natgillin/translations-raw huggingface dataset:
El grec « chloros » significa « groc- verdós »
Greek'chloros' for'yellow-green '
Del grec « aergon », que significa « inactiu »
Greek'aergon 'for'inactive'
El potassi, del llatí científic potassium, i aquest del neerlandès pottasche, que significa « cendra de pot ». El seu símbol químic, K, deriva del llatí [i] Kalium [/ i] i de l' àrab « al qaliy », que significa « potassa » (hidròxid de potassi)
Arabic'al qaliy 'for potash
Del llatí « calx », que significa « calç »
Latin'calx 'for'lime'
Anomenat així perquè es va descobrir en minerals d' Escandinàvia
Named because it was found in Scandinavia
Els titans eren gegants en la mitologia grega
The Titans were giants in Greek mythology
« Vanadi » és un altre nom de la deessa nòrdica Freyja
'Vanadis' is another name for the Nordic goddess Freyja
El mot grec « chroma » significa « color »
Greek'chroma 'means'color'
Es va descobrir prop d' una ciutat anomenada Magnèsia, en una terra negra, per la qual cosa s' anomenà « magnesia nigra » o, abreujadament, Manganès.
It was discovered near a town named Magnesia in black earth. Thus, it was named'magnesia nigra ', or for short, Manganese.
Del llatí « ferrum »
Latin'ferrum '
Aquest nom ve del mot alemany « Kobold », que significa « esperit maligne ». Anomenat així pels miners a causa de la seva toxicitat i dels problemes que ocasionava.
Named after the German word'Kobold 'for'goblin'
« Nickel » era el nom d' un diable (el « vell Nick ») de les muntanyes de Hartz, al länd alemany de Saxònia- Anhalt
'Nickel 'was the name of a mountain goblin
En grec, « cuprum » significa « xipre »
Greek'cuprum 'for Cypres
El mot alemeny « Zinking » significa « rugós », perquè la veta de zinc és molt rugosa
German'zinking 'for'rough', because zinc ore is very rough
El gal· li (del llatí Gallia, França), va ser descobert el 1875 per Lecoq de Boisbaudran i li va donar el nom del seu país natal Gallia, i el seu propi per un joc de paraules de què agradaven als científics de finals del segle XIX ja que gallus significa gall, coq en francès com el seu nom Lecoq
'Gallia 'is an old name for France
El mot llatí « germania » és un nom antic d' Alemanya
Latin'germania 'is an old name for Germany
Del grec "arsenikos", que significa "mascle", "varonil"
Greek'arsenikos' for'male 'or'bold'
Del grec « selene », la deessa de la lluna
Greek'selena 'for'moon'
Del grec « bromos », que significa « mala olor »
Greek'bromos' for'smells badly '
Del grec « kryptos », que significa « ocult »
Greek'kryptos' for'hidden '
Del llatí « rubidus », que significa « vermell fosc »
Latin'rubidus' for'dark red '
Anomenat així a partir del mineral Estroncianita
Named after the mineral Strontianit
El seu nom, com també el del Terbi, deriva de la petita vila d' Ytterby, prop d' Estocolm (Suècia).
Named after the small town of Ytterby near Stockholm in Sweden. Terbium. Ytterbium and Gadolinium are also named after this town.
El seu nom prové del del mineral Zircó
Named after the mineral zircon
El seu nom prové de « Níobe », la filla del déu grec Tàntal.
Named after Niobe, the daughter of the Greek god Tantalus.
Aquest nom té arrels gregues (« molybdos »). Significa « com el plom », ja que sovint era confós amb aquest.
This name has Greek roots. It means'like Platinum '- it was difficult to distinguish Molybdenum from Platinum.
Del grec « technetos », que significa « artificial »
Greek'technetos' for artificial
Ruthenia és l' antic nom de Rússia
Ruthenia is the old name of Russia
Del grec « rhodeos », que significa « rosa »
Greek'rhodeos' means'red like a rose '
Anomenat així per l' asteroide Pallas
Named after the asteroid Pallas
Del nom llatí de la plata (« argentum »). En català també s' anomena « argent »
Latin'argentum 'for silver
Del grec « kadmeia », que significa « calamina », el nom del mineral de carbonat de zinc on s' acostuma a trobar el cadmi en forma d' impureses
Greek'kadmia '('Galmei' = Zinc carbonate)
El seu nom procedeix de la línia de color indi (blavós) del seu espectre
Named after'Indigo 'because of its blue spectrum
El seu nom procedeix del llatí « stannum »
Latin'stannum 'for tin
L' origen del nom no és clar, però sembla que prové del nom copte de la pols cosmètica de sulfur d' antimoni (« anthos ammon » o « flor del déu Ammon »), que passà al grec (« anti monos » = « mai en solitari ») i d' aquest al llatí, resultant el nom « stibium », del qual deriva el seu símbol químic
Arabic'anthos ammonos' for'blossom of the god Ammon '
Del llatí « tellus » o « telluris », que significa « terra »
Latin'tellus' or'telluris' for'Planet Earth '
Del grec « iodes », que significa « violeta ».
Greek'ioeides' for'violet '.
Del grec « xenos », que significa « estranger »
Greek'xenos' for'foreigner '
Del llatí « caesius », que significa « cel blau ».
Latin'caesius' for'heaven blue '.
Del grec « barys », que significa « pesant »
Greek'barys' for'heavy '
Del grec « lanthanein », que significa « restar ocult ». Els lantànids també s' anomenen elements de « terres rares ».
Greek'lanthanein 'for'hidden'. The Lanthanoids are also called the'rare earth 'elements.
Anomenat així a partir de l' asteroide Ceres
Named after the planetoid Ceres
Del grec « prasios didymos », que significa « bessó verd »
Greek'prasinos didymos' for'green twin '
Del grec « neos didymos », que significa « nou bessó »
Greek'neos didymos' for'new twin '
Anomenat així pel grec Prometeu. Prometeu va robar el foc als Déus i el va donar a la humanitat.
Named after the Greek Prometheus. Prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind.
El seu nom prové del mineral Samarsquita
Named after the mineral Samarskit
Anomenat així en honor a Europa
Named after Europe
Anomenat així en honor al seu descobridor, el químic finès Johan Gadolin
Named after the Finnish chemist Johan Gadolin
El seu nom prové de la vila sueca d' Ytterby
Named after the Swedish town of Ytterby
Del grec « dysprositor », que significa « difícil d' assolir »
Greek'dysprositor 'for'difficult to reach'
Del llatí « holmia », que era el nom antic d' Estocolm
Latin'holmia 'for the old name of Stockholm
El seu nom, com també el del Terbi i el de l' Iterbi, deriva de la petita vila d' Ytterby, prop d' Estocolm (Suècia).
Named ofter the Swedish town of Ytterby. Terbium and Ytterbium are also named after this town.
Anomenat així a partir de « Thule », el nom romà antic d' un mític país del nord, segurament Escandinàvia.
Named after the old name of Scandinavia, 'Thule '.
El seu nom, com també el del Terbi, deriva de la petita vila d' Ytterby, prop d' Estocolm (Suècia).
Like Terbium and Gadolinium, this is named after the Swedish town of Ytterby.
El seu nom deriva de « Lutetia », el nom romà de París
Named after the Roman name'Lutetia 'for Paris
« Hafnia » és el nom llatí antic de Copenhaguen
'Hafnia 'is the old name of Kopenhagen (Denmark)
El seu nom prové del personatge mitològic grec de Tantalos
Named after the Greek myth of Tantalos
En suec, « tung sten » significa « pedra pesant ». El nom antic (i també el símbol « W ») era Wolframi, i deriva del mineral wolframita.
'tung sten 'means'heavy stone' in Swedish. The old name (and thus the symbol'W ') was Wolfram, named after a mineral.
El seu nom prové del riu Rin, en llatí « Rhenium »
Named after the German river Rhine (latin'Rhenium ').
Del grec « osme », que significa « olor ». Els seus òxids desprenen una olor forta semblant a la dels raves.
Greek for'smell '. Its oxides smell strongly like radishes.
Del llatí « iris », que significa « arc de Sant Martí »
Greek'iris' for'rainbow '
Del castellà « platino », és a dir, « plata petita »
Spanish'platina 'means'small silver'
Del llatí « aurum », anomenat així a partir d' Aurora, la deessa de l' albada.
Latin'aurum '. Named after Aurora, the goddess of sunrise
El seu símbol i nom antic deriven del greco- llatí « hidrargirium », que significa « plata líquida »
Graeco-Latin'hydrargyrum 'for'liquid silver'
El seu nom prové del grec « tallos », que significa « branca jove »
Greek'tallos' for'young twig '
Del llatí « plumbum »
Latin'plumbum 'for Lead
El nom antic del bismut és « Wismut », que significa « massa blanca ».
The old name of Bismuth is'Wismut ', which stood for'white mass'.
Anomenat així en honor de la polonesa Marie Curie
Named after Poland to honor Marie Curie
El seu nom prové del grec « astatos », que significa 'canviant, inestable'
Greek'astator 'for'changing'
El seu nom deriva del Radi, del qual s' obté per desintegració. Acaba en « ó » per remarcar que és un gas noble.
Named after Radium. It ends with'on 'to make it clear that it is a noble gas.
Anomenat així en honor de la química francesa Marguerite Perey, que el va descobrir
Named after France to honor Marguerite Perey
Del mot llatí « radius », que significa « feix », atès que és radioactiu
Latin'radius' for'beam ', as it is radioactive
Del mot grec « aktis », que significa « feix » - l' actini és radioactiu
Greek'aktis' for'beam '- actinium is radioactive
El seu nom prové del déu alemany del tro: Thor
Named after the German god of thunder: Thor
El seu nom prové del mot grec « protos », que significa « ancestre ». El Protoactini està situat davant de l' Actini a la taula periòdica.
Greek'protos' for'ancester '. Protactinium is before Actinium in the periodic table.
El seu nom deriva del del planeta Urà, descobert vuit anys abans. « Ouranos» és un mot grec que significa « cel ».
Greek'ouranos' for'heaven '. Named after the planet Uranus.
El seu nom deriva del del planeta Neptú.
Named after the planet Neptune.
El seu nom deriva del del planeta Plutó.
Named after the planet Pluto.
El seu nom deriva del del continent americà.
Named after America.
Anomenat així en honor a Marie Curie.
Named after Marie Curie.
Anomenat així a partir de la ciutat de Berkeley, on fou descobert.
Named after the town Berkeley where it was discovered.
El seu nom deriva de l' estat de Califòrnia, als EUA.
Named after the US-State of California.
Anomenat així en honor al físic Albert Einstein.
Named after the scientist Albert Einstein.
Anomenat així en honor al físic Enrico Fermi.
Named after the scientist Enrico Fermi.
Anomenat així en honor al científic D. I. Mendeleev.
Named after the scientist D. I. Mendeleev.
Anomenat així en honor al científic Alfred Nobel.
Named after the scientist Alfred Nobel.
Anomenat així en honor al científic Ernest Orlando Lawrence.
Named after the scientist Ernest Orlando Lawrence.
Anomenat així en honor al físic Ernest Rutherford
Named after the scientist Ernest Rutherford
Anomenat així en honor a la ciutat científica russa de Dubna
Named after the science-town Dubna in Russia
Anomenat així en honor al físic Glenn. Theodore Seaborg.
Named after the scientist G. Theodore Seaborg.
Anomenat així en honor al físic Niels Bohr.
Named after the scientist Niels Bohr.
El mot llatí « hassia » prové del land alemany de Hessen. A Hessen s' hi han descobert molts elements químics.
Latin'hassia 'for the German county Hessen. In Hessen a lot elements have been discovered.
Anomenat així en honor a la física i matemàtica Lise Meitner.
Named after the scientist Lise Meitner.
El seu nom prové de la ciutat alemanya de Darmstadt, on hi ha situat l' Institut de Recerca en Ions Pesants en el si del qual s' han descobert molts nous elements.
Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered.
Denominat així en honor de Wilhelm Konrad Röntgen.
Named after Wilhelm Conrad Röntgen.
Conegut històricament amb el nom d' eka- mercuri. L' ununbi és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.
Historically known as eka-mercury. Ununbium is a temporary IUPAC systematic element name.
Conegut històricament amb el nom d' eka- tal· li. L' ununtri és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.
Historically known as eka-thallium. Ununtrium is a temporary IUPAC systematic element name.
Conegut històricament amb el nom d' eka- plom. L' ununquadi és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.
Historically known as eka-lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.
Conegut històricament amb el nom d' eka- bismut. L' ununpenti és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.
Historically known as eka-bismuth. Ununpentium is a temporary IUPAC systematic element name.
Conegut històricament amb el nom d' eka- poloni. L' ununhexi és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.
Historically known as eka-polonium. Ununhexium is a temporary IUPAC systematic element name.
Símbol i nom provisionals. També ens podem referir a ell com a eka- àstat.
Temporary symbol and name. Can also be referred to as eka-astatine.
Conegut històricament amb el nom d' eka- radó, o eka- emanació abans de 1960. L' ununocti és un nom sistemàtic provisional d' element de la IUPAC.
Historically known as eka-radon, eka-emanation before 1960. Ununoctium is a temporary IUPAC systematic element name.
no s' han trobat traduccions
no translations found
El globus terraqüi per a l' escriptori Marble
Marble Desktop Globe
Un atles del món.
A World Atlas.
Desenvolupador principal i autor original
Core Developer and Original Author
Desenvolupador principal: implementació de KML i Windows
Core Developer: KML and Windows support
Integració de l' OpenStreetMap, cercador de noms OSM, gestor de baixades
OpenStreetMap Integration, OSM Namefinder, Download Management
Desenvolupador principal: Marble Runners, plasmoide World- Clock
Core Developer: Marble Runners, World-Clock Plasmoid
Implementació del serveis en línia
Online Services support
Endollables de xarxa
Network plugins
Filtre de planetes
Planet filter
Lligams Python del Marble
Marble Python Bindings
Element flotants de navegació
Navigator Float Item
Mapes històrics
Historical Maps
Observatoris astronòmics
Astronomical Observatories
Esmena d' errors
Bugfixes
Google Summer of Code 2008 Project: mosaic vectorial en el Marble
Google Summer of Code 2008 Project: Vector Tiles for Marble
Google Summer of Code 2008 Project: implementació de les fotos de Panoramio / Wikipedia en el Marble
Google Summer of Code 2008 Project: Panoramio / Wikipedia -photo support for Marble
Google Summer of Code 2007 Project: projecció equirectangular ("Mapa pla")
Google Summer of Code 2007 Project: Equirectangular Projection ("Flat Map")
Google Summer of Code 2007 Project: implementació de GPS en el Marble
Google Summer of Code 2007 Project: GPS Support for Marble
Google Summer of Code 2007 Project: implementació del KML en el Marble
Google Summer of Code 2007 Project: KML Support for Marble
Desenvolupador principal i co- mantenidor
Core Developer and Co-Maintainer
Desenvolupament i pedaços
Development & Patches
Plataformes i distribucions
Platforms & Distributions
Suggeriments diversos i proves
Various Suggestions & Testing
Gràcies especialment per proporcionar una font d' inspiració important en crear el predecessor del Marble, el "Kartographer".
Special thanks for providing an important source of inspiration by creating Marble's predecessor "Kartographer".
Habilita la sortida de depuració
Enable debug output
Fa una mesura de temps per comprovar el rendiment
Make a time measurement to check performance
Comprova la velocitat de dibuix del gps
Check speed of gps drawing
Mostra la taxa de fotogrames
Show frame rate
Habilita la pestanya per mostrar l' emplaçament actual
Enable tab to show the current location
Habilita la pestanya per veure el gpxFileView
Enable tab to see gpxFileView
Mostra els ID dels mosaics
Show tile id's
Posició:% 1
Position: %1
Altitud:% 1
Altitude: %1
Nivell de zoom dels mosaics:% 1
Tile Zoom Level: %1
marble_ part
marble_part
Un globus terraqüi per a l' escriptori
A Desktop Globe
*. gpx *. kml_BAR_Tots els fitxers acceptats *. gpx_BAR_Dades GPS *. kml_BAR_KML del Google Earth
*. gpx *. kml_BAR_All Supported Files *. gpx_BAR_GPS Data *. kml_BAR_Google Earth KML
Imatges *. jpg *. png
Images *. jpg *. png
Exporta el mapaApplication name
Export Map
S' ha produït un error en intentar desar el fitxer. Action for saving the map to a file
An error occurred while trying to save the file.
& Exporta el mapa... Action for toggling offline mode
& Export Map...
& Treballa desconnectatAction for toggling the 'current location' box
& Work Offline
Emplaçament actual
Current Location
& Copia el mapaAction for copying the coordinates to the clipboard
& Copy Map
Copia coordenadesAction for opening a file
Copy Coordinates
& Obre... Action for downloading maps (GHNS)
& Open...
Descarrega mapes... Status tip
Download Maps...
Descarrega nous mapesAction for toggling the navigation panel
Download new maps
Mostra el tauler de & navegacióStatus tip
Show & Navigation Panel
Mostra el tauler de navegacióAction for toggling the atmosphere
Show Navigation Panel
& AtmosferaAction for toggling clouds
& Atmosphere
& NúvolsAction for sun control dialog
& Clouds
Control del & sol... Action for locking float items on the map
Sun Control...
Fixa la posicióAction for toggling
Lock Position
Mostra la posicióAction for toggling
Show Position
Mostra l' altitudAction for toggling
Show Altitude
Mostra el nivell de zoom del mosaicAction for toggling
Show Tile Zoom Level
Mostra la barra de progrés de les baixades
Show Download Progress Bar
Natiu (X11)
Native (X11)
Natiu (Mac OS X Core Graphics)
Native (Mac OS X Core Graphics)
Cau i Intermediari
Cache & Proxy
Endollables
Plugins
Heu decidit executar el Marble amb un sistema gràfic diferent. Per tal que aquest canvi es faci efectiu, el Marble s' ha de reiniciar. Si us plau, tanqueu l' aplicació i engegueu el Marble de nou.
You have decided to run Marble with a different graphics system. For this change to become effective, Marble has to be restarted. Please close the application and start Marble again.
Canvi de Sistema GràficNAME OF TRANSLATORS
Graphics System Change
La lluna. El mapa es basa en dades de la missió « Clementine » (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Cortesia del Programa de Recerca Astrogeològica USGS
The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission (UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Courtesy USGS Astrogeology Research Program
Punts d' allunatge
Landing Sites
Cràters
Craters
Mars
Maria
Altres característiques
Other features
Llocs d' interès
Places of Interest
Allunatge tripulat
Manned landing site
Vehicle robòtic
Robotic rover
Allunatge suau no tripulat
Unmanned soft landing
Allunatge brusc no tripulat
Unmanned hard landing
Cràter, cràter d' impacte
Crater, impact crater
Mont, muntanya
Mons, mountain
Vallis, vall
Vallis, valley
Pol selenogràfic
Selenographic Pole
Terreny
Terrain
Fronteres
Boundaries
Masses d' aigua
Water Bodies
Elevació
Elevation
Gel i glaceres
Ice and Glaciers
Relleu
Relief
Volcà
Volcano
Pol geogràfic
Geographic Pole
Pol magnètic
Magnetic Pole
Aeroport
Airport
Naufragi
Shipwreck
Observatori astronòmic
Astronomical Observatory
Llac
Lake
Riu
River
0 m (Aigua)
0 m (Water)
Precipitació (Juliol)
Precipitation (July)
Un mapa que mostra la precipitació mitjana (pluja/ neu/ pedra/ etc) al Juliol.
A map which shows the average precipitation (rain/ snow/ hail/ etc) in July.
Precipitació
Precipitation
1024 mm o més
1024 mm or more
Mapa simple
Plain Map
Un mapa simple. Utilitza línies vectorials per a dibuixar la línia de la costa i les fronteres de països, etc..
A plain map. It uses vector lines to mark coastlines and country borders etc..
Terra
Land
Temperatura (Desembre)
Temperature (December)
Un mapa que mostra la temperatura mitjana al Desembre.
A map which shows the average temperature in December.
Un mapa de carreteres global creat pel projecte OpenStreetMap (OSM). OSM és una comunitat oberta que crea mapes editableslliures. Les dades OSM s' han renderitzat amb Mapnik.
A global roadmap created by the OpenStreetMap (OSM) project. OSM is an open community which creates free editable maps. The OSM data was rendered using Mapnik.
Transports
Transportation
Àrees
Areas
Autopistes
Motorway
Carretera nacional
Trunk road
Carretera principal
Primary road
Carretera secundària
Secondary road
Carretera sense classificar
Unclassified road
Carretera sense asfaltar
Unsurfaced road
Camí
Byway
Camí per a cavalcar
Bridleway
Camí per a bicicletes
Cycleway
Camí peatonal
Footway
Ferrocarril
Railway
Metro
Subway
Tren lleuger, tramvia
Lightrail, tram
Pista d' aeroport
Airport runway, taxiway
Terminal aeroportuària
Airport apron, terminal
Frontera administrativa
Administrative boundary
Estació de ferrocarril
Railway station
Bosquet
Wood
Camp de golf
Golf course
Parc
Park
Àrea residencial
Residential Area
Atracció turística
Tourist attraction
Prat
Common, meadow
Àrea de botigues
Retail area
Àrea industrial
Industrial Area
Àrea comercial
Commercial Area
Complex de salut
Heathland
Llac, dipòsit
Lake, reservoir
Granja
Farm
Erm
Brownfield site
Cementiri
Cemetery
Conreus
Allotments
Àrea esportiva
Sports pitch
Centre esportiu
Sports centre
Reserva natural
Nature reserve
Àrea militar
Military area
Escola, universitat
School, university
Edifici singular
Significant Building
Cim, pic
Summit, peak
La terra de nit
Earth at Night
Aquesta imatge dels llums de ciutats de la terra ha estat creada a partir del Operational Linescan System (OLS) del Programa de Satèl· lits Meteorològics de la Defensa (DMSP, EUA).
This image of Earth's city lights was created with data from the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS).
Llocs poblats
Populated Places
Terreny clar
Light terrain
Terreny fosc
Dark terrain
Mapa històric, 1689
Historical Map 1689
Mapamundi històric de l' any 1689 creat a Amsterdam per G. van Schagen.
Historical world map from the year 1689 created by G. van Schagen in Amsterdam.
Línia de la costa acurada
Accurate Coastline
Ciutat
Town
Vista de satèl· lit
Satellite View
La terra vista des de l' espai. El mapa està basat en les belles imatges de la NASA "Blue Marble Next Generation" (nova generació de la bala blava). Crèdits: Observatori de la terra, NASA.
Earth as seen from Space. The map is based on NASA's beautiful "Blue Marble Next Generation" pictures. Credits: NASA's Earth Observatory
Gel
Ice
Vegetació
Vegetation
Precipitació (Desembre)
Precipitation (December)
Un mapa que mostra la precipitació mitjana al desembre.
A map which shows the average precipitation in December.
Temperatura (Juliol)
Temperature (July)
Un mapa que mostra la temperatura mitjana al juliol.
A map which shows the average temperature in July.
Núvols
Clouds
Un mapa en temps real dels núvols, que s' actualitza cada 3 hores. Utilitza imatges dels satèl· lits GOES, METEOSAT i GMS descarregades des de la pàgina d' imatges de satèl· lits geoestacionaris de la universitat de Dundee. Crèdits: Hari Nair, projecte Xplanet
A Real Time Cloud Map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits: Hari Nair, Xplanet Project
Població:
Population:
Capitals:
Capitals:
Vermell: Nació
Red: nbsp; Nation
Taronja: Estat
Orange: nbsp; State
Groc: Comtat
Yellow: nbsp; County
Blanc: Cap
White: nbsp; None
<! -- ## customLegendEntries: all ## -- >
< !-- ##customLegendEntries:all## -- >
InfoCentre del Marble
Marble Infocenter
Full de dades
Data Sheet
Nom de l' emplaçament
Name of the location
p, li {white- space: pre- wrap;} Nom
p, li {white-space: pre-wrap;} Name
Rol de l' emplaçament.
Role of the location.
p, li {white- space: pre- wrap;} Rol
p, li {white-space: pre-wrap;} Role
Nom alternatiu
Alternative name
Nom alternatiu de l' emplaçament.
Alternative name of the location.
Nom alternatiu
Alternative Name
Descripció curta:
Short description:
Camp de descripció
Description field
Coordenades:
Coordinates:
9000, 0 m
9000.0 m
Zones horàries:
Timezone:
Àrea:
Area:
0, 0 km²
0.0 sq km
Diàmetre:
Diameter:
Fa un pas enrere en la història de navegació.
Move backwards one step in the browsing history.
Imprimeix la pàgina
Print Page
Control del sol
Sun Control
& Velocitat
& Speed
& Data
& Date
& Hora
& Time
p, li {white- space: pre- wrap;} Canvia el temps solar
p, li {white-space: pre-wrap;} Change sun time
Ombrejat solar:
Sun shading:
Ombra
Shadow
Mapa nocturn
Night Map
p, li {white- space: pre- wrap;} Centra el mapa a la posició del sol
p, li {white-space: pre-wrap;} Center the map on sun position
& Centra
& Center
p, li {white- space: pre- wrap;} Mostra la posició del sol
p, li {white-space: pre-wrap;} Display sun position
Arranjaments del cau de Marble
Marble Cache Settings