natgillin/translations-raw huggingface dataset:
El programa mostra missatges de progrés en la vostra finestra principal mentre carrega, converteix i desa les vostres cites. Aquí hi ha una instantània de l' aparença d' una execució amb èxit:
The program will display progress messages in its main window as it loads, converts and saves your appointments. Here is a final shot of what a successful run looks like:
Missatge de progrés de Outlook2VCal
Outlook2VCal Progress message
Usar la importació
Import Usage
Ara que heu exportat les cites de Outlook' sreg;, la passa final és carregar les cites dintre de & korganizer;. Transferiu el fitxer a l' ordinador que executi & korganizer; (via xarxa, disquet, el que sigui). Ara, executeu & korganizer;. Si ho voleu, podeu crear un calendari nou, o obrir- ne un d' existent.
Now that you have exported Outlook'sreg; appointments, the final step is to load the appointments into & korganizer;. Transfer the file over to the computer running & korganizer; (via network, floppy disk, whatever). Now, run & korganizer;. If desired, you can create a new calendar, or open an existing one.
1 - Importació de dades de Outlook2VCal
Outlook2VCal Importing Data #1
Ara, escolliu l' ítem del menú Fitxer Importa Importa calendari. Navegueu i/ o introduïu el nom de fitxer vCalendar que acabeu de transferir a aquest ordinador.
Now, choose the File Import Import Calendar menu item. Browse and/ or enter the name of the vCalendar file you just transferred to this computer.
2 - Importació de dades de Outlook2VCal
Outlook2VCal Importing Data #2
& korganizer; us demanarà si voleu Afegir com calendari nou, el que afegirà el fitxer de calendari com a un nou fitxer de recurs local, Barreja amb el calendari existent, fusionarà els ítems del calendari amb els d' un recurs existent o Obre en una finestra a part, el qual us permetrà veure i editar el calendari, però que no l' afegirà a la vostra vista per omissió. Per afegir els ítems del calendari, seleccioneu una de les dues primeres opcions i premeu Bé.
& korganizer; will ask you if you want to Add as new calendar, which adds the calendar file as a new local file resource, Merge into existing calendar, which merges the calendar items into an existing resource or Open in separate window, which will allow you to view and edit the calendar, but will not add to its default view. To add the calendar items, select one of the two first options, and press OK.
Després de seleccionar el botó Bé, & korganizer; carregarà les cites des del fitxer i actualitzarà el seu calendari.
After you select the OK button, & korganizer; will load the appointments from the file and update its calendar.
3 - Importació de dades de Outlook2VCal
Outlook2VCal Importing Data #3
Deseu el vostre calendari modificat i gaudiu usant & korganizer;.
Save your modified calendar and enjoy using & korganizer;!
Limitacions
Limitations
La primera versió d' aquest programa (1. 0) s' ha provat sobre & Microsoft; Windows 2000 Serverreg; i Professionalreg; executant & Microsoft; Outlook 2000reg;. En intentar usar- lo amb & Microsoft; Outlook 97reg;, el programa ha fallar miserablement.
The first version of this program (1.0) was tested on & Microsoft; Windows 2000 Serverreg; and Professionalreg; running & Microsoft; Outlook 2000reg;. When attempting to use & Microsoft; Outlook 97reg;, the program failed miserably.
De la segona versió (2. 0), s' ha informat que funciona (almenys) amb & Microsoft; Outlook 97reg;, 2000reg; i 2002reg;.
The second (2.0) version, is reported to work (at least) with & Microsoft; Outlook 97reg;, 2000reg;, and 2002reg;.
Si algú te alguna solució per a aquest problema, és lliure d' enviar- li una nota a en Randy Pearson (blueboy@ bamafolks. com).
If anyone has a work around for this problem, feel free to send a note to Randy Pearson (blueboy@bamafolks. com).
Randy Pearson blueboy@ bamafolks. com
Randy Pearson blueboy@bamafolks. com
Klaus Stauml; rk staerk@ kde. org
Klaus Stauml; rk staerk@kde. org
Conversió a DocBook
Conversion to DocBook
Eric Bischoff e. bischoff@ noos. fr
Eric Bischoff e. bischoff@noos. fr
& korganizer; us ofereix la possibilitat d' estendre la funcionalitat de l' aplicació amb connectors.
& korganizer; provides you the possibility of extending the application with plugins.
Els connectors es poden configurar en el diàleg de configuració principal de & korganizer;. Escolliu Arranjament Configura & korganizer; o Arranjament Configura calendari, dintre de & kontact;, i feu clic sobre la icona Connector de la llista d' icones que hi ha a la barra lateral del diàleg.
The plugins can be configured under the & korganizer; main configuration dialog Choose Settings Configure & korganizer; or Settings Configure Calendar, inside & kontact;, and click the Plugin icon on the icon list sidebar of the dialog.
Connectors disponibles
Available Plugins
Connector de números de data per als calendaris
Date Numbers Plugin for Calendars
Aquest connector afegeix el número del dia al llarg de l' any a la vista d' agenda. Per exemple, l' 1 de febrer és el dia número 32.
This plugin adds the day number of day in the year to the agenda view. For instance, February 1 is the day number 32.
Connector de calendari jueu
Jewish Calendar Plugin
El connector us proveeix les dates per al calendari jueu a més de les dates del calendari gregorià. En el diàleg de configuració del connector, podeu escollir si voleu mostrar els festius israelians, la prasha setmanal, el dia de Omer i/ o Chol HaMoed.
The plugin provides you Jewish calendar dates in addition to the Gregorian calendar dates. In the configuration dialog of the plugin, you can choose if you want to display Israeli holidays, weekly prasha, day of Omer and / or Chol HaMoed.
Estil d' impressió del diari
Journal Print Style
Aquest connector us permet imprimir les entrades del diari.
The plugin allows you to print journal (diary) entries.
El manual de & kwatchgnupg;
The & kwatchgnupg; Handbook
& Marc. Mutz. mail;
& Marc. Mutz. mail;
& David. Faure. mail;
& David. Faure. mail;
& kwatchgnupg; és un simple visor del registre de & gnupg;.
& kwatchgnupg; is a simple & gnupg; log viewer.
Visor del registre
Log viewer
& kwatchgnupg; és un simple visor de la bitàcola per a les versions de 1. 4 a 2. 0 de & gnupg;. Aquest funciona més o menys com un & IGU; d' embolcall per a la línia d' ordres, el qual escolta sobre un sòcol les línies de registre des de les dorsals de & gnupg;. Mireu info watchgnupg per a més informació quant a & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; is simple & gnupg; log viewer for the upcoming & gnupg; versions 1.4 and 2.0. It works as a & GUI; wrapper around the command line tool & watchgnupg;, which listens on a socket for log lines from the & gnupg; backend applications. See info watchgnupg for more information about & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; és pot iniciar des del menú Eines tant des de & kleopatra; com & kmail;, així com des de la línia d' ordres. L' executable de & kwatchgnupg; s' anomena kwatchgnupg.
& kwatchgnupg; can be started from the Tools menu of both & kleopatra; and & kmail;, as well as from the command line. The & kwatchgnupg; executable is named kwatchgnupg.
Veure el registre
Viewing the Log
La funció principal de & kwatchgnupg; és presentar a l' usuari la informació de depuració i de registre de & gnupg;. La finestra principal està dividida en una gran àrea de visualització de text, en la que apareixeran els missatges que generi & gnupg;, una barra d' eines que us donarà ràpid & # 160; accés a la majoria de les funcions comuns, així com la obligatòria barra de menú.
& kwatchgnupg; 's main function is of course to present the & gnupg; debugging and logging information to the user. The main window is divided into a large text viewing area, where & gnupg; messages will appear as they are generated, a toolbar giving quick access to the most often needed functions, as well as the obligatory menu bar.
Cada línia del visor de text sol estar precedida amb un identificador FD i una marca temporal en format ISO. L' identificador FD es pot usar per a distingir entre les sortides de diferents instàncies de & gnupg; que s' estiguin executant en paral· lel. A continuació de la marca temporal ve el nom del component que és font de la línia del registre, junt amb informació interna entre claudàtors, seguit de la sortida de depuració o de registre original tal i com l' ha imprès el component.
Each line in the text view is normally prefixed with a FD identifier and a time stamp in ISO format. The FD identifier can be used to distinguish between output from different & gnupg; instances running in parallel. Following the timestamp is the name of the component that is the source of the log line, together with some internal information in sqare brackets, followed by the original debugging or log output as printed by the component.
Per omissió, el nombre de línies de registre que es mantenen en l' historial està limitada a 1000 línies. Podeu configurar dita mida en el diàleg de configuració.
By default, the number of log lines that are kept in the history is limited to 1000 lines. You can configure the history size in the configuration dialog.
Desar el contingut de la finestra de registre a un fitxer
Saving the Contents of the Log Window to a File
A vegades pot ser convenient desar a un fitxer el contingut de la finestra de registre actual, & pex; per a enviar- lo per correu electrònic als desenvolupadors com a part d' un informe d' error. Hi ha dues maneres de fer- ho:
Sometimes it might be convenient to save the current log window contents to a file, & eg; to mail it to the developers as part of a bug report. There are two ways to achieve this in & kwatchgnupg;:
Primer, podeu escollir Fitxer Desa com a... (o la icona de la barra d' eines corresponent) per a desar el contingut de tota la finestra de registre a un fitxer. Es us demanarà que especifiqueu la localització del fitxer a on desar.
First, you can choose File Save As... (or the corresponding toolbar icon) to save the complete log window contents to a file. You will be prompted to specify a save file location.
Segon, podeu seleccionar les línies interessants amb la selecció normal del botó esquerra i enganxar- les en un processador de text o agent de correu d' usuari, com qualsevol altra text. De manera que us haureu d' assegurar de que les línies no es trenquin, atès que reduiria la llegibilitat del registre.
Second, you can select the interesting lines with normal left-mouse selection and paste them into a word processor or mail user agent, just like any other text. You should make sure, though, that lines are not broken, since this reduces the readability of the log.
Netejar la finestra del registre
Clearing the Log Window
Per conveniència, li podeu dir a & kwatchgnupg; que netegi la finestra del registre, usant Fitxer Neteja l' historial (o la icona corresponent de la barra d' eines).
For convenience, you can instruct & kwatchgnupg; to clear the log window using File Clear History (or the corresponding toolbar icon).
Useu això abans de començar l' operació de xifratge que voleu monitoritzar, per a tan sols obtenir la sortida d' aquesta operació. Després podeu desar el registre usant Fitxer Desa com a... tal i com s' ha descrit anteriorment.
Use this prior to starting the crypto operation that you want to monitor to get only the output from that operation. You can then save the log using File Save As... as described above.
Netejar el registre descarta qualsevol contingut previ de la finestra de registre. Si no esteu segur de si teniu que desar el contingut, l' haureu de desar a un fitxer (consulteu més a dalt) abans de netejar.
Clearing the log discards any previous log window contents. If you are unsure about whether you'll need the current contents afterwards, you should save them to a file (see above) before clearing.
Configurar & kwatchgnupg;
Configuring & kwatchgnupg;
Per a configurar & kwatchgnupg;, seleccioneu Arranjament Configurar & kwatchgnupg;, o la icona corresponent de la barra d' eines. El diàleg de configuració de & kwatchgnupg; està dividit en dues parts, cadascuna de les quals es descriu a sota.
To configure & kwatchgnupg;, select Settings Configure & kwatchgnupg;, or the corresponding toolbar icon. & kwatchgnupg; 's configure dialog is divided into two parts, each of which will be described below.
Preferències de & watchgnupg;
& watchgnupg; Settings
& watchgnupg; és el procés que monitoritza actualment el sòcol de registre per a l' activitat i formata les línies que podeu veure en la vista de text de & kwatchgnupg;. Les opcions d' aquest grup es passen al dorsal usant el mecanisme & gpgconf;.
& watchgnupg; is the process that actually monitors the logging socket for activity and formats the lines as seen in the & kwatchgnupg; text view. Settings in this group are passed down to the backend using the & gpgconf; mechanism.
Executable conté la ruta cap a l' aplicació & watchgnupg;. Si & watchgnupg; està en la vostra $PATH, podeu mantenir el valor per omissió watchgnupg. Si & watchgnupg; no està en la vostra $PATH o si teniu més d' una versió instal· lada, introduïu aquí el nom de fitxer absolut cap a l' executable watchgnupg.
Executable contains the path to the & watchgnupg; application. If & watchgnupg; is in your $PATH, you can keep the default watchgnupg. If & watchgnupg; is not in your $PATH, or if you have more than one version installed, enter the absolute filename of the watchgnupg executable here.
Sòcol conté el sòcol en el que s' ha d' escoltar & watchgnupg;. Un canvi aquí es distribueix a tots els mòduls del dorsal & gnupg; usant & gpgconf;, de manera que no haureu de canviar aquesta opció si els fitxers de configuració de & gnupg; tenen establert un altra log- file.
Socket contains the socket that & watchgnupg; should listen on. A change here is distributed to all & gnupg; backend modules using & gpgconf;, so you do n't need to change this setting if your & gnupg; config files have another log-file set.
Nivell de registre per omissió determina la quantitat de informació de registre que retornen els mòduls de la dorsal. per a saber quina informació inclou cada nivell aneu a la documentació de & watchgnupg;. Un canvi aquí es distribueix a tots els mòduls del dorsal & gnupg; usant & gpgconf;, de manera que no haureu de canviar aquesta opció si els fitxers de configuració de & gnupg; tenen definit un altra log- level.
Default log level determines the amount of logging information returned by the backend modules. See the & watchgnupg; documentation for what level includes which information. A change here is distributed to all & gnupg; backend modules using & gpgconf;, so you do n't need to change this setting if your & gnupg; config files have another log-level set.
Preferències de la finestra de registre
Log Window Settings
Aquí podeu configurar la mida del cau de l' historial, & ead;, el nombre de línies de registre que es recordaran. Si el dorsal de & gnupg; ha emès més línies des de l' última neteja de l' historial, es descartaran les línies més antigues fins que hi hagi prou espai per a les noves.
Here, you can configure the size of the history buffer, & ie; the number of log lines that is kept. If more lines have been emitted by the & gnupg; backend since the last clearance of the history, then the oldest lines are discarded until there is enough room for the new lines again.
Podeu deshabilitar el límit de mida de l' historial fent clic sobre Estableix sense límit. De tota manera tingueu present que el consum de memòria creixerà amb el nombre de línies que es mostrin en aquest moment. Si useu una mida de l' historial sense limit, assegureu- vos de fer funcionar & kwatchgnupg; tan sols per a operacions curtes, o be netegeu regularment l' historial de manera manual.
You can disable the history size limit by clicking Set Unlimited. Note, however, that & kwatchgnupg; 's memory consumption will grow with the number of lines it currently displays. If you use an unlimited history size, then make sure to run & kwatchgnupg; only for short operations, or regularly clear the history manually.
Copyright de & kwatchgnupg; 2004 Klarauml; lvdalens Datakonsult AB
& kwatchgnupg; copyright 2004 Klarauml; lvdalens Datakonsult AB
Copyright de la documentació 2004 Klarauml; lvdalens Datakonsult AB
Documentation copyright 2004 Klarauml; lvdalens Datakonsult AB
imap / imaps
imap / imaps
& Michael. Haeckel; & Michael. Haeckel. mail;
& Michael. Haeckel; & Michael. Haeckel. mail;
El protocol IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permet l' accés als missatges en carpetes de correu en un servidor. Al contrari que POP3, que està dissenyat per descarregar els missatges i esborrar- los del servidor, el propòsit de l' IMAP és emmagatzemar tots els missatges en el servidor per a poder accedir als mateixos des de qualsevol lloc. Els missatges es poden emmagatzemar, descarregar des del servidor o es poden moure entre carpetes.
The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. Unlike POP3, which is designed to download the mails and delete them from the server, the purpose of IMAP is to store all mails on the server to be able to access these mails from everywhere. Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders.
Aquest connector s' usa principalment en el KMail, però també el pot usar qualsevol altra aplicació del KDE que empri els connectors kioslaves.
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.
Per exemple en el & konqueror; simplement introduïu imap: // nom_ usuari@ vostre. servidor. correu / per a obtenir una llista de les vostres carpetes. Aleshores podreu treballar amb les vostres carpetes i missatges com si es tractessin de carpetes i fitxers al vostre sistema de fitxers local. Les URL IMAP estan definides en el RFC 2192.
For example in & konqueror;, simply type imap: / /username@your. mail. server/ to get your IMAP folders listed. You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system. IMAP URLs are defined in RFC 2192.
IMAPS és el protocol IMAP encriptat via SSL.
IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL.
ldap
ldap
ldap és un lleuger protocol per accedir als directoris. Proporciona accés a un directori X. 500 o a un servidor LDAP autònom.
ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X.500 directory, or to a stand-alone LDAP server.
Podeu usar el kioslave ldap del següent mode:
You can use the ldap kioslave as follows:
ldap: // màquina: port/ ou=Gent, o=on, c=de?? sub per a una petició subarbolada.
ldap: / /host: port/ ou=People, o=where, c=de? ?sub for a subtree-query
o ldap: // màquina: port/ cn=MM, ou=Gent, o=on, c=de?? base per obtenir una branca completa.
or ldap: / /host: port/ cn=MM, ou=People, o=where, c=de? ?base for a complete branch.
nntp
nntp
El kioslave nntp accedeix directament als servidors NNTP.
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Aquest kioslave no es pot emprar amb servidors que no implementin l' ordre GROUP, incloent algunes versions del popular servei de notícies INN el qual és molt usat pels ISP. Funciona amb leafnode, el qual molta gent empra per a mantenir un cau dels articles de notícies al seu propi disc dur o en la seva LAN.
This kioslave can not be used with servers that do not implement the GROUP command, including some versions of the popular INN news server which is often used by ISP s. It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN.
Podeu emprar el kioslave nntp introduint nntp: // vostre_ servidor/ nom_ grup a la barra URL del & konqueror;.
You can use the nntp kioslave by typing nntp: / /yourserver/ groupname into the & konqueror; URL bar.
Si introduïu un nom de grup, com a sobre i el grup està disponible, veureu els missatges emmagatzemats per aquest grup en el mateix & konqueror; com a icones.
If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in & konqueror;.
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloent totes les capçaleres. Això podria ser- vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctament.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
Si no introduïu un nom de grup, amb només el nom del servidor, veureu una llista de grups disponibles.
If you do n't enter a group name, and only the server name, you will see a list of available groups.
Si us plau, tingueu en compte que l' última opció pot consumir una gran quantitat de temps i que generarà molt tràfic en la xarxa. Alguns servidors comercials de usenet tenen 60. 000 o més grups disponibles i l' executar aquesta operació pot penjar el vostre escriptori.
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic. Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
pop3 / pop3s
pop3 / pop3s
El Post Office Protocol (POP3) permet que un usuari en una estació accedeixi al correu des d' un servidor de bústies.
The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server.
POP3S és el protocol POP3 encriptat via SSL.
POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL.
smtp
smtp
Un protocol per enviar correu des de l' estació del client cap al servidor de correu.
A protocol to send mail from the client workstation to the mail server.
Mireu: Protocol simple de transferència de correu.
See: Simple Mail Transfer Protocol.
Manual del & cervisia;
& cervisia; Manual
& Bernd. Gehrmann. mail;
& Bernd. Gehrmann. mail;
Carlos Woelz
Carlos Woelz
& Bernd. Gehrmann;
& Bernd. Gehrmann;
& cervisia; proporciona una vista gràfica del & CVS;.
& cervisia; provides a graphical view of & CVS;.
control de versió
version control
control de revisió
revision control
cervisia; és un frontal amigable del sistema de control de versions. Amb l' ànim d' implementar & CVS; i altres programes de sistema de control de versions en una interfície unificada, amb resolució de conflictes, diferències i visors de l' historial, estat de les còpies de treball dels fitxers i implementació de la majoria de funcions del control de versions. Podeu obtenir & cervisia; construint el mòdul kdesdk o instal· lant el paquet kdesdk proporcionat per la vostra distribució. Actualment només està implementat & CVS;, però es poden integrar altres sistemes de control de versions en un futur.
cervisia; is a user friendly version control system front-end. The aim is to support & CVS; and other version control system programs in a unified interface, featuring conflict resolution, difference and history viewers, status for the working copy files, and support for most version control functions. You can get & cervisia; by building the kdesdk module or installing the kdesdk package provided by your distribution. Currently, only & CVS; is supported, but other version control systems may be integrated in the future.
Un sistema de control de versions és una eina per enregistrar, gestionar i distribuir diferents versions de fitxers. & CVS; és un sistema de control de versions. Permet compartir senzillament les vostres modificacions, de manera que cada un dels contribuïdors pot treballar amb la seva còpia local al mateix temps, sense por de sobreescriure les altres modificacions. Permet recuperar les versions passades (útil per fer el seguiment d' errors), la creació de branques (per desenvolupament experimental o per llançaments del codi) i més.
A version control system is a tool to record, manage, and distribute different versions of files. & CVS; is a version control system. It allows you to share your modifications easily, as each of the contributors can work on their local copy at the same time, without fear of overwriting each others' modifications. It allows the recovery of past versions (useful for tracking bugs), the creation of branches (for experimental development or for releases of code) and more.