natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kopolymer poloesteru itakonové kyseliny s polyethylenoxidem a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů
Copolymer formed from the half ester of methylenebutanedioic acid and poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Kopolymer poloesteru methakrylové kyseliny s polyethylenoxidem a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů
Copolymer formed from the half ester of methacrylic acid and poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Filmotvorná přísada/regulátor viskozity
Film forming/viscosity controlling
Kopolymer polydimethylsiloxanu a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů
Polydimethylsiloxane, copolymer with one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Protispékavá přísada/pojivo/filmotvorná přísada
Anticaking/binding/film forming
Kopolymer dimethylaminoethylmethakrylátu a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů
Copolymer formed from the ester of methacrylic acid and dimethylaminoethanol and one or more monomers consisting of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Pojivo/filmotvorná přísada
Binding/film forming
Kopolymer ethylhexylakrylátu, a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů
Copolymer formed from ethylhexyl acrylate, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Kopolymer methakrylové kyseliny, akrylové kyseliny a N-(2-ethylhexyl)-2-propenamidu
2-Propenoic acid, 2-methyl-, polymer with 2-propenoic acid and N-(2-ethylhexyl)-2-propenamide
Kopolymer 2-methylpropenové kyseliny s 1-ethenylpyrrolidin-2-onem a s ethyl 2-methylpropenoátem/kopolymer methakrylové kyseliny s 1-vinyl-2-pyrrolidonem a ethylmethakrylátem
2-propenoic acid, 2-methyl-, polymer with 1-ethenyl-2-pyrrolidinone and ethyl 2-methyl-2-propenoate Antistatic/binding/film forming
Antistatická přísada/pojivo/filmotvorná přísada
ACRYLATES/STEARETH-50 ACRYLATE COPOLYMER Film forming/viscosity controlling
ACRYLATES/STEARETH-50 ACRYLATE COPOLYMER
ACRYLATES/STEARETH-20 METHACRYLATE COPOLYMER Stearyl alcohol, product with oxirane, butenoate ester, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and/or alkyl propenoates
ACRYLATES/STEARETH-20 METHACRYLATE COPOLYMER Kopolymer butenoátu ethoxylovaného oktadekanolu s propenovou kyselinou, butenovou kyselinou nebo alkylpropenoáty/kopolymer 3-methylakrylátu ethoxylovaného oktadecylalkoholu s akrylovou kyselinou, 3-methylakrylovou kyselinou nebo alkylakryláty Regulátor viskozity
ACRYLATES/STEARETH-20 ITACONATE COPOLYMER
ACRYLATES/STEARETH-20 ITACONATE COPOLYMER Kopolymer poloesteru itakonové kyseliny s ethoxylovaným oktadekanolem a jednoho nebo více monomerů ze skupiny akrylové kyseliny, methakrylové kyseliny a jejich jednoduchých esterů
Copolymer formed from the half ester of methylenebutanedioic acid and poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy-, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Filmotvorná přísada/stabilizátor emulze/regulátor viskozity
Film forming/emulsion stabilising/viscosity controlling
Hydrolyzovaný polyakrylonitril
2-Propenenitrile, homopolymer, hydrolyzed
Actinidia Chinensis Extract je výtažek získávaný z plodu kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, aktinidie čínská
Actinidia Chinensis Extract is an extract of the fruit of the kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér
Emollient/skin conditioning
Actinidia Chinensis Seed jsou podzemní semena kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, aktinidie čínská
Actinidia Chinensis Seed is the ground seeds of the kiwi plant, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Actinidia Chinensis Seed Oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, aktinidie čínská
Actinidia Chinensis Seed Oil is a fixed oil expressed from the seeds of the kiwi plant, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Actinidia Chinensis Water je vodní roztok vonných složek plodu kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae, aktinidie čínská
Actinidia Chinensis Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Adansonia Digitata Oil je neprchavý olej získávaný z listů a dužiny plodů Adansonia digitata, Bombacaceae
Adansonia Digitata Oil is the fixed oil obtained from the leaves and the pulp of fruits of the Adansonia digitata, Bombacaceae
Adenosin 5'-monofosfát/adenosinfosfát
Adenosine phosphate
Adenosin 5'-trifosfát
Adenosine 5'-triphosphate
Lůj.
Tallow.
Obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin C16-C18
An animal fat. Contains primarily glycerides of C16-18 fatty acids
II/419 (je potřeba zpracovávat podle II/419)
II/419 (processing according to II/419 should be followed)
Sádlo.
Lard.
Přečištěný vnitřní tuk vepře.
The purified internal fat of the hog.
Obsahuje převážně stearin, palmitin a olein
It consists primarily of stearin, palmitin and olein
Adiantum Capillus-veneris Extract je výtažek získávaný z listů netíku, Adiantum capillus-veneris, Polypodiaceae, netík vlas Venušin
Adiantum Capillus-veneris Extract is an extract of the leaves of the maiden hair fern, Adiantum capillus-veneris, Polypodiaceae
Přísada proti lupům/astringentní přísada
Antidandruff/astringent
Adiantum Pedatum Extract je výtažek získávaný z listů, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
Adiantum Pedatum Extract is an extract of the leaves of the fern, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
Hexandiová kyselina/adipová kyselina
Adipic acid
Kopolymer kyseliny hexandiové s 2,2'-oxybisethanolem a 1,2,3-propantriolem/kopolymer kyseliny adipové s dietylenglykolem a glycerinem
Hexanedioic acid, polyester with 2,2'-oxybisethanol and 1,2,3-propanetriol
Kopolymer kyseliny hexandiové s N-(2-aminoethyl)-1,2-ethandiaminem/kopolymer kyseliny adipové s diethylentriaminem
Hexanedioic acid, polyamide with N-(2-aminoethyl)-1,2-ethanediamine
Kopolymer kyseliny hexandiové s 1-(bis(2-aminoethyl)amino)-3-(dimethylamino)-2-propanolem
Hexanedioic acid, polymer with 1-(bis(2-aminoethyl)amino)-3-(dimethylamino)-2-propanol
Kopolymer kyseliny hexandiové s chlormethyloxiranem a N-(2-aminoethyl)-1,2-ethandiaminem
Hexanedioic acid, polymer with chloromethyloxirane and N-(2-aminoethyl)-1,2-ethanediamine
Kopolymer kyseliny hexandiové s 1,3-benzendikarboxylovou kyselinou, 2,2-dimethyl-1,3-propandiolem a 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propandiolem
1,3-Benzenedicarboxylic acid, polymer with 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol and hexanedioic acid
Kopolymer kyseliny hexandiové s 1,3-dihydro-1,3-dioxo-5-isobenzofurankarboxylovou kyselinou a 2,2-dimethyl-1,3-propandiolem
Hexanedioic acid, polymer with 1,3-dihydro-1,3-dioxo-5-isobenzofurancarboxylic acid and 2,2-dimethyl-1,3-propanediol
Aegopodium Podagraria Extract je výtažek získávaný z kvetoucí rostliny bršlice, Aegopodium podagraria, Apiaceae, bršlice kozí noha, miříkovité
Aegopodium Podagraria Extract is an extract of the flowering herb of the goatweed, Aegopodium podagraria, Apiaceae
Aesculus Hippocastanum Bark Extract je výtažek získávaný z kůry jírovce, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae, jírovec maďal, jírovcovité
Aesculus Hippocastanum Bark Extract is an extract of the bark of the horse chestnut tree, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
Tonikum/astringentní přísada
Tonic/astringent
Aesculus Hippocastanum Extract je výtažek získávaný z jírovce, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae, jírovec maďal, jírovcovité
Aesculus Hippocastanum Extract is an extract of the horse chestnut, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
Pojivo/regulátor viskozity
Binding/viscosity controlling
Agaricus Bisporus Extract je výtažek získávaný z pečárky dvouvýtrusé Agaricus bisporus, Agaricaceae, pečárka dvouvýtrusá
Agaricus Bisporus Extract is an extract of the caps and stems of the mushroom Agaricus bisporus, Agaricaceae
Agarosa
Agarose
Pleťový kondicionér/regulátor viskozity
Skin conditioning/viscosity controlling
Agave Americana Extract je výtažek získávaný z listů Agave americana, Agavaceae, agávovité
Agave Americana Extract is an extract of the leaves of Agave americana, Agavaceae
Agave Rigida je rostlinný materiál získávaný z listů sisalu, Agave rigida, Agavaceae, agávovité
Agave Rigida is a plant material derived from the leaves of the sisal, Agave rigida, Agavaceae
Přísada ke snížení objemové hmotnosti
Bulking
Agave Rigida Extract je výtažek získávaný z listů sisalu, Agave rigida, Agavaceae, agávovité
