natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Справката е празна.
Query statement is empty.
Грешка при отваряне на БД курсор.
Error opening database cursor.
Грешка при извличане на следващия запис.
Cannot fetch next record.
Намерена е неочаквана грешка
Unspecified error encountered
Отчет
expr
Не са открити каквито и да е драйвери за БД.
Could not find any database drivers.
Не е открит драйвер за БД "% 1".
Could not find database driver "%1".
Несъвместима версия на драйвер "% 1": открита версия% 2, очаквана версия% 3.
Incompatible database driver's "%1" version: found version %2, expected version %3.
Грешка при зареждане на драйвер за БД "% 1".
Could not load database driver "%1".
Няма такава услуга на драйвер: "% 1".
No such driver service: "%1".
очакваше се идентификатор
identifier was expected
Синтактична грешка
Syntax Error
"% 1" е запазена ключова дума
"%1" is a reserved keyword
Синтактична грешка около "% 1"
Syntax Error near "%1"
Грешка:% 1
Error
Не е указана справка
No query specified
"*" не може да се използва ако не са указани таблици
"*" could not be used if no tables are specified
Двусмислено име на поле
Ambiguous field name
И двете таблици ("% 1" и "% 2") имат дефинирано поле "% 3". Използвайте "< tableName >.% 4" за да укажете име на таблицата.
Both table "%1" and "%2" have defined "%3" field. Use "< tableName > .%4 "notation to specify table name.
Полето не е открито
Field not found
Не е открита таблица, съдържаща поле "% 1"
Table containing "%1" field not found
Грешка при достъп до таблицата чрез директно използване на името и
Could not access the table directly using its name
Таблица "% 1" има псевдоними. Вместо "% 2", може да напишете "% 3"
Table "%1" is covered by aliases. Instead of "%2", you can write "%3"
Двусмислен "% 1. *" израз
Ambiguous "%1. *" expression
Повече от една "% 1" дефинирани таблица или псевдоним
More than one "%1" table or alias defined
Двусмислен "% 1.% 2" израз
Ambiguous "%1. %2" expression
Повече от една "% 1" таблица или псевдоним, съдържащи поле "% 2"
More than one "%1" table or alias defined containing "%2" field
Таблица "% 1" няма поле "% 2" Field List Error
Table "%1" has no "%2" field
Не съществува таблица "% 1"
Table "%1" does not exist
Невалидна дефиниция на псевдоним за колона "% 1"
Invalid alias definition for column "%1"
Невалидна "% 1" дефиниция на колона
Invalid "%1" column definition
Неопределено сортиране - няма колона на% 1
Could not define sorting - no column at position %1
Грешка при сортиране - името на колоната или псевдонимът "% 1" не съществува
Could not define sorting - column name or alias "%1" does not exist
Невалидно цяло число
Invalid integer number
Може би цялото число е твърде голямо.
This integer number may be too large.
Невалиден идентификатор
Invalid identifier
Идентификаторите трябва да започват с буква или символа '_'
Identifiers should start with a letter or '_ 'character
Таблицата не е открита
Table not found
Непозната таблица "% 1"
Unknown table "%1"
Невалидно прилагане на драйвер за БД "% 1":
Invalid database driver's "%1" implementation:
Стойността на "% 1" не е инициализирана за драйвера.
Value of "%1" is not initialized for the driver.
Очаква се име на файл за файлово базиран драйвер за БД.
File name expected for file-based database driver.
Грешка при задаване на стойност на свойство "% 1" на БД.
Could not set value of database property "%1".
Не е зададено заглавие за свойство "% 1" на БД.
Could not set caption for database property "%1".
Не може да бъде прочетено за свойство "% 1" на БД.
Could not read database property "%1".
Не могат да бъдат прочетени свойства на БД.
Could not read database properties.
Невалидно съдържание на БД.
Invalid database contents.
Това е системен обект.
It is a system object.
Връзката вече е установена.
Connection already established.
Грешка при отваряне на проект "% 1".
Could not open "%1" project file.
Грешка при свързване към сървър за БД "% 1".
Could not connect to "%1" database server.
Не е свързан към сървъра за БД.
Not connected to the database server.
В момента няма използвана БД.
Currently no database is used.
Файл "% 1" на БД не съществува.
Database file "%1" does not exist.
Файл "% 1" на БД не може да бъде прочетен.
Database file "%1" is not readable.
Файл "% 1" на БД не може да бъде записан.
Database file "%1" is not writable.
БД "% 1" е създадена, но не може да бъде отворена.
Database "%1" created but could not be closed after creation.
Вече има БД "% 1".
Database "%1" already exists.
Грешка при създаване на БД "% 1". Името е запазено за системна БД.
Cannot create database "%1". This name is reserved for system database.
Грешка при създаване на БД "% 1" на сървъра.
Error creating database "%1" on the server.
БД "% 1" е създадена, но не може да бъде отворена.
Database "%1" created but could not be opened.
Неуспешно отваряне на БД "% 1".
Opening database "%1" failed.
Версията на БД (% 1) не съвпада с версията на Kexi приложението (% 2)
Database version (%1) does not match Kexi application's version (%2)
Не е открита никаква БД за временна връзка.
Cannot find any database for temporary connection.
Грешка при стартиране на временна връзка, използвайки "% 1" за име на БД.
Error during starting temporary connection using "%1" database name.
Грешка при изтриване на БД - не е указано име.
Cannot drop database - name not specified.
Грешка при изтриване на БД - не е указано име.
Cannot delete database - name not specified.
Не може да бъде изтрита системна БД "% 1".
Cannot delete system database "%1".
Грешка при изпълняване на SQL заявка.
Error while executing SQL statement.
Неуспешно отваряне на БД "% 1".
Creating table failed.
Не може да бъде създадена таблица без полета.
Cannot create table without fields.
Системно име "% 1" не може да бъде използвано като име на таблица.
System name "%1" cannot be used as table name.
Системно име "% 1" не може да бъде използвано като име на поле в таблица "% 2".
System name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.
Създадена същата таблица "% 1" не може да бъде създадена два пъти.
Could not create the same table "%1" twice.
Вече има таблица "% 1".
Table "%1" already exists.
Грешка при премахване на данните на обекта.
Could not remove object's data.
Таблица "% 1" не може да бъде премахната.
Table "%1" cannot be removed.
Неочаквано име или идентификатор.
Unexpected name or identifier.
Таблица "% 1" не съществува.
Table "%1" does not exist.
Грешка при промяна на таблица "% 1" чрез използване на същата таблица.
Could not alter table "%1" using the same table.
Невалидно име на таблица "% 1"
Invalid table name "%1"
Грешка при преименуване на таблица "% 1" чрез използване на същото име.
Could rename table "%1" using the same name.
Грешка при преименуване на таблица "% 1" на "% 2". Таблица "% 3" вече съществува.
Could not rename table "%1" to "%2". Table "%3" already exists.
Справка "% 1" не съществува.
Query "%1" does not exist.
Избрания режим на преглед не се поддържа за обект "% 1".
Transactions are not supported for "%1" driver.
Единични транзакции
Begin transaction failed
Транзакцията вече е стартирана.
Transaction already started.
Транзакцията не е стартирана.
Transaction not started.
Грешка при извършване на транзакция
Error on commit transaction
Грешка при възстановяване на транзакция
Error on rollback transaction
Невалидно име на обект "% 1"
Invalid object name "%1"
Колона% 1 не съществува за справка.
Column %1 does not exist for the query.
Грешка в XML: "% 1" в ред% 2, колона% 3. XML данни:
Error in XML data: "%1" in line %2, column %3. XML data:
Таблицата няма дефинирани полета.
Table has no fields defined.
Не е намерена дефиниция за справка "% 1". Препоръчително е да премахнете справката.
Could not find definition for query "%1". Removing this query is recommended.
Дефиниция за справка "% 1" не може да бъде заредена. SQL заявката е невалидна:% 2 Можете да отворите справката в режим "текст" и да я коригирате.
Could not load definition for query "%1". SQL statement for this query is invalid: %2 You can open this query in Text View and correct it.
Грешка при актуализиране на реда, тъй като не е дефинирана главна таблица.
Could not update row because there is no master table defined.
Грешка при актуализиране на реда, тъй като главната таблица няма дефиниран основен ключ.
Could not update row because master table has no primary key defined.
Грешка при актуализиране на реда, тъй като не съдържа целия основен ключ на главната таблица.
Could not update row because it does not contain entire master table's primary key.
Полето на основния ключ "% 1" не може да бъде празно.
Primary key's field "%1" cannot be empty.
Неуспешно актуализиране на реда на сървъра.
Row updating on the server failed.
Грешка при вмъкване на ред, тъй като не е дефинирана главна таблица.
Could not insert row because there is no master table defined.
Грешка при вмъкване на ред, тъй като главната таблица няма дефиниран основен ключ.
Could not insert row because master table has no primary key defined.
Грешка при вмъкване на ред, тъй като не съдържа целия основен ключ на главната таблица.
Could not insert row because it does not contain entire master table's primary key.
Неуспешно вмъкване на ред на сървъра.
Row inserting on the server failed.
Грешка при изтриване на реда, тъй като не е дефинирана главна таблица.
Could not delete row because there is no master table defined.
Грешка при изтриване на реда, тъй като главната таблица няма дефиниран основен ключ.
Could not delete row because there is no primary key for master table defined.
Грешка при изтриване на реда тъй като не съдържа целия основен ключ на главната таблица.
Could not delete row because it does not contain entire master table's primary key.
Неуспешно изтриване на ред на сървъра.
Row deletion on the server failed.
Съобщение от сървъра:
Message from server:
SQL заявка:
SQL statement:
Резултатно име на сървър:
Server result:
Тестване на връзка
Test Connection
Тестване на връзката към% 1 сървъра за БД...
Testing connection to %1 database server...
Теста на връзката към% 1 сървъра за БД е неуспешен. Сървърът не отговаря.
Test connection to %1 database server failed. The server is not responding.
Тестовата връзка към% 1 сървъра за БД е установена успешно.
Test connection to %1 database server established successfully.
Промяна свойствата на "% 1" за поле от "% 2" до "% 3"
Change "%1" property for multiple widgets
Настройка свойствата "% 1" за поле "% 2"
Change "%1" property for widget "%2"
Преместване на няколко управляващи елемента
Move multiple widgets
Подравняване на управляващи елементи
Align Widgets to Grid
Подравняване на управляващи елементи
Align Widgets to Left
Подравняване на управляващи елементи
Align Widgets to Right
Подравняване на управляващи елементи
Align Widgets to Top
Подравняване на управляващи елементи
Align Widgets to Bottom
Поставяне управляващ елемент на преден план
Resize Widgets to Grid
Изчистване на съдържанието на управляващ елемент
Resize Widgets to Fit Contents
Поставяне управляващ елемент на преден план
Resize Widgets to Narrowest
Оразмеряване спрямо най- широкият
Resize Widgets to Widest
Оразмеряване спрямо най- ниският
Resize Widgets to Shortest
Оразмеряване спрямо най- високият
Resize Widgets to Tallest
Промяна на подредба на управляващ елемент "% 1"
Change layout of widget "%1"
Вмъкване на поле "% 1" на таблица
Insert widget "%1"
Вмъкване на управляващ елемент АвтоПоле
Insert widget
Грешка при вмъкване на управляващ елемент от тип "% 1". Възникна проблем при създаването му.
Could not insert widget of type "%1". A problem with widget's creation encountered.
& Хоризонтално
Group Widgets Horizontally
& Вертикално
Group Widgets Vertically
Групиране в мрежа
Group Widgets in a Grid
Хоризонтално в & разделител
Group Widgets Horizontally in a Splitter
Вертикално в разделител
Group Widgets Vertically in a Splitter
Групиране по редове
Group Widgets By Rows
Групиране вертикално по колони
Group Widgets Vertically By Columns
Без действие
Group widgets
& Прекъсване на подредба
Break Layout: "%1"
Изтриване на ред
Delete widget
Изтриване на управляващ елемент
Duplicate widget
Текущ
Cut
Редактиране на елемент
Edit List of Items
Съдържанието на% 1
Contents of %1
Редактиране на форматиран текст
Edit Rich Text
Форма
form
Обикновен управляващ елемент за рамка
A simple form widget
Подредба на управляващи елементи
Custom Widget
Управляващи елементи
customWidget
Комбинирано поле
A custom or non-supported widget
Авто етикет
Text Label
Означение
label
Управляващ елемент за показване на текст
A widget to display text
Авто етикет
Picture Label
Етикет картинка
picture
Управляващ елемент за показване на изображение
A widget to display pictures
Ред
Line Edit
& Редактиране...
lineEdit
Управляващ елемент за показване на текст
A widget to input text
Сортиране
Spring
отпечатване
spring
Spring между управляващи елементи
A spring to place between widgets
Хоризонтално в & разделител
Insert & Horizontal Spring
Вмъкване на & вертикален Spring
Insert & Vertical Spring
Вкл.
button
Команден бутон за изпълняване на действия
A simple push button to execute actions
Команден бутон
Option Button
Команден бутон
optionButton
Поле за отметка с означение текст
An option button with text or pixmap label
Поле за отметка
checkBox
Поле за отметка с означение текст
A check box with text or pixmap label
Поле за числена стойност
spinBox
Комбинирано поле
A spin box widget
Комбинирано поле
comboBox
Комбинирано поле
A combo box widget
Отчет
List Box
Списък с кутии
listBox
Обикновен управляващ елемент за рамка
A simple list widget
Подредба на управляващи елементи
List Widget
Управляващи елементи
listWidget
Списък (или дървовиден) управляващ елемент
A list (or tree) widget
Текстов редактор
Text Editor
Текстов редактор
textEditor
Текстов редактор
A simple single-page rich text editor
Размер
Slider
Плъзгач
slider
& Хоризонтално
A horizontal slider
Лента за състоянието
progressBar
Управляващ елемент за състоянието
A progress indicator widget
Ред
line
Линия, използвана като разделител
A line to be used as a separator
& Хоризонтално
Insert & Horizontal Line
Вмъкване на & вертикална линия
Insert & Vertical Line
Други управляващи елементи
Date Widget
Управляващи елементи
dateWidget
Управляващ елемент за въвеждане и показване на текст
A widget to input and display a date
Към най- широкия
Time Widget
Управляващи елементи
timeWidget
Управляващ елемент за въвеждане и показване на текст
A widget to input and display a time
Дата/ Час
Date/ Time Widget
Дата/ Час
dateTimeWidget
Управляващ елемент за въвеждане и показване на текст
A widget to input and display a time and a date
Превключване
Toggle
Поле за отметка
Checkable
Автоматично повтаряне
Auto Repeat
Автоматично повтаряне
Auto Rep. Delay
Автоматично повтаряне
Auto Rep. Interval
По подразбиране
Auto Default
ФорматиранеEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password
Flat
Индексиран
Indent
Удостоверяване
Orientation
Поле за отметка
Checked
Заглавие
Tristate
Тип на полето
Size Type
Форматиране
Text Format
ОтпечатванеRaised (HINT: for Frame Shadow)
Plain
Действие
Auto
Отваряне на външен файл
Open Ext. Links
Съобщение:
Click Message
Команден бутон
Clear Button
& Парола: Squeezed Text Mode for line edit
Password Mode
Към най- широкия
Tab Stop Width
Запазване на промените
Tab Changes Focus
& ХоризонталноFor Word Wrap Policy
Word Wrap Policy
For Word Wrap Policy
At Word Boundary
На край на дума, ако е възможно
At Word Boundary If Possible
Пренасяне на думи
Word Wrapping
Позиция на означение
Word Wrap Position
Управляващи елементиFor Word Wrap Position
Widget's Width
Колона
In Columns
Подчертаване на връзките
Links Underlined
& Хоризонтално
Horizontal Scroll Bar
& ВертикалноShow Scroll Bar As Needed
Vertical Scroll Bar
Винаги изключен
Always Off
Винаги включен
Always On
ТекстProperty: HTML value of text edit
Rich Text
Колона% 1
Column 1
По подразбиране
default
Добавяне на параметър
Add Page
Премахване на елемент
Remove Page
Преименуване на елемент
Rename Page...
Заглавие на страница:
New Page Title
Въведете ново заглавие за текущата страница:
Enter a new title for the current page:
Добавяне...
Add Page...
Предишна страница
Go to Previous Page
Следваща страница
Go to Next Page
Вкл.
buttonGroup
Прост контейнер за групиране на бутони
A simple container to group buttons
Към най- широкия
Tab Widget
Управляващи елементи
tabWidget
Управляващ елемент за показване на изображение
A widget to display multiple pages using tabs
Основен контейнер
Basic container
Отпечатване
container
Празен контейнер без рамка
An empty container with no frame
Групиране по
Group Box
Поле за групиране
groupBox
Контейнер за групиране на някои управляващи елементи
A container to group some widgets
Рамка
frame
Обикновен управляващ елемент за рамка
A simple frame container
Поставяне на управляващ елемент на заден план
Widget Stack
Поставяне на управляващ елемент на заден план
widgetStack
Контейнер с няколко страници
A container with multiple pages
& Хоризонтално
Horizontal Box
& Хоризонтално
horizontalBox
Прост контейнер за хоризонтално групиране на управляващи елементи
A simple container to group widgets horizontally
& Вертикално
Vertical Box
& Вертикално
verticalBox
Прост контейнер за вертикално групиране на управляващи елементи
A simple container to group widgets vertically
Поле с мрежа
Grid Box
Поле с мрежа
gridBox
Прост контейнер за групиране на управляващи елементи в мрежа
A simple container to group widgets in a grid
& Вертикално
Splitter
Разделител
splitter
Контейнер позволяващ на потребителя да променя размера на производните
A container that enables user to resize its children
& Прекъсване на подредба
Row Layout
& Прекъсване на подредба
rowLayout
Прост контейнер за групиране на управляващи елементи по редове
A simple container to group widgets by rows
Име на колона
Column Layout
Подредба на колона
columnLayout
Прост контейнер за групиране на управляващи елементи по колони
A simple container to group widgets by columns
Подформа
Sub Form
Подформа
subForm
Управляващ елемент форма в рамките на друга форма
A form widget included in another Form
Позиция на означение
Tab Position
Редактиране на промените
Current Page
& Запазване на редTab Widget' s Elide Mode
Tab Shape
Tab Widget uses scroll buttons
Elide Mode
Табулация
Triangular
*. ui_BAR_Qt Designer UI Files
*. ui_BAR_Qt Designer UI Files
Описание
Superscript
Описание
Subscript
Ляво подравнен
Left Align
Създаване
Centered
В дясно
Right Align
(не е указан)
Justified
Редактиране на елемент
Edit Listview Contents
Колона
Columns
Редактиране на елемент
& Add Item
Премахване на елемент
& Remove Item
Премахване на елемент
Move Item & Up
Премахване на елемент
Move Item & Down
Коментари
Contents
Управляващи елементи
Width
Може да се натиска
Clickable
& Проектиране на таблица
Resizable
Управляващи елементи
Full Width
Колона
New Column
Преименуване на елемент
New Item
Подтип
Sub Item
& Прозорец
Window title
Фонова пикселна карта
Background Pixmap
Таблица
Enabled
Политика за размери
Size Policy
Среден
Minimum Size
Среден
Maximum Size
& Шрифт...
Font
Редактиране на промените
Cursor
Цвят на рамка
Foreground Color
Гранична колона
Background Color
Политика за фокусиране
Focus Policy
полета:
Margin
Подтип
Style Sheet
СумиWidget' s Whats This
Tooltip
Подредба на управляващи елементи
Layout direction
Управляващи елементи
Frame Width
Средна ширина на рамка
Mid Frame Width
Рамка
Frame Shape
Цвят на рамка
Frame Shadow
& Вертикално
Vertical Scrollbar
& Хоризонтално
Horizontal Scrollbar
Без действие
No Background
Преден план на палитра
Palette Foreground
В ляво
Left
В дясно
Right
Създаване
Center
Двустранно подравнен
Justify
Отгоре
Top
Отдолу
Bottom
РамкаBox (HINT: for Frame Shape)
No Frame
Страница:
Panel
& ПрозорецHoriz. Line (HINT: for Frame Shape)
Windows Panel
& Вертикално
Vertical Line
ПодтипPopup (HINT: for Frame Shape)
Styled
Menu Bar (HINT: for Frame Shape)
Popup
Суми
Toolbar
Sunken (HINT: for Frame Shadow)
Raised
Създаване
Internal
Таблица
Tab
При натисканеTab/ Click (HINT: for Focus)
Click
Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)
Tab/ Click
& Хоризонтално
Horizontal
& Вертикално
Vertical
В дясно
Left to Right
В ляво
Right to Left
Неуспешно преименуване на обект "% 1".
Renaming widget "%1" to "%2" failed.
Грешка при преименуване на таблица "% 1" на "% 2". Таблица "% 3" вече съществува.
Could not rename widget "%1" to "%2" because "%3" is not a valid name (identifier) for a widget.
Грешка при преименуване на таблица "% 1" на "% 2". Таблица "% 3" вече съществува.
Could not rename widget "%1" to "%2" because a widget with the name "%3" already exists.
Множество графични елементи
Multiple Widgets (%1)
Форма
%1: Form
Без приятел
No Buddy
Грешка при създаване на подредбата. Всички избрани управляващи елементи трябва да имат общ родителски.
Cannot create the layout. All selected widgets must have the same parent.
Хоризонтално подравняване
Hor. Alignment
& Хоризонтално
Horizontal Alignment
Вертикално подравняване
Ver. Alignment
& Вертикално
Vertical Alignment
Пренасяне на думи
Word Break
Подредба на контейнер
Container's Layout
Граница при подредба
Layout Margin
Подредба на управляващи елементи
Layout Spacing
Без действие
No action
Действия на програма
Application actions
Редактиране на промените
Current
Отваряне в изглед "текст"
Open in Data View
Отпечатване
Print
Настройка на страница
Show Page Setup
Във & файл като таблица с данни...
Export to File As Data Table
Копиране в буфера
Copy to Clipboard As Data Table
Създаване на нов обект
Create New Object
Отваряне в изглед "проектиране"
Open in Design View
Отваряне в изглед "текст"
Open in Text View
Затваряне на изгледа
Close View
& Изберете действие, което да се изпълни при натискане на бутона "% 1":
& Select macro to be executed after clicking "%1" button:
& Изберете действие, което да се изпълни при натискане на бутона "% 1":
& Select script to be executed after clicking "%1" button:
& Изберете действие, което да се изпълни при натискане на бутона "% 1":
& Select object to be opened after clicking "%1" button:
Свързване на действие с команден бутон
Assigning Action to Command Button
& Проектиране
& Assign
Определяне на действие
Assign action
Категория действие:
Action category:
Действие за изпълнение:
Action to execute:
& Изберете действие, което да се изпълни при натискане на бутона "% 1":
& Select action to be executed after clicking "%1" button:
Управляващи елементи
Widget name
Редактиране на реда страници...
Edit Tab Order
Преместване на управляващ елемент нагоре
Move widget up
Преместване нагоре
Move Down
Преместване на управляващ елемент надолу
Move widget down
Автоматично управление на табулацията
Handle tab order automatically
& Хоризонтално
Insert Horizontal
& Вертикално
Insert Vertical
Вмъкване на управляващ елемент АвтоПоле
Insert Widget: %1
Редактиране на връзка към БД
Edit Form Connections
& Тестване на връзка
& New Connection
& Тестване на връзка
& Remove Connection
Да?
OK?
Връзка
Connection correctness
Създаване
Sender
Сортиране
Slot
Не сте избрали елемент:% 1.
You have not selected item: %1.
Аргументите на сигнал/ слот са несъвместими.
The signal/ slot arguments are not compatible.
Искате ли да изтриете маркирания ред?
Do you want to delete this connection?
& Тестване на връзка
& Delete Connection
Kexi ще създаде нов проект за БД. Изберете метод на съхраняване, който ще бъде използван за него.
Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.
Изберете съществуващ файл на Kexi проект:
Select existing Kexi project file to open:
Натиснете бутона "Допълнителни", ако искате да намерите съществуващ проект на сървър, а не файл.
Click "Advanced" button if you want to find an existing project on a server rather than a file.
Заглавие на проект:
Project caption:
Име на БД за проект:
Project's database name:
Изберете съществуваща връзка към сървър за БД от списъка по- долу. Ще видите съществуващите проекти, налични за избраната връзка. Тук можете и да добавите, редактирате или премахвате връзки от списъка.
Select Existing Database Server's Connection From the List Below You will see existing Kexi projects available for the selected connection. Here you may also add, edit or remove connections from the list.
Информация за сървър
Server Information
& Преименуване
& Remove
Има Kexi проекти, които са отваряни наскоро. Изберете един, който искате да отворите:
There are Kexi projects you have recently opened. Select one you wish to open:
Име на проект
Project Name