natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1924/2006 o údajích týkajících se potravin z hlediska jejich nutriční hodnoty a vlivu na zdraví ( KOM(2007)0368 - C6-0200/2007 - 2007/0128(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods ( COM(2007)0368 - C6-0200/2007 - 2007/0128(COD) )
- Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu - Solventnost II ( KOM(2007)0361 - C6-0231/2007 - 2007/0143(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance - Solvency II ( COM(2007)0361 - C6-0231/2007 - 2007/0143(COD) )
- Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropské nadace odborného vzdělávání (přepracovaná verze) ( KOM(2007)0443 - C6-0243/2007 - 2007/0163(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Training Foundation (recast) ( COM(2007)0443 - C6-0243/2007 - 2007/0163(COD) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolů, kterými se mění dohody o některých aspektech leteckých služeb mezi Evropským společenstvím a vládou Gruzie, Libanonskou republikou, Maledivskou republikou, Moldavskou republikou, vládou Singapurské republiky a Uruguayskou východní republikou, aby se zohlednilo přistoupení Bulharské republiky a Rumunské republiky k Evropské unii ( KOM(2007)0366 - C6-0265/2007 - 2007/0125(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of Protocols amending the Agreements on certain aspects of air services between the European Community and - the Government of Georgia - the Republic of Lebanon - the Republic of Maldives - the Republic of Moldova - the Government of the Republic of Singapore and - the Oriental Republic of Uruguay to take account of the accession to the European Union of the Republic of Bulgaria and the Republic of Romania ( COM(2007)0366 - C6-0265/2007 - 2007/0125(CNS) )
- Návrh na převod položek DEC 31/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)0689 - C6-0268/2007 - 2007/2173(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 31/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0689 - C6-0268/2007 - 2007/2173(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 32/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)0690 - C6-0269/2007 - 2007/2174(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 32/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)0690 - C6-0269/2007 - 2007/2174(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 33/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)1068 - C6-0270/2007 - 2007/2175(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 33/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)1068 - C6-0270/2007 - 2007/2175(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 34/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)1069 - C6-0271/2007 - 2007/2176(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 34/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)1069 - C6-0271/2007 - 2007/2176(GBD))
- Návrh na převod položek DEC 35/2007 - Oddíl III - Komise ( SEK(2007)1070 - C6-0272/2007 - 2007/2177(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC35/2007 - Section III – Commission ( SEC(2007)1070 - C6-0272/2007 - 2007/2177(GBD))
- Návrh nařízení Rady o opatřeních, která má Komise přijmout pro období 2008-2013 prostřednictvím aplikací dálkového průzkumu zavedených v rámci společné zemědělské politiky ( KOM(2007)0383 - C6-0273/2007 - 2007/0132(CNS) )
- Proposal for a Council regulation on the measures to be undertaken by the Commission in 2008-13 making use of the remote-sensing applications developed within the framework of the common agricultural policy ( COM(2007)0383 - C6-0273/2007 - 2007/0132(CNS) )
- Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 2100/94, pokud jde o právo podat žádost o odrůdové právo Společenství ( KOM(2007)0445 - C6-0274/2007 - 2007/0161(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2100/94 as regards the entitlement to file an application for a Community plant variety right ( COM(2007)0445 - C6-0274/2007 - 2007/0161(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o založení „společného podniku ENIAC“ ( KOM(2007)0356 - C6-0275/2007 - 2007/0122(CNS) )
- Proposal for a Council regulation Setting up the "ENIAC Joint Undertaking" ( COM(2007)0356 - C6-0275/2007 - 2007/0122(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2003/77/ES, kterým se stanoví víceleté finanční základní směry pro správu aktiv ESUO v likvidaci a po dokončení likvidace pro správu majetku Výzkumného fondu pro uhlí a ocel ( KOM(2007)0435 - C6-0276/2007 - 2007/0150(CNS) )
- Proposal for a Council decision amending Decision 2003/77/EC laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel ( COM(2007)0435 - C6-0276/2007 - 2007/0150(CNS) )
- Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady; kterou se mění směrnice Rady 80/181/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření ( KOM(2007)0510 - C6-0277/2007 - 2007/0187(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement ( COM(2007)0510 - C6-0277/2007 - 2007/0187(COD) )
- Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o změně směrnice 95/50/ES, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi ( KOM(2007)0509 - C6-0278/2007 - 2007/0184(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 95/50/EC as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2007)0509 - C6-0278/2007 - 2007/0184(COD) )
- Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí zjednodušený režim kontrol osob na vnějších hranicích vycházející z jednostranného uznávání některých dokladů Bulharskem, Českou republikou, Kyprem, Lotyšskem, Maďarskem, Maltou, Polskem, Rumunskem, Slovenskem a Slovinskem za rovnocenné jejich vnitrostátním vízům za účelem průjezdu přes jejich území ( KOM(2007)0508 [01] - C6-0279/2007 - 2007/0185(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council introducing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by Bulgaria, the Czech Republic, Cyprus, Latvia, Hungary, Malta, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia of certain documents as equivalent to their national visas for the purposes of transit through their territories ( COM(2007)0508 [[01]] - C6-0279/2007 - 2007/0185(COD) )
- Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 386/90 o kontrole prováděné při vývozu zemědělských produktů, pro které jsou poskytovány náhrady nebo jiné částky ( KOM(2007)0489 - C6-0282/2007 - 2007/0178(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 386/90 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds or other amounts ( COM(2007)0489 - C6-0282/2007 - 2007/0178(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a nařízení (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) ( KOM(2007)0484 - C6-0283/2007 - 2007/0177(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) ( COM(2007)0484 - C6-0283/2007 - 2007/0177(CNS) )
- Návrh nařízení Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Mosambickou republikou o partnerství v odvětví rybolovu ( KOM(2007)0472 - C6-0284/2007 - 2007/0170(CNS) )
- Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique ( COM(2007)0472 - C6-0284/2007 - 2007/0170(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o nové syntetické droze 1-benzylpiperazin (BZP), na kterou musí být uvalena kontrolní opatření a trestněprávní sankce (11974/2007 - C6-0285/2007 - 2007/0811(CNS) )
- Proposal for a Council decision on defining 1-benzylpiperazine (BZP) as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions (11974/2007 - C6-0285/2007 - 2007/0811(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie podle bodu 26 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení ( KOM(2007)0526 - C6-0286/2007 - 2007/2179(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund according to point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2007)0526 - C6-0286/2007 - 2007/2179(ACI) )
- Návrh souhrnného rozpočtu Evropských společenství na rok 2008 (11781/2007 [01] - C6-0287/2007 - 2007/2019(BUD) )
- Draft general budget of the European Communities for 2008 (11781/2007 [[01]] - C6-0287/2007 - 2007/2019(BUD) )
- Návrh souhrnného rozpočtu Evropských společenství na rok 2008 (11781/2007 [02] - C6-0288/2007 - 2007/2019B(BUD) )
- Draft general budget of the European Communities for 2008 (11781/2007 [[02]] - C6-0288/2007 - 2007/2019B(BUD) )
- Návrh nařízení Rady, kterým se rozšiřuje působnost nařízení (ES) č. 883/2004 a nařízení (ES) č. […] na státní příslušníky třetích zemí, na které se tato nařízení dosud nevztahují pouze z důvodu jejich státní příslušnosti ( KOM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS) )
- Proposal for a Council regulation extending the provisions of Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No […] to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality ( COM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Společenství Libanonu ( KOM(2007)0476 - C6-0290/2007 - 2007/0172(CNS) )
- Proposal for a Council decision providing Community macro-financial assistance to Lebanon ( COM(2007)0476 - C6-0290/2007 - 2007/0172(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady, kterým se jménem Evropského společenství schvalují první a druhá změna Úmluvy OSN/EHK o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států uzavřené v Espoo ( KOM(2007)0470 - C6-0291/2007 - 2007/0169(CNS) )
- Proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the European Community, of the first and the second amendments to the UN/ECE Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context ( COM(2007)0470 - C6-0291/2007 - 2007/0169(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady: Změna protokolu o statutu Soudního dvora - Řešení předběžných otázek ohledně prostoru svobody, bezpečnosti a práva (11824/2007 - C6-0292/2007 - 2007/0812(CNS) )
- Draft Council decision: Amendments to the Protocol on the Statute of the Court of Justice - Treatment of questions referred for a preliminary ruling concerning the area of freedom, security and justice – (11824/2007 - C6-0292/2007 - 2007/0812(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o zjednodušení vydávání krátkodobých víz ( KOM(2007)0413 - C6-0293/2007 - 2007/0148(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0413 - C6-0293/2007 - 2007/0148(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o zjednodušení vydávání krátkodobých víz ( KOM(2007)0421 - C6-0294/2007 - 2007/0159(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0421 - C6-0294/2007 - 2007/0159(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Srbsko o zjednodušení vydávání krátkodobých víz ( KOM(2007)0422 - C6-0295/2007 - 2007/0144(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0422 - C6-0295/2007 - 2007/0144(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o zjednodušení vydávání krátkodobých víz ( KOM(2007)0423 - C6-0296/2007 - 2007/0140(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0423 - C6-0296/2007 - 2007/0140(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Černá Hora o zjednodušení vydávání krátkodobých víz ( KOM(2007)0426 - C6-0297/2007 - 2007/0149(CNS) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0426 - C6-0297/2007 - 2007/0149(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Srbsko o předávání a zpětném přebírání osob ( KOM(2007)0438 - C6-0298/2007 - 2007/0153(CNS) )
- Proposal for a Council decision concerning the signing of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on readmission ( COM(2007)0438 - C6-0298/2007 - 2007/0153(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o předávání a zpětném přebírání osob ( KOM(2007)0425 - C6-0299/2007 - 2007/0142(CNS) )
- Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on readmission ( COM(2007)0425 - C6-0299/2007 - 2007/0142(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o předávání a zpětném přebírání osob ( KOM(2007)0432 - C6-0300/2007 - 2007/0147(CNS) )
- Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on readmission ( COM(2007)0432 - C6-0300/2007 - 2007/0147(CNS) )
- Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Černá Hora o předávání a zpětném přebírání osob ( KOM(2007)0431 - C6-0301/2007 - 2007/0146(CNS) )
- Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on readmission ( COM(2007)0431 - C6-0301/2007 - 2007/0146(CNS) )
- Návrh nařízení Rady, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, pokud jde o půdu vyňatou z produkce na rok 2008 ( KOM(2007)0523 - C6-0302/2007 - 2007/0194(CNS) )
- Proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as regards set aside for year 2008 ( COM(2007)0523 - C6-0302/2007 - 2007/0194(CNS) )
- Zpráva o pracovním plánu pro obnovitelné zdroje energie v Evropě ( 2007/2090(INI) ) - výbor ITRE - Zpravodajka: Britta Thomsen ( A6-0287/2007 )
- Report on the Roadmap for Renewable Energy in Europe ( 2007/2090(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Britta Thomsen ( A6-0287/2007 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex), pokud jde o provádění pravomocí svěřených Komisi ( KOM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ) - výbor LIBE - Zpravodaj: Michael Cashman ( A6-0289/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Michael Cashman ( A6-0289/2007 )
- Zpráva o rovnosti žen a mužů v Evropské unii – 2007 ( 2007/2065(INI) ) - výbor FEMM - Zpravodajka: Piia-Noora Kauppi ( A6-0290/2007 )
- Report on equality between women and men in the European Union - 2007 ( 2007/2065(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Piia-Noora Kauppi ( A6-0290/2007 )
- Zpráva o tematické strategii udržitelného používání pesticidů ( 2007/2006(INI) ) - výbor ENVI - Zpravodajka: Irena Belohorská ( A6-0291/2007 )
- Report on a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides ( 2007/2006(INI) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Irena Belohorská ( A6-0291/2007 )
- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2001/18/ES o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi ( KOM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodaj: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/CE concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred to the Commission ( COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský technologický institut ( COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD) ) - výbor ITRE - Zpravodaj: Reino Paasilinna ( A6-0293/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Technology ( COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Reino Paasilinna ( A6-0293/2007 )
- Zpráva o povinnostech přeshraničních poskytovatelů služeb ( 2006/2049(INI) ) - výbor IMCO - Zpravodaj: Lasse Lehtinen ( A6-0294/2007 )
- Report on the obligations of cross-border service providers ( 2006/2049(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Lasse Lehtinen ( A6-0294/2007 )
- Zpráva o „i2010: směrem k evropské digitální knihovně“ ( 2006/2040(INI) ) - výbor CULT - Zpravodajka: Marie-Hélène Descamps ( A6-0296/2007 )
- Report on i2010: towards a European digital library ( 2006/2040(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0296/2007 )
- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1829/2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi ( KOM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD) ) - výbor ENVI - Zpravodajka: Karin Scheele ( A6-0299/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Karin Scheele ( A6-0299/2007 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Jordánským hášimovským královstvím o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2007)0219 - C6-0201/2007 - 2007/0074(CNS) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Paolo Costa ( A6-0304/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan on certain aspects of air services ( COM(2007)0219 - C6-0201/2007 - 2007/0074(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0304/2007 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kyrgyzskou republikou o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Paolo Costa ( A6-0305/2007 )
- * Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services ( COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0305/2007 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Panamskou republikou o některých aspektech leteckých služeb ( KOM(2007)0151 - C6-0198/2007 - 2007/0057(CNS) ) - výbor TRAN - Zpravodaj: Paolo Costa ( A6-0306/2007 )
- * Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Panama on certain aspects of air services ( COM(2007)0151 - C6-0198/2007 - 2007/0057(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0306/2007 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství ( KOM(2007)0227 [01] - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS) ) - výbor AGRI - Zpravodajka: Katerina Batzeli ( A6-0309/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community ( COM(2007)0227 [[01]] - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Katerina Batzeli ( A6-0309/2007 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 318/2006 o společné organizaci trhů v odvětví cukru ( KOM(2007)0227 [02] - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS) ) - výbor AGRI - Zpravodajka: Katerina Batzeli ( A6-0310/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 318/2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector ( COM(2007)0227 [[02]] - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Katerina Batzeli ( A6-0310/2007 )
- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1947/2005, pokud jde o vnitrostátní podporu poskytovanou Finskem na osiva a osivo obilovin ( KOM(2007)0323 - C6-0245/2007 - 2007/0109(CNS) ) - výbor AGRI - Zpravodaj: Neil Parish ( A6-0311/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1947/2005 as regards national aid granted by Finland for seeds and cereal seed ( COM(2007)0323 - C6-0245/2007 - 2007/0109(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0311/2007 )
- Zpráva na téma „Směrem ke společné evropské zahraniční politice v oblasti energií” ( 2007/2000(INI) ) - výbor AFET - Zpravodaj: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0312/2007 )
- Report on towards a common European foreign policy on energy ( 2007/2000(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0312/2007 )
- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se uzavírá Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael ( KOM(2007)0276 - C6-0237/2007 - 2007/0096(CNS) ) - výbor ITRE - Zpravodajka: Angelika Niebler ( A6-0316/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel ( COM(2007)0276 - C6-0237/2007 - 2007/0096(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Angelika Niebler ( A6-0316/2007 )