natgillin/translations-raw huggingface dataset:
По подразбиране
Reset to default
+ dB
+ dB
0 dB
0 dB
- dB
- dB
Хц
Hz
Инсталиране на скриптове:
Installed Amarok Scripts:
Автоматично сваляне от сайта на Amarok и инсталиране на обновления на скриптовете
Automatically download and install updates for the built-in scripts from the Amarok website if available
Автоматично обновяване на скриптовете
Automatically update built-in scripts
Инсталиране на скриптове
& Install Script
& Премахване
& Uninstall
& Още скриптове
& Get More Scripts
& ОК
& OK
Настройване на подкаст
Podcast Configuration
Адрес
URL:
Местоназначение:
Save Location:
Ако е включена тази отметка, Amarok автоматично ще сканира за обновления на подкастовете
When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates
Автоматично сканиране за обновления
Automatically scan for updates
Сваляне на запис
Media Download
Сваляне на записа веднага след като е възможно
Download media as soon as it becomes available
Сваляне & когато е възможно
Download when available
Трябва да свалите целия запис, иначе подкастът ще бъде изпълнен директно от отдалечения сървър.
Media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.
Сваляне по & заявка
Stream or download on request
Ако е включена тази отметка, Amarok ще изхвърли старите подкаст епизоди
If checked, Amarok will throw away old podcast episodes
& Ограничаване броя на епизодите
Limit & number of episodes
Максимално:
Keep maximum of:
Максимален брой подкастове, които да бъдат запазени
The maximum number of podcast items to store
Добавяне на подкаст...
Add Podcast...
Добавяне на подкаст...
add podcast...
Обновяване на всички подкастове
Refresh All Podcasts
Настройване на подкастовете...
Configure Podcasts...
Интервал на сканиране...
Scan Interval...
Профил в last. fm
Last. fm Profile
Станете член на last. fm
Sign up to last. fm
Вход (тест)
& Test Login
Защо не се присъедините към групата "Amarok last. fm" и не споделите вашите музикални предпочитания с други потребители на Amarok?
Why not join the Amarok last. fm group and share your musical tastes with other Amarok users?
Услуги на last. fm
Last. fm Services
& Изпращане на записи
& Submit tracks
Търсене на подобни изпълнители
& Retrieve similar artists
Сваляне на албум от Magnatune. com
Magnatune. com Album Download
Опции за сваляне
Download options
Избор на формат:
Select Format:
Сваляне в:
Download to:
Ако сваляте в директория, която Amarok вече следи, албумът автоматично ще бъде добавен към колекцията ви.
If you download to a location that is already being monitored by Amarok, the album will automatically be added to your collection.
Информация за Magnatune
Magnatune info
& Сваляне
& Download
Купуване на албума от Magnatune. com
Purchase Album from Magnatune. com
Избрахте да купите следния албум от Magnatune. com
You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com
Година на издаване:
Launch Year:
ПлащанеThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
Код на Gift card:
Gift card code:
Сума за плащане (USD):
Amount to pay (USD):
& Купуване
Purchase
& Отмяна
Cancel
Повторни сваляния
Redownloads
Тук въведете вашата е- поща, за да може по- късно наново да сваляте вече за купени албуми от Magnatune директно с Amarok. Username for logins to Magnatune
Enter your e-mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok.
Опции за членство
Membership options
Член съм
I am a member
Тип членство:
Membership type:
СвалянеUsername for logins to Magnatune
Download
Опции за поток
Stream options
Преглед на типа поток:
Preview stream type:
Ogg
Ogg
Mp3 (високо качество)
High Quality Mp3
Mp3 (ниско качество)
Low Quality Mp3
Управление на наново свалените
Redownload manager
Това са албумите, които сте свалили преди:
These are the albums that you have previously downloaded:
Сваляне & наново
Redownload
Изпълнител - Албум
Artist - Album
СървърThe user- definable name of an Ampache server
Server
Сървър: The username to use for logins to an Ampache server
Server:
Редактиране
Modify
Вход в Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins
Mp3tunes Login
Е- поща: The Mp3Tunes password
E-Mail:
AutoSync е функция на MP3tunes, която ви позволява автоматично да прехвърляте музика между компютри и устройства.
AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices.
AutoSync е функция на MP3tunes, която ви позволява автоматично да прехвърляте музика между компютри и устройства. Можете да качвате музика от едно място и в същото време да я сваляте на други. Enable harmony
AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices. You can upload music from one location and have it download instantly to other locations.
Включване на автоматичното синхронизиране
Enable Auto Sync
ПИН:
PIN Code:
Редактиране изгледите на списъците
Playlist Layout Editor
Налични изгледи
Available Layouts
Заглавна част
Head
Изглед
Layout
Групиране по
Group By
Предварителен преглед
Preview
Без групирания
No Grouping
Без групирания (един ред)
No Grouping (Single Line)
Подробен
Verbose
Кадров поток
Framerate
50 к/ сек
50 fps
33 к/ сек
33 fps
25 к/ сек
25 fps
20 к/ сек
20 fps
10 к/ сек
10 fps
Анализатори - щракнете тук
Click for Analyzers
Динамика на анализатора:
Bar fall-rate:
Динамика на пиковете:
Peak acceleration:
Изпълнява се запис
Now playing
Услугата не приема съобщения
This service does not accept any messages
ГРЕШКА: непознато съобщение
ERROR: unknown message
Подкастове
Podcast Directory
Дълъг списък с подкастове
A large listing of podcasts
Внушителен списък с подкастове от www. digitalpodcast. com, за които можете да се абонирате с Amarok. Fetch new information from the website
A comprehensive list of searchable podcasts from www. digitalpodcast. com that you can subscribe to directly from within Amarok.
Абониране
Subscribe
Сваляне БД с подкастове
Downloading Podcast Directory Database
Обновяване на локалната БД с подкастове. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.
Updating the local Podcast database.
Изтегляне на информация за подкаст...
Loading Podcast Info...
Изтегляне на информация за подкаст
Fetching Podcast Info
Last. fm: & забраняване
Last. fm: & Ban
Ctrl+B
Ctrl+B
Забраняване на записа
Ban this track
Last. fm: & пропускане
Last. fm: & Skip
Ctrl+S
Ctrl+S
Пропускане на записа
Skip this track
Радио запис
Track Radio
Глобално радио: "% 1"
Global Tag Radio: "%1"
Потребителско радио: "% 1"
User Tag Radio: "%1"
Подобни на "% 1" изпълнители
Similar Artists to "%1"
Радио на феновете: "% 1"
Artist Fan Radio: "%1"
Радио на съседа% 1
%1's Neighbor Radio
Лично радио на% 1
%1's Personal Radio
Любимо радио на% 1
%1's Loved Radio
Препоръките на% 1
%1's Recommended Radio
Препоръките на% 1 (популярност% 2)
%1's Recommended Radio (Popularity %2)
Радио група:% 1
Group Radio: %1
Радио изпълнител
Artist Radio
Last. fm е супер...
Last. fm is cool...
Радиото на Last. Fm е само за членове. Другите фукционалности са същите.
To listen to this stream you need to be a paying Last. Fm subscriber. All the other Last. Fm features are unaffected.
Грешка при изпълнение на запис от радио Last. Fm
Error starting track from Last. Fm radio
Лично радио
Personal Radio
Любими записи
Loved Tracks
Квартал
Neighborhood
Препоръките ми
My Recommendations
Радиостанцията ми
My Radio Station
Любимите ми записи
My Loved Tracks
Квартала ми
My Neighborhood
Любимите ми изпълнители
My Top Artists
Етикетите ми
My Tags
СъседиAs in, lastfm
Neighbors
Любим запис:% 1
Loved Track: %1
Седмични топ изпълнители
Weekly Top Artists
Изпълнение на седмичните топ записи отFrom one date to another, this text is in between
Play Top Artists From
Подобни изпълнители (Last. Fm)
Last. Fm Similar Artists
Добавяне на препоръчнани от Last. Fm песни, които имат връзка с текущата.
Adds songs related to currently playing track, recommended by Last. Fm
Изпълнители
Artists
Записи
Tracks
Last. fm: Любимо
Last. fm: Love
Last. fm: социалната революция в музиката
Last. fm: The social music revolution
Last. fm е популярна услуга за лични радиостанции и музикални вкусове. Такива се правят въз основа на вашите слушателски навици, като ви се препоръчва и нова музика. Възможно е също така да слушате музика в същия стил, както и избора на ваши прители от last. fm. Те се считат за ваши музикални "съседи"
Last. fm is a popular online service that provides personal radio stations and music recommendations. A personal listening station is tailored based on your listening habits and provides you with recommendations for new music. It is also possible to play stations with music that is similar to a particular artist as well as listen to streams from people you have added as friends or that last. fm considers your musical "neighbors"
Ctrl+LLast. fm: errorMessage
Ctrl+L
Има грешка в потребителското име или паролата. Last. fm: errorMessage
Either the username was not recognized, or the password was incorrect.
Възникна проблем в комуникацията с Last. fm. Моля, опитайте отново по- късно.
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.
Въведете името на изпълнителя
Enter an artist name
Въведете етикет
Enter a tag
Въведете потребителското име от last. fm
Enter a last. fm user name
Въведете информация за влизане в Last. fm
Enter login information for Last. fm
Създайте потребителска станция в Last. fm
Create a Custom Last. fm Station
Препоръчано от Last. fm
Last. fm credentials
Изглежда програмата KWallet не е пусната. Искате ли информацията да бъде записана като обикновен текст?
No running KWallet found. Would you like Amarok to save your Last. fm credentials in plaintext?
Тестване... The operation was rejected by the server
Testing...
Неуспех
Failed
Успех
Success
Изглежда има грешка във въведената информация. Моля, опитайте пак.
Either the username or the password is incorrect, please correct and try again
Вход (тест)
Test Login
Търсене на подобни изпълнители в Last. fm
Play Similar Artists from Last. fm
Потоци на% 1
%1's Streams
Глобални етикети
Global Tags
Любимо радио на съсед
Neighbors' Loved Radio
Лично радио на съсед
Neighbors' Personal Radio
Любимо радио на приятели
Friends' Loved Radio
Лично радио на приятели
Friends' Personal Radio
Зареждане на информация за изпълнителя...
Loading artist info...
Търсене на информация за% 1
Fetching %1 Artist Info
Зареждане на информация за албума...
Loading album info...
Година:
Release Year:
От Magnatune. com
From Magnatune. com
Зареждане първата страница на Magnatune. com...
Loading Magnatune. com frontpage...
Зареждане първата страница на Magnatune. com
Fetching Magnatune. com front page
Зареждане страницата с любимото от Magnatune. com...
Loading your Magnatune. com favorites page...
Зареждане страницата с любимото от Magnatune. com...
Loading your personal Magnatune. com recommendations page...
Преглед на записи
Preview Tracks
Тези записи са само за демонстрация на Magnatune. com. За по- добро качество май ще трябва да купите албум. Помнете обаче, че когато купувате от Magnatune. com, изпълнителят получава 50%. Освен това ако купите през Amarok, екипът на програмата получава 10%.
The tracks you are about to copy are Magnatune. com preview streams. For better quality and advert free streams, consider buying an album download. Remember that when buying from Magnatune the artist gets 50%. Also if you buy using Amarok, you support the Amarok project with 10%.
& Купуване на албума
& Purchase Album
& Сваляне на албума
& Download Album
& Купуване на албум от Magnatune. com
Magnatune. com: & Purchase Album
& Сваляне на албум от Magnatune. com
Magnatune. com: & Download Album
Добрият издател, който е честен както към хората на изкуството, така и към клиентите
The non evil record label that is fair to artists and customers alike
Добавяне към & любимото от Magnatune. com
Add to Magnatune. com & favorites
Ново сваляне на закупения преди албум "% 1" на "% 2" от Magnatune. com. Потребител:% 3 Парола:% 4
Redownload of a previously purchased album "%1" by "%2" from Magnatune. com. Username: %3 Password: %4
Сваляне БД на Magnatune. com
Downloading '%1 'by %2 from Magnatune. com
Купуване на албума от Magnatune. com
Downloading album from Magnatune. com
Изглежда свалянето се провали. Zip файлът не може д абъде прочетен
Magnatune download seems to have failed. Cannot read zip file
Разархивиране на сваленото от Magnatune. com...
Uncompressing Magnatune. com download...
Добавяне на обложка към колекциятаFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
Adding album cover to collection
Списък с предишни покупки от Magnatune. com
Getting list of previous Magnatune. com purchases
Музикален магазин "справедлива сделка".
"Fair trade" online music store.
Magnatune. com е различен вид музикална компания с мото "Ние не сме зли!". 50% от всяка покупка отива директно в изпълнителя, а ако купите албума през Amarok, екипът на програмата получава 10% комисионна. Magnatune. com също така предлага услугата "колкото можете да изядете", т. е. да сваляте колкото мизика искате.
Magnatune. com is a different kind of record company with the motto "We are not evil!" 50% of every purchase goes directly to the artist and if you purchase an album through Amarok, the Amarok project receives a 10% commission. Magnatune. com also offers "all you can eat" memberships that lets you download as much of their music as you like.
Сваляне наново
Re-download
Обновяване на БД
Update Database
Сваляне на албум
Download Album
Купуване на албума
Purchase Album
Сваляне БД на Magnatune. com
Downloading Magnatune. com Database
Обновяване на локалната БД на Magnatune.
Updating the local Magnatune database.
Magnatune. com приема следните съобщения:\ taddMoodyTracks брояч: добавя случайни записи със съответното настроение. Аргументът за настроението трябва да има интервали%% 20
The Magnatune. com service accepts the following messages: \taddMoodyTracks mood count: Adds a number of random tracks with the specified mood to the playlist. The mood argument must have spaces escaped with %%20
ГРЕШКА: Няма аргументи
ERROR: No arguments supplied
ГРЕШКА: Неправилен брой аргументи за addMoodyTracks
ERROR: Wrong number of arguments for addMoodyTracks
ГРЕШКА: Грешка при обработване - аргумент 2 (брояч)
ERROR: Parse error for argument 2 (count)
ОК
ok
ГРЕШКА: Непознат аргумент.
ERROR: Unknown argument.
Въведеният код на картата за подаръци изглежда е невалиден
The gift card code entered does not appear to be valid
Невалиден код на картата за подаръци
Invalid gift card code
Въведената е- поща изглежда е невалидна
The email address entered does not appear to be valid
Невалидна е- поща
Invalid email
Сваляне
Processing download
Обработка на плащането
Processing Payment
Проверка кода на картата
check the gift card code
Проверка на информация за кредитната карта
check the credit card information
Изглежда има грешка във въведената информация (% 1). Моля, опитайте пак
There seems to be an error in the information entered (%1), please try again
Плащането не може да бъде обработено
Could not process payment
Изглежда има грешка във въведената информация. Моля, опитайте пак.
There seems to be an error in the supplied membership information. Please correct this and try again.
Свалянето не може да продължи
Could not process download
Не е заредена услуга% 1
No service named %1 is currently loaded
Зареждане на информация...
Loading info...
Не е открита информация за този запис
No information found for this track.
Не е открита информация за този запис
No information found for this album.
Не е открита информация за този запис
No information found for this artist.
Въведете името на сървъра и паролата
Enter the server name and a password
Проверка (Ampache)
Authenticating with Ampache
Грешка при проверка
Authentication Error
Сървър Ampache% 1
Ampache Server %1
Mp3tunes заключване
MP3tunes Locker
Виртуално място, където можете да съхранявате и намирате своята музика: http: // mp3tunes. com
Online music locker where you can safely store and access your music: http: / /mp3tunes. com
MP3tunes: вашата музика навсякъде!
The MP3tunes Locker: Your Music Everywhere!
AutoSync на MP3Tunes е включен
MP3tunes AutoSync Enabled
AutoSync на MP3Tunes е изключен
MP3tunes AutoSync Disabled
Проверка
Authenticating
Неуспешно удостоверяване в Mp3tunes.
Mp3tunes failed to Authenticate.
MP3Tunes Harmony: няма връзка
MP3tunes Harmony: Disconnected
MP3Tunes Harmony: изчакване одобрение на ПИН
MP3tunes Harmony: Waiting for PIN Input
MP3Tunes Harmony: успешно свързване
MP3tunes Harmony: Successfully Connected
Mp3tunes Harmony - грешка% 1
Mp3tunes Harmony Error %1
Демон Amarok MP3Tunes Harmony
Amarok's MP3tunes Harmony Daemon
AutoSync за MP3Tunes в Amarok.
Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok.
(C) 2008, Casey Link
(C) 2008, Casey Link
IRC: сървър: irc. freenode. net / канали: # amarok # amarok. de # amarok. es, # amarok. fr Контакт: amarok@ kde. org
IRC: server: irc. freenode. net / channels: #amarok, #amarok. de, #amarok. es, #amarok. fr Feedback: amarok@kde. org
http: // amarok. kde. org
http: / /amarok. kde. org
Идентификаторът, който трябва да използва демона.
The identifier the daemon should use.
Е- поща за проверка.
The email to be used for authentication.
ПИН за удостоверяване на самоличността.
The pin to be used for authentication.
Само следните типове могат да бъдат качвани в MP3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, ogg.
Only the following types of tracks can be uploaded to MP3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, and ogg.
Започна качване в MP3tunes
Upload to MP3tunes Initiated
Качване на запис% 1 /% 2
Uploading Track %1/ %2
Jamendo. com: & сваляне
Jamendo. com: & Download
Страница за изпълнителите, които искат свободно да споделят музика
A site where artists can freely share their music
Страница за изпълнителите, които искат да покажат творбите си на света
A site where artists can showcase their creations to the world
Jamendo. com свързва изпълнителите и любителите на музика. Сайтът позволява първите да качват албумите си, като по този начин ги споделят със света, а на потребителите - да ги свалят безплатно. Слушайте и сваляйте от Jamendo. com с Amarok.
Jamendo. com puts artists and music lovers in touch with each other. The sites allows artists to upload their own albums to share them with the world and users to download all of them for free. Listen to and download all Jamendo. com contents from within Amarok.
Сваляне БД на Jamendo. com
Downloading Jamendo. com Database
Обновяване на локалната БД на Jamendo.
Updating the local Jamendo database.
Няма налично описание...
No description available...
От Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
From Jamendo. com
За този запис са налични следните източници:
The following sources are available for this track:
Спиране на изпълнението след този запис
Stop Playing After This Track
Премахване от опашката
Dequeue Track
Премахване от списъка
Remove From Playlist
Източници
Find in Source
Избор на източник:
Select Source
Филтриране на% 1
Filter %1
Търсене в% 1
Search %1
% 1 изгледEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts
%1 layout
'Album' playlist column name and token for playlist layouts
Placeholder
Изпълнител (албум) 'Artist' playlist column name and token for playlist layouts
Album artist
б/ секColumn name
Bitrate
Обложка' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts
Cover image
Директория
Directory
Разделител' File name 'playlist column name and token for playlist layouts
Divider
Име на файл' File size 'playlist column name and token for playlist layouts
File name
Големина на файл' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts
File size
Групиране по времетраене' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts
Group length
Групиране на записи
Group tracks
Настроение
Mood
Настроение' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts
Moodbar
Дискретизация' Score 'playlist column name and token for playlist layouts
Sample rate
Емблема на източник' Title '(track name) playlist column name and token for playlist layouts
SourceEmblem
Заглавие (с номер на запис) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts
Title (with track number)
Номер на запис' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts
Track number
Показване на обложката
Show cover
Невалиден изглед на списъка.
Invalid playlist layout.
Намерен е неизвестен елемент прич етенето на изгледа.
Encountered an unknown element name while reading layout.
копие на% 1adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken
copy of %1
Изгледът "% 1" е само за четене. Ще бъде създаден "% 2" с вашите настройки.
Current layout '%1 'is read only. Creating a new layout '%2' with your changes and setting this as active
Изгледът "% 1" е един от стандартните и не може да бъде изтрит.
The layout '%1 'is one of the default layouts and cannot be deleted.
Стандартните изгледи не могат да бъдат изтривани
Cannot Delete Default Layouts
Сингъл
Single
Нов изглед на списък
New playlist layout
Копиране изгледа на списъка
Copy playlist layout
Изтриване изглед на списък
Delete playlist layout
Преименуване изглед на списъка
Rename playlist layout
Избрете име за новия изглед
Choose a name for the new playlist layout
Моля, въведете име за изгледа на списъка:
Please enter a name for the playlist layout you are about to define:
Не можете да създавате изглед без име.
Cannot create a layout with no name.
Грешка в името
Layout name error
Не можете да създавате изглед със същото име като текущия.
Cannot create a layout with the same name as an existing layout.
Не можете да създавате изглед, съдържащ "/".
Cannot create a layout containing '/ '.
Моля, въведете името на изгледа, който ще бъде копие на "% 1":
Please enter a name for the playlist layout you are about to define as copy of the layout '%1 ':
Изберете ново име за изгледа
Choose a new name for the playlist layout
Моля, въведете ново име за изгледа, който искате да преименувате:
Please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:
Изглед по подразбиране не може да се преименува.
Cannot rename one of the default layouts.
Не може да се преименува изглед без име.
Cannot rename a layout to have no name.
Изгледите не може да имат едно и също име.
Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout.
Изгледът "% 1" е стандартен и не може да бъде презаписан. Записан е под име "% 2".
The layout '%1 'you modified is one of the default layouts and cannot be overwritten. Saved as new layout '%2'
Стандартен изглед
Default Layout
Настройване на
Configuration for
потр.
custom
Фиксирана абсолютна или относителна стойност (напр. 128px или 12%)
Either a fixed (absolute) value, or a relative value (e. g. 128px or 12%.)
съвпадение със съдържанието
fit content
Съвпадение със текстов елемент
Fit the element text
автоматично
automatic
Подравняване:
Alignment:
Изгледи на списъци
Playlist Layouts
Настройване на изгледите...
Configure playlist layouts...
Предупреждение: има скрити записи в списъка
Warning: tracks have been hidden in the playlist
Търсене в списъка
Search playlist
Напишете няколко букви, за да започне търсене
Start typing to progressively search through the playlist
Композитори
Composers
Показване само на съвпаденията
Show only matches
Настройки на търсенето
Search Preferences
Номер на запис - Заглавие
Track Number - Title
Състояние на изпълнението
Track Progression
Повторение
Repeat Track
Повторение на албума
Repeat Album
Повторение на списъка със записи
Repeat Playlist
Остарели записи
Random Tracks
Повторение на албума
Random Albums
& Любимо
Favor
С повече & точки
Higher Scores
С по- висока & оценка
Higher Ratings
Неизпълнявани скоро
Not Recently Played
Динамичен режим - вкл.
Dynamic Mode Enabled
& Запис на текущия списък
& Save Current Playlist
Показване на активния запис
Show active track
& Запис на списъка в "% 1"
& Save playlist to "%1"
Добавени записи
Tracks Added
Премахнати записи
Tracks Removed
Премахнат запис
Track moved
Твърде много грешки в списъка. Изпълнението е спряно.
Too many errors encountered in playlist. Playback stopped.