natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Трябваше да вървя, понеже нямаше никакви таксита. 
I had to walk because there were no taxis.
Той ми върна парите. 
He gave me back the money.
Как се пише тази дума? 
How do you spell that word?
Ако Джон беше дошъл, нямаше да се налага аз да идвам. 
If John had come, I wouldn't have had to come.
Онзи висок мъж е г-н Смит. 
That tall man is Mr. Smith.
Развали всичко. 
You ruined everything.
Колко време мина, откакто получи писмо от него? 
How long has it been since you received a letter from him?
Мистър Сато говори добре английски. 
Mr. Sato speaks English well.
Нямам никакви моливи. 
I don't have any pencils.
Сигурен съм, че той ще дойде. 
I'm certain that he'll come.
Колкото книги има той, толкова имам и аз. 
I have as many books as he does.
Имам същия брой книги, колкото има и той. 
I have the same number of books as he has.
Мислех си, че е богат. 
I thought that he was rich.
Мислех си, че е богат. 
I thought he was rich.
Моята малка сестра отива в училище за медицински сестри. 
My little sister goes to nursery school.
Моят дядо е сериозно пострадал от бомба през войната. 
My grandfather got seriously injured by a bomber during the war.
Kъде е входа ? 
Where's the entrance?
Моят внук е син на сина ми. 
My grandson is the son of my son.
Ние обичаме крастотата. 
We love beauty.
Ние набрахме ябълки,така ,че можехме да си направим ябълков пай. 
We picked apples so we could make an apple pie.
Прекарахме си стрхотно вакнцията в Швеция. 
We had a fantastic holiday in Sweden.
Трябва ли да отговоря на всички въпроси? 
Do I have to answer all of the questions?
Трябва ли да отговарям на всички въпроси? 
Do I have to answer all of the questions?
Изглежда кучето ти е жадно. 
It looks like your dog is thirsty.
Изглежда кучето ви е жадно. 
It looks like your dog is thirsty.
Малко съм уморен. 
I'm kind of tired.
Той беше сам вкъщи. 
He was alone in the house.
Той беше сам в къщата. 
He was alone in the house.
Ако изпусна влака, ще хвана автобуса. 
If I miss the train, I'll get on the bus.
Ако изпусна влака, ще се кача на автобуса. 
If I miss the train, I'll get on the bus.
Много време беше загубено напразно. 
A lot of time was wasted.
Том отвори сейфа. 
Tom opened the safe.
По-малкият ми брат е по-висок от мен. 
My younger brother is taller than I am.
Можеш да го направиш,давай,аз съм с теб. 
You can do it, let's go, I'm with you
Те дадоха под наем стаята на горния етаж на един студент. 
They rented the upstairs room to a student.
Как ми липсваш. 
How I miss you!
Око за око, зъб за зъб. 
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Жалко, че той не може да се ожени за нея. 
It's a pity that he can't marry her.
Какво ще ме посъветваш? 
What do you advise me?
Ще Ви се обадя утре сутринта. 
I'll call you tomorrow morning.
Ще ти се обадя утре сутринта. 
I'll call you tomorrow morning.
Ще ви се обадя утре сутринта. 
I'll call you tomorrow morning.
Ще Ви се обадя утре сутринта. 
I will call you tomorrow morning.
Ще ти се обадя утре сутринта. 
I will call you tomorrow morning.
Ще ви се обадя утре сутринта. 
I will call you tomorrow morning.
Трудно можех да кажа кой кой е. 
I could hardly tell who was who.
Няма определен дрескод. 
There is no dress code.
Малко е мазно. 
It's a bit greasy.
Говориш ли индонезийски? 
Can you speak Indonesian?
Той се разбира добре с г-н Браун. 
He's on good terms with Mr. Brown.
Той се разбира с г-н Браун. 
He's on good terms with Mr. Brown.
Мисля, че тя е над четирийсетгодишна. 
I think she is over forty years old.
Том преподава спортна психология. 
Tom teaches sport psychology.
Никога не се е случвало. 
It never happened.
Не обичам да нося обувки без чорапи. 
I don't like to wear shoes without socks.
Би ли ме обичала, ако не бях върколак? 
Would you still love me if I wasn't a werewolf?
Би ли ме обичал, ако не бях върколак? 
Would you still love me if I wasn't a werewolf?
Щеше ли да ме обичаш, ако не бях върколак? 
Would you still love me if I wasn't a werewolf?
Страх ли ви е? 
Are you afraid?
Том винаги си слага колан. 
Tom always wears his seatbelt.
Том се събуди с главоболие. 
Tom woke up with a headache.
На г-н Тейлър му се искаше да не беше идвал на партито. 
Mr. Taylor wishes he hadn't come to the party.
Том дъвче дъвка. 
Tom is chewing bubble gum.
Тя е малко срамежлива. 
She is a little shy.
Той е твърде самоуверен. 
He is overconfident.
Той купи кола. 
He bought a car.
Тези трите са негови дъщери. 
Those three are his daughters.
Тези трите са неговите дъщери. 
Those three are his daughters.
Ще го прегледам по-късно. 
I'll look it over later.
Възможно ли е това да е любов? 
Could this be love?
Ножът е тъп. 
The knife is dull.
Още го тестват. 
It's still being tested.
На колко изглеждам? 
How old do I look?
Всичко ще бъде наред. 
Everything will be fine.
Как е жена ти? 
How is your wife doing?
Как е жена Ви? 
How is your wife doing?
Иди да тренираш навън. 
Go exercise outside.
Иди да се упражняваш навън. 
Go exercise outside.
Момчето мълчеше. 
The boy was silent.
Той беше озадачен. 
He was bewildered.
Той седна на стола. 
He sat in the chair.
Чувствах се изолиран. 
I felt isolated.
Чувствах се изолирана. 
I felt isolated.
Почувствах се изолиран. 
I felt isolated.
Почувствах се изолирана. 
I felt isolated.
Не разбирам какво каза той. 
I don't understand what he said.
Том казва, че може да се свързва с мъртвите. 
Tom says that he is able to communicate with the dead.
Навън съм,карам колелото си. 
I'm out riding my bike.
Когато разговорът свърши,той казва приятелски довиждане и ми пожелава приятна вечер. 
After the conversation ends, he says a friendly goodbye and wishes me a pleasant evening.
Том е нагъл. 
Tom is insolent.
Том е нахален. 
Tom is insolent.
Най-лошото е, че не винаги беше така. 
The worst part is, it wasn't always like this.
Сега е мой ред. 
It's my turn now.
Решил съм да уча стенография. 
I've decided to learn shorthand.
Нейният бизнес започна с капитал от 2,000 долара. 
Her business was started with capital of $2,000.
Когато слънцето на културата е ниско,дори и джуджетата хвърлят голяма сянка. 
When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows.
Натиснете бутон Shift. 
Press the Shift button.
Мой приятел наскоро се подхлъзна на кола играчка оставена от сина му на стълбите и си счупи палеца на крака. 
A friend of mine recently slipped on a toy car that his son had left lying on the stairs, and has broken his big toe.
Материалното богатство често върви ръка за ръка с отхвърлянето от обществото. 
Material wealth often goes hand in hand with social deprivation.
Това няма нищо общо с реалния живот. 
It has nothing to do with real life.
Това е моята книга. 
That's my book.
Надявам се, че всичко е наред. 
I hope that everything is okay.
Том е професионален бейзболист. 
Tom is a professional baseball player.
Престани да се заяждаш с Том. 
Stop picking on Tom.
Мисля костюмът ми за този Хелоуин да бъде да се омотая с тоалетна хартия като мумия. 
I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.
Том помоли Мери да се срещне с него в офиса му утре. 
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
Бихте ли ми разказали нещо за себе си? 
Could you tell me something about yourself?
Ще ми разкажеш ли нещо за себе си? 
Could you tell me something about yourself?
Защо винаги носиш бели ризи? 
Why do you always wear white shirts?
Том учи ли френски в училище? 
Is Tom studying French at school?
Колко дълго трябва да чакаш? 
How long will you have to wait?
Колко дълго ще трябва да чакаш? 
How long will you have to wait?
Къде е гишето за билети? 
Where's the ticket counter?
Как е брачният ти живот? 
How's your married life?
Том има две деца. 
Tom has two children.
Нямаме чай. 
We're out of tea.
Нямах представа, че Том е толкова наивен. 
I didn't realize that Tom was so gullible.
Вълците се движат на глутници. 
Wolves travel in packs.
Всичко, което трябва да направиш, е да отидеш там. 
All you have to do is go there.
Единственото нещо, което трябва да направиш, е да отидеш там. 
The only thing you need to do is go there.
Том избяга от къщи. 
Tom ran away from home.
Нямам идея кой е той. 
I have no idea who he is.
Не яж само риба. Яж и някакво друго месо. 
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
Том не знае кой цвят да избере. 
Tom doesn't know which colour to choose.
Никога не давайте кучешка храна на котката си. 
Never feed dog food to your cat.
Не ме гледай с тия тъжни очи. 
Don't look at me with such sad eyes.
Разбъркайте боята с пръчка. 
Stir the paint with a stick.
Разбъркай боята с пръчка. 
Stir the paint with a stick.
Нямам представа. 
I haven't got a clue.
И представа си нямам. 
I haven't got a clue.
Твоето палто е много хубаво. 
Your coat is very beautiful.
Палтото ти е много хубаво. 
Your coat is very beautiful.
Вашето палто е много хубаво. 
Your coat is very beautiful.
Палтото Ви е много хубаво. 
Your coat is very beautiful.
Качиха се по стълбите. 
They went up the stairs.
Изключи проклетата камера! 
Turn off the damn camera!
Усилията ти са напразни. 
Your efforts are futile.
Почуствах се като отхвърлен сред тези хора. 
I felt like an outcast among those people.
Точно обратното е. 
It's just the opposite.
Вече не те обичам; затова съм тъжен. 
I no longer love you; therefore, I am sad.
Случва се. 
It's happening.
Той я обичаше. 
He loved her.
Такова нещо досега не съм виждал. 
I've never seen that before.
Това никога не съм го виждал. 
I've never seen that before.
Безработицата е висока. 
Unemployment is high.
Флашката ми има вирус. 
My pen-drive has a virus.
Том беше спасен от един случаен минувач. 
Tom was rescued by a passer-by.
Благодаря ти, Господи. 
Thank you dear Lord.
Том и Мери се държаха като деца. 
Tom and Mary acted like children.
Няма да го видя повече. 
I won't see him anymore.
Няма да се срещам с него вече. 
I won't see him anymore.
Мери прекара нейното младежка възраст в изолация. 
Mary spent her girlhood in seclusion.
Кой пусна кучетата? 
Who let the dogs out?
Те погребаха загиналите в битка както повелява армейската традиция. 
They buried those who had died in battle according to military tradition.
Няма да кажа на никого. 
I won't tell anyone.
Не е нужно да си измисляш причина, ако не искаш да дойдеш с нас. 
You don't have to make up an excuse if you don't want to go with us.
Том трябваше да го обсъди с родителите си. 
Tom should have discussed it with his parents.
"Бог да те благослови." "Аз съм атеист." 
"God bless you." "I'm an atheist."
Том последва Мери. 
Tom followed Mary.
Том тръгна след Мери. 
Tom followed Mary.
Няма да успееш! 
You won't make it!
Аз съм много щастлив! 
I'm too happy!
Колко е стара Айфеловата кула? 
How old is the Eiffel Tower?
Банката си иска парите обратно. 
The bank wants its money back.
Мария е млада и красива. 
Mary is young and beautiful.
Том беше арестуван за шофиране в нетрезво състояние. 
Tom was arrested for driving while drunk.
Мислиш ли, че съм красив? 
Do you think that I'm handsome?
Мислиш ли, че съм красива? 
Do you think that I'm handsome?
Ядохте ли закуска? 
Did you eat breakfast?
Свършихте ли с вечерята? 
Have you finished dinner?
Не мисля, че той е искрен. 
I don't think that he's honest.
Млъкни и слушай. 
Shut up and listen.
Мълчи и слушай. 
Shut up and listen.
Още съм малко гладен. 
I'm still a little hungry.
На целия остров има само един магазин. 
There is only one store on the whole island.
Къде се намира най-близкият магазин? 
Where is the nearest store?
Том беше изхвърлен от вкъщи от родителите си, когато призна, че е атеист. 
Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
Доколкото можем да преценим, Том не е бил замесен в грабежа. 
As far as we can tell, Tom wasn't involved in the robbery.
Знаеш ли нещо за детството на Том? 
Do you know anything about Tom's childhood?
Трябваше да се срещнем в ресторанта, но Том така и не се появи. 
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Срещнахме се на един летен лагер. 
We met at summer camp.
Нищо от това което Том каза не беше истина. 
None of what Tom said was true.
Всичко завърши добре. 
It turned out well.
Отдъхни си. 
Get some rest.
Качи се в автобуса. 
Get on the bus.
Качете се в автобуса. 
Get on the bus.
Имате ли разрешително за лов? 
Do you have a hunting license?
Имаш ли разрешително за лов? 
Do you have a hunting license?
Има ли някакви въпроси? 
Are there any questions?
Ентусиазиран започна неговото заслужаващо уважение начинание. 
He enthusiastically engaged himself in this honorable undertaking.
Какви са плановете ви за Коледа? 
What are your plans for Christmas?
Какви са плановете ти за Коледа? 
What are your plans for Christmas?
Прочел съм много най-различни книги. 
I've read many kinds of books.
Вече съм чел тази книга. 
I've already read this book.
Вече съм чела тази книга. 
I've already read this book.
Тази книга е много тежка. 
This book is very heavy.
Видях гъбата в мивката. 
I saw the sponge in the sink.
Обичм те повече от всичко. 
I love you more than anything.
Тя не може да кара ски. 
She can't ski.
Скоро ще се обадя. 
I'll call back soon.
Извинявайте, бихте ли проверили маслото. 
Excuse me, please check the oil.
От сега нататък бъди по-внимателен. 
Be more careful from now on.
От сега нататък бъди по-внимателна. 
Be more careful from now on.
Мога да спя навсякъде. 
I can sleep anywhere.
Честно казано, скъпа, не ми пука! 
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Честно казано, скъпи, не ми пука! 
Frankly, my dear, I don't give a damn!
На нас лошо ни се пише. 
We're in trouble.
Загазихме го. 
We're in trouble.
В беда сме. 
We're in trouble.
Тя купи играчка за детето. 
She bought a toy for the kid.
Чаках я вече един час. 
I've been waiting for her for an hour.
Том си боядиса косата черна. 
Tom dyed his hair black.
Името ти ми звучи познато. 
Your name sounds familiar to me.
Твоето име ми звучи познато. 
Your name sounds familiar to me.
Търся нещо не толкова скъпо. 
I'm looking for something less expensive.
Аз търся нещо не толкова скъпо. 
I'm looking for something less expensive.
Той прочете книгата вчера. 
He read the book yesterday.
Искам отговора ти до края на деня. 
I want your answer by the end of the day.
Искам отговора Ви до края на деня. 
I want your answer by the end of the day.
Въпреки че валеше, излязох. 
Although it was raining, I went out.
Въпреки че валеше дъжд, аз излязох. 
Although it was raining, I went out.
Не отваряй онези прозорци. 
Don't open those windows.
Не отваряй онези прозорци. 
Do not open those windows.
Може ли да ми отвориш вратата? 
Can you open the door for me?
Не се притеснявайте, Г-н Президент: с толкова лоши венци, тя едва ли даже ИМА зъби. 
Don't worry Mr. President: with gums that bad, I doubt she even HAS teeth.
Един приятел изпрати плода като подарък. 
A friend sent the fruit as a gift.
Забелязаха те. 
You've been spotted.
Забелязаха ви. 
You've been spotted.
Аз не хабя амуниции. 
I don't waste ammunition.
Не хабя амуниции. 
I don't waste ammunition.
Студентите не помнеха какво са прочели в тази книга. 
The students didn't remember what they read in that book.
Студентите не помнеха какво са чели в тази книга. 
The students didn't remember what they read in that book.
Защо винаги сте толкова зли? 
Why are you always so evil?
Защо винаги си толкова зла? 
Why are you always so evil?
Защо винаги си толкова зъл? 
Why are you always so evil?
Той те моли да му помогнеш. 
He's asking you to help him.
Той ви моли да му помогнете. 
He's asking you to help him.
Никога няма да ни намерят. 
They will never find us.
Без майтап? 
No kidding?
Искам да напиша книга. 
I want to write a book.
Аз искам да напиша книга. 
I want to write a book.
Аз не разбирам защо той не каза истината. 
I don't understand why he didn't tell the truth.
Само през трупа ми! 
Over my dead body!
Тук няма нищо. 
There is nothing here.
Захарта е сладка. 
Sugar is sweet.
Няма смисъл да се заблуждаваш,знаеш,че тя си играе игрички с теб. 
There is no point in deluding yourself; you know it well that she's just playing games with you.
Свършиха ми идеите. 
I have no more ideas.
Кен е добър плувец. 
Ken is a good swimmer.
Това е доста невероятно. 
It's pretty incredible.
Случват се злополуки. 
Accidents happen.
Стават злополуки. 
Accidents happen.
Том бе обзет от пристъп на паника. 
Tom had a panic attack.
Том падна и си ожули коляното. 
Tom fell and scraped his knee.
Децата играят доджбол. 
The kids are playing dodgeball.
Свободно ли е мястото? 
Is this seat free?
Извинете, имате ли нещо против да отворя прозореца? 
Excuse me but, would you mind if I opened the window?
Возил ли се се наскоро с експресен влак? 
Have you been on an express train recently?
Колко братя имаш? Колко сестри имаш? 
How many brothers do you have? How many sisters do you have?
Има ли още свободни места? 
Are any seats still available?
Свободен ли си в сряда? 
Are you free on Wednesday?
Това е доста умно решение. 
It's a pretty smart decision.
Имам работа в сряда. 
I have work on Wednesday.
Такива неща се случват постоянно. 
Such things happen all the time.
Том търчи наоколо като пиле без глава. 
Tom is running around like a headless chicken.
Играл ли си Майнкрафт? 
Have you played Minecraft?
Къде е уловката? 
Where's the catch?
Том има клаустрофобия. 
Tom is claustrophobic.
Мери е обаятелна и загадъчна. 
Mary is fascinating and mysterious.
Ще ми трябва цяла вечност, за да обясня всичко. 
I'd need a whole eternity to explain everything.
Обратите в сценария бяха предсказуеми. 
The plot twists were predictable.
Това е известна планина. 
That's a famous mountain.
Наркотиците могат да ти съсипят живота. 
Drugs can ruin your life.
Том носи тиранти. 
Tom is wearing suspenders.
Том носи скоби. 
Tom is wearing braces.
Мери има скоби. 
Mary has braces.
Те всъщност не се интересуват. 
They don't really care.
Том повърна кръв. 
Tom vomited blood.
Трябва да си променят нагласата. 
They need to change their mindset.
Том обича конете. 
Tom loves horses.
Отидохме там за седмица. 
We went there for a week.
Няма връщане назад. 
There is no going back.
Кажи на онзи човек къде е къщата ми. 
Tell that person where my house is.
Ти самият трябва да се научиш как се кара кола. 
You yourself need to learn how to drive a car.
Тя сама е прочела всичките ми книги. 
She read all my books by herself.
Момчета, много сте зле. 
You guys suck.
Том само загрява. 
Tom is just warming up.
Това няма да се повтори. 
This won't happen again.
Том беше получил образованието си вкъщи. 
Tom was homeschooled.
Том и Мери ходиха в лунапарка. 
Tom and Mary went to the Luna Park.
Том и Мери отидоха в лунапарка. 
Tom and Mary went to the Luna Park.
Как смееш! 
How dare you!
Как си позволяваш! 
How dare you!
Искам не чай, а кафе. 
What I want isn't tea, but coffee.
То работи по предназначение. 
It's working as intended.
Не мога да ти дам отговор веднага. 
I can not give you an immediate answer.
Не мога да ти дам незабавен отговор. 
I can not give you an immediate answer.
Твоя отговорност е да събереш класа. 
It is your responsibility to bring the class together.
Той предприе правилните действия, за да се справи със ситуацията. 
He took the proper steps to meet the situation.
Ясно е, че американците не могат да разрешат дори собствените си проблеми, така че как изобщо си въобразяват, че са способни да се занимават с проблемите на останалия свят? 
It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?
Тя здрава ли е? 
Is she healthy?
Марила имаше проблеми с белите си дробове. 
Marilla had problems with her lungs.
Можеш ли да разясниш малко по-подробно? 
Can you elaborate on this a little more?
Нужно е да се направят още изпитания. 
Further testing is needed.
Изисква се да се направят още изпитания. 
Further testing is required.
Това е доста екстремно. 
This is pretty extreme.
Това е доста крайно. 
This is pretty extreme.
Това не е лошо нещо. 
This isn't a bad thing.
Точно така го искам. 
That's exactly how I want it.
Дай да ти покажа един пример. 
Let me show you an example.
На мен не ми звучи толкова зле. 
It doesn't sound too bad to me.
Много благодаря на всички ви. 
Thank you all so much.
Виждал ли си нецензурираната версия? 
Have you seen the uncensored version?
Виждали ли сте нецензурираната версия? 
Have you seen the uncensored version?
Когато бях на твоята възраст, трябваше да вървим пеша нагоре по склона до училище, и в двете посоки. 
When I was your age, we had to walk uphill to school, both ways.
Може ли да те видя за момент? 
Can I see you a moment?
Знам, че мога да го направя. 
I know I can do it.
Знам, че можем да го направим. 
I know we can do it.
Самоличността му трябва да бъде запазена в тайна. 
His identity must be kept secret.
Никога не съм се гордял толкова с Том. 
I've never been so proud of Tom.
Никога не съм се гордяла толкова с Том. 
I've never been so proud of Tom.
Никога не съм бил толкова горд с Том. 
I've never been so proud of Tom.
Никога не съм била толкова горда с Том. 
I've never been so proud of Tom.
Том не обича математика. 
Tom doesn't like math.
Математиката не е кофти, ти си кофти. 
Math doesn't suck, you do.
Накрая спечелих. 
I ended up winning.
Направих го веднъж. 
I did it once.
Аз го направих един път. 
I did it once.
То тъкмо излезе. 
It just came out.
Никога не съм го правил в кола. 
I've never done that in a car.
Голяма ли е разликата? 
Does it make a big difference?
Само малко ревнувам. 
I'm a little bit jealous.
Аз печатам 100 страници. 
I print 100 pages.
Става все по-трудно. 
It keeps getting harder and harder.
Огромно е! 
It's enormous!
Огромна е! 
It's enormous!
Огромен е! 
It's enormous!
Природата не знае граници. 
Nature knows no boundaries.
Не съм ти ядосан, просто съм много разочарован. 
I'm not angry at you, just very disappointed.
Ще започнем мача, когато той дойде. 
We will begin the match when he comes.
Христофор Колумб пил нефилтрирана морска вода. 
Christopher Columbus drank unfiltered seawater.
Хвани топката. 
Catch the ball.
Мери направи сандвичи с яйце. 
Mary made some egg sandwiches.
Анализирай резултатите от експеримента, и ги съобщи. 
I'm going to analyze the experimental results, and write a report.
Себеотрицанието е най-доброто нещо, което можеш да направиш за себе си. 
Selflessness is the best thing you can do for yourself.
Възхищавам се на културата и учтивостта на германците. 
I admire the culture and the politeness of the Germans.
Има много изречения за ДНК, но няма нито едно за РНК. 
There are many sentences about DNA, but none about RNA.
След “不够” трябва да сложиш прилагателно. 
You have to put an adjective after "不够."
Световната икономика е изложена на сериозна опасност. 
The world economy is in grave danger.
Говориш ли грузински? 
Do you speak Georgian?
Говорите ли грузински? 
Do you speak Georgian?
Рано или късно късметът му ще свърши. 
Sooner or later his luck will run out.
Тя иска да работи в болница. 
She wants to work in a hospital.
Стената е студена. 
That wall is cold.
Чугунът е сплав от желязо и въглерод. 
Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Върни се в леглото си. 
Go back to your bed.
Връщай се в леглото. 
Go back to your bed.
В един кюп сме! 
We're on the same boat.
В един кюп сме! 
We are on the same boat.
Честно казано, не мисля, че става дума за плагиатство. 
Honestly, I don't believe it's a matter of plagiarism.
Ти прие ли поканата му? 
Did you accept his invitation?
Прие ли поканата му? 
Did you accept his invitation?
Приехте ли поканата му? 
Did you accept his invitation?
Вие приехте ли поканата му? 
Did you accept his invitation?
Връщай се в леглото. 
Just go back to bed.
Тя иска да работи в болница. 
She wants to work at the hospital.
Зайците имат дълги уши. 
Hares have long ears.
Да го отпразнуваме! 
Let's celebrate!
Ако всичко е наред, ще се върнете. 
Hopefully, you will come back.
Страх ме е да пресека улицата в Пекин, понеже там шофьорите не се съобразяват с пешеходците. 
I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
Търся Том. 
I'm looking for Tom.
Аз търся Том. 
I'm looking for Tom.
Не пушете в тоалетната. 
Don't smoke in the toilet.
Не пуши в тоалетната. 
Don't smoke in the toilet.
Не ви ли е страх? 
Aren't you scared?
Хм... да не би пък да бъркам някъде? 
Um...am I mistaken in some way?
Хм... да не би да съм сгрешил? 
Um...am I mistaken in some way?
Африка е най-бедният континент. 
Africa is the poorest continent.