natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(Složitá směs uhlovodíků získaná frakcionací hydrogenačně odsířeného destilátu tepelného kraku.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation from hydrodesulphurised thermal cracker distillate stocks.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C11 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 205 °C až 400 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 to C25 and boiling in the range of from approximately 205 °C to 400 °C.)
Plynové oleje (ropné), tepelně krakované, hydrogenačně odsířené; krakovaný plynový olej
Gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulphurised; Cracked gas oil
Zbytky (ropné), hydrogenovaná nafta krakovaná parou; krakovaný plynový olej
Residues (petroleum), hydrogenated steam-cracked naphtha; Cracked gas oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako zbytková frakce z destilace hydrogenované nafty krakované parou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a residual fraction from the distillation of hydrotreated steam-cracked naphtha.
Je složena převážně z uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 200 °C až 350 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 200 °C to 350 °C.)
Zbytky (ropné), destilace nafty krakované parou; krakovaný plynový olej
Residues (petroleum), steam-cracked naphtha distillation; Cracked gas oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako destilační zbytek ze dna kolony při separaci látek z krakování nafty parou při vysoké teplotě.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a column bottom from the separation of effluents from steam cracking naphtha at a high temperature.
Má teplotu varu v rozmezí přibližně 147 °C až 300 °C a dává finální olej s viskozitou 18 10-6 m2.s-1 při 50 °C.)
It boils in the range of approximately 147 °C to 300 °C and produces a finished oil having a viscosity of 18 10-6 m2.s-1 at 50 °C.)
Destiláty (ropné), lehké katalyticky krakované, tepelně degradované; krakovaný plynový olej
Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded; Cracked gas oil
Je složena převážně z uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 190 °C až 340 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 190 °C to 340 °C.
Tento podíl pravděpodobně obsahuje organické sirné sloučeniny.)
This steam is likely to contain organic sulphur compounds.)
Zbytky (ropné), nafta z tepelného reaktoru krakovaná parou; krakovaný plynový olej
Residues (petroleum), steam-cracked, heat-soaked naphtha; Cracked gas oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako zbytek z destilace nafty z tepelného reaktoru krakovaný parou, s teplotou varu v rozmezí přibližně 150 °C až 350 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons obtained as residue from the distillation of steam-cracked heat-soaked naphtha and boiling in the range of approximately 150 °C to 350 °C.)
Plynové oleje (ropné), lehké vakuové, tepelně krakované hydrogenačně odsířené; krakovaný plynový olej
Gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulphurised; Cracked gas oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickým hydrogenačním odsířením tepelně krakované lehké vakuové frakce.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by catalytic dehydrosulphurisation of thermal-cracked light vacuum petroleum.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C14 až C20 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 270 °C až 370 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C14 through C20 and boiling in the range of approximately 270 °C to 370 °C.)
Destiláty (ropné), hydrogenačně odsířené, střední, koksovací jednotka; krakovaný plynový olej
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised middle coker; Cracked gas oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná frakční destilací hydrogenačně odsířeného destilátu z koksovací jednotky.
(A complex combination of hydrocarbons by fractionation from hydrodesulphurised coker distillate stocks.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C12 až C21 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 200 °C až 360 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C21 and boiling in the range of approximately 200 °C to 360 °C.)
Destiláty (ropné), těžké, krakované parou; krakovaný plynový olej
Distillates (petroleum), heavy steam-cracked; Cracked gas oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná destilací těžkých zbytků z krakování parou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of steam cracking heavy residues.
Je složena převážně z vysoce alkylovaných těžkých aromatických uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 250 °C až 400 °C.)
It consists predominantly of highly alkylated heavy aromatic hydrocarbons boiling in the range of approximately 250 °C to 400 °C.)
Destiláty (ropné), těžké hydrokrakované; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), heavy hydrocracked; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z hydrokrakování.
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of the products from a hydrocracking process.
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C15 až C39 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 260 °C až 600 °C.)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C15 through C39 and boiling in the range of approximately 260 °C to 600 °C.)
Destiláty (ropné), těžké parafinické rafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Destiláty (ropné), lehké parafinické rafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-refined light paraffinic; Base oil — unspecified
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a dává finální olej s viskozitou nižší než 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Zbytkové oleje (ropné), zbavené asfaltu rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Residual oils (petroleum), solvent deasphalted; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako v rozpouštědle rozpustná frakce z C3-4 zbytku zbaveného asfaltu rozpouštědlem.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent soluble fraction from C3-C4 solvent deasphalting of a residuum.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně vyšších než C25 a má teplotu varu přibližně nad 400 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 °C.)
Destiláty (ropné), těžké naftenické rafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-refined heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Destiláty (ropné), lehké naftenické rafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic; Base oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a dává finální olej s viskozitou menší než 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Destiláty (ropné), rafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Residual oils (petroleum), solvent-refined; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako v rozpouštědle nerozpustná frakce z rozpouštědlové rafinace zbytku při použití polárního organického rozpouštědla, jako je fenol nebo furfural.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent insoluble fraction from solvent refining of a residuum using a polar organic solvent such as phenol or furfural.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně vyšším než C25 a má teplotu varu přibližně nad 400 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25 and boiling above approximately 400 °C.)
Destiláty (ropné), těžké parafinické rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), clay-treated paraffinic; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků vznikající při rafinaci ropné frakce přírodní nebo modifikovanou hlinkou kontaktním nebo perkolačním procesem za účelem odstranění stopových množství přítomných polárních sloučenin a nečistot.
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Obsahuje relativně velký podíl nasycených uhlovodíků.)
It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.)
Destiláty (ropné), lehké parafinické rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic; Base oil — unspecified
Zbytkové oleje (ropné), rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Residual oils (petroleum), clay-treated; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků vznikající při rafinaci zbytkového oleje přírodní nebo modifikovanou hlinkou kontaktním nebo perkolačním procesem za účelem odstranění stopových množství přítomných polárních sloučenin a nečistot.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of a residual oil with a natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Destiláty (ropné), těžké naftenické rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků vznikající při rafinaci ropné frakce přírodní nebo modifikovanou hlinkou kontaktním nebo perkolačním procesem za účelem odstranění stopových množství přítomných polárních sloučenin a nečistot.
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with a natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Destiláty (ropné), lehké naftenické rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic; Base oil — unspecified
Destiláty (ropné), hydrogenované těžké naftenické; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Destiláty (ropné), hydrogenované lehké naftenické; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Base oil — unspecified
Destiláty (ropné), hydrogenované těžké parafinické; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Destiláty (ropné), hydrogenované lehké parafinické; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), hydrotreated light paraffinic; Base oil — unspecified
Destiláty (ropné), lehké parafinické odparafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light paraffinic; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků vznikající odstraněním normálních parafinů z ropné frakce rozpouštědlovou krystalizací.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by removal of normal paraffins from a petroleum fraction by solvent crystallisation.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a dává finální olej s viskozitou nižší než 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Zbytkové oleje (ropné), hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Residual oils (petroleum), hydrotreated; Base oil — unspecified
Zbytkové oleje (ropné), odparafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Residual oils (petroleum), solvent-dewaxed; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků vznikající odstraněním uhlovodíků s dlouhým rozvětveným řetězcem ze zbytkového oleje rozpouštědlovou krystalizací.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by removal of long, branched chain hydrocarbons from a residual oil by solvent crystallisation.
Destiláty (ropné), těžké naftenické odparafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy naphthenic; Base oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil of not less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Destiláty (ropné), lehké naftenické odparafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light naphthenic; Base oil — unspecified
Destiláty (ropné), těžké naftenické odparafinované rozpouštědlem; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic; Base oil — unspecified
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of not less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Naftenické oleje (ropné), katalyticky odparafinované těžké; základový olej – nespecifikovaný
Naphthenic oils (petroleum), catalytic dewaxed heavy; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickým odparafinováním.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic dewaxing process.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Naftenické oleje (ropné), katalyticky odparafinované lehké; základový olej – nespecifikovaný
Naphthenic oils (petroleum), catalytic dewaxed light; Base oil — unspecified
Parafinické oleje (ropné), katalyticky odparafinované těžké; základový olej – nespecifikovaný
Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaxed heavy; Base oil — unspecified
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou minimálně 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.)
Parafinické oleje (ropné), katalyticky odparafinované lehké; základový olej – nespecifikovaný
Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaxed light; Base oil — unspecified
Naftenické oleje (ropné), hluboce odparafinované těžké; základový olej – nespecifikovaný
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed heavy; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná odstraněním parafinických uhlovodíků s přímým řetězcem ve formě pevné látky pomocí činidel, jako je močovina.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by removing straight chain paraffin hydrocarbons as a solid by treatment with an agent such as urea.
Naftenické oleje (ropné), hluboce odparafinované lehké; základový olej – nespecifikovaný
Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed light; Base oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a dává finální olej s viskozitou nižší než 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Mazací oleje (ropné), C20-50, hydrogenované neutrální ropné, vysokoviskozní; základový olej – nespecifikovaný
Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based high-viscosity; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná dvoustupňovou katalytickou hydrogenací lehkého vakuového oleje, těžkého vakuového oleje a zbytkového oleje zbaveného asfaltu rozpouštědlem s odparafinováním provedeným mezi těmito dvěma stupni.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil, heavy vacuum gas oil, and solvent deasphalted residual oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou přibližně 112 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of approximately 112 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Mazací oleje (ropné), C15-30, hydrogenovaný neutrální olej; základový olej – nespecifikovaný
Lubricating oils (petroleum), C15-30, hydrotreated neutral oil-based; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná dvoustupňovou katalytickou hydrogenací lehkého vakuového oleje a těžkého vakuového oleje s odparafinováním, provedeným mezi těmito dvěma stupni.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil and heavy vacuum gas oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30 a dává finální olej s viskozitou přibližně 15 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity of approximately 15 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Mazací oleje (ropné), C20-50, hydrogenovaná neutrální olej; základový olej – nespecifikovaný
Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná dvoustupňovou katalytickou hydrogenací lehkého vakuového oleje, těžkého vakuového oleje a zbytkového oleje zbaveného asfaltu rozpouštědlem s odparafinováním provedeným mezi těmito dvěma stupni.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light vacuum gas oil, heavy vacuum gas oil and solvent deasphalted residual oil with hydrogen in the presence of a catalyst in a two stage process with dewaxing being carried out between the two stages.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej s viskozitou přibližně 32 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of approximately 32 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Mazací oleje; základový olej – nespecifikovaný
Lubricating oils; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná selekční rafinací a odparafinováním.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from solvent extraction and dewaxing processes.
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C15 až C50.)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C15 through C50.)
Destiláty (ropné), hluboce odparafinované těžké parafinické; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), complex dewaxed heavy paraffinic; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná odparafinováním těžkého parafinického destilátu.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by dewaxing heavy paraffinic distillate.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50 a dává finální olej viskozitou rovnou nebo větší než 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of equal to or greater than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Destiláty (ropné), hluboce odparafinované lehké parafinické; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), complex dewaxed light paraffinic; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná odparafinováním lehkého parafinického destilátu.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by dewaxing light paraffinic distillate.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C12 až C30 a dává finální olej s viskozitou menši než 19 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Destiláty (ropné), těžké parafinické odparafinované rozpouštědlem, rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic, clay-treated; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná rafinováním kontaktním nebo perkolačním procesem odparafinovaného těžkého parafinického destilátu neutrální nebo modifikovanou hlinkou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating dewaxed heavy paraffinic distillate with neutral or modified clay in either a contacting or percolation process.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.)
Uhlovodíky (ropné), C20 až C50, těžké parafinické odparafinované rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Hydrocarbons, C20-50, solvent-dewaxed heavy paraffinic, hydrotreated; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací odparafinovaného těžkého parafinického destilátu.
(A complex combination of hydrocarbons produced by treating dewaxed heavy paraffinic distillate with hydrogen in the presence of a catalyst.
Destiláty (ropné), lehké parafinické odparafinované rozpouštědlem, rafinované hlinkou; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, clay-treated; Base oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná rafinováním přírodní nebo modifikovanou hlinkou v kontaktním nebo perkolačním procesu odparafinovaného lehkého parafinického destilátu.
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of dewaxed light paraffinic distillate with natural or modified clay in either a contacting or percolation process.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C15 až C30.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30.)
Destiláty (ropné), lehké parafinické odparafinované rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, hydrotreated; Base oil — unspecified