natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ostatní odpory pro výbojky nebo výbojkové trubice
Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)
Polykrystalické polovodičové usměrňovače
Polycrystalline semiconductors
Statické měniče používané s telekomunikačními přístroji, zařízeními pro automatizované zpracování dat a jejich jednotkami
Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Invertory s výkonem nejvýše 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity ≤ 7,5 kVA
Invertory s výkonem vyšším než 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity > 7,5 kVA
Ostatní statické měniče
Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)
Ostatní induktory
Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Části a součásti určené výhradně nebo zejména ke strojům čísel 8501 nebo 8502
Parts suitable for machines of 8501 or 8502
Ferritová jádra
Ferrite cores of transformers and inductors
Části a součásti transformátorů a induktorů (kromě ferritových jader)
Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)
Části a součásti statických měničů
Parts of static converters
Instalace a montáže elektromotorů, generátorů a transformátorů
Installation of electric motors, generators and transformers
Opravy a údržba elektromotorů, generátorů a transformátorů
Repair and maintenance of electric motors, generators and transformers
NACE 31.20: Výroba elektrických rozvodných, řídicích a spínacích zařízení
NACE 31.20: Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Jisticí přístroje pro napětí vyšší než 1 kV
Fuses for a voltage > 1 kV
Automatické vypínače elektrických obvodů pro napětí vyšší než 1 kV, avšak nejvýše 72,5 kV
Automatic circuit-breakers for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Automatické vypínače elektrických obvodů pro napětí vyšší než 72,5 kV
Automatic circuit-breakers for a voltage > 72,5 kV
Oddělovací spínače a vypínače a vypínače zátěže pro napětí vyšší než 1 kV, avšak nejvýše 72,5 kV
Isolating switches and make-and-break switches for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Oddělovací spínače a vypínače a vypínače zátěže pro napětí vyšší než 72,5 kV
Isolating switches and make-and-break switches for a voltage > 72,5 kV
Bleskojistky, omezovače napětí a omezovače proudu pro napětí vyšší než 1 kV
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kV
Ostatní přístroje k vypínání … elektrických obvodů, pro napětí vyšší než 1000 V
Other apparatus for switching ... electrical circuits > 1000 V
Jisticí přístroje pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud nejvýše 10 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 10 A
Jisticí přístroje pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud vyšší než 10 A, avšak nejvýše 63 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 10 A but ≤ 63 A
Jisticí přístroje pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud vyšší než 63 A
Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Automatické vypínače elektrických obvodů pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud nejvýše 63 A
Automatic circuit-breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 63 A
Automatické vypínače elektrických obvodů pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud vyšší než 63 A
Automatic circuit-breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Elektrická zařízení k ochraně elektrických obvodů pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud nejvýše 16 A (kromě jisticích přístrojů, automatických vypínačů elektrických obvodů)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and a current ≤ 16 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Elektrická zařízení k ochraně elektrických obvodů pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud vyšší než 16 A, avšak nejvýše 125 A (kromě jisticích přístrojů, automatických vypínačů elektrických obvodů)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Elektrická zařízení k ochraně elektrických obvodů pro napětí nejvýše 1 kV a pro elektrický proud vyšší než 125 A (kromě jisticích přístrojů, automatických vypínačů elektrických obvodů)
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Relé pro napětí nejvýše 60 V a pro elektrický proud nejvýše 2 A
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current ≤ 2 A
Relé pro napětí nejvýše 60 V a pro elektrický proud větší než 2 A
Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current > 2 A
Relé a stykače pro napětí vyšší než 60 V, avšak nejvýše 1 kV
Relays and contactors for a voltage > 60 V but ≤ 1 kV
Elektrické vypínače a spínače elektrických obvodů pro napětí nejvýše 1 kV (kromě relé)
Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV (including push-button and rotary switches) (excluding relays)
Objímky žárovek pro napětí nejvýše 1 kV
Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV
Vidlice a zásuvky pro koaxiální kabely pro napětí nejvýše 1 kV
Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV
Vidlice a zásuvky pro plošné spoje pro napětí nejvýše 1 kV
Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV
Ostatní vidlice a zásuvky pro napětí nejvýše1 kV
Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Prefabrikované prvky pro elektrické obvody pro napětí nejvýše 1 kV
Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV
Propojky a kontakty pro dráty a kabely pro napětí nejvýše
Connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kV
Ostatní zařízení pro propojky k nebo v elektrickém obvodu, pro napětí nejvýše 1000 V
Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 V
Číslicově řízené panely se zabudovaným zařízením pro automatické zpracování dat pro napětí nejvýše 1 kV
Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kV
Programovatelné paměťové řídicí prvky pro napětí nejvýše 1 kV
Programmable memory controllers for a voltage ≤ 1 kV
Ostatní základny pro elektrické ovládání, rozvod elektrického proudu, pro napětí nejvýše 1000 V
Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 V
Číslicově řízené panely, pro napětí vyšší než 1000 V, avšak nejvýše 72,5 kV
Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72,5 kV
Číslicově řízené panely, pro napětí vyšší než 72,5 kV
Numerical control panels, voltage > 72.5 kV
Rozvaděče, rozvodné panely, ovládací stoly, pulty, skříně a jiné základny čísla 8537, nevybavené přístroji
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for apparatus for electric control or the distribution of electricity (excluding those equipped with their apparatus)
Ostatní části a součásti přístrojů čísel 8535, 8536, 8537
Other parts of apparatus of 8535, 8536, 8537
Instalace a montáže elektrického rozvodného a řídicího zařízení
Installation of electricity distribution and control apparatus
Opravy a údržba elektrického rozvodného a řídicího zařízení
Repair and maintenance of electricity distribution and control apparatus
NACE 31.30: Výroba izolovaných vodičů a kabelů
NACE 31.30: Manufacture of insulated wire and cable
Vodiče pro vinutí lakované nebo smaltované
Insulated winding wire lacquered or enamelled
Ostatní vodiče pro vinutí
Insulated winding wire (including anodised)
Koaxiální kabely a jiné koaxiální elektrické vodiče
Insulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors
Elektrické vodiče pro napětí nejvýše 80 V pro použití v telekomunikacích, též s přípojkami
Electrics conductors used for telecommunications whether or not fitted with connectors, for a voltage ≤ 80 V
Ostatní elektrické vodiče pro data pro napětí nejvýše 80 V
Other electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors, voltage ≤ 80 V
Elektrické vodiče, též s přípojkami, pro napětí vyšší než 80 V, avšak nejvýše 1000 V
Insulated electric conductors whether or not fitted with connectors, for a voltage > 80 V but ≤ 1000 V
Ostatní elektrické vodiče pro napětí vyšší než 1000 V
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V excluding wind- ing wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships
Optické kabely vyrobené z jednotlivých plášťovaných vláken
Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
NACE 31.40: Výroba akumulátorů, galvanických článků a baterií
NACE 31.40: Manufacture of accumulators, primary cells and primary batteries
Galvanické články a baterie na bázi oxidu manganičitého, alkalické, válcové články
Alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, cylindrical cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu manganičitého, alkalické, knoflíkové články
Alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, button cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu manganičitého, alkalické (kromě válcových nebo knoflíkových článků)
Alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Galvanické články a baterie na bázi oxidu manganičitého, válcové články, jiné než alkalické
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, cylindrical cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu manganičitého, knoflíkové články, jiné než alkalické
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode, button cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu manganičitého, jiné než alkalické (kromě válcových nebo knoflíkových článků)
Non-alkaline primary cells and primary batteries with a manganese dioxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Galvanické články a baterie na bázi oxidu rtuťnatého, válcové články
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode, cylindrical cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu rtuťnatého, knoflíkové články
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode, button cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu rtuťnatého (kromě válcových nebo knoflíkových článků)
Primary cells and primary batteries with a mercuric oxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Galvanické články a baterie na bázi oxidu stříbrného, válcové články
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode, cylindrical cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu stříbrného, knoflíkové články
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode, button cells
Galvanické články a baterie na bázi oxidu stříbrného (kromě válcových nebo knoflíkových článků)
Primary cells and primary batteries with a silver oxide cathode (excluding cylindrical or button cells)
Lithiové galvanické články a baterie, válcové články
Lithium primary cells and primary batteries, cylindrical cells
Lithiové galvanické články a baterie, knoflíkové články
Lithium primary cells and primary batteries, button cells
Lithiové galvanické články a baterie (kromě válcových nebo knoflíkových článků)
Lithium primary cells and batteries (excluding cylindrical or button cells)
Zinkovzdušné galvanické články a baterie, válcové články
Air-zinc primary cells and primary batteries, cylindrical cells
Zinkovzdušné galvanické články a baterie, knoflíkové články
Air-zinc primary cells and primary batteries, button cells
Zinkovzdušné galvanické články a baterie (kromě válcových nebo knoflíkových článků)
Air-zinc primary cells and primary batteries (excluding cylindrical or button cells)
Ostatní galvanické články a baterie, válcové články
Other primary cells and batteries, others, cylindric
Ostatní galvanické články a baterie
Other primary cells and batteries, others
Části a součásti galvanických článků a baterií
Parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)
Olověné akumulátory používané pro startování pístových motorů, o hmotnosti nejvýše 5 kg, na bázi tekutého elektrolytu
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight ≤ 5 kg, working with liquid electrolyte
Olověné akumulátory používané pro startování pístových motorů, o hmotnosti nejvýše 5 kg (jiné než na bázi tekutého elektrolytu)
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight ≤ 5 kg (excluding working with liquid electrolyte)
Olověné akumulátory používané pro startování pístových motorů, o hmotnosti větší než 5 kg, na bázi tekutého elektrolytu
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight > 5 kg, working with liquid electrolyte
Olověné akumulátory používané pro startování pístových motorů, o hmotnosti větší než 5 kg (jiné než na bázi tekutého elektrolytu)
Lead-acid accumulators for starting piston engines, of a weight > 5 kg (excluding working with liquid electrolyte)
Olověné trakční akumulátory na bázi tekutého elektrolytu
Lead-acid traction accumulators working with liquid electrolyte
Olověné trakční akumulátory (jiné než na bázi tekutého elektrolytu)
Lead-acid traction accumulators (excluding working with liquid electrolyte)
Olověné akumulátory na bázi tekutého elektrolytu (kromě používaných pro startování pístových motorů, trakčních akumulátorů)
Lead-acid accumulators working with liquid electrolyte (excluding for starting piston engines, traction accumulators)
Olověné akumulátory (kromě používaných pro startování pístových motorů, trakčních akumulátorů, jiné než na bázi tekutého elektrolytu)
Lead-acid accumulators (excluding for starting piston engines, traction accumulators, working with liquid electrolyte)
Niklkadmiové akumulátory hermeticky uzavřené
Nickel-cadmium accumulators hermetically sealed
Niklkadmiové trakční akumulátory
Nickel-cadmium traction accumulators
Niklkadmiové akumulátory (kromě hermeticky uzavřených, trakčních)
Nickel-cadmium accumulators (excluding hermetically sealed, traction accumulators)
Niklželezné akumulátory
Nickel-iron accumulators
Akumulátory na bázi hydridu niklu
Nickel-hydrid accumulators
Akumulátory (kromě olověných, niklkadmiových, niklželezných nebo na bázi hydridu niklu)
Accumulators (excluding lead-acid, nickel-cadmium, nickel-iron or nickel-hydrid)
Separátory pro akumulátory
Separators for accumulators
Části a součásti pro akumulátory (kromě desek a separátorů)
Parts of accumulators (excluding plates and separators)
NACE 31.50: Výroba svítidel a elektrických zdrojů světla
NACE 31.50: Manufacture of lighting equipment and electric lamps
Žárovky pro světlomety, tzv. „zapečetěné světlomety“
Sealed-beam lamp units
Halogenové žárovky s wolframovým vláknem používané v motocyklech nebo jiných motorových vozidlech (kromě ultrafialových nebo infračervených)
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
Halogenové žárovky s wolframovým vláknem, pro napětí vyšší než 100 V (kromě ultrafialových nebo infračervených, používaných v motocyklech nebo jiných motorových vozidlech)
Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Halogenové žárovky s wolframovým vláknem pro napětí nejvýše 100 V (kromě ultrafialových nebo infračervených, používaných v motocyklech nebo jiných motorových vozidlech)
Tungsten halogen filament lamps for a voltage ≤ 100 V (excluding ultraviolet and infrared lamps, for motorcycles and motor vehicles)
Žárovky s výkonem nejvýše 200 W a pro napětí vyšší než 100 V včetně žárovek do reflektorů, kromě ultrafialových nebo infračervených, halogenových žárovek s wolframovým vláknem – tzv. „zapečetěných světlometů“
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps — sealed-beam lamp units
Žárovky používané v motocyklech nebo jiných motorových vozidlech kromě tzv. „zapečetěných světlometů“, halogenových s wolframovým vláknem
Filament lamps for motor vehicles excluding sealed-beam lamp units, tungsten halogen lamps
Žárovky pro napětí vyšší než 100 V kromě ultrafialových nebo infračervených, halogenových s wolframovým vláknem, s výkonem nejvýše 200 W, používané v motocyklech nebo jiných motorových vozidlech, tzv. „zapečetěných světlometů“
Filament lamps for voltage > 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤ 200 W, for motorcycles and vehicles; sealed-beam lamp units
Žárovky pro napětí nejvýše 100 V kromě ultrafialových a infračervených, halogenové s wolframovým vláknem, s výkonem nejvýše 200 W, používané v motocyklech nebo jiných motorových vozidlech, tzv. „zapečetěných světlometů“
Filament lamps for voltage ≤ 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤200W, for motorcycles and vehicles; sealed-beam lamp units
Fluorescenční výbojky s horkou katodou, s oboustrannou paticí (kromě ultrafialových)
Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps)
Fluorescenční výbojky s horkou katodou (kromě ultrafialových, s oboustrannou paticí)
Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap)
Rtuťové výbojky (kromě ultrafialových)
Mercury vapour discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, dual lamps)
Sodíkové výbojky (kromě ultrafialových)
Sodium vapour discharge lamps other than ultraviolet lamps
Ostatní výbojky
Discharge lamps (excluding fluorescent hot cathode lamps, dual lamps, mercury or sodium vapour lamps, ultraviolet lamps)
Ultrafialové a infračervené výbojky, obloukovky
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps
Přenosná elektrická svítidla s vlastním zdrojem elektrické energie (např. na suché články, akumulátory, magneta), jiné než osvětlovací přístroje čísla 8512
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Elektrické noční lampy, kancelářské a stojací lampy
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Neelektrická svítidla a jejich příslušenství
Non-electrical lamps and lighting fittings
Světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like (including road signs)
Lustry a ostatní stropní nebo nástěnná svítidla, kromě venkovních svítidel pro veřejné osvětlení
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)
Bleskové žárovky, bleskové kostky a podobné výrobky
Photographic flashbulbs and flashcubes
Světelné řetězy používané pro vánoční stromky
Lighting sets for Christmas trees
Světlomety
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Světlomety z plastů a ostatních materiálů, používané se žárovkami a se zářivkovými trubicemi
Electric lamps and lighting fittings, of plastic and other materials, of a kind used for filament lamps and tubular fluorescent lamps
Části a součásti elektrických žárovek nebo výbojek, včetně žárovek pro světlomety, tzv. „zapečetěných světlometů“ a ultrafialových nebo infračervených žárovek a výbojek, obloukovek
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed-beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)
Části a součásti přenosných elektrických svítidel s vlastním zdrojem elektrické energie (např. na suché články, akumulátory, magneta), jiných než osvětlovacích přístrojů čísla 8512
Parts of portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators or magnetos (excluding for cycles or motor vehicles)
Části a součásti (kromě skleněných nebo plastových) svítidel (včetně světlometů) a jejich částí a součástí atd.
Parts (excluding glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc.
NACE 31.61: Výroba elektrických zařízení pro motory a vozidla
NACE 31.61: Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles n.e.c.
Soupravy zapalovacích kabelů a ostatní soupravy drátů používané v automobilech, letadlech nebo lodích
Insulated ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Magnetické zapalovače (magneta), dynama s magnetem (magdyna), setrvačníky s magnetem
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels
Rozdělovače a zapalovací cívky
Distributors and ignition coils
Spouštěče, též pracující jako startovací generátory
Starter motors and dual purpose starter-generators
Generátory, j.n., pro motory s vnitřním spalováním
Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual purpose starter-generators)
Zařízení, j.n., pro motory s vnitřním spalováním
Equipment, nes, for internal combustion engines
Vizuální osvětlovací a signalizační přístroje pro jízdní kola
Electrical or battery operated lighting or visual signalling of a kind used on bicycles
Ostatní vizuální osvětlovací a signalizační přístroje
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed-beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)
Akustické signalizační přístroje pro motocykly a motorová vozidla
Electrical sound signalling equipment for motorcycles or motor vehicles
Stěrače, rozmrazovače a odmlžovače pro motocykly a motorová vozidla
Windscreen wipers, defrosters and demisters for motorcycles or motor vehicles
Části a součásti elektrického zapalovacího nebo spouštěcího zařízení, generátorů a regulačních spínačů používaných s těmito motory
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines
Části a součásti zařízení čísla 8512
Parts of equipment of 8512
NACE 31.62: Výroba ostatního elektrického zařízení j. n.
NACE 31.62: Manufacture of other electrical equipment n.e.c.
Elektrické přístroje signalizační, bezpečnostní nebo pro kontrolu a řízení pro železniční nebo tramvajovou dopravu
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways
Elektrické přístroje signalizační, bezpečnostní nebo pro kontrolu a řízení pro silniční dopravu a dopravu po vnitrozemských vodních cestách, pro parkovací zařízení a pro vybavení přístavů nebo letišť
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Poplašná zařízení na ochranu proti krádeži nebo požáru a podobné přístroje (kromě používaných v motorových vozidlech, používaných k zabezpečení budov)
Electrical burglar or fire alarms and similar apparatus (excluding a kind used for motor vehicles, of a kind used for buildings)
Poplašná zařízení na ochranu proti krádeži nebo požáru a podobné přístroje používané v motorových vozidlech
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for motor vehicles
Poplašná zařízení na ochranu proti krádeži nebo požáru a podobné přístroje používané k zabezpečení budov
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for buildings
Návěstní panely se zabudovanými přístroji s kapalnými krystaly (LCD)
Indicator panels incorporating liquid crystal display (LCD)
Návěstní panely se zabudovanými přístroji s diodami vyzařujícími světlo (LED)
Indicator panels incorporating light emitting diodes (LED)
Elektrické akustické nebo vizuální signalizační přístroje, j.n.
Electrical apparatus for sound or visual signalling, n.e.c.
Permanentní magnety a výrobky určené ke zmagnetizování na permanentní magnety, kovové
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets, of metal
Permanentní magnety a výrobky určené ke zmagnetizování na permanentní magnety (kromě kovových)
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets (excluding metal)
Elektromagnetické spojky, převody a brzdy
Electro-magnetic couplings, clutches and brakes (excluding mechanical hydraulic or pneumatic brakes controlled by electro-magnetic devices)