natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Karty, kotouče a válečky čísla 9209 předkládané s nástrojem se považují za samostatný výrobek a nikoli za část nebo součást tohoto nástroje.
Cards, discs and rolls of heading 9209 presented with an instrument are to be treated as separate articles and not as forming a part of such instrument.
Klavíry a pianina, včetně automatických klavírů; cembala a jiné strunné nástroje s klaviaturou:
Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments:
Pianina:
Upright pianos:
Křídla
Grand pianos
Ostatní strunné hudební nástroje (například kytary, housle, harfy):
Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps):
Smyčcové:
Played with a bow:
Housle
Violins
Kytary
Guitars
Píšťalové varhany s klaviaturou; harmonia a podobné nástroje s klaviaturou a volnými kovovými jazýčky
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
Tahací harmoniky a podobné nástroje; foukací harmoniky:
Accordions and similar instruments; mouth organs:
Ostatní dechové hudební nástroje (například klarinety, trubky, dudy):
Other wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes):
Bicí hudební nástroje (například bubny, bubínky, xylofony, činely, kastaněty, marakasy)
Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
Hudební nástroje, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky (například varhany, kytary, tahací harmoniky):
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions):
Klávesové hudební nástroje, jiné než tahací harmoniky:
Keyboard instruments, other than accordions:
Varhany
Organs
Digitální klavíry
Digital-pianos
Syntetizátory
Synthesisers
Hrací skříňky, orchestriony, kolovrátky, umělí zpěvní ptáci, hrací pily a ostatní hudební nástroje, nezařazené do jiných čísel této kapitoly; vábničky všech druhů; píšťalky, houkačky a jiné dechové návěstní nástroje:
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments:
Části a součásti (například mechanismy pro hrací skříňky) a příslušenství (například karty, kotouče a válečky pro mechanicky hrající nástroje) hudebních nástrojů; metronomy a ladičky všech druhů:
Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds:
Metronomy a ladičky
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
Části, součásti a příslušenství klavírů a pianin
Parts and accessories for pianos
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9202
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9203
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9203
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9207
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207
Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9205
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205
TŘÍDA XIX
SECTION XIX
ZBRANĚ A STŘELIVO; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
KAPITOLA 93
CHAPTER 93
výrobky kapitoly 36 (například roznětky, rozbušky, signální rakety);
goods of Chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);
bojová obrněná vozidla (číslo 8710);
armoured fighting vehicles (heading 8710);
zaměřovací dalekohledy nebo jiná optická zařízení pro zbraně, kromě případů, kdy jsou upevněny na zbraních nebo kdy nejsou sice na zbraních upevněny, avšak jsou předkládány spolu se zbraněmi, ke kterým jsou určeny (kapitola 90);
telescopic sights or other optical devices suitable for use with arms, unless mounted on a firearm or presented with the firearm on which they are designed to be mounted (Chapter 90);
luky, šípy, tupé zbraně pro sportovní šerm nebo zbraně mající povahu hraček (kapitola 95); nebo
bows, arrows, fencing foils or toys (Chapter 95); or
Ve smyslu čísla 9306 výraz „jejich části a součásti“ nezahrnuje rádiové nebo radarové přístroje čísla 8526.
In heading 9306, the reference to ‘parts thereof’ does not include radio or radar apparatus of heading 8526.
Vojenské zbraně, jiné než revolvery, pistole a zbraně čísla 9307:
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307:
Dělostřelecké zbraně (například kanóny, houfnice a minomety):
Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars):
Raketová odpalovací zařízení, plamenomety, granátomety; torpédomety a podobná odpalovací zařízení
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Revolvery a pistole, jiné než čísel 9303 nebo 9304
Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Ostatní střelné zbraně a podobná zařízení využívající ke střelbě výbušné náplně (například lovecké a sportovní kupušky a karabiny, střelné zbraně nabíjené ústím hlavně, pistole vystřelující signální rakety a jiná zařízení určená pouze k vypouštění signálních raket, pistole a revolvery ke střelbě slepými náboji, jateční pistole, děla k vrhání kotevního lana):
Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns):
Střelné zbraně nabíjené ústím hlavně
Muzzle-loading firearms
Ostatní sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny nejméně s jednou hladkou hlavní:
Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles:
S jednoduchou, hladkou hlavní
Single-barrelled, smooth bore
Ostatní sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny
Other sporting, hunting or target-shooting rifles
Ostatní zbraně (například pušky, karabiny a pistole na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn, obušky), kromě zbraní čísla 9307
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307
Části, součásti a příslušenství výrobků čísel 9301 až 9304:
Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304:
Revolverů nebo pistolí
Of revolvers or pistols
Pušek nebo karabin čísla 9303:
Of shotguns or rifles of heading 9303:
Hlavně s hladkým vývrtem
Shotgun barrels
Pro vojenské zbraně čísla 9301
Of military weapons of heading 9301
Bomby, granáty, torpéda, miny, řízené střely a podobné válečné střelivo a jejich části a součásti; náboje a podobné střelivo a střely a jejich části a součásti, včetně broků všech druhů a nábojových krytek:
Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads:
Náboje pro nýtovací pistole nebo podobné nástroje nebo pro jateční pistole a jejich části a součásti
Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts thereof
Náboje pro pušky a karabiny s hladkým vývrtem hlavně a jejich části a součásti; broky pro zbraně na stlačený vzduch:
Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets:
Náboje
Cartridges
Ostatní náboje a jejich části a součásti:
Other cartridges and parts thereof:
Pro revolvery a pistole čísla 9302 a pro samopaly čísla 9301
For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
Pro vojenské zbraně
For military weapons
Náboje se středovým zápalem
Centrefire cartridges
Náboje s okrajovým zápalem
Rimfire cartridges
Pro vojenské účely
For military purposes
TŘÍDA XX
SECTION XX
RŮZNÉ VÝROBKY
MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
KAPITOLA 94
CHAPTER 94
NÁBYTEK; LŮŽKOVINY, MATRACE, VLOŽKY DO POSTELÍ, POLŠTÁŘE A PODOBNÉ VYCPÁVANÉ VÝROBKY; SVÍTIDLA A OSVĚTLOVACÍ ZAŘÍZENÍ, JINDE NEUVEDENÁ ANI NEZAHRNUTÁ; SVĚTELNÉ ZNAKY, SVĚTELNÉ UKAZATELE A PODOBNÉ VÝROBKY; MONTOVANÉ STAVBY
FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS
matrace, podušky a polštáře nafukovací (pneumatické) nebo k plnění vodou, kapitol 39, 40 nebo 63;
pneumatic or water mattresses, pillows or cushions, of Chapter 39, 40 or 63;
zrcadla určená k umístění na podlahu nebo na zem (například toaletní zrcadla) čísla 7009;
mirrors designed for placing on the floor or ground (for example, cheval-glasses (swing-mirrors)) of heading 7009;
části a součásti všeobecně použitelné, jak jsou definovány v poznámce 2 ke třídě XV, z obecných kovů (třída XV), podobné zboží z plastů (kapitola 39) nebo trezory čísla 8303;
parts of general use as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39), or safes of heading 8303;
nábytek, který je speciálně konstruovaný jako součást chladicích nebo mrazicích zařízení čísla 8418; nábytek speciálně konstruovaný pro šicí stroje (číslo 8452);
furniture specially designed as parts of refrigerating or freezing equipment of heading 8418; furniture specially designed for sewing machines (heading 8452);
svítidla nebo osvětlovací zařízení kapitoly 85;
lamps or lighting fittings of Chapter 85;
nábytek speciálně konstruovaný jako části a součásti přístrojů čísla 8518 (číslo 8518), čísel 8519 až 8521 (číslo 8522) nebo čísel 8525 až 8528 (číslo 8529);
furniture specially designed as parts of apparatus of heading 8518 (heading 8518), of headings 8519 to 8521 (heading 8522) or of headings 8525 to 8528 (heading 8529);
výrobky čísla 8714;
articles of heading 8714;
ij) zubolékařská křesla s vestavěnými zubolékařskými přístroji čísla 9018 a zubolékařskými plivátky (číslo 9018);
ij) dentists' chairs incorporating dental appliances of heading 9018 or dentists' spittoons (heading 9018);
výrobky kapitoly 91 (například hodiny a pouzdra hodin);
articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases); or
nábytek nebo svítidla nebo osvětlovací zařízení, mající povahu hraček (číslo 9503), kulečníkové stoly nebo nábytek speciálně konstruovaný pro hry (číslo 9504), jakož i nábytek pro kouzelnické triky a dekorační výrobky (jiné než elektrické girlandy) jako jsou lampiony (číslo 9505).
toy furniture or toy lamps or lighting fittings (heading 9503), billiard tables or other furniture specially constructed for games (heading 9504), furniture for conjuring tricks or decorations (other than electric garlands) such as Chinese lanterns (heading 9505).
Výrobky (jiné než části a součásti) uvedené v číslech 9401 až 9403 se zařazují do těchto čísel pouze, pokud jsou určeny pro umístění na podlahu nebo na zem.
The articles (other than parts) referred to in headings 9401 to 9403 are to be classified in those headings only if they are designed for placing on the floor or ground.
Do těchto čísel však patří, i pokud jsou určeny k zavěšení, připevnění na stěnu nebo položení na sebe:
The following are, however, to be classified in the abovementioned headings even if they are designed to be hung, to be fixed to the wall or to stand one on the other:
skříně, knihovny, police a sektorový nábytek;
cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;
sedadla a lůžka.
seats and beds.
V číslech 9401 až 9403 se odkaz na části a součásti nevztahuje na desky (též nařezané do tvaru, avšak nekombinované s jinými částmi nebo součástmi) ze skla (včetně zrcadel), z mramoru, kamene nebo jakýchkoli jiných materiálů uvedených v kapitolách 68 nebo 69.
In headings 9401 to 9403 references to parts of goods do not include references to sheets or slabs (whether or not cut to shape but not combined with other parts) of glass (including mirrors), marble or other stone or of any other material referred to in Chapter 68 or 69.
Výrobky čísla 9404, předkládané samostatně, se nezařazují do čísel 9401, 9402 nebo 9403 jako části a součásti.
Goods described in heading 9404, presented separately, are not to be classified in heading 9401, 9402 or 9403 as parts of goods.
Ve smyslu čísla 9406 se výrazem „montované stavby“ rozumějí stavby dokončené v továrně nebo dodávané v podobě stavebních dílů předkládaných společně, které mají být smontovány na místě, jako jsou ubytovny, dílenské objekty, kanceláře, školy, obchody, kolny, garáže nebo podobné stavby.
For the purposes of heading 9406, the expression ‘prefabricated buildings’ means buildings which are finished in the factory or put up as elements, presented together, to be assembled on site, such as housing or worksite accommodation, offices, schools, shops, sheds, garages or similar buildings.
[178]Kód KN
[178]CN code
Sedadla (jiná než sedadla čísla 9402), též proměnitelná v lůžka, jejich části a součásti:
Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof:
Sedadla používaná v letadlech:
Seats of a kind used for aircraft:
Nepotažená kůží, pro použití v civilních letadlech [178]bez
Not leather covered, for use in civil aircraft [178]Free
Sedadla používaná v motorových vozidlech
Seats of a kind used for motor vehicles
Otáčivá sedadla, výškově nastavitelná:
Swivel seats with variable height adjustment:
Vycpávaná, s opěradly a vybavená rejdovacími kolečky nebo sanicemi
Upholstered, with backrest and fitted with castors or glides
Sedadla, jiná než kempinková nebo venkovní, proměnitelná v lůžka
Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
Sedadla z indického rákosu, vrbového proutí, bambusu nebo podobných materiálů
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Ostatní sedadla s dřevěnou kostrou:
Other seats, with wooden frames:
Ostatní sedadla s kovovou kostrou:
Other seats, with metal frames:
Ostatní sedadla
Other seats
Sedadel používaných v letadlech
Of seats of a kind used for aircraft
Lékařský, chirurgický, zubolékařský nebo zvěrolékařský nábytek (například operační stoly, vyšetřovací stoly, nemocniční lůžka s mechanickým zařízením a zubolékařská křesla); křesla pro holičství a kadeřnictví a podobná křesla, vybavená jak otáčecím, tak I sklápěcím a zdvihacím zařízením; části a součásti těchto výrobků:
Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles:
Zubolékařská křesla, křesla pro holičství a kadeřnictví nebo podobná křesla a jejich části a součásti
Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof
Ostatní nábytek a jeho části a součásti:
Other furniture and parts thereof:
Kancelářský kovový nábytek:
Metal furniture of a kind used in offices:
Kreslicí (rýsovací) stoly (jiné než čísla 9017)
Drawing tables (other than those of heading 9017)
nepřesahující 80 cm výšky:
Not exceeding 80 cm in height:
Psací stoly
Desks
Převyšující 80 cm výšky:
Exceeding 80 cm in height:
Skříně s dveřmi, žaluziemi nebo sklopnými deskami
Cupboards with doors, shutters or flaps
Registratury, lístkovnice a jiné kartotéční skříně
Filing, card-index and other cabinets
Ostatní kovový nábytek:
Other metal furniture:
Pro použití v civilních letadlech [178]bez
For use in civil aircraft [178]Free
Lůžka
Beds
Kancelářský dřevěný nábytek:
Wooden furniture of a kind used in offices:
Skříně s dveřmi, žaluziemi nebo sklopnými deskami; registratury, lístkovnice a jiné kartotéční skříně
Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Kuchyňský dřevěný nábytek:
Wooden furniture of a kind used in the kitchen:
Vestavěné kuchyňské jednotky
Fitted kitchen units
Ložnicový dřevěný nábytek
Wooden furniture of a kind used in the bedroom
Ostatní dřevěný nábytek:
Other wooden furniture:
Dřevěný nábytek používaný v bytových jídelnách a obývacích pokojích
Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room
Dřevěný nábytek používaný v obchodech
Wooden furniture of a kind used in shops
Ostatní dřevěný nábytek
Other wooden furniture
Nábytek z plastů:
Furniture of plastics:
Nábytek z jiných materiálů, včetně indického rákosu, vrbového proutí, bambusu nebo podobných materiálů
Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials
Pružné vložky do postelí; ložní potřeby a podobné výrobky (například matrace, prošívané přikrývky, peřiny, polštáře, pufy a podušky), pérované, vycpávané nebo uvnitř vyložené jakýmkoliv materiálem nebo z lehčeného kaučuku nebo lehčených plastů, též povlečené:
Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:
Pružné vložky do postelí
Mattress supports
Matrace:
Mattresses:
Z lehčeného kaučuku nebo lehčených plastů, též povlečené:
Of cellular rubber or plastics, whether or not covered:
S kovovými pružinami
Spring interior
Spací pytle
Sleeping bags
Plněné peřím nebo prachovým peřím
Filled with feathers or down
Svítidla a osvětlovací zařízení, včetně světlometů, a jejich části a součásti, jinde neuvedené ani nezahrnuté; světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky s nesnímatelným pevným světelným zdrojem a jejich části a součásti, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included:
Lustry a ostatní stropní nebo nástěnná svítidla, kromě venkovních svítidel pro veřejné osvětlení:
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares:
Z obecných kovů nebo z plastů, pro použití v civilních letadlech [178]bez
Of base metal or of plastics, for use in civil aircraft [178]Free
Z plastů:
Of plastics:
Používané se žárovkami
Of a kind used with filament lamps
Z keramických materiálů
Of ceramic materials
Elektrické lampy k postavení na stůl, na noční stolek nebo na podlahu:
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps:
Používané se žárovkami
Of a kind used for filament lamps
Elektrická svítidla (sady) pro vánoční stromky
Lighting sets of a kind used for Christmas trees
Ostatní elektrická svítidla a osvětlovací zařízení:
Other electric lamps and lighting fittings:
Světlomety
Searchlights and spotlights
Používané se zářivkovými trubicemi
Of a kind used for tubular fluorescent lamps
Neelektrická svítidla a osvětlovací zařízení
Non-electrical lamps and lighting fittings
Světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky:
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like:
Světelné reklamy, světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky z obecných kovů nebo z plastů, pro použití v civilních letadlech [178]bez
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like, of base metal or of plastics, for use in civil aircraft [178]Free
Ze skla:
Of glass:
Výrobky pro elektrická osvětlovací zařízení (kromě reflektorů a světlometů):
Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights):
Fasetované sklo, destičky, kuličky, mandličky, kvítky, skleněné ověsy a jiné skleněné ozdoby pro ověskové lustry
Facetted glass, plates, balls, pear-shaped drops, flower-shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers
Ostatní (například rozptylovací stínidla, stropní tělesa, koule, misky, noční stínidla, koulová stínidla, tulipánky)
Other (for example, diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp-shades, globes, tulip-shaped pieces)
Části a součásti výrobků položek 940510 nebo 940560, pro použití v civilních letadlech [178]bez
Parts of the articles of subheading 940510 or 940560, for use in civil aircraft [178]Free
Části a součásti výrobků položek 940510 nebo 940560, z obecných kovů, pro použití v civilních letadlech [178]bez
Parts of the articles of subheading 940510 or 940560, of base metal, for use in civil aircraft [178]Free
Montované stavby:
Prefabricated buildings:
Pojízdné příbytky
Mobile homes
Skleníky
Greenhouses
KAPITOLA 95
CHAPTER 95
HRAČKY, HRY A SPORTOVNÍ POTŘEBY; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
svíčky na vánoční stromky (číslo 3406);
Christmas tree candles (heading 3406);
ohňostroje nebo jiné pyrotechnické výrobky čísla 3604;
fireworks or other pyrotechnic articles of heading 3604;
nitě, monofilamenty, šňůry, střívka nebo podobné výrobky pro rybolov, též nařezané na délku, avšak nepřipevněné do rybářských udic, kapitoly 39, čísla 4206 nebo třídy XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into fishing lines, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
sportovní tašky a vaky nebo jiné schránky čísel 4202, 4303 nebo 4304;
sports bags or other containers of heading 4202, 4303 or 4304;
sportovní oděvy nebo maškarní kostýmy, z textilních materiálů, kapitol 61 nebo 62;
sports clothing or fancy dress, of textiles, of Chapter 61 or 62;
vlajky nebo prapory z textilních látek nebo plachty pro čluny, pro windsurfing nebo pro pozemní plachetní vozidla kapitoly 63;
textile flags or bunting, or sails for boats, sailboards or land craft, of Chapter 63;
sportovní obuv (jiná než obuv s připevněnými bruslemi nebo kolečkovými bruslemi) kapitoly 64 nebo sportovní pokrývky hlavy kapitoly 65;
sports footwear (other than skating boots with ice or roller skates attached) of Chapter 64, or sports headgear of Chapter 65;
vycházkové hole, biče, jezdecké bičíky a podobné výrobky (číslo 6602), jakož i jejich části a součásti (číslo 6603);
walking sticks, whips, riding-crops or the like (heading 6602), or parts thereof (heading 6603);
ij) nezasazené skleněné oči pro panenky nebo jiné hračky, čísla 7018;
(ij) unmounted glass eyes for dolls or other toys, of heading 7018;
zvony , zvonky, gongy nebo podobné výrobky čísla 8306;
bells, gongs or the like of heading 8306;
čerpadla na kapaliny (číslo 8413), stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin nebo plynů (číslo 8421), elektrické motory (číslo 8501), elektrické transformátory (číslo 8504) nebo rádiové přístroje pro dálkové řízení (číslo 8526);
pumps for liquids (heading 8413), filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases (heading 8421), electric motors (heading 8501), electric transformers (heading 8504) or radio remote control apparatus (heading 8526);
sportovní vozidla (jiná než sáňky, boby a podobné výrobky) třídy XVII;
sports vehicles (other than bobsleighs, toboggans and the like) of Section XVII;
dětská jízdní kola (číslo 8712);
children's bicycles (heading 8712);
sportovní plavidla, jako kánoe a skify (kapitola 89) nebo jejich pohonné prostředky (kapitola 44, jsou-li dřevěné);
sports craft such as canoes and skiffs (Chapter 89), or their means of propulsion (Chapter 44 for such articles made of wood);
ochranné brýle a podobné výrobky pro sporty nebo hry pod širým nebem (číslo 9004);
spectacles, goggles or the like, for sports or outdoor games (heading 9004);
vábničky nebo píšťalky (číslo 9208);
decoy calls or whistles (heading 9208);
zbraně a ostatní výrobky kapitoly 93;
arms or other articles of Chapter 93;
elektrické girlandy všech druhů (číslo 9405); nebo
electric garlands of all kinds (heading 9405); or
struny pro rakety, stany nebo jiné výrobky pro táboření nebo rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů (zařazují se podle materiálu, ze kterého jsou vyrobeny).
racket strings, tents or other camping goods, or gloves, mittens and mitts (classified according to their constituent material).