natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jeden předplněný injektor obsahuje pegfilgrastimum 6 mg v 0,6 ml roztoku.
Each pre-filled injector contains 6 mg of pegfilgrastim in 0.6 mL of solution.
(47,9 ± 22,5 μg·h/ml) než starší děti ve věku 6-11 let (22,0 ± 13,1 μg·h/ml) a 12-21 let
The youngest age group (0-5 years) had a higher mean exposure to pegfilgrastim (AUC) (± Standard Deviation) (47.9 ± 22.5 mcg·hr/ml) than older children aged 6-11 years and 12-21 years (22.0 ± 13.1 mcg·hr/mL and 29.3 ± 23.2 mcg·hr/mL, respectively) (see section 5.1).
tampon napuštěný alkoholem.
• alcohol swab.
přípravek Pelgraz v předplněném injektoru;
• a pre-filled injector of Pelgraz;
Pelgraz 6 mg injekční roztok v předplněném injektoru
Pelgraz 6 mg solution for injection in pre-filled injector
• Připravte si tampon napuštěný alkoholem a nádobu na ostré předměty.
• Gather an alcohol swab and a sharps container
Tato dávka se má podat nejdříve 24 hodin po aplikaci poslední dávky chemoterapeutik na konci každého cyklu chemoterapie.
The usual dose is one 6 mg subcutaneous injection (injection under your skin) using a pre-filled injector and it should be given at least 24 hours after your last dose of chemotherapy at the end of each chemotherapy cycle.
Uchovávejte předplněný injektor v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Keep the pre-filled injector in the carton in order to protect from light.
Incidence hospitalizace a spotřeba intravenózních antiinfektiv v souvislosti s febrilní neutropenií byla nižší ve skupině léčené pegfilgrastimem ve srovnání se skupinou dostávající placebo
The incidence of hospitalisations and intravenous antiinfective use associated with a clinical diagnosis of febrile neutropenia was lower in the pegfilgrastim group compared with placebo (1% versus 14%, p < 0.001; and 2% versus 10%, p < 0.001).
U pacientů, kteří dostávali pegfilgrastim následně po cytotoxické chemoterapii, byly zaznamenány méně často reverzibilní mírné až střední vzestupy hladin kyseliny močové a alkalické fosfatázy, a méně často u laktátdehydrogenázy.
Reversible, mild to moderate elevations in uric acid and alkaline phosphatase, with no associated clinical effects, were uncommon; reversible, mild to moderate elevations in lactate dehydrogenase, with no associated clinical effects, were uncommon in patients receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy.
Po odstranění uzávěru se nedotýkejte rukama chrániče jehly.
Keep hands away from needle guard after cap is removed.
Po podání filgrastimu nebo pegfilgrastimu zdravým osobám i pacientům trpícím maligním nádorovým onemocněním byla hlášena aortitida.
Aortitis has been reported after filgrastim or pegfilgrastim administration in healthy subjects and in cancer patients.
Syndrom akutní respirační tísně 2
Adult Respiratory Distress
Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem byla bolest kostí (viz body
The most common adverse reaction reported was bone pain (see section 5.1 and 5.2).
Před podáním ponechte předplněnou injekční stříkačku dosáhnout pokojové teploty.
Allow the pre -filled syringe to reach room temperature before injecting.
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK Jeden předplněný injektor obsahuje pegfilgrastimum 6 mg v 0,6 ml (10 mg/ml) injekčního roztoku.
Each pre-filled injector contains 6 mg of pegfilgrastim in 0.6 mL (10 mg/mL) solution for injection.
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,6 ml injekčního roztoku.
Each pre-filled syringe injector contains 0.6 mL of solution for injection.
• kvácení z plic
• a pre-filled syringe of Pelgraz;
NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Pelgraz 6 mg injekční roztok v předplněném injektoru pegfilgrastimum
Pelgraz 6 mg solution for injection in pre-filled injector pegfilgrastim
Jeden předplněný injektor obsahuje 0,6 ml roztoku.
