natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama (kromě pletených nebo háčkovaných)
Men s or boys nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Pánská nebo chlapecká tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, koupací pláště, župany a podobné výrobky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Men s or boys singlets, vests, bathrobes, dressing gowns and similar articles (excluding knitted or crocheted)
Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.14.24: Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, též dlouhé, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky z textilních materiálů, jiné než pletené nebo háčkované
CPA 14.14.24: Women's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted
Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama (kromě pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls nightdresses and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Dámská nebo dívčí kombiné a spodničky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls slips and petticoats (excluding knitted or crocheted)
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kalhotky, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné bavlněné výrobky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls singlets and other vests, briefs, panties, négligés, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Dámské nebo dívčí nedbalky (negližé), koupací pláště, župany, nátělníky, koupací pláště, kalhotky a spodní dlouhé kalhoty (včetně boxerských trenýrek), z vláken jiných než bavlněných (kromě pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
Dámské nebo dívčí župany, koupací pláště, nedbalky, tílka, košilky, kalhotky a pod. spodní prádlo, z tkanin jinde neuvedených (kromě bavlny, chem. vláken, pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
CPA 14.14.25: Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
CPA 14.14.25: Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Kojenecká výbava a oděvní doplňky (velikost <= 86 cm) včetně plenek, pletené nebo háčkované
Babies garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height <= 86 cm)
Pánské nebo chlapecké plavky, pletené nebo háčkované
Men s or boys swimwear, of knitted or crocheted textiles
Dámské nebo dívčí plavky, pletené nebo háčkované
Women s or girls swimwear, of knitted or crocheted textiles
CPA 14.19.13: Prstové rukavice, rukavice bez prstů a palčáky, pletené nebo háčkované
CPA 14.19.13: Gloves, mittens and mitts, knitted: or crocheted
Kojenecké oděvy a oděvní doplňky (velikost <= 86 cm), z textilních materiálů (kromě pletených a háčkovaných)
Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves, mittens and outerwear
Ostatní pánské nebo chlapecké oděvy, jinde nezařazené, včetně teplákových souprav a jiného sportovního oblečení (kromě lyžařských kombinéz a pletených nebo háčkovaných výrobků)
Other men s or boys apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Ostatní dámské nebo dívčí oděvy, jinde nezařazené, včetně teplákových souprav a jiného sportovního oblečení (kromě lyžařských kombinéz a pletených nebo háčkovaných výrobků)
Other women s or girls apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Pánské nebo chlapecké plavky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Men s or boys swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Dámské nebo dívčí plavky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Women s or girls swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
CPA 14.19.23: Kapesníky, šátky, šály, přehozy, vázanky, kravaty, rukavice a ostatní oděvní doplňky; části oděvů a oděvních doplňků z textilních materiálů, jiné než pletené nebo háčkované, j. n.
CPA 14.19.23: Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.
CPA 14.19.41: Kloboukové formy a kloboukové šišáky z plsti; šišákové ploché kotouče a tzv. manchons z plsti; kloboukové šišáky, splétané nebo vyrobené spojením pásků z jakéhokoli materiálu
CPA 14.19.41: Hat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material
CPA 14.19.42: Klobouky a jiné pokrývky hlavy z plsti, splétané nebo vyrobené spojením pásků z jakéhokoli materiálu, též pletené nebo háčkované nebo zhotovené z krajek nebo jiných textilních látek v metráži; síťky na vlasy
CPA 14.19.42: Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets
CPA 14.19.43: Ostatní pokrývky hlavy, kromě pokrývek z pryže nebo plastů, ochranných a azbestových pokrývek hlavy; pásky pro vnitřní vybavení, podšívky, povlaky, podložky, kostry, štítky (stínítka) a podbradní pásky, pro pokrývky hlavy
