natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Působnost evropského koordinátora může být případně rozšířena na jiné související prioritní projekty.
If necessary, the mission of the European Coordinator may be extended to other related priority projects.
V rozhodnutí o jmenování evropského koordinátora musí být uvedeno, jakým způsobem bude koordinátor plnit své úkoly.
The decision designating the European Coordinator shall specify how the coordinator is to perform his tasks.
rozvíjí společné metody hodnocení projektů; poskytuje poradenství řešitelům projektů v otázkách finančního zabezpečení projektů; popřípadě se vyslovuje k otázkám provozu sítí;
promote joint methods for the evaluation of projects; advise project promoters on the financial package for the projects; and give, if appropriate, an opinion on issues relating to the operation of networks;
Dotčené členské státy spolupracují s evropským koordinátorem a poskytují mu informace, které potřebuje pro plnění úkolů uvedených v odstavci 4.
The Member States concerned shall cooperate with the European Coordinator and give the Coordinator the information required to carry out the tasks referred to in paragraph 4.
Článek 11 Příznivější rámcové podmínky
Article 11 More favourable context
Společenství přispívá k vytvoření příznivějších rámcových podmínek pro rozvoj transevropských energetických sítí a jejich interoperability tím, že
In order to contribute to creating a more favourable context for the development of trans-European energy networks and their interoperability, the Community
zohledňuje snahy členských států v souladu s tímto cílem a
shall take account of Member States' efforts in line with that objective, and attach
technická spolupráce mezi subjekty odpovědnými za transevropské energetické sítě, zejména za řádné fungování propojení uvedených v příloze II, bodech 1, 2 a 7;
technical cooperation between the entities responsible for the trans-European energy networks, in particular for the proper functioning of the connections mentioned in Annex II, points 1, 2 and 7;
Komise přijme v úzké spolupráci s dotčenými členskými státy veškeré iniciativy na podporu koordinace opatření uvedených v odstavci 1.
The Commission shall, in close collaboration with the Member States concerned, take all initiatives for promoting the coordination of the activities referred to in paragraph 1.
Článek 12 Dopad na hospodářskou soutěž
Article 12 Effects on competition
a bezpečnost zásobování
and security of supply
Při posuzování projektů se přihlíží k jejich dopadu na hospodářskou soutěž
When projects are considered, their effects on competition
a bezpečnost zásobování
and on security of supply
Článek 13 Omezení
Article 13 Restrictions
Toto rozhodnutí se nedotýká žádných finančních závazků členských států nebo Společenství.
This Decision shall not prejudice financial commitments entered into by a Member State or by the Community.
Článek 14 Výbor
Article 14 Committee
Článek 15 Zpráva
Article 15 Report
Každé dva roky vypracuje Komise zprávu o provádění tohoto rozhodnutí, kterou předloží Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů.
Every two years the Commission shall draw up a report on the implementation of this Decision, which it shall submit to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Článek 16 Zrušení
Article 16 Repeal
Článek 18 Určení
Article 18 Addressees
v článcích 7 a 8
Articles 7 and 8
Výčet prioritních projektů, včetně projektů evropského zájmu, stanovených na každé prioritní ose:
The priority projects, including projects of European interest, to be carried out on each priority axis are listed below.
Řecko – balkánské země – soustava UCTE:
Greece – Balkan countries – UCTE System:
Podmořský kabel mezi Anglií (UK) a Nizozemskem
Undersea cable link between England (UK) and the Netherlands
Podmořský kabel mezi Irskem a Walesem (UK)
Undersea cable link between Ireland and Wales (UK)
Podmořský kabel Skagerrak 4 (DK) – (NO)
Skagerrak 4 (DK) – Norway undersea cable
Propojení mezi Polskem a Litvou, včetně nezbytného posílení polské elektrické sítě a profilu PL-DE, aby byla umožněna účast na vnitřním trhu s energií.
Connection of Poland and Lithuania, including the upgrading of the Polish electricity network and the PL-DE section as necessary to allow participation in the internal energy market
Podmořský kabel mezi Finskem a Estonskem (Estlink)
Estlink undersea cable link between Finland and Estonia
Podmořský kabel Fennoscan mezi Finskem a Švédskem
Fennoscan undersea cable link between Finland and Sweden
Německo – Polsko – Česká republika –Slovensko –Rakousko –Maďarsko – Slovinsko:
Germany – Poland – Czech Republic – Slovakia – Austria – Hungary – Slovenia:
Veľké Kapušany (SK) – Lemešany (SK) – Moldava (SK) – Sajoivanka (HU)
Veľké Kapušany (SK) – Lemešany (SK) – Moldava (SK) – Sajoivanka (HU)
Gabčíkovo (SK) – Veľký Ďur (SK)
Gabčíkovo (SK) – Veľký Ďur (SK)
Středomořské členské státy –středomořský elektrizační okruh:
Mediterranean Member States – Mediterranean Electricity Ring:
zvyšování kapacit propojení elektrizačních soustav mezi středomořskými členskými státy a Marokem – Alžírskem – Tuniskem – Libyí – Egyptem – blízkovýchodními zeměmi – Tureckem.
increasing electricity interconnection capacities between Mediterranean Member States and Morocco – Algeria – Tunisia – Libya – Egypt – Near-East Countries – Turkey.
Elektrizační propojení mezi Tuniskem a Itálií
Electricity connection between Tunisia and Italy
Spojené království – severní kontinentální Evropa, včetně Nizozemska,
United Kingdom – Northern Continental Europe, including Netherlands,
Plynovody spojující některé z hlavních zdrojů plynu v Evropě, zlepšující vzájemnou operativnost soustav a zvyšující bezpečnost dodávek, včetně
Gas pipelines to connect some of the main gas sources in Europe, improve network interoperability, and increase security of supply, including the
plynovodů "North Transgas" a "Jamal – Evropa" na přepravu zemního plynu,
North Transgas pipeline and Yamal – Europe natural gas pipeline
Plynovod na přepravu zemního plynu spojující Dánsko, Švédsko a Německo
Natural gas pipeline linking Denmark, Germany and Sweden
a Řecko – Slovinsko – Rakousko (přes západní balkánské země)
and Greece – Slovenia – Austria (via the western Balkans)
Zařízení LNG v Belgii, Francii, Španělsku, Portugalsku, Itálii,
LNG terminals in Belgium, France, Spain, Portugal, Italy
a v Polsku:
and Poland:
Podzemní zásobníky zemního plynu ve Španělsku, Portugalsku,
Underground natural gas storage in Spain, Portugal,
TRANSEVROPSKÉ ENERGETICKÉ SÍTĚ Další kritéria pro projekty společného zájmu podle čl.
TRANS-EUROPEAN ENERGY NETWORKS Additional criteria for
Irsko – Spojené království (Wales)
• Ireland – United Kingdom (Wales)
Propojení ostrovních oblastí včetně propojení s pevninou
• Connections in island regions, including connections to the mainland
Propojení nejvzdálenějších regionů Francie, Španělska a Portugalska
• Connections in ultraperipheral regions in France, Spain, Portugal
Rozvoj elektrických propojení mezi členskými státy potřebných pro fungování vnitřního trhu a pro zajištění bezpečnosti a spolehlivosti provozu elektrizačních soustav.
Developing electricity connections between the Member States needed for the functioning of the internal market and in order to ensure the reliability and dependability of the operation of electricity networks.
Německo – Polsko – Česká republika –
• Germany – Poland – Czech Republic –
Irsko – Spojené království (Severní Irsko)
• Ireland – United Kingdom (Northern Ireland)
Rozvoj elektrických propojení uvnitř členských států tam, kde jsou potřebná pro využití propojení mezi členskými státy, fungování vnitřního trhu nebo propojení obnovitelných energetických zdrojů
Developing electrical connections within the Member States where this is needed in order to take advantage of the connections between the Member States, the functioning of the internal market or the connection of renewable energy sources
všechny členské státy
• All Member States
Spojené království – Norsko
• United Kingdom – Norway
baltský elektrizační okruh: Německo – Polsko – Bělorusko – Rusko – Litva – Lotyšsko – Estonsko – Finsko – Švédsko Norsko – Dánsko
• Baltic Electricity Ring: Germany – Poland – Belarus – Russia – Lithuania – Latvia – Estonia – Finland – Sweden – Norway – Denmark
Bulharsko – Bývalá jugoslávská republika Makedonie/Řecko – Albánie – Itálie nebo Bulharsko – Řecko – Itálie
Bulgaria – FYROM/Greece – Albania – Italy or Bulgaria – Greece – Italy
snížené průchodnosti a chybějících propojení,
and missing links,
určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, zejména přeshraničních, uvnitř elektrizačních soustav
• Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross border, within electricity networks
vyvíjení řešení pro řízení toku elektřiny, s cílem vypořádat se s problémy přetížení elektrizačních soustav
• Developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks
úprava metod plánování a provozu elektrizačních soustav nutných pro fungování vnitřního trhu a používání vysokého podílu obnovitelných energetických zdrojů
• Adapting the methods of forecasting and of operating electricity networks required by the functioning of the internal market and the use of a high percentage of renewable energy sources.
Zavádění zemního plynu do nových oblastí, zejména ostrovních, izolovaných, okrajových a nejvzdálenějších regionů, a rozvoj plynárenských soustav v těchto oblastech.
Introducing natural gas into new regions, mainly island, isolated, peripheral and ultraperipheral regions and developing natural gas networks in these regions.
Spojené království (Severní Irsko)
• United Kingdom (Northern Ireland)
Rozvoj plynárenských propojení za účelem uspokojení potřeb vnitřního trhu a posílení bezpečnosti dodávek, včetně propojení oddělených sítí
Developing natural gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas
pro přepravu zemního plynu a plynných olefinů
and olefin gas
Irsko – Spojené království
• Ireland – United Kingdom
Rakousko – Česká republika
• Austria – Czech Republic
Německo – Česká republika – Rakousko – Itálie
• Germany – Czech Republic – Austria – Italy
Spojené království – Nizozemsko – Německo
• United Kingdom – The Netherlands – Germany
Dánsko – Spojené království
• Denmark – United Kingdom
skandinávská plynárenská distribuční soustava: Norsko – Dánsko – Německo – Švédsko – Finsko – Rusko – pobaltské státy – Polsko
• Nordic Gas Grid: Norway – Denmark – Germany – Sweden – Finland – Russia – Baltic States – Poland
Rusko – Baltské moře – Německo
• Russia – Baltic Sea – Germany
Střední východ – plynárenský okruh východního Středomoří – EU
• Middle East – East Mediterranean Gas Ring – EU
určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, zejména přeshraničních, uvnitř plynárenských soustav
• Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross-border, within the natural gas networks.
vyvíjení řešení pro řízení toku zemního plynu, s cílem vypořádat se s problémy přetížení plynárenských soustav
• Developing solutions for natural gas flow management in order to deal with the problems of congestion within the gas networks.
úprava metod plánování a provozu plynárenských soustav nutných pro fungování vnitřního trhu.
• Adapting the methods of forecasting and operating natural gas networks required by the functioning of the internal market.
Rozvoj a integrace kapacit pro přepravu olefinů v zájmu uspokojení poptávky v rámci vnitřního trhu.
Developing and integrating olefin gases transport capacity needed in order to meet demand within the internal market.
TRANSEVROPSKÉ ENERGETICKÉ SÍTĚ Projekty společného zájmu a jejich specifikace, v současné době určené podle kritérií stanovených v příloze II
TRANS–EUROPEAN ENERGY NETWORKS Projects of common interest and their specifications, currently identified according to the criteria set out in Annex II
Podmořský kabel Irsko – Wales
Submarine cable Ireland - Wales
Jižních Kyklad (
of the Southern Cyclades
2 Vývoj elektrických propojení mezi členskými státy
2 Developing electricity connections between the Member States
Propojení mezi Německem a Belgií
Interconnection between Germany and Belgium
Další zvyšování kapacity prostřednictvím existujícího propojení mezi Francií a Itálií
Further increase of capacity through existing interconnection between France and Italy
Nové propojení mezi Francií a Itálií
New interconnection between France and Italy
propojení mezi Francií a Španělskem
France and Spain
Propojení přes východní Pyreneje mezi Francií a Španělskem
Eastern Pyrenees connection between France and Spain
Propojení mezi severním Portugalskem a severozápadním Španělskem
Connections between northern Portugal and north-western Spain
Propojení mezi jihem Portugalska a severozápadem Španělska
Connection between southern Portugal and south-western Spain
a podmořského kabelu Fennoscan
and Fennoscan undersea cable
mezi Finskem a Švédskem
between Finland and Sweden
Propojení Rakousko – Itálie (Thaur-Brixen) železničním tunelem v Brennerském průsmyku
Austria-Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel
mezi Irskem a Severní Irskem
between Ireland and Northern Ireland
Posílení propojení mezi Dánskem a Německem, např. vedení Kasso – Hamburk
Reinforcement of connections between Denmark and Germany, e.g. the Kasso - Hamburg line
Posílení propojení mezi Dánskem a Švédskem
Reinforcement of the connections between Denmark and Sweden
Nové propojení mezi Slovinskem a Maďarskem: Cirkovce (SI) – Heviz (HU)
New interconnection between Slovenia and Hungary: Cirkovce (SI) – Heviz (HU)
Sajoivanka (HU) – Rimavská Sobota (SK)
Sajoivanka (HU) – Rimavská Sobota (SK)
Stupava (SK) – jihovýchod Vídně (AT)
Stupava (SK) – south-east Vienna (AT)
Vedení Polsko – Německo (Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL))
Poland – Germany line: (Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL)
Spojení Polsko – Litva (Elk -Alytus)
Poland – Lithuania link (Elk – Alytus)
Podmořský kabel mezi Finskem a Estonskem
Undersea cable link between Finland and Estonia
Zavedení flexibilních systémů na přenos střídavého proudu mezi Itálií a Slovinskem
Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
Nová propojení mezi systémy UCTE a CENTREL
New connections between the UCTE and CENTREL systems
Podmořské elektrické propojení mezi Maltou (MT) a Sicílií (IT)
Undersea electricity connection between Malta (MT) and Sicily (IT)
Nová propojení mezi Itálií a Slovinskem
New interconnections between Italy and Slovenia
3 Rozvoj elektrických propojení uvnitř členských států
3 Developing electrical connections within the Member States
Úpravy sítí pro usnadnění propojení obnovitelných zdrojů v Itálii
Network modifications for facilitating renewables connections in Italy
Nová větrná energetická propojení v Itálii
New wind energy connections in Italy
Nová propojení ve středomořské ose Španělska
New connections in the Mediterranean axis of Spain
Nová propojení v ose Galicie (
New connections
Nová propojení v ose Centro (
New connections
Nová propojení v ose Aragonie (
New connections
Nová propojení v ose španělský jih a střed (ES)
New connections on the Spanish south-centre axis (ES)
Nová propojení v ose španělský východ a střed (ES)
New connections on the Spanish east-centre axis (ES)
Nová větrná energetická propojení v Portugalsku
New wind energy connections in Portugal
) a Patras (
and Patras
Propojení oblastí Euboia (
Connections of the regions of Evia
) a Trácie (
and Thrace
Posílení existujících propojení okrajových regionů v kontinentálním Řecku
Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
Vedení Hamburg (DE) - region Schwerin (DE)
