natgillin/translations-raw huggingface dataset:
WEEKS ("2002- 19- 02"; "2002- 19- 02"; 1) retorna 0, perquè no hi ha cap setmana sencera entremig, començant pel primer dia de la setmana (dilluns o diumenge, depenent dels vostres paràmetres locals)
WEEKS("2002-19-02 ";" 2002-19-02 "; 1) returns 0, because there is not a whole week in between, starting at the first day of the week (monday or sunday, depending on your local settings)
La funció MONTHS () retorna la diferència entre dues dates en mesos. El tercer paràmetre indica el mode de càlcul: si el mode és 0, MONTHS () retorna el màxim nombre possible de mesos entre els dies. Si el mode és 1, només retorna el nombre de setmanes senceres entremig.
The MONTHS() function returns the difference between two dates in months. The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, MONTHS() returns the maximal possible number of months between those days. If the mode is 1, it only returns the number of complete months in between.
MONTHS( data2; data1; mode)
MONTHS(date2; date1; mode)
MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) retorna 1, perquè hi ha 1 mes i 8 dies entremig
MONTHS("2002-01-18 ";" 2002-02-26 "; 0) returns 1, because there is 1 month and 8 days in between
MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) retorna 0, perquè no hi ha un més sencer entremig, començant al primer dia del mes
MONTHS("2002-01-19 ";" 2002-02-26 "; 1) returns 0, because there is not a whole month in between, starting at the first day of the month
La funció YEARS () retorna la diferència en anys entre dues dates. El tercer paràmetre indica el mode de càlcul: si el mode és 0, YEARS () retorna el màxim nombre d' anys entre les dates. Si el mode és 1, només retorna el nombre d' anys sencers, començant per l' 1 de gener i acabant el 31 de desembre.
The YEARS() function returns the difference between two dates in years. The third parameter indicates the calculation mode: if the mode is 0, YEARS() returns the maximal possible number of years between those days. If the mode is 1, it only returns whole years, starting at the 1st Jan and ending on the 31st Dec.
YEARS( data2; data1; mode)
YEARS(date2; date1; mode)
YEARS ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) retorna 1, perquè hi ha un any i 7 dies entremig
YEARS("2001-02-19 ";" 2002-02-26 "; 0) returns 1, because there is one year and 7 days in between
YEARS ("2002- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 1) retorna 0, perquè no hi ha un any sencer entremig, començant al primer dia de l' any
YEARS("2002-02-19 ";" 2002-02-26 "; 1) returns 0, because there is not a whole year in between, starting at the first day of the year
La funció DAYS () retorna la diferència en dies entre dues dates.
The DAYS() function returns the difference between two dates in days.
DAYS( data2; data1)
DAYS(date2; date1)
DAYS ("2002- 02- 22"; "2002- 02- 26") retorna 4
DAYS("2002-02-22 ";" 2002-02-26 ") returns 4
La funció DAYOFYEAR () retorna el número del dia de l' any (1... 365).
The DAYOFYEAR() function returns the number of the day in the year (1... 365).
DAYOFYEAR( any; mes; dia)
DAYOFYEAR(year; month; date)
DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) retorna 336
DAYOFYEAR(2000; 12; 1) returns 336
DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) retorna 60
DAYOFYEAR(2000; 2; 29) returns 60
La funció DATE () retorna la data amb el format dels paràmetres locals.
The DATE() function returns the date formatted with local parameters.
DATE( any; mes; dia)
DATE(year; month; date)
DATE( 2000; 5; 5) retorna Divendres 05 maig 2000
DATE(2000; 5; 5) returns Friday 05 May 2000
La funció TIME () retorna l' hora formatada amb els paràmetres locals.
The TIME() function returns the time formatted with local parameters.
TIME( hores; minuts; segons)
TIME(hours; minutes; seconds)
TIME( 10; 2; 2) retorna 10: 02: 02
TIME(10; 2; 2) returns 10:02:02
TIME( 10; 70; 0) retorna 11: 10: 0
TIME(10; 70; 0) returns 11:10:0
TIME( 10; - 40; 0) retorna 9: 20: 0
TIME(10; -40; 0) returns 9:20:0
La funció HOURS () retorna les hores en una expressió d' hora.
The HOURS() function returns the value of the hours in a time expression.
HOURS( expressió d' hora)
HOURS(time)
HOURS ("10: 5: 2") retorna 10
HOURS("10:5:2 ") returns 10
La funció ISLEAPYEAR () retorna Cert si l' any donat és bixest.
The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap.
ISLEAPYEAR( any)
ISLEAPYEAR(year)
ISLEAPYEAR( 2000) retorna Cert
ISLEAPYEAR(2000) returns True
La funció DAYSINMONTH () retorna el nombre de dies en l' any i més indicats.
The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and month.
DAYSINMONTH( any; mes)
DAYSINMONTH(year; month)
DAYSINMONTH( 2000; 2) retorna 29
DAYSINMONTH(2000; 2) returns 29
La funció DAYSINYEAR () retorna el nombre de dies en un determinat any.
The function DAYSINYEAR() returns the number of days in the given year.
DAYSINYEAR( any)
DAYSINYEAR(year)
DAYSINYEAR( 2000) retorna 366
DAYSINYEAR(2000) returns 366
La funció WEEKSINYEAR () retorna el nombre de setmanes d' un determinat any.
The function WEEKSINYEAR() returns the number of weeks in the given year.
WEEKSINYEAR( any)
WEEKSINYEAR(year)
WEEKSINYEAR( 2000) retorna 52
WEEKSINYEAR(2000) returns 52
La funció MINUTES () retorna el número de minuts d' una expressió d' hora.
The MINUTES() function returns the value of the minutes in a time expression.
MINUTES( expressió d' hora)
MINUTES(time)
MINUTES ("10: 5: 2") retorna 5
MINUTES("10:5:2 ") returns 5
La funció SECONDS () retorna el número de segons d' una expressió d' hora.
The SECONDS() function returns the value of the seconds in a time expression.
SECONDS( expressió d' hora)
SECONDS(time)
SECONDS ("10: 5: 2") retorna 2
SECONDS("10:5:2 ") returns 2
Número del dia a la setmana (1.. 7)
Number of day in week (1..7)
La funció DAYNAME () retorna el nom del dia de la setmana (1.. 7). En alguns països el primer dia de la setmana és dilluns, mentre que en d' altres és diumenge.
The DAYNAME() function returns the name of the day of the week (1..7). In some countries the first day of the week is Monday, while in others the first day of the week is Sunday.
DAYNAME( dia de la setmana)
DAYNAME(weekday)
DAYNAME( 1) retorna Dilluns (si la setmana comença per dilluns)
DAYNAME(1) returns Monday (if the week starts on Monday)
Número del mes (1.. 12)
Number of month (1..12)
La funció MONTHNAME () retorna el nom del mes (1... 12).
The MONTHNAME() function returns the name of the month (1... 12).
MONTHNAME( número)
MONTHNAME(number)
MONTHNAME( 5) retorna maig
MONTHNAME(5) returns May
La funció CURRENTDATE () retorna la data actual. És equivalent a la funció TODAY.
The CURRENTDATE() function returns the current date. It is equivalent to the TODAY function.
CURRENTDATE () retorna "Dissabte 13 abril 2002"
CURRENTDATE() returns "Saturday 13 April 2002"
La funció TODAY () retorna la data actual.
The TODAY() function returns the current date.
TODAY () retorna "Dissabte 13 abril 2002"
TODAY() returns "Saturday 13 April 2002"
La funció NOW () retorna la data i hora actual. És idèntica a CURRENTDATETIME i es presenta per a compatibilitzar- la amb d' altres aplicacions.
The NOW() function returns the current date and time. It is identical with CURRENTDATETIME and provided for compatibility with other applications.
NOW () retorna "Dissabte 13 abril 2002 19: 12: 01"
NOW() returns "Saturday 13 April 2002 19:12:01"
La funció CURRENTDATETIME () retorna la data i hora actuals.
The CURRENTDATETIME() function returns the current date and time.
CURRENTDATETIME () retorna "Dissabte 13 abril 2002 19: 12: 01"
CURRENTDATETIME() returns "Saturday 13 April 2002 19:12:01"
La funció CURRENTTIME () retorna l' hora actual formatada amb els paràmetres locals.
The CURRENTTIME() function returns the current time formatted with local parameters.
CURRENTTIME () retorna "19: 12: 01"
CURRENTTIME() returns "19:12:01"
La funció EASTERSUNDAY () retorna la data que correspon al diumenge de Pàsqua de l' any indicat.
The EASTERSUNDAY() function returns the date which corresponds to Easter Sunday in the year given as the parameter.
EASTERSUNDAY( any)
EASTERSUNDAY(year)
EASTERSUNDAY( 2003) retorna "Diumenge 20 abril 2003"
EASTERSUNDAY(2003) returns "20th April 2003"
La funció ISOWEEKNUM () retorna el número de la setmana en què cau la data. Noteu que aquesta funció compleix amb la norma ISO8601: la setmana comença sempre en dilluns i acaba en diumenge. La primera setmana de l' any és la que té el primer dijous de l' any.
The ISOWEEKNUM() function returns number of the week which the date falls into. Note that this function is compliant with the ISO8601 standard: a week always begins on a Monday, and ends on a Sunday. The first week of a year is that week which contains the first Thursday of the year.
ISOWEEKNUM( data)
ISOWEEKNUM(date)
ISOWEEKNUM( A1) retorna 51 quan A1 és "21 de dec".
ISOWEEKNUM(A1) returns 51 when A1 is "21st of Dec".
La funció WEEKNUM () retorna el número de setmana no- ISO en el qual cau la data.
The WEEKNUM() function returns the non-ISO week number in which the date falls into.
WEEKDAY( data; mètode)
WEEKNUM(date; method)
WEEKNUM( A1; 1) retorna 11 quan A1 és "9 de març de 2008". Número de setmana en l' any, amb una setmana que comença en diumenge (1, aquest és el valor per defecte si s' omet el Mètode).
WEEKNUM(A1; 1) returns 11 when A1 is "9th of March 2008". Number of the week in the year, with a week beginning on Sunday (1, this is the default if Method is omitted.)
WEEKNUM( A1; 2) retorna 10 quan A1 és "9 de març de 2008". Número de setmana en l' any, amb una setmana que comença en dilluns (2)
WEEKNUM(A1; 2) returns 10 when A1 is "9th of March 2008". Number of the week in the year, with a week beginning on Monday (2)
Primera data (més antiga)
First date
Segona data
Second date
interval
interval
La funció DATEDIF () retorna la diferència entre dues dates.
The DATEDIF() function returns the difference between two dates.
L' interval ha de ser un dels següents: "m": mes; "d": dies; "y": anys complets; "ym": mesos excloent- hi els anys; "yd": dies excloent- hi els anys; "md": dies excloent- hi els mesos i anys
Interval must be one of the following: "m": month; "d": days; "y": complete years; "ym": month excluding years; "yd": days excluding years; "md": days excluding months and years
DATEDIF( primera data; segona data; interval)
DATEDIF(first date; second date; interval)
DATEDIF( A1; A2; "d") A1 és "1 de gener de 1995" i A2 és "15 de juny de 1999" retorna el número de dies 1626
DATEDIF(A1; A2; "d") A1 is "1st of January 1995" and A2 is "15th of June 1999" returns number of days 1626
DATEDIF( A1; A2; "m") A1 és "1 de gener de 1995" i A2 és "15 de juny de 1999" retorna el número de setmanes 53
DATEDIF(A1; A2; "m") A1 is "1st of January 1995" and A2 is "15th of June 1999" returns number of months 53
La funció YEARFRAC () retorna el número de dies sencers entre la data d' inici i la data final d' acord amb la base.
The YEARFRAC() function returns the number of full days between start date and end date according to the basis.
La base ha de ser una de les següents: 0 = 30/ 360 US, 1 = Actual/ actual, 2 = Actual/ 360, 3 = Actual/ 365, 4 = Europea 30/ 360
Basis must be one of the following: 0 = 30/ 360 US, 1 = Actual/ actual, 2 = Actual/ 360, 3 = Actual/ 365, 4 = European 30/ 360
YEARFRAC( data d' inici; data final; base)
YEARFRAC(start date; end date; basis)
Dies laborables
Working days
Dies festius
Holidays
La funció WORKDAY () retorna la data de dies laborables des de la data d' inici.
The WORKDAY() function returns the date which is working days from the start date.
Les vacances han de ser una de les següents: número = dies a afegir- hi, una data única o una matriu de dades.
Holidays must be one of the following: number = days to add, a single date or an array of dates.
WORKDAY( data d' inici; dies; vacances)
WORKDAY(start date; days; holidays)
Si B9 és "01/ 01/ 2001", D3 és "01/ 03/ 2001", D4 és "01/ 04/ 2001", llavors WORKDAY( B9; 2; D3: D4) retorna "dv 5 gen 2001"
if B9 is "01/ 01/ 2001", D3 is "01/ 03/ 2001", D4 is "01/ 04/ 2001" then WORKDAY(B9; 2; D3: D4) returns "Fri Jan 5 2001"
La funció NETWORKDAY () retorna el número de dies laborables entre la data d' inici i la data final.
The NETWORKDAY() function returns the number of working days between startdate and enddate.
NETWORKDAY( data d' inici; data final; vacances)
NETWORKDAY(start date; end date; holidays)
NETWORKDAY ("01/ 01/ 2001"; "01/ 08/ 2001") retorna 5 dies laborables
NETWORKDAY("01/ 01/ 2001 ";" 01/ 08/ 2001 ") returns 5 workdays
NETWORKDAY ("01/ 01/ 2001"; "01/ 08/ 2001"; 2) retorna 3 dies laborables
NETWORKDAY("01/ 01/ 2001 ";" 01/ 08/ 2001 "; 2) returns 3 workdays
La funció DATE2UNIX () converteix una data i hora en temps unix.
DATE2UNIX() function converts a date and time value to unix time.
Una temps unix és el número de segons des de la mitjanit de l' 1 de gener de 1970.
A unix time is the number of seconds after midnight January 1st, 1970.
DATE2UNIX( data)
DATE2UNIX(date)
DATE2UNIX ("01/ 01/ 2000") retorna 946, 684, 800
DATE2UNIX("01/ 01/ 2000 ") returns 946,684,800
Temps Unix
Unixtime
La funció UNIX2DATE () converteix l' hora unix en un valor de data i hora.
UNIX2DATE() function converts unix time to a date and time value.
UNIX2DATE( tempsunix)
UNIX2DATE(unixtime)
UNIX2DATE( 0) retorna 1970- 01- 01
UNIX2DATE(0) returns 1970-01-01
LongitudMínima
MinLength
La funció BASE () converteix un número en base 10 a un valor de cadena amb el valor en la base escollida, que pot anar de 2 a 36.
The BASE() function converts a number from base-10 to a string value in a target base from 2 to 36.
BASE( número; base; precisió)
BASE(number; base; prec)
BASE( 128; 8) retorna "200"
BASE(128; 8) returns "200"
On s' avalua la funció
Where the function is evaluated
Ordre de la funció
Order of the function
La funció BESSELI () retorna la funció modificada Bessel In( x).
The BESSELI() function returns the modified Bessel function In(x).
BESSELI( 0. 7; 3) retorna 0. 007367374
BESSELI(0.7; 3) returns 0.007367374
La funció BESSELJ () retorna la funció Bessel.
The BESSELJ() function returns the Bessel function.
BESSELJ( 0. 89; 3) retorna 0. 013974004
BESSELJ(0.89; 3) returns 0.013974004
La funció BESSELK () retorna la funció modificada Bessel, que equival a la funció Bessel avaluada per a arguments purament imaginaris.
The BESSELK() function returns the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel function evaluated for purely imaginary arguments.
BESSELK( 3; 9) retorna 397. 95880
BESSELK(3; 9) returns 397.95880
La funció BESSELY () retorna la funció Bessel, que es diu també funció Weber o funció Neumann.
The BESSELY() function returns the Bessel function, which is also called the Weber function or the Neumann function.
BESSELY( 4; 2) és igual a 0. 215903595
BESSELY(4; 2) equals 0.215903595
De la unitat
From unit
Unitat volguda
To unit
La funció CONVERT () retorna la conversió d' un sistema de mesura a un altre.
The CONVERT() function returns a conversion from one measurement system to another.
Unitats de massa suportades: g (gram), sg (peces), lbm (lliures), u (massa atòmica), ozm (unces), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight (hundredweight).
Supported mass units: g (gram), sg (pieces), lbm (pound), u (atomic mass), ozm (ounce), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight (hundredweight).
Unitats de distància suportades: m (metre), in (polzada), ft (peu), mi (milla), Nmi (milla nàutica), ang (Angstrom), parsec, any llum.
Supported distance units: m (meter), in (inch), ft (feet), mi (mile), Nmi (nautical mile), ang (Angstrom), parsec, lightyear.
Unitats de pressió suportades: PA (Pascal), atm (atmosfera), mmHg (mm de mercuri), psi, Torr.
Supported pressure units: Pa (Pascal), atm (atmosphere), mmHg (mm of Mercury), psi, Torr.
Unitats de força acceptades: N (Newton), dyn, lliura.
Supported force units: N (Newton), dyn, pound.
Unitats d' energia suportades: J (Joule), e (erg), c (caloria Termodinàmica), cal (caloria IT), eV (electronvolt), CVh (cavall de vapor- hora), Wh (Watt- hora), flb (peu- lliura), BTU.
Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU.
Unitats de potència suportades: W (Watt), CV (Cavall de vapor), PS (Pferdestaerke).
Supported power units: W (Watt), HP (horsepower), PS (Pferdestaerke).
Unitats de magnetisme suportades: T (Tesla), ga (Gauss).
Supported magnetism units: T (Tesla), ga (Gauss).
Unitats de temperatura suportades: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).
Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).
Unitats de volum implementades: l (litre), tsp (cullera de te), tbs (cullera de taula), oz (unça líquida), copa, pt (pinta), qt (quart), gal (galó), barril, m3 (metre cúbic), mi3 (milla cúbica), Nmi3 (milla cúbica nàutica), in3 (polzada cúbica), ft3 (peu cúbic), yd3 (iarda cúbica) GRT o regton (tona grossa registrada).
Supported volume units: l (liter), tsp (teaspoon), tbs (tablespoon), oz (ounce liquid), cup, pt (pint), qt (quart), gal (gallon), barrel, m3 (cubic meter), mi3 (cubic mile), Nmi3 (cubic Nautical mile), in3 (cubic inch), ft3 (cubic foot), yd3 (cubic yard), GRT or regton (gross register ton).
Unitats d' àrea suportades: m2 (metre quadrat), mi2 (mill quadrada), Nmi2 (milla nàutica quadrada), in2 (polzada quadrada), ft2 (peu quadrat), yd2 (iarda quadrada), acre, ha (hectàrea).
Supported area units: m2 (square meter), mi2 (square mile), Nmi2 (square Nautical mile), in2 (square inch), ft2 (square foot), yd2 (square yard), acre, ha (hectare).
Unitats de velocitat suportades: m/ s (metres per segon), m/ h (metres per hora), mph (milles per hora), kn (knot).
Supported speed units: m/ s (meters per second), m/ h (meters per hour), mph (miles per hour), kn (knot).
Per a les unitats mètriques es pot fer servir qualsevol dels prefixos següents: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18).
For metric units any of the following prefixes can be used: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E-01), c (centi, 1E-02), m (milli, 1E-03), u (micro, 1E-06), n (nano, 1E-09), p (pico, 1E-12), f (femto, 1E-15), a (atto, 1E-18).
CONVERT( Número; original; volguda)
CONVERT(Number; From Unit; To Unit)
CONVERT( 32; "C"; "F") és igual a 89. 6
CONVERT(32; "C"; "F") equals 89.6
CONVERT( 3; "lbm"; "kg") és igual a 1. 3608
CONVERT(3; "lbm"; "kg") equals 1.3608
CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") és igual a 33. 0757
CONVERT(7.9; "cal"; "J") equals 33.0757
Límit inferior
Lower limit
Límit superior
Upper limit
La funció ERF () retorna la funció error. Amb un sol argument, ERF () retorna la funció d' error entre 0 i aquest argument.
The ERF() function returns the error function. With a single argument, ERF() returns the error function between 0 and that argument.
ERF( Límit inferior; Límit superior)
ERF(Lower limit; Upper limit)
ERF( 0. 4) és igual a 0. 42839236
ERF(0.4) equals 0.42839236
La funció ERF () retorna la funció d' error complementària.
The ERFC() function returns the complementary error function.
ERFC( Límit inferior; Límit superior)
ERFC(Lower limit; Upper limit)
ERFC( 0. 4) és igual a 0. 57160764
ERFC(0.4) equals 0.57160764
El valor a convertir
The value to convert
La llargada mínima de la sortida
The minimum length of the output
La funció DEC2BIN () retorna el valor en forma binària.
The DEC2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
DEC2BIN( valor)
DEC2BIN(value)
DEC2BIN( 12) retorna "1100"
DEC2BIN(12) returns "1100"
DEC2BIN( 55) retorna "110111"
DEC2BIN(55) returns "110111"
La funció DEC2HEX () retorna el valor en forma hexadecimal.
The DEC2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
DEC2HEX( valor)
DEC2HEX(value)
DEC2HEX( 12) retorna "c"
DEC2HEX(12) returns "c"
DEC2HEX( 55) retorna "37"
DEC2HEX(55) returns "37"
La funció DEC2OCT () retorna el valor en forma octal.
The DEC2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
DEC2OCT( valor)
DEC2OCT(value)
DEC2OCT( 12) retorna "14"
DEC2OCT(12) returns "14"
DEC2OCT( 55) retorna "67"
DEC2OCT(55) returns "67"
La funció OCT2BIN () retorna el valor en forma binària.
The OCT2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
OCT2BIN( valor)
OCT2BIN(value)
OCT2BIN ("12") retorna "1010"
OCT2BIN("12 ") returns" 1010 "
OCT2BIN ("55") retorna "101101"
OCT2BIN("55 ") returns" 101101 "
La funció OCT2DEC () retorna el valor en forma decimal.
The OCT2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
OCT2DEC( valor)
OCT2DEC(value)
OCT2DEC ("12") retorna 10
OCT2DEC("12 ") returns 10
OCT2DEC ("55") retorna 45
OCT2DEC("55 ") returns 45
La funció OCT2HEX () retorna el valor en forma hexadecimal.
The OCT2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
OCT2HEX( valor)
OCT2HEX(value)
OCT2HEX ("12") retorna "A"
OCT2HEX("12 ") returns" A "
OCT2HEX ("55") retorna "2D"
OCT2HEX("55 ") returns" 2D "
La funció BIN2DEC () retorna el valor en forma decimal.
The BIN2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
BIN2DEC( valor)
BIN2DEC(value)
BIN2DEC ("1010") retorna 10
BIN2DEC("1010 ") returns 10
BIN2DEC ("11111") retorna 31
BIN2DEC("11111 ") returns 31
La funció BIN2OCT () retorna el valor en forma octal.
The BIN2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
BIN2OCT( valor)
BIN2OCT(value)
BIN2OCT ("1010") retorna "12"
BIN2OCT("1010 ") returns" 12 "
BIN2OCT ("11111") retorna "37"
BIN2OCT("11111 ") returns" 37 "
La funció BIN2HEX () retorna el valor en forma hexadecimal.
The BIN2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
BIN2HEX( valor)
BIN2HEX(value)
BIN2HEX ("1010") retorna "a"
BIN2HEX("1010 ") returns" a "
BIN2HEX ("11111") retorna "1f"
BIN2HEX("11111 ") returns" 1f "
La funció HEX2DEC () retorna el valor en forma decimal.
The HEX2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
HEX2DEC( valor)
HEX2DEC(value)
HEX2DEC ("a") retorna 10
HEX2DEC("a ") returns 10
HEX2DEC ("37") retorna 55
HEX2DEC("37 ") returns 55
La funció HEX2OCT () retorna el valor en forma octal.
The HEX2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
HEX2OCT( valor)
HEX2OCT(value)
HEX2OCT ("a") retorna "12"
HEX2OCT("a ") returns" 12 "
HEX2OCT ("37") retorna "67"
HEX2OCT("37 ") returns" 67 "
La funció HEX2BIN () retorna el valor en forma binària.
The HEX2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
HEX2BIN( valor)
HEX2BIN(value)
HEX2BIN ("a") retorna "1010"
HEX2BIN("a ") returns" 1010 "
HEX2BIN ("37") retorna "110111"
HEX2BIN("37 ") returns" 110111 "
Coeficient real
Real coefficient
Coeficient imaginari
Imaginary coefficient
La funció COMPLEX( real; imag) retorna un número complex de la forma x+yi.
The COMPLEX(real; imag) returns a complex number of form x+yi.
COMPLEX( real; imag)
COMPLEX(real; imag)
COMPLEX( 1. 2; 3. 4) retorna "1. 2+3. 4i"
COMPLEX(1.2; 3.4) returns "1.2+3.4i"
COMPLEX( 0; - 1) retorna "- i"
COMPLEX(0; -1) returns "-i"
Número complex
Complex number
La funció IMAGINARY( text) retorna el coeficient imaginari d' un nombre complex.
The IMAGINARY(string) returns the imaginary coefficient of a complex.
IMAGINARY( cadena)
IMAGINARY(string)
IMAGINARY ("1. 2+3. 4i") retorna 3. 4
IMAGINARY("1.2+3.4i ") returns 3.4
IMAGINARY ("1. 2") retorna 0
IMAGINARY("1.2 ") returns 0
La funció IMREAL( cadena) retorna el coeficient real d' un nombre complex.
The IMREAL(string) returns the real coefficient of a complex.
IMREAL( cadena)
IMREAL(string)
IMREAL ("1. 2+3. 4i") retorna 1. 2
IMREAL("1.2+3.4i ") returns 1.2
IMREAL ("1. 2i") retorna 0
IMREAL("1.2i ") returns 0
La funció IMCOS( cadena) retorna el cosinus d' un número complex.
The IMCOS(string) returns the cosine of a complex number.
IMCOS( cadena)
IMCOS(string)
IMCOS ("1+i") retorna "0. 83373- 0. 988898i"
IMCOS("1+i ") returns" 0.83373-0.988898i "
IMCOS ("12i") retorna 81 377. 4
IMCOS("12i ") returns 81 377.4
La funció IMCOSH( cadena) retorna el cosinus hiperbòlic d' un nombre complex.
The IMCOSH(string) returns the hyperbolic cosine of a complex number.
IMCOSH( cadena)
IMCOSH(string)
IMCOS ("1+i") retorna "0. 83373- 0. 988898i"
IMCOSH("1+i ") returns" 0.83373+0.988898i "