natgillin/translations-raw huggingface dataset:
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Lauri folii aetheroleum NOT APPLICABLE
skot, prasata, koňovití
Lauri fructus
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Lavandulae aetheroleum
svalovina
Lecirelin
látky působící na nervový systém/látky působící na vegetativní nervový systém skot
Bovine, Equidae, rabbit No MRL required
skot, prasata, kozy, koňovití Není nutné stanovit MRL.
Lectin extracted from red kidney beans Phaseolus vulgaris
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Lespedeza capitata
ledviny
Leucine
kloxacilin
Levamisole
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin 300 μg/kg
Bovine, ovine, porcine, poultry
antiinfektiva/antibiotika
Levomethadone NOT APPLICABLE
timerfonát
For intravenous use only. NO ENTRY
Není nutné stanovit MRL.
Levothyroxine NOT APPLICABLE
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Lidocaine NOT APPLICABLE
Pro použití jako pomocná látka.
For local-regional anaesthesia only.
kolistin
Lincomycin
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
All food-producing species 100 μg/kg
U prasat a u drůbeže se MRL pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v přirozeném poměru“.
Anti-infectious agents/Antibiotics Linear alkyl benzene sulphonic acids with alkyl chain lengths ranging from C9 to C13, containing less than 2,5 % of chains longer than C13
antiinfektiva/antibiotika
NOT APPLICABLE Bovine, ovine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NOT APPLICABLE For topical use only. NO ENTRY Lini oleum
ŽÁDNÁ
Lobaria pulmonaria
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Lobeline
med
Luprostiol
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
NO ENTRY Luteinising hormone (natural LH from all species and their synthetic analogues)
ŽÁDNÉ
NO ENTRY Lysine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium acetate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium aluminium silicate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium aspartate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium carbonate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium chloride
Není nutné stanovit MRL.
Magnesium gluconate NOT APPLICABLE
ŽÁDNÉ
Magnesium orotate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Magnesium oxide
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium phosphate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Magnesium stearate
100 μg/kg
Majoranae herba
játra
Malic acid
Není nutné stanovit MRL.
NOT APPLICABLE For use as excipient.
200 μg/kg
Manganese carbonate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NOT APPLICABLE For oral use only. NO ENTRY Manganese chloride
ŽÁDNÁ
Manganese gluconate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Manganese glycerophosphate NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
NO ENTRY Manganese pidolate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Manganese ribonucleate NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Manganese sulphate NOT APPLICABLE
oxolinová kyselina
Mannitol NOT APPLICABLE
100 μg/kg
Marbofloxacin Bovine, porcine 150 μg/kg
150 μg/kg
150 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
ledviny
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Matricariae flos NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Mebendazole
U ryb se MRL pro svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném poměru“.
Sum of mebendazole methyl (5-(1-hydroxy, 1-phenyl) methyl-1H-benzimidazol-2-yl) carbamate and (2-amino-1H-benzimidazol-5-yl) phenylmethanone, expressed as mebendazole equivalents
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevztahují na ryby.
Ovine, caprine, Equidae 60 μg/kg 60 μg/kg 400 μg/kg 60 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
U prasat a u drůbeže se MRL pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v přirozeném poměru“.Nepoužívat u zvířat, jejichž mléko či vejce jsou určeny k lidské spotřebě.
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. Antiparasitic agents/Agents against endoparasites
antiinfektiva/antibiotika
Mecillinam NOT APPLICABLE Bovine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
For intrauterine use only. NO ENTRY
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Medicago sativa extractum NOT APPLICABLE
kyselina peroctová
Medroxyprogesterone acetate NOT APPLICABLE Ovine
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
For intravaginal use for zootechnical purposes only. NO ENTRY Melatonin NOT APPLICABLE Ovine, caprine No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY
Není nutné stanovit MRL.
Melissae aetheroleum NOT APPLICABLE
ŽÁDNÁ
Melissae folium
kyselina salicylová
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Meloxicam
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Meloxicam Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg Muscle Liver Kidney NO ENTRY
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin s výjimkou ryb
Anti-inflammatory agents/Nonsteroidal anti-inflammatory agents Bovine, caprine 15 μg/kg Milk
Není nutné stanovit MRL.
Menadione NOT APPLICABLE
kyselina šťavelová
Menbutone NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Bovine, ovine, caprine, porcine, Equidae No MRL required
kyselina tiludronová (ve formě dvojsodné soli)
Menthae piperitae aetheroleum NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Menthol
Není nutné stanovit MRL.
Mepivacaine NOT APPLICABLE
Pouze pro parenterální použití a pouze pro použití u nosnic a plemenné drůbeže.
NOT APPLICABLE For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Mercaptamine hydrochloride
Není nutné stanovit MRL.
No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Metamizole
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
4-Methylaminoantipyrin Bovine, porcine, Equidae
kyselina tolfenamová
100 μg/kg 100 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
skot, prasata
Anti-inflammatory agents/Nonsteroidal anti-inflammatory agents Bovine
20 μg/kg 100 μg/kg
Methylprednisolone
Není nutné stanovit MRL.
1-Methyl-2-pyrrolidone
Lauri fructus (vavřínový plod)
Millefolii herba
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Mineral hydrocarbons, low to high viscosity including micorcristalline waxes, approximately C10-C60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. skot, koňovití, králíci
Excludes aromatic and unsaturated compounds.
Není nutné stanovit MRL.
NO ENTRY Monensin
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Monensin A
ŽÁDNÉ lidokain
Monothioglycerol
Není nutné stanovit MRL.
100 μg/kg 800 μg/kg
antiparazitika/antiparazitika vnitřní
Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Nickel gluconate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Nickel sulphate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Nicoboxil NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY 17β-Oestradiol
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Okoubaka aubrevillei
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only. NO ENTRY Oleyloleate NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NOT APPLICABLE For oral use only. NO ENTRY Orgotein
Není nutné stanovit MRL.
No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Ornithine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Orotic acid NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Oxacillin
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Oxacillin All food producing species
octan zinečnatý
300 μg/kg 300 μg/kg 30 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
MRLs for fat, liver and kidney do not apply to fin fish. For porcine and poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
ŽÁDNÉ
NOT APPLICABLE Bees
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Anti-infectious agent
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Oxfendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone
Není nutné stanovit MRL.
All ruminants, porcine, Equidae 50 μg/kg
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
50 μg/kg 500 μg/kg 50 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře a jejímu ředění.
For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Antiparasitic agents/Agents against endoparasites
ŽÁDNÉ
All ruminants 10 μg/kg Milk
olean zinečnatý
Oxibendazole Oxibendazole Porcine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
100 μg/kg 500 μg/kg 200 μg/kg 100 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney NO ENTRY
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Oxidation products of Terebinthinae oleum
Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře a jejímu ředění.
NOT APPLICABLE Bovine, ovine, caprine, porcine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Oxolinic acid All food producing species 100 μg/kg 50 μg/kg 150 μg/kg 150 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
All ruminants 20 μg/kg 20 μg/kg 500 μg/kg
koňovití
100 μg/kg 10 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk NO ENTRY
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Oxytetracycline Sum of parent drug and its 4-epimer
organické sloučeniny jódu
600 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg Muscle Liver Kidney Milk Eggs
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
MRLs for fat, liver and kidney do not apply to fin fish. Anti-infectious agents/Antibiotics
Není nutné stanovit MRL.
Oxytocin NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Pancreatin
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Papaverine NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Newborn calves only. NO ENTRY
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Paracetamol NOT APPLICABLE
ŽÁDNÉ
Parconazole
oxacilin
Guinea fowl
U ryb se MRL pro svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném poměru“.
Kidney For fin fish the muscle MRL relates to ‘muscle and skin in natural proportions’.
Nepoužívat u zvířat, jejichž vejce jsou určena k lidské spotřebě.
Anti-infectious agents/Antibiotics Peforelin NOT APPLICABLE Porcine
suma extrahovatelných reziduí, která mohou být oxidována na oxfendazol sulfon
Benzylpenicillin All mammalian food producing species
U mléka musí být dodržována další ustanovení směrnice Komise 98/82/ES.
For milk further provisions in Commission Directive 98/82/EC are to be observed. Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites Phenol
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Phenoxymethylpenicillin Phenoxymethylpenicillin Porcine 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Muscle Liver Kidney
Není nutné stanovit MRL.
NO ENTRY Anti-infectious agents/Antibiotics Poultry 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Muscle Skin and fat
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Phloroglucinol
Phytolacca americana
NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Phoxim Phoxim Ovine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
50 μg/kg 400 μg/kg 50 μg/kg Muscle Fat Kidney
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites Porcine 20 μg/kg 700 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney Chicken 25 μg/kg 550 μg/kg 50 μg/kg 30 μg/kg 60 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney Eggs
Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, a to v koncentracích, které v přípravcích nepřekročí hodnotu jedna ku tisíci.
NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only. NO ENTRY
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Piceae turiones recentes extractum NOT APPLICABLE
piperaziniumdihydrochlorid
Piperazine dihydrochloride
100 μg/kg
100 μg/kg Muscle Fat
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
For topical use only. NO ENTRY Poloxalene
Není nutné stanovit MRL.
No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Poloxamer
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Polyethylene glycol 15 hydroxystearate NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Polyethylene glycol 7 glyceryl cocoate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Polyethylene glycol stearates with 8-40 oxyethylene units NOT APPLICABLE
Pouze pro topické použití.
Polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
NO ENTRY Polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate
poly(oxyethylen)sorbitan-monooleát a trioleát
Polyoxyl castor oil with 30 to 40 oxyethylene units NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE For use as excipient.
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
NO ENTRY Polyoxyl hydrogenated castor oil with 40 to 60 oxyethylene units
polysorbát 80
Polysorbate 80 NOT APPLICABLE
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Polysulphated glycosaminoglycan NOT APPLICABLE Equidae No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY
Není nutné stanovit MRL.
Potassium DL-aspartate NOT APPLICABLE
ŽÁDNÉ
Potassium glucuronate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Potassium glycerophosphate NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Potassium nitrate NOT APPLICABLE
prazikvantel
Potassium selenate NOT APPLICABLE
koňovití
Praziquantel
Není nutné stanovit MRL.
NOT APPLICABLE Ovine, Equidae
prednisolon
Prednisolone
6 μg/kg
6 μg/kg
kortikoidy/glukokortikoidy
Corticoides/Glucocorticoides Pregnant mare serum gonadotrophin
všechny druhy savců určené k produkci potravin
Prethcamide (crotethamide and cropropamide) NOT APPLICABLE
ŽÁDNÉ
Procaine
skot, ovce, kozy, koňovití (samice)
No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Progesterone
Není nutné stanovit MRL.
NOT APPLICABLE Bovine, ovine, caprine, Equidae (female)
Pouze pro intravaginální léčebné nebo zootechnické použití a v souladu s ustanoveními směrnice 96/22/ES. ŽÁDNÉ
Only for intravaginal therapeutic or zootechnical use and in accordance with the provisions of Directive 96/22/EC.
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Proline
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Propane
propionan vápenatý
Propylene glycol
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Prunus laurocerasus
pyranteliumembonát
Pyrantel embonate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Pyrethrum extract
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
2-Pyrrolidone
V parenterálních dávkách až do dávky 40 mg/kg tělesné hmotnosti.
At parenteral doses up to 40 mg/kg bw. NO ENTRY
ŽÁDNÉ
Quatresin
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
For use as preservative only at concentrations of up to 0,5 %. NO ENTRY
Není nutné stanovit MRL.
Quercus cortex NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Quillaia saponins
rafoxanid
Rafoxanide
Rhei radix (kořen reveně), standardizované extrakty a přípravky z něj NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Rhei radix, standardised extracts and preparations thereof
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. Pouze pro perorální použití. ŽÁDNÉ
Ricini oleum
Pro použití jako pomocná látka. ŽÁDNÉ rifaximin
Rifaximin
Pouze pro intramamární použití, s výjimkou případů, kdy může být vemeno použito jako potravina pro lidskou spotřebu, a pro intrauterinní použití.
For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption, and intrauterine use only.
romifidin
Romifidine
Rosmarini aetheroleum (rozmarýnová silice)
Rosmarini aetheroleum
Rosmarini folium (rozmarýnový list)
Rosmarini folium
Ruscus aculeatus (listnatec)
Ruscus aculeatus
salicylan hlinitý (zásaditý) NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. skot
Salicylic acid
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. skot, prasata
Salviae folium
Salviae folium (šalvějový list)
Sambuci flos
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ sarafloxacin
Sarafloxacin
Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Selenicereus grandiflorus
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Serenoa repens
ŽÁDNÉ
Serine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Serotonin NOT APPLICABLE
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Silybum marianum NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Sinapis nigrae semen
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Sodium 2-methyl-2-phenoxy-propanoate
ŽÁDNÉ Silybum marianum
Sodium acetylsalicylate
Sinapis nigrae semen (semeno černohořčice)
Sodium benzyl 4-hydroxybenzoate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Sodium boroformiate
síran amonný NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Sodium butyl 4-hydroxybenzoate
síran hořečnatý
Sodium cetostearyl sulphate
ŽÁDNÉ
Sodium chloride
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Sodium chlorite
Není nutné stanovit MRL.
Sodium cromoglycate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Sodium dichloroisocyanurate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
NO ENTRY Sodium dioctylsulphosuccinate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Sodium formaldehydesulphoxylate NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Sodium glycerophosphate
síran železnatý
Sodium hypophosphite
sodná sůl benzylparabenu
Sodium lauryl sulphate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Sodium nitrite
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Sodium propionate NOT APPLICABLE
sodná sůl dichlorisokyanurátu
Sodium pyrosulphite NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Sodium salicylate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
For oral use.
sodná sůl hydroxymethansulfinátu
For topical use only. Sodium selenate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Sodium selenite
sorbitan seskvioleát
Sorbitan sesquioleate
sorbitantrioleát
Sorbitan trioleate
spektinomycin
Spectinomycin
suma spiramycinu a neospiramycinu
Sum of spiramycin and neospiramycin
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ streptomycin streptomycin všichni přežvýkavci, prasata, králíci
All ruminants, porcine, rabbit
Strychni semen (kulčibové semeno)
Strychni semen
Pouze pro perorální použití v dávkách, které odpovídají maximálně dávce 0,1 mg strychninu na 1 kg tělesné hmotnosti.
For oral use only at doses up to the equivalent of 0,1 mg strychnine/kg bw.
Pouze pro perorální použití v dávce do 0,1 mg/kg tělesné hmotnosti.
For oral use only at dose to 0,1 mg/kg bw. NO ENTRY
ŽÁDNÉ
Substances used in homeopathic veterinary medicines
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
NOT APPLICABLE All substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand. NO ENTRY
Není nutné stanovit MRL.
Sulfogaiacol NOT APPLICABLE
(všechny látky, které patří do skupiny sulfonamidů)
Sulfonamides (all substances belonging to the sulfonamide group)
původní léčivo
Parent drug
100 μg/kg
100 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
100 μg/kg
The combined total residues of all substances within the sulfonamide group should not exceed 100 μg/kg. For fin fish the muscle MRL relates to ‘muscle and skin in natural proportions’.
játra
Anti-infectious agents/Chemotheurapeutics/
Suma reziduí všech látek skupiny sulfonamidů nesmí překročit 100 μg/kg.
100 μg/kg Milk Sulphur NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Symphyti radix NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE For topical use on intact skin only. NO ENTRY Syzygium cumini NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevztahují na ryby.
