natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cymbopogon Nardus Oil je etherický olej získávaný přímou destilací s vodní párou sušené voňatky, Cymbopogon nardus, Gramineae voňatka nardová, lipnicovité
Cymbopogon Nardus Oil is the essential oil obtained by direct steam-distillation of the dried fresh grass citronella, Cymbopogon nardus, Gramineae
Cymbopogon Schoenanthus Extract je výtažek získávaný z voňatky Cymbopogon schoenanthus, Gramineae, voňatka, lipnicovité
Cymbopogon Schoenanthus Extract is an extract of the lemongrass, from Cymbopogon schoenanthus, Gramineae
Cymbopogon Schoenanthus Oil je prchavý olej získávaný dstilalací s vodní párou čerstvé voňatky, Cymbopogon schoenanthus, Gramineae, voňatka, lipnicovité
Cymbopogon Schoenanthus Oil is the volatile oil obtained by the steam distillation of fresh lemon grass, Cymbopogon schoenanthus, Gramineae
Cynara Scolymus Extract je výtažek získávaný z listů artičoku, Cynara scolymus, Compositae, artyčok zeleninový, hvězdnicovité
Cynara Scolymus Extract is an extract of the leaves of the artichoke, Cynara scolymus, Compositae
Cyperus Esculentus Oil je neprchavý olej získávaný z hlíz Cyperus esculentus, Cyperaceae, šáchor jedlý, šáchorovité
Cyperus Esculentus Oil is the fixed oil obtained from the tubers of Cyperus esculentus, Cyperaceae
Cyperus Rotundus Extract je výtažek získávaný z hlíz Cyperus rotundus, Cyperaceae, šáchor hlíznatý-musta, šáchorovité
Cyperus Rotundus Extract is an extract of the tubers of Cyperus rotundus, Cyperaceae
Cypripedium Pubescens Extract je výtažek získávaný z kořenů střevíčníku, Cypripedium pubescens, Orchidaceae, střevíčník pantoflíček, vstavačovité
Cypripedium Pubescens Extract is an extract of the roots of the lady's slipper, Cypripedium pubescens, Orchidaceae
N,N'-(dithiodi-2,1-ethandiyl)bis[2-hydroxy-propanamid]
Propanamide, N,N'-(dithiodi-2,1-ethanediyl)bis[2-hydroxy-
N,N'-(dithiodi-2,1-ethandiyl)bis[2-hydroxy-benzamid]
Benzamide, N,N'-(dithiodi-2,1-ethanediyl)bis[2-hydroxy-
Merkaptamin-hydrochlorid
Mercaptamine hydrochloride
Antioxidant/redukční přísada/antioxidant/redukční přísada
Antioxidant/reducing/antioxidant/reducing
L-cystein
L-cysteine
Antioxidant/antistatická přísada/redukční přísada/vlasový kondicionér
Antioxidant/antistatic/reducing/hair conditioning
L-cystein-hydrochlorid
Cysteine hydrochloride
Antioxidant/redukční přísada
Antioxidant/reducing
Cytisus Scoparius Extract je výtažek získávaný z květů janovce metlatého, Cytisus scoparius, Leguminosae, janovec metlatý, bobovité
Cytisus Scoparius Extract is an extract of the flowers of the broom, Cytisus scoparius, Leguminosae
Cytochrom C
Cytochrome c
Dalea Spinosa Oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen Dalea spinosa, Leguminosae, bobovité
Dalea Spinosa Oil is the fixed oil expressed from the seeds of Dalea spinosa, Leguminosae
Výtažky a jejich fyzikálně modifikované deriváty. Jde o produkt, který může obsahovat pryskyřičné kyseliny a jejich estery, terpeny a produkty oxidace nebo polymerace těchto terpenů.
Extractives and their physically modified derivatives It is a product which may contain resin acids and their esters, terpenes, and oxidation or polymerization products of these terpenes.
(Shorea, Dipterocarpaceae, pětikřídlec, dvojkřídláčovité)
(Shorea, Dipterocarpaceae)
Mono- a diglyceridy kyseliny diacetylvinné
Diacetyl tartaric acid fatty acid mono-, diglyceride ester
Vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/vyhlazující přísada/surfaktant/emulgátor
Hair conditioning/skin conditioning/emollient/surfactant/emulsifying
Daucus Sativa je rostlinný materiál získávaný z kořenů carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae, mrkev obecná, okoličnaté
Daucus Sativa is the plant material derived from the roots of the carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae
Vyhlazující přísada/astringentní přísada
Emollient/astringent
Daucus Carota Extract je výtažek získávaný z kořenů mrkve, Daucus carota sativa, Umbelliferae, mrkev obecná, okoličnaté
Daucus Carota Extract is an extract of the roots of the carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae
Daucus Sativa Juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny mrkve, Daucus carota sativa, Umbelliferae, mrkev setá, okoličnaté
Daucus Sativa Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae
Daucus Sativa Oil je olej získávaný ze semen mrkve, Daucus carota sativa, Umbelliferae, mrkev setá, okoličnaté
Daucus Sativa Oil is the oil obtained from the seed of the carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae
Daucus Sativa Seed Extract je výtažek získávaný ze semen mrkve, Daucus carota sativa, Umbelliferae, mrkev setá, okoličnaté
Daucus Sativa Seed Extract is an extract of the seeds of the carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae
Bis-(2-hydroxytheyl)amonium (C8-18)-alkylfosfáty (alkyl je odvozen od perfluorovaných alkoholů)
Phosphoric acid, .gamma.-.omega.-perfluoro-C10-20-alkyl esters, compounds with diethanolamine
Bis-(2-hydroxytheyl)amonium (C12-13)-alkylsulfáty
Bis-(2-hydroxytheyl)ammonium (C12-13)-alkylsulfate
Bis-(2-hydroxyethyl)amonium poly(oxyethylen)-.alfa.-(C12-13)-alkyl-.omega.-sulfáty, (3 mol EO průměrný molární poměr)
Bis-(2-hydroxyethyl)ammonium poly(oxy-1,2-ethanediyl)-.alpha.-(C12-13)-alkyl-.omega.-sulfate, (3 mol EO average molar ratio)
Bis-(2-hydroxytheyl)amonium (C12-15)-alkylsulfáty
Sulfuric acid, C12-C15-alkyl ester, 2,2'-iminobisethanol salt
Fosfáty ethoxylovaných alkoholů C16-18, bis(2-hydroxyethyl) amoniové solí (2 mol EO průměrný molární poměr)
Alcohols, C16-18, ethoxylated, phosphates, bis(2-hydroxyethyl) ammonium salts (2 mol EO average molar ratio)
Bis-(2-hydroxytheyl)amonium-hexadecylfosfát (1:1)
1-Hexadecanol, phosphate, compd. with 2,2'-iminobis[ethanol] (1: 1)
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-hexadecylsulfát
Bis(2-hydroxyethyl)ammonium hexadecyl sulphate
N-(2-aminoethyl)-N-[2-(2-karboxyethoxy)ethyl]-beta-alanin, N- acyl deriváty, soli s 2,2'-iminobisethanolem (acyl je odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Beta-alanine, N-(2-aminoethyl)-N-[2-(2-carboxyethoxy)ethyl]-, N-coco acyl derivs., 2,2'-iminobisethanol salts
Surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/hydrotropní přísada/čistící přísada
Surfactant/foam boosting/hydrotrope/cleansing
