natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Introduïu el joc de caràcters de codificació usat pel servidor z39. 50. L' elecció més probable és MARC- 8, encara que el ISO- 8859- 1 també és comú.
Enter the character set encoding used by the z39.50 server. The most likely choice is MARC-8, although ISO-8859-1 is common as well.
Detecta automàticament
Auto-detect
Introduïu el format de les dades usat pel servidor z39. 50. Tellico intentarà detectar automàticament el millor arranjament si se selecciona Detecta automàticament.
Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto-detect is selected.
& Usuari:
& User:
Introduïu el nom d' usuari d' autenticació usat per la base de dades z39. 50. La majoria dels servidors no en necessiten.
Enter the authentication user name used by the z39.50 database. Most servers do not need one.
Introduïu la contrasenya d' autenticació usada per la base de dades z39. 50. La majoria de servidors no en necessiten. La contrasenya es desarà en format de text pla en el fitxer de configuració del Tellico.
Enter the authentication password used by the z39.50 database. Most servers do not need one. The password will be saved in plain text in the Tellico configuration file.
Enllaç Amazon
Amazon Link
Amazon (US)
Amazon (US)
Amazon (UK)
Amazon (UK)
Amazon (Alemanya)
Amazon (Germany)
Amazon (Japó)
Amazon (Japan)
Amazon (França)
Amazon (France)
Amazon (Canadà)
Amazon (Canada)
L' accés a les dades des d' Amazon. com requereix una ID AWS de clau d' accés i una clau secreta.
Access to data from Amazon. com requires an AWS Access Key ID and a Secret Key.
Aquests valors s' han d' introduir en els arranjaments de la font de dades.
Those values must be entered in the data source settings.
Pantalla ampla
Widescreen
Tall del director
Director's Cut
Serveis web Amazon. com
Amazon. com Web Services
Clau secreta:
Secret key:
& País:
Country:
Estats Units
United States
Amazon. com proporciona dades des de molts llocs localitzats diferents. Trieu el que voleu usar per a aquesta font de dades.
Amazon. com provides data from several different localized sites. Choose the one you wish to use for this data source.
Mida d' imatge:
& Image size:
Imatge petita
Small Image
Imatge mitjana
Medium Image
Imatge gran
Large Image
Sense imatge
No Image
També podeu baixar la imatge de la portada. No obstant això, massa imatges grans a la col. lecció poden reduir el rendiment.
The cover image may be downloaded as well. However, too many large images in the collection may degrade performance.
ID de l' associat:
& Associate's ID:
L' ID de l' associat identifica la persona que accedeix als serveis de la web Amazon. com, i és inclòs en tots els enllaços al lloc Amazon. com.
The associate's id identifies the person accessing the Amazon. com Web Services, and is included in any links to the Amazon. com site.
Portada
Front Cover
Resum de la trama
Plot Summary
Tenda de llibres d' internet (ibs. it)
Internet Bookshop (ibs. it)
Títol original
Original Title
Títols alternatius
Alternative Titles
Distribuïdor
Distributor
Altres persones
Other People
Capítols
Episodes
Publicació
Publishing
Base de dades Entrez
Entrez Database
Institució
Institution
Aplicació externa
External Application
Estableix el tipus de la col· lecció de les dades retornades des de l' aplicació externa.
Set the collection type of the data returned from the external application.
Tipus de & resultat:
& Result type:
Estableix el tipus de resultat de les dades retornades des de l' aplicació externa.
Set the result type of the data returned from the external application.
Ruta de l' aplicació:
Application & path:
Estableix la ruta de l' aplicació a executar que ha de generar un fitxer de dades Tellico vàlid.
Set the path of the application to run that should output a valid Tellico data file.
Seleccioneu les tecles de cerca acceptades per la font de les dades.
Select the search keys supported by the data source.
Afegeix qualsevol argument que pugui ser necessari.% 1 serà reemplaçat pel terme de cerca.
Add any arguments that may be needed. %1 will be replaced by the search term.
Arguments
Arguments
Introduïu els arguments que s' han d' utilitzar per cercar les actualitzacions disponibles per a una entrada. El format és el mateix que per als camps amb els valors derivats, on figuren els noms de camp dins de claus, com ara% {author}. Mireu les documentacions per detalls.
Enter the arguments which should be used to search for available updates to an entry. The format is the same as for fields with derived values, where field names are contained inside braces, such as %{author}. See the documentation for details.
Biblioteca del congrés (US)
Library of Congress (US)
Servidor SRU
SRU Server
Introduïu la ruta cap a la base de dades usada pel servidor.
Enter the path to the database used by the server.
Introduïu el format de resultat utilitzat pel servidor.
Enter the result format used by the server.
% 1 requereix un nom d' usuari i contrasenya.
%1 requires a username and password.
Es requereix un nom d' usuari i una contrasenya per accedir al servei CrossRef.
A username and password is required to access the CrossRef service.
Per a alguns comptes, només es requereix una adreça de correu electrònic.
For some accounts, only an email address is required.
Correu electrònic:
Email:
% 1 no permet la cerca que a aquest tipus de col· lecció.
%1 does not allow searching for this collection type.
Seleccioneu el resultat IMDb
Select IMDb Result
La vostra cerca ha retornat múltiples coincidències. Si us plau, seleccioneu- ne una a continuació.
Your search returned multiple matches. Please select one below.
Seleccioneu un resultat de cerca.
Select a search result.
Puntuació IMDb
IMDb Rating
Certificacions
Certifications
Base de dades de pel· lícules d' internet
Internet Movie Database
La base de dades de pel· lícules d' internet usa molts servidors diferents. Seleccioneu el que voleu usar.
The Internet Movie Database uses several different servers. Choose the one you wish to use.
& Màxim d' emissions:
& Maximum cast:
La llista de membres d' emissió pot incloure moltes persones. Estableix el nombre màxim retornat des de la cerca.
The list of cast members may include many people. Set the maximum number returned from the search.
Baixa la & imatge de la portada
Download cover & image
Cerca d' àudio Discogs
Discogs Audio Search
Productor
Producer
Nacionalitat
Nationality
Enllaç Discogs
Discogs Link
Camps de la col· lecció
Collection Fields
Camps actualsNew Field
Current Fields
& Nova
& New
Afegeix un nou camp a la col· leccióDelete Field
Add a new field to the collection
Esborra un camp de la col· lecció
Remove a field from the collection
Mou aquest camp amunt en la llista. Aquest ordre de llista és important per la disposició de l' editor d' entrada.
Move this field up in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Mou aquest camp avall en la llista. Aquest ordre de llista és important per la disposició de l' editor d' entrada.
Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
Propietats del camp
Field Properties
El títol del camp
The title of the field
El tipus del camp determina quins valors s' han d' usar.
The type of the field determines what values may be used.
Text simple s' usa per la majoria dels camps.
Simple Text is used for most fields.
Paràgraf és per a llargs blocs de text.
Paragraph is for large text blocks.
Elecció limita el camp a certs valors.
Choice limits the field to certain values.
Caixa de selecció és per a un simple valor si/ no.
Checkbox is for a simple yes/ no value.
Número indica que el camp conté un valor numèric.
Number indicates that the field contains a numerical value.
URL és per a camps que fan referència a URL, incloent referències a altres fitxers.
URL is for fields which refer to URLs, including references to other files.
Una Taula pot contenir una o més columnes de valors.
A Table may hold one or more columns of values.
Un camp Imatge conté un dibuix.
An Image field holds a picture.
Un camp Data es pot usar per valors amb un dia, mes i any.
A Date field can be used for values with a day, month, and year.
Un camp Puntuació usa estrelles per a mostrar una puntuació.
A Rating field uses stars to show a rating number.
La categoria del camp determina on es troba el camp a l' editor.
The field category determines where the field is placed in the editor.
Estableix les & propietats...
Set & properties...
Les propietats de camp ampliades s' utilitzen per especificar aspectes com ara el camp bibtex corresponent.
Extended field properties are used to specify things such as the corresponding bibtex field.
La descripció és un recordatori útil de quina informació conté el camp.
The description is a useful reminder of what information is contained in the field.
Opcions de valor
Value Options
Valor per & defecte:
& Default value:
Es pot establir un valor per defecte per les noves entrades.
A default value can be set for new entries.
Plantilla de valor:
Value template:
Els valors derivats estan formats per valors d' altres camps d' acord amb la plantilla de valors. Els camps anomenats, com ara "% {year}% {title}", son substituïts pel valor.
Derived values are formed from the values of other fields according to the value template. Named fields, such as "%{year} %{title}", get substituted in the value.
Usa valor derivat
Use derived value
Valors permesos:
Allowed values:
Per camps de tipus Selecció, aquestos son els valors permesos. S' emplacen en una caixa combo. Els valors possibles s' han de separar per punt i coma, per exemple: "gos; gat; ratolí"
For Choice -type fields, these are the only values allowed. They are placed in a combo box. The possible values have to be separated by a semi-colon, for example: "dog; cat; mouse"
Opcions de format:
Format options:
Sense format
No formatting
Permet només capitalització automàtica
Allow auto-capitalization only
Formata com a títol
Format as a title
Format com a nom
Format as a name
Opcions del camp
Field Options
Permet auto- compleció
Enable auto-completion
Si està marcat, l' auto- compleció del KDE serà habilitada en la caixa de l' editor de text per a aquest camp.
If checked, KDE auto-completion will be enabled in the text edit box for this field.
Permet múltiples valors
Allow multiple values
Si restà marcat, Tellico analitzarà els valors en el camp per múltiples valors separats per punt i coma.
If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi-colon.
Permet agrupament
Allow grouping
Si està marcat, aquest camp pot ser usat per agrupar les entrades en la vista de grup.
If checked, this field may be used to group the entries in the group view.
Reverteix les propietats dels camps seleccionats als valors per omissió.
Revert the selected field's properties to the default values.
Modifica els camps
Modify Fields
Eliminar els valors permesos dels camp% 1 que existeix actualment en la col· lecció pot causar corrupció de les dades. Voleu conservar els valors modificats o cancel· lar i revertir- los als actuals?
Removing allowed values from the %1 field which currently exist in the collection may cause data corruption. Do you want to keep your modified values or cancel and revert to the current ones?
Mantén els valors modificats
Keep modified values
Nou camp% 1
New Field %1
Reverteix les propietats del camp
Revert Field Properties
Realment voleu revertir les propietats pel camp% 1 al seu valor per omissió?
Do you really want to revert the properties for the %1 field back to their default values?
Reverteix
Revert
Propietats ampliades del camp
Extended Field Properties
Ja existeix un camp amb aquest títol. Si us plau, introduïu un títol diferent.
A field with this title already exists. Please enter a different title.
La categoria no pot estar buida. Si us plau, introduïu una categoria.
The category may not be empty. Please enter a category.
Un camp no pot estar en la mateixa categoria que un camp de Paràgraf, Taula o Imatge, Si us plau, introduïu una categoria diferent.
A field may not be in the same category as a Paragraph, Table or Image field. Please enter a different category.
Un títol de camp no pot ser el mateix d' una categoria existent. Si us plau, introduïu un títol diferent.
A field's title may not be the same as an existing category. Please enter a different title.
L' interval per un camp de puntuació a d' estar entre 1 i 10, i el valor menor ha de ser més petit que el valor més elevat. Si us plau introduïu unes propietats menor i major diferents.
The range for a rating field must be between 1 and 10, and the lower bound must be less than the higher bound. Please enter different low and high properties.
Les taules estan limitades a un màxim de deu columnes.
Tables are limited to a maximum of ten columns.
Un camp amb un valor derivat ha de tenir una plantilla.
A field with a derived value must have a value template.
Calendari per omissió
Default Calendar
En aquest moment, Tellico només implementa recursos de calendari locals. El calendari actiu està ubicat remotament. per tant no es poden afegir els préstecs.
At the moment, Tellico only supports local calendar resources. The active calendar is remotely located, so your loans will not be added.
Calendari actiu
Active Calendar
Tellico:% 1 ha de retornar "% 2"
Tellico: %1 is due to return "%2"
Opcions d' importació
Import Options
& Reemplaça la col· lecció actual
& Replace current collection
Reemplaça la col· lecció actual amb el contingut del fitxer importat.
Replace the current collection with the contents of the imported file.
& Annexa a la col· lecció actual
Append to current collection
Afegeix el contingut del fitxer importat a la col· lecció actual. Nomes es possible quan el tipus de col· lecció coincideix.
Append the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match.
& Fusiona amb la col· lecció actual
& Merge with current collection
Fusiona el contingut del fitxer importat a la col· lecció actual. Això només és possible quan coincideixen els tipus de col· lecció. Les entrades han de coincidir exactament per a ser fusionades.
Merge the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match. Entries must match exactly in order to be merged.
*. tc *. bc_BAR_Fitxers Tellico (*. tc)
*. tc *. bc_BAR_Tellico Files (*. tc)
*. xml_BAR_Fitxers XML (*. xml)
*. xml_BAR_XML Files (*. xml)
*. bib_BAR_Fitxers Bibtex (*. bib)
*. bib_BAR_Bibtex Files (*. bib)
*. csv_BAR_Fitxers CSV (*. csv)
*. csv_BAR_CSV Files (*. csv)
*. ris_BAR_Fitxers RIS (*. ris)
*. ris_BAR_RIS Files (*. ris)
*. gcs_BAR_Fitxers de dades GCstar (*. gcs)
*. gcs_BAR_GCstar Data Files (*. gcs)
*. gcf_BAR_Fitxers de dades GCfilms (*. gcf)
*. gcf_BAR_GCfilms Data Files (*. gcf)
*. amc_BAR_Fitxers de dades AMC (*. amc)
*. amc_BAR_AMC Data Files (*. amc)
*. pdf_BAR_Fitxers PDF (*. pdf)
*. pdf_BAR_PDF Files (*. pdf)
*. reflib_BAR_Fitxers de referències (*. reflib)
*. reflib_BAR_Referencer Files (*. reflib)
(Buit)
(Empty)
Qualsevol camp
Any Field
igual
equals
no és igual
does not equal
coincideix amb expr. regular
matches regexp
no coincideix amb expr. regular
does not match regexp
Filtre avançat
Advanced Filter
Modifica el filtre
Modify Filter
Criteris de filtre
Filter Criteria
Coincideix amb tots els següents
Match all of the following
Coincideix amb qualsevol dels següents
Match any of the following
Nom del filtre:
Filter name:
Desa el filtreID # of the entry
& Save Filter
Data de creació
Date Created
Data de modificació
Date Modified
La meva col· lecció
My Collection
Prestat
Loaned
Diàleg de préstec
Loan Dialog
Modifica el préstec
Modify Loan
Els següents elements s' estan desmarcant:
The following items are being checked out:
L' element següent està prestat:
The following item is on-loan:
& Presta a:
& Lend to:
Introduïu el nom de la persona a qui presteu elements. Clicant els botons se us permetrà de seleccionar- la des de la llibreta d' adreces.
Enter the name of the person borrowing the items from you. Clicking the button allows you to select from your address book.
Data de & préstec:
& Loan date:
La data de marcatge és la data en que presteu elements. Per omissió s' usa la data d' avui.
The check-out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.
Data de & venciment:
Due date:
La data de venciment és quan s' han de retornar els elements. La data de venciment no es requereix, excepte quan vulgueu afegir el préstec al calendari actiu.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
& Nota:
& Note:
Podeu afegir notes quant al préstec.
You can add notes about the loan.
& Afegeix un recordatori al calendari actiu
& Add a reminder to the active calendar
Marcant aquesta caixa s' afegirà un element Pendent al calendari actiu, que pot ser vist usant KOrganizer. La caixa només està activa si heu establert una data de venciment.
Checking this box will add a To-do item to your active calendar, which can be viewed using KOrganizer. The box is only active if you set a due date.
Fusiona les entrades
Merge Entries
S' estan fusionant les entrades...
Merging entries...
Total d' entrades fusionades/ explorades:% 1 /% 2
Total merged/ scanned entries: %1/ %2
Tellico - un gestor de col· leccions pel KDE
Tellico - a collection manager for KDE
(c) 2001- 2009, Robby Stephenson
(c) 2001-2009, Robby Stephenson
Robby Stephenson
Robby Stephenson
Mathias Monnerville
Mathias Monnerville
Scripts d' origen de dades
Data source scripts
Regis Boudin
Regis Boudin
Petri Damstén
Petri Damstén
Sebastian Held
Sebastian Held
Virginie Quesnay
Virginie Quesnay
Exemples de codi i inspiració general
Code examples and general inspiration
Greg Ward
Greg Ward
Autor de la llibreria btparse
Author of btparse library
Robert Gamble
Robert Gamble
Autor de la llibreria libcsv
Author of libcsv library
Valentin Lavrinenko
Valentin Lavrinenko
Autor de la llibreria rtf2html
Author of rtf2html library
No obris l' últim fitxer obert
Do not reopen the last open file
Importa < filename > com un fitxer bibtex
Import < filename > as a bibtex file
Importa < filename > com un fitxer MODS
Import < filename > as a MODS file
Importa < filename > com un fitxer RIS
Import < filename > as a RIS file
Esborra el filtre
Delete Filter
Filtra (ordena per compta)
Filter (Sort by Count)
Entrades marcadesCheck- in (Entry Title)
Check-in Entries
Marca% 1Modify (Entry Title)
Check-in %1
Modifica% 1
Modify %1
Reanomena la col· lecció
Rename Collection
Annexa col· lecció
Append Collection
Fusiona col· lecció
Merge Collection
Reemplaça la col· lecció
Replace Collection
Desmarca els elementsCheck- out (Entry Title)
Check-out Items
Desmarca% 1
Check-out %1
Reordena els camps
Reorder Fields
Afegeix entradesAdd (Entry Title)
Add Entries
Afegeix% 1
Add %1
Afegeix camp% 1
Add %1 Field
Modifica camp% 1
Modify %1 Field
Esborra camp% 1
Delete %1 Field
Esborra entradesDelete (Entry Title)
Delete Entries
Els meus vídeos
My Videos
Suport
Medium
Any de produccióMovie ratings - G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA)
Production Year
G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA)
G (USA), PG (USA), PG-13 (USA), R (USA), U (USA)
Certificació
Certification
Gènere
Genre
Regió 0
Region 0
Regió 1
Region 1
Regió 2
Region 2
Regió 3
Region 3
Regió 4
Region 4
Regió 5
Region 5
Regió 6
Region 6
Regió 7
Region 7
Regió 8
Region 8
Regió
Region
Repartiment
Cast
Actor/ actriu
Actor/ Actress
Paper
Role
Una taula pels membres del repartiment, juntament amb els papers que interpreten
A table for the cast members, along with the roles they play
Director
Director
Escriptor
Writer
Editor
Composer
Estudi
Studio
Pistes d' idioma
Language Tracks
Idiomes dels Subtítols
Subtitle Languages
Pistes d' àudio
Audio Tracks
Temps d' execució
Running Time
El temps d' execució del vídeo (en minuts)
The running time of the video (in minutes)
Relació d' aspecte
Aspect Ratio
Blanc i negre
Black & White
Puntuació personal
Personal Rating
Data de compra
Purchase Date
Regal
Gift
Preu de compra
Purchase Price
Caràtula
Cover
Classificació
Classification
Els meus còmics
My Comic Books
SubtítolComic Book Illustrator
Subtitle
Edició
Issue
Editor
Publisher
Any de publicació
Publication Year
Pàgines
Pages
IdiomaComic book grade levels - Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor
Language
Perfecte, Quasi perfecte, Molt bé, Bé, Molt bo, Bo, Regular, Dolent
Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor
Condició
Condition
Dedicat
Signed
Els meus fitxers
My Files
Tipus MIME
Mimetype
Meta Info
Meta Info
Icona
Icon
Tipus d' entrada
Entry Type
Aquests tipus d' entrades són específics de bibtex. Mireu la documentació de bibtex.
These entry types are specific to bibtex. See the bibtex documentation.
Clau Bibtex
Bibtex Key
Títol del llibre
Book Title
Editorial
Editor
ISBN #
ISBN#
Número internacional estàndard del llibre
International Standard Book Number
Identificador d' objecte digital
Digital Object Identifier
Data de publicació
How Published
Referència creuada
Cross-Reference
La meva música
My Music
Disc compacte
Compact Disc
Cassette
Cassette
Vinil
Vinyl
Pistes
Tracks
Els meus jocs
My Games
Any d' edicióGames - Publisher
Release Year
DesenvolupadorVideo game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending
Developer
Sense qualificació, Només per adults, Gent gran, Adolescents, Tothom, Nens, Pendent
Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending
Puntuació ESRB
ESRB Rating
Completat
Completed
Les meves monedes
My Coins
Denominació
Denomination
Botiga de la casa de la moneda
Mint Mark
Joc de monedesCoin grade levels - Proof- 65, Proof- 60, Mint State- 65, Mint State- 60, Almost Uncirculated- 55, Almost Uncirculated- 50, Extremely Fine- 40, Very Fine- 30, Very Fine- 20, Fine- 12, Very Good- 8, Good- 4, Fair
Coin Set
Prova- 65, Prova- 60, Casa de la moneda de l' estat- 65, Casa de la moneda de l' estat- 60, Gairebé fora de circulació- 55. Gairebé fora de circulació- 50, Extremadament bé- 40, Molt bé- 30. Molt bé- 20, Bé- 12, Molt bona- 8, Bona- 4, Pobre
Proof-65, Proof-60, Mint State-65, Mint State-60, Almost Uncirculated-55, Almost Uncirculated-50, Extremely Fine-40, Very Fine-30, Very Fine-20, Fine-12, Very Good-8, Good-4, Fair
PuntuacióCoin grading services - PCGS, NGC, ANACS, ICG, ASA, PCI
Grade
Servei de puntuació
Grading Service
Localitat
Location
Anvers
Obverse
Revers
Reverse
Els meus vinsWine Producer
My Wines
Denominació
Appellation
Varietat
Varietal
Vintage
Vintage
Vi negre
Red Wine
Vi blanc
White Wine
Vi d' agulla
Sparkling Wine
Quantitat
Quantity
Begut per
Drink By
Imatge de la etiqueta
Label Image
Les meves cartes
My Cards
Equip
Team
Marca
Brand
Número de carta
Card Number
Tipus de carta
Card Type
Imatge frontal
Front Image
Imatge dorsal
Back Image
Els meus jocs de taula
My Board Games
Mecanisme
Mechanism
Dissenyador
Designer
Nombre de Jugadors
Number of Players
Els meus segells
My Stamps
Any de llançament
Issue Year
Scott# Stamp grade levels - Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Scott#
Superb, Extremadament bé, Molt bé, Bé, Regular, Poble
Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Cancel· lat
Cancelled
Articulat
Hinged
Centrat
Centering
Engomat
Gummed
Els meus llibres
My Books
Tapa dura
Hardback
Rústica
Paperback
Rústica econòmica
Trade Paperback
Llibre electrònic
E-Book
Revista
Magazine
Vinculació
Binding
Any del Copyright
Copyright Year
LCCN #
LCCN#
Número de control de la llibreria del congrés
Library of Congress Control Number
Número de sèrie
Series Number
Usat
Used
Llegit
Read
& Ordena per
& Sort By
Configura Tellico
Configure Tellico
Fonts de dades
Data Sources
& Reobre el fitxer en iniciar
& Reopen file at startup
Si està marcat, el darrer fitxer obert es reobrirà en iniciar el programa.
If checked, the file that was last open will be re-opened at program start-up.
Mostra la "Pista del dia" en iniciar
& Show "Tip of the Day" at startup
Si està marcat. es mostrarà la "Pista del dia" en iniciar el programa.
If checked, the "Tip of the Day" will be shown at program start-up.
& Habilita la webcam per llegir codis de barres
& Enable webcam for barcode scanning