natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dekaglycerol-pentadodekanoát
1,2,3-Propanetriol, homopolymer, pentadodecanoate
Dekaglycerol-polyricinoleát
1,2,3-Propanetriol, homopolymer, polyricinoleate
Estery dimerů mastných kyselin sóji s polyglycerolem
Soya, glycine soya, fatty acids, dimers, esters with polyglycerol
Dekaglycerol-deka(oktadeka-9,12-dienoát)
Glycerol, decamer, deca(octadeca-9,12-dienoate)
Dekaglycerol-dekaoleát
Decaoleic acid, decaester with decaglycerol
Dekaglycerol-dekastearát
Decastearic acid, decaester with decaglycerol
Dekaglycerol-dioleát
Dioleic acid, diester with decaglycerol
Dekaglycerol-monooleát
Oleic acid, monoester with decaglycerol
Dekaglycerol-tetraoleát
Tetraoleic acid, tetraester with decaglycerol
Polygonatum Multiflorum Extract je výtažek získávaný z oddenků a kořenů Polygonatum multiflorum, Liliaceae, kokořík mnohokvetý, liliovité
Polygonatum Multiflorum Extract is an extract of the rhizomes and roots of the solomon's seal, Polygonatum multiflorum, Liliaceae
Polygonatum Officinale Extract je výtažek získávaný z oddenků a kořenů Polygonatum officinale, Liliaceae, kokořík lékařský, liliovité
Polygonatum Officinale Extract is an extract of the rhizomes and roots of the solomon's seal, Polygonatum officinale, Liliaceae
Polygonum Aviculare Extract je výtažek získávaný z rostliny Polygonum aviculare, Polygonaceae, rdesno ptačí, rdesnovité
Polygonum Aviculare Extract is an extract of the herb of the knotweed, Polygonum aviculare, Polygonaceae
Polygonum Bistorta Extract je výtažek získávaný z kořenů Polygonum bistorta, Polygonaceae, rdesno hadí kořen, rdesnovité
Polygonum Bistorta Extract is an extract of the roots of the bistort, Polygonum bistorta, Polygonaceae
Polygonum Fagopyrum Extract je výtažek získávaný z listů a výhonků Polygonum fagopyrum, Polygonaceae, pohanka obecná, rdesnovité
Polygonum Fagopyrum Extract is an extract of the leaves and shoots of the buckwheat, Polygonum fagopyrum, Polygonaceae
Polygonum Multiflorum Extract je výtažek získávaný z rostliny Polygonum multiflorum, Polygonaceae, rdesno mnohokveté, rdesnovité
Polygonum Multiflorum Extract is an extract of the herb polygonum, Polygonum multiflorum, Polygonaceae
Polygonum Multiflorum Root Extract je výtažek získávaný z kořenů Polygonum multiflorum, Polygonaceae, rdesno mnohokveté, rdesnovité
Polygonum Multiflorum Root Extract is an extract of the roots of the polygonum, Polygonum multiflorum, Polygonaceae
Poly(2-methylpropen)
1-propene, 2-methyl-, homopolymer
Poly(2-methylbuta-1,3-dien)
1,3-butadiene, 2-methyl-, homopolymer
Polyimino-[1-(4-aminobutyl)-2-oxoethenyl]-hydrobromid
Polyimino-[1-(4-aminobutyl)-2-oxoethenyl], hydrobromide
Sloučenina poly[N-(3-(dimethylamino)propyl)-2-methyl-2-propenamidu] s dimethylsulfátem
Sulfuric acid, dimethyl ester, compound with N-(3-(dimethylamino)propyl)-2-methyl-2-propenamide homopolymer
Antistatická přísada/filmotvorná přísada/vlasový kondicionér
Antistatic/film forming/hair conditioning
Poly(methyl-methakrylát)
2-propenoic acid, 2-methyl-, methyl ester, homopolymer
Produkt reakce močoviny s formaldehydem
Urea, reaction products with formaldehyde
Polypenten
Pentene, homopolymer
Polyoxy[1,2,2-trifluor-1-(trifluormethyl)ethylen]
Oxirane, trifluoro(trifluoromethyl)-, homopolymer
Poly(tetrakosafluorotetradekahydrofenanthren)
Tetracosafluorotetradecahydrophenanthrene, polymers
Filmotvorná přísada/vlasový fixatér/pleťový kondicionér
Film forming/hair fixing/skin conditioning
Polyporus Umbellatus Extract je výtažek získávaný z houby Polyporus umbellatus, Polyporaceae, choroš oříš, lupenaté
Polyporus Umbellatus Extract is an extract of the mushroom, Polyporus umbellatus, Polyporaceae
Polyprop-1-en
1-propene, homopolymer
.Alfa.-[4-[tris(2-hydroxyethyl)amonium]-2-butenyl]-.omega.-[tris(2-hydroxyethyl)amonium]- poly[(dimethylimino)-2-butene-1,4-diyl chlorid]dichlorid
Poly[(dimethylimino)-2-butene-1,4-diyl chloride], .alpha.-[4-[tris(2-hydroxyethyl)ammonium]-2-butenyl]-.omega.-[tris(2-hydroxyethyl)ammonium]-, dichloride
Kopolymer N,N'-bis[3-(dimethylamino)propyl]-močoviny polymer a 1,1'-oxybis(2-chlorethanu)
Urea, N,N'-bis[3-(dimethylamino)propyl]-, polymer with 1,1'-oxybis(2-chloroethane)
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/filmotvorná přísada
Antistatic/emollient/film forming
Kopolymer 2-(diethylamino)ethyl-2-methyl-2-propenoátu, ethyl-2-methyl-2-propenoátu a (Z)-9-oktadecenyl-2-methyl-2-propenoátu, methyl sulfát
2-propenoic acid, 2-methyl-, 2-(diethylamino)ethyl ester, polymer with ethyl 2-methyl-2-propenoate and (Z)-9-octadecenyl-2-methyl-2-propenoate compd. dimethyl sulfate
Kopolymer N,N,N-trimethyl-2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]ethylamoniummethyl-sulfátu a 2-propenamidu
Ethanaminium, N,N,N-trimethyl-2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]-, methyl sulfate, polymer with 2-propenamide
Poly(N,N-dimethyl-N-2-propenyl-2-propen-1-amonium-chlorid)
2-propen-1-aminium, N,N-dimethyl-N-2-propenyl-, chloride, homopolymer
Kopolymer N,N-dimethyl-N-2-propenyl-2-propen-1-amonium-chloridu a 2-propenamidu
2-propen-1-aminium, N,N-dimethyl-N-2-propenyl-, chloride, polymer with 2-propenamide
2-(2-hydroxy-3-(trimethylamonium)propoxy)ethylether celulosy, chlorid
Cellulose, 2-(2-hydroxy-3-(trimethylammonium)propoxy)ethyl ether, chloride
Kopolymer 2-(dimethylamino)ethyl-2-methyl-2-propenoátu a 1-ethenyl-2-pyrolidonu, kvarternizovaný diethylsulfátem
2-propenoic acid, 2-methyl-, 2-(dimethylamino)ethyl ester, polymer with 1-ethenyl-2-pyrrolidinone, compd. with diethyl sulfate
Kopolymer [1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-dekahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-1-fenanthrenyl]methyl-2methyl-2-propenoátu, [1r-(1alfa,4abeta,4balfa,10aalfa)]-, 2-(diethylamino)ethyl-2-methyl-2-propenoátu a ethyl-2-methyl-2-propenoátu, kvarternizovaný dimethylsulfátem
2-propenoic acid, 2-methyl-, [1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-1-phenanthrenyl]methyl ester [1r-(1alpha,4abeta,4balpha,10aalpha)]-, polymer with 2-(diethylamino)ethyl 2-methyl-2-propenoate, ethyl 2-methyl-2-propenoate, quaternised with dimethyl sulfate
PolyN,N,N-trimethyl-2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]-ethylamoniummethylsulfát
Ethanaminium, N,N,N-trimethyl-2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]-, methylsulfate, homopolymer
Kopolymer N-methyl-N-[2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]ethyl]-glycinu a 2-(dimethylamino)ethyl 2-methyl-2-propenoátu, methylsulfát
Glycine, N-methyl-N-[2-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]ethyl]-, polymer with 2-(dimethylamino)ethyl 2-methyl-2-propenoate, compound with dimethyl sulfate
Kopolymer 1-ethenyl-3-methyl-1H-imidazolium-methylsulfátu, 1-ethenylhexahydro-2H-azepin-2-onu a 1-ethenyl-2-pyrolidonu
1H-Imidazolium, 1-ethenyl-3-methyl-, methyl sulfate, polymer with 1-ethenylhexahydro-2H-azepin-2-one and 1-ethenyl-2-pyrrolidone
Kopolymer N,N,N-trimethyl-3-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)amino]-propylamonium-chloridu, methyl-2-propenoátu a 2-propenové kyseliny
1-Propanaminium, N,N,N-trimethyl-3-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)amino]-, chloride, polymer with methyl 2-propenoate and 2-propenoic acid
Odpěňovací přísada/antistatická přísada
Antifoaming/antistatic
Kopolymer 3-sulfynylpropylmethylsiloxan-co-dimethylsiloxane-S-esteru a methyl-2-methyl-2-propenoát-co-2-propenové kyseliny
3-Thiopropyl methyl siloxane, polymer with dimethylsiloxane, S-ester with polymer of 2-propenoic acid and methyl 2-methyl-2-propenoate
Odpěňovací přísada/vlasový kondicionér
Antifoaming/hair conditioning
Produkt reakce dimethyl-3-aminopropylmethyl-silikonů a siloxanů a poly(2-ethyl-4,5-dihydrooxazolu), ethylsulfáty
Silicones and siloxanes, 3-aminopropyl methyl, dimethyl, reaction products with 2-ethyl-4,5-dihydrooxazole homopolymer, ethyl sulfates
Vlasový fixatér
Hair fixing
Diester ethoxylovaného polydimethylsiloxanu končícího methyltrimethylsilyloxy-3-hydroxypropoxysilylskupinami s perfluoroalkylhydrogen-dilinoleátem
Polydimethylsiloxane, methyltrimethylsilyloxy-3-hydroxypropoxysilyl terminated, ethoxylated, diester with perfluoroalkyl hydrogen dilinoleate
Kopolymery dimethylcyklosiloxanů, dimethylmethylhydrogensiloxanů a dimethylsiloxanů končících vinylovou skupinou
Cyclosiloxanes, dimethyl, polymers with dimethyl, methyl hydrogen siloxanes and vinyl-group terminated dimethylsiloxanes
Ethoxylovaný sorbitantrioktadekanoát
Sorbitan, trioctadecanoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs
Ethoxylovaný sorbitantri-9-oktadecenoát, (Z)-, (Z,Z,Z)-
Sorbitan, tri-9-octadecenoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs., (Z, Z,Z)-
Polystyren
Benzene, ethenyl-, homopolymer
.Alfa.-[2-(acetyloxy)-3-[(karboxymethyl)dimethylamonio]propyl]-.omega.-fluoro- poly(difluormethylen)hydroxid, vnitřní sůl
Poly(difluoromethylene), .alpha.-[2-(acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-.omega.-fluoro-, inner salt
Poly(vinylacetát)
Acetic acid ethenyl ester, homopolymer
Antistatická přísada/pojivo/stabilizátor emulze/filmotvorná přísada
Antistatic/binding/emulsion stabilising/film forming
Poly(vinylalkohol)
Ethenol, homopolymer
Poly(vinylbutyral)
Vinyl acetal polymers, butyrals
Poly(vinylchlorid)
Ethenyl chloride, homopolymer
Poly[methyl(vinyl)ether]
Ethene, methoxy-, homopolymer
Poly(vinylkaprolaktam)
2H-Azepin-2-one, 1-ethenylhexahydro-, homopolymer
Polyvinylformamid
Formic acid, ethenyl amide, homopolymer
Dinatrium3-[(2,4-dimethyl-5-sulfonatofenyl)azo]-4-hydroxynaftalen-1-sulfonát (14700)
Disodium 3-[(2,4-dimethyl-5-sulphonatophenyl)azo]-4-hydroxynaphthalene-1-sulphonate (14700)
Populus Nigra Extract je výtažek získávaný z listů, větviček a pupenů Populus nigra, Salicaceae, topol černý, vrbovité
Populus Nigra Extract is an extract of the leaves, twigs and buds of the black poplar, Populus nigra, Salicaceae
Přísada proti mazotoku/přísada k uklidnění pokožky
Antiseborrhoeic/soothing
Populus Tremuloides Extract je výtažek získávaný z výhonků Populus tremuloides, Salicaceae, topol osikovitý, vrbovité
Populus Tremuloides Extract is an extract of the sprout of the aspen, Populus tremuloides, Salicaceae
Pleťový kondicionér/přísada proti mazotoku
Skin conditioning/antiseborrhoeic
Poria Cocos Extract je výtažek získávaný z houby Poria cocos, Polyporaceae
Poria Cocos Extract is an extract of the mushroom Poria cocos, Polyporaceae
Porphyra Umbilicalis Extract je výtažek získávaný z řasy Porphyra umbilicalis, Rhodophyaceae
Porphyra Umbilicalis Extract is an extract of the algae, Porphyra umbilicalis, Rhodophyaceae
