natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3.22 Nová propojení v ose Aragon ( ES ) — Levante ( ES )
3.22 New connections in the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
3.22 a Nová propojení ve ose španělský jih a střed (ES)
3.22 New connections on the Aragón (ES) – Levante (ES) axis
3.22 b Nová propojení v ose španělský východ a střed (ES)
3.23 New connections in Andalucía (ES)
3.23 Nová propojení v Andalusii ( ES )
3.23 New connections in Andalucía (ES)
3.24 Vedení Pedralva ( PT ) — Riba d'Ave ( PT ) a zařízení Pedralva
3.24 Pedralva (PT) – Riba d’Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.25 Vedení Recarei ( PT ) — Valdigem ( PT )
3.25 Recarei (PT) – Valdigem (PT) line
3.26 Vedení Picote ( PT ) — Pocinho ( PT ) (modernizace)
3.26 Picote (PT) – Pocinho (PT) line (upgrading)
3.27 Úprava současného vedení Pego ( PT ) — Cedillo ( ES )/Falagueira ( PT ) a zařízení Falagueira
3.27 Modification of the current Pego (PT) – Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities
3.28 Vedení Pego ( PT ) — Batalha ( PT ) a zařízení Batalha
3.28 Pego (PT) – Batalha (PT) line and Batalha facilities
3.29 Vedení Sines ( PT ) — Ferreira do Alentejo ( PT ) I (modernizace)
3.29 Sines (PT) – Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
3.30 Nová propojení větrné energie v Portugalsku
3.30 New wind energy connections in Portugal
3.31 Vedení Pereiros ( PT ) — Zzere ( PT ) — Santarém ( PT ) a zařízení Zzere
3.31 Pereiros (PT) – Zêzere (PT) – Santarém (PT) lines and Zêzere facilities
3.32 Vedení Batalha ( PT ) — Rio Maior ( PT ) I a II (posílení)
3.32 Batalha (PT) – Rio Maior (PT) I and II lines (upgradings)
3.33 Vedení Carrapatelo ( PT ) — Mourisca ( PT ) (modernizace)
3.33 Carrapatelo (PT) – Mourisca (PT) line (upgrading)
3.34 Vedení Valdigem ( PT ) — Viseu ( PT ) — Anadia ( PT )
3.34 Valdigem (PT) – Viseu (PT) – Anadia (PT) line
3.35 Odklon současného vedení Rio Maior ( PT ) — Palmela ( PT ) směrem k Ribatejo ( PT ) a zařízení Ribatejo
3.35 Deviation of the current Rio Maior (PT) – Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities
3.36 Rozvodny Thessaloniki ( GR ), Lamia ( GR ) a Patras ( GR ) a spojovací vedení
3.36 Thessaloniki (GR) , Lamia (GR) and Patras (GR) substations and connecting lines
3.37 Propojení oblastí Euboia ( GR ), Lakónie ( GR ) a Trácie ( GR )
3.37 Connections of the regions of Evia (GR) , Lakonia (GR) and Thrace (GR)
3.38 Posílení existujících propojení okrajových regionů v kontinentálním Řecku
3.38 Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
3.39 Vedení Tynagh ( IE ) — Cashla ( IE )
3.39 Tynagh (IE) – Cashla (IE) line
3.40 Vedení Flagford ( IE ) — East Sligo ( IE )
3.40 Flagford (IE) – East Sligo (IE) line
3.41 Propojení sever – východ a západ Španělska, zejména za účelem propojení k síti větrných výrobních kapacit
3.41 Connections in the North-East and West of Spain, in particular to connect to the network wind-power generation capacities
3.42 Propojení v Baskicku ( ES ), Aragonu ( ES ) a v Navaře ( ES )
3.42 Connections in the Basque country (ES), Aragón (ES) and Navarra (ES)
3.43 Propojení v Galicii ( ES )
3.43 Connections in Galicia (ES)
3.44 Propojení ve středním Švédsku
3.44 Connections in central Sweden
3.45 Propojení v jižním Švédsku
3.45 Connections in Southern Sweden
3.45 a Vedení Hamburg (DE) — region Schwerin (DE)
3.45 Connections in southern Sweden
3.45 b Vedení region Halle/Saale (DE) — region Schwerin (DE)
3.45b Halle/Saale region (DE) – Schwerin region (DE) line
3.45 c Nová propojení větrné energie mezi pobřežím a pevninou v Německu
3.45c New wind energy connections off-and onshore in Germany
3.48 Propojení v Severním Irsku v souvislosti s propojeními s Irskem
3.48 Connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland
3.49 Propojení na severozápadě Spojeného království
3.49 Connections in the North-West of United Kingdom
3.50 Propojení ve Skotsku a Anglii za účelem vyššího využití obnovitelných zdrojů při výrobě elektřiny
3.50 Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation
3.51 Nová pobřežní větrná energetická propojení v Belgii , včetně posílení sítě 380 kV
3.51 New offshore wind energy connections in Belgium , including upgrade of 380 kv grid
3.52 Rozvodna Borssele (NL)
3.52 Borssele substation (NL)
3.53 Realizace reaktivního energetického kompenzačního zařízení (NL)
3.53 Implementation of reactive power compensation agreement (NL)
3.53 a Instalace fázových transformátorů a/nebo kondenzátorů v Belgii
3.53 Implementation of reactive power compensation agreement (NL)
3.53 b Zesílení sítě 380 kV v Belgii, aby se zvýšila dovozní kapacita
3.53b Upgrading of 380 kV grid in Belgium to increase import capacity
3.54 Vedení St Peter (AT) — Tauern (AT)
3.54 St. Peter (AT) – Tauern line
3.55 Vedení Süd-Burgenland (AT) — Kainachtal (AT)
3.55 Süd-Burgenland (AT) – Kainachtal (AT) line
3.56 Dunowo (PL) – Zydowo (PL) – Krzewina (PL) – Plewiska (PL)
3.56 Dunowo (PL) – Zydowo (PL) – Krzewina (PL) – Plewiska (PL)
3.57 Patnow (PL) – Grudziadz (PL)
3.57 Patnow (PL) – Grudziadz (PL)
3.59 Ostrow (PL) – Trebaczew (Rogowiec)(PL)
3.59 Ostrow (PL) – Trebaczew (Rogowiec) (PL)
3.60 Plewiska (PL) – Patnow (PL)
3.60 Plewiska (PL) – Patnow (PL)
3.61 Tarnow (PL) – Krosno (PL)
3.61 Tarnow (PL) – Krosno (PL)
3.62 Elk (PL) – Olsztyn Matki (PL)
3.62 Elk (PL) – Olsztyn Matki (PL)
3.63 Elk (PL) – Narew (PL)
3.63 Elk (PL) – Narew (PL)
3.64 Mikulowa (PL) – Swiebodzice-Dobrzen (Groszowice) (PL)
3.64 Mikulowa (PL) – Swiebodzice-Dobrzen (Groszowice) (PL)
3.65 Patnow (PL) – Sochaczew (PL) – Varšava (PL)
3.65 Patnow (PL) – Sochaczew (PL) – Warsaw (PL)
3.66 Krsko (SI) – Bericevo (SI)
3.66 Krsko (SI) – Bericevo (SI)
3.67) Zesílení slovinského přenosového systému z 220 kV na 400 kV
3.67 Upgrade of Slovene transmission system from 220 kV to 400 kV
3.68 Medzibrod (SK) – Liptovska Mara (SK)
3.68 Medzibrod (SK) – Liptovska Mara (SK)
3.69 Lemesany (SK) – Moldava (SK)
3.69 Lemesany (SK) – Moldava (SK)
3.70 Lemesany (SK) – Velké Kapusany (SK)
3.70 Lemesany (SK) – Velke Kapusany (SK)
3.71 Gabčíkovo (SK) – Velký Dur (SK)
3.71 Gabcikovo (SK) – Velky Dur (SK)
3.72 Propojení v severním Švédsku
3.72 Connections in northern Sweden
3.73 Převod zásobování Saaremaa na 110 kV
3.73 Transferring Saaremaa supply to 110 kV
3.74 Zlepšení energetického zásobování v Tartu
3.74 Improving Tartu power supply
3.75 Obnova rozvodny Eesti (300 kV)
3.75 Renovation of Eesti substation (300 kV)
3.76 Obnova rozvoden Kiisa, Puessi a Viljandi (110 kV)
3.76 Renovation of Kiisa, Puessi, and Viljandi substations (110kV)
3.77 Nosovice (CZ) – Prosenice (CZ): rekonstrukce jednoduchého vedení (400 kV) na vedení dvojité 400 kV
3.77 Nosovice (CZ) – Prosenice (CZ): rebuilding of 400 kV single line as 400 kV double-circuit line
3.78 Krasikov (CZ) – Horní Zivotice (CZ): nové jednoduché vedení 400 kV
3.78 Krasikov (CZ) – Horni Zivotice (CZ): new 400 kV single line
3.79 Nová propojení větrné energie na Maltě (MT)
3.79 New wind energy connections in Malta (MT)
4.1 Vedení Neuenhagen (DE) — Vierraden (DE) — Krajnik (PL)
4.1 Neuenhagen (DE) – Vierraden (DE) – Krajnik (PL) line
4.2 Vedení Brunsbüttel (DE) — jižní Norsko
4.2 Brunsbüttel (DE) – Southern Norway link
4.3 Vedení S.
4.3 S. Fiorano (IT) – Robbia (CH) line
4.4 Nové propojení Itálie — Švýcarsko
4.4 New interconnection Italy – Switzerland
4.5 Vedení Filippi ( GR ) — Marica 3 (Bulharsko)
4.5 Philippi (GR) – Maritsa 3 (Bulgaria) line
4.7 Vedení Kardia ( GR ) — Elbasan (Albánie)
4.7 Kardia (GR) – Elbasan (Albania) line
4.8 Vedení Elbasan (Albánie) — Podgorica (Srbsko a Černá hora)
4.8 Elbasan (Albania) – Podgorica (Serbia and Montenegro) line
4.9 Rozvodna a spojovací vedení Mostar (Bosna a Hercegovina)
4.9 Mostar (Bosnia-Herzegovina) substation and connecting lines
4.10 Rozvodna a spojovací vedení Ernestinovo (Chorvatsko)
4.10 Ernestinovo (Croatia) substation and connecting lines
4.12 Vedení Flippi ( GR ) — Hamidabad (TR)
4.12 Philippi (GR) – Hamidabad (TR) line
4.13 Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
4.13 Submarine cable between north –east/east England and southern Norway
4.14 Spojení Eemshaven (NL) — Feda (NO)
4.14 Eemshaven (NL) – Feda (NO) link
4.15 Podmořský kabel mezi jižním Španělskem a Marokem (posílení existujícího propojení)
4.15 Submarine cable between south Spain and Morocco (strengthening of existing connection)
4.16 Propojení pro baltský elektrizační okruh: Německo – Polsko – Rusko – Estonsko – Lotyšsko – Litva – Švédsko – Finsko – Dánsko – Bělorusko
4.16 Connections for the Baltic Electricity Ring: Germany – Poland – Russia – Estonia – Latvia – Lithuania – Sweden –Finland – Denmark – Belarus
4.17 Propojení jižní Finsko — Rusko
4.17 Southern Finland – Russia links
4.18 Propojení Německo — Polsko — Litva — Bělorusko — Rusko (vysokonapěťové propojení východ – západ)
4.18 Germany – Poland – Lithuania – Belarus – Russia link ( East–West High Power Link)
4.19 Propojení Polsko — Litva
4.19 Poland – Lithuania link
4.20 Podmořský kabel mezi Finskem a Estonskem
4.20 Submarine cable between Finland and Estonia
4.21 Nová propojení mezi severním Švédskem a severním Norskem
4.21 New connections between north Sweden and north Norway
4.22 Nová propojení mezi středním Švédskem a středním Norskem
4.22 New connections between mid- Sweden and mid- Norway
4.23 Vedení Borgvik ( S ) — Hoesle (NO) — oblast Osla (NO)
4.23 Borgvik (SE) – Hoesle (NO) – Oslo region (NO) line
4.24 Nová propojení mezi soustavami UCTE a CENTREL
4.24 New connections between the UCTE and CENTREL systems
4.25 Nová propojení mezi soustavou UCTE/CENTREL a balkánskými zeměmi
4.25 New connections between the UCTE/CENTREL system and the Balkan countries
4.26 Propojení a rozhraní mezi rozšířenou soustavou UCTE a Běloruskem, Ruskem a Ukrajinou, včetně přemístění měníren HVDC dříve provozovaných mezi Rakouskem a Maďarskem, Rakouskem a Českou republikou a Německem a Českou republikou
4.26 Connections and interface between the extended UCTE system and Belarus, Russia and Ukraine, including relocation of HVDC conversion stations operating previously between Austria and Hungary, Austria and the Czech Republic, and Germany and the Czech Republic
4.27 Propojení v elektrickém okruhu Černého moře: Rusko — Ukrajina — Rumunsko — Bulharsko — Turecko — Gruzie
4.27 Connections in the Black Sea Electricity Ring: Russia – Ukraine – Romania – Bulgaria –Turkey – Georgia
4.28 Nová propojení v oblasti Černého moře za účelem zajištění spolupráce rozšířené soustavy UCTE se sítěmi v dotyčných zemích
4.28 New connections in the Black Sea area with a view to interoperability of the extended UCTE system with the networks in the countries covered
4.29 Nová propojení ve středozemním elektrickém okruhu: Francie — Španělsko — Maroko — Alžírsko — Tunisko — Libye — Egypt — země Středního východu — Turecko — Řecko — Itálie
4.29 New connections in the Mediterranean Electricity Ring: France – Spain – Morocco – Algeria – Tunisia –Libya – Egypt – Near–Eastern Countries – Turkey – Greece – Italy
4.30 Podmořský kabel mezi jižním Španělskem a severozápadním Alžírskem
4.30 Submarine cable between South Spain and North–West Algeria
4.31 Podmořský kabel mezi Itálií a severní Afrikou (Alžírsko, Tunisko, Libye)
4.31 Submarine cable between Italy and Algeria
4.31 a Elektrické propojení mezi Tuniskem a Itálií
4.31 Submarine cable between Italy and North Africa (Algeria, Tunisia, Libya)
4.32 Nová propojení v oblasti Barentsova moře
4.32 New connections in the Barents region/area
4.32a Posílení propojení mezi Dánskem a Norskem
4.32a Upgrading of connections between Denmark and Norway
4.32b Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): nové zvýšení kapacity
4.32b Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): further capacity increase
4.32c Bekescsaba (HU) – Oradea (RO)
4.32c Bekescsaba (HU) – Oradea (RO)
4.32d Pecs (HU) – Sombor (YU)
4.32d Pecs (HU) – Sombor (YU)
4.32e Pecs (HU) – Ernestinovo (CZ)
4.32e Pecs (HU) – Ernestinovo (HR)
4.32f Hranice Velké Kapusany (SK) – UA
4.32f Velke Kapusany (SK) – UA border
4.32g Andrall (ES) – Encamp (AND) – zvýšení kapacity na 220 kV
4.32g Andrall (ES) – Encamp (AND): capacity increase to 220 kV
4.32h Španělsko – Andorra – Francie: posílení jednotlivých propojení
4.32h Spain – Andorra –France: upgrade of connections
Opatření zlepšující provoz propojených elektrizačních soustav v rámci vnitřního trhu
(No specifications defined yet)
(Dosud nebyly definovány žádné specifikace)
(No specifications defined yet)
Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je aktualizace seznamu projektů, které vyplynuly z prací Rady.
The purpose of this amendment is to update the list of projects in the light of proceedings in the Council.
Pozměňovací návrh 29
Amendment 29
Příloha III, Plynárenské soustavy
Annex III, Gas networks
Zavedení zemního plynu do nových oblastí
6.1 Developing gas network from Belfast towards the North–West region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
6.1 Rozvoj plynárenských soustav z Belfastu směrem do severozápadního oblasti Severního Irska (UK) a v případě potřeby na západní pobřeží Irska
6.1 Developing gas network from Belfast towards the north-west region of Northern Ireland (UK) and, if appropriate, to the western coast of Ireland
6.2 LNG v Santa Cruz de Tenerife, Kanárské ostrovy ( ES )
6.2 LNG in Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands (ES)
6.3 LNG v Las Palmas de Gran Canaria ( ES )
6.3 LNG in Las Palmas de Gran Canaria (ES)
6.4 LNG na Madeiře ( PT )
6.4 LNG in Madeira (PT)
6.5 Rozvoj plynárenských soustav ve Švédsku
6.5 Development of gas network in Sweden
6.6 Propojení mezi Baleárskými ostrovy ( ES ) a kontinentálním Španělskem
6.6 Connection between the Balearic Islands (ES) and the mainland Spain
6.7 Vysokotlaká větev do Trácie ( GR )
6.7 High pressure branch to Thrace (GR)
6.8 Vysokotlaká větev do Korintu ( GR )
6.8 High pressure branch to Corinth (GR)
6.9 Vysokotlaká větev do severozápadního Řecka ( GR )
6.9 High pressure branch to North–West Greece (GR)
6.10 Propojení ostrovů Lolland (DK) a Falster (DK)
6.10 Connection of Lolland (DK) and Falster (DK) islands
6.11 LNG na ostrově Kypr, energetické středisko Vasilikos
6.11 LNG on the island of Cyprus, Vasilikos Energy Centre
6.12 Propojení mezi zařízeními LNG Vasilikos (CY) a elektrárnou Moni (CY)
6.12 Connection of Vasilikos (CY) LNG plant and Moni (CY) power station
6.13 LNG na ostrově Kréta (EL)
6.13 LNG on the island of Crete (EL)
6.14 Vysokotlaká větev do Patry (EL)
6.14 High-pressure branch to Patra (EL)
6.15 LNG na Maltě
6.15 LNG in Malta
7.1 Další propojovací plynovod mezi Irskem a Skotskem
7.1 Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland
7.2 Propojení sever – jih, včetně plynovodu Dublin — Belfast
7.2 North–South interconnection, including Dublin – Belfast pipeline
7.3 Kompresní stanice na plynovodu Lacq ( FR ) — Calahorra ( ES )
7.3 Compression station on the Lacq (FR) – Calahorra (ES) pipeline
7.4 Plynovod Lussagnet ( FR ) — Bilbao ( ES )
7.4 Lussagnet (FR) – Bilbao (ES) pipeline
7.5 Plynovod Perpignan ( FR ) — Barcelona ( ES )
7.5 Perpignan (FR) – Barcelona (ES) pipeline
7.6 Zvyšování přepravní kapacity plynovodů zásobujících Portugalsko skrze jižní Španělsko a Galicii a Asturii skrze Portugalsko
7.6 Increasing transport capacity of gas pipelines supplying Portugal through south Spain and Galicia and Asturias through Portugal
7.7 Plynovod Purchkirchen ( AT ) — Burghausen ( DE )
7.7 Puchkirchen (AT) – Burghausen (DE) pipeline
7.8 Plynovod Andorf ( AT ) — Simbach ( DE )
7.8 Andorf (AT) – Simbach (DE) pipeline
7.9 Plynovod Wiener Neustadt ( AT ) — Sopron ( HU )
7.9 Wiener Neustadt (AT) – Sopron (HU) pipeline
7.10 Plynovod Bad Leonfelden ( DE ) — Linz ( AT )
7.10 Bad Leonfelden (AT) – Linz (AT) pipeline
7.11 Plynovod severozápadní Řecko — Elbasan (AL)
7.11 North-west Greece – Elbasan (AL) pipeline
7.12 Propojovací plynovod Řecko — Itálie
7.12 Greece – Italy interconnection pipeline
7.12 Propojovací plynovod Řecko - Itálie
7.12 Greece – Italy interconnection pipeline
7.13 Kompresní stanice na hlavním plynovodu v Řecku
7.13 Compression station on the main pipeline in Greece
7.14 Propojení mezi sítěmi Rakouska a České republiky
7.14 Connection between the networks of Austria and Czech Republic
7.16 Koridor pro přepravu plynu mezi Rakouskem a Tureckem skrze Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko
7.16 Gas transport corridor between Austria and Turkey through Hungary, Romania and Bulgaria
7.17 Propojovací plynovody mezi Spojeným královstvím, Nizozemskem a Německem, propojující hlavní zdroje a trhy severozápadní Evropy
7.17 Interconnecting pipelines between United Kingdom, the Netherlands and Germany, linking the main sources and markets of north-west Europe
7.18 Propojení mezi severovýchodním Německem (oblast Berlína) a severozápadním Polskem (oblast Štětínu)s větví ze Schmöllnu do Lubminu (DE, oblast Greifswaldu)
7.18 Connection between north-east Germany (Berlin area) and north-wes t Poland (Szczecin area) , with a branch from Schmölln to Lubmin (DE, Greifswald area)
7.18a Plynovod Cieszyn (PL) – Ostrava (CZ )
7.18a Cieszyn (PL) – Ostrava (CZ) pipeline
7.18b Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): rozšíření a propojení sítí zemního plynu
7.18b Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): extension and interconnection of natural gas networks
7.18c Rozšíření Bernau (DE) – Štětín (PL)
7.18c Bernau (DE) – Szczecin (PL) extension
7.20 Posílení přepravní kapacity mezi Francií a Itálií
7.20 Reinforcement of the capacity of transport between France and Italy
7.21 Baltský propojovací plynovod mezi Dánskem – Německem – Švédskem
7.21 The Baltic gas interconnector between Denmark – Germany – Sweden
7.22 Mísicí stanice ve Winksele (BE) v ose sever - jih
7.22 Winksele (BE) blending station on north-south axis
7.23 Posílení kapacity propojující Zeebrugge (BE) a Eynatten (BE)
7.23 Zeebrugge (BE) – Eynatten (BE) capacity upgrade
7.24 Posílení kapacity podél osy sever - západ: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
7.24 Upgrading of capacity along north-west axis: Zelzate (BE) – Zeebrugge (BE)
7.25 Výstavba plynovodu spojujícího Dánsko a Nizozemsko a propojujícího výrobní zařízení, která existují v Severním moři.
7.25 Building of gas pipeline linking Denmark and the Netherlands and connecting existing North Sea production facilities
Rozvoj kapacit pro odběr zkapalněného zemního plynu (LNG) a pro skladování zemního plynu
8.1 LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
8.1 LNG v Le Verdon-sur-mer ( F , nový terminál) a plynovod do zásobníků v Lussagnet ( F )
8.1 LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
8.2 LNG ve Fos-sur-mer ( F )
8.2 LNG at Fos-sur-mer (FR)
8.3 LNG v Huelva ( E ), rozšíření existujícího zařízení
8.3 LNG at Huelva (ES), extending existing terminal
8.4 LNG v Kartageně ( E ), rozšíření existujícího zařízení
8.4 LNG at Cartagena (ES), extending existing terminal
8.5 LNG v Galicii ( E ), nové zařízení
8.5 LNG at Galicia (ES), new terminal
8.6 LNG v Bilbau ( E ), nové zařízení
8.6 LNG at Bilbao (ES), new terminal
8.7 LNG v oblasti Valencia ( E ), nové zařízení
8.7 LNG in the Valencia region (ES), new terminal
8.8 LNG v Barceloně ( E ), rozšíření existujícího zařízení
8.8 LNG in Barcelona (ES), extending existing terminal
8.9 LNG v Sines ( P ), nové zařízení
8.9 LNG in Sines (PT), new terminal
8.10 LNG v Revithoussa ( GR ), rozšíření existujícího zařízení
8.10 LNG at Revithoussa (GR) , extending existing terminal
8.11 LNG na severním pobřeží Jaderského moře ( I )
8.11 LNG on the North Adriatic coast (IT)
8.13 LNG na jižním pobřeží Jaderského moře ( I )
8.13 LNG on the South Adriatic coast (IT)
8.14 LNG na Jónském pobřeží ( I )
8.14 LNG on the Ionian coast (IT)
8.15 LNG na Tyrhénském pobřeží ( I )
8.15 LNG on the Tyrrenian coast (IT)
8.16 LNG na Ligurském pobřeží ( I )
8.16 LNG on the Ligurian coast (IT)
8.17 LNG v Zeebruge/Dudzele ( B, rozšíření existujícího zařízení )
8.17 LNG at Zeebrugge/Dudzele (BE, extending existing terminal )
8.18 LNG na ostrově Grain, Kent (UK)
8.18 LNG at Isle of Grain, Kent (UK)
8.19 Výstavba druhého LNG zařízení v Řecku
8.19 Construction of a second LNG terminal in Greece
8.20 Rozvoj podzemních plynárenských skladovacích zařízení v Irsku
8.20 Developing underground gas storage facilities in Ireland
8.21 Skladování na Jižní Kavale ( GR ), přeměna vyčerpaného plynárenského pole v pobřežních vodách
8.21 Storage at South Kavala (GR) , conversion of an offshore depleted gas field
8.22 Skladování v Lussagnetu ( F , rozšíření existujícího zařízení)
8.22 Storage at Lussagnet (FR, extending existing site)
8.23 Skladování v Pecoradu ( F , přeměna vyčerpaného naftového pole)
8.23 Storage at Pecorade (FR, conversion of a depleted oil field)
8.24 Skladování v Alsasku ( F , rozvoj skladování v solných dutinách)
8.24 Storage in Alsace region (FR, developing of saline cavities)
8.29 Skladování v Loenhoutu ( B , rozšíření existujícího zařízení)
8.24 Storage in Alsace region (FR, developing of saline cavities)
8.31 Skladování v Tønderu (DK, nové zařízení)
8.25 Storage in Centre region (FR, developing water table) .
8.33 Skladování v Baumgartenu ( A , nové zařízení)
8.25 Storage in Centre region (FR, developing water table)
8.9 LNG v Sines ( PT ), nové zařízení
8.28 Storage in Carriço (PT, new site)
8.28 Skladování v Carriçu ( PT , nové zařízení)
8.28 Storage in Carriço (PT, new site)
8.29 Skladování v Loenhoutu ( BE , rozšíření existujícího zařízení)
8.29 Storage at Loenhout (BE, extending existing site)
8.31 Skladování v Tønderu (DK, nové zařízení)
8.31 Storage at Tønder (DK, new site)
8.33 Skladování v Baumgartenu ( AT , nové zařízení)
8.33 Storage at Baumgarten (AT, new site)
8.35 Rozvoj podzemních skladovacích zařízení v Itálii
8.35 Developing underground gas storage facilities in Italy
8.36 Skladování ve Wierzchowicích (PL): rozšíření zařízení
8.36 Storage at Wierzchowice (PL, extending existing site)
8.37 Skladování v Kossakowu (PL), rozvoj podzemního skladování
8.37 Storage at Kossakowo (PL, developing underground storage)
8.38 Plynovod Malta(MT) - Sicílie (IT)
8.38 Malta (MT) – Sicily (IT) gas pipeline
8.39 Skladování v Litvě (nové zařízení)
8.39 Storage in Lithuania (new site)
Rozvoj přepravní plynárenské kapacity (zásobovací plynovody)
9.1 Creation and development of connections Nordic Gas Grid: Norway – Denmark – Germany – Sweden – Finland – Russia – Baltic States – Poland
9.2 Středoskandinávský plynovod: Norsko, Švédsko, Finsko
9.2 The Mid-Nordic gas pipeline: Norway, Sweden, Finland
9.3 Severoevropský plynovod: Rusko, Baltské moře, Německo
9.3 The North European gas pipeline: Russia, Baltic Sea, Germany
9.4 Plynovod z Ruska do Německa přes Lotyšsko, Litvu a Polsko, včetně rozvoje podzemních plynárenských skladovacích kapacit v Lotyšsku
9.4 Gas pipeline from Russia to Germany, via Latvia, Lithuania and Poland, including developing underground gas storage facilities in Latvia
9.5 Plynovod Finsko – Estonsko
9.5 Gas pipeline Finland–Estonia
9.6 Nové plynovody z Alžírska do Španělska a Francie a zvyšování souvisejících kapacit vnitřních sítí v těchto zemích
9.6 New gas pipelines from Algeria to Spain and France and related capacity increase of the internal networks in these countries
9.7 Zvyšování přepravní kapacity plynovodu Alžírsko — Maroko — Španělsko (do Córdoby)
9.7 Increasing transport capacity of the Algeria – Morocco – Spain (up to Córdoba) pipeline
9.8 Plynovod Córdoba ( ES ) — Ciudad Real ( ES )
9.8 Córdoba (ES) – Ciudad Real (ES) pipeline
9.9 Plynovod Ciudad Real ( ES ) — Madrid ( ES )
9.9 Ciudad Real (ES) – Madrid (ES) pipeline
9.10 Plynovod Ciudad Real ( ES ) — pobřeží Středozemního moře ( ES )
9.10 Ciudad Real (ES) – Mediterranean coast (ES) pipeline
9.11 Větve v Kastilii (ES) – La-Mancha ( ES )
9.11 Branches in Castilla (ES) – La Mancha (ES)
9.13 Podmořský plynovod Alžírsko – Španělsko a plynovody pro propojení k Francii
9.13 Algeria – Spain submarine pipeline and pipelines for the connection to France
9.14 Zvyšování přepravní kapacity z ruských zdrojů do Evropské unie přes Ukrajinu, Slovensko a Českou republiku
9.14 Increasing transport capacity from Russian resources to the European Union, via Ukraine, Slovakia and the Czech Republic
9.15 Zvyšování přepravních kapacit z ruských zdrojů do Evropské unie přes Bělorusko a Polsko
9.15 Increasing transport capacity from Russian resources to the European Union, via Belarus and Poland