natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oblázky, štěrk, lámaný nebo drcený kámen, běžně používané pro betonování a štěrkování silnic, železnic a podobně; křemenné valouny a pazourek, též tepelně zpracované; makadam ze strusky, zpěněné strusky a podobných průmyslových odpadů, též s přísadou materiálů uvedených v první části tohoto čísla; dehtový makadam; granule, drť a prach z kamenů čísel 2515 nebo 2516, též tepelně zpracované
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Oblázky, štěrk, lámaný nebo drcený kámen, běžně používané pro betonování a štěrkování silnic, železnic a podobně, pazourek a křemenné valouny, též tepelně zpracované
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
Granule, drť a prach z kamenů čísel 2515 nebo 2516, též tepelně zpracované
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Dolomit, též kalcinovaný nebo spékaný, včetně dolomitu hrubě opracovaného nebo rozřezaného pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru; dolomitová dusací směs
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
Přírodní uhličitan hořečnatý (magnezit); tavená magnézie (oxid hořečnatý); přepálená (slinutá) magnézie (oxid hořečnatý), též obsahující malá množství jiných oxidů přidaných před slinováním; jiné oxidy hořčíku, též čisté
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
Sádrovec; anhydrit; sádra (skládající se z kalcinovaného sádrovce nebo síranu vápenatého), též barvená nebo s malou přísadou urychlovače nebo zpomalovače
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Sádra
Plasters
Portlandský cement, hlinitanový cement, struskový cement, supersulfátový cement a podobné hydraulické cementy, též barvené nebo ve formě slínků
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Portlandský cement
Portland cement
Ostatní hydraulické cementy
Other hydraulic cements
Slída, též štípaná do nepravidelných destiček („splitinek“); slídový odpad
Mica, including splittings; mica waste
Přírodní steatit, též hrubě opracovaný nebo rozřezaný pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru; mastek
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
Přírodní boritany a jejich koncentráty (též kalcinované), kromě boritanů získaných z přírodních solanek; přírodní kyselina boritá obsahující nejvýše 85 % H3BO3 v sušině
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight
Živec; leucit; nefelin a nefelinický syenit; kazivec
Felspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar
Kazivec
Fluorspar
Nerostné látky, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Mineral substances not elsewhere specified or included
odpad nebo úlomky drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy; jiný odpad nebo úlomky obsahující drahý kov nebo sloučeniny drahých kovů, používané zejména k rekuperaci drahého kovu (číslo 7112); nebo
waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or
Železné rudy a koncentráty, včetně kyzových výpražků (výpalků)
Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
Železné rudy a koncentráty, jiné než kyzové výpražky (výpalky)
Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites
Uranové nebo thoriové rudy a koncentráty
Uranium or thorium ores and concentrates
Uranové rudy a smolinec a jejich koncentráty, o obsahu uranu vyšším než 5 % hmotnostních (Euratom)
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
Monazit, urano-thorianit a ostatní thoriové rudy a jejich koncentráty, o obsahu thoria vyšším než 20 % hmotnostních (Euratom)
Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom)
Molybdenové rudy a koncentráty
Molybdenum ores and concentrates
Niobové, tantalové, vanadové a zirkonové rudy a koncentráty
Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates
Rudy drahých kovů a koncentráty
Precious-metal ores and concentrates
Ostatní rudy a koncentráty
Other ores and concentrates
Struska, zpěněná struska (jiná než granulovaná struska), okuje a jiné odpady z výroby železa nebo oceli
Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel
Popel a zbytky (jiné než z výroby železa nebo oceli) obsahující arsen, kovy nebo jejich sloučeniny
Ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing arsenic, metals or their compounds
Obsahující zejména zinek
Containing mainly zinc
Obsahující zejména olovo
Containing mainly lead
Ostatní strusky a popely, včetně popela z mořských chaluh (kelp); popel a zbytky ze spalování komunálního odpadu
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste
samostatné chemicky definované organické sloučeniny, jiné než čistý methan a propan, které patří do čísla 2711;
separate chemically defined organic compounds, other than pure methane and propane which are to be classified in heading 2711;
Tyto výrazy však nezahrnují kapalné syntetické polyolefiny, z nichž za použití vakuové destilace předestiluje při 300 °C – přepočteno na 1013 milibarů – méně než 60 % objemu (kapitola 39).
However, the references do not include liquid synthetic polyolefins of which less than 60 % by volume distils at 300 °C, after conversion to 1013 mbar when a reduced-pressure distillation method is used (Chapter 39).
olejové kaly ze skladovacích nádrží minerálních olejů obsahující zejména tyto oleje a vysokou koncentraci přísad (například chemických látek) používaných při výrobě primárních výrobků a
sludge oils from the storage tanks of petroleum oils, mainly containing such oils and a high concentration of additives (for example, chemicals) used in the manufacture of the primary products; and
Pro účely položky 270111 se výrazem „antracit“ rozumí černé uhlí s mezní hodnotou těkavých látek (počítáno v sušině, bez minerálních látek) nepřesahující 14 %.
For the purposes of subheading 270111, ‘anthracite’ means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 14 %.
Pro účely položky 270112 se výrazem „živičné (bitumenové) uhlí“ rozumí černé uhlí s mezní hodnotou těkavých látek (počítáno v sušině, bez minerálních látek) převyšující 14 %, jehož spalné teplo (počítáno na vlhký stav, bez minerálních látek) se rovná nebo je větší než 5833 kcal/kg.
For the purposes of subheading 270112, ‘bituminous coal’ means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) exceeding 14 % and a calorific value limit (on a moist, mineral-matter-free basis) equal to or greater than 5833 kcal/kg.
Doplňkové poznámky [677]1.
Additional notes [677]1.
„lakovým benzinem“ (podpoložka 27101121) speciální druh benzinu definovaný v písmenu a), který má bod vzplanutí podle metody Abel-Pensky vyšší než 21 °C [678];
‘white spirit’ (subheading 27101121) means special spirits as defined in paragraph (a) above with a flash-point higher than 21 °C by the Abel-Pensky method [678];
„těžkými oleji“ (podpoložky 27101931 až 27101999) oleje a přípravky, z nichž při 250 °C předestiluje méně než 65 % objemu (včetně ztrát) podle metody ASTM D 86, anebo jejichž procento destilace při 250 °C nemůže být touto metodou stanoveno;
‘heavy oils’ (subheadings 27101931 to 27101999) mean oils and preparations of which less than 65 % by volume (including losses) distils at 250 °C by the ASTM D 86 method or of which the distillation percentage at 250 °C cannot be determined by that method;
nebo převyšující hodnoty uvedené v řádku I, avšak nepřesahující hodnoty uvedené v řádku II, jestliže podle metody ASTM D 86 při 300 °C předestiluje 25 % objemu nebo více, anebo pokud při 300 °C předestiluje méně než 25 % objemu a je-li bod tuhnutí podle metody ASTM D 97 vyšší než –10 °C.
exceeding that shown in line I but not exceeding that shown in line II when 25 % or more by volume distils at 300 °C by the ASTM D 86 method or, if less than 25 % by volume distils at 300 °C, when the pour point is higher than 10 °C below zero by the ASTM D 97 method.
o obsahu oleje podle metody ASTM D 721 3,5 nebo více, je-li jejich viskozita podle metody ASTM D 445 při 100 °C nižší než 9 × 10-6m2s-1, nebo
with an oil content of 3,5 or higher by the ASTM D 721 method, if their viscosity at 100 °C is lower than 9 × 10- 6 m2 s- 1 by the ASTM D 445 method; or
Černé uhlí; brikety, bulety a podobná tuhá paliva vyrobená z černého uhlí
Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
Černé uhlí, též v prášku, avšak neaglomerované
Coal, whether or not pulverised, but not agglomerated
Antracit
Anthracite
Živičné (bitumenové) uhlí
Bituminous coal
Hnědé uhlí, též aglomerované, kromě gagátu
Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet
Koks a polokoks z černého uhlí
Coke and semi-coke of coal
Oleje a jiné produkty destilace vysokotepelných černouhelných dehtů; podobné produkty, ve kterých hmotnost aromatických složek převažuje nad hmotností nearomatických složek
Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents
Benzol (benzen)
Benzol (benzene)
Pro jiné účely [95]bez
For other purposes [95]Free
Toluol (toluen)
Toluol (toluene)
Xylol (xyleny)
Xylol (xylenes)
Ostatní směsi aromatických uhlovodíků, z nichž 65 % objemu nebo více (včetně ztrát) předestiluje při 250 °C podle metody ASTM D 86
Other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including losses) distils at 250 °C by the ASTM D 86 method
Pro výrobu produktů čísla 2803 [95]bez
For the manufacture of the products of heading 2803 [95]Free
Smola a smolný koks z černouhelného dehtu nebo jiných minerálních dehtů
Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars
Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů, jiné než surové; přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů, jsou-li tyto oleje základní složkou těchto přípravků; odpadní oleje
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils
Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů (jiné než surové) a přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů, jsou-li tyto oleje základní složkou těchto přípravků, kromě odpadních olejů
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other than waste oils
Lehké oleje a přípravky
Light oils and preparations
Pro specifické procesy [95]4,7 [96]
For undergoing a specific process [95]4,7 [96]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101111 [95]4,7 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101111 [95]4,7 [96] [97]
Speciální druhy benzinu
Special spirits
Motorový benzin
Motor spirit
Ostatní, o obsahu olova
Other, with a lead content
Nepřesahujícím 0,013 g/l
Not exceeding 0,013 g per litre
1000 l [98]Převyšujícím 0,013 g/l
1000 l [98]Exceeding 0,013 g per litre
Střední oleje
Medium oils
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101911 [95]4,7 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101911 [95]4,7 [96] [97]
Petrolej (kerosen)
Kerosene
Těžké oleje
Heavy oils
Pro specifické procesy [95]3,5 [96]
For undergoing a specific process [95]3,5 [96]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101931 [95]3,5 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101931 [95]3,5 [96] [97]
Topné oleje
Fuel oils
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101951 [95]3,5 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101951 [95]3,5 [96] [97]
Mazací oleje; ostatní oleje
Lubricating oils; other oils
Pro specifické procesy [95]3,7 [96]
For undergoing a specific process [95]3,7 [96]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27101971 [95]3,7 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101971 [95]3,7 [96] [97]
Odpadní oleje
Waste oils
Zkapalněné
Liquefied
Propan o čistotě nejméně 99 %
Propane of a purity not less than 99 %
Pro specifické procesy [95]0,7 [96]
For undergoing a specific process [95]0,7 [96]
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27111291 [95]0,7 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111291 [95]0,7 [96] [97]
Butany
Butanes
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27111310 [95]0,7 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111310 [95]0,7 [96] [97]
V plynném stavu
In gaseous state
Parafín, obsahující méně než 0,75 % hmotnostních oleje
Paraffin wax containing by weight less than 0,75 % of oil
Ozokerit, montánní vosk nebo rašelinový vosk (přírodní produkty)
Ozokerite, lignite wax or peat wax (natural products)
Pro chemickou přeměnu jiným postupem, než který je stanoven pro podpoložku 27129031 [95]0,7 [96] [97]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27129031 [95]0,7 [96] [97]
Ropný koks, ropné živice a ostatní zbytky minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Ropný koks
Petroleum coke
Ostatní zbytky minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
Other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Pro výrobu produktů čísla 2803 [95]0,7 [100]
For the manufacture of the products of heading 2803 [95]0,7 [100]
Přírodní živice (bitumen) a přírodní asfalt; živičné nebo ropné břidlice a dehtové písky; asfaltity a asfaltické horniny
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks
kovy, též čisté, kovové slitiny nebo cermety, včetně slinutých karbidů kovů (karbidy kovů slinuté s kovem) třídy XV nebo
the metals, whether or not pure, metal alloys or cermets, including sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal), of Section XV; or
Fluor, chlor, brom a jod
Fluorine, chlorine, bromine and iodine
Uhlík (uhlíkové saze a jiné formy uhlíku jinde neuvedené ani nezahrnuté)
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included)
Vodík, vzácné plyny a ostatní nekovy
Hydrogen, rare gases and other non-metals
[101]Vzácné plyny
[101]Rare gases
Křemík
Silicon
Alkalické kovy nebo kovy alkalických zemin; kovy vzácných zemin, skandium a yttrium, též vzájemně smíšené nebo vzájemně legované; rtuť
Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed; mercury
Alkalické kovy nebo kovy alkalických zemin
Alkali or alkaline-earth metals
Oxid fosforečný; kyselina fosforečná; kyseliny polyfosforečné, chemicky definované i nedefinované
Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined
Ostatní anorganické kyseliny
Other inorganic acids
Ostatní anorganické kyslíkaté sloučeniny nekovů
Other inorganic oxygen compounds of non-metals
Fosforu
Of phosphorus
Sulfidy (sirníky) nekovů; komerční sulfid fosforitý
Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide
Amoniak (čpavek) bezvodý nebo ve vodném roztoku
Ammonia, anhydrous or in aqueous solution
Hydroxid sodný (louh sodný)
Sodium hydroxide (caustic soda)
Hydroxid draselný (louh draselný)
Potassium hydroxide (caustic potash)
Hydroxid a peroxid hořčíku; oxidy, hydroxidy a peroxidy stroncia nebo barya
Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium
Umělý korund, chemicky definovaný i nedefinovaný; oxid hlinitý, hydroxid hlinitý
Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium oxide; aluminium hydroxide
Na bázi oxidu manganičitého
Manganese dioxide
Hydrazin a hydroxylamin a jejich anorganické soli; jiné anorganické zásady; jiné oxidy, hydroxidy a peroxidy kovů
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides
Oxid, hydroxid a peroxid vápenatý
Calcium oxide, hydroxide and peroxide
nejvýše 1 % hmotnostní má velikost částic převyšující 75 mikrometrů a
not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres and
Fluoridy
Fluorides
Chloridy, chlorid-oxidy a chlorid-hydroxidy; bromidy a bromid-oxidy; jodidy a jodid-oxidy
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides
Ostatní chloridy
Other chlorides
Chlorid-oxidy a chlorid-hydroxidy
Chloride oxides and chloride hydroxides
Měděné
Of copper
Bromidy a bromid-oxidy
Bromides and bromide oxides
Chlorečnany
Chlorates
Sulfidy (sirníky); polysulfidy, chemicky definované i nedefinované
Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined
Sírany; kamence; peroxosírany (persírany)
Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates)
Sírany sodné
Sodium sulphates
Ostatní sírany
Other sulphates
Dusitany; dusičnany
Nitrites; nitrates
Fosforečnany (fosfáty)
Phosphates
Hydrogenortofosforečnan vápenatý (fosforečnan divápenatý)
Calcium hydrogenorthophosphate (‘dicalcium phosphate’)
Ostatní fosforečnany vápníku
Other phosphates of calcium
Polyfosforečnany (polyfosfáty)
Polyphosphates
Uhličitany; peroxouhličitany (peruhličitany); komerční uhličitan amonný obsahující karbamát amonný
Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate
Uhličitany
Carbonates
Kyanidy a kyanid-oxidy
Cyanides and cyanide oxides
Tetraboritan disodný (borax)
Disodium tetraborate (refined borax)
Ostatní boritany
Other borates
Soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin
Salts of oxometallic or peroxometallic acids
Manganitany, manganany a manganistany
Manganites, manganates and permanganates
Sloučeniny stříbra
Silver compounds
Ostatní sloučeniny; amalgamy
Other compounds; amalgams
Radioaktivní chemické prvky a radioaktivní izotopy (včetně štěpitelných nebo množivých (tzv. „fertile“) chemických prvků a izotopů) a jejich sloučeniny; směsi a odpady obsahující tyto produkty
Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues containing these products
Přírodní uran a jeho sloučeniny; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující přírodní uran nebo přírodní sloučeniny uranu
Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
Surový; odpad a zbytky (Euratom)
Crude; waste and scrap (Euratom)
Zpracovaný (Euratom)
Worked (Euratom)
Ostatní (Euratom)
Other (Euratom)
Uran obohacený U 235 a jeho sloučeniny; plutonium a jeho sloučeniny; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující uran obohacený U 235, plutonium nebo sloučeniny těchto produktů
Uranium enriched in U 235 and its compounds; plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products
Uran obohacený U 235 a jeho sloučeniny; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující uran obohacený U 235 nebo sloučeniny těchto produktů
Uranium enriched in U 235 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235 or compounds of these products
Plutonium a jeho sloučeniny; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující plutonium nebo sloučeniny těchto produktů
Plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of these products
Směsi uranu a plutonia
Mixtures of uranium and plutonium
Uran ochuzený o U 235 a jeho sloučeniny; thorium a jeho sloučeniny; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující uran ochuzený o U 235, thorium nebo sloučeniny těchto produktů
Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products
Uran ochuzený o U 235; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující uran ochuzený o U 235 nebo sloučeniny tohoto produktu
Uranium depleted in U 235; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235 or compounds of this product
Thorium; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující thorium nebo sloučeniny tohoto produktu
Thorium; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing thorium or compounds of this product
Surové; odpady a zbytky (Euratom)
Crude, waste and scrap (Euratom)
Tyče, pruty, úhelníky, tvarovky a profily, dráty, desky a pásy (Euratom)
Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom)
Sloučeniny uranu ochuzené o U 235 nebo sloučeniny thoria, též navzájem smíšené
Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together
Z thoria nebo uranu ochuzeného o U 235, též navzájem smíšené (Euratom), jiné než thoriové soli
Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom), other than thorium salts
Radioaktivní prvky a izotopy a sloučeniny jiné než položek 284410, 284420 nebo 284430; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující tyto prvky, izotopy nebo sloučeniny; radioaktivní odpady
Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 284410, 284420 or 284430; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues
Umělé radioaktivní izotopy (Euratom)
Artificial radioactive isotopes (Euratom)