natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prisada k peci o dutinu ustni/prisada k maskovani pachu/astringentni prisada/tonikum
Oral care/masking/astringent/tonic
Eugenia Caryophyllus Leaf Oil je prchavý olej získávaný destilací s vodní párou listů hřebíčkovce Eugenia caryophyllus, Myrtaceae, hřebíčkovec kořenný, myrtovité.
Eugenia Caryophyllus Leaf Oil is the volatile oil obtained by steam distillation of leaves of the clove Eugenia caryophyllus, Myrtaceae.
Obsahuje převážně eugenol
It consists chiefly of eugenol
Eugenia Caryophyllus Oil je prchavý olej získávaný destilací s vodní párou sušených květných pupenů hřebíčkovce Eugenia caryophyllus, Myrtaceae, hřebíčkovec kořenný, myrtovité.
Eugenia Caryophyllus Oil is the volatile oil steam distilled from the dried flower buds of the clove, Eugenia caryophyllus, Myrtaceae.
2-methoxy-4-(propen-2-yl)fenol
Phenol, 2-methoxy-4-(2-propenyl)-
Euglena Gracilis Polysaccharide je biosyntetizovaný produkt z buněk řasy Euglena gracilis, Euglenidae, krásnoočko štíhlé
Euglena Gracilis Polysaccharide is the biosynthesized product obtained from cells of the alga, Euglena gracilis, Euglenidae
Gelotvorná přísada/regulátor viskozity/pleťový kondicionér
Gel forming/viscosity controlling/skin conditioning
Eupatorium Purpureum Extract je výtažek získávaný z lodyh, listů a květůf Eupatorium purpureum, Compositae, sadec purpurový, hvězdnicovité
Eupatorium Purpureum Extract is an extract of the stems, leaves and flowers of Eupatorium purpureum, Compositae
Euphorbia Hirta Extract je výtažek získávaný z pryšce, Euphorbia hirta, Euphorbiaceae, pryšec, pryšcovité
Euphorbia Hirta Extract is an extract of the herb of the euphorbia, Euphorbia hirta, Euphorbiaceae
Euphrasia Officinalis je rostlinný materiál získávaný z Euphrasia officinalis, Scrophulariaceae, světlík lékařský, krtičníkovité
Euphrasia Officinalis is a plant material derived from the euphrasia, Euphrasia officinalis, Scrophulariaceae
Tonikum/přísada k uklidnění pokožky/astringentní přísada/antimikrobiální přísada/pleťový kondicionér
Tonic/soothing/astringent/antimicrobial/skin conditioning
Euphrasia Officinalis Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí Euphrasia officinalis, Scrophulariaceae, světlík lékařský, krtičníkovité
Euphrasia Officinalis Extract is an extract of the aerial parts of the euphrasia, Euphrasia officinalis, Scrophulariaceae
Evernia Prunastri Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí Evernia prunastri, Usneaceae, větvičník slívový, provazovkovité
Evernia Prunastri Extract is an extract of the aerial parts of the oakmoss, Evernia prunastri, Usneaceae
Fabiana Imbricata Extract je výtažek získávaný z listů a snítek Fabiana imbricata, Solanaceae, kylouš, lilkovité
Fabiana Imbricata Extract is an extract of the leaves and twigs of the pichi, Fabiana imbricata, Solanaceae
Přírodní látky, kvasnice
Naturally occurring substances, yeast
Faex Extract je výtažek z kvasnic
Faex Extract is an extract of yeast
Fagus Sylvatica Extract je výtažek získávaný z pupenů buku, Fagus sylvatica, Fagaceae, buk lesní, bukovité
Fagus Sylvatica Extract is an extract of the the buds of the beech, Fagus sylvatica, Fagaceae
3,7,11-trimethyldodeka-2,6,10-trien-1-ol
2,6,10-Dodecatrien-1-ol, 3,7,11-trimethyl-
Přísada k uklidnění pokožky/rozpouštědlo/deodorační přísada
Soothing/solvent/deodorant
3,7,11-trimethyldodeka-2,6,10-trien-1-yl-acetát
3,7,11-trimethyldodeca-2,6,10-trienyl acetate
