natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Защо не мога да ида на партито на Том? 
Why can't I go to Tom's party?
Защо не би ме пуснал да ида на партито на Том? 
Why wouldn't you let me go to Tom's party?
Кой друг беше на партито на Том? 
Who else was at Tom's party?
Том наистина ли иска да отида на партито му? 
Does Tom really want me to come to his party?
Том наистина ли иска да отида на купона му? 
Does Tom really want me to come to his party?
Том знае ли защо не си била на партито му? 
Does Tom know why you weren't at his party?
Том знае ли защо не си бил на партито му? 
Does Tom know why you weren't at his party?
Кое мислиш ще си купи Том? 
Which one do you think Tom is going to buy?
Сигурен ли си, че Том искаше да купим това? 
Are you sure this is what Tom wanted us to buy?
Сигурна ли си, че Том искаше да купим това? 
Are you sure this is what Tom wanted us to buy?
Купи ли каквото те помолих? 
Did you buy what I asked you to buy?
Какви книги си купи? 
What books did you buy?
Кой е малчуганът? 
Who's the little guy?
Всички ли са полудели? 
Has everyone gone crazy?
Прави каквото смяташ за добре. 
Do whatever you think is best.
С кой предпочиташ да излизаш, Том или Джон? 
Who would you rather go out with, Tom or John?
Като порасна, ще се оженя за Том. 
When I grow up, I'm going to get married to Tom.
Като порасна, ще се омъжа за Том. 
When I grow up, I'm going to get married to Tom.
Иска ми се всичко, което Том каза, да бе лъжа. 
I wish everything Tom said was a lie.
Иска ми се всичко, което Том каза, да беше лъжа. 
I wish everything Tom said was a lie.
Ще ми се всичко, което Том каза , да беше лъжа. 
I wish everything Tom said was a lie.
Ще ми се всичко, което Том каза , да бе лъжа. 
I wish everything Tom said was a lie.
Какво има, Том? Плачеш ли? 
What's the matter, Tom? Are you crying?
Това твое ли е, Том? 
Is this yours, Tom?
Твое ли е това, Том? 
Is this yours, Tom?
Тези твои ли са, Том? 
Are these yours, Tom?
Том, тези твои ли са? 
Are these yours, Tom?
Те го правят сега. 
They're doing it now.
Те го правят в момента. 
They're doing it now.
Спрях го да ми направи снимка. 
I got him to take my picture.
Кога ще го използваш? 
When do you use it?
В каква ситуация би използвал това изречение? 
In what kind of situations would you use that sentence?
В каква ситуация ще направиш това? 
In what kind of situations would you do that?
В каква ситуация ще го направиш? 
In what kind of situations would you do that?
В коя ситуация би го направил? 
In what kind of situations would you do that?
Аз съм вдовица. 
I am a widow.
Пластмасовата магнитна карта, на която е запаметен банковият номер, дебитна карта ли се нарича? 
Is the magnetic card made of plastic which stores your bank account called a cash card?
Аз нямам деца. 
I don't have children.
Кой цвят харесваш? 
What color do you like?
На Том не му пука какво мислят другите за него. 
Tom doesn't care what people think about him.
На Том не му пука какво мислят останалите за него. 
Tom doesn't care what people think about him.
Мисля, че трябва да сменим темата. 
I think we should change the topic.
Yastığı temiz değil. 
The pillow isn't clean.
Можеш ли да приготвиш сметката ми? 
Can you get my bill ready?
Може ли да ми изгладите тези дрехи? 
Could I have these clothes ironed?
Трябва ли ти депозит? 
Do you need a deposit?
Заключих се пред стаята ми. 
I have locked myself out of my room.
Трябва да спазваш правилата. 
You must follow the rules.
Хладилникът е отворен. 
The refrigerator is open.
Разчитах на нея. 
I called on her.
Ще ти кажа истината. 
I'm gonna tell you the truth.
Проблемът изглежда много по-сложен. 
The issue seems much more complicated.
Нека да отпразнуваме подобаващо последният ми изпит. 
Let's properly celebrate my last exam.
Ще ти го дам безплатно. 
I'll give it to you for free.
Къде е Том? - В другата стая, опакова си багажа. 
"Where's Tom?" - "In the other room, packing his bags."
Свършиха й парите. 
She ran out of money.
Това не е краят на историята все още. 
This isn't the end of the story yet.
Все още не е дошъл краят на историята. 
It's not the end of the story yet.
Не ме прекъсвай! 
Don't interrupt me!
Градинарят беше убиецът. 
The gardener was the murderer.
Надявам се да станем добри приятели. 
I hope we can be good friends.
Тя ме прекъсна. 
She interrupted me.
С какво бях облечен тогава? Помниш ли? 
How was I dressed then? Do you remember?
На колко години бяха децата ви, когато се преместихте в Бостън? 
How old were your kids when you moved to Boston?
Келнер, оризът е недоварен и безсолен. 
Waiter, the rice is undercooked and has no salt.
Той ме прекъсна. 
He interrupted me.
Ти имаш ли WhatsApp? 
Do you have WhatsApp?
Защо няма аудиофайлове за арабски? 
Why aren't there audio files for Arabic?
Качи се на автобуса за Бадщрасе и слез на Зеещрасе. 
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
Качете се на автобуса за Бадщрасе и слезте на Зеещрасе. 
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
Целомъдрието води до успешни действия, те се провалят от нехайството. 
Actions are successfully achieved with deliberation but ruined by carelessness.
Птицата е в небето. 
The bird is in the sky.
И двамата изглеждате много млади. 
You both seem very young.
И двете изглеждате много млади. 
You both seem very young.
Какво те пита Том? 
What did Tom ask you?
Всички ли спахте добре? 
Did everyone sleep well?
Мислех, че са безработни. 
I thought they were unemployed.
Как може да не Ви харесва Том? 
How can you not like Tom?
Как може да не ти харесва Том? 
How can you not like Tom?
Как може Том да не ти харесва? 
How can you not like Tom?
Как може да не ви харесва Том? 
How can you not like Tom?
Как може Том да не ви харесва? 
How can you not like Tom?
Как може Том да не Ви харесва? 
How can you not like Tom?
Ето писмото от Том. 
Here's the letter from Tom.
Надявам се, че днес ще научим нещо интересно. 
I hope we learn something interesting today.
Може би си изпуснал нещо. 
Maybe you missed something.
Какво друго има да се каже? 
What else is there to say?
Нашият екип е готов. 
Our team is ready.
Защо си толкова блед? 
Why are you so pale?
Не ми се сърди за това. 
Don't hold it against me.
Трябва да го направим. 
We have to do it.
Тази снимка е ужасна. 
This picture is horrible.
Хайде да играем игра. 
Let's play a game.
Не виждам какво друго има за обсъждане. 
I don't know what else there is to discuss.
На колко години са братовчедките Ви? 
How old are your cousins?
На колко години са братовчедките ви? 
How old are your cousins?
На колко години са братовчедите Ви? 
How old are your cousins?
На колко години са братовчедите ви? 
How old are your cousins?
На колко години са братовчедите ти? 
How old are your cousins?
Никога не пия кафе. 
I never drink coffee.
Кога затваря музеят на изкуствата? 
When does the art museum close?
Том се зачуди къде ли е прекарала детството си Мери. 
Tom wondered where Mary had spent her childhood.
Малко ме боли вратът. 
My neck hurts a little.
Асистентът ми заплаши, че ще напусне. 
My assistant threatened to quit.
Асистентката ми заплаши, че ще напусне. 
My assistant threatened to quit.
Срещата ми е в 2:30. 
My appointment is at 2:30.
Апартаментът ми е в тази сграда. 
My apartment is in that building.
Не знам това откъде е. 
I don't know where this belongs.
Това не ти ли стига? 
Isn't it enough for you?
Това не ви ли стига? 
Isn't it enough for you?
Ти така реши. 
That was your decision.
Ти реши така. 
That was your decision.
Вие решихте така. 
That was your decision.
Вие така решихте. 
That was your decision.
Извинете, колко са тези? 
Excuse me, how much are these?
Извинете, колко е това? 
Excuse me, how much is this?
Извинете, колко струват тези? 
Excuse me, how much do these cost?
Извинете, колко струва това? 
Excuse me, how much does this cost?
Колко е този чадър? 
How much is this umbrella?
Каква е цената на този чадър? 
What's the price of this umbrella?
Оставих си кредитната карта вкъщи. 
I left my credit card at home.
Какво предпочиташ, кока-кола или пепси? 
Which do you prefer, Coke or Pepsi?
Коя ти харесва повече, кока-колата или пепсито? 
Which do you like better, Coke or Pepsi?
Няма да ходя на училище утре. 
I won't go to school tomorrow.
По-голямата ми сестра я бива в пеенето. 
My older sister is good at singing.
Хайде да го оставим за друг път. 
Let's schedule it for some other time.
Том е човекът, който ми каза за него. 
Tom is the one who told me about it.
Том е човекът, който ми каза как да го направя. 
Tom is the one who told me how to do it.
Том е човекът, който ми каза какво да правя. 
Tom is the one who told me what to do.
Том е човекът, който ми каза на кого да го дам. 
Tom is the one who told me who to give it to.
Том е човекът, който ми каза защо трябва да отида в Бостън. 
Tom is the one who told me why I needed to go to Boston.
Том е човекът, който ми каза кога ще бъде срещата. 
Tom is the one who told me when the meeting would be.
Том е човекът, който ми показа как да го направя. 
Tom is the one who showed me how to do it.
Том е човекът, който ми даде това колело. 
Tom is the one who gave me this bicycle.
Том е единственият тук, който не познава Мери. 
Tom is the only one here who doesn't know Mary.
Ядосан съм ти. 
I'm angry with you.
Ядосана съм ти. 
I'm angry with you.
Ядосан съм ви. 
I'm angry with you.
Ядосана съм ви. 
I'm angry with you.
Вече опитах. 
I've already tried.
Вече се опитах. 
I've already tried.
Вече опитах по този начин. 
I've already tried doing it that way.
Можете ли да ми препоръчате някакви други хотели? 
Can you recommend any other hotels?
Можеш ли да ми препоръчаш някакви други хотели? 
Can you recommend any other hotels?
Има ли други хотели, които можете да ми препоръчате? 
Are there any other hotels you can recommend?
Има ли други хотели, които можеш да ми препоръчаш? 
Are there any other hotels you can recommend?
Можете ли да ми препоръчате хотел близо до летището? 
Can you recommend a hotel near the airport?
Можеш ли да ми препоръчаш хотел близо до летището? 
Can you recommend a hotel near the airport?
Как се казва хотелът в Бостън, в който беше отседнал миналата година? 
What was the name of the hotel where you stayed in Boston last year?
Том изглежда наистина щастлив. 
Tom seems really happy.
Аз съм турист. 
I'm a tourist.
Защо знаеш това? 
Why do you know that?
Нямам търпение да чуя гласа ти, Том. 
I can't wait to hear your voice, Tom.
Защо не си вземеш чадър за всеки случай? 
Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?
Защо си толкова умен? 
Why are you so smart?
Хей, вали сняг. 
Hey, it's snowing.
От доста време не съм го правил. 
It's been a while since I've done this.
От доста време не съм го правила. 
It's been a while since I've done this.
Отдавна не съм правил нещо подобно. 
It's been a while since I've done anything like this.
Отдавна не съм правила нещо подобно. 
It's been a while since I've done anything like this.
Изхвърли тия чорапи, ако обичаш. 
Throw away these socks, please.
Изхвърлете тези чорапи, ако обичате. 
Throw away these socks, please.
Кой купи това? 
Who bought this?
Кой ти купи това? 
Who bought you this?
Вкусно ли е? 
Does it taste good?
Добре ли е на вкус? 
Does it taste good?
Мисля, че Том и Мери са влюбени. 
I think Tom and Mary are in love.
Мисля, че Том и Мери се харесват. 
I think Tom and Mary like each other.
Хората, които не работят, няма да бъдат хранени. 
People who don't work, won't be fed.
Ако не работиш, не можеш да ядеш. 
If you don't work, you can't eat.
Водата е живот. 
Water is life.
Остави ме да спя още десет минути. 
Let me sleep for another ten minutes.
Оставете ме да спя още десет минути. 
Let me sleep for another ten minutes.
Том не осъзнава как неговото поведение се отразява на другите. 
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Това е всичко, което наистина можеш да направиш. 
It's all you can really do.
Невъзможно е да се оправи. 
It's impossible to fix.
Ти си съгласен с Том, нали? 
You agree with Tom, don't you?
Наистина е досадно. 
It's really annoying.
Присъствието на пресата вътре не е позволено. 
The press is not allowed inside.
Подозирам, че Том няма да го иска. 
My guess is that Tom isn't going to want that.
Уви! 
Alas!
В едно средно човешко тяло има достатъчно кости, за да направи цял човешки скелет. 
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
Том не кара Мери да чака твърде дълго. 
Tom didn't keep Mary waiting too long.
Да седиш в киното зад хора, които непрекъснато си приказват и се хилят, не прави вечерта особено приятна. 
Sitting behind people at the movies who constantly chat and giggle doesn't make for an enjoyable evening.
Постоянното боричкане на децата отзад в колата не прави екскурзията особено приятна. 
Kids constantly fighting in the back seat of the car doesn't make for a pleasant trip.
Сериозната турбуленция и лошото обслужване в самолета направиха началото на нашата почивка не особено приятно. 
Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.
Не съдете, за да не бъдете съдени. 
Do not judge so that you will not be judged.
Трябва да използваш дезодорант. 
You should use a deodorant.
Трябва да използвате дезодорант. 
You should use a deodorant.
Не излизам с тях. 
I don't hang out with them.
Провери ги. 
Check with them.
Трябва да го предупредя. 
I've got to warn him.
Не искам той да ме мрази. 
I don't want him to hate me.
Не искам тя да ме мрази. 
I don't want her to hate me.
Не искам да се отказва. 
I don't want him to give up.
Не искам той да се отказва. 
I don't want him to give up.
Не искам да се отказва. 
I don't want her to give up.
Не искам тя да се отказва. 
I don't want her to give up.
Защо ни говориш? 
Why are you talking to us?
Мисля, че му се е случило нещо. 
I think something happened to him.
Мисля, че ѝ се е случило нещо. 
I think something happened to her.
Някой казвал ли ти го е? 
Did anyone tell you?
Някой казвал ли ви го е? 
Did anyone tell you?
Някой казвал ли Ви го е? 
Did anyone tell you?
Можеш да я видиш сутринта. 
You can see her in the morning.
Можете да я видите сутринта. 
You can see her in the morning.
Колко ни дължите? 
How much money do you owe us?
Колко ни дължиш? 
How much money do you owe us?
Още никакви ги няма. 
There's still no sign of them.
Още никакъв го няма. 
There's still no sign of him.
Още никаква я няма. 
There's still no sign of her.
Защо хората се страхуват от нея? 
Why are people scared of her?
Не можех да го оставя да умре. 
I couldn't leave him to die.
Никога не бих ги наранил. 
I'd never hurt them.
Никога не бих ги наранила. 
I'd never hurt them.
Аз никога не бих ги наранил. 
I'd never hurt them.
Аз никога не бих ги наранила. 
I'd never hurt them.
Никога не бих го наранил. 
I'd never hurt him.
Никога не бих го наранила. 
I'd never hurt him.
Аз никога не бих го наранил. 
I'd never hurt him.
Аз никога не бих го наранила. 
I'd never hurt him.
Те няма да ти помогнат. 
They aren't going to help you.
Те нямат намерение да ти помогнат. 
They aren't going to help you.
Вече не го мразя. 
I don't hate him anymore.
Вече не я мразя. 
I don't hate her anymore.
Това му даде идея. 
That gave him an idea.
Не ни даде шанс. 
You never gave us a chance.
От нея взех това. 
I got that from her.
Важно е да ги намерим. 
It's important we find them.
Не ни придиряй толкова. 
Cut us some slack.
Не им придиряй толкова. 
Cut them some slack.
Не му придиряй толкова. 
Cut him some slack.
Не ѝ придиряй толкова. 
Cut her some slack.
Чух, че са ги хванали. 
I heard they caught them.
Може би можем да им купим нов. 
Maybe we can buy them a new one.
Доведи и него. 
Bring him along.
Вземи го със себе си. 
Bring him along.
Вземи го с вас. 
Bring him along.
Вземете и него. 
Bring him along.
Вземете го с вас. 
Bring him along.
Доведете и него. 
Bring him along.
Да я питаме нещо друго. 
Let's ask her something else.
Да ѝ поискаме нещо друго. 
Let's ask her something else.
Да отидем да я помолим нея. 
Let's go ask her.
Да отидем да питаме нея. 
Let's go ask her.
Да отидем да я питаме. 
Let's go and ask her.
Хайде да отидем да я питаме. 
Let's go and ask her.
Да отидем да помолим нея. 
Let's go and ask her.
Наглеждай я. 
Look after her.
Не говорех за него. 
I wasn't talking about him.
Напълно те изтрих от паметта си. 
I forgot all about you.
Напълно го изтрих от паметта си. 
I forgot all about him.
Напълно я изтрих от паметта си. 
I forgot all about her.
Как беше името на тоя, с който излизаше преди Том? 
What was the name of the guy you dated before Tom?
Мога ли да направя нещо, за да помогна на Том? 
Can I do anything to help Tom?
Можеш ли да направиш нещо, за да помогнеш на Том? 
Can you do anything to help Tom?
Ще помогнем ли на Том? 
Are we going to help Tom?
Наистина ли искаме да помогнем на Том? 
Do we really want to help Tom?
Необходимо ли е да чакам Том? 
Should I wait for Tom?
Тук има ли човек, който познава Том? 
Is there anyone here who knows Tom?
Том как накара Мери да направи това? 
How did Tom get Mary to do that?
Том ми даде една ябълка. 
Tom gave me an apple.
Том си изпържи яйца. 
Tom fried himself some eggs.
Не мога да кажа точно. 
I can't say exactly.
Музеят е на ъгъла. 
The museum is on the corner
Задлъжнял ли си вече? 
Are you in debt yet?
Харесва ми да слушам добра музика. 
I like to listen to good music.
Линда наистина харесва шоколад. 
Linda really likes chocolate.
Какво точно се случи с теб? 
What exactly happened to you?
Какво точно се случи с Вас? 
What exactly happened to you?
Какво точно се случи с вас? 
What exactly happened to you?
Остави го да лае като куче. 
Let him bark like a dog.
Не говоря с лаещи кучета. 
I don't talk to barking dogs.
Не разбирам кучешки. 
I don't understand dog language.
Не разбирам кучешки език. 
I don't understand dog language.
В Бразилия има много големи градове. 
There are a lot of big cities in Brazil.
Гърция е древна страна. 
Greece is an old country.
Днес не се чувствам добре и предпочитам да си остана вкъщи. 
I don't feel well today and prefer to stay at home.
Не приемате ли кредитни карти? 
You don't accept credit cards?
Не работите ли с кредитни карти? 
You don't accept credit cards?
Ще се върна следващата седмица. 
I'll be back next week.
Короната е символът на кралете. 
The crown is the symbol of kings.
Обичаш ли майка си? 
Do you love your mother?
Ти обичаш ли майка си? 
Do you love your mother?
Вие обичате ли майка си? 
Do you love your mother?
Обичате ли майка ви? 
Do you love your mother?
Обичате ли Вашата майка? 
Do you love your mother?
Загубих се в гората. 
I've got lost in the forest.
Селфи стиковете са забранени в много музеи и галерии. 
Selfie sticks are banned in many museums and galleries.
Сигурен ли си, че Том не може да ни чуе? 
Are you sure Tom can't hear us?
Това може да се окаже малко натоварващо. 
This could be a little tough.
Съветвам те да отидеш да намериш Том. 
I suggest that you go and see Tom.
Съветвам ви да отидете да намерите Том. 
I suggest that you go and see Tom.
Тук мирише на тоалетна. 
It smells like a toilet in here.
Том не искаше Мери да държи ръката му. 
Tom didn't want Mary to hold his hand.
Дан е лингвист. 
Dan is a linguist.
Не се съмнявам в неговата искреност. 
I have no doubt as to his sincerity.
Всичките Ви неща са тук. 
Your things are all here.
Вашите неща всичките са тук. 
Your things are all here.
Имаш хубави устни. 
You have beautiful lips.
Кога е отворен музеят? 
When is the museum open?
Гледай да не паднеш зад борда. 
Be careful not to fall overboard.
Първо кажи на себе си кой ще бъдеш, а след това прави каквото трябва. 
First say to yourself what you would be; and then do what you have to do.
Сметките ми не съвпадат с твоите. 
My figures don't seem to tally with yours.
Те мият съдове. 
They're washing dishes.
Момичето е ирландка. 
The girl is Irish.
Откакто комунизмът стана неактуален и диктатурата на пролетариата остаря, капитализмът се оказва най-добрият вариант засега, въпреки че той самият също е заплаха за човечеството. 
Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.
Когато бях млад, в реката можеше да се плува. 
When I was young, we could swim in the river.
Утре няма да мога да дойда. 
I won't be able to come tomorrow.
Том ме научи да сърфирам. 
Tom taught me how to surf.
Учителят прочете текстът на глас. 
The teacher has the text read aloud.
Мери сложи цветя във вазата. 
Mary put some flowers in the vase.
Том не е млад. 
Tom is not young.
Кога започна да пишеш песни? 
When did you start writing songs?
Пия вода. 
I'm drinking water.
Може ли да отворя прозореца? 
May I open the window?
Ако не направиш така, си мъртъв. 
If you don't do that, you will be a dead man.
Ако не го направиш, си мъртъв. 
If you don't do that, you will be a dead man.
Имаме физическо. 
We have PE class.
Хайде да играем. 
Let's play!
Кога сьомгата си хвърля хайвера? 
When do salmon spawn?
И никому нито дума за това, което ти казах. 
Don't breathe a word of what I've told you to anyone.
Ожених се за полякиня. 
I married a Polish woman.
Точно под носа ти е. 
It's right under your nose.
Атеист е. 
He is an atheist.
Той е атеист. 
He is an atheist.
Туристите посещават музея. 
The tourists visit the museum.
Забравих си несесера вкъщи. 
I forgot my pencil case at home.
Как се казва неговата по-голяма сестра? 
What is his older sister's name?
Френският труден ли е за научаване? 
Is French hard to learn?
Защо устата ти е отворена? 
Why is your mouth open?
Аз нямам деца. 
I have no kids.
Купих няколко книги от книжарницата. 
I bought a few books from the bookstore.
Един от навиците на служителите е да се съберат в някой бар или ресторант в края на работния ден, за да се напият и да забравят мизерния си живот до следващия ден. 
One of the employees' habits is to gather in some bar or restaurant at the end of the workday to get drunk and forget their miserable life until the next day.
Не знам къде съм оставил ключовете. 
I don't know where I've left the keys.
На това дърво, на всеки клон има ябълка. 
On this tree, there is an apple on every branch.
Бог знае какво може да се случи за един час! 
God knows what might happen for an hour!
Купувах книги от книжарницата. 
I was buying some books from the bookstore.
Къде е входът за музея? 
Where's the entrance to the museum?
Къде е входът на музея? 
Where's the entrance to the museum?
Съмнявам се, че той е адвокат. 
I doubt that he's a lawyer.
Върви, няма какво да го мислиш! 
Go without thinking twice!
Отивай, няма какво да го мислиш! 
Go without thinking twice!
Не ме интересува какво мислиш ти. 
I'm not interested in what you think.
Мари имаше котка. 
Marie had a cat.
Човекът, на когото се сърди Лиза, е Стан. 
The one Lisa holds a grudge against is Stan.
Веднага разбрах какво бяха направили. 
Suddenly I understood what they had done.
Том има много голям нос. 
Tom has a very large nose.
Ти атеист ли си? 
Are you an atheist?
Трябва да отложим честването. 
We need to postpone the celebration.
Хората твърде много се оплакват. 
People complain too much.
Ние не сме се оплаквали. 
We didn't complain.
Сега е тотално различно. 
Now it's completely different.
Това е съвсем различно. 
This is completely different.
Свалянето приключи. 
The download is complete.
Беше недовършена. 
It was incomplete.
Беше недовършен. 
It was incomplete.
Беше недовършено. 
It was incomplete.
Имам няколко стари компютъра. 
I have several old computers.
Резултатите не са нееднозначни. 
The results are inconclusive.
Доказателствата го потвърждават. 
The evidence confirms it.
Бях действително объркана. 
I was really confused.
Бях действително объркан. 
I was really confused.
Никой не е объркан. 
No one's confused.
Те объркани ли са? 
Are they confused?
Объркани ли са? 
Are they confused?
Аз се считам за късметлийка. 
I consider myself lucky.
Считам се за късметлийка. 
I consider myself lucky.
Аз се считам за късметлия. 
I consider myself lucky.
Считам се за късметлия. 
I consider myself lucky.
Свържете се с Том Джаксън за детайлите. 
Contact Tom Jackson for details.
Свържи се с Том Джаксън за детайлите. 
Contact Tom Jackson for details.
Не беше възможно човек да се свърже с Том. 
Tom couldn't be contacted.
Ние трябва да продължим да помагаме на Том. 
We should continue helping Tom.
Продължих да правя снимки. 
I continued taking photographs.
Продължих да снимам. 
I continued taking photographs.