natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Upozorňuje se, že k provedení výpočtu ušetřených vnějších nákladů je nutno použít metodu výpočtu, která je mezinárodně uznávaná a která byla schválena Komisí.
Please note that in order to calculate external avoided costs, the method of calculation used has to be internationally recognised and validated by the Commission.
Dále se upozorňuje, že částka podpory poskytnuté výrobci, která přesahuje částku podpory vyplývající z varianty 1 (viz bod 109 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí) pro provozní podporu na obnovitelné zdroje energie, musí být podnikem v každém případě znovu investována do obnovitelných zdrojů energie v souladu s oddílem 3.1.6.1.
Please further note that in any event, the amount of aid granted to producers that exceeds the amount of aid resulting form option 1 (cf. point 109 of the Environmental aid guidelines) for operating aid for renewable sources of energy must be reinvested by the firms in renewable sources of energy in accordance with section 3.1.6.1.
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.
Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.
Podrobnosti o podrobném posouzení a vyvážení kladných a záporných prvků viz oddíl 1.3, 5.2.1 (body 166 až 174) a 5.2.2 (body 175 až 188).
For details on detailed assessment and balancing the positive and negative elements see Section 1.3, 5.2.1 (points 166 to 174) and 5.2.2 (points 175 to 188).
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.1.
Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.1.
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.2.
Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.2.
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.3.
Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.3.
Například nové investice, výrobní proces, který je šetrnější k životnímu prostředí, a/nebo nový výrobek, který je šetrnější k životnímu prostředí.
For instance, a new investment, a more environmentally friendly production process and/or a new product that is more environmentally friendly.
Podrobnosti o jednotlivých typech výhod viz oddíl 5.2.1.3 (bod 172) pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details on different types of advantages see Section 5.2.1.3 (point (172) of the Environmental aid guidelines.
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.4.
Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.4.
Například informace o tom, jak je zajištěna nediskriminace, transparentnost a otevřenost.
For example information on how non-discrimination, transparency, openness are ensured.
Podrobnosti o negativních účincích opatření podpory viz oddíl 5.2.2.
For details on negative effects of the aid measure see Section 5.2.2.
Podrobnosti viz poznámka pod čarou 60 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details see footnote 60 of the Environmental aid guidelines.
Podrobnosti viz bod 177 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details see point 177 of the Environmental aid guidelines.
Podrobnosti viz body 178 a 179 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details see points 178 and 179 of the Environmental aid guidelines.
Podrobnosti viz oddíl 5.2.2.2 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details see Section 5.2.2.2 of the Environmental aid guidelines.
Podrobnosti viz oddíl 5.2.2.3 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details see Section 5.2.2.2. of the Environmental aid guidelines.
Podrobnosti viz oddíl 5.2.2.4 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
For details see Section 5.2.2.3. of the Environmental aid guidelines.
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, kapitola 6.
For details see Section 5.2.2.4. of the Environmental aid guidelines.
Upozorňuje se, že podpora na ochranu životního prostředí nesmí být kumulována s podporou de minimis ve vztahu k týmž způsobilým nákladům, pokud by tato kumulace vedla k překročení míry podpory stanovené v pokynech k podpoře na ochranu životního prostředí.
Cf. Environmental aid guidelines, Chapter 6.
Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 7.1, 7.2 a 7.3.
Please note that aid for environmental protection must not be cumulated with de minimis aid in respect of the same eligible costs if such cumulation would result in an aid intensity exceeding that fixed in the Environmental aid guidelines.
Nařízení Komise (ES) č. 794/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 659/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 93 Smlouvy o ES (Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1).
Cf. Environmental aid guidelines, Section 7.1, 7.2 and 7.3. [141] Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (OJ L 140, 30.4.2004, p. 1).
Nařízení Komise (ES) č. 1148/2008
Commission Regulation (EC) No 1148/2008
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 20. listopadu 2008.
This Regulation shall enter into force on 20 November 2008.
Nařízení Komise (ES) č. 1149/2008
Commission Regulation (EC) No 1149/2008
Tyto ceny a tato cla byly naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1133/2008 [4].
These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1133/2008 [4].
Úř. věst. L 306, 15.11.2008, s. 61.
OJ L 306, 15.11.2008, p. 61.
Pozměněné reprezentativní ceny a pozměněná dodatečná dovozní cla pro bílý cukr, surový cukr a produkty kódu KN 17029095 ode dne 20. listopadu 2008
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029095 from 20 November 2008
Nařízení Komise (ES) č. 1150/2008
Commission Regulation (EC) No 1150/2008
kterým se pro rok 2009 otevírají celní kvóty Společenství pro ovce, kozy, skopové a kozí maso
opening Community tariff quotas for 2009 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty [1], a zejména na čl. 144 odst. 1 a článek 148 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products [1], and in particular Articles 144(1) and 148 in conjunction with Article 4 thereof,
Je třeba pro rok 2009 otevřít celní kvóty Společenství pro skopové a kozí maso.
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2009.
Cla a množství by měla být stanovena v souladu s příslušnými mezinárodními dohodami platnými pro rok 2009.
The duties and quantities should be fixed in accordance with the respective international agreements in force during the year 2009.
Nařízení Rady (ES) č. 312/2003 ze dne 18. února 2003, kterým se pro Společenství provádějí ustanovení o celních sazbách stanovených v Dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé [2], stanovilo doplňkovou dvoustrannou celní kvótu ve výši 2000 tun s 10% ročním nárůstem původního množství, která se otevírá od 1. února 2003 pro kód produktu 0204.
Council Regulation (EC) No 312/2003 of 18 February 2003 implementing for the Community the tariff provisions laid down in the Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part [2] has provided for an additional bilateral tariff quota of 2000 tonnes with a 10 % annual increase of the original quantity to be opened for product code 0204 from 1 February 2003.
Ke kvótě GATT/WTO pro Chile se proto připočte dalších 200 tun a obě kvóty je třeba v roce 2009 i nadále spravovat stejným způsobem.
Therefore, a further 200 tonnes shall be added to the GATT/WTO quota for Chile and both quotas should continue to be managed in the same way during 2009.
Protože dovozy podle tohoto nařízení by měly být spravovány na základě kalendářního roku, jsou odpovídající množství, jež mají být stanovena pro kalendářní rok 2009 s ohledem na dané kvóty, stanovena jako součet polovičního množství pro období od 1. července 2008 do 30. června 2009 a polovičního množství pro období od 1. července 2009 do 30. června 2010.
Since imports under this Regulation should be managed on a calendar-year basis, the corresponding quantities to be fixed for the calendar year 2009 with regard to the quotas concerned are the sum of half of the quantity for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 and half of the quantity for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010.
Aby bylo zajištěno řádné fungování celních kvót Společenství, je třeba stanovit hmotnostní ekvivalent jatečně upraveného těla.
A carcass weight equivalent needs to be fixed in order to ensure a proper functioning of the Community tariff quotas.
Kvóty produktů ze skopového a kozího masa by měly být odchylně od nařízení Komise (ES) č. 1439/95 ze dne 26. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 3013/89, pokud jde o dovoz a vývoz produktů v odvětví skopového a kozího masa [3], spravovány ve shodě s čl. 144 odst. 2 písm. a) nařízení (ES) č. 1234/2007.
Quotas of the sheepmeat and goatmeat products should, by way of derogation from Commission Regulation (EC) No 1439/95 of 26 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector [3], be managed in conformity with Article 144(2)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007.
Je třeba specifikovat, jaké doklady osvědčující původ produktů musí hospodářské subjekty předložit, aby mohly využívat celní kvóty systému „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“.
It should be clarified which kind of proof certifying the origin of products has to be provided by operators in order to benefit from the tariff quotas under the firstcome, first served system.
