natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Obalové schránky, včetně obalů na gramofonové desky, z papíru, kartónu nebo lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken (jiné než kartóny, bedny a krabice z vlnitého papíru, kartónu nebo lepenky, skládací kartóny, bedny a krabice z nezvlněného papíru, kartónu nebo lepenky, pytle, sáčky a tašky)
Packing containers, incl. record sleeves, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard, folding cartons, boxes and cases, of uncorrugated paper or paperboard, sacks and bags)
Krabicové pořadače, dopisové přihrádky, skladovací krabice a podobné výrobky z kartónu nebo lepenky, používané v kancelářích, obchodech a podobně (jiné než obaly)
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of paperboard, of a kind used in offices, shops or the like (excl. packing containers)
Rejstříky, účetní knihy, zápisníky, objednávkové knihy, příjmové knihy, složky dopisních papírů, poznámkové bloky, diáře a podobné výrobky, z papíru, kartónu nebo lepenky
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Sešity, z papíru, kartónu nebo lepenky
Exercise books of paper or paperboard
Rychlovazače (jiné než obaly na knihy), desky a spisové mapy, z papíru, kartónu nebo lepenky
Binders (other than book covers), folders and file covers, of paper or paperboard
Různé obchodní tiskopisy a sady papírů proložené karbonovými papíry, z papíru, kartónu nebo lepenky
Manifold business forms and interleaved carbon sets, of paper oder paperboard
Alba na vzorky nebo sbírky, z papíru, kartónu nebo lepenky
Albums for samples or collections, of paper or paperboard
Psací savé podložky a ostatní školní, kancelářské a papírnické výrobky, z papíru, kartónu nebo lepenky a obaly na knihy z papíru, kartónu nebo lepenky (jiné než rejstříky, účetní knihy, zápisníky, objednávkové knihy, příjmové knihy, složky dopisních papírů, poznámkové bloky, diáře, sešity, rychlovazače, desky, spisové mapy, různé obchodní tiskopisy a sady papírů proložené karbonovými papíry a alba na vzorky nebo sbírky)
Blotting pads and similar articles of stationery, of paper and paperboard, and book covers of paper or paperboard (excl. registers, account books, Note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries, exercise books, binders, folders, file covers, manifold business forms and interleaved carbon sets, and albums for samples or for collections)
Etikety všech druhů, z papíru, kartónu nebo lepenky, potištěné
Paper or paperboard labels of all kinds, printed
Etikety všech druhů, z papíru, kartónu nebo lepenky, nepotištěné
Paper or paperboard labels of all kinds, non-printed
Dutinky, cívky, potáče a podobné výztuže z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky, též perforované nebo tvrzené, používané k navíjení textilní příze
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn
Dutinky, cívky, potáče a podobné výztuže z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky, též perforované nebo tvrzené (jiné než používané k navíjení textilní příze)
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened (excl. those for winding textile yarn)
Samolepicí papír v pásech nebo kotoučích o šířce nepřesahující 36 cm (jiný než na povrchu barvený, zdobený nebo potištěný)
Self-adhesive paper in strips or rolls with a width of ≤ 36 cm (excl. surface-coloured, surface-decorated or printed)
Gumovaný nebo lepicí papír v pásech nebo kotoučích o šířce nepřesahující 36 cm (jiný než samolepicí)
Gummed or adhesive paper in strips or rolls of a width ≤ 36 cm (excl. self-adhesive)
Filtrační papír, kartón a lepenka, v pásech nebo kotoučích o šířce nepřesahující 36 cm, v čtvercových nebo obdélníkových listech (arších), jejichž každá strana je kratší než 36 cm v nepřeloženém stavu, nebo nařezané na jiný než čtvercový nebo obdélníkový tvar
Filter paper and paperboard, in strips or rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square
Kotouče, listy a disky, potištěné pro registrační pokladny, v kotoučích o šířce nepřesahující 36 cm, v čtvercových nebo obdélníkových listech (arších), jejichž každá strana je kratší než 36 cm v nepřeloženém stavu, nebo nařezané na disky
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus, in rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut into dials
Podnosy, tácky, misky, talíře, šálky kelímky a podobné výrobky z papíru, kartónu nebo lepenky
Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard
Tvarované nebo lisované výrobky z papíroviny, jinde neuvedené
Moulded or pressed articles of paper pulp, n.e.s.
Papír, kartón, lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, v pásech nebo kotoučích o šířce nepřesahující 36 cm, v čtvercových nebo obdélníkových listech (arších), jejichž každá strana je kratší než 36 cm v nepřeloženém stavu, nebo nařezané na jiný než čtvercový nebo obdélníkový tvar, a výrobky z papíroviny, papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken, jinde neuvedené
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, in strips or rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square, and articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, n.e.s.
Tištěné knihy, brožury, letáky a podobné tiskoviny, v jednotlivých listech (arších), též skládané (jiné než periodika a publikace, které jsou určeny hlavně pro inzerci nebo reklamu)
Printed books, brochures and similar printed matter, in single sheets, whether or not folded (excl. periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Slovníky a encyklopedie, též v pořadačové úpravě
Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
Tištěné knihy, brožury, letáky a podobné tiskoviny (jiné než v jednotlivých listech (arších); slovníky, encyklopedie, periodika a publikace, které jsou určeny hlavně pro inzerci nebo reklamu)
Printed books, brochures and similar printed matter (excl. those in single sheets; dictionaries, encyclopaedias, periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Noviny, časopisy a periodika, též ilustrované nebo obsahující inzerci nebo reklamy, vycházející nejméně čtyřikrát týdně
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material, appearing at least four times a week
Noviny, časopisy a periodika, též ilustrované nebo obsahující inzerci nebo reklamy (jiné než vycházející nejméně čtyřikrát týdně)
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material (excl. those appearing at least four times a week)
Obrázkové knihy, předlohy ke kreslení nebo omalovánky, pro děti
Children's picture, drawing or colouring books
Hudebniny (noty), tištěné nebo ručně psané, též vázané nebo ilustrované
Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated
Glóbusy, tištěné (jiné než plastické glóbusy)
Globes, printed (excl. relief globes)
Kartografické výrobky všech druhů, včetně atlasů a topografických plánů, tištěné a v knižní formě (jiné než plastické glóbusy, mapy a plány)
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases and topographical plans, printed and in book form (excl. globes, and maps and plans, in relief)
Kartografické výrobky všech druhů, včetně atlasů, nástěnných map a topografických plánů, tištěné (jiné než v knižní formě a plastické mapy, plány a glóbusy)
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases, wall maps and topographical plans, printed (excl. those in book form, and maps, plans and globes, in relief)
Plány a výkresy pro stavební, strojnické, průmyslové, obchodní, topografické nebo podobné účely, které jsou ručně zhotovenými originály; ručně psané texty; fotografické reprodukce na citlivém papíře a karbonové kopie výrobků uvedených v tomto čísle
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; hand-written texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Nepoužité poštovní, kolkové nebo podobné známky, které jsou v oběhu nebo mají být nově vydány v zemi, ve které mají nebo mají mít uznanou nominální hodnotu; papír s natištěnými známkami; bankovky; šekové tiskopisy; akcie, dluhopisy a podobné cenné papíry
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title
Zeskelnitelné obtisky
Transfers "decalcomanias", vitrifiable
Obtisky všeho druhu (jiné než zeskelnitelné)
Transfers "decalcomanias" (excl. vitrifiable)
Kalendáře všech druhů, tištěné, včetně kalendářů ve formě trhacích bloků
Calendars of any kinds, printed, incl. calendars blocks
Reklamní a propagační tiskoviny, obchodní katalogy a podobné výrobky
Trade advertising material, commercial catalogues and the like
Obrazy, tištěné obrazy a fotografie, jinde neuvedené
Pictures, prints and photographs, n.e.s.
Tiskoviny, jinde neuvedené
Printed matter, n.e.s.
Zámotky (kokony) bource morušového vhodné ke smotávání
Silkworm cocoons suitable for reeling
Surové hedvábí (neskané)
Raw silk "non-thrown"
Hedvábný odpad, včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu, nemykaný ani nečesaný
Silk waste, incl. cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock, neither carded nor combed
Hedvábný odpad, včetně zámotků nevhodných ke smotávání, niťového odpadu a rozvlákněného materiálu, mykaný nebo česaný
Silk waste, incl. cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock, carded or combed
Hedvábné nitě (jiné než šapová nebo buretová příze a nitě upravené pro drobný prodej)
Silk yarn (excl. that of schappe or bourette and that put up for retail sale)
Příze spředené z hedvábného odpadu (jiné než upravené pro drobný prodej)
Yarn spun from silk waste (excl. that put up for retail sale)
Hedvábné nitě a příze spředené z hedvábného odpadu, upravené pro drobný prodej; messinský vlas (florentské žíně)
Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut
Tkaniny z buretového hedvábí
Woven fabrics of noil silk
Tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více hedvábí nebo šapového hedvábí
Woven fabrics containing ≥ 85 % silk or schappe by weight
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních hedvábí nebo hedvábného odpadu
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % silk or silk waste by weight
Potní střižní vlna, včetně poloprané vlny, nemykaná ani nečesaná
Greasy shorn wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed
Potní vlna, včetně poloprané vlny, nemykaná ani nečesaná (jiná než střižní vlna)
Greasy wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed (excl. shorn wool)
Střižní vlna, odtučněná, nekarbonizovaná, nemykaná ani nečesaná
Shorn wool, degreased, non-carbonized, neither carded nor combed
Odtučněná vlna, nekarbonizovaná, nemykaná ani nečesaná (jiná než střižní vlna)
Degreased wool, non-carbonized, neither carded nor combed (excl. shorn wool)
Karbonizovaná vlna, nemykaná ani nečesaná
Carbonized wool, neither carded nor combed
Chlupy z kašmírských koz, nemykané ani nečesané
Hair of Kashmir "cashmere" goats, neither carded nor combed
Jemné zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané (jiné než vlna a chlupy z kašmírských koz)
Fine animal hair, neither carded nor combed (excl. wool and hair of Kashmir "cashmere" goats)
Hrubé zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané (jiné než vlna, štětiny a chlupy k výrobě kartáčnického zboží a žíně z hřívy nebo ocasu)
Coarse animal hair, neither carded nor combed (excl. wool, hair and bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and horsehair from the mane or tail)
Výčesky z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů (kromě rozvlákněného materiálu)
Noils of wool or of fine animal hair (excl. garnetted stock)
Odpad z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů, včetně niťového odpadu (jiný než výčesky a rozvlákněný materiál)
Waste of wool or of fine animal hair, incl. yarn waste (excl. noils and garnetted stock)
Odpad z hrubých zvířecích chlupů, včetně niťového odpadu (kromě rozvlákněného materiálu, odpadu ze štětin a chlupů k výrobě kartáčnického zboží a žíní z hřívy nebo ocasu)
Waste of coarse animal hair, incl. yarn waste (excl. garnetted stock, waste of hair or bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and of horsehair from the mane or tail)
Rozvlákněný materiál z vlny nebo z jemných nebo hrubých zvířecích chlupů, nemykaný ani nečesaný
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair, neither carded nor combed
Mykaná vlna
Wool, carded
Česaná vlna v útržcích
Wool, combed, in fragments "open tops"
Česaná vlna (jiná než v útržcích)
Wool, combed (excl. that in fragments "open tops")
Chlupy z kašmírských koz, mykané nebo česané
Hair of Kashmir "cashmere" goats, carded or combed
Jemné zvířecí chlupy, mykané nebo česané (jiné než vlna a chlupy z kašmírských koz)
Fine animal hair, carded or combed (excl. wool and hair of Kashmir "cashmere" goats)
Hrubé zvířecí chlupy, mykané nebo česané
Coarse animal hair, carded or combed
Vlněná příze mykaná, obsahující 85 % hmotnostních nebo více vlny (jiná než upravená pro drobný prodej)
Carded wool yarn containing ≥ 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Vlněná příze mykaná, obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních vlny (jiná než upravená pro drobný prodej)
Carded wool yarn containing predominantly, but < 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Vlněná příze česaná, obsahující 85 % hmotnostních nebo více vlny (jiná než upravená pro drobný prodej)
Yarn of combed wool containing ≥ 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Vlněná příze česaná, obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních vlny (jiná než upravená pro drobný prodej)
Yarn of combed wool containing predominantly, but < 85 % wool by weight (excl. that put up for retail sale)
Mykaná příze z jemných zvířecích chlupů (jiná než vlněná nebo upravená pro drobný prodej)
Carded yarn of fine animal hair (excl. that of wool or that put up for retail sale)
Česaná příze z jemných zvířecích chlupů (jiná než vlněná nebo upravená pro drobný prodej)
Combed yarn of fine animal hair (excl. that of wool and that put up for retail sale)
Příze obsahující 85 % hmotnostních nebo více vlny nebo jemných zvířecích chlupů, upravená pro drobný prodej
Yarn containing ≥ 85 % wool or fine animal hair by weight, put up for retail sale
Příze obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních vlny nebo jemných zvířecích chlupů, upravená pro drobný prodej
Yarn containing predominantly, but < 85 % wool or fine animal hair by weight, put up for retail sale
Příze z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíně, včetně ovinuté žíněné nitě, též upravená pro drobný prodej (jiná než žíně a příze nespojené dohromady)
Yarn of coarse animal hair or of horsehair, incl. gimped horsehair yarn, whether or not put up for retail sale (excl. horsehair and yarn not joined together)
Tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více mykané vlny nebo mykaných jemných zvířecích chlupů o plošné hmotnosti 300 g/m2 nebo nižší
Woven fabrics containing ≥ 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight and weighing ≤ 300 g/m2
Tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více mykané vlny nebo mykaných jemných zvířecích chlupů o plošné hmotnosti převyšující 300 g/m2 (jiné než tkaniny pro technické účely čísla 5911)
Woven fabrics containing ≥ 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight and weighing > 300 g/m2 (excl. fabrics for technical uses specificed in heading 5911)
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních mykané vlny nebo mykaných jemných zvířecích chlupů, smíšené hlavně nebo výhradně se syntetickými nebo umělými nekonečnými vlákny
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních mykané vlny nebo mykaných jemných zvířecích chlupů, smíšené hlavně nebo výhradně se syntetickými nebo umělými střižovými vlákny
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial staple fibres
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních mykané vlny nebo mykaných jemných zvířecích chlupů (jiné než smíšené hlavně nebo výhradně se syntetickými nebo umělými nekonečnými vlákny nebo střižovými vlákny)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % carded wool or carded fine animal hair by weight (excl. those mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments or staple fibres)
Tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více česané vlny nebo česaných jemných zvířecích chlupů, o plošné hmotnosti 200 g/m2 nebo nižší (jiné než tkaniny pro technické účely čísla 5911)
Woven fabrics containing ≥ 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight and weighing ≤ 200 g/m2 (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více česané vlny nebo česaných jemných zvířecích chlupů, o plošné hmotnosti přesahující 200 g/m2
Woven fabrics containing ≥ 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight and weighing > 200 g/m2
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních česané vlny nebo česaných jemných zvířecích chlupů, smíšené hlavně nebo výhradně se syntetickými nebo umělými nekonečnými vlákny (jiné než tkaniny pro technické účely čísla 5911)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních česané vlny nebo česaných jemných zvířecích chlupů, smíšené hlavně nebo výhradně se syntetickými nebo umělými střižovými vlákny (jiné než tkaniny pro technické účely čísla 5911)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight, mixed principally or solely with synthetic or artificial staple fibres (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních česané vlny nebo česaných jemných zvířecích chlupů (jiné než smíšené hlavně nebo výhradně se syntetickými nebo umělými nekonečnými vlákny nebo střižovými vlákny a tkaniny pro technické účely čísla 5911)
Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % combed wool or combed fine animal hair by weight (excl. those mixed principally or solely with synthetic or artificial filaments or staple fibres and fabrics for technical uses of heading 5911)
Tkaniny z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíně (jiné než tkaniny pro technické účely čísla 5911)
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)
Bavlna, nemykaná ani nečesaná
Cotton, neither carded nor combed
Bavlněný niťový odpad
Cotton yarn waste, incl. thread waste
Bavlněný rozvlákněný materiál
Garnetted stock of cotton
Bavlněný odpad (jiný než niťový odpad a rozvlákněný materiál)
Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock)
Bavlna, mykaná nebo česaná
Cotton, carded or combed
Šicí nitě obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny (jiné než upravené pro drobný prodej)
Sewing thread, containing ≥ 85 % cotton by weight (excl. that put up for retail sale)
Šicí nitě, obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních bavlny (jiné než upravené pro drobný prodej)
Sewing thread, containing predominantly, but < 85 % cotton by weight (excl. that put up for retail sale)
Bavlněné šicí nitě, upravené pro drobný prodej
Cotton sewing thread, put up for retail sale
Jednoduchá bavlněná příze, z nečesaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti 714,29 decitex nebo vyšší (metrické číslo nepřesahující 14) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "≤ MC 14" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z nečesaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti nižší než 714,29 decitex, ne však nižší než 232,56 decitex (metrické číslo převyšující 14, avšak nepřesahující 43) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of 232,56 decitex to < 714,29 decitex "> MC 14 to MC 43" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z nečesaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti nižší než 232,56 decitex, ne však nižší než 192,31 decitex (metrické číslo převyšující 43, avšak nepřesahující 52) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of 192,31 decitex to < 232,56 decitex "> MC 43 to MC 52" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z nečesaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti nižší než 192,31 decitex, ne však nižší než 125 decitex (metrické číslo převyšující 52, avšak nepřesahující 80) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of 125 decitex to < 192,31 decitex "> MC 52 to MC 80" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z nečesaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti nižší než 125 decitex (metrické číslo převyšující 80) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of < 125 decitex "> MC 80" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z česaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti 714,29 decitex nebo vyšší (metrické číslo nepřesahující 14) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of combed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "≤ MC 14" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z česaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti nižší než 714,29 decitex, ne však nižší než 232,56 decitex (metrické číslo převyšující 14, avšak nepřesahující 43) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of combed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of 232,56 decitex to < 714,29 decitex "> MC 14 to MC 43" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Jednoduchá bavlněná příze, z česaných vláken, obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny a o délkové hmotnosti nižší než 232,56 decitex, ne však nižší než 192,31 decitex (metrické číslo převyšující 43, avšak nepřesahující 52) (jiná než šicí nitě a příze upravená pro drobný prodej)
Single cotton yarn, of combed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of 192,31 decitex to < 232,56 decitex "> MC 43 to MC 52" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)