Porphyridium Cruentum Extract je výtažek z řasy Porphyridium cruentum, Algae
Porphyridium Cruentum Extract is an extract of Porphyridium cruentum, Algae
Porphyridium/Zinc Ferment je výtažek získávaný fermentací řas porphyridium v přítomnosti zinečnatých ionů
Porphyridium/Zinc Ferment is an extract of the fermentation product of porphyridium in the presence of zinc ions
6-methyl-2,2-dioxo-24-1,2,3-oxathiazin-4(3H)-on, draselná sůl
6-methyl-1,2,3-oxathiazin-4(3H)-one 2,2-dioxide, potassium salt
Kaliumacetát
Potassium acetate
Kaliumalginát
Alginic acid, potassium salt
Síran draselnohlinitý
Aluminium potassium bis(sulphate)
Kalium-aluminium-polyakrylát
2-propenoic acid, homopolymer, aluminum potassium salt
Dikalium-[2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)chroman-6-yl]-askorbátfosfát
2H-1-benzopyran-6-ol, 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-, monoester with ascorbyl monophosphate, dipotassium salt
Kaliumhydrogenaspartát
Potassium hydrogen aspartate
Draselné soli mastných kyselin oleje babassu
Fatty acids, babassu oil, potassium salts
Cistící přísada/emulgátor
Cleansing/emulsifying
Kaliumbenzoát
Potassium benzoate
Hydrogenuhličitan draselný
Potassium hydrogencarbonate
Kaliumhydrogenftalát
Potassium hydrogen phthalate
Tetraboritan draselný
Dipotassium tetraborate
Bromičnan draselný
Potassium bromate
Kaliumbutyl-4-oxidobenzoát
Potassium butyl 4-oxidobenzoate
Kalium-alkyl(C9-C15)-fosfáty
Phosphoric acid, C9-C15-alkyl esters, potassium salts
Karbomer, draselné soli
Carbomer, potassium salts
Uhličitan draselný
Potassium carbonate
Hydrogenperoxosíran draselný
Potassium hydrogenperoxomonosulphate
Karagenan, draselná sůl
Carrageenan, potassium salt
Draselné komplexy kaseinů
Caseins, potassium complexes
Draselné soli mastných kyselin ricinového oleje
Fatty acids, castor-oil, potassium salts
Kalium-hexadecylfosfát
1-Hexadecanol, phosphate, potassium salt
Chlorečnan draselný
Potassium chlorate
Trikaliumcitrát
Tripotassium citrate
Draselné soli mastných kyselin kokosového oleje
Fatty acids, coco, potassium salts
Kalium-N-acylglutamát (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Glutamic acid, N-coco acyl derivs., monopotassium salts
Draselné soli acylovaných bílkovinných hydrolyzátů kaseinu (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Protein hydrolyzates, casein, coco acyl derivs., potassium salts
Draselné soli produktu reakce bílkovinných hydrolyzátů s acylchloridy (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Acid chlorides, coco, reaction products with protein hydrolyzates, potassium salts
Draselné soli acylovaných bílkovinných hydrolyzátů obilovin (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Protein hydrolyzates, corn, coco acyl derivatives, potassium salts
Vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/čistící přísada
Hair conditioning/skin conditioning/cleansing
Draselné soli acylovaných bílkovinných hydrolyzátů brambor (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Protein hydrolyzates, potato, coco acyl derivatives, potassium salts
Draselné soli acylovaných bílkovinných hydrolyzátů hedvábí (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Protein hydrolyzates, silk, coco acyl derivs., potassium salts
Draselné soli mastných kyselin obilného oleje
Fatty acids, corn-oil, potassium salts
Kalium-4-(2-propyl)benzen-sulfonát
Potassium 4-(2-propyl)benzene sulfonate
Kyanát draselný
Potassium cyanate
Kalium-4-hexyl-5-karboxycyklohex-2-en-1-oktanoát
Potassium 5-carboxy-4-hexylcyclohex-2-ene-1-octanoate
