natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Радваме се, че идваш в нашата група. 
We are glad to have you in our class.
Можеш ли да отидеш на плаж утре? 
Can you go to the beach tomorrow?
Утре свободен ли си? 
Are you free tomorrow?
Наистина ли го искаш? 
Do you really want it?
Познаваш ли брат му? 
Do you know his brother?
Интересуваш ли се от политика? 
Are you interested in politics?
Имаш ли кола? 
Do you have a car?
Имате ли кола? 
Do you have a car?
Можеш ли да караш? 
Can you drive?
Можеш ли да шофираш? 
Can you drive?
В Сасаяма ли живеете? 
Do you live in Sasayama?
В Сасаяма ли живееш? 
Do you live in Sasayama?
Изпусна си носната кърпичка. 
You dropped your handkerchief.
Иди и виж сам. 
You should go and see for yourself.
Трябва да отидеш да го видиш. 
You should go and see for yourself.
Трябва да отидете да го видите. 
You should go and see for yourself.
Виждал ли си ми фотоапарата? 
Did you see my camera?
Виждала ли си ми фотоапарата? 
Did you see my camera?
Очакваш прекалено много от детето си. 
You expect too much of your child.
Ти забавлява ли се вчера? 
Did you enjoy yourself yesterday?
Игра ли бейзбол вчера? 
Did you play baseball yesterday?
Някога виждал ли си я? 
Have you ever seen her?
По-добре се прибирай. 
You'd better go home.
Обичаш ли черни котки? 
Do you like black cats?
Трябва да се грижиш за кучето. 
You must take care of the dog.
Къде ще ходиш на почивка? 
Where will you go for the vacation?
Студент ли си? 
Are you a student?
Ходиш на училище, нали? 
You go to school, don't you?
Ти не помниш, а аз никога няма да забравя. 
You don't remember, I'll never forget.
Вие не помните, а аз никога няма да забравя. 
You don't remember, I'll never forget.
Не сте задължени да ни помагате. 
You have no obligation to help us.
Ти ще пееш ли? 
Are you going to sing?
Ще пеете ли? 
Are you going to sing?
Какво ти попречи да работиш? 
What prevented you from working?
Какво ви попречи да работите? 
What prevented you from working?
Какво ти липсва ? 
What don't you have?
Приключи ли със закуската вече? 
Have you finished breakfast yet?
Свърши ли с обяда? 
Have you finished your lunch yet?
Засега ти си най-добрият плувец сред нас. 
You are by far the best swimmer of us all.
Абсолютно прав си. 
You are absolutely right.
Напълно сте прави. 
You are absolutely right.
Все още си млад. 
You're still young.
Единственото, което трябва да направите, е да натиснете това копче. 
All you have to do is press the button.
Познавате ли г-н Браун? 
Do you know Mr. Brown?
Кой сезон ти е най-любим? 
Which season do you like the best?
Гледаш ли телевизия? 
Do you watch television?
Може ли да отвориш прозореца? 
Can you open the window?
Можеш ли да отвориш прозореца? 
Can you open the window?
Може ли да отворите прозореца? 
Can you open the window?
Можете ли да отворите прозореца? 
Can you open the window?
Винаги не се съгласяваш с твоят шеф . 
You're always disagreeing with your boss.
Ти не играеш голф, нали? 
You don't play golf, do you?
Вие не играете голф, нали? 
You don't play golf, do you?
Какво направи с фотоапарата си? 
What did you do with your camera?
Какво направи с твоя фотоапарат? 
What did you do with your camera?
Винаги закъсняваш. 
You are always late.
Вие винаги закъснявате. 
You are always late.
Колко стаи имате? 
How many rooms do you have?
Мислиш ли да ходиш в Токио утре? 
Are you going to go to Tokyo tomorrow?
Ти вярващ ли си? 
Are you a believer?
Ти вярваща ли си? 
Are you a believer?
Вие вярващи ли сте? 
Are you a believer?
Използва ли фотоапарата ми? 
Did you use my camera?
Участваш ли в някаква обществено полезна дейност? 
Do you take part in any community activities?
Поздравете вашите приятелки. 
Say hello to your friends.
