natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, monotridecyl ether (6 mol EO; 4 mol PO průměrné molární poměry)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monotridecyl ether (6 mol EO; 4 mol PO average molar ratios)
Emulgátor/stabilizátor emulze/pleťový kondicionér
Emulsifying/emulsion stabilising/skin conditioning
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, hexadecyl ether
Oxyrane methyl-, polymer with oxirane, hexadecyl ether
Ethoxylované a propoxylované alkoholy, C9-C15 (6 mol EO, 5 mol PO průměrné molární poměry)
Alcohols, C9-15, ethoxylated, propoxylated (6 mol EO, 5 mol PO average molar ratios)
Propoxylovaný lanolinový vosk
Lanolin, wax, propoxylated
Vyhlazující přísada/emulgátor/regulátor viskozity
Emollient/emulsifying/viscosity controlling
Ethoxylované a propoxylované alkoholy C12-C15 (12 mol EO, 6 mol PO průměrné molární poměry)
Alcohols, C12-15 , ethoxylated, propoxylated (12 mol EO, 6 mol PO average molar ratios)
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/emulgátor
Emollient/skin conditioning/emulsifying
Vyhlazující přísada/zvlhčující přísada/pojivo
Emollient/humectant/binding
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (7 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (7 mol PO average molar ratio)
Vyhlazující přísada/vlasový kondicionér/filmotvorná přísada
Emollient/hair conditioning/film forming
Emulgátor/stabilizátor emulze
Emulsifying/emulsion stabilising
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
.Alfa.-[2-(diethylmethylamonio)methylethyl]-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]-chlorid
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-[2-(diethylmethylammonio)methylethyl]-.omega.-hydroxy-, chloride
.Alfa.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy-
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, monooktadecyl ether
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monooctadecyl ether
.Alfa.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-
Emulgátor/surfaktant/vyhlazující přísada/pleťový kondicionér
Emulsifying/surfactant/emollient/skin conditioning
.Alfa.-hexadecyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]-fosfát
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate
Vyhlazující přísada/surfaktant/čistící přísada/emulgátor
Emollient/surfactant/cleansing/emulsifying
.Alfa.,.alfa.',.alfa.''-1,2,3-propantriyltris(.omega.-hydroxy-) poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris(.omega.-hydroxy-)
Emulgátor/vyhlazující přísada/vlasový kondicionér
Emulsifying/emollient/hair conditioning
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)], ether s methyl .beta.-d-glukopyranosidem (4:1)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with methyl .beta.-d-glucopyranoside (4:1)
.Alfa.-9-oktadecenyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)], (z)-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy-, (Z)-
.Alfa.-oktadecyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy-
Vyhlazující přísada/vlasový fixatér/pleťový kondicionér/filmotvorná přísada
Emollient/hair fixing/skin conditioning/film forming
Propoxylovaný a ethoxylovaný lanolin
Lanolin, ethoxylated, propoxylated
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (13 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (13 mol PO average molar ratio)
Ethoxylovaný a propoxylovaný 2-decyltetradekan-1-ol (24 mol EO, 13 mol PO průměrné molární poměry)
2-Decyltetradecan-1-ol, ethoxylated, propoxylated (24 mol EO, 13 mol PO average molar ratios)
Diester C2-C8-alkandikarbamové kyseliny s propoxylovaným a ethoxylovaným dodekanolem (60 mol EO, 14 mol PO průměrné molární poměry)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated dodecanol (60 mol EO, 14 mol PO average molar ratios)
Diester C2-C8-alkandikarbamové kyseliny s propoxylovanými a ethoxylovanými alkoholy palmojádrového oleje (60 mol PO průměrný molární poměr)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated palm-kernel-oil alcohols (60 mol PO average molar ratio)
.Alfa.-(1-oxoisooktadecyl)-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (15 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2 — ethanediyl)],.alpha.-(1-oxoisooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
.Alfa.-(1-oxooktadecyl)-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (15 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
.Alfa.-(1-oxo-9-oktadecenyl)-.omega.-[(1-oxo-9-oktadecenyl)oxy]- poly[oxy(methylethylen)], (z,z)-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]-, (Z, Z)-
Kopolymer propylenoxidu a ethylenoxidu, ether s 1,2,3-propantriolem (3:1)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, ether with 1,2,3-propanetriol (3:1)
Antistatická přísada/pojivo/zvlhčující přísada/pleťový kondicionér
Antistatic/binding/humectant/skin conditioning
.Alfa.-hydro-.omega.-[(1-oxooktadecyl)oxy]- poly[oxy(methylethylen)], 2,6-ether s methyl-d-glukopyranosidem (2:1), ether s .alfa.-hydro-.omega.-hydroxy poly[oxy(methylethylenem)] (1:2)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, 2,6-ether with methyl d-glucopyranoside (2:1), ether with .alpha.-hydro-.omega.-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)]- (1:2)
.Alfa.-(1-oxo-9-oktadecenyl)-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)], (z)-
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-hydroxy-, (Z)-
.Alfa.-isohexadecyl-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-isohexadecyl-.omega.-hydroxy-
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (33 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (33 mol PO average molar ratio)
Kopolymer 5-isokyanato-1-(isokyanatomethyl-1,3,3-trimethylcyklohexanu, propyleneoxidu (35 mol PO) a propoxylovaného 1,2,3-propantriolu (51 mol PO)
5-Isocyanato-1-(isocyanatomethyl-1,3,3-trimethylcyclohexane, polymer with propylene oxide (35 mol PO) and propoxylated 1,2,3-propanetriol (51 mol PO)
Změkčovadlo/pleťový kondicionér
Plasticiser/skin conditioning
Surfaktant/pleťový kondicionér/vyhlazující přísada
Surfactant/skin conditioning/emollient
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (51 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (51 mol PO average molar ratio)
Filmotvorná přísada/vlasový kondicionér/vlasový fixatér
Film forming/hair conditioning/hair fixing
.Alfa.-hydro-.omega.-hydroxy- poly[oxy(methylethylen)] (69 mol PO průměrný molární poměr)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (69 mol PO average molar ratio)
Regulátor viskozity/emulgátor
Viscosity controlling/emulsifying
P-fenylendiamin (CI 76060)
P-phenylenediamine (CI 76060)
1,4-fenylendiamindihydrochlorid (CI 76060)
Benzene-1,4-diamine dihydrochloride (CI 76060)
1,4-fenylendiaminsulfát (CI 76060)
Benzene-1,4-diammonium sulphate (CI 76060)
3-acetoxypregn-5-en-20-on, (3.beta.)-
Pregn-5-en-20-one, 3-(acetyloxy)-, (3.beta.)-
Primula Veris Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí a kořenů Primula veris, Primulaceae, prvosenka jarní, prvosenkovité
Primula Veris Extract is an extract of the aerial parts and roots of the primula, Primula veris, Primulaceae
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/přísada k uklidnění pokožky
Emollient/skin conditioning/soothing
Primula Vulgaris Extract je výtažek získávaný z květů Primula vulgaris, Primulaceae, prvosenka bezlodyžná, prvosenkovité
Primula Vulgaris Extract is an extract of the flowers of the primula, Primula vulgaris, Primulaceae
2,6,10,10-tetramethylpentadekan
2,6,10,10-tetramethylpentadecane
Vyhlazující přísada/zvlhčující přísada
Emollient/moisturising
Filmotvorná přísada/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Film forming/skin conditioning/hair conditioning
Pyrrolidin-2-karboxylová kyselina, (S)-
2-Pyrrolidinecarboxylic acid, (S)-
N-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl]-2-pyrrolidinkarboxamid- dihydrochlorid, (2S)
2-Pyrrolidinecarboxamide, N-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl]-, dihydrochloride, (2S)
3,3'-(1,3-dioxo-1,3-digermoxandiyl)dipropionová kyselina
3,3'-(1,3-dioxo-1,3-digermoxanediyl) dipropionic acid
Propionová kyselina
Propionic acid
Vlasový kondicionér/přísada k usnadnění rozčesávání
Hair conditioning/detangling
Přísada proti mazotoku/zvlhčující přísada/vyhlazující přísada
Antiseborrhoeic/moisturising/smoothing
Propyl-acetát
Propyl acetate
Propyl-benzoát
Propyl benzoate
Propyl-3,4,5-trihydroxybenzoát
Propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
Propylen-karbonát
Propylene carbonate
Propylen-karbonát
Propane-1,2-diol
Zvlhčující přísada/rozpouštědlo/pleťový kondicionér/regulátor viskozity
Humectant/solvent/skin conditioning/viscosity controlling
Ester alginové kyseliny s propan-1,2-diolem
Alginic acid, ester with 1,2-propanediol
2-hydroxypropyldokosanoát
Docosanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
2-hydroxypropyloktanoát
Octanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
11-methyl-3,6,9,12-tetraoxaoktakosan-1-ylacetát
3,6,9,12-tetraoxaoctacosan-1-ol, 11-methyl-, acetate
Monoester citronové kyseliny s propylenglykolem
Citric acid, monoester with propylene glycol
Estery mastných kyselin kokosového oleje s propylenglykolem
Fatty acids, coco, esters with propylene glycol
Propylendidekanoát
Propylene didecanoate
Propylendihexanoát
Hexanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
Propylendioktanoát
Propylene di(octanoate)
Propylendioktanoát a propylendidekanoát (směs)
Decanoic acid, mixed diesters with octanoic acid and propylene glycol
1-methylethylen-2-ethylhexanoát
1-methylethylene 2-ethylhexanoate
Estery isononanové kyseliny s propylenglykolem
Isononanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
Methylethylenbis(16-methylheptadekanoát)
1-methyl-1,2-ethanediyl diisooctadecanoate
Propylendidodekanoát
Propylene dilaurate
Propylendi(oktadec-9-enoát)
1-methyl-1,2-ethanediyl dioleate
Propylendinonanoát
Propylene dinonanoate
Propylendistearát
Propylene distearate
Vyhlazující přísada/regulátor viskozity/perleťující přísada/zneprůhledňovací přísada
Emollient/viscosity controlling/pearlescent/opacifying
Propylendiundekanoát
Isopropylene undecanoate
Filmotvorná přísada/regulátor viskozity/vyhlazující přísada
Film forming/viscosity controlling/emollient
Monoester hydroxyoktadekanové kyseliny s propan-1,2-diolem
Hydroxyoctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
Vyhlazující přísada/emulgátor/zneprůhledňovací přísada/perleťující přísada/pleťový kondicionér
Emollient/emulsifying/opacifying/pearlescent/skin conditioning
2-(2-2-[2-(14-methylpentadecyloxy)propoxy]ethoxyethoxy)ethyl-acetát
Ethanol, 2-[2-[2-[2-(isohexadecyloxy)propoxy]ethoxy]ethoxy]-, acetate
Monoester isostearové kyseliny s propan-1,2-diolem
Isooctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
Vyhlazující přísada/emulgátor/perleťující přísada/zneprůhledňovací přísada
Emollient/emulsifying/pearlescent/opacifying
Monoester dodekanové kyseliny s propan-1,2-diolem
Lauric acid, monoester with propane-1,2-diol
Vyhlazující přísada/emulgátor/stabilizátor emulze
Emollient/emulsifying/emulsion stabilising
Kopolymer ethylenoxidu a propylenoxidu, monododecyl ether (6 mol EO, 1 mol PO průměrné molární poměry)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monododecyl ether (6 mol EO, 1 mol PO average molar ratios)
(2-hydroxypropyl)oktadec-9,12 -dienoát
9,12-octadecadienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
(2-hydroxypropyl)oktadec-9,12,15-trienoát
9,12-,15-octadecatrienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
Monoester tetradekanové kyseliny s propan-1,2-diolem
Myristic acid, monoester with propane-1,2-diol
2-(tetradecyloxy)propan-1-ol
Propanol, 2-tetradecyloxy-
2-(tetradecyloxy)propylacetát
1-propanol, 2-(tetradecyloxy)-, acetate
Monoester oktadec-9-enové kyseliny s propan-1,2-diolem
Oleic acid, monoester with propane-1,2-diol
(monoester (R)-12-hydroxyoktadec9enové kyseliny s propan-1,2-diolem
(R)-12-hydroxyoleic acid, monoester with propane-1,2-diol
Estery mastných kyselin sójového oleje s propylenglykolem
Fatty acids, soya, esters with propylene glycol
Monoester oktadekanové kyseliny s propan-1,2-diolem
Stearic acid, monoester with propane-1,2-diol
Propyl-hydroxybenzoát
Propyl 4-hydroxybenzoate
Proteináza
Proteinase
Prunella Vulgaris Extract je výtažek získávaný z listů Prunella vulgaris, Lamiaceae, černohlávek obecný, hluchavkovité
Prunella Vulgaris Extract is an extract of the leaves of Prunella vulgaris, Lamiaceae
Prunus Africana Extract je výtažek získávaný z kůry Prunus africana, Rosaceae, slivoň africká, růžovité
Prunus Africana Extract is an extract of the bark of Prunus africana, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Extract je výtažek získávaný ze semen Prunus amygdalus amara, Rosaceae, slivoň (mandloň) obecná, růžovité
Prunus Amygdalus Amara Extract is an extract of the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Oil je prchavý olej získávaný ze semen Prunus amygdalus amara, Rosaceae, slivoň (mandloň) obecná, růžovité
Prunus Amygdalus Amara Oil is a volatile oil obtained from the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Extract je výtažek získávaný z plodů Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae, mandloň sladká, růžovité
Prunus Amygdalus Dulcis Extract is an extract of the fruits of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Pleťový kondicionér/abrazivum/přísada ke snížení objemové hmotnosti/zvlhčující přísada
Skin conditioning/abrasive/bulking/moisturising
Prunus Amygdalus Dulcis Meal je zbytek po vytlačení oleje z vysušených zralých semen Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae, mandloň sladká, růžovité
Prunus Amygdalus Dulcis Meal is the residue from the expression of oil from the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Oil je neprchavý olej získávaný ze zralých semen Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae, mandloň sladká, růžovité.
Prunus Amygdalus Dulcis Oil is the fixed oil obtained from the ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae.
Obsahuje převážně glyceridy mastných kyselin
It consist primarily of the glycerides of the fatty acids
Prunus Amygdalus Dulcis Protein jsou bílkoviny získávané z Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae, mandloň sladká, růžovité
Prunus Amygdalus Dulcis Protein is a protein obtained from the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract je výtažek získávaný ze sušených zralých semen Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae, mandloň sladká, růžovité
Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract is an extract of the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Armeniaca Extract je výtažek získávaný z plodů Prunus armeniaca, Rosaceae, meruňka obecná, růžovité
Prunus Armeniaca Extract is an extract of the fruit of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny Prunus armeniaca, Rosaceae, meruňka obecná, růžovité
Prunus Armeniaca Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Kernel Extract je výtažek získávaný z jáder Prunus armeniaca, Rosaceae, meruňka obecná, růžovité
Prunus Armeniaca Kernel Extract is an extract of the kernels of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Kernel Oil je neprchavý olej vylisovaný z jáder Prunus armeniaca, Rosaceae, meruňka obecná, růžovité.
Prunus Armeniaca Kernel Oil is the fixed oil expressed from the kernels of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae.
Prunus Armeniaca Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Prunus armeniaca, Rosaceae, meruňka obecná, růžovité
Prunus Armeniaca Leaf Extract is an extract of the leaves of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Seed Powder je prášek získávaný mletím semen Prunus armeniaca, Rosaceae, meruňka obecná, růžovité
Prunus Armeniaca Seed Powder is the powder ground from the seeds of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Avium Extract je výtažek získávaný z plodů Prunus avium, Rosaceae, třešeň obecná, růžovité
Prunus Avium Extract is an extract of the fruit of the sweet cherry, Prunus avium, Rosaceae
Prunus Avium Seed Oil je neprchavý olej získávaný z pecek Prunus avium, Rosaceae, , třešeň obecná, růžovité.
Prunus Avium Seed Oil is the fixed oil obtained from the kernels of the sween cherry, Prunus avium, Rosaceae.
Prunus Cerasus Extract je výtažek získávaný z kůry Prunus cerasus, Rosaceae, višeň obecná, růžovité
Prunus Cerasus Extrac is an extract of the bark of the bitter cherry, Prunus cerasus, Rosaceae
Pleťový kondicionér/keratolytikum/zvlhčující přísada
Skin conditioning/keratolytic/moisturising
Prunus Cerasus Oil je neprchavý olej získávaný z Prunus cerasus, Rosaceae, višeň obecná, růžovité
Prunus Cerasus Oil is the fixed oil obtained from the pit of Prunus cerasus, Rosaceae
Prunus Domestica Extract je výtažek získávaný z plodů Prunus domestica, Rosaceae, švestka domácí, růžovité
Prunus Domestica Extract is an extract of the fruit of the plum, Prunus domestica, Rosaceae
Vyhlazující přísada/zvlhčující přísada
Smoothing/moisturising
Prunus Nectarina Extract je výtažek získávaný z plodů Prunus persica nectarina, Rosaceae, broskvoň obecná (var. Nektarinka), růžovité
Prunus Nectarina Extract is an extract of the fruits of the nectarine, Prunus persica nectarina, Rosaceae
Prunus Persica Extract je výtažek získávaný z plodů Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité
Prunus Persica Extract is an extract of the fruit of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Abrazivum/přísada ke snížení objemové hmotnosti/pleťový kondicionér/zvlhčující přísada
Abrasive/bulking/skin conditioning/moisturising
Prunus Persica Flower Extract je výtažek získávaný z květů Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité
Prunus Persica Flower Extract is an extract of the flowers of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité
Prunus Persica Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Kernel Extract je výtažek získávaný z jáder Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité
Prunus Persica Kernel Extract is an extract of the kernel of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Kernel Oil je olej vylisovaný z jáder Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité.
Prunus Persica Kernel Oil is the oil expressed from the kernels of the peach, Prunus persica, Rosaceae.
Prunus Persica Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité
Prunus Persica Leaf Extract is an extract of the leaves of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Seed Powder je prášek získávaný mletím semen Prunus persica, Rosaceae, broskvoň obecná, růžovité
Prunus Persica Seed Powder is a powder of the ground seeds of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Serotina je rostlinný materiál získávaný ze sušené kůry Prunus serotina, Rosaceae, střemcha pozdní, růžovité
Prunus Serotina is a plant material derived from the dried stem bark of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina Bark Extract je výtažek získávaný z Prunus serotina, Rosaceae, střemcha pozdní, růžovité
Prunus Serotina Bark Extract is an extract of the bark of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina Extract je výtažek získávaný ze sušených plodů Prunus serotina, Rosaceae, střemcha pozdní, růžovité
Prunus Serotina Extract is an extract of the dried fruit of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Speciosa Extract je výtažek získávaný z listů Prunus speciosa, Rosaceae, višeň skvělá, růžovité
Prunus Speciosa Extract is an extract of the leaves of Prunus speciosa, Rosaceae
Prunus Spinosa Distillate je vodní roztok vonných složek z květů Prunus spinosa, Rosaceae, trnka obecná, růžovité
Prunus Spinosa Distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
Prunus Spinosa Juice je šťáva vylisovaná z plodů Prunus spinosa, Rosaceae, trnka obecná, růžovité
Prunus Spinosa Juice is the liquid expressed from the fruit of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
Psalliota Campestris Extract je výtažek získávaný z houby Psalliota campestris, Agaricaceae, žampión polní, žampionovité
Psalliota Campestris Extract is an extract of the mushroom, Psalliota campestris, Agaricaceae
Pseudotsuga Menziesii Resin je olejopryskyřice (Balsam Oregon) získávaná z exudátu z kůry Pseudotsuga menziesii, Pinaceae, douglaska tisolistá, borovicovité.
Pseudotsuga Menziesii Resin is an oleoresin (Balsam Oregon) obtained from the bark exudate of the Douglas fir, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae.
Filmotvorná přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/astringentní přísada
Film forming/hair conditioning/skin conditioning/astringent
Psidium Guajava Extract je výtažek získávaný z plodů Psidium guajava, Myrtaceae, psidium gvajava, myrtovité
Psidium Guajava Extract is an extract of the fruit of the guava, Psidium guajava, Myrtaceae
Psoralea Corylifolia Extract je výtažek získávaný z plodů a semen Psoralea corylifolia, Leguminosae
Psoralea Corylifolia Extract is an extract of the fruits and seeds of the psoralea, Psoralea corylifolia, Leguminosae
Pterocarpus Santalinus Extract je výtažek získávaný ze dřeva Pterocarpus santalinus, Leguminosae, křídlok santalový, bobovité
Pterocarpus Santalinus Extract is an extract of the wood of the red sandalwood, Pterocarpus santalinus, Leguminosae
Pojivo/pleťový kondicionér
Binding/skin conditioning
Ptychopetalum Olacoides Extract je výtažek získávaný z kůry a kořenů Ptychopetalum olacoides, Olacaceae, muira puama
Ptychopetalum Olacoides Extract is an extract of the bark and root of Ptychopetalum olacoides, Olacaceae
Pueraria Lobata Extract je výtažek získávaný z kořenů Pueraria lobata, Leguminosae, kudzu tropická, bobovité
Pueraria Lobata Extract is an extract of the roots of Pueraria lobata, Leguminosae
Pulmonaria Officinalis Extract je výtažek získávaný z rostliny Pulmonaria officinalis, Boraginaceae, plicník lékařský, brutnákovité
Pulmonaria Officinalis Extract is an extract of the herb of the lungwort, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
Astringentní přísada/vyhlazující přísada/pleťový kondicionér
Astringent/emollient/skin conditioning
Pemza
Pumice
Punica Granatum Extract je výtažek získávaný z kůry a plodů Punica granatum, Punicaceae, marhaník granátový, marhaníkovité
Punica Granatum Extract is an extract of the bark and fruits of the pomegranate, Punica granatum, Punicaceae
Kopolymer furan-2,5-dionu s methyl(vinyl)etherem
2,5-furandione, polymer with methoxyethene
Homopolymer 1-vinyl-2-pyrrolidonu
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, homopolymer
Kopolymer 1-vinyl-2-pyrrolidonu, dodecyl-2-methyl-2-propenoátu, methyl-2-methyl-2-propenoátu a 2-propenové kyseliny
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer with dodecyl 2-methyl-2-propenoate, methyl 2-methyl-2-propenoate and 2-propenoic acid
Pojivo/filmotvorná přísada/pleťový kondicionér
Binding/film forming/skin conditioning
Antistatická přísada/pojivo/stabilizátor emulze/filmotvorná přísada/vlasový kondicionér
Antistatic/binding/emulsion stabilising/film forming/hair conditioning
Pojivo/vlasový kondicionér/antistatická přísada/filmotvorná přísada
Binding/hair conditioning/antistatic/film forming
Kopolymer 1-vinyl-2-pyrrolidonu, N-(3-dimethylaminopropyl)-2-propenamidu a 2-methyl-2-propenamidu
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer N-(3-dimethylaminopropyl)-2-propenamide and 2-methyl-2-propenamide
Kopolymer 1-vinyl-2-pyrrolidonu a ikos-1-enu
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, polymer with 1-eicosene
Antistatická přísada/pojivo/filmotvorná přísada/regulátor viskozity/přísada k ochraně pokožky
Antistatic/binding/film forming/viscosity controlling/skin protecting
Poly(hexadecyl-1-vinyl-2-pyrrolidon)
2-pyrrolidinone, 1-ethenylhexadecyl-, homopolymer
Kopolymer vinylacetátu a 1-vinyl-2-pyrrolidonu
Acetic acid, ethenyl ester, polymer with 1-ethenyl-2-pyrrolidinone