Hamburg (DE) – Schwerin region (DE) line
Vedení region Halle/Saale (DE) - region Schwerin (DE)
Halle/Saale region (DE) – Schwerin region (DE) line
Nová propojení větrné energie mezi pobřežím a pevninou v Německu
New wind energy connections off-and onshore in Germany
Zesílení sítě 380 kV v Německu s cílem propojení pobřežních polí na výrobu větrné energie
Upgrading of 380 kV grid in Germany for connection of offshore windmill parks
v Severním Irsku, v souvislosti s propojeními s Irskem
in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland
Propojení ve Skotsku a Anglii za účelem vyššího využití obnovitelných zdrojů při výrobě elektřiny
Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation
Nová pobřežní větrná energetická propojení v Belgii
New offshore wind energy connections in Belgium
, včetně posílení sítě 380 kV
, including upgrade of 380 kV grid
Rozvodna Borssele (NL)
Borssele substation (NL)
Realizace reaktivního energetického kompenzačního zařízení (NL)
Implementation of reactive power compensation equipment (NL)
Instalace fázových transformátorů nebo kondenzátorů v Belgii
Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgium
Zesílení sítě 380 kV v Belgii, aby se zvýšila dovozní kapacita
Upgrading of 380 kV grid in Belgium to increase import capacity
Elk (PL) – Olsztyn Matki (PL)
Elk (PL) – Olsztyn Matki (PL)
Zesílení slovinského přenosového systému z 220 kV na 400 kV
Upgrade of Slovene transmission system from 220 kV to 400 kV
Medzibrod (SK) – Liptovská Mara (SK)
Medzibrod (SK) – Liptovská Mara (SK)
Lemešany (SK) – Veľké Kapušany (SK)
Lemešany (SK) – Veľké Kapušany (SK)
Propojení v severním Švédsku
Connections in northern Sweden
Převod zásobování Saaremaa (ET) na 110 kV
Transferring Saaremaa (ET) supply to 110 kV
Zlepšení energetického zásobování v Tartu (ET)
Improving Tartu (ET) power supply
Obnova rozvodny Eesti (300 kV)
Renovation of Eesti (ET) substation (300 kV)
Obnova rozvoden Kiisa (ET), Püssi (ET) a Viljandi (ET)(110 kV)
Renovation of Kiisa (ET), Püssi (ET), and Viljandi (ET) substations (110kV)
Nošovice (CZ) – Prosenice (CZ): rekonstrukce jednoduchého vedení (400 kV) na vedení dvojité 400 kV
Nošovice (CZ) – Prosenice (CZ): reconstruction of the 400 kV single line as a 400 kV double-circuit line
Krasíkov (CZ) – Horní Životice (CZ): nové jednoduché vedení 400 kV
Krasíkov (CZ) – Horni Životice (CZ): new 400 kV single line
Nová propojení větrné energie na Maltě (MT)
New wind energy connections in Malta (MT)
4 Rozvoj elektrických propojení s třetími
4 Developing electricity connections with the non-member
propojení Itálie – Švýcarsko
interconnection Italy - Switzerland
) – Marica 3 (Bulharsko)
- Maritsa 3 (Bulgaria) line
Vedení Elbasan (Albánie) – Podgorica (Srbsko a Černá hora)
Elbasan (Albania) - Podgorica (Serbia and Montenegro) line
Rozvodna a spojovací vedení Mostar (Bosna a Hercegovina)
Mostar (Bosnia–Herzegovina) substation and connecting lines
Rozvodna a spojovací vedení Ernestinovo (Chorvatsko)
Ernestinovo (Croatia) substation and connecting lines
Nová propojení mezi Řeckem a Albánií, Bulharskem a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií
New connections between Greece and Albania, Bulgaria and FYROM
Propojení pro baltský elektrizační okruh: Německo – Polsko – Rusko – Estonsko – Lotyšsko – Litva – Švédsko – Finsko – Dánsko – Bělorusko
Connections for the Baltic Electricity Ring: Germany - Poland - Russia - Estonia - Latvia - Lithuania - Sweden - Finland - Denmark - Belarus
Propojení jižní Finsko –
Southern Finland - Russia
propojení mezi soustavou UCTE/CENTREL a balkánskými zeměmi
connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
Propojení a rozhraní mezi rozšířenou soustavou UCTE a Běloruskem, Ruskem a Ukrajinou, včetně přemístění měníren HVDC dříve provozovaných mezi Rakouskem a Maďarskem, Rakouskem a Českou republikou a Německem a Českou republikou
Connections and interface between the extended UCTE system and Belarus, Russia and Ukraine, including relocation of HVDC conversion stations operating previously between Austria and Hungary, Austria and the Czech Republic, and Germany and the Czech Republic
