natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Отваряне с... @ label: button
& Openwith...
Отваряне с@ label: button
& Open with
& Отваряне@ label File name
& Open
Име:% 1@ info: whatsthis
Name: %1
Документът "% 1" е променен. Искате ли промените да бъдат записани?
The document "%1" has been modified. Do youwant to save your changes or discard them?
Сигурни ли сте, че искате да изпълните "% 1"?
Do you really want to execute '%1'?
Изпълнение на файл?
Execute File?
Модулът% 1 не може да бъда намерен.
The module %1could not be found.
Диагнозата: Файлът на работното поле% 1 не може да бъда намерен.
The diagnosis is: The desktop file %1 could not be found.
Модулът% 1 е изключен.
The module %1 isdisabled.
Липсва хардуер/ софтуер или модулът е деактивиран от администратора.
Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.
Модулът% 1 не е валиден конфигурационен модул.
The module %1 is not a valid configuration module.
Диагнозата: Файлът на работното поле% 1 не е посочил библиотека.
The diagnosis is: The desktop file %1does not specify a library.
Грешка при зареждане на модула.
There was an error loading the module.
Проблем:% 1 Възможни причини: Възникнала е грешка при последното обновяване на системата и е останал някой случаен модул от предната версия. Инсталира ли сте модули, които са не са от системата, но се явяват заместители на стандартните модули. Моля, проверете съобщението за грешка внимателно и се опитайте да премахнете модулите, които са споменати. Ако и тази операция се провали, обновете цялата система или се свържете с доставчика си на софтуер.
The diagnosis is: %1 Possible reasons: An error occurred during your last KDE upgrade leaving an orphaned control module You have old third party modules lying around. Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.
Възможни причини: Възникнала е грешка при последното обновяване на системата и е останал някой случаен модул от предната версия. Инсталира ли сте модули, които са не са от системата, но се явяват заместители на стандартните модули. Моля, проверете съобщението за грешка внимателно и се опитайте да премахнете модулите, които са споменати. Ако и тази операция се провали, обновете цялата система или се свържете с доставчика си на софтуер.
Possible reasons: An error occurred during your last KDE upgrade leaving an orphaned control module You have old third party modules lying around. Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.
Поради зависимости в приставките са изпълнени някои автоматични промени. Щракнете тук за повече информация
Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information
Поради зависимости в приставките са изпълнени някои автоматични промени:
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies:
% 1 приставка беше автоматично включена поради зависимост от приставката% 2
%1 plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 plugin
% 1 приставка беше автоматично изключена поради зависимост от приставката% 2
%1 plugin has been automatically unchecked because of its dependency on %2 plugin
Проверка за зависимости
Dependency Check
Търсене в приставките
Search Plugins
Предпечатният преглед не може да бъде зареден
Could not load print preview part
Модулът за настройване вече е отворен в% 1
This configuration section is already opened in %1
Избор на компоненти
Select Components
Включване на компонент
Enable component
Изпълнение на KJSEmbed скриптове
Utility for running KJSEmbed scripts
(C) 2005- 2006, екипът на KJSEmbed
(C) 2005-2006 The KJSEmbed Authors
Изпълнение на скрипт без поддръжка на ГПИ
Execute script without gui support
стартиране на интерактивен kjs интерпретатор
start interactive kjs interpreter
стартиране без поддръжка на KApplication.
start without KDE KApplication support.
Изпълняван скрипт
Script to execute
"% 1" не е валиден QLayout.
'%1' is not a valid QLayout.
Трябва да представите име.
Must supply a layout name.
Неправилен тип.
Wrong object type.
Първият аргумент трябва да бъде QObject.
First argument must be a QObject.
Неправилен брой аргументи.
Incorrect number of arguments.
Няма метод "% 1".
No such method '%1'.
Комуникацията с метод "% 1" беше неуспешна. Не беше намерен аргумент% 2:% 3
Call to method '%1' failed, unable to get argument %2: %3
Комуникацията с "% 1" беше неуспешна.
Call to '%1' failed.
% 1 не е тип Object
%1 is not an Object type
Стойността не може да бъде определена
Could not construct value
Грешка при четене на файл "% 1"
There was an error reading the file '%1'
Файлът "% 1" не може да бъде прочетен
Could not read file '%1'
Трябва да има име.
Must supply a filename.
"% 1" не е валиден QWidget.
'%1' is not a valid QWidget.
Трябва да има име.
Must supply a widget name.
Няма достатъчно аргументи.
Not enough arguments.
Създаването на действие беше неуспешно.
Failed to create Action.
Не е посочено име на клас
No classname specified
Грешка при създаване на изглед.
Failed to create Layout.
Не е посочено име на клас.
No classname specified.
Грешка при създаване.
Failed tocreate Widget.
Грешка при отваряне на "% 1":% 2
Could not open file '%1 ': %2
Файлът "% 1" не може да бъде зареден
Failed to load file '%1'
Файлът "% 1" не може да бъде отворен
Could not open file '%1'
Създаването на временен файл беше неуспешно.
Could not create temporary file.
Файлът "% 1" не е намерен.
File %1 not found.
Аларма
Alert
% 1 не е функция и не може да се извика.
%1 is not a function and cannot be called.
Действието изисква 2 аргумента.
Action takes 2 args.
Трябва да има валиден родител.
Must supply a valid parent.
Неизвестен изглед
Unknown View
& Лиценз
& License Agreement
Възстановяване
& Redo
& Отмяна:% 1
&Undo: %1
& Запомняне на паролата
& Keep password
Парола@ option: check
Password Input
Проверка на правописа@ option: check
Do Spellchecking
& Създаване на комбинация root/ affix извън главния речник@ option: check
Create &root/affix combinations not in dictionary
Отчитане на думите, образувани от други думи, като грешки@ label: listbox
Consider run-together &words as spelling errors
& Речник: @ label: listbox
& Dictionary:
Кодова таблица: @ item: inlistbox Spell checker
& Encoding:
Ispell @ item: inlistbox Spell checker
International Ispell
Клиент: @ item Spelling dictionary
& Client:
Английски@ item Spelling dictionary
English
Испански@ item Spelling dictionary
Spanish
Датски@ item Spelling dictionary
Danish
Немски@ item Spelling dictionary
German
Немски (нов правопис) @ item Spelling dictionary
German (new spelling)
Португалски (Бразилия) @ item Spelling dictionary
Brazilian Portuguese
Португалски@ item Spelling dictionary
Portuguese
Есперанто@ item Spelling dictionary
Esperanto
Норвежки@ item Spelling dictionary
Norwegian
Полски@ item Spelling dictionary
Polish
Руски@ item Spelling dictionary
Russian
Словенски@ item Spelling dictionary
Slovenian
Словашки@ item Spelling dictionary
Slovak
Чешки@ item Spelling dictionary
Czech
Шведски@ item Spelling dictionary
Swedish
Немски (Швейцария) @ item Spelling dictionary
Swiss German
Украински@ item Spelling dictionary
Ukrainian
Литовски@ item Spelling dictionary
Lithuanian
Френски@ item Spelling dictionary
French
Белоруски@ item Spelling dictionary
Belarusian
Унгарски@ item Spelling dictionary
Hungarian
ISpell по подразбиране@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name
ISpellDefault
Стандартни -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary
Default - %1[%2]
ASpell по подразбиране@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name
ASpellDefault
Стандартни -% 1
Default - %1
Домашна страница
Homepage
% 1 версия% 2 Работа с KDE% 3
%1 version %2 Using KDE %3
Други сътрудници:
Other Contributors:
(Липсва лого)
(No logo available)
ЗастопоряванеDock this window
Freeze
Закачване
Dock
Разкачване
Detach
Трябва да рестартирате диалога, за да се активират промените
You have to restart the dialog for changes to take effect
Проверка на правописа
Spell Checker
Автоматична проверка на правописа
Incremental Spellcheck
* Последни цветове * palette name
* Recent Colors *
* Потребителски цветове * palette name
* Custom Colors *
40 цвятаpalette name
Forty Colors
Цветове на Oxygenpalette name
Oxygen Colors
Цветове на дъгатаpalette name
Rainbow Colors
Кралски цветовеpalette name
Royal Colors
Уеб цветове
Web Colors
Цветове с имена
Named Colors
Избор на цвят
Select Color
Нюанс:
Hue:
Насищане: This is the V of HSV
Saturation:
& Добавяне в потр. цветове
& Add to Custom Colors
Цвят по подразбиране
Default color
- по подразбиране -
-default-
- неименувано- Custom color
-unnamed-
Тестова програма за KDE
KDE Test Program
Услугата "% 1" не предлага интерфейс "% 2" с ключова дума "% 3".
