natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vysvětlení metod specifických pro zemi či jakýchkoliv modifikací implicitních metod IPCC, jakož i informace o jejich použití různých metod v kategorii zdroje, ve které je uvedeno více než jedna metoda, musí být uvedeny v okénku „Dokumentace“.
Explanations regarding country-specific methods or any modifications to the default IPCC methods, as well as information regarding the use of different methods per source category where more than one method is indicated, should be provided in the documentation box.
Použijte následující zkratky pro uvedení zdrojů použitých údajů o činnostech:NS (národní statistika),RS (regionální statistiky),IS (mezinárodní statistika),PS (data specifická pro závod).AS (sdružení, profesní organizace)Q (speciální dotazníky, průzkumy)Nejsou-li výše uvedené kategorie vhodné pro příslušné národní podmínky, použijte další zkratky a vysvětlete je v okénku „Dokumentace“.
Use the following notation keys to specify the sources of activity data used:NS (national statistics),RS (regional statistics),IS (international statistics),PS (plant specific data).AS (associations, business organisations),Q (specific questionnaires, surveys)If keys above are not appropriate for national circumstances, use additional keys and explain those in the documentation box.
Jestliže je použito několika aktivit, použijte různé zkratky ve stejné buňce s dodatečným vysvětlením v okénku „Dokumentace“.
Where a mix of AD sources has been used, use different notations in one and the same cells with further explanations in the documentation box.
Použijte následující zkratky pro určení použitého emisního faktoru:D (implicitní hodnota IPCC),C (CORINAIR),CS (specifické pro zemi),PS (specifické pro závod).Jestliže je použito několika emisních faktorů, použijte různé zkratky ve stejné buňce s dodatečným vysvětlením v okénku „Dokumentace“.
Use the following notation keys to specify the emission factor used:D (IPCC default),C (CORINAIR),CS (country specific),PS (plant specific).Where a mix of emission factors has been used, use different notations in one and the same cells with further explanations in the documentation box.
SEZNAM VÝROČNÍCH UKAZATELŮ
LIST OF ANNUAL INDICATORS
TABULKA II-1
TABLE II-1
Seznam prioritních ukazatelů [1]Č.
List of priority indicators [1]No
Nomenklatura ukazatelů energetické účinnosti Eurostat
Nomenclature in Eurostat energy efficiency indicators
Ukazatel
Indicator
Čitatel/jmenovatel
Numerator/denominator
Pokyny/definice [2] [3]
Guidance/definitions [2] [3]
Celková náročnost HDP vůči CO2, t/Mio Eur
Total CO2 intensity of GDP, t/Mio EUR
Celkové emise CO2, kt
Total CO2 emissions, kt
Celkové emise CO2 (bez LUCF) dle hlášení v CRF
Total CO2 emissions (excluding LUCF) as reported in the CRF
HDP, Bio Euro (EC95)
GDP, Bio Euro (EC95)
Hrubý domácí produkt ve stálých cenách roku 1995 (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts)
Energetická náročnost HDP vůči CO2, t/Mio EUR
Energy related CO2 intensity of GDP, t/Mio EUR
Emise CO2 ze spotřeby energie, kt
emissions from energy consumption, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv (kategorie zdrojů IPCC 1A, sektorový přístup)
emissions from combustion of fossil fuels (IPCC source category 1A, sectoral approach)
Emise CO2 z osobních vozidel, kt
emissions from passenger cars, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv u veškeré přepravy osobními vozidly (automobily určené hlavně pro přepravu osob o kapacitě max. 12 osob; celková hmotnost vozidla max. 3900 kg – kategorie zdroje IPCC 1A3bi).
emissions from the combustion of fossil fuels for all transport activity with passenger cars (automobiles designated primarily for transport of persons and having capacity of 12 persons or fewer; gross vehicle weight rating of 3900 kg or less — IPCC source category 1A3bi)
Počet kilometrů osobních vozidel, Mkm
Number of kilometres by passenger cars, Mkm
Počet vozových kilometrů osobními vozidly (zdroj: dopravní statistika)
Number of vehicle kilometres by passenger cars. (source: transport statistics)
Pozn.: údaje o činnostech musí být pokud možno konzistentní s emisními údaji.
Note: Activity data should be consistent with the emission data, if possible.
Energetická náročnost průmyslu vůči CO2, t/Mio Eur
Energy related CO2 intensity of industry, t/Mio EUR
Emise CO2 z průmyslu, kt
emissions from industry, kt
Emise ze spalování fosilních paliv ve výrobních průmyslových odvětvích, stavebnictví a těžebním a hornickém průmyslu (vyjma těžby uhlí a těžby ropy a zemního plynu), včetně spalování pro výrobu elektrické energie a tepla (kategorie zdroje IPCC 1A2).
Emissions from combustion of fossil fuels in manufacturing industries, construction and mining and quarrying (except coal mines and oil and gas extraction) including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2).
Energie používaná pro dopravu průmyslem se neuvádí zde, ale do ukazatelů dopravy.
Energy used for transport by industry should not be included here but in the transport indicators.
Emise způsobené dopravou nerealizovanou po komunikacích a dalšími mobilními zařízeními v průmyslu patří do tohoto sektoru.
Emissions arising from off-road and other mobile machinery in industry should be included in this sector
Hrubá přidaná hodnota za celý sektor průmyslu, Bio Euro (EC95)
Gross value-added total industry, Bio Euro (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 ve výrobních průmyslových odvětvích (NACE 15-22, 24-37), stavebnictví (NACE 45) a těžebním a hornickém průmyslu (vyjma těžby uhlí, ropy a zemního plynu) (NACE 13-14) (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in manufacturing industries (NACE 15-22, 24-37), construction (NACE 45) and mining and quarrying (except coal mines and oil and gas extraction) (NACE 13-14) (source: National Accounts)
Měrné emise CO2 z domácností, t/byt
Specific CO2 emissions of households, t/dwelling
Emise CO2 ze spotřeby fosilních paliv domácnostmi, kt
emissions from fossil fuel consumption households, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv v domácnostech (kategorie zdroje IPCC 1A4b).
emissions from fossil fuel combustion in households (IPCC source category 1A4b)
Množství trvale obydlených bytových jednotek, 1000
Stock of permanently occupied dwellings, 1000
Množství trvale obydlených bytových jednotek
Stock of permanently occupied dwellings
Náročnost soukromého a veřejného sektoru vůči CO2, t/Mio EUR
intensity of the commercial and institutional sector, t/Mio EUR
Emise CO2 ze spotřeby fosilních paliv v soukromém a veřejném sektoru, kt
emissions from fossil fuel consumption in commercial and institutional sector, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv v soukromých a veřejných objektech v soukromých a veřejných sektorech (kategorie zdroje IPCC 1A4a).
emissions from fossil fuel combustion in commercial and institutional buildings in the public and private sectors (IPCC source category 1A4a).
Energie používaná pro dopravu službami se neuvádí zde, ale do ukazatelů dopravy.
Energy used for transport by services should not be included here but in the transport indicators
Hrubá přidaná hodnota služeb, Bio Euro (EC95)
Gross value-added services, Bio Euro (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 ve službách (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 99) (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in services (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 99) (source: National Accounts)
Měrné emise CO2 z veřejných elektráren a za elektráren pro vlastní spotřebu, t/TJ
Specific CO2 missions of public and autoproducer power plants, t/TJ
Emise CO2 z tepelných veřejných elektráren a z tepelných elektráren pro vlastní spotřebu, kt
emissions from public and autoproducer thermal power stations, kt
Emise CO2 z veškerého spalování fosilních paliv pro hrubou výrobu elektrické energie a tepla z veřejných tepelných elektráren a z tepelných elektráren pro vlastní spotřebu a z veřejných zařízení na kombinovanou výrobu elektrické energie a tepla a ze zařízení na kombinovanou výrobu elektřiny a tepla pro vlastní spotřebu.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Emise z tepláren zde nejsou zařazeny.
Emissions from heat only plants are not included
Veškeré produkty – výstup z tepelných veřejných elektráren a z elektráren pro vlastní spotřebu, PJ
All products — output by public and autoproducer thermal power stations, PJ
Hrubá produkce elektrické energie a tepla prodaná třetím stranám (kombinované elektrárny a teplárny – CHP) z tepelných veřejných elektráren a z tepelných elektráren pro vlastní spotřebu a z veřejných zařízení na kombinovanou výrobu elektrické energie a tepla a ze zařízení na kombinovanou výrobu elektrické energie a tepla pro vlastní spotřebu.
Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants — CHP) by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
Výstupy z tepláren zde nejsou zařazeny.
Output from heat only plants is not included.
Veřejné tepelné elektrárny vyrábějící elektrickou energii (a teplo) na prodej třetím stranám jako hlavní aktivitu.
Public thermal plants generate electricity (and heat) for sale to third parties, as their primary activity.
Mohou být státní i soukromé.
They may be privately or publicly owned.
Tepelné elektrárny pro vlastní spotřebu vyrábí elektrickou energii (a teplo) zcela nebo částečně pro vlastní použití jako aktivita, která podporuje jejich hlavní činnost.
Autoproducer thermal power stations generate electricity (and heat) wholly or partly for their use as an activity, which supports their primary activity.
Hrubá výroba elektrické energie je měřena jako výstup z hlavních transformátorů, tj. spotřeba elektrické energie v pomocných systémech a transformátorech je zahrnuta. (zdroj: energetická bilance)
The gross electricity generation is measured at the outlet of the main transformers, i.e. the consumption of electricity in the plant auxiliaries and in transformers is included (source: energy balance)
TABULKA II-2
TABLE II-2
Seznam dodatečných prioritních ukazatelů [4]
List of additional priority indicators [4]
Pokyny/Definice [5]
Guidance/definitions [5]
Emise CO2 z nákladní dopravy po silničních komunikacích, kt
emissions from freight transport on road, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv pro veškeré dopravní činnosti lehkými dodávkami (vozidla s celkovou hmotností max. 3900 kg určené primárně pro dopravu lehkých nákladů, nebo vybavené speciálním zařízením, jako je pohon na čtyři kola pro provoz mimo komunikace – kategorie zdroje IPCC 1A3bii) a těžkými nákladními vozidly (všechna vozidla o celkové hmotnosti více než 3900 kg určené primárně pro dopravu těžkých nákladů – kategorie zdroje IPCC 1A3biii vyjma autobusů).
emissions from the combustion of fossil fuel for all transport activity with light duty trucks (vehicles with a gross vehicle weight of 3900 kg or less designated primarily for transportation of light-weight cargo or which are equipped with special features such as four-wheel drive for off-road operation — IPCC source category 1A3bii) and heavy duty trucks (any vehicle rated at more than 3900 kg gross vehicle weight designated primarily for transportation of heavy-weight cargo — IPCC source category 1A3biii excluding buses)
Nákladní doprava na silničních komunikacích, Mtkm
Freight transport on road, Mtkm
Počet tuno-kilometrů přepravených lehkými a těžkými nákladními vozidly po silničních komunikacích; jeden tuno-kilometr představuje přepravu jedné tuny po silniční komunikaci na vzdálenost 1 km. (zdroj: dopravní statistika)
Number of tonne-kilometres transported in light and heavy duty trucks on road; one tonne-kilometre represents the transport of one tonne by road over one kilometre (source: transport statistics)
Celková náročnost ocelářského a hutního průmyslu vůči CO2, t/Mio Euro
Total CO2 intensity — iron and steel industry, t/Mio EUR
Celkové emise CO2 z ocelářského a hutního průmyslu, kt
Total CO2 emissions from iron and steel, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv v ocelářském a hutním průmyslu včetně spalování pro výrobu elektrické energie a tepla (kategorie zdroje IPCC 1A2a), z procesů výroby oceli a železa (kategorie zdroje IPCC 2C1) a z procesů výrobu železných slitin (kategorie zdroje IPCC 2C2).
emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of iron and steel including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2a), from the iron and steel production process (IPCC source category 2C1) and from ferroalloys production process (IPCC source category 2C2)
Hrubá přidaná hodnota – ocelářský a hutní sektor, Bio Euro (EC95)
Gross value-added — iron and steel industry, Bio Euro (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 při výrobě surového železa, oceli a železných slitin (NACE 27.1), výrobě trubek (NACE 27.2), dalšího prvního zpracování železa a oceli (NACE (27.3), odlévání železa (NACE 27.51) a odlévání oceli (NACE 27.52). (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys (NACE 27.1), manufacture of tubes (NACE 27.2), other first processing of iron and steel (NACE (27.3), casting of iron (NACE 27.51) and casting of steel (NACE 27.52) (source: National Accounts)
Energetická náročnost chemického průmyslu vůči CO2, t/Mio Euro
Energy related intensity — chemical industry, t/Mio EUR
Energetické emise CO2 z chemického průmyslu, kt
Energy related CO2 emissions chemical industries, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv při výrobě chemikálií a chemických produktů včetně spalování pro výrobu elektrické energie a tepla (kategorie zdroje IPCC 1A2c).
emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of chemicals and chemical products including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2c)
Hrubá přidaná hodnota za chemický průmysl, Bio Euro (EC95)
Gross value-added chemical industry, Bio Euro (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 při výrobě chemikálií a chemických produktů (NACE 24) (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of chemicals and chemical products (NACE 24) (source: National Accounts)
Energetická náročnost vůči CO2 – sklářský, hrnčířský sektor, sektor stavebních materiálů, t/Mio Euro
Energy related CO2 intensity — glass, pottery and building materials industry, t/Mio EUR
Energetické emise CO2 odvětví sklářského, hrnčířského a stavebních materiálů, kt
Energy related CO2 emissions glass, pottery and building materials, kt
Emise CO2 ze spalování paliv při výrobě nekovových minerálních produktů (NACE 26) včetně spalování pro výrobu elektrické energie a tepla.
emissions from combustion of fuels in manufacture of non-metallic mineral products (NACE 26) including combustion for the generation of electricity and heat
Hrubá přidaná hodnota – odvětví sklářského, hrnčířského a stavebních materiálů, Bio Euro (EC95)
Gross value-added — glass, pottery and buildings materials industry, Bio Euro (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 při výrobě nekovových minerálních produktů (NACE 26) (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of non-metallic mineral products (NACE 26) (source: National Accounts)
Měrné emise CO2 z ocelářského a hutního průmyslu, t/t
Specific CO2 emissions of iron and steel industry, t/t
Výroba oceli kyslíkovým způsobem, kt
Production of oxygen steel, kt
Výroba oceli kyslíkovým způsobem (NACE 27) (zdroj: výrobní statistiky)
Production of oxygen steel (NACE 27) (source: production statistics)
Měrné energetické emise CO2 z cementářství, t/t
Specific energy related CO2 emissions of cement industry, t/t
Energetické emise CO2 odvětví z odvětví sklářského, hrnčířského a stavebních materiálů, kt
Energy related CO2 emissions from glass, pottery and building materials, kt
Výroba cementu, kt
Cement production, kt
Výroba cementu (NACE 26) (zdroj: výrobní statistiky)
Cement production (NACE 26) (source: production statistics)
TABULKA II-3
TABLE II-3
Seznam podpůrných ukazatelů
List of supplementary indicators
Pokyny/definice
Guidance/definitions
Specifické emise CO2 z nafty z osobních automobilů, g/100 km
Specific diesel related CO2 emissions of passenger cars, g/100 km
Emise CO2 z naftových osobních automobilů, kt
emissions of diesel-driven passenger cars, kt
Emise CO2 ze spalování nafty u veškeré přepravy osobními vozidly (automobily určené hlavně pro přepravu osob o kapacitě max. 12 osob; celková hmotnost vozidla max. 3900 kg – kategorie zdroje IPCC 1A3bi, pouze naftové).
emissions from the combustion of diesel for all transport activity with passenger cars (automobiles designated primarily for transport of persons and having capacity of 12 persons or fewer; gross vehicle weight rating of 3900 kg or less — IPCC source category 1A3bi only diesel)
Počet kilometrů naftových osobních vozidel, Mio km
Number of kilometres of diesel-driven passenger cars, Mio km
Počet vozidlo-kilometrů všech naftových osobních automobilů licencovaných pro použití na silničních komunikacích ve veřejném provozu. (zdroj: dopravní statistika)
Number of vehicle kilometres of total diesel-driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source: transport statistics)
Specifické emise CO2 z benzínu z osobních automobilů, g/100 km
Specific petrol related CO2 emissions of passenger cars, g/100 km
Emise CO2 z benzínových osobních automobilů, kt
emissions of petrol-driven passenger cars, kt
Emise CO2 ze spalování benzínu u veškeré přepravy osobními vozidly (automobily určené hlavně pro přepravu osob o kapacitě max. 12 osob; celková hmotnost vozidla max. 3900 kg – kategorie zdroje IPCC 1A3bi, pouze benzínové).
emissions from the combustion of petrol for all transport activity with passenger cars (automobiles designated primarily for transport of persons and having capacity of 12 persons or fewer; gross vehicle weight rating of 3900 kg or less — IPCC source category 1A3bi only petrol)
Počet kilometrů benzínových osobních vozidel, Mio km
Number of kilometres of petrol-driven passenger cars, Mio km
Počet vozidlo-kilometrů všech benzínových osobních automobilů licencovaných pro použití na silničních komunikacích ve veřejném provozu. (zdroj: dopravní statistika)
Number of vehicle kilometres of total petrol-driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source: transport statistics)
Měrné emise CO2 z osobních vozidel, t/km
Specific CO2 emissions of passenger cars, t/pkm
Přeprava osob vozidly, Mpkm
Passenger transport by cars, Mpkm
Počet osobokilometrů přepravených v osobních vozidlech; jeden osobo-kilometr je přeprava jedné osoby na vzdálenost jednoho kilometru. (zdroj: dopravní statistika)
Number of passenger-kilometres travelled in passenger cars; one passenger-kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source: transport statistics)
Emise specifické pro leteckou dopravu, t/osobu
Specific air-transport emissions, t/passenger
Emise CO2 z vnitrozemské letecké dopravy, kt
emissions from domestic air transport, kt
Emise CO2 z vnitrozemské letecké dopravy (obchodní, soukromé, zemědělské atd.), včetně odletů a přistávání (kategorie zdroje IPCC 1A3aii).
emissions from domestic air transport (commercial, private, agricultural, etc.), including take-offs and landings (IPCC source category 1A3aii).
Vyjma spotřeby paliva na letištích pro pozemní přepravu.
Exclude use of fuel at airports for ground transport.
Také vyjma paliva pro nepohyblivá zařízení na letištích.
Also exclude fuel for stationary combustion at airports
Cestující vnitrozemské letecké dopravy, Mio
Domestic air-passengers, Mio
Počet osob, vyjma posádky letadel, cestujících letecky (pouze vnitrostátní doprava) (zdroj: dopravní statistika)
Number of persons, excluding on-duty members of the flight and cabin crews, making a journey by air (domestic aviation only) (source: transport statistics)
Energetická náročnost vůči CO2 – potravinářský, nápojový a tabákový průmysl, t/Mio Euro
Energy related CO2 intensity — food, drink and tobacco industry, t/Mio EUR
Energetické emise CO2 z potravinářského průmyslu, kt
Energy related CO2 emissions food industries, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv při výrobě potravinových, nápojových a tabákových výrobků včetně spalování pro výrobu elektrické energie a tepla (kategorie zdroje IPCC 1A2e).
emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of food products and beverages and tobacco products including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2e)
Hrubá přidaná hodnota – potravinářský, nápojový a tabákový průmysl, Mio Euro (EC95)
Gross value-added — food, drink and tobacco industry, Mio EUR (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 při výrobě potravin a nápojů (NACE 15) a tabákových výrobků (NACE 16) (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of food products and beverages (NACE 15) and tobacco products (NACE 16) (source: National Accounts)
Energetická náročnost vůči CO2 – papírenství a tiskařský průmysl, t/Mio Euro
Energy related CO2 intensity — paper and printing industry, t/Mio EUR
Energetické emise CO2 papírenství a tiskařského průmyslu, kt
Energy related CO2 emissions paper and printing, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv při výrobě celulózy, papíru, papírových výrobků a publikačních, tiskařských činností, reprodukci záznamových médií, včetně emisí ze spalování při výrobě elektrické energie a tepla (kategorie zdroje IPCC 1A2d).
emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of pulp, paper and paper products and publishing, printing and reproduction of recorded media including emissions from combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2d)
Hrubá přidaná hodnota – papírenský a tiskařský průmysl, Mio Euro (EC95)
Gross value-added — paper and printing industry, Mio EUR (EC95)
Hrubá přidaná hodnota ve stálých cenách roku 1995 při výrobě celulózy, papíru, papírových výrobků (NACE 21) a publikačních, tiskařských činností, reprodukci záznamových médií (NACE 22) (zdroj: státní závěrečný účet)
Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of pulp, paper and paper products (NACE 21) and publishing, printing and reproduction of recorded media (NACE 22) (source: National Accounts)
Specifické emise CO2 domácností z vytápění, t/m2
Specific CO2 emissions of households for space heating, t/m2
Emise CO2 z vytápění v domácnostech, kt
emissions for space heating in households, kt
Emise CO2 ze spalování paliva při vytápění domácností.
emissions from fuel combustion for space heating in households
povrchová plocha trvale obydlených bytových jednotek, Mio m2
Surface area of permanently occupied dwellings, Mio m2
Celková povrchová plocha trvale obydlených bytových jednotek
Total surface area of permanently occupied dwellings
Specifické emise CO2 soukromého a veřejného sektoru při vytápění, kg/m2
Specific CO2 emissions of commercial and institutional sector for space heating, kg/m2
Emise CO2 z vytápění v soukromém a veřejném sektoru, kt
emissions from space heating in commercial and institutional, kt
Emise CO2 ze spalování fosilních paliv z vytápění v soukromých a veřejných objektech v soukromých a veřejných sektorech.
emissions from fossil fuel combustion for space heating in commercial and institutional buildings in the public and private sectors
Povrchová plocha budov pro služby, Mio m2
Surface area of services buildings, Mio m2
Celková povrchová plocha budov pro služby (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 99)
Total surface area of services buildings (NACE 41, 50, 51, 52, 55, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 80, 85, 90, 91, 92, 93, 99)
Měrné emise CO2 z veřejných elektráren, t/TJ
Specific CO2 emissions of public power plants, t/TJ
Emise CO2 z tepelných veřejných elektráren, kt
emissions from public thermal power stations, kt