natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 4 předplněné injekční stříkačky bez krytu jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 4 předplněné injekční stříkačky s krytem jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 4 předplněné injekční stříkačky se zachycovačem jehly s 0,75 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,75 ml injekčního roztoku
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.75 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.75 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.75 ml solution for injection
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 8 000 IU/0,8 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 10 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 40 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Je třeba zabránit koncentracím hemoglobinu vyšším než 12 g/dl (7,5 mmol/l).
A haemoglobin concentration of greater than 12 g/dL (7.5 mmol/L) should be avoided.
U pediatrických pacientů na hemodialýze, u kterých je snadno dostupný intravenózní přístup se preferuje podání intravenózní cestou.
In paediatric patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 8 000 IU/0,8 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 10 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Retacrit 40 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe
Úprava dávky za účelem udržení koncentrací hemoglobinu mezi 10 g/dl až 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l)
Dose adjustment to maintain haemoglobin concentrations between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L)
Příznaky a následky anémie se mohou lišit v závislosti na věku, pohlaví a celkových obtížích způsobených chorobou; průběh léčby a stav jednotlivých pacientů musí hodnotit lékař.
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender, and overall burden of disease; a physician´s evaluation of the individual patient´s clinical course and condition is necessary.
Retacrit 8 000 IU/0,8 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 8 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 8 000 IU epoetin zeta.
Léčba symptomatické anémie u dospělých pacientů s chronickým renálním selháním
Treatment of symptomatic anaemia in adult chronic renal failure patients
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 20 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 20 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 8 000 IU/0,8 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,8 ml injekčního roztoku obsahuje 8 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Pokud koncentrace hemoglobinu přesáhne 13g/dl(8,1mmol/l), přerušteléčbu, dokud koncentrace neklesne pod 12g/dl(7,5mmol/l),apoté znovu zahajte léčbu přípravkem Retacrit vdávce o25% nižší, než byla předchozí dávka.
If the haemoglobin concentration level exceeds 13 g/dL (8.1 mmol/L), discontinue therapy until it falls below 12 g/dL (7.5 mmol/L) and then reinitiate Retacrit therapy at a dose 25% below the previous dose.
Variabilita hemoglobinu by měla být řešena prostřednictvím úpravy dávky s ohledem na cílové rozmezí koncentrace hemoglobinu 10 g/dl (6,2 mmol/l) až 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin concentration range of 10 g/dL (6.2 mmol/L) to 12 g/dL (7.5 mmol/L).
Během léčby epoetinem zeta může dojít k mírnému, na dávce závislému nárůstu počtu krevních destiček, který však zůstává v rozmezí normálních hodnot.
There may be a moderate dose-dependent rise in the platelet count within the normal range during treatment with epoetin zeta.
Je třeba se vyhnout dlouhodobé hladině hemoglobinu vyšší než 12 g/dl (7,5 mmol/l).
A sustained haemoglobin level of greater than 12 g/dL (7.5 mmol/L) should be avoided.
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,8 ml roztoku.
Each pre-filled syringe contains 0.8 ml solution.
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 30 000 IU/0.75ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Příznaky a následky anémie se mohou lišit v závislosti na věku, pohlaví a komorbiditách; průběh léčby a stav jednotlivých pacientů musí hodnotit lékař.
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender and co-morbid medical conditions; a physician's evaluation of the individual patient's clinical course and condition is necessary.
Léčba dospělých chirurgických pacientů v programu přípravy autologní krevní transfuze
Treatment of adult surgery patients in an autologous predonation programme
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,8 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,8 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,8 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,8 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,8 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,8 ml injekčního roztoku
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.8 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.8 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.8 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.8 ml solution for injection
U pacientů s chronickým renálním selháním je třeba sledovat elektrolyty v séru.
Serum electrolytes should be monitored in chronic renal failure patients.
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,9 ml roztoku.
Each pre-filled syringe contains 0.9 ml solution.
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 6 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 6 000 IU epoetin zeta.
Dospělí chirurgičtí pacienti v programu přípravy autologní krevní transfuze
Adult surgery patients in an autologous predonation programme
Léčba symptomatické anémie u pediatrických pacientů s chronickým renálním selháním na hemodialýze
Treatment of symptomatic anaemia in paediatric chronic renal failure patients on haemodialysis
Léčba symptomatické anémie u pacientů s chronickým renálním selháním na hemodialýze
Treatment of symptomatic anaemia in chronic renal failure patients on haemodialysis
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,5 ml injekčního roztoku obsahuje 5 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 5 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Pacienti, kteří mají podstoupit velkou plánovanou ortopedickou operaci
Patients scheduled for major elective orthopaedic surgery
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,5 ml roztoku.
Each pre-filled syringe contains 0.5 ml solution.
Příznaky a následky anémie se mohou lišit v závislosti na věku, pohlaví pacienta a dalších komorbiditách; je zapotřebí, aby lékař individuálně u každého pacienta zhodnotil klinický stav a průběh onemocnění.
Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender, and co-morbid medical conditions; a physician's evaluation of the individual patient's clinical course and condition is necessary.
Před použitím přípravku Retacrit se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Retacrit.
U hemodialyzovaných pacientů, u kterých je snadno dostupný intravenózní přístup, se preferuje podání intravenózní cestou.
In patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,75 ml injekčního roztoku obsahuje 30 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,6 ml roztoku.
Each pre-filled syringe contains 0.6 ml solution.
Retacrit 5 000 IU injekce epoetinum zeta i.v./s.c.
Retacrit 5 000 IU injection epoetin zeta
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 5 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 5 000 IU epoetin zeta.
Variabilita hemoglobinu by měla být řešena prostřednictvím úpravy dávky s ohledem na požadované cílové rozmezí koncentrace hemoglobinu mezi 10 g/dl (6,2 mmol/l) až 12 g/dl (7,5 mmol/l).
Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dL (6.2 mmol/L) to 12 g/dL (7.5 mmol/L).
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,38 mg fenylalaninu.
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.38 mg phenylalanine.
Dospělí s plánovanou rozsáhlou ortopedickou operací
Adults scheduled for major orthopaedic surgery
Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 40 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 40 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,5 ml injekčního roztoku obsahuje 20 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.5 ml solution for injection contains 20 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 8 000 IU/0,8 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly(nebo zachycovače jehly).
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 4 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 4 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,4 ml roztoku.
Each pre-filled syringe contains 0.4 ml solution.
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 4 předplněné injekční stříkačky bez krytu jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 4 předplněné injekční stříkačky s krytem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 4 předplněné injekční stříkačky se zachycovačem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 4 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,9 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,9 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,9 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,9 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,9 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,9 ml injekčního roztoku
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.9 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.9 ml solution for injection
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 30 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 30 000 IU epoetin zeta.
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 10 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 10 000 IU epoetin zeta.
Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,3 ml roztoku.
Each pre-filled syringe contains 0.3 ml solution.
Retacrit 40 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 1 ml injekčního roztoku obsahuje 40 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,20 mg fenylalaninu.
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.20 mg phenylalanine.
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,4 ml injekčního roztoku obsahuje 4 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.4 ml solution for injection contains 4 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/018 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/022 4 předplněné injekční stříkačky EU/1/07/431/023 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/043 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/047 4 předplněné injekční stříkačky s krytem jehly EU/1/07/431/048 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/052 4 (4x1) předplněné injekční stříkačky (vícečetné balení) EU/1/07/431/073 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/074 4 předplněné injekční stříkačky s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/075 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/018 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/022 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/023 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/043 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/047 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/048 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/052 4 (4 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/073 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/074 4 pre-filled syringes with needle-trap EU/1/07/431/075 6 pre-filled syringes with needle-trap
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Roztok obsahuje epoetinum zeta 10 000 IU v 1 ml.
The solution contains 10 000 IU epoetin zeta per ml.
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly).
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 10 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 1,0 ml injekčního roztoku obsahuje 10 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,9 ml injekčního roztoku obsahuje 3 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 1 000 IU.
1 pre-filled syringe contains 1 000 IU epoetin zeta.
• Po úpravě anémie Vám bude lékař i nadále pravidelně kontrolovat krev a může Vám upravit dávku a frekvenci podání přípravku Retacrit, aby byla zachována odpověď na léčbu.
Your Retacrit dose and frequency of administration may be further adjusted to maintain your response to treatment.
Retacrit 8 000 IU injekce epoetinum zeta i.v./s.c.
Retacrit 8 000 IU injection epoetin zeta
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly).
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.