natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plynové oleje (ropné), hydrogenačně odsířené, z koksování, těžké vakuové; těžký topný olej
Gas oils (petroleum), hydrodesulphurised coker heavy vacuum; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná hydrogenačním odsířením těžkého destilátu z koksování.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by hydrodesulphurisation of heavy coker distillate stocks.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C18 až C44 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 304 °C až 548 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range C18 to C44 and boiling in the range of approximately 304 to 548 °C.
Pravděpodobně obsahuje nejméně 5 % hmot. aromatických uhlovodíků se čtyřčlennými až šestičlennými kondenzovanými kruhy.)
Likely to contain 5 wt % or more of four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Zbytky (ropné), z krakování parou, destiláty; těžký topný olej
Residues (petroleum), steam-cracked, distillates; Heavy fuel oil
(Směs uhlovodíků získaná při výrobě rafinovaného ropného dehtu destilací dehtu krakovaného parou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained during the production of refined petroleum tar by the distillation of steam cracked tar.
Je složena převážně z aromatických a jiných uhlovodíků a organických sloučenin síry.)
It consists predominantly of aromatic and other hydrocarbons and organic sulfur compounds.)
Zbytky (ropné), lehké vakuové; těžký topný olej
Residues (petroleum), vacuum, light; Heavy fuel oil
(Složitý zbytek z vakuové destilace zbytku z atmosférické destilace ropy.
(A complex residuum from the vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Je složen převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C24 a má teplotu varu přibližně nad 390 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C24 and boiling above approximately 390 °C.)
Topný olej, těžký, s vysokým obsahem síry; těžký topný olej
Fuel oil, heavy, high-sulphur; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná destilací ropy.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of crude petroleum.
Je složena převážně z alifatických, aromatických a cykloalifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C25 a má teplotu varu přibližně nad 400 °C.)
It consists predominantly of aliphatic, aromatic and cycloaliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 °C.)
Zbytky (ropné), katalytické krakování; těžký topný olej
Residues (petroleum), catalytic cracking; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako zbytková frakce z destilace produktů z katalytického krakování.
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C11 a má teplotu varu přibližně nad 200 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200 °C.)
Destiláty (ropné), střední, katalyticky krakované, tepelně degradované; těžký topný olej
Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického krakování, které byly použity jako kapalina pro přenos tepla.
(A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process which has been used as a heat transfer fluid.
Je složena převážně z uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 220 °C až 450 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 220 to 450 °C.
Tento produkt pravděpodobně obsahuje organické sloučeniny síry.)
This stream is likely to contain organic sulfur compounds.)
Zbytkové oleje (ropné); těžký topný olej
Residual oils (petroleum); Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků, sirných sloučenin a organických sloučenin obsahujících kovy získaná jako zbytek z frakcionačních krakovacích procesů v rafinérii.
(A complex combination of hydrocarbons, sulfur compounds and metal-containing organic compounds obtained as the residue from refinery fractionation cracking processes.
Poskytuje finální olej s viskozitou vyšší než 2 10-6 m2 s-1 při 100 °C.)
It produces a finished oil with a viscosity above 2 10-6 m2.s-1 at 100 °C.)
Zbytky, krakované parou, tepelně zpracované; těžký topný olej
Residues, steam cracked, thermally treated; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná zpracováním a destilací surové nafty krakované parou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam-cracked naphtha.
Je složena převážně z nenasycených uhlovodíků s bodem varu přibližně nad 180 °C.)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons boiling in the range above approximately 180 °C.)
Destiláty (ropné), hydrogenačně odsířená široká střední frakce; těžký topný olej
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised full-range middle; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná hydrogenací ropných frakcí.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum stock with hydrogen.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C9 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 150 °C až 400 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150 to 400 °C.)
Zbytky (ropné), katalytický reformingový frakcionátor; těžký topný olej
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator; Heavy fuel oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako zbytková frakce z destilace produktů z katalytického reformingu.
(A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the product from a catalytic reforming process.
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C10 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 160 °C až 400 °C.
It consists of predominantly aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C25 and boiling in the range of approximately 160 to 400 °C.
Tento proud pravděpodobně obsahuje nejméně 5 % hmot. aromatických uhlovodíků se čtyřčlennými až šestičlennými kondenzovanými kruhy.)
This stream is likely to contain 5 wt % or more of four- or six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Ropa; ropa
Petroleum; Crude oil
(Složitá směs uhlovodíků.
(A complex combination of hydrocarbons.
Je složena převážně z alifatických, alicyklických a aromatických uhlovodíků.
It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons.
Může rovněž obsahovat malá množství dusíkatých, kyslíkatých a sirných sloučenin.
It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
Tato kategorie zahrnuje lehkou, střední a těžkou ropu a rovněž oleje z dehtových písků.
This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, as well as the oils extended from tar sands.
Uhlovodíkové materiály, jako jsou surové břidličnaté oleje; upravené břidličnaté oleje a kapalná paliva z uhlí, které vyžadují ke svému získání nebo k přeměně na rafinérské suroviny velké chemické změny, nejsou do této definice zahrnuty.)
Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils; upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition.)
Je složen z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C4 až C5, převážně butanu, a má teplotu varu v rozmezí přibližně –11,7 °C až 27,8 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C5, predominantly butane, and boiling in the range of approximately -11,7 to 27,8 °C.)
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C4 a má teplotu varu v rozmezí přibližně –164 °C až –0,5 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 164 to -0,5 °C.)
(Složitá směs uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C3 a s teplotou varu v rozmezí přibližně –164 °C až –42 °C.)
(A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3 and boiling in the range of approximately - 164 to - 42 °C.)
Je složena převážně z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C4 a má teplotu varu v rozmezí přibližně –51 °C až –34 °C.)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4 and boiling in the range of approximately - 51 to - 34 °C.)
Je složena převážně z propylenu s částečným obsahem propanu a má teplotu varu v rozmezí přibližně od –70 °C do 0 °C.)
It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 to 0 °C.)
Je složena převážně z uhlovodíků C4, převážně 1-butenu a 2-butenu, obsahuje rovněž butan a isobuten a má teplotu varu v rozmezí –12 °C až 5 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutene and boiling in the range of approximately - 12 to 5 °C.)
Uhlovodíky C4, bez 1,3-butadienu a isobutenu; ropný plyn
Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene-and isobutene-free; Petroleum gas
Rafináty (ropné), parou krakovaná C4 frakce extrahovaná octanem amonoměďným, nenasycené C3-5 a C3-5, bez butadienu; ropný plyn
Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extraction, C3-5 and C3-5 unsaturated., butadiene-free; Petroleum gas
Měkký parafin (ropný), rafinovaný kyselinou; měkký parafin
Foots oil (petroleum), acid-treated; Foots oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná zpracováním měkkého parafinu kyselinou sírovou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with sulphuric acid.
Je složena převážně z uhlovodíků s rozvětveným řetězcem, s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50.)
It consists predominantly of branched-chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.)
Měkký parafin (ropný), rafinovaný hlinkou; měkký parafin
Foots oil (petroleum), clay-treated; Foots oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná zpracováním měkkého parafinu přírodní nebo aktivovanou hlinkou, buď kontaktním nebo perkolačním procesem za účelem odstranění přítomných stopových množství polárních sloučenin a nečistot.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Je složena převážně z uhlovodíků s rozvětveným řetězcem, s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C20 až C50.)
It consists predominantly of branched chain hydrocarbons with carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.)
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C3 až C4, převážně propanu a propylenu, a má teplotu varu v rozmezí přibližně –51 °C až –1 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 to - 1 °C.)
Měkký parafin (ropný), rafinovaný aktivním uhlím; měkký parafin
Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foot's oil
(Složitá směs uhlovodíků získaná rafinováním měkkého parafinu aktivním uhlím za účelem odstranění stopových složek a nečistot.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foot's oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities.
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně větším C12.)
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Destiláty (ropné) odsířené střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), sweetened middle; Gas oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C9 až C20 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 150 °C až 345 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150 °C to 345 °C.)
Plynové oleje (ropné) rafinované rozpouštědlem; plynový olej – nespecifikovaný
Gas oils (petroleum), solvent-refined; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako rafinát z rozpouštědlového extrakčního procesu.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
Je složena převážně z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C11 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 205 °C až 400 °C.)
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205 °C to 400 °C.)
Destiláty (ropné), rafinované rozpouštědlem, střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), solvent-refined middle; Gas oil — unspecified
Je složena převážně z alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C9 až C20 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 150 °C až 345 °C.)
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150 °C to 345 °C.)
Plynové oleje (ropné), rafinované kyselinou; plynový olej – nespecifikovaný
Gas oils (petroleum), acid-treated; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako rafinát z procesu rafinace kyselinou sírovou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulphuric acid treating process.
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C13 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 230 °C až 400 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 °C to 400 °C.)
Destiláty (ropné), rafinované kyselinou, střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), acid-treated middle; Gas oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C11 až C20 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 205 °C až 345 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205 °C to 345 °C.)
Destiláty (ropné), rafinované kyselinou, lehké; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), acid-treated light; Gas oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C9 až C16 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 150 °C až 290 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150 °C to 290 °C.)
Plynové oleje (ropné), chemicky neutralizované; plynový olej – nespecifikovaný
Gas oils (petroleum), chemically neutralised; Gas oil — unspecified
Destiláty (ropné), chemicky neutralizované, střední: plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), chemically neutralised middle; Gas oil — unspecified
Destiláty (ropné), rafinované hlinkou, střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), clay-treated middle; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků vznikající při rafinaci ropné frakce přírodní nebo aktivovanou hlinkou, obvykle perkolačním procesem za účelem odstranění stopových množství přítomných polárních sloučenin a nečistot.
(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), hydrotreated middle; Gas oil — unspecified
Je složena z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C11 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 205 °C až 400 °C.)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205 °C to 400 °C.)
Plynové oleje (ropné), hydrogenačně odsířené; plynový olej – nespecifikovaný
Gas oils (petroleum), hydrodesuphurised; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná hydrogenací ropné suroviny za účelem přeměny organické síry na sirovodík, který je odstraňován.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C13 až C25 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 230 °C až 400 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 °C to 400 °C.)
Destiláty (ropné), hydrogenačně odsířené, střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), hydrodesulphurised middle; Gas oil — unspecified
Destiláty (ropné) zbytek z frakcionační kolony katalytického reformingu, vysokovroucí; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků z destilace zbytku z frakcionační kolony katalytického reformingu.
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
Má teplotu varu v rozmezí přibližně 343 °C až 399 °C.)
It boils in the range of approximately 343 °C to 399 °C.)
Destiláty (ropné), zbytek z frakcionační kolony katalytického reformingu, středněvroucí; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, intermediate-boiling; Gas oil — unspecified
Má teplotu varu v rozmezí přibližně 288 °C až 371 °C.)
It boils in the range of approximately 288 °C to 371 °C.)
Destiláty (ropné), zbytek z frakcionační kolony katalytického reformingu, nízkovroucí; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků z destilace zbytku z frakcionační kolony katalytického reformingu.
(The complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
Má teplotu varu přibližně pod 288 °C.)
It boils approximately below 288 °C.)
Destiláty (ropné), vysokorafinované střední; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum), highly refined middle; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná podrobením ropné frakce několika z následujících kroků: filtrace, odstřeďování, atmosférická destilace, vakuová destilace, acidifikace, neutralizace a rafinace hlinkou.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the subjection of a petroleum fraction to several of the following steps: filtration, centrifugation, atmospheric distillation, vacuum distillation, acidification, neutralisation and clay treatment.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C10 až C20.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C20.)
Destiláty (ropné), katalytický reforming, těžký aromatický koncentrát; plynový olej – nespecifikovaný
Distillates (petroleum) catalytic reformer, heavy aromatic concentrate; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná z destilace katalyticky reformované ropné frakce.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a catalytically reformed petroleum cut.
Je složena převážně z aromatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C10 až C16 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 200 °C až 300 °C.)
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C16 and boiling in the range of approximately 200 °C to 300 °C.)
Plynové oleje, parafinické; plynový olej – nespecifikovaný
Gas oils, paraffinic; Gas oil — unspecified
(Destilát získaný z redestilace složité směsi uhlovodíků získané destilací výstupů z hluboké katalytické hydrogenace parafinů.
(A distillate obtained from the redistillation of a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the effluents from a severe catalytic hydrotreatment of paraffins.
Má teplotu varu v rozmezí přibližně 190 °C až 330 °C.)
It boils in the range of approximately 190 °C to 330 °C.)
Frakce nafty (ropná), rafinovaná rozpouštědlem, hydrogenačně odsířená, těžká; plynový olej – nespecifikovaný
Naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulphurised heavy; Gas oil — unspecified
Uhlovodíky, C16-20, hydrogenovaný střední destilát, lehké destiláty; plynový olej – nespecifikovaný
Hydrocarbons, C16-20, hydrotreated middle distillate, distillation lights; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako první podíly z vakuové destilace výstupů z hydrogenace středních destilátů.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the treatment of a middle distillate with hydrogen.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C16 až C20 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 290 °C až 350 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C16 through C20 and boiling in the range of approximately 290 °C to 350 °C.
Poskytuje finální olej s viskozitou 2 10-6 m2.s-1 při 100 °C.)
It produces a finished oil having a viscosity of 2 10-6 m2.s-1 at 100 °C.)
Uhlovodíky, C12-20, hydrogenované parafinické, lehké destiláty; plynový olej – nespecifikovaný
Hydrocarbons, C12-20, hydrotreated paraffinic, distillation lights; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná jako první podíly z vakuové destilace výstupů z hydrogenace těžkých parafinů v přítomnosti katalyzátoru.
(A complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the vacuum distillation of effluents from the treatment of heavy paraffins with hydrogen in the presence of a catalyst.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C12 až C20 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 230 °C až 350 °C.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C12 through C20 and boiling in the range of approximately 230 °C to 350 °C.
Uhlovodíky C11-17, extrahované rozpouštědlem, lehké naftenické; plynový olej – nespecifikovaný
Hydrocarbons, C11-17, solvent-extd. light naphthenic; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná extrakcí aromátů z lehkého naftenického destilátu s viskozitou 2,2 10-6 m2.s-1 při 40 °C.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by extraction of the aromatics from a light naphthenic distillate having a viscosity of 2,2 10-6 m2.s-1 at 40 °C.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C11 až C17 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 200 °C až 300 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C17 and boiling in the range of approximately 200 °C to 300 °C.)
Plynové oleje, hydrogenované; plynový olej – nespecifikovaný
Gas oils, hydrotreated; Gas oil — unspecified
(Složitá směs uhlovodíků získaná z redestilace výstupů z hydrogenace parafinů v přítomnosti katalyzátoru.
(A complex combination of hydrocarbons obtained from the redistillation of the effluents from the treatment of paraffins with hydrogen in the presence of a catalyst.
Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C17 až C27 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 330 °C až 340 °C.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C17 through C27 and boiling in the range of approximately 330 °C to 340 °C.)