natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Quatre piles a la dreta. Es reparteix una carta a la primera base.
Four piles at top. One card is dealt face up in the first Foundation pile.
La carta superior de cada pila del tauler es pot moure a una altra pila del tauler si té un valor inferior que la carta superior de la segona pila. No importa el pal. No es poden omplir les piles buides del tauler.
None of the Tableau piles can have more than three cards. The top card of each Tableau pile can be moved to any other Tableau pile if it matches suit and has a face value of one higher or one lower than the top card of the pile it is being moved to. Cards can "wrap-around" between King and Ace.
Aconseguir que les quatre cartes de cada pila tinguin el rang corresponent al número del rellotge.
To have all four cards in each pile be the rank corresponding to the number on a clock face.
El valor de la carta. Les cartes numerades normalment tenen el mateix rang que el número associat. Els asos poden ser alts o baixos. Si són alts, es considera que el seu rang és 14. Si són baixos, es considera que el seu rang és 1. El rang de la J, Q i K normalment és 11, 12 i 13 respectivament. Tot i això, alguns jocs poden fer que el rang d'aquestes cartes sigui 10. En aquests casos, el rang d'un as alt pot ser 11.
The value of the card. Numbered cards usually have the rank of the associated number. Aces can either be high or low. If high, aces are ranked 14. If low, aces are ranked as 1. J, Q, and K are usually ranked 11, 12, and 13 respectively. However, some games may rank these cards as 10. In such a case, a high ace might be ranked as 11.
Ascensor
Eliminator
Escrit per en W. Borgert
Written by Wa (logicplace.com)
Pila a la part superior esquerra. Es reparteix una carta a cada pila del tauler quan s'hi fa clic.
Four piles. Deal 13 cards to each. (This is all of the cards.)
Moveu totes les cartes a les bases.
Move all cards to Foundation.
Cada carta moguda des del tauler a la pila de descartades puntua un punt.
Every card moved from the Tableau on top of a card in the Foundation scores one point.
Set piles, totes buides en començar. La mina d'or és una variació del . El tauler es pot construir baixant i alternant el color. Els grups de cartes es poden moure. Les piles buides només es poden omplir amb reis o grups de cartes que comencin amb un rei.
Seven piles, all empty to start. Gold Mine is a variation of . Tableau can be built down in alternating colors. Groups of cards can be moved. Empty piles can be filled with any card.
Pila a la part superior esquerra. Totes les cartes es col·loquen aquí després de repartir al tauler. Les cartes es giren d'una en una a la pila de descartades. Es torna a donar un cop.
Top left pile. All cards are placed here after dealing on the Tableau. Cards are dealt a row at a time onto the tableau piles. No redeals.
Deu piles. Es reparteix una carta cara amunt a cada pila.
Eight piles. Deal one card face up to all eight piles.
Les cartes al tauler es construeixen baixant i alternant el color. Els grups de cartes es poden moure. Un pila buida només es pot omplir amb un rei o un grup de cartes amb un rei a la part inferior.
Cards in the Tableau are built down by alternating-colors. Cards are moved singly or in groups. An empty slot in the Tableau can be filled with any card. There is an option to restrict the movement to only cards of the same suit. See below.
Les bases es construeixen pujant per pal des de l'as al rei. Les cartes a les bases es poden jugar. En fer doble clic a una carta aquesta es mourà a la pila base apropiada, si aquest moviment és possible.
Foundations are built up from suit from Ace to King. Top cards in Foundations are still in play. Double clicking on a card will move it to the appropriate Foundation pile if such a move is possible. Double clicking on a Foundation will automatically move as many cards as possible to the Foundations.
Hi ha tres camins possibles per a jugar. Les diferències entre ells és com es reparteixen les cartes de la pila principal.
There are two ways to play. The difference between them is in how the cards may be built in the tableau.
Construir alternant el color
Alternating colors
Teniu permís per a copiar, distribuir i/o modificar aquest document, sota els termes de la Llicència de documentació lliure GNU (GFDL), versió 1.1 o qualsevol versió publicada posteriorment per la Free Software Foundation, sense seccions invariants, sense texts de portada i sense texts de contraportada. Podeu trobar una còpia de la GFDL en aquest enllaç o en el fitxer COPYING-DOCS distribuït amb aquest manual.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual.
Ordeneu les cartes de manera que cada pila contingui quatre cartes d'un mateix pal. Això hauria de deixar dues piles buides, però no importa si són les mateixes piles que estaven buides al començament de la partida.
Rearrange the cards so that each pile contains all four cards from a single value. This should leave two piles empty, but it doesn't matter whether they are the same piles which were empty at the start.
Escrit per en W. Borgert
Written by David Rogers
Pila a la part superior esquerra. La resta de la baralla es col·loca aquí després de repartir al tauler. Es gira una carta cada vegada a la pila de descartades. No es torna a donar.
Top left pile. The rest of the deck is placed here after dealing the Reserve and on to the Tableau. Cards are turned over one at a time to Waste. Stock cannot be turned.
Per a agafar des de la pila principal. La carta superior està disponible per a jugar.
To be taken from the Stock. Top card available for play.
Quatre piles al mig. Per a construir pujant per pal des de l'as al rei. Les cartes a les piles base no es poden jugar.
Eight piles in the middle. To be built up in sequence by alternating colours from the base card.
Les cartes al tauler es construeixen baixant i alternant el color. Els grups de cartes es poden moure. Un pila buida al tauler es pot omplir amb una carta amb un rang inferior a la carta base o amb un grup de cartes que comenci amb una carta amb aquest rang.
Cards in the Tableau are built down in sequence by alternating colours building round the corner. Groups of cards can't be moved. An empty pile in the Tableau must be filled by the top card in Waste or the next card from the Stock. Top cards can be moved to the Foundation or other Tableau piles.
Les cartes a les piles de la reserva es poden jugar de nou al tauler o a la base.
Top card of the Reserve is in play and can only be moved to Foundations.
Les bases es construeixen pujant per pal des de l'as al rei. Les cartes a les bases no es poden jugar. En fer doble clic a una carta aquesta es mourà a la pila base apropiada, si aquest moviment és possible.
Double clicking on a card will move it to the appropriate Foundation pile if such a move is possible.
Hi ha tres camins possibles per a jugar. Les diferències entre ells és com es reparteixen les cartes de la pila principal.
There are seven ways to play. The difference between them is in number of Reserve cards, Tableau piles or choice of Base Card.
Per ordre de rang obteniu: 8, 6, 6, 4, 4, 2, 2, 2, 4, 4, 6, 6, 8 per cada tipus de carta. No es puntua pels comodins.
The following table shows the points you receive for each type of card. No points are scored for jokers.
12
2
En aquest punt, en tornar a fer clic a la base es mouran totes les cartes al tauler a la part inferior de la pila principal. La carta a la pila de descartades es col·loca a la primera pila del tauler i la resta del tauler s'ompla amb una carta a cada pila des de la pila principal.
At this point, clicking on the Foundation again moves all the cards in the Tableau back to the bottom of the Stock. The card in the Waste is put in the first Tableau pile and the rest of the Tableau is filled with one card to each pile from the Stock.
la pila base apropiadascore
the appropriate Foundation pile
Instaŀla temes de cartes…
Install card themes…
Instaŀla temes de cartes nous dels dipòsits de paquets de la distribució
Install new card themes from the distribution packages repositories
Llocs buits coŀlocats aleatòriament en tornar a repartir
Randomly Placed Gaps on Redeal
Quant a l'Aisleriot
About Aisleriot
L'AisleRiot proporciona un motor de cartes basat en les normes del solitari que permet jugar a molts jocs diferents.
Aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
Solitari AisleRiot
Aisleriot web site
Element
Item
Menú principal
Main Menu
Canvia les aplicacions que es mostren al menú principal
Change which applications are shown on the main menu
_Reverteix a l'original
_Revert to Original
Restaura la disposició per defecte del menú
Restore the default menu layout
_Menús:
_Menus:
_Elements:
It_ems:
_Menú nou
_New Menu
Element no_u
Ne_w Item
_Separador nou
New _Separator
Mou cap amunt
Move Up
Mou cap avall
Move Down
Voleu desfer els canvis?
Revert Changes?
Voleu tornar tots els menús a la configuració inicial?
Revert all menus to original settings?
Disposició del menú
Menu Layout
Afegiu o suprimiu aplicacions del menú principal
Add or remove applications from the main menu
Afegiu o suprimiu aplicacions al menú principal
Add or remove applications from the main menu
Propietats del menú
Launcher Properties
Nom:
Name:
Ordre:
Command:
Comentari:
Comment:
Navega...
Browse
Executa l'ordre en un terminal
Launch in Terminal?
Propietats del menú
Directory Properties
Alleyoop
Alleyoop
Pèrdues de memòria
Memory Checker
Preferències de l'Alleyoop
Alleyoop Memory Checker
Executa un programa...
Run Executable...
Indiqueu el camí d'un executable i qualsevol argument que hi vulgueu passar.
Enter the path to an executable and any arguments you wish to pass to it.
No s'ha pogut carregar '%s': %s
Could not load `%s': %s
Carrega el registre del Valgrind...
Load Valgrind log...
No s'ha pogut desar a '%s': %s Voleu sobreescriure-ho?
Could not save to `%s': %s Overwrite?
No s'ha pogut desar a '%s': %s
Could not save to `%s': %s
Desa el registre del Valgrind...
Save Valgrind log...
L'Allyeoop és una interfície gràfica per al Valgrind per a l'entorn d'escriptori GNOME.
Alleyoop is a Valgrind front-end for the GNOME environment.
_Executa
_Run
Executa el programa
Run program
_Mata
_Kill
Mata el programa
Kill program
Obre el fitxer de registre
Open a log file
Desa el fitxer de registre
Save the file
_Edita
_Edit
Re_talla
Cu_t
_Copia
_Copy
_Enganxa
_Paste
Preferències de l'Alleyoop
Prefere_nces
Supressions
Suppressions
Visualitza/edita les supressions
View/Edit Suppressions
Eina
_Tools
Alleyoop
About Alleyoop
Especifiqueu l'eina per defecte del Valgrind a utilitzar
Use the AddrCheck Valgrind tool
Especifiqueu l'eina per defecte del Valgrind a utilitzar
Use the MemCheck Valgrind tool
Executa
Run
Executa el programa
Run Program
Mata
Kill
Mata el programa
Kill Program
Obre el fitxer de registre
Open Log File
Desa el fitxer de registre
Save Log File
Mostra l'ajuda i surt
Display help and quit
Mostra la versió i surt
Display version and quit
Afegeix <dir> al llistat de directoris per a la cerca de fitxers font
Add <dir> to the list of directories to search for source files
Afegeix recursivament <dir> i tots el subdirectoris al llistat de directoris per a la cerca de fitxers font
Recursively add <dir> and all subdirectories to the list of directories to search for source files
Especifiqueu l'eina per defecte del Valgrind a utilitzar
Specify the default Valgrind tool to use
Preferències de l'Alleyoop
Alleyoop Preferences
Editor:
Editor:
Previsualització
Preview
línies que estan damunt o sota la línia que és l'objectiu.
lines above and below the target line.
No s'ha pogut crear un conducte per a '%s': %s
Failed to create pipe to '%s': %s
No s'ha pogut crear un procés fill '%s': %s
Failed to create child process '%s': %s
La sintaxi no és vàlida en els paràmetres '%s'. Introduïu un valor en forma "<enter>,<enter>,<enter>".
Invalid syntax in settings '%s'. Please enter a value of the form "<integer>,<integer>,<integer>".
Omet els paràmetres per defecte
Override default settings
Factoritza
Factorial
Factorial
Factorial
Subíndex
Description
Superíndex
Description
Exponent científic
Scientific mode
Valor absolut
Absolute value [u]
Exponencial
Exponential
Desa
Sto
Període compost
Compounding term [m]
C_alcula
Calculator
_Valor actual:
Present value [p]
_Tipus d'interès periòdic:
Periodic interest rate [T]
Valor _futur:
Future value [v]
Depreciació doble decreixent
Double-declining depreciation [d]
C_ost:
Cos
Valor futur
Future value [v]
_Pagament periòdic:
Periodic payment [P]
Pagament periòdic
Periodic payment [P]
_Principal:
_Financial mode
_Termini:
Term
Valor actual
Present value [p]
Tipus d'interès periòdic
Periodic interest rate [T]
Depreciació constant
Straight-line depreciation [l]
_Cost:
Cos
Depreciació per suma dels dígits dels anys
Sum-of-the years'-digits depreciation [Y]
Període de pagament
Payment period [T]
_Valor futur:
Future value [v]
Tipus
Rate
Desplaça a l'esquerra
Shift left
Desplaça a la dreta
Shift right
Insereix un caràcter
Ch_aracter:
C_aràcter:
Ch_aracter:
_Insereix
_Insert
Mostra els _zeros finals
Show trailing zeroes
Mostra els separadors de _milers
Show thousands separator
Calculadora
Calculator
Valor de precisió
Accuracy
Base numèrica
Numeric 7
Mostra els separadors de milers
Show T_housands Separator
Mostra els zeros finals
Show _Trailing Zeroes
Format numèric
Numeric point
Unitats del càlcul actual
Quit the calculator
Franc CFA
Frac
Euro
Error
Exponent científic [Ctrl+E]
Scientific mode
Suma [+]
Add
Resta [-]
Subtract
Multiplica [*]
Multiply
Divideix [/]
Divide
Funcions addicionals
Edit Functions
Quadrat [Ctrl+2]
Square [@]
Percentatge [%]
Percentage
Factorial [!]
Factorial
Valor absolut [_BAR_]
Absolute value [u]
Arrel quadrada [Ctrl+R]
Square root [s]
Logaritme natural
Natural log [N]
Sinus
Sin
Cosinus
Cosine [J]
Part entera
Integer portion
Part fraccionària
Fractional portion
Trunca
rate
Inici del grup [(]
Square root [s]
Calcula el resultat
Calculate result
Neteja la pantalla [Escapada]
Clear displayed value
Termini financer
Financial mode
Binari
_Bin
Octal
_Oct
Hexadecimal
Hexadecimal digit D
Arrodoneix
Rand
Signe[degrees] in [radians]
Sin[degrees] in [radians]
a
And
No és un valor adequat per emmagatzemar
No sane value to store
Expressió mal escrita
Malformed expression
S'està calculant
Calculator
No és un valor adequat per fer un desplaçament bit a bit
No sane value to store
_Tanca
Cos
Graus
De_grees
Radians
_Radians
Graus centesimals
Gr_adians
Fix
_Fix
Científic
Scientific Mode
Blanca Biosca <b_biosca\@hotmail\.com> Josep Puigdemont <josep\.puigdemont\@gmail\.com> Joan Duran <jodufi\@gmail\.com>
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com>
Calculadora amb mode financer i científic.
Calculator with financial and scientific modes.
_Calculadora
_Calculator
_Bàsic
_Basic mode
_Avançat
_Advanced mode
_Financer
_Financial mode
%s grausunit-symbols
De_greesunit-symbols
%s radiansunit-symbols
Gr_adiansunit-symbols
%s graus centesimalsunit-symbols
Gr_adiansunit-symbols
Parsecsunit-format
_Pasteunit-format
Anys llumunit-format
unit-format
%s alunit-symbols
unit-symbols
Unitats astronòmiquesunit-format
unit-format
%s uaunit-symbols
unit-symbols
Milles nàutiquesunit-format
unit-format
Millesunit-format
unit-format
Quilometresunit-format
unit-format
Cablesunit-format
absunit-format
Bracesunit-format
unit-format
%s bracesunit-symbols
unit-symbols
Metresunit-format
termunit-format
Peusunit-format
unit-format
Polzadesunit-format
chs
Centímetresunit-format
_Contentsunit-format
Mil·límetresunit-format
unit-format
Micròmetresunit-format
unit-format
Nanòmetresunit-format
unit-format
%s mnunit-symbols
unit-symbols
Hectàreesunit-format
unit-format
%s acresunit-symbols
2 placesunit-symbols
Metres quadratsunit-format
Square root [s]unit-format
Centímetres quadratsunit-format
unit-format
Mil·límetres quadratsunit-format
unit-format
Metres cúbicsunit-format
unit-format
Galonsunit-format
ansunit-format
Litresunit-format
unit-format
Pintesunit-format
intunit-format
Mil·litresunit-format
unit-format
Microlitresunit-format
unit-format
Tonesunit-format
unit-format
Quilogramsunit-format
unit-format
Lliuresunit-format
unit-format
Uncesunit-format
unit-format
Gramsunit-format
unit-format
Anysunit-format
Clearunit-format
%s anysunit-symbols
unit-symbols
Diesunit-format
unit-format
%s diesunit-symbols
unit-symbols
Horesunit-format
unit-format
%s horesunit-symbols
unit-symbols
Minutsunit-format
intunit-format
%s minutsunit-symbols
unit-symbols
Segonsunit-format
cosunit-format
Mil·lisegonsunit-format
unit-format
Microsegonsunit-format
unit-format
Celsiusunit-format
unit-format
Fahrenheitunit-format
unit-format
Kelvinunit-format
unit-format
Volum
Value
Duració
Description
10 posicions
10 places
11 posicions
11 places
12 posicions
12 places
13 posicions
13 places
14 posicions
14 places
15 posicions
15 places
Insereix un valor ASCII
Insert ASCII Value
_2 posicions
2 places
_3 posicions
3 places
_4 posicions
4 places
_5 posicions
5 places
_6 posicions
6 places
_7 posicions
7 places
_8 posicions
8 places
_9 posicions
9 places
_Científic
_Scientific mode
Avançat
Advanced Mode
Copia la selecció
Copy selection
Enganxa la selecció
Paste selection
Mostra els continguts de l'ajuda
Show help contents
Mostra el quadre de diàleg Quant al Gcalctool
Show the About Gcalctool dialogue
Factor de conversió de quilòmetres a milles
Kilometer-to-mile conversion factor
Arrel quadrada de 2
square root of 2
Factor de conversió de centímetres a polzades
Centimeter-to-inch conversion factor
Graus en un radià
degrees in a radian
2 ^ 20unça
2 ^ 20
Factor de conversió de grams a unces (imperials)
Gram-to-ounce conversion factor
Factor de conversió de quilojouls a unitats britàniques de temperatura
Kilojoule-to-British-thermal-unit conversion factor
Factor de conversió de centímetres cúbics a polzades cúbiques
Cubic-centimeter-to-cubic-inch conversion factor
Prc
Acc
AND lògica []
Bitwise AND []
NOT lògica [~]
Bitwise NOT [~]
XOR lògica [x]
Bitwise XOR [^]
Neteja l'entrada
Clear entry
Feu clic a un _valor o a una descripció per editar:
Click a _value or description to edit it:
Constants [#]
Constants [#]
Edita les constants
Edit Constants
Edita les constants...
Edit Constants...
Edita les funcions...
Edit Functions...
Intercanvia el valor mostrat amb el registre de memòria [X]
Exchange displayed value with memory register [X]
Intercanvia amb el registre
Exchange with register
Part fraccionada del valor mostrat [:]
Fractional portion of displayed value [:]
_Hip
H_yp
Insereix un valor ASCII
Insert ASCII value
Part entera del valor mostrat [i]
Integer portion of displayed value [i]
Registres de memòria
Memory Registers
1 numèric
Numeric 1
2 numèric
Numeric 2
3 numèric
Numeric 3
5 numèric
Numeric 5
6 numèric
Numeric 6
9 numèric
Numeric 9
Nombre aleatori entre 0.0 i 1.0 [?]
Random number in the range 0.0 to 1.0 [?]
Recupera del registre
Retrieve from register
Parèntesi dret
Right bracket
Estableix la precisió
Set Precision
Canvia l'aparença a format de punt fix
Set display type to fixed-point format
Canvia l'aparença a format científic
Set display type to scientific format
Estableix l'opció hiperbòlica per a les funcions trigonomètriques
Set hyperbolic option for trigonometric functions
Estableix l'opció inversa per a les funcions trigonomètriques
Set inverse option for trigonometric functions
Canvia la base numèrica a decimal (base 10)
Set numeric base to decimal (base 10)
Canvia la base numèrica a hexadecimal (base 16)
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
Estableix el tipus trigonomètric a graus
Set trigonometric type to degrees
Estableix el tipus trigonomètric a graus centesimals
Set trigonometric type to gradians
Estableix el tipus trigonomètric a radians
Set trigonometric type to radians
Mostra els registres de memòria
Show memory registers
_Posicions significatives:
Significant _places:
Desa al registre
Store to register
_0 posicions significatives
_0 significant places
_1 posició significativa
_1 significant place
_2 posicions significatives
_2 significant places
_3 posicions significatives
_3 significant places
_4 posicions significatives
_4 significant places
_5 posicions significatives
_5 significant places
_6 posicions significatives
_6 significant places
_7 posicions significatives
_7 significant places
_8 posicions significatives
_8 significant places
_9 posicions significatives
_9 significant places
E_stableix
_Set
Funció mal escrita
Malformed function
Núm.
No.
No està implementat X negativa i Y no entera
Negative X and non-integer Y not supported
Log
Log
S'ha produït un error, no s'ha pogut calcular el cosinus
Error, cannot calculate cosine
Valor enter de 32 bits sense signe ([)
32-bit unsigned integer value of display ([)
%s: %s com a següent argument.
%s: %s as next argument.
%s versió %s
%s version %s
%s: la base ha de ser 2, 8, 10 o 16
%s: base should be 2, 8, 10 or 16
%s: el mode d'aparença no és vàlid [%s]
%s: invalid display mode [%s]
%s: el mode no és vàlid [%s]
%s: invalid mode [%s]
%s: el mode trigonomètric no és vàlid [%s]
%s: invalid trigonometric mode [%s]
Enter de 16 bits sense signe
16 bit unsigned integer
OR lògica
Bitwise OR
Dígit hexadecimal B
Hexadecimal digit B
Dígit hexadecimal C
Hexadecimal digit C
Dígit hexadecimal F
Hexadecimal digit F
X elevat a y
X to the y
S'ha netejat la pantalla, no està permès un prefix sense operador
Cleared display, prefix without an operator is not allowed
Expressió amb parèntesis mal escrita
Malformed parenthesis expression
%s: el mode de sintaxi no és vàlid [%s]
%s: invalid syntax mode [%s]
S'ha activat el mode de no precedència d'operador
Activated no operator precedence mode
S'ha activat el mode d'expressió amb precedència d'operador
Activated expression mode with operator precedence
Empra la precedència aritmètica
Use Arithmetic Precedence
Chs
Chs
Recíp
Recip
^2
^2
Enter de 32 bits sense signe
32 bit unsigned integer
^
^
O
Or
I
And
No
Not
S'ha produït un error numèric en la memòria de pila
Numeric stack error
S'ha produït un error en els operadors en la memòria de pila
Operand stack error
calculadora
calculator
3 llocs
3 places
4 llocs
4 places
5 llocs
5 places
6 llocs
6 places
7 llocs
7 places
8 llocs
8 places
9 llocs
9 places
0 llocs significatius
0 significant places
1 lloc significatiu
1 significant place
2 llocs significatius
2 significant places
3 llocs significatius
3 significant places
4 llocs significatius
4 significant places
_5 llocs significatius
5 significant places
_6 llocs significatius
6 significant places
7 llocs significatius
7 significant places
8 llocs significatius
8 significant places
9 llocs significatius
9 significant places
_Altres (10) ...
_Other (10) ...
Estableix una altra precisió
Set other precision
Avís:
Note:
Estableix la precisió de 0 a %d llocs numèrics. Actualment està establerta a %d llocs. [a]
Set accuracy from 0 to %d numeric places. Currently set to %d places. [a]
El valor de la precisió està fora del rang
Accuracy value out of range
Calcula
Perform calculations
+/-
+/-
acosh
acosh
acos
acos
i
and
asinh
asinh
sinh
asin
atanh
atanh
atan
atan
cbrt
cbrt
clr
clr
ddb
ddb
frac
frac
fv
fv
no
not
o
or
pv
pv
rand
rand
rcl
rcl
sln
sln
sto
sto
xnor
xnor
xor
xor
_Surt
_Quit
_Quant a
_About
Bàsic
Basic Mode
Financer
Financial Mode
Quant a la Calculadora
Calculator
Ajuda
_Help
Surt
_Quit
Sinus
Sine [K]
Signe[degrees] in [radians]
[degrees] in [radians]
L'expressió a «%s» està mal escrita
Malformed expression
Parsecsunit-format
unit-format
Cablesunit-format
unit-format
Metresunit-format
unit-format
Iardesunit-format
unit-format
Polzadesunit-format
unit-format
Centímetresunit-format
unit-format
Acresunit-format
unit-format
%s acresunit-symbols
unit-symbols
Galonsunit-format
unit-format
Quartsunit-format
unit-format
Pintesunit-format
unit-format
Anysunit-format
unit-format
Minutsunit-format
unit-format
Segonsunit-format
unit-format
_Contingutsunit-format
_Contents
2 llocs
2 places
ratio
rate
Metres quadrats
Square root [s]
Error
Error