The service '%1' does not provide an interface '%2' with keyword '%3'
Не е намерена подходяща услуга
No service matching the requirements was found
Последно използвани
Open & Recent
Презареждане
Revert
& Поща...
& Mail...
& Маркиране на всичко
Select & All
& Размаркиране
Deselect
Търсене на следващ
Find &Next
& Замяна...
& Replace...
& Оригинален размер
& Actual Size
Мащабиране до & размера на страницата
& Fit to Page
Мащабиране до & широчината на страницата
Fit to Page & Width
Мащабиране до & височината на страницата
Fit to Page & Height
& Увеличаване
Zoom &In
& Намаляване
Zoom &Out
Мащаб...
& Zoom...
Обновяване
& Redisplay
Предишна страница
& Previous Page
Следваща страница
& Next Page
Отиване на...
& GoTo...
Отиване на страница...
&Go to Page...
Отиване на ред...
& Go to Line...
Първа страница
& First Page
Последна страница
& Last Page
& Назад в документа
& Back in the Document
& Напред в документа
& Forward in the Document
& Редактиране на отметките
& Edit Bookmarks
& Проверка на правописа...
& Spelling...
Показване на & лентата с инструменти
Show & Toolbar
& Запис на настройките
& Save Settings
Настройване на & бързите клавиши...
Configure Shortcuts...
& Настройване на% 1...
& Configure%1...
Настройване на & инструментите...
Configure Toolbars...
Настройване на известяванията...
Configure & Notifications...
& Какво е това?
What's & This?
Съвет за & деня
Tip of the & Day
Няма функция "% 1" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded
No such function "%1"
Качване:% 1
Uploading: %1
Бяло синьоcolor
AliceBlue
Антично бялоcolor
AntiqueWhite
Антично бяло 1color
AntiqueWhite1
Антично бяло 2color
AntiqueWhite2
Антично бяло 3color
AntiqueWhite3
Антично бяло 4color
AntiqueWhite4
Бадемовоcolor
BlanchedAlmond
Светло виолетово- червеноcolor
BlueViolet
Сиво синьо- зелено 1color
CadetBlue
Сиво синьо- зелено 1color
CadetBlue1
Сиво синьо- зелено 2color
CadetBlue2
Сиво синьо- зелено 3color
CadetBlue3
Сиво синьо- зелено 1color
CadetBlue4
Наситено морско синьоcolor
CornflowerBlue
Небесно синьоcolor
DarkBlue
Тъмно розово- оранжевоcolor
DarkCyan
Тъмно златистоcolor
DarkGoldenrod
Тъмно златистоcolor
DarkGoldenrod1
Тъмно златистоcolor
DarkGoldenrod2
Тъмно златистоcolor
DarkGoldenrod3
Тъмно златистоcolor
DarkGoldenrod4
Тъмно сивоcolor
DarkGray
Тъмно морско зеленоcolor
DarkGreen
Тъмно сиво 1color
DarkGrey
Тъмно сиво- кафявоcolor
DarkKhaki
Тъмно морско зеленоcolor
DarkMagenta
Тъмно маслинено зелено 1color
DarkOliveGreen
Тъмно маслинено зелено 1color
DarkOliveGreen1
Тъмно маслинено зелено 2color
DarkOliveGreen2
Тъмно маслинено зелено 1color
DarkOliveGreen3
Тъмно маслинено зелено 1color
DarkOliveGreen4
Тъмно сивоcolor
DarkOrange
Тъмно сивоcolor
DarkOrange1
Тъмно сивоcolor
DarkOrange2
Тъмно сивоcolor
DarkOrange3
Тъмно сивоcolor
DarkOrange4
Тъмно сиво- кафявоcolor
DarkOrchid
Тъмно виолетово 1color
DarkOrchid1
Тъмно виолетово 2color
DarkOrchid2
Тъмно виолетово 3color
DarkOrchid3
Тъмно сиво- кафявоcolor
DarkOrchid4
Тъмно сиво 1color
DarkRed
Тъмно розово- оранжевоcolor
DarkSalmon
Тъмно морско зеленоcolor
DarkSeaGreen
Тъмно морско зелено 1color
DarkSeaGreen1
Тъмно морско зелено 2color
DarkSeaGreen2
Тъмно морско зелено 3color
DarkSeaGreen3
Тъмно морско зелено 4color
DarkSeaGreen4
Синьо- лилаво 1color
DarkSlateBlue
Тъмно синьо- сиво 1color
DarkSlateGray
Тъмно синьо- сиво 1color
DarkSlateGray1
Тъмно синьо- сиво 2color
DarkSlateGray2
Тъмно синьо- сиво 3color
DarkSlateGray3
Тъмно синьо- сиво 1color
DarkSlateGray4
Тъмно синьо- сиво 1color
DarkSlateGrey
Тюркоазcolor
DarkTurquoise
Светло виолетово- червеноcolor
DarkViolet
color
DeepPink
color
DeepPink1
color
DeepPink2
color
DeepPink3
color
DeepPink4
Небесно синьоcolor
DeepSkyBlue
Небесно синьо 1color
DeepSkyBlue1
Небесно синьо 2color
DeepSkyBlue2
Небесно синьо 3color
DeepSkyBlue3
Небесно синьоcolor
DeepSkyBlue4
Опушено сивоcolor
DimGray
Опушено сиво 1color
DimGrey
Синьо- сивоcolor
DodgerBlue
Синьо- сивоcolor
DodgerBlue1
Синьо- сивоcolor
DodgerBlue2
Синьо- сивоcolor
DodgerBlue3
Синьо- сивоcolor
DodgerBlue4
Цветно бялоcolor
FloralWhite
Тъмно морско зеленоcolor
ForestGreen
Бледо бялоcolor
GhostWhite
Жълтозеленоcolor
GreenYellow
Тъмно розовоcolor
HotPink
Тъмно розово 1color
HotPink1
Тъмно розово 2color
HotPink2
Тъмно розово 3color
HotPink3
Тъмно розово 4color
HotPink4
Керемидено червеноcolor
IndianRed
Керемидено червено 1color
IndianRed1
Керемидено червено 2color
IndianRed2
Керемидено червено 3color
IndianRed3
Керемидено червено 4color
IndianRed4
Бледо лилаво- червеноcolor
LavenderBlush
Бледо лилаво- червено 1color
LavenderBlush1
Бледо лилаво- червено 2color
LavenderBlush2
Бледо лилаво- червено 3color
LavenderBlush3
Бледо лилаво- червено 4color
LavenderBlush4
Светло зеленоcolor
LawnGreen
Светло лимонено- жълтоcolor
LemonChiffon
Светло лимонено- жълто 1color
LemonChiffon1
Светло лимонено- жълто 2color
LemonChiffon2
Светло лимонено- жълто 3color
LemonChiffon3
Светло лимонено- жълто 4color
LemonChiffon4
Светло синьоcolor
LightBlue
Светло синьо 1color
LightBlue1
Светло синьо 2color
LightBlue2
Светло синьо 3color
LightBlue3
Светло синьо 4color
LightBlue4
Светло кораловоcolor
LightCoral
Светло синьо- зеленоcolor
LightCyan
Светло синьо- зелено 1color
LightCyan1
Светло синьо- зелено 2color
LightCyan2
Светло синьо- зелено 3color
LightCyan3
Светло синьо- зелено 4color
LightCyan4
Светло златистоcolor
LightGoldenrod
Светло златисто 1color
LightGoldenrod1
Светло златисто 2color
LightGoldenrod2
Светло златисто 3color
LightGoldenrod3
Светло златистоcolor
LightGoldenrod4
Светло златисто- жълтоcolor
LightGoldenrodYellow
Светло сивоcolor
LightGray
Светло зеленоcolor
LightGreen
Светло сиво 1color
LightGrey
Светло розовоcolor
LightPink
Светло розово 1color
LightPink1
Светло розово 2color
LightPink2
Светло розово 3color
LightPink3
Светло розовоcolor
LightPink4
Светло розово- оранжевоcolor
LightSalmon
Светло розово- оранжево 1color
LightSalmon1
Светло розово- оранжево 2color
LightSalmon2
Светло розово- оранжевоcolor
LightSalmon3
Светло розово- оранжевоcolor
LightSalmon4
Светло зеленоcolor
LightSeaGreen
Светло небесно синьоcolor
LightSkyBlue
Светло небесно синьо 1color
LightSkyBlue1
Светло небесно синьо 2color
LightSkyBlue2
Светло небесно синьо 3color
LightSkyBlue3
Светло небесно синьоcolor
LightSkyBlue4
Светло синьо- лилавоcolor
LightSlateBlue
Светло синьо- сивоcolor
LightSlateGray
Светло синьо- сиво 1color
LightSlateGrey
Светло сиво- синьоcolor
LightSteelBlue
Светло сиво- синьо 1color
LightSteelBlue1
Светло сиво- синьо 2color
LightSteelBlue2
Светло сиво- синьо 3color
LightSteelBlue3
Светло сиво- синьо 4color
LightSteelBlue4
Светло жълтоcolor
LightYellow
Светло жълто 1color
LightYellow1
Светло жълто 2color
LightYellow2
Светло жълто 3color
LightYellow3
Светло жълто 4color
LightYellow4
Светло зеленоcolor
LimeGreen
Наситено зеленикаво- синьоcolor
MediumAquamarine
Наситено синьо- лилавоcolor
MediumBlue
Наситено тъмно виолетовоcolor
MediumOrchid
Наситено тъмно виолетовоcolor
MediumOrchid1
Наситено тъмно виолетовоcolor
MediumOrchid2
Наситено тъмно виолетовоcolor
MediumOrchid3
Наситено тъмно виолетовоcolor
MediumOrchid4
Наситено пурпурноcolor
MediumPurple
Наситено пурпурно 1color
MediumPurple1
Наситено пурпурно 2color
MediumPurple2
Наситено пурпурно 3color
MediumPurple3
Наситено пурпурноcolor
MediumPurple4
Наситено синьо- лилавоcolor
MediumSeaGreen
Наситено синьо- лилавоcolor
MediumSlateBlue
Наситено зеленикаво- синьоcolor
MediumSpringGreen
Тюркоазcolor
MediumTurquoise
Светло виолетово- червеноcolor
MediumVioletRed
Светло синьоcolor
MidnightBlue
Бледо синьо- зеленоcolor
MintCream
Светло розовоcolor
MistyRose
Светло розово 1color
MistyRose1
Светло розово 2color
MistyRose2
Светло розово 3color
MistyRose3
Светло розово 4color
MistyRose4
Кафяво- бежовоcolor
NavajoWhite
Кафяво- бежово 1color
NavajoWhite1
Кафяво- бежово 2color
NavajoWhite2
Кафяво- бежово 3color
NavajoWhite3
Кафяво- бежовоcolor
NavajoWhite4
Небесно синьоcolor
NavyBlue
Светло ленено бялоcolor
OldLace
Керемидено червено 1color
OrangeRed1
Тъмно златистоcolor
PaleGoldenrod
Светло зеленоcolor
PaleGreen
Светло зелено 1color
PaleGreen1
Светло зелено 2color
PaleGreen2
Светло зелено 3color
PaleGreen3
Светло зелено 4color
PaleGreen4
Тюркоазcolor
PaleTurquoise
Тюркоаз 1color
PaleTurquoise1
Тюркоаз 2color
PaleTurquoise2
Тюркоаз 3color
PaleTurquoise3
Тюркоаз 4color
PaleTurquoise4
Светло виолетово- червеноcolor
PaleVioletRed
Светло виолетово- червено 1color
PaleVioletRed1
Светло виолетово- червено 2color
PaleVioletRed2
Светло виолетово- червено 3color
PaleVioletRed3
Светло виолетово- червено 4color
PaleVioletRed4
Светло прасковеноcolor
PapayaWhip
Прасковеноcolor
PeachPuff
Прасковено 1color
PeachPuff1
Прасковено 2color
PeachPuff2
Прасковено 3color
PeachPuff3
Прасковено 4color
PeachPuff4
Синьо- сивоcolor
PowderBlue
Розово- кафявоcolor
RosyBrown
Розово- кафяво 1color
RosyBrown1
Розово- кафяво 2color
RosyBrown2
Розово- кафяво 3color
RosyBrown3
Розово- кафяво 4color
RosyBrown4
Кралско синьоcolor
RoyalBlue
Кралско синьо 1color
RoyalBlue1
Кралско синьо 2color
RoyalBlue2
Кралско синьо 3color
RoyalBlue3
Кралско синьо 4color
RoyalBlue4
Розово- кафявоcolor
SandyBrown
Тъмно морско зеленоcolor
SeaGreen
Тъмно морско зелено 1color
SeaGreen1
Тъмно морско зелено 2color
SeaGreen2
Тъмно морско зелено 3color
SeaGreen3
Тъмно морско зелено 4color
SeaGreen4
Небесно синьоcolor
SkyBlue
Небесно синьо 1color
SkyBlue1
Небесно синьо 2color
SkyBlue2
Небесно синьо 3color
SkyBlue3
Небесно синьо 4color
SkyBlue4
Синьо- лилаво 1color
SlateBlue
Синьо- лилаво 1color
SlateBlue1
Синьо- лилаво 2color
SlateBlue2
Синьо- лилаво 1color
SlateBlue3
Синьо- лилаво 1color
SlateBlue4
Светло синьо- зеленоcolor
SlateGray
Светло синьо- зелено 1color
SlateGray1
Светло синьо- зелено 2color
SlateGray2
Светло синьо- зелено 3color
SlateGray3
Светло синьо- зелено 4color
SlateGray4
Светло синьо- зелено 5color
SlateGrey
Светло зеленоcolor
SpringGreen
Светло зелено 1color
SpringGreen1
Светло зелено 2color
SpringGreen2
Светло зелено 3color
SpringGreen3
Светло зелено 4color
SpringGreen4
Светло сиво- синьоcolor
SteelBlue
Светло сиво- синьо 1color
SteelBlue1
Светло сиво- синьо 2color
SteelBlue2
Светло сиво- синьо 3color
SteelBlue3
Светло сиво- синьо 4color
SteelBlue4
Светло виолетово- червеноcolor
VioletRed
Светло виолетово- червено 1color
VioletRed1
Светло виолетово- червено 2color
VioletRed2
Светло виолетово- червено 3color
VioletRed3
Светло виолетово- червено 4color
VioletRed4
Опушено бялоcolor
WhiteSmoke
Светло зеленоcolor
YellowGreen
Зеленикаво- синьоcolor
aquamarine
Зеленикаво- синьо 1color
aquamarine1
Зеленикаво- синьо 2color
aquamarine2
Зеленикаво- синьо 3color
aquamarine3
Зеленикаво- синьо 4color
aquamarine4
Светло- бежово 1color
bisque1
Светло- бежово 2color
bisque2
Светло- бежово 3color
bisque3
Светло- бежово 4color
bisque4
Светло- бежово 1color
blue1
Светло- бежово 2color
blue2
Светло- бежово 3color
blue3
Светло- бежово 4color
blue4
Розово- кафяво 1color
brown1
Розово- кафяво 2color
brown2
Розово- кафяво 3color
brown3
Розово- кафяво 4color
brown4
Дървено кафявоcolor
burlywood
Дървено кафяво 1color
burlywood1
Дървено кафяво 2color
burlywood2
Дървено кафяво 3color
burlywood3
Дървено кафяво 4color
burlywood4
Кораленоcolor
coral
Коралено 1color
coral1
Коралено 2color
coral2
Коралено 3color
coral3
Коралено 4color
coral4
Царевично жълтоcolor
cornsilk
Царевично жълто 1color
cornsilk1
Царевично жълто 2color
cornsilk2
Царевично жълто 3color
cornsilk3
Царевично жълто 4color
cornsilk4
Бежово- сивоcolor
gainsboro
Златистоcolor
gold
Златисто 1color
gold1
Златисто 2color
gold2
Златисто 3color
gold3
Златисто 4color
gold4
Светло златистоcolor
goldenrod
Светло златисто 1color
goldenrod1
Светло златисто 2color
goldenrod2
Светло златисто 3color
goldenrod3
Светло златисто 4color
goldenrod4
Зеленоcolor
green
Зелено 1color
green1
Зелено 2color
green2
Зелено 3color
green3
Зелено 4color
green4
Бледо- синьоcolor
honeydew
Бледо- синьо 1color
honeydew1
Бледо- синьо 2color
honeydew2
Бледо- синьо 3color
honeydew3
Бледо- синьо 4color
honeydew4
Слонова костcolor
ivory
Слонова кост 1color
ivory1
Слонова кост 2color
ivory2
Слонова кост 3color
ivory3
Слонова кост 4color
ivory4
Какиcolor
khaki
Каки 1color
khaki1
Каки 2color
khaki2
Каки 3color
khaki3
Каки 4color
khaki4
Бледо лилавоcolor
lavender
Бежово- жълтоcolor
moccasin
Оранжевоcolor
orange
Оранжево 1color
orange1
Оранжево 2color
orange2
Оранжево 3color
orange3
Оранжево 4color
orange4
Тъмно виолетовоcolor
orchid
