natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pletené nebo háčkované textilie o šířce převyšující 30 cm, obsahující 5 % hmotnostních nebo více elastomerových nití nebo kaučukových nití, jiné než čísla 6001
Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001
Osnovní pleteniny (včetně pletenin vyrobených na galonových pletacích strojích), jiné než čísel 6001 až 6004
Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004
Ostatní pletené nebo háčkované textilie
Other knitted or crocheted fabrics
jeden kabátek nebo sako, jehož vnějšek, kromě rukávů, je vytvořen ze čtyř nebo více dílů určený k odění horní části těla, popřípadě doplněný ušitou vestou, jejíž přední díly jsou zhotoveny z textilie, která je zároveň vnější textilií ostatních částí soupravy a jejíž zadní díl je zhotoven ze stejné textilie jako podšívka kabátku nebo saka, a
one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket, and
Všechny součásti „obleku“ nebo „kostýmu“ musí být z textilie stejné struktury, barvy a složení; musí být také stejného stylu a mít odpovídající nebo slučitelnou velikost.
All of the components of a ‘suit’ must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same style and of corresponding or compatible size.
Všechny tyto části mohou mít lemování (pruh látky přišitý na švu) z jiné textilie.
However, these components may have piping (a strip of fabric sewn into the seam) in a different fabric.
smoking, u kterého je kabát podobného střihu jako obyčejný kabát (snad jen odhalující více náprsenku), ale klopy má lesklé, hedvábné nebo z imitace hedvábí.
dinner jacket suits, in which the jacket is similar in style to an ordinary jacket (though perhaps revealing more of the shirt-front), but has shiny silk or imitation silk lapels.
jeden oděv určený k odění horní části těla, s výjimkou pulovrů, které mohou tvořit druhý horní oděv pouze v případě dvoudílné soupravy a dále vestu, která může mít také povahu druhého horního oděvu, a
one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of pullovers which may form a second upper garment in the sole context of twin sets, and of waistcoats which may also form a second upper garment, and
Pro účely čísla 6112 se výrazem „lyžařské kombinézy a komplety“ rozumějí oděvy nebo soupravy oděvů, které lze rozpoznat podle jejich celkového vzhledu a použité textilie jako oděvy určené pro lyžování (klasické nebo alpské).
For the purposes of heading 6112‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine).
jeden oděv, jako je bunda, větrovka nebo podobné výrobky zapínané na zdrhovadlo, popřípadě doplněné vestou, a
one garment such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
Pro účely čísla 6109 výraz „tílka a jiné nátělníky“ zahrnuje oděvy, též s ozdobným vzorem, které se nosí přímo na těle a které nemají límec, též s rukávy, včetně těch, které mají prádlová ramínka.
For the purposes of heading 6109, the terms ‘singlets’ and ‘other vests’ include garments, even if of a fancy design, worn next to the body, without collar, with or without sleeves, including those with shoulder straps.
vyrobeny z neimpregnovaných, nepovrstvených nebo nepotažených pletených nebo háčkovaných textilií a následně jsou impregnovány, povrstveny nebo potaženy plasty nebo kaučukem.
made up from unimpregnated, uncoated or uncovered knitted or crocheted textile fabrics and subsequently impregnated, coated or covered with plastics or rubber.
Pokud pletená nebo háčkovaná textilie slouží pouze jako podložka, zařazují se prstové rukavice, palčáky nebo rukavice bez prstů impregnované, povrstvené nebo potažené lehčenými plasty nebo lehčeným kaučukem do kapitoly 39 nebo 40, i když jsou vyrobeny z neimpregnovaných, nepovrstvených nebo nepotažených pletených nebo háčkovaných textilií a dodatečně jsou impregnovány, povrstveny nebo potaženy lehčenými plasty nebo lehčeným kaučukem (poznámka 2 a) 5 a poznámka 4 poslední odstavec ke kapitole 59).
Where knitted or crocheted textile fabrics serve only as reinforcement, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber belong in Chapter 39 or 40, even if they are made up from unimpregnated, uncoated or uncovered knitted or crocheted textile fabrics and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber (note 2(a)(5) and note 4, last paragraph, to Chapter 59).
Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované, jiné než výrobky čísla 6103
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované, jiné než výrobky čísla 6104
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
Kostýmy
Suits
Komplety
Ensembles
Saka a blejzry
Jackets and blazers
Kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky
Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts
Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), šaty, sukně, kalhotové sukně, kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované
Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
Šaty
Dresses
Sukně a kalhotové sukně
Skirts and divided skirts
Pánské nebo chlapecké košile, pletené nebo háčkované
Men's or boys' shirts, knitted or crocheted
Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, pletené nebo háčkované
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Pánské nebo chlapecké slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Slipy a spodky
Underpants and briefs
Noční košile a pyžama
Nightshirts and pyjamas
Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Kombiné a spodničky
Slips and petticoats
Kalhotky
Briefs and panties
Noční košile a pyžama
Nightdresses and pyjamas
Vrchní trička, tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, pletené nebo háčkované
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
Svetry, pulovry, zapínací vesty, vesty a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Z vlny
Of wool
Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Teplákové soupravy, lyžařské kombinézy a komplety a plavky, pletené nebo háčkované
Tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted
Teplákové soupravy
Tracksuits
Pánské nebo chlapecké plavky
Men's or boys' swimwear
Dámské nebo dívčí plavky
Women's or girls' swimwear
Oděvy zcela zhotovené z pletených nebo háčkovaných textilií čísel 5903, 5906 nebo 5907
Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906, or 5907
Ostatní oděvy, pletené nebo háčkované
Other garments, knitted or crocheted
Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, včetně punčoch na křečové žíly a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované
Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including stockings for varicose veins and footwear without applied soles, knitted or crocheted
Punčochové kalhoty
Pantyhose and tights
Dámské dlouhé punčochy nebo podkolenky o délkové hmotnosti jednoduché nitě nižší než 67 decitex
Women's full-length or knee-length hosiery, measuring per single yarn less than 67 decitex
Impregnované, povrstvené nebo potažené plasty nebo kaučukem
Impregnated, coated or covered with plastics or rubber
Ostatní zcela zhotovené oděvní doplňky, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované části oděvů nebo oděvních doplňků
Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories
Ostatní doplňky
Other accessories
Pletené nebo háčkované, elastické nebo pogumované kaučukem
Knitted or crocheted, elasticated or rubberised
jeden oděv určený k odění horní části těla s výjimkou vest, které mohou mít také povahu druhého horního oděvu, a
one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of waistcoats which may also form a second upper garment, and
Pro účely čísla 6211 se výrazem „lyžařské kombinézy a komplety“ rozumějí oděvy nebo soupravy oděvů, které lze rozpoznat podle jejich celkového vzhledu a použité textilie jako oděvy určené pro lyžování (klasické nebo alpské).
For the purposes of heading 6211, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine).
jeden oděv, jako je bunda, větrovka nebo podobné výrobky zapínané na zdrhovadlo, popřípadě doplněné vestou, a
one garment, such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
vyrobeny z neimpregnovaných, nepovrstvených nebo nepotažených textilií (jiných než pletených nebo háčkovaných) a následně jsou impregnovány, povrstveny nebo potaženy plasty nebo kaučukem.
made up from unimpregnated, uncoated or uncovered textile fabrics (other than knitted or crocheted) and subsequently impregnated, coated or covered with plastics or rubber.
Pokud textilie (jiné než pletené nebo háčkované) slouží pouze jako podložka, zařazují se prstové rukavice, palčáky nebo rukavice bez prstů impregnované, povrstvené nebo potažené lehčenými plasty nebo lehčeným kaučukem do kapitoly 39 nebo 40, i když jsou vyrobeny z neimpregnovaných, nepovrstvených nebo nepotažených textilií (jiných než pletených nebo háčkovaných) a dodatečně jsou impregnovány, povrstveny nebo potaženy lehčenými plasty nebo lehčeným kaučukem (poznámka 2 a) 5 a poznámka 4 poslední odstavec ke kapitole 59).
Where textile fabrics (other than knitted or crocheted) serve only as reinforcement, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber belong in Chapter 39 or 40, even if they are made up from unimpregnated, uncoated or uncovered textile fabrics (other than knitted or crocheted) and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber (note 2(a)(5) and note 4, last paragraph, to Chapter 59).
Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, jiné než výrobky čísla 6203
Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6203
Kabáty, pláště do deště, pláště, pláštěnky a podobné výrobky
Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, jiné než výrobky čísla 6204
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky)
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), šaty, sukně, kalhotové sukně, kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky)
Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
Pánské nebo chlapecké košile
Men's or boys' shirts
Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses
Pánská nebo chlapecká tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles
Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles
Kojenecké oděvy a oděvní doplňky
Babies' garments and clothing accessories
Oděvy zcela zhotovené z textilií čísel 5602, 5603, 5903, 5906 nebo 5907
Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907
Z textilií čísel 5602 nebo 5603
Of fabrics of heading 5602 or 5603
Teplákové soupravy, lyžařské kombinézy a komplety, a plavky; ostatní oděvy
Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments
Ostatní oděvy, pánské nebo chlapecké
Other garments, men's or boys'
Teplákové soupravy s podšívkou
Tracksuits with lining
Ostatní oděvy, dámské nebo dívčí
Other garments, women's or girls'
Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky, kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Podprsenky
Brassières
Kapesníky
Handkerchiefs
Ostatní zcela zhotovené oděvní doplňky; části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než čísla 6212
Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
výrobky kapitol 56 až 62; nebo
goods of Chapters 56 to 62; or
Pro zařazení do tohoto čísla musí výše uvedené výrobky současně vyhovět oběma následujícím požadavkům:
In order to be classified in this heading, the articles mentioned above must comply with both of the following requirements:
musí vykazovat známky patrného používání, a
they must show signs of appreciable wear, and
Přikrývky a plédy
Blankets and travelling rugs
Elektricky vyhřívané přikrývky
Electric blankets
Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané přikrývky) a plédy, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal hair
Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané přikrývky) a plédy, z bavlny
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton
Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané přikrývky) a plédy, ze syntetických vláken
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres
Ostatní přikrývky a plédy
Other blankets and travelling rugs
Ložní prádlo, stolní prádlo, toaletní prádlo a kuchyňské prádlo
Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen
Ostatní ložní prádlo, potištěné
Other bedlinen, printed
Ostatní ložní prádlo
Other bedlinen
Ostatní stolní prádlo
Other table linen
Toaletní prádlo a kuchyňské prádlo, z froté nebo podobné smyčkové textilie, z bavlny
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton
Záclony (včetně závěsů a opon) a vnitřní rolety; záclonky nebo postelové drapérie
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances
Ostatní bytové textilie, kromě výrobků čísla 9404
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404
Přehozy přes postele
Bedspreads
Z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303
Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303
Pružné obaly pro volně ložený materiál
Flexible intermediate bulk containers
Z polyethylenových nebo polypropylenových pásků nebo podobných tvarů
Of polyethylene or polypropylene strip or the like
Ostatní, z polyethylenových nebo polypropylenových pásků nebo podobných tvarů
Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like
Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty; stany; lodní plachty pro čluny, pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši; kempinkové výrobky
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods
Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty
Tarpaulins, awnings and sunblinds
Lodní plachty
Sails
Nafukovací matrace
Pneumatic mattresses
Hadry na podlahu, hadry na nádobí, prachovky a podobné čistící plachetky
Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths
Použité nebo nové hadry, motouzy, šňůry, provazy a lana z textilních materiálů ve formě zbytků nebo výrobků vyřazených z používání
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials
ortopedická obuv nebo jiné ortopedické prostředky a jejich části a součásti (číslo 9021); nebo
orthopaedic footwear or other orthopaedic appliances, or parts thereof (heading 9021); or
výrazy „kaučuk“ a „plasty“ zahrnují tkaniny a jiné textilní výrobky s viditelnou vnější vrstvou z kaučuku nebo plastu; pro účely tohoto ustanovení se nebere v úvahu vzniklá změna barvy; a
the terms ‘rubber’ and ‘plastics’ include woven fabrics or other textile products with an external layer of rubber or plastics being visible to the naked eye; for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour; and
bruslařská obuv, lyžařská obuv, běžkařská obuv, obuv pro snowboard, zápasnická obuv, boxerská obuv a cyklistická obuv.
skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, snowboard boots, wrestling boots, boxing boots and cycling shoes.
Nepromokavá obuv se zevní podešví a se svrškem z kaučuku nebo z plastů, jejíž svršek není k podešvi připevněn ani s ní spojen šitím, přinýtováním, přibitím hřebíčky, přišroubováním, přibitím dřevěnými floky nebo podobným způsobem
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes
Obuv mající ochrannou kovovou špičku
Footwear incorporating a protective metal toecap
Ostatní obuv
Other footwear
Ostatní obuv se zevní podešví a svrškem z kaučuku nebo plastů
Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics
Sportovní obuv
Sports footwear
Lyžařská obuv a běžkařská obuv
Ski-boots and cross-country ski footwear
Obuv s nártem vyrobeným z řemínků nebo s jedním nebo několika výřezy
Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out
Ostatní, se stélkou o délce
Other, with insoles of a length
24 cm nebo více
Of 24 cm or more
Obuv se zevní podešví z kaučuku, plastů, usně nebo kompozitní usně a se svrškem z usně
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
Ostatní obuv se zevní podešví z usně
Other footwear with outer soles of leather
Pokrývající kotník, ale žádnou část lýtka, se stélkou o délce
Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length
Obuv se zevní podešví z kaučuku, plastů, usně nebo kompozitní usně a se svrškem z textilních materiálů
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials
Obuv se zevní podešví z kaučuku nebo plastů
Footwear with outer soles of rubber or plastics
Obuv se zevní podešví z usně nebo kompozitní usně
Footwear with outer soles of leather or composition leather
Se svrškem z textilních materiálů
With uppers of textile materials
Části a součásti obuvi (včetně svršků, též spojených s podešvemi, jinými než zevními); vkládací stélky, pružné podpatěnky a podobné výrobky; kamaše, kožené kamaše a podobné výrobky, a jejich části a součásti
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Svršky a jejich části a součásti, jiné než opatky a výztuže
Uppers and parts thereof, other than stiffeners
pokrývky hlavy z osinku (azbestu) (číslo 6812); nebo
asbestos headgear (heading 6812); or
Klobouky a jiné pokrývky hlavy, pletené nebo háčkované nebo zhotovené z krajek, plsti nebo jiných textilních materiálů, v metráži (ne však v pásech), též podšívané nebo zdobené; síťky na vlasy z jakéhokoliv materiálu, též podšívané nebo zdobené
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hairnets of any material, whether or not lined or trimmed
Ostatní pokrývky hlavy, též s podšívané nebo zdobené
Other headgear, whether or not lined or trimmed
Ochranné pokrývky hlavy
Safety headgear
hole se střelnou zbraní, hole s mečem, hole s výplní a podobné hole (kapitola 93); nebo
firearm-sticks, swordsticks, loaded walking sticks or the like (Chapter 93); or
S potahem z textilních materiálů
With a cover of woven textile materials
Části a součásti, ozdoby a příslušenství výrobků čísel 6601 nebo 6602
Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602
Umělé květiny, listoví a ovoce a jejich části a součásti; výrobky zhotovené z umělých květin, listoví nebo ovoce
Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit
Paruky, nepravé vousy, obočí a řasy, příčesky a podobné výrobky z vlasů nebo zvířecích chlupů nebo textilních materiálů; výrobky z vlasů jinde neuvedené ani nezahrnuté
Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included
Ze syntetických textilních materiálů
Of synthetic textile materials
Opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla 6801; kaménky pro mozaiky a podobné účely, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice)
Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially coloured granules, chippings and powder, of natural stone (including slate)
Ostatní kameny pro výtvarné nebo stavební účely a výrobky z nich, jednoduše rozsekané nebo rozřezané, s plochým nebo rovným povrchem
Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface
Opracovaná přírodní břidlice a výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate