natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ČL. 5 PÍSM. C)
Article 5, point (c)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. P)
Article 1(1), point (p)
ČL. 134 ODST. 1
Article 134(1)
ČL. 5 PÍSM. D)
Article 5, point (d)
ČL. 14 ODST. 1 A ODST. 2 PÍSM. A) A B) ČL. 7 ODST. 1 A ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC ČL. 5 BOD 1 A 2 PRVNÍ PODODSTAVEC ČL. 5 ODST. 1 A 2 PRVNÍ PODODSTAVEC ČL. 15 ODST. 1 A ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 14(1), (2), points (a) and (b)
ČL. 7 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. A)
Article 7(1) and (2), FIRST subparagraph Article 5(1) and (2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 5 BOD 2 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. A)
Article 5(1) and (2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 15 ODST. 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 15(1) and (2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 7 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. B)
Article 7(2), SECOND subparagraph, POINT (a) Article 5(2), SECOND subparagraph, POINT (a) Article 15(3), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 5 BOD 2 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. B)
Article 7(2), SECOND subparagraph, POINT (b) Article 5(2) SECOND subparagraph, POINT (b)
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. A)
Article 8(1), point (a)
ČL. 6 BOD 1 PÍSM. A)
Article 6(1) point (a)
ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. A)
Article 6(1), point (a)
PŘÍLOHA III PÍSM. A A B
Annex IIIA and B
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. A) POSLEDNÍ PODODSTAVEC
Article 8(1), point (a), final paragraph
ČL. 17 ODST. 2
Article 17(2)
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 8(1), point (b)
ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 6(1), point (b)
ČL. 6 PÍSM. A)
Article 6, point (a)
ČL. 18 ODST. 1 PÍSM. A)
Article 18(1), point (a)
ČL. 18 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 18(1), point (b)
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. C)
Article 8(1), point (c)
ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. C)
Article 6(1), point (c)
ČL. 6 PÍSM. B)
Article 6, point (b)
ČL. 18 ODST. 1 PÍSM. C)
Article 18(1), point (c)
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. D)
Article 8(1), point (d)
ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. D)
Article 6(1), point (d)
ČL. 6 PÍSM. C)
Article 6, point (c)
ČL. 18 ODST. 1 PÍSM. D)
Article 18(1), point (d)
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. E)
Article 8(1), point (e)
ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E)
Article 6(1), point (e)
ČL. 6 PÍSM. D)
Article 6, point (d)
ČL. 18 PÍSM. G)
Article 18, point (g)
ČL. 8 ODST. 1 PÍSM. F)
Article 8(1), point (f)
ČL. 18 PÍSM. H)
Article 18, point (h)
ČL. 8 ODST. 1 DRUHÝ AŽ ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 8(1), SECOND TO FOUTH subparagraphs
ČL. 6 BOD 2
Article 6(2)
ČL. 8 ODST. 1 A
Article 8(1a)
ČL. 6 ODST. 3
Article 6(3)
ČL. 6 BOD 4
Article 6(4)
ČL. 18 ODST. 2
Article 18(2)
ČL. 8 ODST. 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 8(3), FIRST subparagraph
ČL. 6 BOD 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 6(3), FIRST subparagraph
ČL. 6 ODST. 5 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 6(5), THIRD subparagraph
ČL. 9 ODST. 1
Article 9(1)
ČL. 21 ODST. 4
Article 21(4)
ČL. 8 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 8(3), SECOND subparagraph
ČL. 6 BOD 3 DRUHÝ PODODSTAVEC A ČL. 29 PRVNÍ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 6(3) SECOND subparagraph and Article 29 FIRST subparagraph, FIRST sentence
ČL. 6 ODST. 5 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 6(5), FIRST subparagraph
ČL. 9 ODST. 2
Article 9(2)
ČL. 21 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC
Articles 21(1) FIRST subparagraph
ČL. 8 ODST. 3 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 8(3), THIRD subparagraph
ČL. 6 BOD 3 TŘETÍ PODODSTAVEC A ČL. 29 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 6(3) THIRD subparagraph and Article 29 SECOND subparagraph
ČL. 21 ODST. 2
Article 21(2)
ČL. 8 ODST. 3 ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 8(3), FOURTH subparagraph
ČL. 6 BOD 3 ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 6(3) FOURTH subparagraph
ČL. 21 ODST. 3
Article 21(3)
ČL. 6 ODST. 6
Article 6(6)
ČL. 9 PÍSM. A) AŽ D) ČL. 7 PÍSM. A) AŽ D)
Article 9, points (a)-(d)
ČL. 7 PÍSM. A) AŽ D)
Article 7, points (a) –(d)
ČL. 11 ODST. 1 PÍSM. A), C), D) A E)
Article 7, points (a)-(d)
ČL. 23 ODST. 1 PÍSM. A), C), D) A E)
Article 11(1), points (a), (c), (d) and (e)
ČL. 9 PÍSM. E) A F)
Article 23(1), points (a), (c), (d) and (e)
ČL. 7 PÍSM. E) A F)
Article 9, points (e) and (f)
ČL. 11 ODST. 2 PÍSM. A) A B)
Article 7, points (e) and (f)
ČL. 23 ODST. 2 PÍSM. E)
Article 11(2), points (a) and (b)
ČL. 9 PÍSM. G) A H)
Article 23(2), point (e)
ČL. 7 PÍSM. G) A H)
Article 9, points (g) and (h)
ČL. 7 PÍSM. F) A G)
Article 7, points (g) and (h) Article 7(f) and (g)
ČL. 11 ODST. 2 PÍSM. C) A D)
Article 11(2)(c) and (d)
ČL. 23 ODST. 2 PÍSM. A) A D)
Article 23(2)(a) and (d)
ČL. 10 ODST. 1
Article 10(1)
ČL. 32 ODST. 1
Article 32(1)
ČL. 40 ODST. 1
Article 40(1)
ČL. 145 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 145(1), FIRST subparagraph
ČL. 10 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 10(2), FIRST subparagraph
ČL. 32 BOD 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 32(2) FIRST subparagraph
ČL. 40 ODST. 2
Article 40(2)
ČL. 145 ODST. 2
Article 145(2)
ČL. 10 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 10(2), SECOND subparagraph
ČL. 32 BOD 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 32(2) SECOND subparagraph
ČL. 145 ODST. 3
Article 145(3)
ČL. 10 ODST. 3
Article 10(3)
ČL. 32 BOD 3
Article 32(3)
ČL. 40 ODST. 3
Article 40(3)
ČL. 146 ODST. 1 A 2
Article 146(1) and (2)
ČL. 10 ODST. 4
Article 10(4)
ČL. 32 BOD 4
Article 32(4)
ČL. 40 ODST. 4
Article 40(4)
ČL. 146 ODST. 3
Article 146(3)
ČL. 10 ODST. 5
Article 10(5)
ČL. 32 BOD 5
Article 32(5)
ČL. 40 ODST. 5
Article 40(5)
ČL. 146 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 146(3), SECOND subparagraph
ČL. 10 ODST. 6
Article 10(6)
ČL. 32 BOD 6
Article 32(6)
ČL. 40 ODST. 6
Article 40(6)
ČL. 145 ODST. 4
Article 145(4)
ČL. 25 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 25, SECOND subparagraph
ČLÁNEK 12 A
Article 12a
ČLÁNEK 9 A
Article 9a
ČLÁNEK 14 A ČL. 60 BOD 2
Articles 14 and 60(2)
ČL. 13 ODST. 1 A ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 13(1) and (2), FIRST subparagraph
ČL. 9 BOD 1 A 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 9(1) and (2), FIRST subparagraph
ČL. 10 ODST. 1 PRVNÍ VĚTA A ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 10(1), first sentence and (2), FIRST subparagraph
ČL. 15 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC A ODST. 2
Article 15(1), first subparagraph and (2)
ČL. 30 ODST. 1, ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 30(1), (2), FIRST subparagraph
ČL. 13 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 13(2), SECOND subparagraph
ČL. 9 BOD 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 9(2), SECOND subparagraph
ČL. 30 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 30(2), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 10 ODST. 1 DRUHÁ A TŘETÍ VĚTA
Article 10(1), second and third sentences
ČL. 15 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 15(1), subparagraph 2
ČL. 30 ODST. 3
Article 30(3)
ČL. 13 ODST. 2 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 13(2), THIRD subparagraph
ČL. 10 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 10(2) SECOND subparagraph
ČL. 60 BOD 3
