natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ajusta la mida dels components per a ser un múltiple de l' espaiat de la graella. Si "Ajusta a la graella" està habilitat un component permetrà que s' alinei a la graella pels 4 costats.
Snap the size of the components to be a multiple of the grid spacing. If 'Snap to Grid 'is enabled a component will always be aligned with the grid on all 4 sides.
Reanomena objecte... clear note
Rename Object... clear note
Canvia nom del node d' objecte... clear precondition
Change Object Node Name... clear precondition
Afegeix operador d' iteracióclear combined fragment
Add Interaction Operandclear combined fragment
Color de línia...
Line Colour...
Contrau totduplicate action
Collapse Allduplicate action
Externalitza carpeta...
Externalise Folder...
Internalitza carpeta
Internalise Folder
Línia de text... new container menu
Text Line... new container menu
Atribut signaturanew classifier menu
Attribute Signaturenew classifier menu
Mostra el codicolor menu
View Codecolor menu
Color de farciment... new sub menu
Fill Colour... new sub menu
Casos d' ús... new class menu item
Use Case... new class menu item
Paquet... add new state
Package... add new state
No és un error. És un característica equivocada.
It 's not a bug. It 's a misfeature.
Per maximitzar verticalment una finestra, cliqueu sobre el botó de maximitzar amb el botó central del ratolí.
To maximise a window vertically, click the maximise button with the middle mouse button.
Les aplicacions poden mostrar missatges i consells a una bafarada de l' Amor emprant les crides DCOP showMessage () i showTip () @ info: status
Applications can display messages and tips in an Amor bubble using the showMessage() and showTip() DCOP calls@info: status
Error en llegir el tema: @ info: status
Error reading theme: @info: status
Error en llegir el grup: @ action: inmenu Amor
Error reading group: @action: inmenu Amor
Ajuda@ action: inmenu Amor
& Help@action: inmenu Amor
& Configura... @ action: inmenu Amor
& Configure... @action: inmenu Amor
& Abandona@ label: textbox
& Quit@label: textbox
Amor versió% 1 @ label: textbox
Amor Version %1 @label: textbox
Malbaratament alegre de recursos @ label: textbox
Amusing Misuse Of Resources @label: textbox
Autor original: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox
Original Author: Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
Mantenidor actual: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox
Current Maintainer: Gerardo Puga gpuga@gioia. ing. unlp. edu. ar @label: textbox
Mantenidor actualNAME OF TRANSLATORS
Current maintainerNAME OF TRANSLATORS
Sebastià Pla i Sanz, Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
sps@ sastia. com, txemaq@ bigfoot. com
dwayne@obsidian. co. za
Criatura a la pantallaDescription
On-Screen CreatureDescription
Petit GuillemAbout
Little BillyAbout
Model de finestra estàtica\ Gràfic de http: // www. xbill. org/ Description
Static window sitter\ Graphic from http: / /www. xbill. org/ Description
Anunci multi- dotatAbout
Multi-Talented SpotAbout
Per Martin R. Jones\ Paquet jet, nau i animacions de foc per Mark GrantDescription
By Martin R. Jones\ Jet pack, beam and fire animations by Mark GrantDescription
Per Jean- Claude DumasDescription
By Jean-Claude DumasDescription
Mascota de FreeBSDAbout
FreeBSD MascotAbout
Model estàtic de finestraDescription
Static window sitterDescription
Ulls bojosDescription
Crazy EyesDescription
Fantasma misteriósAbout
Spooky GhostAbout
Per Martin R. Jones\ Basat en una icona del equip artístic de KDE. Description
By Martin R. Jones\ Based on an icon by the KDE artist team. Description
Treball gràfic de oneko per Masayuki Koba\ AMOR per Chris SpiegelDescription
Artwork from oneko by Masayuki Koba\ AMOR 'd by Chris SpiegelDescription
Per Frank Pieczynski\ Basat en els gràfics del joc "pingus". Description
By Frank Pieczynski\ Based on graphics of the game "pingus". Description
Per Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ El símbol del Yin Yang s' ha inspirat en la meva pràctica del Tai Chi. Description
By Daniel Pfeiffer < occitan\@esperanto\.org >\ Yin Yang symbol inspired by my Tai Chi practice.Description
Tux sense animacióDescription
Unanimated TuxDescription
CuquetAbout
Little WormAbout
Per Bartosz Trudnowski\ Fet per a la meva donaName
By Bartosz Trudnowski\ Made for my wifeName
El cuiner de teComment
Tea CookerComment
El cuiner de te del KDEName
The KDE Tea CookerName
El te està llestName
Tea is readyName
El te està quedant abandonatComment
Tea is getting lonelyComment
El te està quedant abandonat. Name
Tea is getting lonely. Name
Configuració de pantallaName
Display SetupName
Servei meteorològicComment
Weather ServiceComment
Configuració del servei meteorològicComment
Weather Service SetupComment
Una miniaplicació del plafó amb la previsió del tempsName
A weather reporting panel appletName
Informació del tempsName
Weather ReportName
Servei KTempsComment
KWeatherServiceComment
Un servei D- Bus per proporcionar dades del tempsName
A D-Bus service to provide weather dataName
Barra d' informació del tempsComment
Sidebar Weather ReportComment
Rellotge mundial del KDE per Matthias Hoelzer- KluepfelName
KDE WorldClock by Matthias Hoelzer-KluepfelName
Rellotge mundialName
World ClockName
Rellotge de tot el món mundialComment
World Wide WatchComment
Extensió de la superfícieName
Surface DepthName
Flat WorldName
Flat WorldName
Mostra la fase de la llunaComment
Moon PhaseName
UllsComment
EyesName
Quinze pecesComment
Fifteen PiecesComment
txemaq@ gmail. com
dwayne@obsidian. co. za
Mostrar el progrés a la safata d' icones
Visualise progress in icon tray
Desa el canvis i tanca el diàleg.
Save changes and close dialogue.
Tanca el diàleg sense desar els canvis.
Close dialogue without saving changes.
Mostra la pàgina d' ajuda per aquest diàleg. Auto hide popup after
Show help page for this dialogue. Auto hide popup after
Inicia un te anònim nou amb el temps configurat en aquest diàleg.
Start a new anonymous tea with the time configured in this dialogue.
Tanca aquest diàleg sense iniciar cap te nou.
Close this dialogue without starting a new tea.
No hi ha cap te fent- se.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
No steeping tea. %1 - name of the tea, %2 - the predefined time for the tea
El% 1 ja està preparat des de% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
%1 is ready since %2! %1 is the time, %2 is the name of the tea
Diàleg de configuració del KWeather
KWeather Configure Dialogue
Tempesta de pols% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
Dust Storm%1 is the intensity, %2 is the descriptor and %3 is the phenomena
Informe meteorològicNAME OF TRANSLATORS
Weather ReportNAME OF TRANSLATORS
Mostra un diàleg per a especificar les opcions per a l' operació (extracció/ adició)
Show a dialogue for specifying the options for the operation (extract/ add)
Afegeix els fitxers especificats al 'nom de fitxer'. Crea l' arxiu si no existeix. Surt quan finalitza.
Add the specified files to 'filename '. Create archive if it does not exist. Quit when finished.
Usa la interfície per lots enlloc del diàleg habitual. Aquesta opció és implícita si s' indica més d' un URL.
Use the batch interface instead of the usual dialogue. This option is implied if more than one url is specified.
No s' ha pogut trobar el component KPart de l' Ark, comproveu la instal· lació. action, to open an archive
Unable to find Ark 's KPart component, please check your installation. action, to open an archive
S' ha trobat el programa «% 1 », però no s' ha pogut inicialitzar el procés. @ title: window
Found program '%1 ', but failed to initialise the process. @title: window
Contrasenya incorrecta, torneu a provar- ho. Name of a file inside an archive
Incorrect password, please try again. Name of a file inside an archive
NomUncompressed size of a file inside an archive
NameUncompressed size of a file inside an archive
MidaCompressed size of a file inside an archive
SizeCompressed size of a file inside an archive
ComprimitCompression rate of file
CompressedCompression rate of file
RelacióFile' s owner username
RateFile 's owner username
PropietariFile' s group
OwnerFile 's group
GrupFile permissions
GroupFile permissions
ModeCRC hash code
ModeCRC hash code
CRCCompression method
CRCCompression method
MètodeFile version
MethodFile version
VersióTimestamp
VersionTimestamp
DataFile comment
DateFile comment
ComentariUnnamed column
CommentUnnamed column
Mostra el quadre d' informacióto preview a file inside an archive
Show information panelto preview a file inside an archive
Cliqueu per obrir un diàleg d' extracció, a on podreu seleccionar si extreure tots els fitxers o només els seleccionats
Click to open an extraction dialogue, where you can choose to extract either all files or just the selected ones
No s' ha pogut inicialitzar el lector d' arxius.
The archive reader could not be initialised.
No s' ha pogut inicialitzar l' escriptor d' arxius.
The archive writer could not be initialised.
Hi ha hagut un error mentre es llegia% 1 durant l' extracció. NAME OF TRANSLATORS
There was an error while reading %1 during extraction. NAME OF TRANSLATORS
Sebastià Pla, Albert Astals Cid, Josep Ma. Ferrer, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
sastia@ redestb. es, astals11@ terra. es, txemaq@ gmail. com, joanmaspons@ gmail. com
anarchist_tomato@herzeleid. net
Diàleg d' extracció
Extraction Dialogue
Crea & automàticament les subcarpetes@ title: group
& Automatically create subfolders@title: group
Crea la carpeta
Create Folder
S' ha detectat un error en dur a terme l' operació
An error occurred while performing the operation.
S' ha detectat un error en provar de llegir l' entrada% 1 de l' arxiu
An error occurred while trying to read entry #%1 of the archive
No s' ha pogut crear el camí
Could not create path
No s' ha pogut escriure en el fitxer de destí% 1, camí% 2
Could not write to the destination file %1, path %2
No s' ha pogut trobar el fitxer% 1 en l' arxiu
Could not locate file '%1 'in the archive
No s' ha pogut trobar el fitxer núm.% 1 a l' arxiu
Could not locate file #%1 in the archive
No s' ha pogut llegir des del fitxer d' entrada '% 1'
Could not read from the input file '%1 '
No s' ha pogut trobar cap fitxer anomenat% 1 en l' arxiu.
Could not find a file named %1 in the archive.
No estan disponibles ni el « rar » no el « unrar » en el PATH.
Neither rar or unrar are available in your PATH.
Extreu...
Extract...
No s' ha pogut obrir el fitxer '% 1', la « libarchive » no el pot gestionar.
Unable to open the file '%1 ', libarchive ca n't handle it.
CompressióName
CompressName
AquíName
HereName
Com a arxiu ZIPName
As ZIP ArchiveName
Com a arxiu RARName
As RAR ArchiveName
Com a arxiu ZIP/ TARName
As ZIP/ TAR ArchiveName
Comprimeix a... GenericName
Compress To... GenericName
Eina d' arxivamentName
Archiving ToolName
Extracció de l' Ark aquíName
Ark Extract HereName
Extreu l' arxiu aquíName
Extract Archive HereName
Extreu l' arxiu a... Name
Extract Archive To... Name
Extreu l' arxiu aquí, detecta automàticament la subcarpetaComment
Extract Archive Here, Autodetect SubfolderComment
Connector per gestionar els formats d' arxiu per la biblioteca KerfuffleName
Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle libraryName
ArxivadorComment
ArchiverComment
Eina per a treballar amb arxiusName
Archive Handling ToolName
Connector del bkisofs pel KerfuffleName
bkisofs plugin for KerfuffleName
Connector per arxius 7zipName
7zip archive pluginName
Connector per arxius TODOName
TODO archive pluginName
Connector per arxius RARName
RAR archive pluginName
Connector per arxius ZIPName
ZIP archive pluginName
Connector del KArchive pel KerfuffleName
KArchive plugin for KerfuffleName
Connector del LibArchive pel KerfuffleName
LibArchive Plugin for KerfuffleName
kerfuffle_ libbz2Comment
kerfuffle_libbz2Comment
Connector del libbz2 pel KerfuffleName
libbz2 plugin for KerfuffleName
Connector del libgz pel KerfuffleName
libgz plugin for KerfuffleName
kerfuffle_ libxzComment
kerfuffle_libxzComment
Connector del libxz pel KerfuffleName
libxz plugin for KerfuffleName
Calculadora científicaGenericName
Scientific CalculatorGenericName
Selector de caràctersName
Character SelectorComment
Servidor LIRC del KDEComment
KDE LIRC ServerComment
Servidor de control remot per infrarojos del Linux pel KDEComment
KDE Linux infrared remote control server. Comment
IrkickName
IrkickName
Notificació de l' IrkickComment
Irkick notificationComment
Esdeveniment de notificació global de l' IrkickName
Irkick global notification eventName
Esdeveniment de modeComment
Mode eventComment
El mode ha canviatName
Mode has changedName
Esdeveniment d' aplicacióComment
Application eventComment
L' Irkick ha activat una aplicacióName
Irkick has triggered an applicationName
Controls remotsComment
Remote ControlsComment
Configureu el control remot per usar- lo amb aplicacionsName
Configure your remote controls for use with applicationsName
Dispositius d' emmagatzemamentComment
Storage DevicesComment
Mostra l' ús de disc dels dispositius muntatsName
Shows the disk usage of the mounted devicesName
Veure l' ús de discName
View Disk UsageName
Utilitat per discos extraïblesName
Removable Media UtilityName
Dona formatGenericName
FormatGenericName
Formatador de disquetsName
Floppy FormatterName
Encripta fitxerName
Encrypt FileName
Arxiva i encripta la carpetaGenericName
Archive & Encrypt FolderGenericName
Eina d' encriptatgeComment
Encryption ToolComment
Un frontal gràfic pel GnuPGName
A GnuPG frontendName
Mostra el fitxer desencriptatGenericName
View file decryptedGenericName
Llançador amb compte enrereName
Countdown LauncherName
Cartera del KDEComment
KDE WalletComment
Configuració de la cartera del KDEName
KDE Wallet ConfigurationName
Eina de gestió de carteresName
Wallet Management ToolName
Proves de matrius de longitud dinàmicaComment
Testing dynamic length arraysComment
Un estructura de proves per a matrius dinàmiquesName
A test structure for dynamic arraysName
Estructura ELFComment
ELF structureComment
Estructura per a « Executable Linking Format » (ELF) Name
Structure for Executable Linking Format (ELF)Name
Proves d' enumeracionsComment
Testing enumsComment
Un estructura de proves per a enumeracionsName
A test structure for enumsName
Capçalera de fitxer PNGComment
PNG file headerComment
Un estructura de proves que conté la capçalera d' un fitxer PNG (el fitxer s' ha de definir com a « big- endian ») Name
A test structure containing the PNG file header (file must be set to big-endian)Name
Una altra prova senzillaComment
Another simple testComment
Més estructures de provesName
A few more test structuresName
Prova simpleComment
Simple testComment
Unes estructures de provesName
A few test structuresName
Estri BytesEditName
BytesEdit WidgetName
Visualitzador hexadecimal OktetaName
Okteta Hex ViewerName
Editor hexadecimalName
Hex EditorName
Miniaplicació d' impressoraName
Printer AppletName
Icona de la safata del sistema per gestionar els treballs d' impressióComment
System tray icon for managing print jobsComment
Nova impressoraComment
New PrinterComment
S' està configurant la impressora novaName
Configuring New PrinterName
S' ha afegit la impressoraName
Printer AddedName
Falta el controlador de la impressoraName
Missing Printer DriverName
AltresName
OtherName
Fitxers de temes del SuperKarambaComment
SuperKaramba Theme FilesComment
Temes d' escriptori del KarambaName
Karamba Desktop ThemesName
Tema d' escriptori del KarambaComment
Karamba Desktop ThemeComment
Miniaplicació plasma del SuperKarambaComment
SuperKaramba Plasma AppletComment
Un motor per fer més vistós l' escriptori. GenericName
An engine for cool desktop eyecandy. GenericName
Estris de l' escriptoriName
Desktop WidgetsName
Netejador del sistemaName
System CleanerName
Servidor LIRC del KDE: The state of kdelirc
KDE Lirc Server: The state of kdelirc
El dimoni del Lirc no està disponible en aquests moments.
Lirc dæmon is currently not available.
No s' ha trobat cap control remot per infraroigs. The state of kdelirc
No infra-red remote controls found. The state of kdelirc
& Quant aDefault mode in notification
& AboutDefault mode in notification
Frank ScheffoldNAME OF TRANSLATORS
Frank ScheffoldNAME OF TRANSLATORS
Albert Astals Cid, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
astals11@ terra. es, joanmaspons@ gmail. com
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Mostra l' edició de bitsAdd display to memory
Show Bit EditAdd display to memory
Afegeix el visor a la memòriaSubtract from memory
Add display to memorySubtract from memory
Arrel cúbicaSine
Cube rootSine
SinusArc sine
SineArc sine
Arc sinusHyperbolic sine
Arc sineHyperbolic sine
Sinus hiperbòlicInverse hyperbolic sine
Hyperbolic sineInverse hyperbolic sine
Sinus hiperbòlic inversCosine
Inverse hyperbolic sineCosine
CosinusArc cosine
CosineArc cosine
Arc cosinusHyperbolic cosine
Arc cosineHyperbolic cosine
Cosinus hiperbòlicInverse hyperbolic cosine
Hyperbolic cosineInverse hyperbolic cosine
Cosinus hiperbòlic inversTangent
Inverse hyperbolic cosineTangent
TangentArc tangent
TangentArc tangent
Arc tangentHyperbolic tangent
Arc tangentHyperbolic tangent
Tangent hiperbòlicaInverse hyperbolic tangent
Hyperbolic tangentInverse hyperbolic tangent
Tangent hiperbòlica inversaLogarithm to base 10
Inverse hyperbolic tangentLogarithm to base 10
Logaritme en base 1010 to the power of x
Logarithm to base 1010 to the power of x
10 a la potència de xNatural log
10 to the power of xNatural log
Logaritme neperiàExponential function
Natural logExponential function
Funció exponencialNumber of data entered
Exponential functionNumber of data entered
Suma de tots els elements de dadesMean
Sum of all data itemsMean
Desviació estàndard de la mostraEnter data
Sample standard deviationEnter data
Introdueix la dadaDelete last data item
Enter dataDelete last data item
Esborra el darrer element de dadesModulo
Delete last data itemModulo
MòdulInteger division
ModuloInteger division
Divisió enteraReciprocal
Integer divisionReciprocal
Recíprocn Choose m
Reciprocaln Choose m
n combinacions de mFactorial
n Choose mFactorial
FactorialSquare
FactorialSquare
QuadratThird power
SquareThird power
Tercera potènciax to the power of y
Third powerx to the power of y
x a la potència de yx to the power of 1/ y
x to the power of yx to the power of 1/ y
Colors del visor i els botons
Button & Display Colours
Colors del visor
Display Colours
Colors des botons
Button Colours
Si usar el complement a dos pels nombres no decimals
Whether to use Two 's Complement for non-decimal numbers
Seleccioneu per a utilitzar la notació del complement a dos per als nombres binaris, octals i hexadecimals. Aquesta és una notació habitual per a representar nombres negatius no decimals en ordinadors.
Select to use Two 's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers for non-decimal numbers in computers.
Complement a dos
Two 's complement
El color de primer pla del visor.
The foreground colour of the display.
El color de fons del visor.
The background colour of the display.
El color dels botons dels números.
The colour of number buttons.
El color dels botons de les operacions.
The colour of function buttons.
El color dels botons d' estadística.
The colour of statistical buttons.
El color dels botons hexadecimals.
The colour of hex buttons.
El color dels botons de memòria.
The colour of memory buttons.
El color dels botons de les operacions.
The colour of operation buttons.
Si usar o no el complement a dos pels nombres no decimals.
Whether to use Two 's Complement for non-decimal numbers.
Seleccioneu per a utilitzar la notació del complement a dos per als nombres binaris, octals i hexadecimals. Aquesta és una notació habitual per a representar nombres negatius en ordinadors.
Select to use Two 's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers in computers.
Si mostrar o no els botons emprats en ciència/ enginyeria.\ t com exp, log, sin, etc.
Whether to show buttons with functions used in science/ engineering, \t like exp, log, sin etc.
Llista de les constants programables per l' usuariName of the user programmable constant
List of user programmable constantsName of the user programmable constant
Complement a u
One 's complement
Menys - calculator button
Minus- calculator button
Més+ calculator button
Plus+ calculator button
Resultat= calculator button
Result= calculator button
Punt decimal. calculator button
Decimal point. calculator button
Obre parèntesi (calculator button
Open brackets( calculator button
Tanca parèntesi) calculator button
Close brackets) calculator button
Sebastià Pla i Sanz, Albert Astals Cid, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
sps@ sastia. com, astals11@ terra. es, joanmaspons@ gmail. com
anarchist_tomato@herzeleid. net
Constant de Planck
Planck 's Constant
Nombre d' Avogadro
Avogadro 's Number
IGU nova, informació Unicode, cerca incremental, i millores generals
New GUI, Unicode information, incremental search and general improvements
Quico Llach, Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
quico@ softcatala. org, astals11@ terra. es
anarchist_tomato@herzeleid. net
Inicia el & gestor de carteresNAME OF TRANSLATORS
& Launch Wallet ManagerNAME OF TRANSLATORS
Nom de l' argumentThe value of an argument
Argument nameThe value of an argument
[Surt del mode actual] Value of the argument
[Exit current mode]Value of the argument
Useu per configurar el sistema de controls remots infraroigs del KDE per tal de controlar qualsevol aplicació KDE amb el vostre control remot infraroig.
Use this to configure KDE 's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.
Controls remots Aquest mòdul permet configurar els enllaços entre els vostres controls remots i les aplicacions del KDE. Senzillament, seleccioneu el control remot i feu clic a Afegeix sota la llista d' Accions/ botons. Si desitgeu que el KDE intenti assignar automàticament els botons a les accions de les aplicacions acceptades, proveu de fer clic al botó Auto- assigna. Per a mostrar les aplicacions reconegudes i els controls remots, seleccioneu la pestanya Perfils carregats.
Remote Controls This module allows you to configure bindings between your remote controls and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the Actions/ Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign buttons to a supported application 's actions, try clicking the Auto-Populate button. To view the recognised applications and remote controls, simply select the Loaded Profiles tab.
El programari no s' està executantStart irkick daemon
Software Not RunningStart irkick daemon
IniciaDo not start irkick daemon
StartDo not start irkick daemon
No iniciïsColumn which shows the available remotes on system
Do Not StartColumn which shows the available remotes on system
PrototipusTrue
PrototypeTrue
El valor és certFalse
Value is trueFalse
Una llista de cadenes separades per comesRemote button name
A comma-separated list of StringsRemote button name
IdentificadorRemote name
IdentifierRemote name
Vull canviar el & mode del control remot
I wish to change the remote control 's & mode
Controls remotsName of the remote mode
RemotesName of the remote mode
& Icona NAME OF TRANSLATORS
& Icon NAME OF TRANSLATORS
Albert Astals Cid, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
astals11@ terra. es, joanmaspons@ gmail. com
andrew_coles@yahoo. co. uk
El control remot no accepta cap dels botons definits en el perfil seleccionatThe name of a parameter
Remote supports none of the defined buttons in selected profileThe name of a parameter
Informació sobre% 1:
Information on %1:
Nombre d' aplicacions
Number of Applications
Controls remots
Remote Controls
Nombre de controls remots
Number of Remote Controls
Controls remots i modes:
Remote controls and modes:
Nom d' extensió
Extension Name
Nom de l' autor
Extension Author
Resum de l' extensió
Extension Overview
Extensió usada
Used Extension
Identificador del control remot
Remote Control Identifier
Nombre de botons
Number of ButtonsName