natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bentazon (suma bentazonu a konjugátů bentazonu 6-OH a 8-OH vyjádřená jako bentazon) [18]
Bentazone (sum of bentazone and the conjugates of 6-OH and 8-OH bentazone expressed as bentazone) [18]
Binapakryl [17]
Binapacryl [17]
Citrusové plody 20
Citrus fruit
Ostatní 0,01 [10]
Others
Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané) 30
Tree nuts (shelled or unshelled)
Jádrové ovoce 5
Pome fruit
Mišpule
Medlar
Lokvát (mišpule japonská)
Loquat
Peckové ovoce 5
Stone fruit
Bobulové a drobné ovoce
Berries & small fruit
Hrozny stolní a moštové 5
Table and wine grapes
Jahody 5
Strawberries
Ovoce z keřů 5
Cane fruit
Ostatní bobulové a drobné ovoce 5
Other small fruit & berries
Moruše
Mulberries
Azarole (neapolská mišpule)
Azarole (mediteranean medlar)
Bezinky
Elderberries
Datle 20
Dates
Fíky 20
Figs
Stolní olivy 30
Table olives
Kumkvaty 20
Kumquats
Karamboly 0,02 [10]
Carambola
Tomel (persimon)
Persimmon
Jambolan (hřebíčkovec jávský) 0,02 [10]
Jambolan (java plum)
s nejedlou slupkou, malé 20
Inedible peel, small
Opuncie 0,02 [10]
Prickly pear (cactus fruit)
Zlatolist 0,02 [10]
Star apple
Tomel viržinský (kaki) 0,02 [10]
American persimmon (Virginia kaki)
s nejedlou slupkou, velké 20
Inedible peel, large
Čerimoja
Cherimoya
Kvajávy 0,02 [10]
Guava
Chlebovník 0,02 [10]
Bread fruit
Anona ostnitá (guanabana) 0,02 [10]
Soursop (guanabana)
Kořenová a hlíznatá zelenina 5
Root and tuber vegetables
Maranta
Arrowroot
Křen 0,05 [10]
Horseradish
Cibulová zelenina 5
Bulb vegetables
Plodová zelenina 0,1
Fruiting vegetables
Lilkovité 5
Solanacea
Tykvovité – s jedlou slupkou 5
Cucurbits — edible peel
Tykvovité – s nejedlou slupkou 5
Cucurbits-inedible peel
Kukuřice cukrová 10
Sweet corn
Ostatní plodová zelenina 5
Other fruiting vegetables
Košťálová zelenina 20
Brassica vegetables
Listová zelenina a čerstvé bylinky
Leaf vegetables & fresh herbs
Salát hlávkový a ostatní salátové rostliny, včetně čeledi Brassicacea 100
Lettuce and other salad plants including Brassicacea
Barborka jarní
Land cress
Roketa setá
Rocket, Rucola
Červená hořčice
Red mustard
Listy a výhonky druhu Brassica spp.
Leaves and sprouts of Brassica spp.
Špenát a podobná zelenina (listy) 20
Spinach & similar (leaves)
Šrucha
Purslane
Listy révy vinné 0,01
Vine leaves (grape leaves)
Potočnice lékařská 20
Water cress
Čekanka salátová 20
Witloof
Kerblík 20
Chervil
Pažitka 20
Chives
Celerová nať 50
Celery leaves
Petrželová nať 20
Parsley
Šalvěj 1
Sage
Rozmarýn 1
Rosemary
Tymián 1
Thyme
Bazalka 1
Basil
Bobkový list 1
Bay leaves (laurel)
Estragon 1
Tarragon
Lusková zelenina (čerstvá) 20
Legume vegetables (fresh)
Chřest 5
Asparagus
Kardy 20
Cardoons
Celer řapíkatý 20
Celery
Fenykl sladký 20
Fennel
Artyčoky 20
Globe artichokes
Pór 20
Leek
Reveň 20
Rhubarb
Bambusové výhonky 0,02 [10]
Bamboo shoots
Palmové vegetační vrcholy
Palm hearts
Houby 20
Fungi
Chaluhy 20
Sea weeds
LUŠTĚNINY, SUCHÉ 20
PULSES, DRY
Lněná semena 30
Linseed
Jádra podzemnice olejné 30
Peanuts
Mák 30
Poppy seed
Sezamová semena 30
Sesame seed
Slunečnicová semena 40
Sunflower seed
Semena řepky 30
Rape seed
Sojové boby 40
Soya bean
Hořčičná semena 30
Mustard seed
Bavlníková semena 30
Cotton seed
Dýňová semena 30
Pumpkin seeds
Brutnák
Borage
Lnička setá
Gold of pleasure
Semena konopí 30
Hempseed
Olejnaté plody 30
Oilfruits
Olivy na olej
Olives for oil production
Palmové ořechy (jádra plodů palmy olejové)
Palm nuts (palmoil kernels)
Plody palmy olejové
Palmfruit
OBILOVINY 10
CEREALS
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis) 40
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise of Camellia sinensis)
Kávová zrna 0,05 [10]
Coffee beans
Bylinné čaje (sušené)
Herbal infusions (dried)
Ostatní bylinné čaje 0,05 [10]
Other herbal infusions
Kakao (fermentované boby) 0,05 [10]
Cocoa (fermented beans)
Rohovník (svatojánský chléb) 0,05 [10]
Carob (st johns bread)
CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu 1000
HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
KOŘENÍ 0,05 [10]
SPICES
Kmín černý 0,05 [10]
Black caraway
Celerová semena 0,05 [10]
Celery seed
Semena koriandru 0,05 [10]
Coriander seed
Semena kmínu 0,05 [10]
Cumin seed
Semena fenyklu 0,05 [10]
Fennel seed
Plody a bobule 0,05 [10]
Fruits and berries
Anýzový (japonský) pepř 0,05 [10]
Anise pepper (Japan pepper)
Kmín 0,05 [10]
Caraway
Kardamom 0,05 [10]
Cardamom
Jalovcové bobule 0,05 [10]
Juniper berries
Pepř, černý a bílý 0,05 [10]
Pepper, black and white
Vanilkové lusky 0,05 [10]
Vanilla pods
Kořeny nebo oddenky 0,05 [10]
Roots or rhizome
Zázvor 0,05 [10]
Ginger
Kurkuma 0,05 [10]
Turmeric (Curcuma)
Hřebíček 0,05 [10]
Cloves
Blizny 0,05 [10]
Flower stigma
Šafrán 0,05 [10]
Saffron
CUKRONOSNÉ ROSTLINY
SUGAR PLANTS
Cukrová třtina 0,02 [10]
Sugar cane
Kořen čekanky 0,02 [10]
Chicory roots
Maso, masné polotovary, droby, krev a živočišné tuky, čerstvé, chlazené nebo zmrazené, solené, ve slaném nálevu, sušené, uzené či zpracované na moučku nebo jídla; jiné zpracované produkty, například klobásy a potravinové polotovary z nich vyrobené
Meat, preparations of meat, offals, blood, animal fats fresh chilled or frozen, salted, in brine, dried or smoked or processed as flours or meals; other processed products such as sausages and food preparations based on these
