natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky na straně pasiv ZS
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of RoW
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany NFP a VLI ve prospěch rezidentů a nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Short-term loans granted by NFCs and GG to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany PPF ve prospěch nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Short-term loans granted by ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany NFP a VLI ve prospěch rezidentů a nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Long-term loans granted by NFCs and GG to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany PPF ve prospěch nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Long-term loans granted by ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
Finanční deriváty na straně aktiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PPF a ZS
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, ICPFs and RoW
čtvrtletí 2007
Second quarter 2007
Finanční deriváty na straně pasiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PFI a ZS
Financial derivatives as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, FAs and RoW
Akcie fondů peněžního trhu vydané MFI eurozóny v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, VLI, D+NISD a ZS
Money market funds shares issued by euro area MFIs held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany rezidentů ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ+PFI, PFI, PPF a D+NISD
Short-term loans granted by residents to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany MFI ve prospěch PFI
Short-term loans granted by MFIs to FAs
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany institucí jiných než MFI ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ+PFI, PFI, PPF a D+NISD
Short-term loans granted by non-MFIs to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany nerezidentů ve prospěch hospodářství celkem, OFZ+PFI a PFI
Short-term loans granted by non-residents to total economy, OFIFAs and FAs
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany rezidentů ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ+PFI, PFI, PPF a D+NISD
Long-term loans granted by residents to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany MFI ve prospěch PFI
Long-term loans granted by MFIs to FAs
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany institucí jiných než MFI ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ+PFI, PFI, PPF a D+NISD
Long-term loans granted by non-MFIs to total economy, NFCs, OFIFAs, FAs, ICPFs and HHs
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany nerezidentů ve prospěch hospodářství celkem, OFZ+PFI a PFI
Long-term loans granted by non-residents to total economy, OFIFAs and FAs
Vklady rezidentů v jiných zúčastněných členských státech členěné podle sektoru protistrany a vklady rezidentů mimo eurozónu vedené u OFZ+PFI
Deposits of residents in other participating Member States, broken down by counterpart sector, and of residents outside the euro area, held with OFIFAs
Vklady rezidentů v jiných zúčastněných členských státech (celkem) a vklady rezidentů mimo eurozónu vedené u PPF
Deposits of residents in other participating Member States (total) and of residents outside the euro area, held with ICPFs
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF a VLI ve prospěch rezidentů a nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Vklady hospodářství celkem, NFP a D+NISD, nástroj celkem, vklady hospodářství celkem, NFP a D+NISD vedené u rezidentů a vklady hospodářství celkem, NFP a D+NISD vedené u institucí jiných než MFI
Deposits, instrument total, deposits held with residents and deposits held with non-MFIs of total economy, NFCs and HHs
Vklady vedené u ZS
Deposits held by RoW
čtvrtletí 2006
Fourth quarter 2006
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry v držbě ZS
Short-term and long-term debt securities held by RoW
Finanční deriváty na straně aktiv hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs and HHs
Finanční deriváty na straně aktiv ZS
Financial derivatives as an asset of RoW
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs and HHs
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany ZS
Short-term and long-term loans granted by RoW
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti v držbě hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs and HHs
Kótované akcie, nekótované akcie a ostatní majetkové účasti a akcie investičních fondů v držbě ZS
Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů v držbě D+NISD
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by HHs
Předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky v držbě hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy, NFCs and HHs
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, NFCs and HHs
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv ZS
Other accounts receivable/payable as an asset of RoW
Vklady vedené u ZS
Deposits held with RoW
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry vydané ZS
Short-term and long-term debt securities issued by RoW
Finanční deriváty na straně pasiv hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Financial derivatives as a liability of total economy, NFCs and HHs
Finanční deriváty na straně pasiv ZS
Financial derivatives as a liability of RoW
2/7/, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M
