natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stroje pro hlubinné a povrchové dobývání a stavební stroje
Machinery for mining, quarrying, construction equipment
Důlní stroje
Mining equipment
Brázdící a zásekové stroje a razící a hloubící stroje
Coal or rock cutters and tunnelling machinery, and boring or sinking machinery
Stroje pro vrtání sond
Well-drilling machinery
Nástroje pro použití v ústí vrtu
Wellhead running tools
Zařízení pro spojování vertikálních trub
Riser connector apparatus
Zařízení pro vystrojení vrtu
Well-completion equipment
Zařízení pro zásah do vrtu
Well-intervention equipment
Zařízení pro testovací sondy
Well-testing equipment
Zařízení pro prevenci exploze (BOP)
Blowout prevention (BOP) apparatus
Zásekové stroje
Coal or rock-cutting machinery
Tunelovací stroje
Tunnelling machinery
Vrtací stroje
Boring machinery
Razící štíty
Moles
Zařízení pro vrtání skal
Rock-drilling equipment
Hloubící stroje
Sinking machinery
Vrtací zařízení a vybavení
Drilling equipment
Plošiny pro těžbu na moři
Offshore production platforms
Zařízení pro práci na moři
Offshore equipment
Jednotky pro vrtání v moři
Offshore drilling unit
Zařízení pro vrtání ropy
Oil drilling equipment
Vrtací zařízení
Drilling machinery
Vrtné soupravy
Drilling rig
Vrtače
Drills
Linková zařízení
Line equipment
Závěsy lineru
Liner hangers
Zařízení ropných plošin
Oil platform equipment
Lyžinové jednotky
Skid units
Moduly montované na lyžinách
Skid-mounted modules
Zařízení ropných polí
Oil-field machinery
Podmořská zařízení
Subsea equipment
Podmořské řídící systémy
Subsea control systems
Podzemní zařízení
Downhole equipment
Mobilní hydraulicky poháněné podpěry důlních stropů
Mobile hydraulic-powered mine roof supports
Stroje pro přesun zeminy a výkopy a s nimi spojené části
Earthmoving and excavating machinery, and associated parts
Stroje pro přesun zeminy
Earthmoving machinery
Buldozery
Bulldozers
Angldozery
Angle-dozers
Stroje na vyrovnávání a srovnávání terénu
Graders and levellers
Grejdry
Road graders
Skrejpry
Scraper machines
Čelní lopatové nakladače se zadní lopatou
Front-end shovel loaders with backhoe
Čelní lopatové nakladače bez zadní lopaty
Front-end shovel loaders without backhoe
Mechanické lopaty, rypadla a lopatové nakladače
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, and mining machinery
Mechanické lopaty
Mechanical shovels
Mechanické lopatové nakladače
Mechanical shovel loaders
Rypadla
Excavating machinery
Mechanická rypadla
Mechanical excavators
Stavební stroje a zařízení
Construction machinery and equipment
Stroje používané ve stavebnictví
Civil engineering machinery
Beranidla
Pile drivers
Stroje pro úpravu silničního povrchu
Road-surfacing machinery
Hoblovací stroje
Planers
Sbíjecí kladiva
Chippers
Dláždicí stroje
Paving machinery
Mechanické válce
Mechanical rollers
Sněhové pluhy a frézy
Snowploughs and snowblowers
Sněhové pluhy
Snowploughs
Sněhové frézy
Snowblowers
Vytahovače sloupů
Pile extractors
Pěchovací stroje
Compacting machinery
Stroje pro pokládání kabelů
Cable-laying machinery
Stavební zařízení
Construction equipment
Zařízení k zavěšení mostů
Bridge-suspension equipment
Demontážní zařízení
Dismantling equipment
Závlahové zařízení
Irrigation equipment
Drenážní zařízení
Drainage equipment
Zařízení pro bazény
Equipment for swimming pools
Zařízení parků a hřišť
Park and playground equipment
Zařízení pro údržbu areálů
Grounds-maintenance equipment
Konstrukce
Prefabricated equipment
Hydraulické instalace
Hydraulic installations
Hydraulická zařízení
Hydraulic equipment
Strojní sady
Equipment sets
Stroje pro zpracovávání nerostů a výrobu licích forem
Mineral-processing and foundry mould-forming machinery
Stroje pro zpracovávání nerostů
Mineral-processing machinery
Stroje pro třídění a prosévání
Sorting and screening machines
Míchačky živičných nerostných hmot
Machines for mixing gravel with bitumen
Míchačky cementu
Cement mixers
Stroje na drcení
Grinding machines
Stroje na jemné mletí uhlí
Coal pulverising mills
Licí formy
Foundry moulds
Stroje pro přípravu licích forem
Foundry mould-forming machinery
Vozidla pro kladení kolejí
Track-laying vehicles
Části strojů pro doly, lomy a stavebnictví
Parts of machinery for mining, quarrying and construction
Části hloubících strojů
Parts for boring machinery
Části vrtacích strojů
Parts for well-drilling machinery
Mechanické můstky
Bridge plugs
Průmyslové vrtáky
Industrial drill bits
Vrtné nůžky
Drilling jars
Automaty na šroubování vrtných trubek
Iron roughnecks
Rotační stoly
Rotary tables
Zařízení k zavěšení výplachového potrubí
Mudline suspension equipment
Připevňovací zařízení
Tieback equipment
Části strojů pro vyjmutí sondy
Parts of well-extraction machinery
Závěsy pro opláštění
Casing hangers
Zařízení pro závěs lineru
Liner hanger equipment
Upínky pro vertikální roury
Production riser tensioners
Výtahové šachty
Wellheads
Připevňovací zařízení pro vertikální roury
Production riser tieback equipment
Řídící systémy pro výtahové šachty
Wellhead control system
Zařízení pro výtahové šachty
Wellhead equipment
Zdvihací systémy pro vrtné soustavy
Rig-jacking systems
Části zásekových strojů pro uhlí a kámen
Parts of coal or rock cutting machinery
Části zásekových strojů pro uhlí
Parts of coal cutting machinery
Části zásekových strojů pro kámen
Parts of rock cutting machinery
Části tunelovacích strojů
Parts of tunnelling machinery
Části strojů k zpracování nerostů
Parts of mineral-processing machinery
Části strojů pro hlubinné vrtání
Parts of sinking machinery
Části rypadel
Parts of excavating machinery
Stroje pro hutnictví a příbuzné obory
Machinery for metallurgy and associated parts
Stroje pro válcování kovů
Metal-rolling machinery
Části strojů pro válcování kovů
Parts of metal-rolling machinery
Odlévací stroje
Casting machines
Části odlévacích strojů
Parts of casting machines
Zařízení výrobních závodů
Workshop equipment
Zařízení na obrábění dřeva
Woodworking equipment
Brusky
Sanding machines
Pily
Sawing equipment
Zařízení pro výrobu obuvi
Shoe-making equipment
Nářadí s vlastním pohonem
Power tools
Kovářská zařízení
Blacksmiths' equipment
Stavební konstrukce a materiály; pomocné výrobky pro konstrukce (mimo elektrické přístroje)
Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)
Stavební materiály a příbuzné prvky
Construction materials and associated items
Stavební materiály
Construction materials
Stavební materiál
Building materials
Cihly
Bricks
Vrtné cementy
Drilling cement
Nátěry a krycí materiály na stěny
Paints and wallcoverings
Izolátory a izolační součásti
Insulators and insulating fittings
Izolátory
Insulators
Elektrické izolátory
Electrical insulators
Tepelně izolační materiál
Thermal insulating material
Elektroizolační součásti
Electrical insulating fittings
Izolační sklo
Insulating glass
Dlažební kostky
Blocks
Dlaždice
Tiles
Malta (stavebnictví)
Mortar (construction)
Keramická dlažba
Ceramic flags
Různé stavební struktury
Miscellaneous building structures
Kryty
Shelters
Části krytů
Shelter parts
Profilové díly
Profile sections
Podlahové krytiny
Floor coverings
Pevné podlahy
Solid flooring
Falešné podlahy
False floors
Parkety
Parquet
Příčky
Partitions
Příčkové stěny
Partition walls
Střechy
Roof
Střešní rámy
Roof frames
Střešní podpěry
Roof supports
Střešní nosníky
Roof trusses
Střešní materiály
Roofing materials
Šindele
Shingles
Zvuková izolace
Sound insulation
Trámové nosníky
Beams
Silniční stavebnictví materiály
Road-construction materials
Dlažební materiály
Paving materials
Dlažební desky
Paving slabs
Dlažební kámen
Paving stones
Silniční kámen
Roadstone
Dlažební kameny
Flagstones
Materiály s povrchovou ochrannou vrstvou
Coated materials
Silniční materiály s povrchovou ochrannou vrstvou
Coated road materials
Silniční kámen s povrchovou ochrannou vrstvou
Coated roadstone
Nátěrové materiály
Coating materials
Přírodní asfalt a přírodní asfaltové směsi
Bitumen and asphalt
Přírodní asfalt
Bitumen
Přírodní asfaltové směsi
Asphalt
Materiály pro opravy silnic
Road-repair materials
Materiály pro povrchovou úpravu silnic
Road-surfacing materials
Povrchové úpravy
Surface dressing
Materiály pro údržbu silnic
Road-maintenance materials
Materiály pro zimní údržbu silnic
Winter-maintenance materials
Betonové výrobky
Concrete products
Betonové kůly
Concrete piles
Betonové trubky a příslušenství
Concrete pipes and fittings
Betonové desky
Concrete slabs
Drobný stavební materiál a příslušenství
Building fittings
Žlaby
Ducting
Instalatérské a topenářské materiály
Plumbing and heating materials
Instalatérské materiály
Plumbing materials
Topenářské materiály
Heating materials
Rolovací žaluzie
Roller-type shutters
Světlíky
Skylights
Sprchovací zařízení
Sprinkler systems
Schodové výtahy
Stairlifts
Venkovní rolety
Exterior blinds
Skládací střechy
Canopies
Vnitřní vybavení budov
Building internal fittings
Záclonové kolejnice a závěsy
Curtain rails and hangings
Záclonové kolejnice
Curtain rails
Zařízení na ochranu před sluncem
Sun protection devices
Kanalizační systém
Sewer mains
Odpadní komory
Sewage chambers
Stokové komponenty
Culvert elements
Litinové uzávěry
Ductile-iron end caps
Ohyby
Bends
Výrobky příbuzné stavebním materiálům
Products related to construction materials
Trubkové vedení
Conduit
Elektroinstalační trubka
Electric conduit
Palety
Pallets
Sloupky
Posts
Potrubí, trubky, pažnice, trubkoví a příbuzné položky
Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items
Potrubní vedení
Pipelines
Plynové potrubí
Gas pipelines
Plynové rozvodné sítě
Gas-distribution network
Vodovody
Water mains
Podvodní potrubí
Underwater pipeline
Podmořská potrubí
Subsea pipelines
Vysokotlaké potrubí
High-pressure pipeline
Nízkotlaké potrubí
Low-pressure pipeline
Ježky na čištění potrubí
Pipeline pigs
Vrhač na ježky
Pig launchers
Přijímače ježků na čištění potrubí
Pig receivers
Záchytná zařízení na ježky
Pig traps
Potrubí
Piping
Potrubní materiál
Piping supplies
Rozvodné potrubí
Distribution piping
Výtokové potrubí
Outfall piping
Glazované kameninové poklopy
Vitrified clay manholes
Potrubí na pitnou vodu
Drinking-water piping
Trouby, trubky a potrubní tvarovky
Pipes and fittings
Trouby a trubky
Pipes
Drenážní potrubí
Drainage pipes
Odvodňovací potrubí
Drain pipes
Drenážní systém
Drainage system
Potrubí na dálkové vytápění
Distance-heating pipes
Topné potrubí
Heating pipes
Kanalizační potrubí
Sewer pipes
Parní a vodovodní potrubí
Steam and water pipes
Trubky nízkotlakého potrubí
Low-pressure pipes
Rozvodné potrubí a příslušenství
Distribution pipes and accessories
Potrubní tvarovky
Pipe fittings
Potrubní svorky
Pipe clamps
Potrubní spojky
Pipe connectors
Potrubní spoje
Pipe joints
Izolované spoje
Insulated joints
Opláštění a ochranné trubky
Casing and tubing
Pažnice
Casing
Trubkoví
Tubing
Potrubní příslušenství
Tubular goods
Potrubí a příslušenství
Tubes and fittings
Hadice, stoupací potrubí a rukávce
Hoses, risers and sleeves
Hadice
Hoses
Vrtné hadice
Drilling hoses
Stoupací potrubí
Risers
Ohebné stoupací potrubí
Flexible risers
Rukávce
Sleeves
Trubkové příslušenství pro těžbu ropy
Oil country tubular goods
Různé potrubní tvarovky
Various pipe fittings
Trubní spojky
Couplings
Přírubové adaptéry
Flange adaptors
Svorky a límce na opravy
Repair clamps and collars
Ohyby, kolena a tvarovky
Bends, tees and pipe fittings
Kolena
Elbows
Desky, listy, pásy a fólie související se stavebními materiály
Plates, sheets, strip and foil related to construction materials
Desky (stavebnictví)
Plates (construction)
Listy (stavebnictví)
Sheets (construction)
Pásy
Strip
Fólie
Foil
Panely
Panels
Filmy (stavebnictví)
Film
Různé stavební materiály
Miscellaneous construction materials
Různé dřevěné stavební materiály
Miscellaneous construction materials in wood
Překližované desky
Plywood
Laminované dřevo
Laminated wood
Dřevotřískové desky
Particle board
Dřevovláknité desky
Fibreboard
Zhutněné dřevo
Densified wood
Jiné různé stavební materiály
Other miscellaneous construction materials
Pěna z polymerů vinylchloridu
PVC foam
Hřebíky
Nails
Konstrukční výrobky
Structural products
Konstrukce a jejich díly
Structures and parts of structures
Stavebnicové a mobilní buňky
Modular and portable buildings
Kóje
Cubicles
Polní kuchyně
Field kitchens
Skleníky
Glasshouses
Konstrukční výrobky a jejich díly mimo montované stavby
Structural products and parts except prefabricated buildings
Mosty
Bridge
Části mostů
Bridge sections
Mostní konstrukce
Structures of bridges
Věže, příhradové stožáry, otočné sloupové jeřáby, pilíře
Towers, lattice masts, derricks and pylons
Otočné sloupové jeřáby
Derricks
Vrtací otočné sloupové jeřáby
Drilling derricks
Statické vrtací jeřáby
Static drilling derricks
Pilíře, sloupy a kůly
Pylons, poles and pickets
Pilíře
Pylons
Pilíře elektrického vedení
Electricity transmission pylons
Výztuže pilířů
Pylon supports
Stožáry podpírající nadzemní vedení
Poles for carrying overhead lines
Sloupy
Poles
Sloupy elektrického vedení
Electricity poles
Kůly
Pickets
Věže
Towers
Vodní věže
Water towers
Stožáry
Masts
Rozhlasové a televizní stožáry
Radio or television masts
Rozhlasové stožáry
Radio masts
Televizní stožáry
Television masts
Příhradové stožáry
Lattice masts
Konstrukce a díly
Structures and parts
Lešení
Scaffolding
Obloukové výztuže
Arch struts
Obloukové vzpěry
Arch stilts
Vzpěry
Supports
Závěsy potrubí
Pipe-hanging brackets
Zařízení pro lešení
Equipment for scaffolding
Obloukové svorky
Arch clips
Konstrukce lešení
Scaffolding structures
Opěry pro potrubní vedení
Pipeline supports
Různé konstrukce
Miscellaneous structures
Přístřešky pro autobusové zastávky
Bus shelters
Telefonní budky
Telephone booths
Bezpečnostní zástěny
Security screens
Díly konstrukcí
Parts of structures
Plátování
Cladding
Stavidla
Floodgates
Vrata plavebních komor a propustí
Lock gates
Zdymadla
Sluices
Vrata zdymadel
Sluice gates
Štětovnice
Piling
Štětové stěny
Sheet piling
Úhelníky a profily
Angles and sections
Úhelníky
Angles
Profilové dílce
Sections
Výrobky stavebního truhlářství
Builders' joinery
Okna, dveře a související položky
Windows, doors and related items
Okenní rámy
Window frames
Jednotky se zdvojeným zasklením
Double-glazed units
Balkónové dveře
French windows
Dveřní křídla
Door blanks
Dveřní rámy
Door frames
Dveřní výplně
Door screens
Dveřní prahy
Door thresholds
Požární dveře
Fire doors
Posuvné dveře
Sliding doors
Garážová vrata
Garage doors
Brány
Gates
Přístupové brány
Access gates
Okenice
Shutters
Prahy
Thresholds
Výrobky stavebního tesařství
Builders' carpentry
Hotové panely pro oplocení
Made-up fencing panels
Dřevěné střešní nosníky
Timber roof trusses
Schodiště
Staircases
Kabely, dráty a příbuzné výrobky
Cable, wire and related products
Drátěné výrobky
Wire products
Plotový drát
Fencing wire
Ostnatý drát
Barbed wire
Kovová pletiva
Metal netting
Drátěné pletivo
Wire-mesh fencing
Drátěné tkaniny
Wire cloth
Válcovaný drát
Wire rods
Příslušenství ke sváření
Welding accessories
Svářecí materiály
Welding materials
Materiály pro pájení a pájení na tvrdo
Soldering or brazing materials
Materiály pro pájení
Soldering materials
Materiály pro pájení na tvrdo
Brazing materials
Železářské zboží
Ironmongery
Kovadliny
Anvils
Přenosné výhně
Portable forge
Rošty
Grilles
Železářské výrobky
Hardware
Kovotepecké výrobky
Smiths' wares
Kovářské výrobky
Blacksmiths' wares
Smyčky ze železa nebo oceli
Iron or steel slings
Vodiče
Conductors
Kabely a související výrobky
Cable and related products
Kabely
Cable
Kabelové příslušenství
Cable accessories
Kabelové vodiče
Cable conduits
Kabelové spojky
Cable connectors
Kabelovody
Cable ducts
Kabelové úchyty
Cable fasteners
Tyče, pruty, dráty a profily užívané ve stavebnictví
Bars, rods, wire and profiles used in construction
Tyče/tyčinky
Bars
Pruty (stavebnictví)
Rods (construction)
Různé zpracované výrobky a související díly
Miscellaneous fabricated products and related items
Výrobky pro koupelny a kuchyně
Articles for the bathroom and kitchen
Sanitární výrobky
Sanitary ware
Vodovodní kohoutky
Taps
Koupací vany
Baths
Umyvadla
Washbasins
Sprchy
Shower basins
Bidety
Bidets
Záchodová sedátka, kryty, mísy a nádrže
Lavatory seats, covers, bowls and cisterns
Záchodová sedátka
Lavatory seats
Záchodové kryty
Lavatory covers
Záchodové mísy
Lavatory bowls
Splachovací nádrže
Lavatory cisterns
Pisoárové mísy
Urinals
Výrobky používané ve stavebnictví
Goods used in construction
Pancéřové nebo zpevněné trezory, bezpečnostní skříňky a dveře
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors
Trezory
Safes
Pancéřové nebo vyztužené dveře
Armoured or reinforced doors
Bezpečnostní skříňky
Safe-deposit lockers
Krabice a skříňky
Boxes and lockers
Schránky pro úschovu zavazadel
Left-luggage lockers
Uzamykatelné skříňky
Lockers
Bezpečnostní schránky
Safe-deposit boxes
Bezpečnostní kufry
Safety cases
Skříňky na listiny
Deed boxes
Schránky na hotovost
Cash boxes
Poštovní schránky
Letterboxes
Různé výrobky
Miscellaneous articles
Zvonky
Bells
Žebříky
Ladders
Skládací schůdky
Folding steps
Stolicové schody
Step stools
Zařízení pro manipulaci se zbožím
Goods-handling equipment
Rampy pro manipulaci se zbožím
Platforms for handling goods
Lanové příslušenství pro manipulaci se zbožím
Wire-rope accessories for handling goods
Značky a výrobky s nimi spojené
Signs and related items
Štítky se jmény
Nameplates
Štítky s adresami
Address plates
Prvky vstupních šachet
Manhole elements
Kryty s poklopem
Surface boxes
Vymezovací boxy
Boundary boxes
Rámy vstupních šachet
Manhole frames
Poklopy vstupních šachet
Manhole covers
Kanálové poklopy
Drain covers
Kryt vstupu
Access covers
Kovové schůdky vstupních šachet
Manhole step irons
Kovová razidla
Metal stamps
Razítka z kaučuku
Rubber stamps
Tvarovky
Shapes
Galvanizační anody
Sacrificial anodes
Kryty na měřicí přístroje a šasi (měrky)
Meter-housing boxes and tape
Kryty na měřicí přístroje
Meter-housing boxes
Lepící páska
Adhesive tape
Reflexní páska
Reflective tape
Gumičky, těsnění, pásky, latě a pěchovače injektážní malty
Rings, seals, bands, sticks and grout packers
Gumičky
Elastic rings
Výztužné kroužky
Self-adhesive reinforcement rings
Těsnění z kaučuku
Rubber seals
Pásky z kaučuku
Rubber bands
Pěchovač injektážní malty
Grout packers
Latě z plastů
Plastic sticks
Pancéřování
Armour plating
Krycí desky
Cover plates
Ložiska
Bearings
Mikrokuličky
Microbeads
Kuličková ložiska
Roller bearings
Měkká ocel
Mild steel
Neražené mince
Coin blanks
Krabice na mince
Coin boxes
Důlní vzpěry a výztuhy
Props and mining struts
Podpěry
Props
Těžební podpěry
Mine props
Těžební sloupy
Mining struts
Pásy pro pásová vozidla
Caterpillar tracks
Výrobky z litiny
Cast-iron products
Různé zařízení pro požární ochranu
Miscellaneous fire-protection equipment
Rampové žebříky
Platforms ladders
Požární žebříky
Fire ladders
Zařízení požární ochrany
Fire-protection devices
Požární hadice
Fire hoses
Požární hydranty
Fire hydrants
Nástroje, zámky, klíče, závěsy, spojovací materiály, řetězy a pružiny
Tools, locks, keys, hinges, fasteners, chain and springs
Nástroje a nářadí
Tools
Ruční nástroje
Hand tools
Rýče
Spades
Lopaty
Shovels
Vidle
Gardening forks
Krumpáče, škrabky, motyky, hrábě a hrábě na písek
Mattocks, picks, hoes, rakes and beach rakes
Krumpáče
Mattocks
Škrabky
Picks
Motyky
Hoes
Hrábě
Rakes
Hrábě na písek
Beach rakes
Sekery
Axes
Ruční pily
Hand saws
Listy pro ruční pily
Handsaw blades
Různé ruční nástroje
Miscellaneous hand tools
Dláta
Chisels
Kleště
Pliers
Lemovací kleště
Crimping pliers
Kladiva
Hammers
Upínadla
Wire grips
Klíče
Spanners
Nástroje pro silniční práce
Roadworking tools
Bodce pro prorážení silničních povrchů
Spikes for piercing road surfaces
Pilníky nebo rašple
Files or rasps
Vrtáky, nástavce šroubováků a příslušenství
Drill bits, screwdriver bits and other accessories
Vrtáky
Drill bits
Nástavce šroubováků
Screwdriver bits
Nosiče nářadí
Tool carriers
Sady nářadí
Tool kits
Nástroje na šlapací pohon
Treadle-operated tools
Rukojeti k nástrojům a součásti nástrojů
Tool handles and tool parts
Rukojeti k nástrojům
Tool handles
Součásti nástrojů
Tool parts
Zámky, klíče a panty
Locks, keys and hinges
Různé visací zámky a zámky
Miscellaneous padlocks and locks
Zámky
Locks
Zámky do domovních dveří
Door locks
Elektronický bezpečnostní zámek
Electronic security lock
Zesílený bezpečnostní zámek
Enhanced security lock
Zámky pro nábytek
Furniture locks
Visací zámky a řetězy
Padlocks and chains
Západky, části zámků a klíče
Clasps, lock parts and keys
Západky
Clasps
Klíče (dveřní)
Keys
Části visacích zámků
Parts of padlocks
Části zámků
Parts of locks
Panty, kování a příslušenství
Hinges, mountings and fittings
Panty
Hinges
Kování
Mountings
Spoje
Fasteners
Spoje se závitem
Threaded fasteners
Šrouby do dřeva
Wood screws
Háky se závitem a šrouby s okem
Screw hooks or screw rings
Vruty
Bolts
Sady na spoje přírub
Flange jointing sets
Vruty a šrouby
Bolts and screws
Vratové šrouby a vruty
Coach bolts and screws
Výrobky se závitem, ze železa nebo oceli
Iron or steel threaded articles
Spoje bez závitů
Non-threaded fasteners
Podložky
Washers
Závlačky
Cotter pins
Kolejnicové spojky, z oceli
Steel fishplates
Měděné spoje
Copper fasteners
Řetězy
Chain
Článkové řetězy
Articulated chain
Články řetězu
Parts of chain
Nádrže, zásobníky a podobné nádoby; radiátory a kotle pro ústřední topení
Tanks, reservoirs and containers; central-heating radiators and boilers
Nádrže, zásobníky, podobné nádoby a tlakové nádoby
Tanks, reservoirs, containers and pressure vessels
Nádrže a zásobníky
Tanks
Vzduchové válce
Air cylinders
Válce na stlačený vzduch
Compressed-air cylinders
Dýchací přístroje
Breathing apparatus
Skladovací zásobníky
Storage tanks
Zásobníky na skladování ropy
Oil-storage tanks
Kalové nádrže
Sludge-storage tanks
Zásobníky na vodu
Water tanks
Nádrže
Reservoirs
Nádoby na zkapalněný plyn
Liquefied-gas containers
Plynové válce
Gas cylinders
Plynové zásobníky
Gas tanks
Velké nádoby
Large containers
Sila
Silos
Chlazené nádoby
Refrigerated containers
Vodní komory
Water chambers
Standardní přepravní nádoby
Standard freight containers
Skladovací nádoby
Storage containers
Nádoby a kontejnery na vodu
Water containers
Kontejnery na kolech
Wheeled containers
Nádoby na odpad
Refuse skips
Kontejnery na odpadový materiál
Containers for waste material
Sudy
Casks
Skladovací bedny
Storage bins
Systém kontejnerového skladování
Container storage system
Stohovací stroje
Stacking machinery
Tlakové nádoby
Pressure vessels
Tlakové nádoby z oceli
Steel pressure vessels
Barely
Drums
Barely na odpad
Waste drums
Krabice
Boxes
Kartony
Cartons
Pláštění měřicích přístrojů
Meter housings
Prefabrikované krabice
Prefabricated boxes
Drobné nádoby, zátky, vršky nádob, kádě a poklice
Light containers, corks, tops for containers, vats and lids
Drobné nádoby
Light containers
Zátky, uzávěry, vršky nádob a poklice
Corks, stoppers, tops for containers and lids
Uzávěry
Corks
Zátky
Stoppers
Vršky nádob
Tops for containers
Poklice
Lids
Uzávěry lahví z plastů
Plastic caps
Plechovky
Cans
Potravinové plechovky
Food cans
Kádě
Vats
Jiné nádoby
Other containers
Bedny
Cases
Kabelové bubny
Cable drums
Přepravky
Crates
Dřevěné sudy
Barrels
Skříňové palety
Pallet boxes
Radiátory a kotle k ústřednímu vytápění a jejich díly
Central-heating radiators and boilers and parts
Radiátory a kotle
Radiators and boilers
Radiátory
Radiators
Radiátory ústředního topení
Central-heating radiators
Radiátory ústředního topení nevytápěné elektricky
Non-electrically-heated central-heating radiators
Díly radiátorů ústředního topení
Parts of central-heating radiators
Kotle na ohřívání vody
Water boilers
Kotle k ústřednímu vytápění
Central-heating boilers
Díly kotlů k ústřednímu vytápění
Parts of central-heating boilers
Systémy pro využití odpadního tepla
Heat-recovery systems
Zařízení pro využití odpadního tepla
Heat-recovery equipment
Nátěrové barvy, laky a podobné nátěrové hmoty a tmely
Paints, varnishes and mastics
Barvy
Paints
Silniční barvy
Road paint
Barvy pro uměleckou malbu
Artists' paints
Emaily a glazury
Enamels and glazes
Olejové a vodové barvy
Oil and water paints
Olejové barvy
Oil paints
Vodové barvy
Water paints
Školní barvy
Students' paints
Písmomalířské barvy
Signboard painters' colours
Dekorační materiály
Decorating supplies
Laky
Varnishes
Mastixy, plniva, tmely a rozpouštědla
Mastics, fillers, putty and solvents
Mastixy, plniva, tmely
Mastics, fillers, putty
Mastixy
Mastics
Plniva
Fillers
Tmely
Putty
Injektážní malta
Grout
Odstraňovač nátěrů
Paint stripper
Ředidla
Thinners
Kámen pro stavební účely, vápenec, sádrovec a břidlice
Stone for construction, limestone, gypsum and slate