natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PABX systémy
PABX systems
Digitální spínací zařízení
Digital switching equipment
Digitální rozvaděče
Digital switchboards
Vakuové rozvaděče
Vacuum switchboards
Telefonní zařízení
Telephone equipment
Telefonní kabely a příbuzné zařízení
Telephone cables and associated equipment
Telefonní spojky
Telephone connections
Telefonní ústředny
Telephone exchanges
Telefonní sluchátkové sady
Telephone headsets
Telefonní sítě
Telephone network
Telefonní kabely
Telephone cables
Elektrické přístroje pro telefony nebo telegrafické
Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy
Telefonní sady
Telephone sets
Bezdrátové telefony
Cordless telephones
Nouzové telefony
Emergency telephones
Veřejné telefony
Public telephones
Telefony na mince
Payphone equipment
Telefony pro zrakově postižené
Telephones for visually-impaired
Telefony pro sluchově postižené
Telephones for hearing-impaired
Teletiskárny
Teleprinters
Telefonické nebo telegrafické spínací přístroje
Telephonic or telegraphic switching apparatus
Digitální telefonní ústředny
Digital telephone exchanges
Multiplexery
Multiplexers
Telefonní spínací přístroje
Telephone switching apparatus
Audio-kmitočtové přístroje na přeměnu signálu
Audio-frequency signal conversion apparatus
Modemy
Modems
Kmitočtové konvertory
Frequency converter
Kódovací zařízení
Coding equipment
Teletextové přístroje
Teletext apparatus
Videotextové terminály
Videotext terminals
Telexové zařízení
Telex equipment
Vstupní telefony
Entrance telephones
Součásti elektrických telefonických nebo telegrafických přístroj
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus
Skleněné vlákna
Fibre-optic materials
Spojovací materiály pro optické vlákna
Fibre-optic connections
Optické kabely
Optical-fibre cables
Optické kabely pro přenos informací
Optical-fibre cables for information transmission
Optické telekomunikační kabely
Optical telecommunication cables
Optické kabely pro přenos dat
Optical-fibre cables for data transmission
Komunikační zařízení
Communications equipment
Komunikační infrastruktura
Communications infrastructure
Komunikační kabely
Communications cable
Komunikační kabely s několikanásobným elektrickým vodičem
Communications cable with multiple electrical conductors
Komunikační kabely s koaxiálním vodičem
Communications cable with coaxial conductors
Komunikační kabely pro speciální aplikace
Communications cable for special applications
Komunikační řídící systém
Communications control system
Datová zařízení
Data equipment
Zařízení pro datovou komunikaci
Data-communications equipment
Pro přenos dat kabelové
Data-transmission cable
Zařízení pro přenos dat s několikanásobným elektrickým vodičem
Data-transmission cable with multiple electrical conductors
Zařízení pro přenos dat kabelové s koaxiálním vodičem
Data-transmission cable with coaxial conductors
Zařízení pro přenos dat pro speciální aplikace
Data-transmission cable for special applications
Faxová zařízení
Fax equipment
Příslušenství a komponenty k faxovým zařízením
Accessories and components for fax equipment
Datová média
Data carriers
Zvuková a datová media
Data and voice media
Media na přenos dat
Data-bearing media
Zdravotnické přístroje, farmaceutika a prostředky pro osobní péči
Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
Zdravotnické přístroje
Medical equipments
Zobrazovací přístroje pro lékařské, stomatologické nebo veterinární účely
Imaging equipment for medical, dental and veterinary use
Rentgenové přístroje
X-ray devices
Rentgenový stůl
X-ray table
Rentgenové pracovní stanice
X-ray workstations
Rentgenová vyvolávací zařízení
X-ray processing devices
Rentgenové skiaskopické přístroje
X-ray fluoroscopy devices
Zubolékařský rentgen
Dental X-ray
Radiografické přístroje
Radiography devices
Jednotka magnetické resonance
Magnetic resonance unit
Gama kamery
Gamma cameras
Termografy
Thermographs
Mamografické přístroje
Mammography devices
Kostní denzitometry
Bone densitometers
Angiografické místnosti
Angiography room
Angiografické doplňky
Angiography supplies
Angiografické přístroje
Angiography devices
Digitální angiografické přístroje
Digital angiography devices
Angioplastické doplňky
Angioplasty supplies
Angioplastické přístroje
Angioplasty devices
Diagnostický rentgenový systém
Diagnostic X-ray system
Echografické, ultrazvukové a Dopplerovy zobrazovací přístroje
Echo, ultrasound and doppler imaging equipment
Ultrazvukový snímač srdce
Ultrasonic heart detector
Ultrazvukové jednotky
Ultrasonic unit
Ultrazvukové skenery
Ultrasound scanners
Dopplerův ultrazvuk
Colour-flow doppler
Dopplerovo zařízení
Doppler equipment
Echoencefalograf
Echoencephalographs
Echokardiograf
Echocardiographs
Zobrazovací zařízení magnetické resonance
Magnetic resonance imaging equipment
Skenery pracující na základě magnetické resonance
Magnetic resonance scanners
Skener pracující na základě nukleární magnetické resonance
Nuclear magnetic resonance scanners
Spektroskopické přístroje
Spectroscopy devices
Tomografické přístroje
Tomography devices
CT skener
CT scanners
CAT skener
CAT scanners
Záznamové systémy a vyšetřovací přístroje
Recording systems and exploration devices
Ambulanční systém pro dlouhodobý záznam
Long term ambulatory recording system
Elektroencefalografy
Electro-encephalographs
Scintigrafické přístroje
Scintigraphy devices
Elektromyografy
Electromyographs
Audiometry
Audiometers
Elektrokardiogram
Electrocardiogram
Oftalmologické zařízení
Ophthalmology equipment
Kardiovaskulární přístroje
Cardiovascular devices
Tensometr
Tensiometer
Elektrokardiografické přístroje
Electrocardiography devices
Přístroje pro sledování kardiaků
Cardiac-monitoring devices
Kardio-angiografické přístroje
Cardio-angiography devices
Kardiografy
Cardiographs
Diagnostické a radiodiagnostické přístroje a doplňky
Diagnostics and radiodiagnostic devices and supplies
Diagnostické přístroje
Diagnostic devices
Diagnostické systémy
Diagnostic systems
Diagnostické ultrazvukové přístroje
Diagnostic ultrasound devices
Diagnostické doplňky
Diagnostic supplies
Reagenční papírky
Reagent strips
Radiodiagnostické přístroje
Radiodiagnostic devices
Radiodiagnostické doplňky
Radiodiagnostic supplies
Urologické vyšetřovací přístroje
Urology, exploration devices
Zubolékařské přístroje
Stomatology devices
Imunoanalytické přístroje
Immuno-analysis devices
Lékařské lasery mimo chirurgické
Medical laser other than for surgery
Zubolékařské nástroje a přístroje a nástroje a přístroje podspecializací
Dental and subspecialty instruments and devices
Zubolékařské ruční nástroje
Dental hand instrument
Zubolékařské chirurgické nástroje
Dental surgical instrument
Zubní kleště štípací, kartáče, retraktory, leštiče a hladítka
Dental nippers, brushes, retractors and burnishers
Zubní kleště štípací
Dental nippers
Zubní operační kartáčky
Dental operative brushes
Zubní retraktory
Dental retractors
Zubní leštiče a hladítka
Dental burnishers
Zubní kryochirurgické, měřící nástroje, elevátory a exkavátory