Agave Rigida Extract is an extract of the leaves of the sisal, Agave rigida, Agavaceae
Agrimonia Eupatoria Extract je výtažek získávaný z listů řepíku, Agrimonia eupatoria, Rosaceae, řepík lékařský, růžovité
Agrimonia Eupatoria Extract is an extract of the leaves of the agrimony, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Pleťový kondicionér/astringentní přísada/antimikrobiální přísada
Skin conditioning/astringent/antimicrobial
Agropyron Repens Extract je výtažek získávaný z kořenů pýru plazivého, Agropyron repens, Gramineae, pýr plazivý, lipnicovité
Agropyron Repens Extract is an extract of the roots of the couch grass, Agropyron repens, Gramineae
Ahnfeltia Concinna Extract je výtažek získávaný z řas, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Ahnfeltia Concinna Extract is an extract of the algae, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Přísada k ochraně pokožky; gelotvorná přísada
Skin protecting; gel forming
Ailanthus Altissima Extract je výtažek získávaný z kůry Ailanthus altissima, Simarubaceae
Ailanthus Altissima Extract is an extract of the bark of the Ailanthus altissima, Simarubaceae
Alanin
Alanine
Glutamová kyselina, sloučenina s alaninem
Glutamic acid, compound with alanine
Kopolymer alaninu, histidinu a lysinu, komplex s mědí, hydrochlorid
Polymer derived from alanine, histidine and lysine, copper derivative, hydrochloride
Přírodní látky, albumin, vaječný bílek
Naturally occurring substances, egg white
Alchemilla Vulgaris Extract je výtažek získávaný z listů a nadzemních částí kontryhelu, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, kontryhel obecný, růžovité
Alchemilla Vulgaris Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the lady's mantle, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Pleťový kondicionér/čistící přísada/astringentní přísada
Skin conditioning/cleansing/astringent
Alkloxa/alantoinatochlorotetrahydroxodihlinitý komplex
Aluminum, chloro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]tetrahydroxydi-
Antimikrobiální přísada/astringentní přísada
Antimicrobial/astringent
Ethanol/ethylalkohol
Ethanol Solvent
Rozpouštědlo
ALCOHOL DENAT
ALCOHOL DENAT. ethanol denaturovaný
Ethanol denatured in accordance with Customs and Excise regulations
Aldioxa/alantoinatodihydroxohlinitý komplex
Aluminum, [(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]dihydroxy-
Aleurites Moluccana Extract je výtažek získávaný z voskových ořechů, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae, tungovník molucký, pryšcovité
Aleurites Moluccana Extract is an extract of the nuts of the kukui, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae
Aleurites Moluccana Nut je olej získávaný z voskových ořechů, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae, , tungovník molucký, pryšcovité
Aleurites Moluccana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the kukui tree, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae
9,10,16-trihydroxy-hexadekanová kyselina
Hexadecanoic acid, 9,10,16-trihydroxy-
Tonikum/osvěžující přísada/přísada k uklidnění pokožky/zvlhčující přísada
Tonic/refreshing/soothing/humectant
Natriumalginát/alginát sodný
Alginic acid, sodium salt
Alginová kyselina
Alginic acid
Alkanna Tinctoria Extract je výtažek získávaný z kořenů kamejníku, Alkanna tinctoria, Boraginaceae, kamejník barvířský, brutnákovité
Alkanna Tinctoria Extract is an extract of the roots of the alkanet, Alkanna tinctoria, Boraginaceae
Allantoin/1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močovina
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)-
Sloučenina N-acetyl-DL-methioninu s 1-(2,5dioxoimidazolidin-4-yl)močovinou (1:1)
N-acetyl-DL-methionine, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolidine)urea (1: 1)
Antistatická přísada/přísada k ochraně pokožky/přísada k uklidnění pokožky
Antistatic/skin protecting/soothing
1-(2,5-dioxoimidazolidin-4-yl)močovina L-askorbát
(2,5-dioxoimidazolidin-4-yl)urea L-ascorbate
