with motor of subheading 84332010, rotovators of subheading 84322950, garden shredders of subheading 84368090 or scarifiers of subheading 84322910 [1]
Dvoutaktní motory s vnitřním spalováním s obsahem válců nejvýše 125 cm3, pro výrobu sekaček na trávu podpoložky 843311 nebo sněhových pluhů a sněhových fréz podpoložky 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
s výkonem 75 kW nebo větším, avšak nejvýše 80 kW,
an output of 75 kW or more, but not more than 80 kW,
pro použití při výrobě vozidel podpoložky 8427 [1]
for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 [1]
Injektory s elektromagnetickým ventilem k optimalizaci atomizace ve spalovací komoře motoru
Injectors with solenoid valve for optimised atomisation in the engine combustion chamber
Hydraulický válec typu používaného při výrobě korečkového nakladače
Hydraulic cylinder of a kind used in the manufacture of a wheel loader bucket
propouštějící nejméně 400 cm3 tekutiny za minutu,
discharging at least 400 cm3 fluid per minute,
s vnitřním průměrem sacího otvoru a výstupního otvoru nejvýše 15 mm a
with the inside diameter of the suction opening and discharge outlet of not more than 15 mm, and
fungující při okolní teplotě až -10 oC
working at ambient temperatures down to – 10 °C
Hermetické nebo polohermetické elektrické spirálové kompresory s proměnlivou rychlostí se jmenovitým výkonem 0,5 kW nebo více, avšak nejvýše 10 kW, se zdvihovým objemem nejvýše 35 cm3, typu používaného v chladících zařízeních
Hermetic or semi-hermetic variable-speed electric scroll compressors, with a nominal power rating of 0,5 kW or more but not more than 10 kW, with a displacement volume of not more than 35 cm3, of the type used in refrigeration equipment