natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zpráva týkající se návrhu nařízení Rady o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy [ KOM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ] - Výbor pro regionální rozvoj.
Report: on the proposal for a Council regulation opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands [ COM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ] - Committee on Regional Development.
Zpravodaj: Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 )
Rapporteur: Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 )
Gerardo Galeote uvedl zprávu.
Gerardo Galeote introduced the report.
Pořad jednání na další den byl schválen (dokument „Pořad jednání“ PE 408.289/OJME)
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 408.289/OJME).
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0263 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0264 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0265 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0266 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0267 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0268 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0269 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0270 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0271 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0272 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0273 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0274 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0275 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0276 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0277 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0278 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0279 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0280 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0281 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0282 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0283 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0284 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0285 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0286 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0287 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0288 0 DOC XML V0//CS -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0289 0 DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0263 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0264 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0265 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0266 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0267 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0268 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0269 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0270 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0271 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0272 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0273 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0274 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0275 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0276 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0277 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0278 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0279 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0280 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0281 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0282 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0283 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0284 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0285 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0286 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0287 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0288 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0289 0 DOC XML V0//EN
Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací ***I
European Network and Information Security Agency ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací, pokud jde o období její činnosti (KOM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration (COM(2007)0861 – C6-0003/2008 – 2007/0291(COD))
Zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci na dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) ***I
Lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (codified version) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o montáži zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci na dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění) (KOM(2007)0768 – C6-0449/2007 – 2007/0270(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles (codified version) (COM(2007)0768 – C6-0449/2007 – 2007/0270(COD))
Konstrukční části zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) ***I
Lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o schvalování typu konstrukční části zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) (KOM(2007)0840 – C6-0004/2008 – 2007/0284(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the component type-approval of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (COM(2007)0840 – C6-0004/2008 – 2007/0284(COD))
Ochranné konstrukce chránící při převrácení kolových zemědělských a lesnických traktorů (statické zkoušky) (kodifikované znění) ***I
Roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (codified version) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochranných konstrukcích chránících při převrácení kolových zemědělských a lesnických traktorů (statické zkoušky) (kodifikované znění) (KOM(2008)0025 – C6-0044/2008 – 2008/0008(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) (codified version) (COM(2008)0025 – C6-0044/2008 – 2008/0008(COD))
Fúze akciových společností (kodifikované znění) ***I
Mergers of public limited liability companies (codified version) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o fúzích akciových společností (kodifikované znění) (KOM(2008)0026 – C6-0045/2008 – 2008/0009(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning mergers of public limited liability companies (codified version) (COM(2008)0026 – C6-0045/2008 – 2008/0009(COD))
Právní ochrana počítačových programů (kodifikované znění) ***I
Legal protection of computer programs (codified version) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o právní ochraně počítačových programů (kodifikované znění) (KOM(2008)0023 – C6-0042/2008 – 2008/0019(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the legal protection of computer programs (codified version) (COM(2008)0023 – C6-0042/2008 – 2008/0019(COD))
Vzájemné uznávání lodních osvědčení plavidel vnitrozemské plavby (kodifikované znění) ***I
Reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o vzájemném uznávání lodních osvědčení plavidel vnitrozemské plavby (kodifikované znění) (KOM(2008)0037 – C6-0048/2008 – 2008/0021(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version) (COM(2008)0037 – C6-0048/2008 – 2008/0021(COD))
Veterinární kontroly vztahující se na obchod uvnitř Společenství (kodifikované znění) *
Veterinary checks in intra-Community trade (codified version) *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Rady o veterinárních kontrolách vztahujících se na obchod uvnitř Společenství (kodifikované znění) (KOM(2008)0099 – C6-0135/2008 – 2008/0037(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a Council directive concerning veterinary checks in intra-Community trade (codified version) (COM(2008)0099 – C6-0135/2008 – 2008/0037(CNS))
Uvádění révového vegetativního množitelského materiálu na trh (kodifikované znění) *
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Rady o uvádění révového vegetativního množitelského materiálu na trh (kodifikované znění) (KOM(2008)0091 – C6-0136/2008 – 2008/0039(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a Council directive on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (codified version) (COM(2008)0091 – C6-0136/2008 – 2008/0039(CNS))
Postup v rámci Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům (přepracované znění) ***I
Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o postupu v rámci Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům (přepracované znění) (KOM(2007)0735 – C6-0441/2007 – 2007/0253(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (recast) (COM(2007)0735 – C6-0441/2007 – 2007/0253(COD))
Statistiky nominálních odlovů v určitých oblastech kromě severního Atlantiku (přepracované znění) ***I
Nominal catch statistics in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o předkládání statistik nominálních odlovů členských států provozujících rybolov v určitých oblastech kromě severního Atlantiku (přepracované znění) (KOM(2007)0760 – C6-0443/2007 – 2007/0260(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast) (COM(2007)0760 – C6-0443/2007 – 2007/0260(COD))
Statistiky nominálních odlovů a rybolovné činnosti v severozápadním Atlantiku (přepracované znění) ***I
Catch and activity statistics in the Northwest Atlantic (recast) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o předkládání statistik odlovů a rybolovné činnosti členských států provozujících rybolov v severozápadním Atlantiku (přepracované znění) (KOM(2007)0762 – C6-0444/2007 – 2007/0264(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the Northwest Atlantic (recast) (COM(2007)0762 – C6-0444/2007 – 2007/0264(COD))
Statistiky nominálních odlovů v severovýchodním Atlantiku (přepracované znění) ***I
Nominal catch statistics in the north-east Atlantic (recast) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o předkládání statistik nominálních odlovů členských států provozujících rybolov v severovýchodním Atlantiku (přepracované znění) (KOM(2007)0763 – C6-0440/2007 – 2007/0268(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (recast) (COM(2007)0763 – C6-0440/2007 – 2007/0268(COD))
Názvy textilií (přepracované znění) ***I
Textile names (recast) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o názvech textilií (přepracované znění) (KOM(2007)0870 – C6-0024/2008 – 2008/0005(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on textile names (recast) (COM(2007)0870 – C6-0024/2008 – 2008/0005(COD))
Přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků *
Accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě ze dne 23. července 1990 o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků (KOM(2007)0839 – C6-0028/2008 – 2007/0283(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises (COM(2007)0839 – C6-0028/2008 – 2007/0283(CNS))
Výměna informací z trestních rejstříků mezi členskými státy *
Exchanges between the Member States of information extracted from the criminal record *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 k návrhu rámcového rozhodnutí Rady o organizaci a obsahu výměny informací z rejstříků trestů mezi členskými státy (5968/2008 – C6-0067/2008 – 2005/0267(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a Council framework decision on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records between Member States (5968/2008 – C6-0067/2008 – 2005/0267(CNS))
Ochrana eura proti padělání *
Protection of the euro against counterfeiting *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1338/2001, kterým se stanoví opatření nutná k ochraně eura proti padělání (KOM(2007)0525 – C6-0431/2007 – 2007/0192(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (COM(2007)0525 – C6-0431/2007 – 2007/0192(CNS))
Změna jednacího řádu Soudního dvora Evropských společenství, pokud jde o jazykový režim v rámci přezkumného řízení *
Amendment of the Rules of Procedure of the Court of Justice to specify the language rules which are to apply to the review procedure *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 k návrhu rozhodnutí Rady, kterým se mění jednací řád Soudního dvora Evropských společenství, pokud jde o jazykový režim v rámci přezkumného řízení (5953/2008 – C6-0066/2008 – 2008/0801(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the draft Council decision amending the Rules of Procedure of the Court of Justice to specify the language rules which are to apply to the review procedure (5953/2008 – C6-0066/2008 – 2008/0801(CNS))
Revize rámcové směrnice o odpadech ***II
Revision of the framework directive on waste ***II
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 ke společnému postoji Rady ohledně přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o odpadech a o zrušení některých směrnic (11406/4/2007 – C6-0056/2008 – 2005/0281(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives (11406/4/2007 – C6-0056/2008 – 2005/0281(COD))
Postoj Evropského parlamentu přijatý ve druhém čtení dne 17. června 2008 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o odpadech a o zrušení některých směrnic
Position of the European Parliament adopted at second reading on 17 June 2008 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives
Normy environmentální kvality v oblasti vodní politiky ***II
Environmental quality standards in the field of water policy ***II
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 týkající se společného postoje Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o normách environmentální kvality v oblasti vodní politiky a o změně směrnic 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS, 86/280/EHS a 2000/60/ES (11486/3/2007 – C6-0055/2008 – 2006/0129(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and 2000/60/EC (11486/3/2007 – C6-0055/2008 – 2006/0129(COD))
Postoj Evropského parlamentu přijatý ve druhém čtení dne 17. června 2008 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o normách environmentální kvality v oblasti vodní politiky, změně a následném zrušení směrnic 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/ES, 86/280/EHS a změně směrnice 2000/60/ES
Position of the European Parliament adopted at second reading on 17 June 2008 with a view to the adoption of Directive 2008/.../EC of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy, amending and subsequently repealing Directives 82/176/EEC, 83/513/EEC, 84/156/EEC, 84/491/EEC, 86/280/EEC and amending Directive 2000/60/EC
Minimální úroveň výcviku námořníků (přepracované znění) ***I
Minimum level of training of seafarers (recast) ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimální úrovni výcviku námořníků (přepracované znění) (KOM(2007)0610 – C6-0348/2007 – 2007/0219(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (recast) (COM(2007)0610 – C6-0348/2007 – 2007/0219(COD))
Stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu ***I
Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu a zrušuje se nařízení (EHS) č. 2377/90 (KOM(2007)0194 – C6-0113/2007 – 2007/0064(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, and repealing Regulation (EEC) No 2377/90 (COM(2007)0194 – C6-0113/2007 – 2007/0064(COD))
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 17. června 2008 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady
Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 June 2008 with a view to the adoption of Regulation
, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu a zrušuje se nařízení (EHS) č. 2377/9
of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, and repealing Regulation (EEC) No 2377/90
Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení ***I
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roku boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení (2010) (KOM(2007)0797 – C6-0469/2007 – 2007/0278(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 June 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) (COM(2007)0797 – C6-0469/2007 – 2007/0278(COD))
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 17. června 2008 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. .../2008/ES o Evropském roku boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení (2010)
Position of the European Parliament adopted at first reading on 17June 2008 with a view to the adoption of Decision No .../2008/EC of the European Parliament and of the Council on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
Prohlášení Komise
Statement by the Commission
Přijetí jednotné měny Slovenskem ke dni 1. ledna 2009 *
Adoption by Slovakia of the single currency on 1 January 2009 *
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o vlivu politiky soudržnosti na začleňování ohrožených společenství a skupin (2007/2191(INI))
European Parliament resolution of 17 June 2008 on the impact of cohesion policy on the integration of vulnerable communities and groups (2007/2191(INI))
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. června 2008 o soudržnosti politik v zájmu rozvoje a vlivech využívání některých biologických přírodních zdrojů ze strany EU na rozvoj západní Afriky (2007/2183(INI))
European Parliament resolution of 17 June 2008 on policy coherence for development and the effects of the EU's exploitation of certain biological natural resources on development in West Africa (2007/2183(INI))
-//EP//TEXT TA 20080617 ITEMS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT TA 20080617 ITEMS DOC XML V0//EN
Středa 18. června 2008
Wednesday 18 June 2008
Příprava Evropské rady po irském referendu (19.-20. června 2008)
Preparation of the European Council following the Irish referendum (19/20 June 2008)
Schválení nových pravomocí místopředsedy Evropské komise Jacquese Barrota
Approval of the new allocation of the responsibilities of Vice-President of the Commission Jacques Barrot
Schválení jmenování Antonia Tajaniho členem Evropské komise
Approval of the appointment of Antonio Tajani as member of the European Commission
Podle článku 131 jednacího řádu Zpráva: Ewa Klamt A6-0139/2008
Pursuant to Rule 131 Report: Ewa Klamt A6-0139/2008
Pohřešované osoby na Kypru - následné kroky k usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. března 2007
Missing persons in Cyprus - Follow-up
Pohřešované osoby na Kypru - následné kroky k usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. března 2007
on Missing persons in Cyprus − Follow-up to the European Parliament resolution of 15 March 2007