natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RapidQLanguage
RapidQLanguage
RoffLanguage
RoffLanguage
ScalaLanguage
ScalaLanguage
SiSULanguage
SiSULanguage
SystemCLanguage
SystemCLanguage
TexinfoLanguage
TexinfoLanguage
Настройки на x. orgLanguage
x. org ConfigurationLanguage
YAMLLanguage
YAMLLanguage
Проверка на правописа на документа от курсора до началото а документа
Check the document 's spelling from the cursor and forwards
Грешка:% 1
Error: %1@item: intable Text context
Ключова дума
Keyword@item: intable Text context
Данни
Data Type@item: intable Text context
Десетични числа
Decimal/ Value@item: intable Text context
Цели числа
Base-N Integer@item: intable Text context
Числа с плаваща точка
Floating Point@item: intable Text context
Знаци@ item: intable Text context
Character@item: intable Text context
Низ@ item: intable Text context
String@item: intable Text context
Коментар@ item: intable Text context
Comment@item: intable Text context
Други@ item: intable Text context
Others@item: intable Text context
Внимание@ item: intable Text context
Alert@item: intable Text context
Маркер за регион@ item: intable Text context
Region Marker@item: intable Text context
& СертификатNAME OF TRANSLATORS
& CertificateNAME OF TRANSLATORS
Ако отметката е включена, OpenSSL ще използва демон за ентропия (EGD - entropy gathering daemon) за стартиране на генератора за псевдослучайни числа.
If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering dæmon (EGD) for initialising the pseudo-random number generator.
Ако отметката е включена, OpenSSL ще използва избрания файл за ентропия за стартиране на генератора за псевдослучайни числа.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initialising the pseudo-random number generator.
Път към сокета, създаден от демона за ентропия или файл създаден от демона за ентропия.
Enter the path to the socket created by the entropy gathering dæmon (or the entropy file) here.
Департамент
Organisational Unit
Предупреждение за & самоподписани удостоверения или неизвестни удостоверители
Warn on & self-signed certificates or unknown CA 's
Сървърен CAPersonal certificate authority
Server CAPersonal certificate authority
Личен CASecure MIME certificate authority
Personal CASecure MIME certificate authority
S/ MIME CANo Certificates on List
S/ MIME CANo Certificates on List
БезSelect Time and Date
NoneSelect Time and Date
Избор на дата и часSet Hours of Time
Date & Time SelectorSet Hours of Time
Час: Set Minutes of Time
Hour: Set Minutes of Time
Минута: Set Seconds of Time
Minute: Set Seconds of Time
Организация:
Organisation name
Отдел:
Organisational unit/ group
Е- поща:
Email address
Битове: NAME OF TRANSLATORS
Bit strength: NAME OF TRANSLATORS
през януариof February
of Janof February
през февруариof March
of Febof March
през мартof April
of Marof April
през априлof May short
of Aprof May short
през юниof July
of Junof July
през юлиof August
of Julof August
през августof September
of Augof September
през септемвриof October
of Sepof October
през октомвриof November
of Octof November
през ноемвриof December
of Novof December
през априлof May long
of Aprilof May long
през декемвриJanuary
of DecemberJanuary
януFebruary
JanFebruary
февMarch
FebMarch
мартApril
MarApril
апрMay short
AprMay short
юниJuly
JunJuly
юлиAugust
JulAugust
авгSeptember
AugSeptember
сепOctober
SepOctober
октNovember
OctNovember
ноеDecember
NovDecember
февруариMarch long
FebruaryMarch long
юлиAugust long
JulyAugust long
декемвриMonday
DecemberMonday
понTuesday
MonTuesday
втWednesday
TueWednesday
срThursday
WedThursday
четвFriday
ThuFriday
петSaturday
FriSaturday
събSunday
SatSunday
неделяIndian National month 1 - ShortNamePossessive
SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive
през ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
през FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive
of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
през януариIndian National month 4 - ShortNamePossessive
of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
през KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of Ā shIndian National month 5 - ShortNamePossessive
през ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive
of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
през BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of Bhā Indian National month 7 - ShortNamePossessive
през EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of Ā swIndian National month 8 - ShortNamePossessive
през FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of Kā rIndian National month 9 - ShortNamePossessive
през априлIndian National month 10 - ShortNamePossessive
of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
през TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive
of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
през MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of Mā gIndian National month 12 - ShortNamePossessive
през KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive
of Phā Indian National month 1 - LongNamePossessive
през MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive
of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
през FarIndian National month 3 - LongNamePossessive
of Vaishā khIndian National month 3 - LongNamePossessive
през NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive
of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
през KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive
of Ā shā dhaIndian National month 5 - LongNamePossessive
през ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive
of Shrā vanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
през KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive
of Bhā drapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
през HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive
of Ā shwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
през FarIndian National month 9 - LongNamePossessive
of Kā rtikIndian National month 9 - LongNamePossessive
през BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive
of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
през BahIndian National month 11 - LongNamePossessive
of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive
през MehIndian National month 12 - LongNamePossessive
of Mā ghIndian National month 12 - LongNamePossessive
през KhoIndian National month 1 - ShortName
of Phā lgunIndian National month 1 - ShortName
през FarIndian National month 3 - ShortName
VaiIndian National month 3 - ShortName
януIndian National month 4 - ShortName
JyaIndian National month 4 - ShortName
през KhoIndian National month 5 - ShortName
Ā shIndian National month 5 - ShortName
през BahIndian National month 7 - ShortName
Bhā Indian National month 7 - ShortName
през EsfIndian National month 8 - ShortName
Ā swIndian National month 8 - ShortName
през FarIndian National month 9 - ShortName
Kā rIndian National month 9 - ShortName
ПаузаIndian National month 11 - ShortName
PauIndian National month 11 - ShortName
през MorIndian National month 12 - ShortName
Mā gIndian National month 12 - ShortName
през KhoIndian National month 1 - LongName
Phā Indian National month 1 - LongName
през MuharramIndian National month 2 - LongName
ChaitraIndian National month 2 - LongName
през NisanIndian National month 4 - LongName
JyaishthaIndian National month 4 - LongName
през ShvatIndian National month 6 - LongName
Shrā vanaIndian National month 6 - LongName
през KhordadIndian National month 7 - LongName
Bhā drapadIndian National month 7 - LongName
през HeshvanIndian National month 8 - LongName
Ā shwinIndian National month 8 - LongName
ПаузаIndian National month 11 - LongName
PaushIndian National month 11 - LongName
през MehIndian National month 12 - LongName
Mā ghIndian National month 12 - LongName
БухидIndian National weekday 4 - ShortDayName
BudIndian National weekday 4 - ShortDayName
недIndian National weekday 6 - ShortDayName
SukIndian National weekday 6 - ShortDayName
през Farof Ordibehesht short
of Farof Ordibehesht short
през Ordof Khordad short
of Ordof Khordad short
през Khoof Tir short
of Khoof Tir short
през Morof Shahrivar short
of Morof Shahrivar short
през Shaof Mehr short
of Shaof Mehr short
през Mehof Aban short
of Mehof Aban short
през Abaof Azar short
of Abaof Azar short
през Azaof Dei short
of Azaof Dei short
през Bahof Esfand short
of Bahof Esfand short
през EsfFarvardin short
of EsfFarvardin short
през Khordadof Tir long
of Khordadof Tir long
през Azarof Dei long
of Azarof Dei long
през KhordadTir long
KhordadTir long
Коптски@ item Calendar system
Coptic@item Calendar system
Етиопски@ item Calendar system
Ethiopian@item Calendar system
Грегориански@ item Calendar system
Gregorian@item Calendar system
Грегориански@ item Calendar system
Gregorian (Proleptic)@item Calendar system
Юдейски@ item Calendar system
Hebrew@item Calendar system
Хиджри@ item Calendar system
Hijri@item Calendar system
Джалали@ item Calendar system
Jalali@item Calendar system
яну@ item Calendar system
Julian@item Calendar system
вчераCoptic month 1 - ShortNamePossessive
YesterdayCoptic month 1 - ShortNamePossessive
през KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
през TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
през ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
през NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
през февруариCoptic month 6 - ShortNamePossessive
of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
през MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
през мартCoptic month 8 - ShortNamePossessive
of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
през TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
през BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
през януариCoptic month 11 - ShortNamePossessive
of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
през февруариCoptic month 12 - ShortNamePossessive
of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
през MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
през KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive
of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
през KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive
of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive
през TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive
of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
през HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive
of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive
през KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive
of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive
през октомвриCoptic month 6 - LongNamePossessive
of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
през MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive
of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
ПараметърCoptic month 8 - LongNamePossessive
of ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive
през TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive
of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
през BahCoptic month 10 - LongNamePossessive
of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive
през януариCoptic month 11 - LongNamePossessive
of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
през септемвриCoptic month 12 - LongNamePossessive
of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive
през MorCoptic month 13 - LongNamePossessive
of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
през февруариCoptic month 1 - ShortName
of Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName
ПаузаCoptic month 3 - ShortName
PaoCoptic month 3 - ShortName
събCoptic month 4 - ShortName
HatCoptic month 4 - ShortName
ЗадачаCoptic month 6 - ShortName
TobCoptic month 6 - ShortName
ДаEthiopian month 2 - ShortName
MesEthiopian month 2 - ShortName
мартCoptic month 8 - ShortName
ParCoptic month 8 - ShortName
п. о. Coptic month 9 - ShortName
PamCoptic month 9 - ShortName
СтранициCoptic month 10 - ShortName
PasCoptic month 10 - ShortName
януCoptic month 11 - ShortName
PanCoptic month 11 - ShortName
понCoptic month 13 - ShortName
MeoCoptic month 13 - ShortName
четвCoptic month 2 - LongName
ThooutCoptic month 2 - LongName
ПараметърCoptic month 3 - LongName
PaopeCoptic month 3 - LongName
АвторCoptic month 4 - LongName
HathorCoptic month 4 - LongName
през KhoCoptic month 5 - LongName
KiahkCoptic month 5 - LongName
ЗадачаCoptic month 6 - LongName
TobeCoptic month 6 - LongName
MehCoptic month 7 - LongName
MeshirCoptic month 7 - LongName
ПараметърCoptic month 8 - LongName
ParemhotepCoptic month 8 - LongName
ПараметърCoptic month 9 - LongName
ParmouteCoptic month 9 - LongName
ПаузаCoptic month 10 - LongName
PashonsCoptic month 10 - LongName
БезCoptic month 11 - LongName
PaoneCoptic month 11 - LongName
& ВъзстановяванеCoptic month 13 - LongName
MesoreCoptic month 13 - LongName
СтранициCoptic weekday 2 - ShortDayName
PesCoptic weekday 2 - ShortDayName
ПаузаCoptic weekday 3 - ShortDayName
PshCoptic weekday 3 - ShortDayName
СтранициCoptic weekday 4 - ShortDayName
PefCoptic weekday 4 - ShortDayName
ПаузаCoptic weekday 6 - ShortDayName
PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName
ПаузаCoptic weekday 7 - ShortDayName
PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName
ПаузаCoptic weekday 2 - LongDayName
PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName
КоментарCoptic weekday 3 - LongDayName
PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName
през TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
през февруариEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
през BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
през TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive
през януариEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
през мартEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
през мартEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
през януариEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
през септемвриEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
през TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
през MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
през TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
през MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive
през TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive
през AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
през BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive
през FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive
през RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive
of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive
през мартEthiopian month 9 - LongNamePossessive
of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
през февруариEthiopian month 10 - LongNamePossessive
of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive
през септемвриEthiopian month 11 - LongNamePossessive
of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
през TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
през ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
през TamuzEthiopian month 1 - ShortName
of PagumenEthiopian month 1 - ShortName
втEthiopian month 3 - ShortName
TeqEthiopian month 3 - ShortName
срEthiopian month 4 - ShortName
HedEthiopian month 4 - ShortName
ThlEthiopian month 5 - ShortName
TahEthiopian month 5 - ShortName
втEthiopian month 6 - LongName
TerEthiopian month 6 - LongName
през януариEthiopian month 7 - ShortName
YakEthiopian month 7 - ShortName
мартEthiopian month 8 - ShortName
MagEthiopian month 8 - ShortName
майEthiopian month 9 - ShortName
MiyEthiopian month 9 - ShortName
Зелено: Ethiopian month 10 - ShortName
GenEthiopian month 10 - ShortName
& ИзпращанеEthiopian month 11 - ShortName
SenEthiopian month 11 - ShortName
п. о. Ethiopian weekday 5 - ShortDayName
HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName
СтранициEthiopian month 1 - LongName
PagEthiopian month 1 - LongName
през MehrEthiopian month 2 - LongName
MeskeremEthiopian month 2 - LongName
ЗадачаEthiopian month 5 - LongName
TahsasEthiopian month 5 - LongName
през FarEthiopian month 7 - LongName
YakatitEthiopian month 7 - LongName
през RajabEthiopian month 8 - LongName
MagabitEthiopian month 8 - LongName
през мартEthiopian month 9 - LongName
MiyazyaEthiopian month 9 - LongName
през февруариEthiopian month 10 - LongName
GenbotEthiopian month 10 - LongName
& ИзпращанеEthiopian month 11 - LongName
SeneEthiopian month 11 - LongName
ИмеEthiopian month 12 - LongName
HamleEthiopian month 12 - LongName
ИмеEthiopian month 13 - LongName
NehaseEthiopian month 13 - LongName
СтранициEthiopian weekday 1 - ShortDayName
PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName
сепEthiopian weekday 2 - ShortDayName
SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName
мартEthiopian weekday 3 - ShortDayName
MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName
ЗадачаEthiopian weekday 4 - LongDayName
RobEthiopian weekday 4 - LongDayName
срEthiopian weekday 7 - ShortDayName
QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName
четвEthiopian weekday 1 - LongDayName
EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName
& ИзпращанеEthiopian weekday 2 - LongDayName
SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName
& ИзпращанеEthiopian weekday 3 - LongDayName
MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName
ПаузаEthiopian weekday 5 - LongDayName
HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName
ИмеEthiopian weekday 7 - LongDayName
QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName
Ясен Праматаров, Радостин Раднев, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
yasen@ lindeas. com, radnev@ yahoo. com, zlatkopopov@ fsa- bg. org
andrew_coles@yahoo. co. uk
Моля, изберете подразбиращ се компонент за текстов редактор, който ще се използват в тази програма. Ако изберете Системен редактор ще бъде използван този, който е зададен в контролния център. Всички други настройки ще пренебрегнат това.
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honour your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
Най- изтегляни
Most DownloadsSorting order of the list of items in get hot new stuff
Списък с "wide- area" домейни (не локални) за разглеждане.
List of 'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
БанериBanner page at start
Banner PagesBanner page at start
Край@ action
End@action
& Редактиране@ title: menu Game move
& Edit@title: menu Game move
Информация за документа@ title: group Document information
Document Information@title: group Document information
Диалогът служи да ви информира за грешки в кода на уеб- страниците. Става въпрос за грешки във форматирането (HTML) и скриптовете (JavaScript). В повечето случаи това е грешка предизвикана от авторите на сайтовете. В по- редки случаи това е грешка в кода на браузъра Konqueror. Ако предполагате, че това е грешка в кода на браузъра, изпратете съобщение за грешка на адрес http: // bugs. kde. org /. Желателно е да изпратите и тестов случай за възпроизвеждане на грешката. Ако предполагате, че това е грешка в сайта, изпратете съобщение на автора на сайта.
This dialogue provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. In other cases it is the result of a programming error in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file a bug report at http: / /bugs. kde. org/. A test case which illustrates the problem will be appreciated.
Дали да бъдат използвани тон колоните на компютъра вместо системата за известяване на KDE.
Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE 's own notifications system.
Цвят на връзките
Colour for links
Цвят на връзките, върху които още не сте щракнали
What colour links should be that have not yet been clicked on
Цвят на посетените връзки
Colour for visited links
Например автозавършване
Used for auto-completion in file dialogues, for example
Показване на предварителен преглед на файла
Show file preview in file dialogue
Дали да се показват иконите в лявата страна на прозореца
Whether the shortcut icons to the left in the file dialogue should be shown
Дали SOCKS, версия 4 или 5, да бъде включен за подсистемите на KDE
Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE 's sub systems
Размер на диалоговия прозорец
The size of the dialogue
Калкулатор JSaddition
JS Calculatoraddition
Изход@ action
Quit@action
KDE Daemon - обновения на БД Sycoca, когато е необходимо
KDE Dæmon - triggers Sycoca database updates when needed
Искате ли да презаредите настройките на KDE? Reload KDE configuration messagebox
Do you want to reload KDE configuration? Reload KDE configuration messagebox
Презареждане@ action
Reload@action
Грешка при синхронизирането с диска
Synchronisation to disk failed
операцията не се поддържа1: the unknown socket address family number
Operation not supported1: the unknown socket address family number
Неизвестна фамилия% 1Socket error code NoError
Unknown family %1Socket error code NoError
търсенето на името беше неуспешноSocket error code AddressInUse
name lookup has failedSocket error code AddressInUse
адресът вече се използваSocket error code AlreadyBound
address already in useSocket error code AlreadyBound
сокетът вече е свързанSocket error code AlreadyCreated
socket is already boundSocket error code AlreadyCreated
сокетът вече е създаденSocket error code NotBound
socket is already createdSocket error code NotBound
сокетът не е свързанSocket error code NotCreated
socket is not boundSocket error code NotCreated
сокетът не е свързанSocket error code WouldBlock
socket has not been createdSocket error code WouldBlock
операцията ще блокираSocket error code ConnectionRefused
operation would blockSocket error code ConnectionRefused
връзката е активно отказванаSocket error code ConnectionTimedOut
connection actively refusedSocket error code ConnectionTimedOut
просрочено време за връзкаSocket error code InProgress
connection timed outSocket error code InProgress
операцията вече се изпълняваSocket error code NetFailure
operation is already in progressSocket error code NetFailure
мрежова грешкаSocket error code NotSupported
network failure occurredSocket error code NotSupported
операцията не се поддържаSocket error code Timeout
operation is not supportedSocket error code Timeout
просрочено време за операциятаSocket error code UnknownError
timed operation timed outSocket error code UnknownError
неизвестна/ неочаквана грешкаSocket error code RemotelyDisconnected
an unknown/ unexpected error has happenedSocket error code RemotelyDisconnected
отдалеченият хост затвори връзкатаSSL error
remote host closed connectionSSL error
Няма грешкаSSL error
No errorSSL error
Сертификатът на издателя на този сертификат е невалиденSSL error
The certificate authority 's certificate is invalidSSL error
Сертификатът е изтекълSSL error
The certificate has expiredSSL error
Сертификатът е невалиденSSL error
The certificate is invalidSSL error
Сертификатът не е подписан от доверен издателSSL error
The certificate is not signed by any trusted certificate authoritySSL error
Сертификатът е анулиранSSL error
The certificate has been revokedSSL error
Сертификатът е неизползваем за тази целSSL error
The certificate is unsuitable for this purposeSSL error
Веригата на довереност на сертификата е твърде дългаSSL error
The certificate chain is too longSSL error
неправилна стойност на "ai_ flags"
invalid value for 'ai_flags '
неизвестна грешка1: the i18n' ed system error code, from errno
unknown error1: the i18n'ed system error code, from errno
заявката бе прекъсната
request was cancelled
задаване на подразбиращия се фонов цвят
sets the default foreground colour
задаване на подразбиращия се цвят на бутон
sets the default button colour
Неизвестен параметър "% 1". @ info: shell% 1 is cmdoption name
Unknown option '%1 '. @info: shell %1 is cmdoption name