natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Zpráva k žádosti Rumunska o členství v Evropské unii ( 2005/2028(INI) ) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodaj Moscovici Pierre ( A6-0077/2005 ).
- Report on the application by Romania to become a member of the European Union ( 2005/2028(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Moscovici Pierre ( A6-0077/2005 )
- Zpráva k žádosti Bulharské republiky o členství v Evropské unii ( 2005/2029(INI) ) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodaj Van Orden Geoffrey ( A6-0078/2005 ).
- Report on the application by the Republic of Bulgaria to become a member of the European Union ( 2005/2029(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Van Orden Geoffrey ( A6-0078/2005 )
- * Zpráva o podnětu Spolkové republiky Německo, Španělského království, Francouzské republiky, Italské republiky a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska za účelem přijetí rozhodnutí Rady o ochraně eura proti padělání určením Europolu jako ústředny pro boj proti padělání eura (14811/2004 - C6-0221/2004 - 2004/0817(CNS) ) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Zpravodaj Díaz de Mera García Consuegra Agustín ( A6-0079/2005 ).
- * Report on the initiative of the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with a view to adopting a Council decision on protecting the euro against counterfeiting, by designating Europol as the Central Office for combating euro counterfeiting (14811/2004 – C6-0221/2004 – 2004/0817(CNS) ) – Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs – Rapporteur: Díaz de Mera García Consuegra Agustín ( A6-0079/2005 )
- *** Doporučení k žádosti Bulharské republiky o členství v Evropské unii (AA1/2/2005 [01] - C6-0085/2005 - 2005/0901(AVC) ) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodaj Van Orden Geoffrey ( A6-0082/2005 ).
- *** Recommendation on the application by the Republic of Bulgaria to become a member of the European Union (AA1/2/2005 [01] – C6-0085/2005 – 2005/0901(AVC) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Van Orden Geoffrey ( A6-0082/2005 )
- *** Doporučení k žádosti Rumunska o členství v Evropské unii (AA1/2/2005 [02] - C6-0086/2005 - 2005/0902(AVC) ) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodaj Moscovici Pierre ( A6-0083/2005 ).
- *** Recommendation on Romania's application to become a member of the European Union (AA1/2/2005 [02] – C6-0086/2005 – 2005/0902(AVC) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Moscovici Pierre ( A6-0083/2005 )
1.2) doporučení pro druhé čtení:
1.2) recommendations for second reading:
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 1999/32/ES, pokud jde o obsah síry v lodních palivech (12891/2/2004 - C6-0248/2004 - 2002/0259(COD) ) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj Hassi Satu ( A6-0056/2005 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels (12891/2/2004 – C6-0248/2004 – 2002/0259(COD) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Hassi Satu ( A6-0056/2005 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví rámec pro určení požadavků na ekodesign energetických spotřebičů a kterou se mění směrnice Rady 92/42/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/57/ES a 2000/55/ES (11414/1/2004 - C6-0246/2004 - 2003/0172(COD) ) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - Zpravodaj Ries Frédérique ( A6-0057/2005 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of eco-design requirements for Energy-Using Products and amending Council Directive 92/42/EEC and Directives 96/57/EC and 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council (11414/1/2004 – C6-0246/2004 – 2003/0172(COD) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Ries Frédérique ( A6-0057/2005 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimálních podmínkách pro provádění nařízení Rady (EHS) č. 3820/85 a č. 3821/85 o předpisech v sociální oblasti týkajících se činností v silniční dopravě (11336/1/2004 - C6-0249/2004 - 2003/0255(COD) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj Markov Helmuth ( A6-0073/2005 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities (11336/1/2004 – C6-0249/2004 – 2003/0255(COD) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Markov Helmuth ( A6-0073/2005 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o harmonizaci některých předpisů v sociální oblasti týkajících se silniční dopravy a o změně nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 a (ES) č. 2135/98 (11337/2/2004 - C6-0250/2004 - 2001/0241(COD) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch - Zpravodaj Markov Helmuth ( A6-0076/2005 ).
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and amending Council Regulations (EEC) No 3821/85 and (EC) No 2135/98 (11337/2/2004 – C6-0250/2004 – 2001/0241(COD) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Markov Helmuth ( A6-0076/2005 )
2.1) otázky k ústnímu zodpovězení (článek 108):
2.1) oral questions (Rule 108)
Konstantinos Hatzidakis a
Konstantinos Hatzidakis and
Sérgio Marques za skupinu PPE-DE ,
Sérgio Marques , on behalf of the PPE-DE Group ,
António Costa za skupinu PSE Komisi:
António Costa , on behalf of the PSE Group , to the Commission:
Nové úkoly regionální politiky ( B6-0161/2005 ) ;
The new challenges of the regional policy ( B6-0161/2005 ) ;
Jean-Marie Cavada , za výbor LIBE Radě:
Jean-Marie Cavada , on behalf of the LIBE Committee, to the Council:
Pokrok při rozvoji prostoru svobody, bezpečnosti a práva (PSBP) v roce 2004 (článek 2 SES a článek 39 SEU) ( B6-0164/2005 ) ;
Progress in 2004 on the development of the Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) (Article 2 ECT and Article 39 TEU) ( B6-0164/2005 ) ;
Jean-Marie Cavada , za výbor LIBE Komisi:
Jean-Marie Cavada , on behalf of the LIBE Committee, to the Commission:
Pokrok při rozvoji prostoru svobody, bezpečnosti a práva (PSBP) v roce 2004 (článek 2 SES a článek 39 SEU) ( B6-0165/2005 ) ;
Progress in 2004 on the implementation of the Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) (Article 2 of the EC Treaty and Article 39 of the Treaty on European Union) ( B6-0165/2005 ) ;
Herbert Reul za skupinu PPE-DE, a
Herbert Reul , on behalf of the PPE-DE Group, and
Francis Wurtz za skupinu GUE/NGL,
Francis Wurtz , on behalf of the GUE/NGL Group,
Harlem Désir za skupinu PSE, a
Harlem Désir , on behalf of the PSE Group, and
Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE Komisi:
Hélène Flautre , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Propouštění v Alstomu ( B6-0167/2005 ) ;
Redundancies at Alstom ( B6-0167/2005 ) ;
Nikolaos Sifunakis , za výbor CULT Komisi:
Nikolaos Sifunakis , on behalf of the CULT Committee, to the Commission:
Boj proti dopingu ve sportu ( B6-0168/2005 ) ;
Combating doping in sport ( B6-0168/2005 ) ;
Nikolaos Sifunakis , za výbor CULT Komisi
Nikolaos Sifunakis , on behalf of the CULT Committee, to the Commission:
Návrh úmluvy UNESCO o kulturní rozmanitosti ( B6-0169/2005 ) ;
Draft UNESCO Convention - cultural diversity ( B6-0169/2005 ) ;
Bairbre de Brún a
Bairbre de Brún and
Kyriacos Triantaphyllides za skupinu GUE/NGL Komisi:
Kyriacos Triantaphyllides , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Commission:
Úkoly regionální politiky v souvislosti s finančním rámcem na léta 2007-2013 ( B6-0170/2005 ) ;
Regional policy challenges in the context of the financial framework for 2007-2013 ( B6-0170/2005 ) ;
Karl-Heinz Florenz , za výbor ENVI Komisi: Strategie Komise, pokud jde o první konferenci smluvních stran mezinárodní úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP) (
Karl-Heinz Florenz , on behalf of the ENVI Committee, to the Commission: Commission's strategy for the First Conference of the Parties on Persistent Organic Pollutants (POPs) (
Erika Mann za skupinu PSE ,
Erika Mann , on behalf of the PSE Group ,
Neil Parish a
Neil Parish and
Robert Sturdy za skupinu PPE-DE a
Robert Sturdy , on behalf of the PPE-DE Group , and
Graham Watson za skupinu ALDE Komisi:
Graham Watson , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Fiskální a environmentální dumping ( B6-0172/2005 ) ;
Fiscal and environmental dumping ( B6-0172/2005 ) ;
Struan Stevenson a
Struan Stevenson and
Othmar Karas za skupinu PPE-DE Komisi:
Othmar Karas , on behalf of the PPE-DE Group , to the Commission:
Diskriminace pracovníků a společností z nových členských států na vnitřním trhu EU ( B6-0173/2005 ) ;
Discrimination against workers and companies from the new Member States in the EU internal market ( B6-0173/2005 ) ;
Pierre Jonckheer za skupinu Verts/ALE Komisi:
Pierre Jonckheer , on behalf of the Verts/ALE Group , to the Commission:
Fiskální a environmentální dumping ( B6-0229/2005 )
Fiscal and environmental dumping ( B6-0229/2005 )
2.2) otázky k ústnímu zodpovězení pro dobu vyhrazenou pro otázky (článek 109) ( B6-0163/2005 )
2.2) oral questions for Question Time (Rule 109) ( B6-0163/2005 )
2.3) návrhy usnesení (článek 113):
2.3) motions for resolutions (Rule 113)
- Muscardini Cristiana - Návrh usnesení o budoucnosti Evropských škol ( B6-0214/2005 ).
- Muscardini Cristiana – Motion for a resolution on the future of the European Schools ( B6-0214/2005 )
- Deva Nirj, Bushill-Matthews Philip, Harbour Malcolm, Kirkhope Timothy, Purvis John - Návrh usnesení o vesmírné sondě Huygens ( B6-0219/2005 ).
- Deva Nirj, Bushill-Matthews Philip, Harbour Malcolm, Kirkhope Timothy, Purvis John – Motion for a resolution on the Huygens Space Probe ( B6-0219/2005 )
- Muscardini Cristiana - Návrh usnesení k potírání ženské obřízky ( B6-0220/2005 ).
- Muscardini Cristiana – Motion for a resolution on combating female genital mutilation ( B6-0220/2005 )
- Muscardini Cristiana - Návrh usnesení k definici pojmu "odpad" ( B6-0222/2005 ).
- Muscardini Cristiana – Motion for a resolution on the definition of 'waste' ( B6-0222/2005 )
2.4) návrh doporučení (článek 114 jednacího řádu)
2.4) proposal for a recommendation (Rule 114)
- Zappalà Stefano za PPE-DE - Návrh doporučení Radě k předcházení a boji proti financování terorismu pomocí opatření zaměřených na zlepšení výměny informací, průhlednosti a dohledatelnosti původu finančních operací ( B6-0221/2005 ).
- Zappalà Stefano, on behalf of the PPE-DE Group – Proposal for a recommendation to the Council on preventing and combating the financing of terrorism through measures to improve exchanges of information, transparency and the traceability of financial transactions ( B6-0221/2005 )
2.5) písemné prohlášení k zapsání do rejstříku (článek 116 jednacího řádu)
2.5) written declarations for entry in the Register (Rule 116)
Timothy Kirkhope a
Timothy Kirkhope and
Alain Lamassoure a
Alain Lamassoure and
Caroline Lucas a
Caroline Lucas and
- Protokol, kterým se na období od 3. prosince 2003 do 2. prosince 2007 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a mauricijskou vládou o rybolovu ve vodách ostrova Mauricius;
- Protocol defining, for the period 3 December 2003 to 2 December 2007, the fishing opportunities and the financial compensation provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of Mauritius on fishing in Mauritian waters;
- Dohoda ve formě výměny dopisů o prozatímním provádění Protokolu, kterým se na období od 3. prosince 2003 do 2. prosince 2007 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a mauricijskou vládou o rybolovu ve vodách ostorva Mauricius;
- Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the protocol defining, for the period 3 December 2003 to 2 December 2007, the fishing opportunities and the financial compensation provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of Mauritius on fishing in Mauritian waters;
- Protokol k dohodě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob, týkající se účasti České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky jakožto smluvních stran na základě jejich přistoupení k Evropské unii;
- Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons regarding the participation, as contracting parties, of he Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic, pursuant to their accession to the European Union;
- Protokol k evropsko-středomořské dohodě mezi Evropským společenstvím a jejich členskými státy na jedné straně a Egyptskou arabskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii;
- Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union;
- Protokol k dohodě o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně, a Republikou Uzbekistán na straně druhé, aby se přihlédlo k přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii;
- Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union;
- Protokol k dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií na straně druhé, týkající se rámcové dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obecných zásadách pro účast Bývalé jugoslávské republiky Makedonie na programech Společenství;
- Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, on a Framework Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the general principles for the participation of the Former Yugoslav Republic of Macedonia in Community programmes;
- Protokol k dohodě o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně, a Republikou Kyrgyzstán na straně druhé, aby se přihlédlo k přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii;
- Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kyrgyzstan, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union;
- Protokol k dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně, a Arménskou republikou na straně druhé, aby se přihlédlo k přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii;
- Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the Republic of Armenia, of the one part, and the European Communities and their Member States, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union;
- Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Norským královstvím o protokolu 2 ke dvoustranné dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Norským královstvím o volném obchodu;
- Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Norway concerning Protocol No 2 to the bilateral free trade agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway;
- Rámcová dohoda mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o obecných zásadách účasti Albánské republiky na programech Společenství;
- Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes;
- Rámcová dohoda mezi Evropským společenstvím a Chorvatskou republikou o obecných zásadách účasti Chorvatské republiky na programech Společenství;
- Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes;
- Rámcová dohoda mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou horou o obecných zásadách pro účast Srbska a Černé hory na programech Společenství;
- Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes;
- Rámcová dohoda mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o obecných zásadách účasti Bosny a Hercegoviny na programech Společenství;
- Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes;
- Dohoda o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tádžickou republikou na straně druhé.
- Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part.
9 Petice
9 Petitions
pan Kyriakos Tozakides (č. 225/2005);
Kyriakos Tozakides (No 225/2005);
pan Antonios Ziogas (č. 226/2005);
Antonios Ziogas (No 226/2005);
pan Alex Bermúdex (č. 227/2005);
Alex Bermúdex (No 227/2005);
pan Francisco Lorenzo Aparicio (č. 228/2005);
Francisco Lorenzo Aparicio (No 228/2005);
pan José Antonio Albert Monferrer (č. 229/2005);
José Antonio Albert Monferrer (No 229/2005);
pan Mariano Chaves Nuñez (č. 230/2005);
Mariano Chaves Nuñez (No 230/2005);
pan Jacques Ondoua (plus 5 podpisů) (č. 231/2005);
Jacques Ondoua (and 5 signatures) (No 231/2005);
pan Marc Labrosse (plus 22 podpisů) (č. 232/2005);
Marc Labrosse (and 22 signatures) (No 232/2005);
pan Theodoros Papoulakos (č. 233/2005);
Theodoros Papoulakos (No 233/2005);
pan Umberto Soliani (č. 234/2005);
Umberto Soliani (No 234/2005);
pan Dario De Pasquale (č. 235/2005);
Dario De Pasquale (No 235/2005);
pan Pasquale Galluccio (č. 236/2005);
Pasquale Galluccio (No 236/2005);
pan Sergio Conti Nibali (č. 237/2005);
Sergio Conti Nibali (No 237/2005);
paní Sandra Di Muzio (č. 238/2005);
Sandra Di Muzio (No 238/2005);
paní Patrizia Del Fiacco (č. 239/2005);
Patrizia Del Fiacco (No 239/2005);
pan Gaetano Cortese (č. 240/2005);
Gaetano Cortese (No 240/2005);
pan Alessandro Scarabelli (č. 241/2005);
Alessandro Scarabelli (No 241/2005);
paní Regina Vecchi (č. 242/2005);
Regina Vecchi (No 242/2005);
pan Antonio Saporito (č. 243/2005);
Antonio Saporito (No 243/2005);
pan Roberto Tesi (č. 244/2005);
Roberto Tesi (No 244/2005);
pan Luca Procacci (plus 1 signature) (Comitato dei Deportati in Campo di Sterminio Nazista KZ e dei Lavoratori Coatti in Fabbriche Tedesche) (č. 245/2005);
Luca Procacci (and 1 signature) (Comitato dei Deportati in Campo di Sterminio Nazista KZ e dei Lavoratori Coatti in Fabbriche Tedesche) (No 245/2005);
pan Eduardo Ribeiro (č. 246/2005);
Eduardo Ribeiro (No 246/2005);
pan Carlos Correia de Matos (č. 247/2005);
Carlos Correia de Matos (No 247/2005);
pan Félix Socías Bruguera (Associación Catalana de Capitanes de la Marina Mercante) (č. 248/2005);
Félix Socías Bruguera (Associación Catalana de Capitanes de la Marina Mercante) (No 248/2005);
pan Isaac Ibáñez García (č. 249/2005);
Isaac Ibáñez García (No 249/2005);
pan José Sanmartín García (č. 250/2005);
José Sanmartín García (No 250/2005);
pan Raymont Parant (č. 251/2005);
Raymont Parant (No 251/2005);
pan Ben Djerba (č. 252/2005);
Ben Djerba (No 252/2005);
paní Caterina Alpa (plus 12.000 podpisů) (č. 253/2005);
Caterina Alpa (and 12 000 signatures) (No 253/2005);
pan Dimitrios Kyriakopoulos (č. 254/2005);
Dimitrios Kyriakopoulos (No 254/2005);
pan Lazaros Tsanakas (č. 255/2005);
Lazaros Tsanakas (No 255/2005);
pan Anastasios Thodorisis (č. 256/2005);
Anastasios Thodorisis (No 256/2005);
pan Anastasion Katsianin (č. 257/2005);
Anastasion Katsianin (No 257/2005);
pan Antonio García Sáez (č. 258/2005);
Antonio García Sáez (No 258/2005);
paní María Paz Calvo (č. 259/2005);
María Paz Calvo (No 259/2005);
pan Francisco Guillan y Suarez (č. 260/2005);
Francisco Guillan y Suarez (No 260/2005);
paní Colette Goeuriot (č. 261/2005);
Colette Goeuriot (No 261/2005);
pan Robert Raynaud (č. 262/2005);
Robert Raynaud (No 262/2005);
pan Joël Lunel (č. 263/2005);
Joël Lunel (No 263/2005);
pan Francesco Di Giano (č. 264/2005);
Francesco Di Giano (No 264/2005);
pan Sergio Trabalza (č. 265/2005);
Sergio Trabalza (No 265/2005);
pan John E West (č. 266/2005);
John E West (No 266/2005);
pan Jonathan Chandra (č. 267/2005);
Jonathan Chandra (No 267/2005);
pan Albert Žirovnický (č. 268/2005);
Albert Žirovnický (No 268/2005);
paní Velta Briedīte (plus 34 podpisů) (č. 269/2005);
Velta Briedīte (and 34 signatures) (No 269/2005);
paní Małgorzata Łagiedo (plus 2 podpisy) (č. 270/2005);
Małgorzata Łagiedo (and 2 signatures) (No 270/2005);
pan Eugeniusz Smoliński (č. 271/2005);
Eugeniusz Smoliński (No 271/2005);
pan Alfred Azzopardi (č. 272/2005);
Alfred Azzopardi (No 272/2005);
pan Arjan Beluli (plus 554 podpisů) (č. 273/2005);
Arjan Beluli (and 554 signatures) (No 273/2005);