natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aquest atribut especifica la declaració DOCTYPE generada per Tidy. Si s' estableix a "omit" la sortida no contindrà una declaració DOCTYPE. Si s' estableix "auto" (per omissió) Tidy farà una suposició basada en els continguts del document. Si s¡ estableix a "strict" Tidy establirà el DOCTYPE a DTD estricta. Si s' estableix a "loose" el DOCTYPE s' establirà a DTD "transitional" (de transició). Alternativament, podeu proporcionar una cadena per l' identificador públic formal (FPI).
This option specifies the DOCTYPE declaration generated by Tidy. If set to "omit" the output wo n't contain a DOCTYPE declaration. If set to "auto" (the default) Tidy will use an educated guess based upon the contents of the document. If set to "strict", Tidy will set the DOCTYPE to the strict DTD. If set to "loose", the DOCTYPE is set to the loose (transitional) DTD. Alternatively, you can supply a string for the formal public identifier (FPI).
Aquesta opció especifica si Tidy ha d' embellir la sortida, escrivint un codi XML format correctament. Les entitats no definides en codi XML 1. 0 s' escriuran com identitats numèriques per que puguin ser interpretades per un analitzador d' XML. La caixa original de les etiquetes i dels atributs serà preservada, independentment de la resta de les opcions.
This option specifies if Tidy should pretty print output, writing it as well-formed XML. Any entities not defined in XML 1.0 will be written as numeric entities to allow them to be parsed by a XML parser. The original case of tags and attributes will be preserved, regardless of other options.
Aquesta opció especifica si Tidy ha d' optimitzar l' excés d' etiquetes i atributs reemplaçant- los per regles d' estil i marcadors estructurals segons precedeixi. Funciona amb el codi HTML desat pels productes de Microsoft Office.
This option specifies if Tidy should strip out surplus presentational tags and attributes replacing them by style rules and structural markup as appropriate. It works well on the HTML saved by Microsoft Office products.
Aquesta opció especifica la codificació que Tidy usa tant per l' entrada com per la sortida.
This option specifies the character encoding Tidy uses for both the input and output.
Fes servir la identitat del sistema
Use System Identity
Nom real
Real name
Adreça de correu electrònic
E-Mail address
Nom de la configuració p. ex. kdewebdev
Name of the configuration, e. g. kdewebdev
Periodicitat de la comprovació
Periodicity of the check
Hora a la que s' executara la tasca
Hour in which the task will be executed
L' URL del lloc a comprovar
URL of the site to check
Per protocols diferent d' HTTP, especifiqueu l' arrel dels fitxers, p. ex. '/ var/ www'
For protocols different than HTTP, specify the root of your files, e. g. '/ var/ www '
Profunditat de la cerca recursiva, - 1 per il· limitada
Depth of recursive search, -1 is unlimited
Si comprovar o no els enllaços a les carpetes pare
Whether to check links in parent folders
Si comprovar o no els enllaços externs
Whether to check external links
Els URL que coincideixen amb l' expressió regular no s' han de comprovar
The URLs that match the regexp will not be checked
Si s' han d' incloure només els enllaços trencats als resultats
Whether to include only broken links in the result
El directori on s' han de desar els resultats
The directory where the results will be saved
L' adreça de correu electrònic a on s' han d' enviar els resultats
The e-mail address to where results will be emailed
00: 00;
00:00;
Mostra només els enllaços trencats
Show Broken Links Only
Carpeta de resultats
Results Folder
Destinatari de correu electrònic
E-Mail Recipient
Arrel dels documents
Document Root
Comprova les carpetes pare
Check Parent Folders
Comprova els enllaços externs
Check External Links
No verifiquis l' expressió regular
Do not check Regular Expression
Enllaços comprovats
Links Checked
Trencat
Broken
Sense determinar
Undetermined
Configura l' automatització de la comprovació del lloc
Configure Site check Automation
No s' ha pogut esborrat el fitxer de configuració% 1
Could not delete configuration file %1
Nom de la comprovació periòdica
Recurring Check Name
Programa la comprovació d' enllaços...
Schedule Link Checks...
Edita l' script d' accions...
Edit Script Actions...
Inicialitza les accions de l' script...
Reset Script Actions...
Un comprovador d' enllaços
A Link Checker
Configura la manera en la que KLinkstatus informa de si mateix
Configure the way KLinkstatus reports itself
Part KLinkStatus
KLinkStatus Part
(C) 2004 Paulo Moura Guedes
(C) 2004 Paulo Moura Guedes
Caràcter no vàlid: '% 1'.
Invalid character: '%1 '.
S' esperava un valor constant.
Constant value expected.
'% 1' (% 2) no és un estri.
'%1 '(%2) is not a widget.
'% 1' no és una funció.
'%1 'is not a function.
S' esperava un valor.
Expected a value.
Divisió per zero.
Division by zero.
a la funció '% 1': massa pocs paràmetres.
In function '%1 ': too few parameters.
a la funció '% 1': massa paràmetres. Parser error -% 2 is an error message
In function '%1 ': too many parameters.
A la funció '% 1':% 2Parser error -% 1 is a widget,% 2 is a var,% 3 is an error message.
In function '%1 ': %2
A la funció de l' estri '% 1.% 2':% 3
In widget function '%1. %2 ': %3
'% 1' no és un estri.
'%1 'is not a widget.
Símbol inesperat després de la variable '% 1'.
Unexpected symbol after variable '%1 '.
S' esperava '% 1' Una possible causa de l' error és tenir una variable amb el mateix nom d' un estri.
Expected '%1 'Possible cause of the error is having a variable with the same name as a widget.
S' esperava '% 1' s' ha obtingut '% 2'.
Expected '%1 'got '%2'.
Variable esperada
Expected variable
Introduïu una contrasenya
Enter a password
Insereix l' element si no es crea un duplicat.
Inserts the item if it will not create a duplicate.
Retorna els scripts associats amb l' estri. Aquesta és una característica avançada que normalment no s' usarà.
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Atura l' execució de l' script associat amb l' estri.
Stops execution of the script associated with the widget.
Retorna el text d' una cel· la en una taula.
Returns text of a cell in a table.
Retorna 1 si la caixa de selecció està marcada, 0 si no ho està.
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
Retorna la llista d' estris fill continguts en l' estri pare. Establiu el paràmetre recursive a true per incloure els estris continguts pels estris fill.
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the recursive parameter to true to include widgets contained by child widgets.
Elimina tot el contingut de l' estri.
Removes all content from the widget.
Retorna el número d' elements en un estri tipus caixa de llista o caixa combo.
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
Retorna l' índex de la columna actual.
Returns index of current column.
Retorna l' índex de l' element actual.
Returns index of current item.
Retorna l' índex de la fila actual.
Returns index of current row.
Executa l' script associat a l' estri. Amb el nou analitzador el mètode d' execució pot prendre un o més arguments.
Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments.
Retorna l' índex d' un element amb el text donat.
Returns the index of an item with the given text.
Insereix una columna nova (o nombre de columnes) a la posició columna.
Inserts new column (or count columns) at column position.
Insereix l' element a la posició índex.
Inserts item at index position.
Insereix múltiples elements (separats per finals de línia) a la posició índex.
Inserts multiple items (EOL-separated) at index position.
Insereix una fila nova (o nombre de files) a la posició fila.
Inserts new row (or count rows) at row position.
Retorna el text de l' element corresponent a l' índex donat.
Returns the text of the item at the given index.
Retorna la profunditat de l' element actual dins l' arbre. Els elements arrel tenen profunditat 0.
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0.
Retorna la ruta separada per barres a l' element donat dins l' arbre.
Returns the slash-separated path to the given item in the tree.
Elimina la columna (o nombre de columnes consecutives) amb l' índex donat.
Removes the column (or count consecutive columns) with the given index.
Elimina l' element amb l' índex donat.
Removes the item with the given index.
Elimina la fila (o nombre de files consecutives) amb l' índex donat.
Removes the row (or count consecutive rows) with the given index.
Retorna el text seleccionat o el text de l' actual element. En cas d' un estri de taula, retorna les coordenades de selecció, separades per coma, amb la forma: fila superior, columna esquerra, fila inferior, columna dreta.
Returns selected text or text of current item. In case of Table widgets, returns the selection coordinates, separated by commas in TopRow, LeftColumn, BottomRow, RightColumn form.
Estableix els scripts associats amb l' estri. Aquesta és una característica avançada que normalment no s' usarà.
Sets scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Activa o desactiva l' estri.
Enables or disables widget.
Estableix el text d' una cel· la en una taula.
Sets text of a cell in a table.
Insereix un estri a una cel· la d' una taula.
Inserts a widget into a cell of a table.
Retorna el nom d' un estri inserit a una cel· la o una cadena buida si la cel· la no conté un estri o és un tipus d' estri desconegut.
Returns the name of a widget inserted into a cell, or an empty string if the cell contains no widget or an unknown widget type.
Marca/ desmarca una caixa de selecció.
Sets/ unsets checkbox.
Estableix el títol de la columna columna.
Sets caption of the column column.
Selecciona l' element amb l' índex especificat. Els índexs comencen al zero.
Selects the item at the specified index. Indexes are zero based.
Insereix una pestanya a l' estri amb pestanyes amb l' etiqueta especificada a l' index donat. Els index comencen al zero.
Inserts a tab to the tabwidget with the specified label at the given index. Indexes are zero based.
Estableix el valor numèric màxim
Sets maximum numeric value
Estableix el mapa de píxels de l' índex donat a la icona especificada. Useu índex = - 1 per establir el mapa de píxels de tots els elements.
Sets pixmap at the given index to the specified icon. Use index = -1 to set the pixmap for all items.
Estableix el títol de la fila fila.
Sets caption of the row row.
Selecciona el text donat o l' element que conté el text donat.
Selects given text or select item containing given text.
Estableix el contingut de l' estri.
Sets widget's content.
Mostra/ oculta l' estri.
Shows/ hides widget.
Retorna el contingut de l' estri.
Returns content of widget.
Retorna el tipus (classe) de l' estri.
Returns type(class) of widget.
Fes l' estri editable o només de lectura, depenent de l' argument 'editable'.
Makes the widget editable or read only, depending on the editable argument.
Retorna la geometria de l' estri com x y w h. Això és útil per emplaçar un estri creat.
Return the widget's geometry as x y w h. This is useful for positioning a created widget.
Retorna cert si l' estri creat té el focus.
Returns true if the widget has focus.
Ranures
Slots
Retorna el contingut de l' estri actual. Es va demanar des de dins de l' estri A que es retornés el contingut d' aquest quan el sol· licités l' estri B. El nou mètode és usar @ A. text dins de B en comptes de simplement @ A si simplement voleu el text sense alterar.
Returns current widget's content. This was required inside widget A to return widget A content when requested by widget B. The new method is to use @A. text inside B instead of just @A if you just want the unaltered text.
Retorna el text seleccionat o el text de l' element actual. Això està desaconsellat per @ mywidget. selected.
Returns selected text or text of current item. This is deprecated for @mywidget. selected.
No fa res. És útil si heu demanat a una caixa de selecció o a un botó de selecció que retorni un valor quan un estat, típicament l' estat sense marcar, no te valor. El @ null evita que hi hagi un error indicant que està buit.
Does nothing. This is useful if you request a CheckBox or RadioButton to return a value where a state, typically the unchecked state, has no value. The @null prevents an error indicating it is empty.
Retorna el pid (ID de procés) del procés actual.
Returns the pid (process ID) of the current process.
Retorna l' identificador D- Bus del procés actual. Això és una drecera per kmdr- executor - @ pid.
Returns D-Bus identifier of current process. This is shorthand for kmdr-executor-@pid.
Retorna el pid de la finestra Kommander pare.
Returns the pid of the parent Kommander window.
Escriu el text a la sortida d' error.
Writes text on stderr.
Escriu el text a sortida estàndard.
Writes text on standard output.
Executa un bloc d' script. S' usarà Bash si no es proveeix cap altre intèrpret de comandaments. Primordialment, s' usa per a estris sense botons on no s' esperen les accions dels scripts. No es requereix la ruta completa de l' intèrpret, cosa que pot ser útil per a la portabilitat. Si s' usa des de dins d' un botó, permet que s' usin d' altres llenguatges d' script i es retornarà un valor a l' script principal, el qual pot no esperar- ho.
Executes a script block. Bash is used if no shell is given. It is primarily for use in non-button widgets where script actions are not expected. Full path is not required for the shell which may be useful for portability. If this is used inside a button it allows alternate script languages to be used and will return a value to the main script, which may be unexpected.
Retorna el valor d' una variable d' entorn. No usar el $en el nom. Per exemple, @ env( PATH).
Returns value of an environment (shell) variable. Do not use $in the name. For example, @env(PATH).
Executa una ordre externa de l' intèrpret.
Executes an external shell command.
Analitza una expressió i retorna el valor calculat.
Parses an expression and returns computed value.
Executa bucle: els valors des de la llista elements (passats com una cadena separada per indicadors 'EOL' de final de línia) s' assignen a la variable. Old @ forEach( i, A\ B\ C\) @ # @ i=A@ endNewforeach i in MyArray do // i = key, MyArray[ i] = valend
Executes loop: values from items list (passed as EOL-separated string) are assigned to the variable. Old @forEach(i, A\ B\ C\) @# @i=A@endNewforeach i in MyArray do / /i = key, MyArray[i] = valend
Executa bucle: la variable s' estableix a start (començament) i s' incrementa una step (passa) cada vegada que s' executa el bucle. L' execució s' atura quan la variable és més gran que end (final). Old @ for( i, 1, 10, 1) @ # @ i=1 @ endif New for i=0 to 20 step 5 do debug( i) end.
Executes loop: variable is set to start and is increased by step each time loop is executed. Execution stops when variable becomes larger than end. Old @for(i,1,10,1) @# @i=1 @endif New for i=0 to 20 step 5 do debug(i) end.
Retorna el valor d' una variable global.
Returns the value of a global variable.
Tradueix la cadena a l' idioma actual. Els texts de l' IGU s' extrauran automàticament per a la traducció.
Translates the string into the current language. Texts in GUI would be automatically extracted for translation.
Executa un bloc si l' expressió és cert (un número que no sigui cero o una cadena que no sigui buida). Old Close with @ endif New if val == true then // do op elseif cond // second chance else // cond failed endif
Executes block if expression is true (non-zero number or non-empty string.) Old Close with @endif New if val == true then / / do op elseif cond / / second chance else / / cond failed endif
Executa una altra diàleg de Kommander. S' usa el directori de la caixa de diàleg actual si no s' indica cap ruta. Els arguments s' han de donar per nom, el qual els convertirà en variables globals en la nova caixa de diàleg. Per exemple, var=val
Executes another Kommander dialog. Current dialog directory is used if no path is given. Arguments may be given as named arguments which will become global variables in the new dialog. For instance: var=val
Llegeix l' arranjament des del fitxer de configuració per aquest diàleg.
Reads setting from configuration file for this dialog.
Estableix el valor d' una variable global. Les variables globals existeixen durant la vida de la finestra Kommander.
Sets the value of a global variable. Global variables exist for the life of the Kommander window.
Desa l' arranjament al fitxer de configuració per aquest diàleg.
Stores setting in configuration file for this dialog.
Comença un bloc switch. Els valors case subsegüents són comparats amb l' expressió. @ switch () @ case () @ end
Begin of switch block. Following case values are compared to expression. @switch()@case()@end
Executa una crida D- Bus externa.
Executes an external D-Bus call.
Afegeix un comentari al final de la línia, que Kommander no analitzarà
Adds a comment to EOL that Kommander will not parse
Crea un nou estri del tipus especificat com el fill d' un pare.
Creates a new widget with the specified type and as the child of parent.
Retorna cert si hi ha un estri amb el nom donat, en cas contrari retorna fals.
Returns true if there is a widget with the passed name, false otherwise.
Connecta el senyal del remitent amb la ranura del destinatari
Connects the signal of sender with the slot of the receiver
Desconnecta el senyal del remitent de la ranura del destinatari
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
Finalitza l' execució de l' script i retorna
Exits script execution and returns
Surt del bloc actual una vegada, per cada una de les passades del bucle
Exits the current block of a while, for or foreach loop
Surt una passa i retorna al començament d' un bucle
Exit a step and return to the beginning of a loop
Retorna d' un script, opcionalment amb un valor de l' script pel cridador
Return from a script, optionaly with a value from the script to the caller
Retorna una llista separada per final de línia de tots els valors de la matriu.
Returns an EOL-separated list of all values in the array.
Retorna una llista separada per final de línia de totes les claus de la matriu.
Returns an EOL-separated list of all keys in the array.
Elimina tots els elements de la matriu.
Removes all elements from the array.
Retorna el número d' elements de la matriu.
Returns the number of elements in the array.
Retorna el valor associat amb la clau donada.
Returns the value associated with the given key.
Elimina l' element amb la clau donada de la matriu.
Removes element with the given key from the array.
Afegeix l' element amb la clau i valor donats a la matriu
Adds element with the given key and value to the array
Afegeix elements de la cadena a la matriu. La cadena ha de tenir el format clau\\ tvalor\.
Adds all elements in the string to the array. String should have key\\tvalue\ format.
Retorna tots els elements de la matriu en format clau\\ tvalor\.
Returns all elements in the array in key\\tvalue\ format.
Crea una matriu indexada de tipus numero sencer - començant des de 0 - des d' una cadena. Fa servir el caràcter separador per dividir la cadena. El valor per omissió del separador és '\\ t'.
Create an integer indexed array - starting from 0 - from a string. Use the separator character to split the string. The separator's default value is '\\t '.
Crea una cadena des d' una matriu de números sencers. Concatena els elements amb un caràcter separador. El valor del separador per omissió és '\\ t'.
Create a string from an integer indexed array. Concatenate the elements with the separator character. The separator's default value is '\\t '.
Esborra un nombre d' elements donats amb 'keyNum' començant amb 'keyStart' des d' una matriu indexada i re- indexa la matriu. Si no s' especifica 'keyNum', esborra només l' element 'keyStart'.
Remove keyNum elements starting with keyStart from an indexed array and reindex the array. If keyNum is not specified, remove only the keyStart element.
Insereix els element d' una cadena començant a la clau i torna a indexar la matriu. Usa el separador per separar els elements des de la cadena. El valor per omissió del separador és '\\ t'.
Insert the elements from string starting at key and reindex the array. Use the separator to separate the elements from the string. The separator's default value is '\\t '.
Retorna el número de caràcters de la cadena.
Returns number of chars in the string.
Comprova si la cadena conté la subcadena donada.
Checks if the string contains the given substring.
Retorna la posició de la subcadena a la cadena o - 1 si no es troba.
Returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found.
Retorna la posició de la subcadena a la cadena o - 1 si no es troba. La cadena se cerca enrere
Returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found. String is searched backwards
Retorna els primers n caràcters de la cadena.
Returns the first n chars of the string.
Retorna els últims n caràcters de la cadena.
Returns the last n chars of the string.
Retorna els n caràcters de la cadena començant a start.
Returns n chars of the string, starting from start.
Elimina totes les ocurrències d' una subcadena donada.
Removes all occurrences of given substring.
Substitueix totes les ocurrències de la subcadena donada amb el substitut donat.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.
Converteix la cadena a majúscules.
Converts the string to uppercase.
Converteix la cadena a minúscules.
Converts the string to lowercase.
Compara dues cadenes. Retorna 0 si són iguals, - 1 si la primera és més petita, 1 si la primera és més gran
Compares two strings. Returns 0 if they are equal, -1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher
Comprova si la cadena és buida.
Checks if the string is empty.
Comprova si la cadena és un número vàlid.
Checks if the string is a valid number.
Retorna la secció donada d' una cadena.
Returns given section of a string.
Retorna la cadena donada amb% 1,% 2,% 3 substituïts per arg1, arg2, arg3 respectivament.
Returns the given string with %1, %2, %3 replaced with arg1, arg2, arg3 accordingly.
Converteix una cadena a un numero sencer. Si no és possible, usa al valor per omissió.
Convert a string to an integer. If not possible, use the default value.
Converteix una cadena a un número amb coma flotant de doble precisió. Si no és possible usa el valor per omissió.
Convert a string to a double precision floating point value. If not possible, use the default value.
Retorna el contingut del fitxer donat.
Returns content of given file.
Escriu la cadena donada a un fitxer.
Writes given string to a file.
Afegeix una cadena donada al final d' un fitxer.
Appends given string to the end of a file.
Comprova si el fitxer existeix.
Checks to see if file exists.
Mostra el diàleg de selecció de color. Retorna el color en format # RRGGBB. El valor per defecte és el paràmetre, si s' ha especificat.
Shows color dialog. Returns color in #RRGGBB format. Defaults to the parameter, if specified.
Mostra un diàleg de selecció de text i retorna el text introduït.
Shows text selection dialog. Returns entered text.
Mostra un diàleg preguntant la contrasenya per a l' usuari i la retorna.
Shows a dialog asking user for password and returns it.
Mostra un diàleg de selecció d' un valor i retorna el valor introduït.
Shows value selection dialog. Returns entered value.
Mostra un diàleg de selecció d' un valor en coma flotant i retorna el valor introduït.
Shows float value selection dialog. Returns entered value.
Mostra un diàleg de selecció d' un fitxer existent i retorna el fitxer seleccionat.
Shows existing file selection dialog. Returns selected file.
Mostra un diàleg de selecció del fitxer a desar i retorna el fitxer seleccionat.
Shows save file selection dialog. Returns selected file.
Mostra un diàleg de selecció del directori. Retorna el directori seleccionat.
Shows directory selection dialog. Returns selected directory.
Mostra un diàleg de selecció de múltiples fitxers i retorna la llista de fitxers seleccionats separada per finals de línia.
Shows multiple files selection dialog. Returns EOL-separated list of selected files.