Draselné soli fosfátů ethoxylovaného dekanolu (4 mol EO průměrný molární poměr)
Decanol, ethoxylated, phosphates, potassium salts (4 mol EO average molar ratio)
Dikalium-alkylbis(2-hydroxyethyl)amin-N-oxid-fosfát (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Phosphoric acid, monoesters with coco-alkylbis(2-hydroxyethyl)amine N-oxides, dipotassium salts
Kalium-dodecylbenzensulfonát
Potassium dodecylbenzenesulphonate
Ethylenbis[nitrilobis(methylen)]tetrakisfosfonová kyselina, draselná sůl
Ethylenebis[nitrilobis(methylene)]tetrakisphosphonic acid, potassium salt
Kaliumethyl-4-oxidobenzoát
Potassium ethyl 4-oxidobenzoate
Fluorid draselný
Potassium fluoride
Hexafluorokřemičitan didraselný
Dipotassium hexafluorosilicate
Kalium- glukoheptonát
Potassium glucoheptonate
Kalium-glycero-1-fosfát
Potassium glycero-1-phosphate
Přísada k péči o dutinu ústní, přísada proti zubnímu plaku
Oral care, antiplaque POTASSIUM GLYCOL SULFATE
POTASSIUM GLYCOL SULFATE Kalium-(2-hydroxyethyl)-sulfát
Sulfuric acid, mono(hydroxyethyl) ester, potassium salt
Draselná sůl (3-.beta.-,20-.beta.)-20-karboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl-2-O-.beta.-D-glukopyranuronosyl-.alfa.-D-glukopyranosiduronové kyseliny
.alpha.-D-Glucopyranosiduronic acid, (3-.beta.-,20-.beta.)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl-2-O-.beta.-D-glucopyranuronosyl-, potassium salt
Kalium-hyaluronát
Hyaluronic acid, potassium salt
Trikalium 1,2-dihydroxypropan-1,2,3-trikarboxylát
1,2-Dihydroxypropane-1,2,3-tricarboxylic acid, tripotassium salt
Jodid draselný
Potassium iodide
Kalium-laktát
Potassium lactate
Kalium-laurát
Potassium laurate
Kalium-N-(1-oxododecyl)glutamát Vlasový kondicionér/čistící přísada
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, monopotassium salt
Antistatická přísada/surfaktant POTASSIUM LAUROYL HYDROLYZED SOY PROTEIN
POTASSIUM LAUROYL HYDROLYZED COLLAGEN
POTASSIUM LAUROYL WHEAT AMINO ACIDS Draselné soli N-dodekanoylderivátů pšeničných aminokyselin
POTASSIUM LAUROYL HYDROLYZED SOY PROTEIN
POTASSIUM LAURYL HYDROXYPROPYL SULFONATE
POTASSIUM LAUROYL WHEAT AMINO ACIDS
Kalium-2-hydroxy-3-(dodecyloxy)propan-1-sulfonát
Amino acids, wheat, 1-oxododecyl derivs., potassium salts Antistatic
Antistatická přísada/surfaktant
POTASSIUM LAURYL HYDROXYPROPYL SULFONATE Propanesulfonic acid, 2-hydroxy-3-dodecyloxy-, monopotassium salt
POTASSIUM LAURYL SULFATE
Antistatic/surfactant POTASSIUM LAURYL SULFATE
Kaliumdodecylsulfát
Potassium dodecyl sulphate
Kalim-9,12-oktadekadienoát (Z,Z)-
9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, potassium salt
Cistící přísada/emulgátor/regulátor viskozity
Cleansing/emulsifying/viscosity controlling
Disiřičitan didraselný
Dipotassium disulphite
Kalium-3-(4-methoxyfenyl)propenoát
2-propenoic acid, 3-(4-methoxyphenyl)-, potassium salt
Kalium-2-[acyl(methyl)amino)]ethansulfonát (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Ethanesulfonic acid, 2-methylamino-, N-coco acyl derivs., potassium salts
Kaliummethyl-4-oxidobenzoát
Potassium methyl 4-oxidobenzoate
Fluorofosforečnan didraselný
Dipotassium fluorophosphate
Kalium-myristát
Potassium myristate
Kalium-N-(1-oxotetradecyl)glutamát
L-Glutamic acid, N-(1-oxotetradecyl)-, monopotassium salt
Přísada k péči o dutinu ústní, přísada k uklidnění pokožky
Oral care, soothing
Kalium-oleát
Potassium oleate
Draselné soli mastných kyselin olivového oleje
Fatty acids, olive-oil, potassium salts
Kalium2-fenylfenolát
Potassium 2-biphenylate
Draselné soli mastných kyselin palmojádrového oleje
Fatty acids, palm kernel oil, potassium salts
Cistící přísada/regulátor viskozity
Cleansing/viscosity controlling
Kalium-palmitát
Potassium palmitate
Draselné soli palmitoylderivátů bílkovinných hydrolyzátů pšenice
Protein hydrolyzates, wheat, palmitoyl derivatives, potassium salts
Kalium4-hydroxybenzoát
Potassium 4-hydroxybenzoate
Kalium-5-oxo-L-prolinát
Potassium 5-oxo-L-prolinate
Draselné soli mastných kyselin arašídového oleje
Fatty acids, peanut-oil, potassium salts
Dikalium peroxodisulfát
Dipotassium peroxodisulphate
Kalium fenolát
Potassium phenolate
Draselná sůl 2-fenylbenzimidazol-5-sulfonové kyseliny
2-Phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, potassium salt
dihydrogenfosforečnan draselný
Potassium dihydrogenorthophosphate
Kalium propionát
Potassium propionate
Kalium propyl 4-oxidobenzoát
Potassium propyl 4-oxidobenzoate
Draselné soli mastných kyselin arašídového oleje
Fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
Kalium-ricinoleát
Potassium ricinoleate
Kalium-salicylát
Potassium salicylate
Křemičitan draselný
Silicic acid, potassium salt
Regulátor viskozity/antikorozivum/pufrační přísada
Viscosity controlling/anticorrosive/buffering
Kaliumnatriumtartarát
Potassium sodium tartrate
Kalium-(E, E)-hexa-2,4-dienoát
Potassium (E, E)-hexa-2,4-dienoate
Draselné soli mastných kyselin sójového oleje
Fatty acids, soybean oil, potassium salts
Kalium-stearát
Potassium stearate
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/přísada k ochraně pokožky
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin protecting
Sulfid draselný
Dipotassium sulphide
Siřičitan draselný
Potassium sulphite
Konzervační přísada/redukční přísada
Preservative/reducing
Draselné soli mastných kyselin talového oleje
Fatty acids, tall-oil, potassium salts
Draselné soli mastných kyselin loje
Fatty acids, tallow, potassium salts
Thiokyanát draselný
Potassium thiocyanate
Kaliumsulfanylacetát
Potassium mercaptoacetate
Kaliumtosylát
Potassium toluene-4-sulphonate
Trikalium-nitrilotris(methanfosfonát)-N-oxide
Nitrilotris(methanephosphonic acid) N-oxide, tripotassium salt
1,3-dichlor-1,3,5-triazin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion, draselná sůl
1,3-Dichloro-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione, potassium salt
Antimikrobiální přísada/oxidační přísada
Antimicrobial/oxidising
Kalium-undecylenát
Undecylenic acid, potassium salt
Cistící přísada/emulgátor/konzervační přísada
Cleansing/emulsifying/preservative
Draselné soli produktu reakce alginové kyseliny s undec-10-enoylchloridem
Alginic acid, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Stabilizátor emulze/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Emulsion stabilising/hair conditioning/skin conditioning
Draselné soli produktu reakce karagenanu s undec-10-enoylchloridem
Carrageenan, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Draselné soli produktu reakce bílkovinných hydrolyzátů s undec-10-enoylchloridem
Proteins, hydrolyzates, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Přísada proti lupům/antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Antidandruff/antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Draselné soli produktu reakce bílkovinných hydrolyzátů obilovin s undec-10-enoylchloridem
Protein hydrolyzates, corn, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Draselné soli produktu reakce bílkovinných hydrolyzátů sóji s undec-10-enoylchloridem
Protein hydrolyzates, soya, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Draselné soli produktu reakce bílkovinných hydrolyzátů pšenice s undec-10-enoylchloridem