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium NOT APPLICABLE
skot, ovce, kozy
Tau fluvalinate NOT APPLICABLE Bees No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Teflubenzuron Teflubenzuron Salmonidae
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Terebinthinae aetheroleum rectificatum NOT APPLICABLE
Syzygium cumini
Terebinthinae laricina
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Terpin hydrate
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Tetracaine NOT APPLICABLE
teflubenzuron
For use as anaesthetic only.
lososovité ryby
Tetracycline
Pouze pro použití jako anestetikum. ŽÁDNÉ
Theobromine
theobromin
Theophylline
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Not applicable
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Thiabendazole
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Sum of thiabendazole and 5-hydroxythiabendazole
thioglycerol
Thioctic acid
Pouze pro použití jako konzervační látka ve vakcínách ve vícedávkovém balení v koncentraci nepřevyšující 0,02 %. ŽÁDNÉ
For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02 %.
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ threonin
Threonine
Thymi aetheroleum (tymiánová silice)
Thymi aetheroleum
thymidin
Thymidine
suma metabolitů, které mohou být hydrolyzovány na 8-α-hydroxymutilin
Sum of metabolites that may be hydrolysed to 8-α-hydroxymutilin
kur domácí
Chicken 100 μg/kg
100 μg/kg
1000 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Turkey
skot, ovce, prasata, koňovití
Bovine, ovine, porcine, Equidae
Tiliae flos (lipový květ)
Tiliae flos
tilmikosin
Tilmicosin
75 μg/kg
75 μg/kg
1000 μg/kg
1000 μg/kg 50 μg/kg Muscle Fat
50 μg/kg
Liver Kidney Milk
svalovina
Tiludronic acid (in the form of disodium salt)
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Poultry No MRL required
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
NOT APPLICABLE For parenteral use only and for use in laying and breeder birds only.
Není nutné stanovit MRL.
Timerfonate NOT APPLICABLE
Pouze pro použití jako konzervační látka ve vakcínách ve vícedávkovém balení v koncentraci nepřevyšující 0,02 %.
NOT APPLICABLE For use only as preservatives in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02 %.
tokoferol alfa
Toldimfos NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
NO ENTRY Tolfenamic acid
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Tolfenamic acid Bovine,
ŽÁDNÁ
porcine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
100 μg/kg Muscle Liver Kidney
tragant
Tosylchloramide sodium
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Fin fish
trichlormethiazid
For water-borne use only.
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Tragacanth NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Tricaine mesilate
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
For water borne use only.
Není nutné stanovit MRL.
Trichlormethiazide NOT APPLICABLE
Suma extrahovatelných reziduí, která mohou být oxidována na ketotriklabendazol.
Triclabendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to ketotriclabendazole
225 μg/kg
225 μg/kg
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ trimethoprim
Trimethoprim
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Tyrosine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Urea
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. Pouze pro perorální použití. ŽÁDNÉ
Urginea maritima
uridin a jeho 5’-mono-, 5’-di-, 5’-trifosfáty
Uridine and its 5’-mono-5’-di- and 5’-triphosphates
Urticae herba (kopřivová nať)
Urticae herba
valin
Valine
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
NO ENTRY Virola sebifera
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only. NO ENTRY
Není nutné stanovit MRL.
Viscum album NOT APPLICABLE
Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, a to v koncentracích, které v přípravcích nepřekročí hodnotu jedna ku tisíci.
NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only. NO ENTRY Vitamin A
Viscum album
All food-producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin B1 NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin B2 NOT APPLICABLE
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin B3 NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin B5 NOT APPLICABLE
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin B6 NOT APPLICABLE
ŽÁDNÉ
NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin B12
NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin D NOT APPLICABLE
všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Vitamin E NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Wool alcohols NOT APPLICABLE
vínan ketanserinia
Xylazine hydrochloride NOT APPLICABLE Bovine, Equidae No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Zinc acetate NOT APPLICABLE
koňovití
Zinc aspartate NOT APPLICABLE
Není nutné stanovit MRL.
All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Zinc chloride NOT APPLICABLE