natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vyhlazující přísada/rozpouštědlo/regulátor viskozity/promašťující přísada/pleťový kondicionér
Emollient/solvent/viscosity controlling/refatting/skin conditioning
.Alfa.,.alfa.',.alfa.''-1,2,3-propantriyltris-.omega.-[(1-oxo-9-oktadecenyl)oxy]-poly(oxyethylen), (z,z,z)-
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris-.omega.-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]-, (Z, Z,Z)-
.Alfa.,.alfa.',.alfa.''- fosfantriyltris -.omega.-(9-oktadecenyloxy)- poly(oxyethylen), (z,z,z)-
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.''-phosphinylidinetris-.omega.-(9-octadecenyloxy)-, (Z, Z,Z)-
Tri-9-oktadecenyl-2-hydroxy-1,2,3-propantrikarboxylát, (Z,Z,Z)-
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, tri-9-octadecenyl ester (all-Z)-
Tri(Z)-oktadec-9-enyl-fosfát
Trioleyl phosphate
2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamid-tris(4-aminobenzoát)
Benzoic acid, 4-amino-, triester with 2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide
Antistatická přísada/UV absorbent
Antistatic/uv absorber
Glycerol-tripalmitát
Glycerol tripalmitate
Glycerol-hexadec-9-enoát
9-hexadecenoic acid, 1,2,3-propanetriyl ester
Trikaliumhydrogenethylendiamintetraacetát
Tripotassium hydrogen ethylenediaminetetraacetate
Tris(2-hydroxypropyl)-2-hydroxypropan-1,2,3-trikarboxylát
1,2,3-propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, triester with 1,2-propanediol
Glycerol-tris(12-hydroxyoktadec-9-enoát), stereoizomer
Propane-1,2,3-triyl tris(12-hydroxyoctadec-9-enoate), stereoisomer
(Nitromethantriyl)trimethanol
Nitromethylidynetrimethanol
Tris(nonylfenyl)fosfit
Tris(nonylphenyl) phosphite
1,1,1,5,5,5-hexabutoxy-3-methyl-3-[(tributoxysilyl)oxy]trisiloxan
Trisiloxane, 1,1,1,5,5,5-hexabutoxy-3-methyl-[(tributoxysilyl)oxy]-
Glycerol-tridekandioát
Decanedioic acid, 1,2,3-propanetriyl ester
Trinatriumhydrogenethylendiamintetraacetát
Trisodium hydrogen ethylenediaminetetraacetate
Trinatrium(2-[(2-hydroxyethyl)(karboxylatomethyl)amino]ethylimino)diacetát
Trisodium 2-(carboxylatomethyl(2-hydroxyethyl)amino)ethyliminodi(acetate)
Trinatrium-tris2-hydroxy-3-[(2-dodekanamidoethyl) (2-hydroxyethyl)(karboxylatomethyl)amonio]propyl-fosfát-trichlorid
Phosphoric acid, 2-hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl triester, trisodium salt, trichloride
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/hydrotropní přísada/přísada podporující tvorbu pěny/čistící přísada
Antistatic/surfactant/hair conditioning/hydrotrope/foam boosting/cleansing
Trinatriumnitrilotriacetát
Trisodium nitrilotriacetate
Fosforečnan sodný
Trisodium orthophosphate
Glycerol-tristearát
Glycerol tristearate
Tris2-hydroxy-3-[dimethyl(oktadecyl)amonio]propyl-fosfát-trichlorid
Phosphoric acid, 2-hydroxy-3-[N, N-dimethyl-N-octadecylammonio]propyl- triester, trichloride
Trioktadecylfosfát
Trioctadecyl phosphate
Triticum Vulgare Bran jsou úlomky obalu zrna pšenice, otruby z Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Bran is the broken coat material of grains of wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Přísada k ochraně pokožky/abrazivum
Skin protecting/abrasive
Triticum Vulgare Bran Extract je výtažek získávaný z pšeničných otrub, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Bran Extract is an extract of the bran of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Extract je výtažek získávaný ze zrna pšenice, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Extract is an extract of the seeds of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Přísada k ochraně pokožky/přísada k usnadnění rozčesávání/pleťový kondicionér/pufrační přísada
Skin protecting/detangling/skin conditioning/buffering
Triticum Vulgare Flour je mletá pšeničná mouka z jádra zrna, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Flour is the milled flour from kernels of wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Germ je přírodní produkt získávaný ze zárodků pčenice, pšeničné klíčky, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Germ is the natural product obtained from the embryo of the bran of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Germ Extract je výtažek získávaný z pšeničných klíčků, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Germ Extract is an extract of the germ of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Germ Oil je olej získávaný vytlačováním nebo extrakcí pšeničných klíčků (Triticum vulgare, Graminae, pšenice obecná, lipnicovité).
Triticum Vulgare Germ Oil is the oil obtained from the expression or extraction of wheat germ (Triticum vulgare, Graminae).
Triticum Vulgare Germ Oil Unsaponifiables je nezmýdelnitelný podíl oleje z pšeničných klíčků (Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité)
Triticum Vulgare Germ Oil Unsaponifiables is the fraction of wheat germ (Triticum vulgare, Gramineae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
Triticum Vulgare Germ Protein je protein získávaný z pšeničných klíčků, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Germ Protein is a protein substance obtained from the germ of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Gluten jsou bílkoviny smíchané se škrobovým podílem z endospermu pšenice, pšeničný lepek, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Gluten is a protein substance which is intermixed with the starch portion in the endosperm of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Powder je prášek z pšeničných klíčků, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Powder is the powder derived from the germ of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Protein jsou bílkoviny získávané z loupaného zrna pšenice, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Protein is a protein obtained from the peeled seeds of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Pleťový kondicionér/vyhlazující přísada/přísada k ochraně pokožky/pufrační přísada
Skin conditioning/emollient/skin protecting/buffering
Triticum Vulgare Sprout Extract je výtažek získávaný z mladých výhonků pšenice, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Sprout Extract is an extract of the young shoots of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Triticum Vulgare Starch je vysokopolymerní polysacharid z pšenice, škrob, Triticum vulgare, Gramineae, pšenice obecná, lipnicovité
Triticum Vulgare Starch is a high-polymeric carbohydrate material usually derived from wheat, Triticum vulgare, Gramineae
Glycerol-triundekanoát
Propane-1,2,3-triyl triundecanoate
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/rozpouštědlo/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Antistatic/emollient/solvent/hair conditioning/skin conditioning
2-amino-2-(hydroxymethyl)propan-1,3-diol
1,3-Propanediol, 2-amino-2-(hydroxymethyl)-
Produkty reakce smektitových minerálů s 2-amino-2-hydroxymethylpropan-1,3-diolem
Smectite-group minerals, products with 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol
Tropaeolum Majus Extract je výtažek získávaný z květů, listů a lodyh Tropaeolum majus, Tropaeolaceae, lichořeřišnice větší, lichořeřišnicovité
Tropaeolum Majus Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Indian cress, Tropaeolum majus, Tropaeolaceae
Tonikum/antimikrobiální přísada
Tonic/antimicrobial
2-[3,4-bis(2-hydroxyethoxy)fenyl]-3-[[6-O-(6-deoxy-.alfa.-L-mannopyranosyl)-.beta.-D-glukopyranosyl]oxy]-5-hydroxy-7-(2-hydroxyethoxy)- 4H-1-benzopyran-4-on
4H-1-Benzopyran-4-one, 2-[3,4-bis(2-hydroxyethoxy)phenyl]-3-[[6-O-(6-deoxy-.alpha.-L-mannopyranosyl)-.beta.-D-glucopyranosyl]oxy]-5-hydroxy-7-(2-hydroxyethoxy)-
2-amino-3-indol-3-yl-propanová kyselina
2-Amino-3-indol-3-ylpropanoic acid
Turnera Diffusa Extract je výtažek získávaný z listů Turnera diffusa, Turneraceae, (damiana)
Turnera Diffusa Extract is an extract of the leaves of Turnera diffusa, Turneraceae
Terpentýn.
Turpentine.