Dental cryosurgical, gauges, elevators and excavators
Zubní kryochirurgické jednotky
Dental cryosurgical units
Zubní měřiče hloubky
Dental depth gauges
Zubní elevátory
Dental elevators
Zubní exkavátory
Dental excavators
Chrániče prstů a kleště extrakční
Dental fingers protectors and forceps
Chrániče prstů
Dental fingers protectors
Kleště extrakční
Dental forceps
Zubní zrcátka a rozšiřovače
Dental mirrors and reamers
Zubní zrcátka
Dental mirrors
Zubní rozšiřovače
Dental reamers
Zubní pátradla, skalery a kyrety
Dental root tip picks, scalers and scale
Zubní pátradla
Dental root tip picks
Zubní skalery
Dental scalers
Zubní kyrety
Dental scale
Zubní nůžky a nože
Dental scissors and knives
Zubní nůžky
Dental scissors
Zubní nože
Dental knives
Zubní lopatky, pinzety a modelovací nástroje
Dental spatulas, tweezers and wax carvers
Zubní lopatky
Dental spatulas
Zubní pinzety
Dental tweezers
Zubní modelovací nástroje
Dental wax carvers
Zubolékařská šicí jehla
Dental suture needle
Zubolékařské nástroje na jedno použití
Dental disposable instrument
Zubolékařská sonda
Dental probe
Zubolékařský extrakční nástroj
Dental extraction instrument
Zubolékařské vrtačky
Dental drills
Nástroje pro zubní výplně
Dental filling instrument
Zubní implantáty
Dental implant
Zubolékařské otiskovací pomůcky
Dental impression accessories
Endodontické doplňky
Endodontics accessories
Ortodontické přístroje
Orthodontic devices
Rotační a brusné nástroje
Rotary and abrasive instrument
Zubolékařské profylaktické doplňky
Dental prophylaxis accessories
Pomůcky a přístroje pro zubní náhrady
Prosthodontic and relining products
Umělé zuby
Dentures
Zdravotnický spotřební materiál
Medical consumables
Zdravotnické nechemické spotřební materiály a hematologické spotřební materiály na jedno použití
Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables
Obvazy; svorky, šicí materiál, podvazovací materiál
Dressings; clip, suture, ligature supplies
Obvazy
Dressings
Adhesivní obvazy
Adhesive dressings
Náplasti
Plasters
Obvazy, obinadla
Bandages
Zdravotnická gáza
Medical gauze
Zdravotnický savý materiál
Medical wadding
Obvazové svitky
Dressing packs
Vata
Cotton wool
Tampóny
Wipes
Tlakové obvazy
Compresses
Svorky, šicí materiál, podvazovací materiál
Clip, suture, ligature supplies
Chirurgické nitě
Surgical sutures
Chirurgické svorky
Surgical staples
Kontejnery na šicí jehly a ostré nástroje
Sharps containers
Podložky na ostré nástroje
Sharps pads
Šicí materiál
Material for surgical sutures
Podvazovací materiál
Ligatures
Absorbovatelné prostředky k zastavení krvácení
Absorbable haemostatics
Katétry
Catheters
Balónkové katétry
Balloon catheters
Kanyly
Cannulae
Dilátory
Dilator
Doplňky ke katétrům
Catheter accessories
Venepunkční přístroje k odběrům krve
Venepuncture, blood sampling devices
Injekční stříkačky
Syringes
Zdravotnické jehly
Medical needles
Jehly pro anestetika
Anesthesia needles
Arteriální jehly
Arterial needles
Bioptické jehly
Biopsy needles
Dialyzační jehly
Dialysis needles
Kanyla k hemodialýze
Fistula needles
Jehly pro radiologické postupy
Radiology procedural needles
Aspirační jehly
Vented needles
Epidurální jehly
Epidural needles
Jehly pro amniocentézu
Amniocentesia needles
Chirurgické kleště a chirurgický nůž; chirurgické rukavice
Wire-cutter and bistoury; surgical gloves
Chirurgické kleště a chirurgický nůž
Wire-cutter and bistoury
Skalpely a nože
Scalpels and blades
Chirurgické rukavice
Surgical gloves
Hematologický spotřební materiál
Haematological consumables
Krevní výrobky
Blood products
Výtažky z plazmy
Plasma extracts
Krevní srážedla
Blood coagulants
Lidské orgány
Human organs
Zvířecí krev
Animal blood
Sběrné vaky, drenáže a soupravy
Collector and collection bags, drainage and kits
Sběrný vak
Collection bag
Sáčky na krev
Blood bags
Sáčky na plazmu
Plasma bags
Sáčky na moč
Bags for urine
Zdravotnické sady
Medical kits
Sady pro inkontinenci
Incontinence kit
Soupravy pro prevenci AIDS
AIDS-prevention kits
Brašny a krabice s první pomocí
First-aid boxes
Sady k podávání léčiv
Administration sets
Diagnostické sady
Diagnostic kits
Dávkovací sady
Dosage kits
Filtry na krevní plasmu
Blood plasma filters
Drenáže
Drain
Sondy
Probes
Drenážní doplňky
Drain accessories
Ortopedické doplňky
Orthopaedic supplies
Berle
Crutches
Pomůcky k chození
Walking aids
Chirurgické límce
Surgical collars
Ortopedická obuv
Orthopaedic footwear
Kloubní protézy
Artificial joints
Dlahy
Splints
Přístroje k léčbě zlomenin, šrouby a desky
Fracture appliances, pins and plates
Zubolékařský spotřební materiál
Dental consumables
Zubolékařský výplňový materiál
Dental filling materials
Zuby
Teeth
Porcelánové zuby
Porcelain teeth
Akrylové zuby
Acrylic teeth
Cementový základ
Cement base
Zubolékařské hemostatikum
Dental haemostatic
Výrobky pro ústní hygienu
Dental hygiene products
Krevní lancety
Blood lancets
Přístroje pro radioterapii, mechanoterapii, elektroterapii a fyzioterapii
Radiotherapy, mechanotherapy, electrotherapy and physical therapy devices
Přístroje a doplňky pro radioterapii
Radiotherapy devices and supplies
Přístroje pro gama terapii
Gamma therapy devices
Přístroje pro rentgenovou terapii
X-ray therapy devices
Spektrografy
Spectrographs
Doplňky pro radioterapii
Radiotherapy supplies
Inkubátory
Incubators
Ultrazvukové přístroje pro litotrypsii
Lithotripter
Přístroje pro mechanoterapii
Mechanotherapy devices
Přístroje pro fyzioterapii
Physical therapy devices
Přístroje pro psychologické testy
Psychology testing devices
Přístroje pro plynovou a respirační terapii
Gas-therapy and respiratory devices
Zdravotnické plynové masky
Medical gas masks
Kyslíkové masky
Oxygen mask
Kyslíkové sady
Oxygen kits
Kyslíkové stany
Oxygen tents
Zdravotnické dýchací přístroje
Medical breathing devices
Hyperbarické komory
Hyperbaric chambers
Dýchací láhev
Blow bottle
Jednotka k podávání kyslíku
Oxygen administration unit
Jednotka pro kyslíkovou terapii
Oxygen therapy unit
Elektrická, elektromagnetická a mechanická léčba
Electrical, electromagnetic and mechanical treatment
Elektromagnetická jednotka
Electromagnetic unit
Přístroje pro elektroterapii
Electrotherapy devices
Stimulátor
Stimulator
Ultrafialové zdravotnické přístroje
Ultraviolet medical devices
Jednotka pro mechanickou terapii
Mechanical therapy unit
Infračervené zdravotnické přístroje
Infrared medical devices
Klinický chemický systém
Clinical chemistry system
Operační technika
Operating techniques
Elektrochirurgická jednotka
Electrosurgical unit
Přístroje a nástroje pro operační sály
Operating theatre devices and instruments
Přístroje pro operační sály
Operating-theatre devices
Nástroje pro operační sály
Operating-theatre instruments
Stan pro užití ve zdravotnictví
Tent for medical use
Helioskopické přístroje
Coelioscopy devices
Kolposkop
Colposcope
Kryochirurgické a kryoterapeutické přístroje
Cryosurgical and cryotherapy devices
Dermatologické přístroje
Dermatological devices
Chirurgická světla
Surgical lights
Endoskopie, endochirurgické přístroje
Endoscopy, endosurgery devices
Chirurgické nástroje
Surgical instruments
Chirurgický laser
Surgical laser
Chirurgické koše
Surgical baskets
Chirurgické podnosy
Surgical trays
Chirurgické kontejnery
Surgical containers
Chirurgické systémy sledování a dohledávání
Surgical tracking and tracing systems
Anestézie a resuscitace
Anaesthesia and resuscitation
Nástroje pro anestézii a resuscitaci
Instruments for anaesthesia and resuscitation
Nástroje pro anestézii
Instruments for anaesthesia
Anestetická maska
Anaesthesia mask
Nástroje pro resuscitaci
Instruments for resuscitation
Resuscitační maska
Resuscitation mask
Epidurální soupravy
Epidural kits or packs
Anesteziologické a resuscitační přístroje
Anaesthesia and resuscitation devices
Anesteziologické přístroje
Anaesthesia devices
Resuscitační přístroje
Resuscitation devices
Podpora funkcí
Functional support
Přístroje pro podporu funkce ledvin
Renal support devices
Přístroje pro hemodialýzu
Haemodialysis devices
Filtry pro dialýzu
Dialysis filters
Individuální monitory pro hemodialýzu
Haemodialysis individual monitor
Vícepokojová hemodialýza
Haemodialysis multiposition
Renální spotřební zboží
Renal consumables
Renální kapalina
Renal fluid
Spotřební zboží pro renální dialýzu
Renal dialysis consumables
Přístroje pro podporu srdeční funkce
Cardiac support devices
Defibrilátor
Defibrillator
Přístroje pro stimulaci srdeční funkce
Cardiac stimulation devices
Kardiostimulátor
Pacemaker
Srdeční chlopeň
Cardiac valve
Komora
Ventricle
Součásti a příslušenství kardiostimulátorů
Parts and accessories for pacemakers
Baterie pro kardiostimulátory
Batteries for pacemakers
Přístroje pro srdeční chirurgii
Cardiac surgery devices
Kardiologický rentgenový systém
Cardiac X-ray system
Přístroje pro ortopedickou podporu
Orthopaedic support devices
Ortopedické implantáty
Orthopaedic implants
Ortopedické protézy
Orthopaedic prostheses
Osteosyntetické přístroje
Osteosynthesis devices
Umělé části těla
Artificial parts of the body
Chirurgické implantáty
Surgical implants
Vaskulární protézy
Vascular prostheses
Umělé části srdce
Artificial parts of the heart
Prsní protézy
Breast prostheses
Vnitřní prsní protézy
Internal breast prostheses
Zevní prsní protézy
External breast prostheses
Koronární endoprotézy
Coronary endoprostheses
Oční protézy
False eyes
Naslouchadla
Hearing aids
Součásti a příslušenství naslouchadel
Parts and accessories for hearing aids
Kochleární implantát
Cochlear implant
Otolaryngologický implantát
Otolaryngology implant
Umělý hrtan
Larynx artificial
Jednotka pro mimotělní oběh
Extracorporeal circulatory unit
Kyslíkový generátor
Oxygenator
Ohřívání krve a tekutin
Blood and fluid warming
Různé zdravotnické přístroje a výrobky
Miscellaneous medical devices and products
Sterilizační, desinfekční a hygienické přístroje
Sterilisation, disinfection and hygiene devices
Sterilizátor
Steriliser
Autoklávy
Autoclaves
Lékařský nábytek
Medical furniture
Lůžka pro použití ve zdravotnictví
Beds for medical use
Ortopedická lůžka
Orthopaedic beds
Nemocniční lůžka
Hospital beds
Lůžka s motorovým pohonem
Motorised beds
Psychiatrické pohovky
Psychiatric couches
Terapeutická lůžka
Therapy beds
Lehátka
Stretchers
Lékařské stoly
Medical tables
Vyšetřovací stoly
Examination tables
Operační stoly
Operating tables
Lékařský nábytek s výjimkou lůžek a stolů
Medical furniture except beds and tables
Pohonná nebo závěsná zařízení pro lékařská lůžka
Traction or suspension devices for medical beds
Držáky pro lahve na moč
Urine-bottle holders
Transfúzní váčky
Transfusion pods
Nábytek do operačních sálů s výjimkou stolů
Operating theatre furniture except tables
Kultivační prostory pro lékařské účely
Medical cultivation cabinet
Zubolékařské pracovní stanice
Dental workstations
Zubolékařská křesla
Dental chairs
Zkumavky
Test tubes
Zdvihací zařízení pro zdravotnictví
Lifting equipment for health care sector
Vozíky pro invalidy, pojízdná křesla a zařízení s nimi spojená
Invalid carriages, wheelchairs and associated devices
Vozíky pro invalidy a pojízdná křesla
Invalid carriages and wheelchairs
Vozíky pro invalidy
Invalid carriages
Pojízdná křesla
Wheelchairs
Vozíky pro invalidy s motorem
Motorised wheelchairs
Části a příslušenství vozíků pro invalidy a pojízdných křesel
Parts and accessories for invalid carriages and wheelchairs
Části a příslušenství vozíků pro invalidy
Parts and accessories for invalid carriages
Motory pro vozíky pro invalidy
Motors for invalid carriages
Řídící zařízení pro vozíky pro invalidy
Steering devices for invalid carriages
Ovládací zařízení pro vozíky pro invalidy
Control devices for invalid carriages
Podvozky pro vozíky pro invalidy
Chassis for invalid carriages
Části a příslušenství pojízdných křesel
Parts and accessories for wheelchairs
Polštáře pro pojízdná křesla
Wheelchair cushions
Rámy pojízdných křesel
Wheelchair frames
Sedadla pojízdných křesel
Wheelchair seats
Kolečka vozíků pro invalidy
Wheelchair wheels
Pneumatiky pro vozíky pro invalidy
Wheelchair tyres
Přístroje a nástroje pro transfúzi a infúzi
Devices and instruments for transfusion and infusion
Přístroje a nástroje pro infúzi
Devices and instruments for infusion
Infúzní čerpadla
Infusion pumps
Potřeby pro infúze
Infusion supplies
Přístroje a nástroje pro transfúzi
Devices and instruments for transfusion
Přístroje pro transfúzi krve
Blood-transfusion devices
Doplňky pro transfúzi krve
Blood-transfusion supplies
Systémy pro kontrolu pacientů
Patient-monitoring system
Monitory
Monitors
Respirační monitory
Respiratory monitors
Ústřední kontrolní stanice
Central monitoring station
Zdravotnické pomůcky
Medical aids
Pomůcky pro staré lidi
Devices for the elderly
Pomůcky pro invalidy
Devices for the disabled
Počítačové vybavení pro zdravotnictví
Medical computer equipment
Nemocniční papírové výrobky
Hospital paper articles
Papírové obvazy
Paper compresses
Papírové sterilizační váčky nebo zábaly
Paper sterilisation pouches or wraps
Zdravotní oblečení
Medical clothing
Léčivé přípravky a zdravotnické prostředky
Pharmaceutical products
Léčivé přípravky pro zažívací trakt a metabolismus
Medicinal products for the alimentary tract and metabolism
Antacida
Medicinal products for acid related disorders
Léčivé přípravky pro funkční poruchy zažívacího traktu
Medicinal products for functional gastrointestinal disorders
Laxancia
Laxatives
Antidiarrhoika, intestinální antiinfektiva
Antidiarrhoeals, intestinal anti-inflammatory/anti-infective agents
Antidiabetika
Medicinal products used in diabetes
Provitaminy
Provitamins
Náhrady minerálních prvků
Mineral supplements
Léčivé přípravky pro krev, krvetvorné orgány a kardiovaskulární systém
Medicinal products for the blood, blood-forming organs and the cardiovascular system
Léčivé přípravky pro krev a krvetvorné orgány
Medicinal products for the blood and blood-forming organs
Antitrombotika
Antithrombotic agents
Antihemorrhagika
Antihaemorrhagics
Antianemika
Antianaemic preparations
Náhrady plazmy a perfúzní roztoky
Blood substitutes and perfusion solutions
Léčivé přípravky pro kardiovaskulární systém
Medicinal products for the cardiovascular system
Kardiaka
Cardiac therapy medicinal products
Vasoprotektiva
Vasoprotectives
Antihemoroidika pro vnější použití
Antihaemorrhoidals for topical use
Beta blokátory
Beta-blocking agents
Látky ovlivňující renin-angiotensinový systém
Agents acting on the renin-angiotensin system
Dermatologika a léčivé přípravky pro muskuloskeletální systém
Medicinal products for dermatology and the musculo-skeletal system
Dermatologika
Medicinal products for dermatology
Antimykotika k užití v dermatologii
Antifungals for dermatological use
Kyseliny salicylové
Salicylic acids
Emoliencia a protektiva
Emollients and protectives
Antipsoriatika
Antipsoriatics
Antibiotika a chemoterapeutika k užití v dermatologii
Antibiotics and chemotherapeutics for dermatological use
Kortikosteroidy k užití v dermatologii, dermatologika
Corticosteroids for dermatological use and dermatological preparations
Antiseptika, dezinficiencia
Antiseptics and disinfectants
Přípravky k léčbě akné
Anti-acne preparations
Léčivé přípravky pro muskuloskeletální systém
Medicinal products for the musculo-skeletal system
Antirevmatika a protizánětlivé léky
Anti-inflammatory and anti-rheumatic products
Myorelaxancia
Muscle relaxants
Antiuratika
Antigout preparations
Léčivé přípravky pro urogenitální systém a hormony
Medicinal products for the genitourinary system and hormones
Léčivé přípravky pro urogenitální systém a pohlavní hormony
Medicinal products for the genitourinary system and sex hormones
Gynekologika, antiinfektiva a antiseptika
Gynaecological anti-infectives and antiseptics
Jiná gynekologika
Other gynaecologicals
Pohlavní hormony a léky ovlivňující genitální systém
Sex hormones and modulators of the genital system
Antikoncepční prostředky
Contraceptives
Chemická antikoncepce
Chemical contraceptives
Systémové hormonální přípravky kromě pohlavních hormonů
Systemic hormonal preparations, excl. sex hormones
Hormony hypofýzy a hypotalamu a jejich analogy
Pituitary, hypothalamic hormones and analogues
Kortikosteroidy pro systémové použití
Corticosteroids for systemic use
Léčivé přípravky pro štítnou žlázu
Thyroid therapy medicinal products
Antiinfektiva pro systémové užití, očkovací látky, antineoplastika a imunomodulátory
General anti-infectives for systemic use, vaccines, antineoplastic and immunodulating agents
Antiinfektiva pro systémové užití a očkovací látky
General anti-infectives for systemic use and vaccines
Antibakteriální látky pro systémové použití
Antibacterials for systemic use
Antimykotika pro systémové použití
Antimycotics for systemic use
Tuberkulostatika
Antimycobacterials
Antivirotika pro systémové použití
Antivirals for systemic use
Imunitní séra a imunoglobuliny
Immune sera and immunoglobulins
Imunoglobuliny
Immunoglobulins
Očkovací látka proti záškrtu, tetanu a dávivému kašli
Diphtheria-pertussis-tetanus vaccines
Očkovací látka proti záškrtu a tetanu
Diphtheria-tetanus vaccines
Očkovací látka proti tuberkulóze (BCG, sušená)
BCG vaccines (dried)
Očkovací látka proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám
Measles-mumps-rubella vaccines
Očkovací látka proti tyfu
Typhus vaccines
Očkovací látka proti chřipce
Influenza vaccines
Očkovací látka proti dětské obrně
Polio vaccines
Očkovací látka proti žloutence typu B
Hepatitis B vaccines
Antineoplastika a imunomodulátory
Antineoplastic and immunomodulating agents
Antineoplastika
Antineoplastic agents
Endokrinní terapie
Endocrine therapy medicinal products
Imunosupresiva
Immunosuppressive agents