natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o výstražné informační síti kritické infrastruktury (CIWIN) ( KOM(2008)0676 - C6-0399/2008 - 2008/0200(CNS) ) - výbor LIBE - Zpravodaj: Luca Romagnoli ( A6-0228/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN) ( COM(2008)0676 - C6-0399/2008 - 2008/0200(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Luca Romagnoli ( A6-0228/2009 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Úmluvy Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením Evropským společenstvím ( KOM(2008)0530 [[01]] - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS) ) - výbor EMPL - Zpravodajka: Rumiana Jeleva ( A6-0229/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion, by the European Community, of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities ( COM(2008)0530 [[01]] - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Rumiana Jeleva ( A6-0229/2009 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření opčního protokolu k Úmluvě Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením Evropským společenstvím ( KOM(2008)0530 [[02]] - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS) ) - výbor EMPL - Zpravodajka: Rumiana Jeleva ( A6-0230/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion, by the European Community, of the Optional Protocol to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities ( COM(2008)0530 [[02]] - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Rumiana Jeleva ( A6-0230/2009 )
- * Zpráva o návrhu doporučení Rady o evropské akci v oblasti vzácných onemocnění ( KOM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: Antonios Trakatellis ( A6-0231/2009 )
- * Report on the proposal for a Council recommendation on a European action in the field of rare diseases ( COM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Antonios Trakatellis ( A6-0231/2009 )
- Zpráva o jednáních Petičního výboru v průběhu roku 2008 ( 2008/2301(INI) ) - výbor PETI - Zpravodajka: Mairead McGuinness ( A6-0232/2009 )
- Report on the deliberations of the Committee on Petitions during the year 2008 ( 2008/2301(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Mairead Mcguinness ( A6-0232/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči ( KOM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: John Bowis ( A6-0233/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the application of patients' rights in cross-border healthcare ( COM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: John Bowis ( A6-0233/2009 )
- Zpráva s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě týkajícího se nešíření jaderných zbraní a budoucnosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT) ( 2008/2324(INI) ) - výbor AFET - Zpravodajka: Angelika Beer ( A6-0234/2009 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on non-proliferation and the future of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) ( 2008/2324(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Angelika Beer ( A6-0234/2009 )
- * Zpráva o návrhu směrnice Rady (Euratom), kterou se zřizuje rámec Společenství pro jadernou bezpečnost ( KOM(2008)0790 - C6-0026/2009 - 2008/0231(CNS) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Gunnar Hökmark ( A6-0236/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive (Euratom) setting up a Community framework for nuclear safety ( COM(2008)0790 - C6-0026/2009 - 2008/0231(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Gunnar Hökmark ( A6-0236/2009 )
- * Zpráva o návrhu doporučení Rady o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených s poskytováním zdravotní péče ( KOM(2008)0837 - C6-0032/2009 - 2009/0003(CNS) ) - výbor ENVI - Zpravodajka: Amalia Sartori ( A6-0239/2009 )
- * Report on the proposal for a Council recommendation on patient safety, including the prevention and control of healthcare associated infections ( COM(2008)0837 - C6-0032/2009 - 2009/0003(CNS) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Amalia Sartori ( A6-0239/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně zvířat používaných pro vědecké účely ( KOM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD) ) - výbor AGRI - Zpravodaj: Neil Parish ( A6-0240/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes ( COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0240/2009 )
- Zpráva o obnovené sociální agendě ( 2008/2330(INI) ) - výbor EMPL - Zpravodaj: José Albino Silva Peneda ( A6-0241/2009 )
- Report on the Renewed social agenda ( 2008/2330(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: José Albino Silva Peneda ( A6-0241/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1927/2006 o zřízení Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci ( KOM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD) ) - výbor EMPL - Zpravodajka: Gabriele Stauner ( A6-0242/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1927/2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund ( COM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Gabriele Stauner ( A6-0242/2009 )
- *** Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o přistoupení Evropského společenství k předpisu Evropské hospodářské komise OSN č. 61 o jednotné úpravě schvalování typu užitkových vozidel s ohledem na vnější výčnělky před zadní stěnou kabiny (07240/2009 - C6-0119/2009 - 2008/0205(AVC) ) - výbor INTA - Zpravodaj: Helmuth Markov ( A6-0243/2009 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab's rear panel (07240/2009 - C6-0119/2009 - 2008/0205(AVC) ) - INTA Committee - Rapporteur: Helmuth Markov ( A6-0243/2009 )
- * Zpráva o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2003/48/ES o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb ( KOM(2008)0727 - C6-0464/2008 - 2008/0215(CNS) ) - výbor ECON - Zpravodaj: Benoît Hamon ( A6-0244/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments ( COM(2008)0727 - C6-0464/2008 - 2008/0215(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Benoît Hamon ( A6-0244/2009 )
- Zpráva o 25. výroční zprávě Komise o kontrole uplatňování práva Společenství (2007) ( 2008/2337(INI) ) - výbor JURI - Zpravodajka: Monica Frassoni ( A6-0245/2009 )
- Report on the 25th annual report from the Commission on monitoring the application of Community law (2007) ( 2008/2337(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Monica Frassoni ( A6-0245/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Společenství na podporu zvláštních činností v oblasti finančních služeb, účetního výkaznictví a auditů ( KOM(2009)0014 - C6-0031/2009 - 2009/0001(COD) ) - výbor ECON - Zpravodaj: Karsten Friedrich Hoppenstedt ( A6-0246/2009 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing ( COM(2009)0014 - C6-0031/2009 - 2009/0001(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Karsten Friedrich Hoppenstedt ( A6-0246/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 77/91/EHS, 78/855/EHS a 82/891/EHS a směrnice 2005/56/ES, pokud jde o požadavky na předkládání zpráv a dokumentaci v případě fúze či rozdělení ( KOM(2008)0576 - C6-0330/2008 - 2008/0182(COD) ) - výbor JURI - Zpravodajka: Renate Weber ( A6-0247/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 77/91/EEC, 78/855/EEC and 82/891/EEC and Directive 2005/56/EC as regards reporting and documentation requirements in the case of merger and divisions ( COM(2008)0576 - C6-0330/2008 - 2008/0182(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Renate Weber ( A6-0247/2009 )
- * Zpráva o návrhu směrnice Rady o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (kodifikované znění) ( KOM(2008)0715 - C6-0479/2008 - 2008/0219(CNS) ) - výbor JURI - Zpravodajka: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0248/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version) ( COM(2008)0715 - C6-0479/2008 - 2008/0219(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0248/2009 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění) ( KOM(2008)0796 - C6-0018/2009 - 2008/0226(CNS) ) - výbor JURI - Zpravodajka: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0249/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (codified version) ( COM(2008)0796 - C6-0018/2009 - 2008/0226(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0249/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících v autobusové a autokarové dopravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování zákonů na ochranu zájmů spotřebitele ( KOM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Gabriele Albertini ( A6-0250/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws ( COM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Gabriele Albertini ( A6-0250/2009 )
- Zpráva o společné přistěhovalecké politice pro Evropu: zásady, opatření a nástroje ( 2008/2331(INI) ) - výbor LIBE - Zpravodaj: Simon Busuttil ( A6-0251/2009 )
- Report on a Common Immigration Policy for Europe: Principles, actions and tools ( 2008/2331(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A6-0251/2009 )
- Zpráva o účinném výkonu soudních rozhodnutí v Evropské unii: transparentnost aktiv dlužníka ( 2008/2233(INI) ) - výbor JURI - Zpravodajka: Neena Gill ( A6-0252/2009 )
- Report on the effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors’ assets ( 2008/2233(INI) ) - JURI Committee - Rapporteur: Neena Gill ( A6-0252/2009 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky ( KOM(2008)0721 - C6-0510/2008 - 2008/0216(CNS) ) - výbor PECH - Zpravodaj: Raül Romeva I Rueda ( A6-0253/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy ( COM(2008)0721 - C6-0510/2008 - 2008/0216(CNS) ) - PECH Committee - Rapporteur: Raül Romeva I Rueda ( A6-0253/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění) ( KOM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodajka: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0254/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) ( COM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0254/2009 )
- Zpráva o regulačních aspektech nanomateriálů ( 2008/2208(INI) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: Carl Schlyter ( A6-0255/2009 )
- Report on regulatory aspects of nanomaterials ( 2008/2208(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Carl Schlyter ( A6-0255/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (14516/4/2008 - C6-0006/2009 - 2006/0006(COD) ) - výbor EMPL - Zpravodajka: Jean Lambert ( A6-0204/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (14516/4/2008 - C6-0006/2009 - 2006/0006(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jean Lambert ( A6-0204/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení a kterým se stanovuje obsah jeho příloh (14518/1/2008 - C6-0003/2009 - 2006/0008(COD) ) - výbor EMPL - Zpravodaj: Jan Cremers ( A6-0207/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, and determining the content of its annexes (14518/1/2008 - C6-0003/2009 - 2006/0008(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Jan Cremers ( A6-0207/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon povolání provozovatele silniční dopravy a zrušuje směrnice Rady 96/26/ES (11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD) ) - výbor TRAN - Zpravodajka: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0210/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău ( A6-0210/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na mezinárodní trh silniční přepravy zboží (přepracované znění) (11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Mathieu Grosch ( A6-0211/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market (recast) (11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Mathieu Grosch ( A6-0211/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a o zrušení nařízení (ES) č. 1228/2003 (14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0213/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 (14546/2/2008 - C6-0022/2009 - 2007/0198(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0213/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na mezinárodní trh přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracované znění) (11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Mathieu Grosch ( A6-0215/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the market for coach and bus services (recast) (11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Mathieu Grosch ( A6-0215/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o zrušení směrnice 2003/54/ES (14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodajka: Eluned Morgan ( A6-0216/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC (14539/2/2008 - C6-0024/2009 - 2007/0195(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Eluned Morgan ( A6-0216/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů (14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Giles Chichester ( A6-0235/2009 )
- ***II Recommendation for a second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (14541/1/2008 - C6-0020/2009 - 2007/0197(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0235/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavám a o zrušení nařízení (ES) č. 1775/2005 (14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Atanas Paparizov ( A6-0237/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing regulation (EC) No 1775/2005 (14548/2/2008 - C6-0023/2009 - 2007/0199(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Atanas Paparizov ( A6-0237/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem a o zrušení směrnice 2003/55/ES (14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Antonio Mussa ( A6-0238/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (14540/2/2008 - C6-0021/2009 - 2007/0196(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Antonio Mussa ( A6-0238/2009 )
- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přípravků na ochranu rostlin (11120/2/2008 - C6-0004/2009 - 2006/0258(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: Bart Staes ( A6-0256/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products (11120/2/2008 - C6-0004/2009 - 2006/0258(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Bart Staes ( A6-0256/2009 )
McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Medina Ortega Manuel, Aylward Liam, Harkin Marian, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Evans Robert, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Doyle Avril, Moraes Claude, Ţicău Silvia-Adriana, Davies Chris, Vanhecke Frank, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Papadimoulis Dimitrios, Sinnott Kathy, Van Hecke Johan, Morgantini Luisa, Posselt Bernd, van Nistelrooij Lambert, Isler Béguin Marie Anne, Holm Jens, Nicholson James, Pafilis Athanasios, Toussas Georgios, Thomsen Britta
McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Medina Ortega Manuel, Aylward Liam, Harkin Marian, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Evans Robert, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Doyle Avril, Moraes Claude, Ţicău Silvia-Adriana, Davies Chris, Vanhecke Frank, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Papadimoulis Dimitrios, Sinnott Kathy, Van Hecke Johan, Morgantini Luisa, Posselt Bernd, van Nistelrooij Lambert, Isler Béguin Marie Anne, Holm Jens, Nicholson James, Pafilis Athanasios, Toussas Georgios, Thomsen Britta
Ludford Sarah, Moraes Claude, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Mitchell Gay, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Corda Giovanna, Papastamkos Georgios, Allister Jim, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Angelakas Emmanouil, Paleckis Justas Vincas, Posselt Bernd, van Nistelrooij Lambert, Harkin Marian, Martin David, Higgins Jim, Badia i Cutchet Maria, De Rossa Proinsias, McGuinness Mairead, França Armando, Medina Ortega Manuel, Aylward Liam, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Doyle Avril, Lundgren Nils, Goudin Hélène, Ţicău Silvia-Adriana, Gklavakis Ioannis, Vanhecke Frank, Mavrommatis Manolis, Papadimoulis Dimitrios, Sinnott Kathy, Schlyter Carl, Attard-Montalto John, Tomaszewska Ewa, Csibi Magor Imre, Handzlik Małgorzata, Isler Béguin Marie Anne, Holm Jens, Simpson Brian, Nicholson James, Belet Ivo, Cremers Jan, Pafilis Athanasios, Droutsas Konstantinos, Jensen Anne E., Klaß Christa, Toussas Georgios, Bautista Daniel
Ludford Sarah, Moraes Claude, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Mitchell Gay, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Corda Giovanna, Papastamkos Georgios, Allister Jim, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Angelakas Emmanouil, Paleckis Justas Vincas, Posselt Bernd, van Nistelrooij Lambert, Harkin Marian, Martin David, Higgins Jim, Badia i Cutchet Maria, De Rossa Proinsias, McGuinness Mairead, França Armando, Medina Ortega Manuel, Aylward Liam, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Doyle Avril, Lundgren Nils, Goudin Hélène, Ţicău Silvia-Adriana, Gklavakis Ioannis, Vanhecke Frank, Mavrommatis Manolis, Papadimoulis Dimitrios, Sinnott Kathy, Schlyter Carl, Attard-Montalto John, Tomaszewska Ewa, Csibi Magor Imre, Handzlik Małgorzata, Isler Béguin Marie Anne, Holm Jens, Simpson Brian, Nicholson James, Belet Ivo, Cremers Jan, Pafilis Athanasios, Droutsas Konstantinos, Jensen Anne E., Klaß Christa, Toussas Georgios, Bautista Daniel
- Frank Vanhecke: Návrh usnesení o návrhu na změnu systému vyplácení přechodného příspěvku bývalým členům Evropské komise, předsedovi, soudcům, tajemníkovi a generálním advokátům Soudního dvora a Soudu prvního stupně ( B6-0180/2009 )
Motion for a resolution on a proposal to amend the rules on the transitional allowance for former Members of the Commission and the President, Members, Registrar and Advocates-General at the Court of Justice and the Court of First Instance ( B6-0180/2009 )
10 Písemná prohlášení, která nejsou brána v potaz
10 Lapsed written declarations
Dne 24. března 2009
24 March 2009
Dne 25. března 2009
25 March 2009
Mark Sugrue (č. 0294/2009); May (Western Eel Fishermens Association) (5 podpisů) (č. 0295/2009); Ingeborg Hoffmann (APE Asociación de Propietarios de Empuriabrava) (č. 0296/2009); Christopher Eichner (č. 0297/2009); Wolfgang Ludwigs (č. 0298/2009); (jméno autora nebylo zveřejněno) (č. 0299/2009); Christopher Eichner (č. 0300/2009); Rudolf Ehrismann (č. 0301/2009); Eugenia Ioan (č. 0302/2009); Bärbel Keller (2 podpisy) (č. 0303/2009); Ciprian Filip (č. 0304/2009); Marisa Pignolo (č. 0305/2009).
Mark Sugrue (0294/2009); Des May (Western Eel Fishermens Association) (5 signatures) (0295/2009); Ingeborg Hoffmann (APE Asociación de Propietarios de Empuriabrava) (0296/2009); Christopher Eichner (0297/2009); Wolfgang Ludwigs (0298/2009); (name confidential) (0299/2009); Christopher Eichner (0300/2009); Rudolf Ehrismann (0301/2009); Eugenia Ioan (0302/2009); Bärbel Keller (2 signatures) (0303/2009); Ciprian Filip (0304/2009); Marisa Pignolo (0305/2009).
Dne 1. dubna 2009
1 April 2009