natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Executarà un programa, però no modificarà el missatge. Especifiqueu la ruta completa cap al programa que desitgeu executar. El & kmail; es bloquejarà fins que dit programa respongui. També és possible passar- li al programa parts del correu: percnt; 0, percnt; 1, & etc; indicant fitxers que representin les diferents parts del missatge. Per a missatges normals percnt; 0 és el text, percnt; 1 és el primer adjunt i així successivament. Addicionalment, s' envia el missatge complet al programa a través de stdin. A demés, cada entrada de percnt; {foo} és substituïda pel contingut de la capçalera « foo ».
This will execute a program, but will not modify the message. Specify the full path to the program you want to execute; & kmail; will then block until the program returns. If you do not want & kmail; to block then append 'amp; 'to the command. You can feed the program with the parts of the mail: percnt; 0, percnt; 1, & etc; stand for files representing the message parts; for common messages percnt; 0 is the text, percnt; 1 the first attachment and so on. Additionally, the whole message is fed into the program 's stdin; and every occurrence of percnt; {foo} is replaced by the content of the foo header.
Passa a través de
pipe through
Elimina capçalera
remove header
Afegeix capçalera
add header
Reescriu capçalera
rewrite header
Cercarà el camp de la capçalera aportada, modificarà el seu contingut i la tornarà a escriure. La cadena cercada sempre s' interpretarà com a una expressió regular sensible a les majúscules. La cadena de substitució s' inserirà literalment excepte que hi hagi conjunts de caràcters del tipus\, $n i ${nn}, a on n és un número positiu (d' un sol digit, excepte en la tercera forma) o 0. Aquestes construccions seran interpretades com a referències a subcadenes entre parèntesi en la cadena de recerca.
Will scan the given header field, modify its contents and write it back. The search string is always interpreted as a case-sensitive regular expression. The replacement string is inserted literally except for occurrences of\, $n and ${nn}, where n is a positive (single-digit, except for the third form) number or 0. These constructs are interpreted as back references to substrings captured with brackets in the search string.
Reprodueix un so
play sound
Obrir el diàleg Arranjament Configura els filtres... i feu clic sobre la icona Nova sota la llista Filtres disponibles.
Select Settings Configure Filters....
En l' àrea Criteri de filtratge, escriviu Priority en la caixa de text de la primera llista desplegable, i escriviu urgent en el camp de text de la segona llista desplegable.
In the Filter Criteria area, select lt; recipientsgt; from the first drop-down box, contains from the second drop-down box, and type kde@mail. kde. org in the text field.
Baixeu fins l' àrea Accions de filtrat. Seleccioneu Marca com a des de la primera llista desplegable. Es mostrarà una nova llista desplegable que conté les etiquetes per a marcar. Seleccioneu Important des de la llista desplegable.
Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop-down box. A new drop-down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE-General from the drop-down box.
Escollir Missatge Crea filtre Filtra sobre la llista de correu pot identificar la llista de correu (el nom de la llista haurà d' aparèixer en l' element del menú). En aquest cas, haurà funcionat i presentarà un filtre amb la condició List- Id conté & lt; kde. kde. orggt; preestablerta. Podeu seleccionar la carpeta de destinació des del menú desplegable que apareix en Accions de filtratge i ja està.
Try if Tools Create filter Filter on Mailing-List... can identify the mailing list (the name of the list should then appear in the menu item); in this case, this works and I am presented a filter that has List-Id contains & lt; kde. mail. kde. orggt; preset. You select the desired destination folder from the folder pull-down menu in the Filter Action group and that is it.
Si això no funciona, penseu en alguna manera única d' identificar els missatges que desitgeu filtrar. La (gairebé) única manera per als missatges de la llista de correu del & kde; és que sempre contenen kde@ kde. org en el camp A: o CC:. Gairebé és la única, ja que falla en els missatges creuats.
If that does not work, think of a unique way of identifying the messages you want to filter. The (almost) unique property of my & kde; List messages is that they always contain kde@mail. kde. org in the To: or CC: field. It is only almost unique, because this fails for cross-posted messages.
En l' àrea Criteri de filtratge, seleccioneu el lt; destinatari: gt; des del primer menú, conté en el segon i escriviu kde@ kde. org en la caixa de text.
In the Filter Criteria area, select lt; recipientsgt; from the first drop-down box, contains from the second drop-down box, and type kde@mail. kde. org in the text field.
De moment desitjareu filtrar tots els missatges que tenen kde@ kde. org en el camp A: o CC: i que són de' n Fred, marqueu el botó de ràdio Casa amb tots els següents.
Since you want to filter all messages that have kde@mail. kde. org in the To: or CC: field and that are from Fred, check the Match all of the following radio button.
Optimització del filtre
Filter Optimisation
Si teniu coneixement de que un filtre finalment processa un cert tipus de missatges, assegureu- vos de marcar l' opció Si aquest filtre coincideix, atura aquí el procés per a dit filtre. Això evitarà l' avaluació de la resta de regles de filtrat de tots els filtres subsegüents. (Mireu les opcions avançades en el Diàleg de filtratge).
If you know that a filter finally processes a certain class of messages, please make sure to check the option If this filter matches, stop processing here for the filter. This will avoid the evaluation of the filter rules of all subsequent filters. (See the advanced options in the Filter Dialogue).
En el diàleg de configuració del compte POP podeu habilitar el filtrat de la descàrrega marcant la caixa Filtrar els missatges si són més grans que. Una vegada fet això, podreu a especificar- hi una mida tope. Si els missatges excedeixen aquesta mida, llavors es mostrarà un diàleg de confirmació i podreu decidir què fer- ne. La mida de filtrat per omissió és de 50. 000 octets. El qual és un bon valor. Cada missatge que sigui bloquejat per un filtre provoca tràfic addicional a causa de que la capçalera del missatge es descarrega dues vegades. Per a prevenir la pèrdua de missatges l' acció per omissió és Descarrega el correu.
In the configuration dialogue of the POP account you can enable download filtering by checking the Filter messages if they are greater than box; once you have done that, you can specify a size which is used as a threshold: messages exceeding this size will be checked against the filter rules you defined -- if no filter rule matches, they will be shown in a confirmation dialogue and you can decide what to do with them. The default size for filtering is 50,000 Bytes; this is a good value as the overhead is kept to a minimum -- every message that is looked at by the filter causes additional traffic because the header of the message is downloaded twice. The default action is Download mail to prevent the loss of messages.
Amb unes bones regles de filtrat, es pot fer que tots els missatges que excedeixin la mida establerta siguin marcats automàticament (ead;, descarregats, omesos o esborrats), de manera que no caldrà el diàleg de confirmació. Amb tot i això, tingueu cura, ja que un missatge serà marcat per una regla, sense garantir- vos que podreu canviar l' acció abans d' executar- se. Tan sols ho podreu fer mitjançant el diàleg de confirmació si un missatge no casa amb cap regla.
With a really good set of filter rules, it is possible that all messages that exceed the threshold size are automatically tagged (ie; downloaded, kept on the server or deleted) and you would never be bugged by the confirmation dialogue. Be careful though, since once a message is matched by a filter rule, you have no guarantee that you can change the action before it is executed: the confirmation dialogue will be displayed only if there is a message left that was not matched by a filter rule.
El diàleg Configura els filtres POP
The Configure Pop Filter Dialogue
L' opció Mostra sempre marcats els missatges "Descarrega després" en el diàleg de confirmació farà que aparegui el diàleg de confirmació durant la comprovació del correu si hi ha un missatge marcat amb Descarrega després - encara que tots els missatges que excedeixin la mida hagin estat marcats per una regla -. Aquesta opció és d' utilitat en el cas de que els vostres missatges tinguin la marca d' una regla i la marca Descarrega després, però encara no n' heu obtingut cap que excedeixi la mida establerta durant molt de temps. Sense aquesta opció, el diàleg de confirmació no es mostrarà mai i no tindreu l' ocasió de rebre el missatge sinó canvieu l' acció manualment.
The option Always show matched 'Download Later 'messages in confirmation dialogue will cause the confirmation dialogue to show up during mailbox check if at least one message was tagged for Download Later - even if all messages exceeding the threshold size were matched by a rule. This option is useful in the case you have messages matched by a rule and tagged for Download Later, but you do not get any message exceeding the size limit for a very long time. Without this option, the confirmation dialogue would never show up and you would never have a chance to get the queued message by changing the action manually.
El diàleg de confirmació
The Confirmation Dialogue
Aquest diàleg apareixerà cada vegada que un filtre POP cassi amb els missatges que estan al servidor i que excedeixen la mida definida per al vostre compte POP. Ara és l' ocasió de decidir què fer- ne del missatge. Les opcions són Descarrega (verd), Descarrega després (groc amb un rellotge) i Esborra des del servidor (una X rossa). Tingueu cura amb l' opció esborra, atès que una vegada que l' heu esborrat, aquest ja no serà recuperable.
This dialogue shows up whenever you have POP filtering switched on and messages were found on the server that exceed the threshold size you defined for the POP account. Now you have the chance to decide what you want to do with that message. The options are Download (green), Download later (yellow with egg watch) and Delete from server (red X). Be cautious with the delete option, since once you deleted a mail from the server, there is no way to undelete it again.
Si us plau, tingueu present que si un missatge excedeix la mida límit, però tots els missatges estan marcats per una regla de filtrat, el diàleg no apareixerà. Una excepció a aquesta regla passa quan heu seleccionat Mostra sempre marcats els missatges "Descarrega després" en el diàleg de confirmació en la secció Opcions globals del diàleg de configuració del filtratge POP. En el qual cas també apareixerà el diàleg tan sols si heu marcat els missatges, però almenys un està marcat per a Descarrega després.
Please note that if there is a message exceeding the size limit, but all messages are matched by a filter rule the dialogue will not be displayed. One exception occurs if you have checked Always show matched 'Download Later 'messages in the Global Options section of the POP filter configuration dialogue; then, the dialogue will also be displayed if you only have matched messages, but at least one message was tagged for Download later.
El & kmail; ha de confiar en l' eixida del PGP i aquesta és substancialment diferent entre les diverses versions de PGP, pel que és molt important que feu proves per a comprovar que el xifratge funciona correctament abans de començar a usar- lo activament. El & kmail; podria no avisar- vos d' algunes errades, pel que fora millor habilitar Mostra el text signat/ xifrat després de compondre' l.
& kmail; has to rely on PGP 's output; this output is often different between different versions of PGP, so it is important that you test if encryption really works with your setup before you start using it seriously. & kmail; might not warn you if something fails -- enable Show signed/ encrypted text after composing.
Si no ho heu fet així, haureu de generar una clau parell (la clau secreta i la pública) per a la vostra identitat. Haureu de fer això usant la línia d' ordres pgp - kg o gpg -- gen- key. En aquest moment el & kmail; no disposa de la funcionalitat interna per a la generació de claus pgp. La identitat (normalment el vostre nom seguit per la vostra adreça de correu electrònic entre abraçadors, com ara John Doe & lt; john@ exemple. comgt;) i la vostra frase de contrasenya són importants per a la cooperació entre el & kmail; i PGP.
If you have not done so, you have to generate a key pair (secret and public key) for your identity. You must do this at the command line: use pgp -kg or gpg --gen-key: & kmail; has no internal support for pgp 's key generation at this time. The identity (normally your name followed by your email address within brackets, such as John Smith & lt; john@example. comgt;) and your passphrase are important for the co-operation between & kmail; and PGP.
Aquí podreu escollir si desitgeu usar PGP, GnuPG o no usar cap programari de xifratge. Naturalment qualsevol programa que seleccioneu haurà d' estar instal· lat al vostre sistema (també és important que seleccioneu la versió correcta).
Here you can choose if you want to use PGP, GnuPG or no encryption software at all; of course, the program you select has to be installed on your system (it is also important to select the correct version).
Obrirà un diàleg que us permetrà escollir les claus usades per a cada destinatari al que envieu un missatge xifrat. Si aquesta opció està desactivada, el & kmail; tan sols mostrarà aquest diàleg si no troba una clau per a un destinatari o si hi ha conflictes o preferències de xifratge sense establir.
This will always open a dialogue that lets you choose the keys used for each recipient when you are sending an encrypted message; if this option is off, & kmail; will show this dialogue only when it cannot find a key for a recipient or when there are conflicting or unset encryption preferences.
Normalment editareu el vostre missatge en la finestra de l' editor del & kmail;. Abans d' enviar- lo, marqueu la icona Signa el missatge en la barra d' eines de la finestra de l' editor. Després, podeu enviar el missatge. La identitat que estigueu usant per editar el missatge necessitarà estar connectada a una clau OpenPGP en la secció Identitats de la finestra de configuració. Per a signar el missatge, al & kmail; li caldrà conèixer la vostra frase de contrasenya PGP. Si no heu seleccionat Mantenir la frase de contrasenya en memòria a la secció Seguretat, el & kmail; us la demanarà. D' altra manera, si ja la teniu en memòria, el & kmail; signarà el missatge sense preguntar.
You can compose your message as usual in the composer window of & kmail;. Before you send the message, check the Sign Message icon on the toolbar of the composer window; then, you can send the message. The identity you are using to write the current message needs to be connected to an OpenPGP Key in the Identity section of the Configure dialogue. To sign the message, & kmail; needs to know your PGP passphrase: if you did not select Keep passphrase in memory in the Security section, & kmail; will ask you for it; otherwise, if you have already given the phrase to & kmail;, it will sign the message without any further prompt.
Si heu marcat el botó Xifra el missatge i el & kmail; no troba una clau que cassi amb el destinatari, se us mostrarà una llista amb totes les claus disponibles en el diàleg Selecció de la clau de xifratge. Si el & kmail; troba més d' una clau de confiança per a un destinatari, aquest us mostrarà una llista amb totes les claus per a aquest destinatari. En ambdós casos podreu seleccionar la clau( s) que s' hauran d' usar per a xifrar aquest missatge per al destinatari en qüestió. Usant la caixa de selecció Recordar l' elecció podreu desar la vostra selecció per als següents missatges.
If you checked the Encrypt Message button and & kmail; cannot find a matching key for a recipient, it will display a list containing all available keys in the Encryption Key Selection dialogue; if & kmail; finds more than one trusted key for a recipient, it will display a list containing all matching keys for this recipient. In both cases you can select the key(s) which should be used for encrypting this message for the recipient in question. Using the Remember choice checkbox you can save your selection for future messages.
Si esteu usant una clau per primera vegada, si hi ha un conflicte en les Preferències del xifratge o si heu seleccionat Mostrar sempre les claus de xifratge per aprovar- les en la secció Seguretat de la finestra de configuració del & kmail;, apareixerà el diàleg Aprovació de la clau del xifratge. L' opció per omissió, Xifra automàticament els missatges sempre que sigui possible, els xifrarà automàticament sempre que hi hagi una clau de confiança per a cada destinatari.
If you are using a key for the first time, there are conflicting Encryption Preferences, or if Always show the encryption keys for approval is selected in the Security section of & kmail; 's configuration dialogue the Encryption Key Approval dialogue will appear; here, you can select different keys for the recipients and can set the Encryption Preference for each recipient. The default option, Encrypt whenever encryption is possible, will automatically encrypt your message if there is a trusted key for each recipient.
Tal com s' havia dit anteriorment, no podreu llegir els vostres propis missatges enviats si no marqueu Xifrar sempre a si mateix en la pàgina Seguretat de l' arranjament.
As mentioned above, you will not be able to read your own encrypted sent messages if you do not check Always encrypt to self in the settings 'Security page.
Prepareu un missatge per a la persona a la que desitgeu enviar la vostra clau pública. Llavors escolliu Adjunta Adjunta la meva clau pública en el menú de la finestra de l' editor: aquest adjuntarà la clau pública que tingueu definida per a la identitat que estigueu usant en el missatge. Ara ja el podeu enviar.
Prepare a message to the person to whom you want to send your public key; then, choose, in the composer window 's menu, Attach Attach My Public Key: this will attach the public key you defined for the current identity to the message. Now you can send the message.
Recordeu que de cap manera això no és una caixa forta, encara que signeu el missatge per assegurar- vos de que el destinatari rebrà la clau correcta. Hi pot haver un atac del tipus algú- en- el- mig, que capturi el missatge i que en canviï la clau signant el missatge amb aquesta altra clau. Aquest és el motiu pel qual el destinatari haurà de verificar la clau adjuntada amb l' empremta digital amb la que li hagi arribat per un transport segur. Per a més detalls consultar la documentació de PGP.
Remember that it is not safe at all if you sign the message to make sure that the receiver will get the correct key: there can be a man-in-the-middle attack, as somebody can change the key and sign the message with that other key. That is why the recipient should verify the attached key by checking the key 's fingerprint against the one he received in a secure way from you; have a look at the PGP documentation for further details.
El & kmail; no disposa d' una solució pròpia per a detectar el correu brossa: els desenvolupadors creuen que usar eines externes, però especialitzades, és la millor aproximació. El & kmail; usa aquestes eines amb la seva flexible arquitectura de filtratge. L' assistent contra el correu brossa us ajudarà amb la configuració inicial del filtratge.
& kmail; does not have a built-in spam detection solution: the developers believe using external, but specialised, tools is the better approach. & kmail; uses these tools through its flexible filter architecture. The Anti-Spam Wizard helps you with the initial filter setup.
Tan sols pot realitzar la configuració inicial dels filtres; i proveirà una configuració estàndard. Les modificacions manuals en els filtres existents encara no és considerada. En comptes d' això, aquests filtres seran sobreescrits per l' assistent.
It can only initially set up the filters for you; and it will provide a standard setup. Modifying existing filters is not yet possible.
GMX Spam Filter
Message Filters
Aquí teniu els detalls a sobre de com funciona l' assistent: El & kmail; pot usar diverses eines externes per a detectar missatges amb correu brossa; intentarà esbrinar automàticament quines d' aquestes estan instal· lades a la vostra màquina i us mostrarà els resultats de la recerca per a cada eina. Podeu marcar les eines que desitgeu que usi el & kmail; per a detectar el correu brossa. Per descomptat, podeu tancar l' assistent, instal· lar l' eina i reiniciar altra vegada l' assistent.
Here are the details of how the wizard works: & kmail; can use several external tools to detect spam messages; it will try to automatically find out which of those tools are installed on your box and will show you the result of the search for each tool. You can mark the tools which you want to be used by & kmail; to detect spam; marking tools which were not found is not possible because the appropriate checkboxes are disabled. Of course, you can close the wizard, install a tool, and restart the wizard again.
Si almenys heu marcat una eina, el KMail pot proporcionar filtres que permetin la classificació dels missatges com a correu brossa o no correu brossa. També proporciona accions per a permetre la classificació manual de missatges. Aquestes accions estaran disponibles mitjançant el menú i les icones a la barra d' eines. Si qualsevol de les eines que heu seleccionat admet el filtratge baiesià (ead;, un mètode per a detectar correu brossa basat en l' anàlisi estadística dels missatges), aquests missatges no tan sols seran marcats sinó que a més es podran transferir a les eines per a permetre- les aprendre i, d' aquesta manera, millorar la seva tassa de detecció.
If you want to be able to manually mark messages as spam or non-spam (ham) you should check the Classify messages manually as spam option: note that you can seemingly achieve the same result when you only change the status of the appropriate messages; but, if any of the tools you selected support Bayesian filtering (ie; a method to detect spam based on statistical analysis of the messages) then these messages are not only marked but additionally transfered to the tools to let them learn so they can improve their detection rate.
A la segona pàgina, podreu triar algunes accions addicionals per a ser fetes en el & kmail; respecte als missatges de correu brossa: Si voleu que els missatges detectats com a correu brossa es deixin en una carpeta en concret, si us plau, seleccioneu la carpeta apropiada i marqueu l' opció Mou el correu brossa conegut a:. Si els missatges detectats com a correu brossa s' haurien de marcar com a llegits, llavors marqueu l' opció Marca els missatges de correu brossa detectats com a llegits.
If you have marked at least one tool you will be able to select some actions to be done in & kmail; with regard to spam messages: to let & kmail; detect spam messages you definitely should mark the Classify messages using the anti-spam tools option; if you want messages detected as spam to be moved into a certain folder, please select the appropriate folder and mark the Move detected spam messages to the selected folder option; if messages detected as spam should additionally be marked as read, then mark the Additionally, mark detected spam messages as read option.