natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Г-жа Trinidad JIMÉNEZ Министър на външните работи и сътрудничеството
Ms Trinidad JIMENEZ Minister for Foreign Affairs and Cooperation
Г-жа Tuija BRAX  Министър на правосъдието
Ms Tuija BRAX Minister for Justice
Г-жа Tuija BRAX Министър на правосъдието
Ms Tuija BRAX Minister for Justice
Г-жа Ulla SCHMIDT Федерален министър на здравеопазването
Ms Ulla SCHMIDT Federal Minister for Health
Г-жа Ursula HEINEN-ESSER Парламентарен държавен секретар към федералния министър на околната среда, опазването на природата и безопасността на реакторите
Ms Ursula HEINEN-ESSER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
Г-жа Ursula VON DER LEYEN Федерален министър на труда и социалните въпроси
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister for Labour and Social Affairs
Г-жа Ursula VON DER LEYEN Федерален министър на труда и социалните въпроси
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister of Labour and Social Affairs
Г-жа Ursula VON DER LEYEN Федерален министър по въпросите на семейството, възрастните хора, жените и младежта
Ms Ursula VON DER LEYEN Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Г-жа Valérie FOURNEYRON Министър на спорта, младежта, неформалното образование и доброволческата дейност
Ms Valérie FOURNEYRON Minister for Sport, Youth, Community Education and the Voluntary Sector
Г-жа Valérie PECRESSE Министър на висшето образование и научните изследвания
Ms Valérie PECRESSE Minister for Higher Education and Research
Г-жа Vesna PUSIĆ Министър на външните работи и европейските въпроси
Ms Vesna PUSIĆ Minister for Foreign and European Affairs
Г-жа Vesna PUSIĆ Първи заместник министър-председател и министър на външните работи и европейските въпроси
Ms Vesna PUSIĆ Deputy Prime Minister and Minister for Foreign and European Affairs
Г-жа Vesna Vuković Постоянен представител
Ms Vesna Vuković Permanent Representative
Г-жа Villy SØVNDAL Министър на външните работи
Ms Villy SØVNDAL Minister for Foreign Affairs
Г-жа Viviane REDING Заместник-председател
Ms Viviane REDEING Vice-President
Г-жа Viviane REDING Заместник-председател
Ms Viviane REDING Vice President
Г-жа Viviane REDING Заместник-председател
Ms Viviane REDING Vice-President
Г-жа Viviane REDING Заместник‑председател
Ms Viviane REDING Vice-President
Г-жа Viviane REDING Член
Ms Viviane REDING Member
Г-жа Višnja TAFRA Заместник-министър на отбраната
Ms Višnja TAFRA Deputy Minister for Defence
Г-жа Wilma MANSVELD Държавен секретар за инфраструктурата и околната среда
Ms Wilma MANSVELD State Secretary for Infrastructure and the Environment
Г-жа Z. страда от рядко заболяване, в резултат на което, макар че яйчниците ѝ са здрави и по принцип не е безплодна, тя няма матка и не може да забременее.
Ms Z. has a rare condition which has the effect that, although she has healthy ovaries and is otherwise fertile, she has no uterus and therefore cannot support a pregnancy.
