natgillin/translations-raw huggingface dataset:
L' obtenció d' una llista de cues és una extensió del CUPS a l' IPP. Les impressores de xarxa no ho implementen.
Obtaining a list of queues is a CUPS extension to IPP. Network printers do not support it.
Sense cues
No queues
No hi ha cap cua disponible.
There are no queues available.
Navegador IPP
IPP Browser
Ctrl+B
Ctrl+O
Nom de la impressora
Printer Name
Seleccioneu la connexió
Select Connection
Descripció del dispositiu
Device Description
Introduïu l' URI del dispositiu
Enter Device URI
Ubicació de la impressora de xarxa
Location of the Network Printer
Número de port:
Port number:
Impressora IPP
IPP Printer
Cerca la cua...
Find Queue...
Cua:
Queue:
Ubicació de la impressora de xarxa per LPD
Location of the LPD network printer
localhostTry to discover network printers
localhost
Explora
Probe
Impressora SMB
SMB Printer
Navega
Browse
smb: // [grup- treball /] servidor [: port] / impressora
smb: / /[workgroup/ ]server[: port]/ printer
Pregunta a l' usuari si es requereix autenticació
Prompt user if authentication is required
Indiqueu ara els detall d' autenticació
Set authentication details now
Verificació
Verify
Selecció d' impressora de la base de dades
Select printer from database
La base de dades d' impressores « foomatic » conté diversos fitxers « PostScript Printer Description » (PPD) proporcionats pels fabricants i també pot generar fitxers PPD per a un gran nombre d' impressores (no PostScript). Però en general, els fitxers PPD proporcionats pels fabricants aconsegueixen un accés millor a les funcionalitats específiques de la impressora.
The foomatic printer database contains various manufacturer provided PostScript Printer Description (PPD) files and also can generate PPD files for a large number of (non PostScript) printers. But in general manufacturer provided PPD files provide better access to the specific features of the printer.
Proporciona un fitxer PPD
Provide PPD file
Els fitxers « PostScript Printer Description » (PPD) es poden trobar amb freqüència en el disc de controladors que acompanya la impressora. Per a les impressores PostScript aquells són normalment part del controlador del Windows ®.
PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows ® driver.
Cerca un controlador d' impressora a baixar
Search for a printer driver to download
Introduïu alguns termes de cerca per al model de la impressora.
Enter some search terms for the model of your printer.
Termes de cerca:
Search terms:
Model d' impressora:
Printer model:
Models:
Models:
Impressores que seran membres d' aquesta classe
Printers to be members of this class
Membres d' aquesta classe
Members of this class
Intenta transferir l' arranjament actual
Try to transfer the current settings
Usa el nou PPD (Postscript Printer Description) tal com és.
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
D' aquesta manera es perdran totes les opcions d' arranjament actuals. S' usarà l' arranjament predeterminat del PPD nou.
This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used.
Intenta copiar les opcions d' arranjament des del PPD antic.
Try to copy the option settings over from the old PPD.
Això està fet per assumir que les opcions amb el mateix nom tenen el mateix significat. L' arranjament de les opcions que no estan presents en el PPD nou es perdran i les opcions que només estan presents en el PPD nou es definiran al valor per omissió.
This is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be lost and options only present in the new PPD will be set to default.
Navegador SMB
SMB Browser
Afegeix una impressora nova
Add New Printer
Impressora nova local
New Local Printer
Afegeix una impressora nova que està connectada directament a l' ordinador.
Add a new printer which is directly connected to your computer.
Impressora nova de xarxa
New Network Printer
Afegeix una impressora nova que està connectada a la xarxa domèstica o a Internet.
Add a new printer which is connected to your home network or on the Internet.
Impressora nova especial
New Special Printer
Afegeix una impressora especial nova com un fax o un PDF indicant una ordre executable.
Add a new special printer such as a Fax or PDF by specifying an executable command.
Classe nova d' impressora
New Printer Class
Afegeix una nova classe d' impressora per a especificar un grup d' ordinadors per a imprimir- hi.
Add a new printer class to specify a group of computers to print to.
Arranjament bàsic de servidor
Basic Server Settings
Mostra les impressores compartides per altres sistemes operatius
Show printers shared by other systems
Comparteix les impressores publicades connectades a aquest sistema
Share published printers connected to this system
Permet la impressió des d' Internet
Allow printing from the Internet
Permet l' administració remota
Allow remote administration
Permet que els usuaris cancel· lin qualsevol treball (no només els seus)
Allow users to cancel any job (not just their own)
Desa la informació de depuració per a la resolució de problemes
Save debugging information for troubleshooting
Impressora
My Printer
Descripció de la impressora
Printer Description
Nom de la impressora:
Printer Name:
Descripció de la impressora:
Printer Description:
URI del dispositiu:
Device URI:
Detalls del controlador
Driver Details
Model d' impressora:
Printer Model:
Estat de la impressora:
Printer State:
Estat de la impressora
Printer Status
habilita
enable
accepta treballs
accepting
compartida
sharing
Impressió d' autocomprovació
Print Self Test
Neteja els capçals d' impressió
Clean Print Heads
Elimina la impressora
Remove Printer
Polítiques
Policies
Arranjament del bàner
Banner Settings
Bàner d' inici:
Starting Banner:
Bàner final:
Ending Banner:
Permisos d' usuari i grups
User and Group Permissions
Permet la impressió per a tothom excepte aquests usuaris.
Allow printing for everyone except these users.
Rebutja la impressió per a tothom excepte aquests usuaris
Deny printing for everyone except these users
Afegeix o elimina membres
Add or Remove Members
Opcions de treball
Job Options
Indiqueu les opcions de treball per defecte d' aquesta impressora. Els treballs que arribin a aquest servidor d' impressora se' ls afegirà aquestes opcions si encara no les ha indicat l' aplicació.
Specify the default job options for this printer. Jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application.
Opcions comunes
Common Options
Retrat (sense gir)
Portrait (no rotation)
Apaïsat (90°)
Landscape (90°)
Apaïsat invertit (270°)
Reverse landscape (270°)
Retrat invertit (180°)
Reverse portrait (180°)
Escala per ajustar
Scale to fit
Pàgines per cara
Pages per slide
Disposició de pàgines per cara:
Pages per side layout:
Esquerra a dreta, dalt a baix
Left to right, top to bottom
Esquerra a dreta, baix a dalt
Left to right, bottom to top
Dreta a esquerra, dalt a baix
Right to left, top to bottom
Acabats:
Finishings:
Grapa
Staple
Perforació
Punch
Lligat
Bind
Cosit al llom
Saddle stitch
Cosit a les vores
Edge stitch
Plegat
Fold
Tallat
Trim
Embalat
Bale
Impressor de fullets
Booklet maker
Treball d' òfset
Job offset
Grapa (superior esquerra)
Staple (top left)
Grapa (inferior esquerra)
Staple (bottom left)
Grapa (superior dreta)
Staple (top right)
Grapa (inferior dreta)
Staple (bottom right)
Cosit a la vora (esquerra)
Edge stitch (left)
Cosit a la vora (superior)
Edge stitch (top)
Cosit a la vora (dreta)
Edge stitch (right)
Cosit a la vora (inferior)
Edge stitch (bottom)
Grapa dual (esquerra)
Staple dual (left)
Grapa dual (superior)
Staple dual (top)
Grapa dual (dreta)
Staple dual (right)
Grapa dual (inferior)
Staple dual (bottom)
Lligat (esquerra)
Bind (left)
Lligat (superior)
Bind (top)
Lligat (dreta)
Bind (right)
Lligat (inferior)
Bind (bottom)
Prioritat del treball:
Job priority:
Cares:
Sides:
Una cara
One-sided
Dues cares (vora llarga)
Two-sided (long edge)
Dues cares (vora curta)
Two-sided (short edge)
Mantén fins:
Hold until:
Opcions de les imatges
Image Options
Mirall
Mirror
Escalat
Scaling
Ajust del to
Hue adjustment
Opcions de text
Text Options
Caràcters per polzada:
Character per inch:
Línies per polzada
Lines per inch
Marge esquerre
Left margin
Marge dret
Right margin
Impressió de qualitat
Pretty print
Ajust de paraules
Word wrap
Per a afegir una opció nova, introduïu el seu nom a la caixa inferior i cliqueu afegeix.
To add a new option, enter its name in the box below and click to add.
AyaComment
Aya
Tema que coincideix amb els colors del sistema actual (optimitzat amb l' estil Oxygen) Name
Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)
BarrejaComment
Blend
Un tema d' aparença consistent amb un toc elegant. Name
A consistent looking theme with an elegant touch.
ElegànciaComment
Elegance
Un tema elegant per al plasmaName
An elegant theme for plasma
HeronComment
Heron
Tema senzill i suauName
Simple, smooth theme
SiliconComment
Silicon
Tema fi i transparentName
Transparent slim theme
Slim GlowComment
Slim Glow
Tema enginyós per a papers pintats foscosName
Slick theme for dark wallpapers
KDE- ClàssicComment
KDE-Classic
Tema d' icones KDE clàssicName
KDE Classic Icon Theme
Tema nuvolaComment
Nuvola theme
Tema d' icones per David Vignoni (icon- king. com) - 2003- 2004Name
Icon Theme by David Vignoni (icon-king. com) - 2003-2004
PrimariComment
Primary
AsciiquariumName
Asciiquarium
Mostra a la finestra especificadaName
Display in specified window
Mostra a la finestra arrelName
Display in root window
Mostra el diàleg de configuracióName
Display setup dialog
RètolName
Banner
Arranjament... Name
Setup...
Mostra a la finestra especificadaName
Display in Specified Window
Mostra a la finestra arrelName
Display in Root Window
BombollaName
Blob
RellotgeName
Clock
Eufòria (GL) Name
Euphoria (GL)
Focs d' artifici 3D (GL) Name
Fireworks 3D (GL)
Flux (GL) Name
Flux (GL)
Font de partícules (GL) Name
Particle Fountain (GL)
Gravetat (GL) Name
Gravity (GL)
LíniesName
Lines
Lorenz AttractorName
Lorenz Attractor
KPendulum (GL) Name
KPendulum (GL)
PolígonsName
Polygons
KRotation (GL) Name
KRotation (GL)
CiènciaName
Science
Passi de diapositivesName
Slide Show
Vent solar (GL) Name
Solar Winds (GL)
Màquina virtualName
Virtual Machine
Bandera de mapa de bits (GL) Name
Bitmap Flag (GL)
Estalvi de pantalla multimèdiaName
Media Screen Saver
AbstràctilName
Abstractile
AnèmonaName
Anemone
FormigaName
Ant
Formiga inspectoraName
AntInspect
Laberint de formiguesName
AntMaze
Focus de formigaName
AntSpotlight
Apol· loniName
Apollonian
Atlàntida (GL) Name
Atlantis (GL)
AtraccióName
Attraction
Túnel AName
Atunnel
Codi de barresName
Barcode
BlocTubName
BlockTube
BoingName
Boing
Vaca que saltaName
BouncingCow
EncaixadesName
Boxed
Ajust a la caixaName
BoxFit
TrenaName
Braid
BSODName
BSOD
Bombolla 3D (GL) Name
Bubble 3D (GL)
BombollesName
Bubbles
Gàbia (GL) Name
Cage (GL)
CarruselName
Carousel
Corba CName
C Curve
CèlticName
Celtic
CircuitName
Circuit
Núvol de VidaName
CloudLife
CompàsName
Compass
CorallName
Coral
CrackbergName
Crackberg
CríticName
Critical
CristallName
Crystal
Cube21Name
Cube21
Tempesta cúbicaName
CubeStorm
Graella cúbicaName
CubicGrid
Ones CName
CWaves
Bola perillosaName
DangerBall
Desintegració de la pantallaName
DecayScreen
De luxeName
Deluxe
DimoniName
Demon
DiscretName
Discrete
DistorsióName
Distort
DerivaName
Drift
Final de jocName
Endgame
MotorName
Engine
EpicicleName
Epicycle
ErupcióName
Eruption
Euler 2DName
Euler2d
ExtrusióName
Extrusion
Traces esvaïdesName
Fade Plot
Làmpada de fibraName
Fiberlamp
Focs artificials XName
Fireworkx
BanderaName
Flag
FlamaName
Flame
Gira pantalles 3DName
Flipscreen3d
Text invertitName
FlipText
FluxName
Flow
Boles fluïdesName
FluidBalls
RemolíName
Flurry
Torradores VolantsName
Flying Toasters
Text lliscantName
FontGlide
BoscName
Forest
Flocs desdibuixatsName
FuzzyFlakes
GalàxiaName
Galaxy
Engranatges (GL) Name
Gears (GL)
Flux GName
GFlux
Difuminat GLName
GLBlur
Cèl· lules GLName
GLCells
GleidoscopiName
Gleidescope
Bosc de foc GLName
GLForestFire
Hanoi GLName
GLHanoi
Nusos GLName
GLKnots
Matrix GLName
GLMatrix
GL planeta (GL) Name
GL Planet (GL)
Escola GLName
GLSchool
Passi de diapositives GLName
GLSlideshow
Serp GLName
GLSnake
Text GLName
GLText
GravetatName
Gravity
GrisnèticName
graynetic
Tons mitjosName
Halftone
HèliceName
Helix
Hiper- bolaName
Hyperball
HipercubName
Hypercube
Hipertor 4DName
4D Hypertorus
Roda hipnòticaName
Hypnowheel
Imatges de sistemes de funcions iteradesName
Iterated-function-system Images
Mapes fractalsName
Fractal Maps
Inter- agregacióName
Interaggregate
InterferènciaName
Interference
IntermomentaniName
Intermomentary
TrencaclosquesName
Jigsaw
Joc de mansName
Juggle
Malabarista 3DName
Juggler3D
CalidoscopiName
Kaleidescope
LàserName
Laser
Làmpada de lavaName
LavaLite
LCDscrubName
LCDscrub
LlampName
Lightning
Línies canviantsName
Morphing Lines
LockwardName
Lockward
BucleName
Loop
m6502Name
m6502
LaberintName
Maze
Desplaçament de memòriaName
MemScroller
MetabolesName
MetaBalls
Bombolla mirallName
MirrorBlob
Moebius (GL) Name
Moebius (GL)
Engranatges de MoebiusName
MoebiusGears
Moiré2Name
Moire2
MoiréName
Moire
MolèculaName
Molecule
MuntanyaName
Mountain
Xicot del nasName
Noseguy
PenetracióName
Penetrate
FòsforName
Phosphor
Pila de fotosName
Photopile
Per pecesName
Piecewise
PinyóName
Pinion
Canonades - un altre (GL) Name
Pipes - another (GL)
Mapes de píxelsName
pixmaps
PolíedreName
Polyhedra
PoliominósName
Polyominoes
Politops Regulars 4DName
Regular 4D Polytopes
Quadrats popName
Popsquares
ProvidènciaName
Providence
Púlsar (GL) Name
Pulsar (GL)
FocsName
Pyro
ReinesName
Queens
Bomba- RDName
RD-Bomb
RínxolsName
Ripples
RoquesName
Rocks
RotorName
Rotor
Cub de Rubik (GL) Name
Rubik Cube (GL)
Boles SName
Sballs
Amaga pilotesName
ShadeBobs
Sierpinski 3DName
Sierpinski3D
Tentacles del celName
SkyTentacles
Trencaclosques lliscantName
SlideScreen
SònarName
Sonar
Mina veloçName
SpeedMine
EsferaName
Sphere
EspiralName
Spiral
Focus de llumName
Spotlight
EsquiralName
Squiral
Escales (GL) Name
Stairs (GL)
StarWarsName
StarWars
StrangeName
Strange
SubstratName
Substrate
RemolíName
Swirl
Temps 3DName
Time 3D
TangramName
Tangram
Túnel del tempsName
TimeTunnel
Bloc superiorName
TopBlock
TriangleName
Triangle
VermiculatName
Vermiculate
VidWhackerName
vidwhacker
VinyesName
Vines
VoronoiName
Voronoi
VagarName
Wander
Collage webName
Web Collage
TerbolíName
WhirlwindWarp
BaldufaName
WhirlyGig
CucName
Worm
Forat de cucName
Wormhole
TV analògica XName
XAnalogTV
Flama XName
XFlame
Jack XName
XJack
Lyap XName
Xlyap
The MatrixName
The Matrix
Eixam de raigs XName
XRaySwarm
Espirògraf XName
XSpiroGraph
Espai (GL) Name
Space (GL)
EixamName
Swarm
LluentorName
Glow
FaseComment
Phase
Un estil clàssic i netName
Clean classical look
Atra DotName
Atra Dot
Rínxol blauName
Blue Curl
Granja de ColoradoName
Colorado Farm
EmocióName
Emotion
EOSName
EOS
Llàgrimes de les florsName
Flower Drops
Rínxols dauratsName
Golden Ripples
Concentració verdaName
Green Concentration
Marea altaName
HighTide
MarietaName
Ladybuggin
Laberint de fullesName
Leafs Labyrinth
Mitjanit a CarèliaName
Midnight in Karelia
Libèl· lulaName
Skeeter Hawk
Hi ha pluja a la taulaName
There is Rain on the Table
Posta de sol vectorialName
Vector Sunset
De nitName
At Night
Núvols reflectits a la platjaName
Beach Reflecting Clouds
CalamarsaName
Hail
Arbre gelatName
Icy Tree
Pont JK de nitName
JK Bridge at Night
Camí d' hivern
Winter Track
Asciiquarium del KDE
KDE Asciiquarium
Arranjament de l' Asciiquarium
Asciiquarium Settings
Quantitat de peixos que hi haurà en el mar.
Number of fish to have in the sea.
Podeu utilitzar aquest valor per a seleccionar el nombre de peixos que hi haurà a la pantalla en un moment determinat.
You can use this value to select the number of fish that will be on screen at a given time.
Nombre de peixos:
Number of Fish:
Seleccioneu el nombre de peixos a mostrar a la vegada
Choose number of fish to show at once
Aquest valor controla el nombre de peixos a mostrar en la pantalla en un moment determinat. NAME OF TRANSLATORS
This value controls the number of fish to show on screen at any given time.
KBanner
KBanner
Configura l' estalvi de pantalla Rètol
Setup Banner Screen Saver
& Quant a
About
Color canviant
Cycling color
Mostra l' hora actual
Show current time
Banner Versió 2. 2. 1 (Rètol) Escrit per Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org Ampliat per Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de
Banner Version 2.2.1 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org Extended by Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@rz. tu-ilmenau. de
KBlob
KBlob
Lineal aleatori
Random Linear
Sinus horitzontal
Horizontal Sine
Rebot circular
Circular Bounce
Configura l' estalvi de pantalla Bombolla
Setup Blob Screen Saver
Durada del fotograma:
Frame duration:
Algoritme:
Algorithm:
Blobsaver Versió 0. 1 (Bombolla) Escrit per Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za
Blobsaver Version 0.1 Written by Tiaan Wessels 1997 tiaan@netsys. co. za
Mala matemàtica
Bad Math
Teoria- M
M-Theory
Enlloc
Nowhere
Eco
Echo
Calidoscopi
Kaleidoscope
(Aleatori)
(Random)
Configura l' estalvi de pantalla Eufòria
Setup Euphoria Screen Saver
Euphoria 1. 0 (Eufòria) Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Portat al KDE per Karl Robillard
Euphoria 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Configura l' estalvi de pantalla
Setup Screen Saver
Focs d' artifici 3D (GL)
Fireworks 3D (GL)
Conquereix el teu escriptori!
Conquer your desktop!
Gràcies per usar KDE
Thank you for using KDE
Benvingut a KDE% 1.% 2.% 3
Welcome to KDE %1. %2. %3
Hipnòtic
Hypnotic
Insà
Insane
Foc d' artificis
Sparklers
Paradigma
Paradigm
Galàctic
Galactic
Flux 1. 0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Portat a KDE per Karl Robillard
Flux 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Estalvi de pantalla Font de partícules
Particle Fountain Screen Saver
Configura Font de partícules
Particle Fountain Setup
Particle Fountain Estalvi de pantalla Font de partícules per al KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Codi per al KConfig i KScreenSaver "Arranjament..." millores per Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001
Particle Fountain Particle Fountain Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\@usinternet\.com > 2001
Estalvi de pantalla Partícules gravitacionals
Particle Gravity Screen Saver
Configura Gravetat
Gravity Setup
Gravity Estalvi de pantalla Partícules gravitacionals pel KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Codi per al KConfig i KScreenSaver "Arranjament..." millores per Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001
Gravity Particle Gravity Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\@usinternet\.com > 2001
Configura l' estalvi de pantalla Rellotge
Setup Clock Screen Saver
Agulla de les & hores:
& Hour-hand:
Agulla dels & minuts:
& Minute-hand:
Agulla dels & segons:
& Second-hand:
& Escala:
Scale:
Gran
Big
& Mantenir el rellotge centrat
& Keep clock centered
Estalvi de pantalla Clock (Rellotge) Versió 2. 0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007
Clock Screen Saver Version 2.0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007
Màquina virtual
Virtual Machine
Configura Màquina virtual
Setup Virtual Machine
Velocitat de la màquina virtual:
Virtual machine speed:
Mostra la velocitat de refresc:
Display update speed:
Màquina virtual Versió 0. 1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >
Virtual Machine Version 0.1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\@zeus\.polsl\.gliwice\.pl >
Quant a Màquina virtual
About Virtual Machine
KLines
KLines
Configura l' estalvi de pantalla Línies
Setup Lines Screen Saver
Llarg:
Length:
Inici:
Beginning:
Meitat:
Middle:
Lines Versió 2. 2. 0 (Línies) Escrit per Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de
Lines Version 2.2.0 Written by Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@student. uni-tuebingen. de
KLorenz
KLorenz
Configura Lorenz Attractor
Setup Lorenz Attractor
Època:
Epoch:
Proporció de color:
Color rate:
Rotació Z:
Rotation Z:
Rotació Y:
Rotation Y:
Rotació X:
Rotation X:
Estalvi de pantalla Lorenz attractor per al KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu
Lorenz Attractor screen saver for KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu
Simulació d' un pèndol de dues peces
Simulation of a two-part pendulum
Configura KPendulum
KPendulum Setup
La segona massa dividida entre la suma de les 2 masses. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Ratio of 2nd mass to sum of both masses. Valid values from %1 to %2.
La longitud de la segona peça del pèndol dividida entre la suma de les dues longituds. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Ratio of 2nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %1 to %2.
La constant gravitatòria en unitats arbitràries. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Energia en unitats de l' energia potencial màxima de la configuració donada. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Energy in units of the maximum potential energy of the given configuration. Valid values from %1 to %2.
Temps en segons després del qual ocorre un canvi aleatori de perspectiva. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Time in seconds after which a random perspective change occurs. Valid values from %1 to %2.
Estalvi de pantalla KPendulum per al KDE Simulació d' un pèndol de dues peces Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net
KPendulum Screen Saver for KDE Simulation of a two-part pendulum Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@gmx. net
KPolygon
KPolygon
Configura l' estalvi de pantalla Polígons
Setup Polygon Screen Saver
Vèrtexs:
Vertices:
Polygon Versió 2. 2. 0 (Polígons) Escrit per Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org
Polygon Version 2.2.0 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org
Simulació d' un cos asimètric no sotmès a forces girant
Simulation of a force free rotating asymmetric body
Configura KRotation
KRotation Setup
Longitud de les traces en segons de visibilitat. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Length of traces in seconds of visibility. Valid values from %1 to %2.
Moment angular en la direcció z en unitats arbitràries. Valors vàlids des de% 1 a% 2.
Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Estalvi de pantalla KRotation per al KDE Simulació d' un cos asimètric no sotmès a forces girant Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net
KRotation Screen Saver for KDE Simulation of a force free rotating asymmetric body Copyright (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@gmx. net
Estalvi de pantalla Ciència
Science Screen Saver
Remolí
Whirl
Contracció
Contraction
Curvatura
Curvature
Configura l' estalvi de pantalla Ciència
Setup Science Screen Saver
Gravetat
Gravity
Amaga fons
Hide background
Intensitat:
Intensity:
Moviment:
Motion:
Science Versió 0. 26. 5 (Ciència) Escrit per Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch
Science Version 0.26.5 Written by Rene Beutler (1998) rbeutler@g26. ethz. ch
KSlideshow
KSlideshow
Diapositives
SlideShow
(c) 1999- 2003, The KDE Team
(c) 1999-2003, The KDE Team
No s' han trobat imatges
No images found
Configura l' estalvi de pantalla Mostra diapositives
Setup Slide Show Screen Saver
Vent solar
Solar Winds
Cordes còsmiques
Cosmic Strings
Picors freds
Cold Pricklies
Capa de l' espai
Space Fur
Remenat
Jiggly
Contracorrent
Undertow
Configura Vent solar
Setup Solar Wind
Solar Winds 1. 0 (Vent solar) Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Portat a KDE per Karl Robillard
Solar Winds 1.0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: / /www. reallyslick. com/ Ported to KDE by Karl Robillard
Estalvi de pantalla Ona mapa de bits
Bitmap Wave Screen Saver
Configura Bandera mapa de bits
Bitmap Flag Setup
Estalvi de pantalla Bandera mapa de bits Estalvi de pantalla Bandera ondulant per al KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001
Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001