natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Léčba srdečního selhání především dilatační kardiomyopatie a mitrální insuficience.
Treatment of heart failure, especially dilated cardiomyopathy and mitral failure.
„Smyšlený název přípravku“ 20 mg (bude doplněno na národní úrovni)
“Product name” 20 mg (to be completed nationally)
Benazepril hydrochlorid je prodrug (lékový prekurzor) hydrolyzovaný in vivo na svůj aktivní metabolit benazeprilát.
Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.
Pro psy nad 20 kg Léčba srdečního selhání
For dogs over 20 kg Treatment of heart failure
Léčba chronické renální nedostatečnosti u koček.
Treatment of chronic renal insufficiency in cats.
Pro psy - Léčba srdečního selhání
For dogs -Treatment of heart failure
U koček s experimentální renální nedostatečností „Smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) normalizoval zvýšený glomerulární kapilární tlak a snížil systémový krevní tlak.
In cats with experimental renal insufficiency, “product name” (to be completed nationally) normalized the elevated glomerular capillary pressure and reduced the systemic blood pressure.
U koček s experimentální renální nedostatečností „smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) normalizoval zvýšený glomerulární kapilární tlak a snížil systémový krevní tlak.
In cats with experimental renal insufficiency,“product name” (to be completed nationally) normalized the elevated glomerular capillary pressure and reduced the systemic blood pressure.
Placebem kontrolované klinické terénní studie u koček s chronickým onemocněním ledvin prokázaly, že „Smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) významně redukuje hladiny proteinu v moči a poměr proteinu a kreatininu v moči (UPC).
Placebo controlled clinical field studies in cats with chronic kidney disease (CKD) have demonstrated that “Product name” (to be completed nationally) significantly reduced levels of urine protein and urine protein to creatinine ratio (UPC); this effect is probably mediated via reduced glomerular hypertension and beneficial effects on the glomerular basement membrane.
Ke zpomalení progrese poškození ledvin při chronické renální nedostatečnosti s proteinurií
Slow down of the progression of renal damage in chronic kidney disease with proteinuria.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Léčivá látka: Benazeprili hydrochoridum 20 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: Benazepril hydrochloride 20 mg For a full list of excipients, see section 6.1.
„Smyšlený název přípravku“ 2,5 mg (bude doplněno na národní úrovni)
“Product name” 2.5 mg (to be completed nationally )
Použití v době březosti, laktace
Use during pregnancy, lactation
Ve vzácných případech bylo u koček hlášeno zvracení, nechutenství, dehydratace, letargie a průjem.
Vomiting, poor appetite, dehydration, lethargy and diarrhoea have been reported on rare occasions in cats.
Psi: Léčba srdečního selhání.
Dogs: Treatment of heart failure.
Pro psy nad 5 kg Léčba srdečního selhání
For dogs over 5 kg Treatment of heart failure
Výbor CVMP proto doporučil pozměnit rozhodnutí o registraci přípravku Fortekor a souvisejících názvů (viz příloha I).
Therefore the CVMP has recommended the variation of the marketing authorisations for which the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets are set out in annex III for Fortekor and associated names as referred in annex I.
Bezpečnost „smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) nebyla stanovována u chovných zvířat, březích a laktujících fen a koček.
The safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in breeding, pregnant or lactating dogs and cats.
Novartis Consumer Health B.V.
Belgium Novartis Consumer Health B.V.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Léčivá látka: Benazeprili hydrochoridum 5 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: Benazepril hydrochloride 5 mg For a full list of excipients, see section 6.1.
Farmaceutická forma
Strengths Pharmaceutical forms
Bylo zdůrazněno, že léčba ACEI by neměla být zahájena u žádného psa s nestabilním onemocněním ledvin 4.
It was emphasized that ACEI treatment should not be employed to any dog with unstable stage 4 kidney disease due to the risk for reduced glomerular filtration rate or worsening azotemia.
Pro psy nad 2,5 kg Léčba srdečního selhání
For dogs over 2.5 kg Treatment of heart failure
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Léčivá látka: Benazeprili hydrochoridum 2,5 mg Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Active substance: Benazepril hydrochloride 2.5 mg For a full list of excipients, see section 6.1.
DATUM POSLEDNÍ REVIZE PŘÍBALOVÉ INFORMACE Bude doplněno na národní úrovni.
DATE ON WHICH THE PACKAGE LEAFLET WAS LAST APPROVED To be completed nationally.
Na rozdíl od jiných inhibitorů ACE je benazeprilát u psů vylučován rovnoměrně močí i žlučí, proto není zapotřebí úprava dávkování smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) při léčbě případů s renální nedostatečností.
In contrast with other ACE inhibitors, benazeprilat is excreted equally by both biliary and urinary routes in dogs, and therefore no adjustment of the dose of “product name” (to be completed nationally) is necessary in the treatment of cases with renal insufficiency.
Psi: Léčba srdečního selhání
Dogs: Treatment of heart failure
„Smyšlený název přípravku“ 5 mg (bude doplněno na národní úrovni)
“Product name” 5 mg (to be completed nationally)
Bezpečnost „smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) nebyla stanovována u chovných zvířat, březích a laktujících fen.
The safety of “product name” (to be completed nationally) has not been established in breeding, pregnant or lactating dogs.
Kočky: Léčba chronické renální nedostatečnosti
Cats: Treatment of chronic renal insufficiency.
Léčba městnavého srdečního selhání.
Treatment of congestive heart failure.
Psi: Pro symtomatickou, podpůrnou léčbu selhání srdce v důsledku mitrální insuficience nebo dilatační kardiomyopatie při léčbě diuretikem furosemid.
Dogs: For the symptomatic, adjunctive therapy in the treatment with the diuretic furosemide of heart failure caused by mitral failure or congestive cardiomyopathy.
Léčba chronické renální nedostatečnosti u koček
Treatment of chronic renal insufficiency in cats
Léčba srdečního selhání u psů
Treatment of heart failure in dogs
Vzhledem k tomu je v údajích o přípravku nutno uvést varování týkající se léčby psů se srdečním selháním a současně neléčeným onemocněním ledvin.
Due to this a precaution for treatment of dogs with heart failure and concomitant uncontrolled kidney disease should be added to the product information.
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bude doplněno na národní úrovni.
MARKETING AUTHORISATION HOLDER To be completed nationally.
Clearance benazeprilátu není u psů a koček s poškozenou renální funkcí ovlivněna a proto není zapotřebí v případě renální nedostatečnosti upravovat dávku "smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) u žádného z druhů.
The clearance of benazeprilat is not affected in dogs or cats with impaired renal function and therefore no adjustment of “product name” (to be completed nationally) dose is required in either species in cases of renal insufficiency.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá tableta obsahuje 2,5 mg benazeprili hydrochloridum.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 2.5 mg benazepril hydrochloride.
Clearance benazeprilátu není u psů s poškozenou renální funkcí ovlivněna a proto není v případě renální nedostatečnosti zapotřebí upravovat dávku "smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) .
The clearance of benazeprilat is not affected in dogs with impaired renal function and therefore no adjustment of “product name” (to be completed nationally) dose is required in cases of renal insufficiency.
Empresarial, Edifício 8
Av.Mesogeion 198
Pro psy - Léčba srdečního selhání Pro kočky: Léčba chronické renální nedostatečnosti
Treatment of heart failure in dogs Treatment of chronic renal insufficiency in cats
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá tableta obsahuje 20 mg benazeprili hydrochloridum.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 20 mg benazepril hydrochloride.
INDIKACE K léčbě městnavého srdečního selhání u psů.
INDICATIONS For treatment of congestive heart failure in dogs.
Léčba srdečního selhání u psů.
Treatment of heart failure in dogs.
6.5 Druh a složení vnitřního obalu
6.5 Nature and composition of immediate packaging To be completed nationally.
Potahované tablety pro kočky a psy.
Film-coated tablets for cats and dogs
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá potahovaná tableta obsahuje 5 mg benazeprili hydrochloridum.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each film-coated tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá potahovaná tableta obsahuje 20 mg benazeprili hydrochloridum.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each film-coated tablet contains 20 mg benazepril hydrochloride
Kočky: „Smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) se podává perorálně v minimální dávce 0,5 mg (rozmezí 0,5 - 1,0) benazepril hydrochloridu/kg živé hmotnosti jednou denně podle následující tabulky:
Cats: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table:
Na léčbu srdečního selhání u psů.
For the treatment of heart failure in dogs.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá tableta obsahuje 5 mg benazeprili hydrochloridum.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each tablet contains 5 mg benazepril hydrochloride
U koček se „smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) podává perorálně v minimální dávce 0,5 mg (rozmezí 0,5 - 1,0) benazepril hydrochloridu/kg živé hmotnosti jednou denně podle následující tabulky:
In cats “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.5 mg (range 0.5-1.0) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily according to the following table:
U psů se „smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) podává perorálně v minimální dávce 0,25 mg (rozmezí 0,25 - 0,5) benazepril hydrochloridu/kg živé hmotnosti jednou denně podle následující tabulky:
In dogs “product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table:
Psi: „Smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) se podává perorálně v minimální dávce 0,25 mg (rozmezí 0,25 - 0,5) benazepril hydrochloridu/kg živé hmotnosti jednou denně podle následující tabulky:
Dogs: “Product name” (to be completed nationally) should be administered orally at a minimum dose of 0.25 mg (range 0.25-0.5) benazepril hydrochloride/kg body weight once daily, according to the following table:
V klinické studii na kočkách s chronickým onemocněním ledvin „smyšlený název přípravku“ (bude doplněno na národní úrovni) významně redukoval ztráty bílkovin v moči.