Pinus palustris, Pinaceae, borovice bahenní, borovicovité
Pinus palustris, Pinaceae
Tussilago Farfara Extract je výtažek získávaný z květů Tussilago farfara, Compositae, podběl lékařský, hvězdnicovité
Tussilago Farfara Extract is an extract of the flowers of the coltsfoot, Tussilago farfara, Compositae
Tussilago Farfara Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Tussilago farfara, Compositae, podběl lékařský, hvězdnicovité
Tussilago Farfara Leaf Extract is an extract of the leaves of the coltsfoot, Tussilago farfara, Compositae
2-amino-3-(4-hydroxyfenyl)propanová kyselina
2-Amino-3-(4-hydroxyphenyl)propanoic acid
2-(3,7,11,15,19,23,27,31,35,39-dekamethyl-2,6,10,14,18,22,26,30,34,38-tetrakontadekaenyl)-5,6-dimethoxy-3-methyl-2,5-cyklohexadien-1,4-dion, (všechny-E)-
2,5-Cyclohexadiene-1,4-dione, 2-(3,7,11,15,19,23,27,31,35,39-decamethyl-2,6,10,14,18,22,26,30,34,38-tetracontadecaenyl)-5,6-dimethoxy-3-methyl-, (all-E)-
Udder Extract je výtažek z vemena savců
Udder Extract is an extract of mammalian udder
Ulex Europaeus Extract je výtažek získávaný z listů, kořenů a lodyh Ulex europaeus, Leguminosa, hlodáš evropský, bobovité
Ulex Europaeus Extract is an extract of the leaves, roots and stems of the furze, Ulex europaeus, Leguminosa
Ulmus Campestris Extract je výtažek získávaný z kůry Ulmus campestris, Ulmaceae, jilm habrolistý, jilmovité
Ulmus Campestris Extract is an extract of the bark of the elm, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark je sušená vnitřní část kůry Ulmus fulva, Ulmaceae, jilm červený, jilmovité
Ulmus Fulva Bark is the dried inner bark of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Extract je výtažek získávaný z kůry Ulmus fulva, Ulmaceae, jilm červený, jilmovité
Ulmus Fulva Extract is an extract of the bark of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Tato látka je identifikována v Colour Indexu číslem CI 77013/Natrium-aluminosilikátová violeť.
77013/Sodium aluminosilicate violet.
Tato látka je identifikována v Colour Indexu číslem CI 77007
This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, (CI 77007)
Ulva Lactuca Extract je výtažek získávaný z řasy Ulva lactuca, Ulvaceae, porost locikový
Ulva Lactuca Extract is an extract of the algae, Ulva lactuca, Ulvaceae
Umbilical Extract je výtažek získávaný z pupeční šňůry savců
Umbilical Extract is an extract obtained from mammalian umbilical cord
Uncaria Gambir Extract je výtažek získávaný z Uncaria gambier, Rubiaceae, gambirovník trpký, mořenovité.
Uncaria Gambir Extract is an extract of the gambir, Uncaria gambier, Rubiaceae.
Jde o produkt, který může obsahovat pryskyřičné kyseliny a jejich estery, terpeny a produkty oxidace nebo polymerace těchto terpenů
It is a product which may contain resin acids and their esters, terpenes, and oxidation or polymerization products of these terpenes
Undaria Pinnatifida Extract je výtažek získávaný z řasy Undaria pinnatifida, Alariaceae (wakame)
Undaria Pinnatifida Extract is an extract of the algae, Undaria pinnatifida, Alariaceae
Přísada k ochraně pokožky
SKIN protecting
Undekanová kyselina
Undecanoic acid
Emulgátor/čistící přísada/přísada proti mazotoku
Emulsifying/cleansing/antiseborrhoeic
.Alfa.-(karboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)-poly(oxyethylen) (4 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)- (4 mol EO average molar ratio)
Undekan-1-ol
Undecan-1-ol
N,N-bis(2-hydroxyethyl)undekanamid
N, N-bis(2-hydroxyethyl)undecenamide
Přísada proti lupům/antimikrobiální přísada/antistatická přísada/regulátor viskozity/přísada podporující tvorbu pěny/vlasový kondicionér
Antidandruff/antimicrobial/antistatic/viscosity controlling/foam boosting/hair conditioning
N-(2-hydroxyethyl)undec-10-enamid
N-(2-hydroxyethyl)undec-10-enamide
Antimikrobiální přísada/antistatická přísada/regulátor viskozity/vlasový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny
Antimicrobial/antistatic/viscosity controlling/hair conditioning/foam boosting
(Karboxylatomethyl)dimethyl(3-undecenamidopropyl)amonium-hydroxid, vnitřní sůl
(carboxymethyl)dimethyl[3-[(1-oxoundecenyl)amino]propyl]ammonium hydroxide
Surfaktant/vlasový kondicionér/čistící přísada/přísada podporující tvorbu pěny/pleťový kondicionér
Surfactant/hair conditioning/cleansing/foam boosting/skin conditioning
N-[3-(dimethylamino)propyl]undec-10-enamid-N-oxid
10-undecenamide, N-[3-(dimethylamino)propyl]-, N-oxide
Surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/vlasový kondicionér/hydrotropní přísada
Surfactant/foam boosting/hair conditioning/hydrotrope
Trimethyl(3-undecenamidopropyl)amonium-methyl-sulfát
Trimethyl-3-[(1-oxo-10-undecenyl)amino]propylammonium methyl sulphate
Undec-10-enová kyselina
Undec-10-enoic acid
Antistatická přísada/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér/čistící přísada
Antistatic/skin conditioning/hair conditioning/cleansing
10-undecenoylderiváty inulinu
Inulin, 10-undecenoyl derivatives
N-undecenoylderiváty pšeničných aminokyselin
Amino acids, wheat, N-(1-oxoundecenyl)-
N-undecenoylderiváty xantamové pryskyřice
Xanthan gum, 10-undecenoyl derivatives
Stabilizátor emulze/vlasový kondicionér
Emulsion stabilising/hair conditioning
Isohexakosylalkohol
Isohexacosyl alcohol
Adiční produkt močoviny s peroxidem vodíku
Hydrogen peroxide-urea
Kopolymer močoviny, formaldehydu a melaminu
Urea, polymer with formaldehyde and 1,3,5-triazine-2,4,6-triamine
6-ureyl- D-glukuronová kyselina
D-glucuronic acid, 6-ureyl-
Ureasa
Urease
Močová kyselina/7H-purin-2,6,8(1H,3H,9H)-trion
Uric acid
Urtica Dioica je sušená kopřiva Urtica dioica, Urticaceae, kopřiva dvoudomá, kopřivovité
Urtica Dioica is the dried plant nettle, Urtica dioica, Urticaceae
Urtica Dioica Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí Urtica dioica, Urticaceae, kopřiva dvoudomá, kopřivovité
Urtica Dioica Extract is an extract of the aerial parts of the nettle, Urtica dioica, Urticaceae
Vlasový kondicionér/přísada proti lupům/tonikum/astringentní přísada/přísada k uklidnění pokožky
Hair conditioning/antidandruff/tonic/astringent/soothing
Urtica Urens Extract je výtažek získávaný z listů Urtica urens, Urticaceae kopřiva žahavka, kopřivovité
Urtica Urens Extract is an extract of the leaves of Urtica urens, Urticaceae
Usnea Barbata Extract je výtažek získávaný z celé rostliny Usnea barbata, Usneaceae, provazovka vousatá
Usnea Barbata Extract is an extract of the whole plant of the lichen, Usnea barbata, Usneaceae
2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyl-1,2,3,9b-tetrahydrodibenzofuran-1,3-dion
2,6-diacetyl-1,2,3,9b-tetrahydro-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3-dione
Kopolymer vinylacetátu s kyselinou krotonovou
2-butenoic acid, polymer with ethenyl acetate
Antistatická přísada/pojivo/filmotvorná přísada/vlasový fixatér
Antistatic/binding/film forming/hair fixing
Kopolymer vinylneodekanoátu, vinylacetátu a kyseliny krotonové
Neodecanoic acid, ethenyl ester, polymer with 2-butenoic acid and ethenyl acetate
Kopolymer kyseliny krotonové, vinylacetátu a vinylpropanoátu
2-butenoic acid, polymer with ethenyl acetate and ethenyl propanoate
Kopolymer kyseliny krotonové, vinylacetátu a ethylenoxidu, roubovaný (20000 mol EO průměrný molární poměr)
(20000 mol EO average molar ratio)
Vaccinium Angustifolium Extract je výtažek získávaný z plodů Vaccinium angustifolium, Ericaceae, borůvka úzkolistá, vřesovcovité
Vaccinium Angustifolium Extract is an extract of the fruit of the blueberry, Vaccinium angustifolium, Ericaceae
Vaccinium Macrocarpon Extract je výtažek získávaný z plodů Vaccinium macrocarpon, Ericaceae, klikva velkoplodá, vřesovcovité
Vaccinium Macrocarpon Extract is an extract of the fruit of the cranberry, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae
Vaccinium Myrtillus Extract je výtažek získávaný z plodů a listů Vaccinium myrtillus, Ericaceae, borůvka černá, vřesovcovité
Vaccinium Myrtillus Extract is an extract of the fruit and leaves of the bilberry, Vaccinium myrtillus, Ericaceae
Tonikum/osvěžující přísada/astringentní přísada
Tonic/refreshing/astringent
Valeriana Jatamansi Extract je výtažek získávaný z kořenů Valeriana jatamansi, Valerianaceae, kozlíkovité
Valeriana Jatamansi Extract is an extract of the roots of Valeriana jatamansi, Valerianaceae
Valeriana Officinalis je rostlinný materiál získávaný ze sušených oddenků a kořenů Valeriana officinalis, Valerianaceae, kozlík lékařský, kozlíkovité
Valeriana Officinalis is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Valeriana Officinalis Extract je výtažek získávaný z oddenků a kořenů Valeriana officinalis, Valerianaceae, kozlík lékařský, kozlíkovité
Valeriana Officinalis Extract is an extract of the rhizome and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
2-amino-3-methylbutanová kyselina
2-Amino-3-methylbutanoic acid
Vanilla Planifolia je rostlinný materiál získávaný ze zpracovaného nezralého plodu plné velikosti Vanilla planifolia, Orchidaceae, vanilka, vstavačovité
Vanilla Planifolia is a plant material derived from cured, full-grown unripe fruit of the vanilla, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Přísada k ochraně pokožky/vyhlazující přísada
Skin protecting/smoothing
Vanilla Planifolia Extract je výtažek získávaný z plodů Vanilla planifolia, Orchidaceae, vanilka, vstavačovité
Vanilla Planifolia Extract is an extract of the fruit of the vanilla, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Vanilla Tahitensis Extract je výtažek získávaný z plodů Vanilla tahitensis, Orchidaceae, vanilka, vstavačovité
Vanilla Tahitensis Extract is an extract of the fruit of the vanilla, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Přísada k maskování pachu
Vanillin Masking
6-chlor-2-(6-chlor-4-methyl-3-oxo-1-benzothiofen-2(3H)-yliden)-4-methyl-1-benzothiofen-3(2H)-on (CI 73360)
6-chloro-2-(6-chloro-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-ylidene)-4-methylbenzo[b]thiophene-3(2H)-one (CI 73360)
Fosfáty mono- a diglyceridů rostlinných olejů
Glycerides, vegetable-oil mono- and di-, phosphates
Verbascum Thapsus Extract je výtažek získávaný z květů a listů Verbascum thapsus, Scrophulariaceae, divizna malokvětá, krtičníkovité
Verbascum Thapsus Extract is an extract of the flowers and leaves of the mullein, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Verbena Officinalis Extract je výtažek získávaný z rostliny a kořenů Verbena officinalis, Verbenaceae, sporýš lékařský, sporýšovité
Verbena Officinalis Extract is an extract of the herb and roots of the verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae
Veronica Beccabunga Extract je výtažek získávaný z rostliny Veronica beccabunga, Scrophulariaceae rozrazil potoční, krtičníkovité
Veronica Beccabunga Extract is an extract of the herb Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Veronica Officinalis Extract je výtažek získávaný z květů, listů a lodyh Veronica officinalis, Scrophulariaceae, rozrazil lékařský, krtičníkovité
Veronica Officinalis Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Veronica officinalis, Scrophulariaceae
Vetiveria Zizanoides Extract je výtažek získávaný z kořenů Vetiveria zizanoides, Graminae, vetivert, lipnicovité
Vetiveria Zizanoides Extract is an extract of the roots of Vetiveria zizanoides, Graminae
Vetiveria Zizanoides Oil je prchavý olej získávaný z kořenů Vetiveria zizanoides, Graminae, vetivert, lipnicovité
Vetiveria Zizanoides Oil is the volatile oil obtained from the dried roots of Vetiveria zizanoides, Graminae Tonic
Tonikum
VIBURNUM PRUNIFOLIUM
VIBURNUM PRUNIFOLIUM v
Viburnum Prunifolium is a plant material derived from the viburnum, Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae
Viburnum Prunifolium Extract je výtažek získávaný z kůry a plodů Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae, kalina slívolistá, zimolezovité
Viburnum Prunifolium Extract is an extract of the bark and fruits of the viburnum, Viburnum prunifolium, Caprifoliaceae
Vicia Faba Extract je výtažek získávaný z bobů Vicia faba, Leguminosae, bob obecný, bobovité
Vicia Faba Extract is an extract of the seeds of the faba bean, Vicia faba, Leguminosae
Vinca Major Extract je výtažek získávaný z rostliny a listů Vinca major, Apocynaceae, brčál větší, toješťovité
