natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Železná nebo ocelová zařízení pro domácnost na tuhá paliva, včetně ohřívačů, krbů, kamen a koksových košů (kromě zařízení pro vaření a ohřívání talířů)
Iron or steel solid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)
CPA 27.52.13: Neelektrické ohřívače vzduchu a rozvodná zařízení horkého vzduchu j. n., ze železa nebo oceli
CPA 27.52.13: Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric
Neelektrické ohřívače vzduchu a rozvodná zařízení horkého vzduchu, j.n., ze železa nebo oceli
Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric
CPA 27.52.14: Neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody
CPA 27.52.14: Water heaters, instantaneous or storage, non-electric
CPA 27.52.20: Díly kamen, vařičů, ohřívačů talířů a podobných neelektrických spotřebičů převážně pro domácnost
CPA 27.52.20: Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
Díly ze železa nebo oceli pro kamna, kotle s ohništěm, sporáky (včetně pomocných kotlů k ústřednímu vytápění), grily, kotle na dřevěné uhlí na grilování, plynové vařiče, ohřívače talířů a podobné neelektrické výrobky pro domácnost
Iron or steel parts for iron or steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas-rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances for gas, liquid or solid fuels
CPA 27.90.11: Elektrické stroje a přístroje s individuální funkcí
CPA 27.90.11: Electrical machines and apparatus having individual functions
Zařízení s překladatelskými nebo slovníkovými funkcemi, anténní zesilovače a ostatní elektrické stroje a přístroje s vlastní individuální funkcí, j.n. ani nezahrnuté v HS 85 (kromě solárních lůžek, solárních lamp a podobných opalovacích zařízení)
Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)
CPA 27.90.12: Elektrické izolátory; izolační díly pro elektrické stroje a zařízení; elektrické instalační trubky a jejich spojky
CPA 27.90.12: Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing
CPA 27.90.13: Uhlíkové elektrody a ostatní výrobky zhotovené z grafitu nebo jiného uhlíku pro elektrické účely
CPA 27.90.13: Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
Ostatní výrobky zhotovené z grafitu nebo jiného uhlíku pro elektrické účely (kromě uhlíkových elektrod a kartáčků)
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes and brushes)
CPA 27.90.20: Návěstní panely se zařízeními s tekutými krystaly nebo diodami vyzařujícími světlo; elektrické akustické nebo vizuální signalizační přístroje
CPA 27.90.20: Indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus
Elektrické stroje a přístroje pro pájení, ostatní
Electric brazing or soldering machines and apparatus (excluding soldering irons and guns)
Stroje a přístroje pro svařování nebo stříkání kovů, j.n.
Machines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.
Díly elektrických strojů a přístrojů na pájení na měkko, pájení na tvrdo nebo svařování; díly elektrických strojů a přístrojů pro stříkání kovů nebo slinutých kovových karbidů za tepla
Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hotspraying of metals or sintered metal carbides
Části strojů a zařízení z HS 8515
Parts of machines and apparatus of HS 85.15
CPA 27.90.33: Díly ostatního elektrického zařízení; díly strojů nebo přístrojů j. n.
CPA 27.90.33: Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.
Díly elektrických přístrojů a zařízení signalizačních, bezpečnostních nebo pro kontrolu a řízení železniční, tramvajové, silniční dopravy a dopravy po vnitrozemských vodních cestách, pro parkovací zařízení a pro vybavení přístavů nebo letišť
Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations and airfields
Díly přístrojů elektrických akustických nebo vizuálních signalizačních přístrojů, návěstných panelů, poplašných zařízení (HS 8531)
Parts of apparatus of 85.31
Díly elektrických strojů nebo přístrojů s individuálními funkcemi, j.n.
Parts of electrical machines/apparatus with individual functions, n.e.c.
Elektrické díly strojů nebo přístrojů, j.n.
Electrical parts of machinery or apparatus, n.e.c.
Elektromagnetické spojky, převody a brzdy (kromě mechanických hydraulických nebo pneumatických brzd řízených elektromagnetickými přístroji)
Electro-magnetic couplings, clutches and brakes (excluding mechanical hydraulic or pneumatic brakes controlled by electro-magnetic devices)
Elektromagnety a elektromagnetické zdvihací hlavy a jejich díly (kromě magnetů pro použití v lékařství); sklíčidla, svěradla a podobná upínací zařízení elektromagnetická nebo permanentně magnetická, a jejich díly, j.n.
Electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excluding magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.c.
CPA 27.90.51: Pevné kondenzátory projektované pro použití v 50/60 Hz obvodech, s jalovým výkonem ≥ 0,5 kVA (silové kondenzátory)
CPA 27.90.51: Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar
Pevné kondenzátory s jalovým výkonem > 0,5 kvar
Fixed power capacitors with a power handling capacity of > 0.5 kvar
CPA 27.90.52: Ostatní pevné kondenzátory
CPA 27.90.52: Other fixed capacitors
Ostatní pevné elektrické kondenzátory, j.n.
Other fixed electrical capacitors n.e.c.
CPA 27.90.53: Otočné nebo dolaďovací kondenzátory
CPA 27.90.53: Variable or adjustable (pre-set) capacitors
CPA 27.90.60: Elektrické rezistory, kromě topných
CPA 27.90.60: Electrical resistors, except heating resistors
Drátové (navíjené) proměnné rezistory pro výkon ≤ 20 W
Wirewound variable resistors for a power handling capacity ≤ 20 W
Drátové (navíjené) proměnné rezistory pro výkon > 20 W
Wirewound variable resistors for a power handling capacity > 20 W
Elektrické přístroje a zařízení signalizační, bezpečnostní nebo pro řízení železniční, tramvajové, silniční a vnitrozemské vodní dopravy, pro parkovací zařízení a pro vybavení přístavů nebo letišť
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parkingfacilities, port installations or airfields
CPA 27.90.81: Díly elektrických kondenzátorů
CPA 27.90.81: Parts of electrical capacitors
Díly elektrických kondenzátorů, pevných, otočných nebo dolaďovacích
Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
CPA 27.90.82: Díly elektrických rezistorů, reostatů a potenciometrů
CPA 27.90.82: Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers
Díly elektrických rezistorů (včetně reostatů a potenciometrů), kromě topných rezistorů
Parts of electrical resistors (including for rheostats and potentiometers) (excluding for heating resistors)
CPA 28.11.11: Závěsné motory pro pohon lodí
CPA 28.11.11: Outboard motors for marine propulsion
CPA 28.11.12: Zážehové spalovací motory pro pohon lodí; ostatní motory
CPA 28.11.12: Marine propulsion spark-ignition engines; other engines
CPA 28.11.13: Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním
CPA 28.11.13: Other compression-ignition internal combustion piston engines
Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním pro pohon lodí (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) s výkonem ≤ 200 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 200 kW
Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním pro pohon lodí (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) s výkonem > 200 kW, avšak ≤ 1000 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 1000 kW
Lodní pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) s výkonem > 1000 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem ≤ 15 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 15 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 15 kW, avšak ≤ 30 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 15 kW but ≤ 30 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 30 kW, avšak ≤ 50 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 30 kW but ≤ 50 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 50 kW, avšak ≤ 100 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ≤ 100 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 100 kW, avšak ≤ 200 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 200 kW, avšak ≤ 300 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 300 kW, avšak ≤ 500 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 500 kW, avšak ≤ 1 MW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem > 1000 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
CPA 28.11.21: Parní turbíny
CPA 28.11.21: Steam turbines and other vapour turbines
CPA 28.11.22: Vodní turbíny a vodní kola
CPA 28.11.22: Hydraulic turbines and water wheels
CPA 28.11.23: Plynové turbíny, jiné než proudové a turbovrtulové
CPA 28.11.23: Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
CPA 28.11.24: Větrné turbíny
CPA 28.11.24: Wind turbines
CPA 28.11.31: Díly parních turbín
CPA 28.11.31: Parts of steam and other vapour turbines
Díly parních turbín
Parts for steam turbines and other vapour turbines
CPA 28.11.32: Díly vodních turbín, vodních kol, včetně regulátorů
CPA 28.11.32: Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
Díly vodních turbín a vodních kol (včetně regulátorů)
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
CPA 28.11.33: Díly plynových turbín (kromě proudových a turbovrtulových)
CPA 28.11.33: Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
Díly plynových turbín kromě proudových a turbovrtulových motorů
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
CPA 28.11.41: Díly zážehových spalovacích motorů s vnitřním spalováním (kromě dílů leteckých motorů)
CPA 28.11.41: Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
Díly převážně nebo výhradně pístových zážehových spalovacích motorů (kromě leteckých)
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)
CPA 28.11.42: Díly určené pro ostatní motory j. n.
CPA 28.11.42: Parts for other engines n.e.c.
Díly pro dieselové motory
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines
CPA 28.12.11: Hydraulické a pneumatické pohony s lineárním pohybem (válců)
CPA 28.12.11: Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
CPA 28.12.12: Rotační hydraulické a pneumatické pohony
CPA 28.12.12: Rotating hydraulic and pneumatic motors
CPA 28.12.13: Hydraulická čerpadla
CPA 28.12.13: Hydraulic pumps
Pístová čerpadla s radiálním pohybem pístu (hydraulický pohon)
Hydraulic pumps (radial piston)
Zubová čerpadla, hydraulický pohon
Hydraulic pumps (gear)
Křídlová čerpadla, hydraulický pohon
Hydraulic pumps (vane)
CPA 28.12.14: Hydraulické a pneumatické ventily
CPA 28.12.14: Hydraulic and pneumatic valves
CPA 28.12.15: Hydraulické sestavy
CPA 28.12.15: Hydraulic assemblies
Objemová čerpadla s kmitavým pohybem - hydraulické jednotky, ostatní
Hydraulic pumps (axial piston)
CPA 28.12.16: Hydraulické systémy
CPA 28.12.16: Hydraulic systems
CPA 28.12.20: Díly hydraulických a pneumatických zařízení
CPA 28.12.20: Parts of fluid power equipment
Díly vybavení pro kapalinový pohon
Parts of fluid power equipment
CPA 28.13.11: Čerpadla na pohonné hmoty, mazadla, chladicí kapaliny a beton
CPA 28.13.11: Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
Čerpadla pohonných hmot nebo mazadel, používaná v čerpacích stanicích nebo garážích
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Čerpadla na kapaliny vybavená měřicím zařízením nebo konstruovaná k vybavení tímto zařízením, ostatní
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
CPA 28.13.12: Ostatní objemová čerpadla s kmitavým pohybem na kapaliny
CPA 28.13.12: Other reciprocating positive displacement pumps for liquids
Řadová pístová a plunžrová čerpadla, ostatní
In-line reciprocating piston pumps
Objemová čerpadla s kmitavým pohybem, ostatní
Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm
CPA 28.13.13: Ostatní objemová rotační čerpadla na kapaliny
CPA 28.13.13: Other rotary positive displacement pumps for liquids
Zubová čerpadla, ostatní
Positive displacement pumps, rotary, gear
Křídlová čerpadla, ostatní
Positive displacement pumps, rotary, vane
Ostatní rotační objemová čerpadla (včetně peristaltických, vačkových a spirálových rotorových čerpadel) (kromě hydraulických jednotek, zubových, lopatkových a spirálových čerpadel)
Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
CPA 28.13.14: Ostatní odstředivá čerpadla na kapaliny; ostatní čerpadla
CPA 28.13.14: Other centrifugal pumps for liquids; other pumps
Odstředivá čerpadla pro kapaliny s průměrem výstupního potrubí ≤ 15 mm
Rotodynamic pumps ≤ 15mm discharge
Odstředivá čerpadla přímá s bočním vtokem s průměrem výstupního potrubí >15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s jedním vstupem, monobloky
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Ostatní odstředivá čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s jedním vstupem
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Odstředivá radiální průtoková čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, jednostupňová s více než jedním vstupem
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Radiální průtoková čerpadla s průměrem výstupního potrubí > 15 mm, vícestupňová
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Odstředivá čerpadla jednostupňová, ostatní
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Odstředivá čerpadla vícestupňová, ostatní
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Čerpadla a zdviže na kapaliny, ostatní
Other liquid pumps, liquid elevators
CPA 28.13.21: Vývěvy
CPA 28.13.21: Vacuum pumps
Vývěvy, j.n.
Liquid ring
CPA 28.13.22: Vzduchová čerpadla na ruční nebo nožní ovládání
CPA 28.13.22: Hand or foot-operated air pumps
CPA 28.13.23: Kompresory typů používaných v chladicích zařízeních
CPA 28.13.23: Compressors for refrigeration equipment
CPA 28.13.24: Vzduchové kompresory upevněné na podvozku s koly upraveném pro tažení
CPA 28.13.24: Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
CPA 28.13.25: Turbokompresory
CPA 28.13.25: Turbo-compressors
CPA 28.13.26: Vratné objemové kompresory
CPA 28.13.26: Reciprocating displacement compressors
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem ≤ 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu ≤ 60 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem ≤ 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu > 60 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem > 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu ≤ 120 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem > 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu > 120 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
CPA 28.13.27: Rotační objemové kompresory s jednou nebo více hřídelemi
CPA 28.13.27: Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
CPA 28.13.28: Ostatní kompresory
CPA 28.13.28: Other compressors
CPA 28.13.31: Díly čerpadel; díly zdviží na kapaliny
CPA 28.13.31: Parts of pumps; parts of liquid elevators
Díly čerpadel a zdviží na kapaliny
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
CPA 28.13.32: Díly vzduchových čerpadel nebo vývěv, vzduchových a plynových kompresorů, ventilátorů a odsávačů
CPA 28.13.32: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Díly vzduchových a vakuových čerpadel, vývěv, vzduchových a plynových kompresorů, ventilátorů, digestoří
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
CPA 28.14.11: Redukční, regulační, zpětné, pojistné nebo odvzdušňovací ventily
CPA 28.14.11: Pressure-reducing, control, check and safety valves
CPA 28.14.12: Vodovodní kohouty a ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže, vany a podobné armatury; ventily radiátorů ústředního topení
CPA 28.14.12: Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
Mixážní ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže, vany a podobná zařízení
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Ventily radiátorů ústředního topení, ostatní
Central heating radiator valves, other
CPA 28.14.13: Regulační, uzavírací (šoupátka), kulové (přímé) a jiné ventily
CPA 28.14.13: Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Kulové (přímé) ventily z litiny
Globe valves, of cast iron
Kulové (přímé) ventily z oceli
Globe valves, of steel
Kulové (přímé) ventily, ostatní
Other globe valves
CPA 28.14.20: Díly ventilů a podobných výrobků
CPA 28.14.20: Parts of taps and valves and similar articles
Díly ventilů a podobných výrobků z HS 8481
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
CPA 28.15.10: Valivá ložiska
CPA 28.15.10: Ball or roller bearings
Válečková ložiska, ostatní
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Valivá ložiska, včetně kombinací kuličkových a válečkových ložisek (kromě kuželíkových, soudečkových a jehlových ložisek), ostatní
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
CPA 28.15.21: Kloubové a jiné článkové řetězy, ze železa nebo oceli
CPA 28.15.21: Articulated link chain, of iron or steel
Válečkové řetězy, ze železa nebo oceli (kromě typů používaných pro kola a motocykly), ostatní
Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
Článkové, kloubové řetězy (kromě válečkových řetězů) ze železa nebo oceli, ostatní
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
CPA 28.15.22: Převodové hřídele (včetně vačkových a klikových hřídelí) a kliky
CPA 28.15.22: Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Kliky a klikové hřídele
Cranks and crankshafts
CPA 28.15.23: Ložisková pouzdra a ložiskové pánve
CPA 28.15.23: Bearing housings and plain shaft bearings
CPA 28.15.24: Ozubená soukolí a ozubené převody; pohybové šrouby s kuličkovou nebo válečkovou maticí; převodovky, převodové skříně a ostatní měniče rychlosti
CPA 28.15.24: Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
Převodovky kuželové přímozubé a šikmozubé
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Převodovky šnekové
Gear boxes …, worm gear boxes
Převodovky, ostatní
Other gear boxes
CPA 28.15.25: Setrvačníky a řemenice (včetně kladnic pro kladkostroje)
CPA 28.15.25: Flywheels and pulleys including pulley blocks
Setrvačníky a řemenice (včetně kladnic pro kladkostroje)
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
CPA 28.15.26: Spojky a hřídelové spojky (včetně univerzálních kloubů)
CPA 28.15.26: Clutches and shaft couplings including universal joints
CPA 28.15.31: Kuličky, jehly a válečky; díly valivých ložisek
CPA 28.15.31: Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings
Kuličky, jehly a válečky do ložisek
Balls, needles and rollers for ball or roller bearings
Díly kuličkových nebo válečkových ložisek, ostatní
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
CPA 28.15.32: Díly kloubových řetězů ze železa nebo oceli
CPA 28.15.32: Parts of articulated link chain of iron or steel
Díly kloubových řetězů a řetízků, ze železa nebo oceli
Iron or steel parts of articulated link chain
CPA 28.15.39: Díly ložisek a hnacích prvků j. n.
CPA 28.15.39: Parts of bearing and driving elements n.e.c.
Díly ložiskových pouzder pro kuličková nebo válečková ložiska
Parts of bearing housings
Ostatní díly ložisek a jiných částí převodů (lité nebo nelité)
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
CPA 28.21.11: Hořáky pro topeniště; mechanická přikládací zařízení a mechanické rošty; mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení
CPA 28.21.11: Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
CPA 28.21.12: Neelektrické průmyslové nebo laboratorní pece, včetně spalovacích, kromě pekárenských pecí
CPA 28.21.12: Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery oven
Neelektrické pece na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů
Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
CPA 28.21.13: Elektrické průmyslové nebo laboratorní pece a kamna; zařízení s dielektrickým nebo indukčním ohřevem
CPA 28.21.13: Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
CPA 28.21.14: Díly pecí a hořáků pro topeniště
CPA 28.21.14: Parts of furnace burners, furnaces and ovens