natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Защо K3b предлага 4. 4 ГБ и 8. 0 ГБ вместо 4. 7 ГБ и 8. 5 ГБ, както пише на диска? Еднослойният DVD диск има капацитет от приблизително 4. 4 ГБ, което е равно на 4. 4* 10243 байта. Производителите на дискове изчисляват с 1000 вместо с 1024 заради рекламата. Като резултат се получава 4. 4* 10243/ 10003 = 4. 7 ГБ.
Why does K3b offer 4.4 GB and 8.0 GB instead of 4.7 and 8.5 like it says on the media? A single layer DVD media has a capacity of approximately 4.4 GB which equals 4.4*10243 bytes. Media producers just calculate with 1000 instead of 1024 for advertising reasons. This results in 4.4*10243/ 10003 = 4.7 GB.
Потребителски капацитет
Custom Size
Моля, посочете капацитета на диска. Използвайте наставки ГБ, МБ, и мин съответно за гигабайта, мегабайта, и минути.
Please specify the size of the medium. Use suffixes GB, MB, and min for gigabytes, megabytes, and minutes respectively.
Дискът не е празен.
Medium is not empty.
Не е намерен използваем диск.
No usable medium found.
Щракнете с десния бутон на мишката за големината на дискаVideoCD Track Number
Right click for media sizes
Запис на настройките и затваряне
Save Settings and close
Записва настройките на проекта и затваря прозореца.
Saves the settings to the project and closes the dialog.
Отмяна
Cancel
Отмяна на промените и затваряне
Discard all changes and close
Отмяна на всички извършени промени и затваряне на прозореца.
Discards all changes made in the dialog and closes it.
Създаване на образ
Start the image creation
Запис на диск
Burn
Запис
Start the burning process
Запис
Writing
Изпозлвайте подпрозореца "Образ", за да настроите пътя до образа.
Use the'Image 'tab to optionally adjust the path of the image.
(счупен) Movix File Position
(broken)
Аудио CD% 1
AudioCD%1
CD с данни% 1
Data%1
Смесен CD% 1
MixedCD%1
VCD% 1
VideoCD%1
eMovix% 1
eMovix%1
Видео DVD% 1
VideoDVD%1
... не е необходимо ръчно да изтривате CDRW диска преди презапис, тъй като K3b може да го направи автоматично.
... that you do not need to erase a CDRW before rewriting it manually since K3b can do that automatically before writing.
... не трябва да се занимавате с настройки, ако не знаете за какво са. K3b ще избере най- подходящите за вас.
... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. K3b is able to choose the settings best suited for you.
... K3b може да бъде настроена по два начина. Първо, можете да го направите от менюто (като повечето програми в KDE). Второ, при всяка операция има три бутона за зареждане и запис на настройки. Например можете да запишете настройките за копиране на CD - тогава те ще се зареждат всеки път, когато отворите прозореца за запис. Бутонът "По подразбиране" ще възстанови първоначалните настройки, ако не знаете дали направените от вас са подходящи.
... that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like most KDE applications have accessible through the configuration dialog via the settings menu; on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save defaults for that action. This way one may, for example, set the defaults for CD Copy: these defaults will then be loaded every time the CD Copy dialog is opened. The button K3b defaults will restore the factory settings in case you do not know if the settings you chose are appropriate.
... не е необходимо да ровите в разширените настройки, ако не знаете за какво служат. Настройките по подразбиране са подходящи за повечето обикновени потребители.
... that you do not need to bother changing the settings marked as advanced if you do not know what they mean. K3b's defaults are suitable for most daily use.
Просто щракнете с левия бутон на мишката върху едно от устройствата от дървото и вижте какво ще стане. K3b отваря прозорец, показващ съдържанието на диска. Например ако това е аудио CD, ще видите списък с песните и можете да ги извлечете в поддържан от K3b формат (като МР3 или Ogg- Vorbis).
Just left-click one of your devices in the device and file tree and see what happens. K3b opens a specific window based on the media's contents. For an audio CD for example you will be given a list of the tracks with the possibility to rip these tracks to any format supported by K3b (like mp3 or Ogg-Vorbis).