Ethyl4-[4-[ethyl(3-sulfonatobenzyl)amino]fenyl(4-hydroxy-2-sulfonatofenyl)methyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden(3-sulfonatobenzyl)amonium, disodná sůl (CI 42053)
Dihydrogen (ethyl)[4-[4-[ethyl(3-sulphonatobenzyl)amino](4-hydroxy-2-sulphonatobenzhydrylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene](3-sulphonatobenzyl)ammonium, disodium salt (CI 42053)
Fermented Vegetable je produkt částečné fermentace směsy třtinového cukru, uhlohydrátů třtinové melasy a rostlinných bílkovin
Fermented Vegetable is the end product of the partial fermentation of a mixture of cane sugar, cane molasses carbohydrates and vegetable proteins
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/zvlhčující přísada
Emollient/skin conditioning/humectant
Chlorid železitý
Iron trichloride
2-hydroxy-1,2,3-propantrikarboxylová kyselina, železitá sůl (1:1)
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, iron (3+) salt (1:1)
1,2,3-Propantriol-fosfát, železitá sůl (3:2)
1,2,3-Propanetriol, 1-(dihydrogen phosphate), iron (3+) salt (3:2)
Kyselina L-aspartová, železnatá sůl (1:1)
L-Aspartic acid, iron (2+) salt (1:1)
Kyselina D-gluko-heptonová, železnatá sůl, (2.xi.)-
D-Gluco-heptonic acid, iron (+2), (2.xi.)-
Ferula Assa-foetida Extract je výtažek získávaný z kořenů Ferula assa-foetida, Apiaceae, ločidlo čertovo lejno, miříkovité
Ferula Assa-foetida Extract is an extract of the roots of the asafetida, Ferula assa-foetida, Apiaceae
Přísada k uklidnění pokožky/tonikum
Soothing/tonic
Ferula Foetida Extract je výtažek získávaný z kořenů Ferula foetida, Apiaceae, ločidlo čertovo lejno, miříkovité
Ferula Foetida Extract is an extract of the roots of Ferula foetida, Apiaceae
Ferula Galbaniflua Extract je výtažek získávaný z pryskyřice Ferula galbaniflua, Apiaceae, ločidlo galbaník, miříkovité
Ferula Galbaniflua Extract is an extract of the gum of the galbanum, Ferula galbaniflua, Apiaceae
Antimikrobiální přísada/tonikum
Antimicrobial/tonic
Ferula Galbaniflua Oil je etherický olej získávaný z pryskyřice Ferula galbaniflua, Apiaceae, ločidlo galbaník, miříkovité
Ferula Galbaniflua Oil is the essential oil obtained from the resin of Ferula galbaniflua, Apiaceae
3-(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)propenová kyselina
4-hydroxy-3-methoxycinnamic acid
Fibronektiny
Fibronectins
Ficus Carica (Fig) Extract je výtažek získávaný z plodů a listů fikovníku, Ficus carica, Moraceae, fíkovník smokvoň, morušovníkovité
Ficus Carica (Fig) Extract is an extract of the fruit and leaves of the fig, Ficus carica, Moraceae
Glyceridy rybího oleje
Glycerides, fish-oil
FLUSALAN
FLUOROSALAN
flusalan
fluorosalan
,5-dibrom-2-hydroxy-N-[3-(trifluormethyl)fenyl)]benzamid
Benzamide, 3,5-dibromo-2-hydroxy-N-[3-(trifluoromethyl)phenyl]-
Foeniculum Vulgare Extract je výtažek získávaný z plodů fenyklu, Foeniculum vulgare, Umbelliferae, fenykl obecný, okoličnaté
Foeniculum Vulgare Extract is an extract of the fruit of the fennel, Foeniculum vulgare, Umbelliferae
Tonikum/vyhlazující přísada/přísada k uklidnění pokožky/pleťový kondicionér
Tonic/emollient/soothing/skin conditioning
Foeniculum Vulgare Fruit je rostlinný materiál získávaný ze sušených zralých plodů fenyklu, Foeniculum vulgare, Umbelliferae, fenykl obecný, okoličnaté
Foeniculum Vulgare Fruit is a plant material derived from the dried ripe fruit of the fennel, Foeniculum vulgare, Umbelliferae
Foeniculum Vulgare Oil je prchavý olej získávaný ze semen fenyklu, Foeniculum vulgare, Umbelliferae, fenykl obecný, okoličnaté