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-4-hexyl-5/6-karboxycyklohex-2-en-1-oktanoát
5(or 6)-carboxy-4-hexylcyclohex-2-ene-1-octanoic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-dodecylbenzensulfonát (1:1)
Dodecylbenzenesulphonic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1)
Produkty reakce lecitinů s diethanolaminem
Lecithins, reaction products with diethanolamine
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-isostearát (1:1)
Isooctadecanoic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1)
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-N-dodecylalaninát (1:1)
N-dodecyl-.beta.-alanine, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1)
Sulfát ethoxylovaného dodekanolu, bis(2-hydroxyethyl) amoniové soli (1-4 mol EO průměrný molární poměr)
Dodecanol, ethoxylated, sulfates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (1-4 mol EO average molar ratio)
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-dodecylsulfát
Bis(2-hydroxyethyl)ammonium dodecyl sulfate
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-(9Z,12Z)-oktadec-9,12-dienoát (1:1)
(9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1)
Antistatická přísada/regulátor viskozity/emulgátor
Antistatic/viscosity controlling/emulsifying
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-3-(4-methoxyfenyl)prop-2-enoát (1:1)
P-methoxycinnamic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1)
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-1-(methoxykarbonyl)-1-sulfonatotridekanoát
Tetradecanoic acid, 2-sulfo-, 1-methyl ester, 2,2'-iminobisethanol salt
Sulfát ethoxylovaného tetradekanolu, bis(2-hydroxyethyl) amoniové soli, (1-4 mol EO)
Tetradecanol, ethoxylated, sulfates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (1-4 mol EO)
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-tetradecyl-sulfát
Bis(2-hydroxyethyl)ammonium myristate
Bis(2-hydroxyethyl)amonium tetradekanoát
Bis(2-hydroxyethyl)ammonium tetradecyl sulphate
-(Z)-oktadec-9-en-1-yl-(-hydroxypoly(oxyethylen)-fosfát, bis(2-hydroxyethyl)amoniová sůl (3 mol EO průměrný molární poměr)
(Z)-9-Octadecanol, ethoxylated, phosphates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (3 mol EO average molar ratio)
-(Z)-oktadec-9-en-1-yl-(-hydroxypoly(oxyethylen)-fosfát, bis(2-hydroxyethyl)amoniová sůl (5 mol EO průměrný molární poměr)
(Z)-9-Octadecanol, ethoxylated, phosphates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (5 mol EO average molar ratio)
-(Z)-oktadec-9-en-1-yl-(-hydroxypoly(oxyethylen)-fosfát, bis(2-hydroxyethyl)amoniová sůl (10 mol EO průměrný molární poměr)
(Z)-9-Octadecanol, ethoxylated, phosphates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (10 mol EO average molar ratio)
-(Z)-oktadec-9-en-1-yl-(-hydroxypoly(oxyethylen)-fosfát, bis(2-hydroxyethyl)amoniová sůl (20 mol EO průměrný molární poměr)
(Z)-9-Octadecanol, ethoxylated, phosphates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (20 mol EO average molar ratio)
Dekanal
Decanal
3-Amino-N-(2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl)propanamid- dihydrochlorid
3-Amino-N-(2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl)propanamide dihydrochloride
Kopolymer 1-decenu a 1-butenu
1-Decene, polymer with 1-butene
.Alfa.- fosfono -.omega.-(decyloxy)- poly(oxyethylen)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-phosphono-.omega.-(decyloxy)-
Dekan-1-ol
Decan-1-ol
(Karboxymethyl)decyldimethylamonium-hydroxid
(carboxymethyl)decyldimethylammonium hydroxide
Antistatická přísada/surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny
Antistatic/surfactant/foam boosting
Decyl-D-glukosid
Decyl D-glucoside
Surfaktant/stabilizátor emulze
Surfactant/emulsion stabilising
Decyl-isooktadekanoát
Decyl isooctadecanoate
2-decyl-1-(sulfanylmethyl)imidazol
Imidazole, 2-decyl-1-mercaptomethyl-
Decyl-myristát
Decyl myristate
Decyl-oleát
Decyl oleate
Decyl-hydrogen-sukcinát
Decyl hydrogen succinate
N,N-dimethyldecylamin-N-oxid
N,N-dimethyldecylamine N-oxide
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny
Antistatic/surfactant/hair conditioning/foam boosting
4-decyl-2-oxazolidinon
2-Oxazolidinone, 4-decyl-
2-decyltetradekanol
2-decyltetradecanol
Vyhlazující přísada/regulátor viskozity/pleťový kondicionér
Emollient/viscosity controlling/skin conditioning
2-decyl-N,N-dimethyl-1-tetradekanamine-N-oxid
1-Tetradecanamine, 2-decyl-N,N-dimethyl-, N-oxide
1,3-bis(2-hydroxyethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion
1,3-bis(2-hydroxyethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione
1,3-bis(2-dekanoyloxyethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion
2,4-imidazolidinedione, 1,3-bis(2-decanoyloxyethyl)-5,5-dimethyl-
3-acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4(3H)-dion
3-acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4(3H)-dione
Delesseria Sanguinea Extract je výtažek získávaný z řasy Delesseria sanguinea, Delesseriaceae
Delesseria Sanguinea Extract is an extract of the algae, Delesseria sanguinea, Delesseriaceae
Dekano-5-lakton
Decan-5-olide
Denatonium-benzoát
Denatonium benzoate
N-[2-[(2,6-dimethyfenyl)amino]-2-oxoethyl]-N,N-diethyl- benzenmethanamoniová sůl s 1,1-dioxo-14-1,2-benzoisothiazol-3(2H)-onem
Benzenemethanaminium, N-[2-[(2,6-dimethylphenyl)amino]-2-oxoethyl]-N,N-diethyl-, salt with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide
Chemický název nebo název podle IUPAC: Kerosin (petrolej).
Kerosine (petroleum).
Zkapalněné ropné plyny. Složitá směs uhlovodíků získávaná destilací ropy.
A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Obsahuje uhlovodíky s počtem uhlíků převážně od C9 do C16 a s bodem varu od 150 oC do 290 oC (320 oF do 554 oF)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150[0]C to 290[0]C (320[0]F to 554[0]F)
Deoxyribo-nuklease
Nuclease, deoxyribo-
Krev, ext., zbavená bílkovin
Blood, ext., deproteinated
1,1'-(dekan-1,10-diyl)bis[4-amino-2-methylchinolinium]-diacetát
1,1'-(decane-1,10-diyl)bis[4-amino-2-methylquinolinium] diacetate
1,1'-(dekan-1,10-diyl)bis[4-amino-2-methylchinolinium]-dichlorid
Quinolinium, 1,1'-(1,10-decanediyl)bis[4-amino-2-methyl-, dichloride
Antimikrobiální přísada/přísada k péči o dutinu ústní/přísada proti zubnímu plaku/deodorační přísada
Antimicrobial/oral care/antiplaque/deodorant
Dextran, 2-hydroxy-3-(trimethylamonio)propyl ether, chlorid
Dextran, 2-hydroxy-3-(trimethylammonio)propyl ether, chloride
Dextran-sulfát
Sulfuric acid, dextran ester
Pojivo
Binding
Absorbent/pojivo/regulátor viskozity
Absorbent/binding/viscosity controlling
Dextrin-dokosanát
Docosanoic acid, dextrin ester
Dextrin-dodekanoát
Dodecanoic acid, dextrin ester
Dextrin-tetradekanoát
Tetradecanoic acid, dextrin ester
Dextrin-oktadekanoát
Octadecanoic acid, dextrin ester
Glycerol-1,3-diacetát
Glycerol 1,3-di(acetate)
4-hydroxy-4-methylpentan-2-on
4-hydroxy-4-methylpentan-2-one
1-[(4-chlorfenyl)methyl]- 1H-pyrazol-4,5-diamin-sulfát (2:1)
1H-Pyrazole-4,5-diamine,1-[(4-chlorophenyl)methyl]-, sulfate (2:1)
3-(3-pyridinylazo)- 2,6-pyridindiamin
2,6-Pyridinediamine, 3-(3-pyridinylazo)
3,4-diaminobenzoová kyselina
3,4-diaminobenzoic acid
4,4'-iminodianilin (CI 76120)
4,4'-iminodianiline (CI 76120)
N-fenylbenzen-1,2,4-triamin
1,2,4-benzenetriamine, N-phenyl-
4-ethoxy-6-methylbenzen-1,3-diamin
1,3-benzenediamine, 4-ethoxy-6-methyl-
2-(2,4-diamino-5-methylfenoxy)ethan-1-ol-dihydrochlorid
Ethanol, 2-(2,4-diamino-5-methylphenoxy)-, dihydrochloride
1-methyl-1H-pyrazol-4,5-diamin-dihydrochlorid
1H-pyrazole, 4,5-diamino-1-methyl- dihydrochloride
2,4-diaminofenol
2,4-diaminophenol
2,4-diaminofenol-dihydrochlorid
2,4-Diaminophenol dihydrochloride
2,4-diaminofenol-dihydrochlorid
4-hydroxy-m-phenylenediammonium dichloride
2-(2,4-diaminofenoxy)ethanol-dihydrochlorid
2-(2,4-diaminophenoxy)ethanol dihydrochloride
Pyridin-2,6-diamin
Pyridine-2,6-diyldiamine
Pyridin-2,6-diamin-sulfát (2:1)
2,6-Pyridinediamine, sulfate (2:1)
Pyrimidine-2,4-diamine-3-oxid
2,4-Pyrimidinediamine, 3-oxide
Diamonium-hydrogen-2-hydroxypropan-1,2,3-trikarboxylát
Diammonium hydrogen 2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate
Surfaktant/čistící přísada/vlasový kondicionér
Surfactant/cleansing/hair conditioning
Diamonium-2,2'-dithiodiacetát
Diammonium 2,2'-dithiodiacetate
Diamonium-dihydrogen-ethylendiamintetraacetát
Diammonium dihydrogen ethylenediaminetetraacetate
Antioxidant/chelatační činidlo
Antioxidant/chelating
Diamonium-(2-dodekanamidoethyl)-sulfonatobutandioát
Butanedioic acid, sulfo-, 1-[2-[(1-oxododecyl)amino]ethyl] ester, diammonium salt
Diamonium-dodecyl-2-sulfonatobutandioát
Diammonium C-dodecyl sulphonatosuccinate
Surfaktant/pleťový kondicionér/pěnící přísada/čistící přísada
Surfactant/skin conditioning/foaming/cleansing
Hydrogenfosforečnan amonný
Diammonium hydrogenorthophosphate
Natrium-1,2-bis(pentyloxykarbonyl)ethansulfonát
Sodium 1,2-bis(pentyloxycarbonyl)ethanesulphonate
Surfaktant/hydrotropní přísada/čistící přísada/přísada podporující tvorbu pěny
Surfactant/hydrotrope/cleansing/foam boosting
2,5-di-terc-pentylhydrochinon
2,5-di-tert-pentylhydroquinone
1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)močovina
1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)urea
N-[3-(dimethylamino)propyl]dokosanamido-dilinoleát (1:2)
9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, dimer, compounds with N-[3-(dimethylamino)propyl]docosanamide (1:2)
N-methyldidokosylamin
N-methyldidocosylamine
N-methyl-N,N-bis(dokosyl/ikosyl)methylamonium-chlorid
Methanaminium, N-methyl-N,N-bis(mixed docosyl and eicosyl)-, chloride
Antistatická přísada/emulgátor/vlasový kondicionér
Antistatic/emulsifying/hair conditioning
Didokosyl(dimethyl)amonium-chlorid
1-docosanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, chloride
Antistatická přísada/vlasový kondicionér/emulgátor
Antistatic/hair conditioning/emulsifying
Didokosyl(dimethyl)amonium-methyl-sulfát (sůl)
1-docosanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, methyl sulfate (salt)
Dibenzothiofen
Dibenzothiophene
2,2'-(Naftalen-1,4-diyl)bis(benzoxazol)
2,2'-(Naphthalene-1,4-diyl)bis(benzoxazole)
Bis-O-(benzyliden)-D-glucitol
Bis-O-(benzylidene)-D-glucitol
4,4'-[hexan-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-brombenzenkarboximidamid]-2-hydroxyethan-1-sulfonát (2:1)
2-hydroxyethanesulphonic acid, compound with 4,4'-[hexane-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-bromobenzenecarboxamidine] (2:1)
4,4'-[1,3-propandiylbis(oxy)]bis[3-brombenzenkarboximidamid]-2-hydroxyethan-1-sulfonát]
Ethanesulfonic acid, 2-hydroxy-, compound with 4,4'-[1,3-propanediylbis(oxy)]bis[3-bromobenzenecarboximidamide]
Dibutyl-adipát
Dibutyl adipate
(S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramid
(S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramide
Dibutyl-oxalát
Dibutyl oxalate
Chelatační činidlo/vlasový kondicionér/změkčovadlo
Chelating/hair conditioning/plasticiser
Dibutyl -sebakát
Dibutyl sebacate
Vyhlazující přísada/filmotvorná přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/změkčovadlo
Emollient/film forming/hair conditioning/skin conditioning/plasticiser
1,4,4a,5a,6,9,9a,9b-oktahydrodibenzfuran-4a-karbaldehyd
1,4,4a,5a,6,9,9a,9b-octahydrodibenzofuran-4a-carbaldehyde
Regulátor viskozity/antioxidant
viscosity controlling/antioxidant
Di-C12-18-alkyldimethylamonium-chloridy
Quaternary ammonium compounds, di-C12-18-alkyldimethyl, chlorides
Di-(C14-15)-alkyl-2,3-dihydroxy-[R-(R*,R*)]-butandioáty
Butanedioic acid, 2,3-dihydroxy-[R-(R*,R*)]-, di-C14-15-alkyl esters
Di-(C12-C13-alkyl) -hydroxybutandioáty
Butandioic acid, hydroxy-, bis-(C12-C13-alkyl) esters
Di-(C12-13)-alkyl-2,3-dihydroxy-[R-(R*,R*)]-butandioáty (na bázi směsi lineárních a rozvětvených alkoholů)
Butanedioic acid, 2,3-dihydroxy- [R-(R*,R*)]-, C12-14-branched and linear alkyl esters
Di-(C12-C15-alkyl)-hexandioáty
Hexanedioic acid, bis(C12-C15-alkyl) esters
Dialkyl(C12-C15)-(E)-but-2-endioáty
Butenedioic acid (e), bis(C12-C15-alkyl) esters
Rozpouštědlo/vyhlazující přísada
Solvent/emollient
Hydrogenfosforečnan vápenatý
Calcium hydrogenorthophosphate
Abrazivum/zneprůhledňovací přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti
Abrasive/opacifying/bulking
Didecyl-adipát
Didecyl adipate
Natrium-1,4-didecyl-sulfonatosukcinát
Sodium 1,4-didecyl sulphonatosuccinate
Surfaktant/stabilizátor emulze/hydrotropní přísada/čistící přísada
Surfactant/emulsion stabilising/hydrotrope/cleansing
Di-C8-10-alkyldimethylamonium-chloridy
Quaternary ammonium compounds, di-C8-10-alkyldimethyl, chlorides
N,N'-bis(1-oxooktyl)- L-cystein
L-cysteine, N, N'-bis(1-oxooctyl)-;
Dioktylether
Dioctyl ether
Dioktyl-maleát
Dioctyl maleate
2,6-Pyridindikarboxylová kyselina
2,6-Pyridinedicarboxylic acid
Dihexadecyl-adipát
Dihexadecyl adipate
Vyhlazující přísada/filmotvorná přísada/pleťový kondicionér/změkčovadlo
Emollient/film forming/skin conditioning/plasticiser
Dihexadecylether
Dihexadecyl ether
Dihexadecyl-hydrogenfosfát
Dihexadecyl hydrogen phosphate
Dihexadecyl-3,3'-thiodipropanoát
Dihexadecyl 3,3'-thiobispropionate
Dihexadecyldimethylammonium-chlorid
Dihexadecyldimethylammonium chloride
Antistatická přísada/surfaktant/emulgátor/vlasový kondicionér
Antistatic/surfactant/emulsifying/hair conditioning
2,4-dichlorobenzylalkohol
2,4-dichlorobenzyl alcohol
Dichlormethane
Dichloromethane
2,4-dichlor-3,5-xylenol
2,4-dichloro-3,5-xylenol
2-[(1(2H)-imidazolyl)methyl]-2-(2,4-dichlorfenyl)-4-[4-(4-ethoxykarbonylhexahydropyrazinyl)fenyl]oxymethyl-1,3-dioxolan
1,3-dioxolane, 2-[(1(2H)-imidazolyl)methyl]-2-(2,4-dichlorophenyl)-4-[4-(4-ethoxycarbonylhexahydropyrazinyl)phenyl]oxymethyl-
Dialkylaminy (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Amines, dicoco alkyl
Vyhlazující přísada/emulgátor/antistatická přísada/vlasový kondicionér
Emollient/emulsifying/antistatic/hair conditioning
Alkyl(dimethyl)aminy, soli s dimerem oktadeka-9,12-dienové (linolové) kyseliny (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Amines, coco alkyl, N,N-dimethyl, salts with linoleic acid dimer
Dialkyl(dimethyl)amonium-chloridy (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Quaternary ammonium compounds, dicoco alkyldimethyl, chlorides
1,2-dioktadecyl-citrát, ester s pentaerythritol-dialkanoátem (alkanová kyselina je mastná kyselina kokosového oleje)
Citric acid, 1,2-dodecyl ester, ester with bis(coco acyl)pentaerythrytol
Natrium-1,4-dicyklohexyl-sulfonatosukcinát
Sodium 1,4-dicyclohexyl sulphonatosuccinate
Kopolymer tricyklo[5,2,1,0(2,6)]deka-3,8-dienu a methyl(1,1-dimethylethyl)fenolu
Tricyclo[5,2,1,0(2,6)]deca-3,8-diene, polymer with methyl(1,1-dimethylethyl)phenol
1-decen, dimer
1-decene dimer
Didecyldimethylamonium-chlorid
Didecyldimethylammonium chloride
13-Dokosenová kyselina, (Z)-, dimer
13-Docosenoic acid, (Z)-, dimer
Bis(2-hydroxyethyl)amonium-hydrogensulfát
Bis(2-hydroxyethyl)ammonium hydrogen sulphate
N,N-bis(2-hydroxyethyl)[bis(2-hydroxyethyl)amino]oktadec-9-enamid
9-octadecenamide, [bis(2-hydroxyethyl)amino]-, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Bis(2-ethoxyethyl)-butandioát
Butanedioic acid, bis(2-ethoxyethyl) ester
Diethyl-N-acetylaspartát
Aspartic acid, N-acetyl-, diethyl ester
Rozpouštědlo/pleťový kondicionér
Solvent/skin conditioning
Diethyl-DL-aspartát
Diethyl DL-aspartate
Antistatická přísada/pleťový kondicionér
Antistatic/skin conditioning
Diethyl-DL-glutamát
DL-glutamic acid, diethyl ester
Diethyl-oxalát
Diethyl oxalate
Chelatační činidlo/změkčovadlo/vlasový kondicionér
Chelating/plasticiser/hair conditioning
Diethyl-N-hexadekanoyl-aspartát
Aspartic acid, N-hexadecanoyl-, diethyl ester
Diethyl-ftalát
Diethyl phthalate
Denaturační přísada/filmotvorná přísada/rozpouštědlo/změkčovadlo/vlasový kondicionér
Denaturant/film forming/solvent/plasticiser/hair conditioning
Diethyl-sebakát
Diethyl sebacate
Diethyl-sukcinát
Diethyl succinate
N,N-diethyl-m-toluamid
N,N-diethyl-m-toluamide
Diethylamin
Diethylamine
2-(diethylamino)ethyl estery mastných kyselin kokosového oleje
Fatty acids, coco, 2-(diethylamino)ethyl esters
Surfaktant/emulgátor/čistící přísada
Surfactant/emulsifying/cleansing
Antistatická přísada/emulgátor/pěnící přísada/čistící přísada
Antistatic/emulsifying/foaming/cleansing
2-(diethylamino)ethyl-stearát
2-(diethylamino)ethyl stearate
Emulgátor/surfaktant/pěnící přísada/čistící přísada
Emulsifying/surfactant/foaming/cleansing
7-(diethylamino)-4-methyl-2H-chromen-2-on
7-(diethylamino)-4-methyl-2-benzopyrone
Oxydiethylen-dibenzoát
Oxydiethylene dibenzoate
Vyhlazující přísada/změkčovadlo
Emollient/plasticiser
Diestery 3,5,5-trimethylhexanové kyseliny a 2-ethylhexanové kyseliny s 2,2'-oxydiethanolem
Oxybis(2-hydroxyethyl), diesters with 3,5,5-trimethylhexanoic acid and 2-ethylhexanoic acid
Oxydiethylen-dinonanoát
Oxydiethylene dinonanoate
Vyhlazující přísada/změkčovadlo/vlasový kondicionér
Emollient/plasticiser/hair conditioning
Produkt reakce kaseinu s bis(2-aminoethyl)aminem
Casein, product with bis(2-aminoethyl)amine
[[(Fosfonomethyl)imino]bis[ethan-2,1-diylnitrilobis(methylen)]]tetrakisfosfonová kyselina
[[(Phosphonomethyl)imino]bis[ethane-2,1-diylnitrilobis(methylene)]]tetrakisphosphonic acid
Bis(2-ethylhexyl)-adipát
Bis(2-ethylhexyl) adipate
Bis(2-ethylhexyl)-4,4'-[[6-[[4-[[(1,1-dimethyl-ethyl)amino]karbonyl]fenyl]amino]-1,3,5-triazin-2,4-diyl]diimino]benzoát
Benzoic acid, 4,4'-[[6-[[4-[[(1,1-dimethyl-ethyl)amino]carbonyl]phenyl]amino]-1,3,5-triazine-2,4-diyl]diimino]bis-, -bis(2-ethylhexyl) ester
Bis(2-ethylhexyl)-malát
Bis(2-ethylhexyl) malate
Bis(2-ethylhexyl)-maleát
Bis(2-ethylhexyl)maleate
Bis(2-ethylhexyl)-sebakát
Bis(2-ethylhexyl) sebacate
Natrium-di(2-ethylhexyl)-sulfonatosukcinát
Docusate sodium
Bis(2-ethylhexyl)-sukcinát
Bis(2-ethylhexyl) succinate
Bis(2-ethylhexyl)amin
Bis(2-ethylhexyl)amine
1,3-bis(2-ethylhexyl)cyklohexan
1,3-bis(2-ethylhexyl)cyclohexane
3,4-dihydroxy-5-(3,4,5-tris[((Z)-oktadec-9-en-1-yl)oxy]benzoyloxy)benzoová
Benzoic acid, 3,4-dihydroxy-5-[[3,4,5-tris[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]benzoyl]oxy]-, (Z, Z,Z)-
Digenea Simplex Extract je výtažek z Digenea simplex, Rhodomelaceae
Digenea Simplex Extract is an extract of Digenea simplex, Rhodomelaceae
Oxybis(propandiol)
Oxybispropanediol
Estery polyglycerolu s oktadekanovou kyselinou a 2-hydroxy-1,4-butandiovou kyselinou
1,2,3-propanetriol homopolymer, esters with octadecanoic acid and 2-hydroxy-1,4-butanedioic acid
Regulátor viskozity/vyhlazující přísada
Viscosity controlling/emollient
Kopolymer 5-Sulfo-1,3-benzendikarboxylové kyseliny, 1,3-benzendikarboxylové kyseliny a 2-(2-hydroxyethoxy)ethanolu
5-Sulfo-1,3-benzenedicarboxylic acid, polymer with 1,3-benzenedicarboxylic acid and 2-(2-hydroxyethoxy)ethanol
Natrium-diheptyl-sulfonatosukcinát
Sodium 1,4-diheptyl sulphonatosuccinate
Surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/čistící přísada/hydrotropní přísada
Surfactant/foam boosting/cleansing/hydrotrope
Dihexyl-adipát
Dihexyl adipate