(budova Louise Weiss, kancelář R00.101 „Open-plan area of the Presidency“) Pondělí, 4. července 2011 18:00 Návrh opravného rozpočtu č. 3/2011: přebytek rozpočtu na rok 2010 A7-0254/2011 Sidonia Elżbieta Jędrzejewska Rozpočtový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 29. června 2011 12:00 Deriváty, ústřední protistrany a registry obchodních údajů A7-0223/2011 Werner Langen Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 29. června 2011 12:00 Doplňkový dozor nad finančními subjekty ve finančním konglomerátu A7-0097/2011 Theodor Dumitru Stolojan Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 29. června 2011 12:00 Krátký prodej a některé aspekty swapů úvěrového selhání A7-0055/2011 Pascal Canfin Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 29. června 2011 12:00 Systémy pro odškodnění investorů A7-0167/2011 Olle Schmidt Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 29. června 2011 12:00 Revize maďarské ústavy Návrhy usnesení Středa, 29. června 2011 12:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pátek, 1. července 2011 12:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Pátek, 1. července 2011 13:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Pondělí, 4. července 2011 19:00 Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku A7-0219/2011 Bas Eickhout Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 15. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 20. června 2011 12:00 Pátá zpráva o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 A7-0222/2011 Markus Pieper Výbor pro regionální rozvoj Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 15. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 20. června 2011 12:00 Rozpočtová podpora EU ve prospěch rozvojových zemí A7-0206/2011 Charles Goerens Výbor pro rozvoj Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 29. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 4. července 2011 19:00 Sociální služby obecného zájmu A7-0239/2011 Proinsias De Rossa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 29. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 4. července 2011 19:00 Poskytování informací o potravinách spotřebitelům A7-0177/2011 Renate Sommer Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Pozměňovací návrhy; zamítnuté Středa, 29. června 2011 12:00 Právní předpisy EU o přenosných spongiformních encefalopatiích (TSE) a o souvisejících kontrolách krmiv a potravin – provádění a výhled A7-0195/2011 Dagmar Roth-Behrendt Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 29. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 4. července 2011 19:00 Přeshraniční výměna informací o dopravních přestupcích v oblasti bezpečnosti silničního provozu A7-0208/2011 Inés Ayala Sender Výbor pro dopravu a cestovní ruch Pozměňovací návrhy; zamítnuté Středa, 29. června 2011 12:00 Bezpečnost letectví se zvláštním zřetelem na otázku bezpečnostních skenerů A7-0216/2011 Luis de Grandes Pascual Výbor pro dopravu a cestovní ruch Pozměňovací návrhy Pondělí, 4. července 2011 19:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Úterý, 5. července 2011 19:00 Ženy a řízení podniků A7-0210/2011 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Pondělí, 4. července 2011 19:00 Alternativní společné návrhy usnesení Úterý, 5. července 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Úterý, 5. července 2011 19:00 Středa, 6. července 2011 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVY Plán činnosti polského předsednictví Rady 2011/2540(RSP) Prohlášení Rady a Komise Plán činnosti polského předsednictví Rady Finanční, hospodářská a sociální krize: doporučení k opatřením a vhodným iniciativám Zpráva: Pervenche Berès ( A7-0228/2011 ) 2010/2242(INI) Finanční, hospodářská a sociální krize: doporučení k opatřením a vhodným iniciativám A7-0228/2011 Zvláštní výbor pro finanční, hospodářskou a sociální krizi CRIS/7/04317 Pervenche Berès Zvláštní výbor pro finanční, hospodářskou a sociální krizi Zpráva o finanční, hospodářské a sociální krizi: doporučení k opatřením a vhodným iniciativám HLASOVÁNÍ Cestovní doklady, které opravňují držitele k překročení vnějších hranic a které mohou obsahovat vízum Zpráva: Tanja Fajon ( A7-0237/2011 ) 2010/0325(COD) ***I Cestovní doklady, které opravňují držitele k překročení vnějších hranic a které mohou obsahovat vízum COM(2010)0662 A7-0237/2011 Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci LIBE/7/04516 Tanja Fajon Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Zpráva k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o seznamu cestovních dokladů, které opravňují držitele k překročení vnějších hranic a které mohou obsahovat vízum, a o zavedení mechanismu pro sestavování tohoto seznamu Článek 138 jednacího řádu Evropské širokopásmové sítě: investice do digitálního růstu Zpráva: Niki Tzavela ( A7-0221/2011 ) 2010/2304(INI) Evropské širokopásmové sítě: investice do digitálního růstu COM(2010)0472 A7-0221/2011 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku ITRE/7/04810 Niki Tzavela Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Zpráva o evropských širokopásmových sítích: investice do digitálního růstu Malika Benarab-Attou Výbor pro kulturu a vzdělávání Malcolm Harbour Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Sabine Verheyen Výbor pro regionální rozvoj Článek 138 jednacího řádu Ochrana osobních údajů v Evropské unii Zpráva: Axel Voss ( A7-0244/2011 ) 2011/2025(INI) Ochrana osobních údajů v Evropské unii COM(2010)0609 A7-0244/2011 Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci LIBE/7/05177 Axel Voss Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Zpráva o komplexním přístupu k ochraně osobních údajů v Evropské unii Seán Kelly Výbor pro kulturu a vzdělávání Giles Chichester Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Françoise Castex Výbor pro právní záležitosti Matteo Salvini Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Článek 138 jednacího řádu Poskytování informací o potravinách spotřebitelům Doporučení pro druhé čtení: Renate Sommer ( A7-0177/2011 ) 2008/0028(COD) ***II Poskytování informací o potravinách spotřebitelům 17602/1/2010 A7-0177/2011 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin ENVI/7/04868 Renate Sommer Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o poskytování informací o potravinách spotřebitelům, o změně nařízení (ES) č. 1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 a o zrušení směrnic 87/250/EHS, 90/496/EHS, 1999/10/ES, 2000/13/ES, 2002/67/ES a 2008/5/ES a nařízení (ES) č. 608/2004
(Louise Weiss Building, Office R00.101 "Open-plan area of the Presidency") Monday, 4 July 2011 18:00 Draft amending budget No 3/2011: 2010 budget surplus A7-0254/2011 Sidonia Elżbieta Jędrzejewska Committee on Budgets Amendments Wednesday, 29 June 2011 12:00 Derivatives, central counterparties and trade repositories A7-0223/2011 Werner Langen Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments Wednesday, 29 June 2011 12:00 Supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate A7-0097/2011 Theodor Dumitru Stolojan Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments Wednesday, 29 June 2011 12:00 Short selling and certain aspects of credit default swaps A7-0055/2011 Pascal Canfin Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments Wednesday, 29 June 2011 12:00 Investor-compensation schemes A7-0167/2011 Olle Schmidt Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments Wednesday, 29 June 2011 12:00 Revised Hungarian constitution Motions for resolutions Wednesday, 29 June 2011 12:00 Amendments and joint motions for resolutions Friday, 1 July 2011 12:00 Amendments to joint motions for resolutions Friday, 1 July 2011 13:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Monday, 4 July 2011 19:00 Greenhouse gas emission reductions and risk of carbon leakage A7-0219/2011 Bas Eickhout Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 15 June 2011 12:00 Joint alternative motions for resolutions Monday, 20 June 2011 12:00 5th cohesion report and strategy for the post-2013 cohesion policy A7-0222/2011 Markus Pieper Committee on Regional Development Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 15 June 2011 12:00 Joint alternative motions for resolutions Monday, 20 June 2011 12:00 Budget support to developing countries A7-0206/2011 Charles Goerens Committee on Development Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 29 June 2011 12:00 Joint alternative motions for resolutions Monday, 4 July 2011 19:00 Social services of general interest A7-0239/2011 Proinsias De Rossa Committee on Employment and Social Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 29 June 2011 12:00 Joint alternative motions for resolutions Monday, 4 July 2011 19:00 Food information to consumers A7-0177/2011 Renate Sommer Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Amendments; rejection Wednesday, 29 June 2011 12:00 Legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls A7-0195/2011 Dagmar Roth-Behrendt Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 29 June 2011 12:00 Joint alternative motions for resolutions Monday, 4 July 2011 19:00 Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences A7-0208/2011 Inés Ayala Sender Committee on Transport and Tourism Amendments; rejection Wednesday, 29 June 2011 12:00 Aviation security with a special focus on security scanners A7-0216/2011 Luis de Grandes Pascual Committee on Transport and Tourism Amendments Monday, 4 July 2011 19:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday, 5 July 2011 19:00 Women and business leadership A7-0210/2011 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Committee on Women's Rights and Gender Equality Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Monday, 4 July 2011 19:00 Joint alternative motions for resolutions Tuesday, 5 July 2011 12:00 Requests for "separate", "split" and "roll-call" votes Tuesday, 5 July 2011 19:00 Wednesday, 6 July 2011 KEY DEBATES Programme of activities of the Polish presidency of the Council 2011/2540(RSP) Council and Commission statements Programme of activities of the Polish presidency of the Council Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken Report: Pervenche Berès ( A7-0228/2011 ) 2010/2242(INI) Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken A7-0228/2011 Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis CRIS/7/04317 Pervenche Berès Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis Report on the financial, economic and social crisis: recommendations concerning the measures and initiatives to be taken VOTES List of travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa Report: Tanja Fajon ( A7-0237/2011 ) 2010/0325(COD) ***I List of travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa COM(2010)0662 A7-0237/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/04516 Tanja Fajon Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the list of travel documents entitling the holder to cross the external borders and which may be endorsed with a visa and on setting up a mechanism for establishing this list Rule 138 European broadband – Investing in digitally driven growth Report: Niki Tzavela ( A7-0221/2011 ) 2010/2304(INI) European broadband – Investing in digitally driven growth COM(2010)0472 A7-0221/2011 Committee on Industry, Research and Energy ITRE/7/04810 Niki Tzavela Committee on Industry, Research and Energy Report on European Broadband – investing in digitally driven growth Malika Benarab-Attou Committee on Culture and Education Malcolm Harbour Committee on the Internal Market and Consumer Protection Sabine Verheyen Committee on Regional Development Rule 138 Personal data protection in the European Union Report: Axel Voss ( A7-0244/2011 ) 2011/2025(INI) Personal data protection in the European Union COM(2010)0609 A7-0244/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/05177 Axel Voss Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on a comprehensive approach on personal data protection in the European Union Seán Kelly Committee on Culture and Education Giles Chichester Committee on Industry, Research and Energy Françoise Castex Committee on Legal Affairs Matteo Salvini Committee on the Internal Market and Consumer Protection Rule 138 Food information to consumers Recommendation for second reading: Renate Sommer ( A7-0177/2011 ) 2008/0028(COD) ***II Food information to consumers 17602/1/2010 A7-0177/2011 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ENVI/7/04868 Renate Sommer Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004 Debate: Tuesday, 5 July 2011 Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences Recommendation for second reading: Inés Ayala Sender ( A7-0208/2011 ) 2008/0062(COD) ***II Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences 17506/1/2010 A7-0208/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/04733 Inés Ayala Sender Committee on Transport and Tourism Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences Debate: Tuesday, 5 July 2011 Multiannual financial framework for 2007-2013 Report: Reimer Böge ( A7-0253/2011 ) 2010/0048(APP) *** Multiannual financial framework for 2007-2013 16973/2010 A7-0253/2011 Committee on Budgets BUDG/7/04291 Reimer Böge Committee on Budgets Interim report on the proposal for a Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013 Preparation of the Commission Work Programme 2012 2011/2627(RSP) Preparation of the Commission Work Programme 2012 RC-B7-0381/2011 B7-0381/2011 B7-0383/2011 B7-0384/2011 B7-0385/2011 B7-0386/2011 Legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls Report: Dagmar Roth-Behrendt ( A7-0195/2011 ) 2010/2249(INI) Legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls A7-0195/2011 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ENVI/7/03854 Dagmar Roth-Behrendt Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Report on EU legislation on Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSE) and on related feed and food controls - implementation and outlook Debate: Tuesday, 5 July 2011 Aviation security with a special focus on security scanners Report: Luis de Grandes Pascual ( A7-0216/2011 ) 2010/2154(INI) Aviation security with a special focus on security scanners COM(2010)0311 A7-0216/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03639 Luis de Grandes Pascual Committee on Transport and Tourism Report on aviation security, with a special focus on security scanners Crescenzio Rivellini Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Judith Sargentini Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Debate: Tuesday, 5 July 2011 Women and business leadership Report: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A7-0210/2011 ) 2010/2115(INI) Women and business leadership A7-0210/2011 Committee on Women's Rights and Gender Equality FEMM/7/03351 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Committee on Women's Rights and Gender Equality Report on women and business leadership Debate: Tuesday, 5 July 2011 Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken Report: Pervenche Berès ( A7-0228/2011 ) 2010/2242(INI) Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken A7-0228/2011 Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis CRIS/7/04317 Pervenche Berès Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis Report on the financial, economic and social crisis: recommendations concerning the measures and initiatives to be taken Debate: Wednesday, 6 July 2011 Debates Joint debate - Situation in the Arab world and North Africa, Syria and Yemen Situation in the Arab world and North Africa, Syria and Yemen Single resolution with the following title: "Situation in Syria, Yemen and Bahrain in the context of the situation in the Arab world and North Africa"