CPA 14.19.43: Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Punčochové kalhoty a punčochy, z pletených nebo háčkovaných syntetických vláken, o délkové hmotnosti jednoduché niti >= 67 decitex
Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn >= 67 decitex
Dámské punčochy nebo podkolenky pletené nebo háčkované, o délkové hmotnosti jednoduché niti < 67 decitex
Women s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, včetně punčoch na křečové žíly a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované (kromě dámských punčoch nebo podkolenek o délkové hmotnosti jednoduché niti < 67 decitex)
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women s full-length/knee-length hosiery, measuring <67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Pánské nebo chlapecké svetry, pulovry, trička, vesty apod., pletené z vlny nebo jemné zvířecí srsti (kromě svetrů a pulovrů obsahujících >= 50 % vlny a hmotnosti ≥ 600 g)
Men s or boys jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600g)
Dámské nebo dívčí svetry, pulovry, trička, vesty apod., pletené z vlny nebo jemné zvířecí srsti (kromě svetrů a pulovrů obsahujících >= 50 % vlny a hmotnosti ≥ 600 g)
Women s or girls jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Svetry, pulovry, pletené z vlny nebo jemné zvířecí srsti, obsahující >= 50 % vlny a hmotnosti ≥ 600 g
Jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Pánské nebo chlapecké svetry, pulovry, trička, vesty, pletené z bavlny (kromě lehkých jemných roláků)
Men s or boys jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Dámské nebo dívčí svetry, pulovry, trička, vesty, pletené z bavlny (kromě lehkých jemných roláků)
Women s or girls jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Pánské nebo chlapecké svetry, pulovry, trička, vesty, pletené z chemických vláken (kromě lehkých jemných roláků)
Men s or boys jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Dámské nebo dívčí svetry, pulovry, trička, vesty, pletené z chemických vláken (kromě lehkých jemných roláků)
Women s or girls jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
CPA 15.12.12: Brašnářské, sedlářské a podobné výrobky z usní, kompozitních usní, plastových fólií, textilních materiálů, vulkanizovaného vlákna nebo lepenky; cestovní soupravy pro osobní toaletu, šití nebo čištění obuvi nebo oděvů
CPA 15.12.12: Luggage, handbags and the like, of leather, composition of leather, plastic sheeting, textile materials, vulcanised fibre or paperboard; travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
CPA 15.12.19: Ostatní výrobky z přírodních nebo kompozitních usní (včetně výrobků pro strojní nebo strojírenské použití nebo pro ostatní technické použití) j. n.
CPA 15.12.19: Other articles of leather or composition leather (including articles used in machinery or mechanical appliances of for other technical uses) n.e.c.
Pánská vycházková obuv se svrškem (nártem) z usně (kromě nepromokavé obuvi)
Men s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Dámská vycházková obuv se svrškem (nártem) z usně (kromě nepromokavé obuvi)
Women s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Dětská vycházková obuv se svrškem (nártem) z usně (kromě nepromokavé obuvi)
Children s town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Pánské sandály, opánky s svrškem (nártem) z usně
Men s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Dámské sandály, opánky se svrškem (nártem) z usně
Women s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Dětské sandály, opánky se svrškem (nártem) z usně
Children s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
CPA 16.10.10: Dřevo, podélně rozřezané nebo štípané, krájené nebo loupané, o tloušťce > 6 mm; dřevěné železniční a tramvajové pražce, neimpregnované
CPA 16.10.10: Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
Jehličnaté dřevo, j.n., malá (tužkárenská) prkénka, o délce <= 125 cm, o tloušťce <= 12,5 mm
Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125 cm, thickness < 12.5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pine
Dubové, bukové a jiné dřevo, hoblované nebo broušené pískem, na koncích spojované, o tloušťce > 6mm (kromě jehličnatého a tropického dřeva)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Tropické dřevo, rozřezané nebo štípané, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce > 6 mm
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
CPA 16.10.21: Dřevo, profilované na jedné nebo několika hranách nebo plochách (včetně nespojených pruhů a vlysů pro parketové podlahy, lišt a tvarovaných lišt)
CPA 16.10.21: Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
Překližky sestávající pouze z dřevěných listů (jiných než bambusových), o tloušťce každé vrstvy <= 6 mm, nejméně s jednou vnější vrstvou z tropického dřeva
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of tropical wood
Překližky sestávající pouze z dřevěných listů (jiných než bambusových), o tloušťce každé vrstvy <= 6 mm, nejméně s jednou vnější vrstvou z jiného než jehličnatého dřeva (kromě tropického dřeva)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding trpical wood)
Překližky sestávající pouze z dřevěných listů (jiných než bambusových), o tloušťce každé vrstvy <= 6 mm (kromě výrobků s nejméně jednou vnější vrstvou z tropického nebo jiného než jehličnatého dřeva)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or non-coniferous wood)
Desky s orientovanými třískami, tzv. "oriented strand board", ze dřeva
Oriented strand board (OSB), of wood
Třískové desky tzv. "waferboard" a podobné desky ze dřeva (kromě třískových desek a desek s orientovanými třískami, tzv. "oriented strand board")
Waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [OSB])
Polotvrdé dřevovláknité desky (MDF) a podobné desky z jiných dřevitých materiálů, též pojené pryskyřicemi nebo jinými organickými látkami, o tloušťce <= 5 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness not exceeding 5 mm
Polotvrdé dřevovláknité desky (MDF) a podobné desky z jiných dřevitých materiálů, též pojené pryskyřicemi nebo jinými organickými látkami, o tloušťce > 5 mm, avšak <= 9 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Dřevovláknité desky a podobné desky z jiných dřevitých materiálů (kromě polotvrdých dřevovláknitých desek MDF), též pojené pryskyřicemi nebo jinými organickými látkami, o hustotě > 0,5 g/cm3, avšak <= 0,8 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0.5 g/cm3 but not exceeding 0.8 g/cm3
Dřevovláknité desky a podobné desky z jiných dřevitých materiálů (kromě polotvrdých dřevovláknitých desek MDF), též pojené pryskyřicemi nebo jinými organickými látkami, o hustotě <= 0,5 g/cm3
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0.5 g/cm3
CPA 16.21.21: Dýhy a listy pro překližované desky a jiné dřevo podélně rozřezané, krájené nebo loupané, o tloušťce ≤ 6 mm
CPA 16.21.21: Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness 6 mm
Listy k dýhování na překližky nebo jiné dřevo, podélně rozřezané, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce <= 6 mm, tužkárenská prkénka
Veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
Listy k dýhování a listy na překližky podélně rozřezané, krájené nebo loupané, o tloušťce <= 6 mm kromě na konci spojovaných, hoblovaných nebo broušených pískem
Coniferous and tropical wood veneer sheets and sheets for plywood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness <= 6 mm excluding end-jointed, planed or sanded
Ostatní výrobky stavebního truhlářství a tesařství, ze dřeva, j.n.
Builders joinery and carpentry of wood (excluding windows, French-windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
CPA 16.29.11: Dřevěné nástroje, dříky, rukojeti nástrojů, tělesa a násady pro košťata, kartáče nebo štětce, dřevěné formy pro výrobu dýmek, kopyta a napínáky obuvi
CPA 16.29.11: Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, blocks for the manufacture of smoking pipes, boot or shoe lasts and trees, of wood
CPA 16.29.13: Intarzované a inkrustované dřevo, dřevěné skříňky a pouzdra na klenoty nebo příbory a podobné výrobky ze dřeva, sošky a jiné ozdobné dřevěné předměty
CPA 16.29.13: Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood
CPA 16.29.21: Přírodní korek, zbavený kůry nebo nahrubo hraněný nebo v blocích, deskách, listech nebo pásech; rozdrcený, granulovaný nebo na prach umletý korek; korkový odpad
CPA 16.29.21: Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip; crushed, granulated or ground cork; waste cork
CPA 17.12.13: Papír a lepenka používané jako podklad pro fotosenzitivní, teplocitlivý nebo elektrocitlivý papír; karbonový podkladový papír; surový tapetový papír
CPA 17.12.13: Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper; carbonising base paper; wallpaper base
CPA 17.12.14: Jiný papír a lepenka pro grafické účely
CPA 17.12.14: Other paper and paperboard for graphic purposese
Grafický papír a lepenka, u nichž obsah vláken získaných mechanickými postupy činí <= 10 % hmotnosti a plošná hmotnost činí < 40 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight < 40 g/m2
Grafický papír a lepenka, u nichž obsah vláken získaných mechanickými postupy činí <= 10 % hmotnosti a plošná hmotnost činí >= 40 g/m2, avšak <= 150 g/m2, v kotoučích
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, in rolls
