natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem vyšším než 50 kW, avšak nejvýše 100 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 50 kW but ≤ 100 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem vyšším než 100 kW, avšak nejvýše 200 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 100 kW but ≤ 200 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem vyšším než 200 kW, avšak nejvýše 300 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem vyšším než 300 kW, avšak nejvýše 500 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem vyšším než 500 kW, avšak nejvýše 1 MW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Pístové vznětové spalovací motory (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou) pro průmyslové užití, s výkonem vyšším než 1 MW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Parní turbíny kromě na výrobu elektřiny
Steam turbines and other vapour turbines (excluding for electricity generation)
Parní turbíny na výrobu elektřiny
Steam turbines for electricity generation
Plynové turbíny kromě proudových a turbovrtulových motorů
Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)
Části a součásti parních turbín
Parts for steam turbines and other vapour turbines
Části a součásti vodních turbín a vodních kol
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
Části a součásti plynových turbín kromě proudových a turbovrtulových motorů
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
Instalace a montáže motorů a turbín (kromě motorů letadel, dvoustopých a jednostopých vozidel)
Installation of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Oprava a údržba, rekonstrukce a modernizace motorů a turbín (kromě motorů letadel, dvoustopých a jednostopých vozidel)
Repair and maintenance of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
NACE 29.12: Výroba čerpadel a kompresorů
NACE 29.12: Manufacture of pumps and compressors
Hydraulické systémy (lineárně činné)
Hydraulic systems (power packs with actuators)
Hydraulické válce
Hydraulic cylinders
Pneumatické motory a pohony s lineárním pohybem (válce)
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
Hydraulické systémy (kromě lineárně činných)
Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)
Hydraulické kapalinové motory
Hydraulic motors
Ostatní motory a pohony
Other power engines and motors
Pneumatické motory a pohony kromě lineárně činných
Pneumatic rotary actuators (including air motors) (excluding linear acting cylinders)
Čerpadla pohonných hmot nebo mazadel
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Čerpadla na kapaliny vybavená měřicím zařízením nebo konstruovaná k vybavení tímto zařízením ostatní
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
Ruční čerpadla, jiná než položek 8413 11 nebo 8413 19
Positive displacement pumps, hand pumps
Čerpadla pohonných hmot, mazadel nebo chladicích kapalin, používaná pro pístové spalovací motory
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Ostatní objemová čerpadla s kmitavým pohybem
Hydraulic pumps (axial piston)
Dávkovací čerpadla
Positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning
Hydraulický kapalinový pohon s radiálním pohybem pístu
Hydraulic pumps (radial piston)
Ostatní řadová pístová a plunžrová čerpadla
In-line reciprocating piston pumps
Ostatní objemová čerpadla s kmitavým pohybem
Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm
Rotační objemová čerpadla kromě axiálních, radiálních a zubových
Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)
Zubová čerpadla, hydraulický kapalinový pohon
Hydraulic pumps (gear)
Ostatní zubová čerpadla
Positive displacement pumps, rotary, gear
Křídlová čerpadla, hydraulický kapalinový pohon
Hydraulic pumps (vane)
Křídlová čerpadla ostatní
Positive displacement pumps, rotary, vane
Šroubová čerpadla
Positive displacement pumps, rotary, screw
Ostatní rotační objemová čerpadla
Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
Ponorná čerpadla jednostupňová
Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps
Ponorná čerpadla vícestupňová
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps
Odstředivá čerpadla pro kapaliny s průměrem výstupního potrubí nejvýše 15 mm
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Odstředivá čerpadla přímá s bočním vtokem s průměrem výstupního potrubí vyšším než 15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Odstředivá čerpadla jednostupňová s jedním vstupem, s průměrem výstupního potrubí vyšším než 15 mm, monobloky
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Odstředivá čerpadla jednostupňová s jedním vstupem, s průměrem výstupního potrubí vyšším než 15 mm, ostatní
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Odstředivá radiální průtoková čerpadla jednostupňová s více než jedním vstupem, s průměrem výstupního potrubí vyšším než 15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Radiální průtoková čerpadla vícestupňová, s průměrem výstupního potrubí vyšším než 15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Ostatní odstředivá čerpadla jednostupňová
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Ostatní odstředivá čerpadla vícestupňová
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Čerpadla a zdviže na kapaliny ostatní
Other liquid pumps, liquid elevators
Vývěvy
Liquid ring
Rotační pístová čerpadla, posuvná křídlová rotační čerpadla, molekulární vývěvy a Rootsova čerpadla
Vacuum pumps, rotary pistons pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps
Difuzní čerpadla, kryogenní vývěvy a absorpční vývěvy
Vacuum pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Vzduchová čerpadla s ruční nebo nožní obsluhou
Hand or foot-operated air pumps
Kompresory používané v chladicích zařízeních s výkonem nejvýše 0,4 kW
Compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power ≤ 0,4 kW
Hermetické nebo polohermetické kompresory používané v chladicích zařízeních s výkonem vyšším než 0,4 kW
Hermetic or semi-hermetic compressors of a kind used in refrigerating equipment of a power > 0,4 kW
Kompresory používané v chladicích zařízeních s výkonem nejvýše 0,4 kW (kromě hermetických nebo polohermetických)
Compressors of a kind used for refrigerating equipment of a power ≤ 0,4 kW (excluding hermetic or semi-hermetic)
Vzduchové kompresory, upevněné na podvozku s koly upraveném pro tažení, s průtokem za minutu nejvýše 2 m3
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow per minute ≤ 2 m3
Vzduchové kompresory, upevněné na podvozku s koly upraveném pro tažení, s průtokem za minutu vyšším než 2 m3
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow > 2 m3/min
Turbokompresory, jednostupňové
Turbo-compressors, single stage
Turbokompresory, vícestupňové
Turbo-compressors, multistage
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem nejvýše 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu nejvýše 60 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem nejvýše 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu vyšším než 60 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem vyšším než 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu nejvýše 120 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
Pístové odsávací kompresory pracující s měrným přetlakem vyšším než 1,5 MPa (15 barů), s průtokem za hodinu vyšším než 120 m3
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
Rotační odsávací kompresory, s jednou hřídelí
Rotary displacement compressors, single-shaft
Šroubové kompresory, s více hřídelemi
Multi-shaft screw compressors
Ostatní kompresory s více hřídelemi
Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
Kompresory pro použití v civilních letadlech, ostatní kompresory
Air/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressors
Části a součásti motorů a pohonů kromě hydraulicky poháněných a reaktivních motorů jiných než proudových
Pneumatic equipment, spare parts and parts for assembly
Části a součásti hydraulicky poháněných motorů a pohonů
Hydraulic equipment, spare parts and parts for assembly
Části a součásti reaktivních motorů kromě proudových
Parts of reaction engines other than turbojets
Části a součásti čerpadel a zdviží na kapaliny
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
Části a součásti vzduchových a vakuových čerpadel, vývěv, vzduchových a plynových kompresorů, ventilátorů, digestoří
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
Instalace a montáže čerpadel a kompresorů
Installation of pumps and compressors
Opravy a údržba, rekonstrukce a modernizace čerpadel a kompresorů
Repair and maintenance of pumps and compressors
NACE 29.13: Výroba potrubních armatur
NACE 29.13: Manufacture of taps and valves
Pneumatické filtry, regulátory a maznice
Pneumatic filters, regulators and lubricators
Redukční ventily z litiny nebo oceli, nekombinované s filtry nebo maznicemi
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Redukční ventily kromě z litiny nebo oceli, nekombinované s filtry nebo maznicemi
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Ventily pro regulování olejovzduchových převodovek
Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Ventily pro regulování pneumatických převodovek
Valves for the control of pneumatic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Zpětné ventily a podobné výrobky
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Pojistné nebo odvzdušňovací ventily, ventily pro pneumatiky a duše pneumatik
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pneumatic tyres and inner-tubes)
Vodovodní kohouty a ventily pro dřezy, umyvadla, bidety, vodní nádrže, vany a podobná zařízení
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissons, check valves, safety/relief valves
Vypouštěcí kohouty, potrubní armatury (vodovodní kohouty) a ventily
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Termostatické ventily radiátorů ústředního topení
Central heating radiator thermostatic valves
Ostatní ventily radiátorů ústředního topení
Central heating radiator valves, other
Ostatní regulační ventily, regulátory teploty
Other process control valves, temperature regulators
Regulační ventily, j.n.
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temperature regulators
Uzavírací ventily (šoupátka) z litiny
Other gate valves, of cast iron
Uzavírací ventily (šoupátka) z oceli
Other gate valves, of steel
Uzavírací ventily (šoupátka) z, ostatní
Other gate valves, other
Kulovité (přímé) ventily z litiny
Globe valves, of cast iron
Kulovité (přímé) ventily z oceli
Globe valves, of steel
Kulovité (přímé) ventily, ostatní
Other globe valves
Kuličkové a kuželovité ventily
Ball and plug valves
Ostatní armaturní výrobky
Other appliances
Části a součásti ventilů a podobných výrobků čísla 8481
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
Oprava a údržba kohoutů a ventilů
Repair and maintenance of taps and valves
NACE 29.14: Výroba ložisek, ozubených kol, převodů a hnacích prvků
NACE 29.14: Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Kuželíková ložiska, včetně souborů kuželových a kuželíkových ložisek
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
Ostatní válečková ložiska
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Ostatní valivová ložiska, včetně kombinací kuličkových a válečkových ložisek
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Válečkové řetězy, ze železa nebo oceli, používané pro jízdní kola a motocykly
Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motorcycles
Válečkové řetězy, ze železa nebo oceli, ostatní
Iron or steel roller chain (excluding a kind used for cycles or motorcycles)
Článkové, kloubové řetězy (kromě válečkových řetězů) ze železa nebo oceli ostatní
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Převodové hřídele a kliky
Cranks and crankshafts
Kloubové hřídele
Cardan shafts
Ostatní hřídele
Other shafts
Ložisková pouzdra s kuličkovými nebo válečkovými ložisky
Bearing housings incorporating ball or roller bearings
Ložisková pouzdra bez kuličkových nebo válečkových ložisek, ložiskové pánve
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
Převodovky (převodové skříně) pro stacionární (pevná) zařízení, převodovky přímozubé a šikmozubé
Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gearboxes
Převodovky kuželové přímozubé a šikmozubé
Gear boxes ..., bevel and bevel/spur and helical gearboxes
Převodovky šnekové
Gear boxes ..., worm gearboxes
Převodovky ostatní
Other gearboxes
Převodovky a ostatní ústrojí pro změnu rychlosti
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Ostatní převodovky, j.n.
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
Setrvačníky a řemenice, včetně kladnic
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
Kuličky, jehly a válečky
Balls, needles and rollers for ball or roller bearings
Části a součásti kuličkových nebo válečkových ložisek ostatní
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Části a součásti válečkových řetězů ze železa nebo oceli
Iron or steel parts of articulated link chain
Části a součásti ložiskových pouzder pro kuličková nebo válečková ložiska
Parts of bearing housings
Ostatní části a součásti ložisek a jiných částí převodů (lité nebo nelité)
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
NACE 29.21: Výroba pecí a hořáků pro topeniště
NACE 29.21: Manufacture of furnaces and furnace burners
Hořáky pro topeniště na pevná paliva nebo plyn (včetně kombinovaných hořáků)
Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners)
Mechanická přikládací zařízení, včetně jejich mechanických roštů, mechanická zařízení na odstraňování popela a podobná zařízení
Mechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)
Pece na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů, ne elektrické
Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
Spalovací pece na spalování odpadků, ne elektrické
Non-electric furnaces and ovens for the incineration of rubbish
Elektrické pece k pečení chleba a pekařských výrobků
Electric bakery and biscuit ovens
Elektrické odporové pece pro výrobu polovodičových součástek pro polovodičové destičky
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens)
Elektrické pece průmyslové nebo laboratorní
Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens
Elektrické pece průmyslové nebo laboratorní (včetně indukčních nebo dielektrických)
Electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipment including dielectric furnaces/ovens excluding infra-red radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens
Pece využívající infračervené záření
Electric infra-red radiation ovens
Části a součásti hořáků pro topeniště na kapalná, pevná a plynná paliva, mechanické rošty apod.
Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances
Části a součásti neelektrických průmyslových nebo laboratorních pecí (včetně spalovacích)
Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens
Části a součásti topenišť a pecí z výrobků čísla 8514
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
Instalace a montáže pecí a hořáků
Installation of furnaces and furnace burners
Opravy a údržba, rekonstrukce a modernizace pecí a hořáků
Repair and maintenance of furnaces and furnace burners
NACE 29.22: Výroba zdvihacích a manipulačních zařízení
NACE 29.22: Manufacture of lifting and handling equipment
Kladkostroje a zdvihací zařízení, jiné než skipové výtahy nebo zdvihací zařízení na zdvihání vozidel poháněné elektrickým motorem
Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding the kind used for raising vehicles)
Ručně ovládaná řetězová zdvihací zařízení
Manually operated chain hoists (excluding a kind used for raising vehicles, powered by an electric motor)
Kladkostroje a zvedací zařízení, j.n. (kromě skipových nebo vozidlových zvedacích zařízení)
Pulley tackle and hoists (excluding a kind used for raising vehicles, those powered by an electric motor, manually operated chain hoists)
Navijáky na přemisťování dopravních košů a skipů v důlních šachtách
Pit-head winding gear, winches specially designed for use underground
Rumpály a vrátky — vislé navijáky, poháněné elektromotorem
Winches and capstans powered by an electric motor (excluding those for raising vehicles, those specially designed for use underground)
Rumpály a vrátky — vislé navijáky, poháněné pístovými spalovacími motory
Winches and capstans powered by internal combustion piston engines (excluding those for raising vehicles, those specially designed for use underground)
Rumpály a vrátky — vislé navijáky, pneumatické a ruční kromě používaných v podzemí
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles, those specially designed for use underground, powered by an electric motor, powered by an internal combustion piston engine)
Fixní zdvihací zařízení používaná v garážích
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles
Ostatní hydraulické zdviháky a zdvihací zařízení
Hydraulic jacks and hoists for raising vehicles (excluding those for use in garages)
Zvedáky, zvedací zařízení na vozidla, j.n.
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)
Pojízdné jeřáby s pevnou podpěrou
Overhead travelling cranes on fixed support
Mobilní zdvihací rámy na pneumatikách a zdvihací obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Pojízdné jeřáby, j.n.
Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
Portálové nebo otočné sloupové jeřáby
Portal or pedestal jib cranes
Stroje a zařízení zdvihací, j.n., s vlastním pohonem
Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like
Stroje a zařízení konstruované k připevnění na silniční vozidla
Lifting equipment designed for mounting on road vehicles
Mobilní zdvihací rámy, jeřábové vozíky a podobné zařízení, j.n
Lifting equipment excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery
Samohybné vozíky poháněné elektrickým motorem, s výškou zdvihu od 1 m včetně
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
Samohybné vozíky poháněné elektrickým motorem, s výškou zdvihu do 1 m
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
Ostatní samohybné vozíky, terénní vidlicové zdvihací vozíky a jiné stohovací vozíky, s výškou zdvihu od 1 m včetně
Self-propelled fork-lift trucks, rough terrain and other trucks, non-electric, with a lifting height ≥ 1 m
Ostatní samohybné vozíky, terénní vidlicové zdvihací vozíky a jiné stohovací vozíky, s výškou zdvihu vyšší do 1 m
Self-propelled fork-lift trucks, rough terrain and other trucks, non-electric powered, with a lifting height < 1 m
Vozíky vybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením, j.n.
Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)
Elektrické vozíky k přepravě zboží nevybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením
Self-propelled electrical vehicles, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods
Vozíky k přepravě zboží (kromě elektrických) nevybavené zdvihacím nebo manipulačním zařízením
Self-propelled non-electrical works trucks, for short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding fitted with lifting/handling equipment
Osobní a nákladní výtahy, včetně skipových výtahů poháněné elektrickým motorem
Electrically operated lifts and skip hoists
Ostatní osobní a nákladní výtahy, včetně skipových výtahů
Lifts and skip hoists (excluding electrically operated)
Pneumatické elevátory a dopravníky speciálně konstruované pro použití v zemědělství
Pneumatic elevators and conveyors specially designed for agricultural use
Pneumatické elevátory a dopravníky pro sypké materiály (kromě konstruovaných pro použití v zemědělství)
Pneumatic elevators and conveyors for bulk materials (excluding those specially designed for agricultural use)
Pneumatické elevátory a dopravníky (kromě konstruovaných pro použití v zemědělství a pro sypké materiály)
Pneumatic elevators and conveyors (excluding for agricultural use, for bulk materials)
Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, korečkového typu
Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Elevátory a dopravníky pro nepřetržité přemísťování zboží nebo materiálů, pásového typu
Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Válečkové dopravníky pro zboží nebo materiály
Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)