natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1, Taizi Road, Shekou, Shenzhen 518067, Čína
F23A-D, Times Plaza No. 1, Taizi Road, Shekou, Shenzhen 518067, China
Soroush Saramin Asatir (SSA), též Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company nebo Rabbaran Omid Darya Ship Management Company či Sealeaders
Soroush Saramin Asatir (SSA) a.k.a. Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company a.k.a. Rabbaran Omid Darya Ship Management Company alias Sealeaders
Společnost v oblasti správy lodí se sídlem v Teheránu technicky spravuje řadu plavidel společnosti SAPID.
A Tehran-based ship management company acts as technical manager for many of SAPID's vessels
South Way Shipping Agency Co Ltd, též Hoopad Darya Shipping Agent
South Way Shipping Agency Co Ltd a.k.a. Hoopad Darya Shipping Agent
Obchodní registrační číslo HRB96253, vydané dne 30. ledna 2006.
Business Registration No. HRB96253, issued Jan 30, 2006
Generálním ředitelem je Mohammad Talai.
Its Managing Director is Mohammad Talai.
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102485 ze dne 19. srpna 2005;
Business Registration Document # HRA102485 (Germany) issued 19 Aug 2005;
telefon: 004940278740
Telephone: 004940278740
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB92501 ze dne 4. ledna 2005;
Business Registration Document # HRB92501 (Germany) issued 4 Jan 2005;
Společnosti Ocean Capital Administration a Nari Shipping and Chartering rovněž uvádějí stejnou adresu v Německu, jakou uvádí společnost IRISL Europe GmbH
Ocean Capital Administration and Nari Shipping and Chartering also share the same address in Germany as IRISL Europe GmbH
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94311 ze dne 21. července 2005.
Business Registration Document # HRB94311 (Germany) issued 21 Jul 2005
Schottweg 5, 22087 Hamburg, Německo ;
Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany
37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teherán, Írán
; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran
e-mailová adresa: smd@irisl.net;
Email Address smd@irisl.net;
internetové stránky: www.irisl.net;
Website www.irisl.net;
telefon: 00982120100488;
Telephone: 00982120100488;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94312 ze dne 21. července 2005
Business Registration Document # HRB94312 (Germany) issued 21 Jul 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102502 ze dne 24. srpna 2005;
Business Registration Document # HRA102502 (Germany) issued 24 Aug 2005;
e-mailová adresa: info@hdslines.com;
Email Address info@hdslines.com;
internetové stránky: www.hdslines.com;
Website www.hdslines.com;
telefon: 00982126100733;
Telephone: 00982126100733;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94313 ze dne 21. července 2005.
Business Registration Document # HRB94313 (Germany) issued 21 Jul 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102520 ze dne 29. srpna 2005;
Business Registration Document # HRA102520 (Germany) issued 29 Aug 2005;
Číslo IMO:9349590
IMO Nr.:9349590
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94314 ze dne 21. července 2005.
Business Registration Document # HRB94314 (Germany) issued 21 Jul 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102600 ze dne 19. září 2005;
Business Registration Document # HRA102600 (Germany) issued 19 Sep 2005;
telefon: 00494070383392;
Telephone: 00494070383392;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94315 ze dne 21. července 2005.
Business Registration Document # HRB94315 (Germany) issued 21 Jul 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102599 ze dne 19. září 2005;
Business Registration Document # HRA102599 (Germany) issued 19 Sep 2005;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94316 ze dne 21. července 2005.
Business Registration Document # HRB94316 (Germany) issued 21 Jul 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102501 ze dne 24. srpna 2005;
Business Registration Document # HRA102501 (Germany) issued 24 Aug 2005;
Číslo IMO: 9349679
IMO Nr.: 9349679
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94829 ze dne 19. září 2005.
Business Registration Document # HRB94829 (Germany) issued 19 Sep 2005
37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Teherán, Írán
c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102655 ze dne 26. září 2005;
Business Registration Document # HRA102655 (Germany) issued 26 Sep 2005;
Číslo IMO: 9165786
IMO Nr.: 9165786
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94633 ze dne 24. srpna 2005.
Business Registration Document # HRB94633 (Germany) issued 24 Aug 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102533 ze dne 1. září 2005;
Business Registration Document # HRA102533 (Germany) issued 1 Sep 2005;
Číslo IMO: 9165803
IMO Nr.: 9165803
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94698 ze dne 9. září 2005.
Business Registration Document # HRB94698 (Germany) issued 9 Sep 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102565 ze dne 15. září 2005;
Business Registration Document # HRA102565 (Germany) issued 15 Sep 2005;
Číslo IMO: 9165798
IMO Nr.: 9165798
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102679 ze dne 27. září 2005;
Business Registration Document # HRA102679 (Germany) issued 27 Sep 2005;
Číslo IMO: 9165815
IMO Nr.: 9165815
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94632 ze dne 24. srpna 2005.
Business Registration Document # HRB94632 (Germany) issued 24 Aug 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102601 ze dne 24. srpna 2005.
Business Registration Document # HRA102544 (Germany) issued 9 Sep 2005;
telefon: 004940302930;
Telephone: 004940302930;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRB94573 ze dne 18. srpna 2005.
Business Registration Document # HRB94573 (Germany) issued 18 Aug 2005
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA102506 ze dne 25. srpna 2005;
Business Registration Document # HRA102506 (Germany) issued 25 Aug 2005;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA104149 ze dne 10. července 2006;
Business Registration Document # HRA104149 (Germany) issued 10 Jul 2006;
Číslo IMO: 9328900
IMO Nr.: 9328900
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA104174 ze dne 12. července 2006;
Business Registration Document # HRA104174 (Germany) issued 12 Jul 2006;
Registrace v (německém) obchodním rejstříku pod číslem HRA104175 ze dne 12. července 2006;
Business Registration Document # HRA104175 (Germany) issued 12 Jul 2006;
Číslo IMO: 9346536
IMO Nr.: 9346536
Těmito ovládanými hongkongskými společnostmi jsou: Insight World Ltd, Kingdom New Ltd,Logistic Smart Ltd, Neuman Ltd a New Desire Ltd. Technickou správu plavidel vykonává společnost Soroush Saramin Asatir (SSA), na niž se vztahují sankce EU.
The Hong Kong companies are: Insight World Ltd, Kingdom NewLtd, Logistic Smart Ltd, Neuman Ltd and New Desire Ltd. Technical management of the vessels is carried out by EU-sanctioned Soroush Saramin Asatir (SSA).
Těmito ovládanými hongkongskými společnostmi jsou Smart Day Holdings Ltd., System Wise Ltd. (též Sysyem Wise Ltd.), Trade Treasure, True Honour Holdings Ltd. Technickou správu plavidel vykonává společnost Soroush Saramin Asatir (SSA), na niž se vztahují sankce EU.
The Hong Kong companies are Smart Day Holdings Ltd, System Wise Ltd (AKA Sysyem Wise Ltd), Trade Treasure, True Honour Holdings Ltd. Technical management of the vessels is carried out by EU-sanctioned Soroush Saramin Asatir (SSA).
Číslo IMO: 8309701
IMO Nr. 8309701
Číslo IMO: 8320157
IMO Nr.: 8320157
Registrační číslo C39912 vydáno v roce 2006.
C39912 issued 2006
Číslo IMO: 9305192
IMO Nr. 9305192
Fortuna Court, Block B, 284 Archiepiskopou Makariou C’ Avenue, 2nd Floor, 3105 Limassol, Kypr
Fortuna Court, Block B, 284 Archiepiskopou Makariou C' Avenue, 2nd Floor, 3105 Limassol, Cyprus
Registrace v obchodním rejstříku pod číslem 108116C,
Business registration #108116C,
Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man
Byfleet Shipping Company Ltd - Business Registration #118117C, Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man
Registrace v obchodním rejstříku pod číslem 108118C,
Business Registration #108118C,
registrace v obchodním rejstříku pod číslem 108119C
Business Registration #108119C
registrace v obchodním rejstříku pod číslem 108120C
Business Registration #108120C
registrace v obchodním rejstříku pod číslem 108146C
Business Registration #108146C
registrace v obchodním rejstříku pod číslem 111998C
Business Registration #111998C
Horsham Shipping Company Ltd - registrace v obchodním rejstříku pod číslem 111999C
Horsham Shipping Company Ltd - Business Registration #111999C
E-Sail, též E-Sail Shipping Company či Rice Shipping
E-Sail a.k.a.E-Sail Shipping Company a.k.a. Rice Shipping
Nové názvy společnosti Santexlines, též IRISL China Shipping Company Limited, na niž se vztahují sankce Evropské unie.
New names for EU-sanctioned Santexlines, alias IRISL China Shipping Company Limited.
Good Luck Shipping Company byla založena jako nástupce společnosti Oasis Freight Company, též Great Ocean Shipping Services, na niž se vztahují sankce Evropské unie, a která je v konkurzu.
Good Luck Shipping Company was established to replace the Oasis Freight Company alias Great Ocean Shipping Services, which was sanctioned by the EU and wound up by court order.
Adresa: 284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol
Address: 284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol
registrační číslo C 39359
Registration number C 39359
registrační čísl C 38079
Registration number C 38079
Adresa: 107 Falcon House, Dubai Investment Park, Po Box 361025 Dubaj
Address: 107 Falcon House, Dubai Investment Park, Po Box 361025 Dubai
Azores Shipping Company, též Azores Shipping FZE LLC
Azores Shipping Company alias Azores Shipping FZE LLC
Adresa: 171, Old Bakery Street, Valetta
Address: 171, Old Bakery Street, Valetta
Registrační číslo C 39354
Registration number C 39354
Registrační číslo C 39357
Registration number C 39357
Registrační číslo C 38077
Registration number C 38077
Registrační číslo C 38082
Registration number C 38082
Krycí společnost vlastněná nebo ovládaná společností IRISL nebo některou z jejích dceřiných společností.
IRISL front company owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Registrační číslo C 38067
Registration number C 38067
Registrační číslo C 39355
Registration number C 39355
registrační číslo C 45613
Registration number C 45613
registrační číslo C 45618
Registration number C 45618
Vlastněna nebo ovládána společností IRISL nebo některou z jejích dceřiných společností.
Owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
registrační číslo C 38190
Registration number C 38190
Krycí společnost společnosti IRISL v Panamě.
IRISL front company in Panama.
Registrační číslo C 38076
Registration number C 38076
registrační číslo C 40069
Registration number C 40069
registrační číslo C 34477
Registration number C 34477
registrační číslo C 34479
Registration number C 34479
registrační číslo C 34476
Registration number C 34476
registrační číslo C 45153
Registration number C 45153
registrační číslo C 45152
Registration number C 45152
registrační číslo C 41660
Registration number C 41660
registrační číslo C 37437
Registration number C 37437
registrační číslo C 34478
Registration number C 34478
číslo C 38183
No C 38183
Registrační číslo C 38066
Registration number C 38066.
Registrační číslo 5586832
Registration number 5586832
Registrační číslo C 38064
Registration number C 38064
Registrační číslo C 43447
Registration number C 43447.
Účelová společnost (Special Purpose Company) vlastněná Hassanem Djalilzadenem – registrační číslo: C38182
Special Purpose Company owned by Hassan Djalilzaden – Registration number C38182
Č. C 49549
No: C 49549
Registrační číslo 5586846
Registration number 5586846
registrační číslo C 38783
Registration number C 38783
Generálním ředitelem je Mohammad Moghaddami Fard.
Its Managing Director is Mohammad Moghaddami Fard.
registrační číslo C 38781
Registration number C 38781
registrační číslo C 38782
Registration number C 38782
Registrační číslo 5586850
Registration number 5586850
Registrační číslo C 38070
Registration number C 38070
Registrační číslo C 38069
Registration number C 38069
Společnost vlastněná nebo ovládaná určenou společností Irano Hind
Owned or controlled by designated Irano Hind
Poštovní adresa: M. Khomeini St., Ghazian, Bandar Anzil, Gilan, Írán
Postal address: M. Khomeini St., Ghazian, Bandar Anzil, Gilan, Iran
č. End of Shahid Mostafa Khomeini St., Tohid Square, Bandar Anzali 1711-324, Írán
No. 1, End of Shahid Mostafa Khomeini St., Tohid Square, Bandar Anzali, 1711-324, Iran
Internetové stránky s informacemi o příslušných orgánech podle čl. 3 odst. 2, 4, 5, 6 a 7, čl. 5 odst. 2 a 3, čl. 7 odst. 1, čl. 10 odst. 1, čl. 12 odst. 1, čl. 14 odst. 1, čl. 18 odst. 1, čl. 19 odst. 1, článku 20, článku 21, čl. 24 odst. 1, článku 25, čl. 26 odst. 1 a 3, čl. 27 odst. 1, článku 28, čl. 29 odst. 1, čl. 30 odst. 1, 3 a 4, čl. 31 odst. 1 a 2, čl. 32 odst. 1, čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 1, 2 a 3, článku 39, čl. 40 odst. 1 a čl. 48 odst. 1 a 2 a adresa Evropské komise pro účely oznamování
Web sites for information on the competent authorities referred to in Articles 3(2),(4),(5),(6) and (7), 5(2) and (3), 7(1), 10(1), 12(1), 14(1), 18(1), 19(1), 20, 21, 24(1), 25, 26(1) and (3), 27(1), 28, 29(1), 30(1),(3) and (4), 31(1) and (2), 32(1), 36(1), 37(1),(2) and (3), 39, 40(1) and 48(1) and (2), and address for notifications to the European Commission
V přílohách VIII a IX jsou rovněž uvedeny případné dostupné informace nezbytné k identifikaci dotyčných fyzických nebo právnických osob, subjektů a orgánů, poskytnuté Radou bezpečnosti OSN nebo Výborem pro sankce pro přílohu I. Pokud jde o fyzické osoby, tyto informace mohou zahrnovat jména, včetně přezdívek, datum a místo narození, státní příslušnost, číslo pasu a průkazu totožnosti, pohlaví, adresu, je-li známa, a funkci či povolání.
Annexes VIII and IX shall also include, where available, information necessary to identify the natural or legal persons, entities and bodies concerned, as provided by the Security Council or by the Sanctions Committee. With regard to natural persons, such information may include names including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, adress, if known, and function or profession.
Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.
OJ L 302, 19.10.1992, p. 1 [22] OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
h. ‚vestavby jaderných reaktorů‘ speciálně konstruované nebo upravené pro užití v „jaderném reaktoru“, včetně podpěrných nosníků aktivní zóny, vodicích trubek regulačních tyčí, tepelného stínění, přepážek, roštových desek aktivní zóny a difuzérových desek;
h. 'Nuclear reactor internals' specially designed or prepared for use in a "nuclear reactor", including support columns for the core, fuel channels, thermal shields, baffles, core grid plates, and diffuser plates; Note:
Pozn.:
N.B.
‚Technologie‘ potřebná pro použití položek uvedených v části III A. (Zboží).
'Technology' required for the use of the items in Part III.A. (Goods) above.
M. Javad Karimi Sabet.
M. Javad Karimi Sabet.
; Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mašád, Írán
; Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran
; Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Maáad, Írán .
; Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran
Armament Industries Group: skupina Armament Industries Group (AIG) vyrábí různé typy ručních palných a lehkých zbraní včetně zbraní střední a velké ráže a souvisejících technologií a zajišťuje jejich servis. většinu činností v souvislosti s nákupem provádí AIG prostřednictvím subjektu Hadid Industries Complex.
Armament Industries Group: Armament Industries Group (AIG) manufacturers and services a variety of small arms and light weapons, including large- and medium-calibre guns and related technology. AIG conducts the majority of its procurement activity through Hadid Industries Complex.
; Khalaj Rd., End of Seyyedi Alley, Mašád, Írán
; Khalaj Rd., End of Seyyedi Alley, Mashad, Iran
; Moqan St., Pasdaran St., Pasdaran Cross Rd., Teherán, Írán
; Moqan St., Pasdaran St., Pasdaran Cross Rd., Tehran, Iran
Malek Ashtar University: subjekt podřízený DTRSC v rámci MODAFL.
Malek Ashtar University: A subordinate of the DTRSC within MODAFL.
Zahrnuje výzkumné týmy, které předtím spadaly pod Physics Research Centre (Středisko pro fyzikální výzkum) (PHRC).
This includes research groups previously falling under the Physics Research Center (PHRC).
; nachází se v západní části Dabestan Street, Abbas Abad District, Teherán, Írán
; located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran
of Tir.
7th of Tir.
; Babaei Highway — Next to Niru M.F.G, Teherán, Írán
; Babaei Highway — Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran
; Km 5 of Taft Road, Yazd, Írán
; Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran
; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Teherán 1A001, Írán
; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran
; Daňové identifikační číslo BE480224531 (Belgie).
; V.A.T. Number BE480224531 (Belgium)
; Qaem Magham Farahani St., Teherán, Írán .
; Qaem Magham Farahani St., Tehran, Iran
Seznam osob a subjektů podle čl. 23 odst. 2
List of persons and entities referred to in Article 23(2) I. Persons and entities involved in nuclear or ballistic missiles activities
Jméno
A. Persons Name
Langare Street, Nobonyad Square,Teherán, Írán
Langare Street,Nobonyad Square,Tehran, Iran
Ferdowsi Avenue, PO Box 11365-171, Teherán, Írán
Ferdowsi Ave, PO Box 11365-171, Tehran, Iran
Head Office Building, 327 Takeghani (Taleghani) Avenue, Teherán 15817, Írán
Head Office Building, 327 Takeghani (Taleghani) Avenue, Tehran 15817, Iran ;
Box 11365-5964, Teherán, 15817, Írán .
P.O. Box 11365-5964, Tehran 15817, Iran
No.2, Nader Alley, Vali-Asr Str., Teherán, Írán, P.O.Box 3898-15875
No.2, Nader Alley, Vali-Asr Str., Tehran, Iran, P.O. Box 3898-15875
Bldg 2, Nader Alley after Beheshi Forked Road, P.O. Box 15875-3898, Teherán, Írán 15116
Bldg 2, Nader Alley after Beheshi Forked Road, P.O. Box 15875-3898, Tehran, Iran 15116
Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Teherán, Írán
Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Tehran, Iran
Mashkova st. 9/1 Moskva105062 Rusko
Mashkova st. 9/1 Moscow 105062 Russia
Km Karaj Special Road, 1398185611 Teherán, Írán, P.O. Box 37515-183
18th Km Karaj Special Road, 1398185611 Tehran, Iran, P.O. Box 37515-183
Km 16 Karaj Special Road, Teherán, Írán
Km 16 Karaj Special Road, Tehran, Iran
Rafi Alley, Vali Asr Avenue, Nader Alley, Teherán, 15116, Írán, P.O.Box 15875-3898
Rafi Alley, Vali Asr Avenue, Nader Alley, Tehran, 15116, Iran, P.O.Box 15875-3898
Floor No.
5th Floor No 2315th Street, Gandi Ave.
23 15th Street, Gandi Ave, Vanak Sq., Teherán, Írán
Vanak Sq., Tehran, Iran
269 Dr Behesti Ave, P.O.Box 15875/4571, Teherán, 15146 Írán
No 269 Dr Beheshti Ave. P.O. Box 15875/4571 Tehran - 15146 Iran
289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Teherán, Írán
289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Tehran, Iran
Export Development Building, 21th floor, Tose'e tower, 15th st, Ahmad Qasir Ave, Teherán - Írán, 15138-35711
Export Development Building, 21th floor, Tose'e tower, 15th st, Ahmad Qasir Ave, Tehran - Iran, 15138-35711
next to the 15th Alley, Bokharest Street, Argentina Square, Teherán, Írán
next to the 15th Alley, Bokharest Street, Argentina Square, Tehran, Iran ;
Box 81465-935, Isfahán, Írán
P.O. Box 81465-935, Esfahan, Iran
156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Teherán
156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran
PO Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Teherán, Írán
PO Box 19575-131, 34 Apadana Avenue, Tehran, Iran
Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Teherán
Shahid Langary Street, Nobonyad Square Ave, Pasdaran, Tehran
Iran Electronic Industries
Iran Electronics Industries
P. O. Box 18575-365, Teherán, Írán
P. O. Box 18575-365, Tehran, Iran
Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahán - Irán
P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave. Isfahan - Iran
Box 81465-117, Isfahán, Írán
P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran
121 Fatemi Ave., P.O. Box 14155-6363 Teherán, Írán
121 Fatemi Ave., P.O. Box 14155-6363 Tehran, Iran
Kala Ltd., NIOC House, 4 Victoria Street, Londýn Sw1H1
Kala Ltd., NIOC House, 4 Victoria Street, London Sw1H1
km Tehran Road, PO Box 148, Arak, Írán
4th km Tehran Road, PO Box 148, Arak, Iran
Box 14395-836, Teherán
AEOI, PO Box 14395-836, Tehran
Ulitsa Klary Tsetkin 51-1, 220004, Minsk, Bělorusko
Ulitsa Klary Tsetkin 51-1, 220004, Minsk, Belarus
Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Teherán 14316
Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316
15 Hakim Azam St, Shirazeh, Shomali St, Mollasadra, Vanak Sq, Teherán
15 Hakim Azam St, Shirazeh, Shomali St, Mollasadra, Vanak Sq, Tehran
9, Ground Floor, Zohre Street, Mofateh Street, Teherán
9, Ground Floor, Zohre Street, Mofateh Street, Tehran
Safa Nicu Building, Danesh Lane, 2nd Moshtagh Street, Isfahán, Írán
Safa Nicu Building, Danesh Lane, 2nd Moshtagh Street, Esfahan, Iran
PO Box 106900, Abu Dhabi, Spojené arabské emiráty
PO Box 106900, Abu Dhabi, UAE
Level 13(E) Main Office Tower, Jalan Merdeka, Financial Park Complex, Labuan 87000 Malajsie Společnost Pearl Energy Company Ltd. je dceřinou společností banky First East Export Bank (FEEB), jež je jejím 100 % vlastníkem.
Level 13(E) Main Office Tower, Jalan Merdeka, Financial Park Complex, Labuan 87000 Malaysia
15 Avenue de Montchoisi, Lausanne, 1006 VD, Švýcarsko
15 Avenue de Montchoisi, Lausanne, 1006 VD, Switzerland
Winterhuder Weg 8, Hamburk 22085, Německo
Winterhuder Weg 8, Hamburg 22085, Germany
PO Box 8032, Sharjah, Spojené arabské emiráty
PO Box 8032, Sharjah, United Arab Emirates
Level 41, Emirates Towers, Sheikh Zayed Road, PO Box 31303, Dubaj, Spojené arabské emiráty
Level 41, Emirates Towers, Sheikh Zayed Road, PO Box 31303, Dubai, United Arab Emirates
Jade ye Tabriz (km 7), East Azerbaijan, Írán
Jade ye Tabriz (km 7), East Azerbaijan, Iran
Unit 7, No. 40, Yazdanpanah, Afriqa Blvd., Teherán, Írán
Unit 7, No. 40, Yazdanpanah, Afriqa Blvd., Teheran, Iran
8, Shahin Lane, Tavanir Rd., Valiasr Av., Teherán, Írán
8, Shahin Lane, Tavanir Rd., Valiasr Av., Teheran, Iran
Hossain Abad Avenue, Shiraz, Írán
Hossain Abad Avenue, Shiraz, Iran
Suite 1, 59 Azadi Ali North Sohrevardi Avenue, Teherán, 1576935561
Suite 1, 59 Azadi Ali North Sohrevardi Avenue, Tehran, 1576935561
No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Teherán, Írán
No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Iran .
3, Qarqavol Close, 20th Street, Teherán
3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran
18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Teherán 19395-5999
18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Tehran 19395-5999
PO Box 19395-6439, Teherán
PO Box 19395-6439, Tehran
90, Fathi Shaghaghi Street, Teherán, Írán
90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Iran
44, 180th Street West, Teherán, 16539-75751
44, 180th Street West, Tehran, 16539-75751
Unit 7, 3rd Floor Mehdi Building, Kahorz Blvd, Isfahán, Írán
Unit 7, 3rd Floor Mehdi Building, Kahorz Blvd, Esfahan, Iran
km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashhad, Írán
2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashhad, Iran
61 Shahid Abthani Street – Karegar e Shomali, Teherán
61 Shahid Abthani Street – Karegar e Shomali, Tehran
79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turecko
79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turkey
No 11, Tawhid 6 Street, Moj Street, Darya Blvd, Shahrak Gharb, Teherán, Írán
No 11, Tawhid 6 Street, Moj Street, Darya Blvd, Shahrak Gharb, Tehran, Iran