... можете да изберете диска, не записвачката. Така че, ако искате да направите запис върху точно определен вид диск, просто го поставете и изчакайте програмата да го намери.
... that K3b lets you choose media instead of devices for burning. So if you want to burn to a certain medium simply insert it and wait for K3b to detect it. It will then appear as your burning medium.
Други действия...
More actions...
Добре дошли в K3b
Welcome to K3b - The CD and DVD Kreator
Добавяне на бутон
Add Button
Премахване на бутон
Remove Button
Канали
Channels
Дискретизация
Sampling Rate
Скорост на потока
Bitrate
Акцентиране
Emphasis
Двоен
Dual
% 1 Хц
%1 Hz
Варираща (VBR)
VBR
% 1 бита/ сек
%1 bps
50/ 15 милисек.
50/ 15 ms
CCITT J. 17
CCITT J.17
Максимална скорост на потока
Bitrate Upper
Номинална скорост на потока
Bitrate Nominal
Минимална скорост на потока
Bitrate Lower
Ogg- Vorbis
Ogg-Vorbis
Големина на шаблона
Sample Size
Производител
Vendor
Musepack
Musepack
Windows Media v1
Windows Media v1
Windows Media v2
Windows Media v2
MPEG 1 Layer III
MPEG 1 Layer III
Advanced Audio Coding (AAC)
Advanced Audio Coding (AAC)
Контролира качеството на кодираните файлове.
Controls the quality of the encoded files.
Звуковото качество на Vorbis не се измерва най- добре в кбита/ сек, а по скалата от - 1 до 10 и се нарича качество. За сега - 1 отговаря на средно 45 кбита/ сек, 5 - на 160 кбита/ сек, а 10 - около 400 кбита/ сек. Повечето хора, които търсят близко до CD качество, кодират с 5. По подразбиране е настроено 3, което със своите приблизително 110 кбита/ сек дава малка голмина на файла и значително по- добра звукова картина от. mp3 на 128 кбита/ сек. Това обяснение е копирано от www. vorbis. com FAQ.
Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called quality. For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The quality 3 gives, at approximately 110kbps a smaller filesize and significantly better fidelity than. mp3 compression at 128kbps. This explanation is based on the one from the www. vorbis. com FAQ.
(варираща скорост -% 1)
(targeted VBR of %1)
Sun AU
Sun AU
Amiga 8SVX
Amiga 8SVX
AIFF
AIFF
Audio Visual Research
Audio Visual Research
Текстови данни
Text Data
Реч от GSM
GSM Speech
Macintosh HCOM
Macintosh HCOM
Maud (Amiga)
Maud (Amiga)
IRCAM
IRCAM
SPHERE
SPHERE
Turtle Beach SampleVision
Turtle Beach SampleVision
Yamaha TX- 16W
Yamaha TX-16W
VMS
VMS
Sound Blaster VOC
Sound Blaster VOC
Wave (Sox)
Wave (Sox)
Psion 8- bit A- law
Psion 8-bit A-law
Грубо (Raw)
Raw
Постоянна скорост (CBR):% 1 кбита/ сек (% 2)
Constant Bitrate: %1 kbps (%2)
Варираща скорост (VBR) (% 1)
Variable Bitrate (%1)
(Lame) Ръчна настройка на качеството
(Lame) Manual Quality Settings
Ниско качество (56 кбита/ сек)
Low quality (56 kbps)
Ниско качество (90 кбита/ сек)
Low quality (90 kbps)
Портативно (средно 115 кбита/ сек)
Portable (average 115 kbps)
Портативно (средно 130 кбита/ сек)
Portable (average 130 kbps)
Портативно (средно 160 кбита/ сек)
Portable (average 160 kbps)
HiFi (средно 175 кбита/ сек)
HiFi (average 175 kbps)
HiFi (средно 190 кбита/ сек)
HiFi (average 190 kbps)
HiFi (средно 210 кбита/ сек)
HiFi (average 210 kbps)
HiFi (средно 230 кбита/ сек)
HiFi (average 230 kbps)
Архивиране (320 кбита/ сек)
Archiving (320 kbps)
Редактиране на външния аудио кодек
Editing external audio encoder
Моля, посочете име на команда.
