natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Falešně pozitivní test na galaktosemiib
Galactosaemia test false positiveb
Po podání intravenózního bolusu ceftriaxonu 500 mg a 1 g jsou průměrné vrcholové plazmatické koncentrace ceftriaxonu přibližně 120 a 200 mg/l.
After intravenous bolus administration of ceftriaxone 500 mg and 1 g, mean peak plasma ceftriaxone levels are approximately 120 and 200 mg/l respectively.
Jestliže je považováno za nezbytné podávání ceftriaxonu pacientům, kteří potřebují kontinuální parenterální výživu, lze roztoky TPN a ceftriaxon podávat současně, avšak odlišnými infuzními linkami a do jiných infuzních míst.
If the use of ceftriaxone is considered necessary in patients requiring continuous nutrition, TPN solutions and ceftriaxone can be administered simultaneously, albeit via different infusion lines at different sites.
Údaje pro stanovení frekvence nežádoucích účinků ceftriaxonu byly odvozeny z klinických hodnocení.
Data to determine the frequency of ceftriaxone ADRs was derived from clinical trials.
Zvýšená koncentrace kreatininu v krvi
Blood creatinine increased
• Snížený počet bílých krvinek (granulocytopenie).
• A decrease in the number of white blood cells (granulocytopenia).
* Při zdokumentované bakteriemii je třeba zvážit dávky při vyšší hranici doporučeného rozmezí dávkování.
* In documented bacteraemia, the higher end of the recommended dose range should be considered.
Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 2 g prášek pro infuzní roztok Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 2 g prášek pro injekční/infuzní roztok Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 1 g prášek pro injekční/infuzní roztok Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 1 g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Rocephin a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro injekční roztok
Rocephin and associated names (see Annex I) 2 g Powder for Solution for Infusion Rocephin and associated names (see Annex I) 2 g Powder for Solution for Injection or Infusion Rocephin and associated names (see Annex I) 1 g Powder for Solution for Injection or Infusion Rocephin and associated names (see Annex I) 1 g Powder and Solvent for Solution for Injection Rocephin and associated names (see Annex I) 500 mg Powder and Solvent for Solution for Injection Rocephin and associated names (see Annex I) 250 mg Powder and Solvent for Solution for Injection Rocephin and associated names (see Annex I) 250 mg Powder for Solution for Injection
Stejně jako u jiných bakteriálních látek může dojít k superinfekci necitlivými mikroorganismy.
Superinfections with non-susceptible micro-organisms may occur as with other antibacterial agents.
Není známo (četnost z dostupných údajů nelze určit)
Not known (Frequency cannot be estimated from the available data)
U pacientů starších než 28 dní lze podávat ceftriaxon a roztoky obsahující vápník postupně, jeden po druhém, jestliže se použijí infuzní linky zavedené do různých míst nebo jestliže se infuzní linky mezi infuzemi vymění či důkladně propláchnou fyziologickým roztokem, aby nedocházelo k precipitaci.
However, in patients older than 28 days of age ceftriaxone and calcium-containing solutions may be administered sequentially one after another if infusion lines at different sites are used or if the infusion lines are replaced or thoroughly flushed between infusions with physiological salt-solution to avoid precipitation.
Neenzymatické metody stanovení glukózy v moči mohou rovněž poskytovat falešně pozitivní výsledky.
Non-enzymatic methods for the glucose determination in urine may give false-positive results.
Z tohoto důvodu je třeba během léčby ceftriaxonem provádět stanovení hladiny glukózy v moči enzymaticky.
For this reason, glucose level determination in urine during therapy with ceftriaxone should be carried out enzymatically.
(MIC, mg/l) Citlivé
Dilution Test (MIC, mg/L)
b Viz bod 4.4.
See section 4.4
Donošení novorozenci (do 28 dnů věku): - s hyperbilirubinemií, žloutenkou, nebo s hypalbuminemií či acidózou, protože u těchto stavů je pravděpodobné narušení vazby bilirubinu* - jestliže potřebují (nebo se předpokládá, že budou potřebovat) léčbu intravenózně podávaným vápníkem nebo infuzemi obsahujícími vápník, vzhledem k riziku precipitace ceftriaxonu s vápenatými solemi (viz body 4.4, 4.8 a 6.2).
Ceftriaxone is contraindicated in: Premature neonates up to a postmenstrual age of 41 weeks (gestational age + chronological age)* Full-term neonates (up to 28 days of age): with hyperbilirubinaemia, jaundice, or who are hypoalbuminaemic or acidotic because these are conditions in which bilirubin binding is likely to be impaired* if they require (or are expected to require) intravenous calcium treatment, or calcium-containing infusions due to the risk of precipitation of a ceftriaxone-calcium salt (see sections 4.4, 4.8 and 6.2).
• jestliže máte problémy s játry nebo ledvinami,
• You have liver or kidney problems.
Novorozenci, kojenci a děti ve věku od 15 dnů do 12 let (< 50 kg) Dětem o tělesné hmotnosti 50 kg nebo vyšší se podává obvyklá dávka pro dospělé.
Neonates, infants and children 15 days to 12 years of age (< 50 kg) For children with bodyweight of 50 kg or more, the usual adult dosage should be given.
U pacientů se závažnou poruchu funkce ledvin a jater se doporučuje pečlivé klinické sledování bezpečnosti a účinnosti (viz bod 4.2).
In severe renal and hepatic insufficiency, close clinical monitoring for safety and efficacy is advised (see section 4.2).
** Pokud jsou podávány dávky vyšší než 2 g denně, lze zvážit podávání 2x denně (po 12 hodinách).
** Twice daily (12 hourly) administration may be considered where doses greater than 2 g daily are administered.
500 mg, 1 g a 2 g jsou střední plazmatické koncentrace ceftriaxonu přibližně 80, 150 a 250 mg/l.
After intravenous infusion of ceftriaxone 500 mg, 1 g and 2 g, the plasma ceftriaxone levels are approximately 80, 150 and 250 mg/l respectively.
Ceftriaxon nesmí být podáván současně s intravenózními roztoky obsahujícími vápník, včetně kontinuálních infuzí obsahujících vápník, jako je například parenterální výživa podávaná přes Y spojku.
Ceftriaxone must not be administered simultaneously with calcium-containing intravenous solutions, including continuous calcium-containing infusions such as parenteral nutrition via a Y-site.
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ Nesmí být mísen s roztoky obsahujícími vápník, včetně Hartmannova a Ringerova roztoku a roztoků úplné parenterální výživy.
Do not mix with solutions that contain calcium, including Hartmann's, Ringers and Total Parenteral Nutrition
Jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Rocephin Jestliže vynecháte injekci, má Vám být podána co nejdříve.
If you miss an injection, you should have it as soon as possible.
• jestliže jste měl(a) náhlou nebo vážnou alergickou reakci na penicilin nebo podobná antibiotika
• You have had a sudden or severe allergic reaction to penicillin or similar antibiotics (such as cephalosporins, carbapenems or monobactams).
Koncentraci ceftriaxonu nelze snížit pomocí hemodialýzy ani pomocí peritoneální dialýzy.
Ceftriaxone concentrations cannot be reduced by haemodialysis or peritoneal dialysis.
Jinak lze infuzi roztoku TPN po dobu podávání infuze s ceftriaxonem zastavit a mezi roztoky propláchnout infuzní linky (viz body 4.3, 4.8, 5.2 a 6.2).
Alternatively, infusion of TPN solution could be stopped for the period of ceftriaxone infusion and the infusion lines flushed between solutions (see sections 4.3, 4.8, 5.2 and 6.2).
Při léčbě pacientů s bakteriemií vzniklou v souvislosti se kteroukoli infekcí uvedenou výše nebo u níž je podezření na takovou souvislost.
In the treatment of patients with bacteraemia that occurs in association with, or is suspected to be associated with, any of the infections listed above
Co naleznete v této příbalové informaci Co je přípravek Rocephin a k čemu se používá Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Rocephin používat
What Rocephin is and what it is used for What you need to know before you are given Rocephin How Rocephin is given
• Pocit nucení ke zvracení nebo zvracení.
• Feeling sick or being sick.
Vzácně je výskyt precipitátů ceftriaxonu s vápníkem spojen s příznaky.
Rarely precipitates of calcium ceftriaxone have been associated with symptoms.
Lze jej podávat: • k léčbě specifických sexuálně přenosných infekcí (kapavka a syfilis),
• to treat specific sexually transmitted infections (gonorrhoea and syphilis).
Ceftriaxon nesmí být mísen ani podáván současně s roztoky obsahujícími vápník včetně celkové parenterální výživy (viz body 4.2, 4.3, 4.4 a 4.8).
Ceftriaxone must not be mixed or administered simultaneously with calcium containing solutions including total parenteral nutrition (see section 4.2, 4.3, 4.4 and 4.8).
Po intramuskulární injekci jsou průměrné vrcholové plazmatické koncentrace ceftriaxonu přibližně poloviční oproti koncentracím pozorovaným po intravenózním podání ekvivalentní dávky.
Following intramuscular injection, mean peak plasma ceftriaxone levels are approximately half those observed after intravenous administration of an equivalent dose.
Plocha pod křivkou závislosti plazmatické koncentrace na čase po podání intramuskulární injekce je rovna ploše po intravenózním podání ekvivalentní dávky.
The area under the plasma concentration-time curve after intramuscular administration is equivalent to that after intravenous administration of an equivalent dose.
• k léčbě lymeské borreliózy (způsobené kousnutím klíštěte) u dospělých a dětí včetně novorozenců od 15 dní věku,
• to treat Lyme disease (caused by tick bites) in adults and children including newborn babies from
• jestliže jste alergický(á) na ceftriaxon nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
• You are allergic to ceftriaxone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
K precipitaci vápenaté soli ceftriaxonu může dojít i po smíchání ceftriaxonu s roztoky obsahujícími vápník ve stejné lince pro intravenózní podání.
Precipitation of ceftriaxone-calcium can also occur when ceftriaxone is mixed with calcium-containing solutions in the same intravenous administration line.
Genitální plísňové infekce
Genital fungal infection
Přirozeně rezistentní mikroorganismy
Inherently resistant organisms
Rocephin je indikován k léčbě následujících infekcí dospělých a dětí, včetně donošených novorozenců
Rocephin is indicated for the treatment of the following infections in adults and children including term neonates (from birth):
Novorozenci, kojenci a děti ve věku od 15 dnů do 12 let s tělesnou hmotností nižší než 50 kg:
Newborn babies, infants and children aged 15 days to 12 years with a body weight of less than 50 kg:
Indikace u novorozenců, kojenců a dětí ve věku od 15 dnů do 12 let (< 50 kg) vyžadující zvláštní schémata dávkování:
Indications for neonates, infants and children 15 days to 12 years (< 50 kg) that require specific dosage schedules:
Roztok obsahující lidokain nesmí být nikdy podán intravenózně.
The lidocaine solution should never be administered intravenously.
Prevalence získané rezistence u vybraných druhů se může lišit podle zeměpisné lokality a času.
The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
Urolitiáza Byly hlášeny případy urolitiázy, která je reverzibilní po vysazení ceftriaxonu (viz bod 4.8).
Cases of renal lithiasis have been reported, which is reversible upon discontinuation of ceftriaxone (see section 4.8).
250 mg, 500 mg, 1g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok 250 mg prášek pro injekční roztok 1 g prášek pro injekční/infuzní roztok
250 mg, 500 mg, 1 g powder and solvent for solution for injection 250 mg powder for solution for injection 1 g powder for solution for injection or infusion 2 g powder for solution for injection or infusion Intravenous or intramuscular use
Před intramuskulární injekcí ceftriaxonu s roztokem lidokainu jako rozpouštědlem je nutno vyloučit přítomnost kontraindikací proti lidokainu (viz bod 4.4).
Contraindications to lidocaine must be excluded before intramuscular injection of ceftriaxone when lidocaine solution is used as a solvent (see section 4.4).
Bolest v místě vpichu Pyrexie
Injection site pain Pyrexia
U jiných pacientů než u novorozenců však mohou být ceftriaxon a roztoky obsahující vápník podávány postupně, jeden po druhém, pokud se infuzní linky mezi infuzemi důkladně propláchnou kompatibilní tekutinou.
However, in patients other than neonates, ceftriaxone and calcium-containing solutions may be administered sequentially of one another if the infusion lines are thoroughly flushed between infusions with a compatible fluid.
Při léčbě přípravkem Rocephin byly u dospělých i u dětí pozorovány závažné případy hemolytické anémie, včetně fatálních příhod.
Severe cases of haemolytic anaemia, including fatalities, have been reported during Rocephin treatment in both adults and children.
Německo, Maďarsko, Nizozemsko, Portugalsko: Rocephin Itálie: Rocefin
Germany, Hungary, Netherlands, Portugal: Rocephin Italy: Rocefin
Další léčivé přípravky a Rocephin Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Grampozitivní aerobní
Gram-positive aerobes
Dospělí, starší pacienti a děti ve věku od 12 let s tělesnou hmotností vyšší nebo rovnou 50 kilogramům (kg):
Adults, older people and children aged 12 years and over with a body weight greater than or equal to 50 kilograms (kg):
• Třesavka.
• Dizziness.
• jestliže byl Vašemu dítěti nedávno podán nebo mu má být podán do žíly přípravek obsahující vápník.
• He/She has recently been given or is to be given a product that contains calcium into their vein.
Mezi známky mohou patřit snadná tvorba modřin a bolesti a otok kloubů.
The signs may include bruising easily and pain and swelling of your joints.
Proto nesmí být ceftriaxon mísen ani současně podáván s roztoky obsahujícími vápník (viz body 4.3, 4.4 a 6.2).
Therefore, ceftriaxone and calcium-containing solutions must not be mixed or administered simultaneously (see sections 4.3, 4.4 and 6.2).
Komplikované infekce kůže a měkkých tkání Infekce kostí a kloubů
Hospital acquired pneumonia Complicated skin and soft tissue infections Infections of bones and joints
Gramnegativní aerobní
Gram-negative aerobes
Ceftriaxon nelze odstranit peritoneální dialýzou ani hemodialýzou.
Ceftriaxone is not removed by peritoneal- or haemodialysis.
Eozinofilie Leukopenie Trombocytopenie
Eosinophilia Leucopenia Thrombocytopenia
Ceftriaxonum (jako ceftriaxonum natricum)
Ceftriaxone (as Ceftriaxone Sodium)
• Plísňové infekce (například moučnivka).
• Fungal infections (for example, thrush).
Mezi známky patří průjem, obvykle s krví a hledem, bolesti žaludku a horečka.
The signs include diarrhoea, usually with blood and mucus,
2 g prášek pro infuzní roztok Intravenózní podání
2 g powder for solution for infusion Intravenous use
Použití lidokainu
Use of lidocaine
• plíce,
the lungs.
generace, ATC kód: J01DD04.
Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, Third-generation cephalosporins, ATC code: J01DD04.
U pacientů léčených ceftriaxonem může dojít ve vzácných případech k falešné pozitivitě Coombsova testu.
In patients treated with ceftriaxone, the Coombs' test may lead to false-positive test results.
U pacientů, kteří používali antibakteriální léky ze třídy cefalosporinů včetně přípravku Rocephin, byla pozorována imunitně zprostředkovaná hemolytická anémie (viz bod 4.8).
An immune mediated haemolytic anaemia has been observed in patients receiving cephalosporin class antibacterials including Rocephin (see section 4.8).
Intravenózní podání se má použít u dávek vyšších než 2 g.
For doses greater than 2 g intravenous administration should be used.
Po vysazení ceftriaxonu je precipitace zpravidla reverzibilní (viz bod 4.4).
Precipitation is usually reversible upon discontinuation of ceftriaxone (see section 4.4).
Indikace u novorozenců ve věku 0-14 dnů vyžadující zvláštní schémata dávkování: Akutní zánět středního ucha
Indications for neonates 0-14 days that require specific dosage schedules:
Akutní exacerbace chronické obstrukční plicní nemoci Intraabdominální infekce
Community acquired pneumonia Acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease
Způsob podání Rocephin lze podávat intravenózní infuzí po dobu alespoň 30 minut (preferovaný způsob podání),
Rocephin can be administered by intravenous infusion over at least 30 minutes (preferred route) or by slow intravenous injection over 5 minutes, or by deep intramuscular injection.
Dávka ceftriaxonu*
Ceftriaxone dosage*
Komplikované infekce močového ústrojí (včetně pyelonefritidy) Infekce kostí a kloubů
Complicated urinary tract infections (including pyelonephritis) Infections of bones and joints
LÉKOVÁ FORMA 2 g prášek pro infuzní roztok Prášek pro infuzní roztok [Doplní se na národní úrovni]
2 g powder for solution for infusion Powder for solution for infusion [To be completed nationally]
• Bolesti hlavy.
• Headache.
Téměř u všech antibakteriálních přípravků včetně ceftriaxonu byla hlášena kolitida související s podáváním antibakteriálních látek a pseudomembranózní kolitida, která může být mírná až život ohrožující.
Colitis/Overgrowth of non-susceptible microorganisms Antibacterial agent-associated colitis and pseudo-membranous colitis have been reported with nearly all antibacterial agents, including ceftriaxone, and may range in severity from mild to life-threatening.
Příloha III Souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalová informace
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
Francie: Rocephine
France: Rocephine
Precipitace ceftriaxonu s vápenatými solemi byla pozorována při pitevních nálezech v plicích a ledvinách.
Precipitations of ceftriaxone-calcium salt have been observed in lung and kidneys post-mortem.
Pacienti se závažnou poruchou funkce jater a ledvin
Patients with severe hepatic and renal impairment
• kosti a klouby,
bones and joints.
Na základě posouzení prospěšnosti kojení pro dítě a prospěšnosti léčby pro matku je nutno rozhodnout, zda přerušit kojení nebo ukončit/přerušit podávání ceftriaxonu.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from ceftriaxone therapy, taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Anaerobní
Anaerobes
4.9 Předávkování Při předávkování se mohou vyskytovat příznaky nauzey, zvracení a průjmu.
In overdose, the symptoms of nausea, vomiting and diarrhoea can occur.
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU OZNAČENÍ NA OBALU A PŘÍBALOVÁ INFORMACE
Summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Rocephin se používá k léčbě infekcí následujících orgánů:
Rocephin is used to treat infections of the brain (meningitis).
Belgie, Francie, Lucembursko: Rocephine Dánsko, Finsko, Island, Švédsko: Rocephalin
1 g Powder and Solvent for Solution for Injection Belgium, France, Luxembourg: Rocephine Denmark, Finland, Iceland, Sweden: Rocephalin
Roztoky obsahující ceftriaxon nesmí být míseny s jinými přípravky ani k nim nesmí být přidávány,
Solutions containing ceftriaxone should not be mixed with or added to other agents except those mentioned in section 6.6.
250 mg, 500 mg, 1 g prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok
250 mg, 500 mg, 1 g powder and solvent for solution for injection Powder and solvent for solution for injection [To be completed nationally]
Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Nizozemsko, Portugalsko: Rocephin
Germany, Greece, Hungary, Ireland, Netherlands, Portugal: Rocephin Italy: Rocefin
Pokud máte tyto příznaky, poraďte se se svým lékařem.
Talk to your doctor if you experience these symptoms.
Při léčbě pacientů s neutropenií a horečkou, jejíž příčinou je pravděpodobně bakteriální infekce.
In the management of neutropenic patients with fever that is suspected to be due to a bacterial infection
Jak se přípravek Rocephin používá
How Rocephin is given
U pacientů léčených přípravkem Rocephin byly hlášeny případy pankreatitidy, jejichž etiologie patrně souvisí s biliární obstrukcí (viz bod 4.8).
Cases of pancreatitis, possibly of biliary obstruction aetiology, have been reported in patients treated with Rocephin (see section 4.8).
Precipitace ceftriaxonu s vápenatými solemi
Ceftriaxone-calcium salt precipitation
Intramuskulární injekce se podávají hluboko do bříška relativně velkého svalu; do jednoho místa se nemá podávat více než 1 g. Pokud intravenózní způsob podání není možný, nebo je pro pacienta méně vhodný, je třeba zvážit intramuskulární podání.
Intramuscular administration should be considered when the intravenous route is not possible or less appropriate for the patient.
• Závažný pokles počtu bílých krvinek (agranulocytóza).
• Severe decrease in white blood cells (agranulocytosis).
Komplikované infekce močového ústrojí (včetně pyelonefritidy)
Complicated urinary tract infections (including pyelonephritis)
• hydrolýza beta-laktamázami, včetně beta-laktamáz s rozšířeným spektrem (extended-spectrum beta-lactamases, ESBL), karbapenemáz a enzymů Amp C, které mohou být indukovány nebo stabilně dereprimovány u určitých druhů aerobních gramnegativních bakterií,
• hydrolysis by beta-lactamases, including extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs),
Zejména roztoky pro ředění obsahující vápník (např. Ringerův roztok nebo Hartmannův roztok) nesmí být používány k rekonstituci injekčních lahviček s ceftriaxonem ani k dalšímu ředění rekonstituovaného roztoku pro intravenózní podání, protože se může vytvořit precipitát.
In particular diluents containing calcium, (e.g. Ringer's solution, Hartmann's solution) should not be used to reconstitute ceftriaxone vials or to further dilute a reconstituted vial for intravenous administration because a precipitate can form.
• Edém (hromadění tekutin).
• Oedema (fluid build-up).
Nesmí být mísen s roztoky obsahujícími vápník.
METHOD OF ADMINISTRATION Do not mix with calcium-containing solutions.
Jak přípravek Rocephin uchovávat
How to store Rocephin
Při podávání ceftriaxonu pacientům s nezávažnou hypersenzitivitou na jiné beta-laktamové sloučeniny v anamnéze je nutná opatrnost.
Caution should be used if ceftriaxone is given to patients with a history of non-severe hypersensitivity to other beta-lactam agents.
Malta, Nizozemsko, Velká Británie: Rocephin [Viz Příloha I - doplní se na národní úrovni]
Rocephin 250 mg Powder for Solution for Injection Malta, Netherlands, United Kingdom: Rocephin [See Annex I - To be completed nationally] This leaflet was last revised in <{MM/YYYY}> <{month YYYY}>.
Děti Před podáním přípravku Rocephin Vašemu dítěti se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou:
Talk to your doctor or pharmacist or nurse before your child is administered Rocephin if:
Podobně mohou poskytovat falešně pozitivní výsledky neenzymatické metody stanovení glukózy v moči.
Likewise, non-enzymatic methods for glucose determination in urine may yield false-positive results.
Roztoky pro ředění obsahující vápník, jako je např. Ringerův roztok nebo Hartmannův roztok, nesmí být používány k rekonstituci obsahu injekčních lahviček s přípravkem Rocephin ani k dalšímu ředění rekonstituovaného roztoku pro intravenózní podání, protože se může vytvořit precipitát.
Calcium-containing diluents, such as Ringer's solution or Hartmann's solution, should not be used to reconstitute Rocephin vials or to further dilute a reconstituted vial for intravenous administration because a precipitate can form.
Komplikované infekce kůže a měkkých tkání Komplikované infekce močového ústrojí (včetně pyelonefritidy) Komunitní pneumonie Nozokomiální pneumonie
Intra-abdominal infections Complicated skin and soft tissue infections Complicated urinary tract infections (including pyelonephritis)