natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Motocykly, včetně mopedů, s vratným spalovacím pístovým motorem s vnitřním spalováním s obsahem válců převyšujícím 250 cm3, avšak nepřesahujícím 500 cm3
Motor-cycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 250 cm3 but ≤ 500 cm3
Motocykly, včetně mopedů, s vratným spalovacím pístovým motorem s vnitřním spalováním s obsahem válců převyšujícím 500 cm3, avšak nepřesahujícím 800 cm3
Motor-cycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 500 cm3 but ≤ 800 cm3
Motocykly, včetně mopedů, s vratným spalovacím pístovým motorem s vnitřním spalováním s obsahem válců převyšujícím 800 cm3
Motor-cycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 800 cm3
Postranní vozíky pro motocykly
Side cars for motor cycles
Jízdní kola a jiná kola, včetně dodávkových tříkolek, bez motoru
Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorized
Vozíky pro invalidy, bez mechanického pohonného zařízení
Carriages for disabled persons, not mechanically propelled
Vozíky pro invalidy, též s motorem nebo jiným mechanickým pohonným zařízením (jiné než speciálně konstruovaná motorová vozidla a jízdní kola)
Carriages for disabled persons, motorized or otherwise mechanically propelled (excl. specially designed motor vehicles and bicycles)
Sedla pro motocykly, včetně mopedů
Saddles for motor-cycles, incl. mopeds
Části, součásti a příslušenství motocyklů, včetně mopedů, jinde neuvedené
Parts and accessories for motor-cycles, incl. mopeds, n.e.s.
Části, součásti a příslušenství vozíků pro invalidy, jinde neuvedené
Parts and accessories for carriages for disabled persons, n.e.s.
Rámy a vidlice a jejich části a součásti, pro jízdní kola, jinde neuvedené
Frames and forks, and parts thereof, for bicycles, n.e.s.
Ráfky a paprsky kol, pro jízdní kola
Wheel rims and spokes, for bicycles
Hlavy (jiné než volnoběžné brzdové hlavy (náboje)) a brzdové hlavy (náboje) a řetězová kola volnoběžek, pro jízdní kola
Hubs (other than coaster braking hubs) and hub brakes, and free-wheel sprocket-wheels, for bicycles
Brzdy, včetně volnoběžných brzdových hlav (nábojů) a brzdových hlav, a jejich části a součásti, pro jízdní kola
Brakes, incl. coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof, for bicycles
Sedla pro jízdní kola
Saddles for bicycles
Pedály a pedálová ústrojí a jejich části a součásti, pro jízdní kola, jinde neuvedené
Pedals and crank-gear, and parts thereof, for bicycles, n.e.s.
Části, součásti a příslušenství jízdních kol, jinde neuvedené
Parts and accessories, for bicycles, n.e.s.
Dětské kočárky a jejich části a součásti, jinde neuvedené
Baby carriages and parts thereof, n.e.s.
Obytné nebo kempinkové přívěsy a návěsy typu karavan
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
Samonakládací nebo samovýklopné přívěsy a návěsy pro zemědělské účely
Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes
Cisternové přívěsy a návěsy, nekonstruované pro jízdu na kolejích
Tanker trailers and tanker semi-trailers, not designed for running on rails
Přívěsy a návěsy pro přepravu nákladu, nekonstruované pro jízdu na kolejích (jiné než samonakládací nebo samovýklopné přívěsy a návěsy pro zemědělské účely a cisternové přívěsy a návěsy)
Trailers and semi-trailers for the transport of goods, not designed for running on rails (excl. self-loading of self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes and tanker trailers and tanker semi-trailers)
Přívěsy a návěsy, nekonstruované pro jízdu na kolejích (jiné než přívěsy a návěsy pro přepravu nákladu a obytné nebo kempinkové přívěsy a návěsy typu karavan)
Trailers and semi-trailers, not designed for running on rails (excl. trailers and semi-trailers for the transport of goods and those of the caravan type for housing or camping)
Vozíky tlačené nebo tažené ručně a ostatní vozidla bez mechanického pohonu (jiná než přívěsy a návěsy)
Vehicles pushed or drawn by hand and other vehicles not mechanically propelled (excl. trailers and semi-trailers)
Části a součásti přívěsů a návěsů a ostatních vozidel bez mechanického pohonu, jinde neuvedené
Parts of trailers and semi-trailers and other vehicles not mechanically propelled, n.e.s.
Kluzáky, bez motoru, a kluzáky, jež nelze vybavit motorem, a rogala
Gliders, without motor and not capable of being fitted with a motor, and hang gliders
Draky a ostatní bezmotorové prostředky pro létání, balony a vzducholodě (jiné než kluzáky, rogala, dětské draky a balony pro oslavy)
Kites and other non-powered aircraft, balloons and dirigibles (excl. gliders, hang gliders, children's kites and party balloons)
Vrtulníky o vlastní hmotnosti nepřesahující 2000 kg
Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg
Vrtulníky o vlastní hmotnosti převyšující 2000 kg
Helicopters of an unladen weight > 2000 kg
Letouny a ostatní motorová letadla, o vlastní hmotnosti nepřesahující 2000 kg (jiné než vrtulníky a vzducholodě)
Aeroplanes and other powered aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg (excl. helicopters and dirigibles)
Letouny a ostatní motorová letadla, o vlastní hmotnosti převyšující 2000 kg, avšak nepřesahující 15000 kg (jiné než vrtulníky a vzducholodě)
Aeroplanes and other powered aircraft of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg (excl. helicopters and dirigibles)
Letouny a ostatní motorová letadla, o vlastní hmotnosti převyšující 15000 kg (jiné než vrtulníky a vzducholodě)
Aeroplanes and other powered aircraft of an of an unladen weight > 15000 kg (excl. helicopters and dirigibles)
Kosmické lodě, včetně družic, a balistické a kosmické nosné rakety
Spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch vehicles
Vrtule a rotory a jejich části a součásti, pro letadla, jinde neuvedené
Propellers and rotors and parts thereof, for aircraft, n.e.s.
Podvozky a jejich části a součásti, pro letadla, jinde neuvedené
Under-carriages and parts thereof, for aircraft, n.e.s.
Části a součásti letounů nebo vrtulníků, jinde neuvedené (jiné než pro kluzáky)
Parts of aeroplanes or helicopters, n.e.s. (excl. those for gliders)
Části a součásti letadel a kosmických lodí, jinde neuvedené
Parts of aircraft and spacecraft, n.e.s.
Padáky, včetně řiditelných padáků a paraglidingů, a rotující padáky; jejich části, součásti a příslušenství, jinde neuvedené
Parachutes, incl. dirigible parachutes and paragliders, and rotochutes; parts thereof and accessories thereto, n.e.s.
Letecké katapulty a podobné přístroje a zařízení a jejich části a součásti, jinde neuvedené (jiné než motorové navijáky pro vzlety kluzáků); přístroje a zařízení pro přistávání aerodynů na letadlové lodi a podobné přístroje a zařízení a jejich části a součásti, jinde neuvedené
Aircraft launching gear and parts thereof, n.e.s. (excl. motor winches for launching gliders); deck-arrestor or similar gear and parts thereof, n.e.s.
Letecké bojové simulátory a jejich části a součásti
Air combat simulators and parts thereof
Pozemní přístroje pro letecký výcvik a jejich části a součásti, jinde neuvedené (jiné než letecké bojové simulátory a jejich části a součásti)
Ground flying trainers and parts thereof, n.e.s. (excl. air combat simulators and parts thereof)
Lodě pro osobní dopravu, turistické lodě a podobná plavidla určená především pro přepravu osob; trajektové lodě všech druhů
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Cisternové lodě
Tankers
Chladírenská plavidla (jiná než cisternové lodě)
Refrigerated vessels (excl. tankers)
Plavidla pro přepravu nákladu a plavidla pro přepravu jak osob, tak i nákladu (jiná než chladírenská plavidla, cisternové lodě, trajektové lodě a plavidla určená především pro přepravu osob)
Vessels for the transport of goods and vessels for the transport of both persons and goods (excl. refrigerated vessels, tankers, ferry-boats and vessels principally designed for the transport of persons)
Rybářská plavidla; plavidla zařízená k průmyslovému zpracování nebo konzervování produktů rybolovu (jiná než sportovní rybářské čluny)
Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. fishing boats for sport)
Nafukovací plavidla pro zábavu nebo sport
Inflatable vessels for pleasure or sports
Plachetnice a jachty, též s pomocným motorem, pro zábavu nebo sport
Sailboats and yachts, with or without auxiliary motor, for pleasure or sports
Motorové čluny a motorové jachty, pro zábavu nebo sport (jiné než s přívěsným motorem)
Motor-boats and motor yachts, for pleasure or sports (other than outboard motorboats)
Plavidla pro zábavu nebo sport; veslařské čluny (jiné než motorové čluny a motorové jachty s jiným pohonem než s přívěsným motorem, plachetnice a jachty, též s pomocným motorem, a nafukovací čluny)
Vessels for pleasure or sports; rowing boats (excl. motor-boats and motor yachts powered other than by outboard motors, sailboats and yachts with or without auxiliary motor and inflatable boats)
Lodě k vlečení nebo tlačení jiných lodí (remorkéry)
Tugs and pusher craft
Plovoucí bagry
Dredgers
Plovoucí nebo ponorné vrtné nebo těžební plošiny
Floating or submersible drilling or production platforms
Majákové lodě, požární lodě, plovoucí jeřáby a jiná plavidla, u nichž je plavba ve srovnání s jejich hlavní funkcí pouze vedlejší činností (jiné než plovoucí bagry, plovoucí nebo ponorné vrtné nebo těžební plošiny; rybářská plavidla a válečné lodě)
Light-vessels, fire-floats, floating cranes and other vessels, the navigability of which is subsidiary to their main function (excl. dredgers, floating or submersible drilling or production platforms; fishing vessels and warships)
Válečné lodě všech typů
Warships of all kinds
Plavidla, včetně záchranných člunů (jiná než válečné lodě, veslařské čluny a jiná plavidla čísel 8901 až 8905 a plavidla určená do šrotu)
Vessels, incl. lifeboats (excl. warships, rowing boats and other vessels of heading 8901 to 8905 and vessels for breaking up)
Nafukovací vory
Inflatable rafts
Vory, nádrže, kesony, přístavní můstky, bóje a pobřežní výstražné plováky a jiné plovoucí konstrukce (jiné než nafukovací vory, plavidla čísel 8901 až 8906 a plovoucí konstrukce určené do šrotu)
Rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys, beacons and other floating structures (excl. inflatable rafts, vessels of heading 8901 to 8906 and floating structures for breaking up)
Plavidla a jiné plovoucí konstrukce, určené do šrotu
Vessels and other floating structures for breaking up
Optická vlákna, svazky a kabely z optických vláken (jiné než vyrobené z jednotlivě opláštěných vláken čísla 8544)
Optical fibres, optical fibre bundles and cables (excl. made-up of individually sheathed fibres of heading 8544)
Polarizační materiál v listech nebo deskách
Sheets and plates of polarizing material
Brýlové čočky z jiných materiálů než ze skla
Spectacle lenses of materials other than glass
Čočky, hranoly, zrcadla a jiné optické články z jakéhokoliv materiálu, nezasazené (jiné než články z opticky neopracovaného skla, kontaktní čočky a brýlové čočky)
Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted (excl. such elements of glass not optically worked, contact lenses and spectacle lenses)
Objektivy pro fotografické přístroje, kamery, promítací přístroje, zvětšovací nebo zmenšovací fotografické nebo kinematografické přístroje
Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Objektivy (jiné než pro fotografické přístroje, kamery, promítací přístroje, zvětšovací nebo zmenšovací fotografické nebo kinematografické přístroje)
Objective lenses (excl. for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers)
Optické filtry, které tvoří části a součásti nebo příslušenství pro nástroje nebo přístroje, zarámované nebo zasazené
Filters, optical, being parts of or fittings for instruments, apparatus and appliances, framed or mounted
Čočky, hranoly, zrcadla a jiné optické články z jakéhokoliv materiálu, zasazené, které tvoří části a součásti nebo příslušenství pro nástroje nebo přístroje (jiné než objektivy pro fotografické přístroje, kamery, promítací přístroje, zvětšovací nebo zmenšovací fotografické nebo kinematografické přístroje, články z opticky neopracovaného skla a filtry)
Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, mounted, of any material, being parts of or fittings for instruments or apparatus (excl. objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers, such elements of glass not optically worked, and filters)
Obruby a obroučky pro brýle, pro ochranné brýle nebo pro podobné výrobky, z plastů
Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, of plastics
Obruby a obroučky pro brýle, pro ochranné brýle nebo pro podobné výrobky (jiné než z plastů)
Frames and mountings for spectacles, goggles or the like (excl. of plastics)
Části a součásti obrub a obrouček pro brýle, pro ochranné brýle nebo pro podobné výrobky, jinde neuvedené
Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like, n.e.s.
Sluneční brýle
Sunglasses
Brýle (korekční, ochranné nebo jiné) a podobné výrobky (jiné než brýle pro vyšetření zraku, sluneční brýle, kontaktní čočky, brýlové čočky a obruby a obroučky pro brýle)
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excl. spectacles for testing eyesight, sunglasses, contact lenses, spectacle lenses and frames and mountings for spectacles)
Binokulární dalekohledy
Binoculars
Monokulární dalekohledy, astronomické a jiné optické teleskopy a ostatní astronomické přístroje (jiné než binokulární dalekohledy, radioastronomické přístroje a ostatní nástroje nebo přístroje uvedené jinde)
Monoculars, astronomical and other optical telescopes and other astronomical instruments (excl. binoculars, instruments for radio-astronomy and other instruments or apparatus specified elsewhere)
Části, součásti a příslušenství, včetně podstavců a rámů, pro binokulární a monokulární dalekohledy, astronomické a jiné optické teleskopy a ostatní astronomické přístroje, jinde neuvedené
Parts and accessories, incl. mountings, for binoculars, monoculars, astronomical and other optical telescopes, and other astronomical instruments, n.e.s.
Fotografické přístroje používané k přípravě tiskových štočků nebo válců
Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders
Fotografické přístroje používané k záznamu dokumentů na mikrofilmy, mikrofiše a jiné mikroformáty
Cameras of a kind used for recording documents on microfilm, microfiche or other microforms
Fotografické přístroje speciálně konstruované k podmořskému použití, k leteckému fotografování nebo k lékařskému nebo chirurgickému vyšetření vnitřních orgánů; srovnávací fotografické přístroje pro účely soudního lékařství nebo pro kriminologické laboratoře
Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratories
Fotografické přístroje pro okamžité vyvolání a kopírování (jiné než speciální fotografické přístroje položek 900610, 900620 nebo 900630)
Instant print cameras (excl. special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Fotografické přístroje se zaměřením přímo objektivem (jednooké zrcadlovky (SLR)), pro svitkové filmy o šířce nepřesahující 35 mm (jiné než fotografické přístroje pro okamžité vyvolání a kopírování a speciální fotografické přístroje položek 900610, 900620 nebo 900630)
Cameras with a through-the-lens viewfinder [single lens reflex "SLR"] for roll film of a width of ≤ 35 mm (excl. instant print cameras and special camereas of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Fotografické přístroje pro svitkové filmy o šířce menší než 35 mm (jiné než fotografické přístroje pro okamžité vyvolání a kopírování, jednooké zrcadlovky (SLR) a speciální fotografické přístroje položek 900610, 900620 nebo 900630)
Cameras for roll film of a width of < 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex "SLR" cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Fotografické přístroje pro svitkové filmy o šířce 35 mm (jiné než fotografické přístroje pro okamžité vyvolání a kopírování, jednooké zrcadlovky a speciální fotografické přístroje položek 900610, 900620 nebo 900630)
Cameras for roll film of a width of 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Fotografické přístroje pro svitkové filmy o šířce převyšující 35 mm nebo pro ploché filmy (jiné než fotografické přístroje pro okamžité vyvolání a kopírování a speciální fotografické přístroje položek 900610, 900620 nebo 900630)
Cameras for roll film of a width of > 35 mm or for film in the flat (excl. instant print cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Přístroje s výbojkou pro bleskové světlo (tzv. elektronické blesky), k fotografickým účelům
Electronic discharge lamp flashlight apparatus for photographic purposes
Žárovky a podobné výrobky pro bleskové světlo, k fotografickým účelům (jiné než výbojky čísla 8539)
Flashbulbs, flashcubes and the like, for photographic purposes (other than discharge lamps of heading 8539)
Přístroje a žárovky pro bleskové světlo k fotografickým účelům (jiné než přístroje s výbojkou (tzv. elektronické blesky) a žárovky a podobné výrobky pro bleskové světlo)
Photographic flashlights and flashlight apparatus (excl. with electronic discharge lamps, and flashbulbs, flashcubes and the like)
Části, součásti a příslušenství fotografických přístrojů, jinde neuvedené
Parts and accessories for photographic cameras, n.e.s.
Části, součásti a příslušenství přístrojů pro bleskové světlo k fotografickým účelům, jinde neuvedené
Parts and accessories for photographic flashlights and flashlight apparatus, n.e.s.
Kinematografické kamery na filmy o šířce menší než 16 mm nebo na filmy dvakrát 8 mm
Cinematographic cameras for film of < 16 mm width or for double-8 mm film
Kinematografické kamery na filmy o šířce 16 mm nebo větší (jiné než na filmy dvakrát 8 mm)
Cinematographic cameras for film of ≥ 16 mm width (excl. for double-8 mm film)
Kinematografické promítací přístroje
Cinematographic projectors
Části, součásti a příslušenství kinematografických kamer, jinde neuvedené
Parts and accessories for cinematographic cameras, n.e.s.
Části, součásti a příslušenství kinematografických promítacích přístrojů, jinde neuvedené
Parts and accessories for cinematographic projectors, n.e.s.
Promítací přístroje pro diapozitivy
Slide projectors
Čtecí přístroje pro mikrofilmy, mikrofiše nebo jiné mikroformáty, též umožňující zhotovení kopií
Microfilm, microfiche or other microform readers, whether or not capable of producing copies
Promítací přístroje pro statické snímky (jiné než promítací přístroje pro diapozitivy a čtecí přístroje pro mikrofilmy, mikrofiše nebo jiné mikroformáty)
Image projectors (excl. slide projectors and microfilm, microfiche or other microform readers)
Fotografické přístroje zvětšovací nebo zmenšovací
Photographic enlargers and reducers
Části, součásti a příslušenství promítacích přístrojů pro statické snímky, zvětšovacích nebo zmenšovacích fotografických přístrojů, jinde neuvedené
Parts and accessories for image projectors, photographic enlargers and reducers, n.e.s.
Elektrostatické fotokopírovací přístroje, reprodukující obraz originálu přímo na kopii (přímý postup)
Electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image directly onto the copy [direct process]
Elektrostatické kopírovací přístroje, reprodukující obraz originálu na kopii pomocí zprostředkovacího nosiče (nepřímý postup)
Electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image via an intermediate onto the copy [indirect process]
Fotokopírovací přístroje s optickým systémem (jiné než elektrostatické)
Photocopying apparatus, incorporating an optical system (excl. electrostatic)
Fotokopírovací přístroje s kontaktním systémem
Photocopying apparatus of the contact type
Termokopírovací přístroje (jiné než termotiskárny)
Thermo-copying apparatus (excl. thermo-printers)
Automatické podavače dokumentů pro fotokopírovací a termokopírovací přístroje
Automatic document feeders for photocopying and thermo-copying apparatus
Posunovače papíru pro fotokopírovací a termokopírovací přístroje
Paper feeders for photocopying and thermo-copying apparatus
Třídičky pro fotokopírovací a termokopírovací přístroje
Sorters for photocopying and thermo-copying apparatus
Části, součásti a příslušenství fotokopírovacích a termokopírovacích přístrojů, jinde neuvedené (jiné než automatické podavače dokumentů, posunovače papíru a třídičky)
Parts and accessories for photocopying and thermo-copying apparatus, n.e.s. (excl. automatic document feeders, paper feeders and sorters)
Přístroje a vybavení pro automatické vyvolávání fotografických nebo kinematografických filmů nebo papírů ve svitcích nebo pro automatické exponování vyvolaných filmů na svitky fotografického papíru
Apparatus and equipment for automatically developing photographic or cinematographic film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of photographic paper
Přístroje pro přímý zápis na destičky
Direct write-on wafer apparatus
Vyrovnávače pro opakovací kopírovací přístroje
Step and repeat aligners
Přístroje pro promítání nebo realizaci předloh obvodů na citlivé (senzitivní) polovodičové materiály (jiné než přístroje pro přímý zápis na destičky a vyrovnávače pro opakovací kopírovací přístroje)
Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitised semiconductor materials (excl. direct write-on wafer apparatus and step and repeat aligners)
Přístroje a vybavení pro fotografické nebo kinematografické laboratoře, jinde neuvedené; negatoskopy
Apparatus and equipment for photographic or cinematographic laboratories, n.e.s.; negatoscopes
Promítací plátna
Projection screens
Části, součásti a příslušenství přístrojů a vybavení pro fotografické nebo kinematografické laboratoře, negatoskopů a promítacích pláten, jinde neuvedené
Parts and accessories for apparatus and equipment for photographic or cinematographic laboratories, negatoscopes and projection screens, n.e.s.
Stereoskopické optické mikroskopy
Stereoscopic optical microscopes
Optické mikroskopy pro mikrofotografii, mikrokinematografii nebo mikroprojekci (jiné než stereoskopické mikroskopy)
Optical microscopes, for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection (excl. stereoscopic microscopes)
Optické mikroskopy (jiné než pro mikrofotografii, mikrokinematografii nebo mikroprojekci, stereoskopické mikroskopy, binokulární mikroskopy pro oční lékařství a přístroje, zařízení a stroje čísla 9031)
Optical microscopes (excl. for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection, stereoscopic microscopes, binocular microscopes for ophthalmology and instruments, appliances and machines of heading 9031)
Části, součásti a příslušenství sdružených optických mikroskopů, jinde neuvedené
Parts and accessories for compound optical microscopes, n.e.s.
Elektronové mikroskopy, protonové mikroskopy, difraktografy
Electron microscopes, proton microscopes and diffraction apparatus
Části, součásti a příslušenství elektronových mikroskopů, protonových mikroskopů a difraktografů, jinde neuvedené
Parts and accessories for electron microscopes, proton microscopes and diffraction apparatus, n.e.s.
Zaměřovací dalekohledy k upevnění na zbraně; periskopy; dalekohledy konstruované jako části a součásti strojů, přístrojů, nástrojů nebo zařízení kapitoly 90 nebo třídy XVI, kapitol 84 a 85
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of chapter 90 or Section XVI, chapters 84 and 85
Lasery (jiné než laserové diody)
Lasers (excl. laser diodes)
Zařízení s kapalnými krystaly, jinde neuvedená, a ostatní optické přístroje a nástroje, neuvedené jinde v kapitole 90
Liquid crystal devices, n.e.s. and other optical appliances and instruments not elsewhere specified in chapter 90