natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zboží v soupravách složených ze dvou nebo více separátních složek, z nichž některé nebo všechny patří do této třídy a jsou jasně určeny ke smísení, po němž vytvoří výrobek třídy VI nebo VII, se zařazuje do čísla příslušného pro tento výrobek, za předpokladu, že tyto složky jsou:
Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in this section and are intended to be mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the heading appropriate to that product, provided that the constituents are:
vzhledem ke způsobu balení zřetelně rozpoznatelné jako určené ke společnému použití, a to bez předchozího přebalení;
having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without first being repacked;
předkládány současně; a
presented together; and
rozpoznatelné podle své povahy nebo příslušného množství jako vzájemně se doplňující.
identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in which they are present, as being complementary one to another.
KAPITOLA 28
CHAPTER 28
ANORGANICKÉ CHEMIKÁLIE; ANORGANICKÉ NEBO ORGANICKÉ SLOUČENINY DRAHÝCH KOVŮ, KOVŮ VZÁCNÝCH ZEMIN, RADIOAKTIVNÍCH PRVKŮ NEBO IZOTOPŮ
INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS, OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES
Není-li stanoveno jinak, patří do této kapitoly pouze:
Except where the context otherwise requires, the headings of this chapter apply only to:
samostatné chemické prvky a samostatné chemicky definované sloučeniny, též obsahující nečistoty;
separate chemical elements and separate chemically defined compounds, whether or not containing impurities;
výrobky uvedené výše v písmenu a) rozpuštěné ve vodě;
the products mentioned in (a) above dissolved in water;
výrobky uvedené výše v písmenu a), rozpuštěné v jiných rozpouštědlech za předpokladu, že roztok tvoří normální a nezbytný způsob úpravy těchto výrobků, který je použit výhradně z bezpečnostních důvodů nebo z důvodů přepravy, a že rozpouštědlo neučiní výrobek vhodným spíše pro specifické než pro všeobecné použití;
the products mentioned in (a) above dissolved in other solvents provided that the solution constitutes a normal and necessary method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use;
výrobky uvedené výše v písmenech a), b) nebo c) s přidaným stabilizátorem (včetně protispékavé látky), který je nezbytný pro jejich konzervaci nebo dopravu;
the products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport;
výrobky uvedené výše v písmenech a), b), c) nebo d) s přidaným protiprašným prostředkem nebo barvivem, přidaným k usnadnění jejich identifikace nebo z bezpečnostních důvodů za předpokladu, že přídavky neučiní výrobek vhodným spíše pro specifické než pro všeobecné použití;
the products mentioned in (a), (b), (c) or (d) above with an added anti-dusting agent or a colouring substance added to facilitate their identification or for safety reasons, provided that the additions do not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.
Kromě dithioničitanů a sulfoxylátů stabilizovaných organickými látkami (číslo 2831), uhličitanů a peroxouhličitanů anorganických zásad (číslo 2836), kyanidů, kyanid-oxidů a komplexních kyanidů anorganických zásad (číslo 2837), fulminátů, kyanatanů a thiokynatanů anorganických zásad (číslo 2838), organických výrobků zahrnutých v číslech 2843 až 2846 a karbidů (číslo 2849), patří do této kapitoly pouze následující sloučeniny uhlíku:
In addition to dithionites and sulphoxylates, stabilised with organic substances (heading 2831), carbonates and peroxocarbonates of inorganic bases (heading 2836), cyanides, cyanide oxides and complex cyanides of inorganic bases (heading 2837), fulminates, cyanates and thiocyanates, of inorganic bases (heading 2838), organic products included in headings 2843 to 2846 and carbides (heading 2849), only the following compounds of carbon are to be classified in this chapter:
oxidy uhlíku, kyanovodík, kyseliny fulminová, isokyanatá, thiokyanatá a jiné jednoduché a komplexní kyanové kyseliny (číslo 2811);
oxides of carbon, hydrogen cyanide and fulminic, isocyanic, thiocyanic and other simple or complex cyanogen acids (heading 2811);
halogenid-oxidy uhlíku (číslo 2812);
halide oxides of carbon (heading 2812);
sirouhlík (číslo 2813);
carbon disulphide (heading 2813);
thiouhličitany, selenouhličitany, tellurouhličitany, selenokyanatany, tellurokyanatany, tetrathiokyanatodiaminochromany (reineckáty) a jiné komplexní kyanatany anorganických zásad (číslo 2842);
thiocarbonates, selenocarbonates, tellurocarbonates, selenocyanates, tellurocyanates, tetrathiocyanatodiamminochromates (reineckates) and other complex cyanates, of inorganic bases (heading 2842);
peroxid vodíku ztužený močovinou (číslo 2847), oxid-sulfid uhlíku, thiokarbonylhalogenidy, dikyan, jeho halogenidy a kyanamid a jeho kovové deriváty (číslo 2851), jiné než kyanamid vápenatý, též čistý (kapitola 31).
hydrogen peroxide, solidified with urea (heading 2847), carbon oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and cyanamide and its metal derivatives (heading 2851) other than calcium cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).
S výhradou ustanovení poznámky 1 ke třídě VI do této kapitoly nepatří:
Subject to the provisions of note 1 to Section VI, this chapter does not cover:
chlorid sodný nebo oxid hořečnatý, též čisté, nebo jiné výrobky třídy V;
sodium chloride or magnesium oxide, whether or not pure, or other products of Section V;
organicko-anorganické sloučeniny, jiné než uvedené výše v poznámce 2;
organo-inorganic compounds other than those mentioned in note 2 above;
výrobky uvedené v poznámkách 2, 3, 4 a 5 ke kapitole 31;
products mentioned in note 2, 3, 4 or 5 to Chapter 31;
anorganické výrobky používané jako luminofory čísla 3206; skleněné frity a jiné sklo ve formě prášku, granulí nebo vloček čísla 3207;
inorganic products of a kind used as luminophores, of heading 3206; glass frit and other glass in the form of powder, granules or flakes, of heading 3207;
umělý grafit (číslo 3801); výrobky upravené jako náplně do hasicích přístrojů nebo používané v hasicích granátech nebo bombách čísla 3813; odstraňovače inkoustových skvrn v balení pro drobný prodej čísla 3824; umělé krystaly (jiné než optické články) z halogenidů alkalických kovů nebo kovů alkalických zemin o hmotnosti jednotlivých kusů nejméně 2,5 g čísla 3824;
artificial graphite (heading 3801); products put up as charges for fire-extinguishers or put up in fire-extinguishing grenades, of heading 3813; ink removers put up in packings for retail sale, of heading 3824; cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of the halides of the alkali or alkaline-earth metals, of heading 3824;
drahokamy nebo polodrahokamy (přírodní, syntetické nebo rekonstituované), prach nebo drť z takových kamenů (číslo 7102 až 7105), drahé kovy nebo slitiny drahých kovů kapitoly 71;
precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) or dust or powder of such stones (headings 7102 to 7105), or precious metals or precious-metal alloys of Chapter 71;
kovy, též čisté, kovové slitiny nebo cermety, včetně slinutých karbidů kovů (karbidy kovů slinuté s kovem) třídy XV; nebo
the metals, whether or not pure, metal alloys or cermets, including sintered metal carbides (metal carbides sintered with a metal), of Section XV; or
optické články například z halogenidů alkalických kovů nebo kovů alkalických zemin (číslo 9001).
optical elements, for example, of the halides of the alkali or alkaline-earth metals (heading 9001).
Chemicky definované komplexní kyseliny složené z kyseliny nekovu podkapitoly II a kyseliny kovu podkapitoly IV se zařazují do čísla 2811.
Chemically defined complex acids consisting of a non-metal acid of sub-chapter II and a metal acid of sub-chapter IV are to be classified in heading 2811.
Do čísel 2826 až 2842 patří pouze kovové nebo amonné soli nebo peroxo-soli.
Headings 2826 to 2842 apply only to metal or ammonium salts or peroxysalts.
Není-li stanoveno jinak, zařazují se podvojné a komplexní soli do čísla 2842.
Except where the context otherwise requires, double or complex salts are to be classified in heading 2842.
Do čísla 2844 patří pouze:
Heading 2844 applies only to:
technecium (atomové číslo 43), promethium (atomové číslo 61), polonium (atomové číslo 84) a všechny prvky s atomovým číslem vyšším než 84;
technetium (atomic No 43), promethium (atomic No 61), polonium (atomic No 84) and all elements with an atomic number greater than 84;
přírodní nebo umělé radioaktivní izotopy (včetně izotopů drahých kovů nebo obecných kovů tříd XIV a XV), též vzájemně smíšené;
natural or artificial radioactive isotopes (including those of the precious metals or of the base metals of Sections XIV and XV), whether or not mixed together;
anorganické nebo organické sloučeniny těchto prvků nebo izotopů, chemicky definované i nedefinované, též vzájemně smíšené;
compounds, inorganic or organic, of these elements or isotopes, whether or not chemically defined, whether or not mixed together;
slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující tyto prvky nebo izotopy nebo anorganické nebo organické sloučeniny těchto prvků se specifickou radioaktivitou převyšující 74 Bq/g (0,002 μCi/g);
alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements or isotopes or inorganic or organic compounds thereof and having a specific radioactivity exceeding 74 Bq/g (0,002 μCi/g);
vyhořelé (vyzářené) palivové články (kazety) jaderných reaktorů;
spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors;
radioaktivní zbytky, též použitelné.
radioactive residues whether or not usable.
Pro účely této poznámky a znění čísel 2844 a 2845 se výrazem „izotopy“ rozumí:
The term ‘isotopes’, for the purposes of this note and of the wording of headings 2844 and 2845, refers to:
individuální nuklidy, avšak kromě těch, které existují v přírodě v monoizotopickém stavu;
individual nuclides, excluding, however, those existing in nature in the monoisotopic state,
směsi izotopů jednoho a téhož prvku, obohaceného jedním nebo několika izotopy, tj. prvky, jejichž přírodní izotopové složení bylo uměle pozměněno.
mixtures of isotopes of one and the same element, enriched in one or several of the said isotopes, that is, elements of which the natural isotopic composition has been artificially modified.
Číslo 2848 zahrnuje fosfid mědi (phosphor mědi) obsahující více než 15 % hmotnostních fosforu.
Heading 2848 includes copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15 % by weight of phosphorus.
Chemické prvky (například křemík a selen) dopované pro použití v elektronice se zařazují do této kapitoly za předpokladu, že jsou v nezpracovaných tvarech po vytažení nebo ve tvaru válců nebo tyčí.
Chemical elements (for example, silicon and selenium) doped for use in electronics are to be classified in this chapter, provided that they are in forms unworked as drawn, or in the form of cylinders or rods.
Nařezané do tvaru kotoučů, destiček nebo podobných tvarů patří do čísla 3818.
When cut in the form of discs, wafers or similar forms, they fall in heading 3818.
Není-li stanoveno jinak, zahrnují soli uvedené v podpoložkách též kyselé a zásadité soli.
Unless provided otherwise, the salts specified in subheadings include acid salts and basic salts.
I. CHEMICKÉ PRVKY
I. CHEMICAL ELEMENTS
Fluor, chlor, brom a jod:
Fluorine, chlorine, bromine and iodine:
Fluor; brom:
Fluorine; bromine:
Uhlík (uhlíkové saze a jiné formy uhlíku jinde neuvedené ani nezahrnuté):
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included):
Methanové saze
Methane black
Vodík, vzácné plyny a ostatní nekovy:
Hydrogen, rare gases and other non-metals:
[112]Vzácné plyny:
[112]Rare gases:
Bor; tellur:
Boron; tellurium:
Telur
Tellurium
Křemík:
Silicon:
Obsahující nejméně 99,99 % hmotnostních křemíku
Containing by weight not less than 99,99 % of silicon
Alkalické kovy nebo kovy alkalických zemin; kovy vzácných zemin, skandium a yttrium, též vzájemně smíšené nebo vzájemně legované; rtuť:
Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed; mercury:
Alkalické kovy nebo kovy alkalických zemin:
Alkali or alkaline-earth metals:
Stroncium a baryum
Strontium and barium
Kovy vzácných zemin, skandium a yttrium, též vzájemně smíšené nebo vzájemně legované:
Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed:
Vzájemně smíšené nebo vzájemně legované
Intermixtures or interalloys
Rtuť:
Mercury:
V lahvích o čistém obsahu 34,5 kg (standardní hmotnost) a v hodnotě FOB nepřesahující 224 € za láhev
In flasks of a net content of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceeding € 224
ANORGANICKÉ KYSELINY A ANORGANICKÉ KYSLÍKATÉ SLOUČENINY NEKOVŮ
INORGANIC ACIDS AND INORGANIC OXYGEN COMPOUNDS OF NON-METALS
Chlorovodík (kyselina chlorovodíková); kyselina chlorosírová:
Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid:
Chlorovodík (kyselina chlorovodíková)
Hydrogen chloride (hydrochloric acid)
Kyselina sírová; oleum:
Sulphuric acid; oleum:
Kyselina sírová
Sulphuric acid
Oxid fosforečný; kyselina fosforečná; kyseliny polyfosforečné, chemicky definované i nedefinované:
Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined:
kg P205
kg P2O5
Kyselina fosforečná a kyseliny polyfosforečné
Phosphoric acid and polyphosphoric acids
Oxidy boru; kyseliny borité:
Oxides of boron; boric acids:
Oxid boritý
Diboron trioxide
Ostatní anorganické kyseliny a ostatní anorganické kyslíkaté sloučeniny nekovů:
Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of non-metals:
Ostatní anorganické kyseliny:
Other inorganic acids:
Fluorovodík (kyselina fluorovodíková)
Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid)
Bromovodík (kyselina bromovodíková)
Hydrogen bromide (hydrobromic acid)
Kyanovodík (kyselina kyanovodíková)
Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)
Ostatní anorganické kyslíkaté sloučeniny nekovů:
Other inorganic oxygen compounds of non-metals:
Oxid sírový (anhydrid kyseliny sírové); oxid arsenitý
Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide
HALOGENOVÉ A SIRNÉ SLOUČENINY NEKOVŮ
HALOGEN OR SULPHUR COMPOUNDS OF NON-METALS
Halogenidy a halogenid-oxidy nekovů:
Halides and halide oxides of non-metals:
Chloridy a chlorid-oxidy:
Chlorides and chloride oxides:
Fosforu:
Of phosphorus:
Trichlorid-oxid fosforečný (chlorid fosforylu)
Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride)
Chlorid fosforitý
Phosphorus trichloride
Chlorid fosforečný
Phosphorus pentachloride
Dichlorid disíry
Disulphur dichloride
Dichlorid síry
Sulphur dichloride
Fosgen (dichlorid kyseliny uhličité)
Phosgene (carbonyl chloride)
Chlorid thionylu
Thionyl dichloride (thionyl chloride)
Sulfidy (sirníky) nekovů; komerční sulfid fosforitý:
Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide:
Sulfidy fosforu, komerční sulfid fosforitý
Phosphorus sulphides, commercial phosphorus trisulphide
ANORGANICKÉ ZÁSADY A OXIDY, HYDROXIDY A PEROXIDY KOVŮ
INORGANIC BASES AND OXIDES, HYDROXIDES AND PEROXIDES OF METALS
Amoniak (čpavek) bezvodý nebo ve vodném roztoku:
Ammonia, anhydrous or in aqueous solution:
Hydroxid sodný (louh sodný); hydroxid draselný (louh draselný); peroxidy sodíku nebo draslíku:
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium:
Hydroxid sodný (louh sodný):
Sodium hydroxide (caustic soda):
Tuhý
Solid
Ve vodném roztoku
In aqueous solution (soda lye or liquid soda)
Hydroxid draselný (louh draselný):
Potassium hydroxide (caustic potash):
Ve vodném roztoku
In aqueous solution (potassium lye or liquid potassium)
kg NaOH
kg KOH
Hydroxid a peroxid hořčíku; oxidy, hydroxidy a peroxidy stroncia nebo barya:
Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium:
Umělý korund, chemicky definovaný i nedefinovaný; oxid hlinitý, hydroxid hlinitý:
Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium oxide; aluminium hydroxide:
Umělý korund, chemicky definovaný i nedefinovaný:
Artificial corundum, whether or not chemically defined:
Bílý, růžový nebo červený (rubín) o obsahu oxidu hlinitého převyšujícím 97,5 % hmotnostních
White, pink or ruby, with an aluminium oxide content exceeding 97,5 % by weight
Oxid hlinitý, jiný než umělý korund
Aluminium oxide, other than artificial corundum
Oxidy a hydroxidy chromu:
Chromium oxides and hydroxides:
Oxid chromičitý
Chromium dioxide
Oxidy manganu:
Manganese oxides:
Oxid manganatý obsahující 77 % hmotnostních nebo více manganu
Manganese oxide containing by weight 77 % or more of manganese
Oxidy a hydroxidy železa; barevné hlinky obsahující 70 % hmotnostních nebo více vázaného železa vyhodnoceného jako Fe2O3:
Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3:
Barevné hlinky
Earth colours
Oxidy olova; suřík a oranžový suřík:
Lead oxides; red lead and orange lead:
Oxid olovnatý (klejt, masikot)
Lead monoxide (litharge, massicot)
Hydrazin a hydroxylamin a jejich anorganické soli; jiné anorganické zásady; jiné oxidy, hydroxidy a peroxidy kovů:
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides:
Oxid, hydroxid a peroxid vápenatý:
Calcium oxide, hydroxide and peroxide:
Hydroxid vápenatý o čistotě 98 % hmotnostních nebo vyšší počítáno v sušině, ve formě částic, z nichž:
Calcium hydroxide of a purity of 98 % or more calculated on the dry weight, in the form of particles of which:
nejvýše 1 % hmotnostní má velikost částic převyšující 75 mikrometrů
not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres
nejvýše 4 % hmotnostní mají velikost částic menší než 1,3 mikrometrů
not more than 4 % by weight have a particle-size of less than 1,3 micrometres
Oxid a hydroxid beryllnatý
Beryllium oxide and hydroxide
Oxidy cínu
Tin oxides
Oxidy a hydroxidy wolframu
Tungsten oxides and hydroxides
Oxidy rtuti
Mercury oxides
Oxid kademnatý
Cadmium oxide
V. SOLI A PEROXOSOLI ANORGANICKÝCH KYSELIN A KOVŮ
V. SALTS AND PEROXYSALTS, OF INORGANIC ACIDS AND METALS
Fluoridy; fluorokřemičitany, fluorohlinitany a ostatní komplexní soli fluoru:
Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts:
Fluoridy:
Fluorides:
Fluorid amonný nebo sodný
Of ammonium or of sodium
Z hliníku
Of aluminium
Fluorokřemičitany sodné nebo draselné
Fluorosilicates of sodium or of potassium
Hexafluorohlinitan sodný (syntetický kryolit)
Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite)
Hexafluorozirkoničitan draselný
Dipotassium hexafluorozirconate
Chloridy, chlorid-oxidy a chlorid-hydroxidy; bromidy a bromid-oxidy; jodidy a jodid-oxidy:
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides:
Ostatní chloridy:
Other chlorides:
Hořčíku
Of magnesium
Železa
Of iron
Kobaltu
Of cobalt
Niklu
Of nickel
Zinku
Of zinc
Cínu
Of tin
Chlorid-oxidy a chlorid-hydroxidy:
Chloride oxides and chloride hydroxides:
Z mědi
Of copper
Olova
Of lead
Bromidy a bromid-oxidy:
Bromides and bromide oxides:
Chlornany; komerční chlornan vápenatý; chloritany; bromnany:
Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites:
Komerční chlornan vápenatý a ostatní chlornany vápenaté
Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites
Chlorečnany a chloristany; bromičnany a bromistany; jodičnany a jodistany:
Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates:
Chlorečnany:
Chlorates:
Sodíku
Of sodium
Chloristany
Perchlorates
Bromičnan draselný nebo sodný
Bromates of potassium or of sodium
Sulfidy (sirníky); polysulfidy, chemicky definované i nedefinované:
Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined:
Sulfidy vápníku, antimonu nebo železa
Sulphides of calcium, of antimony or of iron
Dithioničitany a sulfoxyláty:
Dithionites and sulphoxylates:
Siřičitany; thiosírany:
Sulphites; thiosulphates:
Ostatní siřičitany
Other sulphites
Sírany; kamence; peroxosírany (persírany):
Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates):
Sírany sodné:
Sodium sulphates:
Síran sodný
Disodium sulphate
Ostatní sírany:
Other sulphates:
Chromu
Of chromium
Baria
Of barium
Kadmia
Of cadmium
Kobaltu; titanu
Of cobalt; of titanium
Rtuti; olova
Of mercury; of lead
Peroxosírany (persírany)
Peroxosulphates (persulphates)
Dusitany; dusičnany:
Nitrites; nitrates:
Dusičnany:
Nitrates:
Draslíku
Of potassium
Baria; beryllia; kadmia; kobaltu; niklu; olova
Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead
Mědi; rtuti
Of copper; of mercury
Fosfornany (hypofosfity), fosforitany (fosfity) a fosforečnany (fosfáty); polyfosforečnany (polyfosfáty), chemicky definované i nedefinované:
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined:
Fosfornany (hypofosfity) a fosforitany (fosfity)
Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites)
Fosforečnany (fosfáty):
Phosphates:
Mono- nebo disodné
Of mono- or disodium
Trisodné
Of trisodium
Hydrogenortofosforečnan vápenatý (fosforečnan divápenatý):
Calcium hydrogenorthophosphate (‘dicalcium phosphate’):
O obsahu fluoru méně než 0,005 % hmotnostních v sušině
With a fluorine content of less than 0,005 % by weight on the dry anhydrous product
O obsahu fluoru 0,005 % nebo více, avšak méně než 0,2 % hmotnostních v sušině
With a fluorine content of 0,005 % or more but less than 0,2 % by weight on the dry anhydrous product
Ostatní fosforečnany vápníku:
Other phosphates of calcium:
O obsahu fluoru 0,005 % hmotnostních nebo více v sušině
With a fluorine content of 0,005 % or more by weight on the dry anhydrous product
Triamonné
Of triammonium
Polyfosforečnany (polyfosfáty):
Polyphosphates:
Trifosforečnan sodný (tripolyfosfát sodný)
Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate)
Uhličitany; peroxouhličitany (peruhličitany); komerční uhličitan amonný obsahující karbamát amonný:
Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate:
Komerční uhličitan amonný a ostatní uhličitany amonné
Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates
Hydrogenuhličitan sodný (bikarbonát sodný)
Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate)
Uhličitany olovnaté
Lead carbonates
Uhličitany:
Carbonates:
Hořčíku; mědi
Of magnesium; of copper
Peroxouhličitany (peruhličitany)
Peroxocarbonates (percarbonates)
Kyanidy, kyanid-oxidy a komplexní kyanidy:
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides:
Kyanidy a kyanid-oxidy:
Cyanides and cyanide oxides:
Křemičitany (silikáty); komerční křemičitany alkalických kovů:
Silicates; commercial alkali metal silicates:
Sodíku:
Of sodium:
Metakřemičitany sodné
Sodium metasilicates
Boritany; peroxoboritany (perboritany):
Borates; peroxoborates (perborates):
Tetraboritan disodný (borax):
Disodium tetraborate (refined borax):
Bezvodý
Anhydrous
Tetraboritan disodný pentahydrát
Disodium tetraborate pentahydrate
Ostatní boritany:
Other borates:
Boritany sodíku, bezvodé
Borates of sodium, anhydrous
Peroxoboritany (perboritany)
Peroxoborates (perborates)
Soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin:
Salts of oxometallic or peroxometallic acids:
Chromany zinku nebo olova
Chromates of zinc or of lead
Ostatní chromany a dichromany; peroxochromany
Other chromates and dichromates; peroxochromates
Manganitany, manganany a manganistany:
Manganites, manganates and permanganates:
Wolframany
Tungstates (wolframates)
Zinečnatany a vanadičnany
Zincates and vanadates
Ostatní soli anorganických kyselin nebo peroxokyselin (včetně hlinitokřemičitanů, chemicky definovaných i nedefinovaných), kromě azidů:
Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides: