natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Slender snipefish špičatkovití (čeleď)
Slender snipefish
pilobřich ostnitý JOD
Alfonsinos
Zeus faber
ALF
Japanese John Dory
Beryx spp.
pilobřich stříbřitý
John Dory
John dory pilobřich stříbřitý
Silvery John Dory
Zenopsis conchifer Silvery John dory
Zenopsis conchifer
drsnatcovití (čeleď)
Boar fishes
Demersal percomorphs n.e.i. kanic (rodu Epinephelus) j. n.
Demersal percomorphs n.e.i.
GPX
DPX
Pomatomus saltatrix Bluefish
Perciformes
Demersal percomorphs n.e.i.
Dusky grouper
kanic západoafrický
White grouper
Groupers n.e.i. kanicovití (čeleď j. n.)
Groupers n.e.i.
Serranidae
Epinephelus spp.
kanicovití (čeleď) j. n.
Wreckfish
Serranidae
Polyprion americanus
Groupers, seabasses n.e.i. očař (rodu Priacanthus) j. n.
Groupers, seabasses n.e.i.
mořčák tečkovaný
Spotted seabass
mořčák evropský
Seabass
Bigeyes n.e.i. ježdíkovcovití (čeleď)
Bigeyes n.e.i.
Bigeyes n.e.i. parmovcovití (čeleď) j. n. APO
Cardinal fishes n.e.i.
ryby čeledi Latilinae
Tilefishes
Bonnetmouths, rubyfishes, etc. chňapal mangrovový
Bonnetmouths, rubyfishes, etc.
Snappers n.e.i. chňapalovití (čeleď) j. n.
Snappers n.e.i.
SNX
SNA
Snappers n.e.i. chňapalovití (čeleď) j. n. SNX
Snappers, iobfishes, n.e.i.
THB
SNX
Nemipterus spp.
Lutjanidae
chrochtal západoafrický
Rubberlip grunt
Pomadasys jubelini Sompat grunt
Plectorhinchus mediterraneus
chrochtal žlutoploutvý
Bastard grunt
chrochtalovití (čeleď) j. n.
Sompat grunt
Haemulidae (= Pomadasyidae)
Pomadasys jubelini
Bigeye grunt chrochtal středomořský
Big-eye grunt
Grunts, sweetlips, n.e.i. smuha madagaskarská
Grunts, sweetlips, n.e.i.
Haemulidae (= Pomedasyidae) Grunts, sweetlips, n.e.i.
Haemulidae (= Pomedasyidae)
smuha (rodu Sciaena)
Drums
smuha bradavičnatá
Shi drum (= Corb)
smuha královská
Meagre
smuha namibská
Boe drum
smuha senegalská gabo
Law croaker
smuha senegalská obecná
Cassava croaker
smuha angolská
Bobo croaker
West African croakers smuhovití (čeleď) j. n.
West African croakers
Croakers, drums n.e.i. cejnovkovití (čeleď)
Croakers, drums n.e.i.
Croakers, drums n.e.i. růžicha šedá
Red (= Blackspot) seabream
růžicha červená
Common pandora
růžicha stříbřitá
Axillary seabream
růžicha Bellottova
Red pandora
Pandoras n.e.i. zubatec (rodu Dentex) j. n.
Pandoras n.e.i.
mořan (rodu Diplodus) j. n.
Sargo breams, n.e.i.
Large-eye dentex zubatec angolský
Large-eye dentex
zubatec obecný
Common dentex
zubatec kanárský
Angolan dentex
Dentex canariensis Canary dentex
Dentex angolensis
zubatec konžský
Congo dentex
Dentex n.e.i. mořan královský
Dentex n.e.i.
Black seabream mořan natalský
Black seabream
SLF
BRB
Black seabream oblada obecná
Saddled seabream
Saddled seabream pražman modroskvrnný
Bluespotted seabream
pražman obecný
Red porgy
Red porgy mořan zlatavý
Gilthead seabream
Pargo breams n.e.i. očnatec štíhlý
Pargo breams n.e.i.
mořan (rodu Chrysoblephus) j. n.
Bogue
RSX
BOG
Porgies, seabreams n.e.i. růžicha (rodu Pagellus) j. n.
Porgies, seabreams n.e.i.
parmicovití (čeleď) j. n.
Picarels
MUM
PIC
Surmullets (= Red mullets) parmice (rodu Upeneus)
Surmullets (= Red mullets)
Surmullets (= Red mullets) parmice západoafrická
West African goatfish
Goatfishes, red mullets n.e.i. lesklec tečkovaný
Goatfishes, red mullets n.e.i.
African sicklefish hrujovití (čeleď) j. n.
African sicklefish
lesklec africký
Spadefishes
SIC
SPA
Percoids n.e.i. králíčkovec (rodu Siganus)
Percoids n.e.i.
Percoids n.e.i. hruj vousatá
Bearded brotula
bodlokovití (čeleď)
Surgeonfishes
Gurnards, searobins n.e.i. štítník (rodu Trigla) j. n.
Gurnards, searobins n.e.i.
lampovníkovití (čeleď) LXX
Triggerfishes, durgons
Myctophidae
TRI
Lanternfishes
Balistidae
Gurnards, searobins n.e.i.
Angler (= Monk)
Anglerfishes n.e.i. lampovník šelfový
Anglerfishes n.e.i.
LAN
ANF
Lampanyctodes hectoris Lanternfish
Lophiidae
Needlefishes n.e.i. jehlice (rodu Tylosurus) NED
Needlefishes n.e.i.
letounovití (čeleď) j. n. FLY
Flying fishes n.e.i.
BAR
FLY
Sphyraena spp. Barracudas
Exocoetidae
cípal hlavatý
Barracudas
Flathead grey mullet cípalovití (čeleď) j. n.
Flathead grey mullet
Flathead grey mullet smuhovec velký
Giant African threadfin
Lesser African threadfin ostnoploutví (řád) – pelagické j. n.
Lesser African threadfin
Perciformes
Galeoides decadactylus
smuhovec královský
Royal threadfin
Threadfins, tasselfishes n.e.i. ostnoploutví (řád) – pelagické j. n.
Threadfins, tasselfishes n.e.i.
Pelagic percomorphs n.e.i. lufara dravá
Pelagic percomorphs n.e.i.
kranasovec štíhlý
Bluefish
CBA
BLU
kranasovec štíhlý
Cobia
kranasovcovití (čeleď) j. n.
CBA
CBX Rachycentridae
Rachycentron canadum
Bluefish kranas obecný
Atlantic horse mackerel
Jack and horse mackerels n.e.i. kranas Russellův
Jack and horse mackerels n.e.i.
RUS
JAX
Decapterus russelli Indian scad
Trachurus spp.
kranas (rodu Caranx) j. n.
Scads
kranas východoatlantský
Crevalle jack
Caranx rhonchus False scad
Caranx hippos
kranas (rodu Caranx) j. n.
False scad
Jack and horse mackerels n.e.i. kranas (rodu Caranx) j. n.
Jacks, crevalles n.e.i.
vidlatka (rodu Trachinotus)
Lookdown fish
POX
LUK
Trachinotus spp. Pompanos
Selene dorsalis
kranas americký
Pompanos
Seriola lalandi Yellowtail amberjack
Trachinotus spp.
Amberjacks n.e.i. kranas duhový
Amberjacks n.e.i.
Amberjacks n.e.i. vidlatka tuňákovitá LEE
Leerfish (= Garrick)
BUA
LEE
Chloroscombrus chrysurus
Lichia amia
Atlantic bumper kranasovití (čeleď) j. n.
Atlantic bumper
Carangidae
Chloroscombrus chrysurus
stříbrovka lesklá
Common dolphinfish
Pampus argenteus Silver pomfret
Coryphaena hippurus
Blue butterfish pestrounovití (čeleď)
Blue butterfish
Butterfishes, silver pomfrets sardinka indopacifická
Butterfishes, silver pomfrets
SAG
BUX
Sardinella gibbosa
Stromateidae
albula liščí
Bonefish
sardinka madeirská
Round sardinella
Madeiran sardinella sardinka tečkovaná
Madeiran sardinella
sardinka (rodu Sardinella)
Sardinellas
PIA
SIX
Sardinops ocellatus
Sardinella spp.
bonga africká
Bonga shad
Bonga shad sardinka obecná
European pilchard (sardine)
European sprat sardel obecná
European anchovy
Clupeoids n.e.i. dorab ostrobřichý
Clupeoids n.e.i.
DOB
CLU
Chirocentrus dorab
Clupeoidei
makrela Solandrova
Atlantic bonito
WAH
BON
Acanthocybium solandri Wahoo
Sarda sarda
tuňák jednobarvý
Plain bonito
makrelovec Commersonův
Wahoo
COM
WAH
Scomberomorus commerson
Acanthocybium solandri
West African Spanish mackerel makrelovec kanadi
West African Spanish mackerel
Frigate and bullet tunas tuňák východní
Frigate and bullet tunas
Northern bluefin tuna tuňák křídlatý
Northern bluefin tuna
tuňák modroploutvý
Albacore
Thunnus maccoyii
Thunnus alalunga
tuňák velkooký
Yellowfin tuna
Thunnus obesus Bigeye tuna
Thunnus albacares
plachetník širokoploutvý
Big-eye tuna
Istiophorus platypterus
Thunnus obesus
tuňáci (podčeleď) j. n. TUN
Tunas n.e.i.
rejnoci (řád) j. n.
Sawfishes
Atlantic sailfish marlín modrý
Atlantic sailfish
Makaira nigricans
Istiophorus albicans
Atlantic blue marlin marlín temný
Atlantic blue marlin
Atlantic white marlin plachetníkovití (čeleď)
Atlantic white marlin
makrelovité ryby (podřád) (tuňákovité) j. n.
Marlins, sailfishes, spearfishes
mečounovití (čeleď)
Swordfish
žralok mako SMA
SWO
Isurus oxyrhinchus Shortfin mako
Xiphias gladius
Tuna-like fishes n.e.i. pamakrela jižní
Tuna-like fishes n.e.i.
SNK
TUX
Xiphias gladius
Scombroidei
Largehead hairtail tkaničnice stříbřitá
Largehead hairtail
tkaničnicovití (čeleď) j. n.
Silver scabbardfish
Silver scabbardfish tkaničnice tmavá
Black scabbardfish
Hairtails, cutlassfishes n.e.i. tkaničnice stříbřitá
Hairtails, cutlassfishes n.e.i.
MAS
CUT
Scomber japonicus
Trichiuridae
Chub mackerel makrelovka indická
Chub mackerel
Rastrelliger kanagurta Indian mackerel
Scomber japonicus
Chub mackerel makrela obecná
Atlantic mackerel
Atlantic mackerel makrela (rodu Scomber) j. n.
Scomber mackerels n.e.i.
Mackerel-like fishes n.e.i. mečoun obecný
Mackerel-like fishes n.e.i.
liškoun obecný ALV
ALV
Alopias vulpinus Thresher shark
Alopias vulpinus
liškoun velkooký
Big-eye thresher
žralok (rodu Isurus) MAK
Mako sharks
žralok dlouhoploutvý
Blue shark
OCS
BSH
Carcharhinus longimanus
Prionace glauca
žralok ostrý
Silky shark
hladkoun (rodu Mustelus) j. n.
Smooth hammerhead
Smooth hammerhead kladivoun bronzový
Scalloped hammerhead
Scalloped hammerhead kladivounovití (čeleď) j. n. SPY
Hammerhead sharks, etc. nei
světloun Bonnaterrův
Kitefin shark
Kitefin shark pilohřbetovití (čeleď) j. n. GTF
Guitarfishes, etc. nei
SAW
GTF
Pristidae Sawfishes
Rhinobatidae
hladkoun (rodu Mustelus)
Smoothhounds
Skates rejnoci (řád) j. n.
Skates and rays n.e.i.
Skates and rays n.e.i. příčnoústí (podtřída) j. n. SKX
Sharks, rays, skates, n.e.i.
Marine fishes n.e.i. krab (rodu Portunus)
Marine fishes n.e.i.
Marine crabs n.e.i. langusta (rodu Panulirus) (tropické druhy) j. n.
Marine crabs n.e.i.
Tropical spiny lobsters n.e.i. langusta natalská
Tropical spiny lobsters n.e.i.
Common spiny lobster langusta (rodu Palinurus) j. n.
Palinurid spiny lobsters n.e.i.
humr severský NEP
NEP
Norway lobster humr evropský
European lobster
Caramote prawn garnela indická
Caramote prawn
Penaeus indicus Indian white prawn
Melicertus kerathurus
garnela (rodu Penaeus) j. n.
Southern pink shrimp
Farfantepenaeus notialis Southern pink shrimp
Farfantepenaeus notialis
Penaeus shrimps n.e.i. garnela ostrá
Penaeus shrimps n.e.i.
Deepwater rose shrimp garnelovití (čeledi Penaeidae)
Deepwater rose shrimp
Penaeidae Penaeid shrimps
Parapenaeus longirostris
garnela guinejská
Guinea shrimp
garnela Edwardsova
Scarlet shrimp
krevetovití (čeledi Palaemonidae)
Palaemonid shrimps
Natantian decapods n.e.i. korýši (třída) mořští j. n.
Natantian decapods n.e.i.
Marine crustaceans n.e.i. ušeň (rodu Haliotis) j. n.
Marine crustaceans n.e.i.
Marine crustaceans n.e.i. plži (třída) j. n. GAS
Gastropods n.e.i.
Cupped oysters n.e.i. hlavonožci (třída) j. n.
Cupped oysters n.e.i.
Sea mussels n.e.i. hřebenatka jihoafrická
Sea mussels n.e.i.
Cephalopods n.e.i. sepiovití, sepiolovití (čeledi)
Cephalopods n.e.i.
Cephalopods n.e.i. sépie obecná
Common cuttlefish
Cuttlefishes, bobtail squids oliheň (rodu Loligo)
Cuttlefishes, bobtail squids
Loligo spp. Common squids
Sepiidae, Sepiolidae
chobotnicovití (čeleď)
Common squids
OCT
SQC
Octopodidae Octopuses
Loligo spp.
chobotnice pobřežní
Common octopus
olihňovití, kalmarovití (čeledi) j. n.
Octopuses
SQU
OCT
Squids n.e.i. měkkýši (kmen) mořští j. n.
Squids n.e.i.
Mollusca
Loliginidae, Ommastrephidae
Marine molluscs n.e.i. kareta obrovská TUG
Marine molluscs n.e.i.
Marine turtles n.e.i. sumýši (třída) j. n.
Marine turtles n.e.i.
CUX
TTX
Holothuroidea
Testudinata
jeseterovití (čeleď) j. n.
Sturgeons n.e.i.
placka bezeskvrnná
Pontic shad
kilka obecná
Azov tyulka
Psettodes erumei Indian halibut
Pleuronectiformes
platýs bradavičnatý
European flounder
pakambala černomořská
Black Sea turbot
treska malá
Poor cod
treska bezvousá
Whiting
stříbrnice (rodu Argentina)
Argentines
Brushtooth lizardfish ještěrohlavcovití (čeleď) j. n.
Brushtooth lizardfish
Lizardfishes n.e.i. pamuréna (rodu Muraenesox) j. n.
Lizardfishes n.e.i.
PCX
LIX
Muraenesox spp.
Synodontidae
kanic šelfový
Comber
BIG
BSX
Priacanthus spp.
Serranidae
mořčák (rodu Dicentrarchus)
Seabasses
mořan příčnopruhý
White seabream
Black seabream oblada obecná
Saddled sea bream
Gilthead seabream pražman (rodu Pagrus) j. n. SBP
Pargo breams, n.e.i.
Chrysoblephus spp.
Boops boops
mořan (rodu Pachymetopon)
Sand steenbras
mořan (rodu Polysteganus) j. n.
Salema (= Strepie)
Porgies, seabreams, n.e.i. parmice (rodu Mullus)
Porgies, seabreams, n.e.i.
Porgies, seabreams, n.e.i. modrák skvrnitý
Blotched picarel
Mullidae
Spicara spp.
parmice pruhovaná
Red mullet
parmice nachová
Striped mullet
Porgies, seabreams, n.e.i. parmice (rodu Mullus) MUX
Surmullets (= Redmullets)
GOX
MUX
Upeneus spp. Goatfishes
Mullus spp.
ostnatec veliký
Greater weever
Percoids n.e.i. smaček (rodu Ammodytes)
Sandeels (= Sandlances)
Spinefeet (= Rabbitfishes) ropušnicovití (čeleď) j. n.
Spinefeet (= Rabbitfishes)
SCO
SPI
Scorpaenidae
Siganus spp.
hlaváč (rodu Gobius) GOB
Atlantic gobies
Gobies n.e.i. okouník načervenalý REC
Gobies n.e.i.
Scorpionfishes, n.e.i. zploštělcovití (čeleď)
Scorpionfishes, n.e.i.
štítník lyrovitý
Piper gurnard
štítník kapský
GUN
GUY
GUX
Trigla spp. Gurnards
Triglidae
jehlice rohozobá
Garfish
Flathead grey mullet gavúnovití (čeleď)
Silversides (Sandsmelts)
Rachycentron canadum
Pomatomus saltatrix
Atlantic horse mackerel kranas evropský
Mediterranean horse mackerel
POX
TRE
Trachinotus spp. Pompanos
Caranx spp.
Jacks, crevalles n.e.i. kranas Dumerilův
Greater amberjack
Leerfish (= Garrick) karas atlantský
Leerfish (= Garrick)
Carangids n.e.i. kranas načernalý
Carangids n.e.i.
POB
CGX
Parastromateus niger
Carangidae
Atlantic pomfret zlak nachový
Atlantic pomfret
Sardinellas n.e.i. sardinka tečkovaná
Sardinellas n.e.i.
Sardinellas n.e.i. sardinka obecná
European pilchard (= Sardine)
European pilchard (= Sardine)
European sprat
Auxis thazard, Auxis rochei
Auxis thazard A. rochei
Atlantic black skipjack tuňák východní
Atlantic black skipjack
Euthynnus affinis Kawakawa
Euthynnus alletteratus
Skipjack tuna tuňák tongol
Skipjack tuna
makrelovité ryby (podřád) (tuňákovité) j. n.
Swordfishes
Trichiuridae
Lepidopus caudatus
SWO
MKX
Mackerel-like fishes n.e.i.
Basking shark
liškoun obecný
Thresher
žralok modravý
Shortfin mako
Shortfin mako máčka černoústá
Blackmouth catshark
Blue shark žralok hnědý
Sandbar shark
ostroun Blainvillův
Longnose spurdog
bezkýlovec zrnitý
Gulper shark
světloun trnitý
Velvet belly
rejnok ostnatý
Thornback ray
Thornback ray trnucha obecná
Common stingray
žralok nosatý
Porbeagle
Porbeagle máčka (rodu Scyliorhinus)
Catsharks, nursehound
Picked (= Spiny) dogfish ostroun portjacksonský
Picked (= Spiny) dogfish
Dogfish sharks n.e.i. ostroun obecný
Dogfish sharks n.e.i.
polorejnok křídlatý
Angelshark
Angelshark polorejnokovití (čeleď)
Angelsharks, sand devils
Angelsharks, sand devils ostrouni (řád) j. n. SHX
Large sharks n.e.i.
pilounovití (čeleď)
Guitarfishes
trnuchovití (čeleď)
Skates
Skates and rays n.e.i. příčnoústí (podtřída) j. n. SKX
Sharks, rays and skates etc.
krabovití (čeledi Cancridae) CAD
Edible crab
Cancridae
CRE
Edible crab krab zelený
Mediterranean shore crab
Mediterranean shore crab krab pavoučí SCR
Spinous spider crab
Marine crabs n.e.i. langusta mauretánská
Pink spiny lobster
Pink spiny lobster langusta obecná
Common spiny lobster
Scarlet shrimp garnela anténová
Blue and red shrimp
garnelovití (čeledi Solenoceridae)
Common prawn
Solenoceridae Solenocerid shrimps
Palaemon serratus
garnát obecný
Common shrimp
strašek kudlankový
Mantis squillid
plážovka vejcorodá
Periwinkle
Periwinkle ústřice jedlá
European flat oyster
ústřice (rodu Crassostrea) j. n.
Pacific cupped oyster
Pacific cupped oyster slávka středomořská
Mediterranean mussel
hřebenatka svatojakubská
Great scallop
ostranka (rodu Murex)
Murex
srdcovka jedlá
Common cockle
Cerastoderma edule Common cockle
Cerastoderma edule
chionka slepičí
Striped Venus
Striped Venus tapeska zdobná
Grooved carpetshell
tapeska středomořská
Carpetshell
tapeska (rod Tapes) j. n. TPS
Carpetshells n.e.i.
střenka kapská
Donax clams
RAC
DON
Solen capensis
Donax spp.
střenka (rodu Solen) RAZ
Razor clams
Clams n.e.i. sepiovití, sepiolovití (čeledi)
Clams n.e.i.
Common squids kalmar šípový
European flying squid
Common octopus chobotnice (rodu Elodone) OCM
Horned and musky octopuses
chobotnicovití (čeleď) j. n.
Octopuses n.e.i.
Marine turtles n.e.i. sumka velká
Grooved sea-squirt
ježovka dlouhoostná
Stony sea-urchin
kořenoústka (rodu Rhopilema)
Jellyfishes
platýsovec (rodu Paralichthys)
Bastard halibuts
Tonguefishes n.e.i. morida patagonská
Tadpole codling
moridovití (čeleď)
Moras
mníkovec brazilský
Brazilian codling
Brazilian codling treska jižní
Southern blue whiting
štikozubec argentinský
Argentine hake
štikozubec novozélandský
Patagonian hake
Hakes n.e.i. treskovník patagonský
Patagonian grenadier
treskovník (rodu Macruronus)
Blue grenadiers
hlavoun (rod Macrourus)
Grenadiers
Greater lizardfish ještěrohlavec hnědý
Greater lizardfish
Saurida undosquamis
Saurida tumbil
úhořovec argentinský
Argentine conger
Demersal percomorphs n.e.i. robalo (rodu Centropomus) j. n.
Snooks (= Robalos) n.e.i.
kanic (rodu Mycteroperca)
Brazilian groupers
kanic červenohnědý
Red grouper
Groupers n.e.i. kanic brazilský
Argentine seabass
Groupers, seabasses n.e.i. chňapal nachový
Southern red snapper
chňapal žlutoocasý
Yellowtail snapper
Snappers, jobfishes, n.e.i. špičatník (rodu Nemipterus)
Snappers, jobfishes, n.e.i.
chrochtal vznešený
Barred grunt
Argyrosomus hololepidotus
Haemulidae (= Pomadasyidae)
smuha pruhovaná
Striped weakfish
Weakfishes n.e.i. růžicha natalská
Weakfishes n.e.i.
Pagellus natalensis Natal pandora
Cynoscion spp.
Weakfishes n.e.i. smuha vlnopruhá
Atlantic croaker
Atlantic croaker smuha americká
Southern kingcroaker
smuha argentinská
Argentine croaker
Umbrina canosai Argentine croaker
Urnbrina canasai
smuha venezuelská
King weakfish
smuha vousatá
Black drum
Sargo breams n.e.i. zubatec velkooký
Sargo breams n.e.i.
DEL
SRG
Dentex macrophthalmus
Diplodus spp.
KBR
DEX
Argyrops spinifer
Dentex spp.
morvong Bergův
Castaneta
písečník (rodu Pinguipes)
Brazilian sandperches
Brazilian sandperches plošec brazilský
Brazilian flathead
elegina patagonská
Patagonian blennie
Patagonian blennie ledovka patagonská
Patagonian toothfish
ledovka hrbočelá
Humped rockcod
Gobionotothen gibberifrons Humped rockcod
Gobiotothen gibberifrons
ledovka příčnopruhá
Grey rockcod
ledovka krátkoocasá
Patagonian rockcod
ledovka Ramsayova
Cod icefish
Cod icefish ledovkovití (čeleď) j. n. NOX
Antarctic rockcods, noties n.e.i.
ledařka tmavoploutvá
Blackfin icefish
ledařka makrelovitá
Mackerel icefish
ledařkovití (čeleď) j. n.
Icefishes n.e.i.
Percoids n.e.i.
Pink cusk-eel
Pink cusk-eel medúzovcovití (čeleď) j. n.
Ruffs, barrelfishes n.e.i.
Blackbelly rosefish ropušnicovití (čeleď) j. n.
Blackbelly rosefish
ropušnicovití (čeleď) j. n. SCO
Scorpionfishes n.e.i.
FLH
SCO
Platycephalidae Flatheads
Scorpaenidae
štítník (rodu Prionotus)
Atlantic searobins
Atlantic searobins polozobánka brazilská
Ballyhoo halfbeak
Mugil cephalus
Sphyraena spp.
Mullets n.e.i. smuhovec velký
Mullets n.e.i.
Mullets n.e.i. gavúnovití (čeleď)
Silversides (= Sandsmelts)
Bluefish kranas pestrý
Blue jack mackerel
Jacks, crevalles, n.e.i. vidlatka (rodu Trachinotus)
Jacks, crevalles, n.e.i.
Amberjacks n.e.i. kranas jihoamerický
Parona leatherjack
Common dolphinfish stříbrovka (rodu Peprilus)
Gulf butterfish, harvestfishes
Gulf butterfish, harvestfishes pestrounovití (čeleď) BUX
Butterfishes silver pomfrets
elops velkooký
Ladyfish
tarpon atlantský
Tarpon
Tarpon sardinka brazilská
Brazilian sardinella
Sardinellas n.e.i. menhaden zlatý
Brazilian menhaden
Brazilian menhaden menhaden hřebenitý
Argentine menhaden
sleď (rodu Harengula)
Scaled sardines
sleď falkandský
Falkland sprat
sardel argentinská
Argentine anchoita
Anchovies n.e.i. sleďovité ryby (podřád) j. n.
Anchovies n.e.i.
makrelovec západoafrický
King mackerel
King mackerel makrelovec stříbřitý
Atlantic Spanish mackerel
Scomberomorus tritor
Scomberomorus maculatus
Seerfishes n.e.i. tuňák nepravý a tuňák makrelovitý
Seerfishes n.e.i.
Euthynnus affinis Kawakawa
Auxis thazard, A. rochei
tuňák tmavoploutvý
Blackfin tuna
Southern bluefin tuna tuňák žlutoploutvý
Southern bluefin tuna
Thunnus albacares Yellowfin tuna
Thunnus maccoyii
Tuna-like fishes n.e.i. pamakrela jihoamerická
White snake mackerel
Lepidopus caudatus Silver scabbardfish
Trichiurus lepturus
Prionace glauca Blue shark
Isurus oxyrinchus
Rhizoprionodon acutus Milk shark
Carcharhinus falciformis
žralok měděný
Copper shark
polorejnokovití (čeleď) j. n.
Tope shark
Squatinidae
Galeorhinus galeus
ostroun obecný
Picked dogfish
Picked dogfish polorejnokovití (čeleď) j. n. ASK
Angel sharks, sand devils n.e.i.
pilohřbet skvrnitý
Chola guitarfish
Elephantfishes n.e.i. rejnokovité paryby (nadřád) j. n.
Elephantfishes n.e.i.
Elephantfishes n.e.i. hladkoun Schmidtův
Patagonian smoothhound
psohlav (rodu Galeorhinus)
Liveroil sharks
Liveroil sharks rejnoci (řád) j. n.
Skates and rays, n.e.i.
Skates and rays, n.e.i. příčnoústí (podtřída) SKX
Sharks, rays, skates, etc.
CRS
MZZ
Portunus spp. Swimcrabs
Osteichthyes
Marine fishes n.e.i.
Dana swimcrab
poustevníček antarktický
Southern kingcrab
Southern kingcrab poustevníček sněžný
Softshell red crab
Geryons n.e.i. praví krabi (podřád) mořští j. n.
Geryons n.e.i.
Marine crabs n.e.i. langusta karibská
Caribbean spiny lobster
Tropical spiny lobsters n.e.i. garnela aztécká
Northern brown shrimp
Northern brown shrimp garnela brazilská
Redspotted shrimp
KNS
PEN
Haliporoides triarthrus
Penaeus spp.
garnela atlantská
Atlantic seabob
Atlantic seabob garnela argentinská
Argentine stiletto shrimp
Argentine stiletto shrimp garnela Müllerova
Argentine red shrimp
Natantian decapods n.e.i. krunýřovka (rodu Euphausia)
Antarctic krill n.e.i.
Cupped oysters n.e.i. slávka laplatská
River Plata mussel
slávka magellanská
Magellan mussel
Scallops n.e.i. dížovka hladká
Scallops n.e.i.
oliheň patagonská SQP
Patagonian squid
Loligo gahi
SQP
Patagonian squid
Loligo gahi
Common squids kalmar argentinský
Argentine shortfin squid
Argentine shortfin squid kalmar Haydesův
Sevenstar flying squid
Martialia hyadesii Sevenstar flying squid
Martialia hyadesii
West coast sole jazyk bahnomilný
West coast sole
Austroglossus pectoralis Mud sole
Austroglossus microlepis
jazyk (rodu Austroglossus) j. n.
Mud sole
Southeast Atlantic soles n.e.i. jazykovcovití (čeleď) j. n.
South-east Atlantic soles n.e.i.
štikozubec kapský
Benguela hake
HKK
HKB
Shallow-water Cape hake štikozubec hlubokomořský
Shallow-water Cape hake
Merluccius paradoxus Deepwater Cape hake
Merluccius capensis
štikozubec kapský a štikozubec hlubokomořský
Deepwater Cape hake
Merluccius capensis, Merluccius paradoxus Cape hakes
Merluccius paradoxus
štikozubcovití (čeleď)
Cape hakes
Merlucciidae Merluccid hakes
Merluccius capensis, M. paradoxus
hrdloploutví (řád) j. n.
Merluccid hakes
Gadiforms n.e.i. stříbrnáčovití (čeleď) HAF
Gadiforms n.e.i.
BUC
GAD
Harpadon nehereus
Gadiformes
stříbrnáč (rodu Maurolicus) j. n.
Hatchetfishes
Maurolicus spp.
Sternoptychidae
Lightfishes n.e.i. stříbrnáč Müllerův
Lightfishes n.e.i.
Maurolicus muelleri Silver lightfish
Maurolicus spp.
zelenoočkovití (čeleď)
Silver lightfish
Chlorophthalmidae Greeneyes
Maurolicus muelleri
křížovec kočkohlavý
Greeneyes
křížovec Heudelotův
White barbel
křížovcovití (čeleď) j. n.
Smoothmouth sea catfish
Ariidae
Arius heudelotii
Macroramphosidae Snipefishes
Macroramphosus scolopax
pilonoš (rodu Beryx)
Snipefishes
Alfonsinos n.e.i. pilobřich ostnitý JOD
Alfonsinos n.e.i.
Zeus faber
BRX
John Dory
Berycidae
Dories n.e.i. drsnatcovití (čeleď) BOR
Dories n.e.i.
Caproidae
ZEX
Boarfishes
Zeidae
drsnatec obecný
Boarfishes
BOC
BOR
Capros aper Boarfish
Caproidae
ostnoploutví (řád) – žijící při dně j. n.
Boarfish
BSX
GPX
Bigeyes n.e.i. očařovití (čeleď)
Big-eyes n.e.i.
Bigeyes, glasseyes, bulleyes parmovcovití (čeleď) j. n.
Big-eyes, glasseyes, bulleyes
Cardinalfishes n.e.i. kanicovkovití (čeleď)
Cardinalfishes n.e.i.
Glow-bellies, splitfins kanicovka japonská
Glow-bellies, splitfins
Blackmouth splitfin kanicovka (rodu Synagrops) j. n.
Blackmouth splitfin
Synagrops spp.
Synagrops japonicus
Splitfins n.e.i. bezzubka lesklá
Splitfins n.e.i.
Emmelichthys nitidus
Synagrops spp.
Cape bonnetmouth bezzubkovití (čeleď)
Cape bonnetmouth
Threadfin breams špičatníkovití (čeleď)
Threadfin breams
Threadfin, monocle, dwarf breams chrochtal velkooký
Threadfin, monocle, dwarf breams
POY
THD
Leiognathus spp.
Nemipteridae
Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Brachydeuterus auritus
Southern meagre (= kob) smuha chutná
Southern meagre (= kob)
Atractoscion aequidens Geelbek croaker
Argyrosomus hololepidotus
smuhovití (čeleď) j. n.
Geelbek croaker
smuha (rodu Pseudotolithus)
Tigertooth croaker
Canary drum (= baardman) smuha (rodu Cynoscion) j. n.
Canary drum (= baardman)
Cynoscion spp.
Umbrina canariensis
mořanovití (čeleď) j. n.
Natal pandora
SBX
TJO
DEX
PAX
Dentex angolensis Angolan dentex
Dentex macrophthalmus
zubatec (rodu Dentex) j. n.
Canary dentex
Dentex spp.
Dentex canariensis
Argyrozona argyrozona Carpenter seabream
Spondyliosoma cantharus
mořan indooceánský
Carpenter seabream
Cheimerius nufar Santer seabream
Argyrozona argyrozona
Santer seabream pražman velký
Santer seabream
Petrus rupestris Red steenbras
Cheimerius nufar
mořan (rodu Chrysoblephus) j. n.
Red steenbras
pražman kulohlavý
Panga seabream