natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Удължаването на срока на действие на споразумението с още две години изисква продължаване на финансовата вноска на ЕС към административния му бюджет.
A further extension of this agreement by up to two years entails the prolongation of the EU contribution to its administrative budget.
Удължаването на срока на програмата на Евратом (2012—2013 г.) ще даде допълнителен принос за изпълнението на водещата инициатива „Съюз за иновации“ (17165/10) посредством насърчаване на конкуренцията за отлични резултати в научната дейност и ускоряване внедряването на ключови изобретения в областта на ядрената енергия, по-специално в термоядрената и ядрената безопасност, и ще допринесе за справяне с предизвикателствата, свързани с енергетиката и измененията на климата.
The extension of the Euratom framework programme 2012-2013 will continue to contribute to the implementation of the "Innovation Union" strategy (17165/10), by enhancing competition for scientific excellence and accelerating the deployment of key innovations in the nuclear energy field, notably in fusion and nuclear safety, and will contribute to tackling energy and climate change challenges.
Удължаването на срока с пет дни ще даде възможност на още повече студенти да участват и внесат своите проекти.
Even more students will now have the chance to participate and submit their designs after the deadline has been pushed back for another five days.
Удължаването на срока ще зависи от конкретни политически, технически и финансови условия, които ще оптимизират ефективността на програмата TEN-T.
This extension will be subject to specific political, technical and financial conditions, which will optimise the effectiveness of the TEN-T programme.
Удължаването на финансирането с две години до края на 2015 г. е свързано с подробни условия за прилагане, чието спазване ще бъде стриктно контролирано, за да се осигури както по-добро използване на ресурсите, така и изпълнение на целите на програмата.
The two year extension up till the end of 2015 is accompanied by detailed implementing conditions that will be closely monitored, to ensure better use of resources while fulfilling the objectives of the Programme.
Удължаването с още три месеца, което Комисията препоръчва, се отнася до същите вътрешни граници, посочени в Препоръката от 12 май:
The prolongation, which the Commission is recommending for a further period of three months, concerns the same internal borders as that recommended on 12 May:
Удължаването с три месеца бе одобрено от Комитета по политика и сигурност на 13 април, след консултации с властите в Конго и други заинтересовани страни.
The three month extension was endorsed by the Political and Security Committee on 13 April, following consultations with the Congolese authorities and other parties concerned.
Удължени са мандатите на следните специални представители на ЕС:
The mandates of the EUSRs extended are:
Удържана с военни средства победа над организацията „Тамилски тигри за освобождение на Елам“ само още по-ясно ще очертае необходимостта от намиране на политическо решение за осигуряването на траен мир.
A military defeat of the LTTE will only reemphasize the need to find a political solution in order to ensure a lasting peace.
Уеб браузърът представлява софтуер, който предоставя на потребителя достъп до интернет страници и позволява разглеждането им.
A web browser is the software that allows computer users to access and surf the internet.
Уеб предприемачите по света имат огромно влияние върху икономиката и обществото.
Web entrepreneurs worldwide have an enormous impact on the economy and society.
Уеб сайт на Европейската комисия, посветен на жените и ИКТ:
European Commission website on women and ICT:
Уеб страница за RESAVER на портала EURAXESS
RESAVER website on EURAXESS
Уеб страница на ГД „Вътрешни работи“
DG Home Affairs website
Уеб страница на Сесилия Малмстрьом
Cecilia Malmström's website
Уеб страница на комисаря Пиебалгс
Website of Commissioner Piebalgs
Уеб страници на ЕС относно градските отпадъчни води:
EU urban waste water webpages:
Уебвръзка към блога на комисар Георгиева:
Link to Commissioner Georgieva's blog:
Уебвръзка към обществената консултация:
Link to the public consultation:
Уебвръзка към уебсайта на Европейския доброволен корпус:
Link to the European Voluntary Corps's website:
Уебсайт Europa
Europa-website
Уебсайт Мигрантите в Европа
Migrants in Europe website
Уебсайт за БЮДЖЕТА на ЕС: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Website of the EU BUDGET: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Уебсайт за Европейските дни на развитието:
Website on the European Development Days:
Уебсайт за Стратегията на ЕС за премахване на трафика на хора за периода 2012—2016 г.
EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings 2012-2016 website
Уебсайт за биологичното производство (вж. раздели: EU POLICY/Policy development и Latest News)
Organic farming website (see sections: EU POLICY/ Policy development and Latest News)
Уебсайт за борбата с данъчните измами и избягването на данъчно облагане:
Website on tax evasion and tax avoidance:
Уебсайт за бюджета на ЕС: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Website of the EU BUDGET: http://ec.europa.eu/budget/index_en.cfm
Уебсайт за водите за къпане на Европейската агенция за околна среда
European Environment Agency bathing water site
Уебсайт за градската мобилност
Urban Mobility website
Уебсайт за дейностите относно климата :
Climate Action website :  www.ec.europa.eu/climateaction
Уебсайт за диалога с църкви, религиозни асоциации и общности и философски и неконфесионални организации
Website of the Dialogue with churches, religious associations and communities and philosophical and non-confessional organisations
Уебсайт за енергийния съюз:
Energy Union website:
Уебсайт за заетост и социален анализ
Employment and Social Analysis web page
Уебсайт за конференцията за eTwinning
eTwinning Conference website
Уебсайт за масовите проверки: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/sweeps_en.htm
Sweeps website: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/sweeps_en.htm
Уебсайт за мащабните разследвания на адрес:
Sweeps website:
Уебсайт за морското дело:
Maritime Affairs website:
Уебсайт за наградите EMAS:
The EMAS Awards website:
Уебсайт за преговорите за партньорство за търговия и инвестиции
TTIP negotiations website
Уебсайт за развитие и сътрудничество — EuropeAid:
Website of Development and Cooperation – EuropeAid:
Уебсайт за реформата на ОПОР: http://ec.europa.eu/fisheries/reform/index_bg.htm.
Reform of the CFP website: http://ec.europa.eu/fisheries/reform/proposals/index_en.htm
Уебсайт за роуминга на Европейската комисия
European Commission's roaming website
Уебсайт за роуминга на Европейската комисия:
European Commission's roaming website
Уебсайт за споделен достъп до спектъра
Website on Shared Spectrum access
Уебсайт за спорта:
Sport website
Уебсайт за спорта: http://ec.europa.eu/sport/index_en.htm.
Sport website: http://ec.europa.eu/sport/index_en.htm
Уебсайт за телефон 112
https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/about-112112 website
Уебсайт за хуманитарната помощ и гражданската защита на Европейската комисия:
The European Commission’s humanitarian aid and civil protection:
Уебсайт и Туитър на ГД „Вътрешни работи“
DG Home Affairs website and Twitter
Уебсайт и Туитър на Сесилия Малмстрьом
Cecilia Malmström's website and Twitter
Уебсайт и Туитър на европейския комисар Сесилия Малмстрьом
European Commissioner Cecilia Malmström's website and Twitter
Уебсайт и Туитър на заместник-председателя на Европейската комисия Антонио Таяни
European Commission Vice President Antonio Tajani's website and Twitter
Уебсайт комисар Ласло Андор
László Andor's website
Уебсайт на
website
Уебсайт на
Website of
Уебсайт на CIVITAS
CIVITAS website
Уебсайт на ECHA за биоцидите:
The ECHA webpage on biocides:
Уебсайт на EIT  :   http   ://   eit   .   europa   .   eu
EIT website:  http://eit.europa.eu
Уебсайт на EIT: http://eit.europa.eu
EIT website: http://eit.europa.eu
Уебсайт на EIT: http://eit.europa.eu/
Website of the EIT: http://eit.europa.eu/
Уебсайт на ENISA
ENISA website
Уебсайт на EuropeAid (AidCo): http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm
Website of EuropeAid (AidCo): http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm
Уебсайт на EuropeAid:
More on EuropeAid's website:
Уебсайт на GEANT
GEANT website
Уебсайт на GÉANT: www.geant.net
GÉANT website: www.geant.net
Уебсайт на IPv6:
Ipv6 website:
Уебсайт на ITER: http://www.iter.org/
Website of ITER: http://www.iter.org/
Уебсайт на Juvenes Translatores:
Juvenes Translatores website:
Уебсайт на OHIM: http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/index.en.do
Website of the OHIM: http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/index.en.do
Уебсайт на Right2water:
Right2Water website:
Уебсайт на Алгирдас Шемета комисар по данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите:
Homepage of Algirdas Šemeta, EU Taxation and Customs Union, Audit and Anti-fraud Commissioner:
Уебсайт на Алгирдас Шемета, комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, одита и борбата с измамите:
Homepage of Commissioner Algirdas Šemeta:
Уебсайт на Алгирдас Шемета:
Homepage of Commissioner Algirdas Šemeta:
Уебсайт на Андрула Василиу
Androulla Vassiliou's website
Уебсайт на Антонио Таяни
Antonio Tajani's Website
Уебсайт на Бизнес форума ЕС — Африка: http://www.euafrica-businessforum.org
Website of the EU-Africa Business Forum http://www.euafrica-businessforum.org
Уебсайт на Вивиан Рединг,
Homepage of Viviane Reding,
Уебсайт на Вивиан Рединг, заместник-председател и комисар по правосъдието, основните права и гражданството:
Homepage of Viviane Reding, Vice-President and Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship:
Уебсайт на Вивиан Рединг, заместник-председател на Европейската комисия и комисар на ЕС по въпросите на правосъдието:
Homepage of Viviane Reding, Vice-President of the European Commission and EU Commissioner for Justice:
Уебсайт на Вивиан Рединг, заместник-председател на Европейската комисия и комисар на ЕС по въпросите на правосъдието:
Homepage of Viviane Reding, Vice-President of the European Commission and EU Justice Commissioner:
Уебсайт на Вивиан Рединг, заместник-председател на Европейската комисия и комисар по правосъдието, основните права и гражданството:
Homepage of Viviane Reding, Vice-President and Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship:
Уебсайт на Вивиан Рединг, заместник-председател на Комисията и комисар по правосъдието, основните права и гражданството: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/index_en.htm
Homepage of Viviane Reding, Commission Vice-President responsible for Justice, Fundamental Rights and Citizenship: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/index_en.htm
Уебсайт на Вивиан Рединг, комисар на ЕС по въпросите на правосъдието:
Homepage of Vice-President Viviane Reding, EU Justice Commissioner:
Уебсайт на ГД „Вътрешни работи“
DG Home Affairs website
Уебсайт на ГД „Вътрешни работи“:
Homepage DG Home Affairs:
Уебсайт на ГД „Действия по климата“:
DG Clima website:
Уебсайт на ГД „Енергетика“:
DG Energy website:
Уебсайт на ГД „Енергетика“:
Website DG Energy:
Уебсайт на ГД „Енергетика“: Ядрена енергетика и управление на отпадъците
DG ENERGY Website: Nuclear energy and waste management :
Уебсайт на ГД „Здравеопазване и потребители“ по въпросите на АРС и ОРС:
DG SANCO webpage on ADR/ODR:
Уебсайт на ГД „Мобилност и транспорт“
DG MOVE website
Уебсайт на ГД „Мобилност и транспорт“
Website of the Directorate-General Mobility and Transport
Уебсайт на ГД „Околна среда: ,
DG Environment website: General: ; Important: Publications (brochure):
Уебсайт на ГД „Околна среда“:
Websites of DG Environment:
Уебсайт на ГД „Предприятия и промишленост“
DG Enterprise and Industry Website
Уебсайт на ГД „Предприятия и промишленост“ (туризъм)
DG Enterprise and Industry website (Tourism)
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество EuropeAid“:
Website of EuropeAid Development and Cooperation DG:
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество — EuropeAid“:
Website of EuropeAid Development and Cooperation DG:
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество“
DG Development and Cooperation's website
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество“ –
Website of the DG Development and Cooperation - EuropeAid:
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество“ – EuropeAid:
Website of DG Development and Cooperation - EuropeAid:
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество“ — EuropeAid:
Website of EuropeAid Development and Cooperation DG:
Уебсайт на ГД „Развитие и сътрудничество“:
Website of DG Development and Cooperation:
Уебсайт на ГД „Развитие“: http://ec.europa.eu/development/index_en.cfm
Website of DG Development: http://ec.europa.eu/development/index_en.cfm
Уебсайт на ГД „Разширяване“:
DG Enlargement website:
Уебсайт на ГД „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ относно Стратегията за заетостта:
Website of DG EMPL on the Employment Strategy:
Уебсайт на ГД „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ относно командироването на работници
Website of DG Employment on the posting of workers
Уебсайт на ГД „Трудова заетост“/комисар Шпидла относно социалните измерения на кризата:
DG Employment's / Commissioner Spidla's website on the social impacts of the crisis:
Уебсайт на ГД „Хуманитарна помощ и гражданска защита“:
DG Humanitarian Aid and Civil Protection website:
Уебсайт на ГМОСС: http://www.gmes.info
Website of GMES: http://www.gmes.info
Уебсайт на Генерална дирекция „Вътрешни работи“:
Homepage DG Home Affairs:
Уебсайт на Генерална дирекция „Европейска гражданска защита и европейски операции за хуманитарна помощ“ (ECHO) на Европейската комисия:
Website of the European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection Department (ECHO):
Уебсайт на Генерална дирекция „Международно сътрудничество и развитие“:
Website of DG International Cooperation and Development:
Уебсайт на Генерална дирекция „Международно сътрудничество и развитие“:
Website of the European Commission’s Directorate-General for International Cooperation and Development:
Уебсайт на Генерална дирекция „Развитие и сътрудничество“ — EuropeAid:
Website of the Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid:
Уебсайт на Генералната дирекция,
Relevant DG website
Уебсайт на Делегацията на ЕС в Етиопия:
Website of the delegation to Ethiopia:
Уебсайт на Делегацията на ЕС в Етиопия:
Website of the EU Delegation to Ethiopia:
Уебсайт на ЕИС:
ERC website:
Уебсайт на ЕИТ
EIT website
Уебсайт на ЕИТ:
EIT Website :
Уебсайт на ЕКА: http://www.esa.int
ESA website: http://www.esa.int
Уебсайт на ЕНП: http://ec.europa.eu/research/era/index_en.htm
Website of ERA: http://ec.europa.eu/research/era/index_en.htm
Уебсайт на ЕНС:
ERC website:
Уебсайт на ЕПФГ:
EGF website
Уебсайт на ЕПФГ: http://ec.europa.eu/egf
EGF website : http://ec.europa.eu/egf
Уебсайт на ЕПФГ: http://ec.europa.eu/egf
EGF website: http://ec.europa.eu/egf
Уебсайт на ЕС за борба с трафика на хора
EU anti-trafficking website
Уебсайт на ЕС3 на Европол
Europol's EC3 website
Уебсайт на ЕСВД
EEAS website
Уебсайт на Евробарометър
Eurobarometer website
Уебсайт на Европейската агенция по химикалите:
European Chemicals Agency website:
Уебсайт на Европейската година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
Website of the European Year of Active Ageing and Solidarity between Generations
Уебсайт на Европейската година на гражданите:
Website of the European Year of Citizens:
Уебсайт на Европейската гражданска инициатива:
European Citizens' Initiative website:
Уебсайт на Европейската комисия за Хаити
Website on Haiti:
Уебсайт на Европейската комисия за борба с трафика на хора
European Commission Anti-trafficking website
Уебсайт на Европейската комисия за борба с трафика на хора:
European Commission Anti-trafficking website:
Уебсайт на Европейската комисия за водите за къпане
European Commission bathing water site
Уебсайт на Европейската комисия за консулска закрила:
European Commission website on consular protection:
Уебсайт на Европейската комисия за правата на потребителите на енергия —
European Commission’s website for energy consumers’ rights
Уебсайт на Европейската комисия за програма МЕДИА
European Commission's website about the MEDIA programme
Уебсайт на Европейската комисия за програмата „MEDIA Mundus“
European Commission's website about the MEDIA Mundus programme
Уебсайт на Европейската комисия за програмата „MEDIA“
European Commission's website about the MEDIA programme
Уебсайт на Европейската комисия за ромите
European Commission website on the Roma
Уебсайт на Европейската комисия за свободния достъп до данни (на англ. език):
European Commission Open Data website
Уебсайт на Европейската комисия за социалното въздействие на кризата
The European Commission's website on the social impact of the crisis
Уебсайт на Европейската комисия за социалното измерение на икономическата криза
T he European Commission's website on the social dimension of the economic crisis
Уебсайт на Европейската комисия за съседството и преговорите за разширяване:
European Commission website on Neighbourhood and Enlargement Negotiations:
Уебсайт на Европейската комисия за хуманитарна помощ и гражданска защита:
Website of European Commission Humanitarian Aid and Civil Protection:
Уебсайт на Европейската комисия относно изменението на климата
European Commission climate change web site
Уебсайт на Европейската комисия относно инициативата за електронна комисия:
Commission website on the e-Commission:
Уебсайт на Европейската комисия по въпросите на спорта
European Commission's sport website
Уебсайт на Европейската комисия – ЕС и ромите:
European Commission – EU Roma:
Уебсайт на Европейската комисия — „ЕС и ромите“:
European Commission – EU Roma:
Уебсайт на Европейската комисия, ГД „Здравеопазване и потребители“
Website of the European Commission Health and Consumer DG
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на борбата с трафика на хора
European Commission Anti-trafficking website
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на пенсиите - вътрешен пазар:
European Commission’s website on pensions – internal market:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на пенсиите - социални въпроси:
European Commission’s website on pensions – social affairs:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на пенсиите – икономически и финансови въпроси:
European Commission’s website on pensions – economic and financial affairs:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на ромите:
European Commission – Roma:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на хуманитарната помощ и гражданската защита:
The European Commission's humanitarian aid and civil protection
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на хуманитарната помощ и гражданската защита:
The European Commission's humanitarian aid and civil protection website:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на хуманитарната помощ и гражданската защита:
The European Commission's humanitarian aid and civil protection:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на хуманитарната помощ и гражданската защита:
Website of the European Commission's humanitarian aid and civil protection:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на хуманитарната помощ и гражданската защита: ГД:
Website of the European Commission's humanitarian aid and civil protection:
Уебсайт на Европейската комисия, посветен на хуманитарната помощ:
The European Commission's humanitarian aid:
Уебсайт на Европейската мрежа за превенция на престъпността
European Crime Prevention Network website
Уебсайт на Европейската седмица на програмирането
EU Code Week website
Уебсайт на Европейската служба за външна дейност:
Website of European External Action Service:
Уебсайт на Европейските дни на развитието:
Website of European Development Days
Уебсайт на Европейските дни на развитието:
Website of the European Development Days:
Уебсайт на Европейския ден на сътрудничеството
European Cooperation Day website
Уебсайт на Европейския комисар по развитието Андрис Пиебалгс:
Website of the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs
Уебсайт на Жозе Мануел Барозу, председател на Европейската комисия:
Website of José Manuel Barroso, President of the European Commission:
Уебсайт на КР: www.cor.europa.eu
CoR website: www.cor.europa.eu
Уебсайт на Комисар Василиу
Commissioner Vassiliou's website
Уебсайт на Комисар Георгиева:
Commissioner Georgieva's website:
Уебсайт на Комисията за научни изследвания:
The Commission's website on Research:
Уебсайт на Комисията за номер 112: www.ec.europa.eu/112
The Commission's 112 website www.ec.europa.eu/112
Уебсайт на Комисията за пътната безопасност
The Commission's road safety website
Уебсайт на Комисията за управлението на отпадъци:
Commission website on waste management:
Уебсайт на Комисията относно вътрешния енергиен пазар:
Commission web page on the Internal Energy Market:
Уебсайт на Комисията относно новата програма за действие на ЕС в областта на околната среда до 2020 г.: http://ec.europa.eu/environment/newprg/index.htm.
Commission webpage on the new EU Environment Action Programme to 2020:
Уебсайт на Комисията относно помощта за деца, засегнати от конфликти:
Commission website on the EU's assistance for children in conflict:
Уебсайт на Комисията относно приспособяването към изменението на климата
Commission webpage on climate change adaptation
Уебсайт на Комисията относно селското стопанство и изменението на климата
Commission webpage on agriculture and climate change
Уебсайт на Комисията, посветен на Плана за опазване на водните ресурси на Европа:
Commission webpage on the Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources:
Уебсайт на Комисията, посветен на партньорството за иновации в сферата на водите:
Commission webpage on the Innovation Partnership on Water:
Уебсайт на Комитета на регионите: www.cor.europa.eu
Committee of the Regions website: www.cor.europa.eu
Уебсайт на Кристалина Георгиева, европейски комисар по въпросите на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи:
Website of the EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Уебсайт на Кристалина Георгиева, европейски комисар по международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи:
Website of the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Уебсайт на Кристалина Георгиева, комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи:
Website of the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Уебсайт на Кристалина Георгиева, член на Европейската комисия, отговарящ за международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи:
Website of the European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva:
Уебсайт на Ласло Андор
László Andor's website
Уебсайт на Ласло Андор, комисар на ЕС, отговарящ за заетостта и социалните въпроси:
Homepage of Commissioner László Andor, EU Commissioner for Employment and Social Affairs:
Уебсайт на Ласло Андор, комисар по заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване:
Homepage of Commissioner responsible for employment, social affairs and inclusion, László Andor:
Уебсайт на Ласло Андор:
László Andor's website:
Уебсайт на Ласло Андор: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/
László Andor's website: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/
Уебсайт на МОТ за принудителния труд
ILO's website on forced labour
Уебсайт на МОТ относно принудителния труд
ILO's website on force labour
Уебсайт на Невен Мимица, комисар на ЕС по политиката за потребителите:
Homepage of Neven Mimica, EU Commissioner for Consumer Policy:
Уебсайт на Нели Крус
Neelie Kroes website
Уебсайт на Нели Крус
Neelie Kroes' website
Уебсайт на Нели Крус, заместник-председател и комисар за цифрови технологии:
Homepage of Neelie Kroes, Vice-President and Commissioner for Digital Agenda:
Уебсайт на Нели Крус, заместник-председател и комисар по цифровите технологии:
Homepage of Neelie Kroes, Vice-President and Commissioner for Digital Agenda:
Уебсайт на Нели Крус:
Neelie Kroes website:
Уебсайт на Нели Крус:
Neelie Kroes' website
Уебсайт на Нели Крус:
Neelie Kroes' website:
Уебсайт на Нели Крус: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/
Neelie Kroes' website: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/