natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Сложете морковите в тенджерата. 
Put the carrots in the pot.
Кой е виновен? 
Whose fault is it?
Трябва да го боядисам. 
I have to paint it.
Беше ужасен ден. 
It was a terrible day.
Това беше един ужасен ден. 
It was a terrible day.
Всички бяха щастливи. 
Everyone was happy.
Избери един човек. 
Choose one person.
Моля изберете един човек. 
Please choose one person.
Лятото свърши. 
Summer has ended.
Време е за ставане. 
It's time to get up.
Помисли си за това, моля те. 
Please think about it.
Моля те, премисли го. 
Please think it over.
Моля, премислете го. 
Please think it over.
Дайте да Ви проверя билета. 
Let me check your ticket.
Кой го изтегли? 
Who drew it?
Кой го нарисува? 
Who drew it?
Какво е времето? 
What's the weather like?
Студено е като лед. 
It's as cold as ice.
Цените се повишиха. 
Prices went up.
Това е фазан. 
That's a pheasant.
Това е добър план. 
That's a good plan.
Това твоите неща ли са? 
Are these your things?
Тези неща твои ли са? 
Are these your things?
Хайде да започваме. 
Let's get started.
Да тръгваме, Кен. 
Let's go, Ken.
Моля отворете бутилката. 
Please open the bottle.
Отвори бутилката, ако обичаш. 
Please open the bottle.
Това беше преди години. 
That was years ago.
Това не е честно. 
That's not fair.
Това не е честно. 
That isn't fair.
То не е ли черно? 
Isn't it black?
Това чисто злато ли е? 
Is that pure gold?
Опаковай го, ако обичаш? 
Please wrap it up.
Опаковайте го, ако обичате. 
Please wrap it up.
Да, хайде. 
Yes, let's.
Благодаря! 
Thanks!
Мерси! 
Thanks!
Той може би няма да стане известен. 
Maybe he won't become famous.
Няма нужда да се извиняваш. 
There's no need to apologize.
Няма никакъв сапун. 
There isn't any soap.
Вали сняг. 
It's snowing.
Не е нищо сериозно. 
It's nothing serious.
Няма за какво да се тревожиш. 
It's nothing to worry about.
Хайде да пуснем хвърчило. 
Let's fly a kite.
Никой не знае. 
No one knows.
Заключи портата. 
Lock the gate.
Запази тишина. 
Please be quiet.
Влакът пристигна. 
The train has arrived.
Влакът е пристигнал. 
The train has arrived.
Как се казва онази птица? 
What's that bird called?
Кога приключва? 
When's it over?
Кога приключва? 
When does it finish?
Кога свършва? 
When does it finish?
Хайде да ядем суши. 
Let's eat sushi.
Да ядем суши. 
Let's eat sushi.
Втвърдило се е от студ. 
It's frozen hard.
Не се разочаровай. 
Don't be disappointed.
Недей да се разочароваш. 
Don't be disappointed.
Недей да бъдеш разочарован. 
Don't be disappointed.
Пиеш ли кафе? 
Do you drink coffee?
Аз ям тук. 
I eat here.
Аз ще ям тук. 
I'll eat here.
Ще го изям тук. 
I'll eat it here.
Албумът ми е тук. 
My album is here.
Кучето ти е тук. 
Your dog is here.
Твоето куче е тук. 
Your dog is here.
Това е ключът ти. 
This is your key.
Това е твоят ключ. 
This is your key.
Върви все напред. 
Keep going straight.
Продължи напред. 
Keep going straight.
Това е мой проблем. 
That's my problem.
Това всички го знаят. 
Everybody knows that.
Много е голям. 
It's very big.
Много е голямо. 
It's very big.
Това е много голямо. 
That's very big.
Хайде да идем с рейс. 
Let's go by bus.
Ела, ако можеш. 
Come if you can.
Елате, ако можете. 
Come if you can.
Моля, говорете по-високо. 
Please speak more loudly.
Говори по-високо, ако обичаш. 
Please speak more loudly.
Изчисти огледалото. 
Clean the mirror.
Избери този, който харесваш. 
Choose the one you like.
Избери това, което харесваш. 
Choose the one you like.
Избери тази, която харесваш. 
Choose the one you like.
Избери което ти харесва. 
Choose whichever you like.
Избери което искаш. 
Choose whichever you like.
Какво има в тази чанта? 
What's in this bag?
Хората трябва да дават всичко от себе си. 
People should do their best.
Спаси човек. Изяж канибал. 
Save a human. Eat a cannibal.
Забравих как се казва. 
I forgot what his name was.
Забравих как му беше името. 
I forgot what his name was.
Татоеба: там където изреченията са винаги изречения, освен когато не са. 
Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Той е с руса коса. 
He has blond hair.
Майка ми не може да дойде. 
My mother can't come.
Кой е този? 
Who's this?
Загубих часовника, който баща ми ми подари. 
I lost the watch that my father gave me.
Честит рожден ден! 
Happy birthday!
Концертът мина успешно. 
The concert was successful.
Концертът мина добре. 
The concert was successful.
Той наистина ми скъса нервите. 
He really ticked me off.
Аои е добър танцьор. 
Aoi is a good dancer.
Аои е добра танцьорка. 
Aoi is a good dancer.
Неговите чорапи са сиви. 
His socks are gray.
Не си отваряй учебника. 
Don't open your book.
Той е фотогеничен. 
He is photogenic.
Баща ми има много книги. 
My father has a lot of books.
Често прекарвам свободното си време слушайки музика. 
I often spend my free time listening to music.
Сам го направих. 
I did it myself.
Нямаш температура. 
You do not have a fever.
Стаята му е бъркотия. 
His room's a mess.
Реших да ѝ кажа, че я обичам. 
I decided to tell her that I love her.
Хората тук са добри. 
The people here are good.
Откъде знаеш? 
How do you know?
Откъде знаете? 
How do you know?
Ти откъде знаеш? 
How do you know?
Ти откъде го знаеш? 
How do you know?
Вие откъде знаете? 
How do you know?
Вие откъде го знаете? 
How do you know?
Изглежда, тя има много приятели. 
It looks like she's got a lot of friends.
Изглежда тя има много приятелки. 
It looks like she's got a lot of friends.
Скочи колкото се може по-високо. 
Jump as high as you can.
Дядо ми обича да чете. 
My grandfather loves to read.
Искаш да си тръгнеш в последния момент? 
Want to leave at the last minute?
Механичната ми отвертка издава странни шумове. 
My screw gun is making weird noises.
Аз се отказвам. 
I give in.
Сега колко е часът? 
What time is it now?
Колко е часът сега? 
What time is it now?
Нямам пералня вкъщи, затова трябва да ходя до пералното помещение да пера дрехите си. 
I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
Този въпрос не е лесен. 
This question is not easy.
Покажи ми какво имаш в джоба си. 
Show me what's in your pocket.
Trier е най-старият град в Германия. 
Trier is the oldest city in Germany.
Каквото и да кажеш, тя е тази за която ще се оженя. 
Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
Тя не е лекар. 
She's not a doctor.
От какво се интересуваш? 
What are you interested in?
Ще имаш ли нещо против ако дойда с теб? 
Would you mind if I came along?
Разбра ли? 
Got it?
Достатъчно, казах. 
Enough, I said.
Баща ми беше на път да си тръгне, когато телефонът иззвъня. 
My father was about to leave when the phone rang.
Странно, нали? Трябваше вече да сме пристигнали. 
Odd, isn't it? We should have already arrived.
Работя сутрин. 
I work in the morning.
Аз работя сутрин. 
I work in the morning.
Бих искал да получа повече информация за музеите. 
I would like some information about museums.
Бих искал да науча нещо повече за музеите. 
I would like some information about museums.
Бих искала да науча нещо повече за музеите. 
I would like some information about museums.
Бих искала да получа повече информация за музеите. 
I would like some information about museums.
Започвам да разбирам, че ще бъде невъзможно. 
I'm beginning to see that it's going to be impossible.
През лятото нося ризи с къс ръкав. 
In the summer I wear short-sleeved shirts.
През лятото аз нося ризи с къс ръкав. 
In the summer I wear short-sleeved shirts.
Музеят на изкуствата някъде тук ли се намира? 
Is the museum of art around here?
Когато взех рейса, валеше. 
It was raining when I took the bus.
Вали. 
It's raining.
Много музеи не работят понеделник. 
Many museums are closed on Mondays.
Трябва ли да отворя всичко? 
Must I open everything?
Трябва ли да отварям всичко? 
Must I open everything?
Колата ми се счупи. 
My car has broken down.
Любимият ми танц е танго. 
My favorite dance is the tango.
Любимият ми отбор загуби вчера. 
My favorite team lost yesterday.
Приятеля ми се чувства много зле. 
My friend feels very ill.
Фамилното ми име е Джоунс. 
My last name is Jones.
Откраднаха ми телефона. 
My mobile has been stolen.
Майка ми е учителка. 
My mother is a teacher.
Казвам се Хенри. 
My name is Henry.
Казвам се Ноелиа, а ти? 
My name is Noelia, and you are?
Новата ми рокля е червена. 
My new dress is red.
Старата ми рокля е синя. 
My old dress is blue.
По-големият ми брат тренира джудо. Много е добър. 
My older brother is practicing judo. He is very good.
Телевизора ми е счупен. 
My television is broken.
Вратовръзката ми е оранжева. 
My tie is orange.
Боли ме зъба. 
My tooth hurts.
Часовника ми май изостава. 
My watch must be slow.
Мъдрецът ме боли. 
My wisdom tooth hurts.
Най-близкия полет е в 10:00. 
The next flight is at 10:00.
Въпреки това, искам да отида. 
Nevertheless, I want to go there.
Вестници се продават на павилиона. 
Newspapers are sold in the kiosk.
Банката е точно до пощата. 
The bank is next to the post office.
В "Деня на майката" подарих на майка ми деветнайсет цветя. 
I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.
Не, не аз. По-малкият ми брат. 
No, not me. It's my younger brother.
Не, благодаря. Изморен съм. 
No, thanks. I am tired.
Не. Искам да платя в брой. 
No. I want to pay in cash.
Не. Прекалено са малки. 
No. They are too small.
Нито една от топките не е жълта. 
None of the balls are yellow.
Никое от децата не седи седнало. 
None of the children are sitting.
Нито едно от цветята не е изкуствено. 
None of the flowers are plastic.
Не много сладко. 
Not too sweet.
Не и до утре следобед. 
Not until tomorrow afternoon.
Нищо повече, благодаря. 
Nothing more, thanks.
О Господи. Закъснявам за уроци. 
Oh my gosh. I will be late for lessons.
О, сега разбирам. 
Oh, now I understand.
Старите хора вървят бавно. 
Old people walk slowly.
Чувайки новините, тя припадна. 
On hearing the news, she fainted.
Напротив, никога не съм казвал такова нещо. 
On the contrary, I've never said such a thing.
Приятелството ни ще трае дълго. 
Our friendship will last a long time.
Хотела ни е на следващата улица. 
Our hotel is on the next street.
Нашата къща е и твоя къща. 
Our house is your house.
Ризите ни са в един цвят но с различни размери. 
Our shirts are all the same color but are all different sizes.
Гостите ни седят в хола. 
Our visitors are sitting in the living room.
Нашата работа никога не свършва. 
Our work never ends.
Ау, кафето е много горещо! 
Ow, the coffee is very hot!
Хартия за писма. 
She bought some paper that she could use for writing letters.
Извинете, говорите ли английски? 
Pardon me, do you speak English?
В Испания хората вечерят много късно. 
People dine very late in Spain.
Моля извикайте доктор! 
Please call a doctor!
Ако обичате, извикайте ми такси. 
Please call a taxi for me.
Ако обичате, звъннете ми в 9 сутринта. 
Please call me at nine AM.
Моля затворете вратата когато излизате. 
Please close the door when you leave.
Моля не пипайте. 
Please do not touch.
Моля кажете ми когато трябва да сляза. 
Please let me know when I should get off.
Моля говорете по-бавно. 
Please speak more slowly.
Говори по-бавно, ако обичаш. 
Please speak more slowly.
Извинете, как да стигна до центъра? 
Please, how can I get to the center?
Вдигни ръката си. 
Raise your hand.
Прочети секцията за обяви ако търсиш работа. 
Read the advertisement section if you're looking for a job.
Погледни какво става навън. 
See what's going on outside.
Ще се видим скоро. 
See you soon.
Ще излезем ли? 
Shall we go out?
Наостри молива си. 
Sharpen your pencil.
Тя забременя. 
She became pregnant.
Тя не ми върна парите. 
She didn't give me my money back.
Тя има много красиво лице. 
She has a very pretty face.
Тя е жената, на която дадох подаръка. 
She is the woman to whom I gave the gift.
Остави го заради друг мъж. 
She left him for another man.
Тя обича да чете. 
She likes to read.
Тя обича да бяга. 
She likes to run.
Тя живее в Ню Йорк. 
She lives in New York.
Тя загуби дамската си чанта. 
She lost her purse.
Той не може да каже и дума на френски, но пък затова говори английски сякаш му е роден. 
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
Ние не живеем в страни, живеем в езиците си. Там е твоят дом, там и никъде другаде. 
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.
Джеси веднага прие поканата. 
Jessie accepted the invitation at once.
Как разбираш, че пациентът не симулира болестта си ? 
How do you know that the patient is not feigning illness?
Той е един от съседите ми. 
He is one of my neighbors.
Ще обядваме около дванайсет часа. 
We have lunch about noon.
Той предложи ли ти? 
Did he propose to you?
Издържал ли е той изпита? 
Did he pass the test?
Минал ли е той на изпита? 
Did he pass the exam?
Взел ли е изпита? 
Did he pass the exam?
Ти знаеше ли, че него го бива да прави кафе? 
Did you know he is good at making coffee?
Какво каза тя? 
What did she say?
Тя какво каза? 
What did she say?
Блузата е чиста. 
The blouse is clean.
Кучетата са мокри. 
The dogs are wet.
Самолетите прелетяха над селото. 
The planes flew over the village.
Чорапите смърдят. 
The socks smell bad.
Очилата не ми стават. Много са големи. 
These glasses do not fit me well. They are too large.
Това е моята книга. 
This is my book.
Останахме в Дорчестър. 
We stayed at the Dorchester.
Какво ще ми препоръчаш? 
What do you recommend to me?
Какво е това? 
What is that?
Аз закусвам всяка сутрин. 
I eat breakfast every morning.
Ям закуска всяка сутрин. 
I eat breakfast every morning.
Кажете му да изчака. 
Please tell him to wait.
Можеш да го срещнеш. 
You might meet him.
Често ли се срещаш с него? 
Do you meet him often?
Засмях се на шегата му. 
I laughed at his joke.
Разсмях се на вица му. 
I laughed at his joke.
Вицът му беше страхотен. 
His joke was great.
Шегата му беше страхотна. 
His joke was great.
Майк да не е спрял да пие? 
Has Mike quit drinking?
Спрял ли е Майк да пие? 
Has Mike quit drinking?
Аз гласувах за Кен. 
I voted for Ken.
Колата му е страшно готина. 
His car is really cool.
Концертът му беше много добър. 
His concert was very good.
Прави каквото ти каже той. 
Do what he tells you.
Как беше уикендът ти? 
How was your weekend?
Таро, можеш ли да ми помогнеш? 
Taro, could you help me?
Хайде да се отбием у тях. 
Let's drop by his house.
Всички в неговото семейство са високи. 
Everyone in his family is tall.
Новата му кола е чудесна. 
His new car is wonderful.
Ще го посетя утре. 
I'll visit him tomorrow.
Ще посетя господин Браун утре. 
I'll visit Mr. Brown tomorrow.
Утре ще те посетя. 
I'll visit you tomorrow.
Аз лично ще те посетя. 
I'll personally visit you.
Госпожа Смит чисти онази стая. 
Mrs. Smith cleans that room.
Да поговорим за Паола. 
Let's talk about Paola.
Какъв ти е телфонният номер? 
What's your phone number?
Какъв ти е номерът на телефона? 
What's your phone number?
Какъв ви е номерът на телефона? 
What's your phone number?
Какъв е телефонният Ви номер? 
What's your phone number?
Работя в Милано. 
I work in Milan.
Лекциите му са много дълги. 
His lectures are very long.
Баща ми отиде за риба. 
My father went fishing.
Баща ми отиде на риболов. 
My father went fishing.
Солта свърши. 
There's no more salt.
Няма повече сол. 
There's no more salt.
Желязното е полезен метал. 
Iron is a useful metal.
Къде е баща ти? 
Where is your father?
Къде е вашият баща? 
Where is your father?
Къде е баща ви? 
Where is your father?
Къде е Вашият баща? 
Where is your father?
Къде е твоят баща? 
Where is your father?
Той почука на вратата. 
He knocked on the door.
Той е много добър с китарата. 
He's very good at guitar.
По-голямата ѝ дъщеря е омъжена. 
Her older daughter is married.
Голямата ѝ дъщеря е омъжена. 
Her older daughter is married.
Той има три по-големи сестри. 
He has three older sisters.
Това е снимка на сестра ми. 
That's a photo of my sister.
Тук е снимана сестра ми. 
That's a photo of my sister.
Тя е по-голямата ми сестра. 
She's my older sister.
Тя ми е сестра. 
She's my sister.
Това е снимка на по-малката ми сестра. 
That's my younger sister's photograph.
Той може да не е щастлив. 
He might not be happy.
Баща ми обожава пица. 
My father loves pizza.
Днес влакът закъснява с десет минути. 
The train is 10 minutes late today.
Боли ме задникът. 
My butt hurts.
Той често ходи на кино с нея. 
He often goes to the cinema with her.
Човекът е единственото животно, използващо огън. 
Man is the only fire-using animal.
Тя има сини очи. 
She has blue eyes.
Аз не разбирам музиката. 
I don't understand music.
Често се простудявам. 
I often catch colds.
Той се простудява много лесно. 
He catches colds very easily.
Той настива лесно. 
He catches colds easily.
Подходящо за вегетарианци и веганци. 
Suitable for vegetarians and vegans.
Той уби онзи човек. 
He killed that man.
Той изгуби зрението си. 
He lost his eyesight.
Побързай и ще можеш да хванеш влака си. 
Hurry up and you can still catch your train.
Къде е тоалетната? 
Where's the washroom?
Моля, подпишете тук. 
Please sign here.
Извинете, има ли наблизо тоалетна? 
Excuse me, is there a toilet nearby?
Кой ден е днес? 
What day is it today?
Той беше смел. 
He was brave.
Ще струва около 10000 йени. 
It'll cost about 10,000 yen.
Аллах е велик! 
Allah is great!
Аз съм най-обикновен офис работник. 
I'm just a plain old office worker.
Аз съм просто обикновен офис работник. 
I'm just a plain office worker.
Аз съм просто обикновен офис служител. 
I'm just a plain office worker.
Оценките ми са над средното ниво. 
My grades are above average.
Дима спа с 25 мъже за една нощ и след това ги уби. 
Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
В Съветска Русия, изречението пише теб! 
In Soviet Russia, sentence writes you!
Той затвори вратата. 
He closed the door.
Той затвори вратата. 
He shut the door.
YouTube не е добър уебсайт. 
YouTube is not a good website.
YouTube не е добър сайт. 
YouTube is not a good website.
Тайландският е официалният език на Тайланд. 
Thai is the official language of Thailand.
Ан има много приятели. 
Ann has many friends.
Той е много любезен. 
He is very kind.
Той е много мил. 
He is very kind.
Татоеба: където вниманието към детайла е свято, а наказанието идва бързо. 
Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
Езерото е много дълбоко. 
The lake is very deep.
Помолих го да ни изпрати книгата. 
I asked him to send us the book.
Оръжията не убиват хората. Хората убиват хората! 
Guns don't kill people. People kill people.
Не говориш ли английски? 
Can't you speak English?
Не говорите ли английски? 
Can't you speak English?
Трябва да помогна на майка си. 
I must help my mother.
Аз трябва да помагам на майка си. 
I must help my mother.
Мамо. може ли да ида да плувам? 
Mom, can I go swimming?
Мамо, може ли да отида да плувам? 
Mommy, may I go swimming?
Карай внимателно. 
Drive safely.
Карайте внимателно. 
Drive safely.
Как го измисли това? 
How did you come to think of that?
На теб как ти хрумна това? 
How did you come to think of that?
Скъпа моя, ако яденето не е готово до седем часа, ще отида на ресторант. 
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
За теб аз съм мъртъв. 
I am dead to you.
Мама приготвя вечерята. 
Mom is getting dinner ready.
Сега е време да си тръгвам. 
I must be leaving now.
Аз трябва да тръгвам сега. 
I must be leaving now.
Сега трябва да си ходя. 
I must go now.
Наздраве! 
Cheers!
Да се играе тенис е забавно. 
Playing tennis is fun.
Наистина ли искаш да плуваш? 
Can you really swim?
Искам отново да съм млад. 
I wish that I were young again.
Искам отново да съм млада. 
I wish that I were young again.
Той обича влаковете. 
He loves trains.
Той се надява да отиде в чужбина. 
He hopes to go abroad.
Уча английска драма. 
I'm studying English drama.
Обичам тенис и голф. 
I like tennis and golf.
Харесвам тениса и голфа. 
I like tennis and golf.
Забравих му името. 
I forgot his name.
Той си свиреше, докато вървеше. 
He whistled as he walked.
Тези дрехи ти стоят добре. 
These clothes suit you.
Тези дрехи Ви стоят добре. 
These clothes suit you.
Тя ме помисли за доктор. 
She thought that I was a doctor.
Тя си помисли, че съм доктор. 
She thought that I was a doctor.
Сватбата им е утре. 
Their wedding is tomorrow.
Кучето е мое. 
The dog is mine.
Той не говори много. 
He is a man of few words.
Пристигнах тук вчера. 
I arrived here yesterday.
Вторият семестър свърши. 
Second semester has ended.
Веднага се сприятелихме. 
We immediately became friends.
Ние веднага станахме приятели. 
We immediately became friends.
Трябва да откажеш пушенето. 
You should quit smoking.
Моля затворете вратата. 
Please shut the door.
Затвори вратата, ако обичаш. 
Please shut the door.
Моля затворете вратата. 
Please close the door.
Това дюти-фри магазин ли е? 
Is this a duty-free shop?
Това безмитен магазин ли е? 
Is this a duty-free shop?
Не говори в класната стая. 
Don't talk in the classroom.
Не говорете в класната стая. 
Don't talk in the classroom.
Това колело е мое. 
This bicycle is mine.
Обичам да гледам бейзболни мачове. 
I like watching baseball games.
Броя до десет. 
I count to ten.
Баща ми кара до работа. 
My father drives to work.
Полицията не трябва да взима подкупи. 
Police shouldn't take bribes.
Тя е много умна. 
She is very clever.
Катериците се движат бързо. 
Squirrels move quickly.
Европейците обичат да пият вино. 
Europeans like to drink wine.
Изглежда, че вторият етаж представлява бална зала. 
It looks like the second floor is a banquet hall.
Очевидно автобусът закъснява. 
Apparently, the bus is late.
Защо не му вземем бутилка вино? 
Why don't we take him a bottle of wine?
Добър ден. 
Good afternoon.
Влюбен съм в теб. 
I'm in love with you.
Влюбена съм в теб. 
I'm in love with you.
Аз само гледам. 
I'm just looking.
Десет хиляди йени стигат ли? 
Is ten thousand yen enough?
Той седна на пейката си. 
He sat on the bench.
Той седеше на пейката си. 
He sat on the bench.
Тя пази тайни. 
She keeps secrets.
Да си разделим сметката. 
Let's split the bill.
Има едно златно правило: у когото е златото, той определя правилата. 
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Вчера изпратихме поканите. 
We've sent the invitations yesterday.
Извън кучето, книгата е най-добрият приятел на човека. Вътре в кучето е твърде тъмно да се чете. 
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
От момента, в който взех книгата ти, докато не я оставих, се превивах постоянно от смях. Някой ден смятам да започна да я чета. 
From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.
Той няма да доживее до старост. 
He won't make it to old age.
Платих около петдесет долара. 
I paid about fifty dollars.
Аз платих петдесетина долара. 
I paid about fifty dollars.
Да продавам коли ми е работата. 
Selling cars is my job.
Момчетата запазиха тишина. 
The boys kept quiet.
Той няма нужда да работи. 
He doesn't need to work.
Да се говори по време на концерт е невъзпитано. 
Talking during a concert is rude.
Още една бутилка вино, моля. 
Another bottle of wine, please.
Хайде толкова за днес. 
Let's call it a day.
Хайде стига толкова. 
Let's call it a day.
Не се тревожи. 
Don't worry.
Не се тревожете. 
Don't worry.
Не се притеснявай. 
Don't worry.
Не се притеснявайте. 
Don't worry.
Това не го разбирам. 
I don't understand this.
Утре е неделя. 
Tomorrow is Sunday.
Не вярвам в Бог. 
I don't believe in God.
Как чу за това? 
How did you come to hear that?
Искам вечен живот. 
I want eternal life!
Очите ми са уморени. 
My eyes are tired.
Ние изпратихме поканите вчера. 
We sent out the invitations yesterday.
Изглежда, че сума ти народ я познава. 
It looks like a ton of people know her.
Пих чая на закуска с питка нан. 
I had nan with tea for breakfast.
Благодарен съм за поканата. 
I'm grateful for the invitation.
Благодаря за поканата. 
I'm grateful for the invitation.
Ела когато искаш. 
Come whenever you want.
Тя не обича суши. 
She doesn't like sushi.
Щом няма живот след смъртта, по-добре направи нещо с този си живот. 
If there's no life after death, then you'd better make this life count.
Адвокатите и автомобилните механиците са хората, на които вярвам най-малко. 
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Това е откачено. 
That's crazy.
Видях Джеси да стои там. 
I saw Jessie standing there.
Видях, че Джеси беше застанал там. 
I saw Jessie standing there.