Antioxidant/přísada k uklidnění pokožky/přísada k ochraně pokožky
Antioxidant/soothing/skin protecting
Sloučenina 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močoviny s 2-oxohexahydro-1H-thieno[3,4d]imidazol-4-pentanovou kyselinou
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-, compound with 2H-thieno[3,4-d]imidazole-4-pentanoic acid, hexahydro-2-oxo-, [3as-(3aalpha,4b,6aalpha)]-
Přísada k uklidnění pokožky/přísada proti mazotoku/přísada k ochraně pokožky
Soothing/antiseborrhoeic/skin protecting
Sloučenina 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močoviny s vápenatou solí (2:1) 2-[2hydroxy-3-(hydroxymethyl)-3methylbutanamido]propanové kyseliny
beta.-Alanine, N-(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-, calcium salt (2: 1), (R)-, compound with 2,5-dioxo-4-imidazolydinyl urea
Přísada k uklidnění pokožky/přísada k ochraně pokožky
Soothing/skin protecting
Sloučenina 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močoviny s galakturonovou kyselinou
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-, compound with galacturonic acid
Sloučenina 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močoviny s 3-hydroxy-11-oxoolean-12-en-29-ovou kyselinou (1:1)
Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, (3.beta., 20.beta.)-, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)urea (1: 1)
Přísada k ochraně pokožky/přísada k uklidnění pokožky
Skin protecting/soothing
Sloučenina 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močoviny s 4-aminobenzoovou kyselinou (1:1)
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-, compound with 4-aminobenzoic acid (1: 1)
UV absorbent
Uv absorber
Sloučenina polygalakturonové kyseliny s 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močovinou
D-Polygalacturonic acid, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-urea
Allium Cepa Extract je výtažek získávaný z hlízy cibule, Allium cepa, Liliaceae, cibule kuchyňská, liliovité
Allium Cepa Extract is an extract of the bulbs of the onion, Allium cepa, Liliaceae
Přísada proti lupům
Antidandruff
Allium Sativum Extract je výtažek získávaný z hlízy česneku, Allium sativum, Liliaceae, česnek setý, liliovité
Allium Sativum Extract is an extract of the bulb of the garlic, Allium sativum, Liliaceae
allylhexanoát/allylkapronát
Allyl hexanoate
Kopolymer vinylmethakrylátu a alylmethakrylátu
2-Propenoic acid, 2-methyl-, 1,2-ethenediyl ester, polymer with 2-propenyl 2-methyl-2-propenoate
Stabilizátor emulze/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity
Emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
Kopolymer allyloktadekanoátu s ethenylacetátem
Propenyl stearate, polymer with ethenyl acetate
Ethoxylovaný mandlový olej, 6 mol EO
Oils, almond, ethoxylated, 6 mol EO
N,N-bis(2-hydroxyethyl)- amidy mastných kyselin z mandlí
Almond amides, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Surfaktant
Surfactant
[(Acylamino)propyl]benzyl(dimethyl)amoniumchlorid (acyl odvozen od mastných kyselin z mandlí)
Almond alkyl amidopropyl dimethyl benzyl ammonium chloride
[(Acylamino)propyl](karboxylatomethyl)dimethylamonium, vnitřní sůl (acyl odvozen od mastných kyselin z mandlí)
Almondamidopropyl dimethyl glycine
Surfaktant/pěnící přísada/čistící přísada
Surfactant/foaming/cleansing
N-[3-(dimethylamino)-propyl]-amidy mastných kyselin z mandlí
Amides, almond, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-
N-oxidy N-[3-(dimethylamino)propyl]amidů mastných kyselin z mandlí
Amides, almond, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-, N-oxide
Alnus Firmifolia Extract je výtažek získávaný ze šištice Alnus firmifolia, Betulaceae
Alnus Firmifolia Extract is an extract of the strobile of Alnus firmifolia, Betulaceae
Aloe Arborescens Extract je výtažek získávaný z listů Aloe arborescens, Liliaceae, aloe, liliovité
Aloe Arborescens Extract is an extract of the leaves of Aloe arborescens, Liliaceae
Zvlhčující přísada/přísada k uklidnění pokožky
Moisturising/soothing
Aloe Barbadensis je rostlinný materiál získávaný z listů aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Aloe Barbadensis is a plant material derived from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis Extract je výtažek získávaný z listů aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Aloe Barbadensis Extract is an extract of the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis Flower Extract je výtažek získávaný z květů aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Aloe Barbadensis Flower Extract is an extract of the flowers of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis Gel výtažek z listů aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Aloe Barbadensis Gel is the juice expressed from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Ferox Extract je výtažek získávaný z listů Aloe ferox, Liliaceae, aloe, liliovité
Aloe Ferox Extract is an extract of the leaves of Aloe ferox, Liliaceae
(Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyklohexen-1-yl)-2-buten-1-on
(Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one
Homopolymer D-glukosy
Alpha-d-glucose hompolymer
Althaea Officinalis je rostlinný materiál získávaný ze sušeného kořene proskurníku lékařského, Althaea officinalis, Malvaceae, proskurník lékařský, slézovité
Althaea Officinalis is a plant material derived from the dried roots of the marsh mallow, Althaea officinalis, Malvaceae
Althaea Officinalis Extract je výtažek získávaný z kořene proskurníku lékařského, Althaea officinalis, Malvaceae, proskurník lékařský, slézovité
Althaea Officinalis Extract is an extract of the roots of the marshmallow, Althaea officinalis, Malvaceae
Althaea Rosea Powder je získán drcením sušených květů topolovky, Althaea rosea, Malvaceae, topolovka růžová, slézovité
Althaea Rosea Powder is the dried, crushed flowers of the hollyhock, Althaea rosea, Malvaceae
Pleťový kondicionér/zvlhčující přísada
Skin conditioning/moisturising
Oxid hlinitý
Aluminium oxide
Abrazivum/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity
Abrasive/opacifying/viscosity controlling
Octan hlinitý
Acetic acid, aluminum salt (3: 1)
Aluminiumtridokosanoát/aluminiumtribehenát
Aluminium tridocosanoate
Zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity
Opacifying/viscosity controlling
Aluminiumtribenzoát
Aluminium tribenzoate
Bromidpentahydroxid hlinitý
Dialuminium bromide pentahydroxide
Antiperspirační přísada/deodorační přísada/astringentní přísada
Antiperspirant/deodorant/astringent
Hlinitá sůl 2-butanolu
2-Butanol, aluminium salt
Aluminiumtris-(2-ethylhexanoát)
Aluminium trioctanoate
Hlinitá sůl bílkovinných hydrolyzátů s oktanovou kyselinou
Hydrolyzed collagen, product with caprylic acid, aluminum salt
Chloridpentahydroxid dihlinitý
Dialuminium chloride pentahydroxide
Komplex polyethylenglykolu s chlorhydroxidem hlinitým (Al2Cl(OH)5)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl(OH)5)
Antiperspirační přísada/astringentní přísada
Antiperspirant/astringent
Komplex propylenglykolu s chlorhydroxidem hlinitým (Al2Cl(OH)5)
1,2-Propanediol, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl(OH)5)
Aluminiumcitrát, hlinitá sůl 2-hydroxy-1,2,3-propantrikarboxylové kyseliny (1:1)
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, aluminium salt (1: 1)
Diacetáthydroxid hlinitý
Bis(acetato-O)hydroxyaluminium
Hlinitá sůl bis(hexadecyl)-fosfátu
Phosphoric acid, bis(hexadecyl)ester, aluminium salt
Chloridhydroxid hlinitý (Al2(OH)4Cl2)
Aluminum hydroxide chloride (Al2(OH)4Cl2)
Chloridhydroxid hlinitý (Al:Cl 1:1)
Aluminum hydroxide chloride (Al: Cl 1: 1)
Komplex polyethylenglykolu s chlorhydroxidem hlinitým (AlCl(OH)2)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (AlCl(OH)2)
Komplex propylenglykolu s chlorhydroxidem hlinitým (AlCl(OH)2)
1,2-Propanediol, reaction products with aluminium chloride hydroxide (AlCl(OH)2)
Hlinitá sůl dimeru (Z,Z)-oktadec-9,12-dienové kyseliny
9,12-octadecadienoic acid (Z, Z)-, dimer, aluminum salt