Vinca Major Extract is an extract of the herb and leaves of the great periwinkle, Vinca major, Apocynaceae
Vinca Minor Extract je výtažek získávaný z rostliny a listů Vinca minor, Apocynaceae, brčál menší, toješťovité
Vinca Minor Extract is an extract of the herb and leaves of the periwinkle, Vinca minor, Apocynaceae
vinylacetát
Vinyl acetate
Viola Odorata Extract je výtažek získávaný z květů a listů sweet violet, Viola odorata, Violaceae
Viola Odorata Extract is an extract of the flowers and leaves of the sweet violet, Viola odorata, Violaceae
Viola Odorata Oil je prchavý olej získávaný z květů Viola odorata, Violaceae, violka vonná, violkovité
Viola Odorata Oil is the volatile oil obtained from the flowers of the sweet violet, Viola odorata, Violaceae
Viola Tricolor Extract je výtažek získávaný z rostliny a květů pansy, Viola tricolor, Violaceae, violka trojbarevná, violkovité
Viola Tricolor Extract is an extract of the herb and flowers of the pansy, Viola tricolor, Violaceae
Vyhlazující přísada/přísada k ochraně pokožky/přísada k uklidnění pokožky
Emollient/skin protecting/soothing
Viola Yedoensis Extract je výtažek získávaný z rostliny Viola yedoensis, Violaceae
Viola Yedoensis Extract is an extract of the plant, Viola yedoensis, Violaceae
Viscum Album je rostlinný materiál z Viscum album, Loranthaceae, jmelí bílé, ochmetovité
Viscum Album is a plan material derived from the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album Extract je výtažek získávaný z bobulí Viscum album, Loranthaceae, jmelí bílé, ochmetovité
Viscum Album Extract is an extract of the berries of the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae
Viscum Album Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Viscum album, Loranthaceae, jmelí bílé, ochmetovité
Viscum Album Leaf Extract is an extract of the leaves of the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae
Vitis Vinifera Distillate je vodní roztok vonných složek plodů Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité
Vitis Vinifera Distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Extract je výtažek získávaný z plodů Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité
Vitis Vinifera Extract is an extract of the fruit of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité
Vitis Vinifera Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité
Vitis Vinifera Leaf Extract is an extract of the leaves of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Root Extract je výtažek získávaný z kořenů Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité
Vitis Vinifera Root Extract is an extract of the roots of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Seed Extract je výtažek získávaný ze semen Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité
Vitis Vinifera Seed Extract is an extract of the seeds of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae
Vitis Vinifera Seed Oil je neprchavý olej obsahující převážně glyceridy mastných kyselin získávané vytlačením semen (Vitis vinifera, Vitaceae, réva vinná, révovité)
Vitis Vinifera Seed Oil is the fixed oil, consisting primarily of the glycerides of the fatty acids, obtained by presseing grape seeds (Vitis vinifera, Vitaceae)
Vitreoscilla Ferment Extract je výtažek získávaný z bakteriální kultury Vitreoscilla
Vitreoscilla Ferment Extract is an extract of the bacterial culture derived from Vitreoscilla
pšeničné aminokyseliny
Amino acids, wheat
Přísada k ochraně pokožky/přísada k uklidnění pokožky/pleťový kondicionér
Skin protecting/soothing/skin conditioning
mastné kyseliny pšeničných klíčků
Fatty acids, wheat germ
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/čistící přísada
Emollient/skin conditioning/cleansing
mono-, di- a triglyceridy mastných kyselin pšeničných klíčků
Glycerides, wheat germ-oil mono-, di- and tri-
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/promašťující přísada
Emollient/skin conditioning/refatting
N,N-bis(2-hydroxyethyl)amidy mastných kyselin z pšeničných klíčků
Amides, wheat germ, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-