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,
Toto nařízení otevírá dovozní celní kvóty Společenství pro ovce, kozy, skopové a kozí maso pro období od 1. ledna do 31. prosince 2009.
This Regulation opens Community import tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat for the period from 1 January to 31 December 2009.
Cla platná pro produkty v rámci kvót uvedených v článku 1, kódy KN, země původu, uvedené podle skupin, a pořadová čísla jsou stanoveny v příloze.
The customs duties applicable to the products under the quotas referred to in Article 1, the CN codes, the countries of origin, listed by country group, and the order numbers are set out in the Annex.
Množství vyjádřená ekvivalentem hmotnosti jatečně upravených těl pro dovoz produktů v rámci kvót uvedených v článku 1 jsou stanovena v příloze.
The quantities, expressed in carcass-weight equivalent, for the import of products under the quotas referred to in Article 1, shall be those as laid down in the Annex.
Za účelem výpočtu množství „ekvivalentu hmotnosti jatečně upravených těl“ uvedeného v odstavci 1 se čistá hmotnost produktů ze skopového a kozího masa vynásobí těmito koeficienty:
For the purpose of calculating the quantities of ‘carcass weight equivalent’ referred to in paragraph 1 the net weight of sheep and goat products shall be multiplied by the following coefficients:
Odchylně od hlavy II A a B nařízení (ES) č. 1439/95 se celní kvóty stanovené v příloze tohoto nařízení spravují podle systému „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“ v souladu s články 308a, 308b a čl. 308c odst. 1 nařízení (EHS) č. 2454/93 od 1. ledna do 31. prosince 2009.
By way of derogation from Title II (A) and (B) of Regulation (EC) No 1439/95, the tariff quotas set out in the Annex to this Regulation shall be managed on a firstcome, firstserved basis in accordance with Articles 308a, 308b and 308c(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 from 1 January to 31 December 2009.
PŘÍLOHA SKOPOVÉ A KOZÍ MASO (v tunách (t) ekvivalentu hmotnosti jatečně upravených těl) CELNÍ KVÓTY SPOLEČENSTVÍ PRO ROK 2009
SHEEPMEAT AND GOATMEAT (in tonnes (t) of carcass weight equivalent) COMMUNITY TARIFF QUOTAS FOR 2009
Valorické clo
‘Ad valorem’ duty
Pořadové číslo v systému „kdo dřív přijde, je dřív na řadě“
Order number under ‘first come first served’
(koeficient = 0,47)
(coefficient = 0,47)
Vykostěné jehněčí [1](koeficient = 1,67)
Boneless lamb [1](coefficient = 1,67)
Vykostěné skopové/ovčí maso [2](coefficient = 1,81)
Boneless mutton/sheep [2](coefficient = 1,81)
(koeficient = 1,00)
(coefficient = 1,00)
Nařízení Komise (ES) č. 1151/2008
Commission Regulation (EC) No 1151/2008
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. listopadu 2008.
This Regulation shall enter into force on 21 November 2008.
Nařízení Komise (ES) č. 1152/2008
Commission Regulation (EC) No 1152/2008
Podle článku 6 nařízení Komise (ES) č. 1454/2007 ze dne 10. prosince 2007, kterým se stanoví společná pravidla pro zavedení nabídkového řízení pro určení vývozních náhrad u některých zemědělských produktů [3], a po přezkoumání nabídek podaných v rámci nabídkového řízení, je vhodné neposkytnout náhradu na dobu trvání nabídkového řízení, která končí dne 18. listopadu 2008.
Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products [3] and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 18 November 2008.
Pro stálé nabídkové řízení zahájené nařízením (ES) č. 619/2008 na dobu trvání nabídkového řízení, která končí dne 18. listopadu 2008, se neposkytuje vývozní náhrada na produkty a místa určení uvedené v čl. 1 odst. 1 uvedeného nařízení.
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 18 November 2008 no export refund shall be granted for the products and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation.
