natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Бурундийски франк
Burundi Franc
Риел
Riel
CFA Франк BEAC
CFA Franc BEAC
Капо Верде ескудо
Cape Verde Escudo
Кайманови острови долар
Cayman Islands Dollar
Централна африканска република
Central African Republic
Чилийско песо
Chilean Peso
Юан
Yuan Renminbi
Коледни острови
Christmas Island
Кокосови острови
Cocos (Keeling) Islands
Колумбийско песо
Colombian Peso
Комори
Comoros
Коморийски франк
Comoro Franc
Конго, демократична република
Congo, The Democratic Republic Of
Конгоански франк
Franc Congolais
Островите Кук
Cook Islands
Костарикански колон
Costa Rican Colon
Кот" Дивоар
Cote D'Ivoire
Хърватска куна
Croatian kuna
Кубинско песо
Cuban Peso
Кипърски паунд
Cyprus Pound
Джибутийски франк
Djibouti Franc
Доминиканска Република
Dominican Republic
Доминиканско песо
Dominican Peso
Източен Тимур
East Timor
Тимурско ескудо
Timor Escudo
Египетски паунд
Egyptian Pound
Салвадорски колон
El Salvador Colon
Етиопски бир
Ethiopian Birr
Фолклендски острови
Falkland Island (Malvinas)
Фолклендкси паунд
Falkland Islands Pound
Фиджи долар
Fiji Dollar
Финландска марка
Markka
CFP Франк
CFP Franc
Френски южни територии
Franc Southern Territories
Даласи
Dalasi
Лари
Lari
Немска марка
German Mark
Ганайски чеди
Cedi
Гибралтарски паунд
Gibraltar Pound
Гранада
Grenada
Гвадалупа
Guadeloupe
Гватемалски кветзал
Quetzal
Гвинейски франк
Guinea Franc
Гвинея- Бисау песо
Guinea-Bissau Peso
Гуана
Guyana
Гуански долар
Guyana Dollar
Гурде
Gourde
Остров Хърд и Острови Макдоналд
Heard Island And McDonald Islands
Лемпира
Lempira
Хонг Конг долар
Hong Kong Dollar
Рупиа
Rupiah
Иран
Iran, Islamic Republic Of
Ирански риал
Iranian Rial
Иракски динар
Iraqi Dinar
Пунт
Punt
Пени
Pence
Израелски шекел
New Israeli Sheqel
Лира
Lira
Ямайски долар
Jamaican Dollar
Йордански динар
Jordanian Dinar
Казакстан
Kazakhstan
Танге
Tenge
Кенийски шилинг
Kenyan Shilling
Корея, Демократична Република
Korea, Democratic People's Republic Of
Северна Корея
North Korean Won
Вон
Won
Кувейтски динар
Kuwaiti Dinar
Народна демократична република Лаос
Lao People's Democratic Republic
Кип
Kip
Ливански паунд
Lebanese Pound
Ранд
Rand
Лоти
Loti
Либерийски долар
Liberian Dollar
Либийски динар
Lybian Dinar
Литовски литус
Lithuanian Litus
Македония
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
Динар
Denar
Мадагаскарски франк
Malagasy Franc
Малайзийски Рингит
Malaysian Ringgit
Руфия
Rufiyaa
Малтийска лира
Maltese Lira
Маршалски Острови
Marshall Islands
Угуйа
Ouguiya
Маврийска рупия
Mauritius Rupee
Майота
Mayotte
Mexican Unidad de Inversion (UDI)
Mexican Unidad de Inversion (UDI)
Микронезия
Micronesia, Federated States Of
Молдова
Moldova, Republic Of
Молдовска лея
Moldovan Leu
Тугрик
Tugrik
Марокански дирхам
Moroccan Dirham
Метикал
Metical
Майнмар
Myanmar
Куат
Kyat
Намибийски долар
Namibia Dollar
Непалски рупии
Nepalese Rupee
Гулдер
Guilder
Холандски Антили гулден
Netherlands Antillean Guilder
Кордоба Оро
Cordoba Oro
Наира
Naira
Острови Норфолк
Norfolk Islands
Северно Мариански острови
Northern Mariana Islands
Омански риал
Rial Omani
Пакистански рупии
Pakistan Rupee
Балбоа
Balboa
Кина
Kina
Нуево Сол
Nuevo Sol
Филипинско песо
Philippine Peso
Острови Питкарн
Pitcairn
Ескудо
Escudo
Катарски риал
Qatari Rial
Лея
Leu
RUB
RUB
Руандски франк
Rwanda Franc
Света Елена паунд
Saint Helena Pound
Сент Кит и Невис
Saint Kitts And Nevis
Сент Пиер и Микелон
Saint Pierre And Miquelon
Сент Винсент и Гренадири
Saint Vincent And The Grenadines
Сан Томе и Принципи
Sao Tome And Principe
Саудитски риал
Saudi Riyal
Сейшели
Seychelles
Сейшелски рупии
Seychelles Rupee
Леоне
Leone
Словашка крона
Slovak Koruna
Долар
Tolar
WST
SIT
Соломонови острови долар
Solomon Islands Dollar
Сомалийски шилинг
Somali Shilling
Шри Ланка рупии
Sri Lanka Rupee
Судански динар
Sudanese Dinar
Суринамски гулдер
Suriname Guilder
Svalbard And Jan Mayen
Svalbard And Jan Mayen
Лиланжени
Lilangeni
Сирийски паунд
Syrian Pound
Тайван
Taiwan, Province Of China
Тайвански долар
New Taiwan Dollar
Сомони
Somoni
Танзания
Tanzania, United Republic Of
Танзанийски шилинг
Tanzanian Shilling
Панга
Pa'anga
Тринидат и Тобаго
Trinidad And Tobago
Тринидат и Тобаго долар
Trinidad and Tobago Dollar
Тунизийски динар
Tunisian Dinar
Turks And Caicos Islands
Turks And Caicos Islands
Угандийски шилинг
Uganda Shilling
Хривния
Hryvnia
ОАЕ дирхам
UAE Dirham
Паунд стерлинг
Pound Sterling
Американски долар
US Dollar (Next day)
Американски долар
US Dollar (Same day)
Уругвайско песо
Peso Uruguayo
Узбекистански сум
Uzbekistan Sum
Боливия
Bolivar
Донга
Dong
Вирджински острови
Virgin Islands
Валис и Футуна
Wallis And Futuna
Йеменски риал
Yemeni Rial
Югославия
Yugoslavia
Югославски динар
Yugoslavian Dinar
Зимабвийски долар
Zimbabwe Dollar
Цяло число (1, 132, 2344)
Whole number (like 1, 132, 2344)
Логическо значение ("вярно" или "невярно")
A truth value (TRUE or FALSE)
Дробно число (1. 3, 0. 343, 253)
A floating point value (like 1.3, 0.343, 253)
Произволна стойност
Any kind of value
Обхват на низове
A range of strings
Обхват на целите числа (1, 132, 2344)
A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
Обхват на логическите значения ("вярно" или "невярно")
A range of truth values (TRUE or FALSE)
Обхват на дробните числа (1. 3, 0. 343, 253)
A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253)
Обхват при произволни стойности
A range of any kind of values
Върнат тип:
Return type: %1
Коментар:
Comment: %1
Тип:
Type: %1
Свързани функции
Related Functions
Лист% 1
Sheet%1
Документът няма листа( таблици).
This document has no sheets (tables).
файл
& File
& Попълване
Fill
Година
Clear
Изтриване на редове
Delete
Вмъкване на редове
& Insert
Външни данни
& External Data
Сливане на клетки
Merge Cells
& Ред
& Row
& Колона
& Column
& Лист
& Sheet
Област за печат
& Print Range
Гулдер
Filter
Того
& Tools
& Редактиране...
Edit
& Шрифт
Font
Цвят/ КонтурNAME OF TRANSLATORS
Color/ Border
База данни
Database Selector
Тип данни
Data Area
Област:% 1
Area:
& Първия ред съдържа заглавия
First row as label
& Първата колона съдържа горните колонтитули
First column as label
& Формат на данните
Data Format
Вмъкване на колони
Data sets in columns
Дроб
Fraction
Паричен
Money
Основен
Generic
Дата и Време
Date and Time
Наставка:
Postfix:
Тук можете да изберете шрифт, размер и цвят, както и някои допълнителни опции като подчертан или зачертан текст за клетката. В долната част на страницата може да се види формата на маркирания текст. Шрифтът по подразбиране за всички клетки е текущия и се задава във "Формат - > Управление на стилове".
You can select here the font style, size and color, including some additional options like underlined or stroke out text for the current cell text. The lower part of the page gives a preview of the selected text format. The default font is set for all cells in the Format - > Style Manager menu with the currently used style.
Изберете стил шрифт за текущо маркираните клетки. Когато изберете клетки с различни стилове, показваният стил се задава като "Вариращ (без промяна)" и няма да се променя за всяка клетка. Обаче, например ако го смените на Roman, това ще промени всички стилове на клетките на Roman.
Choose the style for your font for the currently selected cells. When you select several cells with different styles, the displayed style is set to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current style settings for each cell. Changing to Roman for example will change all the selected cells style text to Roman.
Вариращ (без промяна)
Varying (No Change)
Румъния
Roman
Италия
Italic
Изберете дебелината на шрифта за маркираните клетки. Когато маркирате няколко клетки с различни дебелини, показваната ще бъде "Вариращ (без промяна)" и няма да се променя за всяка клетка. Обаче, например ако го смените на "Получер", това ще промени дебелината на всички шрифтовете на "Получер".
Choose the weight for your font for the currently selected cells. When you select several cells with different font weight, the displayed weight is set to Varying (No Change) and leaving it that way will keep all your current weight settings for each cell. Changing to Bold for example will change all the selected cells font weight to Bold.
Ако това е включено, текстът на текущата клетка ще бъде подчертан.
If this is checked, the current cell text wil be underlined.
Ширина:
Weight:
Изберете цвят на текста на клетката. Щракването върху лентата с цветовете ще покаже стандартния прозорец за избор на цвят в KDE, откъдето ще можете да изберете нов цвят.
Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color.
Ако това е включено, текстът в клетката ще бъде зачертан.
This will strike out the current cell text if this is checked.
Зачертан
Strike out
Това поле показва показва всички налични семейства шрифтове. Щракнете върху някое семейство, за да го зададете за текущата клетка.
This box lists all your available font families. Click on one family to set it in the current cell.
Можете да видите предварителен преглед за избрания за клетката шрифт.
You can see a preview of the font you are choosing for the current cell.
Задава хоризонталната позиция на съдържанието на клетката. Стандартно е по подразбиране и се задава от избрания формат. Ляво означава, че съдържанието ще се показва вляво на клетката. Центрирано означава, че съдържанието ще бъде центрирано хоризонтално в клетката. Дясно означава, че съдържанието ще се показва вдясно на клетката.
Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell.
Форинт
Horizontal
& Ляво
Left
& Дясно
Right
Задава хоризонталната позиция на съдържанието на клетката. Горе означава, че съдържанието ще се показва горе в клетката. Средно означава, че съдържанието ще се показва по средата на клетката. Долу означава, че съдържанието ще се показва долу в клетката.
Set the content position vertically in the cell. Top means the content will be displayed on top of the cell. Middle means the content will be in the middle vertically in the cell. Bottom means the content of the cell will be displayed at the bottom of the cell.
Метикал
Vertical
Средно
Middle
Долно
Bottom
Текстът ще се появи под ъгъла, който зададете тук. Положителните стойности ще го преместят по посока, обратна на часовниковата стрелка, а отрицателните - по часовниковата стрелка.
Your text will appear oriented in the angle you set here. Positive values will move it counter-clockwise and negative values will move it clockwise.
Това е възможно само когато завъртането е 0°. Пренасянето на текст пренася текста по начин по който да пасне на размера на предишната клетка. Ако това не е отметнато, текстът ще остане на реда и размерът на клетката ще бъде променен така, че да може да се помести тестът. "Вертикален текст" поставя текста вертикално.
This is only available when the rotation is 0°. Wrap text wraps the text so it fits in the previous cell size. If this is not checked, the text will stay on one line and the cell size will be adjusted to contain the text. Vertical text puts your text vertically.
Опции за текст
Text Option
Пренасяне на текст
Wrap text
Вертикален текст
Vertical text
Задайте отстъпа за клетката от менютата "Форматиране - > Увеличаване на отстъпа" или "Форматиране - > Намаляване на отстъпа.
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format - > Increase Indent or Format - > Decrease Indent menus.
Отстъп
Indent
Ако е включено, ще има същия ефект като "Данни - > Сливане на клетки". Трябва да маркирате поне две последователни клетки. Тогава те се сливат в една по- голяма. Ако е маркирана някоя слята клетка и изключите тази функция, тогава всички клетки ще си възвърнат размера преди сливането. Ефектът е същият като "Данни - > Разделяне на клетки".
When checked, this has the same effect as Data - > Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one. When a merged cell is selected and when you uncheck this, then all cells come back to their original size as before the merging. It has the same effect as Data - > Dissociate Cells.
Сливане на клетки
Merge cells
Единицата, която се използва тук е зададената в прозореца "Форматиране - > Подредба на страница..".
The unit used here is the one set in Format - > Page Layout.. dialog.
Размер на клетка
Size of Cell
Ако е включено, в клетката ще бъде използвана височина по подразбиране вместо горната стойност.
If checked, the default height will be used for the cell instead of the value above.
Височина по подразбиране (% 1)
Default height (%1)
Задайте височината на клетката.
Set the height of the cell.
Ако е включено, в клетката ще бъде използвана ширина по подразбиране вместо горната стойност.
If checked, the default width will be used for the cell instead of the value above.
Ширина по подразбиране (% 1)
Default width (%1)
Този подпрозорец ви дава възможност да настроите "Защита на клетка". Всички клетки са защитени по подразбиране (това означава, че съдържанието им не може да се променя) и за да бъде включена защитата, трябва също така да зашитите с парола и листа от "Инструменти - > Защита на документ - > Защита на лист...". Можете и да скриете формулата ма клетката с цел да защитите начина на изчисление на формулата. Това изиска включване защитата на листове. Можете да скриете съдържанието на клетката с "Скриване на всичко". Това също изисква защита на листовете. Можете да научите повече за тези настройки в ръководството за употреба в главата "Advanced" на KSpread.
This tab enables you to set Cell Protection. All cells are protected by default (that means cell content cannot be changed) and for the cell protection to be active you also need to protect the sheet using the Tools - > Protect Document - > Protect Sheet... menu and to provide a password. You can also hide the cell formula in order to protect the way you calculate the formula. This also needs to enable sheet protection to work. You can hide the cell content with Hide all and again this needs sheet protection. You can learn more about all these settings in the User Manual in the Advanced KSpread chapter.
Ако е включено, съдържанието на клетката няма да бъде отпечатано. Ако това не е включено (по подразбиране), съдържанието ще бъде отпечатано. Имайте предвид, че можете да отпечатвате дори ако съдържанието на клетката е защитено.
If checked, the content of the cell will not be printed. If this is not checked (default), the cell content will be printed. Note that you can print it even if the cell is protected
& Без отпечатване на текст
& Do not print text
Това скрива съдържанието на клетката и работи само когато листът е защитен. Няма значение дали клетката е защитена или не.
This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter.
Скриване на & всичко
Hide & all
Ако е включено, съдържанието на клетката ще бъде защитено. Това е по подразбиране. За да работи защитата на отделни клетки, трябва да защитите целия лист чрез "Инструменти - > Защита на документ - > Защита на лист..." от менюто. За повече подробности вижте главата "Advanced" в упътването на KSpread.
If checked, the cell content will be protected. This is the default behavior. You need to protect the whole sheet using the Tools- > Protect document- > Protect Sheet... menu option for this individual cell protection to work. See the manual for more details in the Advanced KSpread chapter. When a cell is protected, its content cannot be changed.
& Защитена
& Protected
Ако е включена тази отметка, клетката ще бъде все още видима. Обаче съдържанието няма да се показва в лентата с форуми. Скриването на формула работи само клетки, които съдържат такава, така че потребителя не може да види формулата. За да работи това, листът трябва да бъде защитен.
When this is checked, the cell is still visible. However, its contents do not appear in the Formula bar. Hiding formula is only working for cells that contain formulae so the user cannot view the formula. And the sheet must be protected for this to work.
& Скриване на формула
& Hide formula
Коментар
Content
Всичко без контур
Everything without border
Частична сума
Subtotal
Добавяне частична сума към:
Add Subtotal to:
Използване на функция:
Use function:
При всяка промяна в:
At each change in:
Операция
Options
& Заместване текущите частични суми
& Replace current Subtotals
Прекъсване страницата между групи
& Page break between groups
& Обобщение под данните
& Summary below data
Само обобщение
Summary & only
& Игнориране празни клетки при търсене на промени
& Ignore empty cells when looking for changes
По- малко настройки
File Options
& Брой наскоро отворени файлове:
Number of entries in Recent Files list:
Контролира максималният брой файлове, които се виждат, когато отидете на "Файл - > Последно използвани".
Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File- > Open Recent.
& Автозапис (мин):
Autosave delay (minutes):
Тук можете да зададете времето за автозапис или да изключите тази функция като изберете "Без автозапис" придвижете плъзгача плътно вляво).
Here you can select the time between autosaves, or disable this feature altogether by choosing Do not save automatically (drag the slider to the far left).
Без автоматичен запис
Do not save automatically
Включете тази отметка, ако искате да бъде създаден резервен файл. Това е включено по подразбиране.
Check this box if you want some backup files created. This is checked per default.
Създаване на резервни файлове
Create backup files
Ако сте маркирали клетка и натиснете клавиша "Enter", курсорът ще се премести наляво, надясно, нагоре или надолу, в зависимост от тази настройка.
When you have selected a cell, pressing the Enter key will move the cell cursor one cell left, right, up or down, as determined by this setting.
Показване на лента за & състояние
Function shown in status bar:
Това падащо меню може да бъде използвано за да изберете изчисление за функцията "Обобщение на лента за състоянието".
This drop down selection box can be used to choose the calculation performed by the Statusbar Summary function.
Списък:
Unit:
Изберете единица по подразбиране, която да бъде използвана за листа. Имайте предвид, че можете да промените единицата на текущия лист от прозореца "Форматиране - > Подредба на страница...".
Choose the default unit that will be used in your sheets. Note that you can overwrite the unit for the current sheet using the Format - > Page Layout... dialog.
Стъпка на & отместване (% 1):
Indentation step:
Позволява ви да зададете отстъпа, използван в "Увеличаване на отстъпа" и "Намаляване на отстъпа" от менюто "Формат".
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.
Цвят
Colors
Натиснете тук за да смените цветът на мрежата, например цветът на всяка клетка.
Click here to change the grid color ie the color of the borders of each cell.
Потребителски
Custom...
& Граници на страница:
Page border:
Ако е включено "Изглед - > Показване контури на страница", ще се показват контурите на страница. Натиснете тук за да изберете цвят за контурите, ако не искате червено (по подразбиране).
When the View - > Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red.
Отпечатване
Print settings
Гурде
Grid
Показване & индикатор на коментар
Comment indicator
Диаграма
Charts
& Обект
Objects
Номинал
Zero values
Показване & индикатор на формула
Formula indicator
Заглавна част
Headers
& Граници на страница:
Page order
Сливане на клетките хоризонтално
Center horizontally
Отпечатване на съдържанието на клетка вертикално.
Center vertically
Повтаряне редове на всяка страница:
Repetitions on each page
Колони
Columns from
Шилинг
Scaling
Долна граница
Page limits:
Ориентация:
Layout direction:
По подразбиране първата колона от листа е отляво. Ако изберете "Отдясно наляво", тогава първата колона ще бъде отдясно, а другите ще бъдат добавяни отдясно наляво.
Defaut is that the first column of the sheet is on the left. If you choose Right to Left, then the first column will be on the right and the others added from right to left.
Отляво надясно
Left to Right
Ако е включена тази отметка, клетките с коментари ще бъдат маркирани със малък червен триъгълник в горния десен ъгъл.
If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner.
Показване & индикатор на коментар
Show comment indicator
Ако е включена тази отметка, свързаните функции в левия край на лентата с формули ще бъдат показвани в LC режим (например L2C3), а не в нормалния B3. Това в момента не е от голяма полза.
If this box is checked the cell reference shown at the left end of the Formula Bar will be displayed in LC mode (i. e. L2C3) rather than in its normal form B3. This does not seem to be of much use at the moment.
Използване на & LC режим
Use & LC mode
Ако включите тази опция, контурите на страницата ще бъдат изчертани на текущия лист. По подразбиране контурите не се показват. Удобно е да се виждат при отпечатване на страница.
If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet.
Показване & контурите на страница
Show page & borders
Включете тази отметка и първата буква на всяка дума автоматично ще става главна.
Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.
& Преобразуване първата буква в главна
& Convert first letter to uppercase
Ако е включена тази отметка всяка клетка, съдържаща нула, ще бъде празна.
If this box is checked any cell containing the value zero will appear blank.
& Скриване на нулата
& Hide zero
Ако е включена тази отметка, KSpread ще показва истинските формули в клетките, а не техните резултати.
If this box is checked KSpread will display the actual formulae in cells rather than the results.
Показване на & формула
Show & formula
Ако е включена тази отметка, заглавните части на колоната ще се показват като числа, а не като букви. По подразбиране са букви.
If this box is checked the column headings will show as numbers rather than as letters. Letters are default.
Показване на колона като & числа
Show column as & numbers
Ако е включена тази отметка, KSpread ще показва малък син правоъгълник в долния ляв ъгъл на клетката, която съдържа формулата. Това е полезно ако искате да зашитите клетките с формулите.
If this box is checked KSpread will display a small blue triangle at the bottom left corner of cells containing formulae. This is useful if you want to protect cells with formulae.
Показване & индикатор на формула
Show formula & indicator
Ако е включено, ще се показва мрежата (границите на клетка). Това е по подразбиране. Ако я изключите, решетката ще бъде скрита.
If checked, the grid (the cell limits) will be shown. This is the default. If unchecked, the grid will be hidden.
Показване на координатна & мрежа
Show & grid
Тази настройка контролира дали формулите да се преизчисляват автоматично, когато стойността на съответната клетка се промени.
This setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.
& Автоматично преизчисляване
& Automatic recalculation
Налични листове
All Sheets
Скриване на лист
Active Sheet
Маркираните листове
Selected Sheets:
Налични листове.
Available sheets