natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Při kombinované léčbě inhibitory CYP2D6 (např. chinidinem, fluoxetinem, paroxetinem) a timololem byla hlášena zvýšená systémová beta-blokáda (např. snížení srdeční frekvence, deprese).
Potentiated systemic beta-blockade (e.g. decreased heart rate, depression) has been reported during combined treatment with CYP2D6 inhibitors (e.g. quinidine, fluoxetine, paroxetine) and timolol.
2, srdeční selhání 2, městnavé srdeční selhání 2, atrioventrikulární blokáda
2, congestive heart failure
Bylo prokázáno, že při podávání přípravku AZARGA není snížení středních hodnot nitroočního tlaku ve všech časových bodech při všech návštěvách horší než při podávání dorzolamidu 20 mg/ml + timolol 5 mg/ml.
The non-inferiority of AZARGA as compared to dorzolamide 20 mg/ml + timolol 5 mg/ml in the mean IOP reduction was demonstrated across all time-points at all visits.
Méně časté: malátnost Není známo: bolest na hrudi 1, bolest 3, únava
Uncommon: malaise Not known: chest pain
3, zvýšená tepová frekvence
3, increased intraocular pressure
3, dermatiti 3, alopecie
3, alopecia
3, makulopapulární vyrážka
3, meibomianitis diplopia
1, svědění oka
3, eye deposit
2, svědění
2, conjunctivitis
3, subkonjunktivální cysta
3, scleral pigmentation subconjunctival cyst 3, visual disturbance
3, podrážděnost 3, periferní otoky 3, rezidua léku
3, peripheral oedema medication residue
Poruchy acidobazické rovnováhy
Acid/base disturbances
Méně časté: snížený počet leukocytů Není známo: snížený počet erytrocytů
Uncommon: white blood cell count decreased Not known: decreased red blood cell count
• Před použitím lahvičku dobře protřepejte.
• Shake well before use.
3, hypestezie ageuzie
3, hypoaesthesia
3, faryngitida
3, pharyngitis
1, astenie
1, pain
1, ztráta paměti 2, apatie
1, urticaria 2, pruritus
3, otok rohovky 3, snížení citlivosti rohovky 2, konjunktivitida meibomitida
3, corneal oedema decreased corneal sensitivity
, hrudní diskomfort 3, nervozita
3, stomach discomfort
1, bolest hlavy
1, asthenia
U pacientů užívajících perorální inhibitor karboanhydrázy a oční kapky s brinzolamidem existuje možnost přídatného účinku na známé systémové účinky inhibice karboanhydrázy.
There is a potential for an additive effect on the known systemic effects of carbonic anhydrase inhibition in patients receiving an oral carbonic anhydrase inhibitor and brinzolamide eye drops.
3, defekt epitelu rohovky 3, porucha epitelu rohovky 3, zvýšení nitroočního tlaku 3, oční depozita
3, corneal epithelium defect 3, corneal epithelium disorder
3, dyspepsie
3, paraesthesia
1, podráždění oka
3, visual impairment
1, ezofagitida
1, ptosis
Po topickém podání se mohou objevit stejné typy nežádoucích účinků jako při podávání sulfonamidů.
The same types of adverse reactions that are attributable to sulphonamides may occur with topical administration.
Není známo: zvýšený poměr pohárku a terče optického nervu
1, erythema of eyelid eyelid margin crusting Not known: increased optic nerve cup/disc ratio
Odchlípení choroidey
Choroidal detachment
3, snížená zraková ostrost zhoršené vidění 1, pterygium 3, oční diskomfort 3, keratoconjunctivitis sicca hypestezie oka
1, eye pruritus 1, foreign body sensation in eyes 1, ocular hyperaemia
Chirurgická anestezie
Surgical anaesthesia
3, výtok z nosu 3, kýchání 3, suchost nosní sliznice
3, generalised pruritus skin tightness 3, dermatitis
3, bolesti zad 3, bolesti končetin
3, back pain
1, svalové křeče
2, cardiac failure
Poruchy ucha a labyrintu
Ear and labyrinth disorders Not known: vertigo
Pokud se u Vás rozvine kožní vyrážka, závažná kožní reakce nebo silné zčervenání a svědění oka, přestaňte tento léčivý přípravek používat a ihned se obraťte na svého lékaře.
Stop using this medicine and contact your doctor immediately if you develop skin rash, severe skin reaction, or severe redness and itching of the eye.
Méně časté: keratitida
Rare: corneal erosion
Není známo: nazofaryngitida
Infections and infestations Not known: nasopharyngitis
Evropská komise vydala rozhodnutí dne 1. října 2009.
The European Commission issued a decision on 1 October 2009.
č. EMEA/CHMP/706055/2009 EMEA/H/A-30/999
Ref. EMEA/CHMP/660222/2009 EMEA/H/A-30/999
Londýn 14. října 2009 Dok.
London, 14 October 2009 Doc.
Výbor CHMP zohlednil veškeré dostupné důkazy a různé indikace již schválené v jednotlivých členských státech.
The CHMP had considered all available evidence and the various indications already authorised in different Member States.
Je dostupný ve formě tablet (25 mg, 50 mg, 100 mg a 200 mg) a kapslí (15 mg, 25 mg a 50 mg).
It is available as tablets (25 mg, 50 mg, 100 mg and 200 mg) and capsules (15 mg, 25 mg and 50 mg).
Co je Topamax?
What is Topamax?
Topiramat není určen k akutní léčbě.“
Topiramate is not intended for acute treatment.'
Přípravek Topamax je v EU k dispozici také pod jinými obchodními názvy: Topimax, Epitomax, Topiramat-Cilag, Topiramat-Janssen, Topamax Migräne a Topamac.
Topamax is also available in the EU under other trade names: Topimax, Epitomax, Topiramat-Cilag, Topiramat-Janssen, Topamax Migräne and Topamac.
Jelikož se tyto buňky podílejí na vzniku záchvatů a migrény, snížení jejich elektrické aktivity pomáhá snížit pravděpodobnost výskytu záchvatů nebo vzniku migrény.
Because these cells are involved in causing seizures and in migraines, reducing their electrical activity helps to reduce the chance of having a seizure or developing a migraine.
Přezkoumání bylo provedeno na základě předložení záležitosti k posouzení podle článku 301.
The review was carried out under an ‘Article 30' referral1.
• u dospělých k profylaxi migrenózních bolestí hlavy po pečlivém zhodnocení jiných možných léčebných postupů.
• in adults for the prophylaxis of migraine headache after careful evaluation of possible alternative treatment options.
Používá se v monoterapii (samostatně) nebo jako adjuvantní léčba (spolu s dalšími léky) k předcházení záchvatům (epileptickým křečím).
It is used as monotherapy (on its own) or as adjunctive therapy (together with other medicines) to prevent seizures (epileptic fits).
Topamax je antiepileptický lék.
Topamax is an antiepileptic medicine.
Přípravek Topamax dodává na trh společnost Johnson & Johnson Pharma R & D.
The company that markets Topamax is Johnson & Johnson Pharma R & D.
Přípravek Topamax a přípravky souvisejících názvů jsou v EU schváleny na základě vnitrostátních postupů.
Topamax and associated names have been authorised in the EU via national procedures.
Výbor CHMP sjednotil znění bodu souhrnu údajů o přípravku týkajícího se zvláštních upozornění a začlenil sem upozornění o změnách nálady a depresi, sebevraždě a sebevražedných představách a metabolické acidóze (zvýšených hladinách kyselin v těle).
The CHMP harmonised the SPC section on special warnings and included warnings about mood disturbances and depression, suicide and suicidal ideation, and metabolic acidosis (increased acid levels in the body).
Přesný způsob působení topiramatu, léčivé látky v přípravku Topamax, není znám, ale předpokládá se, že působí zasahováním do aktivity receptorů na nervových buňkách, což vede ke snížení elektrického přenosu.
The exact way in which topiramate, the active substance in Topamax, works is unknown but it is thought to act by interfering with the activity of receptors on nerve cells, which leads to a reduction in electrical transmission.
Výbor CHMP se shodl na sjednoceném znění pro indikace:
The CHMP agreed on a harmonised wording for the indications:
Počáteční dávka by měla být 25 mg denně po dobu jednoho týdne a následně by se měla každý týden zvyšovat o 25 mg, dokud nebude dosaženo vhodné dávky.
The initial dose should be of 25 mg a day for one week followed by weekly increases of 25 mg until a beneficial dose is reached.
Přípravek Topamax se rovněž používá k prevenci migrenózních bolestí hlavy.
Topamax is also used to prevent migraine headaches.
Proč byl přípravek Topamax podroben přezkumu?
Why was Topamax reviewed?
Výbor rovněž doporučil počáteční dávku 100 mg u dětí ve věku od šesti let.
The Committee also recommended the initial dose of 100 mg in children aged six years and above.
Výbor nezačlenil kontraindikaci pro používání přípravku Topamax v léčbě epilepsie u těhotných žen nebo žen v plodném věku, které neužívají účinné metody antikoncepce.
The Committee did not include a contraindication for the use of Topamax for treating epilepsy in pregnant women or women of childbearing potential who are not using effective methods of contraception.
Dne 8. května 2008 předložila Evropská komise záležitost výboru CHMP za účelem sjednocení rozhodnutí o registraci pro přípravek Topamax a přípravky souvisejících názvů v EU a v EHP.
On 8 May 2008, the European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Topamax and associated names in the EU and the EEA.
Tato skutečnost vedla k odlišnostem mezi členskými státy ve způsobu možného použití tohoto léčivého přípravku, což se projevilo v rozdílech v jednotlivých souhrnech údajů o přípravku, označení na obalu a v příbalových informacích ve státech, kde je tento přípravek uveden na trh.
This has led to divergences across Member States in the way the medicine can be used, as seen in the differences in the Summaries of Product Characteristics (SPCs), labelling and package leaflets in the different countries where the product is marketed.
Výbor CHMP odstranil omezení, které platilo v některých členských státech, že přípravek Topamax je v monoterapii používán pouze u nově diagnostikované epilepsie.
The CHMP removed a restriction that was present in some Member States that Topamax monotherapy be used for only newly diagnosed epilepsy.
Nové znění zdůrazňuje možnost snížení účinnosti perorální antikoncepce u pacientů užívajících přípravek Topamax.
The new wording highlights the possibility of reduced effectiveness of oral contraceptives in patients taking Topamax.
Výbor CHMP se shodl na sjednoceném znění pro kontraindikace.
The CHMP agreed on a harmonised wording for the contra-indications.
• „monoterapie u dospělých, dospívajících a dětí ve věku od 6 let s parciálními záchvaty se sekundárními generalizovanými záchvaty nebo bez sekundárních generalizovaných záchvatů a primárními generalizovanými tonicko-klonickými záchvaty;
• ‘monotherapy in adults, adolescents and children over six years of age with partial seizures with or without secondary generalised seizures, and primary generalised tonic-clonic seizures;
Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMEA) dokončila přezkum přípravku Topamax a přípravků souvisejících názvů.
The European Medicines Agency has completed a review of Topamax and associated names.
• adjuvantní léčba dětí ve věku od 2 let, dospívajících a dospělých s parciálními záchvaty se sekundární generalizací nebo bez sekundární generalizace nebo primárními generalizovanými tonicko-klonickými záchvaty a léčba záchvatů spojených s Lennoxovým-Gastautovým syndromem;
• adjunctive therapy in children aged 2 years and above, adolescents and adults for partial onset seizures with or without secondary generalization or primary generalized tonic-clonic seizures and for the treatment of seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome;
Hlavní rozdíly se týkaly věku dětí, kterým může být přípravek Topamax podáván, použití přípravku v monoterapii a přechodu na monoterapii.
The main differences concerned the age of children that can be given Topamax, and the medicine's use in monotherapy and conversion to monotherapy.
Otázky a odpovědi týkající se předložení záležitosti k posouzení pro přípravek Topamax a přípravky souvisejících názvů tablety a kapsle topiramatu
Questions and answers on the referral for Topamax and associated names topiramate tablets and capsules
Do bodu 4.6 souhrnu údajů o přípravku bylo zařazeno poučení o rizicích léčby přípravkem Topamax pro matku a nenarozené dítě.
Advice was included in section 4.6 of the SPC about the risks to the mother and the unborn baby of treatment with Topamax.
Výbor také sjednotil znění bodu souhrnu údajů o přípravku týkajícího se interakcí přípravku Topamax s jinými léčivými přípravky.
The Committee also harmonised the SPC section on the interactions of Topamax with other medicines.
U dětí ve věku od dvou let doporučil výbor dávku 5 až 9 mg na kilogram tělesné váhy denně rozdělenou do dvou dávek.
For children aged two years and above, the Committee recommended a dose of 5 to 9 mg per kilogram body weight a day, divided into two doses.
K prevenci migrény u dospělých výbor doporučil celkovou denní dávku 100 mg rozdělenou do dvou dávek.
For prevention of migraine in adults, the Committee recommended a total daily dose of 100 mg, divided into two doses.
Výbor CHMP doporučil k monoterapii u dospělých jako počáteční dávku 100 mg až 200 mg denně a maximální denní dávku 500 mg na den rozdělenou do dvou dávek.
For monotherapy in adults the CHMP recommended 100 mg to 200 mg a day as the initial dose and a maximum daily dose of 500 mg a day, divided into two doses.
Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) agentury EMEA dospěl k závěru, že je v rámci Evropské unie (EU) a Evropského hospodářského prostoru (EHP) potřebné sjednotit informace o předepisování přípravku Topamax.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) has concluded that there is a need to harmonise the prescribing information for Topamax and associated names in the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA).
Přípravek Topamax by neměli užívat pacienti s možnou přecitlivělostí (alergií) na léčivou látku nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
Patients who may be hypersensitive (allergic) to the active substance or to any of the other ingredients should not take Topamax.
K adjuvantní léčbě dospělých schválil výbor dávkové rozmezí 200 až 400 mg denně rozdělené do dvou dávek.
For adjunctive therapy, the Committee endorsed a dose range for adults of 200 to 400 mg a day, divided into two doses.
Koordinační skupina pro vzájemné uznávání a decentralizované postupy - humánní léčivé přípravky (CMD(h)) rozhodla, že přípravek Topamax má projít postupem sjednocení informací.
Topamax has been identified as needing harmonisation by the Co-ordination Group on the Mutual Recognition and Decentralised Procedures - Human (CMD(h)).
Používá se u pacientů, kteří se ještě s tímto onemocněním neléčili.
It is used in patients who have not been treated for this disease before.
Nejčastěji hlášenými vedlejšími účinky jsou nauzea (nevolnost, 6 %) a bolest hlavy (6 %).
The most commonly reported side effects are nausea (feeling sick, 6%) and headache (6%).
Ve všech studiích byl hlavním měřítkem účinnosti počet pacientů, kteří vykázali úplnou nebo částečnou odpověď na léčbu.
In all studies, the main measure of effectiveness was the number of patients with a complete or partial response to treatment.
Doba trvání léčby závisí na zdravotním stavu pacienta.
The duration of treatment depends on the patient's condition.
Doba trvání léčby závisí na závažnosti onemocnění a na odpovědi pacienta.
The duration of treatment depends on the severity of the disease and the patient's response.
• simvastatin, lovastatin nebo atorvastatin (používají se ke snížení hladiny cholesterolu).
• Simvastatin, lovastatin or atorvastatin (used to lower cholesterol).
Další běžné vedlejší účinky (zaznamenané u 1 až 10 pacientů ze 100) zahrnují neutropenii (nízký počet bílých krvinek), elektrolytovou nerovnováhu, anorexii (nedostatečnou chuť k jídlu), závratě, parestézii (brnění), ospalost, zvracení, bolesti břicha, průjem, dyspepsii (špatné zažívání), sucho v ústech, flatulenci (plynatost), známky poškození jater v krvi, vyrážku, astenii (slabost), únavu a pyrexii (horečku).
Other common side effects (seen in between 1 and 10 patients in 100) are neutropenia (low white blood cell count), electrolyte imbalance, anorexia (lack of appetite), dizziness, paresthesia (pins and needles), somnolence (sleepiness), vomiting, abdominal (tummy) pain, diarrhoea, dyspepsia (indigestion), dry mouth, flatulence (gas), signs of liver damage in the blood, rash, asthenia (weakness), fatigue (tiredness) and pyrexia (fever).
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Posaconazole SP platné v celé Evropské unii společnosti SP Europe dne 25. října 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Posaconazole SP to SP Europe on 25 October 2005.
Opatrnosti je zapotřebí také v případech užívání přípravku Posaconazole SP současně s některými dalšími léky.
Caution is also needed when Posaconazole SP is taken at the same time as other medicines.
Účinnost byla hodnocena na základě posouzení počtu pacientů, u nichž během trvání studií došloa to buď prokazatelně, nebo pravděpodobně - k rozvoji invazivní mykózy.
The effectiveness was measured by looking at how many patients developed an invasive fungal infection, either proven or probable, during the studies.
• cisaprid (používá se při žaludečních potížích),
• Cisapride (used for stomach problems),
Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) došel k závěru, že přestože do hlavní studie nebyla zařazena kontrolní skupina, účinnost přípravku Posaconazole SP u mykóz nereagujících na jiná antimykotika byla prokázána.
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) concluded that, although the main study lacked a control group, the effectiveness of Posaconazole SP in fungal infections refractory to other antifungal medicines had been shown.
Používá se k léčbě pacientů s následujícími onemocněními, pokud netolerují jiná antimykotika (amfotericin B, itrakonazol nebo flukonazol), nebo u nich nedošlo ke zlepšení ani po 7 a více dnech léčby jinými antimykotiky:
It is used to treat patients with the following diseases, when they cannot tolerate other antifungal medicines (amphotericin B, itraconazole or fluconazole) or have not improved after at least 7 days of treatment with other antifungal medicines:
Posaconazole SP se podává spolu s jídlem nebo výživovým doplňkem.
Posaconazole SP is given with a meal or nutritional supplement.
EVROPSKÁ VEŘEJNÁ ZPRÁVA O HODNOCENÍ (EPAR) POSACONAZOLE SP Souhrn zprávy EPAR určený pro veřejnost
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) POSACONAZOLE SP EPAR summary for the public
Posaconazole SP by neměli užívat pacienti, kteří berou některý z následujících léků:
Posaconazole SP should not be used in patients who are taking any of the following drugs:
• pimozid (používá se k léčbě duševních chorob),
• Pimozide (used for treating mental illness),
• terfenadin, astemizol (používají se při alergii),
• Terfenadine, astemizole (used for allergy),
Studie zahrnovala 107 pacientů s aspergilózou, 18 pacientů s fusariózou, 11 s chromoblastomykózou nebo mycetomem a 16 s kokcidioidomykózou.
The study included 107 patients with aspergillosis, 18 patients with fusariosis, 11 with chromoblastomycosis or mycotema, and 16 with coccidioidomycosis.
Seznam hub, proti nimž přípravek Posaconazole SP působí, je uveden v souhrnu údajů o přípravku (rovněž součástí zprávy EPAR).
The list of fungi against which Posaconazole SP is active can be found in the Summary of Product Characteristics (also part of the EPAR).
Posaconazole SP je suspenze určená k perorálnímu užívání, která obsahuje účinnou látku posaconazol (40 mg/ml).
Posaconazole SP is an oral suspension that contains the active substance posaconazole (40 mg/ml).
• ergotamin nebo dihydroergotamin (používají se k léčbě migrén),
• Ergotamine or dihydroergotamine (used to treat migraine),
Další informace o přípravku Posaconazole SP:
Other information about Posaconazole SP:
vyléčení či zlepšení, u přibližně 92 % pacientů.
After 14 days of treatment, both medicines had been successful in curing or improving about 92% of patients.
U invazivní aspergilózy byla na konci léčby zaznamenaná úspěšná odpověď u 42 % pacientů užívajících Posaconazole SP, kdežto ve srovnávací skupině u 26 %.
In invasive aspergillosis, a successful response at the end of treatment was seen in 42% of the patients taking Posaconazole SP, compared with 26% of the comparison group.
Posaconazole SP také úspěšně vyléčil 11 z 24 pacientů s prokázanou nebo předpokládanou fusariózou, 9 z 11 pacientů s chromoblastomykózou nebo mycetomem a 11 z 16 pacientů s kokcidioidomykózou.
Posaconazole SP also successfully treated 11 of 24 patients who had proven or probable fusariosis, 9 of 11 patients with chromoblastomycosis or mycetoma, and 11 of 16 patients with coccidioidomycosis.
• halofantrin (používá se k léčbě malárie),
• Halofantrine (used to treat malaria),
Posaconazole SP se používá v případech závažného charakteru onemocnění, popřípadě je-li pacient imunokompromitován (jeho imunitní systém je oslabený).
Posaconazole SP is used if the disease is severe, or if the patient is immunocompromised (with a weakened immune system).
Výbor usoudil, že přínosy přípravku Posaconazole SP převyšují jeho rizika, je-li používán k léčbě invazivní aspergilózy, fusariózy, kokcidioidomykózy, chromoblastomykózy a mycetomu u pacientů, kteří netolerují jiná antimykotika, nebo u nichž nedošlo ke zlepšení ani po 7 a více dnech léčby.
The Committee decided that Posaconazole SP's benefits are greater than its risks for treatment of invasive aspergillosis, fusariosis, coccidioidomycosis, chromoblastomycosis and mycetoma in patients who cannot tolerate other antifungal drugs or have not improved after at least 7 days of treatment.
Léčbu přípravkem Posaconazole SP by měl zahájit pouze lékař, který má zkušenosti s léčbou mykóz nebo s léčbou pacientů s vysokým rizikem invazivních mykóz.
Posaconazole SP treatment should be started by a doctor who has experience in the management of fungal infections or of treating patients at high risk of invasive fungal infections.
Výsledky zaznamenané u pacientů léčených přípravkem Posaconazole SP byly porovnávány s výsledky zaznamenanými u 218 pacientů, kteří byli léčeni jinými antimykotiky.
The results obtained with Posaconazole SP were compared with the records of 218 patients who were treated with other antifungal medicines.
U orofaryngeální kandidózy byl Posaconazole SP stejně účinný jako flukonazol.
In oropharyngeal candidiasis, Posaconazole SP was as effective as fluconazole.
Posaconazole SP by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na posaconazol nebo jakoukoli jinou složku přípravku.
Posaconazole SP should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to posaconazole or any of the other ingredients.
• invazivní aspergilóza (typ mykózy (houbové infekce), jejímž původcem je Aspergillus),
• invasive aspergillosis (a type of fungal infection due to Aspergillus),
• chromoblastomykóza a mycetom (dlouhodobé mykózy kůže nebo tkáně přímo pod kůží,
• chromoblastomycosis and mycetoma (long-term fungal infections of the skin or the tissue just below the skin, usually caused by fungal spores infecting wounds due to thorns or splinters),
Posaconazole SP byl rovněž zkoumán na 350 pacientech nakažených virem HIV, trpících orofaryngeální kandidózou, kdy byla jeho účinnost porovnávána s účinností flukonazolu.
Posaconazole SP has also been studied in 350 HIV-infected patients with oropharyngeal candidiasis, where its effectiveness was compared with that of fluconazole.
Posaconazole SP byl zkoumán na 238 pacientech trpících invazivními mykózami, kteří nereagovali na standardní antimykotickou léčbu.
Posaconazole SP was studied in 238 patients with invasive fungal infections that did not respond to standard antifungal treatment.
Pokud jde o prevenci invazivních mykóz, účinnost přípravku Posaconazole SP byla zkoumána na 600 pacientech, jimž byly transplantovány kmenové buňky, a to porovnáním s flukonazolem, a na 602 pacientech s rakovinou krve nebo kostní dřeně, kdy byl porovnán s flukonazolem nebo itrakonazolem.
In the prevention of invasive fungal infections, the effectiveness of Posaconazole SP has been studied in 600 stem cell transplant patients with fluconazole as a comparator and 602 patients with blood or bone marrow cancer, comparing it to fluconazole or itraconazole.
V případě léčby mykóz vyjma kandidózy se Posaconazole SP podává v dávce 400 mg (10 ml) dvakrát denně nebo 200 mg (5 ml) čtyřikrát denně u pacientů, kteří netolerují stravu.
In the treatment of fungal infections except candidiasis, Posaconazole SP is given at a dose of 400 mg (10 ml) twice a day, or 200 mg (5 ml) four times a day in patients who cannot tolerate a meal.