natgillin/translations-raw huggingface dataset:
El temps ha caducat en recuperar l' ID del bloc. Comproveu la connexió a Internet i l' URL de la vostra pàgina, el nom d' usuari o la contrasenya. Noteu que l' URL ha de contenir "http: //" Si esteu usant un bloc de Wordpress hostatjat en un servidor propi, heu d' habilitar la publicació remota en la seva configuració.
Fetching the blog id timed out. Check your Internet connection, and your homepage URL, username or password. Note that the URL has to contain "http: / /" If you are using a self-hosted Wordpress blog, you have to enable Remote Publishing in its configuration.
Ha fallat la funció de determinació de l' API, comproveu la vostra connexió a internet. En cas contrari, heu d' establir el tipus d' API manualment en la pestanya Avançat.
The API guess function has failed, please check your Internet connection. Otherwise, you have to set the API type manually on the Advanced tab.
Ha fallat la configuració automàtica
Auto Configuration Failed
Ha fallat en recuperar l' ID del bloc. Si us plau, comproveu la vostra connexió a internet.
Fetching BlogID Failed. Please check your Internet connection.
Quin bloc? Supported feature or Not
Which blog?
SíSupported feature or Not
Yes
No, l' API no l' implementaSupported feature or Not
No, API does not support it
No, Blogilo encara no l' implementa
No, Blogilo does not yet support it
Encara no s' ha recuperat l' ID del bloc. Podeu recuperar l' ID del bloc clicant els botons "Configura automàticament" o "Recupera l' ID"; en cas contrari, heu d' introduir l' ID del vostre bloc manualment.
Blog ID has not yet been retrieved. You can fetch the blog ID by clicking on "Auto Configure" or the "Fetch ID" button; otherwise, you have to insert your blog ID manually.
Bloc
Blog
Article
Post
Això pot ser útil per alguns blocs, com ara Wordpress, que no emmagatzemen els articles com HTML
This can be useful for some blogs, like Wordpress, that do not store posts as HTML
Canvia\ a en els articles rebuts des del servidor
Change\ to on posts retrieved from server
Nombre d' entrades a recuperar:
Number of entries to fetch:
No ho tornis a preguntar
Do not ask again
Seleccioneu els suports a pujar
Select media to upload
Nom en el servidor:
Name on server:
Puja via:
Upload via:
Configuracions del FTP
FTP Configurations
Això s' usarà per la generació directa d' enllaços.
This is going to be used for the direct link generation.
URL a la ruta:
URL to path:
Això s' usarà per la pujada.
This is going to be used for the upload.
Ruta (S) FTP:
(S)FTP path:
p. ex. sftp: // domini. com/ usuari/ imatges /
e. g. sftp: / /domain. com/ user/ images/
p. ex. http: // domini. com/ imatges /
e. g. http: / /domain. com/ images/
Articles del bloc
Blog Posts
Actualitza la llista d' entrades
Update list of entries
Neteja la llista d' entrades
Clear list of entries
Elimina l' entrada seleccionada del servidor
Remove selected entry from server
& Categories de l' article
Post & Categories
Recarrega la llista de categories
Reload list of categories
Afegeix una nova categoria al bloc seleccionat
Add a new category to the selected blog
Etiquetes:
& Tags:
& Opcions de l' articleStatus of the current post
Post & Options
Publicat
Published
Esborrany local
Local Draft
Opinions:
Feedback:
Seguiment
Trackback
Modifica la marca de & temps
Modify timestamp
Permalink (Wordpress):
Permalink (Wordpress):
Seguiment dels & URL:
& Trackback URLs:
Entrades & localsPost title
& Local Entries
TítolBlog URL
Title
Elimina l' entrada seleccionada
Remove selected entry
Copia l' URL del suport al porta- retalls després de pujar- lothe web address of the link
Copy media URL to clipboard after upload
& Adreça de l' enllaç: the word which is showed as a link
Link & address:
& Títol de l' enllaç:
Link & title:
Neteja la memòria cau d' enllaços
Clear link cache
No establert
Not Set
Finestra actual
Current Window
Finestra nova
New Window
Objectiu: verb, to modify selected image attributes
& Target:
Edita les propietats de la imatgenoun, width of the image in pixels
Edit Image Properties
Amplada de la imatge:
Image width:
píxel
pixel
Títol de la imatge: noun, height of the image in pixels
Image Title:
Alçada de la imatge: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
Image height:
Text alternatiu:
Alternative text:
La imatge enllaça a:
Image links to:
Des del vostre ordinador
From your computer
Des de la web
From the web
Publica com una edició de l' entrada original
Publish as an edit of the original entry
Publica com un nou article
Publish as a new post
Desa l' entrada en els esborranys
Save entry in drafts
Interval de temps de l' autodesat de l' editor: Auto save interval disabled
Editor auto save interval:
Afegeix automàticament "Powered by Blogilo" a cada article
Automatically add "Powered by Blogilo" to every post
Habilita la vista prèvia en l' estil de bloc, si és disponible
Enable post preview in blog style, if available
Habilita la memòria cau d' URL en en diàleg "Afegeix enllaç"
Enable URL caching in the "Add Link" dialog
Habilita la verificació ortogràficaBasic configurations
Enable spell checking
Configuració del compte del bloc
Blog Account Configuration
Si u plau, empleneu aquests camps i cliqueu el botó "Configura automàticament" perquè Blogilo configuri en compte del vostre bloc. Podeu establir més opcions en la pestanya Avançat. Blog Title
Please fill in these fields and click on the "Auto-Configure" button to let Blogilo configure your blog account. You can set more options in the Advanced tab.
URL del bloc/ pàgina web:
Blog/ Homepage URL:
http: // LaVostraPagina. com
http: / /YourHomePage. com
p. ex.: http: // domini. com/ bloc/ Blog account Username
e. g.: http: / /domain. com/ blog/
Configura automàticamentAdvanced configurations
Auto-Configure
API MetaWeblog
MetaWeblog API
API MovableType
MovableType API
ID del bloc: verb, fetch the blog ID from the web
Blog ID:
Obtén l' IDDefault direction of text in the blog
Fetch ID
Direcció del text predeterminada:
Default text direction:
Característiques implementades
Supported Features
Crea/ modifica articles:
Create/ Modify posts:
Implementació de les categories:
Support for categories:
Implementació de les etiquetes:
Support for tags:
Elimina articles:
Remove posts:
Recupera els articles recents:
Fetch recent posts:
Articles multipàgina:
Multipaged posts:
Nota: podeu veure una llista de característiques implementades pel vostre bloc després de configurar- lo.
Note: You can see a list of supported features for your blog after configuring it.
Puja suport:
Upload media:
Crea noves categories:
Create new categories:
Nom de la categoria:
Category name:
Descripció de la categoria (slug):
Category slug:
Categoria pare:
Parent category:
Descripció: Blog Title
Description:
Protocols permesos
Allowed Protocols
Clau preferida d' encriptatge OpenPGP:
Preferred OpenPGP encryption key:
Certificat d' encriptatge S/ MIME preferit:
Preferred S/ MIME encryption certificate:
Preferència de missatge
Message Preference
Signa:
Sign:
Encripta:
Encrypt:
Arranjament de la criptografia
Crypto Settings
Consola de l' AkonadiComment
Akonadi Console
Consola de gestió i depuració per a l' AkonadiName
Akonadi Management and Debugging Console
Arranjament avançat del lector de fontsName
Advanced Feed Reader Settings
Configura l' aparença del lector de fontsName
Configure the Feed Reader Appearance
ArxiuComment
Archive
Configura l' arxiu de fontsName
Configure Feed Archive
NavegadorComment
Browser
Configura el component navegador internName
Configure Internal Browser Component
GeneralComment
General
Configura les fontsName
Configure Feeds
Dorsal d' emmagatzematge MetakitComment
Metakit storage backend
Connector per a l' AkregatorName
Plugin for Akregator
Lectors en líniaComment
Online Readers
Configura els lectors en líniaName
Configure Online Readers
Implementació de lectors de fonts en línia per a l' AkregatorName
Akregator Online Feed Reader Support
Lector de fontsComment
Feed Reader
Un lector de fonts per al KDEComment
A Feed Reader for KDE
Font afegidaComment
Feed added
S' ha afegir remotament un font nova a l' AkregatorName
A new feed was remotely added to Akregator
Articles nousComment
New Articles
S' han recuperat articles nousName
New articles were fetched
BlogiloGenericName
Blogilo
Un client de blocs per al KDEName
A KDE Blogging Client
Adreça postal particular/ privadaName
Letter home/ private address
Adreça postal negoci/ treballName
Letter business/ work address
KonsoleKalendarName
KonsoleKalendar
Els vostres correusName
Your emails
mailreaderGenericName
mailreader
Arranjament del servidor LDAPComment
LDAP Server Settings
Configura els servidors LDAP disponiblesName
Configure the available LDAP servers
Serialitzador d' esdeveniments de KAlarmComment
KAlarm Event Serializer
Un connector de serialització de l' Akonadi pels esdeveniments del KAlarmName
An Akonadi serializer plugin for KAlarm events
Alarmes actives del KAlarmComment
KAlarm Active Alarms
Carrega dades des d' un fitxer de calendari d' alarmes actives del KAlarmName
Loads data from a KAlarm active alarm calendar file
Alarmes expirades del KAlarmComment
KAlarm Archived Alarms
Carrega dades des d' un fitxer de calendari d' alarmes expirades del KAlarmName
Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file
Fitxer de calendari del KAlarmComment
KAlarm Calendar File
Carrega dades des d' un fitxer de calendari del KAlarmName
Loads data from a KAlarm calendar file
Plantilles del KAlarmComment
KAlarm Templates
Carrega dades des d' un fitxer de plantilla d' alarma del KAlarmName
Loads data from a KAlarm alarm template file
Inici automàtic del KAlarm en connectar- seGenericName
KAlarm autostart at login
Planificador d' alarmes personalsName
Personal Alarm Scheduler
AlarmesName
Alarms
Alarmes en un fitxer localComment
Alarms in Local File
Proporciona l' accés a un calendari d' alarmes emmagatzemat en un fitxer local individualName
Provides access to an alarm calendar stored in a single local file
Alarmes en un directori localComment
Alarms in Local Directory
Proporciona l' accés a un calendari d' alarmes emmagatzemat en un directori local, en el que cada element del calendari està emmagatzemat en un fitxer separatName
Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file
Alarmes en un fitxer remotComment
Alarms in Remote File
Proporciona l' accés a un calendari d' alarmes en un fitxer remot usant la infraestructura KIO de xarxa del KDEName
Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO
Miscel· làniaComment
Misc
Arranjament de miscel· lània per KjotsName
Setup misc for KJots
Bloc de notesName
Note Taker
Configuració de colors i tipus de lletraName
Colors & Fonts Configuration
Serveis de directoriComment
Directory Services
Configuració dels serveis de directoriName
Configuration of directory services
Ordre d' atributs DNComment
DN-Attribute Order
Configura l' ordre en què es mostren els atributs DNName
Configure the order in which DN attributes are shown
Sistema GnuPGComment
GnuPG System
Configuració de les opcions del sistema GnuPGName
Configuration of GnuPG System options
Validació S/ MIMEComment
S/ MIME Validation
Configuració de les opcions de validació dels certificats S/ MIMEName
Configuration of S/ MIME certificate validation options
Desxifrat/ verificació de fitxers del KleopatraName
Kleopatra Decrypt/ Verify Files
Desxifrat/ verificació de fitxersName
Decrypt/ Verify File
Desxifrat/ verificació de fitxers de tots els fitxers en una carpeta del KleopatraName
Kleopatra Decrypt/ Verify All Files In Folder
Desxifrat/ verificació de fitxers de tots els fitxers en una carpetaName
Decrypt/ Verify All Files In Folder
Gestor de certificats i IGU criptogràfica unificadaName
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Signatura/ Xifrat de fitxers del KleopatraName
Kleopatra Sign/ Encrypt Files
Signatura i xifrat de fitxerName
Encrypt & Sign File
Xifrat de fitxerName
Encrypt File
Signatura OpenPGP de fitxerName
OpenPGP-Sign File
Signatura S/ MIME de fitxerName
S/ MIME-Sign File
Signatura/ Xifrat de carpetes del KleopatraName
Kleopatra Sign/ Encrypt Folders
Arxivat, signatura i xifrat de carpetaName
Archive, Sign & Encrypt Folder
Arxivat i xifrat de carpetaName
Archive & Encrypt Folder
Aplicació Octet StreamComment
Application Octet Stream
Un connector formatador del cos per application/ octet- streamComment
A bodypart formatter plugin for application/ octet-stream
Un programa de correu amb una interfície D- BusName
Mail program with a D-Bus interface
Configuració per enviar i rebre missatgesComment
Setup for Sending and Receiving Messages
Personalitza l' aparença visualName
Customize Visual Appearance
EditorComment
Composer
Arranjament de l' editor de missatgesName
Message Composer Settings
IdentitatsComment
Identities
Gestiona les identitatsComment
Manage Identities
Opcions que no van bé enllocName
Settings that do n't fit elsewhere
SeguretatComment
Security
Arranjament de seguretat i privadesaGenericName
Security & Privacy Settings
Client de correuComment
Mail Client
Error en comprovar el correuComment
Error While Checking Mail
S' ha produït un error en comprovar el coreu nouName
There was an error while checking for new mail
Ha arribat correu nouComment
New Mail Arrived
Ha arribat correu nouName
New mail arrived
Vista del KMailComment
KMail view
Configuració dels grups de notícies i servidors de correuName
Setup for Newsgroup and Mail Servers
NetejaComment
Cleanup
Preservar l' espai a discName
Preserving Disk Space
IdentitatComment
Identity
Informació personalName
Personal Information
Enviament de notíciesName
Posting News
Signat/ VerificacióComment
Signing/ Verifying
Protegiu la vostra privadesa signant i verificant els missatgesName
Protect your privacy by signing and verifying postings
Lectura de notíciesName
Reading News
Lector de notíciesName
News Reader
Arranja les accions per les notesName
Setup actions for notes
VisorComment
Display
Arranja el visor per les notesName
Setup display for notes
EditorComment
Editor
Arranja l' editorName
Setup editor
XarxaComment
Network
Arranjament de la xarxaName
Network Settings
Arranjament d' estilGenericName
Style Settings
Notes emergentsComment
Popup Notes
Notes en un fitxer localComment
Notes in Local File
Connector AkregatorName
Akregator Plugin
EnllaçosComment
Feeds
Connector de la llibreta d' adreces per a KontactName
Kontact KAddressBook Plugin
Component de llibreta d' adrecesComment
Address Book Component
Connector del KJots per al KontactName
Kontact KJots Plugin
NotebooksComment
Notebooks
Component del NotebooksName
Notebooks Component
Missatges nousComment
New Messages
Configuració del resum de correuComment
Mail Summary Setup
Connector del KMail per al KontactName
Kontact KMail Plugin
CorreuComment
Mail
Component de correuComment
Mail Component
Connector del KNode per al KontactName
Kontact KNode Plugin
UsenetComment
Usenet
Component de notíciesComment
Usenet Component
Connector del KNotes per al KontactName
Kontact KNotes Plugin
Component de notes emergentsComment
Popup Notes Component
Connector de diaris KOrganizer per al KontactName
Kontact KOrganizer Journal Plugin
DiariName
Journal
Propers esdevenimentsComment
Upcoming Events
Configuració del resum dels propers esdevenimentsName
Upcoming Events Summary Setup
Tasques pendentsComment
Pending To-dos
Configuració del resum de tasques pendentsComment
Pending To-dos Summary Setup
Connector del KOrganizer per al KontactName
Kontact KOrganizer Plugin
Component de calendariComment
Calendar Component
Connector de la llista de pendents del KOrganizer - KontactName
Kontact KOrganizer To-do List Plugin
PendentsComment
To-do List
Connector de registre horariName
TimeTracker Plugin
Seguiment horariComment
Time Tracker
Component de seguiment horariName
Time Tracker Component
PlannerComment
Planner
Arranjament del PlannerComment
Planner Setup
Connector del PlannerComment
Planner Plugin
Resum del PlannerName
Planner Summary
Dates especials properesComment
Upcoming Special Dates
Configuració del resum de les dates especialsName
Upcoming Special Dates Summary Setup
Dates especialsComment
Special Dates
Connector de dates especialsName
Special Dates Plugin
Resum de dates especialsComment
Special Dates Summary
Component pel resum de dates especialsName
Special Dates Summary Component
ResumsComment
Summaries
Selecció de resumComment
Summary Selection
Connector de la vista resum per a KontactName
Kontact SummaryView Plugin
ResumComment
Summary
Vista resumName
Summary View
Component per omissió del Kontact del KDEGenericName
Default KDE Kontact Component
Gestor d' informació personalName
Personal Information Manager
Organitzador amb una interfície D- BusName
Organizer with a D-Bus interface
Interfície de decoració del calendariComment
Calendar Decoration Interface
Connector de decoració del calendariName
Calendar Decoration Plugin
Interfície de connector del calendariComment
Calendar Plugin Interface
Connector calendariName
Calendar Plugin
Interfície de part del KOrganizerComment
KOrganizer Part Interface
Part de KOrganizerName
KOrganizer Part
Interfície de connector d' impressió del KOrganizerName
KOrganizer Print Plugin Interface
Colors i tipus de lletraComment
Colors and Fonts
Configuració de colors i tipus de lletra del KOrganizerName
KOrganizer Colors and Fonts Configuration
Pàgines a midaComment
Custom Pages
Configura les pàgines a midaName
Configure the Custom Pages
Lliure/ ocupatComment
Free/ Busy
Configuració de Lliure/ ocupat per a KOrganizerName
KOrganizer Free/ Busy Configuration
Planificació de grupsComment
Group Scheduling
Configuració de la planificació de grups a KOrganizerComment
KOrganizer Group Scheduling Configuration
Configuració principal a KOrganizerName
KOrganizer Main Configuration
Configuració del connector del KOrganizerName
KOrganizer Plugin Configuration
Hora i dataComment
Time and Date
Configuració de la data i hora al KOrganizerName
KOrganizer Time and Date Configuration
VistesComment
Views
Configuració de la vista a KOrganizerName
KOrganizer View Configuration
Client de l' alarma de KOrganizerGenericName
KOrganizer Reminder Client
Client del dimoni d' alarma de KOrganizerComment
KOrganizer Reminder Daemon Client
Un programa de calendari i planificacióName
Calendar and Scheduling Program
Organitzador personalName
Personal Organizer
Connector de números de data per als calendarisComment
Date Numbers Plugin for Calendars
Per cada dia, aquest connector mostra el número de dia de l' any al capdamunt de la vista d' agenda. Per exemple, 1 de Febrer és el dia 32 de l' any. Name
For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year.
Connector de calendari jueuComment
Jewish Calendar Plugin
Mostra totes les dates en el KOrganizer també en el sistema del calendari jueu. Name
Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system.
Connector d' imatge del dia de la Viquipèdia per als calendarisComment
Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars
Aquest connector proporciona la imatge del dia de la ViquipèdiaName
This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day
Estil d' impressió del diariComment
Journal Print Style
Aquest connector us permet imprimir entrades del diari. Name
This plugin allows you to print out journal entries (diary entries).
Estil d' impressió en llistaComment
List Print Style
Aquest connector permet imprimir esdeveniments i tasques pendents en forma de llista. Name
This plugin allows you to print out events and to-dos in list form.
Estil d' impressió Què toca ara? Comment
What's Next Print Style
Aquest connector us permet imprimir una llista de tots els esdeveniments i tasques pendents propers. Name
This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos.
Estil d' impressió anualComment
Yearly Print Style
Aquest connector us permet imprimir un calendari anual. Name
This plugin allows you to print out a yearly calendar.
Connector d' imatge del dia de la ViquipèdiaComment
Wikipedia'This Day in History 'Plugin
Aquest connector proporciona els enllaços a les pàgines d' Efemèrides de la ViquipèdiaName
This plugin provides links to Wikipedia's'This Day in History 'pages
Aniversaris des de KAddressBookComment
Birthdays From KAddressBook
Proporciona l' accés a les dates de naixement dels contactes de la llibreta d' adreces del KDE com a esdeveniments de calendariName
Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as calendar events
Diari en un blocComment
Journal in a blog
Us permet publicar entrades del diari del calendari com a entrades del blocName
Allows to post calendar journal entries as blog entries
Servidor GroupDAV (p. ex. OpenGroupware) Comment
GroupDAV Server (e. g. OpenGroupware)
Proporciona l' accés als contactes emmagatzemats en llibretes d' adreces en servidors basats en GroupDAV, p. ex. OpenGroupwareName
Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled servers, e. g. OpenGroupware
Servidor GroupwareComment
Groupware Server
Proporciona l' accés als contactes emmagatzemats en un servidor Groupware. Name
Provides access to contacts stored on a Groupware server.
Servidor Novell GroupWiseName
Novell GroupWise Server
Llibreta d' adreces sobre servidor IMAP mitjançant KMailComment
Address Book on IMAP Server via KMail
Proporciona l' accés als contactes emmagatzemats en un servidor Kolab usant IMAP via el KMail o el KontactName
Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact
Calendari sobre servidor IMAP mitjançant KMailComment
Calendar on IMAP Server via KMail
Proporciona l' accés a un calendari emmagatzemat en un servidor Kolab usant IMAP via el KMail o el KontactName
Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact
Servidor IMAP mitjançant KMailName
IMAP Server via KMail
Calendari a un fitxer remotComment
Calendar in Remote File
Proporciona l' accés a un calendari en un fitxer remot usant la infraestructura KIO de xarxa del KDEName
Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO
Servidor OpenXchangeComment
OpenXchange Server
Proporciona l' accés als contactes emmagatzemats en un servidor Open- XchangeName
Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server
Servidor SUSE LINUX OpenexchangeName
SUSE LINUX Openexchange Server
Configura el comportamentComment
Configure Behavior
Configura l' aparençaName
Configure Appearance
EmmagatzematgeComment
Storage
Configura l' emmagatzematgeName
Configure Storage
Component del KTimeTrackerName
KTimeTracker Component
KTimeTrackerGenericName
KTimeTracker
Seguiment horari personalName
Personal Time Tracker
TAR (compatible amb PGP®) Name
TAR (PGP®-compatible)
ZIPName
ZIP
TAR (amb compressió bzip2) Name
TAR (with bzip2 compression)
Clau no validadaName
Not Validated Key
Clau expiradaName
Expired Key
Clau revocadaName
Revoked Key
Certificat arrel de confiançaName
Trusted Root Certificate
Certificat arrel sense confiançaName
Not Trusted Root Certificate
Claus per a les signatures qualificadesName
Keys for Qualified Signatures
Altres clausName
Other Keys
Clau SmartcardName
Smartcard Key
Alimentador de correus del NepomukComment
Nepomuk EMail Feeder
Extensió per a introduir correus en el NepomukName
Extension to push emails into Nepomuk
Aplicació OctetstreamComment
Application Octetstream
Un connector formatador del cos per a text/ calendarComment
A bodypart formatter plugin for text/ calendar
Un connector formatador del cos per a text/ vcardComment
A bodypart formatter plugin for text/ vcard
Un connector formatador del cos per a text/ x- patchName
A bodypart formatter plugin for text/ x-patch
Agent de fils de correuName
Mail Dispatcher Agent
Alimentador de calendaris del NepomukComment
Nepomuk Calendar Feeder
Extensió per a introduir esdeveniments, diaris i pendents en el NepomukName
Extension to push events, journals and todos into Nepomuk
Alimentador de contactes del NepomukComment
Nepomuk Contact Feeder
Extensió per a introduir contactes en el NepomukName
Extension to push contacts into Nepomuk
Configuració de l' AkonadiComment
Akonadi Configuration
Configuració de l' entorn de gestió d' informació personal de l' AkonadiName
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework
Configuració de recursos de l' AkonadiName
Akonadi Resources Configuration