natgillin/translations-raw huggingface dataset:
o obsahu oleje podle metody ASTM D 721 3,5 nebo více, je-li jejich viskozita podle metody ASTM D 445 při 100 °C nižší než 9 × 10–6 m2 s–1, nebo
with an oil content of 3,5 or higher by the ASTM D 721 method, if their viscosity at 100 °C is lower than 9 × 10–6 m2 s–1 by the ASTM D 445 method; or
jejichž přírodní barva podle metody ASTM D 1500 je vyšší než 3, je-li jejich viskozita podle metody ASTM D 445 při 100 °C 9 × 10–6 m2 s–1 nebo vyšší.
of a natural colour higher than 3 by the ASTM D 1500 method, if their viscosity at 100 °C is 9 × 10–6 m2 s–1 or higher by the ASTM D 445 method.
pouze v případě produktů podpoložek 27101931 až 27101999: odsiřování vodíkem vedoucí k redukci nejméně 85 % obsahu síry ze zpracovávaného produktu (podle metody ASTM D 1266–59T);
(in respect of products of subheadings 27101931 to 27101999 only) desulphurisation with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 % of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method);
Je-li přípravné zpracování před výše uvedenými zpracováními z technických důvodů nezbytné, vztahuje se osvobození od cla pouze na množství produktů zamýšlených a skutečně podrobených výše zmíněným zpracováním; odpadní produkty vzniklé během přípravného zpracování jsou též osvobozeny od cla.
Should any preparatory treatment prior to the abovementioned treatments be necessary by reason of technical requirements, the customs exemption shall apply only to the quantities of the products intended for and actually subjected to such abovementioned treatments; any waste products arising during preparatory treatment shall also be exempt from customs duty.
Hnědé uhlí, též aglomerované, kromě gagátu (černého jantaru)
Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet
Pro jiné účely [11]
For other purposes [11]
Pro výrobu produktů čísla 2803 [11]
For the manufacture of the products of heading 2803 [11]
Pro specifické procesy [11]
For undergoing a specific process [11]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101111 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101111 [11]
1000 l [67]Převyšujícím 0,013 g/l
1000 l [67]Exceeding 0,013 g per litre
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101911 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101911 [11]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101931 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101931 [11]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101951 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101951 [11]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101971 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101971 [11]
Bílé oleje, kapalný parafín
White oils, liquid paraffin
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27111291 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111291 [11]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27111310 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111310 [11]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27129031 [11]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27129031 [11]
S výhradou výše uvedeného písmene A) musí být výrobky odpovídající popisu v číslech 2843,2846 nebo 2852 zařazeny do těchto čísel, a nikoliv do jiných čísel této třídy.
Subject to paragraph (A) above, goods answering to a description in heading 2843, 2846 or 2852 are to be classified in those headings and in no other heading of this section.
S výhradou výše uvedené poznámky 1, zboží zařaditelné do čísel 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 nebo 3808 z důvodu, že je baleno v odměřených dávkách nebo upraveno pro drobný prodej, je nutno zařadit do těchto čísel, a nikoliv do jiných čísel nomenklatury.
Subject to note 1 above, goods classifiable in heading 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 or 3808 by reason of being put up in measured doses or for retail sale are to be classified in those headings and in no other heading of the nomenclature.
Zboží v soupravách složených ze dvou nebo více separátních složek, z nichž některé nebo všechny patří do této třídy a jsou jasně určeny ke smísení, po němž vytvoří výrobek třídy VI nebo VII, se zařazuje do čísla příslušného pro tento výrobek za předpokladu, že tyto složky jsou:
Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in this section and are intended to be mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the heading appropriate to that product, provided that the constituents are:
předkládány současně a
presented together; and
výrobky uvedené výše v písmenech a), b), c) nebo d) s přidaným protiprašným prostředkem nebo barvivem, přidaným k usnadnění jejich identifikace nebo z bezpečnostních důvodů za předpokladu, že přídavky neučiní výrobek vhodným spíše pro specifické než pro všeobecné použití.
the products mentioned in (a), (b), (c) or (d) above with an added anti-dusting agent or a colouring substance added to facilitate their identification or for safety reasons, provided that the additions do not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.
Kromě dithioničitanů a sulfoxylátů stabilizovaných organickými látkami (číslo 2831), uhličitanů a peroxouhličitanů anorganických zásad (číslo 2836), kyanidů, kyanid-oxidů a komplexních kyanidů anorganických zásad (číslo 2837), fulminátů, kyanatanů a thiokyanatanů anorganických zásad (číslo 2842), organických výrobků zahrnutých v číslech 2843 až 2846 a 2852 a karbidů (číslo 2849), patří do této kapitoly pouze následující sloučeniny uhlíku:
In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic substances (heading 2831), carbonates and peroxocarbonates of inorganic bases (heading 2836), cyanides, cyanide oxides and complex cyanides of inorganic bases (heading 2837), fulminates, cyanates and thiocyanates, of inorganic bases (heading 2842), organic products included in headings 2843 to 2846 and 2852 and carbides (heading 2849), only the following compounds of carbon are to be classified in this chapter:
peroxid vodíku ztužený močovinou (číslo 2847), oxid-sulfid uhlíku, thiokarbonylhalogenidy, dikyan, jeho halogenidy a kyanamid a jeho kovové deriváty (číslo 2853), jiné než kyanamid vápenatý, též čistý (kapitola 31).
hydrogen peroxide, solidified with urea (heading 2847), carbon oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and cyanamide and its metal derivatives (heading 2853) other than calcium cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).
kovy, též čisté, kovové slitiny nebo cermety, včetně slinutých karbidů kovů (karbidy kovů slinuté s kovem) třídy XV, nebo
the metals, whether or not pure, metal alloys or cermets, including sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal), of Section XV; or
individuální nuklidy, avšak kromě těch, které existují v přírodě v monoizotopickém stavu,
individual nuclides, excluding, however, those existing in nature in the monoisotopic state,
Nařezané do tvaru disků, destiček nebo podobných tvarů patří do čísla 3818.
When cut in the form of discs, wafers or similar forms, they fall in heading 3818.
[70]Vzácné plyny
[70]Rare gases
Hydrazin a hydroxylamin a jejich anorganické soli; ostatní anorganické zásady; ostatní oxidy, hydroxidy a peroxidy kovů
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides
Kadmia; chromu; zinku
Of cadmium; of chromium; of zinc
Tetraboritan disodný (rafinovaný borax)
Disodium tetraborate (refined borax)
Sloučeniny rtuti, anorganické i organické, kromě amalgamů
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding amalgams
barviva rostlinného nebo živočišného původu (číslo 3203), syntetická organická barviva, syntetické organické výrobky používané jako fluorescenční zjasňující prostředky nebo jako luminofory (číslo 3204) a barvy nebo jiná barviva v úpravě nebo v balení pro drobný prodej (číslo 3212);
colouring matter of vegetable or animal origin (heading 3203), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading 3204) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale (heading 3212);
ij) výrobky upravené jako náplně do hasicích přístrojů nebo používané v hasicích granátech nebo bombách čísla 3813, odstraňovače inkoustových skvrn v balení pro drobný prodej čísla 3824 nebo
(ij) products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of heading 3813; ink removers put up in packings for retail sale, of heading 3824; or
anorganické soli organických sloučenin, jako sloučeniny s kyselou, fenolovou nebo enolovou funkcí nebo organických zásad podkapitol I až X nebo čísla 2942 se zařazují do čísla vhodného pro příslušnou organickou sloučeninu;
inorganic salts of organic compounds such as acid-, phenol- or enol-function compounds or organic bases, of sub-chapters I to X or heading 2942, are to be classified in the heading appropriate to the organic compound;
soli utvořené mezi organickými sloučeninami podkapitol I až X nebo čísla 2942 se zařazují do čísla vhodného pro zásadu nebo kyselinu (včetně sloučenin s fenolovou nebo enolovou funkcí), ze které byly utvořeny a která je poslední z čísel podle pořadí v kapitole, a
salts formed between organic compounds of sub-chapters I to X or heading 2942 are to be classified in the heading appropriate to the base or to the acid (including phenol- or enol-function compounds) from which they are formed, whichever occurs last in numerical order in the chapter; and
koordinační sloučeniny, jiné než produkty zařazené do podkapitoly XI nebo do čísla 2941, se zařazují do posledního z čísel kapitoly 29 podle pořadí, mezi ty příslušné fragmentům vytvořeným „rozštípnutím“ všech vazeb kovů, jiných než vazeb uhlík-kov.
coordination compounds, other than products classifiable in sub-chapter XI or heading 2941, are to be classified in the heading which occurs last in numerical order in Chapter 29, among those appropriate to the fragments formed by ‘cleaving’ of all metal bonds, other than metal-carbon bonds.
Sloučeniny čísel 2930 a 2931 jsou organické sloučeniny, jejichž molekuly obsahují kromě atomů vodíku, kyslíku nebo dusíku atomy jiných nekovů nebo kovů (jako síry, arsenu nebo olova) přímo vázané na atomy uhlíku.
The compounds of headings 2930 and 2931 are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic or lead) directly linked to carbon atoms.
Číslo 2930 (organické sloučeniny síry) a číslo 2931 (ostatní organicko-anorganické sloučeniny) nezahrnují sulfo- nebo halogenderiváty (včetně smíšených derivátů), které kromě vodíku, kyslíku a dusíku mají na uhlík přímo vázány pouze atomy síry nebo halogenů, které jim dávají povahu sulfo- nebo halogenderivátů (nebo smíšených derivátů).
Heading 2930 (organo-sulphur compounds) and heading 2931 (other organo-inorganic compounds) do not include sulphonated or halogenated derivatives (including compound derivatives) which, apart from hydrogen, oxygen and nitrogen, only have directly linked to carbon the atoms of sulphur or of a halogen which give them their nature of sulphonated or halogenated derivatives (or compound derivatives).
Poznámka 3 ke kapitole 29 se nepoužije na položky této kapitoly.
Note 3 to Chapter 29 does not apply to the subheadings of this chapter.
Ethylendichlorid (ISO) (1,2-dichlorethan)
Ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane)
Ethylendibromid (ISO) (1,2-dibromethan)
Ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane)
1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyklohexan [HCH (ISO)], včetně lindanu (ISO, INN)
1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN)
Aldrin (ISO), chlordan (ISO) a heptachlor (ISO)
Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO)
Hexachlorbenzen (ISO) a DDT (ISO) [klofenotan (INN), 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan]
Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO) (clofenotane (INN) 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane)
4,7-Dihydroxy-2,4,7,9, -tetramethyl-5-decin
2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol
Pentachlorfenol (ISO)
Pentachlorophenol (ISO)
Dinoseb (ISO) a jeho soli
Dinoseb (ISO) and its salts
1,2-bis(2,4,6-tribromfenoxy)ethan pro výrobu akrylonitril-butadien-styrenu (ABS) [72]
1,2-Bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) [11]
Dinoseb (ISO) acetát
Dinoseb (ISO) acetate
Binapakryl (ISO)
Binapacryl (ISO)
Chlorbenzilát (ISO)
Chlorobenzilate (ISO)
Kyselina cholová, kyselina 3α,12α-dihydroxy-5β-24-cholanová (kyselina deoxycholová), jejich soli a estery
Cholic acid, 3-α,12-α-dihydroxy-5-β-cholan-24-oic acid (deoxycholic acid), their salts and esters
2,4,5-T (ISO) (kyselina 2,4,5-trichlorfenoxyoctová), její soli a estery
2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts and esters
Tris(2,3-dibrompropyl) fosfát
Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Thiofosforečné estery (fosforothioáty) a jejich soli; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Thiophosphoric esters (phosphorothioates) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Parathion (ISO) a parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion)
Parathion (ISO) and parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion)
Aminonaftoly a ostatní aminofenoly jiné než ty, které obsahují více než jeden druh kyslíkaté funkce, jejich ethery a estery; jejich soli
Amino-naphthols and other amino-phenols, other than those containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof
Aminoalkoholfenoly, aminokyselinofenoly a ostatní aminosloučeniny s kyslíkatou funkcí
Amino-alcohol-phenols, amino-acid-phenols and other amino-compounds with oxygen function
Kvarterní amoniové soli a hydroxidy; lecithiny a ostatní fosfoaminolipidy, chemicky definované i nedefinované
Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Lecithiny a ostatní fosfoaminolipidy
Lecithins and other phosphoaminolipids
Sloučeniny s karboxyamidovou funkcí; sloučeniny kyseliny uhličité s amidovou funkcí
Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid
Fluoracetamid (ISO), monokrotofos (ISO) a fosfamidon (ISO)
Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO)
Kaptafol (ISO) a methamidofos (ISO)
Captafol (ISO) and methamidophos (ISO)
1-Hydroxy-4-1-[4-hydroxy-3-(methoxykarbonyl)-1-naftyl]-3-oxo-1H, 3H-benzo[de]iso-1-chromenyl]-6-(oktadecyloxy)-2-naftoová kyselina
1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H, 3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid
3'-Chlor-6'-(cyklohexylamino)spiro[isobenzofuran-1(3H), 9'-xanthen]-3-on
3'-Chloro-6'-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H), 9'-xanthen]-3-one
6'-(N-Ethyl-p-toluidin)-2'-methylspiro[isobenzofuran-1(3H), 9'-xanthen]-3-on
6'-(N-Ethyl-p-toluidino)-2'-methylspiro[isobenzofuran-1(3H), 9'-xanthen]-3-one
Methyl-6-(dokosyloxy)-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-fenanthryl)-3-oxo-1H, 3H-nafto[1,8-cd]-1- pyranyl]naftalen-2-karboxylát
Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1H, 3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxylate
Sloučeniny obsahující ve struktuře pyrimidinový kruh (též hydrogenovaný) nebo piperazinový kruh
Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure
Indol, 3-methylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenzo[c, e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) a jejich soli; imipraminhydrochlorid (INNM)
Indole, 3-methylindole (skatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c, e]azepine (azapetine), phenindamine (INN) and their salts; imipramine hydrochloride (INNM)
Soli a estery (6R,7R)-3-(acetoxymethyl)-7-[(R)-2-formyloxy-2-(fenylacetamido)]-8-oxo-5-thia-1-azabicyklo[4.2.0]-2-okten-2-karboxylové kyseliny
Salts and esters of (6R, 7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylic acid
vodné destiláty nebo vodné roztoky vonných silic vhodné pro léčebné použití (číslo 3301);
aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils, suitable for medicinal uses (heading 3301);
přípravky na bázi sádry pro použití v zubním lékařství (číslo 3407) nebo
preparations with a basis of plaster for use in dentistry (heading 3407); or
veškeré výrobky kapitol 28 a 29 a
all goods of Chapter 28 or 29; and
jednoduché rostlinné výtažky čísla 1302, pouze standardizované nebo rozpuštěné v jakémkoliv rozpouštědle;
simple vegetable extracts of heading 1302, merely standardised or dissolved in any solvent;
rostlinné výtažky získané zpracováním směsí rostlinných materiálů a
vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable materials; and
sterilní chirurgický katgut, podobné sterilní šicí materiály (včetně sterilních absorbovatelných nití pro chirurgii nebo zubní lékařství) a sterilní tkaninové náplasti k chirurgickému uzavíraní ran;
sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;
sterilní absorbovatelné prostředky k zastavení krvácení pro chirurgii nebo zubní lékařství; sterilní adhézní bariéry pro chirurgii nebo zubní lékařství, též absorbovatelné;
sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable;
ij) gelové přípravky určené pro použití v humánním nebo veterinárním lékařství jako lubrikant na části těla při chirurgických operacích nebo lékařských prohlídkách nebo jako spojovací prostředek mezi tělem a lékařskými nástroji;
(ij) gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments;
farmaceutický odpad, tj. farmaceutické výrobky, které již nejsou vhodné ke svému původnímu účelu například z důvodu uplynutí jejich doby použitelnosti, a
waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit for their original intended purpose due to, for example, expiry of shelf life; and
zařízení rozpoznatelná pro stomické použití, tj. kolostomické, ileostomické a urostomické sáčky nařezané do tvaru a jejich lepicí podložky nebo ochranné desky.
appliances identifiable for ostomy use, that is, colostomy, ileostomy and urostomy pouches cut to shape and their adhesive wafers or faceplates.
dávkování a
dosage; and
Obsahující kortikosteroidní hormony, jejich deriváty nebo strukturní analoga
Containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues
Sterilní chirurgický katgut, podobné sterilní šicí materiály (včetně sterilních absorbovatelných nití pro chirurgii nebo zubní lékařství) a sterilní tkaninové náplasti k chirurgickému uzavírání ran; sterilní laminaria a sterilní laminární tampony; sterilní absorbovatelné prostředky k zastavení krvácení pro chirurgii nebo zubní lékařství; sterilní adhézní bariéry pro chirurgii nebo zubní lékařství, též absorbovatelné
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
Sterilní adhézní bariéry pro chirurgii nebo zubní lékařství, též absorbovatelné
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
samostatné chemicky definované sloučeniny (jiné než odpovídající popisu v níže uvedených poznámkách 2 písm. a), 3 písm. a), 4 písm. a) nebo 5) nebo
separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(a), 3(a), 4(a) or 5 below); or
hnojiva sestávající ze směsi jakýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu a);
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together;
hnojiva sestávající z chloridu amonného nebo z kteréhokoliv zboží popsaného výše v písmenech a) nebo b) smíšeného s křídou, sádrou nebo jinými anorganickými nehnojivými látkami;
fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (a) or (b) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances;
kapalná hnojiva sestávající z výrobků uvedených výše v písm. a) bodu 2) nebo 8) nebo ze směsi těchto výrobků ve vodném nebo amoniakálním roztoku.
liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (a)(2) or (8) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
přírodní fosfáty čísla 2510, kalcinované nebo tepelně zpracované více než za účelem odstranění nečistot;
natural phosphates of heading 2510, calcined or further heat-treated than for the removal of impurities;
hnojiva sestávající ze směsi kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu a), ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru;
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenech a) nebo b), ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru, smíšená s křídou, sádrou nebo s jinými anorganickými nehnojivými látkami.
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) or (b) above, but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.
hnojiva sestávající ze směsi kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu a).
fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together.
Směsi dusičnanu amonného s uhličitanem vápenatým nebo s jinými anorganickými nehnojivými látkami
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances
Přírodní dusičnan sodný [29]
Natural sodium nitrate [29]
Minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva nebo tři z hnojivých prvků: dusík, fosfor a draslík; ostatní hnojiva; výrobky této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
Přírodní dusičnan draselno-sodný sestávající z přírodní směsi dusičnanu sodného a dusičnanu draselného (podíl dusičnanu draselného může být až 44 %), přičemž celkový obsah dusíku nepřesahuje 16,3 % hmotnostních v sušině [29]
Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product [29]
samostatné chemicky definované prvky nebo sloučeniny (kromě výrobků čísel 3203 nebo 3204, anorganických výrobků používaných jako luminofory (číslo 3206), skla získaného z taveného křemene nebo jiných druhů taveného oxidu křemičitého ve formách uvedených v čísle 3207 a také barev a jiných barviv čísla 3212 v úpravě nebo v balení pro drobný prodej);
separate chemically defined elements or compounds (except those of heading 3203 or 3204, inorganic products of a kind used as luminophores (heading 3206), glass obtained from fused quartz or other fused silica in the forms provided for in heading 3207, and also dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale of heading 3212);