natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LATC (Бразилия), EGEDA (Уругвай)
LATC (Brazil), EGEDA (Uruguay)
Latvian
Native
Latvija
Latvia
Laurence Prinz/Region Hannover
Laurence Prinz v Region Hannover
Laurens Jan Brinkhorst [ПП6: Железопътна ос Лион—Триест—Дивача/Копер—Дивача—Любляна—Будапеща—граница с Украйна]
Laurens Jan Brinkhorst [PP6: Lyon-Trieste-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-Ukrainian border rail link]
Laval un Partneri Ltd / Svenska Byggnadsarbetareförbundet и др.
Laval un Partneri Ltd v Svenska Byggnadsarbetareförbundet and Others
Layla Fourie на Пиа Маре (Германия/Южна Африка/Франция/Нидерландия, Конкурсна програма)
Layla Fourie by Pia Marais (Germany/South Africa/France/Netherlands, Competition)
LE CHAT DU RABBIN (Котката на равина), Франция, режисиран от Antoine Delesvaux и Joann Sfar
LE CHAT DU RABBIN (The Rabbi’s Cat), France directed by Antoine Delesvaux Joann Sfar
LE GAMIN AU VELO (Момчето с колелото), с режисьори Jean-Pierre и Luc Dardenne (държави: Белгия/Франция/Италия)
LE GAMIN AU VELO (The Kid with a Bike), directed by Jean-Pierre Luc Dardenne (countries of production: Belgium/France/Italy)
LE GAMIN AU VÉLO (ХЛАПЕТО С КОЛЕЛОТО) — Жан-Пиер и Люк ДАРДЕН (Белгия, Франция, Италия)
LE GAMIN AU VÉLO - Jean-Pierre et Luc DARDENNE (Belgium, France, Italy)
LE HAVRE (ХАВЪР) — Аки КАУРИСМАКИ (Финландия, Франция)
LE HAVRE - Aki KAURISMÄKI (Finland, France)
LE HAVRE (Хавър) Aki Kaurismäki (Финландия/Франция/Германия)
LE HAVRE, Aki Kaurismäki (Finland/France/Germany)
Le passé („Миналото“) — Асгар Фархади (Франция)
Le Passé (The Past) - Asghar Farhadi (France)
Le Scaphandre et le Papillon (Скафандърът и пеперудата)
Le Scaphandre et le Papillon
LEADER е програма за укрепване на икономиката на селските райони чрез насърчаване на техните жители да предприемат действия на местно равнище (отдолу нагоре), вместо да им се налагат „готови“ мерки (отгоре надолу).
'Leader' is a programme to strengthen the rural economy by encouraging local people to take action at the local level (bottom-up), rather than imposing off-the-shelf action on them (top-down).
Learning by moving (Литва): проектът включва девет езика (литовски, немски, английски, испански, италиански, полски, румънски, турски и малтийски) и е насочен към изучаване на езици в съседни страни.
Learning by moving (Lithuania): Covering 9 languages (Lithuanian, German, English, Spanish, Italian, Polish, Romanian, Turkish and Maltese), this project focuses on language learning between neighbouring countries.
Leaseurope — търговско сдружение на ниво ЕС, което помогна за организирането на действия от страна на сектора, също се съгласи да доразработи своите практически насоки за целия сектор на дейност по отдаване под наем на автомобили.
The EU trade association Leaseurope, which helped set up the action from the industry side, also agreed to further develop their practical guidelines for the whole car rental business sector.
Legfelsőbb Bíróság (Върховен съд, Унгария), който следва да се произнесе по молбата за вписване на дружеството VALE Építési Kft., отправя запитване до Съда относно това дали унгарската правна уредба, допускаща преобразуването на унгарските дружества, но забраняваща на дружествата на друга държава членка да се преобразуват в унгарски дружества, е съвместима с принципа на свободно установяване.
The Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court, Hungary), which has to adjudicate on the application to register VALE Építési Kft., asks the Court of Justice whether Hungarian legislation which enables Hungarian companies to convert but prohibits companies established in another Member State from converting to Hungarian companies is compatible with the principle of the freedom of establishment.
Legfelsőbb Bíróság (Върховен съд, Унгария), сезиран в рамките на касационното производство по делото, иска от Съда да установи дали въпросните споразумения имат за своя цел предотвратяването, ограничаването или нарушаването на конкуренцията.
The Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court, Hungary), hearing the case on appeal, asks the Court of Justice whether the agreements at issue have as their object the prevention, restriction or distortion of competition.
Lego Juris/СХВП
Lego Juris v OHIM
LES BIEN-AIMÉS (ГОДЕНИЦИТЕ) — Кристоф ОНОРЕ (Франция)
LES BIEN-AIMÉS - Christophe HONORÉ, (France)
LES GÉANTS (ГИГАНТИ) — Були Ланер (Белгия, Франция, Люксембург)
LES GÉANTS - Bouli Lanners (Belgium, France, Luxemburg)
Leyla Ecem Demirkan/Bundesrepublik Deutschland
Leyla Ecem Demirkan v Bundesrepublik Deutschland
Lidl ги придобива от германската група за продажби на дребно Tengelmann.
Lidl is buying them from German retail group Tengelmann.
Lidl е германска верига за нискотарифни стоки, която принадлежи на Schwarz group — германски разпространител на стоки на дребно, който управлява над 9 000 магазина в 23 държави в Европа, сред които Румъния и България.
Lidl itself is a German discount chain that belongs to the Schwarz group, a German retailer operating more than 9,000 stores in 23 countries in Europe, including in Romania and Bulgaria.
Lietuva
Lithuania
LIFE е програма на ЕС за финансиране, която действа от 1992 г. и е съфинансирала над 4000 проекта.
LIFE is an EU funding programme that has been running since 1992 and has co-financed more than 4,000 projects.
LIFE е програма на ЕС за финансиране, по която от началото ѝ през 1992 г. са съфинансирани над 4000 проекта.
LIFE is an EU funding programme that has been running since 1992 and has co-financed more than 4,000 projects.
LIFE подкрепя също опазването на червенокоремната бумка в Германия, Дания, Швеция и Латвия.
LIFE is also supporting the conservation of the fire-bellied toad in Germany, Denmark, Sweden and Latvia.
LIFE+ е европейски финансов инструмент за околната среда с общ бюджет от 2,143 милиарда EUR (два милиарда сто четиридесет и три милиона евро) за периода 2007—2013 г.
LIFE+ is the European financial instrument for the environment and has a total budget of €2.143 billion (two billion one hundred and forty three million euros) for the period 2007-2013.
LIFE+ е европейски финансов инструмент за околната среда с общ бюджет от 2,143 милиарда EUR за периода 2007—2013 г.
LIFE+ is the European financial instrument for the environment and has a total budget of €2.143 billion for the period 2007-2013.
LIFE+ е европейският финансов инструмент за околната среда с общ бюджет от 2,1 млрд. евро за периода 2007—2013 г.
LIFE+ is the European financial instrument for the environment and has a total budget of €2.1 billion for the period 2007-2013.
LIFE+ е европейският финансов инструмент за околната среда с общ бюджет от 2,14 млрд. евро за периода 2007 – 2013 г.
LIFE+ is the European Union’s financial instrument for the environment and has a total budget of EUR 2 143 billion for the period 2007-2013.
LIFE+ е европейският финансов инструмент за околната среда с общ бюджет от 2,143 милиарда евро за периода 2007—2013 г.
LIFE+ is the European financial instrument for the environment and has a total budget of €2.143 billion for the period 2007-2013.
LIFE+ е новият европейски финансов инструмент за околната среда с общ бюджет от 2143 милиона EUR (два милиарда сто четиридесет и три милиона EUR) за периода 2007—2013 г.
LIFE+ is the new European financial instrument for the environment with a total budget of €2143 million (two billion one hundred and forty three million euros) for the period 2007-2013.
LIFE+ „Информация и комуникации“ (1 проект — 0,3 милиона)
LIFE+ Nature (1 project – 2.6 million)
LIFE+ „Политика и управление на околната среда“ (1 проект — 4,3 милиона)
LIFE+ Environment Policy and Governance (6 projects – 15.6 million)
LIFE+ „Природа“ (1 проект – 0,5 млн. евро)
LIFE+ Biodiversity (2 projects – 4.4 million)
LIFE+ „Природа“ (3 проекта — 6,2 милиона)
LIFE+ Nature (2 projects - 6.6 million)
LIFE, финансовият инструмент на ЕС за околната среда, също отбелязва 20-годишен юбилей.
LIFE, the EU funding instrument for the environment, is also celebrating 20 years.
Limanda limanda и Platichthys flesus
Limanda limanda Platichthys flesus
Lindt Sprüngli и Storck обжалват решенията на СХВП пред Общия съд.
Lindt Sprüngli and Storck brought actions against the decisions of OHIM before the General Court.
Link to
Video:
Link to the report
Link to the Local Schengen Cooperation Report
Link към предложението
Link to the proposal
LinkedIn: Награда „Европейска зелена столица“
LinkedIn: European Green Capital Award
live in Scandinavia
live in Scandinavia; Strongest Growth in Ireland
Lluís Hortet, директор на Фондацията „Mies van der Rohe Foundation“, заяви: Вземането на решение бе невероятно предизвикателство за журито поради високото качество на проектите на всички финалисти.
The decision of the jury was an extraordinary challenge due to the high quality of all the finalists' projects.
LMN подава жалба срещу това решение пред Първоинстанционния съд.
LMN appealed against that decision before the Court of First Instance.
Login
COUNCIL OF
London Drug Policy Forum (Обединеното кралство)
London Drug Policy Forum (United Kingdom)
Lore/Лора (Кейт Шортланд)
Lore (Cate Shortland)
Los Estados miembros deben tomar urgentemente todas las medidas necesarias para que se pueden implantar los servicios móviles por satélite en toda la UE.
Member States should urgently take all measures necessary to allow the introduction of mobile satellite services throughout the EU.
Los servicios móviles por satélite pueden ser cruciales para la prestación de servicios innovadores a las empresas y los ciudadanos de toda Europa, incluso en zonas rurales o remotas, y para el cumplimiento de nuestro objetivo de la Agenda Digital Agenda de ofrecer banda ancha a todos los europeos.»
Mobile satellite services have an important role to play in providing innovative services to businesses and citizens across Europe, including in rural or remote areas, and in meeting our Digital Agenda targets of making broadband available to everyone in Europe."
Louis Gallois, главен изпълнителен директор на Европейския авиационен, отбранителен и космически консорциум EADS N.V.
Louis Gallois, Chief Executive Officer of European Aeronautic Defence and Space Company EADS N.V.
Louise Vennells, Връзки с медиите
Louise Vennells, Media Relations Manager
Loukoumi Geroskipou (десерт)
Loukoumi Geroskipou (sweet)
LT
HU
LTE Advanced ще ускори достъпа до широколентовите мобилни услуги до 1 гигабит (хиляда мегабита) в секунда, което ще позволи на потребителите да се възползват максимално от претенциозни онлайн услуги като например висококачествена телевизия или видео по поръчка.
LTE Advanced will propel mobile broadband speeds up to 1 gigabit (thousand megabits) per second, allowing users on the go to fully benefit from sophisticated online services such as high quality TV or video on demand.
LTE обещава да бъде подобен успех, тъй като финансираните от ЕС изследвания продължават да създават най-модерни технологии за ежедневния живот на европейците.
LTE promises to be a similar success as EU-funded research continues to bring cutting-edge technology to the daily lives of Europeans.
LTE ще увеличи мощностите на операторите на мрежи, като им дава възможност да предоставят по-бързи широколентови мобилни услуги на повече потребители на по-ниски цени и с това да революционизират европейския пазар на мобилните далекосъобщения.
LTE will boost the capacities of network operators, enabling them to provide faster mobile broadband to more users at lower prices, revolutionising Europe's mobile telecoms market.
LTTE трябва да позволи на цивилните лица да напуснат зоната на конфликта, за да се придвижат до безопасно място без страх от нараняване.
The LTTE must allow civilians to leave the conflict area to move to safety without fear of injury.
Luc Gnacadja, изпълнителен секретар на Конвенцията на ООН за борба с опустиняването
Luc Gnacadja, Executive Secretary, United Nations Convention to Combat Desertification
Ludmilla V. Shaposhnikova, Moscow, RUSSIAN FEDERATION.
Ludmilla V. Shaposhnikova, Moscow, RUSSIAN FEDERATION
Luis Valente de Oliveira [ПП21: Морски магистрали]
Luis Valente de Oliveira [PP21: Motorways of the Sea (MoS)]
Luxembourg, 16 ноември 2007 г.
Luxembourg, 2007/11/16
Luxembourg, 20 septembrie 2007
Luxembourg, 20 September 2007
Luxembourg, 2007/07/17
Luxembourg, 17 July 2007
Luxembourg, 2007/12/19
Luxembourg, 2007/12/29
Luxembourg, 4 октомври 2007 г.
Luxembourg, 4 October 2007
Luxemburg, 4 juni 2012
Luxembourg, 4 June 2012
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton се ангажира с постигането на целта на ЕС за баланс между половете
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton commits to EU gender balance target
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, известна като LVMH, е крупна френска холдингова компания, създадена през 1987 г., упражняваща контрол върху международна група компании, основно заети в производството и продажбата на маркови луксозни вина, спиртни напитки, козметика, часовници, парфюмерия, бижутерия и модни стоки.
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, known as LVMH, is a major French-based holding company, created in 1987, which oversees an international group of companies principally engaged in the production and sale of branded luxury wines, spirits, cosmetics, watches, perfume, jewellery, and fashion goods.
LVMH също развива дейност в областта на финансите, музиката, изкуството, издателската дейност и търговията.
LVMH also operates in the finance, music, art, publishing and trade businesses.
Lycée FRANCOIS RABELAIS
Ursulinas (Urkide)
Lyn Trytsman-Gray, председател на SEAP: Организация на специалистите по европейски въпроси (Society of European Affairs Professionals)
Lyn Trytsman-Gray, President SEAP: Society of European Affairs Professionals
Lyreco Belgium NV/Sophie Rogiers
Lyreco Belgium NV v Sophie Rogiers
Lyreco поддържа в действителност, че обезщетението трябва да се изчисли въз основа на трудовото възнаграждение, плащано на г-жа Rogiers към датата на уволнението, а именно заплатата за работа на половин работен ден в рамките на родителски отпуск при непълно работно време.
Lyreco claims that the award must be calculated on the basis of the salary paid to Ms Rogiers at the date of dismissal, namely the salary corresponding to the half-time hours worked under the part-time parental leave.
László Andor na Twitteru
Follow László Andor on Twitter
László Andor, komisař pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování, uvedl: „
László Andor, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, said: "
László Hadadi/Csilla Márta Mesko
Csilla Marta Mesko
L’Ancienne Fonderie de la Société Alsacienne de Construction Mécanique (SACM), Muhlouse, FRANCE
L'Ancienne Fonderie de la Société Alsacienne de Construction Mécanique (SACM), Mulhouse, FRANCE
m   ichael.alfons@cor.europa.eu
Michael.Alfons@cor.europa.eu
M. Bart Sturtewagen
Mr Bart Sturtewagen
M. Hans-Ulrich Jorges
Mr Hans-Ulrich Jorges
M. Janez Markeš
Mr Janez Markeš
M. Michael Fleischhacker
Mr Michael Fleischhacker
Ma Loute на Брюно Дюмон
Ma Loute (Slack Bay) by Bruno Dumont
Maalox – проблеми с храносмилането,
Maalox – digestive problems, flatulence
Mabvuto Zimba, 10, Zambia
Mabvuto Zimba, 10 years, Zambia
Madelena Grossmann (+33 0 3 88 41 22 03) - Администратор, Програма „Европейски дни на наследството“, Генерална дирекция II – Демокрация
Madelena Grossmann (+33 0 3 88 41 22 03) - Manager, European Heritage Days Programme, Directorate General II – Democracy
Madelena Grossmann (+33 0 3 88 41 22 03) - Ръководител на програма „Дни на европейското наследство“, Генерална дирекция II –„Демокрация“
Madelena Grossmann (+33 0 3 88 41 22 03) - Manager, European Heritage Days Programme, Directorate General II – Democracy
Maersk е поръчало 20 кораба за 2015 г. с капацитет 18 000 контейнера всеки.
Maersk has ordered 20 ships for 2015 with a capacity of 18,000 containers.
Mahagében kft, унгарско дружество, иска да приспадне от ДДС, на който е лице платец, данъка, който е платило на доставчика си за предоставените различни количества необработени акациеви трупи.
Mahagében kft, a Hungarian undertaking, sought to deduct from the amount of tax for which it was liable the tax which it had paid to its supplier for the delivery of various quantities of acacia logs.
Mahagében kft/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
Mahagében kft v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
MAIS е световно приета скала за измерване на травми, използвана от медицински специалисти.
The MAIS is a globally accepted trauma scale used by medical professionals.
Mal de Pierres на Никол Гарсия
Mal de Pierres by Nicole Garcia
Malaika и Starion пускат в продажба в Обединеното кралство произведени от Bellure имитации на тези парфюми.
Malaika and Starion market imitations of those fragrances in the United Kingdom, which are produced by Bellure.
Man wortet sich die Orte selbst“ (Човек сам си назовава местата)
Title: Man wortet sich die Orte selbst/ Wording the Places Oneself
Manuel Alberto Claro за MELANCHOLIA (Меланхолия)
Manuel Alberto Claro for MELANCHOLIA
Map of participating regions (Карта на участващите региони)
Map of participating regions
Marc Michel Josemans/Burgemeester van Maastricht
Marc Michel Josemans v Burgemeester van Maastricht
Marc Vandeleene, мениджър за връзките с обществеността и комуникациите в Manpower, Белгия, заяви: „
Marc Vandeleene, PR Communication Manager for Manpower Belgium, said: "
Marcin Grabiec (+32 2 298 10 45)
Michele Cercone (+32 2 298 09 63)
Marcin Korolec, чиято държава в момента председателства Съвета на Европейския съюз, заяви:
Marcin Korolec, whose country currently holds the presidency of the Council of the European Union,
Maria Emily Lubega Mutagamba, министър на водите и околната среда, Уганда
Maria Emily Lubega Mutagamba, Minister of Water Environment, Uganda
Maria Tatarinova / скайп: mary1621
Maria Tatarinova / skype - mary1621
Maria Teixeira/London Borough of Lambeth
Maria Teixeira v London Borough of Lambeth
Mariachiara Esposito Tel.:  +32 2 546 9350, Email:
Mariachiara Esposito Tel.: +32 2 546 9350, Email:   mariachiara.esposito@eesc.europa.eu
Mariann Fischer Boel наблегна на факта, че нито едно законодателно предложение не би могло в никакъв случай да бъде приведено в действие преди следващите финансови перспективи за периода 2014—2020 г.
Mariann Fischer Boel insisted that any legislative proposal could in any case, not be implemented before the next financial perspective framework of 2014-2020.
Maribel Dominguez/Centre informatique du Centre Ouest Atlantique,
Maribel Dominguez v Centre informatique du Centre Ouest Atlantique,
Marilyn Désossée е като филм-пътуване под формата на роман.
Marilyn Désossée is a road-movie in the form of a novel.
Mario CATANIA Министър на земеделието
Mr Mario CATANIA Minister for Agriculture
Mark J. Mwandosya, министър на водите и напояването на Танзания
Mark J. Mwandosya, Tanzanian Minister for Water and Irrigation
Mark Mwandosya, министър на водите и напояването, Танзания
Mark Mwandosya, Minister for Water and Irrigation, Tanzania
MARKT-CONSULT-PP-REFORM@ec.europa.eu не по-късно от 18 април 2011 г.
MARKT-CONSULT-PP-REFORM@ec.europa.eu no later than 18 April 2011.
Marta Szymczyk
Jarno Florusse
Marta Talevi
Stephanie Wörrlein
MARTIN SOLOTRUK (Словакия)
MARTIN SOLOTRUK (Slovakia)
Martin-in-the-Fields, London, UNITED KINGDOM
St. Martin-in-the-Fields, London, UNITED KINGDOM
Martine CERF, генерален секретар на Egalité Laïcité Europe
Martine CERF, Secretary General of Egalité Laïcité Europe
Massimo Garbini, генерален директор на ENAV S.p.A.
Massimo Garbini, Director General of ENAV S.p.A.
Master in Translation
Master‘s in Translation
MasterCard е предприело понастоящем три действия:
MasterCard has now given three undertakings:
MasterCard има възможност да реагира на отправените от нас обвинения.“
MasterCard now has an opportunity to respond to our charges".
MasterCard представи своите многостранни такси за обмен като инструмент за „максимизиране на мощностите на системата".
MasterCard presented its MIF as an instrument to "maximise system output".
MasterCard се съгласи също така да промени правилата на системата си от юли 2009 г., за да увеличи прозрачността и конкуренцията на пазара на разплащателни карти.
Finally, MasterCard has agreed to change its system rules as of July 2009 in order to increase transparency and competition in the payment cards market.
MasterCard, Microsoft, PayPal, VISA Европа и НПО „Missing Children Europe“ са сред основателите на новата коалиция; към тях като консултативни членове на ЕФК се присъединяват „Allen and Overy“ и ICMEC – Международен център за изчезнали и експлоатирани деца.
MasterCard, Microsoft, PayPal, VISA Europe and the NGO Missing Children Europe are amongst the founding members of the new coalition and are joined by Allen and Overy and ICMEC - the International Centre for Missing and Exploited Children as advisory members to the EFC.
Materia oscura (Dark Matter) на Масимо Д’Анолфи и Мартина Паренти (Италия, Форум)
Materia oscura (Dark Matter) by Massimo D’Anolfi and Martina Parenti (Italy, Forum)
Mathilde Bonnefoy за DREI (Три)
Mathilde Bonnefoy for DREI (Three)
Matthew Newman (+32 22962406)
Matthew Newman (+32 2 296 24 06)
Maud Scelo (+32 2 298 15 21)
Maud SCELO (02.298.15.21)
Maurizio Oliviero (професор в Университета в Перуджа, член на групата, подготвяща конституцията на Палестина; експерт, подпомагащ работата по реформата на съдебната система на Афганистан)
Maurizio Oliviero (Professor at the University of Perugia, member of the group drafting the Palestinian constitution; assisting in the reform of the judicial system in Afghanistan)
McDonald's е изяснило това в искане за второ становище, като е подчертало, че Люксембург все пак следва да освободи от данък в Люксембург необложената в САЩ печалба.
However, contrary to the assumption of the Luxembourg tax authorities when they granted the first ruling, the profits were not to be subjected to tax in the US.
Md Sagor, който заявява, че е роден в Бангладеш, работи като амбулантен търговец и няма установено местоживеене в Италия.
Md Sagor, who claims to have been born in Bangladesh, is a street vendor of no fixed abode in Italy.
Mdecins Du Monde (Лекари на света)
Mdecins Du Monde
MEDIA Mundus: Комисията отпуска 5 млн. евро за стимулиране на международни филмови проекти
MEDIA Mundus: Commission's €5 million boost for international film projects
Media programme (Програма за медиите)
Media programme
Mehmet Arslan/Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie
Mehmet Arslan v Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie
MELANCHOLIA (МЕЛАНХОЛИЯ) — Ларс ФОН ТРИЕР (Дания, Швеция, Франция, Германия, Италия)
MELANCHOLIA - Lars VON TRIER (Denmark, Sweden, France, Germany, Italy)
MELANCHOLIA (Меланхолия), Lars von Trier (Дания/Швеция/Франция/Германия)
MELANCHOLIA, Lars von Trier (Denmark/Sweden/France/Germany)
Members of the expert group on safe and fair terms for cloud computing contracts
Annex: Members of the expert group on safe and fair terms for cloud computing contracts
MEMO   /08/218
MEMO/08/218
MEMO   /08/725
MEMO/08/725
MEMO   /09/326
MEMO/09/   326
MEMO  /09/514
MEMO/09/514
MEMO - Въпроси и отговори: MEMO/14/91
MEMO QA: MEMO/14/91
MEMO /09/ 309
MEMO/09/ 309
MEMO /10/45
MEMO/10/45
MEMO /10/58
MEMO/10/58
MEMO /13/663: Борба с горските пожари в Европа: начин на действие
MEMO /13/663: Fighting forest fires in Europe: how it works
Memo 12/783 „Резюме на показателите относно МСП в 27 държави членки“
Memo 12/783 "SME Fact sheets on 27 Member States"
MEMO 4748 Публикуване на предварителни данни относно официалната помощ за развитие:
: Publication of preliminary data on Official Development Assistance
MEMO относно Зелената книга: MEMO/10/565
MEMO on Green Paper: MEMO/10/565
MEMO „Транспорт 2050“: Основни предизвикателства и ключови мерки
Transport 2050: The major challenges, the key measures
MEMO/ 09/ 481
MEMO/09/481
MEMO/ 10 / 11
MEMO/10/11
MEMO/06/341 относно Тематичната стратегия за опазване на почвите
MEMO/06/341 on the Soil Thematic Strategy
MEMO/06/341 относно Тематичната стратегия за опазване на почвите
MEMO/06/341 on the Thematic Strategy for soil protection