natgillin/translations-raw huggingface dataset:
zvyšování kapacit propojení elektrizačních soustav a možná integrace pobřežní větrné energie.
increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy.
Podmořský kabel mezi Irskem a Walesem (UK)
Undersea cable to link Ireland and Wales (UK)
Dánsko – Německo – baltský okruh (včetně Norska – Švédska – Finska Dánska – Německa – Polska – baltských zemí – Ruska):
Denmark – Germany – Baltic Ring (including Norway – Sweden – Finland – Denmark – Germany – Poland – Baltic States – Russia):
Podmořský kabel Skagerrak 4 (DK) – (NO)
Skagerrak 4 (DK) – (NO) undersea cable
Propojení mezi Polskem a Litvou, včetně nezbytného posílení polské elektrické sítě a profilu PL-DE, aby byla umožněna účast na vnitřním trhu s energií.
Connection of Poland and Lithuania, upgrading the Polish electricity network and the PL-DE section as necessary to allow participation in the internal energy market.
Podmořský kabel mezi Finskem a Estonskem (Estlink)
Undersea cable to link Finland and Estonia (Estlink)
Podmořský kabel Fennoscan mezi Finskem a Švédskem
Fennoscan undersea cable to link Finland and Sweden
Německo – Polsko – Česká republika – Slovensko – Rakousko – Maďarsko – Slovinsko:
Germany – Poland – Czech Republic – Slovakia – Austria – Hungary – Slovenia:
Nové propojení mezi Německem a Polskem
New interconnection between Germany and Poland
Velké Kapušany (SK) – Lemešany (SK) – Moldava (SK) – Sajoivanka (HU)
Velke Kapusany (SK) – Lemesany (SK) – Moldava (SK) – Sajoivanka (HU)
Gabčíkovo (SK) – Velký Dur (SK)
Gabcikovo (SK) – Velky Dur (SK)
Stupava (SK) – jihovýchodní Vídeň (AT)
Stupava (SK) – south-east Vienna (AT)
Středomořské členské státy – středomořský elektrizační okruh:
Mediterranean Member States – Mediterranean Electricity Ring:
zvyšování kapacit propojení elektrizačních soustav mezi středomořskými členskými státy a Marokem – Alžírskem – Tuniskem – Libyí – Egyptem – blízkovýchodními zeměmi – Tureckem.
increasing electricity interconnection capacities between Mediterranean Member States and Morocco – Algeria – Tunisia – Libya – Egypt – Near-East countries – Turkey.
Elektrizační propojení mezi Tuniskem a Itálií
Electricity connection to link Tunisia and Italy
Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je aktualizace seznamu prioritních projektů, včetně projektů evropského zájmu tak, jak vyplynuly z prací Rady.
The purpose of this amendment is to update the list of priority projects, including projects of European interest, in the light of proceedings in the Council.
Tato aktualizace byla předmětem společné domluvy s Evropskou komisí a členskými zeměmi.
The update has been agreed by both between the Commission and the Member States.
Tento pozměňovací návrh se rovněž snaží zjednodušit uspořádání příloh, protože spojuje přílohy I a IV návrhu Komise.
The amendment also seeks to simplify the organisation of the annexes by combining Annexes I and IV to the Commission proposal.
Vzhledem k důležitosti projektů evropského zájmu se jeví jako nezbytné, je v příloze I jasně ukázat.
Given their importance, projects of European interest need to be clearly shown in Annex I.
Pozměňovací návrh 25
Amendment 25
Příloha I, Plynárenské soustavy
Annex I, Gas networks
Spojené království – severní kontinentální Evropa, včetně Nizozemska, Dánska a Německa – Polsko – Litva – Lotyšsko – Estonsko – Finsko – Rusko:
United Kingdom – Northern Continental Europe, including Netherlands, Denmark and Germany – Poland – Lithuania – Latvia – Estonia – Finland – Russia:
Spojené království – severní kontinentální Evropa, včetně Nizozemska, Belgie, Dánska, Švédska a Německa – Polsko – Litva – Lotyšsko – Estonsko – Finsko – Rusko:
United Kingdom – Northern Continental Europe, including Netherlands, Belgium, Denmark , Sweden, and Germany – Poland – Lithuania – Latvia – Estonia – Finland – Russia:
Plynovody spojující některé z hlavních zdrojů plynu v Evropě, zlepšující vzájemnou operativnost soustav a zvyšující bezpečnost dodávek, včetně plynovodů "North Transgas" a "Yamal – Evropa" na přepravu zemního plynu, výstavba nových plynovodů a zvyšování kapacity soustav v Německu, v Dánsku a ve Švédsku, i mezi těmito zeměmi, a v Polsku, v České republice, na Slovensku, v Německu a v Rakousku, jakož i mezi těmito zeměmi.
Gas pipelines to connect some of the main gas sources in Europe, improve network interoperability , and increase security of supply, including the North Transgas and Yamal – Europe natural gas pipelines, new pipeline building, and network capacity increases in and between Germany, Denmark, and Sweden, and in and between Poland, the Czech Republic, Slovakia, Germany, and Austria .
Plynovod "North Transgas"
North Transgas gas pipeline
Plynovod na přepravu zemního plynu spojující Dánsko, Švédsko a Německo
Natural gas pipeline linking Denmark, Germany, and Sweden
Posílení přepravní kapacity na ose Německo – Belgie – Spojené království .
Increase in transmission capacity on the Germany – Belgium – United Kingdom axis
Alžírsko – Španělsko – Itálie – Francie – severní kontinentální Evropa:
Algeria – Spain – Italy – France – Northern Continental Europe:
Alžírsko – Španělsko – Itálie – Francie – severní kontinentální Evropa:
construction of new natural gas pipelines from Algeria to Spain, France and Italy, and increasing network capacities in and between Spain, France and Italy.
stavba nových plynovodů z Alžírska do Španělska, Francie a Itálie a zvyšování síťových kapacit ve Španělsku, Itálii a Francii a mezi těmito státy.
construction of new natural gas pipelines from Algeria to Spain, France and Italy, and increasing network capacities in and between Spain, France and Italy.
Plynovod Alžírsko – Tunisko – Itálie
Algeria – Tunisia – Italy gas pipeline
Plynovod Alžírsko – Itálie přes Sardinii a Korsiku s větví do Francie
Algeria – Italy gas pipeline, via Sardinia and Corsica, with a branch to France
Plynovod Medgas Alžírsko – Španělsko – Francie – kontinentální Evropa
Medgas gas pipeline (Algeria – Spain – France – Continental Europe)
Země Kaspického moře – Střední východ – Evropská unie:
Caspian Sea countries – Middle East – European Union:
nové sítě plynovodů do Evropské unie z nových zdrojů, včetně plynovodů Turecko – Řecko, Řecko – Itálie a Turecko – Rakousko a Řecko – Slovinsko – Rakousko (přes západní balkánské země) .
new natural gas pipeline networks to the European Union from new sources, including the Turkey – Greece, Greece – Italy , Turkey – Austria, and Greece – Slovenia – Austria (via the western Balkans) natural gas pipelines.
Plynovod Turecko – Řecko – Itálie
Turkey – Greece – Italy gas pipeline
Plynovod Turecko – Rakousko
Turkey – Austria gas pipeline
Zařízení LNG v Belgii, Francii, Španělsku, Portugalsku, Itálii a Polsku:
LNG terminals in Belgium, France, Spain, Portugal, Italy and Poland:
Zařízení LNG v Belgii, Francii, Španělsku, Portugalsku, Itálii, v Řecku, na Kypru a v Polsku:
LNG terminals in Belgium, France, Spain, Portugal, Italy , Greece, Cyprus, and Poland:
diverzifikace zdrojů dodávek a vstupních bodů, včetně propojení terminálů LNG s přenosovou soustavou.
diversifying sources of supply and entry points, including the LNG terminals connections with the transmission grid.
Podzemní zásobníky zemního plynu ve Španělsku, Portugalsku, Itálii, Řecku a v oblasti Baltského moře:
Underground natural gas storage in Spain, Portugal, Italy, Greece and the Baltic Sea Region :
Podzemní zásobníky zemního plynu ve Španělsku, Portugalsku, Francii , Itálii, Řecku a v oblasti Baltského moře:
Underground natural gas storage in Spain, Portugal, France, Italy, Greece and the Baltic Sea region :
zvyšování kapacity ve Španělsku, Francii , Itálii a v oblasti Baltského moře a výstavba prvních zařízení v Portugalsku, Řecku a v Litvě .
increasing capacity in Spain, France, Italy and the Baltic Sea region and construction of the first facilities in Portugal, Greece , and Lithuania .
Středomořské členské státy – plynárenský okruh východního Středomoří:
Mediterranean Member States – East Mediterranean Gas Ring:
zřízení/zvyšování kapacit plynovodů mezi středomořskými státy a Libyí – Egyptem – Jordánskem – Sýrií – Tureckem.
Establishing and increasing natural gas pipeline capacities between the Mediterranean Member States and Libya – Egypt – Jordan – Syria – Turkey.
Plynovod Libye – Itálie
Libya – Italy gas pipeline
Tato aktualizace byla předmětem společné domluvy s Evropskou komisí a členskými zeměmi.
The update has been agreed by both the Commission and the Member States.
Příloha II, Sítě pro přenos elektřiny
Annex II, Electricity networks
· Irsko – Spojené království (Wales)
· Ireland – United Kingdom (Wales)
· Propojení ostrovních oblastí včetně propojení s pevninou
· Connections in island regions, including connections to the mainland
· Propojení nejvzdálenějších regionů Francie, Španělska a Portugalska
· Connections in island regions, including connections to the mainland
· Irsko – Spojené království (Severní Irsko)
· Ireland – United Kingdom (Northern Ireland)
· Nizozemsko – Spojené království
· Netherlands – United Kingdom
· všechny členské státy
· All Member States
Rozvoj elektrických propojení s třetími zeměmi, zejména s kandidátskými zeměmi, s cílem přispět k interoperabilitě, provozní spolehlivosti a bezpečnosti elektrizačních soustav nebo dodávek elektřiny uvnitř Evropského společenství.
Developing electricity connections with the non-member states , and more particularly with the candidate countries for accession, thus contributing towards interoperability, the operational reliability and dependability of the electricity grids or the supply of electricity within the European Community.
· Spojené království – Norsko
· United Kingdom – Norway
· baltský elektrizační okruh: Německo – Polsko – Bělorusko – Rusko – Litva – Lotyšsko – Estonsko – Finsko – Švédsko Norsko – Dánsko
· Baltic Electricity Ring: Germany – Poland – Belarus – Russia – Lithuania – Latvia – Estonia – Finland – Sweden – Norway – Denmark
· středomořský elektrizační okruh: Francie – Španělsko – Maroko – Alžírsko – Tunisko – Libye – Egypt – země Středního východu – Turecko – Řecko – Itálie
· Mediterranean Electricity Ring: France – Spain – Morocco – Algeria – Tunisia – Libya – Egypt – Near-Eastern Countries – Turkey – Greece – Italy
· Řecko – balkánské země
· Greece – Balkan countries
· EU – balkánské země – Bělorusko – Rusko – Ukrajina
· EU – Balkan countries – Belarus – Russia – Ukraine
· černomořský elektrizační okruh: Rusko – Ukrajina – Rumunsko – Bulharsko – Turecko – Gruzie
· Black Sea Electricity Ring: Russia – Ukraine – Romania – Bulgaria – Turkey – Georgia
· Bulharsko – Makedonie/Řecko – Albánie – Itálie nebo Bulharsko – Řecko – Itálie
· Bulgaria – Macedonia/Greece – Albania – Italy or Bulgaria – Greece – Italy
Opatření zlepšující provoz propojených elektrizačních soustav v rámci vnitřního trhu, a zejména směřující k určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, k vyvíjení řešení umožňujících vypořádat se s přetížením a k úpravě metod plánování a provozu elektrizačních soustav.
Actions improving the functioning of the interconnected electricity networks within the internal market and, in particular, identifying the bottlenecks and missing links, developing solutions in order to deal with congestion and adapting the methods of forecasting and of operating electricity networks.
· určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, zejména přeshraničních, uvnitř elektrizačních soustav
· Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross‑border, within electricity networks
· vyvíjení řešení pro řízení toku elektřiny, s cílem vypořádat se s problémy přetížení elektrizačních soustav
· Developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks
· úprava metod plánování a provozu elektrizačních soustav nutných pro fungování vnitřního trhu a používání vysokého podílu obnovitelných energetických zdrojů
· Adapting the methods of forecasting and of operating electricity networks required by the functioning of the internal market and the use of a high percentage of renewable energy sources
Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je aktualizace seznamu projektů, které vyplynuly z prací Rady.
The purpose of this amendment is to update the list of projects, in the light of proceedings in the Council.
Příloha II, Plynárenské soustavy
Annex II, Gas networks
· Spojené království (Severní Irsko)
· United Kingdom (Northern Ireland)
· nejvzdálenější regiony Francie, Španělska a Portugalska
· Ultraperipheral Regions in France, Spain, Portugal
Rozvoj plynárenských propojení za účelem uspokojení potřeb vnitřního trhu a posílení bezpečnosti dodávek, včetně propojení oddělených sítí
Developing natural gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate natural gas and olefin gas networks .