Nařízení Komise (ES) č. 1153/2008
Commission Regulation (EC) No 1153/2008
kterým se neposkytuje náhrada na sušené odstředěné mléko v rámci stálého nabídkového řízení stanoveného nařízením (ES) č. 619/2008
granting no export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
Nařízení Komise (ES) č. 619/2008 ze dne 27. června 2008, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků [2], zavádí stálé nabídkové řízení.
Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products [2] provides for a standing invitation to tender procedure.
Pro stálé nabídkové řízení zahájené nařízením (ES) č. 619/2008 na dobu trvání nabídkového řízení, která končí dne 18. listopadu 2008, se neposkytuje náhrada na produkt a místa určení uvedené v čl. 1 odst. 1 uvedeného nařízení.
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 18 November 2008, no export refund shall be granted for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation.
Nařízení Komise (ES) č. 1154/2008
Commission Regulation (EC) No 1154/2008
Náhrady by se měly poskytovat jen pro produkty, jejichž volný pohyb ve Společenství je povolen a které odpovídají požadavkům nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 ze dne 29. dubna 2004 o hygieně potravin [2] a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu [3], jakož i podmínkám označování stanoveným v bodě A přílohy XIV nařízení (ES) č. 1234/2007.
Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Community and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs [2] and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin [3], as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
Produkty způsobilé pro náhradu podle odstavce 1 musí splňovat příslušné požadavky nařízení (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004, zejména pokud jde o přípravu ve schváleném zařízení a o dodržení požadavků na označení, které jsou stanoveny v příloze II oddílu I nařízení (ES) č. 853/2004, a požadavků stanovených v bodě A přílohy XIV nařízení (ES) č. 1234/2007.
The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
Vývozní náhrady v odvětví vajec od 21. listopadu 2008
Export refunds on eggs applicable from 21 November 2008
Nařízení Komise (ES) č. 1155/2008
Commission Regulation (EC) No 1155/2008
Vývozní náhrady v odvětví drůbežího masa ode dne 21. listopadu 2008
Export refunds on poultrymeat applicable from 21 November 2008
Nařízení Komise (ES) č. 1156/2008
Commission Regulation (EC) No 1156/2008
Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódů CN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3 of that table.
Je vhodné, aby závazné informace o sazebním zařazení, jež vydaly celní orgány členských států s ohledem na zařazení zboží do kombinované nomenklatury a jež nejsou v souladu s tímto nařízením, mohla oprávněná osoba, které byly tyto informace vydány, nadále používat po dobu tří měsíců v souladu s čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství [2].
It is appropriate to provide that binding tariff information, which has been issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature, but which is not in accordance with this Regulation, can, for a period of three months, continue to be invoked by the holder, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code [2].
Přístroj pro záznam, reprodukci a zobrazování statických obrázků (tzv. „digitální fotorámeček“) s celkovými rozměry 17 × 12,9 × 12,3 cm, obsahující pod společným krytem tyto hlavní komponenty:
An apparatus for the recording, reproducing and displaying of still images (so-called ‘digital photo frame’), with overall dimensions 17 (L) × 12,9 (W) × 12,3 (D) cm, consisting of the following main components in a single housing:
barevný displej typu zařízení z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou 13 cm (5,1 palce) a rozlišením 320 × 240 pixelů,
a colour display of the liquid crystal device (LCD) type with a diagonal measurement of the screen of 13 cm (5,1 inches) and a resolution of 320 × 240 pixels,
zdířku pro SIM kartu,
a slot for a Subscriber Identity Module (SIM) card,
infraport,
an infra-red interface,
vnitřní paměť a
an internal memory, and
Obrázky se přenáší do vnitřní paměti přístroje z kompatibilního zařízení (jako je mobilní telefon, zařízení pro automatizované zpracování dat nebo digitální fotoaparát) prostřednictvím infračerveného signálu nebo s pomocí SIM karty jako multimediální zprávy (MMS).
The images are transferred to the internal memory of the apparatus from a compatible device (such as a mobile phone, automatic data-processing machine or digital camera) via an infra-red signal or with an SIM card through Multimedia Messaging Service (MMS).
Obrázky lze rovněž prostřednictvím infračerveného signálu přenášet z přístroje do kompatibilního zařízení.
The images can also be transferred from the apparatus via the infra-red signal to a compatible device.
Přístroj podporuje formáty JPEG a GIF s maximálním rozlišením 1024 × 728 pixelů.
The apparatus supports JPEG and GIF formats with a maximum resolution of 1024 × 728 pixels.
Obrázky lze zobrazovat jednotlivě nebo jako prezentaci.
The images can be displayed in either single image or slideshow mode.
Do vnitřní paměti lze uložit až 50 obrázků.
Its internal memory can store up to 50 images.
Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na poznámce 3 ke třídě XVI a na znění kódů KN 8528, 852859 a 85285990.
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 3 to Section XVI and by the wording of CN codes 8528, 852859 and 85285990.
Vzhledem k tomu, že se jedná o kombinovaný přístroj, měl by být v souladu s poznámkou 3 ke třídě XVI zařazen, jako kdyby sestával pouze z té části, která vykonává hlavní funkci.
Since the apparatus is a composite machine in accordance with Note 3 to Section XVI, it is to be classified as if consisting only of that component which performs its principal function.
Přístroj zobrazuje obrázky, za jeho hlavní funkci lze tedy považovat monitor, který představuje samostatnou funkci uvedenou v kódu 8528.
Due to its capability of displaying images, the principal function of the apparatus is considered to be that of a monitor, which is an individual function specified in heading 8528.
Skutečnost, že se signály z externích zdrojů nezobrazují přímo, nevylučuje zařazení do kódu 8528, protože monitory tohoto kódu mohou mít schopnost přijímat různé signály z rozličných zdrojů (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému ke kódu 8528, třetí odstavec).
The fact that the signals are not displayed directly from external sources does not exclude classification under heading 8528 since monitors of that heading may be capable of receiving a variety of signals from different sources (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8528, third paragraph).
Přístroj je tedy nutné zařadit do kódu KN 85285990 jako barevný monitor.
Therefore, the apparatus is to be classified under CN code 85285990 as a colour monitor.
Přístroj pro záznam, reprodukci a zobrazování statických obrázků a videozáznamu, a dále pro záznam a reprodukci zvuku (tzv. „digitální fotorámeček“) s celkovými rozměry 33 × 24,1 × 4,1 cm, obsahující pod společným krytem tyto hlavní komponenty:
An apparatus for the recording, reproducing and displaying of still and video images, as well as for the recording and reproducing of sound (so-called ‘digital picture frame’), with overall dimensions 33 (W) × 24,1 (H) × 4,1 (D) cm, consisting of the following main components in a single housing:
barevný displej typu zařízení z tekutých krystalů (LCD) s úhlopříčkou 25,4 cm (10 palců) a rozlišením 800 × 480 pixelů,
a colour display of the liquid crystal device (LCD) type, with a diagonal measurement of the screen of 25,4 cm (10 inches) and a resolution of 800 × 480 pixels,
vnitřní paměť o kapacitě 128 MB,
an internal memory with a storage capacity of 128 MB,
zdířku na paměťovou kartu,
memory card slots,
vestavěné reproduktory,
built-in loudspeakers,
dva porty USB a
two USB interfaces, and
Výrobek podporuje tyto formáty:
It supports the following formats:
zvuk: MP3,
audio: MP3,
statické obrázky: JPEG, GIF,
still image: JPEG, GIF,
Zdířku pro paměťovou kartu lze použít pro různé druhy stálých paměťových zařízení.
Different types of solid-state non-volatile storage devices can be inserted into the memory card slots.
Obrázky lze zobrazovat jednotlivě, jako prezentaci nebo index.
The images may be displayed in single image, slideshow or thumbnails mode.