natgillin/translations-raw huggingface dataset:
přírodní máslo v blocích o čisté hmotnosti nejméně 20 kilogramů kódu ex 0405 10 19 9700;“.
natural butter in blocks of at least 20 kilograms net weight falling under product code ex 0405 10 19 9700;’.
V článku 7 se zrušuje odstavec 2.
In Article 7, paragraph 2 is deleted.
V příloze se zrušuje bod 2.
Point 2 of the Annex is deleted.
V čl. 1 odst. 1 nařízení (ES) č. 581/2004 se písmeno a) nahrazuje tímto:
In Article 1(1) of Regulation (EC) No 581/2004, point (a) is replaced by the following:
Ustanovení čl. 1 odst. 2 se použijí na licence vydané od jeho vstupu v platnost.
Article 1(2) shall apply on licences issued as from its entry into force.
Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1913/2006 (Úř. věst. L 365, 21.12.2006, s. 52).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2006 (OJ L 365, 21.12.2006, p. 52).
Nařízení Rady (ES) č. 129/2007
Council Regulation (EC) No 129/2007
kterým se stanoví osvobození od cla pro určité farmaceutické účinné látky nesoucí „mezinárodní nechráněný název“ (INN) udělený Světovou zdravotnickou organizací a pro určité produkty používané k výrobě hotových farmaceutických výrobků a kterým se mění příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87
providing for duty-free treatment for specified pharmaceutical active ingredients bearing an ‘international non-proprietary name’ (INN) from the World Health Organisation and specified products used for the manufacture of finished pharmaceuticals and amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87
Během Uruguayského kola jednání dospělo Společenství a několik zemí k závěru, že kromě farmaceutických výrobků kapitoly 30 harmonizovaného systému (HS) a položek HS 2936, 2937, 2939 a 2941 by mělo být osvobození od cla poskytnuto pro určité farmaceutické účinné látky nesoucí „mezinárodní nechráněný název“ (INN) udělený Světovou zdravotnickou organizací, pro určité soli, estery nebo hydráty těchto INN a pro určité meziprodukty, které se používají k výrobě hotových farmaceutických výrobků.
In the course of the Uruguay Round negotiations, the Community and a number of countries agreed that duty-free treatment should be granted to pharmaceutical products falling within the Harmonised System (HS) Chapter 30 and HS headings 2936, 2937, 2939 and 2941 as well as to designated pharmaceutical active ingredients bearing an ‘international non-proprietary name’ (INN) from the World Health Organisation, specified salts, esters or hydrates of such INNs, and designated intermediates used for the production and manufacture of finished products.
Závěry z diskusí, uvedené v zápisu z jednání, byly začleněny do celního sazebníku pro účastníky, připojeného k Marrákešskému protokolu k dohodě GATT 1994.
The results of the discussions, as set out in the record of discussions, were incorporated into the tariff schedules of the participants, annexed to the Marrakesh Protocol to the GATT 1994.
Účastníci dospěli k závěru, že se zástupci členů Světové obchodní organizace (WTO), kteří jsou signatáři zápisu z jednání, sejdou pod záštitou Rady WTO pro obchod zbožím obvykle alespoň jednou za tři roky, aby přezkoumali seznam výrobků osvobozených od cla s cílem doplnit ho na základě konsensu o další farmaceutické výrobky.
Participants concluded that representatives of the WTO members, party to the record of discussions, would meet under the auspices of the WTO Council for Trade in Goods, normally at least once every three years to review the product coverage with a view to including, by consensus, additional pharmaceutical products for tariff elimination.
V průběhu třech takových přezkumů se dospělo k závěru, že osvobození od cla by mělo být poskytnuto pro určitý počet dalších INN a pro meziprodukty, které se používají k výrobě hotových farmaceutických výrobků, že některé z těchto meziproduktů by měly být zařazeny do seznamu INN a že by měl být rozšířen seznam předpon a přípon popisujících soli, estery nebo hydráty INN.
In the course of three such reviews it was concluded that a certain number of additional INNs and intermediates used for production and manufacture of finished pharmaceuticals should be granted duty-free treatment, that certain of these intermediates should be transferred to the list of INNs, and that the list of specified prefixes and suffixes for salts, esters or hydrates of INNs should be expanded.
Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku zavedlo kombinovanou nomenklaturu (dále jen „KN“) a stanovilo smluvní celní sazby společného celního sazebníku.
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff established the Combined Nomenclature (CN) and set out the conventional duty rates of the Common Customs Tariff.
Nařízení (EHS) č. 2658/87 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
Regulation (EEC) No 2658/87 should therefore be amended accordingly,
Od 1. ledna 2007 Společenství rozšíří osvobození od cla na látky s INN uvedené v příloze I.
As from 1 January 2007 the Community shall extend duty-free treatment to the INNs listed in Annex I.
Od 1. ledna 2007 se seznam předpon a přípon, které po spojení s INN popisují soli, estery nebo hydráty látek s INN, které rovněž mohou být osvobozeny od cla pod podmínkou, že je lze zařadit do stejné šestimístné položky HS jako odpovídající látku s INN, nahrazuje seznamem v příloze II.
As from 1 January 2007 the list of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs, describe the salts, esters or hydrates of INNs which are also eligible for duty-free treatment, on condition that they are classifiable in the same six-digit HS-subheading as the corresponding INN, shall be replaced by the list in Annex II.
Od 1. ledna 2007 Společenství rozšíří osvobození od cla na meziprodukty, které se používají k výrobě farmaceutických výrobků uvedených v příloze III.
As from 1 January 2007 the Community shall extend duty-free treatment to the intermediates used in the production and manufacture of pharmaceutical products listed in Annex III.
Od 1. ledna 2007 se na meziprodukty uvedené v příloze IV nebude vztahovat osvobození od cla.
As from 1 January 2007 the intermediates listed in Annex IV shall no longer benefit from duty-free treatment.
Přílohy 3, 4 a 6 oddílu II třetí části přílohy I nařízení (EHS) č. 2658/87 (Seznam farmaceutických látek, na něž se vztahuje osvobození od cla) se odpovídajícím způsobem změní.
Annexes 3, 4 and 6 of Section II of Part three of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 (Lists of pharmaceutical substances which qualify for duty-free treatment) shall be amended accordingly.
Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1930/2006 (Úř. věst. L 406, 30.12.2006, s. 9).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1930/2006 (OJ L 406, 30.12.2006, p. 9).
Seznam mezinárodních nechráněných názvů (INN), které mají být zařazeny na seznam výrobků osvobozených od cla v příloze 3 nařízení Komise (ES) č. 1549/2006ID #
List of international non-proprietary names (INNs) to be added to the list of products receiving duty-free treatment included in Annex 3 to Commission Regulation (EC) No 1549/2006ID No
vangatalcit
vangatalcite
triplatin tetranitrát
triplatin tetranitrate
pikoplatin
picoplatin
technecium (99mTc) nitridocade
technetium (99mTc) nitridocade
technecium (99mTc) fanolesomab
technetium (99mTc) fanolesomab
yttrium (90Y) takatuzumab-tetraxetan (yttrium (90Y) takatuzumab)
yttrium (90Y) tacatuzumab tetraxetan (yttrium (90Y) tacatuzumab)
deutolperison
deutolperisone
gadokoletová kyselina
gadocoletic acid
gadodenterát
gadodenterate
perflisobutan
perflisobutane
perflubutan
perflubutane
perflexan
perflexane
perflubrodek
perflubrodec
inekalcitol
inecalcitol
bekokalcidiol
becocalcidiol
ospemifen
ospemifene
atokalcitol
atocalcitol
fispemifen
fispemifene
soneklosan
soneclosan
nebikapon
nebicapone
arundová kyselina
arundic acid
bexaroten
bexarotene
tisokalcitát
tisocalcitate
ikomukret
icomucret
gemkaben
gemcabene
neramexan
neramexane
delucemin
delucemine
cinakalcet
cinacalcet
levmetamfetamin
levmetamfetamine
squalamin
squalamine
troduskvemin
trodusquemine
edronokain
edronocaine
xidekaflur
xidecaflur
tesmilifen
tesmilifene
tekalcet
tecalcet
nolomirol
nolomirole
esketamin
esketamine
ikofungipen
icofungipen
lumirakoxib
lumiracoxib
robenakoxib
robenacoxib
kaloxetová kyselina
caloxetic acid
fesoterodin
fesoterodine
desvenlafaxin
desvenlafaxine
karglumová kyselina
carglumic acid
teglikar
teglicar
valrocemid
valrocemide
tacedinalin
tacedinaline
amiglumid
amiglumide
ralfinamid
ralfinamide
safinamid
safinamide
axitirom
axitirome
neboglamin (nebostinel)
neboglamine (nebostinel)
lakosamid (erlosamid)
lacosamide (erlosamide)
salkaprozová kyselina
salcaprozic acid
frakefamid
frakefamide
topilutamid
topilutamide
salklobuzová kyselina
salclobuzic acid
olanexidin
olanexidine
delmitid
delmitide
teriflunomid
teriflunomide
sardomozid
sardomozide
istaroxim
istaroxime
banoxantron
banoxantrone
avasimib
avasimibe
sodná sůl disufentonu
disufenton sodium
kanfosfamid
canfosfamide
rimeporid
rimeporide
eflucimib
eflucimibe
lidadronová kyselina
lidadronic acid
askorbyl-gamolenát
ascorbyl gamolenate
disermolid
disermolide
fluorescein lisikol
fluorescein lisicol
rofekoxib
rofecoxib
selamektin
selamectin
firokoxib
firocoxib
paklitaxel ceribát
paclitaxel ceribate
sodná sůl fondaparinuxu
fondaparinux sodium
sodná sůl idraparinuxu
idraparinux sodium
tidembersát
tidembersat
dexbudesonid
dexbudesonide
karabersat
carabersat
exenatid
exenatide
doranidazol
doranidazole
fipamezol
fipamezole
semparatid
semparatide
enfuvirtid
enfuvirtide
tiplimotid
tiplimotide
fadolmidin (radolmidin)
fadolmidine (radolmidine)
lusupultid
lusupultide
dapiklermin
dapiclermine
mekasermin rinfabat
mecasermin rinfabate
krobenetin
crobenetine
desloratadin
desloratadine
tenatoprazol
tenatoprazole
esomeprazol
esomeprazole
nerispirdin
nerispirdine
ikaridin
icaridin
alvamelin
alvameline
dexlansoprazol
dexlansoprazole
levolansoprazol
levolansoprazole
ekalciden
ecalcidene
lanicemin
lanicemine
rivaniklin
rivanicline
ipravakain
ipravacaine
ilaprazol
ilaprazole
kapravirin
capravirine
timkodar
timcodar
dersalazin
dersalazine
tesofensin
tesofensine
tebaniklin
tebanicline
pipendoxifen
pipendoxifene
itriglumid
itriglumide
bilastin
bilastine
etorikoxib
etoricoxib
tikaloprid
ticalopride
dabigatran-etexilát
dabigatran etexilate
bamirastin
bamirastine
vareniklin
varenicline
isproniklin
ispronicline
arimoklomol
arimoclomol
ankrivirok
ancriviroc
maravirok
maraviroc
dexmethylfenidát
dexmethylphenidate
karikotamid
caricotamide
tekastemizol
tecastemizole
tafenochin
tafenoquine
meklinertant (reminertant)
meclinertant (reminertant)
lanichidar
laniquidar
tarichidar
tariquidar
gantakurium chlorid
gantacurium chloride
zoniporid
zoniporide
sitamachin
sitamaquine
tiviciklovir
tiviciclovir
omaciklovir
omaciclovir
dofechidar
dofequidar
kaldaret
caldaret
entekavir
entecavir
pralatrexát
pralatrexate
emivirin
emivirine
kadrofloxacin
cadrofloxacin
zosuchidar
zosuquidar
seliciklib
seliciclib
albakonazol
albaconazole
valomaciklovir
valomaciclovir
forodesin
forodesine
detiviciklovir
detiviciclovir
dapivirin
dapivirine
enekadin
enecadin
sabiporid
sabiporide
balikatib
balicatib
etricigvát
etriciguat
rilpivirin
rilpivirine
esmirtazapin
esmirtazapine
eptapiron
eptapirone
eszopiklon
eszopiclone
lapisterid
lapisteride
karmoterol
carmoterol
bexlosterid
bexlosteride
gemopatrilát
gemopatrilat
depreotid
depreotide
ezetimib
ezetimibe
cilengitid
cilengitide
lenalidomid
lenalidomide
lachinimod
laquinimod
taschinimod
tasquinimod
indakaterol
indacaterol
eslikarbazepin
eslicarbazepine
ekopipam
ecopipam
konivaptan
conivaptan
likarbazepin
licarbazepine
bisoktrizol
bisoctrizole
stansoporfin
stannsoporfin
apazikvon
apaziquone
pixantron
pixantrone
resichimod
resiquimod
kalkobutrol
calcobutrol
omocianin
omocianine
nortopixantron
nortopixantrone
topixantron
topixantrone
likofelon
licofelone
finrozol
finrozole
ikrokaptid
icrocaptide
nemifitid
nemifitide
eniporid
eniporide
implitapid
implitapide
opaviralin
opaviraline
altiniklin
altinicline
sumanirol
sumanirole
lasofoxifen
lasofoxifene
bekampanel
becampanel
paktimib
pactimibe
kapromorelin
capromorelin
fosflukonazol
fosfluconazole
bazedoxifen
bazedoxifene
brostalicin
brostallicin
pumafentrin
pumafentrine
tretazikar
tretazicar
tifuvirtid
tifuvirtide
oglufanid
oglufanide
kridanimod
cridanimod
pasireotid
pasireotide
edratid
edratide
dirlotapid
dirlotapide
mivotilát
mivotilate
darbufelon
darbufelone
netoglitazon
netoglitazone
ravukonazol
ravuconazole
akotiamid
acotiamide
rivoglitazon
rivoglitazone
balaglitazon
balaglitazone
edaglitazon
edaglitazone
alagebrium-chlorid
alagebrium chloride
izonsterid
izonsteride
lurasidon
lurasidone
kangrelor
cangrelor
ganstigmin
ganstigmine
trabektedin
trabectedin
isatoribin
isatoribine
klofarabin
clofarabine
nesiritid
nesiritide
tezacitabin
tezacitabine
manifaxin
manifaxine
koluracetam
coluracetam
pimekrolimus
pimecrolimus
emtricitabin
emtricitabine
paliperidon
paliperidone
olmesartan-medoxomil (olmesartan)
olmesartan medoxomil (olmesartan)
troxacitabin
troxacitabine
siramesin
siramesine
aprinokarsen
aprinocarsen
emodepsid
emodepside
lubazodon
lubazodone
vilazodon
vilazodone
posakonazol
posaconazole
adrogolid
adrogolide
edotekarin
edotecarin
fosfluridin-tidoxyl
fosfluridine tidoxil
elvucitabin
elvucitabine
arzoxifen
arzoxifene
akolbifen
acolbifene
piklozotan
piclozotan
abaperidon
abaperidone
alikaforsen
alicaforsen
lulikonazol
luliconazole
aplindor (palindor)
aplindore (palindore)
iklaprim
iclaprim
radafaxin
radafaxine
pralnakasan
pralnacasan
korifolitropin alfa
corifollitropin alfa
edotreotid
edotreotide
tekadenoson
tecadenoson
opebakan
opebacan
lusaperidon
lusaperidone
rimakalib
rimacalib
radekvinil (resekvinil)
radequinil (resequinil)
bulachin
bulaquine
lekonotid
leconotide
artemifon
artemifone
kanertinib
canertinib
iroxanadin
iroxanadine
tifenazoxid
tifenazoxide
dianiklin
dianicline
talaktoferrin alfa
talactoferrin alfa
edifoligid
edifoligide
embekonazol
embeconazole
telbivudin
telbivudine
valtorcitabin
valtorcitabine
torcitabin
torcitabine
tokladesin
tocladesine
lekozotan
lecozotan
ekalantid
ecallantide
mirokocept
mirococept
arasertakonazol
arasertaconazole
dikvafosol
diquafosol
valopicitabin
valopicitabine
asenapin
asenapine
navuridin
navuridine
rotigotin
rotigotine
relkovaptan
relcovaptan
klamikalant
clamikalant
derakoxib
deracoxib
sonepiprazol
sonepiprazole
tilmakoxib
tilmacoxib
klazosentan
clazosentan
trecetilid
trecetilide
valdekoxib
valdecoxib
parekoxib
parecoxib
atacigvát
ataciguat
cimikoxib
cimicoxib
ekopladib
ecopladib
doxerkalciferol
doxercalciferol
liraglutid
liraglutide
insulin glulisin
insulin glulisine
teduglutid
teduglutide
parathyroidní hormon
parathyroid hormone
zotikason
zoticasone
etiprednol-dikloacetát
etiprednol dicloacetate
segesteron
segesterone
asoprisnil-ekamát
asoprisnil ecamate
anekortav
anecortave
ekraprost
ecraprost
lubiproston
lubiprostone
nalfurafin
nalfurafine
morfin-glukuronid
morphine glucuronide
midaxifylin
midaxifylline
istradefylin
istradefylline
naxifylin
naxifylline
exatekan alideximer
exatecan alideximer
exatekan
exatecan
pegamotekan
pegamotecan
afeletekan
afeletecan
diflomotekan
diflomotecan
elomotekan
elomotecan
belotekan
belotecan
gimatekan
gimatecan
rubitekan
rubitecan
tafluposid
tafluposide
bimosiamosa
bimosiamose
fosfruktosa
fosfructose
tigecyklin
tigecycline
bekatekarin
becatecarin
patupilon
patupilone
tebipenem-pivoxyl (tebipenem)
tebipenem pivoxil (tebipenem)
kaspofungin
caspofungin
takapenem
tacapenem
ceftobiprol
ceftobiprole
217500-96-4tulathromycinA +280755-12-6tulath.B
217500-96-4 tulathromycin A + 280755-12-6 tulath. B
ixabepilon
ixabepilone
mikafungin
micafungin
371918-51-3 (složka A3), 371918-44-4(složka A4)
371918-51-3 (component A3), 371918-44-4 (component A4)
latidektin
latidectin
ceftobiprol medokaril
ceftobiprole medocaril
ekulizumab
eculizumab
ekromeximab
ecromeximab
paskolizumab
pascolizumab
kantuzumab mertansin
cantuzumab mertansine
adekatumumab
adecatumumab
katumaxomab
catumaxomab
raxibakumab
raxibacumab
ilodekakin
ilodecakin
taneptakogin alfa
taneptacogin alfa
iboktadekin
iboctadekin
drotrekogin alfa (aktivovaný)
drotrecogin alfa (activated)
aviskumin
aviscumine
protamin sulfát
protamine sulfate
eufauserasa
eufauserase
agalsidasa alfa
agalsidase alfa
agalsidasa beta
agalsidase beta
rasburikasa
rasburicase
nasaruplasa beta
nasaruplase beta
desmoteplasa
desmoteplase
amediplasa
amediplase
tenekteplasa
tenecteplase
ranpirnasa
ranpirnase
epafipasa
epafipase
laronidasa
laronidase
alfimeprasa
alfimeprase
alglukosidasa alfa
alglucosidase alfa
idursulfasa (idusulfasa)
idursulfase (idusulfase)
galsulfasa
galsulfase
glukarpidasa
glucarpidase
mureletekan
mureletecan
pegakaristim
pegacaristim
paklitaxel poliglumex
paclitaxel poliglumex
vápenatá sůl livaraparinu
livaraparin calcium
sodná sůl deligoparinu
deligoparin sodium
Nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 301, 31.10.2006, s. 1).
Commission Regulation (EC) No 1549/2006 of 17 October 2006 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 301, 31.10.2006, p. 1).
Seznam předpon a přípon, které po spojení s INN uvedenými v příloze 3 nařízení (ES) č. 1549/2006 popisují soli, estery nebo hydráty látek s INN; tyto soli, estery a hydráty jsou osvobozeny od cla pod podmínkou, že je lze zařadit do stejné šestimístné položky HS jako odpovídající látku s INN
List of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs of Annex 3 to Regulation (EC) No 1549/2006, describe the salts, esters or hydrates of INNs; these salts, esters and hydrates are free of duty, on condition that they are classifiable in the same six-digit HS-subheading as the corresponding INN
Předpony a přípony mohou být kombinovány (např. hydrochlorid-fosfát).
Prefixes and suffixes can be combined (e.g. hydrochloride phosphate).
Před nimi může být uvedena předpona označující násobek, jako například bi, bis, di, hemi, hepta, hexa, mono, penta, sesqui, tetra, tri, tris… (např. diacetát).
They can be preceded by a multiplying prefix such as bi, bis, di, hemi, hepta, hexa, mono, penta, sesqui, tetra, tri, tris… (e.g. diacetate).
Stejným způsobem je rovněž možné používat synonyma a systematické názvy.
Synonyms and systematic names can also be used, in the same way.
INN je termínem Světové zdravotnické organizace a označuje mezinárodní nechráněné názvy farmaceutických látek (International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances).
INN means International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances, World Health Organisation.
INNRG označuje mezinárodní nechráněné názvy farmaceutických látek (INN), názvy radikálů a skupin (International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances, Names for radicals & groups), úplný seznam z roku 2004.
INNRG means International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances, Names for radicals & groups, comprehensive list 2004.
INNCN označuje chemický nebo systematický název uvedený v seznamu mezinárodních nechráněných názvů (INN) farmaceutických látek, názvy radikálů a skupin (International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances, Names for radicals & groups), úplný seznam z roku 2004.
INNCN means chemical or systematic name listed in International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances, Names for radicals & groups, comprehensive list 2004.
Upřednostňovaná předpona nebo přípona
Preferred prefix or suffix
Systematický název, pokud je jiný
Systematic name when different
acefurát (INNRG)
acefurate (INNRG)
acetát (ester), furan-2-karboxylát (ester) (INNCN)
acetate (ester), furan-2-carboxylate (ester) (INNCN)
aceglumát (INNRG)
aceglumate (INNRG)
rac-hydrogen N-acetylglutamát (INNCN)
rac-hydrogen N-acetylglutamate (INNCN)
aceponát (INNRG)
aceponate (INNRG)
acetát (ester), propanoát (ester) (INNCN)
acetate (ester), propanoate (ester) (INNCN)
acetát
acetate
acetonid (INNRG)
acetonide (INNRG)
propan-2,2-diylbis(oxy) (INNCN)
propane-2,2-diylbis(oxy) (INNCN)
acetofenid
acetophenide
1-fenylethan-1,1-diylbis(oxy)
1-phenylethane-1,1-diylbis(oxy)
aceturát (INNRG)
aceturate (INNRG)
N-acetylglycinát (INNCN)
N-acetylglycinate (INNCN)
acetylsalicylát
acetylsalicylate
2-(acetyloxy)benzoát
2-(acetyloxy)benzoate
acibutát (INNRG)
acibutate (INNRG)
acetát (ester), 2-methylpropanoát (ester) (INNCN)
acetate (ester), 2-methylpropanoate (ester) (INNCN)
acistrát (INNRG)
acistrate (INNRG)
acetát (ester), oktadekanoát (ester) (INNCN)
acetate (ester), octadecanoate (ester) (INNCN)
akoxil (INNRG)
acoxil (INNRG)
adipát
adipate
hexandioát
hexanedioate
alfoscerát (INNRG)
alfoscerate (INNRG)
(2R)-2,3-dihydroxypropyl hydrogen fosfát (INNCN)
(2R)-2,3-dihydroxypropyl hydrogen phosphate (INNCN)
poly([oxy(2-hydroxyethan-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethan-1,2-diyl]) částečně O-etherifikovaný karboxymethylovými skupinami, přičemž některé karboxylové skupiny jsou prostřednictvím amidů vázány na tetrapeptidové zbytky (glycylglycyl-L-fenylalanylglycyl) (INNCN)
poly([oxy(2-hydroxyethane-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethane-1,2-diyl]) partly O-etherified with carboxymethyl groups with some carboxy groups amide linked to the tetrapeptide residue (glycylglycyl-L-phenylalanylglycyl) (INNCN)
allylbromid
allylobromide
N-allyl, bromid (sůl)
N-allyl, bromide (salt)
allyljodid
allyloiodide
N-allyl, jodid (sůl)
N-allyl, iodide (salt)
hlinitý, hliník
aluminium
4-aminosalicylát
4-aminosalicylate
aminosalicylát
aminosalicylate
2-hydroxy-4-aminobenzoát
2-hydroxy-4-aminobenzoate
amonium, amonný
ammonium
amsonát (INNRG)
amsonate (INNRG)
2,2'-ethen-1,2-diylbis(5-aminobenzen-1-sulfonát) (INNCN)
2,2'-ethene-1,2-diylbis (5-aminobenzene-1-sulfonate) (INNCN)
2-(4-methoxyfenyl)-2-oxoethyl (INNCN)
2-(4-methoxyphenyl)-2-oxoethyl (INNCN)
antipyrát
antipyrate
argin (INNRG)
argine (INNRG)
30Bα-L-arginin-30Bβ-L-arginin (INNCN)
30Bα-L-arginine-30Bβ-L-arginine (INNCN)
arginin (INN)
arginine (INN)
ricin A řetězec-MAB imunotoxin (INNCN)
ricin A chain-MAB immunotoxine (INNCN)
askorbát
ascorbate
28B-L-aspartová kyselina- (INNCN)
28B-L-aspartic acid- (INNCN)
aspartát
aspartate
barbiturát
barbiturate
2,4,6(1H,3H,5H)-pyrimidinetrion
2,4,6(1H,3H,5H)-pyrimidinetrione
benetonid (INNRG)
benetonide (INNRG)
N-benzoyl-2-methyl-β-alanin (ester), acetonid (INNCN)
N-benzoyl-2-methyl-β-alanine (ester), acetonide (INNCN)
benzathin
benzathine
N,N'-dibenzylethylendiamonium
N,N'-dibenzylethylenediammonium
benzoacetát
benzoacetate
benzoát (INNRG)
benzoate (INNRG)
benzylbromid
benzylobromide
N-benzyl, bromid (sůl)
N-benzyl, bromide (salt)
benzyljodid
benzyloiodide
N-benzyl, jodid (sůl)
N-benzyl, iodide (salt)
besilát (INNRG)
besilate (INNRG)
besylát
besylate
benzensulfonát (INNCN)
benzenesulfonate (INNCN), benzenesulphonate
bismut, bismutitý
bismuth
borát, boritan
borate
bromid (INNRG)
bromide (INNRG)
buciklát (INNRG)
buciclate (INNRG)
trans-4-butylcyklohexankarboxylát (INNCN)
trans-4-butylcyclohexanecarboxylate (INNCN)
bunapsilát (INNRG)
bunapsilate (INNRG)
3,7-di-terc-butylnaftalen-1,5-disulfonát (INNCN)
3,7-di-tert-butylnaphthalene-1,5-disulfonate (INNCN)
buteprát (INNRG)
buteprate (INNRG)
butyrát (ester), propionát (ester) (INNCN)
butyrate (ester), propionate (ester) (INNCN)
terc-butyl
tert-butyl
terc. butyl, t-butyl, terciální butyl
t-butyl, tertiary butyl
butylester
butyl ester
terc-butylester
tert-butyl ester
terc. butylester, t-butylester, terciální butylester
t-butyl ester, tertiary butyl ester
butylbromid
butylobromide
N-butyl, bromid (sůl)
N-butyl, bromide (salt)
butyrát
butyrate
butylát
butylate
butanoát
butanoate
vápník, vápenatý
calcium
kamforát, kafrový
camphorate
1,2,2-trimethyl-1,3-cyklopentandikarboxylát
1,2,2-trimethyl-1,3-cyclopentanedicarboxylate
kamsilát (INNRG)
camsilate (INNRG)
kamsylát, kafrsulfonát, kafrosulfonát, R-kafrsulfonát, R-kafrosulfonát, S-kafrsulfonát, S-kafrosulfonát, kafr-10-sulfonát
camsylate, camphorsulfonate, camphorsulphonate, R-camphorsulfonate, R-camphorsulphonate, S-camphorsulfonate, S-camphorsulphonate, camphor-10-sulfonate, camphor-10-sulphonate
(7,7-dimethyl-2-oxobicyklo[2.2.1]heptan-1-yl)methansulfonát (INNCN)
(7,7-dimethyl-2-oxobicyclo[2.2.1]heptan-1-yl)methanesulfonate (INNCN)
kaproát (INNRG)
caproate (INNRG)
hexanoát (INNCN)
hexanoate (INNCN)
karbamát
carbamate