natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Obsahující více než 4 % hmotnostní uhlíku:
Containing by weight more than 4 % of carbon:
Obsahující více než 4 % hmotnostní, avšak nejvýše 6 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight more than 4 % but not more than 6 % of carbon
Obsahující více než 6 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight more than 6 % of carbon
Obsahující nejvýše 0,05 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight not more than 0,05 % of carbon
Obsahující více než 0,05 % hmotnostních, avšak nejvýše 0,5 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of carbon
Obsahující více než 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 4 % hmotnostní uhlíku
Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of carbon
Ferofosfor
Ferro-phosphorus
Ferosilikomagnezium
Ferro-silico-magnesium
Produkty ze železa získané přímou redukcí železné rudy a jiné houbovité železo, v kusech, peletách nebo podobných formách; železo, jehož ryzost je minimálně 99,94 % hmotnostních, v kusech, peletách nebo podobných formách:
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms:
Produkty ze železa získané přímou redukcí železné rudy
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore
Odpad a šrot ze železa nebo oceli; přetavený odpad ze železa nebo oceli v ingotech:
Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel:
Odpad a šrot z litiny
Waste and scrap of cast iron
Odpad a šrot z legované oceli:
Waste and scrap of alloy steel:
Z nerezavějící oceli:
Of stainless steel:
Obsahující 8 % hmotnostních nebo více niklu
Containing by weight 8 % or more of nickel
Odpad a šrot z pocínovaného železa nebo oceli
Waste and scrap of tinned iron or steel
Ostatní odpad a šrot:
Other waste and scrap:
Třísky ze soustružení, hobliny, odřezky, odpad z frézování, piliny, odstřižky a odpady z ražení, též paketované:
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles:
Třísky ze soustružení, hobliny, odřezky, odpad z frézování a piliny
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Odstřižky a odpady z ražení:
Trimmings and stampings:
Paketované
In bundles
Drcené (rozstříhané)
Fragmentised (shredded)
Přetavený odpad v ingotech
Remelting scrap ingots
Granule a prášky ze surového železa, vysokopecní zrcadloviny, železa nebo oceli:
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel:
Prášky:
Powders:
Z legované oceli
Of alloy steel
ŽELEZO A NELEGOVANÁ OCEL
IRON AND NON-ALLOY STEEL
Železo a nelegovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách (kromě železa čísla 7203):
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203):
Ingoty
Ingots
Polotovary ze železa nebo nelegované oceli:
Semi-finished products of iron or non-alloy steel:
Obsahující méně než 0,25 % hmotnostních uhlíku:
Containing by weight less than 0,25 % of carbon:
Pravoúhlého (včetně čtvercového) příčného průřezu, jehož šířka je menší než dvojnásobek tloušťky:
Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness:
Válcované nebo získané kontinuálním litím:
Rolled or obtained by continuous casting:
Z automatové oceli
Of free-cutting steel
O tloušťce nepřesahující 130 mm
Of a thickness not exceeding 130 mm
O tloušťce převyšující 130 mm
Of a thickness exceeding 130 mm
Kované
Forged
Ostatní, pravoúhlého (jiného než čtvercového) příčného průřezu:
Other, of rectangular (other than square) cross-section:
Válcované nebo získané kontinuálním litím
Rolled or obtained by continuous casting
S kruhovým nebo mnohoúhelníkovým příčným průřezem:
Of circular or polygonal cross-section:
Obsahující 0,25 % hmotnostních nebo více uhlíku:
Containing by weight 0,25 % or more of carbon:
Ostatní, obsahující:
Other, containing by weight:
0,25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 0,6 % hmotnostních uhlíku
0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
0,6 % hmotnostních nebo více uhlíku
0,6 % or more of carbon
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce 600 mm nebo větší, válcované za tepla, neplátované, nepokovené ani nepotažené:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated:
Ve svitcích, po válcování za tepla již dále neopracované, se vzorkem v reliéfu
In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
Ostatní, ve svitcích, po válcování za tepla již dále neopracované, mořené:
Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled:
O tloušťce 4,75 mm nebo větší
Of a thickness of 4,75 mm or more
O tloušťce 3 mm nebo větší, avšak menší než 4,75 mm
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
O tloušťce menší než 3 mm
Of a thickness of less than 3 mm
Ostatní, ve svitcích, po válcování za tepla již dále neopracované:
Other, in coils, not further worked than hot-rolled:
O tloušťce převyšující 10 mm
Of a thickness exceeding 10 mm
O tloušťce 4,75 mm nebo větší, avšak nepřesahující 10 mm
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
Jiné než ve svitcích, po válcování za tepla již dále neopracované, se vzorkem v reliéfu
Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
Ostatní, jiné než ve svitcích, po válcování za tepla již dále neopracované:
Other, not in coils, not further worked than hot-rolled:
O tloušťce převyšující 10 mm:
Of a thickness exceeding 10 mm:
O tloušťce převyšující 15 mm
Of a thickness exceeding 15 mm
O tloušťce převyšující 10 mm, avšak nepřesahující 15 mm:
Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of:
2050 mm nebo větší
2050 mm or more
Menší než 2050 mm
Less than 2050 mm
O tloušťce 4,75 mm nebo větší, avšak nepřesahující 10 mm:
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
Válcované ze čtyř stran nebo v uzavřeném kalibru, o šířce nepřesahující 1250 mm
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm
O tloušťce 3 mm nebo větší, avšak menší než 4,75 mm:
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm:
Válcované ze čtyř stran nebo v uzavřeném kalibru, o šířce nepřesahující 1250 mm a o tloušťce 4 mm nebo větší
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm and of a thickness of 4 mm or more
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce 600 mm nebo větší, válcované za studena (úběrem za studena), neplátované, nepokovené ani nepotažené:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated:
Ve svitcích, po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované:
In coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
O tloušťce 3 mm nebo větší
Of a thickness of 3 mm or more
O tloušťce převyšující 1 mm, avšak menší než 3 mm:
Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm:
Elektroplechy
‘Electrical’
O tloušťce 0,5 mm nebo větší, avšak nepřesahující 1 mm:
Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm:
O tloušťce menší než 0,5 mm:
Of a thickness of less than 0,5 mm:
O tloušťce 0,35 mm nebo větší, avšak menší než 0,5 mm
Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm
O tloušťce menší než 0,35 mm
Of a thickness of less than 0,35 mm
Jiné než ve svitcích, po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované:
Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce 600 mm nebo větší, plátované, pokovené nebo potažené:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated:
Pokovené nebo potažené cínem:
Plated or coated with tin:
O tloušťce 0,5 mm nebo větší
Of a thickness of 0,5 mm or more
Pocínovaný plech
Tinplate
Pokovené nebo potažené olovem, včetně matového bílého plechu
Plated or coated with lead, including terne-plate
Elektrolyticky pokovené nebo potažené zinkem
Electrolytically plated or coated with zinc
Jinak pokovené nebo potažené zinkem:
Otherwise plated or coated with zinc:
Vlnité
Corrugated
Pokovené nebo potažené oxidy chromu nebo chromem a oxidy chromu
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Pokovené nebo potažené hliníkem:
Plated or coated with aluminium:
Pokovené nebo potažené slitinami hliník-zinek
Plated or coated with aluminium-zinc alloys
Barvené, lakované nebo potažené plasty:
Painted, varnished or coated with plastics:
Pocínovaný plech, lakovaný; výrobky, pokovené nebo potažené oxidy chromu nebo chromem a oxidy chromu, lakované
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Plátované
Clad
Pokovené cínem a potištěné
Tinned and printed
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, neplátované, nepokovené ani nepotažené:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated:
Po válcování za tepla již dále neopracované:
Not further worked than hot-rolled:
Válcované ze čtyř stran nebo v uzavřeném kalibru, o šířce převyšující 150 mm a o tloušťce nejméně 4 mm, které nejsou ve svitcích a nemají vzorek v reliéfu
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
Ostatní, o tloušťce 4,75 mm nebo větší
Other, of a thickness of 4,75 mm or more
Po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované:
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
O tloušťce 0,35 mm nebo větší
Of a thickness of 0,35 mm or more
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, plátované, pokovené nebo potažené:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:
Pocínovaný plech, po povrchové úpravě již dále neopracovaný
Tinplate, not further worked than surface-treated
Jinak pokovené nebo potažené zinkem
Otherwise plated or coated with zinc
Pocínovaný plech, po lakování již dále neopracovaný; výrobky, pokovené nebo potažené oxidy chromu nebo chromem a oxidy chromu, lakované
Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Jinak pokovené nebo potažené:
Otherwise plated or coated:
Pokovené nebo potažené chromem nebo niklem
Plated or coated with chromium or nickel
Pokovené nebo potažené mědí
Plated or coated with copper
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, ze železa nebo nelegované oceli:
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel:
S vroubkováním, žebrováním, drážkami nebo jinými deformacemi vzniklými během válcování
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
Ostatní, z automatové oceli
Other, of free-cutting steel
S kruhovým příčným průřezem o průměru menším než 14 mm:
Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter:
Typu používaného pro vyztužení betonu
Of a type used for concrete reinforcement
Typu používaného pro kordové tkaniny pro pneumatiky
Of a type used for tyre cord
Obsahující 0,06 % hmotnostních nebo méně uhlíku
Containing by weight 0,06 % or less of carbon
Obsahující více než 0,06 %, avšak méně než 0,25 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
Obsahující 0,25 % nebo více, avšak nejvýše 0,75 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
Obsahující více než 0,75 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight more than 0,75 % of carbon
Obsahující méně než 0,25 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight less than 0,25 % of carbon
Obsahující 0,25 % hmotnostních nebo více uhlíku
Containing by weight 0,25 % or more of carbon
Ostatní tyče a pruty ze železa nebo nelegované oceli, po kování, válcování, tažení nebo protlačování za tepla již dále neopracované, avšak včetně těch, které byly po válcování krouceny:
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling:
S vroubkováním, žebrováním, drážkami nebo jinými deformacemi vzniklými během válcování nebo po válcování kroucené
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
Pravoúhlého (jiného než čtvercového) příčného průřezu:
Of rectangular (other than square) cross-section:
Ostatní, s kruhovým příčným průřezem o průměru :
Other, of circular cross-section measuring in diameter:
80 mm nebo větším
80 mm or more
Menším než 80 mm
Less than 80 mm
S kruhovým příčným průřezem o průměru:
Of a circular cross-section measuring in diameter:
Ostatní tyče a pruty ze železa nebo nelegované oceli:
Other bars and rods of iron or non-alloy steel:
Z automatové oceli, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Ostatní, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované:
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished:
Pravoúhlého (jiného než čtvercového) příčného průřezu
Of rectangular (other than square) cross-section
Úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo nelegované oceli:
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel:
Profily ve tvaru U, I nebo H, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce menší než 80 mm
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Profily ve tvaru L nebo T, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce menší než 80 mm:
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm:
Profily ve tvaru L
L sections
Profily ve tvaru T
T sections
Profily ve tvaru U, I nebo H, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce 80 mm nebo větší:
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more:
Profily ve tvaru U:
U sections:
O výšce 80 mm nebo větší, avšak nepřesahující 220 mm
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm
O výšce převyšující 220 mm
Of a height exceeding 220 mm
Profily sve tvaru I:
I sections:
O výšce 80 mm nebo větší, avšak nepřesahující 220 mm:
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm:
S přírubami s paralelními stranami
With parallel flange faces
O výšce převyšující 220 mm:
Of a height exceeding 220 mm:
Profily ve tvaru H:
H sections:
O výšce 80 mm nebo větší, avšak nepřesahující 180 mm
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
O výšce převyšující 180 mm
Of a height exceeding 180 mm
Profily ve tvaru L nebo T, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce 80 mm nebo větší:
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more:
Ostatní úhelníky, tvarovky a profily, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované:
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:
S příčným průřezem, který lze zahrnout do čtverce, jehož strana je 80 mm
With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm
Hlavičkové ploché
Bulb flats
Úhelníky, tvarovky a profily, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované:
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished:
Vyrobené z plochých válcovaných výrobků:
Obtained from flat-rolled products:
Profily ve tvaru C, L, U, Z, omega nebo otevřené trubky
C, L, U, Z, omega or open-ended sections
Tvářené za studena nebo povrchově upravené za studena z plochých válcovaných výrobků:
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products:
Žebrované plechy
Profiled (ribbed) sheets
Dráty ze železa nebo nelegované oceli:
Wire of iron or non-alloy steel:
Nepokovené ani nepotažené, též leštěné:
Not plated or coated, whether or not polished:
Jejichž největší rozměr příčného průřezu je menší než 0,8 mm
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
Jejichž největší rozměr příčného průřezu je 0,8 mm nebo větší:
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more:
Obsahující 0,25 % nebo více, avšak méně než 0,6 % hmotnostních uhlíku
Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
Obsahující 0,6 % hmotnostních nebo více uhlíku
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
Pokovené nebo potažené zinkem:
Plated or coated with zinc:
Jejichž největší rozměr příčného průřezu je 0,8 mm nebo větší
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
Pokovené nebo potažené ostatními obecnými kovy:
Plated or coated with other base metals:
Potažené mědí
Copper-coated
NEREZAVĚJÍCÍ OCEL
STAINLESS STEEL
Nerezavějící ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z nerezavějící oceli:
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel:
Ingoty a jiné primární formy
Ingots and other primary forms
Obsahující 2,5 % hmotnostních nebo více niklu
Containing by weight 2,5 % or more of nickel
Obsahující méně než 2,5 % hmotnostních niklu
Containing by weight less than 2,5 % of nickel
Čtvercového příčného průřezu:
Of square cross-section:
Válcované nebo získané kontinuálním litím
Rolled or obtained by continous casting
Ploché válcované výrobky z nerezavějící oceli, o šířce 600 mm nebo větší:
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more:
Po válcování za tepla již dále neopracované, ve svitcích:
Not further worked than hot-rolled, in coils:
O tloušťce menší než 3 mm:
Of a thickness of less than 3 mm:
Po válcování za tepla již dále neopracované, jiné než ve svitcích:
Not further worked than hot-rolled, not in coils:
Ploché válcované výrobky z nerezavějící oceli, o šířce menší než 600 mm:
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm:
O tloušťce menší než 4,75 mm
Of a thickness of less than 4,75 mm
O tloušťce 3 mm nebo větší, obsahující:
Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight:
2,5 % hmotnostních nebo vice niklu
2,5 % or more of nickel
Méně než 2,5 % hmotnostních niklu
Less than 2,5 % of nickel
O tloušťce převyšující 0,35 mm, avšak menší než 3 mm, obsahující:
Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight:
O tloušťce nepřesahující 0,35 mm, obsahující:
Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight:
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z nerezavějící oceli:
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel:
Ostatní tyče a pruty z nerezavějící oceli; úhelníky, tvarovky a profily z nerezavějící oceli:
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel:
Tyče a pruty, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované:
Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:
S kruhovým příčným průřezem:
Of circular cross-section:
O průměru 80 mm nebo větším, obsahující:
Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight:
O průměru menším než 80 mm, obsahující:
Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight:
Tyče a pruty, Po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované:
Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished:
O průměru 25 mm nebo větším, avšak menším než 80 mm, obsahující:
Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by weight:
O průměru menším než 25 mm, obsahující:
Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight:
Ostatní tyče a pruty:
Other bars and rods:
Kované, obsahující:
Forged, containing by weight:
Úhelníky, tvarovky a profily:
Angles, shapes and sections:
Po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Not further worked than cold-formed or cold-finished
Dráty z nerezavějící oceli:
Wire of stainless steel:
Obsahující 2,5 % hmotnostních nebo více niklu:
Containing by weight 2,5 % or more of nickel:
Obsahující 28 % nebo více, avšak nejvýše 31 % hmotnostních niklu a 20 % nebo více, avšak nejvýše 22 % hmotnostních chromu
Containing by weight 28 % or more but not more than 31 % of nickel and 20 % or more but not more than 22 % of chromium
Obsahující méně než 2,5 % hmotnostních niklu:
Containing by weight less than 2,5 % of nickel:
Obsahující 13 % nebo více, avšak nejvýše 25 % hmotnostních chromu a 3,5 % nebo více, avšak nejvýše 6 % hmotnostních hliníku
Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium
OSTATNÍ LEGOVANÁ OCEL; DUTÉ VRTNÉ TYČE A PRUTY Z LEGOVANÉ NEBO NELEGOVANÉ OCELI
OTHER ALLOY STEEL; HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON-ALLOY STEEL
Ostatní legovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách; polotovary z ostatní legované oceli:
Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel:
Ingoty a jiné primární formy
Ingots and other primary forms:
Z nástrojové oceli
Of tool steel
Pravoúhlého (včetně čtvercového) příčného průřezu:
Of rectangular (including square) cross-section:
Válcované za tepla nebo získané kontinuálním litím:
Hot-rolled or obtained by continuous casting:
Jejichž šířka je menší než dvojnásobek tloušťky:
The width measuring less than twice the thickness:
Z rychlořezné oceli
Of high-speed steel
Obsahující nejvýše 0,7 % hmotnostních uhlíku, 0,5 % nebo více, avšak nejvýše 1,2 % hmotnostní manganu a 0,6 % nebo více, avšak nejvýše 2,3 % hmotnostních křemíku; obsahující 0,0008 % hmotnostních nebo více boru společně s obsahem jakéhokoliv jiného prvku menším než je minimální obsah uvedený v poznámce 1 f) k této kapitole
Containing by weight not more than 0,7 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 1,2 % of manganese and 0,6 % or more but not more than 2,3 % of silicon; containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1(f) to this chapter
Obsahující nejméně 0,9 % hmotnostních, avšak nejvýše 1,15 % hmotnostních uhlíku, nejméně 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 2 % hmotnostní chromu a, je-li obsažen, nejvýše 0,5 % hmotnostních molybdenu
Containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, o šířce 600 mm nebo větší:
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more:
Z křemíkové elektrotechnické oceli:
Of silicon-electrical steel:
S orientovanou strukturou
Grain-oriented
Válcované za tepla
Hot-rolled
Válcované za studena
Cold-rolled
Ostatní, po válcování za tepla již dále neopracované, ve svitcích:
Other, not further worked than hot-rolled, in coils:
Ostatní, po válcování za tepla již dále neopracované, jiné než ve svitcích:
Other, not further worked than hot-rolled, not in coils:
Ostatní, po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované
Other, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, o šířce menší než 600 mm:
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm:
Po válcování za tepla již dále neopracované
Not further worked than hot-rolled
Po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z ostatní legované oceli:
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel:
Z křemíkomanganové oceli
Of silico-manganese steel