natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vermell vol dir explorant fitxers
Red means scanning files
Fitxers explorats:
Scanned files:
Cerca i substitució en fitxers
Search & Replace in Files
Cerca ara
Search Now
Cerca més tard
Search Later
Opcions de la carpeta inicial
Startup Folder Options
Inseriu- hi una ruta de cerca. Podeu usar el botó de ruta de cerca.
Insert a search path here. You can use the search path button.
& Inclou subcarpetes
& Include subfolders
Cadenes cerca/ substitueix
Search/ Replace Strings
Habilita les expressions & regulars
Enable & regular expressions
Fes & còpia de seguretat enlloc de sobreescriure
Do & backup copy instead of overwrite
Sensible a & caixa
& Case sensitive
Habilita comandaments en cadenes de substitució
Enable commands in the replace string
Sufix de les còpies de seguretat:
Backup copy suffix:
Codificació dels fitxers:
Encoding of the files:
Filtrat per propietari
Ownership Filtering
ID (número)
ID (Number)
Igual a
Equals To
Filtrat per data d' accés
Access Date Filtering
Dates vàlides per a:
Dates valid for:
Accedit després de:
Accessed after:
Accedit abans de:
Accessed before:
Últim accés d' escriptura
Last Writing Access
Últim accés de lectura
Last Reading Access
Filtrat per mida
Size Filtering
Mida mínima:
Minimum size:
Mida màxima:
Maximum size:
Habilita comandaments en cadenes de substitució
Enable commands in replace strings
Notifica els errors
Notify on errors
Recursiu (cerca i substitueix a totes les subcarpetes)
Recursive (search/ replace in all sub folders)
Habilita les expressions regulars
Enable regular expressions
Fes & còpies de seguretat
Do & backup copy
Ignora fitxers ocults i carpetes
Ignore hidden files and folders
Segueix els enllaços simbòlics
Follow symbolic links
Mentre es cerca, aturar en la primera cadena trobada (més ràpid però sense detalls)
When searching, stop on first string found (faster but no details)
Amaga els fitxers si no s' ha trobat o substituït cadenes
Do not show file if no strings are found or replaced
Mostra el diàleg de confirmació
Show confirmation dialog
Confirma la substitució de cada cadena
Confirm before replace each string
Valors per & omissióNAME OF TRANSLATORS
& Default Values
Antoni Bella Pérez, Aleix Pol Gonzàlez, Manuel TortosaEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
bella5@ teleline. es, aleixpol@ gmail. com, manutortosa@ gmail. com
Your emails
No s' ha pogut obrir el fitxer% 1.
Cannot open the file %1.
Nombre total d' ocurrències
Total number occurrences
Informe de KFileReplace
KFileReplace Report
Taula de cadenes cerca/ substitueix
Searching/ Replacing Strings Table
Taula de resultats
Results Table
Creat per
Created by
Ocurrències totals
Total occurrences
Mostra l' estadística de les vostre operacions. Noteu que el contingut de les columnes canvia depenent de quin tipus d' operació esteu realitzant.
Shows the statistics of your operations. Note that the columns content changes depending on what kind of operation you are performing.
Mostra una llista de cadenes a cercar (i si ho heu especificat, una llista de cadenes amb les que substituir). Useu el diàleg "afegeix cadenes" per editar la vostra llista de cadenes o feu doble clic a una cadena.
Shows a list of strings to search for (and if you specified it, a list of strings to replace with). Use the "add strings" dialog to edit your string list or double click on a string.
Carpeta de base per les operacions de cerca/ substitució. Inseriu la ruta aquí a mà o useu el botó de cerca.
Base folder for operations of search/ replace. Insert path string here by hand or use the search button.
Comodins com els de l' intèrpret d' ordres. Exemples: "*. html; *. txt; *. xml".
Shell-like wildcards. Example: "*. html; *. txt; *. xml".
Inseriu la mida mínima del fitxer a cercar, o deixeu- lo desactivat si no voleu un límit de mida mínima.
Insert the minimum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum size limit.
Inseriu la mida màxima del fitxer a cercar, o deixeu- lo desactivat si no voleu un limit de mida màxima.
Insert the maximum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum size limit.
Inseriu el valor mínim de la data d' accés del fitxer que voleu cercar, o deixeu- lo desactivat si no voleu un límit mínim.
Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
Inseriu el valor màxim de la data d' accés del fitxer que voleu cercar, o deixeu- lo desactivat si no voleu un límit màxim.
Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.
Seleccioneu "escriptura" si voleu fer servir la data de l' última modificació o "lectura" per fer servir la data de l' últim accés.
Select "writing" if you want to use the date of the last modification, or "reading" to use the date of the last access.
Valor mínim de la data d' accés.
Minimum value for access date.
Valor màxim de la data d' accés.
Maximum value for access date.
Inseriu aquí la cadena a cercar.
Insert here the string to search for.
Inseriu aquí la cadena amb la que substituir.
Insert here the string to replace with.
Activeu aquesta opció si la vostra cerca és sensible a caixa.
Enable this option if your search is case sensitive.
Activeu aquesta opció per cercar també a les subcarpetes.
Enable this option to search in sub folders too.
Activeu aquesta opció quan esteu cercant una cadena i només esteu interessat en saber si la cadena és al fitxer actual o no.
Enable this option when you are searching for a string and you are only interested to know if the string is present or not in the current file.
Si està activada i Kfilereplace troba un enllaç simbòlic el tractara com si fos una carpeta o fitxer normal.
If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.
Activeu aquesta opció per ignorar els fitxers o les carpetes ocultes.
Enable this option to ignore hidden files or folders.
Si activeu aquesta opció, KFR mostrara fins i tot els noms dels fitxers on no s' ha trobat o substituït la cadena.
If this option is enabled, KFR will show even the names of the files in which no string has been found or replaced.
Us permet aplicar expressions regulars com les de QT a la cadena de cerca. Noteu que una expressió regular complexa pot afectar el rendiment de la cerca.
Allows you to apply Qt-like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.
Activa "comandaments". Per exemple: si la cadena a cercar és "user" i la cadena de substitució és el comandament "[$user: dir$]", KFR substituirà "user" amb l' uid de l' usuari.
Enable "commands". For example: if search string is "user" and replace string is the command "[$user: uid$]", KFR will substitute "user" with the uid of the user.
Activeu aquesta opció si voleu mantenir intactes els fitxers originals.
Enable this option if you want leave original files untouched.
Activeu aquesta opció si voleu ser preguntat per confirmar la substitució de cada cadena.
Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation.
Activeu aquesta opció per fer una simulació de la substitució, es a dir, sense fer cap canvi als fitxers.
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files.
Mode de tan sols cerca.
Select search-only mode.
Mode de cercar i substituir.
Select search-and-replace mode.
Inseriu aquí la cadena a cercar.
Insert here a string you want search for.
Inseriu aquí la cadena que KFR farà servir per substituir la cadena de cerca.
Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
No s' ha pogut obrir el fitxer% 1. Pot ser un problema de DCOP.
File %1 cannot be opened. Might be a DCOP problem.
Escolliu la correspondència i imatge a editar
Choose Map & Image to Edit
Seleccioneu una imatge i/ o correspondència que desitgeu editar
Select an image and/ or a map that you want to edit
& Correspondències
& Maps
Vista prèvia d' imatge
Image Preview
No s' ha trobat cap correspondència
No maps found
& Imatges
& Images
Un editor de correspondències a imatges (mapes) HTML
An HTML imagemap editor
(c) 2001- 2007 Jan Schaefer
(c) 2001-2007 Jan Schaefer
Jan Schaefer
Jan Schaefer
Joerg Jaspert
Joerg Jaspert
Per ajudar- me amb els Makefiles, i crear el paquet Debian
For helping me with the Makefiles, and creating the Debian package
Aaron Seigo i Michael
Aaron Seigo and Michael
Per ajudar- me a corregir el mode -- enable- final
For helping me fixing --enable-final mode
Antonio Crevillen
Antonio Crevillen
Per la traducció al castellà
For the Spanish translation
Per la traducció a l' holandès
For the Dutch translation
Germain Chazot
Germain Chazot
Per la traducció al francès
For the French translation
Escriu el codi HTML a la sortida estàndard al sortir
Write HTML-Code to stdout on exit
Talla% 1
Cut %1
Esborrar% 1
Delete %1
Enganxa% 1
Paste %1
Redimensiona% 1
Resize %1
Afegeix punt a% 1
Add point to %1
Elimina punt de% 1
Remove point from %1
Mapa_ usuari
Usemap
sense nom
noname
Número d' àrees
Number of Areas
& Correspondència
& Map
Barra d' eines principal de KImageMapEditor
KImageMapEditor Main Toolbar
Barra d' eines de dibuix de KImageMapEditor
KImageMapEditor Draw Toolbar
(c) 2001- 2003 Jan Schauml; fer janschaefer@ users. sourceforge. net
(c) 2001-2003 Jan Schauml; fer janschaefer@users. sourceforge. net
Obre fitxer Feu- hi clic per obrir una nova imatge o fitxer HTML.
Open File Click this to open a new picture or HTML file.
Obre una nova imatge o fitxer HTML
Open new picture or HTML file
Desa fitxer Feu- hi clic desar els canvis al fitxer HTML.
Save File Click this to save the changes to the HTML file.
Desa el fitxer HTML
Save HTML file
Tanca fitxer Feu- hi clic per tancar el fitxer HTML obert actualment.
Close File Click this to close the currently open HTML file.
Tanca el fitxer HTML
Close HTML file
Copia Feu- hi clic per copiar l' àrea seleccionada.
Copy Click this to copy the selected area.
Talla Feu- hi clic per tallar l' àrea seleccionada.
Cut Click this to cut the selected area.
Enganxa Feu- hi clic per enganxar l' àrea copiada.
Paste Click this to paste the copied area.
Esborra Feu- hi clic per esborrar l' àrea seleccionada.
Delete Click this to delete the selected area.
Zoom Escull el nivell de zoom desitjat.
Zoom Choose the desired zoom level.
Ressalta les àrees
Highlight Areas
Mostra l' etiqueta Alt
Show Alt Tag
& Nom de la correspondència...
Map & Name...
Correspondència nova...
New Map...
Crea una nova correspondència
Create a new map
Esborra correspondència
Delete Map
Esborra la correspondència activa
Delete the current active map
Edita l' àrea per & omissió...
Edit & Default Area...
Edita l' àrea per omissió de la correspondència activa actualment
Edit the default area of the current active map
Mostra una vista prèvia
Show a preview
Afegeix imatge...
Add Image...
Afegeix una nova imatge
Add a new image
Elimina imatge
Remove Image
Elimina la imatge visible actualment
Remove the current visible image
Edita el mapa_ usuari...
Edit Usemap...
Edita l' etiqueta mapa_ usuari de la imatge visible actualment
Edit the usemap tag of the current visible image
Mostra & HTML
Show & HTML
& Selecció
& Selection
Selecció Feu- hi clic per a seleccionar àrees.
Selection Click this to select areas.
& Cercle
& Circle
Cercle Feu- hi clic per a començar a dibuixar un cercle.
Circle Click this to start drawing a circle.
& Rectangle
& Rectangle
Rectangle Feu- hi clic per a començar a dibuixar un rectangle.
Rectangle Click this to start drawing a rectangle.
& Polígon
& Polygon
Polígon Feu- hi clic per a començar a dibuixar un polígon.
Polygon Click this to start drawing a polygon.
Polígon a & mà alçada
& Freehand Polygon
Polígon a mà alçada Feu- hi clic per a començar a dibuixar un polígon a mà alçada.
Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon.
& Afegeix punt
& Add Point
Afegeix punt Feu- hi clic per afegir punts a un polígon.
Add Point Click this to add points to a polygon.
& Elimina punt
& Remove Point
Elimina punt Feu- hi clic per eliminar punts d' un polígon.
Remove Point Click this to remove points from a polygon.
Cancel· la el dibuixat
Cancel Drawing
Incrementa amplada
Increase Width
Disminueix amplada
Decrease Width
Incrementa alçada
Increase Height
Disminueix alçada
Decrease Height
Porta al davant
Bring to Front
Envia al darrere
Send to Back
Porta un endavant
Bring Forward One
Envia un endarrere
Send Back One
Configura KImageMapEditor...
Configure KImageMapEditor...
Mostra la llista d' àrees
Show Area List
Mostra la llista de correspondències
Show Map List
Mostra la llista d' imatges
Show Image List
Selecció: - Cursor: x: 0, y: 0
Selection: - Cursor: x: 0, y: 0
Cursor: x:% 1, y:% 2
Cursor: x: %1, y: %2
Selecció: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4
Selection: x: %1, y: %2, w: %3, h: %4
Selecció: -
Selection: -
Deixa anar una imatge o un fitxer HTML
Drop an image or HTML file
Introduïu el nom de la correspondència
Enter Map Name
Introduïu el nom de la correspondència:
Enter the name of the map:
El nom% 1 ja existeix.
The name %1 already exists.
Codi HTML de la correspondència
HTML Code of Map
*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Fitxer web *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Imatges *. htm *. html_BAR_Fitxers HTML *. png_BAR_Imatges PNG *. jpg *. jpeg_BAR_Imatges JPEG *. gif_BAR_Imatges GIF * _BAR_Tots els fitxers
*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Web File *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Images *. htm *. html_BAR_HTML Files *. png_BAR_PNG Images *. jpg *. jpeg_BAR_JPEG Images *. gif_BAR_GIF-Images *_BAR_All Files
Escull un fitxer a obrir
Choose File to Open
Fitxer HTML
HTML File
Fitxer de text
Text File
No teniu prou permisos d' escriptura per al fitxer% 1.
You do not have write permission for the file %1.
El fitxer% 1 no ha pogut ser desat ja que no teniu els permisos requerits per escriptura.
The file %1 could not be saved, because you do not have the required write permissions.
Esteu segur de voler eliminar la correspondència% 1? No hi haurà manera de desfer- ho.
Are you sure you want to delete the map %1? There is no way to undo this.
Esborrar la correspondència?
Delete Map?
El fitxer% 1 ha estat modificat. El voleu desar?
The file %1 has been modified. Do you want to save it?
Introduïu el mapa_ usuari
Enter Usemap
Introduïu el valor del mapa_ usuari:
Enter the usemap value:
Fitxers web
Web Files
Imatges PNG
PNG Images
Imatges JPEG
JPEG Images
Imatges GIF
GIF Images
Escull una imatge a obrir
Choose Picture to Open
& X superior:
Top & X:
& Y superior:
Top & Y:
Centre & X:
Center & X:
Centre & Y:
Center & Y:
& X superior
Top & X
& Y superior
Top & Y
& Text Alt.:
Alt. & Text:
Habilita la correspondència per omissió
Enable default map
Editor d' etiquetes d' àrea
Area Tag Editor
Escull un fitxer
Choose File
Alçada & màxima de la vista prèvia de la imatge:
& Maximum image preview height:
Límit de & desfer:
& Undo limit:
Límit de & refer:
& Redo limit:
& Engega amb l' últim document usat
& Start with last used document
El Javascript no està implementat
Javascript not supported
Accés d' entrada
Login Input
Trieu una arrel de documents
Choose a Document Root
Esteu usant un protocol diferent d' HTTP, I no és possible saber a on es troba l' arrel del document. per a poder resoldre els URL relatius com els que comencen amb "/". Si us plau, especifiqueu- ne un:
As you are using a protocol other than HTTP, there is no way to guess where the document root is, in order to resolve relative URLs like the ones started with "/". Please specify one:
Per motius de seguretat, es rebutja comprovar un URL buit.
Cowardly refusing to check an empty URL.
S' ha acabat de comprovar
Finished checking
S' està afegint un nivell...
Adding level...
S' està continuant
Resuming
Exporta els resultats com a HTML
Export Results as HTML
Crea mapa XML del lloc
Create XML Site Map
Useu un protocol diferent d' HTTP p. ex. fitxer, ftp, sftp, fish, etc., per poder desar els fitxers.
Use a protocol other than HTTP, e. g. file, ftp, sftp, fish, etc., so the files can be saved.
S' està comprovant
Checking
S' ha tornat a comprovar
Done rechecking
Esborra els documents comprovats
Delete checked Documents
Esborra tots els documents
Delete All Documents
No podeu rastrejar directoris usant HTTP. Trieu usant fitxer, ftp, sftp o fish per exemple.
Cannot crawl through directories using HTTP. Try using file, ftp, sftp or fish, for example.
S' estan rastrejant els directoris...
Crawling folders...
Coincidències...
Matching results...
KLinkStatus - Comprovador d' enllaços
KLinkStatus - Link Checker
Obre una pestanya nova
Open new tab
Tots els enllaços
All Links
Enllaços correctes
Good Links
Enllaços trencats
Broken Links
Enllaços mal formats
Malformed Links
Enllaços sense determinar
Undetermined Links
Introduïu els termes per a filtrar la llista d' enllaços resultant
Enter the terms to filter the result link list
Trieu quin tipus d' estat d' enllaç s' ha de mostrar a la llista de resultats
Choose what kind of link status to show in result list
URL no vàlid.
Invalid URL.
URL arrel.
ROOT URL.
Torna a comprovar
Recheck
Edita l' URL de referència
Edit Referrer
Obre l' URL de l' apuntador
Open Referrer URL
Copia URL
Copy URL
Copia l' URL de l' apuntador
Copy Referrer URL
Copia el text de la cel· la
Copy Cell Text
Configura la informació PIM
Configure PIM information
No s' ha pogut trobar la part KLinkStatus; heu fet el 'configure' amb '-- prefix=/ $KDEDIR' i 'make install'?
Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/ $KDEDIR 'and perform'make install'?
Un comprovador d' enllaços. KLinkStatus pertany al mòdul kdewebdev del KDE.
A Link Checker. KLinkStatus belongs to the kdewebdev module from KDE.
(C) 2004- 2008 Paulo Moura Guedes
(C) 2004-2008 Paulo Moura Guedes
Paulo Moura Guedes
Paulo Moura Guedes
Manuel Menezes de Sequeira
Manuel Menezes de Sequeira
Gonçalo Silva
Gonçalo Silva
Nuno Monteiro
Nuno Monteiro
Helge Hielscher
Helge Hielscher
redirecció
redirection
Obre URL...
Open URL...
Descarrega nous fulls d' estil...
Download New Stylesheets...
Configura KLinkStatus...
Configure KLinkStatus...
Quant a KLinkStatus
About KLinkStatus
Tot...
All...
Trencat...
Broken...
Crea mapa del lloc...
Create Site Map...
& Segueix l' últim enllaç
& Follow Last Link
Segueix l' últim enllaç comprovat (més lent)
Follow last Link checked (slower)
Oculta el plafó de cerca
& Hide Search Panel
Inicialitza les opcions de cerca
& Reset Search Options
& Desactiva l' actualització de la taula de resultats
& Disable Updates on Results Table
Desactiva l' actualització de la taula de resultats (més ràpid)
Disable Updates on Results Table (faster)
Comença la & cerca
& Start Search
& Pausa la cerca
& Pause Search
Atura la cerca
Stop Search
Cerca en segon pla
Search in Background
Comprova els enllaços en segon pla i actualitza els resultats en acabar (més ràpid)
Check Links in background and update results when finished (faster)
& Enllaços trencats
& Broken Links
& Enllaços mostrats
& Displayed Links
& Documents no referenciats...
& Unreferred Documents...
& Corregeix tot...
& Fix All...
Comprova enllaços
Check Links
Documents no referenciats
Unreferred Documents
Vista anterior
Previous View
Sessió anterior
Previous Session
Sessió següent
Next Session
Canvia la vista
Change View
Exporta a HTML
Export to HTML
Valida
& Validate
Correcció manual
Manual Fix
& Ajuda@ title: menu
& Help
L' autenticació basada en galetes només és possible amb un protocol basat en HTTP.
Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol.
& No comprovis les carpetes pare
Do & not check parent folders
Comprova els enllaços externs
Check external links
No verifiquis l' expressió regular:
Do not check regular expression:
Enllaços comprovats:
Checked Links:
hh: mm: ss
hh: mm: ss
URL de POST
POST URL
Data POST
POST Data
Nombre de connexions simultànies:
Number of simultaneous connections:
Temps límit en segons:
Timeout in seconds:
Nombre d' elements a l' historial d' URL:
Number of items in URL history:
Comprova les carpetes pare
Check parent folders
Marqueu si voleu usar el prefix de vista prèvia del projecte de Quanta a la URL a comprovar
Check this one if you want to use Quanta's project preview prefix in the URL to check
Recorda l' arranjament al sortir
Remember settings when exit
Identificació HTTP
HTTP Identification
Envia identificació
Send Identification
Agent d' usuari
User-Agent
Pla (més ràpid)
Flat (faster)
Varia
Misc
Segueix l' últim enllaç comprovat
Follow Last Link Checked
Exporta els resultats
Export Results
Full d' estil preferit:
Preferred Style Sheet:
Estri dels documents no referenciats
Unreferred DocumentsWidget
Carpeta base:
Base Folder:
Filtra documents...
Filter Documents...
Si s' ha d' usar el nom real i l' adreça de correu electrònic del sistema
Whether to use the system real name and e-mail
El nom associat a l' usuari
The name associated to the user
L' adreça de correu electrònic associada a l' usuari
The email associated to the user
Màxim nombre d' entrades a la caixa combo d' URL.
Maximum number of entries in the combo url.
Màxim nombre de connexions simultànies.
Maximum number of simultaneous connections.
Temps límit en obtenir un URL.
Timeout on getting an URL.
Historial de la caixa combo d' URL.
History of combo url.
Profunditat màxima a comprovar.
Maximum depth to check.
Si comprovar o no les carpetes pare.
Whether to check parent folders.
Si comprovar o no els enllaços externs.
Whether to check external links.
Si recordar o no les marques de profunditat, etc. a la sortida.
Whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit.
Si el prefix de vista prèvia del projecte de Quanta s' usa per establir la URL a comprovar.
Whether preview prefix in Quanta project is used to set the URL to check.
Si mostrar una vista en arbre o una vista plana en la vista de resultats.
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
Si ajustar automàticament l' ample de les columnes de resultats (no s' usa).
Whether to automatically adjust the width of the result columns (Not used).
Si el port de la vista dels resultats hauria de seguir l' últim enllaç comprovat.
Whether the viewport of the result view should follow the last link checked.
Si enviar un agent d' usuari en rebre peticions HTTP.
Whether to send an User-Agent in HTTP requests.
Defineix l' agent d' usuari HTTP a enviar.
Defines the HTTP User-Agent to send.
Si l' usuari pot veure si el marcador és vàlid mostrant una columna amb una icona indicadora.
Whether the user can see if the markup is valid by showing a column with an icon indicator.
Fulls d' estil disponibles per exportar els resultats a HTML
Available Stylesheets for exporting the results in HTML
Definiu el full d' estil a usar en exportar els resultats a HTML
Defines the stylesheet to use when exporting results to HTML
Aquesta opció especifica el nombre d' espais que Tidy fa servir per sagnar el contingut, quan el sagnat és activat.
This option specifies the number of spaces Tidy uses to indent content, when indentation is enabled.
Si ajustar o no les línies.
Whether to do line wrapping.
Aquesta opció especifica el marge dret que Tidy fa servir per ajustar les línies. Tidy intentarà ajustar les línies per que no excedeixin aquesta longitud.
This option specifies the right margin Tidy uses for line wrapping. Tidy tries to wrap lines so that they do not exceed this length.
Aquesta opció especifica si Tidy hauria de mostrar les etiquetes del noms en majúscules. Per omissió és 'no', de resultes d' això les etiquetes dels noms es mostren en minúscules, excepte per l' entrada XML, on la caixa original és preservada.
This option specifies if Tidy should output tag names in upper case. The default is no, which results in lower case tag names, except for XML input, where the original case is preserved.
Aquesta opció especifica si Tidy hauria de mostrar els noms del atributs en majúscules. Per omissió és 'no', de resultes d' això els noms dels atributs es mostren en minúscules, excepte per l' entrada XML, on la caixa original és preservada.
This option specifies if Tidy should output attribute names in upper case. The default is no, which results in lower case attribute names, except for XML input, where the original case is preserved.