natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Seleccioneu aquí el tipus de millora del color per les imatges: Redueix el contrast: redueix el contrast de la imatge. L' algoritme redueix la intensitat de la diferència entre els elements més il· luminats i els més foscos de la imatge. Profunditat: canvia la profunditat del color de la imatge. Equalitza: dur a terme l' equalització de l' histograma a la imatge. Fusiona: fusiona colors d' una distància determinada, és a dir, els considera iguals. Escala de grisos: converteix imatges a color a imatge d' escala de grisos. Augmenta el contrast: millora el contrast de la imatge. L' algoritme incrementa la intensitat de les diferències entre els elements més clars i més foscos de la imatge. Monocrom: transforma la imatge a blanc i negre. Negatiu: canvia cada píxel de la imatge pel seu color complementari. Les intensitats del roig, verd i blau de la imatge es neguen. El blanc passa a ser negre, el groc passa a blau, etc. Normalitza: transforma la imatge per expandir els colors a tot l' interval de valors. Això és una tècnica de millora del contrast. L' algoritme millora el contrast d' una imatge a color ajustant el color dels pixels per expandir- lo a tot l' interval de colors disponibles. Segmenta: segmenta una imatge analitzant- ne l' histograma dels components del color i identificant unitats homogènies amb la tècnica c- mitjanes borroses. Escapça: escapça una imatge (tècnica de la inversió borrosa). L' algoritme elimina els marges que són del color del fons de la imatge.
Select here the colour enhancement type for your images: Decrease contrast: reduce the image contrast. The algorithm reduces the intensity difference between the lighter and darker elements of the image. Depth: change the colour depth of the image. Equalise: perform histogram equalisation to the image. Fuzz: merging colours within a distance, i. e. consider them to be equal. Grey scales: convert colour images to greyscale images. Increase contrast: enhance the image contrast. The algorithm enhances the intensity differences between the lighter and darker elements of the image. Monochrome: transform the image to black and white. Negate: replace every pixel with its complementary colour. The red, green, and blue intensities of an image are negated. White becomes black, yellow becomes blue, etc. Normalise: transform image to span the full range of colour values. This is a contrast enhancement technique. The algorithm enhances the contrast of a coloured image by adjusting the pixels colour to span the entire range of colours available. Segment: segment an image by analysing the histograms of the colour components and identifying units that are homogeneous with the fuzzy c-means technique. Trim: trim an image (fuzz reverse technique). The algorithm remove edges that are the background colour from the image.
Opcions de color
Colour Options
JPEG: el format de fitxer "Joint Photographic Experts Group" és un bon format de fitxer per la Web però empra compressió amb pèrdua de dades. PNG: el format "Portable Network Graphics" és un format de fitxer extensible per l' emmagatzematge ben comprimit d' imatges ràster, sense pèrdues i portable. El PNG proporciona una alternativa lliure de patents al GIF i també pot substituir en molts casos l' ús del TIFF. El PNG està dissenyat per treballar bé amb les aplicacions de visualització en línia, com la web, doncs és completament transmissible amb una opció de visualització progressiva. El PNG també pot emmagatzemar dades de gamma i cromaticitat per millorar la coincidència de color en plataformes heterogènies.
JPEG: The Joint Photographic Experts Group 's file format is a good Web file format but it uses lossy data compression. PNG: the Portable Network Graphics format is an extensible file format for the lossless, portable, well-compressed storage of raster images. PNG provides a patent-free replacement for GIF and can also replace many common uses of TIFF. PNG is designed to work well in online viewing applications, such as the World Wide Web, so it is fully streamable with a progressive display option. Also, PNG can store gamma and chromaticity data for improved colour matching on heterogeneous platforms.
PPM: el format de fitxer "Portable Pixel Map" s' utilitza com a format intermediari per emmagatzemar informació dels colors del mapa de bits. Els fitxers PPM poden ser binaris o ASCII i emmagatzemar valors de píxels de més de 24 bits de mida. Aquest format genera els fitxers de text més grans per codificar imatges sense pèrdues de qualitat.
PPM: the Portable Pixel Map file format is used as an intermediate format for storing colour bitmap information. PPM files may be either binary or ASCII and store pixel values up to 24 bits in size. This format generates the largest-sized text files to encode images without losing quality.
TGA: el format de fitxer d' imatge "TarGA" és un dels formats de mapa de bits més usats arreu per emmagatzemar imatges de colors reals de 24 i 32 bits. El format TGA implementa mapes de colors, canal alfa, valor gamma, miniatura, informació textual i dades definibles pels desenvolupadors.
TGA: the TarGA image file format is one of the most widely used bitmap file formats for storage of 24 and 32 bits truecolour images. TGA supports colourmaps, alpha channel, gamma value, postage stamp image, textual information, and developer-definable data.
EPS: el format de fitxer d' imatge "Adobe Encapsulated PostScript" és un programa en llenguatge PostScript que descriu l' una sola pàgina. Normalment, la funció del fitxer EPS és ser encastat dins d' una altra descripció de pàgina en llenguatge PostScript.
EPS: the Adobe Encapsulated PostScript image file format is a PostScript language program describing the appearance of a single page. Usually, the purpose of the EPS file is to be embedded inside another PostScript language page description. image compression type
Algoritme de compressió d' imatges: No TIFF compression
Image compression algorithm: No TIFF compression
Seleccioneu aquí l' algoritme de compressió. No TGA compression
Select here the compression algorithm. No TGA compression
Efecte:
Effect: image effect
Llindar adaptatiu
Adaptive Thresholdimage effect
Carbonet
Charcoalimage effect
Detecte límits
Detect Edgesimage effect
Relleuimage effect
Embossimage effect
Pintaimage effect
Paintimage effect
Solaritza
Solariseimage effect
Dispersa
Spreadimage effect
Remolí
Swirlimage effect
Opcions de filtres d' imatge
Image Filtering Optionsimage filter
Afegeix sorollimage filter
Add Noiseimage filter
Difuminatimage filter
Blurimage filter
Realçaimage filter
Enhanceimage filter
Reducció de soroll
Noise Reductionimage filter
Aguditzaimage filter
Sharpenimage filter
GaussiàFilter name
GaussianFilter name
Uniformitzaimage noise type
Uniformimage noise type
image noise type
Multiplicativeimage noise type
image noise type
Impulseimage noise type
Filter name
Laplacianimage noise type
Modifica els colors de les imatges...
Colour Images...
Visualització prèvia petita
Small previewList of images to process
Mou & amuntNAME OF TRANSLATORS
Move & UpNAME OF TRANSLATORS
Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
joanmaspons@ gmail. com
andrew_coles@yahoo. co. uk
Opcions de recompressió d' imatges
Image Recompression Optionsimage compression
Reanomena el fitxer
Rename Filebatch process result
S' ha omès
Skippedbatch process result
Arranjaments de la midaFilter name
Quality SettingsFilter name
La nova mida de les imatges en píxels.
The new images 'size in pixels.
La nova amplada de les imatges en píxels.
The new images 'width in pixels.
La nova alçada de les imatges en píxels.
The new images 'height in pixels.
Les mides estàndards del paper fotogràfic en centímetres.
The standard photographic paper sizes in centimetres.
Un connector KIPI per recomprimir imatges per lots Aquest connector usa el programa "convert" del paquet "ImageMagick".
An interface to show the output of the "Batch Process Images" Kipi plugin. This plugin uses the "convert" program from the "ImageMagick" package. Filter name
El marge al voltant de les imatges en mil· límetres.
The margin around the images in millimetres.
Nom del filtre: Filter name
Filter name: Filter name
CaixaFilter name
BoxFilter name
CúbicFilter name
CubicFilter name
HermiteFilter name
HermiteFilter name
LanczosFilter name
LanczosFilter name
MitchellFilter name
MitchellFilter name
QuadràticFilter name
QuadraticFilter name
Tipus de lletra: NAME OF TRANSLATORS
Font: NAME OF TRANSLATORS
Convertidor DNG... NAME OF TRANSLATORS
DNG Converter... NAME OF TRANSLATORS
Vista prèvia del JPEG: embedded preview type in dng file
JPEG Preview: embedded preview type in dng file
Capembedded preview type in dng file
Noneembedded preview type in dng file
Mitjanaembedded preview type in dng file
Mediumembedded preview type in dng file
Tothom
Everyonenew facebook album
Títol:
Title: new facebook album
Ubicació:
Location: new facebook album
Descripció:
Description: new facebook album
Autorització de l' aplicació del Facebook
Facebook Application Authorisation
Autorització web del servei del Facebook
Facebook Service Web Authorisation
Cancel· lat per l' usuari.
Cancelled by user.
Aquest és el compte del Facebook al què s' està connectat actualment.
This is the Facebook account that is currently logged in. facebook account settings
Crea un àlbum nou al Facebook
Create new Facebook albumfacebook album list
La crida al Facebook ha fallat:% 1 name of special Facebook album for profile pictures
Facebook Call Failed: %1 name of special Facebook album for profile pictures
Importa des del & Facebook... NAME OF TRANSLATORS
Import from & Facebook... NAME OF TRANSLATORS
El « SimpleViewer » és un component Flash que és d' ús lliure, però usa una llicència que entra en conflicte amb algunes distribucions. Degut a la seva llicència no es pot distribuir amb aquest connector. Ara podeu baixar- vos el « Simple Viewer » des de la seva pàgina web i apuntar aquesta eina a l' arxiu baixat. L' arxiu s' emmagatzemarà amb la configuració del connector, de manera que estigui disponible per a usos posteriors.
SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a licence which comes into conflict with several distributions. Due to the licence it is not possible to ship it with this plugin. You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.
Si habiliteu aquesta opció, l' orientació de les imatges es fixarà d' acord amb la informació EXIF.
If you enable this option, the images 'orientations will be set according to their Exif information.
Mida de les imatges destí:
& Target Images 'Size:
Mida a & visualitzar les imatges:
& Displayed Images 'Size:
Si s' habilita aquesta opció, es mostraran els títols de les imatges.
If this option is enabled, the images 'captions will be shown.
Si s' habilita aquesta opció, la galeria s' obrirà automàticament en el Konqueror. Settings for flash export navigation
If this option is enabled, the gallery will be opened in Konqueror automatically. Settings for flash export navigation
& Posició de les miniatures: thumbnail position: right
Thumbnail & Position: thumbnail position: right
Dretathumbnail position: left
Rightthumbnail position: left
Esquerrathumbnail position: top
Leftthumbnail position: top
Daltthumbnail position: bottom
Topthumbnail position: bottom
Color del & text:
& Text Colour:
Color del text de títol i llegenda
Colour of title and caption text
Color de & fons:
& Background Colour:
Color del & marc:
& Frame Colour:
Color del marc de les imatges, icones, barres de progrés i fletxes de les miniatures
Colour of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows
Exporta a Flash... NAME OF TRANSLATORS
Export to Flash... NAME OF TRANSLATORS
S' ha cancel· lat l' exportació
Export cancelled
S' ha cancel· lat l' exportació. Voleu esborrar el fitxers que ja s' han creat en% 1? Flash export has finished
Export was cancelled. Do you want to delete files in %1 that have already been created? Flash export has finished
S' ha pujat la galeria... Settings tab for selections
Gallery uploaded... Settings tab for selections
Llista de col· leccionsGeneral settings tab
Collections ListGeneral settings tab
Paràmetres generalsSettings tab for the look of the flash export
General SettingsSettings tab for the look of the flash export
Autorització del servei web% 1
%1 Service Web Authorisation
No s' ha reconegut el tipus de fitxer
Filetype was not recognised
S' ha trobat un error:% 1 No es pot continuarAs in the persmission to
Error Occurred: %1 Cannot proceed any further. As in the permission to
escripturaAs in the permission to
writeAs in the permission to
lecturaAs in the permission to
readAs in the permission to
Exportació a flick r photo permissions
flick r Export photo permissions
photo permissions
Extra tagsphoto permissions
photo permissions
Familyphoto permissions
photo safety level
Content typephoto safety level
Conjunt de fotos: photo content type
Photophoto content type
photo content type
Screenshotphoto content type
Compte
Accountaccount settings
Opcions de pujadaAs in accessible for people
Publication OptionsAs in accessible for people
Ha fallat en pujar la foto a% 1.% 2 Voleu continuar?
Failed to upload photo into %1. %2 Do you want to continue? flickr login
Descripció (opcional) NAME OF TRANSLATORS
Description (optional)NAME OF TRANSLATORS
Nom:
Name: gallery login settings
URL:
URL: gallery login settings
Nom d' usuari:
Username: gallery login settings
& Cancel· laNAME OF TRANSLATORS
& CancelNAME OF TRANSLATORS
Vés a la localitzacióTitle of the new gps location bookmark
Bookmark locationTitle of the new gps location bookmark
S' ha interpolat
Interpolatedentry was added manually
S' ha afegit
Addedentry was added automatically
No disponibleLanguage code for the embedded Google Maps. Please take a look at http: // spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hDMsLkXsoM05KQgid=1 for supported languages. If your language is not on the list, pick 'en'.
Not availableLanguage code for the embedded Google Maps. Please take a look at http: / /spreadsheets. google. com/ pub? key=p9pdwsai2hDMsLkXsoM05KQgid=1 for supported languages. If your language is not on the list, pick 'en '.
manual time zone selection for gps syncing
Use this option if the timezone of the camera is the same as the timezone of this system. The conversion to GMT will be done automatically. manual time zone selection for gps syncing
Indica la zona horària de la càmera durant la presa de la fotografia, de manera que la marca de temps de les imatges es pot convertir a GMT per aparellar amb la referència de temps del GPS. Nota: els desplaçaments positius compten cap a l' est des de la longitud zero (GMT), són 'horaris de l' est'.
Sets the time zone the camera was set to during photo shooting, so that the time stamps of the images can be converted to GMT to match the GPS time reference. Note: positive offsets count eastwards from zero longitude (GMT), they are 'ahead of time '.
Un connector per sincronitzar les metadades de fotografies amb un dispositiu GPS
A Plugin to synchronise pictures 'metadata with a GPS device
Id
Identry changed
(c) 2008- 2009, Gilles Caulier
(c) 2008-2009, Gilles Caulierdirty gps info
Sí
Yesdirty gps info
Color del trajecte:
Track Colour:
Supressió de les coordenades geogràfiquesNAME OF TRANSLATORS
Remove Geographical CoordinatesNAME OF TRANSLATORS
En aquesta pàgina podeu canviar alguns del paràmetres dels temes. En funció del tema, hi haurà disponibles diferents paràmetres. NAME OF TRANSLATORS
In this page, you can change some theme parameters. Depending on the theme, different parameters are available. NAME OF TRANSLATORS
txemaq@ gmail. com '% 1' is a label for a theme parameter
andrew_coles@yahoo. co. uk'%1 'is a label for a theme parameter
No s' ha pogut convertir a un fitxer RAW d' escala de grisos
Cannot convert to grey scale RAW file
No s' ha pogut convertir a escala de grisos:% 1
Cannot convert to grey scale: %1
Girarotate image left
Rotaterotate image left
Esquerrarotate image right
Leftrotate image right
esquerra (sentit antihorari)
left (anticlockwise)
Un connector per editar les metadades de fotografies.
A Plugin to edit pictures 'metadata.
Control de guany:
Gain Control: gain control
Cap
Nonegain control
Baix augment de guany
Low gain upgain control
Alt augment de guany
High gain upgain control
Baixa disminució de guany
Low gain downgain control
Contrast:
Contrast: contrast mode
Normal
Normalsharpness mode
Suau
Softsharpness mode
Saturació:
Saturation: saturation mode
Baixa
Lowsaturation mode
Definició:
Sharpness: sharpness mode
Indiqueu aquí l' ús del processat especial de les dades de la imatge, com la renderització orientada a la sortida.
Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. name of the document this image has been scanned from
Indiqueu el nom del document des del que s' ha escanejat la imatge. Aquest camp està limitat als caràcters ASCII.
Enter the name of the document from which this image was been scanned. This field is limited to ASCII characters. image title
Introduïu aquí el nom de l' autor de la imatge. Aquest camp està limitat als caràcters ASCII.
Enter the image author 's name. This field is limited to ASCII characters.
Indiqueu el propietari del copyright de la imatge. Aquest camp està limitat als caràcters ASCII.
Enter the copyright owner of the image. This field is limited to ASCII characters. image cpation
Indiqueu el títol de la imatge. Aquest camp no està limitat. S' usarà la codificació UTF8 per desar el text.
Enter the image 's caption. This field is not limited. UTF8 encoding will be used to save the text.
Data i hora de digitalització
Digitisation date and time
Sub- segon de digitalització
Digitisation sub-second
Assigna la data de digitalització a avui
Set digitisation date to today
Indiqueu aquí la data i hora en que la imatge es va emmagatzemar com a dades digitals. Per exemple, si una càmera fotogràfica digital va capturar una imatge i en el mateix moment es va gravar el fitxer, llavors la data original i la data de digitalització tindran el mateix contingut.
Set here the date and time when the image was stored as digital data. If, for example, an image was captured by a digital still camera and at the same time the file was recorded, then Original and Digitisation date and time will have the same contents.
Programa d' exposició:
Exposure program: exposure program
Prioritat d' obertura
Aperture priorityexposure program
Prioritat de velocitat
Shutter priorityexposure program
Programa creatiu
Creative programmeexposure program
Prograna d' acció
Action programmeexposure program
Mode retrat
Portrait modeexposure program
Seleccioneu aquí el programa usat per la càmera per establir l' exposició quan es va prendre la fotografia.
Select here the programme used by the camera to set exposure when the picture was taken.
Mode d' exposició:
Exposure mode: exposure mode
Mode de mesura:
Metering mode: metering mode
Desconegut
Unknownlight source
Mitjana
Averagemetering mode
Promig ponderat al centre
Centre weighted averagemetering mode
Puntual
Spotmetering mode
Multi- punt
Multi-spotmetering mode
Multi- segment
Multi-segmentmetering mode
Parcial
Partialmetering mode
Àrea de color d' un xip
One-chip colour area
Àrea de color de dos xips
Two-chip colour area
Àrea de color de tres xips
Three-chip colour area
Àrea seqüencial de color
Colour sequential area
Color lineal seqüencial
Colour sequential linear
Anterior
Previousimage caption
Informació de la font de llumPicture adjustments
Light Source InformationPicture adjustments
Indiqueu aquí la distància focal en mil· límetres usat per la càmera per prendre la fotografia.
Set here the lens focal length in millimetres used by camera to take the picture.
Fons de llum:
Light source: light source
Llum de dia
Daylightlight source
Fluorescent
Fluorescentlight source
Tungstè (llum incandescent)
Tungsten (incandescent light)light source
Flaix
Flashlight source
Temps bo
Fine weatherlight source
Temps ennuvolat
Cloudy weatherlight source
Ombra
Shadelight source
Llum de dia fluorescent (D 5700 - 7100K)
Daylight fluorescent (D 5700 - 7100K)light source
Llum blanca de dia fluorescent (N 4600 - 5400K)
Day white fluorescent (N 4600 - 5400K)light source
Llum blanca freda fluorescent (W 3900 - 4500K)
Cool white fluorescent (W 3900 - 4500K)light source
Llum blanca fluorescent (WW 3200 - 3700K)
White fluorescent (WW 3200 - 3700K)light source
Llum estàndard A
Standard light Alight source
Llum estàndard B
Standard light Blight source
Llum estàndard C
Standard light Clight source
D50
D50light source
Tungstè d' estudi ISO
ISO studio tungstenlight source
Indiqueu aquí la sinopsis del contingut. Aquest camp està limitat a 256 caràcters ASCII.
Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters. content description
Indiqueu aquí el proveïdor del contingut. Aquest camp està limitat a 32 caràcters ASCII.
Set here the content provider. This field is limited to 32 ASCII characters. original owner of content
Prioritat:
Priority: priority for the envelope
0: cap
0: Noneeditorial urgency of content
1: alta
1: Higheditorial urgency of content
5: normal
5: Normaleditorial urgency of content
Data de digitalització
Digitisation date
Hora de digitalització
Digitisation time
Seleccioneu aquí l' idioma del contingut.
Select here the language of content. editorial urgency of content
Indiqueu aquí la localització de la referència de la transmissió del contingut original. Aquest camp està limitat a 32 caràcters ASCII.
Set here the original content transmission reference. This field is limited to 32 ASCII characters. image title
Seleccioneu aquí l' atribució editorial del contingut.
Select here the editorial attribute of content. Content type
Actual
Currenteditorial content attribute
Anàlisis
Analysiseditorial content attribute
Material d' arxiu
Archive materialeditorial content attribute
Fons
Backgroundeditorial content attribute
Característica
Featureeditorial content attribute
Previsió
Forecasteditorial content attribute
Història
Historyeditorial content attribute
Necrologia
Obituaryeditorial content attribute
Opinió
Opinioneditorial content attribute
Enquestes i sondeigsContent type
Polls & Surveyseditorial content attribute
Perfil
Profileeditorial content attribute
Llistats i taules de resultats
Results Listings & Tableeditorial content attribute
Informació de barra lateral i d' assistència
Side bar & Supporting informationeditorial content attribute
Resum
Summaryeditorial content attribute
Transcripció i literal
Transcript & Verbatimeditorial content attribute
Entrevista
Intervieweditorial content attribute
Des del lloc
From the Sceneeditorial content attribute
Retrospectiva
Retrospectiveeditorial content attribute
Estadístiques
Statisticseditorial content attribute
Actualització
Updateeditorial content attribute
Embolcall
Wrap-upeditorial content attribute
No s' ha pogut suprimir el títol de les metadades d' imatge de: NAME OF TRANSLATORS
Unable to remove caption as image metadata from: NAME OF TRANSLATORS
IPR:
I. P. R: name of the subject
Contacte
Contactcontact email address
Indiqueu aquí el telèfon de contacte. Street address
Set here the contact 'phone number. Street address
Indiqueu aquí la ciutat d' origen del contingut.
Set here the content 's city of origin.
Indiqueu aquí la localització dins la ciutat pel contingut.
Set here the content 's location within the city.
Indiqueu aquí la província o estat d' origen del contingut.
Set here the content 's County or State of origin.
Indiqueu aquí el país de contacte.
Select here the content 's country of origin.
Tot el cosSide view of a person
Full-lengthSide view of a person
Dos
Twogroup of people
Catàleg
Cataloguetype is a document
Seleccioneu aquí l' atribució editorial del contingut.
Select here the editorial attribute of the content. editorial content attribute
Indiqueu aquí la localització de la referència de transmissió original del contingut.
Set here the original content transmission reference. short title for the content
No s' ha reconegut el tipus de fitxer
File-type was not recognised
Diàleg d' àlbum nou
New Album Dialogue
Canvi d' usuariNAME OF TRANSLATORS
Change UserNAME OF TRANSLATORS