natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Afegeix una llibreta d'adreces
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Afegeix una llibreta d'adreces
Cannot initialise Evolution's mail component.
Missatgeria de l'MSN
Can not open message
Xile
Chile
Comores
Comoros
Iran
Organiser:
Adreça completa
Chile
_Codi postal:
_Post Code:
Missatge adjunt - %s
Can not open message
Can_via l'organitzador
_Change Organiser
Completat el %d de %B del %Y, a les %H:%M
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
pel %d de %B del %Y, a les %H:%M
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
Ce_rca:
_Other Organiser
Calendaris HTTP
Organisation
Correu a reunió
Synchronising folders
Envia un missa_tge nou a la carpeta
Can not open message
Ta_nca
C_lose
Cita el missatge original
Can not open message
Voleu suprimir &quot;{0}quot;?
_Other Organiser
_Selecciona
Organisation
Se_lecciona...
Organisation
Correu remot
Synchronising folder
_Organització:
Organisation
Imprimeix els contactes seleccionats
_Other Organiser
Calendari
Organisation
Llista de tasques
Chile
Llista de tasques _nova
Chile
Informació del calendari
Organisation
Llista de tasques nova
Chile
Tipus:
Organisation
Configuració del correu brossa
_Other Organiser
Contacte original:
Organisation
Aplicacions de treball en grup
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %H:%M
%a %d/%m/%Y
%a %d/%m/%Y %H:%M
Creació de la llibreta d'adreces del GroupWise:
Cannot initialise Evolution's mail component.
final de la citaPurge events older than <<spin\-button>> days
Purge events older than <<spin\-button>> days
A_fegeixNonecal-second-zone
Nonecal-second-zone
PersonalitzaNone" for "No alarm setcal-alarms
None" for "No alarm setcal-alarms
Paràmetres del Shell
Cannot initialise Evolution's mail component.
Precisa una accióOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Could not initialise BonoboOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Reviseu la informació següent i seleccioneu una acció del menú de sota.Nonecal-itip
Nonecal-itip
No s'ha pogut reservar un recurs. L'error fou:
Could not close temporary folder: %s
Cerca text
_Other Organiser
Adreça del servidor:
Chile
Utilització d'encriptatge:
Synchronising folder
Tanca la pestanya
C_lose
Auxiliar de comptes de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Paràmetres del correu electrònic
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nom de fitxer
_Other Organiser
_Cerca elements:NoneInclude threads: None
Synchronising "%s"NoneInclude threads: None
Mòdul del Shell
Organisation
Mostra els suprimits
_Other Organiser
Mostra els missatges suprimits
Can not open message
Senyala per respondreUse secure connection
Use secure connection
Llegiu detingudament l'acord de llicència per a %s que es mostra a sota i marqueu la casella de verificació per acceptar-lo None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Pregunta per cada missatgeNonemail-receiving
Can not open messageNonemail-receiving
El nom de la carpeta no pot contenir el caràcter «/»%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display
_Other Organiser%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display
Alçada de la finestra de l'editor de carpetes de cerca
_Other Organiser
Configuració del servidor
Cannot initialise Evolution's mail component.
Missatges enviats i esborranys
Can not open message
Selecciona la carpeta d'elements enviats
Synchronising folder
Selecciona la carpeta d'esborranys
Synchronising folder
Tipus de lletra dels missatge
Synchronising folder
_Capçaleres de missatge mostrades
Synchronising folder
Tipus de lletra d'impressió
_Other Organiser
Configuració del servidor intermediari
Cannot initialise Evolution's mail component.
S'estan analitzant les carpetes a «%s»
Synchronising "%s"
S'està obrint la carpeta «%s»
Synchronising "%s"
S'està obrint el magatzem «%s»
Synchronising folders
S'està refrescant la carpeta «%s»
Synchronising "%s"
Llibreta d'adreces nova
Cannot initialise Evolution's mail component.
Als servidors d'LDAPNew
New
Llista d'origen
_Other Organiser
El registre de llibretes d'adreces
Cannot initialise Evolution's mail component.
Contacte que es previsualitza
_Other Organiser
Giny de selecció de font
_Other Organiser
Aniversaris i commemoracionsNew
New
S'estan carregant els calendaris
Cannot initialise Evolution's mail component.
Client de calendari predeterminat
Cannot initialise Evolution's mail component.
S'està obrint el calendari a %s
Synchronising folder
Anomena i desa com a iCalendar...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Imprimeix la tasca seleccionadaNew
_Other OrganiserNew
Suprimeix l'anotacióNew
_Other OrganiserNew
Model de la taula de tasques
_Other Organiser
%d missatges adjuntsNonemail-junk-hook
Can not open messageNonemail-junk-hook
No s'ha pogut processar la resposta del servidor.
Could not close temporary folder: %s
Calendaris de l'usuari
Synchronising folder failed: %s: %s
No es pot obtenir l'URL del servidor.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut trobat cap calendari d'usuari.
Could not close temporary folder: %s
S'està cercant el contingut de la carpeta...
_Other Organiser
Llista de calendaris disponibles:
Organisation
No s'ha pogut crear el fil: %s
Could not close temporary folder: %s
Seleccioneu una ubicacióNoneweather-cal-location
Could not initialise BonoboNoneweather-cal-location
Mapa dels contactes
_Other Organiser
Alt secretNoneemail-custom-header
Noneemail-custom-header
Llista de correu brossa:
Cannot initialise Evolution's mail component.
No es pot atorgar accés al servidor intermediari a l'usuari «{0}»
Can not get message: %s %s
Notes del recordatori
Synchronising folder
De: %sSubject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again
Subject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again
A diari
Chile
Regla de cerca
_Other Organiser
_Sincronització del GNOME Pilot...
Synchronise Action
Mode segur
Synchronising folder
La barra de tasques és visible
_Other Organiser
Gestor de la interfície d'usuari
Organisation
_OblidaNew
New
Crea un element de prova nouNew
_Other OrganiserNew
_Font de prova
Can not open message
Crea una font de prova nova
_Other Organiser
S'està iniciant %s
_Other Organiser
Acció
Organisation
No s'ha pogut desar l'adjuncióCtrl-click to open a link http://www.example.com
Could not close temporary folder: %sCtrl-click to open a link http://www.example.com
Posició horitzontal
Organisation
Posició vertical
Organisation
Proporció
Organisation
AraNonetable-date
Nonetable-date
Missatge de correu nou
Can not open message
Carpeta de correu nova
Synchronising folders
_Usuari:
_Other Organiser
Prova nova
_Other Organiser
_Participants
Organisation
No es pot obrir el fitxer &quot;{0}quot;.
Can not get message: %s %s
ConfidencialiCalImp
iCalImp
Fus horari:Pop up an alert %d days before start of appointment
Pop up an alert %d days before start of appointment
VencimentiCalImp
iCalImp
dsSTART to END
START to END
té alarmesiCalImp
iCalImp
No es pot adjuntar el fitxer &quot;{0}quot; a aquest missatge.
Can not get message: %s %s
Dades personals:
Could not close temporary folder: %s
Utilitza l'encriptació:
Synchronising folder
Nom del calendari del Yahoo:
Organisation
Contrasenya:
Chile
No s'ha pogut analitzar el missatge PGP:
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut crear les carpetes de correu local a «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
Seleccioneu una carpeta
Synchronising folder
C_ommuta a la carpeta
Synchronising folder
Carpeta «%s»
Synchronising "%s"
S'està obtenint «%s»
Can not open message
Carpeta de la _paperera:
Synchronising folder
Selecciona la carpeta de la paperera
_Other Organiser
Carpeta de correu _brossa:
Synchronising folder
Selecciona la carpeta de correu brossa
Organisation
Opció de publicar al capdamunt
Organisation
Origens de la carpeta de cerca
_Other Organiser
S'ha produït un error en desar els missatges a: %s.
Can not append message to mh folder: %s: %s
No s'han pogut escriure les dades:
Could not close temporary folder: %s
Envia la _confirmació
Can not open message
Calendari no_u...
Synchronising folder failed: %s: %s
_Tasca
_Other OrganiserNew
Fes una _còpia de seguretat dels paràmetres de l'Evolution...
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Restaura els paràmetres de l'Evolution...
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Personalitza les opcions
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Seleccioneu a quina carpeta s'importarà la carpeta de l'Outlook Express
Can not delete folder: %s: No such folder
Usuaris:
_Other Organiser
La pestanya del delegat només estarà disponible quan el compte estigui habilitat.GW
GW
No s'ha pogut carregar el calendari «%s» (%s)
Could not close temporary folder: %s
Ha fallat la importació del certificat de l'usuari
Could not close temporary folder: %s
Ha fallat la importació del certificat del contacte
Could not close temporary folder: %s
L'Evolution ha cercat configuracions del Pine, el Netscape, l'Elm i l'iCalendar per importar-les. No s'ha trobat cap configuració que es pugui importar. Si ho voleu tornar a intentar, feu clic al botó «Endarrere».Cancel Import
Cancel Import
Per afegir una columna a la vostra taula, arrossegueu-la a la ubicació on vulgueu que aparegui.Family name: Smith (13 items)
Family name: Smith (13 items)
_Personalitzatpopup
popup
Necessita una accióOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Could not initialise BonoboOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Assistent please reply
please reply
L'error fou &quot;{0}quot;.
Can not get folder: %s: %s
Xifratge SSLNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Synchronising folderNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
Missatge d'atribució.
Can not open message
Missatge reenviat.
Can not open message
Missatge original.
Can not open message
No s'ha pogut obrir l'origen «{1}».
Could not close temporary folder: %s
Voleu tancar la finestra de missatges?
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut cancel·lar la subscripció a la carpeta.
Can not get folder: %s: %s
Només la _data:New
_Other OrganiserNew
Trieu un fitxer de calendari
Cannot initialise Evolution's mail component.
La clau especifica la llista de capçaleres personalitzades que podeu afegir a un missatge que envieu. El format per especificar una capçalera i el seu valor és: el nom de la capçalera seguit del signe d'igualtat («=») i els valors separats per punts i comes («;»)email-custom-header-Security
email-custom-header-Security
S'està copiant un esdeveniment al calendari «%s»
Can not append message to mh folder: %s: %s
S'està movent un esdeveniment al calendari «%s»
Could not close temporary folder: %s
Seleccioneu els contactes de la llibreta d'adreces
Cannot initialise Evolution's mail component.
Sup_rimeixExpand MyList Inline
Expand MyList Inline
Seleccioneu un altre nom.popup
popup
Permet que l'Evolution actualitzi el fitxer
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
No és una part del certificat
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut obtenir la llista de llibretes d'adreces: %s
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Mostra les notificacions de recordatoris
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut obrir el calendari «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut obrir les anotacions a «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut obrir les tasques a «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
A l'hora de filtrar, es compararà la data del missatge amb una hora relativa.None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
No es pot obtenir el transport pel compte «%s»
_Other Organiser
Punter a dades externes (tipus «%s»)From:From: user@example.com
From:From: user@example.com
Amplada per defecte de la finestra del redactor.
Could not close temporary folder: %s
Alçada per defecte de la finestra del redactor.
Could not close temporary folder: %s
S'estan actualitzant les carpetes de cerca per a «%s»: %s
Synchronising "%s"
%d seleccionadesNew
_Other OrganiserNew
%d missatges adjuntsNew
Can not open messageNew
Fonts per defecte
Can not open message
Correu nouShow Inbox
Synchronising foldersShow Inbox
Emès per l'ús de la organització
Organisation
Emès per l'ús de la unitat organitzacional
Organisation
Emès per la organització
Organisation
Llista de llistes de tasques seleccionades
_Other Organiser
Habilita les carpetes locals
Can not get folder: %s: %s
Sincronitza automàticament els contactes del GAIM
_Other Organiser
Font de la llibreta d'adreces del GAIM
Cannot initialise Evolution's mail component.
Generada automàticamentNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature
O_bre ambButton
Synchronising folderButton
Sense citacionsReplyForward
ReplyForward
_Opcions de personalització
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Marqueu la llibreta d'adreces i el calendari preferits com a per defecte.email-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Tanca aquest missatgeAttached message - Subject
Can not open messageAttached message - Subject
Obre aquesta adjunció amb %sCtrl-click to open a link http://www.example.com
Ctrl-click to open a link http://www.example.com
Afegeix una columnaFamily name: Smith (13 items)
Family name: Smith (13 items)
Cel·la de taulapopup
popup
No s'ha pogut realitzar l'operació.
Could not initialise Bonobo
CaresFrom:From: user@example.com
From:From: user@example.com
Adjunció
Can not open messageReplyForward
No s'ha pogut trobat els calendaris de l'usuari
Could not close temporary folder: %s
_Inspecciona...
Organisation
Tanca aquest missatge
Can not open message
Vista de llistaAttached message - Subject
Attached message - Subject
Calendari mensualCalItem
Cannot initialise Evolution's mail component.CalItem
Ignora el certificat SSL no vàlid
Could not close temporary folder: %s
Capçalera completa
Chile
No s'ha pogut obrir la llibreta d'adreces «{0}»
Cannot initialise Evolution's mail component.
Adreça electrònicaaddressbook-label
Chileaddressbook-label
No s'ha pogut obrir el client «%s»: %s
Could not close temporary folder: %saddressbook-label
Adreça electrònica de la feina
Chileaddressbook-label
Adreça electrònica particular
Chileaddressbook-label
Una altra adreça electrònica
_Other Organiseraddressbook-label
Feina
addressbook-label
Pàgina personal
addressbook-label
Altres
_Other Organiseraddressbook-label
Funcions del Google
addressbook-label
No s'ha pogut moure una tasca al llistat de tasques «{0}»
_Other Organiser
_PersonalitzatNone" for "No reminder setcal-reminders
None" for "No reminder setcal-reminders
S'està desant el missatge a la safata de sortida.
Can not append message to maildir folder: %s: %s
3
Synchronising folder
No s'ha pogut obrir la carpeta.
Can not get folder: %s: %s
_Reemplaça'l
_Other Organiser
Ali_neació
_Other Organiser
Capçalera
Chile
_Insereix
_Other Organiser
No s'ha definit
Organisation
Afegeix una columna
Comoros
Cel·la de taula
Synchronising folder
(cap suggeriment)Add Word To
Add Word To
Afegeix una regla
_Other Organiser
Habi_lita
_Other Organiser
_Visualització vertical
Chile
_Cerca
_Other Organiser
General
Organisation
Plantilla:
_Other Organiser
Seleccioneu un fitxer
Organisation
Ali_neació
Organisation
aparicions
_Other Organiser
Columna de la _taula:
C_lose
Edita el recordatori
Organisation
Treu el color
C_lose
Mida
Synchronising folder
Seleccioneu el destí
Could not initialise Bonobolanguage
Es desconeixFrench (France)folder-display
French (France)language
Selecciona-ho totUTC
UTC
Introduïu els destinataris del missatge
Could not close temporary folder: %s
Recepció de correu
PGPKeyDescription
Importanthas been read
has been read
S'està tornant a connectar a «%s»
Synchronising "%s"
Importaresponse
response
Entra al canal:
Join Channel
Filtres de la llista
List Filtering
_Nom del canal
Channel _Name
_Tema del canal
Channel _Topic
en el:
Find:
Cerca el text:
Search buffer is empty.
usuaris
Users
Mostra els canals amb:
The channel
Llista de canals
%s Channel List
_Entra al canal
Join Channel
Transferències de fitxers
File Transfers
_Nom:
_Name:
Surt i entra al _canal fins a connectar-te
Cycle _until connected
Accepta certificats _SSL no vàlids
Accept invalid _SSL certificate
_Utilitza una connexió segura (SSL)
_Use secure connection (SSL)
Connecta't a aquesta xarxa _automàticament a l'inici
_Automatically connect to network
Contrasenya per al ser_vidor de sobrenoms:
Nickser_v password:
Contrasenya _per al servidor:
Server _password:
Joc d_e caràcters:
Character _encoding:
Configuració de la xarxa
Network Settings
Informació de l'usuari
User Info
Utilitza la informació _global d'usuari
Use _global user settings
_Utilitza aquesta informació d'usuari:
Use _these user settings:
Nom _real:
_Real Name:
Sobre_nom:
_Nick name:
Entra automàticament als canals
Automatically Join Channels
Usuaris i canals
User and Channels
Servidors
Servers
General
General
Sobre_nom:
_Nickname:
No_m real:
Real na_me:
Missatge de _desconnexió:
_Quit message:
Missatge de _sortida:
_Part message:
Missatge d'_absència:
A_way message:
Realçament
Highlighting
Paraules addicionals per a activar el realçament
Enter extra words to trigger highlighting
Interfície d'usuari
User Interface
Utilitza el tipus de lletra de t_erminal del sistema
Use _system terminal font
Utilitza aquest ti_pus de lletra:
Use this f_ont:
Registra _les converses
_Log conversations
Mostra les mar_ques horàries
Show _timestamps
Mostra la línia _de marcador
Show m_arker line
Mostra la llista d'_usuaris a la finestra principal
Show colours in the main window
Colors del text
Text Colours
Mostra el_s colors
_Show colours
_Acoloreix els sobrenoms
Old nickname
Esquemes int_egrats:
Buil_t-in schemes:
Color de _primer pla:
_Foreground colour:
Color de _fons:
_Background colour:
Marca de primer pla:
Foreground mark:
Marca de fons:
Background mark:
Colors del mIRC
mIRC Colours
Colors addicionals
Extra Colours
Fons
Background
_Cap (utilitza un color sòlid)
_None (use solid colour)
Imatge de _fons:
_Background image
Fitxer d'i_matge:
I_mage file:
Fons t_ransparent
_Transparent background
Opac
Opaque
Transferència de fitxers
File Transfers
_Desa els fitxers baixats a:
_Download files to:
Mou els fitxers co_mpletats a:
Move co_mpleted files to:
Seleccioneu el directori de baixades
Select Download Directory
Seleccioneu el directori per als fitxers completats:
Select Completed Files Directory
Converteix els espais en caràcters de s_ubratllat en els noms de fitxer
Convert spaces to _underscores in filenames
Afegeix el sobre_nom del remitent en els noms dels fitxers
Save sender _nickname in filenames
Paràmetres DCC
DCC Settings
A_ccepta automàticament xats DCC
Auto-accept DCC c_hat
Accepta _automàticament fitxers per DCC
Auto-accept DCC file tr_ansfers
Obtingues la meva adreça IP des del _servidor
Get IP address from _server
Utilitza aquesta adreça I_P:
Use t_his IP address:
Límits de transferència
Throttling
KB/s de pujada in_dividuals:
In_dividual send KB/s:
KB/s de pujada _globals:
_Global send KB/s:
KB/s de baixada ind_ividuals:
Indi_vidual receive KB/s:
KB/s de baixada glo_bals:
Glo_bal receive KB/s:
Per a editar una tecla de drecera feu clic a la fila corresponent i teclegeu una nova drecera, o bé premeu la tecla de retrocés per a esborrar la drecera.
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.
verificació ortogràfica
spell checking
Configuració de l'Xchat-GNOME
XChat-GNOME Setup
Us donem la benvinguda a l'Xchat-GNOME. Atès que aquesta és la primera vegada que feu servir aquesta aplicació, haureu de configurar uns quants paràmetres abans de començar. Aquests són els noms pels quals sereu reconegut en els xats IRC. Allí sereu reconegut pel sobrenom, mentre que el nom real s'utilitzarà per a altres finalitats, com per exemple, per al registre a determinats serveis. No cal que utilitzeu el vostre nom real si és que no ho desitgeu.
Welcome to xchat-gnome! Since this is your first time using this application, there are a couple things you'll need to configure before you can get started. These are the names by which you'll be recognised on IRC. Your nick name is the name by which you'll be known, whereas the real name is useful for things such as registering with services. You do not have to use your real name if you do not want to.
Nom _real:
_Real name:
Canvia
Change
Xchat-GNOME
XChat-GNOME Setup
Xat IRC
IRC Chat
Xat IRC de l'Xchat-GNOME
XChat-GNOME IRC Chat
Converseu amb altres persones a través de l'IRC
Chat with people using IRC
Sobrenom
Nickname
Canvia el sobre_nom a:
Change _nickname to:
Marca'm com a _absent
Mark as _away
Aplica-ho per a tots els _servidors
Apply on all _servers
Can_via
Change
Usuaris
Users
Tanca aquesta conversa
Close this discussion
sobrenom
nickname
Absència automàtica
Auto Away
Surt o entra automàticament
Automatically go away / come back
Monitor de la xarxa
Network Monitor
Monitor de la connexió del NetworkManager
NetworkManager connection monitor
%s s'ha carregat satisfactòriament
%s loaded successfully
Notificació
Notification
Un connector per a l'àrea de notificació.
A notification area plugin.
S'ha carregat el connector de notificació.
Notification plugin loaded.
S'ha descarregat el connector de notificació.
Notification plugin unloaded.
Nivell dels missatges pels quals es requereix una notificació
Level of the messages that require a notification
Els missatges es classifiquen segons la seva importància. Seleccioneu el nivell d'importància dels missatges per sobre del qual es mostrarà la icona de notificació. Els valors següents són assignables: «0» (sempre visible), «1» (tots els missatges, incloent-hi els d'informació), «2» (tots els missatges dels canals), «3» (només els missatges privats o realçats).
Messages are classified according to their importance. Select level of messages above which the notification icon will be displayed. Valid values are: "0" (always displayed), "1" (all messages including information), "2" (all channel messages), "3" (only private or highlighted messages).
Nivell de la notificació
Throttling
Notifica cada _missatge
Right message
Monitor a la pantalla (OSD)
On-screen display
Mostra la notificació de missatges importants quan l'Xchat-GNOME no té el focus
Pops up notification of important messages when XChat-GNOME doesn't have the focus
S'ha produït un error en tancar la notificació: %s
Error closing notification: %s
No s'ha pogut enviar la notificació: %s
Failed to send notification: %s
Missatge a %s
Message in %s
Missatge de %s
Message from %s
Missatge privat de %s
Private Message from %s
S'ha carregat l'OSD
OSD loaded
No s'ha pogut inicialitzar l'OSD
OSD initialisation failed
Notificació per àudio
Sound Notification
Reprodueix un so en rebre un missatge privat o bé en ésser realçat el vostre sobrenom.
Play a sound when you receive a private message or your nick is highlighted.
S'ha carregat el connector de notificació per àudio.
Sound-notification plugin loaded.
S'ha descarregat el connector de notificació per àudio.
Sound-notification plugin unloaded.
Connector Tcl
Plugin
Capturador d'URL de l'Xchat
xchat URL scraper
Hora
Time
Sobrenom
Nick
Canal
Channel
Capturador d'URL
URL Scraper
Captura URL i les posa en una altra finestra per a una visualització més còmoda.
Grabs URLs and puts them in a separate window for easy viewing.
No s'ha pogut carregar el capturador d'URL: no s'ha pogut compilar l'expressió regular per a l'URL.
URL Scraper failed to load: couldn't compile URL regex.
No s'ha pogut carregar el capturador d'URL: no s'ha pogut compilar l'expressió regular per a l'adreça de correu electrònic.
URL Scraper failed to load: couldn't compile e-mail regex.
S'ha carregat el capturador d'URL.
URL Scraper loaded.
S'ha descarregat el capturador d'URL.
URL Scraper unloaded.
Mida de l'historial del capturador d'URL
URL Scraper history length