natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Трябва да си обуя обувките. 
I have to put my shoes on.
Трябва да си сложа обувките. 
I have to put my shoes on.
Трябва да презаредя батериите. 
I have to recharge the batteries.
Трябва да докладвам това. 
I have to report this.
Трябва да докладвам за това. 
I have to report this.
Трябва да се съобразявам с желанията на Том. 
I have to respect Tom's wishes.
Трябва да уважавам желанията на Том. 
I have to respect Tom's wishes.
Трябва да си почина. 
I have to rest.
Трябва да си почивам. 
I have to rest.
Трябва да си взема довиждане. 
I have to say goodbye.
Трябва да се сбогувам. 
I have to say goodbye.
Сега ще трябва да ви пожелая "лека нощ". 
I have to say goodnight now.
Сега ще трябва да ти кажа "лека нощ". 
I have to say goodnight now.
Ще трябва да откажа. 
I have to say no.
Трябва да си призная, че съжалявам. 
I have to say that I'm sorry.
Трябва да го кажа. 
I have to say this.
Трябва да говоря с Том. 
I have to speak with Tom.
Трябва да говоря с тебе. 
I have to speak with you.
Трябва да започна да се приготвям. 
I have to start getting ready.
Трябва да започна отначало. 
I have to start over.
Трябва да стоя тук. 
I have to stay here.
Трябва да остана тук. 
I have to stay here.
Трябва да попреча това да се случи. 
I have to stop that from happening.
Трябва да сложа край на това. 
I have to stop this.
Трябва да спра Том. 
I have to stop Tom.
Трябва да уча през цялото време. 
I have to study all the time.
През цялото време трябва да уча. 
I have to study all the time.
Трябва да си почина. 
I have to take a break.
Трябва да тръгвам. 
I have to take off.
Трябва да занеса нещо на Том. 
I have to take something to Tom.
Трябва да използвам този шанс. 
I have to take the chance.
Трябва да отговоря на това повикване. 
I have to take this call.
Трябва да говоря с Том за нещо. 
I have to talk to Tom about something.
Трябва да разговарям с Том за станалото. 
I have to talk to Tom about what happened.
Трябва да говоря с Том сега. 
I have to talk to Tom now.
Трябва да говоря с Том. 
I have to talk to Tom.
Трябва да говоря с тебе за Том. 
I have to talk to you about Tom.
Трябва да говоря с тебе. 
I have to talk to you.
Трябва да говоря с вас. 
I have to talk to you.
Трябва да покажа на Том как да го прави. 
I have to teach Tom that.
Трябва да науча Том на това. 
I have to teach Tom that.
Трябва да кажа на Том и останалите. 
I have to tell Tom and the others.
Трябва да кажа на Том. 
I have to tell Tom.
Първо трябва да ти кажа нещо. 
I have to tell you something first.
Трябва да мисля за бъдещето. 
I have to think of the future.
Трябва да се преместя в друго училище. 
I have to transfer schools.
Трябва да се доверя на Том. 
I have to trust Tom.
Трябва да имам доверие на Том. 
I have to trust Tom.
Трябва да използвам телефона. 
I have to use the phone.
Трябва да чакам Том да се обади. 
I have to wait for Tom's call.
Трябва да изчакам обаждането на Том. 
I have to wait for Tom's call.
Трябва да чакам Том тук. 
I have to wait here for Tom.
Трябва да чакам. 
I have to wait.
Още на никого не съм казал какво открих. 
I haven't told anybody yet what I found.
Още на никого не съм казала какво открих. 
I haven't told anybody yet what I found.
Не съм казала на никого за нас. 
I haven't told anyone about us.
Не съм казал на никого за нас. 
I haven't told anyone about us.
На никого нищо не съм казал. 
I haven't told anyone anything.
На никого нищо не съм казала. 
I haven't told anyone anything.
Още не съм казала на децата, че се развеждаме. 
I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
Още не съм казал на децата, че се развеждаме. 
I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
Разказах на Том всичко за Мери. 
I've told Tom all about Mary.
Разказах на Том всичко за тебе. 
I've told Tom all about you.
Казал съм на Том всичко, което съм казал и на тебе. 
I've told Tom everything I've told you.
Казала съм на Том всичко, което съм казала и на тебе. 
I've told Tom everything I've told you.
Още не съм казал на Том. 
I haven't told Tom yet.
Още не съм казала на Том. 
I haven't told Tom yet.
Аз още не съм казал на Том. 
I haven't told Tom yet.
Аз още не съм казала на Том. 
I haven't told Tom yet.
Не съм казвал на Том. 
I haven't told Tom.
Не съм казвала на Том. 
I haven't told Tom.
Аз не съм казвал на Том. 
I haven't told Tom.
Аз не съм казвала на Том. 
I haven't told Tom.
Казвал съм ти за това преди. 
I've told you about it before.
Казвала съм ти за това преди. 
I've told you about it before.
Казвал съм ви за това преди. 
I've told you about it before.
Казвала съм ви за това преди. 
I've told you about it before.
Казах ти всичко, което ти трябва да знаеш. 
I've told you all you need to know.
Казах ти всичко, за което мога да се сетя. 
I've told you everything I can think of.
Казах ти всичко, което знам. 
I've told you everything I know.
Не съм ти казал всичко. 
I haven't told you everything.
Не съм ти казала всичко. 
I haven't told you everything.
Казах ти да не ме наричаш Том. 
I've told you not to call me Tom.
Казах ти да не ме търсиш, Том. 
I've told you not to call me, Tom.
Казах ти да не ми звъниш, Том. 
I've told you not to call me, Tom.
Това не съм ти го казвал преди, нали? 
I haven't told you this before, have I?
Казах ти, каквото знам. 
I've told you what I know.
Казах ти какво да направиш. 
I've told you what to do.
Казах ви какво да направите. 
I've told you what to do.
Казах ти какво трябва да направиш. 
I've told you what you must do.
Казах ви какво трябва да направите. 
I've told you what you must do.
Още не съм ти казал, нали? 
I haven't told you yet, have I?
Още не съм ти казала, нали? 
I haven't told you yet, have I?
Том е тук с мене. 
I have Tom here with me.
Свързах се с Том онлайн. 
I have Tom on the line.
Имам някъде адреса на Том. 
I have Tom's address somewhere.
Имам адреса на Том. 
I have Tom's address.
Ето го тук файла на Том. 
I have Tom's file right here.
Имам тук снимката на Том. 
I have Tom's picture right here.
Ето я тук снимката на Том. 
I have Tom's picture right here.
Нищо не съм пипал. 
I haven't touched anything.
Нищо не съм пипала. 
I haven't touched anything.
Опитах се да бъда мил. 
I've tried being nice.
Опитах се да бъда мила. 
I've tried being nice.
Пробвах всичко, което ми е известно. 
I've tried everything I know of.
Опитах всичко, което знам. 
I've tried everything I know.
Опитах се да спра Том по всякакъв начин. 
I've tried everything to stop Tom.
Всичките съм ги пробвал. 
I've tried them all.
Всичките съм ги пробвала. 
I've tried them all.
Опитах се да се държа човешки. 
I've tried to be reasonable.
Опитах се да бъда твой приятел. 
I've tried to be your friend.
Опитах се да бъда твоя приятелка. 
I've tried to be your friend.
Опитах се да се свържа с Том. 
I've tried to contact Tom.
Опитах се да изпълня дълга си. 
I've tried to do my duty.
Опитах се да споря с Том. 
I've tried to reason with Tom.
Опитах се да те предупредя. 
I've tried to warn you.
Нещо имам проблем да си го представя. 
I have trouble picturing that.
Цял живот съм чакал този ден. 
I've waited all my life for this day.
Цял живот съм чакала този ден. 
I've waited all my life for this day.
Чаках колкото ми беше възможно. 
I've waited as long as possible.
Изчаках възможно най-дълго. 
I've waited as long as possible.
Изчаках един месец. 
I've waited for a month.
Чаках един месец. 
I've waited for a month.
Изчаках месец. 
I've waited for a month.
Чаках месец. 
I've waited for a month.
Чаках три дни. 
I've waited for three days.
Чаках три дена. 
I've waited for three days.
Чаках достатъчно. 
I've waited long enough.
Аз чаках достатъчно. 
I've waited long enough.
Толкова съм го чакал. 
I've waited so long for this.
Толкова съм го чакала. 
I've waited so long for this.
Толкова съм чакал да се случи. 
I've waited so long for this.
Толкова съм чакала да се случи. 
I've waited so long for this.
Толкова дълго чаках. 
I've waited so long.
Аз чаках толкова дълго. 
I've waited so long.
Твърде дълго време чаках. 
I've waited too long already.
Твърде дълго чаках този момент. 
I've waited too long for this.
Предупреждавах те за това. 
I've warned you before about this.
Имам това, което ми е нужно. 
I have what I need.
Аз имам това, което търсиш. 
I have what you want.
Аз имам това, което търсите. 
I have what you want.
Спечелих от лотарията. 
I've won the lottery.
Имам чудесни новини. 
I have wonderful news.
Аз имам чудесни новини. 
I have wonderful news.
Имам работа за Том. 
I have work for Tom.
Имам работа, която трябва да свърша. 
I have work that must be done.
Сега имам работа. 
I have work to do now.
Работил съм с Том дълго време. 
I've worked with Tom a long time.
Работила съм с Том дълго време. 
I've worked with Tom a long time.
Работя с Том от дълго време. 
I've worked with Tom a long time.
Работил съм с Том три години. 
I've worked with Tom for three years.
Работила съм с Том три години. 
I've worked with Tom for three years.
Работя с Том от три години. 
I've worked with Tom for three years.
Не съм носил тази вратовръзка почти три години. 
I haven't worn this tie in almost three years.
Държа ти палтото. 
I have your coat.
Файлът ти е у мене. 
I have your file.
Ключът ти е у мене. 
I have your key.
Аз имам твоето разписание тук. 
I have your schedule here.
Билетите ти са у мене. 
I have your tickets.
Чувам да звъни телефон. 
I hear a phone ringing.
Чувам, че Бостън бил приятен по това време на годината. 
I hear Boston is nice this time of year.
Казват, че е хубаво. 
I hear it's nice.
Казват, че ставало. 
I hear it's OK.
Чувам, че Том отлично играе тенис. 
I hear Tom is an excellent tennis player.
Чувам, че Том бил много добър в плуването. 
I hear Tom is very good at swimming.
Чувам, че Том бил откраднал кола. 
I hear Tom stole a car.
Чувам, че разполагаш със списък. 
I hear you have a list.
Чувам, че си се пенсионирал. 
I hear you retired.
Чувам, че си се пенсионирала. 
I hear you retired.
Чувам, че ме смяташ за луд. 
I hear you think I'm crazy.
Чувам, че ме смяташ за луда. 
I hear you think I'm crazy.
Чух, че си следвал в Харвард. 
I hear you went to Harvard.
Чух, че си следвала в Харвард. 
I hear you went to Harvard.
Чувам, че играеш покер. 
I hear you're a poker player.
Разбрах, че ще кандидатстваш в Харвард. 
I hear you're applying to Harvard.
Чувам, че ще се жениш. 
I hear you're getting married.
Чувам, че ще се омъжваш. 
I hear you're getting married.
Твърдят, че свириш добре на банджо. 
I hear you're good at playing the banjo.
Разбрах, че те интересува възможността за сделка. 
I hear you're interested in making a deal.
Чух, че си много добър с френския. 
I hear you're very good at French.
Чух, че си много добра с френския. 
I hear you're very good at French.
Чух, че ме търсиш. 
I hear you've been looking for me.
Чух, че си ме търсел. 
I hear you've been looking for me.
Научих, че са ти предложили работата. 
I hear you've been offered the job.
Чух да спира кола. 
I heard a car pull up.
Чух някакъв сблъсък. 
I heard a crash.
Чух да се затръшва врата. 
I heard a door slam.
Чу да се тряска врата. 
I heard a door slam.
Днес чух един добър виц. 
I heard a good joke today.
Чух какво му се е случило на Том. 
I heard about what happened to Tom.
Чух какво се е случило с Том. 
I heard about what happened to Tom.
Чух какво се е случило. 
I heard about what happened.
Разбрах за теб и Том. 
I heard about you and Tom.
Чух за теб и Том. 
I heard about you and Tom.
Чух за твоето парти. 
I heard about your party.
Разбрах за твоето парти. 
I heard about your party.
Чух някаква експлозия. 
I heard an explosion.
Чух един интересен слух. 
I heard an interesting rumor.
Аз чух всяка дума, която каза. 
I heard every word you said.
Чух всяка дума, която ти каза. 
I heard every word you said.
Чух всяка дума. 
I heard every word.
Аз чух всяка дума. 
I heard every word.
Чух всичко, което ти току-що каза. 
I heard everything you just said.
Чух стъпки, но не видях никого. 
I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Чух стъпки, но не видях никой. 
I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Чухме се по-рано с Том. 
I heard from Tom earlier.
Чух, че може да вали сняг. 
I heard it might snow.
Чух, че може да завали сняг. 
I heard it might snow.
Чух го днес по новините. 
I heard it on the news today.
Чух, че било хубаво. 
I heard it was nice.
Чух, че било доста вълнуващо. 
I heard it was pretty exciting.
Аз също го чух. 
I heard it, too.
Чух смях в съседната стая. 
I heard laughter in the next room.
Чух телефона си да звъни. 
I heard my phone ring.
Чух телефона ми да звъни. 
I heard my phone ring.
Чух изстрели. 
I heard shots being fired.
Чух, че някой влиза. 
I heard someone come in.
Чух как някой влиза. 
I heard someone come in.
Чух някой да влиза. 
I heard someone come in.
Чух някой да казва, че Том е болен. 
I heard someone say Tom was sick.
Чух някой да казва, че Том бил болен. 
I heard someone say Tom was sick.
Чух някой да крещи името ми. 
I heard someone screaming my name.
Чух някой да крещи името ми. 
I heard someone shouting my name.
Чух някой да вика името ми. 
I heard someone yelling my name.
Чух нещо отвън. 
I heard something outside.
Чувал съм това и преди. 
I heard that before.
Чувал съм да се случва. 
I heard that happen.
Чувал съм тази история. 
I heard that story.
Чух, че хванали убиеца на Том. 
I heard they caught Tom's killer.
Чух, че осъдили Том. 
I heard they found Tom guilty.
Чух Том и Мери да се карат. 
I heard Tom and Mary fighting.
Чух Том и Мери да разговарят за това. 
I heard Tom and Mary talking about it.
Чух Том и Мери да го обсъждат. 
I heard Tom and Mary talking about it.
Чух Том и Мери да говорят. 
I heard Tom and Mary talking.
Чух Том и Мери да шепнат. 
I heard Tom and Mary whispering.
Чух Том да се хвали колко много пари бил заработил. 
I heard Tom bragging about how much money he made.
Чух, че Том се е върнал. 
I heard Tom came back.
Чух Том да влиза. 
I heard Tom come in.
Чух, че Том можел да го направи. 
I heard Tom could do that.
Чух, че Том ти е дал цигулката на дядо си. 
I heard Tom gave you his grandfather's violin.
Чух, че Том ти дал цигулката на дядо си. 
I heard Tom gave you his grandfather's violin.
Чух, че Том мрази Мери. 
I heard Tom hates Mary.
Чух, че Том бил добър човек. 
I heard Tom is a nice guy.
Чух, че Том ще подава молба за развод. 
I heard Tom is filing for divorce.
Чух, че Том е болен. 
I heard Tom is sick.
Чух, че Том бил болен. 
I heard Tom is sick.
Чух Том да крещи. 
I heard Tom scream.
Чух Том да крещи. 
I heard Tom screaming.
Чух, че са пленили Том. 
I heard Tom was captured.
Чух, че пленили Том. 
I heard Tom was captured.
Чух, че Том е ранен. 
I heard Tom was hurt.
Чух, че Том бил ранен. 
I heard Tom was hurt.
Чух, че Том е бил убит. 
I heard Tom was killed.
Чух, че Том е бил ограбен. 
I heard Tom was mugged.
Чух колата на Том да пристига, но той още не е влязъл. 
I heard Tom's car drive up, but he hasn't come in yet.
Чух, че членството на Том е било прекратено. 
I heard Tom's membership has been revoked.
Чух версията на Том за това, какво се е случило. 
I heard Tom's side of the story.
Чух гласа на Том. 
I heard Tom's voice.
Чух какво е станало в училище. 
I heard what happened at school.
Чух какво се е случило миналата нощ. 
I heard what happened last night.
Чух какво се е случило. 
I heard what happened.
Аз чух какво се е случило. 
I heard what happened.
Изслушах каквото Том имаше да казва. 
I heard what Tom had to say.
Чух какво каза Том на Мери. 
I heard what Tom said to Mary.
Чух какво Том каза на Мери. 
I heard what Tom said to Mary.
Чух какво ти каза Том. 
I heard what Tom said to you.
Аз чух какво ти каза Том. 
I heard what Tom said to you.
Чух какво ти каза Том на тебе. 
I heard what Tom said to you.
Аз чух какво каза Том. 
I heard what Tom said.
Чух какво каза Том. 
I heard what Tom said.
Чух какво казаха. 
I heard what was said.
Чух какво каза. 
I heard what you said.
Аз те чух какво каза. 
I heard what you said.
Чух ви да се карате с Том. 
I heard you and Tom fighting.
Чух те как ги окуражаваше. 
I heard you cheering.
Чух те как я окуражаваше. 
I heard you cheering.
Чух те как го окуражаваше. 
I heard you cheering.
Чух те как ме окуражаваше. 
I heard you cheering.
Чух те как ни окуражаваше. 
I heard you cheering.
Чух те миналата нощ, Том. 
I heard you last night, Tom.
Чух те да се смееш. 
I heard you laughing.
Чух те как се смееш. 
I heard you laughing.
Чух, че може да се преместиш в Бостън. 
I heard you might be moving to Boston.
Чух те да пищиш. 
I heard you scream.
Чух те как пищиш. 
I heard you scream.
Чух те да говориш с Том. 
I heard you talking to Tom.
Чух те да разговаряш с Том. 
I heard you talking to Tom.
Чух те да говориш на Том. 
I heard you talking to Tom.
Чух те да говориш. 
I heard you talking.
Чух те да приказваш. 
I heard you talking.
Аз те чух да говориш. 
I heard you talking.
Аз те чух да приказваш. 
I heard you talking.
Помогнах на Том да избяга. 
I helped Tom escape.
Веднъж му помогнах на Том. 
I helped Tom once.
Помогнах на Том един път. 
I helped Tom once.
Помогнах на Том да си направи домашното. 
I helped Tom with his homework.
Колебая се дали да помоля Том за помощ. 
I hesitate to ask Tom to help.
Чудя се дали да помоля Том да помогне. 
I hesitate to ask Tom to help.
Скрих се зад едно дърво. 
I hid behind a tree.
Наех Том, защото мислех, че той е точният човек за тази работа. 
I hired Tom because I thought he was the best person for the job.
С Том пътувахме на автостоп. 
I hitched a ride with Tom.
Надявам се, че не те отегчавам. 
I hope I'm not boring you.
Надявам се, че не съм закъснял. 
I hope I'm not late.
Надявам се, че не съм закъсняла. 
I hope I'm not late.
Дано за тебе нещата да се оправят, Том. 
I hope it works out for you, Tom.
Дано да стане. 
I hope it works.
Надявам се, че е цял. 
I hope it's complete.
Надявам се, че е пълен. 
I hope it's complete.
Надявам се, че е достатъчно. 
I hope it's enough.
Надявам се да е добро. 
I hope it's good.
Дано да е добро. 
I hope it's good.
Дано да не е Том. 
I hope it's not Tom.
Надявам се да не е Том. 
I hope it's not Tom.
Надявам се да не е твърде късно. 
I hope it's not too late.
Дано е ок. 
I hope it's OK.
Дано да върши работа. 
I hope it's OK.
Дано да става. 
I hope it's OK.
Дано да е вярно. 
I hope it's true.
Надявам се да е вярно. 
I hope it's true.
Дано да е от полза. 
I hope it's useful.
Надявам се да е от полза. 
I hope it's useful.
Дано да си струва. 
I hope it's worth it.
Дано си заслужава. 
I hope it's worth it.
Надявам се това да се случи. 
I hope that happens.
Дано това да помогне. 
I hope that helps.
Надявам се, че Том не е сгрешил. 
I hope that Tom wasn't mistaken.
Надявам се, че това е достатъчно. 
I hope that's enough.
Надявам се това да е достатъчно. 
I hope that's enough.
Надявам се Том да е прав. 
I hope Tom is right.
Надявам се да не ми се сърдиш за това. 
I hope you don't hold it against me.
Съмнява ме, че Том ще остане. 
I doubt Tom will stick around.
Трябва да те поздравя. 
I should congratulate you.
Трябва да Ви поздравя. 
I should congratulate you.
Мисля, че Том казва истината. 
I think Tom is telling the truth.
Мислех, че мога да имам доверие на Том. 
I thought I could trust Tom.
Мислех, че не харесваш Том. 
I thought you didn't like Tom.
Мислех, че Том не ти харесва. 
I thought you didn't like Tom.
Мислех, че Том не ви харесва. 
I thought you didn't like Tom.
Мислех, че не харесвате Том. 
I thought you didn't like Tom.
Казах на Том, че имам планове. 
I told Tom I had plans.
Казах на Том, че аз не бих го направил. 
I told Tom I wouldn't do it.
Казах на Том, че аз не бих го направила. 
I told Tom I wouldn't do it.
Казах ти да наблюдаваш Том внимателно. 
I told you to watch Tom carefully.
Искам да мога да говоря френски. 
I want to be able to speak French.
Искам да купя подарък на Том. 
I want to buy a gift for Tom.
Искам да знам говорил ли си с Том. 
I want to know if you've been talking to Tom.
Искам да знам говорила ли си с Том. 
I want to know if you've been talking to Tom.
Няма да съм тук толкова дълго. 
I won't be here that long.
Няма да съм тук толкова време. 
I won't be here that long.
Няма да работя тук за дълго. 
I won't be working here long.
Няма да предам доверието Ви. 
I won't betray your trust.
Няма да предам доверието ти. 
I won't betray your trust.
Няма да предам доверието ви. 
I won't betray your trust.
Повече няма да те притеснявам тази вечер. 
I won't bother you anymore tonight.
Няма да позволя това да ме тормози. 
I won't let that bother me.
Няма да позволя на Том да го направи. 
I won't let Tom do that.
Няма да позволя на Том да направи това. 
I won't let Tom do that.
Няма да позволя на Том да те нарани. 
I won't let Tom hurt you.
По-добре да се връщам вкъщи. 
I'd better get back home.
Няма да е зле да отида да видя какво прави Том. 
I'd better go check on Tom.
По-добре да отида да видя какво е открил Том. 
I'd better go see what Tom found out.
Никога преди не съм срещал Том. 
I'd never met Tom before.
Никога преди не съм срещала Том. 
I'd never met Tom before.
Помислих си, че може да не се наложи да ходя. 
I'd thought it might not be necessary to go.
Ще купя подарък на Том. 
I'll buy a gift for Tom.
Ще купя подарък за Том. 
I'll buy a gift for Tom.
И аз ще дойда. 
I'll come, too.
Абсолютно сигурен съм, че Том греши. 
I'm absolutely certain that Tom is wrong.
Абсолютно сигурна съм, че Том греши. 
I'm absolutely certain that Tom is wrong.
Опасявам се, че това няма да е достатъчно. 
I'm afraid that won't be enough.
Боя се, че това няма да е достатъчно. 
I'm afraid that won't be enough.
Страхувам се, че това не е възможно. 
I'm afraid that won't be possible.
Страхувам се, че това няма да е възможно. 
I'm afraid that won't be possible.
Радвам се, че това не ми трябва. 
I'm glad I don't need that.
Прибрах се, Том. 
I'm home, Tom.
Вкъщи съм, Том. 
I'm home, Tom.
Впечатлен съм, Том. 
I'm impressed, Tom.
Впечатлена съм, Том. 
I'm impressed, Tom.
Съжалявам, но не го вярвам. 
I'm sorry, I don't buy it.
Сигурен съм, че това няма да се наложи. 
I'm sure that won't be necessary.
Сигурен съм, че това няма да е необходимо. 
I'm sure that won't be necessary.
Сигурна съм, че това няма да се наложи. 
I'm sure that won't be necessary.
Сигурна съм, че това няма да е необходимо. 
I'm sure that won't be necessary.
Сигурен съм, че Том даже не е забелязал, че ти закъсня. 
I'm sure Tom didn't even notice you were late.
Сигурна съм, че Том даже не е забелязал, че ти закъсня. 
I'm sure Tom didn't even notice you were late.
Сигурен съм, че Том не искаше да каже това. 
I'm sure Tom didn't mean it.
Сигурен съм, че Том не го мислеше наистина. 
I'm sure Tom didn't mean that.
Сигурна съм, че Том не те мрази. 
I'm sure Tom doesn't hate you.
Сигурен съм, че Том не те мрази. 
I'm sure Tom doesn't hate you.
Сигурен съм, че Том не мисли така. 
I'm sure Tom doesn't think that.
Сигурна съм, че Том не мисли така. 
I'm sure Tom doesn't think that.
Сигурен съм, че Том ще недоволства. 
I'm sure Tom will complain.
Сигурен съм, че не си искал да обидиш Том. 
I'm sure you didn't mean to hurt Tom's feelings.
Сигурна съм, че не си искал да обидиш Том. 
I'm sure you didn't mean to hurt Tom's feelings.
Учудвам се, че Том не спомена Мери. 
I'm surprised Tom didn't mention Mary.
Имам информация за Том. 
I've got some information for Tom.
Трябва да видя Том. 
I've got to see Tom.
Трябва да те видя. 
I've got to see you.
Трябва да предупредя Том. 
I've got to warn Tom.
Познавам Том от времето, в което ходехме заедно на училище. 
I've known Tom since we went to school together.
Никога преди не съм чувал Том да се оплаква. 
I've never heard Tom complain before.
Никога преди не съм чувала Том да се оплаква. 
I've never heard Tom complain before.
Никога не съм опитвал. 
I've never tried.
Никога не съм опитвала. 
I've never tried.
Забелязах, че Том обикновено не си заключва вратата. 
I've noticed that Tom doesn't usually lock his door.
Не очаквах Том да бъде там. 
I didn't expect Tom to be there.
Чувствам се объркан. 
I feel lost.
Чувствам се объркана. 
I feel lost.
Тук се чувствам по-сигурен. 
I feel safer here.
Тук се чувствам по-сигурна. 
I feel safer here.
Просто не можах да накарам Том да разбере. 
I just couldn't make Tom understand.
Просто повече не можех да гледам как Том страда. 
I just couldn't watch Tom suffer anymore.
Току-що ти пратих имейл. 
I just emailed you.
Просто се чувствам ужасно. 
I just feel awful.
Жал ми е за Том. 
I just feel sorry for Tom.
Просто ми е трудно да повярвам, че Том наистина го вярва. 
I just find it hard to believe that Tom really believes that.