natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Komplex pentachlorid-trikosahydroxidu oktahlinito-zirkoničitého (Al8Zr(OH)23Cl5.xH2O) a glycinu
Complex reaction product obtained from the reaction of aluminium zirconium pentachlorohydrate (Al8Zr(OH)23Cl5.xH2O) and glycine
Tetrachlorid-dodekahydroxid oktahlinitozirkoničitý
Tetraaluminium zirconium tetrachloride dodecahydroxide
Komplex tetrachlorid-dodekahydroxidu oktahlinitozirkoničitého (Al8Zr(OH)12Cl4.xH2O) a glycinu
Complex reaction products obtained from the reaction of aluminium zirconium tetrachlorohydrate (Al8Zr(OH)12Cl4.xH2O) and glycine
Chlorid-hydroxid hlinitozirkoničité komplexy s polyethylenglykolem.
Zirconium, chloro hydroxy polyethylene glycol, aluminium complexes.
Koordinační komplex připraven reakcí tetrachlorid-dodekahydroxidu tetrahlinitozirkoničitého (Al4ZrCl4(OH)12) a polyethylenglykolu
Co-ordination complex prepared from the reaction of aluminium zirconium chloride hydroxide (Al4ZrCl4(OH)12) and polyethylene glycol
Deodorační přísada
Deodorant
Komplex připraven reakcí tetrachlorid-dodekahydroxidu tetrahlinitozirkoničitého (Al4ZrCl4(OH)12) a propylenglykolu
Aluminium zirconium chloride hydroxide, Al4ZrCl4(OH)12, reaction products with propylene glycol
Trichloridtridekahydroxid tetrahlinitozirkoničitý
Tetraaluminium zirconium trichloride tridecahydroxide
Komplex trichlorid-tridekahydroxidu oktahlinitozirkoničitého Al8Zr(OH)13Cl3.xH2O) a glycinu
Complex reaction product obtained from the reaction of aluminium zirconium trichlorohydrate (Al8Zr(OH)13Cl3.xH2O) with glycine
Reakční produkt hydroxidu hlinito-hořečnatého a kyseliny stearovej
Aluminum magnesium hydroxide and stearic acid
Amaranthus Caudatus Extract je výtažek získávaný ze semen laskavce Amaranthus caudatus, Amaranthaceae, laskavec ocasatý, laskavcovité
Amaranthus Caudatus Extract is an extract of the seeds of Amaranthus caudatus, Amaranthaceae
Emulgátor/vlasový kondicionér
Emulsifying/hair conditioning
1,1'-iminobis(3-(tris(trimethylsiloxy)silyl)propan
1,1'-iminobis(3-(tris(trimethylsiloxy)silyl)propane
4-amino-3-nitrofenol
4-amino-3-nitrophenol
5-amino-4-fluoro-2-methyl-fenyl sulfát (2:1) (sůl)
Phenol, 5-amino-4-fluoro-2-methyl-, sulfate (2: 1) (salt)
Vlasový kondicionér
Hair conditioning
2-amino-6-chlor-4-nitrofenol
2-amino-6-chloro-4-nitrophenol
3-amino-2-chlor-6-methylfenol
3-amino-2-chlor-6-methylphenol
Antimikrobiální přísada/barva na vlasy
Antimicrobial/hair dyeing
5-amino-3-hydroxy-2,6-dimethoxypyridin
3-pyridinol, 2,6-dimethoxy-5-amino-
2-amino-ethansulfinová kyselina
Ethanesulfinic acid, 2-amino-
Redukční přísada
Reducing
2-amino-2-ethylpropandiol
2-amino-2-ethylpropanediol
2-aminoethylhydrogensulphát
2-aminoethyl hydrogen sulphate
Fosfát (sůl) kopolymeru 2-aminoethylpropenoátu s propan-1,2-diolmonopropenoátem
2-propenoic acid, 2-aminoethyl ester, polymer with 1,2-propanediol mono-2-propenoate, phosphate (salt)
2-[(3-amino-4-methoxyfenyl)amino]ethanol
2-[(3-amino-4-methoxyphenyl)amino]ethanol
(3-ammonio-4-methoxyfenyl)(2-hydroxyethyl) amoniumsulfát
(3-ammonio-4-methoxyphenyl)(2-hydroxyethyl)ammonium sulphate
5-amino-o-kresol
5-amino-o-cresol
4-amino-m-kresol
4-amino-m-cresol
6-amino-m-kresol
6-amino-m-cresol
2-amino-2-methylpropan-1,3-diol
2-amino-2-methylpropane-1,3-diol
4-amino-2-(aminomethyl)fenol dihydrochlorid
Phenol, 2-aminomethyl-4-amino-, dihydrochloride
2-nitro-N(1)-(2-karboxyfenyl)- 1,4-benzendiamin
1,4-Benzenediamine, 2-nitro-N(1)-(2-carboxyphenyl)-
2-amino-3-nitrofenol
2-amino-3-nitrophenol
6-amino-2-methylfenol
Phenol, 6-amino-2-methyl-
2-aminofenyl sulfát (2:1) (sůl)
Phenol, 2-amino-, sulfate (2: 1) (salt)
3-aminopropan-1-sulfonová kyselina
3-aminopropane-1-sulphonic acid
Surfaktant/hydrotropní přísada
Surfactant/hydrotrope
N2-(3aminopropyl)-N2-dodecylglutamin
L-Glutamine, N2-(3-aminopropyl)- N2-dodecyl-
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér
Antistatic/surfactant/hair conditioning
Produkt reakce 5-(2-amino-1,3,5-triazin-4-yl)pentanamidu a 2-hydroxypropylaminu
5-(2-Amino-1,3,5-triazin-4-yl)pentanamide, reaction products with 2-hydroxypropylamine
(nitrilotrimethylen)trisfosfonová kyselina
Nitrilotrimethylenetris(phosphonic acid)
Chelatační činidlo
Chelating
Ammi Visnaga Extract je výtažek plodů a lodyh pakmínu Ammi visnaga, Umbelliferae, pakmín pravý, okoličnaté
Ammi Visnaga Extract is an extract of fruits and stems of Ammi visnaga, Umbelliferae
Amoniak bezvodý
Ammonia, anhydrous
Amoniumacetát/octan amonný
Ammonium acetate
Antistatická přísada/pojivo/filmotvorná přísada/regulátor viskozity
Antistatic/binding/film forming/viscosity controlling
Amonné soli hydrolyzovaného akrylonitrilu
2-Propenenitrile, hydrolyzed, ammonium salts
Amoniumalginát
Alginic acid, ammonium salt
Pojivo/filmotvorná přísada/regulátor viskozity
Binding/film forming/viscosity controlling
Síran amonnohlinitý
Aluminium ammonium bis(sulphate)
Antiperspirační přísada
Antiperspirant
Amoniumbenzoát
Ammonium benzoate
Konzervační přísada
Preservative
Hydrogenuhličitan amonný
Ammonium hydrogencarbonate
Hydrogensiřičitan amonný
Ammonium hydrogensulphite
Amonné soli perfluorovaných alkyl(C9-C10)sulfonátů
C9-C10 alkanes, perfluoro-, sulfonic acid, ammonium salts
Amoniumalkyl(C12C15)sulfáty
Sulfuric acid, mono-C12-15-alkyl esters, ammonium salts
Surfaktant/čistící přísada/pěnící přísada
Surfactant/cleansing/foaming
Sulfát ethoxylovaného alkyl(C12-15)alkoholu, amonná sůl (průměrný molární poměr 1-4 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-hydroxy-, C12-15-alkyl ethers (1-4 mol EO average molar ratio)
Amoniumalkyl(C12-C16)sulfáty
Sulfuric acid, mono-C12-16-alkyl esters, ammonium salts
Sulfát ethoxylovaného oktylalkoholu, amonná sůl (průměrný molární poměr 1-4 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-(octyloxy)-, ammonium salt (1-4 mol EO average molar ratio)
Sulfát ethoxylovaného oktylalkoholu, amonná sůl (průměrný molární poměr 3 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-(octyloxy)-, ammonium salt (3 mol EO average molar ratio)
Amoniumkarbamát
Carbamic acid, ammonium salt
Kasein, amonná sůl
Casein, ammonium salt
Pufrační přísada/regulátor viskozity
Buffering/viscosity controlling
Amonné soli sulfatovaných monoglyceridů mastných kyselin z kokosového oleje
Glycerides, coco mono-, sulfated, ammonium salts
Amoniumalkylsulfát (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Sulfuric acid, coco alkyl mono-ester, ammonium salt
Amonné soli 2-sulfoethylesterů mastných kyselin z kokosového oleje
Fatty acids, coco, 2-sulfoethyl esters, ammonium salts
Surfaktant/čistící přísada
Surfactant/cleansing
Amonné soli N-acyl-N-methylglycinů (acyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Glycine, N-methyl-, N-coco acyl-, ammonium salts
Amonium-4-isopropylbenzen-1-sulfonát/amoniumkumensulfonát
Ammonium cumenesulphonate
Amonná sůl sulfátu kopolymeru dimethylsilandiolu s oxiranem s koncovými skupinami mono((15-hydroxy-1,3-dimethyl-1-(3-(2-(2-(2-(sulfooxy)ethoxy)ethoxy)ethoxy)propyl)-3-((trimethylsilyl)oxy)-2,7,10,13-tetraoxa-1,3-disilapentadec-1-yl)oxy)-
Dimethylsiloxane, polymer, mono((15-hydroxy-1,3-dimethyl-1-(3-(2-(2-(2-(sulfooxy)ethoxy)ethoxy)ethoxy)propyl)-3-((trimethylsilyl)oxy)-2,7,10,13-tetraoxa-1,3-disilapentadec-1-yl)oxy)-terminated, ammonium salts
Surfaktant/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Amoniumdodecylbenzensulfonát
Ammonium dodecylbenzenesulphonate
Fluorid amonný
Ammonium fluoride
Hexafluorokřemičitan amonný
Ammonium hexafluorosilicate
Amoniumglykolát
Acetic acid, hydroxy-, monoammonium salt
Amoniumglycyrrhizát
Ammonium glycyrrhizate
Amonné soli bílkovinných hydrolyzátů
Collagen, hydrolyzates, ammonium salts
Antistatická přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Antistatic/hair conditioning/skin conditioning
Hydroxid amonný
Ammonium hydroxyde
Pufrační přísada/denaturační přísada
Buffering/denaturant
Jodid amonný
Ammonium iodide
Amonium-16-methylheptadekanoát/amoniumisostearát
Isooctadecanoic acid, ammonium salt
Amonium-2-hydroxypropanoát/amoniumlaktát
Propanoic acid, 2-hydroxy-, ammonium salt
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 1-4 mol EO (průměrný molární poměr)
Dodecan-1-ol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 1-4 mol EO (average molar ratio)
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 5 mol EO (průměrný molární poměr)
Dodecan-1-ol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 5 mol EO (average molar ratio)
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 5 mol EO (průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(dodecyloxy)-, ammonium salt (5 mol EO average molar ratio)
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 7 mol EO (průměrný molární poměr)
Dodecan-1-ol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 7 mol EO (average molar ratio)
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 7 mol EO (průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(dodecyloxy)-, ammonium salt (7 mol EO average molar ratio)
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 9 mol EO (průměrný molární poměr)
Dodecan-1-ol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 9 mol EO (average molar ratio)
Sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 12 mol EO (průměrný molární poměr)
Dodecan-1-ol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 12 mol EO (average molar ratio)
Amonium-N-dodekanoyl-N-methylglycinát/amonium-N-dodekanoylsarkosinát
Ammonium N-methyl-N-(1-oxododecyl)glycinate
Antistatická přísada/surfaktant/pěnící přísada/čistící přísada
Antistatic/surfactant/foaming/cleansing
Amoniumdodecylsulfát
Ammonium dodecyl sulphate
Amoniumdodecylsulfobutanoát
Butanedioic acid, sulfo-, 1-dodecyl ester, monoammonium salt
Monofluorofosforečnan monoamonný
Phosphorofluoridic acid, monoammonium salt
Sulfo((tetradecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-(tetradecyloxy)-, ammonium salt
Amoniumtetradecylsulfát
Ammonium tetradecyl sulphate
Sulfát ethoxylovaného 4-nonylfenolu, amonná sůl, 4 mol EO (průměrný molární poměr)
4-Nonylphenol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 4 mol EO (average molar ratio)
Emulgátor/surfaktant/čistící přísada/pěnící přísada
Emulsifying/surfactant/cleansing/foaming
Sulfát ethoxylovaného 4-nonylfenolu, amonná sůl, 30 mol EO (průměrný molární poměr)
4-Nonylphenol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 30 mol EO (average molar ratio)
Amoniumoleát
Ammonium oleate
Emulgátor/surfaktant/čistící přísada
Emulsifying/surfactant/cleansing
Amoniumalkylsulfáty (alkyly odvozeny od mastných kyselin palmojádrového oleje)