Please specify a name for the command.
Не е посочено име
No name specified
Моля, посочете разширение на командата.
Please specify an extension for the command.
Не е посочено разширение
No extension specified
Моля, посочете команден ред.
Please specify the command line.
Не е посочен команден ред
No command line specified
Моля, добавете името на крайния файл (% f) в командния ред.
Please add the output filename (%f) to the command line.
Не е посочено име на файл
No filename specified
Командата беше неуспешна:% 1
Command failed: %1
Програмата "% 1" не беше намерена
Could not find program '%1 '
Невалидна команда: празна е.
Invalid command: the command is empty.
Преименуване на шаблон
Rename Pattern
Сканиране
Scan
Намерени файлове
Found Files
Ново име
New Name
Старо име
Old Name
Сканиране за файлове, които могат да се преименуват
Scan for renamable files
Това определя начина на преименуване на файловете. В момента се поддръжат само специалните низове:% a (Изпълнител),% n (Номер на запис) и% t (Заглавие).
This specifies how the files should be renamed. Currently only the special strings %a (Artist), %n (Track number), and %t (Title) are supported.
Преименуване на аудио файлове
Rename Audio Files
Според мета информацията
Based on meta info
Моля, посочете валиден шаблон.
Please specify a valid pattern.
Не са намерени файлове, които могат да бъдат преименувани.
No renameable files found.
Натиснете бутона "Сканиране", за да потърсите файлове, които могат да бъдат преименувани.
Please click the Scan button to search for renameable files.
Готово.
Done.
Преименуване на файловете според тяхната мета информация.
Rename audio files based on their meta info.
Търсене на информация в CDDB за текущия аудио проект.
Query a CDDB entry for the current audio project.
Моля, изберете аудио проект за който да бъде търсена информация в CDDB.
Please select a non-empty audio project for a CDDB query.
Търсене в CDDB
Query Cddb
CDDB - грешка
Cddb error
Маркиране на запис
Select Track
Размаркиране на запис
Deselect Track
Извличане на видео DVD
Video DVD ripping
Копиране на DVD
Open DVD Copy Dialog
Намерен е% 1. Искате ли K3b да монтира участъка с данни или да покаже всички записи?
Found %1. Do you want K3b to mount the data part or show all the tracks?
Монтиране на CD
Mount CD
Показване на видео записи
Show Video Tracks
Показване на аудио записи
Show Audio Tracks
Стартиране на "Настройване на K3b"
Start K3b: :Setup
Използвайте "Настройване на K3b" за разрешаване на този проблем.
Use K3b: :Setup to solve this problem.
Конвертиране в един единствен файл "% 1".
Converting to single file '%1 '.
Главна лента с инструменти
Tools Toolbar
Главна лента с инструменти
Location Toolbar
Търсене в CDDB
Query cddb
Извличане в един единствен файл "% 1".
Ripping to single file '%1 '.
Запис% 1 беше извлечен успешно.
Successfully ripped track %1.
Файловете от менюто не бяха копирани
Failed to copy service menu files
Файловете от менюто не бяха премахнати
Failed to remove service menu files
& Бърз избор на директория
& Quick Dir Selector
Бърз избор на директория
Quick Dir Selector
Първо изпълнение
First Run
ГБ
gb
МБ
mb
Директория% 1 не може да бъде създадена
Unable to create directory %1
Изберете временна директория
Select Temporary Directory
Временна директория
Temporary Directory
Показване на директориите
Directories
Създаване на директория
Create Directory
Нова директория...
New Directory...
Родителска директория
Parent Directory
Нова директория
New Directory
Създаване нов проект за CD с данни и добавяне на всички налични файлове (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- данни)
Create a new data CD project and add all given files (DEPRECATED. Use --data)
Създаване на нов проект за eMovix CD и добавяне на всички налични файлове (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте emovix)
Create a new eMovix CD project and add all given files (DEPRECATED. Use --emovix)
Създаване на нов проект за DVD с данни и добавяне на всички налични файлове (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- данни)
Create a new data DVD project and add all given files (DEPRECATED. Use --data)
Създаване на нов проект за eMovix DVD и добавяне на всички налични файлове (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте emovix)
Create a new eMovix DVD project and add all given files (DEPRECATED. Use --emovix)
Отваряне на прозорецa за копиране на CD. Допълнително можете да посочите източник (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- копиране)
Open the CD copy dialog, optionally specify the source device (DEPRECATED: Use --copy)
Отваряне на прозорецa за копиране на DVD (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- копиране)
Open the DVD copy dialog (DEPRECATED: Use --copy)
Запис на CD образ върху CD (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- образ)
Write a CD image to a CD (DEPRECATED: Use --image)
Запис на DVD ISO9660 образ върху DVD (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- образ)
Write a DVD ISO9660 image to a DVD (DEPRECATED: Use --image)
Изтриване на CDRW (НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА. Изпозлвайте -- форматиране)
Erase a CDRW (DEPRECATED: Use --format)
Бърз старт
Quickstart
Настройване на K3b
K3bSetup
(C) 2003- 2007 Sebastian Trueg
(C) 2003-2007 Sebastian Trueg
Sebastian Trueg
Sebastian Trueg
Този помощник помага при избора на правата за достъп, необходими на K3b за запис на CD и DVD. Неща като devfs или resmgr не се вземат предвид. В повечето случаи няма проблем, но при някои компютри правата за достъп могат да бъдат променени при следващото влизане или при рестартиране. В такъв случай се консултирайте с документацията на вашата дистрибуция. Внимание: Въпреки, че "Настройване на K3b" не би трябвало да оплеска нещата, не се дават никакви гаранции за това.
This simple setup assistant is able to set the permissions needed by K3b in order to burn CDs and DVDs. It does not take things like devfs or resmgr into account. In most cases this is not a problem but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. In those cases it is best to consult the distribution documentation. Caution: Although K3b: :Setup should not be able to mess up your system no guarantee can be given.
Настройване на K3bТози помощник помага за избор на всички права за достъп, необходими на K3b за запис на CD и DVD. Неща като devfs или resmgr не се вземат предвид. В повечето случаи няма проблем, но при някои компютри правата за достъп могат да бъдат променени при следващото влизане или при рестартиране. В такъв случай се консултирайте с документацията на вашата дистрибуция. Най- важната задача на помощника е да даде права за запис на CD и/ или DVD устройствата. Внимание: Въпреки, че "Настройване на K3b" не би трябвало да опелска нещата, не се дават никакви гаранции за това.
K3b: :SetupThis simple setup assistant is able to set the permissions needed by K3b in order to burn CDs and DVDs. It does not take into account devfs or resmgr, or similar. In most cases this is not a problem, but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. In these cases it is best to consult the distribution's documentation. The important task that K3b: :Setup performs is grant write access to the CD and DVD devices. Caution: Although K3b: :Setup should not be able to damage your system, no guarantee can be given.
Няма група "% 1".
There is no group "%1".
worker не може да бъде стартиран.
Cannot run worker.
Следните устройства и програми не могат да бъдат актуализирани:
Following devices and programs could not be updated:
Удостоверяването беше неуспешно.
Authorization failed.
без промяна
no change
Възел на устройство
Devicenode
Права за достъп
Permissions
Нови права за достъп
New permissions
Ако е включена тази отметка, само потребителите от избраната група ще могат да записват CD и DVD, тъй като само те ще имат достъп до устройствата и до програмите за запис. В противен случай всички потребители ще имат достъп до устройствата и функциите на K3b.
If this option is checked, only the users in the specified group will be able to burn CDs and DVDs, since only they will have access to the devices and the CD recording programs used by K3b. Otherwise all users on the system have access to the devices and to all K3b functionality.
Група с права за запис:
Use burning group:
burning
burning
Потребители с права за запис (разделени с интервал):
Users allowed to burn (separated by space):
Изберете устройствата, чиито права за достъп искате да промените
Check the devices whose permissions you want to be changed
Външни програми
External Programs
Намерени програми
Found Programs
Изберете програмите, чиито права за достъп искате да промените
Check the programs whose permissions you want to be changed
Път (търсене)
Search Path
Съвет: За да накарате K3b да използва различно от стандартното име за изпълнимия файл, укажете го в пътя. NAME OF TRANSLATORS
Hint: to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.
Златко Попов, Красимира МинчеваEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
zlatkopopov@ fsa- bg. org, krasimira_ m@ yahoo. com
Your emails
Кодиране на файлове
Encode Files
Напасване на колоните към съдържанието
Fit Columns to Content
& Добавяне към опашката
& Add to queue
& Добавяне към опашката и затваряне
& Add to queue and close
празно
empty
песен _% 1
track_%1
Стартирани са% 1 задачи. Може да наблюдавате тяхното изпълнение в секцията "Задачи".
%1 Job(s) have been started. You can watch their progress in the jobs section.
Стартирани задачи
Jobs have started
Изпълнител
Artist
Описание
Comment
Песен
Track
Кодек
Encoder
Подразбиращият се кодек трябва да приема wav- файла като входящ.
The default encoder has to accept wav as input.
Не е позволено
Not Allowed
Добавяне на кодек
Add Encoder
Моля, изберете кодек.
Please select an encoder.
Няма избран кодек
No Encoder Selected
Копиране на кодек
Copy Encoder
Не е позволено WAV да се премахне.
WAV is not allowed to be removed.
Изтриване на кодек?
Delete encoder?
Изтриване на кодек
Delete Encoder
Не е позволено WAV да се променя. Може да го копирате другаде за променяне.
WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs.
Настройване на кодек
Configure Encoder
Настройки на кодека
Encoder Configuration
Няма избран кодек. Моля, изберете един.
No encoder has been selected. Please select an encoder in the configuration.
Кодиране (% 1):% 2 -% 3
Encoding (%1): %2 - %3
Вече има такъв файл
File Already Exists
Файлът не може да бъде създаден, защото не могат да се създадат директориите.
Cannot place file, unable to make directories.
Неуспешно кодиране
Encoding Failed
Избраният кодек не е намерен. Файлът. wav е изтрит. Командата бе:% 1
The selected encoder was not found. The wav file has been removed. Command was: %1
Кодекът завърши изпълнението си със грешка. Моля, проверете дали е създаден файл wav. Искате ли да видите резултата от командата?
The encoder exited with a error. Please check that the file was created. Do you want to see the full encoder output?
Показване
Show Output
Без показване
Skip Output
Няма създаден кодиран файл. Моля, проверете параметрите на кодека. Файлът. wav е изтрит. Искате ли да видите резултата от командата?
The encoded file was not created. Please check the encoder options. The wav file has been removed. Do you want to see the full encoder output?
Текстът за заместване все още съдържа несъвместими знаци (% 1). Копирането към FAT32 може да създаде проблеми.
The replacement string still contains incompatible characters (%1). Copying to FAT32 might not work as expected.
Задание
Job
Прогрес
Progress
Брой задачи в опашката:% 1
Number of jobs in the queue: %1
Програмата все още работи. Не е завършен% 1. Да се изтрие ли въпреки това?
KAudioCreator has not finished %1. Remove anyway?
Незавършили задачи в опашката
Unfinished Job in Queue
Без изтриване
Keep
Няма задачи в опашката
No jobs are in the queue
Програмата все още работи. Не всички задачи са завършени. Да се изтрият ли въпреки това?
KAudioCreator has not finished all of the jobs. Remove them anyway?
& Песни
& CD Tracks
& Задания
& Jobs
Изваждане на диска
& Eject CD
& Настройване на KAudioCreator...
& Configure KAudioCreator...
& Маркиране на всички песни
Select & All Tracks
& Размаркиране на всички песни
Deselect & All Tracks
& Извличане
& Rip
& Извличане на избраното
Rip & Selection
& Премахване на приключеното
Remove & Completed Jobs
& Редактиране на албум...
& Edit Album...
Кодиране на & файлове от диска
Encode & Files from disk
& Търсене в CDDB
& CDDB Lookup
Търсене
Searching
Ogg по подразбиране
Ogg Default
MP3 Lame стандартно
MP3 Lame Standard
FLAC най- добро
FLAC Best
Поставено е CD
Audio CD inserted
Не е открито аудио CD
No Audio CD detected
Кодек по подразбиране:% 1
Default encoder: %1
Няма задания.
Idle
Запис (% 1 активни,% 2 изчакват)
Ripping (%1 active, %2 queued)
Кодиране (% 1 активни,% 2 изчакват)
Encoding (%1 active, %2 queued)
& Задания
Jobs:
В опашката има незавършили задачи. Искате ли да излезете, въпреки това?
There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?
Незавършили задачи в опашката
Unfinished Jobs in Queue
Общи настройки
General Configuration
Настройки на CD
CD Configuration
Настройки на CDDB
CDDB Configuration
Кодиране
Ripper
Настройки на кодирането
Ripper Configuration
KAudioCreator
KAudioCreator
Извличане на дискове и кодиране на песни
CD ripper and audio encoder frontend
(c) 2003- 2005, Benjamin Meyer (c) 2008- 2009, Gerd Fleischer
(c) 2003-2005, Benjamin Meyer (c) 2008-2009, Gerd Fleischer
Gerd Fleischer
Gerd Fleischer
Benjamin Meyer
Benjamin Meyer
Първоначален автор
Original author
Компактдиск устройството може да бъде част от път или мултимедиен адрес "media: /"
CD device, can be a path or a media: / URL
& Автоматично търсене в CDDB
& Perform CDDB lookup automatically
Автоматичен запис на всички песни след успешно изтегляне от CDDB
& Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Добавяне на файлове
Add Files
Добавяне на директория
Add Directory
Премахване на избраното
Remove Selected
Редактиране на избраните записи
Edit Selected Tracks
Задаване на изпълнител за избраните песни.
Set the artist for the selected tracks.
Назначаване
Assign
Задаване на албум за избраните песни.
Set the album for the selected tracks.
Описание:
Comment:
Задаване на описание за избраните песни.
Set the comment for the selected tracks.
Задаване на жанр за избраните песни.
Set the genre for the selected tracks.
Броенето на песните започва от:
Track counting starts at:
Задаване на номера за избраните песни. Това е номерът на първата песен.
Set the track numbers for the selected tracks. This is the number for the first track.
Задаване на година за избраните песни.
Set the year for the selected tracks.
Кодек:
Encoder:
Задаване на кодека, който да се използва за избраните песни.
Set the encoder to use for the selected tracks.
Прилагане на всичко към избраните песни
Assign all to selected tracks
Текущ кодек:
Current default encoder:
Настройване на новия кодек.
Add a new encoder configuration.
Копиране...
Copy...
Премахване на кодека от списъка.
Remove encoder from list.
Настройване на информацията за кодека.
Set encoder details.
& Настройване...
& Configure...
По подразбиране
Set as default
Местоположение на кодираните файлове
Encoded File Location
Помощник
& Wizard
Брой файлове за едновременно кодиране (wav):
& Number of wav files to encode at a time:
Кодиране на файл
Encoder nice level
- 19
-19
Уникално описателно име на кодека.
An unique and descriptive name for the encoder.
Неизвестен кодек
Unknown Encoder
Команда:
Command line:
Команден ред за програмата на кодека
The command line for the encoder.
app. exe% f% o
app. exe %f %o
Разширение:
Extension:
Разширение за името на изходните файлове.
The extension for output files.
Входни видове:
Input types:
Разделен със запетая списък на поддържаните входни видове файлове.
A comma separated list of supported input types.
Проверка на изходните файлове, ако е възможно
Check output files if possible
Резултат от кодека
Encoder Output
& Автоматично премахване на завършилите задания
& Automatically remove jobs when finished
Потвърждение, ако информацията не е пълна
Prompt if information is not complete
Регулярен израз за промяна името на файл
File Regular Expression Replacement
Регулярен израз използван за промяна на имената на файловете. Например, ако използвате търсене "" и замяна с "_", ще се заменят всички интервали в името на файла със знак за подчертаване.
Regular expression used on all file names. For example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.
Търсене:
Selection:
Замяна:
Replace with:
Примерно заглавие
Example
Пример:
Input:
Cool artist - example audio file. wav
Cool artist - example audio file. wav
Резултат:
Output: