natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přírodní kaučuk v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (jiný než uzené listy, technicky specifikovaný přírodní kaučuk (TSPK) a latex přírodního kaučuku, též předvulkanizovaný)
Natural rubber in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. smoked sheets, technically specified natural rubber "TSNR" and natural rubber latex, whether or not prevulcanised)
Balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (jiné než přírodní kaučuk, též předvulkanizovaný)
Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. natural rubber, whether or not prevulcanised)
Latex styren-butadienového kaučuku (SBR); latex karboxylovaného styren-butadienového kaučuku (XSBR)
Styrene-butadiene rubber latex "SBR"; carboxylated styrene-butadiene rubber latex "XSBR"
Styren-butadienový kaučuk (SBR); karboxylovaný styren-butadienový kaučuk (XSBR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (kromě latexu)
Styrene-butadiene rubber "SBR"; carboxylated styrene-butadiene rubber "XSBR", in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
Butadienový kaučuk (BR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Butadiene rubber "BR", in primary forms or in plates, sheets or strip
Isobuten-isoprenový kaučuk (butylkaučuk) (IIR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Isobutylene isoprene rubber "IIR", in primary forms or in plates, sheets or strip
Halogenisobuten-isoprenový kaučuk (CIIR nebo BIIR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Halo-isobutene-isoprene rubber "CIIR" or "BIIR", in primary forms or in plates, sheets or strip
Latex chloroprenového (chlorbutadienového) kaučuku (CR)
Chloroprene latex "chlorobutadiene rubber, CR"
Chloroprenový (chlorbutadienový) kaučuk (CR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (kromě latexu)
Chloroprene "chlorobutadiene rubber, CR", in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
Latex akrylonitril-butadienového kaučuku (NBR)
Latex of acrylonitrile-butadiene rubber "NBR"
Akrylonitril-butadienový kaučuk (NBR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (kromě latexu)
Acrylonitrile-butadiene rubber "NBR", in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex)
Isoprenový kaučuk (IR), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Isoprene rubber "IR", in primary forms or in plates, sheets or strip
Nekonjugovaný dienový ethylenpropylenový kaučuk (EPDM), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Ethylene-propylene diene rubber "EPDM", non-conjugated, in primary forms or in plates, sheets or strip
Směsi přírodního kaučuku, balaty, gutaperči, guajalu, čiklu a podobných přírodních gum se syntetickým kaučukem nebo faktisem, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar types of natural rubber with synthetic rubber or factice, in primary forms or in plates, sheets or strip
Syntetický kaučuk a faktis (olejový kaučuk), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (jiný než styren-butadienový kaučuk (SBR), karboxylovaný styren-butadienový kaučuk (XSBR), butadienový kaučuk (BR), isobuten-isoprenový kaučuk (butylkaučuk) (IIR), halogenisobuten-isoprenový kaučuk (CIIR nebo BIIR), chloroprenový kaučuk (CR), akrylonitril-butadienový kaučuk (NBR), isoprenový kaučuk (IR) a nekonjugovaný dienový ethylenpropylenový kaučuk (EPDM))
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. styrene-butadiene rubber "SBR", carboxylated styrene-butadiene rubber "XSBR", butadiene rubber "BR", isobutylene isoprene rubber "IIR", halo-isobutene-isoprene rubber "CIIR" or "BIIR", chloroprene rubber "CR", acrylonitrile-butadiene rubber "NBR", isoprene rubber "IR" and non-conjugated ethylene-propylene diene rubber "EPDM")
Syntetický kaučuk a faktis (olejový kaučuk), v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech (jiný než latex, styren-butadienový kaučuk (SBR), karboxylovaný styren-butadienový kaučuk (XSBR), butadienový kaučuk (BR), isobuten-isoprenový kaučuk (butylkaučuk) (IIR), halogenisobuten-isoprenový kaučuk (CIIR nebo BIIR), chloroprenový kaučuk (CR), akrylonitril-butadienový kaučuk (NBR), isoprenový kaučuk (IR) a nekonjugovaný dienový ethylenpropylenový kaučuk (EPDM))
Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex, styrene-butadiene rubber "SBR", carboxylated styrene-butadiene rubber "XSBR", butadiene rubber "BR", isobutylene isoprene rubber "IIR", halo-isobutene-isoprene rubber "CIIR" or "BIIR", chloroprene rubber "CR", acrylonitrile-butadiene rubber "NBR", isoprene rubber "IR" and non-conjugated ethylene-propylene diene rubber "EPDM")
Regenerovaný kaučuk v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
Odpady, úlomky a odřezky z měkkého kaučuku a prášky a zrna z nich
Waste, parings and scrap of soft rubber and powders and granules obtained therefrom
Směsný kaučuk, nevulkanizovaný, smíšený se sazemi nebo oxidem křemičitým, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Rubber, unvulcanised, compounded with carbon black or silica, in primary forms or in plates, sheets or strip
Směsný kaučuk, nevulkanizovaný, ve formě roztoků nebo disperzí (jiný než kaučuk smíšený se sazemi nebo oxidem křemičitým a směsi přírodního kaučuku, balaty, gutaperči, guajalu, čiklu a podobných přírodních gum obsahující syntetický kaučuk a faktis (olejový kaučuk))
Compounded rubber, unvulcanised, in the form of solutions or dispersions (excl. rubber compounded with carbon black or silica, and mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums containing synthetic rubber or factice derived from oils)
Směsný kaučuk, nevulkanizovaný, v deskách, listech nebo pásech (jiný než kaučuk smíšený se sazemi nebo oxidem křemičitým a směsi přírodního kaučuku, balaty, gutaperči, guajalu, čiklu a podobných přírodních gum obsahující syntetický kaučuk a faktis (olejový kaučuk))
Compounded rubber, unvulcanised, in the form of plates, sheets or strip (excl. rubber compounded with carbon black or silica, and mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums containing synthetic rubber or factice derived from oils)
Směsný kaučuk, nevulkanizovaný, v primárních formách (jiný než roztoky a disperze, kaučuk obsahující saze nebo oxid křemičitý, směsi přírodního kaučuku, balaty, gutaperči, guajalu, čiklu a podobných přírodních gum se syntetickým kaučukem nebo faktisem a kaučuk ve formě desek, listů nebo pásů)
Compounded, unvulcanised rubber in primary forms (excl. solutions and dispersions, those containing carbon black or silica, mixtures of natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar types of natural rubber with synthetic rubber or factice, and those in the form of plates, sheets or strip)
„Profilované“ pásy z nevulkanizovaného kaučuku používané k protektorování pneumatik
'Camel-back' strips of unvulcanised rubber, for retreading rubber tyres
Tyče, trubky a profily a jiné formy nevulkanizovaného kaučuku, včetně směsného kaučuku, a výrobky z nevulkanizovaného kaučuku, včetně směsného kaučuku (jiné než desky, listy nebo pásy, které nebyly kromě základní povrchové úpravy nařezány, nebo byly nařezány pouze do čtvercových nebo obdélníkových tvarů, a „profilované“ pásy)
Rods, bars, tubes, profiles and other forms of unvulcanised rubber, incl. mixed rubber, and articles of unvulcanzed rubber, incl. mixed rubber (excl. plates, sheets and strip which, apart from basic surface-working, have not been cut, or have merely been cut into square or rectangular shapes, and 'camel-back' strips)
Vlákna a provázky, z vulkanizovaného kaučuku (jiné než jediné vlákno neopředené hedvábím o průměru přesahujícím 5 mm a textilie kombinované s pryžovými nitěmi, například vlákna a provázky potažené textilem)
Vulcanized rubber thread and cord (excl. ungimped single thread with a diameter of > 5 mm and textiles combined with rubber thread, e.g. textile-covered thread and cord)
Desky, listy a pásy z lehčeného kaučuku
Plates, sheets and strip of cellular rubber
Pásy, tyče a profily z lehčeného kaučuku
Strip, rods and profile shapes, of cellular rubber
Desky, listy a pásy z nelehčeného kaučuku
Plates, sheets and strip, of non-cellular rubber
Tyče, trubky a profily z nelehčeného kaučuku
Rods, tubes and profile shapes, of non-cellular rubber
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), nezpevněné ani jinak nekombinované s jinými materiály, bez příslušenství
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), nezpevněné ani jinak nekombinované s jinými materiály, s příslušenstvím
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), zpevněné nebo jinak kombinované pouze s kovem, bez příslušenství
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with metal, without fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), zpevněné nebo jinak kombinované pouze s kovem, s příslušenstvím
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with metal, with fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), zpevněné nebo jinak kombinované pouze s textilními materiály, bez příslušenství
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with textile materials, without fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), zpevněné nebo jinak kombinované pouze s textilními materiály, s příslušenstvím
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined only with textile materials, with fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), zpevněné nebo jinak kombinované s jinými materiály než kov nebo textilní materiály, bez příslušenství
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined with materials other than metal or textile materials, without fittings
Trubky, potrubí a hadice, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), zpevněné nebo jinak kombinované s jinými materiály než kov nebo textilní materiály, s příslušenstvím
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), reinforced or otherwise combined with materials other than metal or textile materials, with fittings
Dopravníkové pásy nebo řemeny, z vulkanizovaného kaučuku, zpevněné pouze kovem
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with metal
Dopravníkové pásy nebo řemeny, z vulkanizovaného kaučuku, zpevněné pouze textilními materiály
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with textile materials
Dopravníkové pásy nebo řemeny, z vulkanizovaného kaučuku, zpevněné pouze plasty (kromě textilních materiálů)
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with plastics (other than textile materials)
Dopravníkové pásy nebo řemeny, z vulkanizovaného kaučuku (jiné než zpevněné pouze kovem, pouze textilními materiály nebo pouze plasty)
Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber (excl. reinforced only with metal, only with textile materials or only with plastics)
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), V-žebrované, z vulkanizovaného kaučuku, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 180 cm
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section "V-belts", of vulcanised rubber, V-ribbed, of an outside circumference > 60 cm but ≤ 180 cm
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), z vulkanizovaného kaučuku, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 180 cm (jiné než V-žebrované)
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section "V-belts", of vulcanised rubber, of an outside circumference > 60 cm but ≤ 180 cm (excl. V-ribbed)
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), V-žebrované, z vulkanizovaného kaučuku, s vnějším obvodem převyšujícím 180 cm, avšak nepřesahujícím 240 cm
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section "V-belts", of vulcanised rubber, V-ribbed, of an outside circumference > 180 cm but ≤ 240 cm
Nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), z vulkanizovaného kaučuku, s vnějším obvodem převyšujícím 180 cm, avšak nepřesahujícím 240 cm (jiné než V-žebrované)
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section "V-belts", of vulcanised rubber, of an outside circumference > 180 cm but ≤ 240 cm (excl. V-ribbed)
Nekonečné synchronní pásy, z vulkanizovaného kaučuku, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 150 cm
Endless synchronous belts, of vulcanised rubber, of an outside circumference > 60 cm but ≤ 150 cm
Nekonečné synchronní pásy, z vulkanizovaného kaučuku, s vnějším obvodem převyšujícím 150 cm, avšak nepřesahujícím 198 cm
Endless synchronous belts, of vulcanised rubber, of an outside circumference > 150 cm but ≤ 198 cm
Převodové pásy nebo řemeny, z vulkanizovaného kaučuku (jiné než nekonečné převodové pásy s lichoběžníkovým průřezem (V-pásy), V-žebrované, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 240 cm a nekonečné synchronní pásy, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 198 cm)
Transmission belts or belting, of vulcanised rubber (excl. endless transmission belts of trapezoidal cross-section "V-belts", V-ribbed, of an outside circumference > 60 cm but ≤ 240 cm and endless synchronous belts of an outside circumference > 60 cm but ≤ 198 cm)
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro osobní automobily, včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for motor cars, incl. station wagons and racing cars
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro autobusy nebo nákladní automobily (jiné než pneumatiky s výstupky šikmo napříč jízdní plochy, s výstupky na okrajích pneumatiky nebo s podobnými běhouny)
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for buses and lorries (excl. typres with lug, corner or similar treads)
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro letadla
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for aircraft
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro motocykly
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for motorcycles
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro jízdní kola
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for bicycles
Nové pneumatiky z kaučuku, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem, typy používané pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines
Nové pneumatiky z kaučuku, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem, typy používané pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje s velikostí ráfku nepřesahující 61 cm
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size ≤ 61 cm
Nové pneumatiky z kaučuku, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem, typy používané pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje s velikostí ráfku převyšující 61 cm
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size > 61 cm
Nové pneumatiky z kaučuku, s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem (jiné než používané pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje a pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje)
Pneumatic tyres, new, of rubber, having a "herring-bone" or similar tread (excl. of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines)
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje (jiné než s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem)
Pneumatic tyres, of rubber, new, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines (excl. having a "herring-bone" or similar tread)
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje s velikostí ráfku nepřesahující 61 cm (jiné než s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size ≤ 61 cm (excl. having a "herring-bone" or similar tread)
Nové pneumatiky z kaučuku, typy používané pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje s velikostí ráfku převyšující 61 cm (jiné než s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem)
Pneumatic tyres, new, of rubber, of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size > 61 cm (excl. having a "herring-bone" or similar tread)
Nové pneumatiky z kaučuku (jiné než s běhounem ve tvaru „rybí kosti“ nebo s podobným běhounem a pneumatiky typů používaných pro zemědělská nebo lesnická vozidla a stroje a pro stavební nebo průmyslová manipulační vozidla a stroje, pro osobní automobily, osobní dodávkové automobily, závodní automobily, autobusy, nákladní automobily, letadla, motocykly a jízdní kola)
Pneumatic tyres, new, of rubber (excl. having a "herring-bone" or similar tread and pneumatic tyres of a kind used on agricultural or forestry and construction or industrial handling vehicles and machines, on motorcars, station wagons, racing cars, buses, lorries, aircraft, motorcycles and bicycles)
Protektorované pneumatiky z kaučuku, typy používané pro osobní automobily (včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars "incl. station wagons and racing cars"
Protektorované pneumatiky z kaučuku, typy používané pro autobusy nebo nákladní automobily
Retreaded pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses or lorries
Protektorované pneumatiky z kaučuku, typy používané pro letadla
Retreaded pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on aircraft
Protektorované pneumatiky z kaučuku (jiné než typy používané pro osobní automobily, osobní dodávkové automobily, závodní automobily, autobusy, nákladní automobily a letadla)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber (excl. of a kind used on motorcars, station wagons, racing cars, buses, lorries and aircraft)
Použité pneumatiky z kaučuku
Used pneumatic tyres of rubber
Komorové (plné) obruče nebo nízkotlaké pláště, vyměnitelné běhouny pláště pneumatiky a ochranné vložky do ráfku pneumatiky z kaučuku
Solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber
Kaučukové duše, typy používané pro osobní automobily, včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů, pro autobusy nebo nákladní automobily
Inner tubes, of rubber, of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses and lorries
Kaučukové duše, typy používané pro jízdní kola
Inner tubes, of rubber, of a kind used for bicycles
Kaučukové duše (jiné než typy používané pro osobní automobily, včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů, pro autobusy, nákladní automobily a jízdní kola)
Inner tubes, of rubber (excl. those of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses, lorries and bicycles)
Prezervativy, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku)
Sheath contraceptives, of vulcanised rubber (excl. hard rubber)
Hygienické nebo farmaceutické výrobky, včetně dudlíků, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), též s příslušenstvím z tvrdého kaučuku, jinde neuvedené (jiné než prezervativy a oděvy a oděvní doplňky, včetně rukavic, pro jakékoliv účely)
Hygienic or pharmaceutical articles, incl. teats, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber, n.e.s. (excl. sheath contraceptives and articles of apparel and clothing accessories, incl. gloves, for all purposes)
Chirurgické rukavice, z vulkanizovaného kaučuku (jiné než chránítka prstů)
Surgical gloves, of vulcanised rubber (excl. fingerstalls)
Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, z vulkanizovaného kaučuku (jiné než chirurgické rukavice)
Gloves, mittens and mitts, of vulcanised rubber (excl. surgical gloves)
Oděvní výrobky a oděvní doplňky pro jakékoliv účely, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku a kromě obuvi a pokrývek hlavy a jejich částí a součástí a rukavic prstových, palcových a rukavic bez prstů)
Articles of apparel and clothing accessories, for all purposes, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and footwear and headgear and parts thereof, and gloves, mittens and mitts)
Výrobky z lehčeného kaučuku, jinde neuvedené
Articles of cellular rubber, n.e.s.
Podlahové krytiny a předložky, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), se zkosenými stranami, zaoblenými rohy nebo tvarovanými okraji nebo jinak opracované (jiné než pouze nařezané do obdélníkových nebo čtvercových tvarů a výrobky z lehčeného kaučuku)
Floor coverings and mats, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with chamfered sides, rounded corners or shaped edges or otherwise worked (excl. those simply cut to rectangular or square shape and goods of cellular rubber)
Mazací pryž, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), upravená (jiná než pouze nařezaná do obdélníkového nebo čtvercového tvaru)
Erasers, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), conditioned (excl. those simply cut to rectangular or square shape)
Plochá těsnění, podložky a jiná těsnění, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku a z lehčeného kaučuku)
Gaskets, washers and other seals, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and those of cellular rubber)
Lodní nebo dokové nárazníky, též nafukovací, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku a z lehčeného kaučuku)
Boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and those of cellular rubber)
Nafukovací matrace a polštáře a ostatní nafukovací výrobky, z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku a kromě nárazníků, lodí, vorů a ostatních plovoucích zařízení a hygienických a farmaceutických výrobků)
Inflatable mattresses and cushions and other inflatable articles, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and fenders, boats, rafts and other floating devices, and hygienic or pharmaceutical articles)
Výrobky z vulkanizovaného kaučuku (jiného než tvrdého kaučuku), jinde neuvedené
Articles of vulcanised rubber (excl. hard rubber), n.e.s.
Tvrdý kaučuk, například ebonit, ve všech formách, včetně odpadů a odřezků; výrobky z tvrdého kaučuku, jinde neuvedené
Hard rubber, e.g. ebonite, in all forms, incl. waste and scrap; articles of hard rubber, n.e.s.
Celé surové kůže a kožky z hovězího dobytka (včetně buvolů) nebo koní a jiných lichokopytníků, též odchlupené nebo štípané, o jednotkové hmotnosti nepřesahující 8 kg, jsou-li sušené jednoduchým způsobem, 10 kg, jsou-li suchosolené, nebo 16 kg, jsou-li čerstvé, mokrosolené nebo jinak konzervované (jiné než vyčiněné a zpracované na pergamen)
Whole raw hides and skins of bovine "incl. buffalo" or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin ≤ 8 kg when simply dried, ≤ 10 kg when dry-salted, or ≤ 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved (excl. tanned and parchment-dressed)