natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& Получер@ action italicize selected text
& Bold
& Курсив@ action underline selected text
& Italic
& Подчертаване@ action
& Underline
& Зачертан@ action
& Strike Out
& Ляво подравняване@ label left justify
Align & Left
& Центрирано@ label center justify
Align & Center
Център@ action
Center
& Дясно подравняване@ label right justify
Align & Right
& Двустранно подравняване@ label justify fill
& Justify
Двустранно@ title: menu
Justify
Стил на списък@ item: inmenu no list style
List Style
Диск@ item: inmenu circle list style
Disc
Кръг@ item: inmenu square list style
Circle
абв@ item: inmenu uppercase abc lists
abc
АБВ@ action
ABC
Увеличаване на отстъпа@ action
Increase Indent
Намаляване на отстъпа@ action
Decrease Indent
Вмъкване на водеща линия@ action
Insert Rule Line
Създаване на връзка@ action
Link
В обикновен текст@ action
To Plain Text
Доен индекс@ action
Subscript
Непечатаеми знаци
Non-printable
Друг, контрол
Other ,Control
Друг, формат
Other ,Format
Друг, не е асоцииран
Other ,Not Assigned
Друг, частна употреба
Other, Private Use
Друг, заместители
Other, Surrogate
Буква, малки
Letter ,Lowercase
Буква, модификатори
Letter ,Modifier
Буква, други
Letter ,Other
Буква, заглавни
Letter, Titlecase
Буква, големи
Letter, Uppercase
Знак комбиниращ интервали
Mark ,Spacing Combining
Знак, завършващи
Mark, Enclosing
Знак, неотбелязващи интервал
Mark, Non-Spacing
Цифра, десетични цифри
Number ,Decimal Digit
Цифра, буква
Number, Letter
Цифра, други
Number, Other
Пунктуация, свързващи
Punctuation ,Connector
Пунктуация, тире
Punctuation ,Dash
Пунктуация, затваряне
Punctuation ,Close
Пунктуация, край на цитат
Punctuation ,Final Quote
Пунктуация, начало на цитат
Punctuation ,Initial Quote
Пунктуация, други
Punctuation, Other
Пунктуация, начални
Punctuation, Open
Символ, валута
Symbol ,Currency
Символ, променлива
Symbol ,Modifier
Символ, математика
Symbol, Math
Символ, друг
Symbol, Other
Разделител, ред
Separator ,Line
Разделител, параграф
Separator, Paragraph
Разделител, интервал
Separator, Space
& Копиране на текст
& Copy Full Text
Бърз( и) клавиш () и% 1 за "% 2"
Shortcut '%1' for action '%2'
Конфликт на бързи клавиши
Shortcut conflict
Клавишната комбинация "% 1" вече е зададена за действието% 2. Моля, изберете друга.
The '%1' key combination is already used by the %2action. Please select a different one.
Запазен бърз клавиш
Reserved Shortcut
Клавишната комбинация "% 1" вече е зададена за действието "% 2". Искате ли да я използвате и като глобален бърз клавиш. What the user inputs now will be taken as the new shortcut
The'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. Do youreally want to use it as a global shortcut as well?
Въведени данни
Input
Клавишът, който натиснахте, не се поддържа от Qt.
The key you just pressed is not supported by Qt.
Неподдържан клавиш
Unsupported Key
Няма други елементи в историята.
No further items in the history.
& Завъртане по час. стрелка
& Rotate Clockwise
& Завъртане обратно на час. стрелка
Rotate & Counterclockwise
& Ръководство за% 1
%1 &Handbook
Съобщаване за & грешка...
& Report Bug...
Превключване & езика на програмата...
Switch Application & Language...
& Относно% 1
& About %1
Относно & KDE
About & KDE
Лента с инструменти
Toolbar Settings
Ориентацияtoolbar position string
Orientation
Гореtoolbar position string
Top
Позиция на текста
Text Position
Текст отстрани на иконите
Text Alongside Icons
Размер на иконите@ item: inmenu Icon size
Icon Size
Малки (% 1x% 2)
Small (%1x%2)
Средни (% 1x% 2)
Medium (%1x%2)
Големи (% 1x% 2)
Large (%1x%2)
Огромни (% 1x% 2)
Huge (%1x%2)
Заключване на лентите с инструменти@ action: intoolbar Text label of toolbar button
Lock Toolbar Positions
ОбластTime zone
Area
Проверка на правописа...
Check Spelling...
Автоматична проверка на правописа
Auto Spell Check
Разрешаване на табулациите
Allow Tabulations
Изговаряне на текст
Speak Text
Грешка при зареждане на услугата KTTSD
Starting KTTSD Failed
Няма предложения за% 1
No suggestions for %1
Добавяне на речник
Add to Dictionary
Няма нищо за проверка.
Nothing to spell check.
& Минимизиране
& Minimize
Сигурни ли сте, че искате да излезете от% 1?
Are you sure you want to quit %1?
Потвърждение при излизане от системния панел
Confirm Quit From System Tray
Неизвестна програма
Unknown Application
Отваряне на адрес
URL to open
браузър, използващ библиотеката KHTML
a basic web browser using the KHTML library
% 1 (% 2 -% 3x% 4 пиксела)
%1 (%2 - %3x%4 Pixels)
% 1 -% 2x% 3 пиксела
%1 - %2x%3 Pixels
% 1 (% 2x% 3 пиксела)
%1 (%2x%3 Pixels)
Изображение -% 1x% 2 пиксела
Image - %1x%2 Pixels
Готово.
Do ne.
Директорията съдържа тестове, базови и изходни директории
Directory containing tests, basedir and output directories.
Без игнориране на информацията за търсене и откриване на грешки
Do notsuppress debug output
Регенериране на линия (вместо проверка)
Regenerate baseline (instead of checking)
Без показване на прозореца по време на тестовете
Do not show the window while running tests
Само единичен тест. Възможни са множество опции.
Only run a single test .Multiple options allowed.
Само. js тестове
Only run .js tests
Само. html тестове
Only run .html tests
Поставяне на изходните данни в < directory > вместо в < base_ dir > / output
Put output in & lt;directorygt; instead of & lt;base_dirgt;/output
Използване за отправна точка < directory >, вместо < base_ dir > / baseline
Use & lt;directorygt; as reference instead of & lt;base_dirgt;/baseline
Директорията съдържа тестове, базови и изходни директории.
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if -b is not specified.
Тестер за khtml
Regression tester for khtml
HTML компонент за вграждане
Embeddable HTML component
Отваряне на "% 1"
Open '%1'
& Копиране на е- пощата
& Copy Email Address
& Запис на адреса...
& Save Link As...
Копиране на & връзката@ title: menu HTML frame/ iframe
& Copy Link Address
Фрейм
Frame
Отваряне в & нов прозорец
Open in New &Window
Отваряне в & текущия прозорец
Open in & This Window
Презареждане на фрейма
Reload Frame
Печат на фрейма...
Print Frame...
Запис на & фрейма...
Save & Frame As...
Изходен код на фрейма
View Frame Source
Информация за фрейма
View Frame Information
Блокиране на вътрешен фрейм...
Block IFrame...
Запис на изображението...
Save Image As...
Изпращане на изображение...
Send Image...
Копиране на изображение
Copy Image
Копиране на адреса
Copy Image Location
Преглед на% 1
View Image (%1)
Блокиране на изображение...
Block Image...
Блокиране на изображенията от% 1
Block Images From %1
Спиране на анимациите
Stop Animations
Търсене за "% 1" в% 2
Search for '%1' with %2
Търсене за "% 1" в
Search for '%1' with
Запис на адреса
Save Link As
Запис на изображението
Save Image As
Добавяне на адрес към филтъра
A dd URL to Filter
Въведете адреса:
Enter the URL:
Мениджърът за изтегляне (% 1) не може да бъде намерен в променливата PATH
The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH
Опитайте се да го преинсталирате Интеграцията с Konqueror ще бъде изключена.
Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled.
Стандартен размер на шрифта (100%)
Default Font Size (100%)
Печат на изображенията Ако отметката е включена, изображенията, които се намират в страницата, ще бъдат отпечатвани. В този случай печатът може да продължи по- дълго. Ако отметката е изключена, ще се печата само текста в страницата.
'Print images' If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner. If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.
Печат на горен колонтитул Ако отметката е включена, ще се печата горен колонтитул на всяка страница. Той съдържа текущата дата и час, адреса на страницата и номера на страницата.
'Print header' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.
Настройка на HTML
HTML Settings
Обикновен режим на печат (черен текст, без фон)
Printer friendly mode (black text, no background)
Печат на изображенията
Print images
Печат на горен колонтитул
Print header
Грешка във филтъра
Filter error
Изходен код на документа
View Document Source
Информация за документа
View Document Information
& Запис на фона...
Save & Background Image As...
Спиране на анимираните изображения
Stop Animated Images
& Кодова таблица
Set & Encoding
Използване на & стилове
Use Stylesheet
Увеличаване на шрифта Увеличаване размера на шрифта за текущия прозорец. Натиснете и задръжте бутона на мишката, за да се появи меню с всички налични размери на шрифта.
Enlarge Font Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
Намаляване на шрифта Намаляване размера на шрифта за този прозорец. Натиснете и задръжте бутона на мишката, за да се появи меню с всички налични размери на шрифта.
Shrink Font Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
Търсене на текст Показване на диалог, в който може въведете текст за търсене в текущата страница.
Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.
Търсене на предишно Търсене на предишно срещане на текста чрез функцията за търсене на текст.
Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction.
Търсене на текст по време на писане
Find Text as You Type
Търсене на хипервръзки по време на писане
Find Links as You Type
Печат на рамкаВъзможно е страниците да имат няколко рамки. За да разпечатате само една от тях, маркирайте я с щракане на мишката и след това натиснете този бутон.
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function.
Режим на каретка
Toggle Caret Mode
Използване на фалшив клиент "% 1".
The fake user-agent '%1' is in use.
Страницата съдържа грешки в кода.
This web page contains coding errors.
& Скриване на грешките
& Hide Errors
& Изключване на предупреждения за грешки
& Disable ErrorReporting
Грешка:% 1:% 2
Error: %1: %2
Грешка: възел% 1:% 2
Error :node %1: %2
Показване на изображенията на страницата
Display Images on Page
Грешка:% 1 -% 2
Error: %1 - %2
Заявената операция не може да бъде завършена
The requested operation could not be completed
Техническа причина:
Technical Reason:
Подробности от заявката:
Details of the Request:
Адрес:% 1
URL: %1
Протокол:% 1
Protocol: %1
Дата и час:% 1
Date and Time: %1
Допълнителна информация:% 1
Additional Information: %1
Възможни причини:
Possible Causes:
Възможни решения:
Possible Solutions:
Страницата е заредена.
Page loaded.
Автоматично откриване
Automatic Detection
(В нов прозорец)
(In new window)
Символна връзка
Symbolic Link
% 1 (връзка)
%1 (Link)
% 2 (% 1 кБ)
%2 (%1 K)
(В друг фрейм)
(In other frame)
Е- поща до:
Email to:
- Относно:
-Subject:
- КД:
- CC:
- СКД:
- BCC:
Тази ненадеждна страница съдържа хипервръзка към% 1. Искате ли да бъде отворена?
This untrusted page links to %1. Do you want to follow the link?
Отваряне
Follow
Информация за фрейм
Frame Information
[Информация]
[Properties]
Запис на фона
SaveBackground Image As
SSL сертификатът на потребителя изглежда е повреден.
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
Запис на фрейма като
Save Frame As
& Търсене във фрейм...
& Find in Frame...
& Търсене...
& Find...
Предупреждение: Това е защитена форма, но тя се опитва да върне данните в нешифрован вид. Някои може да прихване връзката и да види тази информация. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
Warning: This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you wish to continue?
Предаване на данни по мрежата
Network Transmission
& Изпращане нешифровани
& Send Unencrypted
Предупреждение: Въведените данни се прехвърлят по мрежата в нешифрован вид. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue?
Тази страница се опитва да изпрати въведените данни по електронна поща. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?
& Изпращане на е- поща
& Send Email
Формата ще бъде изпратена на% 1 на локалната ви файлова система. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
The form will be submitted to %1 on your local filesystem. Do you want to submit the form?
Този сайт се опита да прикачи файл от вашия компютър във формата за изпращане. Прикаченият файл беше премахнат за ваша безопасност.
This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
(% 1/ сек)
(%1/s)
Предупреждение относно сигурността
Security Warning
Достъпът от ненадеждна страница към% 1 е отказан.
Access by untrusted page to %1 denied.
Сигнал за опасност
Security Alert
Портфейлът "% 1" е отворен и се използва за попълване на данни във формата и пароли.
The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords.
Затваряне на портфейла
& Close Wallet
Страницата се опита да отвори нов прозорец чрез JavaScript, но беше блокирана.
This pagewas prevented from opening a new window via JavaScript.
Блокиране на изскачащи прозорци
Popup Window Blocked
Страницата се опита да отвори изскачащ прозорец, но беше блокирана. Щракнете върху иконата в лентата за състоянието, ако искате да промените поведението или ако искате да видите изскачащия прозорец.
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорци
Show Blocked Window Passive Popup & Notification
& Настройване правилата на JavaScript за отваряне на нови прозорци...
& Configure JavaScript New Window Policies...
Налични тестове: 0
Available Tests: 0
Моля, изберете валидна директория "khtmltests/ regression /".
Please choose a valid'khtmltests/regression/' directory.
Моля, изберете валидна директория "khtml /".
Please choose a valid'khtml/' build directory.
Налични тестове:% 1 (игнорирано:% 2)
Available Tests: %1 (ignored: %2)
Не може да бъде намерен изпълним файл.
Cannot find testregression executable.
Тестване...
Run test...
Добавяне към игнорираните...
Add to ignores...
Премахване от игнорираните...
Remove from ignores...
Търсенето е спряно.
Find stopped.
Стартиране - търсене на хипервръзки по време на писане
Starting -- find links as you type
Стартиране - търсене на текст по време на писане
Starting -- find text as you type
Намерена е хипервръзка: "% 1".
Link found: "%1".
Не е намерена хипервръзка: "% 1".
Link not found: "%1".
Намерен е текст: "% 1".
Text found: "%1".
Не е намерен текст: "% 1".
Text not found: "%1".
Активиран е клавиш за достъп
Access Keys activated
ГПИ за khtml тестер
GUI for the khtml regression tester
неактивно
Inactive
Няма повече съвпадения в тази посоак на търсенето.
No more matches for this search direction.
Да се запази ли паролата за% 1?
Do you want to store this password for %1?
документът не е в подходящ формат
the document is not in the correct file format
фатална грешка:% 1 в ред% 2, колона% 3
fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
Грешка при обработката на XML
XML parsing error
Скриптът от тази страница причинява затруднения на браузъра. Ако продължи да се изпълнява, другите програми може да започнат да работят по- бавно. Искате ли скриптът да бъде прекъснат?
A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive. Do you want to stop the script?
& Спиране на скрипта
& Stop Script
Потвърждение на операцията от JavaScript
Confirmation: JavaScript Popup
Тази страница се опитва да отвори нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена?
This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this?
Разрешване
Allow
Забраняване
Do Not Allow
Затваряне на прозореца?
Close window?
Изисква се потвърждение
Confirmation Required
Искате ли отметката към адреса "% 1" да бъде добавена към колекцията с отметки?
Do you want a bookmark pointing to the location "%1" to be added to your collection?
Искате ли отметката към адреса "% 1" със заглавие "% 2" да бъде добавена към колекцията с отметки?
Do you want a bookmark pointing to the location "%1" titled "%2" to be added to your collection?
Опит за добавяне на отметка от JavaScript
JavaScript Attempted Bookmark Insert
Забрана
Disallow
Тази страница се опитва да изпрати форма, която ще отвори нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена?
This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted?
Тази страница се опитва да изпрати форма, която ще отвори% 1 в нов браузър използвайки JavaScript. Сигурни ли сте, че искате операцията да бъде изпълнена?
This site is submitting a form which will open %1in a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted?
Не е намерен Kate; моля, проверете инсталацията на KDE.
Unable to find the Kate editor component; please check your KDE installation.
Място на прекъсване
Breakpoint
Заредени скриптове
Loaded Scripts
Локални променливи
Local Variables
Прекъсване на следващата
Break at Next
Застъпване
StepOver
Влизане
Step Into
Излизане
Step Out
& Трасиране на грешки
& Debug
Затваряне на документа
Close source
Грешка на% 1, ред% 2
Parse error at %1 line %2
Възникна грешка при опит да се стартира скрипт на тази страница..% 1 ред% 2:% 3
An error occurred while attempting to run a script on this page. %1 line %2: %3
Грешка в JavaScript
JavaScript Error
& Изключване на предупреждението
& Do not show this message again
Засечка в комуникацията
Call Stack
Комуникация
Call
Това е индекс за търсене. Въведете думи за търсене:
This is a searchable index. Enter search keywords:
Следните файлове няма да бъдат качени, защото не могат да бъдат намерени. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
The following files will not be uploaded because they could not be found. Do you want to continue?
Изпращане на потвърждение
Submit Confirmation
Изпращане въпреки това
& Submit Anyway
На път сте да прехвърлите следните файлове от вашия локален компютър в Интернет. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet. Do you really want to continue?
Изпращане на потвърждение
Send Confirmation
Генератор на ключове
Key Generator
Няма приставка за "% 1". Искате ли да бъде изтеглена от "% 2"?
No plugin found for '%1'. Do you want to download one from %2?
Липсваща приставка
Missing Plugin
Без изтегляне
Do Not Download
Параметри на аплета
Applet Parameters
Базов адрес
Base URL
Приставка за изпълнение на Java аплети
KDE Java Applet Plugin
Стартиране на аплет "% 1"...
Initializing Applet "%1 "...
Стартиране на аплета "% 1"...
Starting Applet "%1 "...
Аплетът "% 1" е стартиран
Applet "%1" started
Аплетът "% 1" е спрян
Applet "%1" stopped
Зареждане на аплет
Loading Applet
Грешка: Не може да бъде намерена виртуалната машина на Java
Error: java executable not found
Подписано от (проверка:% 1)
Signed by (validation: %1)
Удостоверение (проверка:% 1)
Certificate (validation: %1)
Разрешавате ли аплета на Java, които има следните удостоверения:
Do you grant Java applet with certificate(s):
следните права за достъп
the following permission
Отхвърляне на всички
& Reject All
Приемане на всички
& Grant All
Не може да бъде намерена поддръжка за% 1.
No handler found for %1.
Авторско право 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com
Copyright 2001, David Faure david@mandrakesoft.com
Нов бърз клавиш
New Web Shortcut
% 1 вече е посочен за% 2
%1 is already assigned to %2
Нова търсачка
New search provider
Бързи клавиши:
URI shortcuts:
Създаване на нов бърз клавиш
Create Web Shortcut
Грешка при стартирането на нов процес. Системата може да е достигнала максималния брой отворени файлове или максималния брой отворени файлове, които вие може да ползвате.
Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached.
Грешка при създаването на нов процес. Системата може да е достигнала максималния брой разрешени процеси или максималния брой разрешени процеси, които вие може да стартирате.
Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached.
Не може да бъде намерен изпълним файл "% 1".
Could not find'%1' executable.
Грешка при отваряне на библиотеката "% 1".% 2
Could not open library '%1'. %2
Библиотеката "kdemain" не може да бъде намерена в "% 1".% 2
Could not find'kdemain' in '%1'. %2
klauncher: програмата не е предвидена за ръчно стартиране. klauncher: стартира се автоматично от kdeinit4.
klauncher: This program is not supposed to be started manually. klauncher: It is started automatically by kdeinit4.
Услугата KDEInit не може да стартира "% 1".
KDEInit could not launch '%1'.
Услугата "% 1" не може да бъде намерена.
Could not find service '%1'.
Услугата "% 1" е с невалиден формат.
Service '%1' is malformatted.
Стартиране на% 1
Launching %1
Неизвестен протокол "% 1".
Unknown protocol '%1'.
Грешка при зареждане на "% 1".
Error loading '%1'.
Интерпретатор:
Interpreter:
Изпълнение на избрания шрифт.
Execute the selected script.
Спиране изпълнението на избрания шрифт.
Stop execution of the selected script.
Редактиране на избрания скрипт.
Edit selected script.
Добавяне на нов скрипт.
Add a new script.
Премахване на избрания скрипт.
Remove selected script.
Редактиране@ title: group Script properties
Edit
Програма за изпълнение на Kross скриптове.
KDE application to run Kross scripts.
Изпълнение на Kross скриптове.
Run Kross scripts.
Скрипт
Scriptfile
Няма скрипт "% 1".
Scriptfile "%1" does not exist.
Определянето на интерпретатор за скрипт "% 1" беше неуспешно
Failed todetermine interpreter for scriptfile "%1"
Файлът "% 1" не може да бъде отворен
Failed to open scriptfile "%1"
Зареждането на интерпретатор за скрипт "% 1" беше неуспешно
Failed to load interpreter "%1"
Няма интерпретатор "% 1"
No such interpreter "%1"
Не беше създаден скрипт за интерпретатор "% 1"
Failed to create script for interpreter "%1"
Кръстосан тест
KrossTest
Програма за тестване на Kross.
KDE application to test the Kross framework.
Тестване на Kross!
Test the Kross framework!
Отказване?
Cancel?
ОбластTitle of the notified event
State
ЗаглавиеDescription of the notified event
Title
Поддържат се само локални файлове.
Only local files are supported.
Запазване на изходния резултат от скрипта
Keep output results from scripts
Проверка дали конфигурационният файл се нуждае от обновяване
Check whether config file itself requires updating
Файл за четене на инструкциите за обновяване от
File to read update instructions from
KConf Update
KConf Update
Инструмент за обновяване на потребителските конфигурационни файлове
KDE Tool for updating user configuration files
Входен файл
Input file
Изходен файл
Output file
Име на класа приставка за генериране
Name of the plugin class to generate
Име на група по подразбиране, което да се показва в дизайнера
Default widget group name to display in designer
Грешка при комуникация
Communication error
Невалиден тип в БД
Invalid type in Database
Създаване на нов етикет...
Create New Tag...
Моля, въведете името на новия етикет:
Please insert the name of the new tag:
Има етикет% 1
The tag %1 already exists
Вече има такъв етикет
Tag Exists
Настройване на известяванията
Changing annotations
(c) 2006- 2009, Sebastian Trüg
(c) 2006-2009, Sebastian Trüg
Искате ли да търсите в Интернет за% 1?
Do you want to search the Internet for %1?
Възстановяване:% 1
Type: %1
Без запис & този път@ label: button
Remember action for files of this type
Отваряне с% 1@ action: inmenu
& Openwith %1
Отваряне с% 1@ info
Open &with %1
Отваряне на "% 1"? @ label: button
Open '%1'?