Alcohols, palm kernel-oil, mono-ester with sulfuric acid, ammonium salt
Peroxodisíran amonný
Diammonium peroxodisulphate
Odbarvovací přísada
Bleaching
Amoniumhydroxybenzensulfonát
Ammonium hydroxybenzenesulphonate
Dihydrogenfosforečnan amonný
Ammonium dihydrogenorthophosphate
Přísada k péči o dutinu ústní/pufrační přísada
Oral care/buffering
Amoniumpolyakrylát
2-propenoic acid, homopolymer, ammonium salt
Surfaktant/stabilizační přísada
Surfactant/stabilising
Amonium-poly2-methyl-2-[(1-oxo-2-propenyl)amino]-1-propansulfonát
1-Propanesulfonic acid, 2-methyl-2-[(1-oxo-2-propenyl)amino]-, monoammonium salt, homopolymer
Stabilizátor emulze/regulátor viskozity
Emulsion stabilising/viscosity controlling
Amoniumpropionát
Ammonium propionate
Amoniumoktadekanoát/amoniumstearát
Ammonium stearate
Zneprůhledňovací přísada
Opacifying
Redukční přísada/regulátor viskozity
Reducing/viscosity controlling
Siřičitan amonný
Ammonium sulphite
Amonné soli mastných kyselin talového oleje
Fatty acids, tall-oil, ammonium salts
Amoniumsulfanylacetát/amoniumthioglykolát
Ammonium mercaptoacetate
Depilační přísada/redukční přísada
Depilatory/reducing
Amonium-2-sulfanylpropanoát
Ammonium 2-mercaptopropionate
Amoniumxylensulfonát
Ammonium xylenesulphonate
Surfaktant/regulátor viskozity/hydrotropní přísada
Surfactant/viscosity controlling/hydrotrope
Přírodní látky – plodová voda získávaná z hovězího dobytku
Naturally occuring substances — bovine amniotic fluid
Zvlhčující přísada/pleťový kondicionér
Moisturising/skin conditioning
Polymer na bázi dimethylsiloxanu s koncovými (((3-((2-aminoethyl)amino)propyl)-dimethoxysilyl)oxy)-skupinami
Dimethylsiloxane, polymer, (((3-((2-aminoethyl)amino)propyl)-dimethoxysilyl)oxy)-terminated
Antistatická přísada/vlasový kondicionér
Antistatic/hair conditioning
Kopolymer 3-(2-Aminoethylamino)propylsiloxanu a 12-hydroxyoktadekanoátu dimethylsiloxanu
3-(2-Aminoethylamino)propylsiloxane, polymer with dimethylsiloxane, 12-hydroxyoctadecanoates
Kopolymer 3-(2-Aminoethylamino)propylsiloxanu a ethoxylovaného a propoxylovaného dimethylsiloxanu
3-(2-Aminoethylamino)propylsiloxane, polymer with dimethylsiloxane, ethoxylated, propoxylated
Amomum Aromaticum Extract je výtažek získávaný ze sušených plodů druhu Amomum aromaticum, Zingiberaceae, zázvorovité
Amomum Aromaticum Extract is an extract of the dried fruit of Amomum aromaticum, Zingiberaceae
Kopolymer dimethylaminoethylmethakrylátu a soli 2-methyl-2-amino-1-propanolu s kyselinou akrylovou, methakrylovou nebo jedním z jejích jednoduchých esterů
Copolymer of dimethylaminoethyl methacrylate and a 2-methyl-2-amino-1-propanol salt of a monomer consisting of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Filmotvorná přísada/vlasový fixatér
Film forming/hair fixing
Produkt reakce hydrolyzátů kolagenu s isostearoyl chloridem a 2-amino2-methylpropan-1,3-diolem
Collagen, hydrolyzates, isostearoyl, compounds with 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol
Emulgátor
Emulsifying
Produkt reakce hydrolyzátů kolagenu s kalafunou a 2-amino2-methylpropan-1,3-diolem
Collagens, hydrolyzates, resin acyl, compounds with 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol
Produkt reakce 2-hydroxy-N,N,N- trimethyl-1-propylamoniumchloridu polymerního produktu želatiny, hydrolyzátů keratinu a L-lysinu s isostearoyl chloridem a 2-amino2-methylpropan-1,3-diolem
Gelatins, polymers with keratin hydrolyzates and L-lysine, 2-hydroxy-N,N,N- trimethyl-1-propanaminium chloride, reaction products with isostearoyl chloride, compounds with 2-amino-2-methyl-1-propanol
