natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Podrobné informace o těchto a dalších tématech v češtině viz níže.
The session ends with debates and votes on human rights issues in Nepal and Sri Lanka .
Pondělí 15. května 2006
Monday 15 May 2006
17:00 - 17:15 Pokračování zasedání a přehled práce
17:00 - 17:15 Resumption of part-session and order of business
17:15 - 17:45 Slavnostní zasedání
17:15 - 17:45 Formal sitting
17:45 - 22:00 Zpráva: Sylvia-Yvonne Kaufmann A6-0143/2006
17:45 - 22:00 Report: Sylvia-Yvonne Kaufmann A6-0143/2006
Výsledek přezkoumávání legislativních návrhů, o kterých zákonodárce dosud nerozhodl
Outcome of the screening of legislative proposals pending before the Legislator
o výsledku přezkoumávání legislativních návrhů, o kterých zákonodárce dosud nerozhodl
on the outcome of the screening of legislative proposals pending before the Legislator
Doporučení pro druhé čtení: Adriana Poli Bortone A6-0122/2006
Recommendation for second reading: Adriana Poli Bortone A6-0122/2006
Výživová a zdravotní tvrzení při označování potravin
Nutrition and health claims made on foods
ke společnému postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o výživových a zdravotních tvrzeních při označování potravin
on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on nutrition and health claims made on foods
Doporučení pro druhé čtení: Karin Scheele A6-0078/2006
Recommendation for second reading: Karin Scheele A6-0078/2006
Přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin
Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods
ke společnému postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin
on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods
Zpráva: Albert Jan Maat A6-0140/2006
Report: Albert Jan Maat A6-0140/2006
Obnova populace úhoře říčního
Recovery of the stock of European eel
o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví opatření pro obnovu populace úhoře říčního
on the proposal for a Council regulation establishing measures for the recovery of the stock of European Eel
Zpráva: Daniel Varela Suanzes-Carpegna A6-0163/2006
Report: Daniel Varela Suanzes-Carpegna A6-0163/2006
Dohoda o partnerství ES/Maroko v odvětví rybolovu
EC-Morocco Fisheries Partnership Agreement
o návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o partnerství v odvětví rybolovu
on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco
17:45 - 22:00 Zpravodajové (5 x 5')
17:45 - 22:00 Rapporteurs (5 x 5')
Zpráva: Sylvia-Yvonne Kaufmann A6-0143/2006
Report: Sylvia-Yvonne Kaufmann A6-0143/2006
Pondělí 15. května, 19:00
Monday 15 May, 19:00
Úterý 16. května, 21:00
Tuesday 16 May, 21:00
Středa 17. května, 21:00
Wednesday 17 May, 21:00
Čtvrtek 18. května, 10:00
Thursday 18 May, 10:00
Středa 31. května, 17:00
Wednesday 31 May, 17:00
Slavnostní zasedání - Bolívie
Formal sitting - Bolivia
Výsledek přezkoumávání legislativních návrhů, o kterých zákonodárce dosud nerozhodl (rozprava)
Outcome of the screening of legislative proposals pending before the Legislator (debate)
Výživová a zdravotní tvrzení při označování potravin ***II - Přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin ***II (rozprava)
Nutrition and health claims made on foods ***II - Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods ***II (debate)
Obnova populace úhoře říčního * (rozprava)
Recovery of the stock of European Eel * (debate)
Dohoda o partnerství ES/Maroko v odvětví rybolovu * (rozprava)
EC-Morocco Fisheries Partnership Agreement * (debate)
Dílčí zasedání od 15. do 18. května 2006
Sittings of 15 to 18 May 2006
Jean-Louis Bourlanges a
Jean-Louis Bourlanges and
Michael Gahler informovali předsednictvo, že byli přítomni na zasedání dne 27.4.2006, jejich jména však nebyla uvedena na prezenční listině.
Michael Gahler had informed the Presidency that they had been present at the sitting of 27.04.2006 but that their names were not on the attendance register.
- Pozměněný návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu proti nelegálnímu dopravování migrantů po zemi, na moři a vzduchem, kterým se doplňuje Úmluva OSN proti nadnárodnímu organizovanému zločinu jménem Evropského společenství ( KOM(2005)0503 [01] - C6-0129/2006 - 2003/0196(CNS) ).
- Amended proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol Against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime ( COM(2005)0503 [01] – C6-0129/2006 – 2003/0196(CNS) )
- Pozměněný návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o předcházení, potlačování a trestání obchodu s lidmi, zvláště ženami a dětmi, kterým se doplňuje Úmluva OSN proti nadnárodnímu organizovanému zločinu jménem Evropského společenství ( KOM(2005)0503 [02] - C6-0130/2006 - 2003/0197(CNS) ).
- Amended proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women And Children, supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime ( COM(2005)0503 [02] – C6-0130/2006 – 2003/0197(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů Evropských společenství ( KOM(2006)0099 - C6-0132/2006 - 2006/0039(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the system of the European Communities' own resources ( COM(2006)0099 – C6-0132/2006 – 2006/0039(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady, kterým se upravuje akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, pokud jde o rozvoj venkova ( KOM(2006)0152 [01] - C6-0133/2006 - 2006/0053(CNS) ).
- Proposal for a Council decision adapting the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards rural development ( COM(2006)0152 [01] – C6-0133/2006 – 2006/0053(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady, kterým se upravuje příloha VIII aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska ( KOM(2006)0152 [02] - C6-0134/2006 - 2006/0054(CNS) ).
- Proposal for a Council decision adapting Annex VIII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania ( COM(2006)0152 [02] – C6-0134/2006 – 2006/0054(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o glukose a laktose (kodifikované znění) ( KOM(2006)0116 - C6-0135/2006 - 2006/0038(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation on glucose and lactose (Codified version) ( COM(2006)0116 – C6-0135/2006 – 2006/0038(CNS) )
- Návrh směrnice Rady o ochraně proti štítence zhoubné (kodifikované znění) ( KOM(2006)0123 - C6-0136/2006 - 2006/0040(CNS) ).
- Proposal for a Council directive on control of San José Scale (Codified version) ( COM(2006)0123 – C6-0136/2006 – 2006/0040(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o používání cizích a místně se nevyskytujících druhů v akvakultuře ( KOM(2006)0154 - C6-0137/2006 - 2006/0056(CNS) ).
- Proposal for a Council regulation concerning use of alien and locally absent species in aquaculture ( COM(2006)0154 – C6-0137/2006 – 2006/0056(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o přistoupení Společenství k Haagské konferenci o mezinárodním právu soukromém (07591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC) ).
- Proposal for a Council decision on the accession of the Community to the Hague Conference on Private International Law (07591/2006 – C6-0138/2006 – 2005/0251(AVC) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2005)0351 - C6-0139/2006 - 2005/0140(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on certain aspects of air services ( COM(2005)0351 – C6-0139/2006 – 2005/0140(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady týkající se uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Norskem o revizi výše příspěvku Norska stanoveného v dohodě mezi Evropským společenstvím a Norským královstvím o účasti Norska na práci Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) ( KOM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Norway on the revision of the amount of the financial contribution from Norway provided for in the agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) ( COM(2006)0115 – C6-0140/2006 – 2006/0037(CNS) )
- Návrh na převod položek DEC 12/2006 - Oddíl III - Komise ( SEK(2006)0470 - C6-0143/2006 - 2006/2100(GBD)).
- Proposal for transfer of appropriations DEC 12/2006 – Section III – Commission ( SEC(2006)0470 – C6-0143/2006 – 2006/2100(GBD))
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o zemědělství v horských oblastech k Alpské úmluvě jménem Evropského společenství ( KOM(2006)0170 - C6-0144/2006 - 2006/0059(CNS) ).
- Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol on Mountain Farming attached to the Alpine Convention ( COM(2006)0170 – C6-0144/2006 – 2006/0059(CNS) )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2005)0393 - C6-0118/2006 - 2005/0161(CNS) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch – Zpravodaj: Costa Paolo ( A6-0125/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services ( COM(2005)0393 – C6-0118/2006 – 2005/0161(CNS) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Costa Paolo ( A6-0125/2006 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou Horou o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2005)0353 - C6-0114/2006 - 2005/0141(CNS) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch – Zpravodaj: Costa Paolo ( A6-0126/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on certain aspects of air services ( COM(2005)0353 – C6-0114/2006 – 2005/0141(CNS) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Costa Paolo ( A6-0126/2006 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou ohledně některých aspektů leteckých služeb ( KOM(2005)0371 - C6-0117/2006 - 2005/0151(CNS) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch – Zpravodaj: Costa Paolo ( A6-0127/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services ( COM(2005)0371 – C6-0117/2006 – 2005/0151(CNS) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Costa Paolo ( A6-0127/2006 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Rumunskem o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2005)0369 - C6-0116/2006 - 2005/0148(CNS) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch – Zpravodaj: Costa Paolo ( A6-0128/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services ( COM(2005)0369 – C6-0116/2006 – 2005/0148(CNS) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Costa Paolo ( A6-0128/2006 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2005)0349 - C6-0113/2006 - 2005/0143(CNS) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch – Zpravodaj: Costa Paolo ( A6-0129/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on certain aspects of air services ( COM(2005)0349 – C6-0113/2006 – 2005/0143(CNS) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Costa Paolo ( A6-0129/2006 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2005)0355 - C6-0115/2006 - 2005/0146(CNS) ) - Výbor pro dopravu a cestovní ruch – Zpravodaj: Costa Paolo ( A6-0130/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia on certain aspects of air services ( COM(2005)0355 – C6-0115/2006 – 2005/0146(CNS) ) – Committee on Transport and Tourism – Rapporteur: Costa Paolo ( A6-0130/2006 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů o prodloužení platnosti Protokolu o rybolovných právech a finančním příspěvku stanoveném v Dohodě o rybolovu při pobřeží Svatého Tomáše a Princova ostrova mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Demokratické republiky Svatý Tomáš a Princův ostrov na období od 1. června 2005 do 31. května 2006 ( KOM(2005)0630 - C6-0045/2006 - 2005/0249(CNS) ) - Výbor pro rybolov – Zpravodaj: Freitas Duarte ( A6-0132/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters extending the Protocol setting out, for the period 1 June 2005 to 31 May 2006, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe ( COM(2005)0630 – C6-0045/2006 – 2005/0249(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Freitas Duarte ( A6-0132/2006 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o vypovězení Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Lidové republiky Angola o rybolovu při pobřeží Angoly a o stanovení odchylky od nařízení (ES) č. 2792/1999 ( KOM(2005)0677 - C6-0035/2006 - 2005/0262(CNS) ) - Výbor pro rybolov – Zpravodaj: Guerreiro Pedro ( A6-0133/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation denouncing the Agreement between the European Economic Community and the Government of the People’s Republic of Angola on fisheries off Angola and derogating from Regulation (EC) No 2792/1999 ( COM(2005)0677 – C6-0035/2006 – 2005/0262(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Guerreiro Pedro ( A6-0133/2006 )
- *** Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Smlouvy o Energetickém společenství Evropským společenstvím (13886/1/2005 - KOM(2005)0435 - C6-0435/2005 - 2005/0178(AVC) ) - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku – Zpravodaj: Chichester Giles ( A6-0134/2006 ).
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Energy Community Treaty (13886/1/2005 – COM(2005)0435 – C6-0435/2005 – 2005/0178(AVC) ) – Committee on Industry, Research and Energy – Rapporteur: Chichester Giles ( A6-0134/2006 )
- * Zpráva o doporučení Rady týkající se jmenování člena Výkonné rady Evropské centrální banky (N6-0015/2006 - C6-0071/2006 - 2006/0801(CNS) ) - Hospodářský a měnový výbor – Zpravodajka: Berès Pervenche ( A6-0136/2006 ).
- * Report on the Council recommendation for appointment of an Executive Board Member of the European Central Bank (N6-0015/2006 – C6-0071/2006 – 2006/0801(CNS) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: Berès Pervenche ( A6-0136/2006 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví opatření pro obnovu populace úhoře říčního ( KOM(2005)0472 - C6-0326/2005 - 2005/0201(CNS) ) - Výbor pro rybolov – Zpravodaj: Maat Albert Jan ( A6-0140/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing measures for the recovery of the stock of European Eel ( COM(2005)0472 – C6-0326/2005 – 2005/0201(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Maat Albert Jan ( A6-0140/2006 )
Report on the outcome of the screening of legislative proposals pending before the Legislator ( 2005/2214(INI) ) - Výbor pro ústavní záležitosti – Zpravodajka: Kaufmann Sylvia-Yvonne ( A6-0143/2006 ).
- Report on the outcome of the screening of legislative proposals pending before the Legislator ( 2005/2214(INI) ) – Committee on Constitutional Affairs – Rapporteur: Kaufmann Sylvia-Yvonne ( A6-0143/2006 )
- Zpráva o uzavření interinstitucionální dohody o rozpočtové kázni a o řádném finančním řízení ( 2006/2028(ACI) ) - Výbor pro ústavní záležitosti – Zpravodaj: Sousa Pinto Sérgio ( A6-0144/2006 ).
- Report on the conclusion of the Interinstitutional Agreement (IIA) on budgetary discipline and sound financial management ( 2006/2028(ACI) ) – Committee on Constitutional Affairs – Rapporteur: Sousa Pinto Sérgio ( A6-0144/2006 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1673/2000, pokud jde o podporu pro zpracování lnu a konopí pěstovaných na vlákno, a nařízení (ES) č. 1782/2003, pokud jde o konopí, které může využívat režim jednotné platby ( KOM(2006)0125 - C6-0119/2006 - 2006/0043(CNS) ) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova – Zpravodaj: Daul Joseph ( A6-0145/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1673/2000, as regards the processing aid for flax and hemp grown for fibre, and Regulation (EC) No 1782/2003, as regards hemp eligible for the Single Payment Scheme ( COM(2006)0125 – C6-0119/2006 – 2006/0043(CNS) ) – Committee on Agriculture and Rural Development – Rapporteur: Daul Joseph ( A6-0145/2006 )
- Zpráva o přírodních katastrofách (požáry, sucha a povodně) – aspekty regionálního rozvoje ( 2005/2193(INI) ) - Výbor pro regionální rozvoj – Zpravodaj: Galeote Quecedo Gerardo ( A6-0147/2006 ).
- Report on natural disasters (fires, droughts and floods) – regional development aspects ( 2005/2193(INI) ) – Committee on Regional Development – Rapporteur: Galeote Quecedo Gerardo ( A6-0147/2006 )
- Zpráva o přírodních katastrofách (požáry, sucha a povodně) – aspekty životního prostředí ( 2005/2192(INI) ) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin – Zpravodajka: Estrela Edite ( A6-0149/2006 ).
- Report on natural disasters (fires, droughts and floods) – environmental aspects ( 2005/2192(INI) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Estrela Edite ( A6-0149/2006 )
Rapport sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) - aspects agricoles ( 2005/2195(INI) ) - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova – Zpravodaj: Capoulas Santos Luis Manuel ( A6-0152/2006 ).
- Report on natural disasters (fires, droughts and floods) – agricultural aspects ( 2005/2195(INI) ) – Committee on Agriculture and Rural Development – Rapporteur: Capoulas Santos Luis Manuel ( A6-0152/2006 )
- * Zpráva o pozměněném návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 77/388/EHS, pokud jde o místo poskytování služeb ( KOM(2005)0334 - C6-0322/2005 - 2003/0329(CNS) ) - Hospodářský a měnový výbor – Zpravodaj: Karas Othmar ( A6-0153/2006 ).
- * Report on the amended proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards the place of supply of services ( COM(2005)0334 – C6-0322/2005 – 2003/0329(CNS) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: Karas Othmar ( A6-0153/2006 )
- Zpráva o rozpočtu na rok 2007: zpráva Komise o roční politické strategii ( 2006/2020(BUD) ) - Rozpočtový výbor – Zpravodaj: Elles James ( A6-0154/2006 ).
- Report on the 2007 budget: the Commission's Annual Policy Strategy report (APS) ( 2006/2020(BUD) ) – Committee on Budgets – Rapporteur: Elles James ( A6-0154/2006 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP) ( KOM(2004)0627 - C6-0047/2005 - 2004/0222(CNS) ) - Výbor pro zahraniční věci – Zpravodaj: Szent-Iványi István ( A6-0155/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) ( COM(2004)0627 – C6-0047/2005 – 2004/0222(CNS) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Szent-Iványi István ( A6-0155/2006 )
- Zpráva o žádosti o zbavení imunity poslanece Tobiase Pflügera ( 2006/2030(IMM) ) - Výbor pro právní záležitosti – Zpravodaj: Speroni Francesco Enrico ( A6-0156/2006 ).
- Report on the request for waiver of the immunity of Tobias Pflüger ( 2006/2030(IMM) ) – Committee on Legal Affairs – Rapporteur: Speroni Francesco Enrico ( A6-0156/2006 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení nástroje stability ( KOM(2004)0630 - C6-0251/2004 - 2004/0223(COD) ) - Výbor pro zahraniční věci – Zpravodajka: Beer Angelika ( A6-0157/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council establishing an Instrument for Stability ( COM(2004)0630 – C6-0251/2004 – 2004/0223(COD) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Beer Angelika ( A6-0157/2006 )
- Zpráva o výroční zprávě o lidských právech ve světě v roce 2005 a politice lidských práv v Evropské unii ( 2005/2203(INI) ) - Výbor pro zahraniční věci – Zpravodaj: Howitt Richard ( A6-0158/2006 ).
- Report on the Annual Report on Human rights in the World 2005 and the EU's Policy on the matter ( 2005/2203(INI) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteur: Howitt Richard ( A6-0158/2006 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií ( KOM(2004)0775 - C6-0223/2004 - 2004/0270B(COD) ) - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin – Zpravodajka: Roth-Behrendt Dagmar ( A6-0161/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 999/2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies ( COM(2004)0775 – C6-0223/2004 – 2004/0270B(COD) ) – Committee on the Environment, Public Health and Food Safety – Rapporteur: Roth-Behrendt Dagmar ( A6-0161/2006 )
- Zpráva o veřejných financích v hospodářské a měnové unii (EMU) ( 2005/2166(INI) ) - Hospodářský a měnový výbor – Zpravodaj: Rosati Dariusz ( A6-0162/2006 ).
- Report on public finances in economic and monetary Union (EMU) ( 2005/2166(INI) ) – Committee on Economic and Monetary Affairs – Rapporteur: Rosati Dariusz ( A6-0162/2006 )
- * Zpráva k návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím o partnerství v odvětví rybolovu ( KOM(2005)0692 - C6-0040/2006 - 2005/0280(CNS) ) - Výbor pro rybolov – Zpravodaj: Varela Suanzes-Carpegna Daniel ( A6-0163/2006 ).
- * Report on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco ( COM(2005)0692 – C6-0040/2006 – 2005/0280(CNS) ) – Committee on Fisheries – Rapporteur: Varela Suanzes-Carpegna Daniel ( A6-0163/2006 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o obecných ustanoveních o zřízení Evropského nástroje sousedství a partnerství ( KOM(2004)0628 - C6-0129/2004 - 2004/0219(COD) ) - Výbor pro zahraniční věci - Zpravodajové: Szymański Konrad, Fotyga Anna Elzbieta ( A6-0164/2006 ).
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument ( COM(2004)0628 – C6-0129/2004 – 2004/0219(COD) ) – Committee on Foreign Affairs – Rapporteurs: Szymański Konrad, Fotyga Anna Elzbieta ( A6-0164/2006 )