Article 60(3)
ČL. 13 BOD 3
Article 13(3)
ČL. 9 BOD 3
Article 9(3)
ČL. 15 ODST. 1 A 2 A ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 15(1), (2) and (3), SECOND subparagraph
ČL. 20 ODST. 1 AŽ 3 A 4 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 20(1)-(3) and (4) SECOND subparagraph
ČL. 32 ODST. 1 A 3
Article 32(1)and (3)
ČLÁNKY 76 AŽ 86
Articles 76 to 86
ČL. 15 ODST. 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 15(3), FIRST subparagraph
ČL. 20 ODST. 4 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 20(4), FIRST subparagraph
ČL. 32 ODST. 2
Article 32(2)
ČL. 134 ODST. 2 A ČLÁNEK 173
Articles 134(2) and 173
ČLÁNEK 15 A
Article 15a
ČLÁNKY 35, 36 A ČL. 60 BOD 8
Articles 35, 36, 60(8)
ČLÁNKY 87 AŽ 99
Articles 87-99
ČLÁNEK 16 A
Article 16a
ČLÁNKY 37 AŽ 39 A ČL. 60 BOD 9
Articles 37-39, 60(9)
ČLÁNKY 100 AŽ 127
Articles 100-127
ČL. 17 ODST. 1
Article 17(1);
ČL. 29 ODST. 1
Article 29(1)
ČLÁNEK 128 A ČL. 129 ODST. 1 PÍSM. A) AŽ C) A ODST. 2
Articles 128 and 129(1) points (a)–(c) and (2)
ČL. 29 ODST. 2
Article 29(2)
ČL. 129 ODST. 1 PÍSM. D)
Article 129(1) point (d)
ČLÁNEK 17 A
Article 17a
ČLÁNKY 28 A 28 A
Articles 28 and 28, point (a)
ČL. 60 BOD 10
Article 60(10)
ČL. 19 ODST. 2
Article 19(2)
ČL. 11 BOD 2
Article 11(2)
ČL. 13 ODST. 2
Article 13(2)
ČL. 19 ODST. 3 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. A) A B)
Article 19(3), FIRST and second subparagraphs, points (a) and (b)
ČL. 11 BOD 3 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. A) A B)
Article 11(3) FIRST AND SECOND subparagraphS, POINTS (a) and (b)
ČL. 13 ODST. 3 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. A) A B)
Article 13(3), FIRST AND SECOND subparagraphs 1 and 2(a) and (b)
ČL. 17 ODST. 3 A 4 PRVNÍ PODODSTAVEC PÍSM. A) A B)
Article 17(3) and (4), FIRST subparagraph, points (a) and (b)
ČL. 34 ODST. 1 AŽ 3, 5, 6 A 7
Article 34(1)-(3), (5), (6) AND (7)
ČL. 19 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. C)
Article 19(3), SECOND subparagraph, POINT (c)
ČL. 11 BOD 3 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. C)
Article 11(3) SECOND subparagraph, POINT (c)
ČL. 13 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC PÍSM. C)
Article 13(3), SECOND subparagraph, POINT (c)
ČL. 17 ODST. 4 PRVNÍ PODODSTAVEC PÍSM. C)
Article 17(4), FIRST subparagraph, POINT (c)
ČL. 34 ODST. 8
Article 34(8)
ČL. 19 ODST. 3 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 19(3), THIRD SUBPARAGRAPH
ČL. 11 BOD 3 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 11(3) THIRD SUBPARAGRAPH
ČL. 13 ODST. 3 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 13(3), THIRD SUBPARAGRAPH
ČL. 17 ODST. 4 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 17(4) SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 35 ODST. 2 PÍSM. B)
Article 35(2), point (b)
ČL. 20 ODST. 1
Article 20(1)
ČL. 37 ODST. 1
Article 37(1)
ČL. 42 ODST. 1
Article 42(1)
ČL. 20 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 20(2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 13 BOD 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 13(2) FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 37 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 37(2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 42 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 42(2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 20 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 20(2), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 13 BOD 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 13(2) SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 37 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 37(2), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 42 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 42(2), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 138 ODST. 5
Article 138(5)