Foeniculum Vulgare Oil is the volatile oil obtained from the seeds of the fennel, Foeniculum vulgare, Umbelliferae
Fomes Officinalis Extract je výtažek získávaný z houby Fomes officinalis, Polyporaceae, chorošovité
Fomes Officinalis Extract is an extract of the mushroom, Fomes officinalis, Polyporaceae
III/1,13 – VI/1,5
III/1,13 — VI/1,5
Fragaria Chiloensis Extract je výtažek získávaný z plodů jahodníku, Fragaria chiloensis, Rosaceae, jahodník čilský, růžovité
Fragaria Chiloensis Extract is an extract of the fruit of the strawberry, Fragaria chiloensis, Rosaceae
Fragaria Vesca Extract je výtažek získávaný z plodů jahodníku, Fragaria vesca, Rosaceae, jahodník obecný, růžovité
Fragaria Vesca Extract is an extract of the fruit of the strawberry, Fragaria vesca, Rosaceae
Pleťový kondicionér/astringentní přísada
Skin conditioning/astringent
Fragaria Vesca Fruit je rostlinný materiál získávaný ze sušených plodů jahodníku, Fragaria vesca, Rosaceae, jahodník obecný, růžovité
Fragaria Vesca Fruit is a plant material derived from the dried fruit of the strawberry, Fragaria vesca, Rosaceae
Fragaria Vesca Juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny jahodníku, Fragaria vesca, Rosaceae, jahodník obecný, růžovité
Fragaria Vesca Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the strawberry, Fragaria vesca, Rosaceae
Fragaria Vesca Leaf Extract je výtažek získávaný z listů jahodníku, Fragaria vesca, Rosaceae, jahodník obecný, růžovité
Fragaria Vesca Leaf Extract is an extract of the leaves of the strawberry, Fragaria vesca, Rosaceae
Fragaria Vesca Seed jsou semena jahodníku, Fragaria vesca, Rosaceae, jahodník obecný, růžovité
Fragaria Vesca Seed is the seeds obtained from the strawberry, Fragaria vesca, Rosaceae
Frangula Alnus je rostlinný materiál získávaný z Frangula alnus, Rhamnaceae, krušina olšová, řešetlákovité
Frangula Alnus is a plant material derived from the buckthorn, Frangula alnus, Rhamnaceae
Frangula Alnus Extract je výtažek získávaný ze sušené kůry Frangula alnus, Rhamnaceae, krušina olšová, řešetlákovité
Frangula Alnus Extract is an extract of the dried bark of the buckthorn, Frangula alnus, Rhamnaceae
Fraxinus Excelsior Extract je výtažek získávaný z listů jasanu, Fraxinus excelsior, Oleaceae, jasan ztepilý, olivovníkovité
Fraxinus Excelsior Extract is an extract of the leaves of the European ash, Fraxinus excelsior, Oleaceae
Freesia Refracta Extract je výtažek získávaný z rostliny Freesia refracta, Iridaceae, kosatcovité
Freesia Refracta Extract is an extract of the plant, Freesia refracta, Iridaceae
Fucus Serratus Extract je výtažek získávaný z řasy Fucus serratus, Fucaceae
Fucus Serratus Extract is an extract of the algae, Fucus serratus, Fucaceae
Fucus Vesiculosus Extract je výtažek získávaný ze sušené stélky řasy, Fucus vesiculosus, Fucaceae, chaluha měchýřkatá, chaluhovité
Fucus Vesiculosus Extract is an extract of the dried thallus of the bladderwrack algae, Fucus vesiculosus, Fucaceae
Přísada k uklidnění pokožky/vyhlazující přísada/vyhlazující přísada/pleťový kondicionér
Soothing/smoothing/emollient/skin conditioning
Fumaria Officinalis Extract je výtažek získávaný z květů, listů a větviček Fumaria officinalis, Fumariaceae, zemědým lékařský, zemědýmovité
Fumaria Officinalis Extract is an extract of the flowers, leaves and twigs of the fumitory, Fumaria officinalis, Fumariaceae
Fumarová kyselina
Fumaric acid
2-furaldehyd
2-furaldehyde
Gadi Iecur Oil je olej vylisovaný z čerstvých jater tresky (Gadus spp., Gadidae).
Gadi Iecur Oil is the fixed oil expressed from the fresh livers of codfish (Gadus spp., Gadidae).
Obsahuje především glyceridy mastných kyselin C14-C18 a nenasycených mastných kyselin C16-C22
It consists primarily of the glycerides of C14-C18 and C16-C22 unsaturated fatty acids
Galaktoarabinan
Galactoarabinan
Galaktono-1,4-lakton
Galactono-1,4-lactone
Galega Officinalis Extract je výtažek získávaný z rostliny Galega officinalis, Leguminosae, jestřabina lékařská, bobovité
Galega Officinalis Extract is an extract of the herb of the galega, Galega officinalis, Leguminosae
Galium Aparine Extract je výtažek získávaný z rostliny Galium aparine, Rubiaceae, svízel přítula, mořenovité
Galium Aparine Extract is an extract of the herb Galium aparine, Rubiaceae
3,4,5-trihydroxybenzoová kyselina
3,4,5-trihydroxybenzoic acid
Gallus Extract je výtažek získávaný enzymatickým rozkladem hřebenu kohouta (Gallus)
Gallus Extract is the extract obtained from the enzymatic decomposition of rooster (Gallus) cockscomb
Nonano-4-lakton
Nonan-4-olide
Undekano-4-lakton
Undecan-4-olide
Ganoderma Lucidum Extract je výtažek získávaný z klobouků a třenů houby Ganoderma lucidum, Polyporaceae, lesklokorka lesklá, chorošovité
Ganoderma Lucidum Extract is an extract of the caps and stalks of the mushroom, Ganoderma lucidum, Polyporaceae
Garcinia Cambogia Extract je výtažek získávaný z plodů garcinie, Garcinia cambogia, Guttiferae, garcinie kambodžská, peřepovité
Garcinia Cambogia Extract is an extract of the fruit of Garcinia cambogia, Guttiferae
Gardenia Florida Extract je výtažek získávaný z květů a plodů gardénie, Gardenia florida, Rubiaceae, gardénie vznešená, mořenovité
Gardenia Florida Extract is an extract of the flowers and fruit of the gardenia, Gardenia florida, Rubiaceae
Gardenia Florida Oil je prchavý olej získávaný z květů gardénie, Gardenia florida, Rubiacea, gardénie vznešená, mořenovité
Gardenia Florida Oil is the volatile oil obtained from the flowers of the gardenia, Gardenia florida, Rubiaceae
Gardenia Tahitensis Flower je rostlinný materiál získávaný z květů gardénie, Gardenia tahitensis, Rubiaceae, gardénie tahitská, mořenovité
Gardenia Tahitensis Flower is a plant material obtained from the flowers of the tiare flower, Gardenia tahitensis, Rubiaceae
Gardenia Tahitensis Flower Extract je výtažek získávaný z květů gardénie, Gardenia tahitensis, Rubiaceae, gardénie tahitská, mořenovité
Gardenia Tahitensis Flower Extract is an extract of the flowers of the tiare flower, Gardenia tahitensis, Rubiaceae
Gaultheria Procumbens Extract je výtažek získávaný z listů libavky, Gaultheria procumbens, Ericaceae, libavka polehlá, vřesovcovité
Gaultheria Procumbens Extract is an extract of the leaves of the wintergreen, Gaultheria procumbens, Ericaceae
Želatiny.
Gelatins.
Složitá směs bílkovin získávaných hydrolýzou kolagenu vařením kůží, šlach, vaziva, kostí atd
A complex combination of proteins obtained by hydrolysis of collagen by boiling skin, tendons, ligaments, bones, etc
Regulátor viskozity/filmotvorná přísada
Viscosity controlling/film forming
Gelidiella Acerosa Extract je výtažek získávaný z řasy Gelidiella acerosa, Gelidiaceae
Gelidiella Acerosa Extract is an extract of the red algae, Gelidiella acerosa, Gelidiaceae
Gelidium Cartilagineum Extract je výtažek získávaný z řasy Gelidium cartilagineum, Gelidiaceae
Gelidium Cartilagineum Extract is an extract of the algae, Gelidium cartilagineum, Gelidiaceae
Gelanová pryskyřice
Gellan gum
Gentiana Lutea Extract je výtažek získávaný z oddenků a kořenů hořce Gentiana lutea, Gentianaceae, hořec žlutý, hořcovité
Gentiana Lutea Extract is an extract of the rhizomes and roots of the gentian, Gentiana lutea, Gentianaceae
Gentiana Lutea Root je rostlinný materiál získávaný ze sušených oddenků a kořenů hořce Gentiana lutea, Gentianaceae, hořec žlutý, hořcovité
Gentiana Lutea Root is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the gentian, Gentiana lutea, Gentianaceae
E)-3,7-dimethylokta-2,6-dien-1-ol
2,6-Octadien-1-ol, 3,7-dimethyl-, (2E)-
Geranium Maculatum Extract je výtažek získávaný z kořenů Geranium maculatum, Geraniaceae, kakost, kakostovité
Geranium Maculatum Extract is an extract of the roots of Geranium maculatum, Geraniaceae
Geranium Maculatum Oil je prchavý olej získávaný z kořenů a listů Geranium maculatum, Geraniacea, kakost, kakostovité
Geranium Maculatum Oil is the volatile oil obtained from the roots and leaves of Geranium maculatum, Geraniacea
Přísada k maskování pachu/tonikum
Masking/tonic
Geranium Robertianum Extract je výtažek získávaný z celé rostliny Geranium robertianum, Geraniaceae, kakost smrdutý, kakostovité
Geranium Robertianum Extract is an extract of the entire plant of the herb robert, Geranium robertianum Geraniaceae
Geranyl-acetát
Geranyl acetate
Geum Rivale Extract je výtažek získávaný z kuklíku, Geum rivale, Rosaceae, kuklík potoční, růžovité
Geum Rivale Extract is an extract of the herb of the avens, Geum rivale, Rosaceae
Geum Urbanum Extract je výtažek získávaný z kuklíku, Geum urbanum, Rosaceae, kuklík městský, růžovité
Geum Urbanum Extract is an extract of the herb of the avens, Geum urbanum, Rosaceae
Gevuina Avellana Oil je olej vylisovaný z plodů Gevuina avellana, Proteaceae
Gevuina Avellana Oil is the fixed oil expressed from the fruit of Gevuina avellana, Proteaceae
Gigartina Stellata Extract je výtažek získávaný ze stélky řasy, Gigartina stellata, Gigartinaceae
Gigartina Stellata Extract is an extract of the thallus of the algae, Gigartina stellata, Gigartinaceae
Ginkgo Biloba Extract je rostlinný materiál získávaný z listů jinanu, Ginkgo biloba, Ginkgoaceae, jinan dvoulaločný, jinanovité
Ginkgo Biloba Extract is a plant material obtained from the leaves of the maidenhair tree, Ginkgo biloba, Ginkgoaceae
3-alkyl-2-hydroxypropyl)trimethylamonium-chlorid (alkyl je odvozen od derivátů látek z všehoje)
1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, 3-ginseng derivs., chloride
Glechoma Hederacea Extract je výtažek získávaný z Glechoma hederacea, Lamiaceae, popenec břečťanovitý, hluchavkovité
Glechoma Hederacea Extract is an extract of the herb ofthe ground ivy, Glechoma hederacea, Lamiaceae
Gleditsia Australis Extract je výtažek získávaný ze semen Gleditsia australis, Leguminosae, bobovité
Gleditsia Australis Extract is an extract of the seeds of Gleditsia australis, Leguminosae
Gliadiny.
Gliadins.
Skupiny jednoduchých rostlinných bílkovin získávaných z lepku různých obilovin
A group of simple, vegetable proteins derived from the gluten of various grains
D-glutarová kyselina
D-glucaric acid
D-glutaro-3,6-lakton
D-glucaro-3,6-lactone
D-glukonová kyselina
D-gluconic acid
Zvlhčující přísada/pufrační přísada/rozpouštědlo
Humectant/buffering/solvent
D-glukono-1,5-lakton
D-glucono-1,5-lactone
Glukosamin
Glucosamine
Glukosamin-hydrochlorid
Glucosamine hydrochloride
Glukosa
Glucose
1-O–L-glutamyl–D-glukopyranosa
L-glutamic acid, 5-.alpha.-d-glucopyranosyl ester
Zvlhčující přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/antistatická přísada
Humectant/hair conditioning/skin conditioning/antistatic
Glukosaoxidasa
Oxidase, glucose
D-glukuronová kyselina
Glucuronic acid
Zvlhčující přísada/chelatační činidlo/pufrační přísada
Humectant/chelating/buffering
Glukurolakton
D-glucuronic acid, .gamma.-lactone
glutamic acid
glumatic acid
2-aminopentandiová kyselina
(S)-2-Aminopentanedioic acid
Antistatická přísada/zvlhčující přísada/vlasový kondicionér
Antistatic/humectant/hair conditioning
L-glutamin
(S)-2,5-Diamino-5-oxopentanoic acid
(S)-4-amino-5-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethylamino]-5-oxopentanová kyselina
(S)-4-amino-5-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethylamino]-5-oxopentanoic acid
glutaral
gluteral
Pentandial
Pentanedial
N-(N-L-.gamma.-glutamyl-L-cysteinyl)-glycin
Glycine, N-(N-L-.gamma.-glutamyl-L-cysteinyl)-
Emulgátor/rozpouštědlo/vyhlazující přísada
Emulsifying/solvent/emollient
.Alfa.,.alfa.',.alfa.''-propan-1,2,3-triyltris-(-hydroxypoly(oxyethylen)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris-.omega.-hydroxy-
Zvlhčující přísada/rozpouštědlo/regulátor viskozity
Humectant/solvent/viscosity controlling
Emulgátor/rozpouštědlo/stabilizátor emulze/pleťový kondicionér
Emulsifying/solvent/emulsion stabilising/skin conditioning
Emulgátor/vyhlazující přísada/rozpouštědlo
Emulsifying/emollient/solvent
Emulgátor/stabilizátor emulze/surfaktant/vyhlazující přísada
Emulsifying/emulsion stabilising/surfactant/emollient
Zvlhčující přísada/regulátor viskozity
Humectant/viscosity controlling
Emulgátor/pleťový kondicionér
Emulsifying/skin conditioning
.Alfa.,.alfa.',.alfa.''-propan-1,2,3-triyltris-(-hydroxypoly(oxyethylen)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl)], .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxy-
Emulgátor/chelatační činidlo
Emulsifying/chelating
.Omega., .omega.', -dihydroxy-.omega."-[(1-oxododecyl)oxy]-.alfa.,.alfa.',.alfa."-1,2,3-propantriyltris- poly(oxyethylen) (6 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .omega., .omega.', -dihydroxy-.omega."-[(1-oxododecyl)oxy]-.alpha.,.alpha.',.alpha."-1,2,3-propanetryiltris- (6 mol EO average molar ratio)
Kopolymer esteru .alfa.,.alfa.',.alfa.''-propan-1,2,3-triyltris-(-hydroxypoly(oxyethylenu) s 12-hydroxyoktadekanovou kyselinou a 5-isokyanato-1-(isokyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyklohexanu (7 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl)],.alpha.,.alpha'.,.alpha".-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxy-, ester with 12-hydroxyoctadecanoic acid, polymer with 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane (7 mol EO average molar ratio)
Kopolymer .alfa.,.alfa.',.alfa.''-propan-1,2,3-triyltris-(-hydroxypoly(oxyethylenu) a 5-isokyanato-1-(isokyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyklohexanu (7 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha., .alpha.', .alpha."-1,2,3-propanetriyltris [.omega.-hydroxy-, polymer with 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane (7 mol EO average molar ratio)
Pleťový kondicionér/regulátor viskozity/filmotvorná přísada
Skin conditioning/viscosity controlling/film forming
Ester .alfa.,.alfa'.,.alfa".-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxypoly(oxyethylenu) s mastnými kyselinami kokosového oleje (17 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.,.alpha'.,.alpha".-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxy- (17 mol EO average molar ratio), ester with fatty acids derived from coconut oil
Ester .alfa.,.alfa'.,.alfa".-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxypoly(oxyethylenu) s mastnými kyselinami loje (17 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.,.alpha'.,.alpha".-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxy- (17 mol EO average molar ratio), ester with fatty acids derived from tallow
.Alfa.,.alfa.',.alfa."-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxypoly(oxyethylen) (31 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.,.alpha.',.alpha."-1,2,3-propanetryiltris[.omega.-hydroxy- (31 mol EO average molar ratio)
Pleťový kondicionér/zvlhčující přísada/regulátor viskozity/surfaktant
Skin conditioning/humectant/viscosity controlling/surfactant
Denaturační přísada/zvlhčující přísada/rozpouštědlo
Denaturant/humectant/solvent
Propan-1,2,3-triyl-tris(7-isopropyl-1,4a-dimethyl-1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-dekahydrofenanthren-1-karboxylát), [1r-(1.alfa.,4a.beta.,4b.alfa.,10a.alfa.)]-
1-phenanthrenecarboxylic acid, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, ester with 1,2,3-propanetriol, [1r-(1.alpha.,4a.beta.,4b.alpha.,10a.alpha.)]-
Glycerol-monoadipát
Adipic acid, monoester with glycerol
2,3-dihydroxypropyl-ikosanoát
Eicosanoic acid, 2,3-dihydroxypropyl ester
2,3-dihydroxypropyl-ikosa-5,8,11,14-tetraenoát
5,8,11,14-eicosatetraenoic acid, 2,3-dihydroxypropyl ester
Glycerol-monobehenát
Docosanoic acid, monoester with glycerol
Glycerol-monodekanoát
Decanoic acid, monoester with glycerol
Glycerol-mono(2-ethylhexanoát)
Octanoic acid, monoester with glycerol
Glycerol-monodekanoát a glycerol-mono(2-ethylhexanoát) (směs)
Decanoic acid, mixed monoesters with glycerol and octanoic acid
Estery glycerolu s oktadec-9-enovou kyselinou, oktadeka-9,12-dienovou kyselinou, 2-hydroxypropan-1,2,3-trikarboxylovou kyselinou a 2-hydroxypropanovou kyselinou
9-octadeceneoic acid, mixed esters with glycerol, 9,12-octadecadienoic acid, 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid, and 2-hydroxypropanoic acid
Monoestery glycerolu s mastnými kyselinami kokosového oleje
Glycerides, coco mono-
Vlasový kondicionér/filmotvorná přísada/pleťový kondicionér
Hair conditioning/film forming/skin conditioning
Glycerol-diikosanoát
Eicosanoic acid, diester with 1,2,3-propanetriol
Glycerol-didokosanoát
2-hydroxypropane-1,3-diyl didocosanoate
Glycerol-(Z)-didokos-13-enoát
Bis[(Z)-docos-13-enoic] acid, diester with glycerol
Glycerol-bis(12-hydroxyoktadekanoát)
Bis(12-hydroxyoctadecanoic) acid, diester with glycerol
Glycerol-diisopalmitát
Isohexadecanoic acid, diester with 1,2,3-propanetriol
Glycerol-diisostearát
Di(isooctadecanoic) acid, diester with glycerol
Vyhlazující přísada/emulgátor/zneprůhledňovací přísada
Emollient/emulsifying/opacifying
Glycerol-didekanoát
Lauric acid, diester with glycerol
Glycerol-di-(9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dienoát
(9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoic acid, diester with glycerol
Glycerol-dimyristát
Glycerol dimyristate
Glycerol-dioleát
Dioleic acid, diester with glycerol
Glycerol-dipalmitát
Glycerol dipalmitate
Glycerol-dihexadec-7-enoát
7-hexadecenoic acid, diester with 1,2,3-propanetriol
Glycerol-bis(12-hydroxyoktadec-9-enoát)
Bis[(R)-12-hydroxyoleic] acid, diester with glycerol
Glycerol-distearát
Distearic acid, diester with glycerol
Glycerol-(Z)-dokos-13-enoát
(Z)-docos-13-enoic acid, monoester with glycerol
Diester 3-(4-methoxyphenyl)- 2-propenové kyseliny s 1,3-dihydroxy-2-(2-ethyl-1-oxohexyl)oxypropanem
2-propenoic acid, 3-(4-methoxyphenyl)-, diester with 1,3-dihydroxy-2-(2-ethyl-1-oxohexyl)oxypropane
Glycerol-hexandioát, glycerol-(2-ethylhexanoát) a glycerol-oktadekanoát (směs)
Hexanedioic acid, mixed esters with octanoic acid, octadecanoic acid and 1,2,3-propanetriol