Grafický papír a lepenka, u nichž obsah vláken získaných mechanickými postupy činí <= 10 % hmotnosti a plošná hmotnost činí >= 40 g/m2, avšak <= 150 g/m2, v listech
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2 sheets
Grafický papír a lepenka, u nichž obsah vláken získaných mechanickými postupy činí <= 10 % hmotnosti a plošná hmotnost činí > 150 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Krepový papír, ubrouskovina pro použití v domácnosti nebo ve zdravotnictví o plošné hmotnosti <= 25 g/m2, v rolích o šířce > 36 cm nebo v obdélníkových listech (včetně čtverců) s alespoň jednou stranou o šířce > 36 cm v rozloženém stavu
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/ sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Nenatíraný testliner (recyklovaný krycí karton) o plošné hmotnosti <= 150 g/m2, v kotoučích nebo listech
Uncoated testliner (recycled liner board), weight ≤ 150 g/m2, in rolls or sheets
Ostatní kraft papír o plošné hmotnosti <= 150 g/m2
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing and other graphic purposes, etc)
Ostatní nenatíraný papír a lepenka, v kotoučích nebo listech, o plošné hmotnosti <= 150 g/m2 (kromě výrobků z HS 4802, papíru na zvlněnou vrstvu, testlineru, sulfitového balicího papíru, filtračního papíru nebo savého napouštěcího papíru a lepenky)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Ostatní nenatíraný papír a lepenka, v kotoučích nebo listech, o plošné hmotnosti > 150 g/m2 a < 225 g/m2 (kromě výrobků z HS 4802, papíru na zvlněnou vrstvu, testlineru, sulfitového balicího papíru, filtračního papíru nebo savého napouštěcího papíru a lep
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Ostatní nenatíraný papír a lepenka, v kotoučích nebo listech, o plošné hmotnosti >= 225 g/m2 (kromě výrobků z HS 4802, papíru na zvlněnou vrstvu, testlineru, sulfitového balicího papíru, filtračního papíru nebo savého napouštěcího papíru)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Surový natíraný papír, karton a lepenka, používaný jako podklad pro světlocitlivý, teplocitlivý, elektrocitlivý papír, o plošné hmotnosti <= 150 g/m2 a s obsahem mechanicky získaných vláken <= 10 %
Coated base for paper…, for photo-, heat-, electro-sensitive paper, weight ≤ 150 g/m2, m.f. ≤ 10 %
Natíraný papír pro psaní, tisk a grafické účely o plošné hmotnosti <= 150 g/m2 a s obsahem mechanicky získaných vláken <= 10 % (kromě surového papíru)
Coated paper, for writing, printing, graphic purposes (excluding coated base, weight ≤ 150 g/m2)
CPA 17.12.74: Kraftový papír (jiný než určený ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům), natíraný kaolinem či jinými anorganickými látkami
CPA 17.12.74: Kraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
CPA 17.12.75: Kraftová lepenka (jiná než určená ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům), natíraná kaolinem či jinými anorganickými látkami
CPA 17.12.75: Kraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
CPA 17.12.77: Papír, lepenka, buničitá vata a pásy z buničinových vláken, natírané, impregnované, potažené, na povrchu barvené nebo potištěné, v kotoučích nebo listech
CPA 17.12.77: Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets
Ostatní papír, karton a lepenka, buničitá vata a pásy z buničitých vláken natírané, j.n.
Other paper, paperboard, coated…, n.e.c.
CPA 17.12.78: Uvnitř šedá lepenka (jiná než určená ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům), natíraná kaolinem či jinými anorganickými látkami
CPA 17.12.78: Inside grey paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Kraftový papír, karton a lepenka, natírané na jedné nebo na obou stranách kaolinem nebo jinou anorganickou látkou, v kotoučích nebo ve čtvercových nebo obdélníkových listech (arších), jakéhokoliv rozměru (jiné než určené ke psaní, tisku nebo k jiným grafi
Kraft paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excluding that for writing, printing or other graphic purposes; paper and paperboard bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content)
CPA 17.12.79: Ostatní lepenka (jiná než určená ke psaní, tisku nebo k jiným grafickým účelům), natíraná kaolinem či jinými anorganickými látkami
CPA 17.12.79: Other paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Pytle a sáčky z papíru, jejichž spodní část má šířku >= 40 cm
Sacks and bags, with a base width ≥ 40 cm, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
CPA 17.22.11: Toaletní papír, kapesníky, čisticí a odličovací hedvábný papír, ručníky, ubrusy a ubrousky z buničiny, papíru, buničité vaty nebo pásů z buničinových vláken
CPA 17.22.11: Toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres