natgillin/translations-raw huggingface dataset:
D' altra banda, si els vostres usuaris executen & korganizer; en el mateix PC que s' executa el servidor IMAP, sembla raonable usar IMAP (que s' anomena IMAP connectat) per estalviar espai, atès que la velocitat de transferència no és un inconvenient. Però malauradament això no funciona, atès que & kontact; no actualitza automàticament la carpeta Calendari en IMAP connectat, de manera que no s' actualitzarà cada vegada que algú afegeixi un esdeveniment (hauríeu d' anar de forma manual a l' aplicació & kmail; i prémer sobre la carpeta Calendari). Addicionalment, en l' arrencada, quan es llegeixen les carpetes de Calendari, podreu veure un gran parpelleig i actualitzacions de dades molt lentes.
On the other end, if your users run & korganizer; on the same PC that runs the IMAP server, it seems reasonable to use IMAP (that is called online IMAP) to save space, since transfer speed should not be an issue. But unfortunately this does not work because & kontact; does not update automatically the Calendar folder in online IMAP, so you are not updated when someone adds events (you must manually switch to & kmail; application and click on the Calendar folder). In addition, at start up when it does read Calendar folders, you may see a tremendous flicker and slow data updates.
Ara tenim que dir- li a & kontact; que usi IMAP com a font de dades per als seus diferents components. Des del & kmenu;, escolliu Executa ordre i executeu kcmshell kresources. En la llista desplegable seleccioneu Contactes, aleshores premeu el botó Afegeix... i escolliu Llibreta d' adreces sobre un Servidor IMAP via KMail. Seleccioneu la nova línia i premeu el botó Usa com a estàndard. Feu el mateix per al Calendari i Notes.
Now we have to tell & kontact; to use IMAP as the data source for its various components. From the & kmenu;, choose Run command, run kcmshell4 kresources. In the combo box select Contacts, then press the Add... button, and choose Addressbook on IMAP Server via KMail. Then select that new line and press Use as Standard button. Do the same for Calendar and Notes.
Ara tenim que habilitar la funcionalitat de treball corporatiu de & kmail; (i en conseqüència, tot el & kontact;):
Now we have to enable the & kmail; (and as a consequence, the whole & kontact;) groupware functionality:
Escolliu des del menú Arranjament Configura KMail Varis Groupware
Choose from the menu Settings Configure KMail Misc Groupware
Marqueu Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
Check Enable IMAP resource functionality
Escolliu Anglès com a Idioma de les carpetes groupware (aquest serà el cas que hi hagi carpetes en el servidor IMAP creades per un programa diferent en un idioma diferent).
Choose English as Language of the groupware folders (this is in case you already have the folders in the IMAP server created by a different program in a different language).
Ara aneu a Les carpetes de recurs són al compte i seleccioneu la subcarpeta Entrada de la carpeta office_ gwdata.
Now move to Resource folder are in account and select the Inbox subfolder of the office_gwdata folder.
De moment deixeu sense marcar Oculta les carpetes groupware, de manera que veurem el que succeeix. Podreu tornar aquí i marcar- la una vegada tot estigui clar.
Leave Hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. You can return here and check it once everything is clear.
Quan premeu Bé apareixerà el missatge: kmail; ara crearà les carpetes requerides per al recurs IMAP com a subcarpetes d' entrada
When you press OK you are prompted with: kmail; will now create the required folders for the IMAP resource as subfolders of Inbox
Si no voleu fer això, premeu No, i el recurs IMAP es deshabilitarà. Premeu Sí (això tan sols passarà la primera vegada amb el primer usuari real). El podreu veure de forma immediata en l' arbre de carpetes de & kmail;, sota office_ gwdata entrada:
If you do not want this, press No, and the IMAP resource will be disabled. Press Yes (this happens only the first time with the first real user). You will immediately see that in the & kmail; folder tree, under office_gwdata Inbox these subfolders are created:
Calendari
Calendar
Contactes
Contacts
Notes
Notes
Tasques
Tasks
Diari
Journal
si ara feu:
if you now do a:
# ls - l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware / drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Calendar drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Contacts drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Journal drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Notes drwx ------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16: 36 Tasks - rw ------- 1 cyrus mail 4 Oct 31 15: 28 cyrus. cache - rw ------- 1 cyrus mail 155 Oct 29 20: 55 cyrus. header - rw ------- 1 cyrus mail 76 Oct 31 15: 28 cyrus. index
# ls -l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware/ drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Calendar drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Contacts drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Journal drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Notes drwx------ 2 cyrus mail 144 Oct 31 16:36 Tasks -rw------- 1 cyrus mail 4 Oct 31 15:28 cyrus. cache -rw------- 1 cyrus mail 155 Oct 29 20:55 cyrus. header -rw------- 1 cyrus mail 76 Oct 31 15:28 cyrus. index
Com podeu veure, office_ gwdata entrada no és desat en la carpeta d' inici de l' usuari de & kontact;, però sí en les carpetes dels usuaris IMAP groupware.
As you see, the office_gwdata Inbox is stored not local to the & kontact; current user home, but in the IMAP groupware user's folders.
Ara & kontact; està preparat per a treballar amb les dades aquí desades. En l' aplicació calendari, si el compte IMAP de & kmail; és del tipus desconnectat, la finestra de recurs hauria de mostrar l' element Recurs IMAP amb 3 subelements, que són rutes cap als fitxers personals locals. De tota manera, l' aplicació de Contactes no mostrarà subelements sota el Recurs IMAP.
Now & kontact; is ready to work and store data there. In the calendar application, if & kmail; IMAP account was of type disconnected, the resource window should display the item Imap resource with 3 subitems, that are paths to local home files. Instead, the Contacts application does not show subitems below the Imap resource.
Ara podreu accedir a la sessió de & kde; amb un nom d' usuari diferent i configurar els vostres client & kontact; de manera similar a:
You can now login to & kde; with a different username and set up his/ her & kontact; client in a very similar manner:
Obriu & kontact; i en el component KMail afegiu un compte IMAP especificant com a servidor l' ordinador en el que s' està executant el servidor Cyrus (en el meu cas: 192. 168. 1. 3).
Open & kontact; and in the Mail component add an IMAP account specifying as host the computer where Cyrus server runs (in my case: 192.168.1.3).
Recordeu marcar Habilita l' interval de comprovació del correu i establir el valor en minuts. Quan confirmeu, no se us demanarà per la creació de la subcarpeta (atès que aquestes es troben en el servidor IMAP), i les podreu veure en l' arbre de carpetes.
Remember to check the Enable interval mail checking and set a value in minutes. When you confirm, you are not prompted for the subfolder creation (since they are found in the IMAP server), and you see them in the folder tree.
Activeu la funcionalitat de treball corporatiu per a poder desar les dades en el servidor IMAP.
Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server.
Assegureu- vos que en IMAP desconnectat, les dades es trameten des d' un client cap al servidor IMAP tan sols quan els clients es connecten per a comprovar el correu nou. Per tant si els vostres clients en & kontact; tenen un interval de comprovació del correu establert, per exemple, a 5 minuts, en el pitjor dels casos hi haurà un retard de 10 minuts des de que s' escriu l' esdeveniment fins que aquest apareix a la resta d' usuaris.
Beware that in disconnected IMAP, data are transmitted from a client to IMAP server only when the clients connects to check for new mail. So if you have your & kontact; clients with an interval mail checking of, for instance, 5 minutes, in the worst case you have a 10 minutes delay between the event being written and its appearance to the other users.
Com tenir accés de tan sols lectura
How to have Read Only Access
Assegureu- vos de tenir instal· lada una implementació de IMAP en & kontact; que sigui adequada, atès que les anteriors a la versió 1. 01 es pengen amb aquesta configuració, i pel que aquesta configuració no hi funcionarà, per tant quan les vulgueu usar, us caldrà usar una configuració anterior.
Beware that I've been confirmed that Notes IMAP implementation in & kontact; prior to version 1.01 is broken, so this setup will not work for them, so you want to use them, you need to use the previous setup.
En la configuració anterior, tindrem el mateix usuari fals, anomenat groupware, aquest s' usa per als usuaris reals de & kontact; (ead;, toni, robert, amanda, & etc;) usat pel compte de IMAP amb el seu usuari i contrasenya. Però d' aquesta manera tots els usuaris reals tenen els mateixos permisos de lectura/ escriptura, atès que es connecten com a l' usuari groupware al servidor IMAP.
In the previous setup, we have the same fake user, named groupware, that is used by all the real & kontact; users (ie; tony, rohn, amanda, & etc;) through the IMAP account with its login and password. But this way every real user has the same read/ write permissions of the others, since everyone connects as the user groupware to the IMAP server.
Per a limitar l' accés a alguns usuaris (típicament, proporcionant accés de tan sols lectura), poden usar- se les ACL (Access Control Lists - llistes de control d' accés -).
To limit access to some users (typically, providing read-only access), we can use the ACL (Access Control Lists).
Seleccioneu en & kmail; una subcarpeta d' entrada de office_ gwdata, per exemple Calendari, i feu clic dret del ratolí. Seleccioneu Propietats pestanya Control d' accés. Aquí podreu introduir els usuaris als que vulgueu donar accés a aquesta carpeta i el que poden fer.
Select in & kmail; a subfolder of office_gwdata inbox, for instance Calendar, and right click the mouse. Select Properties Access Control tab. Here you can enter the users you want give access to this folder and what they can do.
Per experimentar intenteu canviar alguns elements, donant Tots els permisos a l' usuari maria
Just to experiment trying to exchange events, we give All permission to the user mary
En el nivell cyrus (en el PC que està executant el servidor IMAP cyrus, amb les eines cyrus), el primer que ens cal és afegir l' usuari maria, per a que reconegui a l' usuari IMAP, i li crei una carpeta IMAP.
At cyrus level (in the PC that runs IMAP server cyrus, with cyrus tools), we first need to add the user mary, so it's an IMAP recognized user, and create an IMAP folder for her.
Aleshores accedim a GNU/ Linux com a maria i entrem en & kontact;. Com s' ha vist anteriorment, configurarem un compte IMAP en & kmail; però amb les dades de l' usuari (en comptes del fals usuari groupware i la seva contrasenya, usarem maria i la seva contrasenya).
Then we login to GNU/ Linux as mary and enter & kontact;. As previously shown, we will setup an IMAP account in & kmail; with the same data but the one of the user (instead of the fake user groupware and its password, we will use mary and her password).
En l' arbre de carpetes de & kmail;, aquesta vegada veureu aquesta estructura: office_ gwdata usuari groupware Calendari i tasques. Comproveu el correu (Fitxer Comprova el correu) i tindreu una carpeta entrada sota office_ gwdata.
In & kmail; folder tree, this time you will see this structure: office_gwdata user groupware Calendar and Tasks. Check the mail (File Check Mail) and you will also have an inbox folder under office_gwdata.
Ara habiliteu la funcionalitat de treball corporatiu de & kmail; i en Les carpetes de recurs són subcarpetes de escriviu entrada com subcarpeta de office_ gwdata
Now enable & kmail; groupware functionality, and in Resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.
Ara tindreu dues branques de carpetes sota office_ gwdata:
Now you have two branches of folder under office_gwdata:
entrada amb Calendari, Contactes, Notes, Tasques i Diari, que són desades en les carpetes IMAP de maria en el servidor IMAP.
inbox with Calendar, Contacts, Notes, Tasks and Journal, that are saved on mary IMAP folders on the IMAP server
L 'usuari, amb la subcarpeta groupware i les subcarpetes a les que maria te accés (en aquest exemple, Calendari i Tasques)
user, with the subfolder groupware and the subfolders to which mary has access to (in this example, Calendar and Tasks)
Feu clic amb el & BDR; en el Calendari de l 'usuari i comproveu si és del tipus Calendari (si no, hauria de ser- ho), i si les Tasques de l' usuari són del tipus Tasques.
& RMB; click on the user Calendar and check if it's of type Calendar (if not, set it to be), and also if user Tasks is of type Tasks.
Ara en el Calendari tindreu disponibles dos recursos IMAP sobre els que escriure, de manera que si creeu un esdeveniment nou, se us demanarà sobre quin dels dos usar (o si teniu els recursos locals disponibles. En teniu 3!).
Now in Calendar you have two available IMAP resources to write against, so if you create a new event, you are prompted which one use (or if you left the local resources available, you have 3!).
Aneu a la petita pantalla inferior a l' esquerra en Calendari, la que mostra els recursos disponibles, i desmarqueu aquells que no apunten cap a la ruta. groupware. directory (veureu la part de la cua de cada ruta de recurs).
You have go to the lower left small window in Calendar, the one that shows available resources, and uncheck the ones that do n't point to. groupware. directory path (see the tail part of each resource path).
Soc novell, i per a aquest "com es fa" tan sols he usat el meu temps i voluntat. Per obtenir el coneixement en realitat haig de donar les gràcies a algunes persones en els canals de freenode per la seva competència, paciència i amabilitat.
I'm a newbie, and for this howto I've only provided my time and my will. For the knowledge I have really to thank some guys in freenode channels for their competence, patience and helpfulness.
Un especial agraïment a:
Special thanks to:
Per a la part IMAP de Cyrus en el canal # cyrus:
For the Cyrus IMAP part in #cyrus channel:
[protagonist] Andy Morgan morgan@ orst. edu
[protagonist] Andy Morgan morgan@orst. edu
[plixed] Okke Timm okke. timm@ web. de
[plixed] Okke Timm okke. timm@web. de
Per la part & kontact; en el canal # kontact:
For the & kontact; part in #kontact channel:
[till] Till Adam adam@ kde. org
[till] Till Adam adam@kde. org
[dfaure] David Faure faure@ kde. org
[dfaure] David Faure faure@kde. org
[mdouhan] Matt Douhan matt@ fruitsalad. org
[mdouhan] Matt Douhan matt@fruitsalad. org
Moltes gràcies nois!
Thank a lot guys!
Ah! I també per a, [markit] Marco Menardi mmenaz@ mail. com
Ah, and there is also me, [markit] Marco Menardi mmenaz@mail. com
Referència
Reference
KDE: http: // www. kde. org
KDE: http: / /www. kde. org
Lloc web de & kontact;: http: // www. kontact. org
& kontact; website: http: / /www. kontact. org
Projecte Kroupware: http: // www. kroupware. org
Kroupware project: http: / /www. kroupware. org
Comunitat wiki de & kde;: http: // wiki. kde. org
& kde; Community Wiki: http: / /wiki. kde. org
Projecte Wine: http: // www. winehq. org
Wine project: http: / /www. winehq. org
Projecte Cygwin/ X: http: // x. cygwin. com
Cygwin/ X project http: / /x. cygwin. com
Projecte LTSP: http: // www. ltsp. org
LTSP project: http: / /www. ltsp. org
Ara habiliteu la funcionalitat de treball corporatiu de & kmail; i en Les carpetes de recurs són subcarpetes de escriviu entrada com a subcarpeta de office_ gwdata.
Now enable & kmail; groupware functionality, and in Resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.
Dreceres d' Internet
Internet Shortcuts
Dreceres web
Web shortcuts
gg:
gg:
Les dreceres d' Internet realment són una funcionalitat pràctica de & konqueror;: Una vegada les hageu emprat, no podreu viure sense.
Internet shortcuts are a really useful feature of & konqueror;: once you get used to them, you'll wonder how you ever lived without them.
Per a comprendre què són les dreceres, obriu el & konqueror; i escriviu gg: kde en la barra de Localització.
To see what internet shortcuts are, open up & konqueror; and type gg: kde in the Location bar.
Anirà a Google, realitzant una recerca per & kde;.
You will go to Google, searching for & kde;.
Hi ha moltes dreceres com ggl: (Google em fa sentir be), bug: (bugs. kde. org) i així successivament.
They are many such shortcuts like ggl: (Google I'm feeling lucky), bug: (bugs. kde. org) and so on.
Per obtenir una llista completa, feu clic en Arranjament en el menú & konqueror;, i seleccioneu Dreceres web. Aquí trobareu una llista completa amb totes les dreceres. Podeu crear d' altres de noves, modificar les existents, o esborrar les que no useu. També les podeu deshabilitar si no us agraden. Si establiu el Motor de cerca per omissió, no us caldrà escriure més la drecera. Per exemple si seleccioneu Google per a això, tan sols haureu escriure kde en la barra de Localització, per a que Google cerqueu kde;.
To get a full list, click on Settings in the & konqueror; menu, and select Web Shortcuts. Here you will find a full list of all the shortcuts. You can create new ones, change existing ones, or delete unused shortcuts. You can also disable web shortcuts if you do n't like them. If you set the Default search engine, you do n't have to type the shortcut anymore. For instance if you set it to Google, you can just type kde in the Location bar, and it will search Google for kde;.
En Delimitador de paraula clau podeu escollir si voleu separar les dreceres amb dos punts (gg: kde) o amb un espai (gg kde).
In Keyword delimiter you can choose if you want to separate a shortcut with a colon (gg: kde) or a space (gg kde).
Un bon consell per a les dreceres d' Internet es que les useu des del diàleg Executa ordre. Simplement obriu- lo (amb el & kmenu; o amb Alt; F2) i escriviu- hi la vostra drecera, & pex;, gg: kde, i premeu & Intro;. S' obrirà automàticament & konqueror; amb una recerca de Google per a & kde;.
A nice tip with Internet shortcuts is that you can use them from the Run Command dialog. Just open it (through the & kmenu; or with Alt; F2) and type your shortcut, & eg; gg: kde, and press & Enter;. It will automatically open & konqueror; with a Google search for & kde;.
Usar & kde; com a usuari Root
Using & kde; as Root
Per als sistemes operatius & UNIX; hi ha molts usuaris diferents, que poden tenir privilegis diferents. El mètode convencional és tenir un compte d' usuari normal, amb els fitxers desats generalment a / home/ nom_ usuari, i un compte root. El root, o super usuari, compta amb tots els privilegis, sent capaç de modificar qualsevol fitxer del sistema.
For & UNIX; operating systems there are often different users, which in turn might have different privileges. The conventional method is to have an ordinary user account, whose files are generally stored in / home/ username, and then to also have a root account. The root, or Super User, account has system-wide privileges, being able to modify any file on the system.
Per això és fàcil realitzar tasques administratives sense problemes, atès que no hi ha restriccions de seguretat que us siguin impostes. Però un error tipogràfic o cap altra errada poden produir un dany irrevocable.
Although this means that it is easy to perform administrative tasks without hassle, it also means that there are no security restrictions imposed upon it. Thus, a small typographical error or other mistake can result in irrevocable damage.
Alguns dels sistemes operatius que executen & kde; venen amb un sistema d' accés gràfic habilitat per al root. Malgrat això, mai hauríeu d' entrar al & kde; com a root, i mai hauria de caldre. El vostre sistema estaria molt més obert a atacs, sobretot si esteu navegant per Internet com a root, i incrementaria dramàticament la possibilitat de danys al vostre sistema.
Some of the operating systems that run & kde; come with a graphical root login enabled. Despite this, you should never log in to & kde; as root, and you should never need to. Your system is far more open to attack, particularly if you are browsing the Internet as root, and you dramatically increase your chances of damaging your system.
Algunes distribucions & Linux; han intentat restringir aquest punt al màxim deshabilitant del tot el compte de root, usant en lloc seu el model sudo. De tota manera, el model de seguretat bàsica de sudo és la mateixa que per a su, així que, essencialment, compartireu les mateixes fortaleses i debilitats de seguretat.
Some & Linux; distributions have tried to stress this point so much that they have disabled the root account altogether, and instead use the sudo model. Nevertheless, the basic security model in sudo is the same as su, and thus they share the same security strengths and weaknesses, essentially.
Si hauríeu d' executar un programa amb privilegis de super usuari, és recomanable que useu & kdesu;. Des de & konsole; o prement Alt; F2, introduïu kdesu aplicació, i l' aplicació s' executarà amb els privilegis adequats de super usuari.
If you should ever need to run a program with Super User privileges, then it is always recommend that you use & kdesu;. From & konsole; or from hitting Alt; F2, enter kdesu application, and the application will be run with the appropriate Super User privileges.
Encara que si heu configurat el vostre sistema per usar sudo, o teniu una distribució que usa sudo, com & kubuntu;, hauríeu d' usar & kdesu;. El programa serà adequadament modificat pels desenvolupadors per usar la configuració correcta, de tota manera, mai useu sudo aplicació per executar una aplicació amb permisos de root; això pot malmetre els permisos de certs fitxers de configuració per a un programa. Executar una aplicació gràfica com a root en general no és una bona idea, però usar & kdesu; sempre serà una aposta segura.
Even if you have set up your system to use sudo, or you are on a distribution that uses sudo, such as & kubuntu;, you should still use & kdesu;. The program will be appropriately modified by the developers to use the correct settings. You should not, however, ever use sudo application to run an application with root permissions; it can derange permissions of certain configuration files for a program. Running a graphical applications as root in general is not a good idea, but using & kdesu; will always be your safest bet with it.
Manual de & kdesu;
& kdesu; Handbook
& kde; educatiu
& kde; Edutainment
El projecte & kde; educatiu està enfocat a nens, familias, mestres i a alguns programes educatius. Podeu trobar aplicacions d' ajuda a millorar la vostra habilitat amb els idiomes i el seu vocabulari, com & kvoctrain; i & kwordquiz;. Programes científics, com el molt avançat & kstars; (un planetari) i & kig; (geometria interactiva), que us duran a la ribera del coneixement. Aprendreu a escriure a màquina de manera divertida amb & ktouch;. Els mestres trobaran una manera senzilla de dissenyar les seves classes amb & keduca;. Podreu trobar la llista completa del programari educatiu per a & kde; en el lloc web de KDE- Edu. Farem un cop d' ull a alguns d' ells.
The & kde; Edutainment Project offers children, families, and teachers some educational programs. You can find applications to help you improve your language skills and train your vocabulary, like & kvoctrain; and & kwordquiz;; or Scientific programs, like the very advanced & kstars; (a planetarium) and & kig; (interactive geometry), which will bring you to the edge of knowledge. Have fun learning touch-typing with & ktouch;. Teachers will find an easy way to make their lessons with & keduca;. You can find a complete list of & kde; educational software on the KDE-Edu website. What follows is an overview of a few of them.
Mireu el manual de cada aplicació escrivint help: / nom_ aplicació en la barra d' eines de Localització de & konqueror;, o seleccionant- lo en & khelpcenter;.
View the handbook of each application by typing help: / lt; appnamegt; in & konqueror; 's Location Toolbar, or by selecting it in & khelpcenter;.