Propojení v elektrickém okruhu Černého moře: Rusko – Ukrajina – Rumunsko – Bulharsko – Turecko – Gruzie
Connections in the Black Sea Electricity Ring: Russia - Ukraine - Romania - Bulgaria - Turkey - Georgia
Podmořský kabel mezi Itálií a
Submarine cable between Italy and
severní Afrikou (Alžírsko, Tunisko, Libye)
North Africa (Algeria, Tunisia, Libya)
Elektrické propojení mezi Tuniskem a Itálií
Electricity connection between Tunisia and Italy
Posílení propojení mezi Dánskem a Norskem
Upgrading of connections between Denmark and Norway
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): nové zvýšení kapacity
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): further capacity increase
Hranice Veľké Kapušany (SK) – Ukrajina
Veľké Kapušany (SK) – Ukraine border
Andrall (ES) – Encamp (AND) – zvýšení kapacity na 220 kV
Andrall (ES) – Encamp (AND): capacity increase to 220 kV
Španělsko – Andorra – Francie: posílení jednotlivých propojení
Spain – Andorra –France: upgrade of connections
zlepšující provoz propojených elektrizačních soustav v rámci vnitřního trhu
improving the functioning of the interconnected electricity networks within the internal market
6 Zavedení zemního plynu do nových oblastí
6 Introducing natural gas into new regions
Rozvoj plynárenských soustav ve Švédsku
Development of gas network in Sweden
Propojení ostrovů Lolland (DK) and Falster (DK)
Connection of Lolland (DK) and Falster (DK) islands
LNG na ostrově Kypr, energetické středisko Vasilikos
LNG in Cyprus, Vasilikos Energy Centre
Propojení mezi zařízeními LNG Vasilikos (CY) a elektrárnou Moni (CY)
Connection of Vasilikos (CY) LNG plant and Moni (CY) power station
LNG na ostrově Kréta (EL)
LNG in Crete (EL)
Vysokotlaká větev do Patry (EL)
High-pressure branch to Patra (EL)
LNG na Maltě
LNG in Malta
Rozvoj plynárenských propojení za účelem uspokojení potřeb vnitřního trhu a posílení bezpečnosti dodávek, včetně propojení oddělených sítí
7 Developing gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas networks
Další propojovací plynovod mezi Irskem a Skotskem
Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland
Propojení sever – jih, včetně plynovodu Dublin – Belfast
North–South interconnection, including Dublin - Belfast pipeline
Plynovod Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT)
Bad Leonfelden (DE) - Linz (AT) pipeline
Propojovací plynovod Řecko – Itálie
Greece - Italy interconnection pipeline
Kompresní stanice na hlavním plynovodu v Řecku
Compression station on the main pipeline in Greece
Propojení mezi sítěmi Rakouska a České republiky
Connection between the networks of Austria and Czech Republic
Koridor pro přepravu plynu mezi Rakouskem a Tureckem skrze Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko
Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): rozšíření a propojení sítí zemního plynu
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): extension and interconnection of natural gas networks
Propojení mezi zařízeními v pobřežních vodách Severního moře nebo mezi dánskými zařízeními v pobřežních vodách a zařízeními na pobřeží Spojeného království
Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities
Posílení přepravní kapacity mezi Francií a Itálií
Reinforcement of the capacity of transport between France and Italy
Baltský propojovací plynovod mezi Dánskem – Německem – Švédskem
The Baltic gas interconnector between Denmark - Germany - Sweden
Mísicí stanice ve Winksele (BE) v ose sever - jih
Winksele (BE) blending station on north-south axis
Posílení kapacity propojující Zeebrugge (BE) a Eynatten (BE)
Zeebrugge (BE) – Eynatten (BE) capacity upgrade
Posílení kapacity podél osy sever - západ: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
Capacity upgrading along north-west axis: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
Výstavba plynovodu spojujícího Dánsko a Nizozemsko a propojujícího výrobní zařízení, která existují v Severním moři.
Construction of a gas pipeline linking Denmark and the Netherlands and connecting existing North Sea production facilities