Each pre-filled injector contains 0.6 mL of solution.
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje pegfilgrastimum 6 mg v 0,6 ml (10 mg/ml) injekčního roztoku.
Each pre-filled syringe contains 6 mg of pegfilgrastim in 0.6 mL (10 mg/mL) solution for injection.
Cévní poruchy
Anaphylaxis
NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Pelgraz 6 mg injekční roztok v předplněné stříkačce pegfilgrastimum
Pelgraz 6 mg solution for injection in pre-filled syringe pegfilgrastim
p < 0,001).
[≥ 1/1,000 to < 1/100]).
Co naleznete v této příbalové informaci Co je Pelgraz a k čemu se používá
What Pelgraz is and what it is used for What you need to know before you use Pelgraz How to use Pelgraz
Uchovávejte předplněnou injekční stříkačku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Keep the pre-filled syringe in the carton in order to protect from light.
Den ve studii
EXPIRY DATE
Nežádoucí účinky
Possible side effects
Jestliže jste použil(a) více přípravku Pelgraz, než jste měl(a) V případě, že jste použil(a) více přípravku Pelgraz než jste měl(a), obraťte se na svého lékaře,
If you use more Pelgraz than you should
U pacientů dostávajících pegfilgrastim se mohou vyskytnout závažné alergické reakce včetně anafylaxe
Serious allergic reactions, including anaphylaxis can occur in patients receiving pegfilgrastim (uncommon) (see section 4.4).
Uchovávejte vnitřní obal v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Pokud budete mít jakékoli potíže, obraťte se na svého lékaře nebo zdravotní sestru.
If you have any problems, please ask your doctor or nurse for help and advice.
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS LABEL (PRE-FILLED SYRINGE)
Přechodný vzestup hladin funkčních jaterních testů u
Transient elevations in
Můžete zavolat její jméno,
You can shout their name,
Položte pacienta na záda.
Lay the patient on their back.
Cítíte dech na tváři?
Can you feel breath on the cheek?
Navíc je poskytováno školení prostřednictvím videa a informační karty pacienta.
In addition, training is provided via a video and a Patient Information Card.
Vždy řekněte svým přátelům a rodině, že u sebe nosíte přípravek Nyxoid.
Always tell your friends and family that you carry Nyxoid with you.
- Zkontrolujte reakce osoby ke zjištění, zda je při vědomí.
Check for a response, to see if the person is conscious.
7 směrnice 2001/83/ES a jakékoli následné změny jsou zveřejněny na evropském webovém portálu pro léčivé přípravky.
2001/83/EC and any subsequent updates published on the European medicines web-portal.
V některých případech může být třeba podat další dávky.
In some cases, further doses may be necessary.
• Zvýšená citlivost kůže
• Increased skin sensitivity
• Nepříjemná nebo obtěžující nálada
• Unpleasant or uncomfortable mood
• Seznam edukačních materiálů, které jsou součástí vzdělávacího programu
• A list of the educational material included in the training program
Pohotovostní služba může podat další dávky podle lokálních pokynů.
Emergency services may administer further doses according to local guidelines.
3832 RC Leusden Nizozemsko
3832 RC Leusden Netherlands
Po dobu 10 sekund kontrolujte dýchání - pohybuje se hrudník?
For 10 seconds check for breathing - is the chest moving?
Pokud k tomu dojde, lze ihned podat druhou dávku.
If this happens, a second dose can be given immediately.
Informujte svého lékaře, pokud se u Vás projeví kterékoliv z těchto příznaků.
Tell your doctor if you experience any of these symptoms.
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro vás důležité údaje.
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE Datum první registrace: 10 listopad 2017
Date of first authorisation: 10 November 2017
Předpokládá se, že frekvence, typ a závažnost nežádoucích účinků u dospívajících je stejná jako u dospělých.
Frequency, type and severity of adverse reactions in adolescents are expected to be the same as in adults.
To lze provést, zatímco je pacient ve stabilizované poloze.
This can be done while the patient is in the recovery position.
• Jestliže užíváte opioidy ke zvládání bolesti.
• If you take opioids to control pain.
Účinnost naloxonu
Effectiveness of naloxone
• Potíže se spánkem
• Difficulty in sleeping.
• Vysoký krevní tlak, nízký krevní tlak
• High blood pressure, low blood pressure
• Jestliže užíváte buprenorfin.
• If you use buprenorphine.
- Zkontrolujte dýchací cesty a dýchání.
Check airways and breathing.
• Informace o přípravku Nyxoid a skutečnost, že nemůže nahradit opatření zahrnující základní podporu životních funkcí
• Information about Nyxoid and the fact that it cannot replace provision of basic life support
• Důraz na potřebu okamžitě zavolat pohotovost
• Emphasis on the need to make an immediate emergency call for an ambulance
Informační karta pacienta má obsahovat:
The Patient Information Card should include:
Pokud pacient neodpovídá na dvě dávky, je možné podat další dávky (jsou-li k dispozici).
If the patient does not respond to two doses, further doses may be given (if available).
Nebylo prokázáno, že naloxon způsobuje toleranci nebo fyzickou nebo psychickou závislost.
Naloxone has not been shown to produce tolerance or cause physical or mental dependence.
Nejsou k dispozici dostatečné údaje o podávání naloxonu těhotným ženám.
There are no adequate data from the use of naloxone in pregnant women.
Farmakoterapeutická skupina: Antidota, ATC kód: V03AB15
Pharmacotherapeutic group: Antidotes, ATC code: V03AB15
Přípravek Nyxoid má být podán co nejrychleji, aby se zabránilo poškození centrálního nervového systému nebo úmrtí.
Nyxoid should be administered as soon as possible to avoid damage to the central nervous system or death.
Buďte pozorný(á) - i pokud se pacient probere, může znovu upadnout do bezvědomí a přestat dýchat.
Be aware - even if they wake up, they may become unconscious again, and stop breathing.
• Informace o umístění pacienta do stabilizované polohy a o podání druhé dávky, pokud je nutné, v této poloze
• Information on placing the patient into recovery position and administering the second dose, if required, in this position
To má být provedeno v souladu s edukačními doporučeními pro přípravek Nyxoid.
This should be performed in accordance with the educational guidance for Nyxoid.
Vzhledem k indikaci a širokému terapeutickému rozmezí se předávkování nepředpokládá.
In view of the indication and the broad therapeutic margin, overdose is not to be expected.
Obecně získané důkazy naznačují, že naloxon představuje minimální, pokud vůbec nějaké, riziko pro člověka z hlediska genotoxicity a karcinogenního potenciálu.
Overall, the weight of evidence indicates that naloxone poses minimal, if any, risk for human genotoxicity and carcinogenicity.
Přípravek Nyxoid je určený pro použití vhodně proškolenými osobami.
Nyxoid is intended for use by appropriately trained individuals.
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Like all medicines, this medicine can cause side effects although not everyone gets them.
U pacientů v bezvědomí, kteří nedýchají normálně, se má pokud možno poskytnout další život zachraňující péče.
In patients who are unconscious and not breathing normally additional life-saving support should be given if possible.
Video má obsahovat:
The Video should include:
Zavolejte zdravotnickou záchrannou službu.
Call for an ambulance.
Naloxon tedy není teratogenní pro potkany ani králíky.
Naloxone is therefore not teratogenic in rats or rabbits.
Pozorujte, zda se zlepšuje pacientovo dýchání, úroveň bdělosti a reakce na zvuky a dotyk.
Watch for an improvement in the patient's breathing level, alertness and response to noise and touch.
Mohou být pozorovány změny chování včetně násilného chování, nervozity a vzrušení.
Behavioural changes including violent behaviour, nervousness and excitement may also be observed.
• Odkaz na QSG na zadní straně vnitřního obalu přípravku
• Reference to the QSG on the back of the product immediate packaging
Při absenci opioidů nebo agonistických účinků jiných opioidních antagonistů nevykazuje v podstatě žádnou farmakologickou aktivitu.
In the absence of opioids or agonistic effects of other opioid antagonists, it exhibits essentially no pharmacologic activity.
Zůstaňte s pacientem a čekejte na zlepšení, dokud nepřijede zdravotnická záchranná služba, která poskytne další ošetření.
Stay with the patient and continue to watch for an improvement until the emergency services arrive who will give further treatment.
• Informace o tom, jak vést a monitorovat pacienta do příjezdu pohotovosti
• Information on how to manage and monitor the patient until the emergency medical assistance arrives
Informujte svého lékaře, pokud máte poškozenou nosní sliznici, protože to může mít vliv na účinek přípravku Nyxoid.
Tell your doctor if you have damage to the inside of your nose as this could affect how Nyxoid works.
Kategorie frekvence jsou přiřazeny nežádoucím účinkům, u nichž se přinejmenším předpokládá, že mohou mít příčinnou souvislost s naloxonem, a jsou definovány jako velmi časté: (≥ 1/10); časté: (≥ 1/100 až < 1/10); méně časté: (≥ 1/1 000 až < 1/100); vzácné: (≥ 1/10 000 až < 1/1 000); velmi vzácné: (< 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit).
Frequency categories are assigned to those adverse reactions considered to be at least possibly causally related to naloxone and are defined as very common: (≥ 1/10); common: (≥ 1/100, < 1/10); uncommon: (≥ 1/1,000, < 1/100); rare: (≥ 1/10,000, < 1/1,000) very rare: (< 1/10,000); not known
čtvrtletí 2022
Q4 2022
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než obdržíte zásobu tohoto přípravku.
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before receiving a supply of this medicine.
Před uvedením přípravku Nyxoid na trh se v každém členském státě musí držitel rozhodnutí o registraci dohodnout s příslušným státním orgánem na obsahu a formátu vzdělávacího programu, včetně komunikačních médií, způsobu distribuce a veškerých dalších aspektů programu.
Prior to launch of Nyxoid in each Member State the Marketing Authorisation Holder must agree about the content and format of the educational materials, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.
Naloxon nebyl karcinogenní po perorálním podání ve 2leté studii na potkanech ani v 26týdenní studii na transgenních Tg-rasH2 myších.
Naloxone was not carcinogenic following oral administration in a rat 2-year study or in a 26-week study in Tg-rasH2 mice.
Co je přípravek Nyxoid a k čemu se používá
What Nyxoid is and what it is used for
Pokud pacient zareaguje na první podání, ale pak dojde znovu k relapsu respirační deprese, ihned má být podána druhá dávka.
If the patient responds to the first administration but then relapses again into respiratory depression, the second dose should be administered immediately.
Naloxon neměl vliv na vývoj ani chování přežívajících mláďat.
Naloxone did not affect development or behaviour of surviving pups.
Přípravek Nyxoid má být k dispozici pouze poté, co byla stanovena způsobilost a kompetence osoby k podávání naloxonu za odpovídajících podmínek.
Nyxoid should only be made available once the suitability and competence of an individual to administer naloxone in the appropriate circumstances has been established.
Obsah balení a další informace Co přípravek Nyxoid obsahuje
Contents of the pack and other information What Nyxoid contains
Jeden sprej obsahuje pouze jednu dávku.
Each spray contains only one dose.
Další léčivé přípravky a přípravek Nyxoid
Other medicines and Nyxoid
Nežádoucí účinky uvedené níže jsou uspořádány podle třídy orgánového systému a frekvence.
ADRs are listed below by system organ class and frequency.
K akutním abstinenčním příznakům dochází méně často (mohou postihovat 1 ze 100 osob).
Acute withdrawal symptoms occur uncommonly (may affect up to 1 in 100 people).
Nicméně protože naloxon prakticky není biologicky dostupný po perorálním podání, možnost ovlivnění kojených dětí je zanedbatelná.
However, as naloxone is practically not orally bioavailable its potential to affect a breast-fed infant is negligible.
• Identifikaci známek podezření na předávkování opioidy, zvláště respirační deprese a informace o tom, jak provést kontrolu dýchacích cest a dýchání
• Identification of signs of suspected opioid overdose, especially respiratory depression and information on how to check the airways and breathing
• nepřítomnost reakce na hlasité zvuky nebo dotek.
• not responding to a loud noise or touch.
jestliže jste alergický(á) na naloxon nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
If you are allergic to naloxone or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Bezpečnost a účinnost přípravku Nyxoid u dětí do 14 let nebyla stanovena.
The safety and efficacy of Nyxoid in children below 14 years has not been established.
Zvrat respirační deprese způsobený buprenorfinem je však omezený.
However, reversal of respiratory depression caused by buprenorphine is limited.
Při podání naloxonu pacientům, kterým byl podán buprenorfin jako analgetikum, může dojít k obnovení kompletní analgezie.
When administering naloxone to patients who have received buprenorphine as an analgesic, complete analgesia may be restored.
Požadavky pro předkládání pravidelně aktualizovaných zpráv o bezpečnosti pro tento léčivý přípravek jsou uvedeny v seznamu referenčních dat Unie (seznam EURD) stanoveném v čl.
The requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive
Studie na zvířatech vykázaly reprodukční toxicitu pouze v dávkách toxických pro matku (viz bod 5.3).
Studies in animals have shown reproductive toxicity only at maternally toxic doses (see section 5.3).
Uložte pacienta do stabilizované polohy na boku s otevřenými ústy směrem k zemi a zůstaňte s pacientem až do příjezdu zdravotnické záchranné služby.
Place the patient into the recovery position on their side with mouth open pointing towards the ground and stay with the patient until the emergency services arrive.
Nežádoucí kardiovaskulární účinky se vyskytovaly častěji po operacích u pacientů s již existujícím kardiovaskulárním onemocněním nebo u pacientů užívajících jiné léky, které mají podobné nežádoucí kardiovaskulární účinky.
Adverse cardiovascular effects have occurred more frequently in postoperative patients with a pre-existing cardiovascular disease or in those receiving other medicines that produce similar adverse cardiovascular effects.
Naloxon, semisyntetický derivát morfinu (N-allyl-nor-oxymorfon), je specifický opioidní antagonista, který působí kompetitivně na opioidních receptorech.
Naloxone, a semisynthetic morphine derivative (N-allyl-nor-oxymorphone), is a specific opioid antagonist that acts competitively at opioid receptors.
Hlavními metabolity jsou naloxon-3-glukuronid, 6-beta-naloxol a jeho glukuronid.
The principal metabolites are naloxone-3-glucuronide, 6-beta-naloxol and its glucuronide.
Fertilita Klinické údaje o účincích naloxonu na fertilitu nejsou k dispozici, nicméně údaje ze studií na potkanech (viz bod 5.3) nenaznačují žádné účinky.
No clinical data on effects of naloxone on fertility are available, however data from rat studies (see section 5.3) indicate no effects.
• Povědomí o možných důležitých rizicích, jako je abstinenční syndrom z vysazení opioidů a znovuobjevení respirační deprese
• Awareness of possible important risks such as opioid withdrawal symptoms and recurrence of respiratory depression
Nástup účinku po intranazálním podání lze u jednotlivců rozumně předpokládat před dosažením tmax.
Onset of action following intranasal administration can reasonably be expected to occur in each individual before the tmax is reached.
Naloxon neměl žádné účinky na fertilitu a reprodukci u potkanů ani na časný embryonální vývoj u potkanů a králíků.
Naloxone had no effect on fertility and reproduction in the rat or on early embryonic development of the rat and rabbit.
Pacienti nebo jakékoli jiné osoby, které by mohly podávat přípravek Nyxoid, musí být seznámeni s jeho správným použitím a důležitostí vyhledání lékařské pomoci.
Patients or any other person who might be in a position to administer Nyxoid must be instructed in its proper use and the importance of seeking medical assistance.
Abstinenční syndrom z vysazení opioidů může být život ohrožující u novorozenců, pokud není rozpoznán a řádně léčen a může zahrnovat následující známky a příznaky: křeče, nadměrný pláč a hyperaktivní reflexy.
Opioid withdrawal may be life-threatening in neonates if not recognised and properly treated and may include the following signs and symptoms: convulsions, excessive crying and hyperactive reflexes.
Před použitím neprovádějte prostříknutí nosního spreje Nyxoid ani jej nezkoušejte, protože obsahuje pouze jednu dávku naloxonu a nelze jej použít opakovaně.
Do not prime or test the Nyxoid nasal spray before use as it contains only one dose of naloxone and cannot be reused.
Naloxon vyvolává farmakologickou odpověď díky interakci opioidů a agonistů opioidů.
Naloxone elicits a pharmacological response due to the interaction with opioids and opioid agonists.
Přípravek Nyxoid nemusí vést k úplnému odstranění problémů s dýcháním.
Nyxoid may not fully reverse breathing problems.
Přípravek Nyxoid obsahuje pouze jednu dávku, proto se před podáním nesmí provádět prostříknutí nebo testování.
Nyxoid contains only one dose and therefore it must not be primed or tested prior to administration.
Další dávky (jsou-li k dispozici) mají být podány do druhé nosní dírky a pacient má být monitorován do příjezdu lékařské pohotovostní služby.
Further doses (if available) should be administered in alternate nostrils and the patient should be monitored whilst awaiting arrival of the emergency services.
Není známo, zda se naloxon vylučuje do lidského mateřského mléka a nebylo zjištěno, zda má naloxon vliv na kojené děti.
It is unknown whether naloxone is excreted in human breast milk and it has not been established whether infants who are breast-fed are affected by naloxone.
Jedna studie prokázala 47% průměrnou absolutní biologickou dostupnost a průměrný poločas 1,4 h po podání intranazálních dávek 2 mg.
A study demonstrated mean absolute bioavailability of 47% and mean half-lives of 1.4 h from intranasal doses of 2 mg.
• Plán řízení rizik (RMP) Držitel rozhodnutí o registraci uskuteční požadované činnosti a intervence v oblasti farmakovigilance podrobně popsané ve schváleném RMP uvedeném v modulu 1.8.2 registrace a ve veškerých schválených následných aktualizacích RMP.
The MAH shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the marketing authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP.
• Zavolejte zdravotnickou záchrannou službu, pokud existuje podezření na předávkování opioidy.
• Emergency services should be called if an opioid overdose is suspected.
Sekundární obal (aplikátor) je z polypropylenu a nerezové oceli.
The secondary packaging (actuator) is comprised of polypropylene and stainless steel.
Proto může být potřeba podávat dávky naloxonu opakovaně - nicméně potřeba opakovaných dávek naloxonu závisí na množství, druhu a způsobu podání opioidního agonisty, kvůli kterému je podávána léčba.
This may necessitate repeat doses of naloxone - though the need for repeat naloxone doses is dependent on the quantity, type and route of administration of the opioid agonist that is being treated.
Přípravek Nyxoid se nemá používat během těhotenství, pokud léčba ženy naloxonem není vyžadována z klinických důvodů.
Nyxoid should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with naloxone.
Vyznačuje se velmi vysokou afinitou k opioidním receptorům, a proto vytěsňuje z vazby jak opioidní agonisty, tak i částečné antagonisty.
It reveals very high affinity for the opioid receptor sites and therefore displaces both opioid agonists and partial antagonists.