· Irsko – Spojené království
· Ireland – United Kingdom
· Dánsko – Spojené království
· Greece – Other Balkan Countries
· Slovensko – Česká republika – Německo – Rakousko
· Germany – Czech Republic – Austria – Italy
· Německo – Česká republika – Rakousko – Itálie
· Denmark – United Kingdom
· Slovinsko – balkánské státy
· Slovenia – Balkan countries
· Spojené království – Nizozemsko – Německo
· United Kingdom – The Netherlands – Germany
· Dánsko – Spojené království
· Denmark – United Kingdom
Rozvoj přepravních plynárenských kapacit (zásobovací plynovody) potřebných pro uspokojení poptávky a diverzifikaci dodávek z domácích i zahraničních zdrojů, jakož i zásobovacích tras.
Developing natural gas transport capacity (gas supply pipelines) needed in order to meet demand and diversify supplies from internal and external sources, as well as supply routes.
· Rusko – Baltské moře – Německo
· Russia – Baltic Sea – Germany
· Rusko – baltské státy – Polsko – Německo
· Russia – Baltic States – Poland – Germany
· Německo – Česká republika – Polsko – Německo – ostatní členské státy
· Germany – Czech Republic – Poland – Germany – Other Member States
· země Kaspické oblasti – EU
· Caspian Sea countries – EU
· Rusko – Ukrajina – Moldavsko – Rumunsko – Bulharsko – Řecko – Slovinsko – ostatní balkánské země
· Russia – Ukraine – Moldavia – Romania – Bulgaria – Greece – Slovenia – Other Balkan countries
· Střední východ – plynárenský okruh východního Středomoří – EU
· Middle East – East Mediterranean Gas Ring – EU
· Mísicí stanice v Winksele na severojižní ose (směs plynu H s dusíkem)
· Winksele blending installation on north-south axis (blending of H gas with nitrogen)
· Zvýšení kapacity na ose východ – západ: Zeebrugge-Eynatten
· Capacity upgrade on east-west axis: Zeebrugge – Eynatten
Opatření zlepšující provoz propojených plynárenských soustav v rámci vnitřního trhu a v tranzitních zemích, a zejména určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, vyvíjení řešení umožňujících vypořádat se s přetížením a úprava metod plánování a provozu plynárenských soustav.
Actions improving the functioning of the interconnected natural gas networks within the internal market and transit countries, in particular, identifying the bottlenecks and missing links, developing solutions in order to deal with congestion and adapting methods of forecasting and of operating natural gas networks efficiently and safely.
· určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, zejména přeshraničních, uvnitř plynárenských soustav
· Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross-border, within the natural gas networks.
· vyvíjení řešení pro řízení toku zemního plynu, s cílem vypořádat se s problémy přetížení plynárenských soustav
· Developing solutions for natural gas flow management in order to deal with the problems of congestion within the gas networks.
· úprava metod plánování a provozu plynárenských soustav nutných pro fungování vnitřního trhu.
· Adapting the methods of forecasting and operating natural gas networks required by the functioning of the internal market.
· zvýšení celkové výkonnosti a bezpečnosti sítí zemního plynu v tranzitních zemích.
· Increase the overall performance, safety and security of the natural gas networks in transit countries.
Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je aktualizace seznamu projektů tak, jak vyplynuly z prací Rady.
The purpose of this amendment is to update the list of projects, in the light of proceedings in the Council.
Tato aktualizace byla předmětem společné domluvy s Evropskou komisí a členskými státy.
The update has been agreed by both the Commission and the Member States.
Odkaz na rozvoj a na zapojování kapacit na přepravu olefinového plynu byl ponechán vzhledem k důležitosti takové sítě jak pro soutěžeschopnost evropského průmyslu, tak pro pozitivní dopady na bezpečnost a životní prostředí.
The reference to development and integration of olefin gas transport capacities has been retained, bearing in mind that a network of this type is important both from the point of view of the competitiveness of European industry and in terms of the benefits for safety and the environment.
Pozměňovací návrh 28
Amendment 28
Příloha III, Sítě pro přenos elektřiny
Annex III, Electricity networks
Vývoj elektrizačních soustav v izolovaných oblastech
Developing electricity networks in isolated regions
Vývoj elektrizačních soustav v e vklíněných oblastech
Developing electricity networks in isolated regions
1.1 Podmořský kabel Irsko – Wales (UK)
1.1 Submarine cable Ireland — Wales (UK)
1.2 Posílení spoje Epiros (GR) – Apulie (IT)
1.2 Reinforcement of the Ipiros (GR) — Puglia (IT) link
1.3 Propojení Jižních Kyklad ( GR )
1.3 Connection of the Southern Cyclades (GR)
1.4 Podvodní kabelový spoj 30 kV mezi ostrovy Faial, Pico a S.
1.4 30 kV underwater cable link between the islands of Faial, Pico and S. Jorge (Azores, PT)
1.5 Propojení a posílení distribuční soustavy na ostrovech Terceira, Faial a S.
1.5 Connection and reinforcement of the grid in Terceira, Faial and S Miguel (Azores, PT)
1.6 Propojení a posílení distribuční soustavy na ostrově Madeira ( PT )
1.6 Connection and reinforcement of the grid in Madeira (PT)
1.7 Podmořský kabel Sardinie ( IT ) – kontinentální Itálie
1.7 Submarine cable Sardinia (IT) — Italy mainland
1.8 Podmořský kabel Korsika ( FR ) – Itálie
1.8 Submarine cable Corsica (FR) — Italy
1.9 Propojení kontinentální Itálie – Sicílie ( IT )
1.9 Connection Italy mainland — Sicily (IT)
1.10 Zdvojení propojení Sorgente ( IT ) – Rizziconi ( IT )
1.10 Doubling of the connection Sorgente (IT) — Rizziconi (IT)
1.11 Nová propojení na Baleárech a Kanárských ostrovech ( ES )
1.11 New connections in the Balearic and Canary Islands (ES)
Vývoj elektrických propojení mezi členskými státy
Developing electricity connections between the Member States
2.1 Vedení Moulaine ( FR ) — Aubange ( BE )
2.1 Moulaine (FR) – Aubange (BE) line
2.2 Vedení Avelin ( FR ) — Avelgem ( BE )
2.2 Avelin (FR) – Avelgem (BE) line
2.2 a Propojení mezi Německem a Belgií
2.2 Avelin (FR) – Avelgem (BE) line
2.3 Vedení Vigy ( FR ) — Marlenheim ( FR )
2.3 Vigy (FR) – Marlenheim (FR) line
2.4 Vedení Vigy ( FR ) — Uchtelfangen ( DE )
2.4 Vigy (FR) – Uchtelfangen (DE) line
2.5 Fázový transformátor La Praz ( FR )
2.5 La Praz (FR) phase transformer
2.6 Další zvyšování kapacity prostřednictvím existujícího propojení mezi Francií a Itálií
2.6 Further increase of capacity through existing interconnection between France and Italy
2.7 Nové propojení mezi Francií a Itálií
2.7 New interconnection between France and Italy
2.8 Nové transpyrenejské propojení mezi Francií a Španělskem
2.8 New trans-Pyrenean interconnection between France and Spain
2.9 Propojení přes východní Pyreneje mezi Francií a Španělskem
2.9 Eastern Pyrenees connection between France and Spain
2.11a Propojení mezi jihem Portugalska a severozápadem Španělska
2.11a Connection between southern Portugal and south-western Spain
2.13 Propojení severně od Botnického zálivu a podmořského kabelu Fennoscan mezi Finskem a Švédskem
2.13 Connections north of the Gulf of Bothnia and Fennoscan undersea cable between Finland and Sweden
2.14 Vedení Lienz ( AT ) — Cordignano ( IT )
2.14 Lienz (AT) – Cordignano (IT) line
2.14a Propojení Somplago (IT) — Wuermlach (AT)
2.14a Somplago (IT) – Wuermlach (AT) interconnection
2.14b Propojení Rakousko – Itálie (Thaur-Brixen) železničním tunelem v Brennerském průsmyku
2.14b Austria-Italy (Thaur-Brixen) interconnection through the Brenner rail tunnel
2.16 Propojení mezi Irskem a Severním Irskem
2.16 Connection between Ireland and Northern Ireland
2.17 Vedení St Peter ( AT ) — Isar ( DE )
2.17 St Peter (AT) – Isar (DE) line
2.18 Podmořský kabel mezi jihovýchodní Anglií a středním Nizozemskem
2.18 Submarine cable between south-eastern England and central Netherlands
2.19 Posílení propojení mezi Dánskem a Německem, např.vedení Kasso — Hamburg
2.19 Reinforcement of connections between Denmark and Germany, e.g. the Kasso – Hamburg line
2.20 Posílení propojení mezi Dánskem a Švédskem
2.20 Reinforcement of the connections between Denmark and Sweden
2.21 Nové propojení mezi Slovinskem a Maďarskem: Cirkovce (SI) – Heviz (HU)
2.21 New interconnection between Slovenia and Hungary: Cirkovce (SI) – Heviz (HU)
2.22 Sajoivanka (HU) – Rimavská Sobota (SK)
2.22 Sajoivanka (HU) – Rimavska Sobota (SK)
2.23 Moldava – Sajoivanka (HU)
2.23 Moldava – Sajoivanka (HU)
2.24 Stupava (SK) – jihovýchod Vídně (AT)
2.24 Stupava (SK) – south-east Vienna (AT)
2.25 Vedení Polsko – Německo (Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL))
2.25 Poland – Germany line (Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL)
2.26 Spojení Polsko – Litva (Elk -Alytus)
2.26 Poland – Lithuania link (Elk – Alytus)
2.27 Podmořský kabel mezi Finskem a Estonskem
2.27 Undersea cable to link Finland and Estonia
2.28 Zavedení flexibilních systémů na přenos střídavého proudu mezi Itálií a Slovinskem
2.28 Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia
2.29 Nová propojení mezi systémy UCTE a CENTREL
2.29 New connections to link the UCTE and CENTREL systems
2.30 Dürnrohr (AT) – Slavetice (CZ)
2.30 Dürnrohr (AT) – Slavetice (CZ)
2.31 Podmořské elektrické propojení mezi Maltou (MT) a Sicílií (IT)
2.31 Undersea electricity connection to link Malta (MT) and Sicily (IT)
2.32 Nová propojení mezi Itálií a Slovinskem
2.32 New interconnections between Italy and Slovenia
2.33 Vedení Udine Ovest (IT) – Okroglo (SI)
2.33 Udine Ovest (IT) – Okroglo (SI) line
propojení mezi dánskou západní sítí (UCTE) a východní sítí (NORDEL)
3.1 Connections on the Danish east-west axis: connection between Denmark’s western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks
3.2 Propojení v severojižní ose Dánska
3.2 Connection on the Danish north–south axis
3.3 Nová propojení v severní Francii
3.3 New connections in northern France
3.4 Nová propojení v jihozápadní Francii
3.4 New connections in South Western France
3.5 Vedení Trino Vercellese ( IT ) — Lacchiarelle ( IT )
3.5 Trino Vercellese (IT) – Lacchiarella (IT) line
3.6 Vedení Turbigo ( IT ) — Rho—Bovisio ( IT )
3.6 Turbigo (IT) – Rho – Bovisio (IT) line
3.7 Vedení Voghera ( IT ) — La Casella ( IT )
3.7 Voghera (IT) – La Casella (IT) line
3.9 Vedení Benátky sever ( IT ) — Cordignano ( IT )
3.9 Venezia Nord (IT) – Cordignano (IT) line
3.10 Vedení Redipuglia ( IT ) — Udine Ouest ( IT )
3.10 Redipuglia (IT) – Udine Ovest (IT) line
3.11 Nová propojení ve východozápadní ose Itálie
3.11 New connections on the east-west axis of Italy
3.12 Vedení Tavarnuzze ( IT ) — Casellina (IT)
3.12 Tavarnuzze IT) – Casellina (IT) line
3.13 Vedení Tavarnuzze ( IT ) — S.
3.13 Tavarnuzze IT) – S. Barbara (IT) line
3.14 Vedení Rizziconi ( IT ) — Feroleto ( IT ) — Laino ( IT )
3.14 Rizziconi IT) – Feroleto (IT) – Laino (IT) line
3.15 Nová propojení v severojižní ose Itálie
3.15 New connections on the north-south axis Italy
3.17 Nová větrná energetická propojení v Itálii
3.17 New wind energy connections in Italy
3.18 Nová propojení v severní ose Španělska
3.18 New connections on the north axis of Spain
3.19 Nová propojení ve středomořské ose Španělska
3.19 New connections in the Mediterranean axis of Spain
3.20 Nová propojení v ose Galicie ( ES ) —
3.20 New connections in the Galicia (ES) – Centro (ES) axis
3.21 Nová propojení v ose Centro ( ES ) — Aragon ( ES )
3.21 New connections in the Centro (ES) – Aragón (ES) axis