Protein hydrolyzates, wheat, reaction products with 10-undecenoyl chloride, potassium salts
Kalium-xylensulfonát
Potassium xylenesulphonate
Produkt reakce bramborového škrobu s haloethylaminodipropionovou kyselinou, stupeň substituce glukosy méně než 0,1
Potato starch, reaction products with haloethylaminodipropionic acid, degree of substitution per glucose less than 0,1
Potentilla Anserina Extract je výtažek získávaný z rostliny Potentilla anserina, Rosaceae, mochna husí, růžovité
Potentilla Anserina Extract is an extract of the herb of the wild agrimony, Potentilla anserina, Rosaceae
Potentilla Erecta Extract je výtažek získávaný z kořenů Potentilla erecta, Rosaceae, mochna přímá, růžovité
Potentilla Erecta Extract is an extract of the roots of the tormentil, Potentilla erecta, Rosaceae
Astringentní přísada/přísada k uklidnění pokožky/tonikum/antimikrobiální přísada
Astringent/soothing/tonic/antimicrobial
Poterium Officinale Extract je výtažek získávaný z kořenů Poterium officinale, Rosaceae, krvavec toten, růžovité
Poterium Officinale Extract is an extract of the roots of the great burnet, Poterium officinale, Rosaceae
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, hexadecyl ether
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, hexadecyl ether
.Alfa.-butyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-butyl-.omega.-hydroxy-
Vyhlazující přísada/vlasový kondicionér/antistatická přísada
Emollient/hair conditioning/antistatic
Propoxylované alkoholy z lanolinu
Alcohols, lanolin, propoxylated
Vyhlazující přísada/emulgátor/vlasový kondicionér
Emollient/emulsifying/hair conditioning
.Alfa.-(1-oxopropyl)-.omega.-(tetradecyloxy)- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxopropyl)-.omega.-(tetradecyloxy)-
.Alfa.-propyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (2 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-propyl-.omega.-hydroxy- (2 mol PO average molar ratio)
Emulgátor/antistatická přísada/vlasový kondicionér
Emulsifying/antistatic/hair conditioning
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, monobutyl ether
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monobutyl ether
Vyhlazující přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/stabilizátor emulze
Emollient/hair conditioning/skin conditioning/emulsion stabilising
Antistatická přísada/emulgátor/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/stabilizátor emulze
Antistatic/emulsifying/hair conditioning/skin conditioning/emulsion stabilising
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/stabilizátor emulze
Emollient/skin conditioning/emulsion stabilising
Propoxylovaný hydrogenovaný ricinový olej
Castor oil, hydrogenated, propoxylated
.Alfa.-tetradecyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-tetradecyl-.omega.-hydroxy-
Antistatická přísada/emulgátor/pleťový kondicionér
Antistatic/emulsifying/skin conditioning
Vyhlazující přísada/čistící přísada
Emollient/cleansing
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, monotetradecyl ether
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monotetradecyl ether
2,5,8,11-tetramethyl-3,6,9,12-tetraoxahexadekan-1-ol
2,5,8,11-tetramethyl-3,6,9,12-tetraoxahexadecan-1-ol
Ethoxylované a propoxylované alkoholy, C13-15 (15 mol EO, 4 mol PO průměrné molární poměry)
Alcohols, C13-15 , ethoxylated, propoxylated (15 mol EO, 4 mol PO average molar ratios)
Surfaktant/stabilizátor emulze/pleťový kondicionér
Surfactant/emulsion stabilising/skin conditioning