Тъмно виолетово 1color
orchid1
Тъмно виолетово 2color
orchid2
Тъмно виолетово 3color
orchid3
Тъмно виолетово 1color
orchid4
Розовоcolor
pink
Розово 1color
pink1
Розово 2color
pink2
Розово 3color
pink3
Розово 4color
pink4
Наситено пурпурно 1color
purple1
Наситено пурпурно 2color
purple2
Наситено пурпурно 3color
purple3
Розово- оранжево 1color
salmon1
Розово- оранжево 1color
salmon2
Розово- оранжево 1color
salmon3
Розово- оранжево 1color
salmon4
Бледо жълтоcolor
seashell
Бледо жълто 1color
seashell1
Бледо жълто 2color
seashell2
Бледо жълто 3color
seashell3
Бледо жълто 4color
seashell4
color
snow
color
snow1
color
snow2
color
snow3
color
snow4
Синьо- виолетовоcolor
thistle
Синьо- виолетово 1color
thistle1
Синьо- виолетово 2color
thistle2
Синьо- виолетово 3color
thistle3
Синьо- виолетово 4color
thistle4
Тюркоазcolor
turquoise
Тюркоаз 1color
turquoise1
Тюркоаз 2color
turquoise2
Тюркоаз 3color
turquoise3
Тюркоаз 4color
turquoise4
color
white
Светло жълто 1color
yellow1
Светло жълто 2color
yellow2
Светло жълто 3color
yellow3
Светло жълто 4
yellow4
изпълнение
start playback
на пауза
pause playback
спиране
stop playback
повтаряне на изпълнението
loop: restarts playback at end
Плеър
Media Player
& Автоматично изпълнение
Play & automatically
Файлът "% 1" не може да бъде прочетен
File '%1 'is not readable
ГРЕШКА: Неизвестен протокол "% 1" @ title job
ERROR: Unknown protocol '%1 '
ИзточникThe destination of a file operation
Source
Местоназначение@ title job
Destination
Директория@ title job
Directory
Изтриване
Deleting
Прехвърляне@ title job
Transferring
Монтиране
Mounting
Точка на монтиране@ title job
Mountpoint
Демонтиране
Unmounting
Всички изображения
All Pictures
Формат на данните:
Data format:
SSL удостоверението изглежда е повредено.
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
Файл за съдържанието на системния буфер:
Filename for clipboard content:
Съдържанието на системния буфер е променено след последното използване на операцията "Поставяне". Избраният формат на данните вече е неприложим. Моля, копирайте отново това което искате да поставите.
The clipboard has changed since you used'paste ': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste.
Системният буфер е празен
The clipboard is empty
& Поставяне съдържанието на системния буфер
& Paste Clipboard Contents
Диалог за идентификацияItems in a folder
Authorization Dialog
Неизвестна грешка
Unknown Error
Преименуване
& Rename
& Предложения за ново име
Suggest New & Name
Автоматично пропускане
& Auto Skip
& Запис в
& Write Into
Презапис
& Overwrite
Запис на всички
& Write Into All
Презапис на всички
& Overwrite All
Продължение за всички
Resume All
Това действие ще запише "% 1" върху себе си. Моля, въведете ново име на файл:
This action would overwrite '%1 'with itself. Please enter a new file name:
Вече има файл с име "% 1".
An older item named '%1 'already exists.
Вече има файл с име "% 1".
A newer item named '%1 'already exists.
създаден на% 1
created on %1
последна промяна на% 1
modified on %1
Новият файл е "% 1"
The source file is '%1 '
Работният плот е изключен
The desktop is offline