natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Гюсинг (малък град в югоизточна Австрия) е модел за политиката за възобновяеми енергийни източници на бъдещето на местно равнище, който тласка напред икономическото развитие на целия регион.
Güssing (a small town in the southeast of Austria) is a model for the forward-looking renewable energy policy at local level that is driving the economic development of the whole region.
Г‑ Carlo DE STEFANO Държавен секретар за вътрешните работи
Mr Carlo DE STEFANO State Secretary for Internal Affairs
Г‑ Carlo DE STEFANO Държавен секретар за вътрешните работи
Mr Carlo DE STEFANO State Secretary for the Interior
Г‑20
G20
Г‑20 се изправя отново пред решителен момент.
The G20 faces again an important moment.
Г‑20 следва да гарантира, че МВФ разполага с адекватни ресурси, за да изпълнява своите отговорности от системно значение, и следва да разгледа възможния принос в МВФ от страна на държави със значителен външен излишък.
The G20 should ensure that the IMF has adequate resources to fulfil its systemic responsibilities and should explore possible contributions to the IMF from countries with a large external surplus.
Г‑20 следва да даде силен импулс за улесняване на търговията, като по този начин осигури успешен резултат на част от Програмата за развитие от Доха, която е от особено значение за най-слабо развитите страни.
The G20 should give a strong impulse for Trade Facilitation and in this way secure a successful outcome of one part of the Doha Development Agenda which is particularly helpful for Least Developed Countries.
Г‑20 следва да одобри амбициозен план за действие с конкретни ангажименти и мерки от всички държави от Г‑20 в отговор на сериозните предизвикателства, произтичащи от настоящия икономически спад, и за да се осигури стабилен, устойчив и балансиран растеж, като същевременно се осъществява надеждна фискална консолидация.
The G20 should approve an ambitious action plan containing specific commitments and measures from all G20 countries to respond to the serious challenges emanating from the current economic slowdown and to ensure strong, sustainable and balanced growth while implementing credible fiscal consolidation.
Г‑20 — резултати от срещата на министрите на земеделието
G20 - Outcome of the ministerial meeting on agriculture
Г‑20.
G-20.
Г‑20: Позицията на Европейския съюз за срещата на високо равнище на Г‑20, която ще се състои в Кан на 3—4 ноември.
G20: The EU's position for the G20 summit to take place in Cannes on 3-4 November.
Г‑20: подготовка за срещата на високо равнище в Торонто;
G-20: preparation of the Toronto summit;
Г‑20: приемане на позицията на ЕС за срещата на високо равнище на Г‑20 в Кан на 3 и 4 ноември;
G-20: adoption of the EU's position for the G-20 summit in Cannes on 3 and 4 November;
Г‑8 и Г‑20 ще останат важни форуми за определяне на глобален отговор на много от предизвикателствата, пред които се изправяме, за което ЕС трябва да допринася активно чрез координирани позиции.
The G8 and the G20 will remain important fora for the definition of global responses to many of the challenges facing us, to which the EU must actively contribute through coordinated positions.
Г‑жа Agnes VARGHA Заместник постоянен представител
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Г‑жа Al Assad иска отмяна на актовете относно включването ѝ в списъка.
Ms al-Assad claims annulment of the acts relating to her inclusion in the list.
