natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pořad jednání na další den byl schválen (dokument „Pořad jednání“ PE 389.558/OJMA)
The agenda for the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 389.558/OJMA).
Situace v Palestině (rozprava)
The situation in Palestine (debate)
Krize společnosti Equitable Life Assurance Society – Výsledky vyšetřovací komise (rozprava)
Crisis of the Equitable Life Assurance Society - Crisis of the Equitable Life Assurance Society (debate)
Předpisový rámec pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii (rozprava)
Family life and study (debate)
Ochrana zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Protection of employees in the event of the insolvency of their employer (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Integrovaná prevence a omezování znečištění (kodifikovaná verze) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Integrated pollution prevention and control (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Označení ovládačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Žaloby na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Injunctions for the protection of consumers' interests (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Mechanismus řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Maximální konstrukční rychlost a nákladní plošiny kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Maximum speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Kolové zemědělské a lesnické traktory (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Pole výhledu a stírače čelních skel kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Sbližování právních předpisů členských států o ochranných známkách (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Approximation of Member States' laws relating to trade marks (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Ochrana pracovníků proti působení azbestu (kodifikované znění) ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Protection of workers against asbestos (codified version) ***I (Rule 131) (vote)
Záruka Společenství EIB (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Community guarantee to the EIB (codified version) * (Rule 131) (vote)
Ochrana prasat (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Protection of pigs (codified version) * (Rule 131) (vote)
Čistokrevný plemenný skot (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Pure-bred bovine breeding animals (codified version) * (Rule 131) (vote)
Ochranná známka Společenství (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Community trade mark (codified version) * (Rule 131) (vote)
Produkce vajec a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Production and marketing of eggs (codified version) * (Rule 131) (vote)
Kontrola opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Scrutiny of European Agricultural Guarantee Fund financing (codified version) * (Rule 131) (vote)
Vzájemná pomoc při vymáhání pohledávek vyplývajících z některých dávek, cel, daní a jiných opatření (kodifikované znění) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures (codified version) * (Rule 131) (vote)
Dohoda mezi Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov a Evropským společenstvím o partnerství v odvětví rybolovu * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Fisheries Partnership Agreement between the EC and São Tomé and Príncipe * (Rule 131) (vote)
Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi ES a Kiribati * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Fisheries Partnership Agreement between the EC and Kiribati * (Rule 131) (vote)
Ochrana parlamentní imunity, které požívá pan Mario Borghezio (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Request for defence of the immunity of Mario Borghezio (Rule 131) (vote)
Definice, označování, obchodní úprava a etikety lihovin ***I (hlasování)
Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks ***I (vote)
Kočičí a psí kůže ***I (hlasování)
Cat and dog fur ***I (vote)
Hospodářské a obchodní vztahy mezi EU a Ruskem (hlasování)
EU economic and trade relations with Russia (vote)
Politika hospodářské soutěže za rok 2005 (hlasování)
Competition Policy 2005 (vote)
Výsledky vyšetřovací komise (hlasování)
Crisis of the Equitable Life Assurance Society (vote)
Předpisový rámec pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii (hlasování)
Family life and study (vote)
Závěry zasedání G8 – Na půli cesty k rozvojovým cílům tisíciletí (rozprava)
Conclusions of the G8 meeting - MDGs at the Midway Point (debate)
Činnosti Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU (2006) (rozprava)
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (debate)
Vyšetřovací mise v regionech Andalusie, Valencie a Madridu (rozprava)
Fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid (debate)
Specifické problémy při provádění právních předpisů v oblasti veřejných zakázek ve vnitrostátním právu a jejich uplatňování a vztah těchto předpisů k lisabonské strategii (rozprava)
The transposition and implementation of public procurement legislation (debate)
Odchylky od pravidel vnitřního trhu pro zadávání zakázek v oblasti obrany na základě článku 296 Smlouvy o ES (rozprava)
Derogations from internal market rules for defence procurement on the basis of Article 296 TEC (debate)
Zákaz vývozu a bezpečné skladování kovové rtuti (rozprava)
The banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)
Pomoc zemědělcům, jejichž úroda byla zasažena mrazem (rozprava)
Aid for farmers affected by frost damage (debate)
- Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví postihy proti zaměstnavatelům státních příslušníků třetích zemí s nelegálním pobytem ( KOM(2007)0249 - C6-0143/2007 - 2007/0094(COD) )
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals ( COM(2007)0249 - C6-0143/2007 - 2007/0094(COD) )
- Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne 17. června 1998 o zákazu řízení motorových vozidel, vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii ( KOM(2007)0214 - C6-0155/2007 - 2007/0075(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 17 June 1998, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on driving disqualifications ( COM(2007)0214 - C6-0155/2007 - 2007/0075(CNS) )
- Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne 26. května 1997 o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie, vypracované na základě čl.
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 May 1997, drawn up on the basis of Article K.3(2)(c) of the Treaty on European Union, on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union ( COM(2007)0218 - C6-0156/2007 - 2007/0072(CNS) )
K.3 odst.
referred to
- Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, otevřené k podpisu v Římě dne 19. června 1980 ( KOM(2007)0217 - C6-0157/2007 - 2007/0077(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 ( COM(2007)0217 - C6-0157/2007 - 2007/0077(CNS) )
- Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne 29. května 2000 o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracované Radou v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii ( KOM(2007)0213 - C6-0158/2007 - 2007/0080(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 29 May 2000, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union ( COM(2007)0213 - C6-0158/2007 - 2007/0080(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii ( KOM(2007)0114 - C6-0160/2007 - 2007/0040(CNS) )
- Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0114 - C6-0160/2007 - 2007/0040(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii ( KOM(2007)0113 - C6-0161/2007 - 2007/0041(CNS) )
- Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0113 - C6-0161/2007 - 2007/0041(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady a Komise o uzavření protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii ( KOM(2007)0098 - C6-0162/2007 - 2007/0046(CNS) )
- Proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union ( COM(2007)0098 - C6-0162/2007 - 2007/0046(CNS) )
- Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochranných konstrukcích chránících při převrácení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) ( KOM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) ( COM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) )
- Návrh na převod položek DEC 16/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)0674 - C6-0164/2007 - 2007/2133(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 16/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0674 - C6-0164/2007 - 2007/2133(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 17/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)0675 - C6-0165/2007 - 2007/2134(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 17/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0675 - C6-0165/2007 - 2007/2134(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 18/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)0676 - C6-0166/2007 - 2007/2135(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC18/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0676 - C6-0166/2007 - 2007/2135(GBD))
- Návrh na převod položek DEC20/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)0678 - C6-0167/2007 - 2007/2136(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 20/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0678 - C6-0167/2007 - 2007/2136(GBD))
- Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne 26. července 1995 o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii ( KOM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 26 July 1995, based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) ( COM(2007)0215 - C6-0169/2007 - 2007/0076(CNS) )
- Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne 18. prosince 1997 o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami, vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii ( KOM(2007)0216 - C6-0170/2007 - 2007/0073(CNS) )
- Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 18 December 1997, drawn up on the basis of Article K.3 of the treaty on European Union on mutual assistance and cooperation between customs administrations ( COM(2007)0216 - C6-0170/2007 - 2007/0073(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o zřízení společného podniku iniciativy pro inovativní léčiva ( KOM(2007)0241 - C6-0171/2007 - 2007/0089(CNS) )
- Proposal for a Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking ( COM(2007)0241 - C6-0171/2007 - 2007/0089(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o založení „společného podniku ARTEMIS“ pro provádění společné technologické iniciativy v oblasti vestavěných počítačových systémů ( KOM(2007)0243 - C6-0172/2007 - 2007/0088(CNS) )
- Proposal for a Council Regulation on the establishment of the "ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems ( COM(2007)0243 - C6-0172/2007 - 2007/0088(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kyrgyzskou republikou o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services ( COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) )
2) z parlamentních výborů:
(2) from committees
Johan Van Hecke za skupinu ALDE o politice EU vůči kubánské vládě
Johan Van Hecke , on behalf of the ALDE Group , on the EU's policy towards the Cuban Government
Zuzana Roithová za skupinu PPE-DE o politice EU vůči kubánské vládě
Zuzana Roithová , on behalf of the PPE-DE Group , on the EU's policy towards the Cuban Government
Mario Borghezio za skupinu UEN o politice EU vůči kubánské vládě
Mario Borghezio , on behalf of the UEN Group , on the EU's policy towards the Cuban Government
Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE o výsledcích zasedání Rady o Kubě
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on the Council conclusions on Cuba
Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE o stavu dodržování lidských práv v Etiopii
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on the human rights situation in Ethiopia
Feleknas Uca za skupinu GUE/NGL o stavu dodržování lidských práv v Etiopii
Feleknas Uca , on behalf of the GUE/NGL Group , on the human rights situation in Ethiopia
Anneli Jäätteenmäki za skupinu ALDE o stavu dodržování lidských práv v Etiopii
Anneli Jäätteenmäki , on behalf of the ALDE Group , on the human rights situation in Ethiopia
Mario Borghezio za skupinu UEN o stavu dodržování lidských práv v Etiopii
Mario Borghezio , on behalf of the UEN Group , on the human rights situation in Ethiopia
Marie-Arlette Carlotti za skupinu PSE o situaci v Etiopii
Marie-Arlette Carlotti , on behalf of the PSE Group , on the situation in Ethiopia
Eija-Riitta Korhola za skupinu PPE-DE o stavu dodržování lidských práv v Etiopii
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the human rights situation in Ethiopia
Umberto Guidoni za skupinu GUE/NGL o Myanmaru
Umberto Guidoni , on behalf of the GUE/NGL Group , on Burma
Sajjad Karim za skupinu ALDE o Myanmaru
Sajjad Karim , on behalf of the ALDE Group , on Burma
Marcin Libicki za skupinu UEN o situaci Aung San Suu Kyi v Barmě/Myanmaru
Marcin Libicki , on behalf of the UEN Group , on the situation of Aung San Suu Kyi in Burma/Myanmar
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg za skupinu PSE o situaci Aung San Suu Kyi v Barmě/Myanmaru
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , on behalf of the PSE Group , on the situation in Burma/Myanmar
Eija-Riitta Korhola za skupinu PPE-DE o situaci Aung San Suu Kyi v Barmě/Myanmaru
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the situation of Aung San Suu Kyi in Burma/Myanmar
Raül Romeva i Rueda za skupinu Verts/ALE o Myanmaru
Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on Burma
Prohlášení předsedy Evropského parlamentu:
Statement by the President of the European Parliament:
Situace v Palestině
The situation in Palestine
Hans-Gert Pöttering (předseda) učinil prohlášení.
Hans-Gert Pöttering (President) made the statement.
Andreas Mölzer za skupinu ITS .
Andreas Mölzer , on behalf of the ITS Group .
Krize společnosti Equitable Life Assurance Society –
Crisis of the Equitable Life Assurance Society -
Výsledky vyšetřovací komise (rozprava)
Crisis of the Equitable Life Assurance Society (debate)
Zpráva o krizi společnosti Equitable Life Assurance Society [ 2006/2199(INI) ] - Vyšetřovací výbor ke krizi společnosti Equitable Life Assurance Society.
Report on the crisis of the Equitable Life Assurance Society [ 2006/2199(INI) ] - Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0203/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0203/2007 )
Návrh doporučení, který předložila
Draft recommendation, tabled by
Diana Wallis za vyšetřovací výbor ke krizi společnosti
Diana Wallis , on behalf of the
Equitable Life
EQUI Committee ,
Diana Wallis uvedla zprávu a návrh doporučení.
Diana Wallis presented the report and the draft recommendation.
Ashley Mote za skupinu ITS, a
Ashley Mote , on behalf of the ITS Group, and
Jim Allister nezařazený .
Jim Allister , Non-attached Member .
Předseda přivítal skupinu návštěvníků z volebního okrsku v Salerne (Itálie), kteří byli usazeni na galerii pro návštěvníky.
The President welcomed a group of visitors from Salerno, Italy, who had taken their seats in the gallery.
Marco Pannella s procesní připomínkou (předseda poslanci odebral slovo, obsahem jeho vystoupení nebyla procesní připomínka),
Marco Pannella , on a point of order (the President cut him off, as his remarks did not constitute a point of order),
Zpráva o předpisovém rámci pro opatření týkající se souladu mezi rodinným životem a dobou studia mladých dívek a žen v Evropské unii [ 2006/2276(INI) ] - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví.
Report on a regulatory framework for measures enabling young women in the European Union to combine family life with a period of studies [ 2006/2276(INI) ] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Zpravodajka: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0209/2007 )
Rapporteur: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0209/2007 )
7 Lhůta pro předložení pozměňovacích návrhů
7 Deadline for the tabling of amendments
Ve výboru byl přijat následující návrh usnesení:
The following motion for a resolution had been adopted in committee:
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně zaměstnanců v případě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované znění) [ KOM(2006)0657 - C6-0381/2006 - 2006/0220(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer (codified version) [ COM(2006)0657 - C6-0381/2006 - 2006/0220(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0042/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0042/2007 )
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o integrované prevenci a omezování znečištění (kodifikované znění) [ KOM(2006)0543 - C6-0315/2006 - 2006/0170(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning integrated pollution prevention and control (codified version) [ COM(2006)0543 - C6-0315/2006 - 2006/0170(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0043/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0043/2007 )
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o označení ovládačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) [ KOM(2006)0556 - C6-0323/2006 - 2006/0175(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles (codified version) [ COM(2006)0556 - C6-0323/2006 - 2006/0175(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0045/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0045/2007 )
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění) [ KOM(2006)0692 - C6-0429/2006 - 2003/0099(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version) [ COM(2006)0692 - C6-0429/2006 - 2003/0099(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0046/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0046/2007 )
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o mechanismu řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [ KOM(2006)0670 - C6-0404/2006 - 2006/0225(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0670 - C6-0404/2006 - 2006/0225(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0047/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0047/2007 )
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o maximální konstrukční rychlosti a nákladních plošinách kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [ KOM(2006)0667 - C6-0385/2006 - 2006/0219(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the maximum design speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0667 - C6-0385/2006 - 2006/0219(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0048/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0048/2007 )
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o určitých konstrukčních částech a vlastnostech kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [ KOM(2006)0662 - C6-0380/2006 - 2006/0221(COD) ] - Výbor pro právní záležitosti.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) [ COM(2006)0662 - C6-0380/2006 - 2006/0221(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0049/2007 )
Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0049/2007 )