natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Els membres del grup poden compartir carpetes sense la contrasenya d' administrador
Group members can share folders without root password
Canvia grup...
Change Group...
Els servidors SMB i NFS no estan instal· lats en aquesta màquina, han de ser- hi per habilitar aquest mòdul.
SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed.
Habilita la compartició de fitxers en & xarxa local
Enable Local Network File Sharing
Compartició & simple
Simple sharing
Habiliteu la compartició simple per a permetre que els usuaris comparteixin carpetes de la seva carpeta Inici sense saber la contrasenya d' administrador.
Enable simple sharing to allow users to share folders from their HOME folder, without knowing the root password.
Compartició avançada
Advanced sharing
Habiliteu la compartició avançada per permetre que els usuaris comparteixin qualsevol carpeta sempre que tinguin accés d' escriptura als fitxers de configuració necessaris o sàpiguen la contrasenya d' administrador.
Enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password.
Usa & NFS (Linux/ UNIX)
Use & NFS (Linux/ UNIX)
Usa Samba (Microsoft( R) Windows( R))
Use Samba (Microsoft(R) Windows(R))
Usuaris permesos
Allowed Users
Màquines & permeses
Allowed & Hosts
Una llista de les màquines permeses
A list of allowed hosts
Aquí podeu veure una llista de les màquines que poden accedir a aquest directori via NFS. La primera columna mostra el nom o l' adreça de la màquina, la segona columna mostra els paràmetres d' accés. El nom '*' proporciona accés públic.
Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS. The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name '* 'donates public access.
& Afegeix màquina...
& Add Host...
Modifica màquina...
Modify Host...
Esborra màquina
& Remove Host
Nom/ Adreça
Name/ Address
Propietats de la màquina
Host Properties
& Nom/ adreça:
& Name/ address:
Camp nom / adreça Aquí podeu indicar el nom de la màquina o l' adreça. La màquina es pot detallar de vàries maneres: màquina individual Aquest és el format més comú. Podeu indicar la màquina per un nom abreviat reconegut pel resolutor, pel nom de domini completament qualificat, o per una l' adreça IP. grups de xarxa Els grups de xarxa NIS es poden indicar com @ grup. Només es considerarà la part de la màquina de cada membre del grup de xarxa al comprovar la seva associació. S' ignoraran les parts de màquina buides o les que continguin un guió (-). comodins Els noms de màquina poden tenir caràcters comodins com * i?. Això es pot emprar per a fer que el fitxer d' exportacions sigui més compacte. Per exemple, *. cs. tal. edu coincideix amb totes les màquines del domini cs. tal. edu. Malgrat tot, els caràcters de comodí no coincideixen amb els punt en un nom de domini, així que la plantilla d' abans no inclou les màquines com a. b. cs. tal. edu. xarxes IP També podeu exportar directoris a totes les màquines d' una (sub -) xarxa IP, simultàniament. Això es fa indicant un parell d' adreça IP i màscara de xarxa, com adreça/ màscara de xarxa a on la màscara de xarxa es pot indicar en format decimal i punts o com una longitud contigua de màscara (per exemple, afegint `/ 255. 255. 252. 0 'o `/ 22' a l' adreça base de la xarxa s' aconsegueix la mateixa subxarxa amb 10 bits de màquina).
Name / Address field Here you can enter the host name or address. The host may be specified in a number of ways: single host This is the most common format. You may specify a host either by an abbreviated name recognized by the resolver, the fully qualified domain name, or an IP address. netgroups NIS netgroups may be given as @group. Only the host part of each netgroup members is consider in checking for membership. Empty host parts or those containing a single dash (-) are ignored. wildcards Machine names may contain the wildcard characters * and?. This can be used to make the exports file more compact; for instance, *. cs. foo. edu matches all hosts in the domain cs. foo. edu. However, these wildcard characters do not match the dots in a domain name, so the above pattern does not include hosts such as a. b. cs. foo. edu. IP networks You can also export directories to all hosts on an IP (sub-) network simultaneously. This is done by specifying an IP address and netmask pair as address/ netmask where the netmask can be specified in dotted-decimal format, or as a contiguous mask length (for example, either ` / 255.255.252.0 'or ` / 22' appended to the network base address result in identical subnetworks with 10 bits of host).
Accés & public
& Public access
Accés públic Si marqueu aquí, l' adreça de la màquina serà un comodí senzill, que significa accés públic. Això és el mateix que introduir un comodí al camp d' adreça.
Public access If you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.
& Modificable
& Writable
Modificable Permet tant les sol· licituds de lectura com d' escriptura en aquest volum NFS. Per omissió, està desactivat qualsevol sol· licitud que modifiqui el sistema de fitxers.
Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem
& Insegur
& Insecure
Insegur Si aquesta opció està marcada, no es requereix que les sol· licituds originades en un port d' Internet siguin inferiors a IPPORT_ RESERVED (1024). Si no esteu segur, deixeu- ho desmarcat.
Insecure If this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED (1024). If unsure leave it unchecked.
& Sincronitza
& Sync
Sincronitza Aquesta opció sol· licita que totes les escriptures de fitxer es gravin al disc abans que finalitzi la sol· licitud d' escriptura. Això es requereix per assegurar les dades davant d' una caiguda del servidor, però penalitza el rendiment. Per omissió, es permet que el servidor escrigui les dades sempre que estigui preparat.
Sync This option requests that all file writes be committed to disk before the write request completes. This is required for complete safety of data in the face of a server crash, but incurs a performance hit. The default is to allow the server to write the data out whenever it is ready.
Sense retard
No wdelay
Sense retard Aquesta opció només té efecte si l' opció sincronitza és activa. El servidor NFS normalment retardarà les sol· licitud d' escriptura al disc si sospita que altres sol· licituds d' escriptura poden estar en marxa o poden arribar aviat. Això permet que sol· licituds d' escriptura múltiples es gravin a disc en una única operació que millora el rendiment. Si un servidor NFS rep principalment petites sol· licituds no relacionades, aquest comportament pot reduir el rendiment, així que no deixeu disponible el sense retard, desactivant- lo.
No wdelay This option only has effect if sync is also set. The NFS server will normally delay committing a write request to disk slightly if it suspects that another related write request may be in progress or may arrive soon. This allows multiple write requests to be committed to disk with the one operation which can improve performance. If an NFS server received mainly small unrelated requests, this behavior could actually reduce performance, so no wdelay is available to turn it off.
No & ocultis
No & hide
No ocultis Aquesta opció es basa en l' opció del mateix nom del NFS IRIX. Normalment, si un servidor exporta dos sistemes de fitxers, un d' ells muntat sobre l' altre, el client ha de muntar els dos sistemes de fitxers explícitament per obtenir els seu accés. Ni només munta el pare, veurà un directori buit al lloc a on s' ha muntat l' altre sistema de fitxers. Aquest sistema de fitxers és "ocult". Al marcar l' opció no ocultis en un sistema de fitxers es provoca que no quedi ocult, i un client autoritzat podrà moure' s del pare a aquest sistema de fitxers sense notar el canvi. Tanmateix, alguns clients NFS no se' n surten gaire be en aquestes situacions, per exemple, es possible que dos fitxers d' un aparentment sistema de fitxers tinguin el mateix número d' inode. L' opció no ocultis actualment només és efectiva en exportar màquines individuals. No funciona amb seguretat en grups de xarxa, subxarxes o exportació de comodins. Aquesta opció pot ser molt útil en algunes situacions, però cal utilitzar- la amb cura, i només després de confirmar que el sistema client se' n surt efectivament amb la situació.
No hide This option is based on the option of the same name provided in IRIX NFS. Normally, if a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them. If it just mounts the parent, it will see an empty directory at the place where the other filesystem is mounted. That filesystem is "hidden". Setting the nohide option on a filesystem causes it not to be hidden, and an appropriately authorized client will be able to move from the parent to that filesystem without noticing the change. However, some NFS clients do not cope well with this situation as, for instance, it is then possible for two files in the one apparent filesystem to have the same inode number. The nohide option is currently only effective on single host exports. It does not work reliably with netgroup, subnet, or wildcard exports. This option can be very useful in some situations, but it should be used with due care, and only after confirming that the client system copes with the situation effectively.
No comprovar sub- arbre
No subtree check
No comprovar sub- arbre Aquesta opció desactiva la comprovació del sub- arbre, que té implicacions lleus de seguretat, però pot millorar la confiança en algunes circumstàncies. Si s' exporta un subdirectori d' un sistema de fitxers, però no tot el sistema de fitxers, quan arriba una sol· licitud NFS, el servidor ha de comprovar que el fitxer accedit és al sistema de fitxers correcte (fàcil) i també que és a l' arbre exportat (més difícil). Aquesta comprovació s' anomena comprovació de sub- arbre (subtree_ check). Per tal de fer aquesta comprovació, el servidor ha d' incloure informació sobre la ubicació del fitxer al "gestor de fitxer" que es proporciona al client. Això causa problemes en accedir a fitxers que s' han reanomenat mentre el client els tenia oberts (encara que en casos simples continuarà funcionant). La comprovació de sub- arbre també s' empra per assegurar que els fitxers dins dels directoris que només tenen accés a root, sols es poden accedir si el sistema de fitxers està exportat amb no_ root_ squash (veieu a sota), inclús si el fitxers permet un accés més general. Per regla general, un sistema de fitxers amb directoris d' usuari, que normalment s' exporta a l' arrel i pot contemplar molts reanomenaments de fitxers, hauria d' exportar- se amb la comprovació de sub- arbre desactivada. Un sistema de fitxers que és majoritàriament de només lectura i no ha de veure gaires reanomenaments (p. e. / usr o / var) i que pot tenir subdirectoris exportats, hauria probablement d' exportar- se amb la comprovació de sub- arbre activada.
No subtree check This option disables subtree checking, which has mild security implications, but can improve reliability is some circumstances. If a subdirectory of a filesystem is exported, but the whole filesystem is not, then whenever a NFS request arrives, the server must check not only that the accessed file is in the appropriate filesystem (which is easy) but also that it is in the exported tree (which is harder). This check is called the subtree_check. In order to perform this check, the server must include some information about the location of the file in the "filehandle" that is given to the client. This can cause problems with accessing files that are renamed while a client has them open (though in many simple cases it will still work). subtree checking is also used to make sure that files inside directories to which only root has access can only be accessed if the filesystem is exported with no_root_squash (see below), even the file itself allows more general access. As a general guide, a home directory filesystem, which is normally exported at the root and may see lots of file renames, should be exported with subtree checking disabled. A filesystem which is mostly read-only, and at least does not see many file renames (e. g. / usr or / var) and for which subdirectories may be exported, should probably be exported with subtree checks enabled.
Blocs insegurs
Insecure locks
Blocs insegurs Aquesta opció indica al servidor NFS que no ha de requerir autenticació de sol· licituds de bloqueig (p. e. sol· licituds que poden emprar el protocol NLM). Normalment el servidor NFS requereix una sol· licitud de bloqueig per prendre una credencial per a un usuari que ha accedit en lectura a un fitxer. Sense aquesta senyal no es fan comprovacions d' accés. Les primeres implementacions de clients NFS no enviaven credencials amb sol· licitud de bloqueig, i encara hi ha molts clients actuals de NFS que es basen en les implementacions antigues. Useu aquesta senyal si trobeu que només podeu bloquejar fitxers que són accessibles a tothom.
Insecure locks This option tells the NFS server not to require authentication of locking requests (i. e. requests which use the NLM protocol). Normally the NFS server will require a lock request to hold a credential for a user who has read access to the file. With this flag no access checks will be performed. Early NFS client implementations did not send credentials with lock requests, and many current NFS clients still exist which are based on the old implementations. Use this flag if you find that you can only lock files which are world readable.
Mapatge d' usuari
User Mapping
Tot encabit
All squash
Tot encabit Mapeja tots els UID i GID a l' usuari anònim. És útil pels directoris FTP exportats públicament per NFS, els directoris de cues de notícies, etc.
All squash Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS-exported public FTP directories, news spool directories, etc.
Sense encabir el & root
No & root squash
Sense encabir el root Desactiva l' encabiment del root. Aquesta opció és útil principalment als clients sense disc. Encabiment del root Se sol· licita el mapatge del uid/ gid 0 al uid/ gid anònim. Tingueu en compte que això no s' aplica a altres uids que poden ser igualment sensibles, com l' usuari bin.
No root squash Turn of root squashing. This option is mainly useful for diskless clients. root squashing Map requests from uid/ gid 0 to the anonymous uid/ gid. Note that this does not apply to any other uids that might be equally sensitive, such as user bin.
& UID anònim:
Anonym. & UID:
UID/ GID anònim Aquestes opcions estableixen explícitament el uid i gid del compte anònim. L' opció és especialment útil als clients PC/ NFS, si voleu que totes les sol· licituds semblin ser d' un únic usuari.
Anonym. UID/ GID These options explicitly set the uid and gid of the anonymous account. This option is primarily useful for PC/ NFS clients, where you might want all requests appear to be from one user.
& GID anònim:
Anonym. & GID:
Uneix al domini
Join Domain
Controlador de domini:
Domain controller:
Usuaris seleccionats
Select Users
& Usuaris seleccionats
Select & Users
Accés de lectura
& Read access
Accés d' escriptura
& Write access
Accés d' administració
& Admin access
Sense accés
& No access at all
Opcions del sòcol
Socket Options
Modificadors d' accés
Access Modifiers
Llegeix
Read
Grups a seleccionar
Select Groups
Grups seleccionar
Select Groups
& Tipus de grup
& Kind of Group
Grup & UNIX
& UNIX group
Grup & NIS
NIS group
Grup Unix i NIS
UNIX and NIS group
Arranjament d' usuari
User Settings
Usuaris vàlids:
& Valid users:
Usuaris & administradors:
& Admin users:
Usuaris no vàlids:
& Invalid users:
Llista d' escriptura:
& Write list:
Llista de lectura:
& Read list:
Aquí podeu editar els usuaris Samba, emmagatzemats al fitxer smbpasswd. Cada usuari Samba ha de tenir un usuari UNIX corresponent. A la dreta podeu veure els usuaris UNIX, emmagatzemats al fitxer passwd i que no estan configurats com usuaris Samba. Podeu veure els usuaris Samba al costat esquerre. Per afegir nous usuaris Samba només premeu el botó lt; afegeix. Els usuaris UNIX seleccionats esdevindran usuaris Samba i s' eliminaran de la llista d' usuaris UNIX (encara que romandran com usuaris UNIX). Per a eliminar els usuaris Samba premeu el botó gt; elimina. Els usuaris Samba seleccionats s' eliminaran del fitxer smbpasswd, i reapareixeran al costat dret, com usuaris UNIX que no son usuaris Samba.
Here you can edit the Samba users, stored in the smbpasswd file. Every Samba user must have a corresponding UNIX user. On the right you can see all UNIX users, stored in the passwd file and not configured as Samba users. You can see the Samba users on the left-hand side. To add new Samba users simply press the lt; add button. The selected UNIX users will then become Samba users and will be removed from the UNIX users list (but they will remain UNIX users). To remove Samba users click the gt; remove button. The selected Samba users will be removed from the smbpasswd file and reappear on the right-hand side, as UNIX users which are not Samba users.
Paràmetres & base
& Base Settings
Fitxer de configuració Samba:
Samba config file:
Identificació del servidor
Server Identification
Grup de & treball:
Workgroup:
Introduïu el nom del vostre grup de treball/ domini.
Enter here the name of your workgroup/ domain.
Cadena del servidor:
Server string:
Nom NetBIOS:
NetBIOS name:
Nivell de seguretat
Security Level
Compartició
Share
Empreu el nivell de seguretat compartició si teniu una xarxa domèstica o una xarxa d' oficina petita. Permet que qualsevol pugui llegir tots els noms dels recursos compartits abans que se sol· liciti la connexió.
Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read all share names before a login is required.
Més opcions
Further Options
Nom/ adreça i contrasenya del servidor:
Password server address/ name:
Domini:
Realm:
& Permet connexions anònimes
Allow guest logins
Compte d' invitat:
Guest account:
Per ajuda detalla sobre cada opció, vegeu:
For detailed help about every option please look at:
Recursos & compartits
& Shares
Edita els valors per omissió...
Edit Defaults...
Afegeix un recurs compartit & nou...
Add & New Share...
Edita un recurs compartit...
Edit Share...
Esborra un recurs compartit
Remove Share
Edita valors per omissió
Edit Defaults
Afegeix una nova impressora
Add New Printer
Edita impressora
Edit Printer
Elimina impressora
Remove Printer
Usuaris Samba
Samba Users
Sense contrasenya
No Password
Usuaris UNIX
UNIX Users
Uneix a domini
& Join Domain
Aquí podeu canviar les opcions avançades del servidor SAMBA. Canvieu només allò que sabeu el que esteu fent.
Here you can change advanced options of the SAMBA server. Only change something if you know what you are doing.
Bolcat avançat
Advanced Dump
Obeeix les restriccions PAM
Obey PAM restrictions
Canvi de contrasenya PAM
PAM password change
Altres indicadors
Other Switches
& Permet els dominis de confiança
Allow trusted domains
Seguretat paranoica del servidor
Paranoid server security
Mètodes d' autorització:
Auth methods:
Directori arrel:
Root directory:
Interfícies:
Interfaces:
Mapeja a l' invitat:
Map to guest:
Només interfícies de vinculació
Bind interfaces only
Usuari incorrecte
Bad User
Contrasenya incorrecta
Bad Password
Equivalència de màquines:
Hosts equiv:
Base algorítmica RID:
Algorithmic rid base:
Directori privat:
Private dir:
Contrasenyes Samba
Samba Passwords
Contrasenyes xifrades
Encrypt passwords
Fitxer passwd smb:
Smb passwd file:
Servidor passdb:
Passdb backend:
Contrasenya de xat:
Passwd chat:
Depuració de contrasenya de xatseconds
Passwd chat debug
s
Sec
Expiració de la contrasenya de xat:
Passwd chat timeout:
Contrasenyes nul· les
Null passwords
Nivell de contrasenya:
Password level:
Longitud mínima de la contrasenya:
Min password length:
Expiració de la contrasenya de màquina:
Machine password timeout:
Migració
Migration
Modifica el & xifrat
Update encrypted
Contrasenyes UNIX
UNIX Passwords
Programari de contrasenyes:
Passwd program:
Sincronització de contrasenyes UNIX
UNIX password sync
Mapa de & nom d' usuari:
Username map:
Nivell de nom d' usuari:
Username & level:
Oculta els usuaris locals
Hide local users
Restringeix els anònims
Restrict anonymous
Empra rhosts
Use rhosts
Signatura del client:
Client signing:
Autenticació en text clar del client
Client plaintext authentication
Autenticació lanman del client
Client lanman authentication
Obligatori
Mandatory
Canal del client:
Client channel:
El client empra spnego
Client use spnego
Autenticació NTLMv2 del client
Client NTLMv2 authentication
Signatura del servidor:
Server signing:
Autenticació lanman
Lanman authentication
Canal del servidor:
Server channel:
Empra spnego
Use spnego
Autenticació NTLM
NTLM authentication
Accedint
Logging
Mida màx. del registre:
Max log size:
Syslog:
Syslog:
Nivell de registre:
Log & level:
Indicadors
Switches
& Només syslog
Syslog only
& Marques horàries
Timestamp
microsegons
microseconds
Pid de depuració
Debug pid
Uid de & depuració
Debug uid
Afinament
Tuning
Mòduls
Modules
Mòduls a precarregar:
Preload modules:
Cau & getwd
& Getwd cache
Empra & mmap
Use & mmap
Notifica el canvi de nucli
Kernel change notify
Recerques de noms de màquina
Hostname lookups
Lectura en brut
Read raw
Escriptura en brut
Write raw
vegades
Times
Expiració de la notificació de canvi:
Change notify timeout:
& Mantenir obert: minutes
& Keepalive:
m
Min
Hora de tancament:
Deadtime:
Hora del cau lpq:
Lpq cache time:
Expiració del cau de & noms:
& Name cache timeout:
Mida màxima del disc: mega byte
Max disk size:
Mida de & lectura:
Read size:
Mida del cau stat:
Stat cache size:
Màx. xmit:
Max xmit:
Màxim de processos smbd:
Max smbd processes:
Màxim de fitxers oberts:
Max open files:
& Treballs totals d' impressió:
Total print & jobs:
Controladors
Drivers
Mapa del controlador OS2:
OS2 driver map:
Nom del printcap:
Printcap name:
Fitxer del controlador d' impressora:
Printer driver file:
Ordre d' enumeració de ports:
Enumports command:
Ordre per afegir una impressora:
Addprinter command:
Ordre per esborrar una impressora:
Deleteprinter command:
Carrega impressores
Load printers
Deshabilita les cues
Disable spools
Mostra l' assistent per a afegir una impressora
Show add printer wizard
Mestre local
Local master
Domini mestre
Domain master
Dominis de & connexió
Domain logons
& Mestre preferit
Preferred & master
Nivell de SO:
OS & level:
Grup d' administradors de domini:
Domain admin group:
Grup d' invitats de domini:
Domain guest group:
Desactiva & WINS
Deactivate & WINS
Actua com un servidor WINS
Act as a WINS server
Empra un altre servidor WINS
Use another WINS server
& Paràmetres del servidor WINS
WINS Server Settings
& Intermediari DNS
DNS proxy
Connexió WINS:
WINS hook:
Ttl màxim WINS:
Max WINS ttl:
Ttl mínim WINS:
& Min WINS ttl:
IP del servidor WINS o nom del DNS
WINS Server IP or DNS Name
Socis WINS:
WINS partners:
Intermediari WINS
WINS proxy
Noms de fitxer
Filenames
Strip dot
Strip dot
& Filtre
& Mangling
& Pila d' alteració:
Mangled stack:
Prefix d' alteració:
Mangle prefix:
Estadístiques del cau
Stat cache
Empra opcions de bloqueig del & nucli
Use kernel oplocks
Directoris
Directories
Directori de bloqueig:
Lock directory:
Directori de pid:
Pid directory:
Volta de bloqueig
Lock Spin
Comptador de voltes de bloqueig:
& Lock spin count:
Temps de voltes de bloqueig:
Lock spin time:
Molt avançades
Very Advanced
Temps d' espera de ruptura d' opcions de bloqueig:
Oplock break & wait time:
Samba & 3. x
Samba & 3. x
Joc de caràcters DOS:
DOS charset:
Joc de caràcters UNIX:
UNIX charset:
Joc de caràcters de pantalla:
Display charset:
Samba & 2. x
Samba & 2. x
Conjunt de caràcters:
Character set:
Caràcters vàlids:
Valid chars:
Directori de codis de pàgina:
Code page directory:
Sistema de codificació:
Coding system:
Codi de pàgina del client:
Client code page:
Connexió
Logon
Afegeix scripts
Add Scripts
Afegeix script d' usuari:
Add user script: