natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Přípravky pro dětskou výživu v balení pro maloobchodní prodej– ebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Preparations for infant use, put up for retail sale– starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Směsi a těsta pro přípravu pečiva, cukrářských výrobků a sušenek čísla 1905– výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905– tract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
ostatní:– ch o obsahu vyšším než 2 litry
Other:–
Sladový výtažek:–– pravu pečiva, cukrářských výrobků a sušenek čísla 1905
Malt extract:–– or the preparation of bakers' wares of heading 1905
obsahující nejméně 90 % hmotnostních sušiny––– bků a sušenek čísla 1905
With a dry extract content of 90 % or more by weight––– ding 1905
ostatní:––
Other:–– 9
neobsahující mléčné tuky, sacharosu, isoglukosu, glukosu nebo škrob anebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharosy (včetně invertního cukru) nebo isoglukosy, méně než 5 % hmotnostních glukosy nebo škrobu, kromě sušených potravinových přípravků vyrobených z produktů čísel 0401 až 0404––– měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404––– 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included:
Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též upravený:
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené:– nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též upravený:
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:– tti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
obsahující vejce–– enadívané ani jinak neupravené:
Containing eggs–– stuffed or otherwise prepared:
ostatní:–– vejce
Other:–– g eggs
neobsahující mouku ani krupičku z pšenice obecné––– udle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též upravený:
Containing no common wheat flour or meal––– d:
Těstoviny nadívané, též vařené nebo jinak upravené:–
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:– roni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
ostatní:–– ívané, též vařené nebo jinak upravené:
Other:–– ta, whether or not cooked or otherwise prepared:
vařené––– vané, též vařené nebo jinak upravené:
Cooked––– whether or not cooked or otherwise prepared:
ostatní těstoviny:– též vařené nebo jinak upravené:
Other pasta:– whether or not cooked or otherwise prepared:
sušené–– 0
Dried–– 10
neupravený–– ny:
Unprepared–– whether or not cooked or otherwise prepared:
Tapioka a její náhražky ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel, prachu nebo v podobných formách
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. pražené kukuřičné vločky – corn flakes); obiloviny (jiné než kukuřice) ve formě zrn, vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak upravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením:– (jiné než kukuřice) ve formě zrn, vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak upravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– n)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
z kukuřice–– vin získané bobtnáním nebo pražením:
Obtained from maize–– by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
z rýže–– 0
Obtained from rice–– by the swelling or roasting of cereals or cereal products:
Potravinové přípravky získané z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin:– edvařené nebo jinak upravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:– rains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček–– ek nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin:
Preparation of the Müsli type based on unroasted cereal flakes–– es of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
ostatní:–– ypu „müsli“ z nepražených obilných vloček
Other:–– on of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
z kukuřice––– müsli“ z nepražených obilných vloček
Obtained from maize––– type based on unroasted cereal flakes
z rýže–––
Obtained from rice––– type based on unroasted cereal flakes
Rýže–– 010
Rice–– 010
ostatní––
Other–– 80
Křupavý chléb zvaný „knäckebrot“– ané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky:
Crispbread–
Perník:–
Gingerbread and the like:– ocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharosy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa)–– obu a podobné výrobky:
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– tical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
obsahující nejméně 30 % hmotnostních, avšak méně než 50 % hmotnostních sacharosy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa)–– obky:
Containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– g wafers, rice paper and similar products:
obsahující nejméně 50 % hmotnostních sacharosy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa)–– kru vyjádřeného jako sacharosa)
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)–– ssed as sucrose)
Sladké sušenky; oplatky a malé oplatky:– charosy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa)
Sweet biscuits; waffles and wafers:– f sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Sladké sušenky:–– tky a malé oplatky:
Sweet biscuits:–– les and wafers:
zcela nebo částečně polité čokoládovou polevou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao:––– rosa)
Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa:––– ucrose)
v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g–––– řípravky obsahujícími kakao:
In immediate packings of a net content not exceeding 85 g–––– r preparations containing cocoa:
ostatní–––– dním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Other–––– te packings of a net content not exceeding 85 g
ostatní:––– ředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Other:––– iate packings of a net content not exceeding 85 g
obsahující nejméně 8 % hmotnostních mléčného tuku––––
Containing 8 % or more by weight of milk fats–––– ng 85 g
ostatní:–––– jméně 8 % hmotnostních mléčného tuku
Other:–––– 8 % or more by weight of milk fats
dvojité (slepované) sušenky plněné––––– ho tuku
Sandwich biscuits––––– weight of milk fats
ostatní––––– ované) sušenky plněné
Other––––– scuits
Oplatky a malé oplatky:––– enky plněné
Waffles and wafers:––– e by weight of milk fats
o obsahu vody vyšším než 10 % hmotnostních–––– ku
with a water content exceeding 10 % by weight–––– ng 85 g
ostatní––– vody vyšším než 10 % hmotnostních
Other:––– ater content exceeding 10 % by weight
zcela nebo částečně polité čokoládovou polevou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao:–––– a)
Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa:–––– ose)
v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g––––– ípravky obsahujícími kakao:
In immediate packings of a net content not exceeding 85 g––––– preparations containing cocoa:
ostatní––––– ním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Other––––– e packings of a net content not exceeding 85 g
ostatní:–––– edním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Other:–––– ate packings of a net content not exceeding 85 g
slané, též plněné––––– o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Salted, whether or not filled––––– ent not exceeding 85 g
ostatní––––– něné
Other––––– ther or not filled
Suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky:– jvýše 85 g
Rusks, toasted bread and similar toasted products:– xceeding 85 g
Suchary––
Rusks–– 10
Nekvašený chléb (macesy)–– bné opékané výrobky:
Matzos–– 0
Hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky––
Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products–– e paper and similar products:
ostatní:–– zdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky
Other:–– wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Chléb bez přídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce, obsahující cukry a tuky, od každého nejvýše 5 % hmotnostních v sušině––– odobné výrobky
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat––– and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Sušenky––– řídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce, obsahující cukry a tuky, od každého nejvýše 5 % hmotnostních v sušině
Biscuits––– ontaining added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené––– í cukry a tuky, od každého nejvýše 5 % hmotnostních v sušině
Extruded or expanded products, savoury or salted––– ruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
ostatní:––– ené nebo pěnové, aromatizované nebo solené
Other:––– r expanded products, savoury or salted
slazené–––– é nebo pěnové, aromatizované nebo solené
With added sweetening matter–––– ury or salted
Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata)–– vou:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–– ic acid:
Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu nejméně 5 % hmotnostních–– ostních v sušině
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch–– r state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
Palmové vegetační vrcholy–– y) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu nejméně 5 % hmotnostních
Palm hearts–– tatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch
Ostatní zelenina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená, jiná než produkty čísla 2006
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Brambory:– enina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená, jiná než produkty čísla 2006
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
ostatní:–– ina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená, jiná než produkty čísla 2006
Other:–– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
ve formě mouky, krupice nebo vloček––– jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená, jiná než produkty čísla 2006
In the form of flour, meal or flakes––– wise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
ostatní zelenina a zeleninové směsi:– k
Other vegetables and mixtures of vegetables:– se than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006:
Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata)–– k než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená, jiná než produkty čísla 2006:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–– s:
Ostatní zelenina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, nezmrazená, jiná než produkty čísla 2006
Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Brambory:– enina upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou, nezmrazená, jiná než produkty čísla 2006
Potatoes:– ables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
ve formě mouky, krupice nebo vloček–– aná jinak než octem nebo kyselinou octovou, nezmrazená, jiná než produkty čísla 2006
In the form of flour, meal or flakes–– herwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006:
Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata)– inak než octem nebo kyselinou octovou, nezmrazená, jiná než produkty čísla 2006:
Sweet corn (Zea mays var. saccharata)–
Ořechy, podzemnice olejná a jiná semena, též ve směsi:– el nebo alkoholu, jinde neuvedené nebo nezahrnuté:
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together:– her sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Podzemnice olejná:–– ná a jiná semena, též ve směsi:
Groundnuts:–– and other seeds, whether or not mixed together:
Máslo z podzemnice olejné––– semena, též ve směsi:
Peanut butter––– other seeds, whether or not mixed together:
Palmové vegetační vrcholy––
Palm hearts–– r
ostatní:–– etační vrcholy
Other:–– ts
Kukuřice, kromě kukuřice cukrové (Zea mays var. Saccharata)––––– jinde neuvedené nebo nezahrnuté:
Maize (corn), other than sweet corn (Zea mays var. saccharata)––––– ning matter or spirit, not elsewhere specified or included:
Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu nejméně 5 % hmotnostních––––– ísla 2006:
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch––––– specified or included:
Výtažky, tresti a koncentráty z kávy, čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto produktů nebo na bázi kávy, čaje nebo maté; pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, tresti a koncentráty z nich:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté‚ and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Výtažky, tresti a koncentráty z kávy a přípravky na bázi těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi kávy:– výtažky, tresti a koncentráty z nich:
Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:– extracts, essences and concentrates thereof:
Výtažky, tresti a koncentráty:–– y a přípravky na bázi těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi kávy:
Extracts, essences and concentrates:–– offee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
o obsahu kávy v sušině nejméně 95 % hmotnostních––– těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi kávy:
With a coffee-based dry matter content of 95 % or more by weight––– basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
Přípravky na bázi těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi kávy:–– ebo koncentrátů nebo na bázi kávy:
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:–– nces or concentrates or with a basis of coffee:
Přípravky na bázi výtažků, trestí nebo koncentrátů z kávy––– na bázi kávy:
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates of coffee––– of coffee:
Výtažky, tresti a koncentráty z čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté:– ncentráty z nich:
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté:– essences and concentrates thereof:
Výtažky, tresti a koncentráty–– je nebo maté a přípravky na bázi těchto výtažků, trestí nebo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté:
Extracts, essences or concentrates–– tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté:
Přípravky:–– ti a koncentráty
Preparations:–– es or concentrates
Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, tresti a koncentráty z nich:– í nebo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté:
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:– ssences or concentrates or with a basis of tea or maté:
Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky:–– ažky, tresti a koncentráty z nich:
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes:–– xtracts, essences and concentrates thereof:
Pražená čekanka––– é pražené kávové náhražky:
Roasted chicory––– ther roasted coffee substitutes:
Výtažky, tresti a koncentráty z pražené čekanky a z jiných pražených kávových náhražek:–– bo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté:
Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes:–– eof:
z pražené čekanky––– ntráty z pražené čekanky a z jiných pražených kávových náhražek:
Of roasted chicory––– oncentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
Kvasinky (živé nebo neživé); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, kromě očkovacích látek čísla 3002; hotové prášky do pečiva:
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
Živé kvasinky:– ebo neživé); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, kromě očkovacích látek čísla 3002; hotové prášky do pečiva:
Active yeasts:– r inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
Kulturní kvasinky–– živé); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, kromě očkovacích látek čísla 3002; hotové prášky do pečiva:
Culture yeast–– inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
Pekařské droždí:–– eživé); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, kromě očkovacích látek čísla 3002; hotové prášky do pečiva:
Baker's yeast:–– nactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
Neživé kvasinky; jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy:– organismy, kromě očkovacích látek čísla 3002; hotové prášky do pečiva:
Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:– sms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders:
Neživé kvasinky:–– neživé jednobuněčné mikroorganismy:
Inactive yeasts:–– r single-cell micro-organisms, dead:
v tabletách, kostkách nebo podobných tvarech nebo v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 1 kg––– prášky do pečiva:
In tablet, cube or similar form, or in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg––– eading 3002); prepared baking powders:
Hotové prášky do pečiva– nebo podobných tvarech nebo v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 1 kg
Prepared baking powders– milar form, or in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
Přípravky pro výrobu omáček a hotové omáčky; kořenící směsi: hořčičná mouka a hotová hořčice:
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
Sojová omáčka– ouka a hotová hořčice:
Soya sauce–
Kečup a jiné omáčky z rajčat– ořčice:
Tomato ketchup and other tomato sauces– and prepared mustard:
Hořčičná mouka a hotová hořčice:– ce:
Mustard flour and meal and prepared mustard:– epared mustard:
Hotová hořčice–– tová hořčice:
Prepared mustard–– l and prepared mustard:
Přípravky pro výrobu polévek a bujonů; hotové polévky a bujony:– edním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 1 kg
Soups and broths and preparation therefor:–
ostatní–– 90
Other–– 1090
Homogenizované směsi potravinových přípravků– polévky a bujony:
Homogenised composite food preparations– :
bez obsahu mléčných tuků nebo o obsahu mléčných tuků nižším než 3 % hmotnostní– isté hmotnosti nejvýše 1 kg
Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats– nt not exceeding 1 kg
0– o obsahu mléčných tuků:
0– Containing by weight of milk fats:
nejméně 3 % hmotnostní, avšak nižším než 7 % hmotnostních–– ž 3 % hmotnostní
3 % or more but less than 7 %–– ing less than 3 % by weight of such fats
nejméně 7 % hmotnostních–– chor lan="EN" type="I"7 % hmotnostních–– ž 3 % hmotnostní
7 % or more–– UR/100 kg
Bílkovinné koncentráty a bílkovinné texturované látky:– "EN" type="I"7 % hmotnostních–– ž 3 % hmotnostní
Protein concentrates and textured protein substances:– weight of such fats
neobsahující mléčné tuky, sacharosu, isoglukosu, glukosu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, méně než 5 % hmotnostních sacharosy nebo isoglukosy, méně než 5 % hmotnostních glukosy nebo škrobu–– ukosy nebo škrobu, kromě sušených potravinových přípravků vyrobených z produktů čísel 0401 až 0404
Containing no milk fats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % glucose or starch–– and concentrates thereof: