natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Šicí nitě ze syntetických (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché netvarované nitě nekroucené nebo kroucené nejvýše s 50 zákruty na metr
Yarn of synthetic filament (continuous), not put up for retail sale, other than non textured single yarn untwisted or with a twist of not more than 50 turns/m
Šicí nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
Yarn of continuous man-made fibres, not put up for retail sale
Ovčí či jehněčí vlna a jemné zvířecí chlupy, mykané nebo česané
Carded or combed sheep's or lambs' wool or other fine animal hair
Příze z ovčí nebo jehněčí vlny (česaná příze) nebo příze z jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej
Yarn of carded sheep's or lambs' wool (woollen yarn) or of carded fine animal hair, not put up for retail sale
Příze z ovčí nebo jehněčí vlny (česaná příze) nebo česaná příze z jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn) or of combed fine animal hair, not put up for retail sale
Příze z ovčí nebo jehněčí vlny nebo česaná příze z jemných zvířecích chlupů, upravená pro maloobchodní prodej
Yarn of sheep's or lambs' wool or of combed fine animal hair, put up for retail sale
Tkaniny z ovčí nebo jehněčí vlny nebo z jemných zvířecích chlupů
Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair
Koberce, koberečky a předložky, vázané (upravené i neupravené)
Carpets, carpentines and rugs, knotted (made up or not)
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, jiné než koberce z kategorie 58
Carpets and other textile floor coverings, other than the carpets of category 58
Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais a podobné a jehlou vypracované tapiserie (např. stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem) a ručně vyšívané
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand
Tkané stuhy a stuhy bez útku z nití nebo rovnoběžných vláken spojených pojivy (bolduky), jiné než štítky a obdobné výrobky z kategorie 62 Pružné látky a obruby (jiné než pletené nebo háčkované), zhotovené z textilních materiálů spojovaných gumovými nitěmi
Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category 62; elastic fabrics and trimmings (not knitted or crocheted), made from textile materials assembled from rubber thread
Tyly, bobinové tyly a jiné síťové textilie, kromě tkanin, pletených nebo háčkovaných textilií, ručně nebo strojově vyrobené krajky, v metráži, pásech nebo motivech
Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané
Labels, badges and the like of textile materials, not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size, woven
Prýmky a prýmkařské výrobky a podobné ozdobné lemovky v metráži; střapce, bambule a podobné výrobky
Braids and ornamental trimmings in the piece; tassels, pompons and the like
Výšivky v metráži, v pásech nebo v motivech
Embroidery, in the piece, in strips or in motifs
Rašlová krajka a textilie s ‚dlouhým vlasem‘ ze syntetických vláken
Raschel lace and long-pile fabric of synthetic fibres
Pletené nebo háčkované textilie, jiné než textilie kategorií 38 A a 63, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Knitted or crocheted fabric, other than those of categories 38 A and 63, of wool, of cotton or of man-made fibres
Plédy a přikrývky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Travelling rugs and blankets, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
SKUPINA III B
GROUP III B
Prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
17 párů
17 pairs
Pletené nebo háčkované oděvní doplňky, jiné než kojenecké; veškeré prádlo, pletené nebo háčkované; záclony (včetně závěsů) a vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a jiné bytové textilie, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované plédy a přikrývky, jiné pletené nebo háčkované výrobky včetně částí oděvů nebo oděvních doplňků
Knitted or crocheted clothing accessories other than for babies; household linen of all kinds, knitted or crocheted; curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances and other furnishing articles knitted or crocheted; knitted or crocheted blankets and travelling rugs, other knitted or crocheted articles including parts of garments or of clothing accessories
Z nichž: pytle a pytlíky k balení zboží z polyethylenových nebo polypropylenových pásků
Of which: Sacks and bags of a kind used for the packing of goods, made from polyethylene or polypropylene strip
Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované
Women's and girls' slips and petticoats, knitted or crocheted
Punčochové kalhoty a punčochy o délkové hmotnosti jednoduché niti nižší než 67 decitex (6,7 tex)
Panty-hose and tights of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex (6,7 tex)
Dámské punčochy ze syntetických vláken
Women's full length hosiery of synthetic fibres
30,4 párů
30,4 pairs
Dámské nebo dívčí kostýmy a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Women's or girls’ knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Pánské nebo chlapecké obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, s výjimkou lyžařských kompletů
Men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suit
Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Vázanky, motýlky a kravaty, nepletené ani neháčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres
Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované
Corsets, corset-belts, suspender belts, braces, suspenders, garters and the like, and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Prstové rukavice, palčáky, rukavice bez prstů, jiné než pletené nebo háčkované
Gloves, mittens and mitts, not knitted or crocheted
Motouzy, šňůry, provazy a lana ze syntetických vláken, též splétané
Twine, cordage, ropes and cables of synthetic fibres, plaited or not
Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
Sítě a síťovina z motouzů, šňůr, provazů nebo lan a zhotovené rybářské sítě z nití, motouzů, provazů nebo lan
Nets and netting made of twine, cordage or rope and made up fishing nets of yarn, twine, cordage or rope
Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích, jiné než výrobky kategorie 100
Textile fabrics otherwise impregnated or coated; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths, other than of category 100
Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty
Tarpaulins, sails, awnings and sunblinds
Nitě ze lnu nebo ramie
Flax or ramie yarn
Tkaniny ze lnu nebo ramie
Woven fabrics of flax or of ramie
Prádlo stolní, toaletní a kuchyňské ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované
Table linen, toilet linen and kitchen linen of flax or ramie, other knitted or crocheted
Záclony (včetně závěsů), vnitřní rolety, drapérie a postelové drapérie a ostatní bytové textilie, nepletené ani neháčkované, ze lnu nebo ramie
Curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie
Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny, ze lnu nebo ramie, jiné než tkané stuhy
Woven pile fabrics and chenille fabrics of flax or ramie, other than narrow woven fabrics
Nitě ze syntetických (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě z kategorie 41
Synthetic filament yarn (continuous) not put up for retail sale, other than yarn of category 41
Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut ze syntetických materiálů
Monofilament, strip (artificial straw and the like) and imitation catgut of synthetic materials
Nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě z kategorie 42
Yarn of artificial filaments (continuous) not put up for retail sale, other than yarn of category 42
Nitě z jednoho syntetického nekonečného vlákna (monofilamenty), proužky (např. umělá sláma) a katgut z umělých textilních materiálů
Monofilament, strip (artificial straw and the like) and imitation catgut of artificial textile materials
Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; messinský vlas
Silk yarn other than of category 130 A; silk-worm gut
Nitě z jiných rostlinných textilních vláken
Yarn of other vegetable textile fibres
Nitě z pravého konopí
Yarn of true hemp
Tkaniny z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíní
Woven fabrics of coarse animal hair or of horse hair
Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu
Woven fabrics of silk or of silk waste
Plédy a přikrývky z jiných textilních materiálů než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických či umělých vláken
Travelling rugs and blankets of textile material other than wool or fine animal hair, cotton or man made fibres
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave nebo z manilského konopí
Carpets and other textile floor coverings of sisal, of other fibres of the agave family or the Manila hemp
Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, z abakových vláken (manilského konopí) nebo z pravého konopí
Twine, cordage, ropes and cables plaited or not abaca (Manila hemp) or of true hemp
Motouzy, šňůry, provazy a lana ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave, jiné než výrobky kategorie 146 A
Twine, cordage, ropes and cables of sisal or other fibres of the agave family, other than the products of category 146 A
Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, jiný než nemykaný ani nečesaný
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, other than not carded or combed
Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce nejvýše 150 cm; Pytle a pytlíky k balení zboží, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než použité
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než všívané nebo povločkované
Carpets and other textile floor coverings, of jute or of other textile bast fibres, other than tufted or flocked
Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, nemykaný ani nečesaný
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed
Pravé konopí (Cannabis sativa L.), surové nebo zpracované, avšak nespředené; koudel a odpad z konopí (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun: tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)
Jiná rostlinná textilní vlákna, surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel a odpad z těchto vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Other vegetable textile fibres, raw or processed but not spun: tow and waste of such fibres (including yarn waste and garnetted stock)
Dámské a dívčí halenky a pulovry pletené nebo háčkované z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
Oděvy, pletené nebo háčkované, jiné než kategorie 1 až 123 a 156
Garments, knitted or crocheted, other than those of categories 1 to 123 and 156
Šaty, halenky a košilové halenky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Dresses, blouses and shirt-blouses, not knitted or crocheted, of silk or silk waste
Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, not knitted or crocheted, of silk or silk waste
Vázanky, motýlky a kravaty z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste
Kapesníky z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Handkerchiefs of silk or silk waste
Oděvy, nepletené ani neháčkované, jiné než kategorie 1 až 123 a kategorie 159
Garments, not knitted or crocheted, other than those of categories 1 to 123 and category 159
Pozn.: Vztahuje se pouze na kategorie 1 až 114, s výjimkou Běloruska, Ruské federace, Ukrajiny, Uzbekistánu, Srbska a Vietnamu, na které se vztahují kategorie 1 až 161.
Covers only categories 1 to 114, with the exception of Belarus, Russian Federation, Ukraine, Uzbekistan, Serbia and Vietnam, for which categories 1 to 161 are covered.
PŘÍLOHA I A
ANNEX I A
Gáza a výrobky z gázy v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej
Gauze and articles of gauze put up in forms or packings for retail sale
Vztahuje se jen na dovozy z Číny.
Only applies to imports from China.
PŘÍLOHA I B
ANNEX I B
Tato příloha se vztahuje na textilní suroviny (kategorií 128 a 154), textilní výrobky, jiné než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických či umělých vláken, jakož i na syntetická nebo umělá vlákna a vlákna a nitě kategorií 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A a 127 B.
This Annex covers textile raw materials (categories 128 and 154), textile products other than those of wool and fine animal hair, cotton and man-made fibres, as well as man-made fibres and filaments and yarns of categories 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A and 127 B.
Je-li použit výraz ‚kojenecké oblečení‘, rozumí se jím oblečení do obchodní velikosti 86.
Where the expression “babies’ garments” is used, this is meant to cover garments up to and including commercial size 86.
Vlasové textilie a žinylkové předdílo a útkové textilní povrchy
Woven pile fabrics and chenille fabrics and tufted textile surfaces
Prádlo stolní, toaletní a kuchyňské, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než kategorie 118
Table linen, toilet and kitchen linen, other than knitted or crocheted and other than those of category 118
SKUPINA II
GROUP II
Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, pletené nebo háčkované, jiné než kojenecké
Panty-hose and tights, stockings, understockings, socks, ankle socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, other than for babies
Pánské nebo chlapecké slipy a spodky, dámské nebo dívčí kalhotky pletené nebo háčkované
Men's or boys' underpants and briefs, women's or girls' knickers and briefs, knitted or crocheted
Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště do deště a jiné pláště, pláštěnky a větrovky
Men's or boys' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes
Dámské nebo dívčí kabáty, pláště do deště a jiné pláště, větrovky a pláštěnky, saka a blejzry, jiné než bundy s kapucou
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, jackets and blazers, other than parkas
Pánské nebo chlapecké nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Dámská nebo dívčí tílka, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Kapesníky, jiné než z hedvábí nebo hedvábného odpadu
Handkerchiefs, other than those of silk and silk waste
Dámské nebo dívčí noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované
Women's or girls' nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované
Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, s výjimkou kojeneckých prstových rukavic, palčáků, rukavic bez prstů z kategorií ex10 a ex87, a dětských punčoch, podkolenek a ponožek, jiných než pletených nebo háčkovaných, z kategorie ex88
Babies' garments and clothing accessories, excluding babies' gloves, mittens and mitts of categories ex10 and ex87, and babies' stockings, socks and sockettes, other than knitted or crocheted, of category ex88
Teplákové soupravy z pletené nebo háčkované tkaniny
Track suits of knitted or crocheted fabric
Tkané oděvy z textilií čísel 5903, 5906 a 5907, s výjimkou oděvů z kategorií ex14 a ex15
Woven garments of fabrics of heading Nos 5903, 5906 and 5907, excluding garments of categories ex14 and ex15
Oděvy z pletených nebo háčkovaných textilií čísel 5903 a 5907 a lyžařské komplety, pletené nebo háčkované
Garments of knitted or crocheted fabrics of heading Nos 5903 and 5907 and ski suits, knitted or crocheted
Vitrážky, záclony, vnitřní rolety, draperie a postelové draperie, jiné než pletené nebo háčkované
Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted
Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, jiné než koberce z kategorií ex58, 142 a 151 B
Carpets and other textile floor coverings, other than the carpets of category ex58, 142 and 151 B
Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, Aubusson, Beauvais apod. a jehlou vypracované tapiserie (např. stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem) a ručně vyšívané
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand
Tkané stuhy a stuhy bez útku z nití nebo rovnoběžných vláken spojených pojivy (bolduky), jiné než štítky a obdobné výrobky z kategorie ex62 a z kategorie 137 Pružné látky a obruby (jiné než pletené nebo háčkované), zhotovené z textilních materiálů spojovaných gumovými nitěmi
Narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft, assembled by means of an adhesive, other than labels and similar articles of category ex62 and of category 137 Elastic fabrics and trimmings (not knitted or crocheted), made from textile materials assembled from rubber thread
Pletené nebo háčkované textilie, jiné než kategorie ex63
Knitted or crocheted fabric, other than those of category ex63
Plédy a přikrývky, jiné než pletené nebo háčkované
Travelling rugs and blankets, other than knitted or crocheted
Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované
Women's and girls’ slips and petticoats, knitted or crocheted
Plavky
Swimwear
Pánské nebo chlapecké pletené nebo háčkované obleky a komplety
Men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles
Vázanky, motýlky a kravaty, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než kategorie 159
Ties, bow ties and cravats other than knitted or crocheted, other than those of category 159
Punčochy, podkolenky a ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatní oděvní doplňky, části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než kojenecké, jiné než pletené nebo háčkované
Stockings, socks and sockettes, not knitted or crocheted; other clothing accessories, parts of garments or of clothing accessories, other than for babies, other than knitted or crocheted
Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích, jiné než výrobky kategorie ex100
Textile fabrics otherwise impregnated or coated; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths, other than of category ex100
Ostatní zhotovené textilní výrobky, tkané, kromě výrobků kategorií ex113 a ex114
Other made up textiles articles, woven, excluding those of categories ex113 and ex114
Tkaniny a zboží pro technické účely, jiné než kategorie 136
Woven fabrics and articles for technical uses, other than those of category 136
Nitě ze syntetických nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej
Synthetic filament yarn (continuous) not put up for retail sale
Nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jednoduché nitě nebo viskózové vlákno, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulosy
Yarn of artificial filaments (continuous) not put up for retail sale, single yarn or viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns per metre and single non-textured yarn of cellulose acetate
Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu, jiné než nebělené, odklížené nebo bělené
Woven fabrics of silk or of silk waste other than unbleached, scoured or bleached
Tkaniny z hedvábí nebo z hedvábného odpadu, jiné než kategorie 136 A
Woven fabrics of silk or of silk waste other than those of category 136 A
Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, nemykaný ani nečesaný
Silk waste(including cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed
Oděvy, pletené nebo háčkované, s výjimkou oděvů z kategorií ex10, ex12, ex13, ex24, ex27, ex28, ex67, ex69, ex72, ex73, ex75, ex83 a 156
Garments, knitted or crocheted, excluding garments of categories ex10, ex12, ex13, ex24, ex27, ex28, ex67, ex69, ex72, ex73, ex75, ex83 and 156
Oděvy, nepletené ani neháčkované, s výjimkou oděvů z kategorií ex14, ex15, ex18, ex31, ex68, ex72, ex78, ex86, ex87, ex88 a 159
Garments, not knitted or crocheted, excluding garments of categories ex14, ex15, ex18, ex31, ex68, ex72, ex78, ex86, ex87, ex88 and 159
Příloha II nařízení (EHS) č. 3030/93 se nahrazuje tímto:
Annex II to Regulation (EEC) No 3030/93 is replaced by the following:
VYVÁŽEJÍCÍ ZEMĚ UVEDENÉ V ČLÁNKU 1
EXPORTING COUNTRIES REFERRED TO IN ARTICLE 1
Vietnam.“
Vietnam.’
Příloha III nařízení (EHS) č. 3030/93 se mění takto:
Annex III to Regulation (EEC) No 3030/93 is amended as follows:
Čl. 28 odst. 6 se nahrazuje tímto:
Article 28(6) is replaced by the following:
Toto číslo se skládá z následujících částí:
This number shall be composed of the following elements:
Srbsko = XS
Serbia = XS
AT = Rakousko
AT = Austria
CY = Kypr
CY = Cyprus
CZ = Česká republika
CZ = Czech Republic
DE = Spolková republika Německo
DE = Federal Republic of Germany
DK = Dánsko
DK = Denmark
EE = Estonsko
EE = Estonia
GR = Řecko
GR = Greece
ES = Španělsko
ES = Spain
FI = Finsko
FI = Finland
FR = Francie
FR = France
GB = Spojené království
GB = United Kingdom
HU = Maďarsko
HU = Hungary
IE = Irsko
IE = Ireland
IT = Itálie
IT = Italy
LT = Litva
LT = Lithuania
LV = Lotyšsko
LV = Latvia
PL = Polsko
PL = Poland
PT = Portugalsko
PT = Portugal
SE = Švédsko
SE = Sweden
SI = Slovinsko
SI = Slovenia
SK = Slovensko
SK = Slovakia