natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Juglans Regia Leaves jsou listy Juglans regia, Juglandaceae, ořešák královský, ořešákovité
Juglans Regia Leaves are the leaves from the walnut, Juglans regia, Juglandaceae
Juglans Regia Oil je olej získávaný z plodů Juglans regia, Juglandaceae, ořešák královský, ořešákovité
Juglans Regia Oil is the oil derived from the fruit of the walnut, Juglans regia, Juglandaceae
Juglans Regia Seed jsou mletá semena Juglans regia, Juglandaceae, ořešák královský, ořešákovité
Juglans Regia Seed is the ground seeds obtained from the walnut, Juglans regia, Juglandaceae
Juglans Regia Shell Powder je prášek z mletých skořápek, Juglans regia, Juglandaceae, ořešák královský, ořešákovité
Juglans Regia Shell Powder is a powder of the ground shells of the walnut, Juglans regia, Juglandaceae
Juniperus Communis Extract je výtažek získávaný ze zralých plodů Juniperus communis, Cupressaceae, jalovec obecný, cypřišovité
Juniperus Communis Extract is an extract of the ripe fruit of the juniper, Juniperus communis, Cupressaceae
Tonikum/deodorační přísada/přísada k maskování pachu
Tonic/deodorant/masking
Juniperus Communis Oil je prchavý olej získávaný z bobulí Juniperus communis, Cupressaceae, jalovec obecný, cypřišovité
Juniperus Communis Oil is the volatile oil obtained from the berries of the juniper, Juniperus communis, Cupressaceae
Juniperus Oxycedrus Extract je výtažek získávaný ze zralých plodů Juniperus oxycedrus, Cupressaceae, jalovec červenoplodý, cypřišovité
Juniperus Oxycedrus Extract is an extract of the ripe fruit of Juniperus oxycedrus, Cupressaceae
Jalovcové oleje získávané ze dřeva jalovce Juniperus oxycedrus, Cupressaceae, jalovec červenoplodý, cypřišovité
Oils, cade obtained from the wood of Juniperus oxycedrus, Cupressaceae
Juniperus Phoenicea Extract je výtažek získávaný ze živice Juniperus phoenicea, Cupressaceae, cypřišovité
Juniperus Phoenicea Extract is an extract of the gum of Juniperus phoenicea, Cupressaceae
Juniperus Virginiana Extract je výtažek získávaný ze dřeva Juniperus virginiana, Cupressaceae, jalovec virginský, cypřišovité
Juniperus Virginiana Extract is an extract of the wood of Juniperus virginiana, Cupressaceae
Juniperus Virginiana Oil je prchavý olej získávaný z plodů a listů Juniperus virginiana, Cupressaceae, jalovec virginský, cypřišovité
Juniperus Virginiana Oil is the volatile oil obtained from the fruits and leaves of Juniperus virginiana, Cupressaceae
Kalanchoe Pinnata Extract je výtažek získávaný z Kalanchoe pinnata, Crassulaceae, kalanchoe (kolopejka pinnata), tlusticovité
Kalanchoe Pinnata Extract is an extract of the leaves of the kalanchoe, Kalanchoe pinnata, Crassulaceae
Přírodní látky, kaolin (CI 77004)
Naturally occurring substances, kaolin (CI 77004)
Absorbent/protispékavá přísada/abrazivum/přísada ke snížení objemové hmotnosti/zneprůhledňovací přísada
Absorbent/anticaking/abrasive/bulking/opacifying
Keratiny.
Keratins.
Přírodní vláknité bílkoviny vyskytující se v obratlovcích.
Natural, fibrous proteins occurring in vertebrates.
Obsahují všechny běžné aminokyseliny a jsou charakteristické vysokým obsahem cystinu
They contain all of the common amino acids and are characterized by high cystine content
Hydrolyzáty keratinů
Keratins, hydrolyzates
2-oxoglutarová kyselina
2-Oxoglutaric acid
Kigelia Africana Extract je výtažek získávaný z plodů Kigelia africana, Bignoniaceae, trubačovité
Kigelia Africana Extract is an extract of the fruit of Kigelia africana, Bignoniaceae
Furfuryl(purin-6-yl)amin
Furfuryl(purin-6-yl)amine
5-hydroxy-2-(hydroxymethyl)-4H-pyran-4-on
5-hydroxy-2-hydroxymethyl-4-pyrone
4-oxo-6-[[(1-oxohexadecyl)oxy]methyl]-4H-pyran-3-yl-hexadekanoát
Hexadecanoic acid, 4-oxo-6-[[(1-oxohexadecyl)oxy]methyl]-4H-pyran-3-yl ester
Krameria Triandra Extract je výtažek získávaný z kořenů Krameria triandra, Krameriaceae, kramerie trojmužná, krameriovité
Krameria Triandra Extract is an extract of the roots of the krameria, Krameria triandra, Krameriaceae
Astringentní přísada/přísada k uklidnění pokožky/čistící přísada
Astringent/soothing/cleansing
Přírodní látky, kravské mléko
Lac is a naturally occuring substance, cow's whole milk
Lac Powder je pevný produkt získávaný sušením kravského mléka, sušené kravské mléko
Lac Powder is the solid residue produced by the dehydration of cow's milk
3,5,6,8-tetrahydroxy-7-[2-hydroxy-5-(2-acetamidoethyl)fenyl)]-9,10-dioxo-9,10-dihydroanthracen-1,2-dikarboxylová kyselina
1,2-anthracenedicarboxylic acid, 3,5,6,8-tetrahydroxy-9,10-dioxo-7-[2-hydroxy-5-(2-acetamidoethyl)phenyl-
N-(2-hydroxyethyl)laktamid
N-2-hydroxyethyllactamide
Antistatická přísada/zvlhčující přísada/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Antistatic/humectant/skin conditioning/hair conditioning
[3-(2-hydroxypropanamido)propyl]trimethylamoniumchlorid
1-propanaminium, N,N,N-trimethyl-3-[2-hydroxy-1-oxopropyl]amino-, chloride
2-hydroxy-propanová kyselina/kyselina mléčná
Propanoic acid, 2-hydroxy-
Pufrační přísada/zvlhčující přísada/pleťový kondicionér
Buffering/humectant/skin conditioning
Mléčné kvasinky
Lactis Faex is a yeast obtained from milk
Mléčné lipidy
Lipids, milk
Lactis Proteinum jsou proteiny získávané z kravského mléka
Lactis Proteinum are the proteins obtained from cow's milk
Lactis Proteinum Extract je výtažek z mléčných proteinů
Lactis Proteinum Extract is an extract of milk protein
Lactis Serum Proteinum je polypeptid získávaný oddělením ze syrovátky
Lactis Serum Proteinum is a polypeptide obtained from the fluid part of milk after separation from curds
4-O-.beta.-D-galaktopyranosyl-D-glucitol
4-O-.beta.-D-galactopyranosyl-D-glucitol
Lactobacillus Ferment je produkt získávaný fermentací bakteriemi Lactobacillus.
Lactobacillus Ferment is the product obtained from the fermentation of Lactobacillus
Výtažek produktu získávaného fermentací bakteriemi Lactobacillus v přítomnosti vápníku, fosforu, hořčíku a zinku
Extract of a fermentation product of lactobacillus in the presence of calcium, phosphorous, magnesium and zinc
Produkt získávaný fermentací řas bakteriemi Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of algae extract by lactobacillus
Produkt získávaný fermentací vodního hyacintu bakteriemi Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of water hyacinth by lactobacillus
Lactobacillus/Glycerin/Hydrolyzed Casein/Lactose/Catharanthus Roseus Seed/Faex Extract Ferment je produkt získávaný fermentací směsy glycerinu, hydrolyzovaného kaseinu, laktosy, drceného katarantu (Catharanthus roseus, Apocynaceae, toješťovité) a výtažku kvasnic mikroorganismy Lactobacillus
Lactobacillus/Glycerin/Hydrolyzed Casein/Lactose/Catharanthus Roseus Seed/Faex Extract Ferment is the product obtained from the fermentation of of glycerin, hydrolyzed casein, lactose, crushed periwinkle (Catharanthus roseus, Apocynaceae) and yeast extract by the microorganism Lactobacillus
Produkt získávaný fermentací syrovátky mikroorganismy Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of whey by lactobacillus
Produkt získávaný fermentací aceroly mikroorganismy Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of acerola cherry by lactobacillus
Produkt získávaný fermentací řasy porphyridium mikroorganismy Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of porphyridium by actobacillus
Produkt získávaný fermentací řasy skeletonema mikroorganismy Lactobacillus
Product obtained by the fermentation of skeletonema by lactobacillus
Lactococcus Ferment je produkt získávaný z bakteriální kultury Lactococcus
Lactococcus Ferment is the product obtained from the bacterial culture derived from Lactococcus
Lactococcus Ferment je výtažek získávaný z bakteriální kultury Lactococcus
Lactococcus Ferment is an extract of the bacterial culture derived from Lactococcus
Zvlhčující přísada/pleťový kondicionér/přísada k ochraně pokožky
Humectant/skin conditioning/skin protecting
Lactococcus, lyzát
Lactococcus, lysate
Lactococcus/Lac Lysate je produkt získávaný fermentací mléka mikroorganismy Lactococcus lactis a následnou lyzí buněk mikroorganismů
Lactococcus/Lac Lysate is the product obtained by fermentation of milk by the micro-organism Lactococcus lactis with subsequent lysing of the micro-organism cells
Mléčné glykoproteiny vázající železo, laktoferrin
Glycoproteins, iron-binding, milk, lactoferrin
Kosmetické barvivo/Barva na vlasy
Cosmetic colorant/hair dyeing
Laktoglobuliny
Lactoglobulins, .beta.-
Peroxidasa
Peroxidase
Ester elastinu a methylsilanol-laktátu
ester of elastin and methylsilanol lactate
N-[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymethyl)heptadecyl]-2-hydroxy-propanamid, [1S-[1R*(R*), 2R*, 3S*]]-
Propanamide, N-[2,3-dihydroxy-1-(hydroxymethyl)heptadecyl]-2-hydroxy-, [1S-[1R*(R*), 2R*, 3S*]]-
Lactuca Sativa Extract je výtažek získávaný z listů hlávkového salátu, Lactuca sativa, Compositae, locika salátová, hvězdnicovité
Lactuca Sativa Extract is an extract of the leaves of the lettuce, Lactuca sativa, Compositae
Přísada k uklidnění pokožky/osvěžující přísada/přísada k maskování pachu
Soothing/refreshing/masking
Lactuca Sativa Juice je šťáva získávaná z listů hlávkového salátu, Lactuca scariola sativa, Compositae, locika salátová, hvězdnicovité
Lactuca Sativa Juice is the juice derived from the leaf of the lettuce, Lactuca scariola sativa, Compositae
4-0-.beta.-d-galaktopyranosyl- d-fruktosa
D-Fructose, 4-0-.beta.-D-galactopyranosyl-
Laminaria Cloustoni Extract je výtažek získávaný z řasy Laminaria cloustoni, Laminariaceae
Laminaria Cloustoni Extract is an extract of the algae, Laminaria cloustoni, Laminariaceae
Laminaria Digitata Extract je výtažek získávaný z řasy Laminaria digitata, Laminariaceae
Laminaria Digitata Extract is an extract of the algae, Laminaria digitata, Laminariaceae
Laminaria Hyperborea Extract je výtažek získávaný z řasy Laminaria hyperborea, Laminariaceae
Laminaria Hyperborea Extract is an extract of the algae, Laminaria hyperborea, Laminariaceae
Laminaria Japonica Extract je výtažek získávaný z řasy Laminaria japonica, Laminariaceae
Laminaria Japonica Extract is an extract of the seaweed, Laminaria japonica, Laminariaceae
Laminaria Saccharina Extract je výtažek získávaný ze stélky řasy Laminaria saccharina, Laminariaceae
Laminaria Saccharina Extract is an extract of the thallus of the algae, Laminaria saccharina, Laminariaceae
Lamium Album Extract je výtažek získávaný z květů Lamium album, Labiatae, hluchavka bílá, hluchavkovité
Lamium Album Extract is an extract of the flowers of the white nettle, Lamium album, Labiatae
Ethoxylované lanolinové alkoholy
Alcohols, lanolin, ethoxylated
Emulgátor/regulátor viskozity/pleťový kondicionér/surfaktant
Emulsifying/viscosity controlling/skin conditioning/surfactant
Acetát ethoxylovaného lanolinu
Lanolin, ethoxylated, acetate
Emulgátor/regulátor viskozity/surfaktant
Emulsifying/viscosity controlling/surfactant
Vyhlazující přísada/emulgátor/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Emollient/emulsifying/skin conditioning/hair conditioning
Emulgátor/regulátor viskozity/čistící přísada/surfaktant
Emulsifying/viscosity controlling/cleansing/surfactant
Emulgátor/čistící přísada/surfaktant/regulátor viskozity
Emulsifying/cleansing/surfactant/viscosity controlling
Emulgátor/surfaktant/čistící přísada/regulátor viskozity
Emulsifying/surfactant/cleansing/viscosity controlling
Emulgátor/čistící přísada/přísada k maskování pachu/viscosity/controlling/surfaktant
Emulsifying/cleansing/masking/viscosity/controlling/surfactant
Mastná látka získávaná z ovčí vlny.
Fat-like substance derived from sheep wool.
Obsahuje složitou směs esterů a vícenásobných esterů, převážně esterů cholesterolu a isocholesterolu s vyššími mastnými kyselinami
Contains a complex combination of esters and polyesters, consisting chiefly of cholesteryl and isocholesteryl esters of the higher fatty acids
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/emulgátor/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér/surfaktant
Antistatic/emollient/emulsifying/skin conditioning/hair conditioning/surfactant
Lanolinové mastné kyseliny
Fatty acids, lanolin
Vyhlazující přísada/emulgátor/čistící přísada/surfaktant
Emollient/emulsifying/cleansing/surfactant
Lanolinové alkoholy.
Alcohols, lanolin.
Složitá směs alkoholů získávaných hydrolýzou lanolinu
A complex combination of organic alcohols obtained by the hydrolysis of lanolin
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/emulgátor/vlasový kondicionér/regulátor viskozity/pojivo
Antistatic/emollient/emulsifying/hair conditioning/viscosity controlling/binding
Lanolinový vosk.
Lanolin, wax.
Vosk získávaný frakcionací bezvodého lanolinu
Wax obtained by fractionation of anhydrous lanolin
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/emulgátor/filmotvorná přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/pojivo/přísada podporující tvorbu pěny
Antistatic/emollient/emulsifying/film forming/hair conditioning/skin conditioning/binding/foam boosting
Alkyl-(Z,Z)-oktadec-9,12-dienoáty (alkyl z lanolinových alkoholů)
9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, lanolin alkyl esters
Lanolin Oil je kapalná frakce lanolinu
Lanolin Oil is the liquid fraction of lanolin
Antistatická přísada/vyhlazující přísada/rozpouštědlo/vlasový kondicionér/emulgátor/pojivo
Antistatic/emollient/solvent/hair conditioning/emulsifying/binding
Alkyl-12-hydroxyoktadec-9-enoáty (alkyl z lanolinových alkoholů)
9-octadecenoic acid, 12-hydroxy-, lanolin alcohol esters
Sloučeniny lanolinových mastných kyselin s diethanolaminem
Fatty acids, lanolin, compds. with diethanolamine
Chlorid lanthanitý, bezvodý
Lanthanum chloride, anhydrous
1-(N-[2-(dodekanoyloxy)ethyl]karbamoylmethyl)pyridinium-chlorid
Pyridinium, 1-[2-oxo-2-[[2-[(1-oxododecyl)oxy]ethyl]amino]ethyl]-, chloride
Antimikrobiální přísada/antistatická přísada
Antimicrobial/antistatic
Monoglyceridy vepřového sádla
Glycerides, lard mono-
Emulgátor/pleťový kondicionér/regulátor viskozity
Emulsifying/skin conditioning/viscosity controlling
Mono-, di- a triglyceridy vepřového sádla
Glycerides, lard mono-, di- and tri-
Larrea Divaricata Extract je výtažek získávaný z Larrea divaricata, Zygophyllaceae, kacibovité
Larrea Divaricata Extract is an extract of the herb chaparral, Larrea divaricata, Zygophyllaceae
Antioxidant/přísada k maskování pachu
Antioxidant/masking
Larrea Mexicana Extract je výtažek získávaný z Larrea mexicana, Zygophyllaceae, kacibovité
Larrea Mexicana Extract is an extract of the herb chaparral, Larrea mexicana, Zygophyllaceae
Regulátor viskozity/přísada k maskování pachu
Viscosity controlling/masking
Benzyl(dodecyl)dimethylamonium-bromid
Benzyldodecyldimethylammonium bromide
benzododecinium chloride
benzododecinum chloride
Benzyl(dodecyl)dimethylamonium-chlorid
Benzododecinium chloride
Lauramid
Lauramide
N,N-bis(2-hydroxyethyl)dodekanamid
N,N-bis(2-hydroxyethyl)dodecanamide
N-(2-hydroxyethyl)dodekanamid
N-(2-hydroxyethyl)dodecanamide
Antistatická přísada/regulátor viskozity/surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny
Antistatic/viscosity controlling/surfactant/foam boosting
N-(2-hydroxypropyl)dodekanamid
N-(2-hydroxypropyl)dodecanamide
N,N-bis(hydroxyethyl)amidy (C12-14)
Amides, C12-14, N,N-bis(hydroxyethyl)
Surfaktant/antistatická přísada/přísada podporující tvorbu pěny/regulátor viskozity
Surfactant/antistatic/foam boosting/viscosity controlling
(2-amino-2-oxoethyl)[3-(dodekanamido)propyl]dimethylamonium-chlorid
(2-amino-2-oxoethyl)dimethyl-3-[(1-oxododecyl)amino]propylammonium chloride
(Karboxymethyl)[3-(dodekanamido)propyl]dimethylamonium-hydroxid, vnitřní sůl
(carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxododecyl)amino]propylammonium hydroxide
Antistatická přísada/surfaktant/čistící přísada/regulátor viskozity/přísada podporující tvorbu pěny/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Antistatic/surfactant/cleansing/viscosity controlling/foam boosting/hair conditioning/skin conditioning/
N-[3-(dimethylamino)propyl]dodekanamid
N-[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide
(3-dodekanamidopropyl)dimethylamonium-propionát
Propionic acid, compound with N-[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide (1:1)
(2,3-dihydroxypropyl)(3-dodekanamidopropyl)dimethylamoniumchlorid
1-propanaminium, N-(2,3-dihydroxypropyl)-N,N-dimethyl-3-(1-oxododecylamino)-, chloride
N-[3-(dimethylamino)propyl]dodekanamidn-oxid
N-[3-(dimethylamino)propyl]dodecanamide N-oxide
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/čistící přísada/hydrotropní přísada/přísada podporující tvorbu pěny
Antistatic/surfactant/hair conditioning/cleansing/hydrotrope/foam boosting
Dodecylamin
Dodecylamine
Dodecyl(dimethyl)aminoxid
Dodecyldimethylamine oxide
Antistatická přísada/surfaktant/regulátor viskozity/čistící přísada/hydrotropní přísada/vlasový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny
Antistatic/surfactant/viscosity controlling/cleansing/hydrotrope/hair conditioning/foam boosting
3-(dodecylamino)propanová kyselina
3-dodecylaminopropionic acid
[3-(acylamino)propyl]dodecyl(dimethyl)amoniumchlorid (acyl odvozen od aminokyselin pšeničného bílkovinného hydrolyzátu)
Dodecanaminium, N,N-dimethyl-N-(3-(wheat-protein-hydrolysate)propyl)-, chloride
2-(dodecyloxy)ethan-1-ol
2-(dodecyloxy)ethanol
Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/surfaktant
Emollient/skin conditioning/surfactant
.Alfa.-dodecyl-.omega.-hydroxy- poly(oxyethylen)-fosfát
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-dodecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate
3,6,9,12-tetraoxatetrakosan-1-ol
3,6,9,12-tetraoxatetracosan-1-ol
Emulgátor/surfaktant/přísada k maskování pachu/antistatická přísada
Emulsifying/surfactant/masking/antistatic
Bis[3,6,9,12-tetraoxatetrakosyl] hydrogenfosfát
Bis[3,6,9,12-tetraoxatetracosyl] hydrogen phosphate
3,6,9,12,15-pentaoxaheptakosan-1-ol
3,6,9,12,15-pentaoxaheptacosan-1-ol
3,6,9,12,15,18-hexaoxatriakontan-1-ol
3,6,9,12,15,18-hexaoxatriacontan-1-ol
3,6,9,12,15,18,21-heptaoxatritriakontanol
3,6,9,12,15,18,21-heptaoxatritriacontanol
.Alfa.-dodecyl-.omega.-hydroxy- poly(oxyethylen)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-dodecyl-.omega.-hydroxy-
3,6,9,12,15,18,21,24,27-nonaoxanonatriakontan-1-ol
3,6,9,12,15,18,21,24,27-nonaoxanonatriacontan-1-ol
3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36-dodekaoxaoktatetrakontan-1-ol
3,6,9,12,15,18,21,24,27,30,33,36-dodecaoxaoctatetracontan-1-ol
Surfaktant/přísada k maskování pachu/čistící přísada
Surfactant/masking/cleansing
.Alfa.-karboxymethyl-.omega.-dodecyloxy-, (11 mol EO průměrný molární poměr)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-dodecyloxy-, (11 mol EO average molar ratio)
Dodekanová kyselina
Dodecanoic acid
Triglyceridy nasycených mastných kyselin C14-C16 a nenasycených mastných kyselin C18
Glycerides, C14-C16 and C18-unsatd., tri-
N-(2-[2-(2-karboxyethoxy)ethyl](2-karboxyethyl)amino ethyl)dodekanamid
Dodecanamide, N-[2-(N-(2-carboxyethyl)-N-(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)aminoethyl]-
Surfaktant/čistící přísada/hydrotropní přísada/přísada podporující tvorbu pěny/vlasový kondicionér
Surfactant/cleansing/hydrotrope/foam boosting/hair conditioning
Antistatická přísada/čistící přísada/vlasový kondicionér
Antistatic/cleansing/hair conditioning
D-Glukopyranosid, ethyl, 6-dodekanoát
D-Glucopyranoside, ethyl, 6-dodecanoate
N-(1-oxododecyl)-L-glutamová kyselina
N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning
Dodekanoyl-deriváty bílkovinných hydrolyzátů elastinu
Protein hydrolysates, elastin, dodecanoyl derivatives
2-(1-oxo-2-(1-oxododecyloxy)propyloxy)propanová kyselina
2-(1-oxo-2-(1-oxododecyloxy)propyloxy)propanoic acid
N6-dodekanoyl-L-lysin
N6-(1-oxododecyl)-L-lysine
Regulátor viskozity/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Viscosity controlling/hair conditioning/skin conditioning
N-methyl-N-(1-oxododecyl)-alanin
.beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)-
[3-(dodekanoyloxy)-2-hydroxypropyl]trimethylamonium-chlorid
1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-3-[(1-oxododecyl)oxy]-, chloride
N-lauroylsarkosin
N-lauroylsarcosine
Dodecyl(trimethyl)amonium-bromid
Dodecyltrimethylammonium bromide
Antistatická přísada/konzervační přísada/vlasový kondicionér
Antistatic/preservative/hair conditioning
Dodecyl(trimethyl)amonium-chlorid
Dodecyltrimethylammonium chloride
Konzervační přísada/antistatická přísada/emulgátor
Preservative/antistatic/emulsifying
Dodecyl(trimethyl)amonium-2,4,5-trichlorofenolát
Dodecanaminium, N,N,N-trimethyl, salt with 2,4,5-trichlorophenol
Laurus Nobilis Extract je výtažek získávaný z listů vavřínu, Laurus nobilis, Lauraceae, vavřín pravý, vavřínovité
Laurus Nobilis Extract is an extract of the leaves of the laurel, Laurus nobilis, Lauraceae
Osvěžující přísada/tonikum/přísada k maskování pachu
Refreshing/tonic/masking
Laurus Nobilis Oil je prchavý olej získávaný z plodů vavřínu, Laurus nobilis, Lauraceae, vavřín pravý, vavřínovité
Laurus Nobilis Oil is the volatile oil obtained from the fruits of Laurus nobilis, Lauraceae
Filmotvorná přísada/přísada podporující tvorbu pěny/pleťový kondicionér
Film forming/foam boosting/skin conditioning
Kopolymer laurylakrylátu, divinylbenzenu a vinylacetátu
2-Propenoic acid, dodecyl ester, polymer with diethenylbenzene and ethenyl acetate
Dodekan-1-ol
Dodecan-1-ol
Vyhlazující přísada/stabilizátor emulze/regulátor viskozity/emulgátor
Emollient/emulsion stabilising/viscosity controlling/emulsifying
N-[3-(dodecylamino)propyl]glycin
N-[3-(dodecylamino)propyl]glycine
Dodecyl-dokosanoát
Docosanoic acid, dodecyl ester
Dodecyl(karboxylatomethyl)dimethylamonium-hydroxid, vnitřní sůl
(carboxylatomethyl)dodecyldimethylammonium
Antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/čistící přísada
Antistatic/surfactant/hair conditioning/skin conditioning/cleansing
Dodecylestery mastných kyselin kokosového oleje
Fatty acids, coco, dodecyl esters
N-[2-[[2-(dodecylamino)ethyl]amino]ethyl]glycin
Glycine, N-[2-[[2-(dodecylamino)ethyl]amino]ethyl]-
Dodecyl(dimethyl)amonium-4-hexyl-5-karboxycyklohex-2-en-1-oktanoát
2-cyclohexene-1-octanoic acid, 5-carboxy-4-hexyl-, salt with N,N-dimethyldodecanamine (1:1)
Dodecyl 2-ethylhexanoát
Dodecyl 2-ethylhexanoate
Dodekan-1,2-diol
Dodecane-1,2-diol
1-(2-hydroxyethyl)-2-undecyl-4,5-dihydroimidazol
4,5-dihydro-2-undecyl-1H-imidazole-1-ethanol
Antistatická přísada/vlasový kondicionér/surfaktant
Antistatic/hair conditioning/surfactant
Dodecyl(2-hydroxy-3-sulfonatopropyl)dimethylamonium-hydroxid vnitřní sůl
Dodecyl(2-hydroxy-3-sulphonatopropyl)dimethylammonium
Surfaktant/pleťový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny/antistatická přísada/čistící přísada/regulátor viskozity/vlasový kondicionér
Surfactant/skin conditioning/foam boosting/antistatic/cleansing/viscosity controlling/hair conditioning
2-dodecylisochinolin-2-ium-bromid
2-dodecylisoquinolinium bromide
Antimikrobiální přísada/antistatická přísada/surfaktant/deodorační přísada
Antimicrobial/antistatic/surfactant/deodorant
2-dodecylisochinolin-2-ium, sůl s 1,1-dioxo-16-1,2-benzoisothiazol-3(2H)-onem
Isoquinolinium, 2-dodecyl-, salt with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one-1,1-dioxide
Dodecyl-isooktadekanoát
Dodecyl isooctadecanoate
Dodecyl-laktát
Dodecyl lactate
Dodecyl-methakrylát
Dodecyl methacrylate
Kopolymer ethylendimethakrylátu a dodecylmethakrylátu
2-Propenoic acid, 2-methyl-, 1,2-ethanediyl ester, polymer with dodecyl 2-methyl-2-propenoate
Dodecyl-myristát
Dodecyl myristate
Dodecyl-oleát
Dodecyl oleate
Dodecyl-palmitát
Dodecyl palmitate
1-dodecyl-5-oxopyrrolidin-3-karboxylová kyselina
L-proline, 5-oxo, dodecylester
Dodecylfosfát
Phosphoric acid, dodecyl ester
1-dodecylpyrrolidin-2-on
2-pyrrolidinone, 1-dodecyl-
Dodecyl-stearát
Dodecyl stearate
Dodecyl(dimethyl)(3-sulfonatopropyl)amonium-hydroxid, vnitřní sůl
Dodecyldimethyl(3-sulphonatopropyl)ammonium
Antistatická přísada/surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/čistící přísada/vlasový kondicionér/regulátor viskozity/pleťový kondicionér
Antistatic/surfactant/foam boosting/cleansing/hair conditioning/viscosity controlling/skin conditioning
Vlasový kondicionér/regulátor viskozity
Hair conditioning/viscosity controlling
2-hydroxypropyl-[3-(dodecyldimethylamonium)]-chloridy hydrolyzátů kolagenu
Collagens, hydrolyzates, [3-(dodecyldimethylammonio)-2-hydroxypropyl], chlorides
1-dodecylpyridin-1-iumchlorid
1-dodecylpyridinium chloride
Lavandula Angustifolia Extract je výtažek získávaný z květů Lavandula angustifolia, Labiatae, levandule lékařská, hluchavkovité
Lavandula Angustifolia Extract is an extract of the flowers of the lavender, Lavandula angustifolia, Labiatae
Tonikum/osvěžující přísada/čistící přísada/deodorační přísada/přísada k maskování pachu
Tonic/refreshing/cleansing/deodorant/masking