natgillin/translations-raw huggingface dataset:
El fitxer% 1 ja existeix. El sobreescric?
The file %1 already exists. Overwrite?
No es pot desar a:% 1
Unable to save to: %1
Les meves baixades
My Downloads
No es pot continuar: el KGet no pot baixar utilitzant aquest protocol.
Unable to continue: KGet cannot download using this protocol.
Protocol no acceptat
Protocol unsupported
Baixada nova
New Download
Introduïu un URL:
Enter URL:
URL mal format:% 1
Malformed URL: %1
URL mal format, falta el protocol:% 1
Malformed URL, protocol missing: %1
Ja s' ha completat una baixada des de la ubicació:% 1 El baixo un altre cop?
You have already completed a download from the location: %1 Download it again?
El torno a baixar?
Download it again?
Hi ha una baixada en curs des de la ubicació:% 1 L' esborro i torno a baixar- la?
You have a download in progress from the location: %1 Delete it and download again?
L' esborro i torno a baixar- la?
Delete it and download again?
No es pot escriure al directori
Directory is not writable
Ja heu baixat aquest fitxer des d' una altra ubicació. El baixo i esborro l' anterior?
You have already downloaded that file from another location. Download and delete the previous one?
El fitxer ja està baixat. El baixo igualment?
File already downloaded. Download anyway?
Ja heu baixat el mateix fitxer
You are already downloading the same file
El carregador de connectors no ha pogut carregar el connector:% 1
Plugin loader could not load the plugin: %1
No s' eliminarà% 1 atès que es tracta d' un directori.
Not deleting %1 as it is a directory.
No s' eliminarà% 1 atès que no es tracta d' un fitxer local.
Not deleting %1 as it is not a local file.
Surt del KGet
Quit KGet
El KGet acaba ara perquè totes les baixades han finalitzat.
KGet is now closing, as all downloads have completed.
S' apagarà ara l' ordinador perquè totes les baixades han finalitzat. transfer state: connecting
The computer will now turn off, as all downloads have completed.
S' està connectant...
Connecting....
No s' ha pogut verificar la baixada (% 1). Voleu reparar- la?
The download (%1) could not be verified. Do you want to repair it?
No s' ha pogut verificar la baixada (% 1). Voleu tornar a baixar- la?
The download (%1) could not be verified. Do you want to redownload it?
La verificació ha fallat. transfer state: running
Verification failed.
En marxa...
Running....
Afegeix un element
Add item
% 1 esdevindrà% 2the string that is used to modify an url
%1 would become %2
Canvia la cadenathe mode defines how the url should be changed
Change string
Canvia el modethe type of the checksum e. g. md5
Change mode
Tipus de suma de verificació
Checksum type
Substitueix el fitxer
Replace file
Substitueix el final del fitxer
Replace file-ending
S' està baixant el fitxer « Metalink »...
Downloading Metalink File....
La baixada ha fallat, no s' ha trobat cap URL que funcioni.
Download failed, no working URLs were found.
Hi ha hagut un error...
An error occurred....
Selecció de fitxer
File Selection
No s' ha pogut verificar la baixada. Voleu reparar- la? (si la reparació no funciona, la baixada tornarà a iniciar- se)
The download could not be verified, do you want to repair (if repairing does not work the download would be restarted) it?
Insereix un motor
Insert Engine
Nom del motor:
Engine name:
Explorant les dades de% 1:
Scanning data of %1:
No baixis
Do Not Download
Esborra el( s) fitxer( s)
Delete File(s)
Contrau l' arbre de fitxers
Collapse Folder Tree
Expandeix l' arbre de fitxers
Expand Folder Tree
Seleccioneu un directori a on moure les dades. Choked
Select a directory to move the data to.
Canal de pujada
Upload Slot
Quin client usa el parell
Which client the peer is using
Si el parell ens ha obturat. Si estem obturats, el parell no ens enviarà cap dada.
Whether or not the peer has choked us. If we are choked, the peer will not send us any data.
Rebutjat vol dir que el parell no ens ha enviat cap dada en els últims 2 minuts
Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
Quanta part de les dades del torrent té el parell
How much of the torrent's data the peer has
Si el parell té o no activat el DHT
Whether or not the peer has DHT enabled
La puntuació del parell. El KTorrent l' usa per a determinar a qui pujar.
