natgillin/translations-raw huggingface dataset:
VÝSLEDEK KONEČNÉHO HLASOVÁNÍ VE VÝBORU.......................................................6
RESULT OF FINAL VOTE IN COMMITTEE......................................................................7
– s ohledem na rozhodnutí Konference předsedů ze dne 7. dubna 2011 o zprávách z vlastního podnětu,
– having regard to the Conference of Presidents' decision of 7 April 2011 on own-initiative reports,
– s ohledem na dopis ze dne 26. dubna 2011, který zaslal předseda Evropského parlamentu předsedovi Výboru pro ústavní záležitosti,
– having regard to the letter of 26 April 2011 from the President of the European Parliament to the Chair of the Committee on Constitutional Affairs,
– s ohledem na zprávu Výboru pro ústavní záležitosti ( A7-0399/2011 ),
– having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs ( A7-0399/2011 ),
4 rozhodnutí z roku 2002 zastaralý, a pověřuje generálního tajemníka, aby přílohu XVIII náležitě upravil;
OJ C 282 E, 6.11.2008, p.106. , and instructs its Secretary-General to adapt Annex XVIII accordingly;
Konference předsedů na svém zasedání dne 7. dubna 2011 schválila řadu doporučení týkajících se uplatňování zpráv z vlastního podnětu, jež ve svém sdělení předložila koordinační jednotka politických skupin.
At its meeting of 7 April 2011 the Conference of Presidents approved a series of recommendations set out in a note submitted by the political group coordination concerning the treatment of own-initiative report.
Konference předsedů rozhodla na témže zasedání také o tom, že přizve náš výbor k projednání otázky, zda by se pro zprávy z vlastního podnětu měly s ohledem na cíle poslední revize jednacího řádu v souvislosti s touto problematikou používat články 163 a 167.
The Conference of Presidents also decided, at the same meeting, to invite our committee to examine the question of whether, having regard to the objectives of the last revision of the Rules of Procedure on this issue, Rules 163 and 167 should apply to INI reports.
Předseda Evropského parlamentu požádal náš výbor dopisem ze dne 26. dubna 2011, aby v návaznosti na tato rozhodnutí zajistil odpovídající opatření.
By letter of the 26 April 2011 the President of the European Parliament asked our committee to ensure the appropriate follow-up of those decisions.
V souvislosti s touto zprávou využívá rovněž příležitosti k pověření generálního tajemníka k tomu, aby upravil přílohu XVIII v souladu s dřívějším rozhodnutím Parlamentu.
He also takes the chance of this report to instruct the Secretary General to adapt Annex XVIII in accordance with a previous Parliament decision.
Andrew Henry William Brons, Carlo Casini, Andrew Duff, Ashley Fox, Giuseppe Gargani, Matthias Groote, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Constance Le Grip, Morten Messerschmidt, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, György Schöpflin, József Szájer, Rafał Trzaskowski
Andrew Henry William Brons, Carlo Casini, Andrew Duff, Ashley Fox, Giuseppe Gargani, Matthias Groote, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Constance Le Grip, Morten Messerschmidt, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, György Schöpflin, József Szájer, Rafał Trzaskowski
Marek Siwiec a Mário David
Marek Siwiec and Mário David
STANOVISKO Výboru pro rozvoj ...............................................................................25
OPINION of the Committee on Development ......................................................25
STANOVISKO Rozpočtového výboru .......................................................................28
OPINION of the Committee on Budgets .................................................................27
STANOVISKO Výboru pro zaměstnanost a sociální věci .............................32
OPINION of the Committee on Employment and Social Affairs ..............31
STANOVISKO Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku ...........................37
OPINION of the Committee on Industry, Research and Energy ...............36
STANOVISKO Výboru pro regionální rozvoj ......................................................42
OPINION of the Committee on Regional Development ..................................41
STANOVISKO Výboru pro kulturu a vzdělávání ..............................................46
OPINION of the Committee on Culture and Education ................................45
STANOVISKO Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci 51
OPINION of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs 50
STANOVISKO Výboru pro ústavní záležitosti ....................................................54
OPINION of the Committee on Constitutional Affairs ................................54
VÝSLEDEK KONEČNÉHO HLASOVÁNÍ VE VÝBORU.....................................................57
RESULT OF FINAL VOTE IN COMMITTEE.........................................................................57
o přezkumu evropské politiky sousedství
on the review of the European Neighbourhood Policy
– s ohledem na společná sdělení Komise a vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku o novém přístupu k sousedství, jež prochází změnami ( KOM(2011)0303 ), ze dne 25. května 2011 a o partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím ze dne 8. března 2011 ( KOM(2011)0200 ),
– having regard to the Joint Communications of the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of 25 May 2011 on A new response to a changing Neighbourhood ( COM(2011)0303 ) and of 8 March 2011 on A partnership for democracy and shared prosperity with the Southern Mediterranean ( COM(2011)0200 ),
– s ohledem na sdělení Komise ze dne 11. března 2003 nazvané „Rozšířená Evropa – sousedství: nový rámec pro vztahy s našimi východními a jižními sousedy“ ( KOM(2003)0104 ), na sdělení ze dne 12. května 2004 o strategickém dokumentu k evropské politice sousedství ( KOM(2004)0373 ), ze dne 4. prosince 2006 o posílení evropské politiky sousedství ( KOM(2006)0726 ), ze dne 5. prosince 2007 o intenzivní evropské politice sousedství (KOM(2007(0774), ze dne 3. prosince 2008 o východním partnerství ( KOM(2008)0823 ), ze dne 20. května 2008 o barcelonském procesu: Unii pro Středomoří ( KOM(2008)0319 ), ze dne 12. května 2010 o hodnocení evropské politiky sousedství ( KOM(2010)0207 ) a ze dne 24. května 2011 o dialogu se zeměmi jižního Středomoří o migraci, mobilitě a bezpečnosti ( KOM(2011)0292 ),
– having regard to the Commission Communications of 11 March 2003 on Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours ( COM(2003)0104 ), of 12 May 2004 on European Neighbourhood Policy - Strategy Paper ( COM(2004)0373 ), of 4 December 2006 on Strengthening the ENP ( COM(2006)0726 ), of 5 December 2007 on A Strong European Neighbourhood Policy ( COM(2007)0774 ), of 3 December 2008 on Eastern Partnership ( COM(2008)0823 ), of 20 May 2008 on The Barcelona Process: Union for the Mediterranean ( COM(2008)0319 ), of 12 May 2010 on Taking Stock of the European Neighbourhood Policy (ENP) ( COM(2010)0207 ) and of 24 May 2011 on ‘A dialogue for migration, mobility and security with the southern Mediterranean countries’ ( COM(2011)0292 ),
– s ohledem na vývoj evropské politiky sousedství (EPS) od roku 2004, a zejména na zprávy Komise o pokroku při uskutečňování této politiky,
– having regard to the development of the European Neighbourhood Policy (ENP) since 2004, and in particular to the Commission’s progress reports on its implementation,
– s ohledem na akční plány přijaté společně s Egyptem, Izraelem, Jordánskem, Libanonem, Marokem, palestinskou samosprávou a Tuniskem a Arménií, Ázerbájdžánem, Gruzií a Moldavskem a na program přidružení přijatý s Ukrajinou,
– having regard to the Action Plans adopted jointly with Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, the Palestinian Authority and Tunisia, and Armenia, Azerbaijan, Georgia and Moldova, and to the Association Agenda with Ukraine,
– s ohledem na závěry zasedání Rady pro zahraniční věci týkající se evropské politiky sousedství ze dne 26. července 2010 a ze dne 20. června 2011 a na závěry Rady pro zahraniční věci (obchod) ze dne 26. září 2011,
– having regard to the Foreign Affairs Council conclusions on ENP of 26 July 2010 and 20 June 2011 and to the Foreign Affairs Council (Trade) conclusions of 26 September 2011,
– s ohledem na závěry ze zasedání ministrů zahraničních věcí zemí Východního partnerství ze dne 13. prosince 2010,
– having regard to the conclusions of the Eastern Partnership (EaP) Foreign Ministers’ meeting of 13 December 2010,
– s ohledem na společná prohlášení přijatá na vrcholné schůzce Východního partnerství, která se konala v Praze dne 7. května 2009, a na vrcholné schůzce Východního partnerství, která se konala ve Varšavě ve dnech 29. až 30. září 2011,
– having regard to the Joint Declarations of the Prague Eastern Partnership Summit of 7 May 2009 and of the Warsaw Eastern Partnership summit of 29-30 September 2011,
– s ohledem na barcelonské prohlášení, jímž se zřizuje evropsko-středomořské partnerství a které bylo přijato na evropsko-středomořské konferenci ministrů zahraničních věcí, jež se konala ve dnech 27. a 28. listopadu 1995,
– having regard to the Barcelona Declaration establishing a Euro-Mediterranean Partnership adopted at the Euro-Mediterranean Conference of Ministers of Foreign Affairs held on 27 and 28 November 1995,
– s ohledem na schválení barcelonského procesu: Unie pro Středomoří na zasedání Evropské rady v Bruselu dne 13. a 14. března 2008,
– having regard to the approval of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean (UfM) by the Brussels European Council of 13 and 14 March 2008,
– s ohledem na prohlášení pařížského summitu věnovaného oblasti Středomoří, který se konal v Paříži dne 13. července 2008,
– having regard to the Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean, held in Paris on 13 July 2008,
– s ohledem na závěry zasedání Rady přidružení EU-Maroko ze dne 13. října 2008, které Maroku udělily rozšířený status,
– having regard to the conclusions of the EU-Morocco Association Council of 13 October 2008, which granted advanced status to Morocco ,
– s ohledem na závěry zasedání Rady přidružení EU-Jordánsko ze dne 26. října 2010, které Jordánsku udělily rozšířený status,
– having regard to the conclusions of the EU-Jordan Association Council of 26 October 2010, which granted advanced status to Jordan ,
– s ohledem na písemné prohlášení 15/2011 ze dne 27. září 2011 o vytvoření evropsko-středomořských programů Erasmus a Leonardo da Vinci,
– having regard to its Written Declaration No 15/2011 of 27 September 2011 on the establishment of Euro-Mediterranean Erasmus and Leonardo da Vinci programmes,
– s ohledem na zvláštní zprávu Evropského účetního dvora č. 13/2010 nazvanou „Byl nový evropský nástroj sousedství a partnerství na jižním Kavkaze (v Arménii, Ázerbájdžánu a Gruzii) úspěšně zahájen a přináší výsledky?“,
– having regard to the European Court of Auditors Special Report No 13/2010, entitled ‘Is the new European Neighbourhood Policy Instrument successfully launched and achieving results in the South Caucasus (Armenia, Azerbaijan and Georgia)?’,
L 211, 27.8.2011. ,
OJ L 211, 27.8.2011. ,
– s ohledem na svá usnesení o přezkumu evropské politiky sousedství – východním rozměru a o přezkumu evropské politiky sousedství – jižním rozměru ( B7-0198/2011 a B7-0199/2011 ) ze dne 7. dubna 2011,
– having regard to its resolutions on Review of the European Neighbourhood Policy – Eastern Dimension and on Review of the European Neighbourhood Policy – Southern Dimension of 7 April 2011 ( B7-0198/2011 and B7-0199/2011 ),
– s ohledem na svá usnesení ze dne 19. ledna 2006 o evropské politice sousedství
– having regard to its resolutions of 19 January 2006 on the European Neighbourhood Policy (ENP)
C 287 E, 19.1.2006, s. 312. ze dne 15. listopadu 2007 o posílení evropské politiky sousedství
312. , of 15 November 2007 on strengthening the ENP
C 282 E, 6.11.2008, s. 443. , ze dne 6. července 2006 o evropském nástroji sousedství a partnerství
443. , of 6 July 2006 on the European Neighbourhood and Partnership Instrument
C 303 E, 13.12.2006, s. 760. , ze dne 5. června 2008 o výroční zprávě Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky
760. , of 5 June 2008 on the annual report from the Council to the European Parliament on the main aspects and basic choices of the CFSP
C 285 E, 26.11.2009, s. 11. , ze dne 19. února 2009 o revizi evropského nástroje sousedství a partnerství
11. , of 19 February 2009 on the review of the ENPI
C 76 E, 25.3.2010, s. 83. , ze dne 19. února 2009 o barcelonském procesu: Unii pro Středomoří
83. , of 19 February 2009 on the Barcelona Process: Union for the Mediterranean
C 76 E, 25.3.2010, s. 76. , ze dne 17. ledna 2008 o novém přístupu v oblasti regionální politiky k Černému moři
76. , of 17 January 2008 on a Black Sea Regional Policy Approach
C 41 E, 19.2.2009, s. 64. , ze dne 20. ledna 2011 o strategii EU pro oblast Černého moře
64. , of 20 January 2011 on an EU Strategy for the Black Sea
Přijaté texty, P7_TA(2011)0025 . , ze dne 20. května 2010 o Unii pro Středomoří
Texts adopted, P7_TA(2011)0025 . , of 20 May 2010 on the Union for the Mediterranean
Přijaté texty, P7_TA(2010)0192 . , ze dne 20. května 2010 o potřebě vypracovat strategii EU pro oblast jižního Kavkazu
Texts adopted, P7_TA(2010)0192 . , of 20 May 2010 on the Need for an EU Strategy for the South Caucasus
Přijaté texty, P7_TA(2010)0193 . , ze dne 9. září 2010 o stavu Jordánu a zejména oblasti jeho dolního toku
Texts adopted, P7_TA(2010)0193 . , of 9 September 2010 on the situation of the Jordan River, with special regard to the Lower Jordan River area
Přijaté texty, P7_TA(2010)0314 . , ze dne 3. února 2011 o situaci v Tunisku
Texts adopted, P7_TA(2010)0314 . , of 3 February 2011 on the situation in Tunisia
Přijaté texty, P7_TA(2011)0038 . , ze dne 17. února 2011 o situaci v Egyptě
Texts adopted, P7_TA(2011)0038 . , of 17 February 2011 on the situation in Egypt
Přijaté texty, P7_TA(2011)0064 . , ze dne 10. března 2011 o zemích jižního sousedství a především Libyi, včetně humanitárních aspektů
Texts adopted, P7_TA(2011)0064 . , of 10 March 2011 on the Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects
Přijaté texty, P7_TA(2011)0095 . a ze dne 7. července 2011 o situaci v Sýrii, Jemenu a Bahrajnu v souvislosti se situací v arabském světě a severní Africe, ze dne 15. září 2011 a ze dne 20. ledna 2011 o situaci v Bělorusku a veškerá předcházející usnesení o Bělorusku a ze dne 15. září 2011 o situaci v Libyi
Texts adopted, P7_TA(2011)0095 . and of 7 July 2011 on Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab World and North Africa, of 15 September 2011 and of 20 January 2011 on the situation in Belarus and all its previous resolutions on Belarus, and of 15 September 2011 on the situation in Libya
Přijaté texty, P7_TA(2011)0386 . a o situaci v Sýrii
Text adopted, P7_TA(2011)0386 . and the situation in Syria
Přijaté texty, P7_TA(2011)0387 . ,
Text adopted, P7_TA(2011)0387 . ,
– s ohledem na doporučení výborů Parlamentního shromáždění Unie pro Středomoří přijatá na sedmém plenárním zasedání v Římě ve dnech 3. a 4. března 2011,
– having regard to the recommendations adopted by the committees of the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean (PA-UfM) at its seventh plenary session, held in Rome on 3 and 4 March 2011,
– s ohledem na ustavující listinu parlamentního shromáždění sousedství EU-Východ (EURONEST) ze dne 3. května 2011,
– having regard to the Constituent Act of the EU-Neighbourhood East Parliamentary Assembly (EURONEST) of 3 May 2011,
– s ohledem na závěry zahajující schůze Evropsko-středomořského shromáždění zástupců regionů a měst (ARLEM), která se konala v Barceloně dne 21. ledna 2010,
– having regard to the conclusions of the inaugural meeting of the Euro ‑Mediterranean Regional and Local Assembly (ARLEM) held in Barcelona on 21 January 2010,
– s ohledem na své usnesení o kulturních dimenzích vnější činnosti EU ( 2010/2161(INI) )
– having regard to its resolution on the Cultural dimensions of the EU’s external actions ( 2010/2161(INI) )
Přijaté texty, P7_TA(2011)0239 . ,
Text adopted, P7_TA(2011)0239 . ,
– s ohledem na evropský program pro kulturu v globalizovaném světě ( KOM(2007)0242 ),
– having regard to the European Agenda for Culture in a Globalising World ( COM(2007)0242 ),
– s ohledem na články 8 a 21 Smlouvy o Evropské unii,
– having regard to Articles 8 and 21 of the Treaty on European Union,
– s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci a stanoviska Výboru pro rozvoj, Rozpočtového výboru, Výboru pro zaměstnanost a sociální věci, Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, Výboru pro regionální rozvoj, Výboru pro kulturu a vzdělávání, Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci a Výboru pro ústavní záležitosti ( A7-0400/2011 ),
– having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs and the opinions of the Committee on Development, the Committee on Budgets, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Industry, Research and Energy, the Committee on Regional Development, the Committee on Culture and Education, the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Constitutional Affairs ( A7-0400/2011 ),
A. vzhledem k tomu, že dodržování a podpora demokracie a lidských práv – zejména práv žen, dětí a menšin –, spravedlnost a právní stát, základní svobody – včetně svobody slova, svědomí, náboženství či vyznání, sexuální orientace, sdružování a sdělovacích prostředků, včetně neomezeného přístupu k informacím, komunikaci a internetu –, posilování občanské společnosti, bezpečnosti – včetně mírového řešení konfliktů a dobrých sousedských vztahů –, demokratická stabilita, prosperita, spravedlivé rozdělení příjmů, bohatství a šancí ve společnosti, sociální soudržnost, boj proti korupci a podpora řádné správy věcí veřejných a udržitelného rozvoje jsou základními principy a cíli EU, které musí představovat společné hodnoty, jež jsou klíčové pro přezkum evropské politiky sousedství;
A. whereas respect for and promotion of democracy and human rights – particularly women’s, children’s and minority rights – justice and the rule of law, fundamental freedoms – including freedom of speech, conscience, religion or belief, sexual orientation, association and the media, including unrestricted access to information, communication and internet – strengthening of civil society, security – including peaceful conflict resolution and good neighbourly relations -, democratic stability, prosperity, the fair distribution of income, wealth and opportunities, social cohesion, the fight against corruption and the promotion of good governance and sustainable development are founding principles and aims of the EU which must constitute common values at the core of the ENP review;
B. vzhledem k tomu, že je v nejlepším zájmu EU, aby byla ambiciózní v oblasti hospodářské spolupráce a přijala oboustranně výhodnou, odpovědnou a pružnou strategii založenou na podpoře přechodů k demokracii a obhajobě lidských práv, přičemž by si vzala ponaučení z nedostatků a chyb politiky EU a členských států, zejména co se týče blahosklonného přístupu k autoritářským režimům v rámci jižního sousedství, z něhož vyplynulo ponaučení, že celková politika EU v oblasti EPS by měla být založena na hodnotách;
B. whereas it is in the highest interest of the EU to be ambitious in economic cooperation and adopt a mutually beneficial, responsible and flexible strategy based on support for democratic transitions and defence of human rights, learning from the failures and the mistakes of EU and Member States’ policy with regard, in particular, to the complacent approach towards the authoritarian regimes of the Southern neighbourhood, from which the lesson has been learnt that the overall EU-ENP should be value-based;
C. vzhledem k tomu, že vztahy s uvedenými zeměmi musí v tomto novém kontextu procházet novým dynamickým rozvojem zaměřeným na spolupráci, v níž je kladen důraz nejen na kontrolu bezpečnosti a migrace, ale zejména na demokracii a prosperitu obou břehů Středozemního moře;
C. whereas, in this new context, relations with these countries should be given fresh impetus, based on cooperation focusing on democracy and prosperity on both shores of the Mediterranean , and not only security and migration control;
D. vzhledem k tomu, že Unie pro Středomoří si při svém vzniku vytyčila náročný cíl, a sice stát se trvalým nástrojem posílení vztahů se zeměmi jižního sousedství a nahradit předchozí barcelonský proces, jehož význam měla posílit a zviditelnit;
D. whereas the Union for the Mediterranean was established with the ambitious objective of being a permanent instrument for strengthening relations with the Southern neighbourhood countries, replacing the former Barcelona Process with the intention of reinforcing and raising the profile of its work;
E. vzhledem k tomu, že spolupráce v rámci Parlamentního shromáždění EURONEST se snaží přinést pozitivní výsledky tím, že poslouží jako platforma pro výměnu názorů, nalezení společných postojů ke globálním výzvám současnosti, pokud jde o demokracii, politiku, hospodářství, energetickou bezpečnost a sociální věci, jakož i posílení vazeb mezi zeměmi regionu a s EU;
E. whereas the cooperation in the framework of the EURONEST Parliamentary Assembly aims at bringing positive effects by serving as a platform to exchange views, find common positions on global challenges of our times with respect to democracy, politics, economics, energy security, and social affairs, as well as strengthen ties between the countries of the region and with the EU;
F. vzhledem k tomu, že článek 49 SFEU stanoví, že každý evropský stát, který uznává hodnoty, na nichž je založena EU, zejména demokracii, právní stát a dodržování lidských práv a základních svobod, a zavazuje se k jejich podpoře, může požádat o členství v Unii;
F. whereas Article 49 of the TFEU stipulates that any European State which respects the values the EU is based upon, namely democracy, the rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms and is committed to promoting them, may apply to become a member of the Union;
G. vzhledem k tomu, že posílené vztahy vyžadují jasný a prokázaný závazek ohledně reforem s cílem dosáhnout hmatatelného pokroku v plnění předem stanovených ukazatelů;
G. whereas strengthened relations require a clear and proven commitment towards reform with the aim of making tangible progress in fulfilment of predefined benchmarks;
H. vzhledem k tomu, že EU by si měla vytvořit pružné a řádně financované nástroje, kterými by dostála svým ambicím a jež by odpovídaly událostem v daném regionu, a přednostně optimálně využívat stávající finanční nástroje;
H. whereas the EU should provide itself with flexible and properly funded instruments in order to match its ambitions and events in the regions, emphasising optimum use of existing financial instruments;
I. vzhledem k tomu, že dopady hospodářské a finanční krize se přidaly k existujícím politickým a sociálním problémům v partnerských zemích, zejména pokud jde o problém nezaměstnanosti; vzhledem k tomu, že je v zájmu těchto zemí i EU snížit míru nezaměstnanosti v tomto regionu a nabídnout zdejším lidem, zejména ženám, mladým lidem a venkovskému obyvatelstvu naději do budoucna;
I. whereas the effects of the economic and financial crisis have come on top of the existing political and social challenges in the partner countries, particularly in relation to the problem of unemployment; whereas it is in the common interest of these countries and the EU to bring down unemployment rates in the region and to offer its people, particularly women, young people and the rural population, hope for the future;
J. vzhledem k tomu, že Evropský parlament prostřednictvím písemného prohlášení 15/2011 ze dne 27. září 2011 podpořil vytvoření evropsko-středomořských programů Erasmus a Leonardo da Vinci;
J. whereas the European Parliament gives its support for the establishment of Euro-Mediterranean Erasmus and Leonardo da Vinci programmes through Written Declaration 15/2011 of 27 September 2011;