Surfaktant/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Surfactant/skin conditioning/hair conditioning
Produkt reakce hydrolyzátů kolagenu s isostearoyl chloridem a 2-amino2-methylpropan-1,3-diolem
Collagen, hydrolyzates, isostearoyl, compounds with 2-amino-2-methyl-1-propanol
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Antistatic/emollient/surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Produkt reakce bílkovinných hydrolyzátů soje s isostearoyl chloridem a 2-amino-2-methyl-1-propanolem
Protein hydrolyzates, soya, reaction products with isostearoyl chloride, compounds with 2-amino-2-methyl-1-propanol
Emulgátor/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Emulsifying/skin conditioning/hair conditioning
Produkt reakce bílkovinných hydrolyzátů pšenice s isostearoyl chloridem a 2-amino-2-methyl-1-propanolem
Protein hydrolyzates, wheat, isostearoyl-, compounds with 2-amino-2-methyl-1-propanol
Emulgátor/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Emulsifying/hair conditioning/skin conditioning
Pentylacetát/amylacetát
Pentyl acetate
Pentylbenzoát/amylbenzoát
Pentyl benzoate
Rozpouštědlo/přísada k maskování pachu
Solvent/masking
2-benzylidenheptanal
2-benzylideneheptanal
Pentylsalicylát
Pentyl salicylate
Amylasa
Amylase
Amylasa, gluko-
Amylase, gluco-
Amylopektin
Amylopectin
Amyris Balsamifera Oil je prchavý olej destilovaný z kůry Amyris balsamifera, Rutaceae, santalové dřevo, routovité
Amyris Balsamifera Oil is the volatile oil distilled from the bark of Amyris balsamifera, Rutaceae
Anacardium Occidentale Extract je výtažek získávaný ze semen plodů ledvinovníku (kešu), Anacardium occidentale, Anacardiaceae, ledvinovník západní, ledvinovnikovité
Anacardium Occidentale Extract is an extract of the seeds or the fruit of the cashew-tree, Anacardium occidentale, Anacardiaceae
Anacardium Occidentale Nut Oil je neprchavý olej získávaný ze semen plodů ledvinovníku (kešu), Anacardium occidentale, Anacardiaceae, ledvinovník západní, ledvinovnikovité
Anacardium Occidentale Nut Oil is the fixed oil obtained from the seeds of the cashew-tree, Anacardium occidentale, Anacardiaceae
Anacyclus Pyrethrum Extract je výtažek získávaný z kořenů trahoku římského, Anacyclus pyrethrum, Compositae, trahok římský, hvězdnicovité
Anacyclus Pyrethrum Extract is an extract of the roots of the Spanish pellitory, Anacyclus pyrethrum, Compositae
Ananas Sativus Extract je výtažek získávaný z plodu ananasu, Ananas comosus, Bromeliaceae, ananas chocholatý, broméliovité
Ananas Sativus Extract is an extract of the fruit of the pineapple, Ananas comosus, Bromeliaceae
Osvěžující přísada/tonikum/zvlhčující přísada
Refreshing/tonic/moisturising
Anchusa Officinalis Extract je výtažek získávaný z plodů, listů a lodyh pilátu, Anchusa officinalis, Boraginaceae, pilát lékařský, brutnákovité
Anchusa Officinalis Extract is an extract of the fruits, leaves, roots and stems of the bugloss, Anchusa officinalis, Boraginaceae
1-methoxy-4-(1-propenyl)-benzen
Benzene, 1-methoxy-4-(1-propenyl)-
Denaturační přísada
Denaturant
Angelica Acutiloba Extract je výtažek získávaný z kořenů Japanese angelica, Angelica acutiloba, Umbelliferae
Angelica Acutiloba Extract is an extract of the roots of the Japanese angelica, Angelica acutiloba, Umbelliferae
Angelica Acutiloba Water je vodní roztok vonných složek z květů nebo kořenů děhelu, Angelica acutiloba, Umbelliferae, děhel, okoličnaté
Angelica Acutiloba Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers or roots of the Japanese angelica, Angelica acutiloba, Umbelliferae
Angelica Archangelica Extract je výtažek získávaný z kořenů anděliky, Angelica archangelica, Umbelliferae, andělika lékařská, miříkovité
Angelica Archangelica Extract is an extract of the roots of the angelica, Angelica archangelica, Umbelliferae
Angelica Dahurica Extract je výtažek získávaný z kořenů děhelu, Angelica dahurica, Umbelliferae, děhel dahurský, miříkovité
Angelica Dahurica Extract is an extract of the roots of Angelica dahurica, Umbelliferae
Angelica Keiskei Extract je výtažek získávaný z listů a lodyh druhu Angelica keiskei, Apiaceae, miříkovité
Angelica Keiskei Extract is an extract of the leaves and stems of the angelica, Angelica keiskei, Apiaceae
Angelica Polymorpha Sinensis Extract je výtažek získávaný ze sušených kořenů anděliky čínské, Chinese angelica, Angelica polymorpha sinensis, Umbelliferae, andělika čínská, miříkovité
Angelica Polymorpha Sinensis Extract is an extract of the dried roots of the Chinese angelica, Angelica polymorpha sinensis, Umbelliferae
Aniba Rosaedora Extract je výtažek získávaný z růžového dřeva, Lauraceae, vavřínovité
Aniba Rosaedora Extract is an extract of the wood of Aniba rosaeodora, Lauraceae
Aniba Rosaeodora Oil je prchavý olej získávaný z růžového dřeva, Lauraceae, vavřínovité
Aniba Rosaeodora Oil is the volatile oil obtained from the wood of the tree, Aniba rosaeodora, Lauraceae
Anigozanthos Flavidus Flower Extract je výtažek získávaný z květů a listů klokaní tlapky, Anigozanthos flavidus, Haemodoraceae
Anigozanthos Flavidus Flower Extract is an extract of the flowers and leaves of the kangaroo paw, Anigozanthos flavidus, Haemodoraceae
Anona Cherimolia Extract je výtažek získávaný z plodů láhevníku, Annona cherimolia, Annonaceae, láhevník čerimoja, láhevníkovité
Anona Cherimolia Extract is an extract of the fruit of the cherimoya, Annona cherimolia, Annonaceae
Anona Muricata Extract je výtažek získávaný z plodů druhu Anona muricata, Anonaceae, láhevníkovité
Anona Muricata Extract is an extract of the fruit of Anona muricata, Anonaceae
Anthemis Nobilis Extract je výtažek získávaný z květů rmenu, Anthemis nobilis, Compositae, rmen sličný, hvězdnicovité
Anthemis Nobilis Extract is an extract of the flowers of the chamomile, Anthemis nobilis, Compositae
Tonikum/pleťový kondicionér
Tonic/skin conditioning
Anthemis Nobilis Oil je prchavý olej destilovaný ze sušených hlaviček květů rmenu, Compositae, rmen sličný, hvězdnicovité
Anthemis Nobilis Oil is the volatile oil distilled from the dried flower heads of Anthemis nobilis, Compositae
Anthriscus Cerefolium Extract je výtažek získávaný z kerblíku, Anthriscus cerefolium, Umbelliferae, kerblík třebule, miříkovité
Anthriscus Cerefolium Extract is an extract of the herb, Anthriscus cerefolium, Umbelliferae
Anthriscus Sylvestris Extract je výtažek získávaný z kerblíku lesního, Anthriscus sylvestris, Umbelliferae, kerblík lesní, miříkovité
Anthriscus Sylvestris Extract is an extract of the herb of the hedge parsley, Anthriscus sylvestris, Umbelliferae
Anthyllis Vulneraria Extract je výtažek získávaný z květů úročníku Anthyllis vulneraria, Leguminosae, úročník bolhoj
Anthyllis Vulneraria Extract is an extract of the flowers of Anthyllis vulneraria, Leguminosae
Aorta Extract je výtažek získávaný z aorty živočichů
Aorta Extract is an extract derived from animal aorta
Apium Graveolens Extract je výtažek získávaný z rostliny, kořenů a semen celeru, Apium graveolens, Umbelliferae, celer vonný (miřík celer), miříkovité
Apium Graveolens Extract is an extract of the herb, roots and seeds of the celery, Apium graveolens, Umbelliferae
Tuky a oleje, ethoxylované glyceridy kyselin z jáder meruněk, 6 mol EO (průměrný molární poměr)
Fats and glyceridic oils, apricot kernel, ethoxylated, 6 mol EO (average molar ratio)
Vyhlazující přísada/emulgátor/surfaktant
Emollient/emulsifying/surfactant
N,N-bis(2-hydroxyethyl)amidy kyselin z jáder meruněk
Amides, apricot kernel oil, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Surfaktant/regulátor viskozity/přísada podporující tvorbu pěny
Surfactant/viscosity controlling/foam boosting
N-(karboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-acyl)amino]-1-propylamonium, vnitřní sůl (acyl odvozen od kyselin z pecek meruněk)
1-propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxoapricot)amino]-, hydroxide, inner salt
Surfaktant/čistící přísada/přísada podporující tvorbu pěny
Surfactant/cleansing/foam boosting
Ethylsulfáty 3-[(1-acyl)amino]-N-ethyl-N,N-dimethyl-1-propylamonium (acyl odvozen od kyselin z pecek meruněk)
1-propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-apricot-oil-acyl derivs.,ethyl sulfates
Ethoxylovaný arachidylalkohol, 20 mol EO (průměrný molární poměr)
Eicosanol, ethoxylated, 20 mol EO (average molar ratio)
Ikosanová kyselina/arachidová kyselina
Icosanoic acid
Ikosa-5,8,11,14-tetraenová kyselina/arachidonová kyselina
Icosa-5,8,11,14-tetraenoic acid
Ikosan-1-ol/arachidylalkohol
Icosan-1-ol
Ikosyldokosanoát
Icosyl docosanoate
Ikosan-1,2-diol
Icosane-1,2-diol
Zvlhčující přísada
Humectant
2-hydroxyikosanylisostearát
1,2-eicosanediol, 1-isostearoyl-
Ikosanylpropanoát/ikosanylpropionát
Icosanyl propionate
Arachis Hypogaea Flour je prášek získávaný mletím arašidů, Arachis hypogaea, Leguminosae, podzemnice olejná, bobovité
Arachis Hypogaea Flour is the powder obtained by the grinding of peanuts, Arachis hypogaea, Leguminosae
Abrazivum/regulátor viskozity
Abrasive/viscosity controlling
Arachis Hypogaea Oil je čištěný neprchavý olej získávaný z jáder jednoho nebo více kultivarů arašidů, Arachis hypogaea, Leguminosae, podzemnice olejná, bobovité
Arachis Hypogaea Oil is the refined fixed oil obtained from the seed kernels of one or more of the cultivated varieties of the peanut, Arachis hypogaea, Leguminosae
Vyhlazující přísada/rozpouštědlo
Emollient/solvent
Aralia Nudicaulis Extract je výtažek získávaný z kořenů druhu Aralia nudicaulis, Araliaceae, přestup podražcolistý, liliovité
Aralia Nudicaulis Extract is an extract of the roots of the wild sarsaparilla, Aralia nudicaulis, Araliaceae
4-Hydroxyfenyl .beta.-D-glukopyranosid
4-Hydroxyphenyl .beta.-D-glucopyranoside
Antioxidant/pleťový kondicionér
Antioxidant/skin conditioning
Arbutus Unedo Extract je výtažek z listů planiky, Arbutus unedo, Ericaceae, planika, vřesovcovité
Arbutus Unedo Extract is the extract of the leaves of the arbutus, Arbutus unedo, Ericaceae
Arctium Lappa Extract je výtažek získávaný z kořenů lopuchu, Arctium lappa, Compositae, lopuch větší, hvězdnicovité
Arctium Lappa Extract is an extract of the roots of the burdock, Arctium lappa, Compositae
Přísada k uklidnění pokožky/přísada proti mazotoku/pleťový kondicionér/astringentní přísada/tonikum
Soothing/antiseborrhoeic/skin conditioning/astringent/tonic
Arctium Lappa Seed Oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen druhu Arctium lappa, Compositae, lopuch, hvězdnicovité
Arctium Lappa Seed Oil is the fixed oil expressed from the seeds of the burdock, Arctium lappa, Compositae