natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vpichované plsti ze syntetických vláken, neobsahující polyester, též obsahující katalitické částice umístěné uvnitř syntetického vlákna, potažené nebo povrstvené na jedné straně polytertrafluoroetylenovým filmem, pro výrobu filtračních produktů [1] 01. 1. 2006–31.
Needle-punched synthetic-fibre felts, not containing polyester, whether or not containing catalytic particles entrapped within the synthetic fibres, coated or covered on one side with polytetrafluoroethylene film, for the manufacture of filtration products [1]
Nitě a pásky z impregnovaného polytetrafluoroetylenu, též olejované nebo grafitované 01. 1. 2006–31.
Yarn and strip of impregnated polytetrafluoroethylene, whether or not oiled or graphited
Části zařízení na čištění vody pomocí reverzní osmózy, obsahující v podstatě membrány na plastové bázi, uložené uvnitř tkaných nebo netkaných materiálů, které jsou navinuté okolo perforovaného válce a uzavřené válcovitým plastovým pouzdrem o tloušťce stěny nepřesahující 4 mm, též uložené ve válci o tloušťce stěny 5 mm nebo větší 01. 1. 2006–31.
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness not exceeding 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Použité pytle a pytlíky k balení zboží, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303 01. 1. 2006–31.
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
Pytle a pytlíky k balení zboží, použité, ze lnu nebo sisalu 01. 1. 2006–31.
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax or of sisal
Sterilní implantáty z pletiva, skládající se z pletených textilií z polypropylenových monofilamentů, se zaoblenými okraji, ve tvaru čtverce o rozměrech nepřesahujících 31 × 31 cm 01. 1. 2006–31.
Sterile mesh-implant, consisting of a knitted fabric of polypropylene monofilaments, with rounded edges, in forms covered by a square of dimensions not exceeding 31 × 31 cm
Třecí materiál, o tloušťce menší než 20 mm, nezamontovaný, k výrobě třecích součástek používaných pro automatické převody a spojky [1] 01. 1. 2006–31.
Friction material, of a thickness of less than 20 mm, not mounted, for the manufacture of friction components of a kind used in automatic transmissions and clutches [1]
Nit z nekonečných nepřetržitých keramických vláken, každé vlákno obsahuje:
Yarn of continuous ceramic filaments, each filament containing by weight:
12 % hmotnostních nebo více oxidu boritého,
12 % or more of diboron trioxide,
26 % hmotnostních nebo méně oxidu křemičitého a
26 % or less of silicon dioxide and
60 % hmotnostních nebo více oxidu hlinitého 01. 1. 2006–31.
60 % or more of dialuminium trioxide
Oxid beryllnatý, o čistotě vyšší než 99 % hmotnostních, ve formě polotovarů, tyčí, bloků nebo desek 01. 1. 2006–31.
Beryllium oxide, of a purity by weight of more than 99 %, in the form of blanks, bars, blocks or plates
Reaktorové trubky a držáky z karbidu křemíku, používané pro vložení do difúzních a oxidačních pecí pro výrobu polovodičových materiálů 01. 1. 2006–31.
Silicon carbide reactor tubes and holders, of a kind used for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor materials
Deska z oxidu hlinitého a karbidu titanu, o rozměru nepřevyšujícím 48 × 48 mm, nebo o průměru nepřevyšujícím 125 mm, pro výrobu magnetických hlav [1] 01. 1. 2006–31.
Plate, of dialuminium trioxide and titanium carbide, of dimensions not exceeding 48 × 48 mm, or of a diameter not exceeding 125 mm, for the manufacture of magnetic heads [1]
Nosiče katalyzátorůskládající se z porézních kordieritových nebo mullitových keramických částí, o celkovém objemu nepřesahujícím 65 l, jež má na cm2 příčného průřezu ne méně než jeden nepřerušovaný kanálek, který může být otevřený na obou koncích nebo na jednom konci uzavřený 01. 1. 2006–31.
Supports for catalysts, consisting of porous cordierite or mullite ceramic pieces, of an overall volume not exceeding 65 l, having, per cm2 of the cross-section, not less than one continuous channel which may be open at both ends or stopped at one end
Keramické výrobky zhotovené z nekonečných nepřetržitých vláken z keramických oxidů, obsahujících:
Ceramic articles made of continuous filaments of ceramic oxides, containing by weight:
2 % hmotnostní nebo více oxidu boritého
2 % or more of diboron trioxide,
28 % hmotnostních nebo méně oxidu křemičitého a
28 % or less of silicon dioxide and
Nosiče katalyzátorů skládající se z porézních keramických částí, ze směsi karbidu křemíku a křemíku, o tvrdosti menší než stupeň 9 podle Mohsovy stupnice, o celkovém objemu nepřesahujícím 65 litrů, jež má na cm2 povrchu příčného průřezu jeden či více uzavřených kanálků na koncovém dílu 01. 1. 2006–31.
Supports for catalysts, consisting of porous ceramic pieces, of a blend of silicon carbide and silicon, with a hardness of less than 9 on the Mohs scale, with a total volume not exceeding 65 litres, having per cm2 of the surface of the cross section one or more closed channels at the tail end
Keramické mikrokuličky, průhledné, získané z oxidu křemičitého a oxidu zirkoničitého, o průměru více než 125 μm 01. 1. 2006–31.
Ceramic microspheres, transparent, obtained from silicon dioxide and zirconium dioxide, of a diameter of more than 125 μm
Kuličky z E-skla o průměru 20,3 mm nebo větším, avšak nepřesahujícím 26 mm 01. 1. 2006–31.
Balls of E-glass, of a diameter of 20,3 mm or more but not exceeding 26 mm
Skleněná deska, potažená na jedné straně chrómem a/nebo směsí oxidu inditého a oxidu cíničitého, o rozměru 260 × 320 mm nebo větším, avšak nepřesahujícím 400 × 400 mm, o tloušťce nepřesahující 1,2 mm, pro výrobu displejů z kapalných krystalů [1] 01. 1. 2006–31.
Glass plate, coated on one side with chromium and/or with a mixture of diindium trioxide and tin dioxide, of dimensions of 260 × 320 mm or more but not exceeding 400 × 400 mm, of a thickness not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Barevný filtr, sestavený ze skleněných desek s červenými, modrými a zelenými pixely, o celkové tloušťce 1,1 mm (±0,1 mm) a s vnějšími rozměry 320 × 352 mm nebo více, avšak nepřesahujícími 320 × 400 mm, pro výrobu displejů z kapalných krystalů [1] 01. 1. 2006–31.
Colour filter, consisting of a glass plate with red, blue and green pixels, having a total thickness of 1,1 mm (± 0,1 mm) and exterior dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Skleněná deska, nepotažená, o rozměru 320 × 352 mm nebo větším, avšak nepřesahujícím 320 × 400 mm, o tloušťce 0,6 mm nebo větší, avšak nepřesahující 1,2 mm, pro výrobu displejů z kapalných krystalů [1] 01. 1. 2006–31.
Glass plate, uncoated, of dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, of a thickness of 0,6 mm or more but not exceeding 1,2 mm, for the manufacture of liquid crystal displays [1]
Skleněná deska o úhlopříčce 81,28 cm (±1,5 cm) nebo větší, avšak nepřesahující 185,42 cm (±1,5 cm), sestávající z tvrzeného skla; opatřené buď fólií z plochého skla a fólií pohlcující infračervené záření, nebo katodově pokovenou vodivou vrstvou, s možností přídavné antireflexní vrstvy na jedné nebo obou stranách, k použití ve výrobě PDP monitorů a televizorů [1] 01. 1. 2006–31.
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of tempered glass; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Skleněná deska o úhlopříčce 81,28 cm (±1,5 cm) nebo větší, avšak nepřesahující 185,42 cm (±1,5 cm), sestávající ze dvou do sebe zalaminovaných desek; opatřená buď fólií z plochého skla a fólií pohlcující blízké infračervené záření, nebo katodově pokovenou vodivou vrstvou, s možností přídavné antireflexní vrstvy na jedné nebo obou stranách, k použití ve výrobě PDP monitorů a televizorů [1] 01. 1. 2006–31.
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (+/- 1,5 cm) or more, but not exceeding 185,42 cm (+/- 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or two sides, for use in the manufacture of PDP videomonitors or television sets [1]
Skleněné čočky s tečkovaným čelním refraktorem nebo s čelním refraktorem složeným z hranolů, s vnějším průměrem větším než 121 mm, avšak nepřesahujícím 125 mm 01. 1. 2006–31.
Glass lenses with a stippled front refractor or with a front refractor composed of prismatic elements, with an external diameter of more than 121 mm but not exceeding 125 mm
Parabolická skleněná baňka, s vnějším průměrem větším než 121 mm, avšak nepřesahujícím 125 mm 01. 1. 2006–31.
Parabolic glass cup, with an external diameter of more than 121 mm but not exceeding 125 mm
Skleněný kužel pro obrazovky, oúhlopříčce 912 mm (±5 mm) a se vzdáleností od zataveného okraje ke konci hrdla 454,3 mm (±5 mm) 01. 1. 2006–31.
Glass cone for cathode-ray tube, of a diagonal measurement of 912 mm (± 5 mm) and a distance from seal edge to the end of the neck of 454,3 mm (± 5 mm)
Skleněné stínítko obrazovky:
Glass face-plate:
o úhlopříčce 366,4 mm (±1,5 mm) a rozměrech 246,4 × 315,4 mm (±1,5 mm),
with a diagonal measurement of 366,4 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 246,4 × 315,4 mm (± 1,5 mm),
o úhlopříčce 391 mm (±1,5 mm) a rozměrech 261,4 × 326,8 mm (±1,5 mm),
with a diagonal measurement of 391 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 261,4 × 326,8 mm (± 1,5 mm),
o úhlopříčce 442 mm (±1,5 mm) a rozměrech 293,4 × 369,2 mm (±1,5 mm),
with a diagonal measurement of 442 mm (± 1,5 mm) and of dimensions of 293,4 × 369,2 mm (± 1,5 mm),
o úhlopříčce 544,5 mm (±1,6 mm) a rozměrech 358 × 454 mm (±1,6 mm), s válcovitým zakřivením,
with a diagonal measurement of 544,5 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 358 × 454 mm (± 1,6 mm), having a cylindrical curvature,
o úhlopříčce 570,5 mm (±1,6 mm) a rozměrech 360 × 486 mm (±1,6 mm),
with a diagonal measurement of 570,5 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 360 × 486 mm (± 1,6 mm),
o úhlopříčce 629,8 mm (±3 mm) a rozměrech 406,5 × 519 mm (±2 mm), s válcovitým zakřivením, nebo
with a diagonal measurement of 629,8 mm (± 3 mm) and of dimensions of 406,5 × 519 mm (± 2 mm), having a cylindrical curvature, or
o úhlopříčce 753 mm (±1,6 mm) a rozměrech 471 × 640 mm (±1,6 mm),
with a diagonal measurement of 753 mm (± 1,6 mm) and of dimensions of 471 × 640 mm (± 1,6 mm),
a se zvýšenými okraji, pro výrobu barevných obrazovek [1] 01. 1. 2006–31.
and with a raised edge, for the manufacture of colour cathode-ray tubes [1]
o úhlopříčce 604,5 mm (±3 mm) a rozměrech 340 × 541 mm (±2 mm),
with a diagonal measurement of 604,5 mm (± 3 mm) and of dimensions of 340 × 541 mm (± 2 mm),
o úhlopříčce 639,3 mm (±3 mm) a rozměrech 413,6 × 527 mm (±2 mm),
with a diagonal measurement of 639,3 mm (± 3 mm) and of dimensions of 413,6 × 527 mm (± 2 mm),
o úhlopříčce 708 mm (±3 mm) a rozměrech 404 × 633 mm (±2 mm),
with a diagonal measurement of 708 mm (± 3 mm) and of dimensions of 404 × 633 mm (± 2 mm),
o úhlopříčce 723 mm (±3 mm) a rozměrech 477 × 602 mm (±2 mm),nebo
with a diagonal measurement of 723 mm (± 3 mm) and of dimensions of 477 × 602 mm (± 2 mm), or
o úhlopříčce 812,8 mm (±3 mm) a rozměrech 463,8 × 725,5 mm (±2 mm),
with a diagonal measurement of 812,8 mm (± 3 mm) and of dimensions of 463,8 × 725,5 mm (± 2 mm),
s válcovitým zakřivením, pro výrobu barevných obrazovek [1] 01. 1. 2006–31.
having a cylindrical curvature, for the manufacture of colour cathode-ray tubes [1]
Skleněné baňky pro monochromní obrazovky, o úhlopříčce 3,8 cm nebo větší, avšak nepřesahujícím 51 cm a o nominálním průměru hrdla 13 mm, 20 mm, 29 mm nebo 37 mm 01. 1. 2006–31.
Glass bulb for monochrome cathode-ray tube, of a diagonal measurement of 3,8 cm or more but not exceeding 51 cm and a nominal neck diameter of 13 mm, 20 mm, 29 mm or 37 mm
Optické články ze skla (jiné než čísla 7015), opticky neopracované, jiné než signální sklo 01. 1. 2006–31.
Optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked, other than signalling glassware
Pramence, o délkové hmotnosti 2600 tex nebo vyšší, ale ne vyšší než 3300 tex se ztrátou při vznícení 4 % nebo více, ale nepřesahující 8 % hmotnostních (dle metody ASTM D 2584-94) 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 2600 tex or more but not more than 3300 tex and of a loss on ignition of 4 % or more but not exceeding 8 % by weight (as determined by the ASTM D 2584-94 method)
Pramence, o délkové hmotnosti 650 tex nebo vyšší, ale ne vyšší než 2500 tex, potažené vrstvou polyuretanu též smíšené s jinými materiály 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 650 tex or more but not more than 2500 tex, coated with a layer of polyurethane whether or not mixed with other materials
Pramence, o délkové hmotnosti 1693 tex (±10 %), potažené vrstvou styren-butadienového kaučuku (SBR) 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 1693 tex (± 10 %), coated with a layer of styrene-butadiene rubber (SBR)
Pramence, o délkové hmotnosti 2040 tex (±10 %), potažené uhlíkem 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 2040 tex (± 10 %), coated with carbon
Pramence, o délkové hmotnosti 392 tex nebo vyšší, ale ne vyšší než 2884 tex, potažené vrstvou akrylového kopolymeru 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 392 tex or more but not more than 2884 tex, coated with a layer of an acrylic copolymer
Pramence, o délkové hmotnosti 517 tex nebo vyšší, ale ne vyšší než 3569 tex, potažené vrstvou parafínu 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 517 tex or more but not more than 3569 tex, coated with a layer of paraffin
Pramence, o délkové hmotnosti 417 tex nebo vyšší, ale ne vyšší než 3180 tex, potažené vrstvou polymeru kyseliny akrylové a polymery jejich sodných solí 01. 1. 2006–31.
Rovings, measuring 417 tex or more but not more than 3180 tex, coated with a layer of poly(sodium acrylate) and poly(acrylic acid)
Nit o délkové hmotnosti 33 tex nebo její násobky (±7,5 %) získaná z nepřetržitých skleněných vláken (filamentů) o nominálním průměru 3,5 μm nebo 4,5 μm, ve kterých převažují filamenty o průměru 3 μm nebo vyšším, ale nepřesahujícím 5,2 μm, jiné než ty, upravené za účelem zlepšení jejich přilnavosti k elastomerům 01. 1. 2006–31.
Yarn of 33 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 3,5 μm or of 4,5 μm, in which filaments of a diameter of 3 μm or more but not exceeding 5,2 μm predominate, other than those treated so as to improve their adhesion to elastomers
Nit o délkové hmotnosti 22 tex (±7,5 %) získaná z nepřetržitých skleněných vláken (filamentů) o nominálním průměru 5 μm, ve kterých převažují filamenty o průměru 4,2 μm nebo vyšším, ale nepřesahujícím 5,8 μm 01. 1. 2006–31.
Yarn of 22 tex (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 5 μm, in which filaments of a diameter of 4,2 μm or more but not exceeding 5,8 μm predominate
Nit o délkové hmotnosti 33, 34 nebo 51 tex nebo její násobky (±7,5 %), získaná z nepřetržitých skleněných vláken (filamentů) o nominálním průměru 6 μm, ve kterých převažují filamenty o průměru 5,1μm nebo vyšším, ale nepřesahujícím 6,9 μm 01. 1. 2006–31.
Yarn of 33, 34 or 51 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 6 μm, in which filaments of a diameter of 5,1 μm or more but not exceeding 6,9 μm predominate
Nit z E-skla o délkové hmotnosti 68 nebo 74 tex (±7 %), získaná z nepřetržitých skleněných vláken (filamentů) o nominálním průměru 9 μm, ve kterých převažují filamenty o průměru 8,1 μm nebo vyšším, ale nepřesahujícím 9,9 μm, pro výrobu tkanin pro elektrické lamináty (předimpregnovaný materiál) [1] 01. 1. 2006–31.
Yarn of E-glass of 68 or 74 tex (± 7 %), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 9 μm, in which filaments of a diameter of 8,1 μm or more but not exceeding 9,9 μm predominate, for the manufacture of woven fabrics for electrical laminates (prepregs) [1]
Rohože sestávající z vrstvy skleněných vláken a polypropylenu, obsahující 40 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 60 % hmotnostních skleněných vláken délky 12,7 mm (±0,2 mm) a průměru 16 μm (±1 μm), pokrytá na jedné straně plastovým filmem a na druhé straně plastovou vrstvou, o celkové tloušťce nepřesahující 1 mm. 01. 1. 2006–31.
Sheet, consisting of a layer of glass fibres and polypropylene, containing by weight 40 % or more but not more than 60 % of glass fibres of a length of 12,7 mm (± 0,2 mm) and a diameter of 16 μm (± 1 μm), covered on one side with a plastic film and on the other side with a plastic layer, of a total thickness not exceeding 1 mm
Rohože sestávající z přerušovaných skleněných vláken a termoplastických polymerů obsahující 30 % nebo více, nejvýše však 70 % hmotnostních skleněných vláken o průměru 16 μm (±1 μm), též potažených na jedné či obou stranách ochrannou plastovou vrstvou 01. 1. 2006–31.
Sheet, consisting of chopped glass fibres and thermoplastic polymer, containing by weight 30 % or more but not more than 70 % of glass fibres of a diameter of 16 μm (+/- 1 μm), whether or not covered on one or both sides with a protective plastic layer
Netextilní skleněná vlákna, ve kterých převládají vlákna o průměru menším než 4,6 μm 01. 1. 2006–31.
Non-textile glass fibres in which fibres of a diameter of less than 4,6 μm predominate
Netextilní E-skleněná vlákna, s délkou nepřesahující 3 mm a o průměru 5 μm, pro výrobu katalyzátorů určených k čištění kouře [1] 01. 1. 2006–31.
Non-textile E-glass fibres, of a length not exceeding 3 mm and a diameter of 5 μm, for the manufacture of catalysts for the purification of smokes [1]
Skleněná šňůra impregnovaná kaučukem nebo plastem, získaná ze zakroucených skleněných nití, potažená latexem složeným minimálně z rezorcinol-formaldehydových pryskyřic a chlorsulfonátu polyethylenu 01. 1. 2006–31.
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde resin and chlorosulfonated polyethylene
Skleněná šňůra impregnovaná kaučukem nebo plastem, získaná ze zakroucených skleněných nití, potažená latexem obsahující alespoň pryskyřici z resorcinol-formaldehydu a vinylpyridinu a akrylonitril-butadienovým kaučukem (NBR) 01. 1. 2006–31.
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from twisted glass filament yarns, coated with a latex comprising at least a resorcinol-formaldehyde-vinylpyridine resin and an acrylonitrile-butadiene rubber (NBR)
Kotouče z křemíku na safíry 01. 1. 2006–31.
Disc of silicon on sapphire
Ferosilikochrom 01. 1. 2006–31.
Ferro-silico-chromium
Ferosilicium, nitridované, obsahující 55 % hmotnostních nebo více křemíku a 25 % nebo více dusíku 01. 1. 2006–31.
Ferro-silicon, nitrided, containing by weight 55 % or more of silicon and 25 % or more of nitrogen
Desky nebo pláty z polyfluoretylenu s oxidem hlinitým nebo oxidem titaničitým jako výplň nebo výztuž z textilií ze skleněných vláken, laminované po obou stranách měděnou fólií 01. 1. 2006–31.
Sheet or plate of polytetrafluoroethylene, with aluminium oxide or titanium dioxide as a filler or reinforced with glass-fibre fabric, laminated on both sides with copper foil
Desky nebo pláty z polyfluoretylenu s oxidem hlinitým nebo oxidem titaničitým jako výplň nebo výztuž z textilií ze skleněných vláken, laminované po obou stranách měděnou fólií 01. 1. 2006–31.
Sheet or plate of polytetrafluoroethylene, containing aluminium oxide or titanium dioxide as filler or reinforced with glass-fibre fabric, covered on both sides with copper foil
Desky nebo pláty
Sheet or plates
sestávající ze středové vrstvy papíru, laminované po obou stranách textiliemi ze skleněných vláken a impregnované epoxidovou pryskyřicí nebo
consisting of a central layer of paper, laminated on each side with glass-fibre fabric and impregnated with epoxide resin, or
sestávající z několika vrstev papíru, impregnovaných fenolovou pryskyřicí, pokrytá na jedné straně či obou stranách měděným filmem o tloušťce nejvýše 0,15 mm 01. 1. 2006–31.
consisting of multiple layers of paper, impregnated with phenolic resin, coated on one or both sides with a copper film with a maximum thickness of 0,15 mm
Kotouče (terčové anody) s uloženým materiálem, obsahující silicid molybdenu:
Disc (target) with deposition material, consisting of molybdenum silicide:
obsahující 1 mg/kg nebo méně sodíku a
containing 1 mg/kg or less of sodium and
připevněné na měděném nebo hliníkovém nosiči 01. 1. 2006–31.
mounted on a copper or aluminium support
Kotouče (terčové anody) s uloženým materiálem z wolframu nebo slitiny obsahující 90 % hmotnostních wolframu a 10 % hmotnostních titanu:
Disc (target) with deposition material, of tungsten or an alloy containing by weight 90 % of tungsten and 10 % of titanium:
obsahující 100 μg/kg nebo méně sodíku a
containing 100 μg/kg or less of sodium and
Kotouče (terčové anody) s uloženým materiálem z titanu:
Disc (target) with deposition material, of titanium:
obsahující 50 μg/kg nebo méně sodíku a
containing 50 μg/kg or less of sodium and
Nelegovaný hliníkový drát, o průměru 2 mm nebo větším, ale nepřesahujícím 6 mm, pokrytý vrstvou mědi o tloušťce 0,032 mm nebo větší, ale nepřesahující 0,117 mm 01. 1. 2006–31.
Not alloyed aluminium wire, of a diameter of 2 mm or more but not exceeding 6 mm, covered with a layer of copper of a thickness of 0,032 mm or more but not exceeding 0,117 mm
Páska z nelegovaného hliníku, s reflexním filmem, krycí svrchní vrstvou z průhledného polyuretanu, síťovinou a keramickými protiskluzovými částicemi 01. 1. 2006–31.
Tape of not alloyed aluminium, with a reflecting film, a transparent polyurethane topcoat, a netting and ceramic anti-skid particles
Pásy hloubkově leptané, z hliníku upraveného pásovou anodickou oxidací, o čistotě 99,9 % hmotnostních a o tloušťce menší než 3 mm, k zapracování do karosérií motorových vozidel [1] 01. 1. 2006–31.
Strip with depth-etching, of band-anodic oxidation treated aluminium of a purity by weight of 99,9 % and a thickness of less than 3 mm, for incorporation in bodies for motor vehicles [1]
Hliníkové nádoby, bezešvé, na stlačený zemní plyn nebo stlačený vodík, celé vsazené do obalu z epoxy-uhlíkových vláken o objemu 172 l (±10 %), nenaplněné, s hmotností nepřevyšující 64 kg 01. 1. 2006–31.
Aluminium container, seamless, for compressed natural gas or compressed hydrogen, wholly embedded in an overwrap of epoxy-carbon fibres composite, of a capacity of 172 l (± 10 %) and an unfilled weight not exceeding 64 kg
Plástové hliníkové bloky typu používaného při výrobě částí letadel 01. 1. 2006–31.
Honeycomb aluminium blocks of the type used in the manufacture of aircraft parts
Kotouče z hliníkových slitin, o tloušťce nepřesahující 0,84 mm, pro výrobu zboží podpoložky 85232010 [1] 01. 1. 2006–31.
Discs of aluminium alloy, of a thickness not exceeding 0,84 mm, for the manufacture of goods of subheading 85232010 [1]
Desky ze slitiny zinku, očištěné a vyleštěné z jedné strany a potažené epoxidovými pryskyřicemi na ostatním povrchu, pravoúhlého nebo čtvercového tvaru, s délkou 300 mm nebo více, ale nepřesahující 2000 mm a se šířkou 300 mm nebo více, ale nepřesahující 1000 mm a obsahující:
Plate of an alloy of zinc, ground and polished on one surface and coated with an epoxide resin on the other surface, of rectangular or square shape, of a length of 300 mm or more but not exceeding 2000 mm and of a width of 300 mm or more but not exceeding 1000 mm, and containing:
10 mg/kg nebo méně železa,
10 mg/kg or less of iron,
10 mg/kg nebo méně olova,
10 mg/kg or less of lead,
700 mg/kg nebo více, ale ne více než 900 mg/kg hliníku a
700 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of aluminium and
500 mg/kg nebo více, ale ne více než 900 mg/kg hořčíku,
500 mg/kg or more but not more than 900 mg/kg of magnesium,
pro výrobu citlivých tiskařských desek [1] 01. 1. 2006–31.
for the manufacture of sensitised printing plates [1]