natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ако отметката е включена, услугата ще бъде обявена в локалната мрежа и всеки ще може да ви намери и да се свърже с вас.
If you allow uninvited connections and enable this option, Desktop Sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
Потвърждение на непоканените връзки преди да бъдат приети
Confirm uninvited connections & before accepting
Ако отметката е включена и има нова непоканена връзка, ще се появи диалог с информация за връзката и вие ще имате възможността да я потвърдите или отхвърлите.
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
Контролиране на & работното място от непоканени връзки
Allow uninvited connections to control the desktop
Ако отметката е включена, непоканени връзки ще могат да контролират работното ви място.
Enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
Ако непоканените връзки са разрешени, е препоръчително да изисквате парола, така че не всеки да може да се включи и да контролира работното ви място.
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
& Сесия
& Session
Настройки на сесията
Session Preferences
& Изключване изображението на фона
Always disable & background image
Изключване предаването на изображението на фона към отдалечения компютър. По този начин се намалява трафикът и се ускорява връзката.
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.
Порт
Network Port
& Автоматично определяне на порта
Assign port automatically
Автоматично определяне на порта. Препоръчително е отметката да бъде включена, ако мрежовите настройки го разрешават. Примерно, може да бъдете зад защитна стена и да трябва да използвате твърдо установен порт.
Check this option to assign the network port automatically. This is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.
Номер на порт за връзка
Enter the TCP port number here
Номер на порт, който да се използва. Имайте предвид, че ако портът вече се използва, услугата няма да може да функционира, докато портът не бъде освободен. Препоръчително е да използвате автоматично назначаване на порт. Повечето клиенти на VNC използват номер на екран (дисплей) вместо действителен порт. Този номер е отместване спрямо порт 5900. Примерно, екран 1 отговаря на порт 5901. NAME OF TRANSLATORS
Use this field to set a static port number for the desktop sharing service. Note that if the port is already in use the Desktop Sharing service will not be accessible until you free it. It is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. Most VNC clients use a display number instead of the actual port. This display number is the offset to port 5900, so port 5901 has the display number 1.
Разрешаване на всички потребители да споделят директории
Allow all users to share folders
Само потребителите от групата "% 1" могат да споделят директории
Only users of the '%1 'group are allowed to share folders
Потребители от групата "% 1"
Users of '%1 'Group
Премахване на потребител
Remove User
Добавяне на потребител
Add User
Членовете на групата могат да споделят директории без да имат нужда от администраторската парола
Group members can share folders without root password
Промяна на група...
Change Group...
Сървърите SMB и NFS не са инсталирани на компютъра. За да използвате модула, трябва да ги инсталирате.
SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed.
Включване споделянето на файлове в локалната мрежа
Enable Local Network File Sharing
Обикновено споделяне
Simple sharing
Включване обикновеното споделяне на файлове, което позволява на потребителите да споделят файлове от тяхната домашна директория, без да има нужда да знаят администраторската парола.
Enable simple sharing to allow users to share folders from their HOME folder, without knowing the root password.
Разширено споделяне
Advanced sharing
Включване разширеното споделяне на файлове, което позволява на потребителите да споделят всички файлове, ако имат права за запис в конфигурационните файлове или знаят администраторската парола.
Enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password.
& Използване на NFS (Linux/ UNIX)
Use & NFS (Linux/ UNIX)
Използване на Самба (Microsoft( R) Windows( R))
Use Samba (Microsoft(R) Windows(R))
Разрешени потребители
Allowed Users
Споделени директории
Shared Folders
NFS
NFS
Разрешени & хостове
Allowed & Hosts
Списък на разрешените хостове
A list of allowed hosts
Списък на хостовете, които имат достъп до директорията чрез NFS. Първата колона показва името на хоста, втората колона показва правата за достъп. Звездичка (*) означава публичен достъп.
Here you can see a list of hosts which are allowed to access this directory via NFS. The first column shows the name or address of the host, the second column shows the access parameters. The name '* 'donates public access.
Добавяне на хост...
& Add Host...
Редактиране на хост...
Modify Host...
Премахване на хост
& Remove Host
Име/ адрес
Name/ Address
Настройки на хост
Host Properties
& Име/ адрес:
& Name/ address:
Име или адрес на хост. Хостът може да бъде зададен по няколко начина: Хост Това е най- често използвания формат. Може да зададете пълното име на хоста. Също така може да зададете съкратено име на хоста, което се разпознава от системата за имена. Разбира се, може да използвате и IP адрес, за да укажете хоста. Мрежова група Мрежовата група NIS (netgroups) може да бъда зададена като "@ group". Само частта, която съдържа хоста се проверява дали участва в списъка. Празни части за хост или, съдържащи тире (-), се игнорират. Глобални символи Имената на хостовете могат да съдържат глобалните символи "*" и "?". По този начин могат да се задават всички хостове в зададен домейн. Примерно, "*. foo. bg" ще укаже всички хостове в домейна" foo. bg ". Имайте предвид, че това не указва влияние на следващото ниво. Горният пример няма да включи хоста" a. b. foo. bg ". Мрежа IP Също така може да указвате и хостове базирани на подмрежа IP. Това става като зададете IP адрес и мрежова маска, разделени чрез" / ". Примерно," / 255. 255. 252. 0 ".
Name / Address field Here you can enter the host name or address. The host may be specified in a number of ways: single host This is the most common format. You may specify a host either by an abbreviated name recognized by the resolver, the fully qualified domain name, or an IP address. netgroups NIS netgroups may be given as @group. Only the host part of each netgroup members is consider in checking for membership. Empty host parts or those containing a single dash (-) are ignored. wildcards Machine names may contain the wildcard characters * and?. This can be used to make the exports file more compact; for instance, *. cs. foo. edu matches all hosts in the domain cs. foo. edu. However, these wildcard characters do not match the dots in a domain name, so the above pattern does not include hosts such as a. b. cs. foo. edu. IP networks You can also export directories to all hosts on an IP (sub-) network simultaneously. This is done by specifying an IP address and netmask pair as address/ netmask where the netmask can be specified in dotted-decimal format, or as a contiguous mask length (for example, either ` / 255.255.252.0 'or ` / 22' appended to the network base address result in identical subnetworks with 10 bits of host).
Публичен & достъп
& Public access
Публичен достъп Ако отметката е включена, адресът на хоста ще бъде звездичка (*), което означава публичен достъп. Резултатът е същия все едно сте въвели звездичка в полето за адрес.
Public access If you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. This is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.
Настройки на NFS
Options
Права за & запис
& Writable
Права за запис Разрешаване на запис и четене на дяла NFS. По подразбиране е разрешено само четенето.
Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem
Без проверка за порт
& Insecure
Без проверка за порт Ако отметката е включена, няма да се прави проверка проверка дали заявката идва от порт по- голям от 1024. На Линукс портовете под номер 1024 са резервирани за системни операции и изискват администраторски права, за да бъдат ползвани. Ако не сте сигурни, не включвайте отметката.
Insecure If this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than IPPORT_RESERVED (1024). If unsure leave it unchecked.
& Синхронизиране
& Sync
Синхронизиране Ако отметката е включена, операцията по запис на файлове трябва да осигури запис на файловете на диска, преди да завърши операцията по запис. Това е необходимо за консистентност на данните. В другия режим е възможно загуба на данни при блокиране на сървъра. При включена отметка се гарантира работа без загуба на данни, но има сериозно забавяне на производителността. По подразбиране сървърът може да записва данни когато има нужда.
Sync This option requests that all file writes be committed to disk before the write request completes. This is required for complete safety of data in the face of a server crash, but incurs a performance hit. The default is to allow the server to write the data out whenever it is ready.
Без пауза
No wdelay
Без пауза Отметката има значение, само когато е включен режимът на синхронизиране. Обикновено сървърът прави пауза преди да запише данните на диска, ако очаква да пристигне друга заявка за данни. Операцията разрешава няколко едновременни заявки за запис да бъдат записани на диска с една операция. В този случай се подобрява производителността. Ако сървърът приема малко и рядко заявки за запис, тази настройка може да намали производителността. В този случай е препоръчително да изключите настройката.
No wdelay This option only has effect if sync is also set. The NFS server will normally delay committing a write request to disk slightly if it suspects that another related write request may be in progress or may arrive soon. This allows multiple write requests to be committed to disk with the one operation which can improve performance. If an NFS server received mainly small unrelated requests, this behavior could actually reduce performance, so no wdelay is available to turn it off.
Без скриване
No & hide
Без скриване Тази възможност е полезна за някои реализации на NFS, като реализацията на IRIX. Ако сървърът споделя две файлови системи, едната от която е монтирана в другата, тогава клиента трябва да монтира и двете файлови системи, за да може да има достъп до тях. Ако е монтирана само родителската файлова система, тогава другата файлова система няма да се вижда вместо нея ще се вижда празна директория. Тази файлова система се нарича "скрита" (hidden). Ако отметката е включена, и двете файлови системи ще бъдат монтирани. В този случай клиентът може да преминава от едната в другата без проблеми и без да извършва допълнителни операции. Обаче, някои клиенти NFS не мога да се справят много добре със ситуацията. Настройката има влияние над споделянето на хост и не работи за мрежова група, подмрежа или глобални символи. Настройката може да бъде много полезна в някои ситуации, но в други може да създаде сериозни проблеми. Така, че я използвайте внимателно.
No hide This option is based on the option of the same name provided in IRIX NFS. Normally, if a server exports two filesystems one of which is mounted on the other, then the client will have to mount both filesystems explicitly to get access to them. If it just mounts the parent, it will see an empty directory at the place where the other filesystem is mounted. That filesystem is "hidden". Setting the nohide option on a filesystem causes it not to be hidden, and an appropriately authorized client will be able to move from the parent to that filesystem without noticing the change. However, some NFS clients do not cope well with this situation as, for instance, it is then possible for two files in the one apparent filesystem to have the same inode number. The nohide option is currently only effective on single host exports. It does not work reliably with netgroup, subnet, or wildcard exports. This option can be very useful in some situations, but it should be used with due care, and only after confirming that the client system copes with the situation effectively.
Без проверка на дървото
No subtree check
Без проверка на дървото Изключване проверката на дървото, което може да оказва малко влияние на сигурността, но може да повиши надеждността в някои ситуации. Ако само поддиректория на файловата система е споделена без да е споделена цялата файлова система, възниква проблем със сигурността. Когато пристигне заявка, сървърът трябва да провери дали файловата система е споделена, което е лесно, но и също така, дали файлът се намира в споделена директория, което е по- трудно. Тази проверка се нарича "проверка на дървото". За да се извърши тази проверка, сървърът трябва да включи информация за местоположението на файла. В този случай обаче е възможно да възникнат проблеми, ако файл, който се достъпа, се преименува в същото време, въпреки че е възможно в някои елементарни случаи да работи. Проверка на дървото, също така, проверява правата за достъп на файлове, които могат да бъдат достъпни само от администратора. Ако дадена файлова система се споделя цялата и има доста преименувания на файловете, е добре да се сподели с изключване проверката на дървото (т. е. включена отметка). От друга страна, файлова система, която е само за четене и няма много преименувания на файлове и има вероятност поддиректории да бъдат споделяни без да е споделена цялата файлова система, е добре да се сподели с включена проверка на дървото.
No subtree check This option disables subtree checking, which has mild security implications, but can improve reliability is some circumstances. If a subdirectory of a filesystem is exported, but the whole filesystem is not, then whenever a NFS request arrives, the server must check not only that the accessed file is in the appropriate filesystem (which is easy) but also that it is in the exported tree (which is harder). This check is called the subtree_check. In order to perform this check, the server must include some information about the location of the file in the "filehandle" that is given to the client. This can cause problems with accessing files that are renamed while a client has them open (though in many simple cases it will still work). subtree checking is also used to make sure that files inside directories to which only root has access can only be accessed if the filesystem is exported with no_root_squash (see below), even the file itself allows more general access. As a general guide, a home directory filesystem, which is normally exported at the root and may see lots of file renames, should be exported with subtree checking disabled. A filesystem which is mostly read-only, and at least does not see many file renames (e. g. / usr or / var) and for which subdirectories may be exported, should probably be exported with subtree checks enabled.
Несигурно заключване
Insecure locks
Несигурно заключване Обикновено ако има заявка за заключване на ресурс, сървърът ще направи проверка на правата на потребителя. Ако отметката е включена, няма да се извърши проверка при заключване на ресурс. По- старите клиенти NFS не поддържат тази възможност. Ако ползвате такъв клиент, е препоръчително да не включвате отметката.
Insecure locks This option tells the NFS server not to require authentication of locking requests (i. e. requests which use the NLM protocol). Normally the NFS server will require a lock request to hold a credential for a user who has read access to the file. With this flag no access checks will be performed. Early NFS client implementations did not send credentials with lock requests, and many current NFS clients still exist which are based on the old implementations. Use this flag if you find that you can only lock files which are world readable.
Потребителско асоцииране
User Mapping
& Игнориране на всички
All squash
Игнориране на всички Асоцииране на всички номера на потребители и групи (uids, gids) към анонимен потребител. Настройката е полезна, когато се споделят публични ресурси, като директории за публичен достъп чрез FTP и др.
All squash Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS-exported public FTP directories, news spool directories, etc.
Без игнориране & на администратора
No & root squash
Без игнориране на администратора Изключване игнорирането на администратора. Настройката е полезна на системи без дискове. Операцията асоциира номерата на потребител и група нула (uid, gid = 0) към анонимен потребител. Имайте предвид, че това работи само за потребителя root и не оказва влияние на другите системни потребители като bin и др.
No root squash Turn of root squashing. This option is mainly useful for diskless clients. root squashing Map requests from uid/ gid 0 to the anonymous uid/ gid. Note that this does not apply to any other uids that might be equally sensitive, such as user bin.
& Анонимен потребител (UID):
Anonym. & UID:
Анонимен потребител/ група Тези настройки изрично установяват номера на потребителя и групата (uid, gid) на анонимния потребител. Настройките са полезни, ако искате всички заявки да изглеждат, че са от един потребител.
Anonym. UID/ GID These options explicitly set the uid and gid of the anonymous account. This option is primarily useful for PC/ NFS clients, where you might want all requests appear to be from one user.
Анонимна & група (GID):
Anonym. & GID:
Присъединяване към домейн
Join Domain
& Допълнителни
& Cancel
Контролер на домейн:
Domain controller:
Избор на потребители
Select Users
& Избор на потребители
Select & Users
По подразбиране
& Default
Права за & четене
& Read access
Права за & запис
& Write access
& Администраторски права
& Admin access
& Без достъп
& No access at all
Настройки на сокета
Socket Options
SO_ SNDLOWAT:
SO_SNDLOWAT:
IPTOS_ THROUGHPUT
IPTOS_THROUGHPUT
SO_ SNDBUF:
SO_SNDBUF:
SO_ KEEPALIVE
SO_KEEPALIVE
SO_ RCVBUF:
SO_RCVBUF:
SO_ BROADCAST
SO_BROADCAST
IPTOS_ LOWDELAY
IPTOS_LOWDELAY
TCP_ NODELAY
TCP_NODELAY
SO_ RCVLOWAT:
SO_RCVLOWAT:
SO_ REUSEADDR
SO_REUSEADDR
Клас
Access Modifiers
Задаване на Sticky
Sticky
Избор на групи
Select Groups
Избор на & групи
Select Groups
& Вид група
& Kind of Group
Група на UNIX
& UNIX group
Група на NIS
NIS group
Група на UNIX и NIS
UNIX and NIS group
Потребителски настройки
User Settings
& Валидни потребители:
& Valid users:
& Администратори:
& Admin users:
& Невалидни потребители:
& Invalid users:
& Запис:
& Write list:
& Четене:
& Read list:
Тук може да редактирате потребителите на Самба, които се намират във файла smbpasswd. Всеки потребител на Самба трябва да има съответен потребител на системата. В дясно се намират всички потребителите на системата, които се намират във файла passwd и не са зададени като потребители на Самба. В ляво се намират потребителите на Самба. Използвайте бутоните за добавяне и изтриване, за да настроите потребителите.
Here you can edit the Samba users, stored in the smbpasswd file. Every Samba user must have a corresponding UNIX user. On the right you can see all UNIX users, stored in the passwd file and not configured as Samba users. You can see the Samba users on the left-hand side. To add new Samba users simply press the lt; add button. The selected UNIX users will then become Samba users and will be removed from the UNIX users list (but they will remain UNIX users). To remove Samba users click the gt; remove button. The selected Samba users will be removed from the smbpasswd file and reappear on the right-hand side, as UNIX users which are not Samba users.
& Базови настройки
& Base Settings
Конфигурационен файл на Самба:
Samba config file:
Зареждане
& Load
Идентификация на сървъра
Server Identification
& Работна група:
Workgroup:
Работна група или домейн.
Enter here the name of your workgroup/ domain.
& Низ на сървъра:
Server string:
Име NetBIOS:
NetBIOS name:
Ниво на сигурност
Security Level
Ресурс
Share
Alt+
Alt+
& Домейн
Domain
ADS
ADS
Използвайте ниво на сигурност ресурс, ако имате малка мрежа. Това ще разреши на всички да прочетат списъка със споделените ресурси, преди да се изисква включване.
Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read all share names before a login is required.
Допълнителни настройки
Further Options
Сървър за пароли:
Password server address/ name:
Област:
Realm:
& Разрешаване на потребители гости
Allow guest logins
Потребител & гост:
Guest account:
За подробна помощ относно настройките, моля, погледнете в:
For detailed help about every option please look at:
man: smb. conf
man: smb. conf
& Ресурси
& Shares
Настройки на хост
Properties
Редактиране на подразбиращите се...
Edit Defaults...
Добавяне на ресурс...
Add & New Share...
Редактиране на ресурс...
Edit Share...
Премахване на ресурс
Remove Share
Принтер
Printer
Редактиране на подразбиращите се
Edit Defaults
Добавяне на принтер
Add New Printer
Редактиране на принтер
Edit Printer
Премахване на принтер
Remove Printer
Потребители
& Users
Потребители на Самба
Samba Users
Без парола
No Password
Потребители на системата
UNIX Users
Присъединяване към домейн
& Join Domain
Настройване на допълнителните настройки на Самба. Не променяте настройки, ако не знаете за какво служат.
Here you can change advanced options of the SAMBA server. Only change something if you know what you are doing.
Разширено трасиране
Advanced Dump
PAM
PAM
Използване ограниченията на PAM
Obey PAM restrictions
Промяна паролата на PAM
PAM password change
Други превключватели
Other Switches
Разрешаване на & надеждни домейни
Allow trusted domains
Параноично ниво на сигурност
Paranoid server security
Методи на идентификация:
Auth methods:
& Главна директория:
Root directory:
& Интерфейси:
Interfaces:
Асоцииране с гост:
Map to guest:
Асоцииране само на интерфейсите
Bind interfaces only
Невалиден потребител
Bad User
Невалидна парола
Bad Password
& Еквивалентност на хостовете:
Hosts equiv:
Алгоритмична база за премахване:
Algorithmic rid base:
Лична директория:
Private dir:
Пароли на Самба
Samba Passwords
& Шифроване на пароли
Encrypt passwords
Файл с пароли на Самба:
Smb passwd file:
& База от данни с пароли:
Passdb backend:
Оторизация:
Passwd chat:
Отчитане на оторизацията
Passwd chat debug
сек
Sec
Просрочка на оторизацията:
Passwd chat timeout:
Празни пароли
Null passwords
Ниво на парола:
Password level:
Минимална дължина на паролата:
Min password length:
Просрочка на паролата на машината:
Machine password timeout:
Мигриране
Migration
Обновяване на & нешифрованите
Update encrypted
Пароли на Линукс
UNIX Passwords
Програма за пароли:
Passwd program:
& Синхронизиране паролите на Линукс
UNIX password sync
& Асоцииране на потребител:
Username map:
& Ниво на потребител:
Username & level:
Скриване на локалните потребители
Hide local users
& Игнориране на анонимните
Restrict anonymous
Използване на rhosts
Use rhosts
& Идентификация
Authentication
Подпис на клиента:
Client signing:
& Нешифрована идентификация
Client plaintext authentication
Идентификация lanman
Client lanman authentication
Клиентски канал:
Client channel:
Използване на spnego
Client use spnego
Идентификация NTLMv2
Client NTLMv2 authentication
Подпис на сървъра:
Server signing:
Идентификация lanman
Lanman authentication
Сървърен канал:
Server channel:
Използване на spnego
Use spnego
Идентификация NTLM
NTLM authentication
& Журнален файл:
Log file:
& Максимална големина:
Max log size:
& Системен журнал:
Syslog:
& Ниво на отчитане:
Log & level:
Превключватели
Switches
& Само системно отчитане
Syslog only
& Дата и час
Timestamp
микросекунди
microseconds
Трасиране на pid
Debug pid
& Трасиране на uid
Debug uid
Настройки
Tuning
Презареждане на модули:
Preload modules:
Кеш- памет getwd
& Getwd cache
& Използване на mmap
Use & mmap
& Уведомяване за промени в ядрото
Kernel change notify