natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Espiral de xocolata
Chocolate Swirl
Tauler de suro
Cork board
Esquerda
Crack
Paper arrugat
Crinkled Paper
Blau elèctric
Electric Blue
Granit 1
Granite #1
Terra àrida
Dried mud
Cuiro
Leather
Fulles d' auró
Maple Leaves
Llampecs
Lightning
Marbre 1
Marble #1
Marbre 2
Marble #2
Marbre 3
Marble #3
Un petit pas...
One Small Step...
Res
Nops
Parquet 1
Parque #1
Parquet 2
Parque #2
Parquet 3
Parque #3
Quelcom pastel
Pastel Stuff
Pi
Pine
Marbre rosa
Pink Marble
Fons de piscina
Pool Bottom
Cubs
Qbert
Recessiu
recessed
Cubs vermells
Red Cubes
Pissarra
Slate
Quadrats petits
Small Squares
Cel estrellat
Starfield
Bandes fines
Stripes Fine
Bandes
Stripes
Enrajolat
Terra
Noguer
Walnut
Alerta!
Warning!
Algun tipus de fusta
Wood of some sort
Pi?
Pine?
Fusta 1
Wood #1
Fusta 2
Wood #2
& Visualització
& View
Espaiat de la graella
Grid Spacing
& Capa
& Layer
Filtres
Filter
Pinzells i emplenat
Brushes and Stuff
Albert Astals Cid, Pau Tallada CrespíEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
astals11@ terra. es, pau_ tallada@ telefonica. net
Your emails
Definició actual dels valors predeterminats
Current Preset Definition
Definició de pinzell actual
Current brush definition
desa la definició actual del pinzell amb aquest nom
save the current brush definition under this name
Desa als valors predeterminats
& Save to Presets
Col· lecció de valors predeterminats
Preset Collection
Nova imatge
New Image
Mida d' imatge
Image Size
Estratègia de barreja:
Merge strategy:
Mode de composició:
Composite mode:
Espai de color:
Color space:
Seleccioneu el conjunt de canals actius.
Select the set of active channels.
Selecciona el conjunt de canals actius. Només seran visibles els canals actius, filtrats o afectats pel dibuix.
Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting.
& Activa els canals
& Active Channels
Formats:
Form
Color del llenç:
Paint color:
Color de fons
Background color:
edita els valors predeterminats
Current preset
Pinta
Paint op:
Mostra la capa arrel
Show root layer
Automàtic
Autosave every:
Forma del & cursor:
Cursor shape:
Icona de l' eina
Tool Icon
Creu
Crosshair
Contorn del pinzell
Brush Outline
Sense cursor
No Cursor
Selecció de la font
Source Selection
Selecció de la & capa
& Layer Selection
Selecció de la & imatge
& Image Selection
Mètode de combinació
Combination method
Àrea & combinada
& Combined area
Àrea compartida
& Shared area
Percentatge
Placement
Desplaçament & X:
X offset:
Desplaçament & Y:
Y offset:
Radi horitzontal:
Horizontal spacing:
Subdivisió:
Subdivision:
Radi vertical:
Vertical spacing:
Estils
Style
Guions
Dashed Lines
senseTítol- 1
untitled-1
Arranja l' amplada i l' alçada per a la resolució de pantalla.
Set Width and Height to screen resolution.
& Mida de pantalla
& Screen size
Opacitat del color de fons
Opacity of the background color
Opacitat del color de fons.
Opacity of the background color.
Primera capa des del porta- retalls
First layer from clipboard
Degradat a mida
Custom Gradient
Color del segment
Segment Color
Corbat
Curved
Sinusoïdal
Sine
Esfèric Inc.
Sphere Inc.
Esfèric Dec.
Sphere Dec.
HSV horari
HSV CW
HSV antihorari
HSV CCW
Resolució de la imatge
Image Resolution
Resolució X:
X resolution:
Resolució Y:
Y resolution:
Model de color predeterminat per les imatges noves:
Default color model for new images:
El perfil icm per al vostre monitor calibrat
The icm profile for your calibrated monitor
Perfil del & monitor:
& Monitor profile:
Mètode de & representació:
& Rendering intent:
Perceptual
Perceptual
Model de color d' impressió per defecte:
Default printer color model:
El perfil icm per la vostra impressora calibrada
The icm profile for your calibrated printer
Perfil de la impressora per defecte:
Default & printer profile:
Quan s' enganxa al Krita des d' altres aplicacions
When Pasting Into Krita From Other Applications
Assumeix sRGB (com se suposa que s' han de veure les imatges de la web)
Assume sRGB (like images from the web are supposed to be seen)
Assumeix perfil del monitor (com el veieu a l' altra aplicació)
Assume monitor profile (like you see it in the other application)
Pregunta cada cop
Ask each time
Nota: quan copieu/ enganxeu en el Krita, la informació de color sempre es preserva.
Note: When copying/ pasting inside Krita color info is always preserved.
Usa la compensació del punt negre
Use Blackpoint compensation
Edita els valors predeterminats
Edit presets
Marca com a punt l' actual
Bookmark current
Nom de la & capa:
& Layer Name:
Habilita OpenGL
Enable OpenGL
Habilita ombres OpenGL
Enable OpenGL shaders
Comprovacions de transparència
Transparency Checkboxes
Si està marcat, els comprovadors es mouran quan es desplaci el llenç.
If checked, the checkers will move when scrolling the canvas.
Determina si els comprovadors estaran quiets o si es desplaçaran amb el llenç
Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas
& Mou els comprovadors quan es desplaci
& Move checkers when scrolling
Antialiàsing
Enable curve anti-aliasing
Opcions de geometria
Geometry Options
Contorn:
Outline:
Sense contorn
No Outline
Generador
Generator
Emplenat:
Fill:
Sense omplir
Not Filled
Tatxat
Stroke
Selecció de filtre
Filter selection
Valors predeterminats:
Presets:
Edita els valors predeterminats
Edit Presets
Usa com a patró
Use as Pattern
Afegeix als patrons predefinits
Add to Predefined Patterns
Vista prèvia de la capa modificada
Preview modified layer
Mostra la capa original
Show original layer
Actualitza la vista prèvia
Update preview
& Actualitza automàticament
& Autoupdate
Actualitza automàticament la vista prèvia en canviar les opcions del filtre
Automatically update the preview whenever the filter settings change
Aplica i tanca
Apply and Close
Crea un efecte de màscara
Create Mask Effect
El nombre màxim de « mosaics » que es mantendran en memòria. Per a imatges comunes RGBA8, cada mosaic ocupa uns 16 kB. Això vol dir que, per un valor de 500 mosaics, s' utilitzaran uns 8 MB per a les dades de la imatge. Si treballeu normalment amb imatges grans, un valor més gran seria més adequat. Cal tenir en compte que aquest nombre només és indicatiu per al Krita, no es garanteix que sigui el nombre real de mosaics en memòria.
The maximum number of "tiles" that are kept in memory. For regular RGBA8 images, each tile is about 16 kB in size. Thus, for a value of 500 tiles this usually means about 8 megabytes are used for image data. If you regularly handle large images, a greater value here might be useful. Note that this number is only a guideline for Krita, and is not guaranteed to be the actual number of tiles in memory.
Nombre màxim de mosaics a mantenir en memòria:
Maximum number of tiles kept in memory:
Això configura l' ús que farà el Krita del fitxer d' intercanvi. Si moveu el botó de desplaçament completament a l' esquerra, el Krita no usarà el fitxer d' intercanvi per a res. Si el moveu completament a la dreta, el Krita procurarà fer- ne el màxim ús possible.
This configures how much Krita will use the swap file. If you move the slider all the way to the left, Krita will not use the swap file at all. If you move it all the way to the right, Krita will make maximum use of the swap file.
Us de l' intercanvi:
Swappiness:
Això configura l' ús que farà el Krita del fitxer d' intercanvi. Si moveu el botó de desplaçament completament a l' esquerra, el Krita no usarà el fitxer d' intercanvi per a res. Si el moveu completament a la dreta, el Krita procurarà fer- ne el màxim ús possible.
This configures how much Krita likes to swap. Move the slider to the left, and there is no swapping at all. Move it to the right there is a lot of swapping going on.
Estri de matriu
Matrix Widget
Afegeix un nou color...
Add New Color...
Elimina el color seleccionat
Remove Selected Color
Afegeix nova paleta...
Add New Palette...
Neteja la paleta actual
Clear Current Palette
Omple la paleta des de la imatge
Fill Palette from Image
Omple la paleta des de la capa actual
Fill Palette from Current Layer
Font de la màscara
Mask Source
& Màscara actual
current & Mask
Capa actual
current & Layer
Aplica el perfil
Apply Profile
La imatge que voleu enganxar no disposa de cap perfil ICM associat. Si no seleccioneu un perfil, el Krita assumirà que la imatge està codificada amb el perfil establert a les preferències del Krita.
The image data you want to paste does not have an ICM profile associated with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog.
& Perfils:
& Profiles:
El mètode de representació determina el biaix en la conversió del color.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.
Intenció de representació
Rendering Intent
S' intenta conservar el matís (no es garanteix), la brillantor i la saturació se sacrifiquen per mantenir la percepció del color. El punt blanc es canvia per obtenir grisos neutres. Orientat a les imatges.
Hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation sacrificed to maintain the perceived color. White point changed to result in neutral grays. Intended for images.
Dins i fora de la gama; tal com el mètode colorimètric absolut. El punt blanc es canvia per obtenir grisos neutres.
Within and outside gamut; same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays.
Colorimètric relatiu
Relative colorimetric
El matís i la saturació es mantenen, la brillantor se sacrifica per mantenir la saturació. El punt blanc es canvia per obtenir grisos neutres. Orientat a gràfics comercials (diagrames acolorits, gràfics estadístics,...)
Hue and saturation maintained with lightness sacrificed to maintain saturation. White point changed to result in neutral grays. Intended for business graphics (make it colorful charts, graphs, overheads,...)
Dins de la gama del dispositiu de destí; el matís, la brillantor i la saturació es mantenen. Fora de la gama; el matís i la brillantor es mantenen, la saturació se sacrifica. El punt blanc de l' origen i el destí no es modifiquen. Orientat a colors directes (Pantone, TruMatch, colors de logotips,...)
Within the destination device gamut; hue, lightness and saturation are maintained. Outside the gamut; hue and lightness are maintained, saturation is sacrificed. White point for source and destination; unchanged. Intended for spot colors (Pantone, TruMatch, logo colors,...)
Colorimètric absolut
Absolute colorimetric
Curt
Replace (Shortcut R)
Curt
Intersect (Shortcut T)
Curt
Add (Shortcut A)
Curt
Subtract (Shortcut S)
Efectes de transformació
Transformation Effects
Paràmetres de màscara
Mask Parameters
Nom de màscara:
Mask Name:
Escala X:
Scale X:
Escala Y:
Scale Y:
Talla X:
Shear X:
Talla Y:
Shear Y:
Angle de rotació (radians):
Rotation angle (radians):
Mou X:
Move X:
Mou Y:
Move Y:
Artístic
Statistics
Principal
Min
Mapa
Max
Principal
Mean
Navegació
Visualization
Desplaçament:
Shift
Cafè
Cutoff
Vermell:
Red
Velocitat
Seed
Mantendrà constant l' amplada de l' escapçat
Will keep the width of the crop constant
Mantendrà constant l' alçada de l' escapçat
Will keep the height of the crop constant
Mantendrà constant la relació d' aspecte de l' escapçat
Will keep the ratio constant
Mou la capa que teniu seleccionada actualment a la caixa de capes. Drecera: Ctrl+clic.
Move the layer that you have currently selected in the layerbox. Shortcut: ctrl-click.
Mou la capa actual
Move current layer
Mou la primera capa amb contingut visible al lloc on heu clicat. Això també seleccionarà aquesta capa en la caixa de capes.
Move the first layer with visible content at the place where you click. This will also select that layer in the layerbox.
Mou la capa amb contingut
Move layer with content
Mou el grup que conté la primera capa que conté contingut visible. Drecera: Ctrl- Majúscules- clic.
Move the group containing the first layer that contains visible content. Shortcut: ctrl-shift-click.
Mou el grup sencer
Move the whole group
Radi de la mostra:
Sample radius:
Mostra els colors com a percentatges
Show colors as percentages
Afegeix a la paleta:
Add to palette:
Actualitza el color actual
Update current color
Totes les capes visibles
Sample All Visible Layers
Capa actual
Current Layer
Amplada inicial
Initial mode
Corregeix la perspectiva
Correct perspective
Encongiment de tinta
Ink depletion
Corba d' opacitat
Opacity decrease
Estils de saturació
Saturation decrease
Píxel amb antialiàsing
Anti-aliased pixel
Mida aleatòria
Random size
Sense cursor
Follow cursor
Text
Texture
Obertura:
Aspect:
Rotació
Rotation:
& Escala
Scale:
Espaiat:
Spacing:
partícules
Particles
densitat
Density
Moviment Jitter
Jitter Movement
distribució de Gauss
Gaussian distribution
Quantitat de tinta
Ink Amount
Corba d' encongiment de tinta
Ink Depletion Curve
Estils de saturació
Saturation Weights
Estils de pressió
pressure weight
Estil de corba d' encongiment de tinta
Ink depletion curve weight
Estil de longitud de pèl
bristle length weight
Estil de qualitat de pèl de tinta
Bristle ink amount weight
Saturació estilada
weighted saturation
Pressió del ratolí
Mouse pressure
1D
1D
Paràmetres experimentals
Experimental Params
Factor d' escala
Scale factor
Factor de retall
Shear factor
Desplaçament aleatori
Random offset
Forma del pinzell
Brush Shape
Arranjaments de pinzell
Brush Settings
Guariment
Healing
Corregeix la perspectiva
Correct the perspective
Corbes a mida
Custom Curves
Corba de mida
Size Curve
Usa una corba a mida
Use custom curve
Corba d' opacitat
Opacity Curve
Corba d' enfosquiment
Darken Curve
Estrella
Start
diàmetre
diameter
espaiatThe compression will take a long time; saving the file will be slow.
spacing
Lenta
flow
HSV aleatori
Random HSV
Opacitat aleatòria
Random opacity
Espai de color:
Color per particle
fons
Fill background
Escala la capa
Sample Input layer
Omple amb el color de fons
Mix with background color
repetició
repeat
Mode de pintura
Painting mode
Construeix
Build up
Rentat
Wash
Nota: això és el mateix que l' opció "incremental" en les opcions d' eines a mà alçada del Krita 1. 6.
Note: this is the same thing as the "incremental" option in the Krita 1.6 freehand tool options.
Mode de pintura: el Krita ofereix una opció entre dos modes de pintura: construeix i neteja. La primera opció construeix color mentre pinta en un traç, la segona opció us dóna un color homogeni en un traç homogeni si aneu pel mateix lloc un cop i un altre.
Painting mode: Krita offers a choice between two painting modes: buildup and wash. The first choice builds up color while painting in one stroke, the second choices gives you an even color in one stroke even if you go over the same place again and again.
Angular
Angular
Mode de selecció:
Selection mode:
Animat
Animated
Usa el color com a màscara
Use color as mask
Usa com a pinzell
Use as Brush
Afegeix als pinzells predefinits
Add to Predefined Brushes
Zel de grum: quètxup, whisky, cafè, bon vi; ja!
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
& Esvaeix
Fade
Vertical: horizontal resolution
Vertical:
Puntes:
Spikes:
ignora alfa
ignore alpha
Arranjaments de filtre
Filter Settings
Mode deforme
Deform Mode
Creix
Grow
Remolí CCW
Swirl CCW
Remolí CW
Swirl CW
Deformació de color
Color deformation
Allunya el zoom de lent
Lens zoom out
Apropa el zoom de lent
Lens zoom in
Radi deforme
Deform Radius
Quantitat de deformació
Deform Amount
Interpolació bilineal
Bilinear interpolation
Pinta quan no es mou el pinzell
Paint when not moving the brush
Usa el comptador
Use counter
Usa la imatge no deformada
Use undeformed image
espaiat:
spacing:
Arranjaments dinàmics
Dynamics settings
Amplada inicial
Initial width
Angle fix
Fixed angle
Angle X
X angle
Angle Y
Y angle
Interval d' amplada
Width range
Radi del cercle
Circle radius
Espaiat de la línia
Line spacing
Compte de línies
Line count
Cable
Wire
Connexió de pintura
Paint connection
Amplada del píxel
Grid width
Alçada del píxel
Grid height
& Escala
Scale
Ona vertical
Vertical border
Ona horitzontal
Horizontal border
Amida aleatòriament
Jitter borders
Mode 2
Mode 2
Mode 1
Mode 1
Mode 3
Mode 3
Interval de pols
Pulse interval:
Mode de corba
Curve Mode
Distància mínima
Minimal distance:
Radi vertical:
Vertical Radius
Radi horitzontal:
Horizontal Radius
Radi horitzontal:
Horizontal Radius:
Radi vertical:
Vertical Radius:
Força:
Strength:
Ona horitzontal
Horizontal Wave
Desplaçament:
Shift:
Sinusoïdal
Sinusoidale
Triangular
Triangle
Ona vertical
Vertical Wave
Nivells d' entrada
Input Levels
Logarítmic
Logarithmic
Nivells de sortida
Output Levels
Tons mitjans
Midtones
Correcció de la distorsió
Distortion Correction
Aprop del centre:
Near center:
Aprop de les vores:
Near edges:
Correcció de la brillantor:
Brightness correction:
Brillantor
BrightnessCon
Entrada
Input:
Sortida
Output:
Mida de la finestra:
Size of the window:
Mitja mida:
Half-Size:
Imatge de referència:
Reference image:
Nom del fitxer de la imatge de la qual voleu transferir els tons i colors a la capa actual.
Filename of the image whose tones and color you want to transfer to the current layer.
Font de la capa del & mapa de relleu:
& Bumpmap source layer:
& Lineal
& Linear
& Esfèrica
& Spherical
Sinusoïdal
Sinusoidal
& Compensa l' enfosquiment
& Compensate for darkening
Inverteix el mapa de relleu
Invert bumpmap
& Repeteix el mapa de relleu
& Tile bumpmap
& Azimut:
& Azimuth:
& Elevació:
& Elevation:
& Profunditat:
& Depth:
& Nivell de la mar:
& Water level:
Llum & ambient:
& Ambient light:
Mida del fitxer: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
File size:
Aquest paràmetres determinen la quantitat d' informació que es perdrà durant la compressió
These settings determine how much information is lost during compression
Qualitat: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Quality:
Dolentathe quality will be good but the file will not be much compressed
Bad
Bona
Good
Nombre de mosaics
Number of resolutions:
& Totes les pàgines
& All pages
& Primera pàgina
& First page
& Selecció de pàgina
& Selection of page
Dimensionsvertical resolution
Dimensions
Opcions del PNG
PNG Options
Nota: el nivell de compressió no canvia la qualitat del resultat
Note: the compression level does not change the quality of the result
Ajust del temps de compressió. La millor compressió triga més. Nota: el nivell de compressió no canvia la qualitat del resultat.
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note: the compression level does not change the quality of the result.
Compressió: The compression will take a long time; saving the file will be slow.
Compress:
LentaThe file will save fast but will not be compressed a lot
Slow
Ràpidmake a very small file, but take a long time saving
Fast
Utilitzeu l' entrellaçat per a publicar a Internet.
Use interlacing when publishing on the Internet.
L' entrellaçat és útil quan teniu la intenció de publicar la imatge a Internet. Activant l' entrellaçat provocarà que la imatge es visualitzarà al navegador mentre s' està baixant.
Interlacing is useful if you intend to publish your image on the Internet. Enabling interlacing will cause the image to be displayed by the browser even while downloading.
Entrellaçat
Interlacing
Desactiveu- ho per a obtenir fitxers més petits si la imatge no té transparències
Disable to get smaller files if your image has no transparency
El format de fitxer PNG (Portable Network Graphics) permet que les transparències de la imatge s' emmagatzemin desant el canal alfa. Podeu desmarcar la caixa si no esteu utilitzant transparències i voleu fer que el fitxer resultant sigui més petit. Sempre es recomana desar el canal alfa.
The Portable Network Graphics (PNG) file format allows transparency in your image to be stored by saving an alpha channel. You can uncheck the box if you are not using transparency and you want to make the resulting file smaller. Always saving the alpha channel is recommended.
Desa el canal alfa (transparència)
Store alpha channel (transparency)
Les imatges PNG indexades són més petites. Si activeu aquesta opció, la imatge s' analitzarà per a determinar si es possible desar- la com a un PNG indexat.
Indexed PNG images are smaller. If you enabled this option, your image will be analyzed to see whether it is possible to save as an indexed PNG.
Desa com a PNG indexat, si és possible
Save as indexed PNG, if possible
& Tipus
Type:
Bilineal
Binary
No s' ha carregat cap imatgeShow a preview of the image after saving to assess the quality difference
No image loaded
Vista prèvia de la imatge
Preview image
Mida: 100KB
Size: 100KB
BàsicA progressive jpeg file can be displayed while loading.
Basic
Progressiu
Progressive
Qualitat avançada
Advanced quality
Forçar el JPEG de línia base
Force baseline JPEG
Submostreig:
Subsampling:
2x2, 1x1, 1x1 (fitxer més petit)
2x2, 1x1, 1x1 (smallest file)
2x1, 1x1, 1x1
2x1, 1x1, 1x1
1x2, 1x1, 1x1
1x2, 1x1, 1x1
1x1, 1x1, 1x1 (millor qualitat)
1x1, 1x1, 1x1 (best quality)
Formats:
Formats:
Exif
Exif
Opcions de TIFF
TIFF Options
Tipus de compressió:
Compression type:
Compressió DCT del JPEG
JPEG DCT Compression
Deflate (ZIP)
Deflate (ZIP)
Lempel- Ziv & Welch (LZW)
Lempel-Ziv & Welch (LZW)
Leadtools JPEG2000
Leadtools JPEG2000
Huffman RLE modificat del CCITT
CCITT Modified Huffman RLE
Codificació de FAX grup 3 del CCITT
CCITT Group 3 Fax Encoding
Codificació de FAX grup 4 del CCITT
CCITT Group 4 Fax Encoding
Pixar Log
Pixar Log
Predictor:
Predictor:
Utilitzant un predictor es pot millorar la compressió (principalment per a LZW i « deflate »).
Using a predictor can improve the compression (mostly for LZW and deflate.)
Diferenciació horitzontal
Horizontal Differencing
Diferenciació horitzontal de coma flotant
Floating Point Horizontal Differencing
Desa el & canal alfa (transparència)
Store alpha & channel (transparency)
Aquesta opció fusionarà totes les capes. És aconsellable marcar aquesta opció, en cas contrari altres aplicacions podrien llegir el fitxer de manera incorrecta.
This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly.
Aplana la & imatge
Flatten the & image
Opcions de compressió del JPEG
JPEG Compression Options
El més petit
Smallest
Opcions de compressió de « Deflate» save the file quickly, but do not compress very well
Deflate Compression Options
Opcions de codificació de FAX grup 3 del CCITT
CCITT Group 3 fax encoding Options
Mode de FAX:
Fax mode:
Sense RTC
No RTC
Sense EOL
No EOL
Opcions de compressió de Pixar Logsave quickly, but do not compress a lot
Pixar Log Compression Options
& Fragment retallat
& Fragment Shader
p, li {white- space: pre- wrap;} # extensió GL_ ARB_ texture_ rectangle: habilitat imatge sampler2DRect uniforme; void main () {gl_ FragColor = texture2DRect( image, gl_ TexCoord[ 0]. st);}
p, li {white-space: pre-wrap;} #extension GL_ARB_texture_rectangle: enable uniform sampler2DRect image; void main() {gl_FragColor = texture2DRect(image, gl_TexCoord[0]. st);}
Retall de & vèrtex
& Vertex Shader
p, li {white- space: pre- wrap;} void main () {gl_ TexCoord[ 0] = gl_ MultiTexCoord0; gl_ Position = ftransform ();}
p, li {white-space: pre-wrap;} void main() {gl_TexCoord[0] = gl_MultiTexCoord0; gl_Position = ftransform();}
Espai de color
Colorspace
& Nadiu
& Native
Com a & RGB
As & RGB
p, li {white- space: pre- wrap;} Amplada i alçada dels mosaics (ha de ser una potència de dos)
p, li {white-space: pre-wrap;} Width and Height of the tiles (must be a power of two)
Mida del mosaic
& Tile Size
p, li {white- space: pre- wrap;} Marge al voltant dels mosaics de textures (per exemple, per convolució).
p, li {white-space: pre-wrap;} Margin around the texture tiles (for instance, for convolution).
& Marge
& Margin
Propietats de la nova capa
New Layer Properties
Nom de la capa:
Layer name:
Espai de color destí:
Target Colorspace:
Perfil de la capa:
Layer Profile:
Mode de barreja:
Blend mode:
Fonts de canal
Channel Sources
Capa 1
Layer 1
Alfa:
Alpha:
Capa 2
Layer 2
Informació de l' extensió
Extension Information
Gestor d' extensions
Extensions manager
Instal· la des d' un fitxer
Install from file
Crea una acció nova
Create a new action
Duplica l' acció
Duplicate action
Duplica l' acció actualment seleccionada
Duplicate the currently selected action
Mou una acció cap amunt
Move an action up
Mou una acció cap avall
Move an action down
Suprimeix l' acció actual
Delete the current action
Mode de composició
Blending mode