In a clinical trial in cats with chronic kidney disease, “Product name” (to be completed nationally) significantly reduced protein loss in the urine; this effect is probably mediated via reduced glomerular hypertension and beneficial effects on the glomerular basement membrane.
6.3 Doba použitelnosti
WITHDRAWAL PERIOD Not applicable
• zvonění v uších;
• Ringing in the ears
To se může stát, pokud: Jste v posledních 4 až 6 hodinách neměl nic k pití.
- You have not had anything to drink in the past 4 to 6 hours
• Nevstávejte rychle, pokud jste dlouhou dobu seděl nebo ležel.
• Do not stand up quickly after you have been sitting or lying down for a long time.
Jste se dlouhou dobu potil.
- You have been sweating for a long time
Platný souhrn údajů o přípravku je konečnou verzí dosaženou během procedury koordinační skupiny.
The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure.
• nižší zájem o sex;
• Lower interest in sex
• Neužívejte Priligy, pokud jste dehydratovaný (nemáte v těle dostatek tekutin).
• Do not take Priligy if you are dehydrated (you do not have enough water in your body).
• Obvyklá dávka je 30 mg.
• The usual dose is 30 mg.
• Pozorujete jakoukoli změnu nálady.
• You notice any changes in your mood
Priligy se užívá k léčbě předčasné ejakulace u mužů ve věku od 18 do 64 let.
Priligy is used to treat premature ejaculation, in men between 18 and 64 years old.
Priligy lze také označit jako „urologický“ přípravek.
Priligy may also be known as a ‘urological' medicine.
Lékař může tuto dávku zvýšit na 60 mg.
Your doctor may increase the dose to 60 mg.
PVC-PE-PVDC blistr v hliníkové folii
PVC-PE-PVDC Blisters in Aluminium Foil
CO JE PRILIGY A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
What Priligy is and what it is used for
• pijete alkohol (viz bod „Užívání Priligy s jídlem a pitím“);
• You drink alcohol (see section “Taking Priligy with food and drink”)
Jestliže jste přestal užívat Priligy
If you stop taking Priligy
• Přípravek Priligy není určen pro muže mladší než 18 let a starší než 65 let.
• Priligy should not be used by either men under the age of 18 or men 65 years or older
Užívání Priligy s jídlem a pitím
Taking Priligy with food and drink
• sucho v ústech.
• Dry mouth.
Vždy užívejte Priligy přesně podle pokynů svého lékaře.
Always take Priligy exactly as your doctor has told you.
• Jestliže máte problémy se srdcem jako je srdeční selhání nebo problémy se srdečním rytmem.
• You have heart problems, such as heart failure or problems with the heart rhythm
• problémy se spánkem nebo neobvyklé sny;
• Problems sleeping or strange dreams
• ztráta sexuální chuti, problémy s dosažením orgasmu;
• Loss of sex drive, problems reaching orgasm
Neužívejte Priligy častěji než jednou za 24 hodin.
Do not take Priligy more than once every 24 hours.
Tento přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
• This medicinal product does not require any special storage conditions.
To může snížit riziko mdloby (viz „Mdloba a nízký krevní tlak“ v bodu 4).
This may help lower your chance of fainting (see ‘Fainting and low blood pressure' in section 4).
• Priligy neužívejte častěji než jednou za 24 hodin, ani každý den.
• Do not take Priligy more than once every 24 hours or every day.
• nízký nebo vysoký krevní tlak;
• Low or high blood pressure
• problémy s koncentrací;
• Difficulty concentrating
To může zmenšit frustraci nebo strach z rychlé ejakulace..
This may reduce the frustration or worry about fast ejaculation.
Je to proto, že Priligy může ovlivnit způsob účinkování některých jiných léčivých přípravků.
This is because Priligy can affect the way some other medicines work.
Tento léčivý přípravek je v členských státech EHP registrován pod těmito názvy: Jméno členského státu Název přípravku
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Oznamte svému lékaři nebo lékárníkovi, pokud užíváte kterýkoli z následujících léčivých přípravků:
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
• Máte sebevražedné myšlenky nebo myšlenky na sebepoškození.
• You have any thoughts of suicide or harming yourself.
• Přípravky na duševní problémy jiné než deprese.
• Medicines for mental health problems other than depression
INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU Priligy 30 mg
INFORMATION IN BRAILLE Priligy 30 mg
• u Vás nebyla diagnostikována předčasná ejakulace;
• You have not been diagnosed with premature ejaculation
Pokračuje-li léčba, je nutno navštěvovat lékaře a radit se s ním opakovaně alespoň jednou za šest měsíců.
If treatment is continued, you should see your doctor again to discuss this at least every six months.
Proto nejsou informace vytištěné na fólii blistru viditelné.
Therefore, information printed on the blister foil would not be visible.
Z těchto důvodů neexistují požadavky na minimální údaje uváděné na blistrech nebo stripech.
For these reasons, there is no requirement for any minimum particulars to appear on blisters or strips.
• Nefazodon - antidepresivum.
• Nefazodone an antidepressant.
• máte jakékoli další sexuální problémy, jako například erektilní dysfunkci.
• You also have another sexual problem, such as erectile dysfunction.
Můžete mít problémy se spánkem a pocit závrati, i když jste tento přípravek neužíval každý den.
You may have problems sleeping and feel dizzy after you stop taking this medicine, even if you have not taken it every day.
Podobně jako všechny léky, může mít i Priligy nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Like all medicines, Priligy can cause side effects, although not everybody gets them.
• Priligy lze užívat s jídlem nebo nalačno.
• Priligy can be taken with or without food.
• potíže s vyvoláním nebo udržením erekce;
• Difficulty getting or keeping an erection
Přípravek Priligy užijte 1 až 3 hodiny před pohlavním stykem.
Take Priligy 1 to 3 hours before sexual activity.
Přestaňte užívat Priligy a ihned vyhledejte lékaře, pokud:
Stop taking Priligy and see your doctor straight away if:
Tato příbalová informace byla naposledy schválena {MM/RRRR}.
This leaflet was last approved in .
• Užijte přípravek 1 až 3 hodiny před sexuální aktivitou, pouze je-li předpokládána.
• Only take the medicine 1 to 3 hours before sexual activity is anticipated.
• Kombinace Priligy s alkoholem může zvýšit možnost mdloby a může také zvýšit účinky spojené s alkoholem.
• Combining Priligy with alcohol may increase the chance of fainting and may also increase alcohol-related effects.
• Tablety spolkněte celé, abyste se vyhnul hořké chuti a zapijte je alespoň jednou plnou sklenicí vody.
• Swallow the tablets whole to avoid a bitter taste, with at least one full glass of water.
• Potah tablety: monohydrát laktosy, hypromelosa, oxid titaničitý (E171), triacetin, černý oxid železitý (E172) a žlutý oxid železitý (E172).
• Tablet coating: lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), triacetin, black iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172).
Neužívejte Priligy, pokud se Vás týká cokoli z výše uvedeného.
Do not take Priligy if any of the above apply to you.
Před zahájením léčby přípravkem Priligy by Váš lékař měl provést vyšetření, kterým se ujistí, že Vám po postavení se neklesne prudce krevní tlak.
Before you start taking Priligy, your doctor should perform a test to make sure that your blood pressure doesn't drop too much when you stand up from lying down.
• pomalý nebo nepravidelný tlukot srdce nebo zrychlení tepu;
• Slow or irregular heartbeat or increase in heart rate
Pokud se u Vás tyto nebo podobné účinky vyskytnou, měl byste se vyvarovat řízení dopravních prostředků nebo obsluhy rizikových strojů.
If you experience any of these or similar effects, you should avoid driving or operating hazardous machinery.
To zabrání pádu a poranění, pokud byste omdlel.
This will stop you from falling and hurting yourself if you do faint.
• nenormální chuť;
• Abnormal taste
• zvýšení krevního tlaku;
• A rise in blood pressure
Užívání jiných léčivých přípravků může proto ovlivnit, jakou dávku přípravku Priligy budete moci užívat.
Therefore, use of other medicines may affect the maximum dose of Priligy you're allowed to take.
Tablety jsou dostupné ve vícevrstvém blistru obsahujícím 1, 2, 3 nebo 6 potahovaných tablet.
The tablets are provided in compliance multi-fold blister packs containing 1, 2, 3 and 6 film coated tablets.
• Pokud se Vám zdá, že byste mohl omdlít (např. pocit závratě nebo točení hlavy), okamžitě se položte tak, aby hlava byla níže než zbytek těla nebo si sedněte s hlavou mezi koleny a zůstaňte tak, dokud se nebudete cítit lépe.
• If you feel like you might faint (such as feeling dizzy or light headed), immediately lie down so your head is lower than the rest of your body, or sit down with your head between your knees until you feel better.
Tabletu je nutno polknout vcelku.
Tablet should be swallowed whole
• pocit zmatenosti, dezorientace nebo nemožnost jasně myslet;
• Feeling confused, disoriented or unable to think clearly
Pokud jste přestal užívat Priligy, je do zahájení léčby kterýmkoli léčivým přípravkem uvedeným výše nutno počkat 7 dní.
Once you have stopped taking Priligy, you will need to wait 7 days before taking any of the medicines listed above.
• Jestliže jste alergický (přecitlivělý) na dapoxetin nebo na kteroukoli další složku přípravku Priligy (viz bod 6).
• You are allergic (hypersensitive) to dapoxetine or any of the other ingredients of Priligy (listed in section 6)
Jak Priligy vypadá a co obsahuje toto balení
What Priligy looks like and contents of the pack
• Některé léčivé přípravky na léčbu vysokého krevního tlaku a bolesti na hrudi (anginy pectoris) jako je verapamil a dilthiazem, nebo zvětšené prostaty, protože tyto přípravky mohou také snižovat Váš krevní tlak, zejména po postavení se.
• Certain medicines used to treat high blood pressure and chest pain (angina) (such as verapamil and diltiazem), or enlarged prostate, as these medicines may also lower your blood pressure, possibly upon standing
• Neřiďte motorová vozidla a neobsluhujte stroje, pokud se při užívání tohoto přípravku cítíte na omdlení.
• Do not drive or use any tools or machines if you feel faint when taking this medicine.
Léčivý přípravek je dodáván ve vícevrstvém balení po 3 a 6 potahovaných tabletách.
The medicinal product is provided in compliance multi-fold packages of 3 and 6 film-coated tablets.
Ta patří do skupiny látek zvaných „inhibitory zpětného vychytávání serotoninu” (SSRI).
This belongs to a group of medicines called ‘selective serotonin reuptake inhibitors' (SSRIs).
V těchto vícevrstvých baleních jsou blistry přilepeny ke krabičce.
In these compliance multi-fold packages, the blisters are glued onto the carton.
Předčasná ejakulace je stav, kdy muž ejakuluje pouze po malém sexuálním dráždění a dříve, než by chtěl.To muži způsobuje problémy a může to způsobit problémy v sexuálním vztahu.
Premature ejaculation is when a man ejaculates with little sexual stimulation and before the man wants.
Může Vám být nevolno nebo špatně od žaludku.
You may feel sick or be sick.
Priligy prodlužuje dobu do ejakulace a může zlepšit kontrolu ejakulace.
Priligy increases the time it takes to ejaculate and can improve the control over the ejaculation.
Pokud pozorujete cokoli z výše uvedeného, přestaňte přípravek užívat a ihned vyhledejte lékaře.
If you notice any of the above, stop taking this medicine and see your doctor straight away.
Co je Priligy a k čemu se používá Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Priligy užívat Jak se Priligy užívá
What Priligy is and what it is used for Before you take Priligy How to take Priligy Possible side effects How to store Priligy Further information
Léčivou látkou je dapoxetinum.
The active substance is dapoxetine.
SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK Obsahuje laktosu.
LIST OF EXCIPIENTS Contains Lactose.
• Po prvních 4 týdnech léčby nebo 6 dávkách prodiskutujte léčbu přípravkem Priligy s lékařem,
• Discuss your Priligy treatment with your doctor after the first 4 weeks or after 6 doses to see whether you should continue treatment.
• Přípravky na ředění krve jako je warfarin.
• Medicines to thin your blood, such as warfarin
• změna nálady, pocit excitovanosti nebo paranoidní pocit;
• Change in mood, feeling overly excited or feelings of paranoia
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI Bude doplněno národně.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER To be completed nationally
Potahovaná tableta 1 tableta
Film-coated tablets 1 tablet
Co Priligy obsahuje
What Priligy contains
• užíváte rekreační drogy jako je extáze, LSD, opiáty nebo benzodiazepiny;
• You use recreational drugs such as ecstasy, LSD, narcotics or benzodiazepines
Máte chorobu doprovázenou vysokou horečkou, průjmem nebo zvracením.
- You have an illness where you have a high temperature, diarrhoea or being sick.
• Jiné přípravky na depresi.
• Other medicines for depression