Hydroxiddimyristát hlinitý/hydroxidditetradekanoát hlinitý
Hydroxybis(myristato-O)aluminium
Hydroxiddistearát hlinitý/hydroxiddioktadekanoát hlinitý
Hydroxyaluminium distearate
Fluorid hlinitý
Aluminium fluoride
Přísada k péči o dutinu ústní/přísada proti zubnímu plaku
Oral care/antiplaque
Aluminiumtriformiát
Aluminium triformate
Dihydroxidglycinát hlinitý
Dihydroxyaluminium glycinate
Hlinité soli N-(acyl)-L-glutamové kyseliny, acyl odvozen od hydrogenovaných kyselin loje
L-Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow-acyl) derivatives, aluminium salts
Vyhlazující přísada/zvlhčující přísada/regulátor viskozity
Emollient/humectant/viscosity controlling
Aluminium16-methylheptadekanoát/aluminiumisostearát
Isostearic acid, aluminum salt
Hlinité soli isostearové kyseliny, laurové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)
Isostearic acid, lauric acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt
Hlinité soli isostearové kyseliny, laurové kyseliny a stearové kyseliny (směs)
Isostearic, lauric, stearic acids mixture, aluminum salt
Hlinité soli isostearové kyseliny a myristové kyseliny (směs)
Isostearic acid, myristic acid, mixture, aluminum salt
Hlinité soli isostearové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)
Isostearic acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt
Hlinité soli isostearové kyseliny a stearové kyseliny (směs)
Isostearic acid, stearic acid, mixture, aluminum salt
Aluminiumtrilaktát
Aluminium trilactate
Pufrační přísada/astringentní přísada
Buffering/astringent
Hlinité soli mastných kyselin lanolinu
Fatty acids, lanolin, aluminum salts
Emulgátor/surfaktant
Emulsifying/surfactant
Tris-μ-(methandisulfonato)dihlinitý komplex
Tris[.mu.-[methanedisulphonato(2-)]]dialuminium
Hlinitá sůl myristové kyseliny
Tetradecanoic acid, aluminium salt
Protispékavá přísada/stabilizátor emulze
Anticaking/emulsion stabilising
Hlinité soli myristové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)
Myristic, palmitic acids, mixture, aluminum salt
Tris(5-oxo-L-prolinato-N1,O2) hlinitý komplex
Tris(5-oxo-L-prolinato-N1,O2)aluminium
Astringentní přísada
Astringent
Aluminium tris(hydroxybenzensulfonát)
Aluminium tris(hydroxybenzenesulphonate)
Antimikrobiální přísada/deodorační přísada
Antimicrobial/deodorant
Chloridhydroxid hlinitý (Al4Cl3(OH)9)
Aluminum chloride hydroxide (Al4Cl3(OH)9)
Komplex chloridhydroxidu hlinitého s polyoxiranem (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Komplex chloridhydroxidu hlinitého s propan1,2-diolem (Al2Cl1.5(OH)4.5)
1,2-Propanediol, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Křemičitan hlinitý (CI 77004)
Aluminatesilicate (CI 77004)
Abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada
Abrasive/absorbent/opacifying
Hydrogenoktenylbutandioát škrobu, hlinitá sůl
Starch, hydrogen octenylbutanedionate, aluminum salt
Absorbent/regulátor viskozity/protispékavá přísada
Absorbent/viscosity controlling/anticaking
Dihydroxidstearát hlinitý
Dihydroxyaluminium stearate
Kosmetické barvivo/protispékavá přísada
Cosmetic colorant/anticaking
Distearát hlinitý a tristearát hlinitý (směs)
Aluminum distearate and aluminum tristearate
Vyhlazující přísada/stabilizátor emulze/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity
Emollient/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
Antiperspirační přísada/deodorační přísada
Antiperspirant/deodorant
Aluminium tristearát
Aluminium tristearate
Komplexy hydrolyzátů kolagénu s hlinitými solemi undecenoylchloridu
Collagens, hydrolyzates, reaction products with undecenoyl chloride, aluminum salts
Oktachlorid-ikosahydroxid oktahlinitozirkoničitý
Octaaluminium zirconium octachloride icosahydroxide
Komplex oktachlorid-ikosahydroxidu oktahlinito-zirkoničitého (Al8Zr(OH)20Cl8.xH2O) a glycinu
Complex reaction product obtained from the reaction of aluminium zirconium octachlorohydrate (Al8Zr(OH)20Cl8.xH2O) and glycine
Pentachlorid-trikosahydroxid oktahlinitozirkoničitý
Octaaluminium zirconium pentachloride tricosahydroxide