ČL. 20 ODST. 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 20(3), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 13 BOD 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 13(3) FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 37 ODST. 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 37(3), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 42 ODST. 3 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 42(3), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 20 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 20(3), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 13 BOD 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 13(3) SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 37 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 37(3), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 42 ODST. 3 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 42(3), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 139 ODST. 3
Article 139(3)
ČL. 20 ODST. 4
Article 20(4)
ČL. 13 BOD 4
Article 13(4)
ČL. 20 ODST. 5
Article 20(5)
ČL. 13 BOD 2 DRUHÝ A PÁTÝ PODODSTAVEC
Article 13(2), second subparagraph and (5)
ČL. 37 ODST. 2 DRUHÝ A PÁTÝ PODODSTAVEC
Article 37(2), second subparagraph and (5)
ČL. 42 ODST. 2 DRUHÝ A ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 42(2), second subparagraph and (4)
ČL. 20 A ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 20a(1), FIRST SUBPARAGRAPH, FIRST sentence
ČL. 38 ODST. 1 PRVNÍ VĚTA
Article 38(1), FIRST sentence
ČL. 43 ODST. 1
Article 43(1)
ČL. 138 ODST. 2 A ČL. 139 ODST. 2
Article 138(2) and article 139(2)
ČL. 20 A ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC DRUHÁ VĚTA PÍSM. A) AŽ E)
Article 20a(1), FIRST SUBPARAGRAPH, SECOND sentence, POINTS (a)-(e)
ČL. 38 ODST. 1 DRUHÁ VĚTA PÍSM. A) AŽ E)
Article 38(1), SECOND sentence, POINTS (a)-(e)
ČL. 43 ODST. 2 PÍSM. A) AŽ E)
Article 43(2), POINTS (a)-(e)
ČL. 142 ODST. 1
Article 142(1)
ČLÁNEK 20 A ODST. 2
Article 20a(2)
ČL. 38 ODST. 2
Article 38(2)
ČLÁNEK 20 A ODST. 3
Article 20a(3)
ČL. 38 ODST. 3
Article 38(3)
ČL. 43 ODST. 4
Article 43(4)
ČL. 140 ODST. 2
Article 140(2)
ČLÁNEK 20 A ODST. 4
Article 20a(4)
ČL. 38 ODST. 4
Article 38(4)
ČL. 43 ODST. 5
Article 43(5)
ČLÁNEK 20 A ODST. 5
Article 20a(5)
ČL. 38 ODST. 5
Article 38(5)
ČL. 43 ODST. 6
Article 43(6)
ČL. 142 ODST. 2
Article 142(2)
ČL. 11 ODST. 1
Article 11(1)
ČL. 22 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC PÍSM. A), B) A D)
Article 22(1) FIRST SUBPARAGRAPH, points (a), (b) and (d)
ČL. 39 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC PÍSM. A), B) A D)
Article 39(1) FIRST SUBPARAGRAPH, points (a), (b) and (d)
ČL. 44 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC PÍSM. A), B) A D)
Article 44(1) FIRST SUBPARAGRAPH, points (a), (b) and (d)
ČL. 144 ODST. 1 PÍSM. A), B) A C)
Article 144(1), points (a), (b) and (c)
ČL. 22 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 22(1) SECOND SUBPARAGRAPH, FIRST sentence
ČL. 39 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 39(1) SECOND SUBPARAGRAPH, FIRST SENTENCE
ČL. 44 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 44(1) SECOND SUBPARAGRAPH,
ČL. 144 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 144(2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 22 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC DRUHÁ VĚTA
Article 22(1) SECOND SUBPARAGRAPH, SECOND SENTENCE
ČL. 39 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC DRUHÁ VĚTA
Article 39(1) SECOND SUBPARAGRAPH, SECOND SENTENCE
ČL. 144 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 144(2), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 22 ODST. 2
Article 22(2)
ČL. 39 ODST. 2
Article 39(2)
ČL. 44 ODST. 2
Article 44(2)
ČL. 144 ODST. 3
Article 144(3)
ČL. 23 ODST. 1
Article 23(1)
ČL. 51 ODST. 1
Article 51(1)
ČL. 162 ODST. 1
Article 162(1)
ČL. 23 ODST. 2 PÍSM. A) AŽ G)
Article 23(2)(a)-(g)
ČL. 51 ODST. 2
Article 51(2)
ČL. 162 ODST. 2 PÍSM. A) AŽ F) A H)
Article 162(2), points (a)-(f) and (h)
ČL. 23 ODST. 2 PÍSM. H)
Article 23(2), point (h)
ČL. 162 ODST. 2 PÍSM. G)
Article 162(2), point (g)
ČL. 24 PRVNÍ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 24 FIRST SUBPARAGRAPH, FIRST SENTENCE
ČL. 54 PRVNÍ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 54 FIRST SUBPARAGRAPH, FIRST SENTENCE
ČL. 165 PRVNÍ VĚTA
Article 165, FIRST SENTENCE
ČL. 24 PRVNÍ PODODSTAVEC DRUHÁ VĚTA AŽ TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 24 FIRST SUBPARAGRAPH, SECOND SENTENCE and THIRD SUBPARAGRAPH
ČL. 54 PRVNÍ PODODSTAVEC DRUHÁ VĚTA AŽ TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 54, FIRST SUBPARAGRAPH, SECOND SENTENCE – THIRD SUBPARAGRAPH
ČL. 27 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 27 FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 52 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 52(2), FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 168 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 168, FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 27 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 27 SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 52 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 52(2), SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 168 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 168, SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 52 ODST. 3
Article 52(3)
ČLÁNEK 28 A
Article 28a
ČLÁNEK 29 A
Article 29a
ČL. 176 PRVNÍ AŽ TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 176, first to third subparagraphs
ČL. 29B ODST. 1 A 2
Article 29b(1) and (2)
ČL. 59 ODST. 1 A 2
Article 59(1) and (2)
ČL. 52 ODST. 1 A 2
Article 52(1) and (2)
ČL. 177 ODST. 1 A 2
Article 177(1) and (2)
ČL. 29B ODST. 3 AŽ 6
Article 29b(3)-(6)
ČL. 59 ODST. 3 AŽ 6
Article 59(3)-(6)
ČL. 52 ODST. 3 A 4
Article 52(3) and (4)
ČL. 30 ODST. 1 A ODST. 2 PÍSM. A)
Article 30(1) and (2), point (a)
ČL. 30 ODST. 2 PÍSM. B)
Article 30(2), point (b)
ČL. 305 ODST. 1
Article 305(1)
ČL. 30 ODST. 4
Article 30(4)
ČL. 305 ODST. 2
Article 305(2)
ČL. 30 ODST. 5
Article 30(5)
ČL. 305 ODST. 4
Article 305(4)
ČL. 54 ODST. 2
Article 54(2)
ČL. 298 ODST. 2 A 3
Article 298(2) and (3)
ČL. 11 ODST. 5
Article 11(5)
ČL. 6 ODST. 5 ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 6(5), FOURTH SUBPARAGRAPH
ČL. 57 ODST. 1
Article 57(1)
ČL. 11 ODST. 1 AŽ 3
Article 11(1)-(3)
ČL. 31 ODST. 1 A 2
Article 31(1) and (2)
ČL. 69 ODST. 1 AŽ 4
Article 69(1) to (4)
ČL. 64 ODST. 1
Article 64(1)
ČL. 7 ODST. 1
Article 7(1)
ČL. 309 ODST. 1
Article 309(1)
ČL. 57 ODST. 2
Article 57(2)
ČL. 11 ODST. 4
Article 11(4)
ČL. 31 ODST. 3
Article 31(3)
ČL. 64 ODST. 2
Article 64(2)
ČL. 7 ODST. 2
Article 7(2)
ČL. 309 ODST. 2
Article 309(2)
PŘÍLOHA PÍSM. A
Annex, part A
ČL. 15 ODST. 2 DRUHÝ PODODSTAVEC A PŘÍLOHA I ČÁST A
Article 15(2), SECOND SUBPARAGRAPH and Annex I, Part A
PŘÍLOHA PÍSM. A A B
Annex, part A, B
PŘÍLOHA I ČÁST A A B
Annex I, Part A and B
PŘÍLOHA PÍSM. C
Annex, part C
PŘÍLOHA PÍSM. D
Annex, part D
ČL. 1 ODST.1 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 1(1) FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 190 ODST. 1
Article 190(1)
ČL. 1 ODST.1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 1(1) SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 190 ODST. 2
Article 190(2)
ČL. 2 ODST. 1
Article 2(1)
ČL. 190 ODST. 3
Article 190(3)
ČL. 4 ODST. 1
Article 4(1)
ČL. 192 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 192 first and second subparagraphs
ČL. 4 ODST. 2
Article 4(2)
ČL. 3 ODST. 1
Article 3(1)
ČL. 3 ODST. 2 PRVNÍ PODODSTAVEC PRVNÍ VĚTA
Article 3(2) FIRST SUBPARAGRAPH, FIRST SENTENCE
ČL. 200 ODST.1 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 200(1) FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 3 ODST. 2 PÍSM. A) AŽ C)
