natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Till Gerken (till at tantalo net): desenvolupador, mantenidor del Jabber
Till Gerken (till at tantalo net): Developer, Jabber maintainer
Olivier Goffart (ogoffart at tiscalinet be): desenvolupador principal, mantenidor del connector MSN
Olivier Goffart (ogoffart at tiscalinet be): Lead Developer, MSN Plugin Maintainer
Andy Goossens (andygoossens at telenet be): desenvolupador
Andy Goossens (andygoossens at telenet be): Developer
Grzegorz Jaskiewicz (gregj at pointblue com pl): desenvolupador, mantenidor del connector Gadu- gadu
Grzegorz Jaskiewicz (gregj at pointblue com pl): Developer, Gadu-gadu Plugin Maintainer
Jason Keirstead (jason at keirstead org): desenvolupador
Jason Keirstead (jason at keirstead org): Developer
& Matt. Rogers; (mattr at kde org): desenvolupador principal, mantenidor dels connectors AIM i ICQ
& Matt. Rogers; (mattr at kde org): Lead Developer, AIM and ICQ plugin maintainer
Richard Smith (lilachaze at hotmail com): desenvolupador, mantenidor de l' UI
Richard Smith (lilachaze at hotmail com): Developer, UI maintainer
& Will. Stephenson; (lists at stevello free- online co uk): desenvolupador, icones, connectors, autor del manual
& Will. Stephenson; (lists at stevello free-online co uk): Developer, icons, plugins, manual author
Michel Hermier (michel. hermier at wanadoo fr): Mantenidor del connector IRC
Michel Hermier (michel. hermier at wanadoo fr): IRC Plugin Maintainer
Andre Duffeck (andre at duffeck de): desenvolupador, mantenidor del connector Yahoo
Andre Duffeck (andre at duffeck de): Developer: Developer, Yahoo plugin maintainer
& Michael. Larouche; (michael. larouche at kdemail net): desenvolupador, MSN, finestra de xat.
& Michael. Larouche; (michael. larouche at kdemail net): Developer, MSN, Chat Window.
Antics desenvolupadors (kopete; Hall Of Fame)
Former Developers (kopete; Hall Of Fame)
Aquesta gent se n' han anat del & kopete;, així que no els contacteu per a suport del & kopete;. Estem eternament agraïts per les seves contribucions.
These people have moved on from & kopete;, so do n't contact them for & kopete; support. We're eternally grateful for their contributions.
Christopher TenHarmsel (tenharmsel at users sourceforge net): desenvolupador, hacker d' Oscar
Christopher TenHarmsel (tenharmsel at users sourceforge net)Developer, Oscar hacker
Ryan Cumming (ryan at kde org): desenvolupador del nucli
Ryan Cumming (ryan at kde org): Core developer
Richard Stellingwerff (remenic at linuxfromscratch org): desenvolupador
Richard Stellingwerff (remenic at linuxfromscratch org): Developer
Hendrik vom Lehn (hennevl at hennevl de): desenvolupador
Hendrik vom Lehn (hennevl at hennevl de): Developer
Stefan Gehn (sgehn at gmx net): desenvolupador
Stefan Gehn (sgehn at gmx net): Developer
& Robert. Gogolok; (robertgogolock at gmx de): desenvolupador
& Robert. Gogolok; (robertgogolock at gmx de): Developer
& Nick. Betcher; (nbetcher at kde org): autor original dels connectors ICQ, AIM i IRC
& Nick. Betcher; (nbetcher at kde org): Original author of ICQ, AIM and IRC plugins
Daniel Stone (dstone at kde org): autor original del connector Jabber
Daniel Stone (dstone at kde org): Original Jabber plugin author
James Grant (topace at lightbox org): desenvolupador, autor del connector d' importació
James Grant (topace at lightbox org): Developer, importer Plugin author
Zack Rusin (zack at kde org): desenvolupador, antic autor del connector Gadu- gadu
Zack Rusin (zack at kde org): Developer, old Gadu-gadu Plugin author
Gav Wood (gav at kde org): autor del connector WinPopup
Gav Wood (gav at kde org): WinPopup Plugin author
Martijn Klingens (klingens at kde org): desenvolupador, hacker de l' MSN
Martijn Klingens (klingens at kde org): Developer, MSN hacker
Copyright de la documentació 2003, 2004, 2005 & Will. Stephenson; (lists at stevello free- online co uk), copyright 2005 & Matt. Rogers; (mattr at kde org), copyright 2005, 2006 & Michael. Larouche; (michael. larouche at kdemail net).
Documentation copyright 2003,2004,2005 & Will. Stephenson; (lists at stevello free-online co uk), copyright 2005 & Matt. Rogers; (mattr at kde org), copyright 2005,2006 & Michael. Larouche; (michael. larouche at kdemail net).
Com obtenir el & kopete;
How to obtain & kopete;
Les versions de desenvolupament es poden descarregar des de & kopetewww;.
Development versions may be downloaded at & kopetewww;.
Biblioteques requerides
Required Libraries
Si heu instal· lat el & kopete; com a part de la vostra distribució, probablement ja les teniu instal· lades.
If you installed & kopete; as part of your distribution, you probably have these installed already.
El connector Gadu- gadu requereix el paquet libgadu, mireu aquesta pàgina per als detalls.
The Gadu-gadu plugin requires the libgadu package, see this page for details.
El connector Escoltant Ara necessita libxmms si voleu accedir a què reprodueix l 'xmms; aquestes haurien d' estar disponibles a la vostra distribució però està disponible com a part del paquet xmms a la pàgina principal de l' xmms.
The Now Listening plugin needs libxmms if you want to access what xmms is currently playing; this should be available in your distribution but is available as part of the xmms package at the xmms homepage.
Guia d' estil de la finestra de xat del & kopete;
& kopete; Chat Window Style Guide
Referència d' estil de la finestra de xat del & kopete;.
& kopete; Chat Window Style reference.
Des del & kopete; 0. 12, usem el format Adium per al nostre estil de finestra de xat. El format del tema està basat en plantilles HTML i CSS. Són més simples de fer i desenvolupar, només cal un coneixement d 'HTML i CSS. A més, els estils poden tenir variants (definides com a fitxer CSS) que afegeixen més valor de personalització:).
Beginning with & kopete; 0.12, we are now using Adium format for our Chat Window style. The theme format is based on HTML templates and CSS. They are easier to make and develop, only a knowledge of HTML and CSS is needed. Also, styles can have variants (defined as CSS file) which add more customization value:).
Guia de referència.
Reference guide.
El format Adium consisteix en una estructura de directoris, plantilles HTML, fitxers CSS i paraules clau que es reemplacen cada cop que es processa la plantilla. La conversa final és una pàgina XHTML on els missatges s' afegeixen amb operacions DOM. L' element central és un element div anomenat Xat. Abans i després aquest element div va la plantilla Capçalera i Peu. Els missatges són fills de l' element div Xat.
Adium format consist of a directory structure, HTML templates, CSS files and keywords that are replaced each time the template is processed. The final conversation is a XHTML page where messages are added with DOM operations. The central element is a div element named Chat. Before and after this div element goes the Header and Footer template. Messages are children of the Chat div element.
Estructura de directoris
Directory Structure
Un estil ha de respectar aquesta estructura de directoris. La programació al & kopete; pensa mitjançant aquesta estructura de directoris. Quan s' arxiva l' estil, s' arxiva el directori styleName. L' estructura de directoris és una estructura d' un bundle Mac OS X per a aquells familiaritzats amb aquest sistema operatiu. També heu de respectar la caixa que es mostra aquí, perquè un sistema UNIX és sensible a caixa.
A style must respect this directory structure. Code in & kopete; are thinking around this directory structure. When archiving the style, archive the styleName directory. The directory structure is a structure of a Mac OS X bundle for those familiar with that operating system. Also you must respect the case displayed here, because a UNIX system is case-sensitive.
styleName\\ (pot tenir. adiumMessageStyle com a sufix, perquè al Mac OS X això és un bundle) Contents\\ Info. plist Resources\\ main. css Header. html Footer. html Status. html Incoming\\ (and Outgoing\\) Content. html NextContent. html (for consecutive messages) Context. html (for message history) NextContext. html Action. html Variants\\ *. css
styleName\\ (can have. adiumMessageStyle as suffix, because in Mac OS X it is a bundle) Contents\\ Info. plist Resources\\ main. css Header. html Footer. html Status. html Incoming\\ (and Outgoing\\) Content. html NextContent. html (for consecutive messages) Context. html (for message history) NextContext. html Action. html Variants\\ *. css
About & lt; div id=" insert" gt; lt; / divgt;
About & lt; div id="insert"gt; lt; /divgt;
Això és un element div especial usat internament. És un marcador de posició per a indicar on inserir el següent missatge. Si és un nou missatge, aquest s' esborra i té lloc el nou missatge. Però si és un missatge consecutiu, l' element div es reemplaça amb el contingut del nou missatge. Aquest element div especial és obligatori a les plantilles Content, Context, NextContent, NextContext. Tot i que no està malament posar- lo també a les plantilles Action i Status.
This is a special div element used internally. It is a placeholder to indicate where to insert the next message. If it is a new message, it is removed and the new message take place. But if it is a consecutive message, the div element is replaced with the content of new message. This special div element is required in Content, Context, NextContent, NextContext templates. Though it not harm to put it also in Action and Status template.
Plantilles HTML.
HTML templates.
Descripció de la plantilla.
Template description.
Header. html (Obligatori)
Header. html (Required)
Usa la plantilla Header per a mostrar una capçalera maca a la conversa. Aquesta plantilla s' insereix abans de l' element div Chat. Si no l' useu, poseu- hi un fitxer buit.
Use the Header template to display a nice header to the conversation. This template is inserted before Chat div element. If you do n't use it, just put an empty file.
Footer. html (Obligatori)
Footer. html (Required)
Això és bàsicament el mateix que Header, però és per al peu d' una conversa. Aquesta plantilla s' insereix després de l' element div Chat. Si no l' useu, poseu- hi un fitxer buit.
This is mostly the same as Header but it is for the footer of a conversation. This template is inserted after Chat div element. If you do n't use it, just put an empty file.
Status. html (Obligatori)
Status. html (Required)
Aquesta plantilla s' usa per a mostrar un missatge intern. Els missatges interns com el canvi d' estat, missatge del Kopete (pex; el rebut d' una transferència de fitxer). Quan l' estil no proveu una plantilla d' acció, se sol mostrar el missatge Action.
This template is used to display an internal message. Internal messages such as status change, message from Kopete (eg; Incoming File Transfer). When the style do not supply an Action template, it is used to display Action message.
Incoming/ Content. html
Incoming/ Content. html
Outgoing/ Content. html (Obligatori)
Outgoing/ Content. html (Required)
La plantilla de contingut és el cor del missatge. Penseu en ell com a un bloc que no reté missatges. Assegureu- vos que està preparat per a rebre missatges consecutius, no el dissenyeu per a rebre només un missatge. Els missatges consecutius s' inseriran a l' element d' inserció div.
The content template is the message core. Think it as a block that will hold messages. Make sure it is ready to receive consecutive messages, do n't design it to only display one message. Consecutive messages will be inserted at the div insert element.
Incoming/ NextContent. html
Incoming/ NextContent. html
Outgoing/ NextContent. html (Obligatori)
Outgoing/ NextContent. html (Required)
La plantilla NextContent és un fragment de missatge per a missatges consecutius. S' inserirà al bloc principal del missatge. La plantilla HTML ha de contenir el mínim per a mostrar un missatge.
The NextContent template is a message fragment for consecutive messages. It will be inserted into the main message block. The HTML template should contain the bare minimum to display a message.
Incoming/ Action. html
Incoming/ Action. html
Outgoing/ Action. html (Opcional) (Extensió del & kopete;)
Outgoing/ Action. html (Optional) (kopete; Extension)
Aquesta plantilla és una extensió del & kopete; al format Adium. Està disponible en les direccions d' entrada i sortida. Els missatges d' acció són missatges especials per a dir que fem una acció. Exemple: "/ me està instal· lant el & kopete;" apareixeria com a "DarkShock està instal· lant el & kopete;".
This template is a & kopete; extension to the Adium format. It is available for Incoming and Outgoing direction. Action messages are special message to tell we are doing an action. Example: "/ me is installing & kopete;" would be displayed as "DarkShock is installing & kopete;".
Incoming/ Context. html
Incoming/ Context. html
Incoming/ NextContext. html
Incoming/ NextContext. html
Outgoing/ Context. html
Outgoing/ Context. html
Outgoing/ NextContext. html (Opcional)
Outgoing/ NextContext. html (Optional)
Aquestes plantilles no s' usen al Kopete. A l' Adium, s' usen per a mostrar l' historial. És bàsicament el mateix que Content i NextContent però amb algunes diferències per a distingir- los dels missatges normals.
These templates are not used in Kopete. In Adium, they are used to display history. It is mostly the same thing as Content and NextContent but with some differences to distinguish from normal messages.
Quant als estils CSS i variants
About CSS styles and Variants
La plantilla HTML s' usa per a descriure com es fa l' estructura. Però tot all l' estil es descriu en fitxers CSS. main. css és l' estil principal, on les variants són només alteracions de l' estil principal. Exemples de variants són els diferents colors, no mostrar la foto de l' usuari. Tant main. css com les variants s' importen en una pàgina XHTML final.
HTML template are used to describe how the structure is made. But all the style is described in CSS files. main. css is the main style, where variants are just alterations of the main style. Examples of variants are different colors, no display of user photo. Both main. css and variants and imported in final XHTML page.
- main. css
- main. css
Aquest és el fitxer principal CSS que és comú pe a totes les variants. Aquest fitxer ha de contenir tota la descripció principal de l' estil.
This is the main CSS file which is common for all variants. This file should contain all the main description of the style.
- Variants
-Variants
Les variants són fitxers CSS localitzats al directori Variants /. Cada variant és un únic fitxer CSS que inclou el main. css i altera l' estil principal.
Variants are CSS files located in Variants/ directory. Each variant is a single CSS file that include the main. css and do alteration to the main style.
Estils de depuració
Debugging styles
Aquí hi ha dues pistes per a provar l' estil quan el creeu.
Here is two tips for testing a style while creating it.
- Deseu una conversa de mostra.
-Save a sample conversation.
En una finestra de xat, podeu desar una conversa. Aquesta és una còpia de la pàgina interna XHTML mostrada. Useu- la al Konqueror per a provar els vostres fitxers CSS.
In Chat Window, you can save a conversation. This is a copy of the internal XHTML page displayed. Use it in Konqueror to test your CSS files.
- Desactiveu la memòria cau de l' estil.
-Disable style cache.
Hi ha un petit commutador de configuració per a desactivar la memòria cau de l' estil. Quan està activat, recarrega les plantilles HTML cada cop que se li pregunta a l' estil. Afegiu les següents línies al vostre kopeterc. Molt útil quan proveu un estil al & kopete;.
A little configuration switch exist to disable the style cache. When enabled, it reload the HTML templates each time the style is asked. Add the following lines to your kopeterc. Very useful when testing a style in & kopete;
[KopeteStyleDebug] disableStyleCache=true
[KopeteStyleDebug] disableStyleCache=true
Referència de paraules clau
Keywords reference
Les paraules clau són com a forats per a omplir- los de detalls. En cada nou missatge, es reemplacen amb el valor correcte corresponent al seu context. Per a una compatibilitat amb totes les característiques del Kopete, hem afegit algunes extensions de paraules clau a l' Adium. A més, algunes paraules clau només estan disponibles en cert context.
Keywords are likes holes to fill with details. On each new message, they are replaced with the correct value corresponding to their context. To fully support all features of Kopete, we added some keywords extensions to the Adium. Also some keywords are only available in certain context.
Llista de paraules clau per a plantilles de Capçalera i Peu.
Keywords list for Header and Footer templates.
Aquestes paraules clau es processen al principi del xat.
There keywords are processed at the beginning of the chat.
% chatName%
%chatName%
Aquest és el nom de la sessió actual de xat. Per a una sessió típica, mostra el nom del contacte i el seu estat. Per a IRC, mostra l' assumpte del canal.
This is the name of the current chat session. For a typical session, it display the name of the contact and his status. For IRC, it display the topic of a channel.
% sourceName%
%sourceName%
% destinationName%
%destinationName%
Aquests són els contactes per a una sessió de xat.% sourceName% és el vostre nom.% destinationName% és el nom del contacte amb esteu xatejant. Preferim% chatName% sobre aquests, perquè poden ser confusos per al xat de grup i l' IRC.
These are the name of the contacts for a chatsession. %sourceName% is your name. %destinationName% is the name of the contact you are chatting with. Prefer %chatName% over those, because they could be confusing for groupchat and IRC.
% incomingIconPath%
%incomingIconPath%
% outgoingIconPath%
%outgoingIconPath%
Aquestes són les imatges, fotos o avatars dels contactes per a la sessió de xat. Incoming representa la foto del contacte i Outgoing representa la vostra foto. Si no hi ha cap foto disponible, usa la imatge buddy_ icon. png que està localitzada al directori Incoming o Outgoing.
These are the image/ photo/ avatar of the contacts for a chatsession. Incoming represent the contact photo and Outgoing represent your own photo. If they are no photo available, it use buddy_icon. png image which is located in Incoming or Outgoing directory.
% timeOpened%
%timeOpened%
% timeOpened{ X}%
%timeOpened{X}%
És l' hora a la que comença la sessió de xat.% timeOpened% usa per defecte el format d' hora de les locals actuals. Si voleu usar un format específic d' hora, useu% timeOpened{ X}% on X és una cadena que conté el format d' hora. Els paràmetres d' hora són els mateixos que la funció glibc strftime. Feu man strftime per a obtenir la llista de paràmetres disponibles.
It is the time when the chat session begin. %timeOpened% use the default time format for the current locale. If you want to use a specific time format, use %timeOpened{X}% where X is a string containing the time format. The time parameters are the same as the glibc function strftime. Do man strftime to get the list of available parameters.
Llista de paraules clau per a les plantilles Content, NextContent, Context, NextContext, Action.
Keywords list for Content, NextContent, Context, NextContext, Action template
Aquestes paraules clau es processen per a cada missatge.
There keywords are processed for each message.
% userIconPath%
%userIconPath%
Aquesta és la imatge, foto o avatar del contacte associat amb el missatge. Si no hi ha cap foto disponible, usa buddy_ icon. png la imatge a la qual està localitzat als directoris Incoming i Outgoing depenent de l' adreça del missatge.
This is the image/ photo/ avatar of the contact associated with the message. If they are no photo available, it use buddy_icon. png image which is located in Incoming and Outgoing directory depending of the message direction.
% senderScreenName%
%senderScreenName%
Aquesta és la identificació de contacte associat amb el missatge. Exemples: me@ hotmail. com, 45566576, JohnSmith.
This is the contact ID of the contact associated with the message. Examples: me@hotmail. com, 45566576, JohnSmith.
% sender%
%sender%
Aquest és el nom del contacte associat amb el missatge. Usa el nom de mostra del Metacontacte com a font.
This is the name of the contact associated with the message. It use MetaContact display name as a source.
% service%
%service%
Mostra el nom del servei associat amb el missatge. Exemples: Jabber, Yahoo, MSN.
Display the name of the service associated with the message. Examples: Jabber, Yahoo, MSN.
% textbackgroundcolor{ X}%
%textbackgroundcolor{X}%
Al & kopete;, aquesta paraula clau s' usa per a representar el color de fons del ressaltat. Ignoreu el paràmetre en claus i useu- lo només com a% textbackgroundcolor {}.
In & kopete;, this keyword is used to represent the highlight background color. Ignore parameter in the braces and only use it as %textbackgroundcolor{}.
% senderStatusIcon% (extensió del & kopete;)
%senderStatusIcon% (kopete; extension)
Mostra la icona d' estat del contacte associat amb el missatge. És un camí de fitxer.
Display the status icon of the contact associated with the message. It's a file path.
% senderColor%
%senderColor%
% senderColor{ N}% (extensió del & kopete;)
%senderColor{N}% (kopete; extension)
Genera un color des de la identificació de contacte del remitent. Es pot usar per a mostrar un color diferent per al sobrenom de contacte.
Generate a color from the sender contact id. Can be used to display a different color for contact nickname.
% senderColor{ N}% on N és un nombre positiu. Si N és més gran que 100, representa un color més lleuger que el color del contacte. Si N és igual a 150, és un color que és un 50% més brillant. Si N és menys de 100, llavors és un color fosc. És útil per a tenir un fons de color diferent per a cada contacte.
%senderColor{N}% where N is a positive number. If N is greater than 100, it represent a lighter color than the contact's color. If N equal 150 it is a color which is 50% brighter. If N is less than 100 then it is a darker color. Useful for having a background colored differently for each contact.
p. message {color: inherit; border- color: inherit;}
p. message {color: inherit; border-color: inherit;}
Llista de paraules clau comuna per a missatges i Status. html
Keyword list common for messages and Status. html
% message%
%message%
El missatge mateix. Això és un fragment HTML.
The message itself. This is a HTML fragment.
% time%
%time%
% time{ X}%
%time{X}%
L' hora en que es va rebre el missatge.% time% usa el format d' hora de les locals actuals. Si voleu usar un format d' hora específica, useu% time{ X}% on X és una cadena que conté el format d' hora. Els paràmetres d' hora són el mateix que la funció glibc strftime. Feu man strftime per a obtenir la llista de paràmetres disponibles.
The time when the message was received. %time% use the default time format for the current locale. If you want to use a specific time format, use %time{X}% where X is a string containing the time format. The time parameters are the same as the glibc function strftime. Do man strftime to get the list of available parameters.
% messageDirection% (Extensió del & kopete;)
%messageDirection% (kopete; Extension)
Representa la direcció del missatge, si el missatge s' ha de mostrar de dreta a esquerra o d' esquerra a dreta. Els valors són "rtl" o "ltr". Llegiu Guia de direcció de Missatge per a veure com usar aquesta paraula clau correctament.
Represent the message direction, if the message must be displayed right-to-left or left-to-right. The values are either "rtl" or "ltr". Read Message Direction guideline to see how to use this keyword properly.
Guia d' estil de finestra de xat del & kopete;
& kopete; Chat Window Style Guideline
La guia d' estil de finestra de xat del & kopete; és un conjunt de coses amb les quals ha de ser compatible el vostre estil de finestra de xat per a complir amb el Kopete.
The & kopete; Chat Window Style Guideline is a set of things that your Chat Window style must support to be compliant with Kopete.
Compatible amb ressaltat
Support highlight