Tuk bez libového masa 5
Fat free of lean meat
Játra 0,01 [10]
Liver
Ledviny 0,01 [10]
Kidney
Poživatelné droby 0,01 [10]
Edible offal
Koně, osli, muly a mezci 0,01 [10]
Horses, asses, mules or hinnies
Drůbež – kuřata, husy, kachny, krocani a perličky, pštrosi, holubi
Poultry -chicken, geese, duck, turkey and Guinea fowl-, ostrich, pigeon
Ostatní hospodářská zvířata 0,01 [10]
Other farm animals
Mléko a smetana, nezahuštěné, bez přídavku cukru a sladidel, máslo a jiné tuky získané z mléka, sýry a tvaroh 2
Milk and cream, not concentrated, nor containing added sugar or sweetening matter, butter and other fats derived from milk, cheese and curd
Vejce ptáků, čerstvá, konzervovaná nebo vařená; vejce bez skořápek a vaječné žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo sladidla 2
Birds’ eggs, fresh preserved or cooked; Shelled eggs and egg yolks fresh, dried, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved whether or not containing added sugar or sweetening matter
Bromofos-ethyl
Bromophos-ethyl
Bromoxynil (bromoxynil včetně jeho esterů vyjádřených jako bromoxynil) [17] Chinoxyfen [17] Chlorbensid [17] Chlorbenzilát [17] Chlorbufam
Bromoxynil (bromoxynil including its esters expressed as bromoxynil) [17]
Chlordan (suma cis- a trans-izomerů) [17] [18] Chlorfenapyr
Camphechlor (Toxaphene) [17] [18]
Chlorfenson [17] Chlorfenvinfos [17]
Captafol [17]
Chlorbufam
Captan
Chlorothalonil Chloroxuron [17]
Carbaryl [17]
Chlorprofam (chlorprofam a 3-chloroanilin vyjádřený jako chlorprofam) [17] [18]
Carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim) [18] Carbofuran (sum of carbofuran and 3-hydroxy-carbofuran expressed as carbofuran)
Chlorpyrifos [17]
Carbon disulphide (see dithiocarbamates)
Chlorpyrifos-methyl [17]
Carbon tetrachloride
Chlozolinát
Carbosulfan
Cinidon-ethyl (suma cinidon-ethylu a jeho E-izomerů)
Carfentrazone-ethyl (determined as carfentrazone and expressed as carfentrazone-ethyl)
Cyflutrin (cyflutrin včetně jiných směsí izomerů (suma isomerů)) [17]
Cartap Chlorbenside [17]
Cyhalofopbutyl (suma cyhalofopbutylu a jeho volných kyselin)
Chlorbufam Chlordane (sum of cis- and trans-chlrodane) [17] [18]
Chlormekvat
Chlorfenapyr
Cypermethrin (cypermethrin včetně jiných směsí izomerů (suma izomerů)) [17]
Chlorfenson [17] Chlorfenvinphos [17]
Cyromazin
Chlormequat
Daminozid (suma daminozidu a 1,1-dimethylhydrazinu vyjádřená jako daminazid)
Chlorobenzilate [17] Chlorothalonil
DDT (suma p,p'-DDT, o,p'-DDT, p-p'-DDE a p,p'-TDE (DDD) vyjádřená jako DDT) [17]
Chloroxuron [17] Chlorpropham (chlorpropham and 3-chloroaniline, expressed as chlorpropham) [17] [18]
Deltamethrin (cis-deltamethrin) [17]
Chlorpyrifos [17] Chlorpyrifos-methyl [17]
Daminozid (suma daminozidu a 1,1-dimethyl-hydrazinu, vyjádřeno jako daminazid) DDT (suma p,p'-DDT, o,p'-DDT, p-p'-DDE a p,p'-TDE (DDD) vyjádřená jako DDT) [11]
Chlozolinate
Mandle
Almonds 0,3
Para ořechy
Brazil nuts 0,02 [1]
Kešu ořechy
Cashew nuts 0,02 [1]
Kaštany jedlé
Chestnuts 0,02 [1]
Kokosové ořechy
Coconuts 0,02 [1]
Lískové ořechy
Hazelnuts 0,02 [1]
Makadamie
Macadamia 0,02 [1]
Pekanové ořechy
Pecans 0,02 [1]
Piniové oříšky
Pine nuts 0,02 [1]
Pistácie
Pistachios 0,02 [1]
Vlašské ořechy
Walnuts 0,02 [1]
Ostatní
Others 0,02 [1]
Jádrové ovoce
Pome fruit 2 2 3
Hrozny stolní
Table grapes 0,3
Hrozny moštové
Wine grapes 0,5
Ostružiny
Blackberries 3
Rybíz (červený, bílý a černý)
Currants (red, black and white) 3 [6]
Angrešt
Gooseberries 3 [6]
Stolní olivy
Table olives 5
Kiwi 2
Kiwi
Papája
Papaya 0,05 [1]
Granátová jablka
Pomegranate 0,05 [1]
Kasava
Cassava 1
Ostatní
Others 0,05 [1]
Ostatní kořenová a hlíznatá zelenina, kromě cukrové řepy
Other root and tuber vegetables except sugar beet 0,05 [1]
Mrkev
Carrots 0,1 0,1
Celer bulvový
Celeriac 0,1
Ředkve
Radishes 0,02 [1]
Tuřín
Swedes 0,02 [1]
Vodnice
Turnips 0,02 [1]
Paprika zeleninová
Peppers 0,05 [1]
Košťálová zelenina vytvářející růžice
Flowering brassica 0,1 [1]
Kapusta růžičková
Brussels sprouts 0,5
Zelí hlávkové
Head cabbage 0,1 [1]
Ostatní
Others 0,1 [1]
Košťálová zelenina listová
Leafy brassica 0,1 [1]
Listová zelenina a čerstvé bylinky
Leaf vegetables & fresh herbs 0,05 [1]
Řeřicha setá
Cress 0,02
Kerblík
Chervil 0,02 [1]
Pažitka
Chives 0,02 [1]
Celerová nať
Celery leaves 0,02 [1]
Petrželová nať
Parsley 0,1
Fazolové lusky
Beans (with pods) 1 [5] 2
Vyluštěná hrachová zrna
Peas (without pods) 0,05 [1]
Celer řapíkatý
Celery 0,1
CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder 0,1 [1] 0,1 [1] 0,1 [1] 0,1 [1] 0,1 [1] 0,1
Játra
Liver 0,05
Ledviny
Kidney 0,05
Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí [16]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [16] Cinidon-ethyl (sum of cinidon ethyl and its E-isomer)
Diallát
Clofentezine [18]
Diazinon [17]
Cyazofamid Cyclanilide [17]
Dichlorvos
Cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [17]
Difenylamin
Cyhalofop-butyl (sum of cyhalofop butyl and its free acids)
Dikofol (suma izomerů p,p' a o,p') [17]
Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [17]
Dikvat
Cyromazine
Dimethenamid-p (dimethenamid-p včetně jiných směsí izomerů (suma izomerů)
Daminozide (sum of daminozide and 1,1-dimethyl-hydrazine, expressed as daminazide) DDT (sum of p,p'-DDT, o,p'-DDT, p-p'-DDE and p,p'-TDE (DDD) expressed as DDT) [17] Deltamethrin (cis-deltamethrin) [17] Desmedipham Diallate Diazinon [17] Dichlorvos Dicofol (sum of p, p' and o,p' isomers) [17]
Dimethoát (suma dimethoátu a omethoátu vyjádřená jako dimethoát)
Dimethenamid-p (dimethenamid-p including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) Dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate) Dinoseb
Dinoseb
Dinoterb
Dinoterb
Dioxathion
Dioxathion
Diphenylamine
Disulfoton (suma disulfotonu, disulfotonsulfoxidu a disulfoton-sulfonu, vyjádřená jako disulfoton) [17]
Diquat Disulfoton (sum of disulfoton, disulfoton sulfoxide and disulfoton sulfone expressed as disulfoton) [17]
Dithiokarbamáty (dithiokarbamáty vyjádřené jako CS2, včetně manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, thiramu a ziramu) [9] [10] DNOC
Dithiocarbamates (dithiocarbamates expressed as CS2, including maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram and ziram) [9] [10]
Ethoxysulfuron
DNOC
Ethofumesát (suma ethofumesátu a metabolitu 3,3-dimethyl-2-oxo-2,3-dihydro-1-benzofuran-5-ylmesylát, vyjádřeno jako ethofumesát) Ethoxysulfuron
Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and endosulfan-sulphate expresses as endosulfan) [17]
Ethylenoxid (suma látek ethylenoxid a 2-chloroethanol vyjádřených jako ethylenoxid) [17] Etoxazol Famoxadon Fenamidon
Endrin [17]
Fenhexamid
Ethephon
Jablka
Apples 0,2
Třešně a višně
Cherries 0,02
Hrozny stolní
Table grapes 0,02 [1]
Hrozny moštové
Wine grapes 1
Maliny
Raspberries 3
Stolní olivy
Table olives 1
(mz, pr) 0,01 [1]
(mz, pr)
(mz, me) 0,05 [1]
(mz, me)
ZELENINA, ČERSTVÁ NEBO ZMRAZENÁ
VEGETABLES FRESH OR FROZEN 0,05 [1]
Brambory
Potatoes 1
(ma, mz, me, pr) 0,01 [1] 0,05 [1] 0,02 [1]
(ma, mz, me, pr)
Česnek
Garlic 0,1 0,1
Cibule kuchyňská
Onions 0,1 0,1
Šalotka
Shallots 0,1 0,1
Lilkovité
Solanacea 0,5
Tykvovité – s jedlou slupkou
Cucurbits — edible peel 0,02 [1] 0,1 0,2 1 0,2
Košťálová zelenina vytvářející růžice
Flowering brassica 0,05 0,5
Košťálová zelenina vytvářející hlávky
Head brassica 0,2 0,5 0,1
Polníček
Lamb's lettuce 15
Salát
Lettuce 15
Řeřicha setá
Cress 15
Roketa setá
Rocket, Rucola 15
Ostatní
Others 15
Špenát a podobná zelenina (listy)
Spinach & similar (leaves) 0,5 0,05
Čočka
Lentils 0,05 [1] 0,05 [1]
Celer řapíkatý
Celery 0,05 [1] 2
Fenykl sladký
Fennel 0,05 [1]
Artyčoky
Globe artichokes 2 2
(ma, mz) 0,01 [1]
(ma, mz)
Pěstované
Cultivated 0,05 [1] 5
Ostatní
Others 0,05 [1] 0,05 [1]
Lněná semena
Linseed 0,05 [1]
Jádra podzemnice olejné
Peanuts 0,05 [1]
Sezamová semena
Sesame seed 0,05 [1]
Slunečnicová semena
Sunflower seed 0,05 [1]
Semena řepky
Rape seed 0,05 [1]
Sojové boby
Soya bean 0,05 [1]
Hořčičná semena
Mustard seed 0,05 [1]
Bavlníková semena
Cotton seed 0,2
Semena konopí
Hempseed 0,05 [1]
Ječmen
Barley 0,02 [1] 0,2 0,02 [1]
Pohanka
Buckwheat 0,02 [1]
Kukuřice
Maize 0,05
Pšenice
Wheat 0,02 [1]
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis)
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise of Camellia sinensis) 0,5 0,2 [1] 5
CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder 0,1 [1]
Prasata
Swine 0,05 [1] 0,2
Maso
Meat 0,5
Tuk bez libového masa
Fat free of lean meat 0,5
Játra
Liver 0,03 [1]
Ledviny
Kidney 0,03 [1]
Poživatelné droby
Edible offal 0,5
Ostatní
Others 0,5
Hovězí dobytek
Bovine 0,2
Játra
Liver 0,1 0,03 [1]
Ledviny
Kidney 0,05 [1] 0,03 [1]
Poživatelné droby
Edible offal 0,05 [1] 0,5
Ostatní
Others 0,05 [1] 0,5
Ovce
Sheep 0,2
Kozy
Goat 0,2
Drůbež – kuřata, husy, kachny, krocani a perličky, pštrosi, holubi
Poultry -chicken, geese, duck, turkey and Guinea fowl-, ostrich, pigeon 0,05 [1] 0,05 [1]
iii)
Birds’ eggs, fresh preserved or cooked; Shelled eggs and egg yolks fresh, dried, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved whether or not containing added sugar or sweetening matter 0,02 [1] 0,01 [1] 0,02 [1]
Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí [16]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [16] Ethion
Fenitrothion
Ethofumesate (sum of ethofumesate and the metabolite 2,3-dihydro-3,3-dimethyl-2-oxo-benzofuran-5-yl methane sulphonate expressed as ethofumesate) Ethoxysulfuron
Fenmedifam [18]
Ethylene oxide (sum of ethylene oxide and 2-chloro-ethanol expressed as ethylene oxide) [17] Etoxazole
Fenpropimorf [18]
Famoxadone Fenamidone
Fenthion (fenthion a jeho kyslíkatý analog, jejich sulfoxidy a sulfony vyjádřené jako fenthion) [17]
Fenamiphos (sum of fenamiphos and its sulphoxide and sulphone expressed as fenamiphos) Fenarimol
Fentinacetát [17] [18]
Fenbutatin oxide [17] Fenchlorphos (sum of fenchlorphos and fenchlorphos oxon expressed as fenchlorphos) Fenhexamid Fenitrothion
Fentinhydroxid [17] [18]
Fenpropimorph [18]
Fenvalerát a esfenvalerát (suma izomerů RR & SS) [17] Fenvalerát a esfenvalerát (suma izomerů RS & SR) [17] Flazasulfuron Florasulam
Fenthion (fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent) [17]
Flucythrinat [17] [18] Flufenacet (souhrn všech složek obsahujících složku N fluorophenyl-N-isopropyl vyjádřeno jako ekvivalent flufenacetu) Flumioxazin Flupyrsulfuron-methyl
Fentin acetate [17] [18]
Fluroxypyr (fluroxypyr včetně jeho esterů vyjádřených jako fluroxypyr) [18]
Fentin hydroxide [17] [18]
Flurtamon Folpet
Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RR & SS isomers) [17]
Foramsulfuron Forát (suma forátu, jeho kyslíkatého analogu a jejich sulfonů, vyjádřeno jako forát)
Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RS & SR isomers) [17]
Formothion Fosfamidon
Flazasulfuron
Fosfan (fosfidy vyjádřené jako fosfan)
Florasulam
Fosthiazát Furathiokarb
Flucythrinate [17] [18]
Glyfosat
Flufenacet (sum of all compounds containing the N fluorophenyl-N-isopropyl moiety expressed as flufenacet equivalent)
Heptachlor (suma látek heptachlor a heptachlorepoxid, vyjádřeno jako heptachlor) [17]
Flumioxazine
Hexachlorobenzen [17]
Flupyrsulfuron-methyl
Hexachlorocyklohexan (HCH), alfa-izomer [17]
Fluroxypyr (fluroxypyr including its esters expressed as fluroxypyr) [18] Flurtamone
Hexachlorocyklohexan (HCH), beta-izomer [17]
Folpet Foramsulfuron
Citrusové plody
Citrus fruit 0,01 [1] 0,1 0,02 [1]
Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané)
Tree nuts (shelled or unshelled) 0,01 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Jádrové ovoce
Pome fruit 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,3 2
Meruňky
Apricots 0,1 0,5 5
Broskve
Peaches 0,1 0,5 5
Švestky
Plums 0,02 [1]
Hrozny stolní a moštové
Table and wine grapes 0,01 [1]
Ovoce z keřů
Cane fruit 0,01 [1]
Ostružiny
Blackberries 0,02 [1] 5
Ostružiny ostružiníku ježiníku
Dewberries 0,02 [1]
Maliny
Raspberries 0,1 5
Ostatní bobulové a drobné ovoce
Other small fruit & berries 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Borůvky kanadské
Blueberries 0,01 [1]
s jedlou slupkou
Edible peel 0,02 [1]
Mučenka (passiflora)
Passion fruit 0,01 [1]
Ostatní
Others 0,01 [1]
Granátová jablka
Pomegranate 0,01 [1]
Kořenová a hlíznatá zelenina
Root and tuber vegetables 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Kasava
Cassava 0,1
Řepa salátová
Beetroot 0,1
Cibulová zelenina
Bulb vegetables 0,01 [1] 0,05 [1]
Lilkovité
Solanacea 1
Rajčata
Tomatoes 0,01 [1] 0,1 1 0,5 0,05 0,5 1
Paprika zeleninová
Peppers 0,01 [1] 0,02 [1]
Okra, tobolky ibišku jedlého
Okra, lady’s fingers 0,1 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Ostatní
Others 0,01 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Tykvovité – s jedlou slupkou
Cucurbits — edible peel 0,01 [1]
Okurky salátové
Cucumbers 0,05 0,5
Okurky nakládačky
Gherkins 0,02 [1] 0,05 [1]
Cukety
Courgettes 0,05 0,5
Ostatní
Others 0,02 [1] 0,05 [1]
Tykvovité – s nejedlou slupkou
Cucurbits-inedible peel 0,01 [1] 0,05 0,05 0,05 [1] 0,05 [1]
Melouny cukrové
Melons 0,3 0,1 0,05
Melouny vodní
Watermelons 0,02 [1] 0,02 [1] 0,05
Ostatní
Others 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Kukuřice cukrová
Sweet corn 0,01 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Ostatní plodová zelenina
Other fruiting vegetables 0,01 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Košťálová zelenina
Brassica vegetables 0,01 [1] 0,05 [1] 0,02 [1]
Košťálová zelenina vytvářející růžice
Flowering brassica 0,02 [1]
Zelí hlávkové
Head cabbage 0,05
Košťálová zelenina listová
Leafy brassica 0,02 [1]
Kedlubny
Kohlrabi 0,02 [1]
Listová zelenina a čerstvé bylinky
Leaf vegetables & fresh herbs 0,02 [1]
Salát
Lettuce 0,01 [1]
Řeřicha setá
Cress 0,01 [1]
Roketa setá
Rocket, Rucola 0,1
Listy a výhonky druhu Brassica spp.
Leaves and sprouts of Brassica spp. 0,1
Špenát
Spinach 0,01 [1] 0,05 [1] 0,02 [1]
Mangold (řapíky)
Beet leaves (chard) 0,01 [1] 0,05 [1]
Ostatní
Others 0,01 [1] 0,05 [1]
Potočnice lékařská
Water cress 0,01 [1]
Čekanka salátová
Witloof 0,01 [1]
Kerblík
Chervil 0,01 [1]
Pažitka
Chives 0,01 [1]
Celerová nať
Celery leaves 0,01 [1]
Petrželová nať
Parsley 2
Lusková zelenina (čerstvá)
Legume vegetables (fresh) 0,05 [1]
Fazolové lusky
Beans (with pods) 0,01 [1]
Vyluštěná fazolová semena
Beans (without pods) 0,01 [1]
Hrachové lusky
Peas (with pods) 0,01 [1]
Vyluštěná hrachová zrna
Peas (without pods) 0,01 [1]
Čočka
Lentils 0,1
Řapíkatá a stonková zelenina (čerstvá)
Stem vegetables (fresh) 0,05 [1] 0,02 [1] 0,02 [1]
Houby
Fungi 0,01 [1] 0,05 [1] 0,02 [1]
LUŠTĚNINY, SUCHÉ
PULSES, DRY 0,01 [1]
Olejnatá semena
Oilseeds 0,02 [1] 0,1 [1]
Olejnaté plody
Oilfruits 0,01 [1]
Ostatní
Others 0,1 [1] 0,05 [1]
OBILOVINY
CEREALS 0,01 [1]
Ječmen
Barley 0,2
Oves
Oats 0,1
Čirok
Sorghum 0,1
Pšenice
Wheat 0,1
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis)
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise of Camellia sinensis) 3
CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder 0,02 [1] 0,1 [1] 0,1 [1] 0,2 [1] 0,05 [1]
Vejce ptáků, čerstvá, konzervovaná nebo vařená; vejce bez skořápek a vaječné žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo sladidla
Birds’ eggs, fresh preserved or cooked; Shelled eggs and egg yolks fresh, dried, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved whether or not containing added sugar or sweetening matter 0,1 [1]
Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí [16]
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [16] Formothion Fosthiazate Furathiocarb Glyphosate
Hexachlorocyklohexan (HCH), suma izomerů, s výjimkou gama izomeru
Heptachlor (sum of heptachlor and heptachlor epoxide expressed as heptachlor) [17] Hexachlorobenzene [17]
Hexakonazol
Hexachlorociclohexane (HCH), alpha-isomer [17]
Imazalil
Hexachlorociclohexane (HCH), beta-isomer [17]
Imazamox
Hexachlorociclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer Hexaconazole
Imazosulfuron
Hydrogen cyanide (cyanides expressed as hydrogen cyanide) Hydrogen phosphide (phosphides expressed as hydrogen phosphide) Imazalil Imazamox Imazosulfuron
Indoxakarb jako suma izomerů S a R [17] [11]
Indoxacarb as sum of the isomers S and R [17] [11]
Iodosulfuron-methyl (iodosulfuron-methyl s obsahem solí, vyjádřený jako iodosulfuron-methyl)
iodosulfuron-methyl (iodosulfuron-methyl including salts, expressed as iodosulfuron-methyl)
Ioxynil, včetně jeho esterů vyjádřených jako ioxynil [17]
ioxynil, including its esters expressed as ioxynil [17]
Iprodion [18]
Iprodione [18]
Izoxaflutol (suma izoxaflutolu, RPA 202248 a RPA 203328, vyjádřeno jako izoxaflutol) [12] Kamfechlor (toxafen) [17] [18] Kaptafol [17] Kaptan Karbaryl [17] Karbendazim a benomyl (suma látek benomylu a karbendazimu vyjádřená jako karbendazim) [18] Karbofuran (suma látek karbofuran a 3-hydroxykarbofuran, vyjádřeno jako karbofuran) Karbosulfan Karfentrazonethyl (stanovený jako karfentrazon a vyjádřený jako karfentrazonethyl) Kartap
Isoxaflutole (sum of isoxaflutole, RPA 202248 and RPA 203328, expressed as isoxaflutole) [12]
Klofentezin [18]
Kresoxim-methyl [17] [18] [13]
Kresoxim-methyl [17] [18] [13] Kvinalfos
Lambda-Cyhalothrin [17] [18]
Kvintozen (suma kvintozenu a pentachloro-anilinu vyjádřená jako kvintozen) [17]
Lindane (Gamma-isomer of hexachlorociclohexane (HCH)) [17] Linuron
Kyanovodík (kyanidy vyjádřené jako kyanovodík) Kyazofamid
Malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion)
Lambdacyhalothrin [17] [18]
Maleic hydrazide [18]
Lindan (gama-izomer hexachlorocyklohexanu (HCH) [17]
MCPA and MCPB (MCPA, MCPB including their salts, esters and conjugates expressed as MCPA) [17] [18]
Grapefruity
Grapefruit 0,1 [1]
Pomeranče
Oranges 0,5
Citrony
Lemons 0,1 [1]
Kyselé lajmy
Limes 0,1 [1]
Mandarinky
Mandarins 0,5
Bobulové a drobné ovoce
Berries & small fruit 0,02 [1]
s nejedlou slupkou, velké
Inedible peel, large 0,1 [1]
Tropická kořenová a hlíznatá zelenina
Tropical root and tuber vegetables 0,1 [1]
Plodová zelenina
Fruiting vegetables 0,1 [1]
Košťálová zelenina
Brassica vegetables 0,1 [1]
Listová zelenina a čerstvé bylinky
Leaf vegetables & fresh herbs 0,1 [1]
Lusková zelenina (čerstvá)
Legume vegetables (fresh) 0,1 [1]
Řapíkatá a stonková zelenina (čerstvá)
Stem vegetables (fresh) 0,1 [1]
Pěstované
Cultivated 0,1 [1]
Volně rostoucí
Wild 50
Fazole
Beans 2 0,1
Čočka
Lentils 0,1 [1] 0,05 [1]
Hrách
Peas 10 0,1
Olejnatá semena
Oilseeds 0,05 [1]
Lněná semena
Linseed 10
Slunečnicová semena
Sunflower seed 20
Semena řepky
Rape seed 10
Sojové boby
Soya bean 20 0,02
Hořčičná semena
Mustard seed 10
Bavlníková semena
Cotton seed 10