Article 3(2), points (a)-(c)
ČL. 200 ODST. 2 AŽ 4
Article 200(2)-(4)
ČL. 3 ODST. 3
Article 3(3)
ČL. 200 ODST.1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 200(1) SECOND SUBPARAGRAPH
ČL. 16 ODST. 2
Article 16(2)
ČL. 2 PÍSM. A), B) A E)
Article 2, points (a), (b) and (e)
ČL. 2 PÍSM. C)
Article 2, point (c)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. C)
Article 1(1), point (c)
ČL. 2 PÍSM. D)
Article 2, point (d)
ČL. 13 BOD 13
Article 13(13)
ČL. 2 PÍSM. F)
Article 2, point (f)
ČL. 1 PÍSM. E)
Article 1, point (e)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. H)
Article 1(1), point (h)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. B) DRUHÁ VĚTA
Article 1, point (b), SECOND SENTENCE
ČL. 145 ODST. 1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 145(1), second subparagraph
ČL. 7 ODST. 1 PÍSM. F) ČLÁNEK 27
Article 7(1), points (a)–(e)
ČL. 7 ODST. 1 PÍSM. G) AŽ ČL. 7 ODST. 3
Article 7(1), point (f) Article 27 —
ČL. 8 ODST. 1 A 2
Article 8(1) and (2)
ČL. 179 ODST. 1 A 2
Article 179(1) and (2)
ČL. 8 ODST. 4 PÍSM. A) A C)
Article 8(4), points (a) and (c)
ČL. 30 ODST. 1
Article 30(1)
ČL. 8 ODST. 4 PÍSM. D)
Article 8(4), point (d)
ČL. 179 ODST. 3
Article 179(3)
ČL. 8 ODST. 5
Article 8(5)
ČL. 179 ODST. 4 A 5
Article 179(4)
ČL. 12 A ODST. 1 AŽ 3
Article 12a(1)-(3)
ČL. 12 A ODST. 4 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 12a(4) FIRST SUBPARAGRAPH
ČL. 12 A ODST. 4 DRUHÝ AŽ ŠESTÝ PODODSTAVEC
Article 12a(4) second to sixth subparagraphs
ČL. 16 ODST. 1 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 16(1), first and second subparagraphs
ČL. 16 ODST.1 TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 16(1) THIRD SUBPARAGRAPH
ČL. 148 ODST. 2
Article 148(2)
ČL. 68 ODST. 2
Article 68(2)
PŘÍLOHA 2 A
Annex 2A
PŘÍLOHA 2B
Annex 2B
ČLÁNKY 5, 9, 10 A 11
Articles 5, 9, 10, 11
ČL. 1 PÍSM. A)
Article 1, point (a)
ČL. 2 PÍSM. A)
Article 2, point (a)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. A)
Article 1(1), point (a)
ČL. 13 BOD 1
Article 13(1)
ČL. 1 PÍSM. B)
Article 1, point (b)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 1(1), point (b)
ČL. 13 BOD 11
Article 13(11)
ČL. 1 PÍSM. C)
Article 1, point (c)
ČL. 2 PÍSM. E)
Article 2, point (e)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. E)
Article 1(1), point (e)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. F)
Article 2(1), point (f)
ČL. 13 BOD 8 PÍSM. A)
Article 13(8), point (a)
ČL. 1 PÍSM. D)
Article 1, point (d)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. F)
Article 1(1), point (f)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. G)
Article 2(1), point (g)
ČL. 1 PÍSM. F)
Article 1, point (f)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. I)
Article 1(1), point (i)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. I)
Article 2(1), point (i)
ČL. 13 BOD 18
Article 13(18)
ČL. 1 PÍSM. G)
Article 1, point (g)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. J)
Article 1(1), point (j)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. J)
Article 2(1), point (j)
ČL. 13 BOD 21, ČL. 24 ODST. 2 A ČLÁNEK 63
Articles 13(21), article 24(2), and Article 63
ČL. 1 PÍSM. H)
Article 1, point (h),
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. K)
Article 1(1), point (k)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. K)
Article 2(1), point (k)
ČL. 13 BOD 15
Article 13(15)
ČL. 1 PÍSM. I)
Article 1, point (i)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. 1)
Article 1(1), point (l)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. 1)
Article 2(1), point (l)
ČL. 13 BOD 16
Article 13(16)
ČL. 1 PÍSM. J)
Article 1, point (j)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. M)
Article 1(1), point (m)
ČL. 13 BOD 22
Article 13(22)
ČL. 1 PÍSM. K)
Article 1, point (k)
ČL. 2 PÍSM. H)
Article 2(h)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. N)
Article 1(1), point (n)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. M)
Article 2(1), point (m)
ČL. 13 BOD 10
Article 13(10)
ČL. 1 PÍSM. L)
Article 1, point (l)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. R)
Article 1(1), point (r)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. N)
Article 2(1), point (n)
ČL. 13 BOD 17
Article 13(17)
ČL. 1 PÍSM. L) PÍSM. A)
Article 1, point (l)(a)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. R) PODBOD I)
Article 1(1), point (r)(i)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. N) PODBOD I)
Article 2(1), point (n)(i)
ČL. 13 BOD 20
Article 13(20)
ČL. 1 PÍSM. L PÍSM. B)
Article 1, point (l)(b)
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. R) PODBOD II)
Article 1(1), point (r)(ii)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. N) PODBOD II)
Article 2(1), point (n)(ii)
ČL. 24 ODST. 1
Article 24(1)
ČL. 12 ODST. 2
Article 12(2)
ČL. 14 ODST. 1
Article 14(1)
ČL. 39 ODST. 1
Article 39(1)
ČL. 12 ODST. 3 AŽ 6
Article 12(3)-(6)
ČL. 14 ODST. 2 AŽ 5
Article 14(2)-(5)
ČL. 39 ODST. 2 AŽ 6
Article 39(2)-(6)
ČL. 15 ODST. 1 A 2
Article 15(1) and (2)
ČL. 19 ODST. 1
Article 19(1)
ČL. 15 ODST. 3
Article 15(3)
ČLÁNEK 15 A
Articles 15a
ČL. 19 ODST. 2 AŽ 8
Article 19(2)-(8)
ČL. 58 ODST. 1 AŽ 7
Article 58(1)-(7)
ČLÁNEK 15B
Articles 15b
ČLÁNEK 15B
Article 15b
ČLÁNEK 19 A
Article 19a
ČLÁNEK 15C
Articles 15c
ČLÁNEK 15C
Article 15c
ČL. 16 ODST. 1
Article 16(1)
ČL. 16 ODST. 3
Article 16(3)
ČL. 16 ODST. 4
Article 16(4)
ČL. 16 ODST. 5
Article 16(5)
ČL. 28 ODST. 1
Article 28(1)
ČL. 68 ODST. 1
Article 68(1)
ČL. 16 ODST. 5B PRVNÍ AŽ ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 16(5b) fist to fourth subparagraphs
ČL. 16 ODST. 7 PRVNÍ AŽ ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 16(7) first to fourth subparagraphs
ČL. 28 ODST. 3 PRVNÍ AŽ ČTVRTÝ PODODSTAVEC
Article 28(3) first to fourth subparagraphs
ČL. 68 ODST. 3
Article 68(3)
ČL. 16 ODST. 5B PÁTÝ PODODSTAVEC
Article 16(5b) FIFTH SUBPARAGRAPH
ČL. 16 ODST. 7 PÁTÝ PODODSTAVEC
Article 16(7) FIFTH SUBPARAGRAPH
ČL. 28 ODST. 3 PÁTÝ PODODSTAVEC
Article 28(3) FIFTH SUBPARAGRAPH
ČL. 68 ODST. 4
Article 68(4)
ČL. 16 ODST. 5C
Article 16(5c)
ČL. 16 ODST. 8
Article 16(8)
ČL. 16 ODST. 5 A
Article 16(5a)
ČL. 16 ODST. 6
Article 16(6)
ČL. 28 ODST. 2
Article 28(2)
ČLÁNEK 16 A ODST. 1 PÍSM. A)
Article 16a(1), point (a)
ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. A)
Article 17(1), point (a)
ČL. 31 ODST. 1 PRVNÍ PODODSTAVEC
Article 31(1), first subparagraph
ČL. 72 ODST. 1 PÍSM. A) AŽ C)
Article 72(1), points (a)-(c)
ČLÁNEK 16 A ODST. 1 PÍSM. B)
Article 16a(1), point (b)
ČL. 17 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 17(1)(b)
ČL. 31 ODST.1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 31(1), second subparagraph
ČL. 72 ODST.1 DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 72(1) SECOND SUBPARAGRAPH
ČLÁNEK 16 A ODST. 2
Article 16a(2)
ČL. 31 ODST. 2
Article 31(2)
ČL. 72 ODST. 2
Article 72(2)
ČL. 34 ODST. 1 AŽ 3
Article 34(1)-(3)
ČL. 34 ODST. 4
Article 34(4)
ČL. 181 ODST. 1 A 3
Article 181(1) and (3)
ČL. 30 ODST. 2
Article 30(2)
ČL. 181 ODST. 2
Article 181(2)
ČL. 39 ODST. 2 A 3
Article 39(2) and (3)
ČL. 46 ODST. 1
Article 46(1)
ČL. 155 ODST. 8
Article 155(8)
ČL. 46 ODST. 2
Article 46(2)
ČL. 155 ODST. 1
Article 155(1)
ČL. 40 ODST. 4, 6 AŽ 8 A 10
Article 40(4), (6)-(8) and (10)
ČL. 46 ODST. 3, 5 AŽ 7 A 9
Article 46(3), (5)-(7) and (9)
ČL. 155 ODST. 2, 4 AŽ 6 A 9
Article 155(2), (4)-(6) and (9)
ČL. 46 ODST. 4
Article 46(4)
ČL. 155 ODST. 3
Article 155(3)
ČL. 40 ODST. 9
Article 40(9)
ČL. 46 ODST. 8
Article 46(8)
ČL. 155 ODST. 7
Article 155(7)
ČL. 42 ODST. 2
Article 42(2)
ČL. 43 ODST. 2 A 3
Article 43(2) and (3)
ČLÁNEK 159 A PŘÍLOHA V
Article 159 and Annex V
ČL. 45 ODST. 2
Article 45(2)
ČL. 46 ODST. 2 PRVNÍ AŽ TŘETÍ PODODSTAVEC
Article 46(2), first and third subparagraph.
ČL. 50 ODST. 1 PRVNÍ A TŘETÍ PODODSTAVEC A ODST. 2
Article 50(1), first and third subparagraphs, and (2)
ČLÁNKY 47 AŽ 50
Articles 47-50
ČL. 51 POSLEDNÍ ODRÁŽKA
Article 51, final indent
ČL. 1 BOD 4
Article 1(4)
ČL. 58 ODST. 8
Article 58(8)
ČLÁNKY 24 A 26
Articles 24 and 26
ČL. 12 ODST. 1, ČLÁNKY 19, 33 A 37, ČL. 39 ODST. 1, ČL. 40 ODST. 1, ČL. 42 ODST. 1, ČL. 43 ODST. 1, ČL. 44 ODST. 1, ČL. 45 ODST. 1 A ČL. 46 ODST. 1
Articles 12(1), 19, 33, 37, 39(1), 40(1), 42(1), 43(1), 44(1), 45(1), 46(1),
ČL. 1 ODST. 1 PÍSM. S)
Article 1(1), point (s)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. C)
Article 2(1), point (c)
ČL. 212 ODST. 1 PÍSM. A)
Article 212(1), point (a)
ČL. 1 PÍSM. H)
Article 1, point (h)
ČL. 212 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 212(1), point (b)
ČL. 59 BOD 2 PÍSM. A) PÍSM. I)
Article 59(2), point (a)(i)
ČL. 210 ODST. 1 PÍSM. F)
Article 210(1), point (f)
ČL. 59 BOD 2 PÍSM. A) PÍSM. J)
Article 59(2), point (a)(j)
ČL. 210 ODST. 1 PÍSM. G)
Article 210(1), point (g)
ČL. 59 BOD 2 PÍSM. B)
Article 59(2), point (b)
ČL. 13 BOD 6
Article 13(6)
ČL. 59 BOD 3
Article 59(3)
ČL. 214 ODST. 1
Article 214(1)
ČL. 214 ODST. 1 A 2 PRVNÍ A DRUHÝ PODODSTAVEC
Article 214(1) and (2), first and second subparagraphs
ČL. 247 ODST. 1
Article 247(1)
ČL. 59 BOD 4
Article 59(4)
ČL. 254 ODST. 1
Article 254(1)
ČL. 59 BOD 5
Article 59(5)
ČL. 254 ODST. 2, ČL. 255 ODST. 1 A 2
Articles 254(2), 255(1) and (2)
ČL. 249 ODST. 1, ČLÁNKY 252 A 253
Articles 249(1), 252, 253
ČLÁNKY 245, 246 A ČL. 258 ODST. 1
Articles 245, 246, 258(1)
ČL. 59 BOD 6
Article 59(6)
ČLÁNKY 218, 219 A ČL. 258 ODST. 1
Articles 218, 219, 258(1)
ČL. 59 BOD 7
Article 59(7)
ČLÁNKY 218, 219, ČL. 258 ODST. 1 A ČLÁNKY 260 AŽ 263
Articles 218, 219, 258(1), 260-263
ČLÁNEK 10 A
Article 10a
ČL. 59 BOD 8
Article 59(8)
ČLÁNEK 264
Articles 264
ČLÁNEK 10B
Article 10b
ČL. 59 BOD 9 A PŘÍLOHA II
Article 59(9) and Annex II
ČLÁNKY 213 AŽ 215 A 218 AŽ 246
Articles 213-215, 218-246
ČLÁNKY 215 AŽ 217 A 220 AŽ 243
Articles 215-217, 220-243
ČL. 2 PÍSM. B)
Article 2, point (b)
ČL. 268 ODST. 1 PÍSM. B)
Article 268(1), point (b)
ČL. 268 ODST. 1 PÍSM. C)
Article 268(1), point (c)
ČL. 268 ODST. 1 PÍSM. D)
Article 268(1), point (d)
ČL. 2 ODST. 1 PÍSM. H)
Article 2(1), point (h)
ČL. 13 BOD 9
Article 13(9)
ČL. 2 PÍSM. G)
Article 2, point (g)