The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to.
Només els parell que tenen un canal de pujada obtindran dades de nosaltres
Only peers which have an upload slot will get data from us
El número de requeriments de baixades i pujades
The number of download and upload requests
Si el parell està interessat en baixar dades de nosaltres
Whether the peer is interested in downloading data from us
Si estem interessats en baixar dades des d' aquest parell
Whether we are interested in downloading from this peer
Detalls avançats per a:% 1
Advanced Details for %1
No s' ha pogut afegir el sembrador web% 1, ja forma part de la llista de sembradors web.
Cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds.
No s' ha pogut eliminar el sembrador web% 1, és part del torrent.
Cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
Afegeix seguidor
Add Tracker
Introduïu l' URL del seguidor:
Enter the URL of the tracker:
URL erroni.
Malformed URL.
PrioritatNumber of paralell connections to the mirror
Priority
PendentNo preview available
Pending
Progrés de descàrrega del tros
Download progress of the chunk
De quin parell ho estem baixant
Which peer we are downloading it from
En quins fitxers està localitzat el trosDownload normally( not as first or last)
Which files the chunk is located in
Detalls & avançats
& Advanced Details
& Explora fitxers
& Scan Files
S' està baixant el fitxer torrent... changing the destination of the file
Downloading Torrent File....
S' està canviant el destítransfer state: downloading
Changing destination
Finalitzada@ label Speed of transfer
Finished
No es pot afegir un seguidor a un torrent privat.
Cannot add a tracker to a private torrent.
S' està analitzant el torrent... Transfer status: seeding
Analyzing torrent....
S' està sembrant...
Seeding....
Seleccioneu una carpeta de torrent per defecte
Select a default torrent folder
Seleccioneu una carpeta temporal per defecte
Select a default temporary folder
Bé@ action Refresh download list every x (seconds)
OK
S' està anunciant
Announcing
No es pot crear el directori% 1
Cannot create directory %1
ConnexionsLocation = country
Connections
Entrada i sortida del disc
Disk Input/ Output
No connectat
Not connected
No està en ús
Not in use
S' està resolent el servidor intermediari% 1:% 2
Resolving proxy %1: %2
S' està resolent el nom de màquina% 1
Resolving hostname %1
Error: ha fallat la sol· licitud:% 1
Error: request failed: %1
Error: ha fallat en connectar- se al sembrador web
Error: Failed to connect to webseed
Ha fallat en connectar- se al sembrador web
Failed to connect to webseed
Ha fallat en resoldre el nom de màquina del sembrador web
Failed to resolve hostname of webseed
Error: ha fallat en connectar- se, el servidor no contesta
Error: failed to connect, server not responding
Error: la sol· licitud ha excedit el temps
Error: request timed out
Testimoni il· legal:% 1
Illegal token: %1
Ha fallat en obrir% 1:% 2
Failed to open %1: %2
Ha fallat en escriure el primer tros al fitxer DND:% 1
Failed to write first chunk to DND file: %1
Ha fallat en escriure l' últim tros en el fitxer DND:% 1
Failed to write last chunk to DND file: %1
No s' ha pogut obrir% 1 per a escriure: sistema de fitxers només de lectura
Cannot open %1 for writing: readonly filesystem
Error en llegir des de% 1
Error reading from %1
Ha fallat en escriure en el fitxer% 1:% 2
Failed to write to file %1: %2
No es pot pre- assignar espai en disc per a:% 1
Cannot preallocate diskspace: %1
Error d' anàlisi
Parse Error
Hi ha hagut un error mentre es carregava el torrent% 1:% 2 El torrent probablement és corrupte o no és un fitxer torrent vàlid.
An error occurred while loading the torrent %1: %2 The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
Hi ha hagut un error mentre es carregava el torrent:% 1 El torrent probablement és corrupte o no és un fitxer torrent vàlid.
An error occurred while loading the torrent: %1 The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
Ja esteu baixant aquest torrent% 1; s' ha fusionat la llista de seguidors d' ambdós torrents.
You are already downloading this torrent %1, the list of trackers of both torrents has been merged.
Ja esteu baixant el torrent% 1
You are already downloading the torrent %1
S' està baixant
Downloading
S' està reservant espai de disc
Allocating diskspace
No es pot crear el fitxer d' índex:% 1
Cannot create index file: %1
Ha fallat en resoldre el nom de màquina% 1
Unable to resolve hostname %1
Resposta del seguidor no vàlida
Invalid response from tracker
No es pot obrir el fitxer:% 1:% 2Transfer state: processing script
Cannot open file: %1: %2
S' està processant l' script... Transfer State: Finished
Processing script....
Interromput@ label transfer source
Aborted
Configura l' script
Configure script
Afegeix un nou script
Add New Script
Edita l' script
Edit Script
Arranja el fitxer d' script
Set Script File
Gestor de baixadestrust level
Download Manager
Desconeguttrust level
Unknown
Sense definirtrust level
Undefined
Captrust level
Never
Marginalmenttrust level
Marginal
Complettrust level
Full
AbsolutamentSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
Ultimate
Signatura de% 1.
Signature of %1.
Aquesta opció ni funciona amb la transferència actual.
This option is not supported for the current transfer.
Cal que definiu una signatura.
You need to define a signature.
No s' ha trobat cap empremta digital, comproveu si la signatura és correcta o verifiqueu la baixada.
No fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download.
La clau ha estat revocada.
The key has been revoked.
La clau està deshabilitada.
The key is disabled.
La clau no és vàlida.
The key is invalid.
La clau ha caducat.
The key is expired.
El certificat no és de confiança.
The key is not to be trusted.
La clau és de confiança marginal.
The key is to be trusted marginally.
La clau és de plena confiança.
The key is to be trusted fully.
La clau és de confiança absoluta.
The key is to be trusted ultimately.
El nivell de confiança de clau no és clar.
Trust level of the key is unclear.
Sense límitpgp signature is verified
Unlimited
La signatura s' ha verificat amb èxit.
The signature has been verified successfully.
La signatura s' ha verificat amb èxit: pgp signature is not verified
The signature has been verified successfully:
Atenció: la verificació ha fallat. O heu introduït una signatura errònia, o s' ha modificat les dades.
Caution: Verification failed. Either you entered the wrong signature, or the data has been modified.
La verificació no es pot fer. Comproveu les dades introduïdes, si s' està executant el « gpg- agent », o si teniu una connexió a Internet (per a recuperar les claus).
Verification not possible. Check the entered data, whether gpg-agent is running, or whether you have an Internet connection (for retrieving keys.)
La funcionalitat no està implementada, atès que el KGet està compilat sense acceptar el QPGME.
Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support.
Problemes:
Problems:
Informació:
Information:
Arranjaments de grup per a% 1
Group Settings for %1
Arranjaments d' etiquetes per als grups
Tag Settings for the groups
Afegeix una etiqueta
Add Tag
Escriptori semàntic
Semantic Desktop
Seleccioneu les columnes
Select columns
Detalls de les transferències
Transfer Details
Reanomena fitxer
Rename File
Reanomena% 1 a:
Rename %1 to:
Afegeix una suma de verificacióAdds the item and reopens the dialog to add a further item
Add checksum
Afegir- ne més
Add more
% 1% 2 s' ha afegit correctament.
%1 %2 has been successfully added.
Verificació de transferència per a% 1
Transfer Verification for %1
% 1 s' ha verificat correctament.
%1 was successfully verified.
Verificació correcta
Verification successful
Importa els fitxers deixats anarcomma, to seperate members of a list
Import dropped files
Crea un « Metalink »
Create a Metalink
Informació opcional general per al « metalink ».
General optional information for the metalink.
No s' ha pogut carregar:% 1
Unable to load: %1
Fitxer « Metalink » versió 4. 0 (*. meta4)
Metalink Version 4.0 file (*. meta4)
Fitxer « Metalink » versió 3. 0 (*. metalink)
Metalink Version 3.0 file (*. metalink)
Estableix la ubicació a on desar. file as in file on hard drive
Define the saving location.
Introduïu com a mínim un fitxer.
Enter at least one file.
Introduïu un nom de fitxer.
Enter a filename.
El nom de fitxer ja existeix, escolliu- ne un de diferent.
The filename exists already, choose a different one.
Introduïu com a mínim un URL.
Enter at least one URL.
S' han introduït les dades requerides; considereu d' introduir també informació addicional.
Required data entered; also consider entering additional information.
Afegeix una rèplica
Add mirror
% 1 s' ha afegit correctament.
%1 has been successfully added.
Modifica les rèpliques utilitzades.
Modify the used mirrors.
sense especificarMirror as in server, in url
not specified
RèplicaThe priority of the mirror
Mirror
Última setmana
Last week
Últim mes
Last Month
Ja fa temps
A long time ago
Per sota de 10MiB
Under 10MiB
Entre 10MiB i 50MiB
Between 10MiB and 50MiB
Entre 50MiB i 100MiB
Between 50MiB and 100MiB
Més de 100MiB
More than 100MiB
Historial de transferències
Transfer History
& Obre fitxerThe transfer is running
& Open File
En marxaThe transfer is stopped
Running
Fitxer d' origen
Source File
Menys de 1MiB
Less than 1MiB
Entre 1MiB- 10MiB
Between 1MiB-10MiB
Entre 10MiB- 100MiB
Between 10MiB-100MiB
Entre 100MiB- 1GiB
Between 100MiB-1GiB
Més de 1GiB
More than 1GiB
Últim mesthe transfer has been finished
Last month
Torna a baixarDelete selected history- item
Download again
Esborra els seleccionats
Delete selected
Arranjaments de transferència per a% 1
Transfer Settings for %1
El canvi de destí no ha funcionat. El destí continua sense modificació.
Changing the destination did not work, the destination stays unmodified.
Destí sense modificar
Destination unmodified
Velocitat mitjana:% 1/ s
Average speed: %1/ s
% 1 de% 2fix position for droptarget
%1 of %2
El fitxer deixat anar és una llista de transferències del KGet
The dropped file is a KGet Transfer List
& Baixa
& Download
& Carrega la llista de transferències
& Load transfer list
Mostra la finestra principal
Show Main Window
Oculta la finestra principal
Hide Main Window
Finestra on deixar anar el destí
Drop Target
Podeu arrossegar els enllaços a baixar dins la finestra on deixar anar el destí.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
You can drag download links into the drop target.
% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1(%2) %3
% 1 (% 2%% 3 /% 4) Velocitat:% 5/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
%1(%2% %3/ %4) Speed: %5/ s
% 1 (% 2%% 3 /% 4)% 5
%1(%2% %3/ %4) %5
La finestra on deixar anar el destí s' ha ocultat. Si voleu mostrar- la de nou, aneu a Arranjament - > Configura el KGet - > Aparença.
Drop target has been hidden. If you want to show it again, go to Settings- > Configure KGet- > Look & Feel.
S' està ocultant la finestra on deixar anar el destí
Hiding drop target
Detalls per a:% 1
Details for: %1
Totes les baixades
All downloads
Baixades finalitzades
Finished downloads
Transferències:
Transfers:
Baixades@ label text in footer
Downloads
Detalls de les transferències:
Transfer details:
Importa enllaçosDownload the items which have been selected
Import Links
Baixada verificada
& Download Checked
Capçalera auxiliar
Auxiliary header
Descripciólist header: type of file
Description
Ubicació (URL)
Location (URL)
Enllaços en:% 1 - KGet
Links in: %1 - KGet
& Selecciona tots els filtrats
& Select All Filtered
Desselecciona tots els filtrats
Deselect All Filtered
Mostra la finestra on deixar anar el destí
Show Drop Target
Llista tots els enllaços
List All Links
Llista tots els enllaços seleccionats
List Selected Links
No hi ha cap enllaç al marc actiu de la pàgina HTML actual.
There are no links in the active frame of the current HTML page.
Cap enllaç@ info
No Links
No s' ha pogut iniciar el servidor:% 1. @ item speed of transfer per seconds
Unable to start the server: %1.
Interfície web del KGet@ label number
KGet Web Interface
Núm@ label
Nr
Nom de fitxer@ label Progress of transfer
File name
Desa a:
Saving to:
Arranjament@ action
Settings
Refresca@ action
Refresh
Introduïu un URL: @ action: button
Enter URL:
Refresca la llista de baixades cada@ action (Refresh very x) seconds
Refresh download list every
segons@ action: button
seconds
Desa l' arranjament@ title
Save Settings
Interfície web del KGet _BAR_ Valid XHTML 1. 0 Strict & CSS
KGet Web Interface _BAR_ Valid XHTML 1.0 Strict & CSS
Un gestor avançat de baixades per al KDE
An advanced download manager for KDE
(C) 2005 - 2009, The KGet developers (C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier (C) 2002, Carsten Pfeiffer (C) 1998 - 2000, Matej Koss
(C) 2005 - 2009, The KGet developers (C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier (C) 2002, Carsten Pfeiffer (C) 1998 - 2000, Matej Koss
kget@ kde. org
kget@kde. org
Mantenidor, desenvolupador principal, autor del connector torrent
Maintainer, Core Developer, Torrent Plugin Author
Dario Massarin
Dario Massarin
Desenvolupador principal, autor del connector multifil
Core Developer, Multithreaded Plugin Author
Matthias Fuchs
Matthias Fuchs
Patrick Charbonnier
Patrick Charbonnier
Desenvolupador del BTCore (KTorrent)
BTCore (KTorrent) Developer
Mensur Zahirovic (Nookie)
Mensur Zahirovic (Nookie)
Disseny de la interfície web
Design of Web Interface
Engega el KGet amb una finestra on deixar anar el destí
Start KGet with drop target
Engega el KGet amb la finestra principal oculta
Start KGet with hidden main window
Engega el KGet sense animació a la finestra on deixar anar el destí
Start KGet without drop target animation
Execució d' una prova unitària
Execute Unit Testing
Els URL a baixar
URL(s) to download
Llista de transferències del KGet
KGet Transfer List
Exporta les transferències
Export Transfers
Baixada & nova...
& New Download...
& Importa transferències...
& Import Transfers...
Exporta la llista de transferències...
& Export Transfers List...
& Exporta les transferències a text pla...
& Export Transfers as Plain Text...
& Crea un « Metalink »
& Create a Metalink
Mode autoenganxat
Auto-Paste Mode
El botó de Auto enganxa commuta el mode d' enganxar automàticament. Quan s' habilita, el KGet cercarà periòdicament en el porta- retalls els URL i els enganxarà automàticament.
Auto paste button toggles the auto-paste mode on and off. When set, KGet will periodically scan the clipboard for URLs and paste them automatically.
Usa el KGet com a gestor de baixades del Konquerordelete selected transfer item
Use KGet as Konqueror Download Manager
Elimina les seleccionadesdelete all finished transfers
Remove Selected
Elimina totes les finalitzadesredownload selected transfer item
Remove All Finished
Torna a baixar el seleccionat
Redownload Selected
Inicia / Reprèn- ho tot
Start / Resume All
Inicia / Reprèn els seleccionats
Start / Resume Selected
Atura els seleccionats
Stop Selected
Inicia / Reprèn
Start / Resume
Obre el destí
Open Destination
Mostra els detalls
Show Details
Copia l' URL al porta- retalls
Copy URL to Clipboard
Historial de & transferències
& Transfer History
Arranjaments de & grup
& Group Settings
Arranjaments de les & transferències
& Transfer Settings
Importa els enllaços...
Import & Links...
Aquesta és la primera vegada que executeu el KGet. Desitgeu emprar el KGet com a gestor de baixades del Konqueror?
This is the first time you have run KGet. Would you like to enable KGet as the download manager for Konqueror?
Integració amb el Konqueror
Konqueror Integration
No habilitis
Do Not Enable
Tots els fitxers que es puguin obrirwindow title including overall download progress in percent
All Openable Files
Baixades finalitzades
Downloads completed
El fitxer següent ha finalitzat la baixada:% 1
The following file has finished downloading: %1
Encara teniu algunes transferències executant- se. Esteu segur de voler tancar el KGet?
Some transfers are still running. Are you sure you want to close KGet?
Introduïu un nom de grup
Enter Group Name
Confirma l' esborrament de transferències
Confirm transfer delete
S' ha deshabilitat temporalment el KGet com a gestor de baixades del Konqueror. Si voleu deshabilitar- lo per sempre, aneu a Arranjament - > Avançat i deshabiliteu "Usa com a gestor de baixades del Konqueror". NAME OF TRANSLATORS
KGet has been temporarily disabled as download manager for Konqueror. If you want to disable it forever, go to Settings- > Advanced and disable "Use as download manager for Konqueror".
Limita les baixades màximes per grup
Limit Maximum Downloads Per Group
Nombre de baixades:
Number of downloads:
Baixades des del mateix servidor:
Downloads from the same server:
Límit de velocitat
Speed Limit
Límit global de baixades:
Global download limit:
Límit global de pujades:
Global upload limit:
Per transferència:
Per transfer:
Reconnecta en cas d' error o al tallar- se la connexió
Reconnect on Error or Broken Connection
Nombre de reintents:
Number of retries:
Reintenta després de:
Retry after:
Després de finalitzar les baixades
After Completing Downloads
Atura automàticament
Auto shutdown
Desconnecta automàticament
Auto disconnect
Deshabilita els diàlegs de confirmació (menys loquacitat)
Disable confirmation dialogs (less verbosity)
Habilita la icona a la safata del sistema
Enable system tray icon
Executa una acció quan totes les baixades estiguin finalitzades:
Execute action after all downloads have been finished:
A l' inici:
At startup:
Restaura l' estat de la descàrrega
Restore Download State
Inicia totes les descàrregues
Start All Downloads
Atura totes les descàrregues
Stop All Downloads
Historial del dorsal:
History backend:
Usa com a gestor de baixades del Konqueror
Use as download manager for Konqueror
Controla el porta- retalls per als fitxers a baixar
Monitor clipboard for files to download
Habilita el seguiment del progrés global del KDE
Enable KDE global progress tracking
Mostra cada baixada individual
Show every single download
Mostra el progrés global
Show overall progress
Habilita els consells emergents
Enable popup tooltip
Mostra la finestra on deixar anar el destí
Show drop target
Llista de transferències
Transfer List
Detalls expansibles de les transferències en lloc de pestanyes separades
Expandable transfer details instead of separate tabs
Sumes de verificació
Checksums
Verificació automàtica:
Automatic verification:
Dèbil (més ràpida)
Weak (fastest)
Forta (recomanada)
Strong (recommended)
Molt forta (més lenta)
Strongest (slowest)
Suma de verificació utilitzada:
Used checksum:
Verificació automàtica
Automatic verification
Baixa automàtica de claus que manquin
Automatic downloading of missing keys
Servidors de claus:
Keyservers:
Habilita la interfície web
Enable Web Interface
Canvia la cadena:
Change string:
Tipus de suma de verificació:
Checksum type:
Resultat:
Result:
Fils
Threads
Nombre de fils:
Number of threads:
Usa els motors de cerca
Use search engines
Cerca de la informació de verificació
Search for verification information
Nombre de baixades simultànies de fitxers:
Number of simultaneous file downloads:
Nombre de rèpliques per fitxer:
Number of mirrors per file:
Nombre de connexions per URL:
Number of connections per URL:
Seleccioneu els fitxers que voleu descarregar.
Select the files you want to be downloaded.
Nom del motor
Engine Name
Nou motor...
New Engine...
Explorant dades del torrent:
Scanning data of torrent:
Nombre de trossos trobats:
Number of chunks found:
Nombre de trossos erronis:
Number of chunks failed:
Nombre de trossos no baixats:
Number of chunks not downloaded:
Nombre de trossos baixats:
Number of chunks downloaded:
Límit de pujada per transferència:
Upload limit per transfer:
Límit de baixada per transferència:
Download limit per transfer:
Carpeta per defecte del torrent:
Default torrent folder:
Carpeta temporal per defecte
Default temporary folder
Pre- assigna l' espai del disc
Pre-allocate disk space
Afegeix un sembrador
Add Webseed
Elimina el sembrador
Remove Webseed
Resten: all chunks
Left:
Estadístiques
Stats
Sembradors:
Seeders: