natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské agentuře pro životní prostředí a Evropské informační a pozorovací síti pro životní prostředí (kodifikované znění) (03728/2008/LEX - C6-0139/2009 - 2007/0235(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (codified version) (03728/2008/LEX - C6-0139/2009 - 2007/0235(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2002/59/ES, kterou se stanoví kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel (03722/2008/LEX - C6-0138/2009 - 2005/0239(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (03722/2008/LEX - C6-0138/2009 - 2005/0239(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o státní přístavní inspekci (přepracované znění) (03721/2008/LEX - C6-0137/2009 - 2005/0238(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on port State control (recast) (03721/2008/LEX - C6-0137/2009 - 2005/0238(COD) )
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví společná pravidla a normy pro subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (přepracované znění) (03720/2008/LEX - C6-0136/2009 - 2005/0237B(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules and standards for ship inspection and survey organisations (Recast) (03720/2008/LEX - C6-0136/2009 - 2005/0237B(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví společná pravidla a normy pro subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí a pro související činnosti námořní správy (přepracované znění) (03719/2008/LEX - C6-0135/2009 - 2005/0237A(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations (recast) (03719/2008/LEX - C6-0135/2009 - 2005/0237A(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných ustanoveních pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly (přepracované znění) (03718/2008/LEX - C6-0133/2009 - 2008/0123(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (recast) (03718/2008/LEX - C6-0133/2009 - 2008/0123(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o podpoře čistých a energeticky účinných silničních vozidel (03711/2008/LEX - C6-0132/2009 - 2005/0283(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of clean and energy-efficient road transport vehicles (03711/2008/LEX - C6-0132/2009 - 2005/0283(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o vahách s neautomatickou činností (kodifikované znění) (03727/2008/LEX - C6-0131/2009 - 2007/0164(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on non automatic weighing instruments (codified version) (03727/2008/LEX - C6-0131/2009 - 2007/0164(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o žalobách na zdržení se jednání v oblasti ochrany zájmů spotřebitelů (kodifikované znění) (03726/2008/LEX - C6-0130/2009 - 2003/0099(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests (codified version) (03726/2008/LEX - C6-0130/2009 - 2003/0099(COD) )
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady o odpovědnosti dopravců k cestujícím po moři v případě nehod (03724/2008/LEX - C6-0129/2009 - 2005/0241(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents (03724/2008/LEX - C6-0129/2009 - 2005/0241(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví základní zásady pro vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy a kterou se mění směrnice 1999/35/ES a 2002/59/ES (03723/2008/LEX - C6-0128/2009 - 2005/0240(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector and amending Directives 1999/35/EC and 2002/59/EC (03723/2008/LEX - C6-0128/2009 - 2005/0240(COD) )
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2223/96 o Evropském systému národních a regionálních účtů ve Společenství, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (03707/2008/LEX - C6-0127/2009 - 2007/0272(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2223/96 on the European system of national and regional accounts in the Community as regards the implementing powers conferred on the Commission (03707/2008/LEX - C6-0127/2009 - 2007/0272(COD) )
- Rozhodnutí Evropského Parlamentu a Rady o zavedení postupu pro předchozí prověření a konzultace určitých právních a správních předpisů navrhovaných členskými státy v oblasti dopravy (kodifikované znění) (03725/2008/LEX - C6-0126/2009 - 2006/0099(COD) )
- Decision of the European Parliament and of the Council on a procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States (codified version) (03725/2008/LEX - C6-0126/2009 - 2006/0099(COD) )
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1172/98 o statistickém vykazování silniční přepravy zboží, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (03704/2008/LEX - C6-0125/2009 - 2007/0269(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road, as regards the implementing powers conferred on the Commission (03704/2008/LEX - C6-0125/2009 - 2007/0269(COD) )
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (03703/2008/LEX - C6-0124/2009 - 2008/0042(COD) )
- Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, as regards the implementing powers conferred on the Commission (03703/2008/LEX - C6-0124/2009 - 2008/0042(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se extrakčních rozpouštědel používaných při výrobě potravin a složek potravin (přepracované znění) (03698/2008/LEX - C6-0123/2009 - 2008/0060(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the member states on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast) (03698/2008/LEX - C6-0123/2009 - 2008/0060(COD) )
- Směrnice Evropského parlamentu a Rady o barvivech, která mohou být přidávána do léčivých přípravků (přepracované znění) (03696/2008/LEX - C6-0122/2009 - 2008/0001(COD) )
- Directive of the European Parliament and of the Council on the colouring matters which may be added to medicinal products (recast) (03696/2008/LEX - C6-0122/2009 - 2008/0001(COD) )
Předseda oznámil, že klimatický balíček a balíček o námořní dopravě budou podepsány na plenárním zasedání ve středu v 15:00.
The President stated that the climate change package and the maritime transport package would be signed in plenary on Wednesday at 15.00.
Výbor ECON ve svém dopise ze dne 7. dubna 2009 oznámil, že Regulativní výbor pro účetnictví schválil návrhy nařízení Komise týkající se přijetí některých mezinárodních účetních standardů.
By letter of 7 April 2009, the ECON Committee had stated that the Accounting Regulatory Committee had approved the draft Commission regulations adopting certain international accounting standards.
Výbor ECON projednal návrhy opatření a nemá v úmyslu k těmto návrhům předložit návrh usnesení podle článku 81 jednacího řádu.
The ECON Committee had considered the draft measures and did not intend to table a motion for resolution relating thereto under Rule 81.
- Návrh opravného rozpočtu č. 3 na rozpočtový rok 2009 schválený Radou dne 30. března 2009 (08153/2009 - C6-0118/2009 - 2009/2017(BUD) )
- Draft amending budget No. 3 for the financial year 2009 established by the Council on 30 March 2009 (08153/2009 - C6-0118/2009 - 2009/2017(BUD) )
- Návrh na převod položek DEC 11/2009 - Oddíl III - Komise (N6-0014/2009 - C6-0121/2009 - 2009/2035(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 11/2009 - Section III - Commission (N6-0014/2009 - C6-0121/2009 - 2009/2035(GBD))
- Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 332/2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států ( COM(2009)0169 - C6-0134/2009 - 2009/0053(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 332/2002, establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments ( COM(2009)0169 - C6-0134/2009 - 2009/0053(CNS) )
- Návrh na převod položek DEC 13/2009 - Oddíl III - Komise (N6-0015/2009 - C6-0144/2009 - 2009/2036(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 13/2009 - Section III - Commission (N6-0015/2009 - C6-0144/2009 - 2009/2036(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 14/2009 - Oddíl III - Komise (N6-0016/2009 - C6-0145/2009 - 2009/2037(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC14/2009 - Section III - Commission (N6-0016/2009 - C6-0145/2009 - 2009/2037(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 15/2009 - Oddíl III - Komise (N6-0017/2009 - C6-0146/2009 - 2009/2038(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC15/2009 - Section III - Commission (N6-0017/2009 - C6-0146/2009 - 2009/2038(GBD))
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o přeshraničních platbách ve Společenství ( KOM(2008)0640 - C6-0352/2008 - 2008/0194(COD) ) - výbor ECON - Zpravodajka: Margarita Starkevičiūtė ( A6-0053/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in the Community ( COM(2008)0640 - C6-0352/2008 - 2008/0194(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Margarita Starkevičiūtė ( A6-0053/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh ( KOM(2008)0311 - C6-0203/2008 - 2008/0098(COD) ) - výbor IMCO - Zpravodajka: Catherine Neris ( A6-0068/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of the construction products ( COM(2008)0311 - C6-0203/2008 - 2008/0098(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Catherine Neris ( A6-0068/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/116/ES o době ochrany autorského práva a určitých práv s ním souvisejících ( KOM(2008)0464 - C6-0281/2008 - 2008/0157(COD) ) - výbor JURI - Zpravodaj: Brian Crowley ( A6-0070/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/116/EC of the European Parliament and of the Council on the term of protection of copyright and related rights ( COM(2008)0464 - C6-0281/2008 - 2008/0157(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Brian Crowley ( A6-0070/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání ( KOM(2008)0134 - C6-0142/2008 - 2008/0055(COD) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Luis De Grandes Pascual ( A6-0080/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/35/EC on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements ( COM(2008)0134 - C6-0142/2008 - 2008/0055(COD) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Luis De Grandes Pascual ( A6-0080/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o hygienických pravidlech, pokud jde o vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) ( KOM(2008)0345 - C6-0220/2008 - 2008/0110(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: Horst Schnellhardt ( A6-0087/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products not intended for human consumption (Animal by-products Regulation) ( COM(2008)0345 - C6-0220/2008 - 2008/0110(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Horst Schnellhardt ( A6-0087/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (přepracované znění) ( KOM(2008)0399 - C6-0277/2008 - 2008/0151(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: Magor Imre Csibi ( A6-0096/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy related products (recast) ( COM(2008)0399 - C6-0277/2008 - 2008/0151(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Magor Imre Csibi ( A6-0096/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky ( KOM(2008)0644 - C6-0373/2008 - 2008/0198(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodajka: Caroline Lucas ( A6-0115/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market ( COM(2008)0644 - C6-0373/2008 - 2008/0198(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Caroline Lucas ( A6-0115/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o obchodování s produkty z tuleňů ( KOM(2008)0469 - C6-0295/2008 - 2008/0160(COD) ) - výbor IMCO - Zpravodajka: Diana Wallis ( A6-0118/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning trade in seals products ( COM(2008)0469 - C6-0295/2008 - 2008/0160(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0118/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2002/15/ES o úpravě pracovní doby osob vykonávajících mobilní činnosti v silniční dopravě ( KOM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD) ) - výbor EMPL - Zpravodajka: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0120/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/15/EC on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities ( COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0120/2009 )
- Zpráva o vývoji vztahů mezi Evropským parlamentem a vnitrostátními parlamenty v rámci Lisabonské smlouvy ( 2008/2120(INI) ) - výbor AFCO - Zpravodaj: Elmar Brok ( A6-0133/2009 )
- Report on the development of the relations between the European Parliament and National Parliaments under the Treaty of Lisbon ( 2008/2120(INI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Elmar Brok ( A6-0133/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o řešeních interoperability pro evropské orgány veřejné správy (ISA) ( KOM(2008)0583 - C6-0337/2008 - 2008/0185(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Dragoş Florin David ( A6-0136/2009 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on interoperability solutions for European public administrations (ISA) ( COM(2008)0583 - C6-0337/2008 - 2008/0185(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Dragoş Florin David ( A6-0136/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o strojních zařízeních pro aplikaci pesticidů, kterou se mění směrnice 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních ( KOM(2008)0535 - C6-0307/2008 - 2008/0172(COD) ) - výbor IMCO - Zpravodaj: Leopold Józef Rutowicz ( A6-0137/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on machinery for pesticide application, amending Directive 2006/42/EC of 17 May 2006 on machinery ( COM(2008)0535 - C6-0307/2008 - 2008/0172(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Leopold Józef Rutowicz ( A6-0137/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 717/2007 o roamingu ve veřejných mobilních telefonních sítích ve Společenství a směrnice 2002/21/ES o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací ( KOM(2008)0580 - C6-0333/2008 - 2008/0187(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodajka: Adina-Ioana Vălean ( A6-0138/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 717/2007 on roaming on public mobile telephone networks within the Community and Directive 2002/21/EC on a common regulatory framework for electronic communications networks and services ( COM(2008)0580 - C6-0333/2008 - 2008/0187(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Adina-Ioana Vălean ( A6-0138/2009 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokud jde o banky přidružené k ústředním institucím, některé položky kapitálu, velkou angažovanost, režimy dohledu a krizové řízení ( KOM(2008)0602 - C6-0339/2008 - 2008/0191(COD) ) - výbor ECON - Zpravodaj: Othmar Karas ( A6-0139/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC as regards banks affiliated to central institutions, certain own funds items, large exposures, supervisory arrangements, and crisis management ( COM(2008)0602 - C6-0339/2008 - 2008/0191(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Othmar Karas ( A6-0139/2009 )
- Zpráva o dopadu Lisabonské smlouvy na rozvoj institucionální rovnováhy Evropské unie ( 2008/2073(INI) ) - výbor AFCO - Zpravodaj: Jean-Luc Dehaene ( A6-0142/2009 )
- Report on the impact of the Treaty of Lisbon on the development of the institutional balance of the European Union ( 2008/2073(INI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Jean-Luc Dehaene ( A6-0142/2009 )
- Zpráva o nové úloze a úkolech Parlamentu podle Lisabonské smlouvy ( 2008/2063(INI) ) - výbor AFCO - Zpravodaj: Jo Leinen ( A6-0145/2009 )
- Report on Parliament's new role and responsibilities in implementing the Treaty of Lisbon ( 2008/2063(INI) ) - AFCO Committee - Rapporteur: Jo Leinen ( A6-0145/2009 )
- Zpráva o finančním řízení a kontrole agentur EU ( 2008/2207(INI) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Christofer Fjellner ( A6-0148/2009 )
- Report on financial management and control of EU agencies ( 2008/2207(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0148/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl II - Rada ( SEK(2008)2359 [[03]] - C6-0417/2008 - 2008/2277(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0150/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section II - Council ( SEC(2008)2359 [[03]] - C6-0417/2008 - 2008/2277(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0150/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl IV – Soudní dvůr ( SEK(2008)2359 [[04]] - C6-0418/2008 - 2008/2278(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0151/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section IV - Court of Justice ( SEC(2008)2359 [[04]] - C6-0418/2008 - 2008/2278(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0151/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl V - Účetní dvůr ( SEK(2008)2359 [[05]] - C6-0419/2008 - 2008/2279(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0152/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section V - Court of Auditors ( SEC(2008)2359 [[05]] - C6-0419/2008 - 2008/2279(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0152/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl VII - Výbor regionů ( SEK(2008)2359 [[07]] - C6-0421/2008 - 2008/2281(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0153/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section VII - Committee of the Regions ( SEC(2008)2359 [[07]] - C6-0421/2008 - 2008/2281(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0153/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl IX - Evropský inspektor ochrany údajů ( SEK(2008)2359 [[09]] - C6-0424/2008 - 2008/2283(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0154/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section IX - European Data Protection Supervisor ( SEC(2008)2359 [[09]] - C6-0424/2008 - 2008/2283(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0154/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl VI - Evropský hospodářský a sociální výbor ( SEK(2008)2359 [[06]] - C6-0420/2008 - 2008/2280(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0155/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section VI - Economic and Social Committee ( SEC(2008)2359 [[06]] - C6-0420/2008 - 2008/2280(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0155/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv ( SEK(2008)2359 [[08]] - C6-0423/2008 - 2008/2282(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Søren Bo Søndergaard ( A6-0156/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 - Section VIII - European Ombudsman ( SEC(2008)2359 [[08]] - C6-0423/2008 - 2008/2282(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Søren Bo Søndergaard ( A6-0156/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2007 ( SEK(2008)2359 [[20]] - C6-0437/2008 - 2008/2264(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Christofer Fjellner ( A6-0157/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[20]] - C6-0437/2008 - 2008/2264(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0157/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací na rozpočtový rok 2007 ( SEK(2008)2359 [[25]] - C6-0442/2008 - 2008/2269(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Christofer Fjellner ( A6-0158/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2007 ( SEC(2008)2359 [[25]] - C6-0442/2008 - 2008/2269(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Christofer Fjellner ( A6-0158/2009 )
- Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu sedmého, osmého a devátého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2007 ( KOM(2008)0490 - C6-0296/2008 - 2008/2109(DEC) ) - výbor CONT - Zpravodaj: Bogusław Liberadzki ( A6-0159/2009 )
- Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial yer 2007 ( COM(2008)0490 - C6-0296/2008 - 2008/2109(DEC) ) - CONT Committee - Rapporteur: Bogusław Liberadzki ( A6-0159/2009 )