Поздравете вашите приятели. 
Say hello to your friends.
Сравни си превода с неговия. 
Compare your translation with his.
Дай ми книгата си, моля те. 
Lend me your book, please.
Твоите коментари винаги са ми били много полезни. 
Your comments were always very helpful to me.
Косата ти има нужда от подстригване. 
Your hair needs cutting.
Отговорът Ви е правилен. 
Your answer is correct.
Предложението ти изглежда разумно. 
Your suggestion seems reasonable.
Вашето предложение изглежда разумно. 
Your suggestion seems reasonable.
Възприемам мълчанието ти като съгласие. 
I interpreted your silence as consent.
Предположението ти е грешно. 
Your guess is wrong.
Твоето колело е по-хубаво от моето. 
Your bicycle is better than mine.
Как се казваш? 
What is your name?
Как се казвате? 
What is your name?
Разчитаме на теб за финансова помощ. 
We are counting on you for financial help.
Кой е любимият ти композитор? 
Who is your favorite composer?
Благодарни сме ти за помощта ти. 
We are grateful to you for your help.
Благодарни сме Ви за Вашата помощ. 
We are grateful to you for your help.
Каква е твоята кръвна група? 
What's your blood group?
Вашият план е в разрез с нашата политика. 
Your plan is not in line with our policy.
Иска ми се да имах приятел като теб. 
I wish I had a friend like you.
Покажи ми тетрадката си. 
Please show me your notebook.
Покажи ми ноутбука си. 
Please show me your notebook.
Много се радвам да ви срещна. 
It's great to meet you.
Страхотно е, че се срещаме. 
It's great to meet you.
Радвам се да те видя. 
I'm happy to see you.
Напълно съм сагласен с теб. 
I quite agree with you.
Твоят и моят проблем си приличат. 
Your problem and mine are similar.
Наистина ми беше приятна компанията ти. 
I really enjoyed your company.
Аз ще дойда с теб. 
I will come with you.
Ще Ви се обадя по-късно. 
I'll call you later.
Ще ви се обадя по-късно. 
I'll call you later.
Ще ти се обадя по-късно. 
I'll call you later.
С нея се чувствам неловко. 
I feel ill at ease with her.
Аз го знам. 
I know him.
Аз го познавам. 
I know him.
Това е къщата, в която се роди Том. 
That's the house where Tom was born.
Ще се отбия при тебе в офиса утре. 
I'll call on you at your office tomorrow.
Честно казано, не го харесвам. 
Frankly, I don't like him.
Айнщайн е бил гений на математиката. 
Einstein was a mathematical genius.
Айнщайн е обичал да свири на цигулка. 
Einstein loved playing the violin.
За съжаление не стигнах навреме за речта му. 
Unfortunately I was not in time for his speech.
Той стреля по мен. 
He shot at me.
Той стреля в мен. 
He shot at me.
Той е вълк в овча кожа. 
He is a wolf in sheep's clothing.
О, колко сте мил! 
Oh, how kind you are!
В думата "tomorrow" ударението пада на втората сричка. 
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
Дж.Ф. Кенеди е погребан в гробищата в Арлингтън. 
J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
Можеш ли да дойдеш в девет? 
Can you come at nine?
Самолетът ми отлита в шест часа. 
My plane leaves at six o'clock.
Тази сутрин е твърде студена за юни месец. 
It is a cold morning for June.
Трябва да вземете автобус номер пет. 
You should take the number 5 bus.
Валя пет дни подред. 
It rained five successive days.
Ти ми даде само петдесет цента. 
You gave me only fifty cents.
Хайде да пием чай в 3:00. 
Let's have tea at 3:00.
В края на март ще се оженим. 
At the end of March we'll marry.
Сумата на всички ъгли в триъгълника е 180 градуса. 
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Брой до трийсет. 
Count up to thirty.
Никога не ми казвай лъжи повече. 
Never tell me a lie again.
И двамата са живи. 
Both are alive.
На 14 февруари американците празнуват Свети Валентин. 
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
Качи се горе и си лягай. 
Go upstairs and go to bed.
2001 е годината, с която започва 21-ви век. 
2001 is the year when the 21st century begins.
Видях го да влиза в тоалетната преди няколко минути. 
I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Спечелил съм първа награда! 
I've won first prize!
Качвайте се в автобуса един по един. 
Get on the bus one by one.
Ще стигнем там до час. 
We'll arrive there within an hour.
Ще се върна след час или там някъде. 
I'll be back in an hour or so.
Не мога да си позволя да прахосам и една йена. 
I can't afford to waste a single yen.
Сега е малко след единадесет без четвърт. 
It is a little after a quarter to eleven.
Ще остана тук до десет. 
I'll stay here until ten.
Десет къщи изгоряха. 
Ten houses were burned down.
Можеш ли да извадиш шест от десет? 
Can you subtract six from ten?
"Това е първият ми полет. Нервен съм", каза Хироши. 
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
"Кой ти помогна?" "Том" 
"Who helped you?" "Tom did."
"Имаш ли нещо против да отвориш прозореца?" "Не, няма проблем." 
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
"Как се чувстваш тази сутрин?" "Доста добре, благодаря." 
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
"Мога ли да Ви помогна?" - "Не, благодаря. Само гледам." 
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
"Ще те пусна да преминеш," каза Сфинксът, "ако отговориш правилно на моята гатанка." 
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
Тя каза: "Не е смешно! Много ли щеше да ти хареса, ако някой беше постъпил така с тебе - ти какво щеше да направиш?" 
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
"Има ли книга на стола?" "Да, има." 
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."
"Къде живееш?" "Аз живея в Токио." 
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
"Каква марка е колата ти?" "Форд е." 
"What make is your car?" "It is a Ford."
Добре дошъл! 
Welcome.
По-късно пак ще говорим. 
Talk to you later.
Тази книга е твоя. 
This book is yours.
Те копнеят за градския живот. 
They are longing for city life.
Трябва да спазиш обещанието си. 
You should keep your promise.
Трябва да спазваш обещанията си. 
You should keep your promise.
От теб се очаква да свършиш добра работа. 
You are expected to do a good job.
Виж го! 
Check it out!
Ще се присъединиш ли към нас? 
Will you join us?
Ще те съдя. 
I'll sue you.
Ще ви съдя. 
I'll sue you.
Аз ще те обичам завинаги. 
I'll love you forever.
Ще те направя щастлив. 
I'll make you happy.
Ще те зарадвам. 
I'll make you happy.
Не мога да те чакам. 
I can't wait for you.
Опасявам се, че те засегнах. 
I'm afraid I've offended you.
Страх ме е да не съм те засегнал. 
I'm afraid I've offended you.
Разчитам на теб. 
I am counting on you.
Глупаците тичат там, където ангелите ги е страх да стъпят. 
Fools rush in where angels fear to tread.
От теб зависи. 
It's up to you.
Не мога да живея без теб. 
I can't live without you.
Не мога да живея без вас. 
I can't live without you.
Армията трябваше да се оттегли. 
The army had to retreat.
Брат ми ти праща много поздрави. 
My brother sends you his regards.
Колко е висок брат ти? 
How tall is your brother?
Братята му, сестрите му или пък той самият ще отиде до гарата да посрещне баща си. 
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
Брат ми ходи да лови риба всеки уикенд. 
My brother goes fishing every weekend.
Брат ми обича филми на ужасите. 
My brother likes horror movies.
Опитът е най-добрият учител. 
Experience is the best teacher.
Един полицай се беше вторачил в подозрителен пешеходец. 
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Трябва да отида до полицията. 
I have to go to the police station.
Не беше възможно полицията да се справи с такова наслие. 
The police were unable to cope with such violence.
Полицията ще разследва престъплението. 
The police are going to investigate the crime.
Полицията претърси къщата и намери 2 килограма хероин. 
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
Китът е бозайник. 
A whale is a mammal.
Стрелбата започна около обед. 
The shooting started around noon.
Той е популярен въпреки всичките си недостатъци. 
Despite all his faults he is popular.
Трябва да спазваш диетата си. 
You must stick to your diet.
Искам да се оженя за теб. 
I want to marry you.
Всеки път, като видя кръв, ми става лошо. 
I feel sick whenever I see blood.
Призлява ми всеки път, като видя кръв. 
I feel sick whenever I see blood.
Луната сияе ярко. 
The moon is shining brightly.
Няма трева на луната. 
There is no grass on the moon.
Кучето на Кен е бяло. 
Ken's dog is white.
Кен е футболист. 
Ken is a football player.
Кен никога не е ходил в Киото. 
Ken has never visited Kyoto.
Кен не е посещавал Киото никога. 
Ken has never visited Kyoto.
Кен може да плува, нали? 
Ken can swim, can't he?
Кен изглежда щастлив. 
Ken looks happy.
Кен има бяло куче. 
Ken has a white dog.
Кен играе футбол всеки ден. 
Ken plays soccer every day.
Здравето и веселбата благоприятстват за красотата. 
Health and gaiety foster beauty.
Разправиите няма да решат нищо. 
Fighting won't settle anything.
Кучето обикаляше около масата. 
The dog is walking around the table.
Виж как скача кучето. 
Look at the dog jump.
Кучето е най-добрият приятел на човека. 
A dog is a man's best friend.
Който ни открие ще вземе перлата. 
Whoever finds us will take the pearl.
Можеш ли да го намериш? 
Can you find it?
Един странен човек се разхождаше нагоре-надолу по тротоара. 
A strange man was walking back and forth on the pavement.
Разбирам какво казваш. 
I understand what you're saying.
Излишно е да се казва, че Рим не е бил построен за един ден. 
It goes without saying that Rome was not built in a day.
Не мога да го обясня,но смятам,че зърнах разликите между японската и американската култури и техните начини на живот. 
I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.
Добре ще бъде ако не се бъркаш в личните дела. 
It's better for you to keep out of private affairs.
Не го приемай лично. 
Don't take it personally.
То е едно старо пиано. 
It's an old piano.
Затвори проклетата врата! 
Shut the damned door!
Ако закъснееш с предаването на контролното, то няма да бъде прието. 
If you turn in a test late, it will not be accepted.
Не говори за хората зад гърба им. 
Don't talk about people behind their backs.
Не може да говориш сериозно. 
You cannot be serious.
Стига бе. 
You cannot be serious.
Не можеш да бъдеш сериозен. 
You cannot be serious.
Транспортът е основен проблем в градовете. 
Traffic is a major urban problem.
Едва се оправях със светофарите. 
I could hardly make out the traffic lights.
Светофарите се използват за регулиране на движението. 
Traffic lights are used to regulate traffic.
Тъй като нямаше много движение, стигнахме бързо до плажа. 
Since the traffic was light, we made good time driving to the beach.
Иди в парка. 
Go to the park.
Идете в парка. 
Go to the park.
Запътих се към парка. 
I walked toward the park.
Тръгнах към парка. 
I walked toward the park.
Вървях към парка. 
I walked toward the park.
Ако трябва да сме справедливи, той не е мързелив. 
To do him justice, he is not idle.
Ако трябва да сме честни, той не е ленив. 
To do him justice, he is not idle.
Искам да си открия сметка. 
I'd like to open an account.
Бих искал да си открия сметка. 
I'd like to open an account.
Бих искала да си открия сметка. 
I'd like to open an account.
Прекалено много говориш. 
You talk too much.
Много говорите. 
You talk too much.
Нужни са ни по-малко приказки и повече действие. 
We need less talk and more action.
Кой е любимият ти певец? 
Who is your favorite singer?
Наводнението започна да спада. 
The flood began to subside.
Наводнението ми попречи да премина реката. 
The flood prevented me from crossing the river.
Работя като пчеличка. 
Work like a bee.
Чаша чай, моля. 
A cup of tea, please.
Няма ли да отидеш? 
Won't you go?
Не би ли отишъл? 
Won't you go?
Бих искал да отида. 
I'd like to go.
Хайде! 
Let's go!
Хайде да тръгваме! 
Let's go!
Давай! 
Let's go!
Аз никога не съм ходил там, но мисля, че е след светофара. 
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
Отказвам се. 
I give up.
Аз се предавам. 
I give up.
Не мога да си позволя да го купя. 
I can't afford to buy it.
Той взе пари назаем при висока лихва. 
We borrowed money at high interest.
Гражданите на САЩ се чувстват отговорни за демократичното общество, което се крепи върху тях. 
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
Улови сигнал. 
Catch a signal.
Финансите на правителството са жестоко ограничени заради намаляването на данъците. 
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
Сега свободен ли си ? 
Are you free now?
Мисля да се връщам вкъщи. 
I'm going to go home.
На диета съм. 
I'm on a diet.
Този семестър уча испански. 
I'm taking Spanish this semester.
Този месец имаме международен търговски панаир. 
We are having an international trade fair this month.
Ще се опитам да не закъснявам за в бъдеще. 
I'll try not to be late in the future.
Иска ми се да бях млада. 
I wish I were young.
Тази седмица работих през цялото време. 
I worked all this week.
Бях зает тази седмица. 
I have been busy this week.
Ти трябва да предадеш доклада до края на тази седмица. 
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
Може ли да си тръгна сега? 
May I leave now?
Сега можем да започнем. 
It is convenient for us to start now.
Тази сутрин имах малко температура. 
I had a little fever this morning.
Джордж е много ентусиазиран за новата си работа. 
George is very enthusiastic about his new job.
Другата неделя ще се женя. 
I'm getting married next Sunday.
Сега ти сервираш. 
Now it's your serve.
Сега сервисът е твой. 
Now it's your serve.
Може ли да ползвам колата ти днес? 
May I use your car today?
Никога не отлагай за утре това, което можеш да свършиш днес. 
Never put off till tomorrow what you can do today.
В днешно време младите не се грижат възрастните. 
Nowadays the young take no care of the old.
Хайде да играем на тенис следобеда. 
Let's play tennis this afternoon.
Хайде да играем тенис днес следобед. 
Let's play tennis this afternoon.
Днес следобед ще идват много хора. 
There are many people to come this afternoon.
Донеси ми днешния вестник, моля. 
Bring me today's paper, please.
Какво е времето днес? 
How is the weather today?
Хайде за днес стига. 
Let's call it a day today.
Да спрем тук. 
Let's stop here.
Да спрем дотук. 
Let's stop here.
Днес се чувствам много по-добре. 
I'm feeling much better today.
Аз се чувствам много по-добре днес. 
I'm feeling much better today.
Днес си прекарах много добре. 
I had a very good time today.
Днес е много студено, нали? 
It is very cold today, isn't it?
Наистина се забавлявах тази вчер. 
I really enjoyed myself tonight.
Днес просто е много студено. 
It's simply too cold today.
По-добре се чувствам днес. 
I feel better today.
Днес има само малко публика. 
There is only a small audience today.
Днес бързам. 
I'm in a hurry today.
Рибата е евтина днес. 
Fish is cheap today.
Днес няма да работя допълнително. 
I won't work overtime today.
Днес нямам часове. 
I don't have classes today.
Днес нямам домашно. 
I have no homework today.
Днес е горещо. 
It's hot today.
Днес е горещо, а? 
It's hot today, isn't it?
Днес е доста топло. 
It's fairly warm today.
Някой отсъства ли днес? 
Is anyone absent today?
Днес е топло, а? 
It's warm today, isn't it?
Днес машините могат да правят много неща за хората. 
Machines can do a lot of things for people today.
Днес автомобилите са заели мястото на конете като основно транспортно средство. 
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
Забравих да му се обадя днес. 
I forgot to call him today.
Ние ще пътуваме с група това лято. 
We are going to travel in a group this summer.
Тази зима при нас не е валял много сняг. 
We have had little snow this winter.
Тази година пролетта закъснява. 
Spring is late this year.
Не ми се излиза довечера. 
I don't feel like going out tonight.
Нямам желание да излизам тази вечер. 
I don't feel like going out tonight.
Ще ми се обадиш ли довечера? 
Could you call me tonight, please?
Тази вечер свободна ли ти е? 
Are you free this evening?
Свободен ли си тази вечер? 
Are you free this evening?
Свободна ли си тази вечер? 
Are you free this evening?
Какво ще кажеш да играем шах довечера? 
How about playing chess tonight?
Мисля да уча довечера. 
I'm planning to study tonight.
Много се радваме да видим всички вас тази вечер. 
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
Работата е, че напоследък нямам много пари. 
The trouble is that I am short of money these days.
Проблемът е, че нямам много пари. 
The trouble is that I am short of money.
Нямаме захар. 
We have no sugar.
Колко захар слагаш? 
How much sugar do you use?
Колко захар използваш? 
How much sugar do you use?
То ме свали на земята. 
It brought me down to earth.
Най-щастливите жени, подобно на най-щастливите нации, нямат история. 
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
Най-лошото свърши. 
The worst is over.
Къде е най-близката метростанция? 
Where's the nearest subway station?
Напоследък той ме укорява. 
Lately, he reproaches me.
Чувал ли си се скоро със сестра си? 
Have you heard from your sister lately?
Чувала ли си се скоро със сестра си? 
Have you heard from your sister lately?
Чували ли сте се скоро със сестра си? 
Have you heard from your sister lately?
Напоследък не съм виждал Том. 
I haven't seen Tom lately.
В наши дни никой не вярва в призраци. 
Nowadays nobody believes in ghosts.
Напоследък гледал ли си някакви филми? 
Have you seen any movies lately?
В оптимално състояние е. 
It's in peak condition.
В началото всички бяха убедени в неговата невинност. 
At first everybody was convinced of his innocence.
Ще направя всичко, каквото мога. 
I will do my best.
Ще дам всичко от себе си. 
I will do my best.
Ако не беше жена му, той нямаше да си смени работата. 
If it had not been for his wife, he would not have changed his job.
Жена ми умря от рак. 
My wife died of cancer.
Моята съпруга почина от рак. 
My wife died of cancer.
Съдията го осъди на смърт. 
The judge condemned him to death.
С всяка седмица финансовата ситуация се влошава. 
The financial situation is getting worse week by week.
Той каза, че е оставил портмонето си вкъщи и ме попита дали не мога да му заема 1000 йени. 
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
Моментът на слава за Ханшин не продължи дълго. Те набързо бяха изместени от първото място. 
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
Вчера се срещнах с нея случайно на гарата. 
Yesterday I ran across her at the station.
Вчера срещнах Кен. 
I met Ken yesterday.
Вчера един пешеходец беше сгазен от камион на тази пешеходна пътека. 
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
Вчера ходих в Дисниленд. 
I went to Disneyland yesterday.
Вчера сутринта валя силно. 
It rained hard yesterday morning.
Игра ли тенис вчера? 
Did you play tennis yesterday?
Вчера беше ужасно студено. 
It was terribly cold yesterday.
Вчера беше рожденият ми ден. 
Yesterday was my birthday.
Вчера беше моят рожден ден. 
Yesterday was my birthday.
Вчера ми беше рожден ден. 
Yesterday was my birthday.
Той пристигна в Токио вчера. 
He arrived in Tokyo yesterday.
Вносът надхвърли износа през миналата година. 
Imports exceeded exports last year.
Миналата година вносът надхвърли износа. 
Imports exceeded exports last year.
Колата ми бе открадната снощи. 
My car was stolen last night.
Миналата вечер ми звънна стар приятел от колежа, с когото не се бях чувал от години. 
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
Миналата вечер ми позвъни стар приятел от университета, когото не бях чувал от години. 
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
Отивайки си към вкъщи,я видях отново. 
Going home last night, I saw her again.
Черешовите цветове са много красиви. 
Cherry blossoms are very beautiful.
Някой ми открадна портфейла. 
Someone stole my wallet.
Аз съм от Сапоро. 
I'm from Sapporo.
Донеси ми списанията. 
Bring me the magazines.
Моля,намерете лицето на триъгълника. 
Please find the area of the triangle.
Когато изтече отпускът по майчинство, тя се върна на старата си работа. 
After her maternity leave, she resumed her old job.
Съжалявам, но ще се окаже, че през този ден съм зает. 
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
Съжалявам, но ще се окаже, че през този ден съм заета. 
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
Свършихме работата, така че можем да си ходим. 
We've finished the work, so we may as well go home.
Свърши ли с работата си? 
Are you finished with your work?