natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Příloha D2 dodatku III k úmluvě obsahuje seznam kódů balení, které vycházejí z přílohy V doporučení Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů č. 21/Rev. 1 ze srpna roku 1994 (dále jen „doporučení“).
Annex D2 to Appendix III of the Convention contains the list of the package codes based on Annex V of the United Nations Economic Commission for Europe Recommendation No 21/rev 1 of August 1994 (hereinafter referred to as the Recommendation).
Příloha V doporučení obsahující seznam kódů balení byla od svého vydání několikrát revidována, aby lépe odpovídala požadavkům vývoje obchodních a přepravních metod.
Annex V of the Recommendation concerning the list of the package codes has been revised several times since its introduction in order to better meet the requirements of the development of practices in trade and transport.
Poslední revize (revize č. 4) doporučení byla zveřejněna v květnu roku 2002.
The latest revision (revision 4) of the Recommendation was published in May 2002.
S cílem umožnit hospodářským subjektům využití nejnovějších informací, a tudíž v co největší možné míře harmonizovat obchodní a administrativní metody v zemích, které úmluvu uplatňují, je třeba zajistit, aby kódy balení používané k uvedení druhu nákladových kusů v tranzitním prohlášení, odpovídaly poslednímu znění přílohy V doporučení.
In order to allow economic operators to use the most updated information and, therefore, to harmonise as far as possible the commercial and administrative practices in the countries applying the Convention, it is important to ensure that the package codes which are used to represent the packages in a transit declaration should correspond to the latest version of Annex V of the Recommendation.
Příloha D2 dodatku III k úmluvě obsahuje i odkaz na kódy zemí „ISO alpha-2 country code“, jak jsou uvedeny v ISO-3166 ze dne 1. ledna 1996, která byla již několikrát aktualizována, a tudíž je třeba zajistit, aby seznam kódů zemí používaných v tranzitním prohlášení odpovídal poslednímu platnému znění ISO-3166.
Annex D2 to Appendix III of the Convention also contains the reference to the ISO alpha-2 country codes as specified in ISO-3166 of 1 January 1996, which has been updated on several occasions, and it should therefore be ensured that the list of country codes used in a transit declaration corresponds to the latest version of the ISO-3166 available.
Odpovídající ustanovení by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
The provisions concerned should therefore be amended accordingly,
Přílohy D1 a D2 dodatku III k Úmluvě o společném tranzitním režimu ze dne 20. května 1987 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Annexes D1 and D2 to Appendix III of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Použije se ode dne 1. července 2005.
It shall be applicable from 1 July 2005.
Dodatek III k Úmluvě o společném tranzitním režimu se mění takto:
Appendix III of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure is amended as follows:
V oddílu B hlavě II přílohy D1 se poznámka k údaji „Druh nákladových kusů“ nahrazuje tímto:
In Annex D1, title II, section B the explanatory text of the attribute ‘Kind of packages’ is replaced by the following:
„Druh/délka: an2
‘Type/length: an2
Použije se kód balení uvedený v příloze D2.“
The package code presented in Annex D2 shall be used.’
Oddíl 1 v příloze D2 se nahrazuje tímto:
Annex D2, Section 1 is replaced by the following:
KÓDY ZEMÍ (CNT)
COUNTRY CODES (CNT)
Použije se kód země ‚ISO alpha-2 Country Code‘, jak je uveden v ISO-3166-1 z roku 1997 a následných aktualizacích.“
The “ISO alpha-2 Country Code” as specified in ISO-3166-1 of 1997 and subsequent updates shall apply.’
Oddíl 5 v příloze D2 se nahrazuje tímto:
Annex D2, Section 5 is replaced by the following:
KÓDY BALENÍ
PACKAGE CODE
(Doporučení EHK OSN č. 21/Rev.
(UNECE Recommendation No 21/Rev.
4 ze dne 4. května 2002) Aerosol AE
4 of May 2002)
Ampule, chráněná AP
Aerosol AE
Ampule, nechráněná AM Ampulka VI
Ampoule, non-protected AM
Baleno do smršťovací fólie SW Balíček PC
Ampoule, protected AP
Balíček, svazek PA
Atomiser AT
Balík, svazek BE
Bag BG
Balík (žok), neslisovaný BN Balík (žok), slisovaný BL
Bag, flexible container FX
Balon, chráněný BP
Bag, large ZB
Balon, nechráněný BF
Bag, multiply MB
Bandaska s držadlem a hubičkou CD
Bag, paper 5M
Barel DR Barel, sud, ze dřeva 1W
Bag, paper, multi-wall XJ
Barel, sud, z hliníku 1B Barel, sud, z lepenky 1G
Bag, paper, multi-wall, water resistant XK
Barel, sud, z překližky 1D
Bag, plastic EC
Barel, sud, z oceli 1A Barel, ze železa DI
Bag, plastics film XD
Barel, z hliníku, s neodnímatelnou vrchní částí QC
Bag, super bulk 43
Barel, z hliníku, s odnímatelnou vrchní částí QD
Bag, textile 5L
Barel, z oceli, s neodnímatelnou vrchní částí QA
Bag, textile, sift proof XG
Barel, z oceli, s odnímatelnou vrchní částí QB Barel, z plastu IH
Bag, textile, water resistant XH
Barel, z plastu, s neodnímatelnou vrchní částí QF Barel, z plastu, s odnímatelnou vrchní částí QG
Bag, textile, without inner coat/liner XF
Bedna CH Bedna, izotermická EI
Bag, woven plastic 5H
Bedna, přepravka CS Bedna s paletovou základnou ED
Bag, woven plastic, sift proof XB
Bedna s paletovou základnou, ze dřeva EE Bedna s paletovou základnou, z kovu EH
Bag, woven plastic, water resistant XC
Bedna s paletovou základnou, z lepenky EF Bedna s paletovou základnou, z plastu EG
Bag, woven plastic, without inner coat/liner XA
Bedna, z oceli SS Bez jakéhokoli obalu NE
Bale, compressed BL
Bez jakéhokoli obalu, jedna jednotka NF
Bale, non-compressed BN
Bez jakéhokoli obalu, více jednotek NG
Balloon, non-protected BF
Blister AI Bonbona, proutěná láhev WB
Balloon, protected BP
Cívka BB
Bar BR
Cívka, navíjecí buben RL
Barrel BA
Dávka LT Dávkovač DN
Barrel, wooden 2C
Demižon, chráněný DP Demižon, nechráněný DJ
Barrel, wooden, bung type QH
Deska, bednění BD Desky, v balíku/svazku BY
Barrel, wooden, removable head QJ
Džbán, amfora PH Džbán, konvice JG
Bars, in bundle/bunch/truss BZ
Džber, soudek TB
Basin BM
Filmpak FP
Basket BK
Fólie, arch, plát, podložka ST
Basket, with handle, cardboard HC
Fólie, archy, pláty, podložky, v balíku/svazku SZ
Basket, with handle, plastic HA
Fólie, s obalem z plastu SP Fošny, v balíku/svazku PZ
Basket, with handle, wooden HB
Hrnec, kelímek PT
Bin BI
Ingot IN
Board BD
Ingoty, v balíku/svazku IZ Káď, sud, bečka TO
Board, in bundle/bunch/truss BY
Kanystr, nádrž CI
Bobbin BB
Kanystr, obdélníkový JC
Bolt BT
Kanystr, válcovitý JY
Bottle, gas GB
Kanystr, z oceli 3A Kanystr, z oceli, s neodnímatelnou vrchní částí QK
Bottle, non-protected, bulbous BS
Kanystr, z oceli, s odnímatelnou vrchní částí QL Kanystr, z plastu 3H
Bottle, non-protected, cylindrical BO
Kanystr, z plastu, s neodnímatelnou vrchní částí QM
Bottle, protected bulbous BV
Kanystr, z plastu, s odnímatelnou vrchní částí QN Kapsle AV
Bottle, protected cylindrical BQ
Karta CM Karton na mléko MC
Bottlecrate/bottlerack BC
Kazeta CQ
Box BX
Keg, sud KG Klec CG
Box, aluminium 4B
Klec CHEP, Commonwealth Handling Equipment Pool DG Klec, ve tvaru válce CW
Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox DH
Kluzná podložka SL
Box, fibreboard 4G
Kmen, kulatina LG
Box, for liquids BW
Kmeny, v balíku/svazku LZ
Box, natural wood 4C
Kompozitní obal, nádoba z plastu 6H
Box, plastic 4H
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnějším barelem z hliníku YC
Box, plastic, expanded QR
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnějším barelem z lepenky YJ
Box, plastic, solid QS
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnějším barelem z oceli YA
Box, plywood 4D
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnějším barelem z plastu YL
Box, reconstituted wood 4F
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnějším barelem z překližky YG
Box, steel 4A
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnější schránkou z dřevovláknitého materiálu YK
Box, wooden, natural wood, ordinary QP
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnější schránkou ze dřeva YF Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnější schránkou z hliníku YD
Box, wooden, natural wood, with sift proof walls QQ
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnější schránkou z oceli YB
Bucket BJ
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnější schránkou z pevného plastu YM
Bulk, gas (at 1031 mbar and 15 °C) VG
Kompozitní obal, nádoba z plastu s vnější schránkou z překližky YH Kompozitní obal, nádoba ze skla 6P
Bulk, liquified gas (at abnormal temperature/pressure) VQ
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším barelem z hliníku YQ
Bulk, liquid VL
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším barelem z lepenky YW
Bulk, solid, fine particles (powders) VY
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším barelem z oceli YN Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším barelem z překližky YT
Bulk, solid, granular particles (grains) VR
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším obalem z lehčeného plastu YY
Bulk, solid, large particles (nodules) VO
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším obalem z pevného plastu YZ
Bunch BH Bundle BE
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnějším proutěným opletením YV
Butt BU Cage CG
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnější schránkou z dřevovláknitého materiálu YX Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnější schránkou z hliníku YR
Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DG
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnější schránkou z oceli YP
Cage, roll CW
Kompozitní obal, nádoba ze skla s vnější schránkou ze dřeva YS
Can, cylindrical CX
Konev na mléko CC
Can, rectangular CA
Kontejner, specifikovaný pouze jako přepravní zařízení CN
Can, with handle and spout CD
Konzerva TN
Canister CI
Kornout AJ Koš BK Košík HR
Canvas CZ
Košík na ovoce PJ
Capsule AV
Koš s držadlem, ze dřeva HB Koš s držadlem, z lepenky HC
Carboy, non-protected CO
Koš s držadlem, z plastu HA
Carboy, protected CP
Krabice BX
Card CM
Krabička na zápalky MX
Carton CT
Kryt, povlak CV
Cartridge CQ
Kufr SU
Case CS
Kufr, velký cestovní FO
Case, isothermic EI
Kufr, velký lodní TR
Case, skeleton SK
Láhev, baňka FL
Case, steel SS
Láhev na plyn GB Láhev, chráněná, cibulovitá BV
Case, with pallet base ED
Láhev, chráněná, válcovitá BQ
Case, with pallet base, cardboard EF
Láhev, nechráněná, cibulovitá BS
Case, with pallet base, metal EH
Láhev, nechráněná, válcovitá BO
Case, with pallet base, plastic EG
Lepenková krabice CT Liftvan LV Mísa BM
Case, with pallet base, wooden EE
Mísa, ošatka PU
Cask CK
Miska, baňka CU
Chest CH
Nádoba, sklenice JR
Churn CC
Nádoba, v plastovém obalu MW
Clamshell AI
Nádoba, ze skla GR
Coffer CF
Nádoba, z kovu MR
Coffin CJ
Nádoba, z plastu PR
Coil CL
Nádrž VA Nádrž, tank, obdélníkový TK
Composite packaging, glass receptacle 6P
Nádrž, tank, válcovitý TY Nádržka, nádoba, ze dřeva AD
Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate YR
Nádržka, nádoba, z lepenky AB Nádržka, nádoba, z papíru AC
Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum YQ
Námořní bedna SE Není k dispozici NA Obal PK
Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack YY
Obal reklamní, ze dřeva IA Obal reklamní, z kovu ID
Composite packaging, glass receptacle in fibre drum YW
Obal reklamní, z lepenky IB Obal reklamní, z plastu IC
Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box YX
Obal, opatřený papírem IG Obal, s průhledným okénkem IE
Composite packaging, glass receptacle in plywood drum YT
Obal, válcovitý, elastický IF Obal, z lepenky, s otvory pro uchopení IK Ohebná roura TD
Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack YZ
Opletená láhev, chráněná CP Opletená láhev, nechráněná CO Otep TS Paleta PX
Composite packaging, glass receptacle in steel crate box YP
Paleta, balená do smršťovací fólie AG Paleta modulární, s rámem o rozměrech 80 cm × 100 cm PD
Composite packaging, glass receptacle in steel drum YN
Paleta modulární, s rámem o rozměrech 80 cm × 120 cm PE Paleta modulární, s rámem o rozměrech 80 cm × 60 cm AF
Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper YV
Paleta, 100 cm × 110 cm AH Paletová schránka PB Pero PF Plachta, plachtovina CZ Plášť EN
Composite packaging, glass receptacle in wooden box YS
Plát, plech PG Pláty, v balíku/svazku PY Plech SM
Composite packaging, plastic receptacle 6H
Plechovka, obdélníková CA Plechovka, válcovitá CX
Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate YD
Podnos, ze dřeva, dvouúrovňový, bez poklopu DX Podnos, ze dřeva, jednoúrovňový, bez poklopu DT
Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum YC
Podnos, z lepenky, dvouúrovňový, bez poklopu DY Podnos, z lepenky, jednoúrovňový, bez poklopu DV
Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum YJ
Podnos, z plastu, dvouúrovňový, bez poklopu DW Podnos, z plastu, jednoúrovňový, bez poklopu DS
Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box YK
Podnos, z polystyrenu, jednoúrovňový, bez poklopu DU Pojízdná plošina SI
Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum YL
Pouzdro, z oceli SV Proutěný košík CE Přepravka CR
Composite packaging, plastic receptacle in plywood box YH
Přepravka mělká SC Přepravka na čaj TC
Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum YG
Přepravka na láhve, stojan na láhve BC Přepravka na ovoce FC
Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box YM
Přepravka na pivo CB Přepravka pro zavěšené oděvy RJ
Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box YB
Přepravka s rámem FD Přepravka, ze dřeva, pro volně ložené zboží DM
Composite packaging, plastic receptacle in steel drum YA
Přepravka, ze dřeva, víceúrovňová DB Přepravka, z lepenky, pro volně ložené zboží DK
Composite packaging, plastic receptacle in wooden box YF
Přepravka, z lepenky, víceúrovňová DC
Cone AJ
Přepravka, z plastu, pro volně ložené zboží DL Přepravka, z plastu, víceúrovňová DA
Container, not otherwise specified as transport equipment CN
Přepravní rám, latění SK
Cover CV
Pytel SA
Crate CR
Pytel, elastický FX
Crate, beer CB
Pytel, vícestěnný MS Pytel, z juty JT
Crate, bulk, cardboard DK
Pytel, z plastu EC Pytlík (váček) PO
Crate, bulk, plastic DL
Rám, stojan FR Regál RK
Crate, bulk, wooden DM
Rohož MT Roura TU
Crate, framed FD
Roury, hadice, v balíku/svazku TZ
Crate, fruit FC
Rozprašovač AT Rukáv SY
Crate, milk MC
Sada SX Schránka CHEP, Commonwealth Handling Equipment Pool, Eurobox DH
Crate, multiple layer, cardboard DC
Schránka, krabice, z dřevovláknitých desek 4G
Crate, multiple layer, plastic DA
Schránka, krabice, z hliníku 4B
Crate, multiple layer, wooden DB
Schránka, krabice, z oceli 4A
Crate, shallow SC
Schránka, krabice, z plastu 4H
Creel CE
Schránka, krabice, z překližky 4D
Cup CU
Schránka, krabice, z přírodního dřeva 4C
Cylinder CY
Schránka, krabice, z rekonstituovaného dřeva 4F
Demijohn, non-protected DJ
Schránka na kapaliny BW
Demijohn, protected DP
Schránka, z lehčeného plastu QR
Dispenser DN
Schránka, z pevného plastu QS
Drum DR
Schránka, z přírodního dřeva, obyčejná QP
Drum, aluminium 1B
Schránka, z přírodního dřeva, s ochranou proti úniku práškovitých materiálů QQ Síť NT
Drum, aluminium, non-removable head QC
Síťka na ovoce RT Síťový rukáv, z plastu NU
Drum, aluminium, removable head QD
Síťový rukáv, z textilního materiálu NV
Drum, fibre 1G
Soudek CK
Drum, iron DI
Souprava, svazek NS
Drum, plastic IH
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z hliníku WL
Drum, plastic, non-removable head QF
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z měkkého plastu ZR
Drum, plastic, removable head QG Drum, plywood 1D
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z pevného plastu ZQ
Drum, steel 1A Drum, steel, non-removable head QA
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z kovu WM
Drum, steel, removable head QB
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z oceli WK
Drum, wooden 1W Envelope EN
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z pevného plastu, samonosný ZK
Envelope, steel SV Filmpack FP
Středně velký kontejner pro volně ložené kapaliny, z pevného plastu, s konstrukčním vybavením ZJ
Firkin FI Flask FL
Středně velký kontejner pro volně ložené pevné látky, z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z měkkého plastu ZM
Foodtainer FT Footlocker FO
Středně velký kontejner pro volně ložené pevné látky, z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z pevného plastu ZL
Frame FR Girder GI
Středně velký kontejner pro volně ložené pevné látky, z pevného plastu, samonosný ZF
Girders, in bundle/bunch/truss GZ Hamper HR
Středně velký kontejner pro volně ložené pevné látky, z pevného plastu, s konstrukčním vybavením ZD
Hogshead HG Ingot IN
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží WA
Ingots, in bundle/bunch/truss IZ
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, elastický ZU
Intermediate bulk container WA
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z dřevovláknitých desek ZT
Intermediate bulk container, aluminium WD
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z hliníku WD
Intermediate bulk container, aluminium, liquid WL
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z hliníku, pod tlakem vyšším než 10 kPa WH
Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa WH Intermediate bulk container, composite ZS
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z jiného kovu než oceli ZV
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids ZR Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised ZP
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z kompozitního materiálu ZS
Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids ZM Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids ZQ
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z měkkého plastu, pod tlakem ZP
Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised ZN Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids ZL
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z kompozitního materiálu, s vnitřní nádobou z pevného plastu, pod tlakem ZN
Intermediate bulk container, fibreboard ZT Intermediate bulk container, flexible ZU Intermediate bulk container, metal WF
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z kovu WF
Intermediate bulk container, metal, liquid WM Intermediate bulk container, metal, other than steel ZV
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z kovu, pod tlakem vyšším než 10 kPa WJ
Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa WJ Intermediate bulk container, natural wood ZW Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner WU Intermediate bulk container, paper, multi-wall ZA Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant ZC Intermediate bulk container, plastic film WS Intermediate bulk container, plywood ZX Intermediate bulk container, plywood, with inner liner WY Intermediate bulk container, reconstituted wood ZY Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner WZ Intermediate bulk container, rigid plastic AA Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids ZK Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised ZH Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids ZF Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids ZD
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z oceli WC
Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids ZJ Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised ZG Intermediate bulk container, steel WC Intermediate bulk container, steel, liquid WK
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z oceli, pod tlakem vyšším než 10 kPa WG
Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa WG
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z papíru, vícestěnný ZA
Intermediate bulk container, textile with out coat/liner WT
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z papíru, vícestěnný, voděodolný ZC
Intermediate bulk container, textile, coated WV Intermediate bulk container, textile, coated and liner WX
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z pevného plastu AA
Intermediate bulk container, textile, with liner WW
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z pevného plastu, samonosný, pod tlakem ZH
Intermediate bulk container, woven plastic, coated WP Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner WR
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z pevného plastu, s konstrukčním vybavením, pod tlakem ZG
Intermediate bulk container, woven plastic, with liner WQ Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner WN Jar JR
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z plastové fólie WS
Jerrican, cylindrical JY Jerrican, plastic 3H
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z plastové tkaniny, bez potahu a vnitřního pláště WN
Jerrican, plastic, non-removable head QM Jerrican, plastic, removable head QN
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z plastové tkaniny, s potahem WP
Jerrican, rectangular JC Jerrican, steel 3A
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z plastové tkaniny, s potahem a vnitřním pláštěm WR
Jerrican, steel, non-removable head QK Jerrican, steel, removable head QL Jug JG Jutebag JT Keg KG Liftvan LV
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z plastové tkaniny, s vnitřním pláštěm WQ
Log LG Logs, in bundle/bunch/truss LZ Lot LT Mat MT
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z překližky ZX
Matchbox MX Mutually defined ZZ Nest NS Net NT
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z překližky, s vnitřním pláštěm WY
Net, tube, plastic NU Net, tube, textile NV
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z přírodního dřeva ZW
Not available NA Package PK
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z přírodního dřeva, s vnitřním pláštěm WU
Package, cardboard, with bottle grip-holes IK Package, display, cardboard IB
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z rekonstituovaného dřeva ZY
Package, display, metal ID Package, display, plastic IC
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z rekonstituovaného dřeva, s vnitřním pláštěm WZ
Package, display, wooden IA Package, flow IF
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z textilního materiálu, bez potahu a vnitřního pláště WT
Package, paper wrapped IG Package, show IE Packet PA Pail PL Pallet PX
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z textilního materiálu, s potahem WV
Pallet, 100 cms × 110 cms AH Pallet, box PB
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z textilního materiálu, s potahem a vnitřním pláštěm WX
Pallet, modular, collars 80 cms × 100 cms PD Pallet, modular, collars 80 cms × 120 cms PE
Středně velký kontejner pro volně ložené zboží, z textilního materiálu, s vnitřním pláštěm WW
Pallet, modular, collars 80 cms × 60 cms AF Pallet, shrinkwrapped AG
Sud, barel BA
Parcel PC
Sud, dřevěný 2C
Pen PF Pipe PI
Sud, dřevěný, s čepem QH
Pipes, in bundle/bunch/truss PV Pitcher PH
Sud, dřevěný, s odnímatelnou vrchní částí QJ
Plank PN Planks, in bundle/bunch/truss PZ
Sud o objemu cca 195 l TI
Plate PG Plates, in bundle/bunch/truss PY
Svazek BH
Pot PT
Svitek CL
Pouch PO
Svitek, role RO
Punnet PJ Rack RK
Škopek, s víkem TL
Rack, clothing hanger RJ
Špulka SO
Receptacle, fibre AB
Štůčka (tkaniny) BT
Receptacle, glass GR
Tácek na potraviny FT
Receptacle, metal MR
Tenká deska SB
Receptacle, paper AC
Tlaková láhev CY
Receptacle, plastic PR
Tlusté prkno, fošna PN
Receptacle, plastic wrapped MW
Trám, nosník GI
Receptacle, wooden AD
Trámy, v balíku/svazku GZ
Rednet RT Reel RL
Trubka, potrubí PI
Ring RG Rod RD
Trubky, potrubí, v balíku/svazku PV
Rods, in bundle/bunch/truss RZ
Truhla CF
Roll RO
Truhla, rakev CJ
Sachet SH Sack SA
Tuba, s tryskou TV
Sack, multi-wall MS
Tyč BR
Sea-chest SE
Tyč, prut RD
Set SX Sheet ST
Tyče, pruty, v balíku/svazku RZ
Sheet, plastic wrapping SP Sheetmetal SM
Tyče, v balíku/svazku BZ
Sheets, in bundle/bunch/truss SZ
Váček, pytlík SH
Shrinkwrapped SW
Vak BG
Skid SI
Vak, pro objemné volně ložené zboží 43
Slab SB Sleeve SY
Vakuově baleno VP
Slipsheet SL
Vak, velký ZB
Spindle SD
Vak, vícenásobný MB
Spool SO
Vak, z papíru 5M
Suitcase SU
Vak, z papíru, vícestěnný XJ
Tank, cylindrical TY
Vak, z papíru, vícestěnný, voděodolný XK
Tank, rectangular TK
Vak, z plastové fólie XD
Tea-chest TC Tierce TI
Vak, z plastové tkaniny 5H
Tin TN Tray PU
Vak, z plastové tkaniny, bez vnitřního pláště a potahu XA
Tray, one layer no cover, cardboard DV
Vak, z plastové tkaniny, s ochranou proti úniku práškovitých materiálů XB
Tray, one layer no cover, plastic DS