Г‑жа Alina Mihaela BICA Държавен секретар, Министерство на правосъдието и гражданските свободи
Ms Alina Mihaela BICA State Secretary, Ministry of Justice and Civil Liberties
Г‑жа Amelie VON ZWEIGBERGK Държавен секретар по европейските въпроси
Ms Amelie VON ZWEIGBERGK State Secretary for European Affairs
Г‑жа Ana Isabel MARIÑO ORTEGA Министър на околната среда и териториалното устройство на автономна област Мадрид
Ms Ana Isabel MARIÑO ORTEGA Minister for the Environment and Spatial Planning of the Autonomous Community of Madrid
Г‑жа Ana Isabel MARIÑO Министър на околната среда и териториалното устройство на автономна област Мадрид
Ms Ana Isabel MARIÑO Minister for the Environment and Spatial planning of the Autonomous Community of Madrid
Г‑жа Ana Paula ZACARIAS Заместник постоянен представител
Ms Ana Paula ZACARIAS Deputy Permanent Representative
Г‑жа Anca BOAGIU Министър на транспорта и инфраструктурата
Ms Anca BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Г‑жа Anca Daniela BOAGIU Министър на транспорта и инфраструктурата
Ms Anca Daniela BOAGIU Minister for Transport and Infrastructure
Г‑жа Androulla AGROTOU Министър на здравеопазването
Ms Androulla AGROTOU Minister for Health
Г‑жа Androulla VASSILIOU Член
Ms Androulla VASSILIOU Member
Г‑жа Anja KOPAČ MRAK Държавен секретар, Министерство на труда, семейството и социалните въпроси
Ms Anja KOPAČ MRAK State Secretary at the Ministry of Labour, the Family and Social Affairs
Г‑жа Anna Pettersson Westerberg Държавен секретар, Министерство на социалната сигурност
Ms Anna Pettersson Westerberg State Secretary, Ministry of Social Security
Г‑жа Anna SOUBRY Парламентарен държавен секретар
Ms Anna SOUBRY Parliamentary Under Secretary of State
Г‑жа Anna TERRÓN I CUSI Държавен секретар по въпросите на имиграцията и емиграцията
Ms Anna Terrón I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration
Г‑жа Anna Terrón I CUSÍ Държавен секретар по въпросите на имиграцията и емиграцията
Ms Anna Terrón I CUSÍ State Secretary for Immigration and Emigration
Г‑жа Anna-Karin HATT Министър
Ms Anna-Karin HATT Minister
Г‑жа Anna-Maja HENRIKSSON Министър на правосъдието
Ms Anna-Maja HENRIKSSON Minister for Justice
Г‑жа Anne HOLMLUND Министър на вътрешните работи
Mme Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Г‑жа Anne HOLMLUND Министър на вътрешните работи
Ms Anne HOLMLUND Minister for the Interior
Г‑жа Annemie TURTELBOOM Министър на вътрешните работи
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Policy on Migration and Asylum Policy
Г‑жа Annemie TURTELBOOM Министър на вътрешните работи
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for the Interior
Г‑жа Annemie TURTELBOOM Министър на правосъдието
Ms Annemie TURTELBOOM Minister for Justice
Г‑жа Anni SINNEMÄKI Министър на труда
Ms Anni SINNEMÄKI Minister for Labour
Г‑жа Anu VEHVILÄINEN Министър на транспорта
Ms Anu VEHVILÄINEN Minister for Transport
Г‑жа Assunção CRISTAS Министър на земеделието, морските въпроси, околната среда и регионалното планиране
Ms Assunção CRISTAS Minister for Agriculture, Maritime Affairs, Environment and Regional Planning
Г‑жа Assunção CRISTAS Министър на земеделието, морските въпроси, околната среда и регионалното планиране
Ms Assunção Cristas Minister for Agriculture, Maritime Affairs, the Environment and Regional Planning
Г‑жа Astrid KRAG Министър на здравеопазването и превенцията
Ms Astrid KRAG Minister for Health and Prevention
Г‑жа Astrid THORS Министър на европейските въпроси и миграцията
Mme Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Г‑жа Astrid THORS Министър на европейските въпроси и миграцията
Ms Astrid THORS Minister for Immigration and European Affairs
Г‑жа Astrid THORS Министър на европейските въпроси и миграцията
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Г‑жа Astrid THORS Министър на миграцията и европейските въпроси
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs
Г‑жа Baiba ROZENTĀLE Министър на здравеопазването
Ms Baiba ROZENTĀLE Minister for Health
Г‑жа Barbara KUDRYCKA Министър на науката и висшето образование
Ms Barbara KUDRYCKA Minister for Science and Higher Education
Г‑жа Barbara KUDRYCKA Министър на науката и висшето образование
Ms Barbara KUDRYCKA Minister of Science and Higher Education
Г‑жа Beata JACZEWSKA Заместник държавен секретар, Министерство на околната среда
Ms Beata JACZEWSKA Under-Secretary of State, Ministry of the Environment
Г‑жа Beatrice ASK Министър на правосъдието
Ms Beatrice ASK Minister for Justice
Г‑жа Beatrix KARL Федерален министър на науката и научноизследователската дейност
Ms Beatrix KARL Federal Minister for Science and Research
Г‑жа Beatrix KARL Федерален министър на правосъдието
Mme Beatrix KARL Federal Minister for Justice
Г‑жа Beatrix KARL Федерален министър на правосъдието
Mme Beatrix KARL Federal Minister for Science and Research
Г‑жа Benita FERRERO-WALDNER Член
Ms Benita FERRERO-WALDNER Member
Г‑жа Bettina KASHEFI Държавен секретар, Министерство на заетостта
Ms Bettina Kashefi State Secretary, Ministry of Employment
Г‑жа Bibiana AÍDO ALMAGRO Държавен секретар за равните възможности
Mme Bibiana AÍDO ALMAGRO State Secretary for Equality
Г‑жа Birgit GRUNDMAN Държавен секретар, Федерално министерство на правосъдието
Ms Birgit GRUNDMANN State Secretary, Federal Ministry of Justice
Г‑жа Birthe Rønn HORNBECH Министър по въпросите на бежанците, имиграцията и интеграцията и министър по църковните въпроси
Ms Birthe Rønn HORNBECH Minister for Refugee, Immigration and Integration Affairs
Г‑жа Bouchra Al Assad е сестра на президента на Сирийската арабска република г‑н Bashar Al Assad и до смъртта на г-н Asif Shawkat, заместник-директор за персонала на Службата за сигурност и разузнаване, е била омъжена за него.
Ms Bushra al-Assad (or Bouchra Al Assad) is the sister of Mr Bashar al-Assad, President of the Syrian Arab Republic, and was married to Mr Assef Shawkat, Deputy Chief of Staff of the Syrian regime, until his death.
Г‑жа Brigita ČOKL Държавен секретар, Министерство на здравеопазването
Ms Brigita ČOKL State Secretary, Ministry of Health
Г‑жа Brigitte GROUWELS Министър на транспорта за региона на Брюксел
Ms Brigitte GROUWELS Minister for Transport, Brussels region
Г‑жа Carme CHACÓN PIQUERAS Министър на отбраната
Ms Carme CHACÓN PIQUERAS Minister for Defence
Г‑жа Carmen VELA Държавен секретар за научните изследвания, развойната дейност и иновациите
Ms Carmen VELA State Secretary for Research, Development and Innovation
Г‑жа Caroline SPELMAN Министър на околната среда, храните и по въпросите на селските райони
Ms Caroline SPELMAN Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Г‑жа Catharina ELMSÄTER-SVÄRD Министър на инфраструктурата
Ms Catharina ELMSÄTER-SVÄRD Minister for Infrastructure
Г‑жа Catharina HÅKANSSON BOMAS Държавен секретар към министъра на предприятията и енергетиката
Ms Catharina HÅKANSSON BOMAS State Secretary to the Minister for Enterprise and Energy
Г‑жа Catherine ASHTON Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Г‑жа Catia POLIDORI Държавен секретар по въпросите на икономическото развитие
Ms Catia POLIDORI State Secretary for Economic Development
Г‑жа Cecilia MALMSTRÖM Министър по европейските въпроси
Ms Cecilia MALMSTRÖM Minister for European Affairs
Г‑жа Cecilia MALMSTRÖM Член
Ms Cecilia MALMSTRÖM Member
Г‑жа Chantal JOUANNO Държавен секретар, отговарящ за транспорта, към държавния министър, министър на екологията, енергетиката, устойчивото развитие и морските въпроси, отговарящ за екологичните технологии и преговорите относно климата
Ms Chantal JOUANNO Minister of State with responsibility for Ecology, attached to the Ministre d'État, Minister for Ecology, Energy, Sustainable Development and Marine Affairs, responsible for green technologies and climate negotiations
Г‑жа Charlotte SAHL-MADSEN Министър на науката, технологиите и иновациите
Ms Charlotte SAHL-MADSEN Minister for Science, Technology and Innovation
Г‑жа Christine ANTORINI
Ms Christine ANTORINI
Г‑жа Christine LAGARDE Министър на икономиката, промишлеността и заетостта
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Industry and Employment
Г‑жа Christine LAGARDE Министър на икономиката, финансите и заетостта
Ms Christine LAGARDE Minister for Economic Affairs, Finance and Employment
Г‑жа Christine LAGARDE Министър на финансите
Mrs Christine LAGARDE Minister for Finance
Г‑жа Christine LAGARDE Министър на финансите
Ms Christine LAGARDE Minister for Finance
Г‑жа Claudia BANDION-ORTNER Федерален министър на правосъдието
Ms Claudia BANDION-ORTNER Federal Minister for Justice
Г‑жа Claudia BANDION‑ORTNER Федерален министър на правосъдието
Ms Claudia BANDION-ORTNER Federal Minister for Justice
Г‑жа Connie HEDEGAARD Член
Ms Connie HEDEGAARD Member
Г‑жа Cristina GARMENDIA
Cristina GARMENDIA
Г‑жа Dace LUCAUA Държавен секретар, Министерство на земеделието
Ms Dace LUCAUA State Secretary, Ministry of Agriculture
Г‑жа Dagnija STAKE Министър на регионалното развитие
Ms Dagnija STAKE Minister for regional Development
Г‑жа Dana JURÁSKOVÁ Министър на здравеопазването
Ms Dana JURÁSKOVÁ Minister for Health
Г‑жа Dana REIZNIECE Парламентарен секретар
Ms Dana REIZNIECE Parlamentary Secretary
Г‑жа Daniela KOVÁŘOVÁ Министър на правосъдието
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice
Г‑жа Dano и синът ѝ (който е роден в Германия) живеят от години в Лайпциг в апартамента на сестрата на г‑жа Dano, която им осигурява храна.
For several years, Ms Dano and her son (who was born in Germany) have been living in Leipzig in the apartment of one of Ms Dano’s sisters, who provides them with food and lodging.
Г‑жа Dano няма професионална квалификация и до този момент не е извършвала никаква професионална дейност — нито в Германия, нито в Румъния.
Ms Dano has no professional qualifications and up until now has not pursued, any professional activity, eitherin Germany or Romania.
Г‑жа Dita SCHAUTOVÁ Заместник‑министър на транспорта
Ms Dita SCHAUTOVÁ Deputy Minister for Transport
Г‑жа Dolores CRISTINA Министър на образованието, заетостта и въпросите на семейството
Ms Dolores CRISTINA Minister for Education, Employment and the Family
Г‑жа Doris BURES Федерален министър на транспорта, иновациите и технологиите
Ms Doris BURES Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Г‑жа Doris BURES Федерален министър на транспорта, технологиите и иновациите
Ms Doris BURES Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Г‑жа Dragoljuba BENČINA Държавен секретар в Министерство на външните работи
Ms Dragoljuba BENČINA State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Г‑жа Edith KLAUSER Генерален директор във Федералното министерство на земеделието, горите, околната среда и управлението на водите
Ms Edith KLAUSER Director General, Federal Ministry for Agriculture and Forestry, Environment and Water Management
Г‑жа Egly PANTELAKIS Държавен секретар и.д., Министерство на земеделието, природните ресурси и околната среда
Ms Egly PANTELAKIS Acting Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Г‑жа Egly PANTELAKIS Държавен секретар, Министерство на земеделието, природните ресурси и околната среда
Ms Egly PANTELAKIS General Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Г‑жа Egly PANTELAKIS Постоянен секретар, Министерство на земеделието, природните ресурси и околната среда
Ms Egly PANTELAKIS Permanent Secretary, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
Г‑жа Elena ESPINOSA MANGANA Министър на околната среда, селските и морските райони на Испания
Ms Elena ESPINOSA MANGANA Minister for Agriculture and Fisheries
Г‑жа Elena ESPINOSA Министър на околната среда, селските и морските райони
Ms Elena ESPINOSA Minister for Agriculture and Fisheries
Г‑жа Elena SALGADO Втори заместник министър-председател и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Г‑жа Elena SALGADO Втори заместник министър-председател и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Second Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Finance
Г‑жа Elena SALGADO Втори заместник министър-председател и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Finance
Г‑жа Elena SALGADO Втори заместник министър‑председател и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Second Deputy Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Г‑жа Elena SALGADO Втори заместник министър‑председател и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Second Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Finance
Г‑жа Elena SALGADO Втори заместник министър‑председател и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Vice-President of the Government and Minister for Economic Affairs and Finance
Г‑жа Elena SALGADO Заместник министър-председател по икономическите въпроси и министър на икономиката и финансите
Ms Elena SALGADO Vice President and Minister for Economy and Finance
Г‑жа Eleni MAVROU
Mrs Eleni MAVROU
Г‑жа Elisabetta BELLONI Генерален директор
Ms Elisabetta BELLONI Director General
Г‑жа Elita KUZMA Посланик, Министерство на външните работи
Ms Elita KUZMA Ambassador, Ministry of Foreign Affairs
Г‑жа Elsa FORNERO Министър на труда и социалната политика, отговарящ за равните възможности
Ms Elsa FORNERO Minister for Labour and Social Policy, responsible for Equal Opportunities
Г‑жа Engracia HIDALGO TENA Държавен секретар по въпросите на заетостта
Ms Engracia HIDALGO TENA State Secretary for Employment
Г‑жа Erato KOZAKOU-MARCOULLIS Министър на транспорта, комуникациите и енергетиката
Ms Erato KOZAKOU-MARCOULLIS Minister for Transport, Communication and Energy
Г‑жа Erato KOZAKOU-MARKOULLIS Министър на комуникациите и благоустройството
Ms Erato KOZAKOU-MARKOULLIS Minister for Communications and Works
Г‑жа Erato KOZAKOU-MARKOULLIS Министър на транспорта, комуникациите и енергетиката
Ms Erato KOZAKOU-MARKOULLIS Minister for Transportation, Communication and Energy
Г‑жа Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO
Ms Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO
Г‑жа Evelyne HUYTEBROECK Министър в правителството на региона Брюксел-столица, отговарящ за околната среда, енергетиката и политиката относно водите
Ms Evelyne HUYTEBROECK Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for the Environment, Energy and Water Policy
Г‑жа Evelyne HUYTEBROECK Министър, отговарящ за околната среда, енергетиката, политиката относно водите, възстановяването на градските райони, противопожарната защита, спешната медицинска помощ и жилищната политика
Ms Evelyne HUYTEBROECK Minister with responsibility for the Environment, Energy, Water Policy, Urban Regeneration, Fire Prevention and Emergency Medical Aid, and Housing
Г‑жа Ewa BJÖRLING Министър на търговията
Ms Ewa BJÖRLING Minister for Trade
Г‑жа G., перуанска гражданка, сключва брак през 2009 г. с нидерландски гражданин.
Ms G., a Peruvian national, married a Netherlands national in 2009.
Г‑жа Gabi Thesing е журналист в Bloomberg Finance LP, което осъществява дейността си в Лондон под наименованието Bloomberg News.
Ms Gabi Thesing is a journalist who works for Bloomberg Finance LP, which operates in London under the name of Bloomberg News.
Г‑жа Georgeta BRATU Държавен секретар, Министерство на труда, семейството и социалната закрила
Ms Georgeta BRATU State Secretary, Ministry of Labour, the Family and Social Protection
Г‑жа Georgia BAZOTI-MISONI Главен секретар за земеделието и храните
Ms Georgia BAZOTI-MISONI General Secretary for Food and Agriculture
Г‑жа Georgia BAZOTI-MITSONI Главен секретар за земеделието и храните
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI General Secretary for Food and Agriculture
Г‑жа Georgia BAZOTI-MITSONI Главен секретар по въпросите на храните и земеделието
Ms Georgia BAZOTI-MITSONI Secretary General for Food and Agriculture
Г‑жа Georgia BAZOTI-MITSONI Съветник
Ms Georgia Counsellor
Г‑жа Geraldine BYRNE NASON Заместник постоянен представител
Ms Geraldine BYRNE NASON Deputy Permanent Representative
Г‑жа Gerda VERBURG Министър за земеделието, природата и качеството на храните
Ms Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality
Г‑жа Gitte Lillelund BECH Министър на отбраната
Ms Gitte Lillelund BECH Minister for Defence
Г‑жа Gražyna HENCLEWSKA Заместник държавен секретар, Министерство на икономиката
Mme Gražyna HENCLEWSKA Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
Г‑жа Gunilla CARLSSON Министър за помощите за развитие
Ms Gunilla CARLSSON Minister for Development Aid
Г‑жа Guusje ter HORST Министър на вътрешните работи и отношенията в Кралството
Mr Guus ter HORST Minister for the Interior and Kingdom Relations
Г‑жа Helena BAMBASOVÁ Заместник‑министър на външните работи
Ms Helena BAMBASOVÁ Deputy Minister for Foreign Affairs
Г‑жа Hillevi ENGSTRÖM Министър по въпросите на заетостта
Ms Hillevi ENGSTRÖM Minister for Employment
Г‑жа Ida AUKEN Министър на околната среда
Ms Ida AUKEN Minister for the Environment
Г‑жа Ildikó BERNÁTH Комисар по въпросите на хората с увреждания към министъра на националните ресурси
Ms Ildikó BERNÁTH Ministerial commissioner for Disability Affairs
Г‑жа Ilona JURSEVSKA Министър на социалните грижи
Ms Ilona JURSEVSKA Minister for Welfare
Г‑жа Ilse AIGNER Министър на земеделието, храните и защитата на потребителите
Ms Ilse AIGNER Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Г‑жа Ilse AIGNER Федерален министър на земеделието, храните и защитата на потребителите
Ms Ilse AIGNER Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection
Г‑жа Ilse AIGNER Федерален министър на земеделието, храните и защитата на потребителите
Ms Ilse AIGNER Federal Minister of Food, Agriculture and Consumer Protection
Г‑жа Ilze JUHANSONE Постоянен представител
Ms Ilze JUHANSONE Permanent Representative
Г‑жа Ilze PĒTERSONE Държавен секретар, Министерство на вътрешните работи
Ms Ilze PETERSONE State Secretary, Ministry of the Interior
Г‑жа Ilze PĒTERSONE Заместник държавен секретар; Министерство на вътрешните работи
Ms Ilze PĒTERSONE Deputy State Secretary; Ministry of Interior
Г‑жа Ilze PĒTERSONE-GODMANE Държавен секретар, Министерство на вътрешните работи
Ms Ilze PĒTERSONE-GODMANE State Secretary, Ministry of the Interior
Г‑жа Inger STØJBERG Министър по въпросите на заетостта
Mr Inger STØJBERG Minister for Employment
Г‑жа Ingrida SIMONYTE Министър на финансите
Ms Ingrida SIMONYTE Minister for Finance
Г‑жа Ingrida ŠIMONYTĖ Министър на финансите
Ms Ingrida ŠIMONYTĖ Minister for Finance
Г‑жа Irena ANDRASSY Заместник постоянен представител
Ms Irena ANDRASSY Deputy Permanent Representative
Г‑жа Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA.
Ms Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA.
Г‑жа Isabelle WEYKMANS Министър на културата, медиите и туризма
Isabelle WEYKMANS Minister for Culture, Media and Tourism
Г‑жа Jacqueline CRAMER Министър на жилищната политика, териториалното устройство и околната среда
Ms Jacqueline CRAMER Minister for Housing, Spatial Planning and the Environment
Г‑жа Jana REINISOVA Заместник постоянен представител
Ms Jana REINISOVA Deputy Permanent Representative
Г‑жа Jeannette BOUGRAB Държавен секретар по въпросите на младежта и НПО
Ms Jeannette BOUGRAB Minister of State for Youth Affairs and NGOs
Г‑жа Joan BURTON Министър на социалната закрила
Ms Joan BURTON Minister for Social Protection
Г‑жа Johanna MIKL-LEITNER Федерален министър на вътрешните работи
Ms Johanna MIKL-LEITNER Federal Minister for the Interior
Г‑жа Jolanta FEDAK Министър на труда и социалната политика
Ms Jolanta FEDAK Minister for Labour and Social Policy
Г‑жа Joëlle MILQUET Заместник министър-председател и министър на вътрешните работи
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Г‑жа Joëlle MILQUET Заместник министър-председател и министър на труда и равните възможности
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Г‑жа Juha REHULA Министър по социалните въпроси и здравеопазването
Mr Juha REHULA Minister of Social Affairs and Health
Г‑жа Jutta URPILAINEN Заместник министър-председател и министър на финансите
Ms Jutta URPILAINEN Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Г‑жа Jutta URPILAINEN Заместник министър-председател, министър на финансите
Ms Jutta URPILAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Finance
Г‑жа Karina KORNA Парламентарен секретар, Министерство на правосъдието
Ms Karina KORNA Parliamentary Secretary, Ministry of Justice
Г‑жа Katarina KRESAL Министър на вътрешните работи
Ms Katarina KRESAL Minister for the Interior
Г‑жа Katerina BATZELI Министър на развитието на селските райони и на храните
Ms Katerina BATZELI Minister for Rural Development and Food
Г‑жа Kathleen LYNCH Заместник-министър, Министерство на правосъдието, равенството и отбраната
Ms Kathleen LYNCH Minister of State, Department of Justice, Equality Defence
Г‑жа Keit PENTUS Министър на околната среда
Ms Keit PENTUS Minister for the Environment