natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Color de fons de les tasques que vencen avui, en format «#rrggbb».
Colours for display
Color de fons de les tasques que han vençut, en format «#rrggbb».
Colours for display
Objecte no vàlid
_Other Organiser
La ubicació conté
Organisation
Temps
Synchronising folder
Selector de la font del calendari
Organisation
Cita novaNew
New
Reunió novaNew
Synchronising foldersNew
Cita de tot el dia novaNew
New
Calendari nouNew
Synchronising folder failed: %s: %sNew
Descripció
Synchronising folder
Classificació
Organisation
Organitzador
Organiser:
Ubicació
Organisation
Edita l'alarma
Organisation
Afegeix una alarma
Organisation
Alarma
Organisation
inici de la cita final de la cita
Organisation
Opcions
Organisation
Només la data:
_Other Organiser
Setmana laboralMonday
Monday
Sol·licit_a la confirmació en suprimir elementsShow a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
minuts hores diesShow a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
T_asques que vencen avui:
Colours for display
C_olor:
C_lose
Llista d'anotacions
Can not open message
Llista de tasques nova
_Other Organiser
Llista d'anotacions nova
_Other Organiser
Documents _recents
_Other Organiser
_Alarmes
Organisation
Ci_ta
_Other Organiser
_Afegeix
Organisation
No s'ha pogut obrir el calendari «%s».
Could not close temporary folder: %s
A_ssistents...
Organisation
Assistents
Organisation
No s'han pogut obrir les anotacions a «%s».
Could not close temporary folder: %s
Un altra data
_Other Organiser
No s'ha pogut obtenir una selecció per a suprimir.
Could not initialise Bonobo
Periodicitat
Organisation
_Estat:
_Other Organiser
P_ercentatge completat:
_Other Organiser
_Tasca
_Other Organiser
Detalls de la tasca
Synchronising folder
Ass_istents...Pop up an alert %d days before start of appointment
OrganisationPop up an alert %d days before start of appointment
Es desconeix l'acció a realitzarPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s abans de començar la citaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s en començar la citaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s abans de finalitzar la citaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
* Sense resum *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Re_unió nova
Synchronising folders
Selecciona av_ui
Organisation
_Seleccioneu una data...
Organisation
Precisa una accióLocation: PlaceOfTheMeeting
Could not initialise BonoboLocation: PlaceOfTheMeeting
Heu d'introduir la data segons el format següent: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
, finalitza el Starts: date
Starts: date
ComençaEnds: date
_Other OrganiserEnds: date
Acceptada provisionalmentDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting
Declined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting
Cancel·lació de la reunió
Could not initialise Bonobo
Cancel·lació de la tasca
Synchronising folder
Escolliu una acció:please reply
please reply
Cancel·ladaRefresh: Meeting NameMeeting
Refresh: Meeting NameMeeting
Organitzador:
Organiser:
Suprimeix les anotacions selecciona_des
_Other Organiser
S'estan carregant les anotacions
Synchronising "%s"
S'estan obrint les anotacions a %s
Synchronising folders
De_sa la visualització personalitzada
Can not open message
_Defineix les visualitzacions...
Could not close temporary folder: %s
S'està obrint %s
Synchronising folders
_Selecciona avui
Organisation
Selector de font d'anotacions
_Other Organiser
Anotació novaNew
Synchronising foldersNew
Anotació compartida novaNew
Synchronising foldersNew
Crea una anotació compartida nova
_Other Organiser
No s'ha pogut actualitzar el calendari «%s»
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut actualitzar les tasques «%s»
Could not close temporary folder: %s
Selector de font de la tasca
_Other Organiser
Tasca novaNew
New
Tasca assignada novaNew
New
Crea una tasca assignada nova
_Other Organiser
Calendari d'apertura
Synchronising folder
Insereix opcions d'enviament
Organisation
S'han trobat missatges sense acabar
Can not open message
No s'ha pogut desar el fitxer de còpia automàtica &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut llegir el fitxer de signatura &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut crear la finestra del redactor.
Could not close temporary folder: %s
Les opcions d'enviament no estan disponibles.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Error de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Avís de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Informació de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Consulta de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Mostra els e_rrors a la barra d'estat per aShow _errors in the status bar for" - XXX - "second(s).
Show _errors in the status bar for" - XXX - "second(s).
segons.
_Other Organiser
Missatges de registre:
Can not open message
_Cerca elements:
Synchronising "%s"
El fitxer &quot;{0}quot; no existeix o no és un fitxer normal.
Can not delete folder: %s: No such folder
Correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Component de correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Redactor de correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Control de configuració dels comptes de correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Control de configuració del redactor de correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Control de configuració de la xarxa de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
%d missatges adjunts
Can not open message
S'ha arribat a l'inici de la pàgina, es continua des del finalUse secure connection
Use secure connection
Sense xifratgeUse secure connection
Synchronising folderUse secure connection
Xifratge TLSUse secure connection
Synchronising folderUse secure connection
Comprovació de correu nou
Can not open message
Reprodueix un soRead" as in "has been read
Read" as in "has been read
Missatges recents
Can not open message
S'està carregant...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display
%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display
Marca la carpeta de cerca com a _no llegida
Synchronising folder
No teniu els permisos suficients per a esborrar aquest correu.
Could not close temporary folder: %s
Carpeta de cerca a partir de l'a_ssumpte
_Other Organiser
Carpeta de cerca a partir del remite_nt
_Other Organiser
Carpeta de cerca a partir dels destinata_ris
_Other Organiser
No s'ha pogut recuperar el missatge
Can not get message: %s %s
Vençut:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009
by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009
O_bre amb
Synchronising folder
S'està formatant el missatge
Can not open message
S'està formatant el missatge...
Can not open message
No s'ha pogut analitzar el missatge PGP/MIME
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut analitzar el missatge PGP
Could not close temporary folder: %s
Nom de la capçalera:
Synchronising folder
Capçalera de la data:
Synchronising folder
Migració
Organisation
No es pot crear la carpeta nova «%s»: %s
Can not get folder: %s: %s
No es pot copiar la carpeta «%s» a «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
No es poden cercar bústies de correu existents a «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut obrir les dades velles «%s» POP3 keep-on-server: %s
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut crear el directori de dades «%s» POP3 keep-on-server: %s
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut crear el magatzem de correu local «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
S'estan migrant les carpetes
Synchronising "%s"
No s'ha pogut crear les carpetes de correu local a «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
_Afegeix a la llibreta d'adreces
Cannot initialise Evolution's mail component.
missatge
Can not open message
Afegeix una adreça
Chile
Origen de la carpeta de cerca
_Other Organiser
Amplada predeterminada de la finestra del redactor.
Could not close temporary folder: %s
Alçada predeterminada de la finestra del redactor.
Could not close temporary folder: %s
Habilita les carpetes de cerca
_Other Organiser
Límit de la part del missatge de text
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Missatge de correu nouNew
Can not open messageNew
Redacta un missatge de correu nou
Can not open message
Carpeta de correu novaNew
Synchronising foldersNew
Carpeta d'es_borranys:
Synchronising folder
Xifra els missat_ges de sortida (per defecte)
Can not open message
_Signa digitalment els missatges de sortida (per defecte)
Can not open message
Nete_ja
Organisation
Netej_a
Organisation
adreces
Chile
Habilita les _carpetes de cerca
_Other Organiser
Fotografia del remitent
Organisation
S_ignatures
Organisation
Taula de signatures
Organisation
_Idiomes
Organisation
Utilitza au_tenticació
Organisation
Contrasen_ya:
Chile
No s'han pogut enviar %d de %d missatges
Could not close temporary folder: %s
S'està preparant el compte «%s» per a treballar fora de línia
Synchronising "%s"
La carpeta no és vàlida: «%s»
Can not get folder: %s: %s
S'estan actualitzant les carpetes de cerca per a «%s:%s»
Synchronising "%s"
S'estan actualitzant les carpetes de cerca per a «%s»
Synchronising "%s"
Voleu utilitzar la carpeta d'esborranys predeterminada?
Synchronising folder
Voleu suprimir «{0}»?
_Other Organiser
Voleu suprimir els missatges de la carpeta de cerca?
Synchronising folder
No s'ha pogut obrir l'origen «{2}».
Could not close temporary folder: %s
No es pot obrir la destinació «{2}».
Can not open message
No s'ha pogut obrir l'origen «{1}»
Could not close temporary folder: %s
No ho su_primeixis
_Other Organiser
No ho suprimeixis
_Other Organiser
No s'ha pogut desar el fitxer de signatura.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut establir l'script de signatura «{0}».
Could not close temporary folder: %s
Voleu descartar els canvis?
Can not open message
No s'ha seleccionat cap font.
_Other Organiser
No es pot connectar al servidor GroupWise.
Could not close temporary folder: %s
La signatura ja existeix
Could not close temporary folder: %s
Ha fallat la comprovació de correu brossa
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Missatges enviats
Can not open message
L'assumpte o els destinataris contenen
Organisation
L'assumpte o el remitent conté
Organisation
Llibretes d'adreces locals
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Restaura l'Evolution a partir del fitxer de còpia de seguretat
Cannot initialise Evolution's mail component.
S'ha completat la còpia de seguretat
_Other Organiser
Configuració de la _còpia de seguretat...
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Presonalitza les opcions
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
_Nom del fitxer:
_Other Organiser
Escolliu un fitxer de calendari
Cannot initialise Evolution's mail component.
De manera periòdica
Chile
Calendaris locals
Organisation
Calendaris web
Organisation
Temps: cel cobert
Organisation
Temps: ruixats
Organisation
Temps: nit clara
Organisation
Seleccioneu una ubicació
Could not initialise Bonobo
Calendaris meteorològics
Organisation
Afegiu calendaris meteorològics a l'Evolution.
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Eina de còpia
Synchronising folder
Comprova si l'Evolution és el gestor de correu predeterminat
Synchronising folder
Comprova si l'Evolution és el gestor de correu predeterminat en iniciar.
Synchronising folder
Marca-la com a llibreta d'adreces pre_determinada
Synchronising folder
Marca'l com a calendari pre_determinat
Synchronising folder
Marca-la com a llista de tasques pre_determinada
Synchronising folder
Marca-la com a llista d'anotacions pre_determinada
Synchronising folder
Fonts predeterminades
Can not open message
Obre la carpeta d'un altre usuari
Synchronising folder
_Nom de la carpeta:
Synchronising folder
_Usuari:Secure Password Authentication
_Other OrganiserSecure Password Authentication
Contrasenya seguraNTLM
NTLM
Canvia la contrasenya
Chile
Assistent de delegació
Organisation
Mida de les carpetes
Synchronising folder
A_utenticació
Organisation
_Bústia de correu:
Chile
Tipus d'_autenticació
Organisation
També teniu permís per a veure els meus elements privats.
_Other Organiser
Delega a
_Other Organiser
No s'ha pogut accedir l'Active Directory
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut suprimir el delegat %s
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut actualitzar la llista de delegats.
Could not initialise Bonobo
No s'ha pogut afegir el delegat %s
Could not close temporary folder: %s
S'ha produït un error en llegir la llista de delegats.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Delegats
_Other Organiser
Permisos per a
Synchronising folder
C_alendari:
Organisation
Co_ntactes:
_Other Organiser
El _delegat pot veure els elements privats
_Other Organiser
Nom de la carpeta
Synchronising folder
Subscriu-me a la carpeta d'un altre usuari
Synchronising folder
Cancel·la la subscripció a una carpeta...
Synchronising folders
Segur que voleu cancel·lar la subscripció a la carpeta «%s»?
Can not get folder: %s: %s
_Canvia la contrasenya
Chile
Afegeix un usuari
Organisation
Permisos
Organisation
Rol:
Synchronising folder
Crea elements
Synchronising folder
Crea subcarpetes
Synchronising folder
Propietari de la carpeta
Organisation
Contacte de la carpeta
_Other Organiser
No es pot suprimir
Can not open message
Opcions dels missatges
Organisation
I_mportància:
Organisation
Envia com a delegat
_Other Organiser
_Usuari
_Other Organiser
Opcions de seguiment
Organisation
Seleccioneu l'usuari
_Other Organiser
Llibreta d'adreces...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Subscriu-me al calendari d'un altre usuari
Synchronising folder
Heu de reiniciar l'Evolution perquè s'apliquin els canvis
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
No s'ha pogut llegir l'estat de fora de l'oficina.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut actualitzar l'estat d'absència de l'oficina
Could not initialise Bonobo
No s'ha pogut canviar la contrasenya.
Could not close temporary folder: %s
No es poden mostrar les carpetes.
Can not delete folder: %s: No such folder
No es pot realitzar l'operació.
Organisation
No s'ha pogut autenticar al servidor.
Could not close temporary folder: %s
L'usuari {0} no té bústia de correu a {1}.
Can not get folder: %s: %s
No s'ha pogut localitzar el servidor {0}.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut connectar al servidor {0}.
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut connectar al servidor Exchange.
Could not close temporary folder: %s
No es poden editar els delegats.
Can not get message: %s %s
No s'ha pogut afegir l'usuari a la llista de control d'accés:
Can not get message: %s %s
No s'han pogut llegir els permisos de la carpeta
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut determinar els permisos de les carpetes per als delegats.
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut actualitzar els delegats:
Could not close temporary folder: %s
No s'han pogut actualitzar els permisos de la carpeta.
Could not close temporary folder: %s
No existeix l'usuari {0}
Synchronising folder failed: %s: %s
La carpeta no existeix
Cannot initialise Evolution's mail component.
Carpeta fora de línia
Organisation
L'operació no està implementada
Organisation
S'ha cancel·lat la subscripció a la carpeta «%s»
Can not get folder: %s: %s
Cancel·la les subscripcions a carpetes
Synchronising folders
Servidor
Organisation
Calendaris del Google
Organisation
Configuració del correu brossa
Cannot initialise Evolution's mail component.
Llista de correu brossa:
_Other Organiser
_Llista de correu brossa
Cannot initialise Evolution's mail component.
Retirada de missatges
Synchronising folder
Ha fallat la retirada del correu
Synchronising folder
L'usuari no és vàlid
Can not get folder: %s: %s
Ja existeix el compte
Could not close temporary folder: %s
No es pot atorgar accés al servidor intermediari a l'usuari «{0}».
Can not get message: %s %s
No podeu compartir aquesta carpeta amb l'usuari que heu especificat («{0}»)
Could not close temporary folder: %s
Aquesta és una reunió periòdicait" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
Ho voleu acceptar?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
Voleu retirar l'element original?
Could not close temporary folder: %s
E_s comparteix amb...
Synchronising folders
Usuaris:
Organisation
Con_tactes...
_Other Organiser
Personalitza el missatge de notifi_cació
Could not close temporary folder: %s
Missatge
Can not open message
Con_tactes
_Other Organiser
Nom
Organisation
Notes del recordatoriyes
Synchronising folderyes
_Lectura
Synchronising folder
Subscriu a les meves _alarmes
Synchronising folders
_Carpeta compartida nova...
Synchronising folders
Notificació personalitzada
Organisation
Estat del missatge
Can not open message
Data de creació:
_Other Organiser
Entregat:
_Other Organiser
Suprimit:
_Other Organiser
Completat:
_Other Organiser
No entregat:
_Other Organiser
Capçaleres personalitzades
Can not open message
Capçaleres IMAP
Synchronising folder
Obté totes _les capçaleres
Chile
Capçaleres IMAP
Organisation
Capçaleres personalitzades
Organisation
Format de l'iCalendar (.ics)
Organisation
Sincronització de l'iPod
Synchronise Action
Sincronitza l'iPod
Synchronise Action
No s'ha pogut carregar el calendari «%s»
Could not close temporary folder: %s
No s'ha pogut trobat cap calendari
Could not close temporary folder: %s
Informació d'en_viament
Cannot initialise Evolution's mail component.
Genera un missatge del _D-Bus
Can not open message
Notificació de correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Propietats de la notificació de correu
_Other Organiser
Correu nou
Synchronising folders
Parpe_lleja la icona a l'àrea de notificació
Could not close temporary folder: %s
Crea un _esdeveniment
_Other Organiser
_Subscriu-me a la llista
Synchronising folders
Suprimeix la s_ubscripció
Synchronising folders
Marca els mi_ssatges com a llegits
Synchronising folder
Marca tots els missatges d'una carpeta com a llegits.
Can not append message to mh folder: %s: %s
Carregador del Mono
Cannot initialise Evolution's mail component.
Perfilador de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
No s'ha pogut obrir %s: error desconegut
Could not close temporary folder: %s
Carregador del Python
Cannot initialise Evolution's mail component.
No s'ha pogut crear el conducte («pipe»): %s
Could not close temporary folder: %s
_Desa a disc
Can not open message
Selecciona una font
Could not close temporary folder: %s
Auxiliar de configuració
Organisation
Importació de dades.
Organisation
Desa a la llibreta d'adreces
Cannot initialise Evolution's mail component.
Contactes WebDAV
_Other Organiser
Intèrpret d'ordres de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Fàbrica de configuració de l'entorn d'ordres de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Prova de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Component de prova de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Versió de la configuració
Cannot initialise Evolution's mail component.
Versió de la darrera actualització de la configuració
Cannot initialise Evolution's mail component.
Mode de configuració del servidor intermediari
Cannot initialise Evolution's mail component.
URL que proporciona els valors de configuració del servidor intermediari.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Connexions actives
Organisation
Prova novaNew
_Other OrganiserNew
P_rova
_Other Organiser
Crea un element de prova nou
_Other Organiser
Força l'aturada de tots els components de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
EL gestor d'informació personal i client de correu de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Continua
Organisation
No es pot iniciar l'Evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
No es pot iniciar l'Evolution.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Adreça de correu electrònic
Chile
Visualitzador de certificats: %s
Could not close temporary folder: %s
Taula de certificats
Could not close temporary folder: %s
Tipus de certificat del Netscape
Could not close temporary folder: %s
És crític
Chile
No es pot executar «%s»: %s
Could not close temporary folder: %s
Copia els contactes seleccionats a una altra carpeta
Can not delete folder: %s: No such folder
Mou els contactes a una altra carpeta
Can not delete folder: %s: No such folder
Crea una carpeta de llibreta d'adreces nova
_Other Organiser
Copia els contactes de la carpeta a una altra carpeta
Can not delete folder: %s: No such folder
_Copia els contactes de la carpeta a
Synchronising folder
Mou els contactes de la carpeta seleccionada a una altra carpeta
Can not delete folder: %s: No such folder
_Mou la carpeta de contactes a
Synchronising folders
Suprimeix la carpeta seleccionada
Can not delete folder: %s: No such folder
Can_via el nom
_Other Organiser
De_sa el contacte com a VCard...
_Other Organiser
Des_a la llibreta d'adreces com a VCard
Cannot initialise Evolution's mail component.
Crea una carpeta nova per a emmagatzemar correu
Synchronising folder
_Nova...CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)
Synchronising foldersCreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)
Voleu marcar tots els missatges d'aquesta carpeta com a llegits?
Can not append message to mh folder: %s: %s
Mostra els missatges ama_gats
Can not open message
Seleccion_a tots els missatges
Can not open message
Copia els missatges seleccionats al porta-retalls
Can not delete folder: %s: No such folder
Desa els missatges com a fitxer de text
Can not delete folder: %s: No such folder
De_sa el missatge...
Can not open message
Seleccion_a tot el text
_Other Organiser
Reenvia c_om a...
_Other Organiser
_Adjuntat
Can not open message
Mar_ca com a Read" as in "has been read
Read" as in "has been read
Crea _una regla
Synchronising folder
Carpeta de cerca a partir dels destinata_ris...
_Other Organiser
Retalla l'anotació seleccionada
_Other Organiser
Crea una finestra nova que mostri aquesta carpeta
Synchronising folder
Confi_guració de la pàgina...
Organisation
O_culta els botons
_Other Organiser
Treballa _fora de línia
Organisation
Quant a l'Evolution...
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Oblida les _contrasenyes
Chile
Opcions de _sincronització...
Synchronise Action
_PMF de l'Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Amb e_statUTC
UTC
Col·lecció
Organisation
Defineix les visualitzacions per a %s
Could not close temporary folder: %s
Defineix les visualitzacions per a «%s»
Could not close temporary folder: %s
Seleccioneu la visualització: %s
Could not close temporary folder: %s
Crea o edita visualitzacions
_Other Organiser
En_via a...
Can not open message
Amaga la _barra de fitxers adjunts
Can not open message
Mostra la barra _de fitxers adjunts
Can not open message
Color per emplenar
Colours
_Cerques
_Other Organiser
Missatge buit
Can not open message
TextShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label
Show: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label
Cer_ca: in
_Other Organiser in
Mode de selecció
Organisation
Respostes
Organisation
E_stableix la data de venciment
_Other Organiser
_Fins a:
Chile
Seguimen_t de l'estatmoving items", "updating objects
moving items", "updating objects
Color de la columna
Comoros
Estat
_Other Organiser
Model de selecció
Organisation
Capçalera de la taula
Synchronising folder
Arbre
Synchronising folder
Processador d'esdeveniments
Organisation
Justificació
Organisation
Posició del cursor
Organisation
S'està copiant «%s» a «%s»
Synchronising "%s"