2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ve prospěch hospodářství celkem, NFP a D+NISD (nástroj celkem, úvěry poskytnuté ze strany rezidentů a úvěry poskytnuté ze strany institucí jiných než MFI)
Short-term and long-term loans granted to total economy, NFCs and HHs (instrument total, loans granted by residents and loans granted by non-MFIs)
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ve prospěch ZS
Short-term and long-term loans granted to RoW
Kótované akcie a akcie investičních fondů vydané ZS
Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti vydané hospodářstvím celkem, NFP a ZS
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs and RoW
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů a předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky na straně pasiv ZS
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves and prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims as a liability of RoW
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, NFCs and HHs
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv ZS
Other accounts receivable/payable as a liability of RoW
Čistá finanční aktiva (v případě zůstatků) a čisté půjčky/čisté výpůjčky (v případě transakcí) hospodářství celkem, NFP a D+NISD
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs
Čistá finanční aktiva (v případě zůstatků) a čisté půjčky/čisté výpůjčky (v případě transakcí) ZS
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of RoW
Vklady nerezidentů vedené u hospodářství celkem, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF a VLI, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Deposits held with total economy, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG, of non-residents, broken down by counterpart sector and area
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, VLI a D+NISD ve prospěch rezidentů a nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, GG and HHs to residents and non-residents, broken down by counterpart sector and area
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF ve prospěch nerezidentů, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Short-term and long-term loans granted by OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs to non-residents, broken down by counterpart sector and area
Vklady nerezidentů vedené u MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI, členěné podle sektoru protistrany
Deposits held with MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs of non-residents, broken down by counterpart sector
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF a VLI ve prospěch nerezidentů, členěné podle sektoru protistrany
Short-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to non-residents, broken down by counterpart sector
Krátkodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF a VLI ve prospěch nerezidentů, členěné podle sektoru protistrany
Long-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG to non-residents, broken down by counterpart sector
Finanční deriváty na straně aktiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, D+NISD a ZS
Financial derivatives as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Kótované akcie v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a ZS
Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, D+NISD a ZS
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Akcie investičních fondů v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a ZS
Mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Finanční deriváty na straně pasiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, D+NISD a ZS
Financial derivatives as a liability of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Kótované akcie vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a ZS
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and RoW
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti vydané hospodářstvím celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, VLI a ZS
Unquoted shares and other equity issued by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG and RoW
Akcie investičních fondů vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ a ZS
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and RoW
Finanční deriváty na straně aktiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Financial derivatives as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Kótované akcie v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI a ZS
Quoted shares held by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Unquoted shares and other equity held by total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Finanční deriváty na straně pasiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Financial derivatives as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Kótované akcie vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI a ZS
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Unquoted shares and other equity issued by total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Čistá finanční aktiva (v případě zůstatků) a čisté půjčky/čisté výpůjčky (v případě transakcí) hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, PPF a ZS
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem a NFP
Long-term loans granted by total economy and NFCs
čtvrtletí 2007
Fourth quarter 2007
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, VLI, D+NISD a ZS
Unquoted shares and other equity held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, D+NISD a ZS
Other accounts receivable/payable as an asset of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany institucí jiných než MFI ve prospěch hospodářství celkem a NFP
Long-term loans granted by non-MFIs to total economy and NFCs
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, D+NISD a ZS
Other accounts receivable/payable as a liability of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, HHs and RoW
Čistá finanční aktiva (v případě zůstatků) a čisté půjčky/čisté výpůjčky (v případě transakcí) hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, VLI, D+NISD a ZS
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění v držbě D+NISD a ZS & Čistý podíl domácností na rezervách penzijních fondů v držbě D+NISD a ZS
Net equity of households in life insurance reserves held by HHs and RoW & Net equity of households in pension funds reserves held by HHs and RoW
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění na straně pasiv hospodářství celkem, PPF a ZS
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy, ICPFs and RoW
Čistý podíl domácností na rezervách penzijních fondů na straně pasiv hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, VLI, D+NISD a ZS
Net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Zpětné údaje [4]
Back data [4]
Časové rozpětí
Data range
První datum přenosu [5]
First date of transmission [5]
Měnové zlato a ZPČ v držbě hospodářství celkem a MFI: transakce provedené se ZS
Monetary gold and SDRs held by total economy and MFIs and transacted with RoW
od 4. čtvrtletí 1997 do 3. čtvrtletí 2004
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004
Oběživo v držbě MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF a ZS
Currency held by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and RoW
Vklady MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF, nástroj celkem, vklady MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF vedené u rezidentů a vklady MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF vedené u institucí jiných než MFI
Deposits, instrument total, held with residents and held with non-MFIs by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Vklady hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF, VLI a D+NISD vedené u MFI
Deposits held with MFIs by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG and HHs
od 4. čtvrtletí 1997 do 1. čtvrtletí 2006
From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
čtvrtletí 2008
Second quarter 2008
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Short-term and long-term debt securities held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Finanční deriváty na straně aktiv MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Financial derivatives as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Short-term and long-term loans granted by MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Kótované akcie a akcie investičních fondů v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Quoted shares and mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Akcie fondů peněžního trhu vydané MFI eurozóny v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Money market funds shares issued by euro area MFIs and held by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky v držbě ZS
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by RoW
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Other accounts receivable/payable as an asset of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Oběživo vydané hospodářstvím celkem, MFI a ZS
Currency issued by total economy, MFIs and RoW
Vklady vedené u hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Deposits held with total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Short-term and long-term debt securities issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs, and FAs
Finanční deriváty na straně pasiv MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Financial derivatives as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ve prospěch MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI (nástroj celkem, úvěry poskytnuté rezidenty a úvěry poskytnuté institucemi jinými než MFI)
Short-term and long-term loans granted to MFIs, OFIFAs, OFIs, and FAs (instrument total, loans granted by residents and loans granted by non-MFIs)
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany MFI ve prospěch hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI, PPF a D+NISD
Short-term and long-term loans granted by MFIs to total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and HHs
Kótované akcie vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Quoted shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti vydané MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Unquoted shares and other equity issued by MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Akcie investičních fondů vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI a OFZ
Mutual funds shares issued by total economy, MFIs, OFIFAs and OFIs
Čistý podíl domácností na rezervách penzijních fondů na straně pasiv MFI, OFZ+PFI, OFZ a PFI
Net equity of households in pension funds reserves as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění na straně pasiv hospodářství celkem a PPF & Čistý podíl domácností na rezervách penzijních fondů na straně pasiv hospodářství celkem a PPF
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy and ICPFs and net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy and ICPFs
Ostatní pohledávky/závazky na straně pasiv MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Other accounts receivable/payable as a liability of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Čistá finanční aktiva (v případě zůstatků) a čisté půjčky/čisté výpůjčky (v případě transakcí) MFI, OFZ+PFI, OFZ, PFI a PPF
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending/net borrowing (for transactions) of MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs and ICPFs
Měnové zlato a ZPČ v držbě hospodářství celkem, MFI, VLI a ÚVLI: transakce provedené se ZS
Monetary gold and SDRs held by total economy, MFIs, GG, CG and transacted with RoW
od 4. čtvrtletí 1997 do 4. čtvrtletí 2000 s výjimkou období od 4. čtvrtletí 1997 do 4. čtvrtletí 1998 v případě údajů, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 501/2004
From fourth quarter 1997 to fourth quarter 2000, except from fourth quarter 1997 to fourth quarter 1998 for data covered by Regulation (EC) No 501/2004
Oběživo a vklady v držbě VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI a FSZ
Currency and deposits held by GG, CG, SG, LG and SS
Oběživo v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, PPF, VLI, D+NISD a ZS
Currency held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, GG, HHs and RoW
Vklady hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, PPF, D+NISD a ZS
Deposits of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Vklady hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, PPF, D+NISD a ZS vedené u rezidentů
Deposits held with residents of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Vklady hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, PPF, D+NISD a ZS vedené u MFI a institucí jiných než MFI
Deposits held with MFIs and non-MFIs of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, ICPFs, HHs and RoW
Vklady hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, D+NISD a ZS vedené u nerezidentů
Deposits held with non-residents of total economy, MFIs, OFIFAs, HHs and RoW
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ a ZS
Short-term and long-term debt securities held by total economy, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS and RoW
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry vydané NFP, finančními institucemi, PPF a nerezidenty v držbě ÚVLI a FSZ
Short-term and long-term debt securities issued by NFCs, financial corporations, ICPFs and non-residents held by CG and SS
Finanční deriváty na straně aktiv NFP, VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ a D+NISD
Financial derivatives as an asset of NFCs, GG, CG, SG, LG, SS, and HHs
1/20, 24/A-D, I- N
1/20, 24/A-D, I-N
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, ÚVLI, NVLI, MVLI, D+NISD a ZS
Short-term and long-term loans granted by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS, HHs and RoW
Krátkodobé a dlouhodobé úvěry poskytnuté ze strany ÚVLI a FSZ ve prospěch NFP, PPF a D+NISD
Short-term and long-term loans granted to NFCs, ICPFs and HHs by CG and SS
Akcie a ostatní majetkové účasti v držbě VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI a FSZ
Shares and other equity held by GG, CG, SG, LG and SS
Akcie a ostatní majetkové účasti vydané NFP, finančními institucemi, PPF a nerezidenty v držbě ÚVLI a FSZ
Shares and other equity issued by NFCs, financial corporations, ICPFs and non-residents held by CG and SS
Kótované akcie v držbě ÚVLI
Quoted shares held by CG
Nekótované akcie a ostatní majetkové účasti v držbě NFP, VLI a D+NISD
Unquoted shares and other equity held by NFCs, GG and HHs
Akcie investičních fondů v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI a ZS
Mutual funds shares held by total economy, MFIs, OFIFAs, and RoW
Akcie fondů peněžního trhu vydané MFI eurozóny v držbě hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI a ZS
Money market funds shares issued by euro area MFIs held by total economy, MFIs, OFIFAs and RoW
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů v držbě D+NISD a ZS
Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves held by HHs and RoW
Předplacené pojistné a rezervy na nevyrovnané nároky v držbě hospodářství celkem, NFP, MFI, OFZ+PFI, VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ, D+NISD a ZS
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims held by total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, GG, CG, SG, LG, SS, HHs and RoW
Ostatní pohledávky/závazky na straně aktiv NFP, VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ a D+NISD
Other accounts receivable/payable as an asset of NFCs, GG, CG, SG, LG, SS and HHs
Oběživo vydané a vklady vedené u VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI a FSZ
Currency issued by and deposits held with GG, CG, SG, LG and SS
Oběživo vydané hospodářstvím celkem, MFI, ÚVLI a ZS
Currency issued by total economy, MFIs, CG and RoW
Vklady vedené u hospodářství celkem, MFI, OFZ+PFI a ZS
Deposits held with total economy, MFIs, OFIFAs, and RoW
Krátkodobé a dlouhodobé dluhové cenné papíry vydané hospodářstvím celkem, MFI, OFZ+PFI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ a ZS
Short-term and long-term debt securities issued by total economy, MFIs, OFIFAs, CG, SG, LG, SS and RoW
Finanční deriváty na straně pasiv NFP, VLI, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ a D+NISD
Financial derivatives as a liability NFCs, GG, CG, SG, LG, SS and HHs
Krátkodobé úvěry poskytnuté ve prospěch hospodářství celkem, NFP, OFZ+PFI, PPF, ÚVLI, NVLI, MVLI, FSZ, D+NISD a ZS
Short-term loans granted to total economy, NFCs, OFIFAs, ICPFs, CG, SG, LG, SS, HHs and RoW