natgillin/translations-raw huggingface dataset:
г-жа Monika SMOLEŃ Заместник държавен секретар, Министерство на културата и националното наследство
Ms Monika SMOLEŃ Deputy State Secretary, Ministry of Culture and National Heritage
г-жа Mukaddes NALBANT Заместник-министър на образованието и науката
Ms Mukaddes NALBANT Deputy Minister for Education and Science
г-жа Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET отговаряща за проучване и развитие на цифровата икономика
Ms Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET Minister of State with responsibility for Forward Planning and the Development of the Digital Economy
г-жа Nyamko SABUNI Министър на интеграцията и равните възможности
Ms Nyamko SABUNI Minister for Integration and Equal Opportunities
г-жа Sabine Laruelle
Ms Sabine Laruelle
г-жа Sirkka-Liisa ANTTILA Министър на земеделието и горите
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry
г-жа Sonja BUKOVEC Държавен секретар в Министерство на земеделието, горите и храните
Ms Sonja BUKOVEC State Secretary at the Ministry of Agriculture, Forestry and Food
г-жа Sue RAMSEY, Member of the Legislative Assembly, Северна Ирландия.
Ms Sue RAMSEY, Member of the Legislative Assembly, Northern Ireland.
г-жа Theresa CUTAJAR Заместник постоянен представител
Ms Theresa CUTAJAR Deputy Permanent Representative
г-жа Ulrika BARKLUND LARSSON Заместник постоянен представител
Ms Ulrika BARKLUND LARSSON Deputy Permanent Representative
г-жа Ursula VON DER LEYEN Федерален министър по въпросите на семейството, възрастните хора, жените и младежта
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
г-жа Ute ERDSIEK-RAVE Министър на образованието, Шлезвиг-Холщайн
Ms Ute ERDSIEK-RAVE Minister for Education of Schleswig-Holstein
г-жа Viviane REDING Член
Ms Viviane REDING Member
г-жа Åsa TORSTENSSON  Министър на инфраструктурата
Ms Åsa TORSTENSSON Minister for Infrastructure
г-жа Адина Йоана Валеан, член на Европейския парламент, докладчик на ЕП по Механизма за свързване на Европа
Adina Ioana Valean MEP, Rapporteur Connecting Europe Facility
г-жа Амалия Сартори, член на Европейския парламент, председател на комисията на ЕП по промишленост, изследвания и енергетика
Amalia Sartori MEP, Chair EP Industry, Research and Energy Committee
г-жа Атенаис Казалис де Фондус
Ms Athénais Cazalis de Fondouce
г-жа Вероник Морира (Франция, необвързани)
Ms Véronique Moreira (France, NR)
г-жа Гудрун Мозлер-Тьорнщрьом (Австрия, група „Социалисти“)
Ms Gudrun Mosler-Törnström (Austria, SOC)
г-жа Душица Давидович (Сърбия, необвързани)
Ms Dusica Davidovic (Serbia, NR)
г-жа Ингрида Шимоните, бивш министър на финансите на Република Литва.
Ms Ingrida Šimonytė, former Minister of Finance of Lithuania;
г-жа Меглена Кунева заяви:
EU Consumer Affairs Commissioner Meglena Kuneva, said: "
г-жа Меглена Кунева заяви:
EU Consumer Commissioner Meglena Kuneva said: "
г-жа Нели Крус
Neelie Kroes
г-жа Шарън Тейлър (Обединено кралство, ПЕС)
Ms Sharon Taylor (UK, PES)
г-жа Ясмина Видмар (Словения, АЛДЕ)
Ms Jasmina Vidmar (Slovenia, ALDE)
г-н Adriean VIDEANU Министър на икономиката
Mr Adriean VIDEANU Minister for the Economy
г-н Ahmed ABOUTALEB, Burgemeester van Rotterdam (кмет на Ротердам),
Mr Ahmed ABOUTALEB, Burgemeester van Rotterdam (mayor of Rotterdam),
г-н Alberto Nuňez Feijoo, Presidente de la Xunta de Galicia, Galicia,
Mr Alberto Nuňez Feijoo, Presidente de la Xunta de Galicia, Galicia,
г-н Altero MATTEOLI Министър на инфраструктурата и транспорта
Mr Altero MATTEOLI Minister for Infrastructure and Transport
г-н Anastasios PAPALIGOURAS Министър на търговската флота, за Егейско море и по въпросите на островната политика
Mr Anastasios PAPALIGOURAS Minister for Mercantile Marine, the Aegean and Island Policy
г-н Andreas DEMETRIOU Министър на образованието и културата
Mr Andreas DEMETRIOU Minister for Education and Culture
г-н Andris PIEBALGS Член
Mr Andris PIEBALGS Member
г-н Antonio TAJANI Заместник-председател
Mr Antonio TAJANI Vice President
г-н Antonis SAMARAS Министър на културата
Mr Antonis SAMARAS Minister for Culture
г-н Aris SPILIOTOPOULOS Министър на образованието и религиозните въпроси
Mr Aris SPILIOTOPOULOS Minister for Education and Religious Affairs
г-н Artūrs BERGHOLCS Държавен секретар, Министерство на икономиката
Mr Artūrs BERGHOLCS Parliamentary Secretary, Ministry of Economics
г-н Arvydas SEKMOKAS Министър на енергетиката
Mr Arvydas SEKMOKAS Minister for Energy
г-н Austin GATT Министър на инфраструктурата, транспорта и комуникациите
Mr Austin GATT Minister for Infrastructure, Transport and Communications
г-н Barnabás FORGÁCS Заместник-министър (със специален ресор), Министерство на земеделието и селските райони
Mr Barnabás FORGÁCS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Agriculture and Rural Development
г-н Batt O'KEEFFE Министър на образованието и науката
Mr Batt O'KEEFFE Minister for Education and Science
г-н Benoît Cerexhe
Mr Benoît Cerexhe
г-н Bernd NEUMANN Заместник-министър във федералното канцлерство и представител на федералното правителство за култура и медии
Mr Bernd NEUMANN Minister of State in the Federal Chancellery and Federal Government Representative for Culture and Media
г-н Bernd PFAFFENBACH Държавен секретар, Федерално министерство на икономиката и технологиите
Mr Bernd PFAFFENBACH State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
г-н Brendan SMITH Министър на земеделието, рибарството и храните
Mr Brendan SMITH Minister for Agriculture, Fisheries and Food
г-н Byurhan ABAZOV Заместник-министър на земеделието и храните
Mr Byurhan ABAZOV Deputy Minister for Agriculture and Food
г-н Camiel EURLINGS Министър на транспорта, благоустройството и управлението на водите
Mr Camiel EURLINGS Minister for Transport, Public Works and Water Management
г-н Carl HAGLUND Заместник-министър на културата и спорта, Министерство на образованието
Mr Carl HAGLUND State Secretary of Culture and Sport, Ministry of Education
г-н Carl HAGLUND Министър на отбраната
Mr Carl HAGLUND Minister for Defence
г-н Chris HOLLEY, Councillor for City and Council of Swansea, Уелс.
Mr Chris HOLLEY, Councillor for City and Council of Swansea, Wales.
г-н Claudio SCAJOLA Министър на икономическото развитие
Mr Claudio SCAJOLA Minister for Economic Development
г-н Claus HJORT FREDERIKSEN Министър на финансите
Mr Claus HJORT FREDERIKSEN Minister for Finance
г-н Csaba MOLNÁR Министър на транспорта, телекомуникациите и енергетиката
Mr Csaba MOLNÁR Minister for Transport, Telecommunications and Energy
г-н César Antón BELTRÁN Министър по въпросите на семейството и равните възможности на автономна област Кастилия-Леон
Mr César Antón BELTRÁN Minister for Family and Equal Opportunities of the Autonomous Community of Castille-Leon
г-н Didier SEEUWS Заместник постоянен представител
Mr Didier SEEUWS Deputy Permanent Representative
г-н Dominique BUSSEREAU Държавен секретар, отговарящ за транспорта
Mr Dominique BUSSEREAU Minister of State with responsibility for Transport
г-н Eamon RYAN Министър на съобщенията, енергетиката и природните ресурси
Mr Eamon RYAN Minister for Communications, Energy and Natural Resources
г-н Ed MILIBAND Министър по въпросите на енергетиката и изменението на климата
Mr Ed MILIBAND Secretary of State, Department for Energy and Climate Change
г-н Efstathios HAMBOULLAS Държавен секретар, Министерство на търговията, промишлеността и туризма
Mr Efstathios HAMBOULLAS Permanent Secretary, Ministry of Commerce, Industry and Tourism
г-н Egidijus JARAŠIŪNAS (Литва)
Mr Egidijus JARAŠIŪNAS (Lithuania)
г-н Egils LEVITS (Латвия)
Mr Egils LEVITS (Latvia)
г-н Eligijus MASIULIS Министър на транспорта
Mr Eligijus MASIULIS Minister for Transport
г-н Engelbert LÜTKE DALDRUP Държавен секретар, Федерално министерство на транспорта, строителството и градското развитие
Mr Engelbert LÜTKE DALDRUP State Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development
г-н Eskil ERLANDSSON Министър на земеделието
Mr Eskil ERLANDSSON Minister for Agriculture
г-н Etienne SCHOUPPE Държавен секретар към министър-председателя, отговарящ за мобилността
Mr Etienne SCHOUPPE State Secretary for Mobility, attached to the Prime Minister
г-н Evripidis STYLIANIDIS Министър на транспорта и комуникациите
Mr Evripidis STYLIANIDIS Minister for Transport and Communications
г-н Ferdinando NELLI FEROCI Постоянен представител
Mr Ferdinando NELLI FEROCI Permanent Representative
г-н Ferenc CSÁK Заместник-министър, Министерство на образованието и културата
Mr Ferenc CSÁK State Secretary, Ministry of Education and Culture
г-н Fernand BODEN Министър на земеделието, лозарството и развитието на селските райони, министър на малките и средни предприятия, свободните професии и самостоятелно заетите лица, туризма и жилищната политика
Mr Fernand BODEN Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed, Tourism and Housing
г-н Francesco Maria GIRO Държавен секретар по въпросите на културното наследство и културните дейности
Mr Francesco Maria GIRO State Secretary for Cultural Assets and Activities
г-н Francisco Javier López Álvarez, председател на Gobierno Vasco,
Mr Francisco Javier López Álvarez, Presidente del Gobierno Vasco ,
г-н Francisco ROS PERÁN Заместник-министър на телекомуникациите и по въпросите на информационното общество
Mr Francisco ROS PERÁN State Secretary for Telecommunications and the Information Society
г-н Geoff HOON Министър на транспорта
Mr Geoff HOON Secretary of State for Transport
г-н George ARESTIS (Кипър)
Mr George ARESTIS (Cyprus)
г-н George PULLICINO Министър на ресурсите и въпросите на селските райони
Mr George PULLICINO Minister for Resources and Rural Affairs
г-н Gert ANTSU Заместник постоянен представител
Mr Gert ANTSU Deputy Permanent Representative
г-н Gert LINDEMANN Държавен секретар, федерален министър на земеделието, храните и защитата на потребителите
Mr Gert LINDEMANN State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
г-н Giuseppe PIZZA Държавен секретар по въпросите на образованието, университетите и научните изследвания
Mr Giuseppe PIZZA State Secretary for Education, Universities and Research
г-н Gustav FERNLUND (Швеция).
Mr Gustav FERNLUND (Sweden).
г-н Hans-Dietmar SCHWEISGUT Постоянен представител
Mr Hans-Dietmar SCHWEISGUT Permanent Representative
г-н Haris Tagaras (бивш съдия в Съда на публичната служба),
Mr Haris Tagaras (former judge at the Civil Service Tribunal),
г-н Helir-Valdor SEEDER Министър на земеделието
Mr Helir-Valdor SEEDER Minister for Agriculture
г-н Hivar BOTIMAR и г-н Anvar Hosein PANOHI,
Farzad KAMANGAR, Farhad VAKILI, Ali HEIDARIAN, Hivar BOTIMAR and
г-н Huw IRRANCA-DAVIES Парламентарен държавен секретар по въпросите на природната и морската среда, дивата природа и селските райони
Mr Huw IRRANCA-DAVIES Parliamentary Under Secretary of State for the Natural and Marine Environment, Wildlife and Rural Affairs
г-н Igor LUKŠIČ Министър на образованието и спорта
Mr Igor LUKŠIČ Minister for Education and Sport
г-н Ilie SÂRBU Министър на земеделието, горите и развитието на селските райони
Mr Ilie SÂRBU Minister of Agriculture, Forests and Rural Development
г-н Ints DĀLDERIS Министър на културата
Mr Ints DĀLDERIS Minister for Culture
г-н Ivan LANGER
Mr Ivan LANGER
г-н Ivan SEČÍK Държавен секретар в Министерство на културата
Mr Ivan SEČÍK State Secretary at the Ministry of Culture
г-н Ivo HLAVÁČ Заместник-министър на земеделието
Mr Ivo HLAVÁČ State Secretary for Agriculture
г-н Jacek DOMINIK Заместник държавен секретар, Министерство на финансите
Mr Jacek DOMINIK Deputy State Secretary, Ministry of Finance
г-н Jakub DÜRR Заместник-министър на образованието
Mr Jakub DÜRR Deputy Minister for Education
г-н Jan BJÖRKLUND Министър на образованието
Mr Jan BJÖRKLUND Minister for Education
г-н Janusz LEWANDOWSKI Член
Mr Janusz LEWANDOWSKI Member
г-н Jaroslav Palas, председател на област Моравия-Силезия,
Mr Jaroslav Palas, President of Moravia-Silesia Region,
г-н Jean-Claude BONICHOT (Франция)
Mr Jean-Claude BONICHOT (France)
г-н Jean-Louis BORLOO Държавен министър, министър на екологията, енергетиката, устойчивото развитие и благоустройство
Mr Jean-Louis BORLOO Ministre d'État, Minister for Ecology and for Sustainable Development and Town and Country Planning
г-н Jean-Louis SCHILTZ Министър на сътрудничеството и хуманитарната дейност, министър на комуникациите, министър на отбраната
Mr Jean-Louis SCHILTZ Minister for Cooperation and Humanitarian Action, Minister for Communications, Minister for Defence
г-н Jeannot KRECKÉ Министър на икономиката и външната търговия, Министър на спорта
Mr Jeannot KRECKÉ Minister for Economic Affairs and Foreign Trade, Minister for Sport
г-н Jesús Gamallo Aller, Director General de Relaciones Exteriores y con la Unión Europea, Galicia.
Mr Jesús Gamallo Aller, Director General de Relaciones Exteriores y con la Unión Europea, Galicia.
г-н Jim KNIGHT Заместник-министър по въпросите на училищата и обучаващите се
Mr Jim KNIGHT Minister of State for Schools and Learners
г-н Jiři MALENOVSKÝ (Чешка република)
Mr Jiři MALENOVSKý (Czech Republic)
г-н Jiří Zimola, председател на област Южна Бохемия.
Mr Jiří Zimola, President of South Bohemian Region.
г-н Joe BORG Член
Mr Joe BORG Member
г-н Johannes HAHN Федерален министър на науката и научнните изследвания
Mr Johannes HAHN Federal Minister of Science and Research
г-н Josef Novotný, председател на област Карлови Вари,
Mr Josef Novotný, President of Karlovy Vary Region,
г-н José Antonio GRIÑÁN MARTÍNEZ, Presidente de la Junta de Andalucía.
Mr José Antonio GRI ÑÁN MARTÍNEZ, Presidente de la Junta de Andalucía.
г-н José António PINTO RIBEIRO  Министър на културата
Mr José António PINTO RIBEIRO Minister for Culture
г-н José Luis Martínez Guijarro Министър на земеделието и развитието на селските райони на автономна област Кастиля-Ла Манча
Mr José Luis Martínez Guijarro Minister for Agriculture and Rural Development of the Autonomous Community of Castille-La Mancha
г-н José MARIANO GAGO Министър на науката, технологията и висшето образование
Mr José MARIANO GAGO Minister for Science, Technology and Higher Education
г-н Jozef HABÁNIK Държавен секретар в Министерство на образованието
Mr Jozef HABÁNIK State Secretary at the Ministry of Education
г-н Jozsef GYÖRKÖS Държавен секретар в Министерство на висшето образование, науката и технологиите
Mr Jozsef GYÖRKÖS State Secretary at the Ministry of Higher Education, Science and Technology
г-н Juhan PARTS Министър на икономиката и комуникациите
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
г-н Ján FIGEĽ Член
Mr Ján FIGEĽ Member
г-н Karl-Theodor FREIHERR ZU GUTTENBERG Федерален министър на икономиката и технологиите
Mr Karl-Theodor FREIHERR ZU GUTTENBERG Federal Minister for Economic Affairs and Technology
г-н Kaspars GERHARDS  Министър на транспорта
Mr Kaspars GERHARDS Minister for Transport
г-н Kazimieras STARKEVIČIUS Министър на земеделието
Mr Kazimieras STARKEVIČIUS Minister for Agriculture
г-н Konstantinos HADJIDAKIS Министър на транспорта и комуникациите
Mr Konstantinos HADJIDAKIS Minister for Transport and Communications
г-н Krzysztof KWIATKOWSKI
Krzysztof KWIATKOWSKI
г-н Krzysztof Piotr STANOWSKI Заместник държавен секретар, Министерство на образованието
Mr Krzysztof Piotr STANOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of National Education
г-н Lajos CSEPI  Заместник-министър, Министерство на транспорта, телекомуникациите и енергетиката
Mr Lajos CSEPI  State Secretary, Ministry of Transport, Telecommunications and Energy
г-н Lars BARFOED Министър на транспорта
Mr Lars BARFOED Minister for Transport
г-н Leif ZETTERBERG  Държавен секретар към министъра на инфраструктурата
Mr Leif ZETTERBERG State Secretary to the Minister for Infrastructure
г-н Luís VIEIRA Държавен секретар по въпросите на земеделието и рибарството към министъра на земеделието, развитието на селските райони и рибарството
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
г-н Maciej JANKOWSKI Заместник държавен секретар, министерство на инфраструктурата
Mr Maciej JANKOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Infrastructure
г-н Manuel PINHO Министър на икономиката и иновациите
Mr Manuel PINHO Minister for Economic Affairs and Innovation
г-н Marc Jaeger
Marc Jaeger
г-н Marcin KOROLEC Заместник държавен секретар, Министерство на икономиката
Mr Marcin KOROLEC Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs
г-н Marek SAWICKI Министър на земеделието и развитието на селските райони
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
г-н Marius CONSTANTIN FECIORU Държавен секретар, министерство на комуникациите и информационните технологии
Mr Marius CONSTANTIN FECIORU State Secretary, Ministry of Communications and Information Technology
г-н Marius HIRTE Заместник постоянен представител
Mr Marius HIRTE Deputy Permanent Representative
г-н Martin HIRSCH Висш комисар по активната солидарност срещу бедността
Mr Martin HIRSCH High Commissioner for active solidarity against poverty
г-н Martin ŘÍMAN Министър на промишлеността и търговията
Mr Martin ŘÍMAN Minister for Industry and Trade
г-н Mauri PEKKARINEN Министър на икономиката
Mr Mauri PEKKARINEN Minister for Economic Affairs
г-н Michael RUSSELL Министър на културата, външните отношения и Конституцията (правителство на Шотландия)
Mr Michael RUSSELL Minister for Culture, External Affairs and the Constitution (Scottish Government)
г-н Michel BARNIER Министър на земеделието и рибарството
Mr Michel BARNIER Minister for Agriculture and Fisheries
г-н Mr József NAGY, група „Други интереси“ (III група)
Mr József NAGY, Various Interest Group (GROUP III)
г-н Mário LINO Министър на благоустройството, транспорта и комуникациите
Mr Mário LINO Minister for Public Works, Transport and Communications
г-н Nicos NICOLAIDES Министър на комуникациите и благоустройството
Mr Nicos NICOLAIDES Minister for Communications and Works
г-н Noel AHERN Заместник-министър в Министерството на транспорта, със специална отговорност за безопасността по пътищата
Mr Noel AHERN Minister of State at the Department of Transport with special responsibility for Road Safety
г-н Panicos POUROS Държавен секретар на Министерството на земеделието, природните ресурси и околната среда
Mr Panicos POUROS The Director of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
г-н Patrik VLAČIČ Министър на транспорта
Mr Patrik VLAČIČ Minister for Transport
г-н Paul MAGNETTE
Mr Paul MAGNETTE
г-н Pavel ŠKVÁRA  Заместник-министър на транспорта
Mr Pavel ŠKVÁRA Deputy Minister for Transport
г-н Paweł ADAMOWICZ, г-н Olgierd GEBLEWICZ, г-н Krzysztof HETMAN, г-н Witold KROCHMAL, г-н Marek SOWA и г-н Witold STĘPIEŃ (Полша) (14617/11);
Mr Paweł ADAMOWICZ, Mr Olgierd GEBLEWICZ, Mr Krzysztof HETMAN, Mr Witold KROCHMAL, Mr Marek SOWA and Mr Witold STĘPIEŃ (Poland) (14617/11);
г-н Pedro Luis MARÍN URIBE
Mr Pedro Luis MARÍN URIBE
г-н Pedro MARIN Генерален секретар на енергетиката
Mr Pedro MARIN Secretary General for Energy
г-н Petar Vladimirov DIMITROV Министър на икономиката и енергетиката
Mr Petar Vladimirov DIMITROV Minister for the Economy and Energy
г-н Peter W. KOK Заместник постоянен представител
Mr Peter W. KOK Deputy Permanent Representative
г-н Peter ŽIGA Държавен секретар в Министерство на икономиката
Mr Peter ŽIGA State Secretary at the Ministry of the Economy
г-н Petr BENDL  Министър на транспорта
Mr Petr BENDL Minister for Transport
г-н Petr GANDALOVIČ Министър на земеделието
Mr Petr GANDALOVIČ Minister for Agriculture
г-н Rado GENORIO Постоянен представител
Mr Rado GENORIO Permanent Representative
г-н Radu BERCEANU Министър на транспорта и инфраструктурата
Mr Radu BERCEANU Minister for Transport and Infrastructure
г-н Raimundas KAROBLIS Постоянен представител
Mr Raimundas KAROBLIS Permanent Representative
г-н Reinhold MITTERLEHNER Федерален министър на икономиката
Mr Reinhold MITTERLEHNER Federal Minister for Economic Affairs
г-н Remigijus VILKAITIS Министър на културата
Mr Remigijus VILKAITIS Minister for Culture
г-н Richard LOCHHEAD Директор на кабинета за селските райони и околната среда (правителството на Шотландия)
Mr Richard LOCHHEAD Cabinet Secretary for Rural Affairs and the Environment (Scottish Government)
г-н Roger EVANS, Assembly Member for Havering Redbridge, England (назначен от името на Greater London Assembly)
Mr Roger EVANS, Assembly Member for Havering Redbridge, England (appointed on behalf of Greater London Assembly)
г-н Siim KALLAS Заместник-председател
Mr Siim KALLAS Vice President
г-н Sorin Cristian STAN, група на работниците (II група)
Mr Sorin Cristian STAN, Employees Group (Group II)
г-н Sotiris KHATZIGAKIS Министър на развитието на селските райони и на храните
Mr Sotiris KHATZIGAKIS Minister for Rural Development and Food
г-н Stanislav EICHLER, председател на област Либерец,
Mr Stanislav Eichler, President of Liberec Region,
г-н Thomas EGEBO Постоянен държавен секретар към Министерството за климата и енергетиката
Mr Thomas EGEBO Permanent Secretary of State at the Ministry of Climate and Energy
г-н Thomas VON DANWITZ (Германия)
Mr Thomas VON DANWITZ (Germany)
г-н Tomáš HÜNER Заместник-министър на промишлеността и търговията, отговарящ за енергетиката
Mr Tomáš HÜNER Deputy Minister for Industry and Trade, Energy Section
г-н Viliam TURSKÝ Държавен секретар в Министерство на земеделието
Mr Viliam TURSKÝ State Secretary at the Ministry of Agriculture
г-н Vincent VAN QUICKENBORNE
Mr Vincent VAN QUICKENBORNE
г-н Vincent VAN QUICKENBORNE Министър на икономиката и административното опростяване
Mr Vincent VAN QUICKENBORNE Minister for Enterprise and Simplification
г-н Vincenzo GRASSI Заместник постоянен представител
Mr Vincenzo GRASSI Deputy Permanent Representative
г-н Václav RIEDLBAUCH Министър на културата
Mr Václav RIEDLBAUCH Minister for Culture
г-н Walter GRAHAMMER Заместник постоянен представител
Mr Walter GRAHAMMER Deputy Permanent Representative
г-н Yavor Todorov MILUSHEV Заместник-министър на културата
Mr Yavor Todorov MILUSHEV Deputy Minister for Culture
г-н Ľubomír VÁŽNY Министър на транспорта, пощите и телекомуникациите
Mr Ľubomír VÁŽNY Minister for Transport, Post and Telecommunications
г-н Алгирдас Шемета, европейски комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите.
Mr Algirdas Šemeta European Commissioner for taxation, customs, statistics, audit and anti-fraud.
г-н Александър Арабаджиев (България)
Mr Alexander ARABADJIEV (Bulgaria)
г-н Андрус Ансип, министър-председател на Естония
Andrus Ansip, Prime Minister of Estonia
г-н Беат Хирс (Швейцария, група „Независими и Либералдемократи“)
Mr Beat Hirs (Switzerland, ILDG)
г-н Гюнтер Круг (Германия, група „Социалисти“), заместник-председател на Конгреса – ръководител на делегацията
Mr Günther Krug (Germany, SOC), Congress vice-president – head of delegation
г-н Даниел Дъяну, бивш член на Европейския парламент и бивш министър на финансите на Румъния,
Mr Daniel Dăianu, former Member of the European Parliament and Finance Minister of Romania,
г-н Дачиан Чолош
Dacian Cioloș
г-н Дърмот Бърн, изпълнителен директор на EirGrid
Dermot Byrne, Chief Executive, EirGrid
г-н Емин Ерицян (Армения, група „ЕНП-Христиандемократи“), заместник-председател на Конгреса
Mr Emin Yeritsyan (Armenia, EPP-CD), Congress vice-president
г-н Ефтемиос Флурендзу, министър на комуникациите и благоустройството на Република Кипър
Efthemios Flourentzou, Minister of Communications and Works, Republic of Cyprus
г-н Ищван Борбели (Унгария, група „ЕНП-Христиандемократи“), заместник-председател на Конгреса
Mr Istvan Borbely (Hungary, EPP-CD), Congress vice-president
г-н Марк Хеми, главен изпълнителен директор на AirbusProSky
Marc Hamy, Chief Operating Officer, AirbusProSky
г-н Масиеж Витуки, президент на Polish Telekom
Maciej Witucki, President, Polish Telekom
г-н Михкел Юхками (Естония, група „ЕНП-Христиандемократи“)
Mr Mihkel Juhkami (Estonia, EPP-CD)
г-н Найджъл Мермаген (Обединено кралство, група „Независими и Либералдемократи“)
Mr Nigel Mermagen (UK, ILDG)
г-н Петър Василев МУТАФЧИЕВ Министър на транспорта
Mr Petar Vassilev MUTAFCHIEV Minister for Transport
г-н Пиер Монжен, председател и главен изпълнителен директор на RATP Group
Pierre Mongin, Chairman and CEO of RATP Group
г-н Пламен ВАЧКОВ Председател на Държавната агенция за информационни технологии и съобщения
Mr Plamen VATCHKOV Chairman of the State Agency for ITC