natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kristina-Antigoni ELEFTERIE BXL (+32) 2 28 32798 STR (+33) 3 881 74651 PORT (+32) 498 98 32 83 EMAIL indu-press@europarl.europa.eu Jan PÁTEK Informační kancelář EP v Praze STR (+33) 3 881 74240 PORT (+420) 775 32 98 20 EMAIL Tisk-cs@europarl.europa.eu EMAIL jan.patek@europarl.europa.eu ADDINFO (+420) 2 55 70 82 70 Evropský parlament dnes schválil nová pravidla, která mají zabránit podvodům v prostředí velkoobchodů s energií a tím chránit koncové spotřebitele.
Kristina-Antigoni ELEFTERIE BXL (+32) 2 28 32798 STR (+33) 3 881 74651 PORT (+32) 498 98 32 83 EMAIL indu-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74822 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 New rules to prevent abuses in wholesale energy trading, and thus protect end consumers, were adopted by Parliament on Wednesday.
Hospodářská krize a euro (rozprava)
Economic crisis and the euro (debate)
Předložení postoje Rady k návrhu souhrnného rozpočtu na rozpočtový rok 2012
Presentation by the Council of its position on the draft general budget - 2012 financial year
Uvolnění prostředků z Fondu pro přizpůsobení se globalizaci: AT/AT&S, Rakousko (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: AT/AT&S from Austria (Rule 138) (vote)
Uvolnění prostředků z Fondu pro přizpůsobení se globalizaci: AT/Steiermark and Niederösterreich, Rakousko (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: AT/Steiermark and Niederösterreich from Austria (Rule 138) (vote)
Uvolnění prostředků z Fondu pro přizpůsobení se globalizaci: technická pomoc z podnětu Komise (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: technical assistance at the initiative of the Commission (Rule 138) (vote)
Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland and Utrecht Division 18, Nizozemsko (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/029 NL/South Holland and Utrecht Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)
Uvolnění prostředků z Fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant Division 18, Nizozemsko (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/027 NL/North Brabant Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)
Uvolnění prostředků z Fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/028 NL/Overijssel Division 18, Nizozemsko (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/028 NL/Overijssel Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)
Uvolnění prostředků z Fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/030 NL/Noord-Holland and Flevoland Division 18, Nizozemsko (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/030 NL/North Holland and Flevoland Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)
Integrita a transparentnost trhu s energií ***I (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Energy market integrity and transparency ***I (Rule 138) (vote)
Výroční zpráva o kontrole uplatňování práva EU (2009) (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Annual report on monitoring the application of EU law (2009) (Rule 138) (vote)
Přístup veřejnosti k dokumentům za období 2009–2010 (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Public access to documents 2009-2010 (Rule 138) (vote)
Změna jednacího řádu týkající se slyšení kandidátů na komisaře (hlasování)
Amendment of the Rules of Procedure concerning the hearings of Commissioners-designate (vote)
Probíhající jednání v Dohá (hlasování)
Ongoing Doha negotiations (vote)
Zlepšování právní úpravy, subsidiarita a proporcionalita a inteligentní regulace (hlasování)
Better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation (vote)
Činnost Petičního výboru v průběhu roku 2010 (hlasování)
Activities of the Committee on Petitions 2010 (vote)
Strategie EU v oblasti bezdomovectví (hlasování)
EU homelessness strategy (vote)
Komplexní přístup k jiným antropogenním emisím ovlivňujícím klima, než jsou emise CO2 (hlasování)
A comprehensive approach to non-CO2 climate-relevant anthropogenic emissions (vote)
Situace v Libyi (rozprava)
Situation in Libya (debate)
Situace v Sýrii (rozprava)
Situation in Syria (debate)
Současný stav mírového procesu na Blízkém východě (rozprava)
State of play of the Middle East peace process (debate)
Odstranění nesouladu mezi protikorupčním zákonem a realitou (rozprava)
Closing the gap between anti-corruption law and reality (debate)
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 2160/2003 Evropského parlamentu a Rady a příloha I nařízení (ES) č. 2073/2005, pokud jde o salmonelu v čerstvém drůbežím mase (D011120/06 - 2011/2766(RPS) - lhůta: 14/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX amending Annex II to Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council and Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005 as regards salmonella in fresh poultry meat (D011120/06 - 2011/2766(RPS) - deadline: 14/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/..ze dne XXX kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se posádek v civilním letectví podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (D011451/03 - 2011/2765(RPS) - lhůta: 13/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: TRAN
- Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (D011451/03 - 2011/2765(RPS) - deadline: 13/10/2011) referred to responsible: TRAN
- Nařízení Komise (EU) č. …/.., kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokud jde o požadavky na zmrazené potraviny živočišného původu určené k lidské spotřebě (D011618/05 - 2011/2816(RPS) - lhůta: 09/12/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the requirements concerning frozen food of animal origin intended for human consumption (D011618/05 - 2011/2816(RPS) - deadline: 09/12/2011) referred to responsible: ENVI
- Směrnice Komise …/…/EU ze dne XXX, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES o řidičských průkazech (D011724/02 - 2011/2767(RPS) - lhůta: 14/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: TRAN
- Commission Directive ../…/EU of […] amending Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council on driving licences (D011724/02 - 2011/2767(RPS) - deadline: 14/10/2011) referred to responsible: TRAN
- Nařízení Komise (EU) č. …/..., kterým se mění nařízení (ES) č. 2042/2003 o zachování letové způsobilosti letadel a leteckých výrobků, letadlových částí a zařízení a schvalování organizací a personálu zapojených do těchto úkolů (D012257/03 - 2011/2772(RPS) - lhůta: 18/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: TRAN
- Commission Regulation (EU) No .../.. amending Regulation (EC) No 2042/2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (D012257/03 - 2011/2772(RPS) - deadline: 18/10/2011) referred to responsible: TRAN
- Nařízení Komise (EU) č. …/... o schválení a neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se týkají snížení rizika onemocnění (D013132/03 - 2011/2788(RPS) - lhůta: 28/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: IMCO
- Commission Regulation (EU) No …/.. on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk (D013132/03 - 2011/2788(RPS) - deadline: 28/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 vytvořením seznamu potravinářských přídatných látek Unie (D013273/03 - 2011/2769(RPS) - lhůta: 15/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No .../.. of ... amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives (D013273/03 - 2011/2769(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008 o potravinářských přídatných látkách zavedením seznamu potravinářských přídatných látek Unie schválených pro použití v potravinářských přídatných látkách, potravinářských enzymech, potravinářských aromatech a živinách (D013274/03 - 2011/2768(RPS) - lhůta: 15/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. of […] amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives by establishing a Union list of food additives approved for use in food additives, food enzymes, food flavourings and nutrients (D013274/03 - 2011/2768(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokud jde o ošetření produktů rybolovu určených k lidské spotřebě za účelem usmrcení životaschopných parazitů (D013387/04 - 2011/2799(RPS) - lhůta: 19/11/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the treatment to kill viable parasites in fishery products for human consumption (D013387/04 - 2011/2799(RPS) - deadline: 19/11/2011) referred to responsible: ENVI
- Přílohy 2011 - nařízení Komise (EU) č. …/.., kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi (D013522/02 - 2011/2800(RPS) - lhůta: 30/11/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: INTA, IMCO
- Annexes 2011 - Commission Regulation (EU) No …/.. amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (D013522/02 - 2011/2800(RPS) - deadline: 30/11/2011) referred to responsible: ENVI opinion: INTA, IMCO
- Návrh směrnice Komise …/…/EU ze dne […], kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/43/EC, pokud jde o seznam produktů pro obranné účely (D014162/01 - 2011/2771(RPS) - lhůta: 15/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: IMCO stanovisko: AFET
- Draft Commission Directive .../…/EU of … amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products (D014162/01 - 2011/2771(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: IMCO opinion: AFET
- Nařízení, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009 ze dne 13. července 2009 o kodexu Společenství o vízech (vízový kodex) (D014177/01 - 2011/2789(RPS) - lhůta: 15/09/2011) předáno věcně příslušný výbor: LIBE
- Commission Regulation amending Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) (D014177/01 - 2011/2789(RPS) - deadline: 15/09/2011) referred to responsible: LIBE
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se týkají snížení rizika onemocnění (D014310/03 - 2011/2784(RPS) - lhůta: 27/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: IMCO
- Commission Regulation (EU) No …/.. refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk (D014310/03 - 2011/2784(RPS) - deadline: 27/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Nařízení Komise (EU) č. …/... o neschválení určitých zdravotních tvrzení při označování potravin, jež se netýkají snížení rizika onemocnění ani vývoje a zdraví dětí (D014311/03 - 2011/2787(RPS) - lhůta: 27/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: IMCO
- Commission Regulation (EU) No …/..refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D014311/03 - 2011/2787(RPS) - deadline: 27/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Nařízení Komise, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign klimatizátorů vzduchu a komfortních ventilátorů (D014313/02 - 2011/2770(RPS) - lhůta: 15/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: ITRE
- Commission Regulation implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans (D014313/02 - 2011/2770(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE
- Rozhodnutí Komise, kterým se členským státům ukládá povinnost zakázat uvádění na trh řezacích příslušenství mulčovacího typu k přenosným křovinořezům (D014364/01 - 2011/2783(RPS) - lhůta: 25/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: IMCO
- Commission Decision requiring Member States to prohibit the placing on the market of flail-type cutting attachments for portable hand-held brush cutters (D014364/01 - 2011/2783(RPS) - deadline: 25/10/2011) referred to responsible: IMCO
- Rozhodnutí Komise o změně rozhodnutí 2010/2/EU a 2011/278/EU, pokud jde o odvětví a pododvětví, u nichž se má za to, že jim hrozí značné riziko úniku uhlíku (D014405/02 - 2011/2773(RPS) - lhůta: 15/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: ITRE
- Commission Decision amending Decisions 2010/2/EU and 2011/278/EU as regards the sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage (D014405/02 - 2011/2773(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE
- Nařízení Komise, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1222/2009, pokud jde o klasifikaci přilnavosti pneumatik za mokra, měření valivého odporu a postup ověřování (D014488/02 - 2011/2776(RPS) - lhůta: 16/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ITRE
- Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the wet grip grading of tyres, the measurement of rolling resistance and the verification procedure (D014488/02 - 2011/2776(RPS) - deadline: 16/10/2011) referred to responsible: ITRE
- Rozhodnutí Komise ze dne XXX o požadavcích na bezpečnost, které mají splňovat evropské normy pro kola, kola pro mladší děti a zavazadlové nosiče pro kola podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES (D014548/02 - 2011/2763(RPS) - lhůta: 13/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: IMCO stanovisko: ENVI
- Commission Decision of XXX on the safety requirements to be met by European standards for bicycles, bicycles for young children, and luggage carriers for bicycles pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (D014548/02 - 2011/2763(RPS) - deadline: 13/10/2011) referred to responsible: IMCO opinion: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.., kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity dusičnanů v potravinách (D014586/03 - 2011/2795(RPS) - lhůta: 17/11/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No.../... of ... amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for nitrates in foodstuffs (D014586/03 - 2011/2795(RPS) - deadline: 17/11/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity pro dioxiny, PCB s dioxinovým efektem a PCB bez dioxinového efektu v potravinách (D014588/03 - 2011/2798(RPS) - lhůta: 18/11/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs (D014588/03 - 2011/2798(RPS) - deadline: 18/11/2011) referred to responsible: ENVI
- Rozhodnutí Komise o kritériích pro uznávání školicích středisek zapojených do školení strojvedoucích, o kritériích pro uznávání zkoušejících strojvedoucích a o kritériích pro organizaci zkoušek v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES (D014705/02 - 2011/2774(RPS) - lhůta: 15/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: TRAN
- Commission Decision on criteria for the recognition of training centres involved in the training of train drivers, on criteria for the recognition of examiners of train drivers and on criteria for the organisation of examinations in accordance with Directive 2007/59/EC of the European Parliament and of the Council (D014705/02 - 2011/2774(RPS) - deadline: 15/10/2011) referred to responsible: TRAN
- Rozhodnutí Komise, kterým se mění rozhodnutí 2006/799/ES, 2007/64/ES, 2007/506/ES, 2007/742/ES, 2009/543/ES a 2009/544/ES, aby se prodloužila platnost ekologických kritérií pro udělování ekoznačky EU některým výrobkům (D014779/01 - 2011/2778(RPS) - lhůta: 18/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Decision amending Decisions 2006/799/EC, 2007/64/EC, 2007/506/EC, 2007/742/EC, 2009/543/EC and 2009/544/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to certain products (D014779/01 - 2011/2778(RPS) - deadline: 18/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.., kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro acetamiprid, bifenyl, kaptan, chlorantraniliprol, cyflufenamid, cymoxanil, dichlorprop-P, difenokonazol, dimethomorf, dithiokarbamáty, epoxikonazol, ethefon, flutriafol, fluxapyroxad, isopyrazam, propamokarb, pyraklostrobin, pyrimethanil a spirotetramat v některých produktech a na jejich povrchu (D014805/02 - 2011/2780(RPS) - lhůta: 21/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, biphenyl, captan, chlorantraniliprole, cyflufenamid, cymoxanil, dichlorprop-P, difenoconazole, dimethomorph, dithiocarbamates, epoxiconazole, ethephon, flutriafol, fluxapyroxad, isopyrazam, propamocarb, pyraclostrobin, pyrimethanil and spirotetramat in or on certain products (D014805/02 - 2011/2780(RPS) - deadline: 21/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX, kterým se stanoví společné požadavky na užívání vzdušného prostoru a provozní postupy pro palubní protisrážkový systém (D014946/01 - 2011/2815(RPS) - lhůta: 08/12/2011) předáno věcně příslušný výbor: TRAN
- Draft Commission Regulation of […] laying down common airspace usage requirements and operating procedures for airborne collision avoidance (D014946/01 - 2011/2815(RPS) - deadline: 08/12/2011) referred to responsible: TRAN
- Rozhodnutí Komise o příručce pro společnou registraci organizací z EU, registraci organizací ze třetích zemí a globální registraci podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o dobrovolné účasti organizací v systému Společenství pro environmentální řízení podniků a audit (EMAS) (D015052/02 - 2011/2791(RPS) - lhůta: 29/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Decision concerning a Guide on EU corporate registration, third country and global registration under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (D015052/02 - 2011/2791(RPS) - deadline: 29/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Směrnice Komise …/…/EU, kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES, pokud jde o dodatečné předpoklady pro výpočet roční procentní sazby nákladů (D015094/02 - 2011/2782(RPS) - lhůta: 22/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: IMCO
- Commission Directive ../…/EU amending Annex I to Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council as regards the additional assumptions for the calculation of the annual percentage rate of charge (D015094/02 - 2011/2782(RPS) - deadline: 22/10/2011) referred to responsible: IMCO
- Nařízení Komise (EU) č. …/.. ze dne XXX, kterým se mění nařízení Komise (ES) č. 272/2009, kterým se doplňují společné základní normy ochrany civilního letectví před protiprávními činy, pokud jde o používání bezpečnostních skenerů na letištích EU (D015240/02 - 2011/2777(RPS) - lhůta: 16/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: TRAN stanovisko: LIBE
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. of XXX amending Regulation (EC) No 272/2009 supplementing the common basic standards on civil aviation security as regards the use of security scanners at EU airports (D015240/02 - 2011/2777(RPS) - deadline: 16/10/2011) referred to responsible: TRAN opinion: LIBE
- Nařízení Komise (EU) č. …/.., kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES, nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 a nařízení Komise (ES) č. 953/2009, pokud jde o seznamy minerálních látek, které lze přidávat do potravin (D015369/01 - 2011/2781(RPS) - lhůta: 23/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council, Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 953/2009 as regards the lists of mineral substances that can be added to foods (D015369/01 - 2011/2781(RPS) - deadline: 23/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Nařízení Komise (EU) č. …/.., kterým se mění nařízení (EU) č. 1031/2010 zejména s cílem stanovit objem povolenek na emise skleníkových plynů, které se mají dražit před rokem 2013 (D015414/02 - 2011/2786(RPS) - lhůta: 27/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: ITRE
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EU) No 1031/2010 in particular to determine the volume of greenhouse gas emission allowances to be auctioned prior to 2013 (D015414/02 - 2011/2786(RPS) - deadline: 27/10/2011) referred to responsible: ENVI opinion: ITRE
- Nařízení Komise (EU) č. …/..., kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o steviol-glykosidy (D015453/02 - 2011/2792(RPS) - lhůta: 29/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI
- Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to steviol glycosides (D015453/02 - 2011/2792(RPS) - deadline: 29/10/2011) referred to responsible: ENVI
- Návrh směrnice Komise …/…/EU, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/79/ES o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro (D015628/01 - 2011/2796(RPS) - lhůta: 16/11/2011) předáno věcně příslušný výbor: ENVI stanovisko: IMCO
- Draft Commission Directive.../…/EU amending Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices (D015628/01 - 2011/2796(RPS) - deadline: 16/11/2011) referred to responsible: ENVI opinion: IMCO
- Nařízení Komise (EU) č. …/..., kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standard účetního výkaznictví IFRS 7 (D015764/01 - 2011/2790(RPS) - lhůta: 28/10/2011) předáno věcně příslušný výbor: ECON stanovisko: JURI
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard (IFRS) 7 (D015764/01 - 2011/2790(RPS) - deadline: 28/10/2011) referred to responsible: ECON opinion: JURI