za účelem zlepšení mnohostranné spolupráce mezi EU a Radou Evropy v oblastech důležitých pro EU i pro Radu Evropy, tj. v oblasti právního státu, demokracie, vzdělávání, ochrany lidských práv, svobody vyjadřování a svobody tisku a dobré správy, a také s přihlédnutím k tomu, že EU nejvíce přispívá do společných operačních programů s Radou Evropy, zdůrazňuje potřebu reformy účasti EU a jejího statusu pozorovatele v Radě Evropy; doporučuje EU, aby lépe koordinovala svou práci s Radou Evropy v oblasti právního státu, demokracie a lidských práv s cílem posílit účinnost obou institucí ve výše uvedených oblastech; zejména s ohledem na nadcházející přistoupení EU k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod zdůrazňuje právo účastnit se, maje hlasovací práva v zastoupení EU, zasedání Výboru ministrů Rady Evropy, kdy tento výbor mimo jiné vykonává funkci orgánu kontroly výkonu rozsudků Evropského soudu pro lidská práva; dále zdůrazňuje právo EU být zastoupen v Řídícím výboru pro lidská práva, zejména po přistoupení k EÚLP, což by mělo EU přiznat obecné právo na plnoprávnou účast ve Výboru ministrů Rady Evropy a na hlasování, právo jmenovat jednoho soudce Evropského soudu pro lidská práva, jakož i na právo Evropského parlamentu účastnit se zasedání Parlamentního shromáždění Rady Evropy při volbě soudců; zdůrazňuje, že s cílem zvýšit účinnost v oblasti lidských práv na celoevropské úrovni by měla EU přistoupit také k dalším orgánům rady Evropy, jako je Evropský výbor pro zabránění mučení (CPT), Evropská komise proti rasismu a nesnášenlivosti (ECRI) a Evropská komise pro efektivnost soudnictví (CEPEJ)
In order to enhance EU-CoE multilateral cooperation in fields that are important for the EU as well as the CoE, e.g. the rule of law, democracy, education, protection of human rights, freedom of expression and freedom of the press, and good governance, given that the EU is the largest contributor to joint operating programmes with the CoE, underlines the need to reform the EU's presence and observer status in the CoE; recommends to the EU that it better coordinate its work with the CoE in the areas of rule of law, democracy and human rights with the aim of enhancing the effectiveness of both institutions in the aforementioned fields; particularly in view of the upcoming EU accession to the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), emphasises the right to attend, with voting rights on behalf of the EU, meetings of the CoE Committee of Ministers when it performs, inter alia, its task of monitoring the execution of judgments given by the European Court of Human Rights; underlines, furthermore, the EU's right to be represented in the Steering Committee for Human Rights - especially after its accession to the ECHR, which should give the EU a general right to participate fully in the CoE Committee of Ministers and to vote - , the right to nominate a judge to the European Court of Human Rights, as well as the right for the European Parliament to participate in the CoE Parliamentary Assembly when the latter elects judges; underlines that, in order to increase its effectiveness in the field of human rights at pan-European level, the EU should also accede to other CoE bodies such as the Committee on the Prevention of Torture (CPT), the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) and the European Commission on the Efficiency of Justice (CEPEJ);