Г-жа Zaiga LIEPINA Заместник държавен секретар
Ms Zaiga LIEPIŅA Deputy State Secretary
Г-жа Zaneta MIKOSA Парламентарен секретар, Министерство на икономиката
Ms Zaneta MIKOSA Parliamentary Secretary, Ministry of Environment
Г-жа Zeta EMILIANIDOU Постоянен секретариат
Ms Zeta EMILIANIDOU Permanent Secretary
Г-жа Zita Gurmai, член на Европейския парламент, допълни: „
Mrs Zita Gurmai MEP added: “
Г-жа Zuzana ZVOLENSKA Министър на здравеопазването
Ms Zuzana ZVOLENSKA Minister for Health
Г-жа Ágnes VARGHA Заместник постоянен представител
Ms Agnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Г-жа Ágnes VARGHA Заместник постоянен представител
Ms Àgnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Г-жа Ágnes VARGHA Заместник постоянен представител
Ms Ágnes VARGHA Deputy Permanent Representative
Г-жа Ángel GABILONDO PUJOL Министър на образованието
Ms Ángel GABILONDO PUJOL Minister for Education
Г-жа Ángeles GONZÁLEZ-SINDE REIG Министър на културата
Ms Ángeles GONZÁLEZ-SINDE REIG Minister for Culture
Г-жа Åsa TORSTENSSON Министър на инфраструктурата
Ms Åsa TORSTENSSON Minister for Communications
Г-жа Åsa TORSTENSSON Министър на инфраструктурата
Ms Åsa TORSTENSSON Minister for Infrastructure
Г-жа Åsa TORSTENSSON Министър на комуникациите, Министерство на предприятията, енергетиката и комуникациите
Ms Åsa TORSTENSSON Minister for Communications at the Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Г-жа Åsa-Britt KARLSSON Държавен секретар към министъра на околната среда
Ms Åsa-Britt KARLSSON State Secretary to the Minister for the Environment
Г-жа Žaneta MIKOSA Парламентарен секретар, Министерство на околната среда
Ms Žaneta MIKOSA Parliamentary Secretary, Ministry of Environment
Г-жа Августина ЦВЕТКОВА Заместник-министър на отбраната
Ms Augustina TSVETKOVA Deputy Minister for Defence
Г-жа Августина ЦВЕТКОВА Заместник-министър на отбраната
Ms Avgustina TSVETKOVA Deputy Minister for Defence
Г-жа Ана МИХАЙЛОВА Заместник-министър на финансите
Ms Ana MIHAYLOVA Deputy Minister for Finance
Г-жа Андрула ВАСИЛИУ Член
Ms Androulla VASSILIOU Member
Г-жа Андрула ВАСИЛИУ Член
Ms Androulla VASSILLIOU Member
Г-жа Аштън посочи, че в близко бъдеще ще направи посещение в региона, което ще започне с Кения.
She indicated that she would be visiting the region shortly, beginning with Kenya.
Г-жа Балдакино призовава всички европейски региони и градове да насърчават недискриминацията на местно и регионално равнище чрез поощряване на зачитането на правата на човека и изграждане на доверие посредством конструктивен диалог.
Mrs Baldacchino calls upon all European regions and cities to promote non-discrimination at local and regional level by promoting respect for human rights and building trust through constructive dialogue.
Г-жа Бисерка БЕНИШЕВА Генерален директор, дирекция „Европейски съюз“, Министерство на външните работи
Ms Bisserka BENISHEVA Director General for the EU, Ministry of Foreign Affairs
Г-жа Боряна ПЕНЧЕВА Заместник-министър на финансите
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Г-жа Боряна Пенчева
Ms. Boriana Pencheva
Г-жа Боряна Чавдарова
Boyana Chavdarova
Г-жа Бресо каза, че полезното въздействие на ОСП върху местните общности би могло значително да се повиши, ако се възприеме подход за многостепенно управление.
President Bresso said that the beneficial impact of the CAP on local communities could be substantially improved by adopting a multi-level governance approach.
Г-жа Бресо подчерта някои от основните моменти в наскоро приетото от КР становище по собствена инициатива за бъдещето на ОСП и заяви, че ОСП в бъдеще ще трябва да гарантира равно третиране на различните видове производство и на регионите, като предложи много по-гъвкави видове механизми за подкрепа, както и като обвърже в по-голяма степен тази подкрепа с условия, например, за прилагане на най-добри практики в опазването на околната среда и природните ресурси или на равнището на заетост във всяка земеделско стопанство.
Highlighting some of the key elements of the CoR's recent own-initiative opinion on the future of the CAP, President Bresso said that the CAP of the future would have to ensure equal treatment of the different types of production and regions by offering a more flexible range of support mechanisms, as well as making that support more conditional – linked, for example, to best practice in the protection of the environment and natural resources, or to the level of employment on each farm.
Г-жа Бресо приветства огромния политически прогрес на институцията през 15-годишното ѝ съществуване и наблегна на ключовата мисия да представлява ефекти вно общия интерес на всички поднационални власти в Европа.
The leader hailed the enormous political progress the institution has made in 15 years and underlined its key mission to effectively represent the common interest of all sub-national authorities in Europe.
Г-жа Василиу присъства на редица публични четения в цяла Европа, в които участваха деца, подрастващи и възрастни.
She has attended a series of reading sessions across Europe, involving children, adolescents and adults.
Г-жа Вербург съобщи за международен симпозиум по ку-треската, организиран съвместно от нидерландските власти и Европейския орган за безопасност на храните на 25—26 февруари 2010 г.
Ms Verburg announced an international symposium on Q-Fever, jointly organised by the Dutch authorities and the European Food Safety Authority on 25 and 26 February 2010.
Г-жа Вивиан РЕДИНГ Заместник-председател
Ms Viviane REDING Vice President
Г-жа Вивиан РЕДИНГ Заместник-председател
Ms Viviane REDING Vice-President
Г-жа Георгиева заяви: „
Mrs Georgieva said: "
Г-жа Георгиева притежава солиден международен опит и познания, с които ще допринесе съществено в качеството си на Европейски комисар.
Mrs Georgieva has extensive international experience and grasp of the issues to make a real impact in this new role.
Г-жа Георгиева ще се срещне също с директорите на Световната банка от държавите на ЕС и ще обсъди с тях нови стратегии за финансиране.
Ms. Georgieva will also meet with the EU Country Directors of the World Bank, and discuss new funding strategies.
Г-жа Георгиева, Европейският комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи, и г-н Гутереш, Върховният комисар на ООН за бежанците, посетиха в събота сутринта района Бекаа в Ливан, в който са приети сирийци, избягали от насилието в своята родна страна.
Ms Georgieva, the EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, and Mr Guterres, the UN High Commissioner for Refugees, spent Saturday morning in Lebanon's Bekaa region with Syrians who have fled the violence in their homeland.
Г-жа Даниел Ламарк (Danièle Lamarque) (Франция)
Ms Danièle Lamarque (France)
Г-жа Десислава АТАНАСОВА Министър на здравеопазването
Ms Desislava ATANASOVA Minister for Health
Г-жа Диана КОВАЧЕВА Министър на правосъдието
Ms Diana KOVATCHEVA Minister for Justice
Г-жа Димана Садонкова
Ms Dimana Sadonkova
Г-жа Димана Садонкова
Ms. Dimana Sadonkova
Г-жа Евгения ХАРИТОНОВА Заместник-министър на икономиката, енергетиката и туризма
Ms Evgenia HARITONOVA Deputy Minister for Economy, Energy and Tourism
Г-жа Евгения ХАРИТОНОВА Заместник-министър на икономиката, енергетиката и туризма
Ms Evgenia HARITONOVA Deputy Minister of Economy, Energy and Tourism
Г-жа Елизабет Б. Каутц, заместник-председател на Конференцията на кметовете в САЩ, представляваща градове с население от 30000 или повече жители, участва по покана на Комитета на регионите (КР) в дебат на високо равнище относно изменението на климата по време на пленарната сесия през октомври и се възползва от възможността, за да се срещне с председателя на КР г-н Люк Ван ден Бранде и с комисаря по енергетиката г‑н  Андрис Пиебалгс ,за да обсъдят начините, по които организацията може да работи по-ефективно с нейния еквивалент в ЕС, Конвента на кметовете.
Invited by the Committee of the Regions (CoR) to take part in high-level debate on climate change during its October Plenary Session, the vice-president of the US Conference of Mayors, representing cities of populations of 30,000 or more, Elizabeth B. Kautz , also took the opportunity to meet with CoR President Luc Van den Brande and EU Energy Commissioner Andris Piebalgs to discuss ways in which her organisation can work more effectively with its EU equivalent, the Covenant of Mayors.
Г-жа Жоел Афлало, Еврейска общност на Люксембург
Ms Joelle AFLALO, Jewish Community of Luxembourg
Г-жа Зорница РУСИНОВА Заместник-министър на труда и социалната политика
Ms Zornitsa ROUSSINOVA Deputy Minister for Labour and Social Policy
Г-жа Иванова заменя г-жа Надежда САНДОЛОВА, чийто мандат изтича на 31 декември 2012 г.
Ms Ivanova succeeds Ms Nadejda SANDOLOVA whose term of office expires on 31 December 2012.
Г-жа Ирмгард Шветцер, председател на Синода на евангелските църкви в Германия
Ms Irmgard SCHWAETZER, Präses of the Synode of the Evangelical Church in Germany
Г-жа Карла Пейс заема поста министър на транспорта на Нидерландия между 2003 и 2006 г.
Mrs Karla Peijs was the Dutch Minister of Transport from 2003 to 2006.
Г-жа Катрин АШТЪН Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Г-жа Катрин Каркала-Зорба, Православна академия на Вселенската патриаршия, Гърция
Ms Catherine KARKALA-ZORBA, Orthodox Academy of the Ecumenical Patriarchate, Greece
Г-жа Кауц спомена също така силното противопоставяне, с което международните споразумения относно климата обикновено се сблъскват от страна на Конгреса и добави: „
Mrs Kautz also referred to the strong opposition international climate deals usually face within the US Senate and said: "
Г-жа Кони ХЕДЕГОР Член
Ms Connie HEDEGAARD Member
Г-жа Красимира МАРТИНОВА Заместник-министър на транспорта
Ms Krasimira MARTINOVA Deputy Minister for Transport
Г-жа Кристалина ГЕОРГИЕВА Член
Ms Kristalina GEORGIEVA Member
Г-жа Кристалина ГЕОРГИЕВА Член
Ms Kristaline GEORGIEVA Member
Г-жа Кристалина Георгиева Член
Ms Kristalina Georgieva Member
Г-жа Крус заяви: „
Ms Kroes said: "
Г-жа Маргарита ПОПОВА Министър на правосъдието
Ms Margarita POPOVA Minister for Justice
Г-жа Мария Воче, председател на Focolare Movement
Ms Maria VOCE, President of the Focolare Movement
Г-жа Мария ДАМАНАКИ Член
Ms Maria DAMANAKI Member
Г-жа Меглена КУНЕВА  Член
Ms Meglena KUNEVA Member
Г-жа Миглена ТАЧЕВА Министър на правосъдието
Ms Miglena TACHEVA Minister for Justice
Г-жа Милена ДАМЯНОВА Заместник-министър на образованието, младежта и науката
Ms Milena DAMYANOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Г-жа Мойра ГЕЙГЪН-КУИН Член
Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN Member
Г-жа Мойра ГЕЙГЪН-КУИН Член
Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN Member
Г-жа Мойра Гейгън-Куин, европейски комисар по въпросите на изследователската дейност и иновациите, добави:
European Commissioner for Research and Innovation, Máire Geoghegan Quinn, added: "
Г-жа Мойра Гейгън-Куин, европейски комисар по въпросите на научните изследвания и иновациите, посочи: „
European Commissioner for Research and Innovation, Máire Geoghegan-Quinn said: "
Г-жа Мойра Гейгън-Куин, европейски комисар по въпросите на научните изследвания и иновациите, посочи: „
European Commissioner for Research and Innovation, Máire Geoghegan-Quinn, said: "
Г-жа Мойра Гейгън-Куин, европейски комисар по научните изследвания и иновациите, заяви: „
European Commissioner for Research and Innovation Máire Geoghegan-Quinn said: "
Г-жа Моника Бикерт, ръководител на отдела за управление на общата политика във Facebook, заяви: „
Monika Bickert, Head of Global Policy Management at Facebook said: "
Г-жа Нели КРУС Заместник-председател
Ms Neelie KROES Vice President
Г-жа Нели КРУС Заместник-председател
Ms Neelie KROES Vice- President
Г-жа Нели КРУС Заместник-председател
Ms Neelie KROES Vice-President
Г-жа Нели Крус
Neelie Kroes
Г-жа Нели Крус Заместник-председател
Ms Neelie KROES Vice-President
Г-жа Нона КАРАДЖОВА Министър на околната среда и водите
Ms Nona KARADJOVA Minister for the Environment and Water
Г-жа Петрин е гостуващ професор в Масачузетския университет в Амхърст и в бизнес училището на Калифорнийския университет в Бъркли.
Ms Petrin was a visiting professor at the University of Massachusetts at Amherst and at the Haas School of Business, UC Berkeley.
Г-жа Петя ВАСИЛЕВА Заместник постоянен представител
Ms Petia VASSILEVA Deputy Permanent Representative
Г-жа Петя ЕВТИМОВА Заместник-министър на образованието, младежта и науката
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Г-жа Петя ЕВТИМОВА Заместник‑министър на образованието, младежта и науката
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Г-жа Петя Евтимова Заместник-министър на образованието, младежта и науката
Ms Petya EVTIMOVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Г-жа Расмусен даде още примери за реализирани проекти в Столичния регион на Дания, като отбеляза, че „екологичното обновление на частните жилища и на болниците ни ще има по-силен акцент върху устойчивостта и енергийното потребление“.
Ms Rasmussen gave further examples taking place in the Capital Region of Denmark noting that “the green renovation of private housing and also our hospitals will have an increased focus on sustainability and energy consumption”.
Г-жа Румяна ЖЕЛЕВА Министър на външните работи
Ms Rumiana JELEVA Minister for Foreign Affairs
Г-жа Светлана БОЯНОВА Заместник-министър на земеделието и храните
Mme Svetlana BOYANOVA Deputy Minister for Agriculture and Food
Г-жа Светлана БОЯНОВА Заместник-министър на земеделието и храните
Ms Svetlana BOYANOVA Deputy Minister for Agriculture and Food
Г-жа Светлана Ломева Заместник-министър на образованието, младежта и науката
Ms Svetlana LOMEVA Deputy Minister for Education, Youth and Science
Г-жа Сесилия МАЛМСТРЬОМ Член
Ms Cecilia MALMSTRÖM Member
Г-жа Фюгл подчертава, че докато предложеният от Комисията преход към „зелена“ икономика ще има последствия за работната сила в Европа,
Fügl stressed that while the move towards a ‘green’ economy proposed by the Commission will have implications for the European workforce: “
Г-жа Хедегор бе предложена да бъде Комисар по действията в областта на климата в следващата Европейска комисия.
Ms Hedegaard has been designated Commissioner for climate action in the next European Commission.
Г-жа Чапман предлага нова „Стратегия за устойчива Европа“, основана върху виждането, че световните ресурси са ограничени и че икономическият растеж има цена.
Chapman is proposing a new "sustainable Europe strategy", based on the premise that the world’s resources are finite and that economic growth has a cost.
Г-жа Чапмън обаче предупреждава, че без участието на местните и регионалните власти би било много по-трудно да се постигнат амбициозните цели на „ЕС 2020“, особено ако финансирането на ЕС в областта на сближаването бъде намалено при планираното за следващата година преразглеждане на бюджета на ЕС.
But Chapman warned that the ambitious goals of the EU2020 would be far harder to meet without the involvement of local and regional authorities, especially if access to EU cohesion funding is reduced following next year’s planned review of the EU budget.
Г-жа Швамини Хамсананда, Индуистки форум на Европа
Ms Svamini HAMSANANDA, Hindu Forum of Europe
Г-жо Председател на Съвета,
Presidency of the Council,
Г-жо комисар, бихте ли ни казали какво мислите за този конкурс и защо според Комисията той е важен?
Commissioner, can you tell us about the contest and why the Commission feels it is important?
Г-н , Francisco NUNES CORREIA Министър на околната среда и регионалното планиране
Ms Dulce PASSARO Minister for the Environment and Regional Planning
Г-н Abraham KLINK Министър на здравеопазването, благосъстоянието и спорта
Mr Abraham KLINK Minister for Health, Welfare and Sport
Г-н Achilleas MITSOS Генерален секретар
Mr Achilleas MITSOS Secretary General
Г-н Achilleas MITSOS Генерален секретар за научноизследователската дейност и технологиите, Министерство на образованието
Mr Achilleas MITSOS General Secretary for Research and Technology of the Greek Ministry of Education
Г-н Achim IRIMESCU
Mr Achim IRIMESCU
Г-н Achim IRIMESCU Държавен секретар
Mr Achim IRIMESCU State Secretary
Г-н Achim IRIMESCU Държавен секретар, Министерство на земеделието и развитието на селските райони
Mr Achim IRIMESCU State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Г-н Achim IRIMESCU Министерски съветник, Постоянно представителство на Румъния
Mr Achim IRIMESCU Minister Counsellor, Permanent Representation of Romania
Г-н Achim IRIMESCU Министър-съветник, Постоянно представителство на Румъния
Mr Achim IRIMESCU Minister Counsellor, Permanent Representation of Romania
Г-н Achim IRIMESCU Политически съветник
Mr Achim IRIMESCU Minister Counsellor
Г-н Achim IRIMESCU Съветник, Постоянно представителство на Румъния
Mr Achim IRIMESCU Minister Counsellor, Permanent Representation of Romania
Г-н Adam FRONCZAK
Mr Adam FRONCZAK
Г-н Adam FRONCZAK Заместник държавен секретар, Министерство на здравеопазването
Mr Adam FRONCZAK Deputy State Secretary, Ministry of Health
Г-н Adam FRONCZAK Заместник-министър на здравеопазването
Mr Adam FRONCZAK Deputy Minister for Health
Г-н Adam GIERSZ Министър на културата и туризма
Mr Adam GIERSZ Minister for Sport and Tourism
Г-н Adam GIERSZ Министър на спорта и туризма
Mr Adam GIERSZ Minister for Sport and Tourism
Г-н Adolfo URSO Заместник-министър по въпросите на икономическото развитие
Mr Adolfo URSO Deputy Minister for Economic Development
Г-н Adrian CURAJ Държавен секретар за научни изследвания, Министерство на образованието, научните изследвания, младежта и спорта
Mr Adrian CURAJ State Secretary for Research, Ministry of Education, Research, Youth and Sport
Г-н Adrian RĂDULESCU Държавен секретар, Министерство на земеделието и развитието на селските райони
Mr Adrian RĂDULESCU State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Г-н Adrian STREINU CERCEL Държавен секретар
Mr Adrian STREINU CERCEL Secretary of State
Г-н Adrian STREINU CERCEL Държавен секретар, Министерство на здравеопазването
Mr Adrian STREINU CERCEL Secretary of State, Ministry of Health
Г-н Adrian STREINU-CERCEL Държавен секретар, Министерство на здравеопазването
Mr Adrian STREINU CERCEL Secretary of State, Ministry of Health
Г-н Adrian STREINU-CERCEL Държавен секретар, Министерство на здравеопазването
Mr Adrian Streinu CERCEL State Secretary, Ministry of Health
Г-н Adrian STREINU-CERCEL Държавен секретар, Министерство на здравеопазването
Mr Adrian STREINU-CERCEL State Secretary, Ministry of Health
Г-н Adriean VIDEANU  Министър на икономиката
Mr Adriean VIDEANU Minister for the Economy
Г-н Adriean VIDEANU Министър на икономиката
Mr Adriean VIDEANU Minister for Economic Affairs
Г-н Adriean VIDEANU Министър на икономиката, търговията и бизнес средата
Mr Adriean VIDEANU Minister for Economic Affairs, Trade and the Business Environment
Г-н Agustín HERNANDEZ FERNANDEZ de ROJAS Съветник по въпросите на околната среда и териториалните и инфраструктурни въпроси на Галисия
Mr Agustín HERNANDEZ FERNANDEZ de ROJAS Counsellor for Environment, Territory and Infrastructure of Galicia
Г-н Aigars STOKENBERGS Министър на правосъдието
Mr Aigars ŠTOKENBERGS Minister for Justice
Г-н Aivis RONIS Министър на външните работи
Mr Aivis RONIS Minister for Foreign Affairs
Г-н Aivis RONIS Министър на транспорта
Mr Aivis RONIS Minister for Transport
Г-н Alain JOYANDET Държавен секретар
Mr Alain JOYANDET State Secretary
Г-н Alain JOYANDET Държавен секретар, отговарящ за сътрудничеството и франкофонията, към министъра на външните работи и европейските въпроси
Mr Alain JOYANDET State Secretary for Cooperation and Francophony
Г-н Alain JUPPÉ Държавен министър, министър на външните работи и европейските въпроси
Mr Alain JUPPÉ Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Г-н Alain JUPPÉ Държавен министър, министър на външните работи и европейските въпроси
Mr Alain JUPPÉ Ministre d'État, Minister for Foreign and European Affairs
Г-н Alain JUPPÉ Държавен министър, министър на външните работи и европейските въпроси
Mr Alain JUPPé Ministre d'Etat, Minister for Foreign and European Affairs
Г-н Alain JUPPÉ Министър на външните работи
Mr Alain JUPPÉ Minister for Foreign Affairs
Г-н Alain Lamassoure, член на Европейския парламент, заяви: „
Mr Alain Lamassoure MEP said: "
Г-н Alan JOHNSON Министър на вътрешните работи
Mr Alan JOHNSON Secretary of State for the Home Department
Г-н Alan SHATTER Министър на правосъдието
Mr Alan SHATTER Minister for Justice
Г-н Alan SHATTER Министър на правосъдието и равенството
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality
Г-н Alan SHATTER Министър на правосъдието и равенството, министър на отбраната
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality, Minister for Defence
Г-н Alan SHATTER Министър на правосъдието и равенството; Министър на отбраната
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality, Defence
Г-н Alan SHATTER Министър на правосъдието и равенството; Министър на отбраната
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality, Minister for Defence
Г-н Alan SHATTER Министър на правосъдието и равенството; Министър на отбраната
Mr Alan SHATTER Minister for Justice and Equality; Minister for Defence
Г-н Albert SOLER SICILIA Държавен секретар по въпросите на спорта
Mr Albert SOLER SICILIA State Secretary for Sports
Г-н Alberto COSTA Министър на правосъдието
Mr Alberto COSTA Minister for Justice