natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Приставки
Upload Opened Project Files...
Проверен
View with & Konqueror
Изходен прозорец
View with Lynx
Парола:
Table Editor...
& Записване на паролата върху диска
Quick List...
Запис на паролата във файл. ТОВА Е ОПАСНО! Прочетете текста "Какво е това?".
Color...
Ако включите това, паролата ще бъде записана в локалния файл с настройки на Quanta и всеки път, когато стартирате Quanta и зареждате този проект, паролата ще се изпраща автоматично, без нужда да я въвеждате. Макар локалният файл с настройки да е с права за четене само от вас и паролата да е замаскирана, записът й е риск за сигурността. Използвайте тази настройка по своя преценка. Бележка: поради съображения за сигурност паролата не се записва във файла на проекта и преместването на файлове на проекти на други компютри или качването на проект на сървър няма да премести или качи съответните пароли на новото място.
Email...
& Редактиране на под- проектите
Misc. Tag...
& Задание:
Paste & HTML Quoted
Подпроект:
Paste & URL Encoded
& Роля:
Insert CSS...
& Е- поща:
HTML syntax checking
Нов...
preview browser configuration
Редактиране...
search and replace in files
& Продължаване
CVS management plugin
& Запомняне паролите в паметта
Missing Applications
& Свиване на всички
*. log_BAR_Log Files (*. log) *_BAR_All Files
Обновяване на всички
Save Log File
Това ще отбележи всички файлове като вече качени
All Files
& Разгъване на всички
Ordered
Отбелязване на избраните файлове като качени вместо да бъдат качвани
Unordered
Текущо: [няма]
Group name:
Общо:
Select a DTEP:
Представка за предварителен преглед
No DTEP Selected
Относителен път в проекта на директорията на подпроекта.
Edit Code Template
& Местоположение:
Save to Different File
Създаване на нов подпроект с въведените по- горе настройки.
Class
Пощенски списък:
Universal selector
Вие сте:
Priority
Изберете името си от списъка с членове.
Inheritance
& Членове на екипа
Inherited
Псевдоним
Undo/ Redo history
Е- поща
CSS styles
Роля
Ident all
Задание
View & Document Source
За & вас
You must select an area.
MyDialog
Enter the desired number of rows:
Изпълнено:
Enter the desired number of columns:
Добавяне на нови файлове към проекта
XML Files
Свиване на всички
The comment
Профил по подразбиране:
The selector
Показване на изглед списък за всеки профил
Red
Събитие:
Blue
Действие:
More...
Аргумент 1:
Open the URI selector
Аргумент 2:
Image Files
Аргумент 3:
Audio Files
Аргумент 1:
Font family:
Добавяне на файлове от
& Commit...
Включени файлове:
& Tag/ Date...
Филтри
Revert
Вмъкване само на файлове с маркиращ език, скриптове и изображения
& Add to Repository...
Настройки на директориите
& Remove From Repository...
Директория за шаблони:
Current
Директория за инструменти:
Adding file to the repository...
Източници за проекта
CVS Remove
Настройки на сървъра
Removing files from the repository...
Парола:
Command Failed
Включване на & действия за събитието
Skip
Настройки на събитията
Set Breakpoint
& Добавяне
Remove Breakpoint
Събитие
message
Аргумент 1
filenme
Аргумент 2
Breakpoint reached
Аргумент 3
filename
Аргумент 4
False
Настройки на проекта
Value
Директория за & шаблони:
Size
Директория за & инструменти:
& Set Value
& Автор:
Toggle & Breakpoint
Е- поща:
& Clear Breakpoints
Изглед по подразбиране:
Clears all breakpoints
Кодова & таблица по подразбиране:
& Trace
& Изключване от проекта:
Skip
Изключване на & файловете, описани в. cvsignore
Object
Изброените в. cvsignore файлове няма да се появяват в списъците на проекта, при претърсване на директорията му или при казването му. Съвпадащите със записи в. cvsignore файлове, които вече са включени в проекта, ще бъдат премахнати оттам, но няма да се изтрият от диска. Забележка: Тази настройка работи само при локални проекти.
Reference
Дебъгер
Integer
Дебъгер:
Float
Настройки
Undefined
Запомняне на прекъсванията между сесиите
Variables
Използване на & постоянни отметки
Breakpoints
XHTML 1. 0 Basic
Debug
XHTML 1. 1
Debugger Inactive
å (# 229;) Малко c с кръгче
No session
å (# 229;) Малко d с кръгче
Waiting
ë (# 235;) Малко e с две точки
Connected
å (# 229;) Малко n с кръгче
Paused
ţ (# 355;) Малко r със селил
Tracing
ş (# 351;) Малко s с кръгче
On breakpoint
ţ (# 355;) Малко t със селил
Line
ů (# 229;) Малко u с кръгче
& Edit Cell Properties
ž (# 229;) Малко z със селил
Edit & Row Properties
Не са открити файловете с данни за Quanta.
& Insert Row
Може би не сте изпълнили "make install" или променливите ви KDEDIR, KDEDIRS или PATH не са настроени правилно.
Insert Column
Файлът% 1 не съществува или е от непознат вид.
Remove Row
Файлът% 1 не съществува. Да бъде ли премахнат от списъка?
Remove Column
Запазване
Edit & Table Properties
Запис на файл
Edit Child Table
Искате ли да се добави файлът% 1 към проекта?
Set Alias
Без добавяне
Project Templates
Трябва да запишете шаблоните в следната папка:% 1
Send template in email
Текущият документ е празен...
Quanta Plus Template
ВЪРХУ
Copy Folder
ВМЪК
Open & With...
ЧТНЕ
Local Scripts
Промените в настройките на изгледа за глобални и оказват влияние върху всяко друго приложение, използващо KHTML за обработка на уеб- страници, включително Konqueror.
& Description
Настройване на Quanta
& Run Script
Стил на таговете
& Edit Script
Интерфейс
Edit Description
Визуален преглед
& Assign Action
Обработка
& Send in Email...
Ред:% 1 Знак:% 2
& Upload Script...
Отваряне на файл:% 1
Send script in email
Отваряне на файл: липсва
Quanta Plus Script
Добавяне на часовник: "% 1"
& Other...
Задаване стойност на "% 1"
Open & With
Прекъсване при "% 1"...
& Download Documentation...
Възникна грешка при запис на% 1. Проверете дали имате права за запис в% 2. Това може да се получи ако се опитвате да запишете глобална лента с инструменти като обикновен потребител. В такъв случай използвайте Запис като или Ленти с инструменти - > Запис на лента с инструменти - > Запис като локална лента с инструменти.
Attribute Name
Редактиране на DTD
Namespace
Изберете DTD:
Node Name
Създаване на ново DTEP описание
Delete Tag
Зареждане на DTEP описание от диска
Delete the current tag only.
Избор на DTEP директория
Current tag: text
Изпращане на DTD
Current tag: comment
Изпращане на DTEP по е- поща
Current tag:
Здравейте, Това е архив с DTEP определения за Quanta Plus [http: // quanta. kdewebdev. org]. Приятна работа!.
& Reparse
DTD на Quanta Plus
Find tag
Редактирането на код е позволено само в прегледа като код.
Find Tag & & Open Tree
Прозорецът за настройка документа е само за HTML и XHTML.
nothing
Искате ли да прегледате качването?
Document Base Folder
Разрешаване на бързо качване
& When Modified
Преглед
& Never
Без преглед
& Confirm
Файлът трябва да бъде записан преди преглед във външна програма. Искате ли да бъде записан и прегледан?
& Upload File...
Запис преди преглед
Upload & Status
Непознат таг:% 1
& Upload Folder...
Редакторът за CSS не може да бъде стартиран тук. Извикайте го с маркер върху таг или раздел за стилове.
Document-Base Folder
Препратка към поща (mailto)
Rescan Project Folder...
Създаване на списък
Project & Properties
Структурата на таблицата е неправилна. Може би сте пропуснали някои затварящи тагове.
Apply Source Indentation
Таблицата не може да бъде прочетена
Copy DIV Area
Анотация на документа
Table...
Затваряне на & другите подпрозорци
Column Left
Затваряне на & всички
Column Right
& Качване на файл
Row(s)
& Превключване към
Column(s)
Неозаглавено% 1
Cell(s) Content
CVS
Merge Selected Cells
Прекъсване
Set & Bookmark
Анотация
Clear & Bookmark
Не може да бъде изтеглено% 1.
Clear & All Bookmarks
Не може да бъде отворен за четене файлът% 1.
Remove all bookmarks of the current document.
Смяна регистъра на тагове и атрибути
Next Bookmark
Смяна на регистъра на таговете и атрибутите. Може да отнеме повече време, зависи от сложността на документа.
Previous Bookmark
Този DTD не е познат на Quanta. Изберете DTD или създайте нов.
Toolbar Menu
"% 1" се използва за "% 2".
Open Template
Дали да се зареди приложението само с една инстанция
Script Installation Error
Без показване на графичното лого при зареждане
Before Document Save
Връщане изгледа на потребителския интерфейс към подразбиращия се
After Document Save
Неактивен - напуснал заради комерсиална версия
After Document Open
Различни подобрения, поддръжка на редактора на таблици
Before Document Close
Интерфейс и интегриране на дебъгера Gubed PHP
After Document Close
XML съвместимост, инструменти и DTEP
After Project Open
Допринасяне с шаблони
Before Project Close
Първоначална работа по дебъгера - изпитвания
After Project Close
Документация на кода, изработка на прозореца за тагове и други
Before Document Upload
Първоначална система за приставки, различни подобрения
After Document Upload
Първоначална документация, различни анализиращи скриптове за автоматизиране на разработката
After Addition to Project
Различни подобрения, начален код за обработка на стари DTD и друга работа по DTD
After Removal From Project
Прозорец за качване със списъчен преглед
After Moving File Inside Project
Добавяне и поддръжка на DTD
Quanta Start
Визуален преглед на страниците, нова система за връщане на действия
Quanta Exit
Помощник за рамки, помощник за CSS
Send Email
Възстановяване след срив
Log Event
Подобрения в списъчния преглед, поправки и почистване на кода
Non-Script Action
Първоначален редактор на CSS
Execute
Начални екрани за много от изданията на Quanta
Document uploaded
Превод на датски
Document moved
Част от кода на стария PHP4 дебъгер
Document opened
Тагове на XSLT
Document closed
Начален екран и икони за версия 3. 2
Document added to project
Атрибути на
Document removed from project
Администриране на КиоскName
Kiosk Admin Tool
Автоматично стартиранеComment
AutoStart Manager
Настройване на услугите, които се стартират автоматичноKeywords
AutoStart Configuration
автоматично, стартиране, услуги, AutoStart, Services
AutoStart, Services
Управление на дяловеComment
Partition Manager
Управлява размерите на дискове, дялове и операционни системиName
Manage disks, partitions and file systems
Управление на дялове за KDEGenericName
KDE Partition Manager
Редактор на дялове
Partition Editor
% Настройка на% 1
& Setup %1
% Преглед на% 1
& Preview %1
Ако изберете настройка или преглед е възможно панелът и/ или работния плот (десктоп) временно да се скрият. За да не загубите данни уверете се, че нямате отворени програми на тях.
Selecting the Setup or Preview option may cause the panel and/ or the desktop to be temporarily shut down. To prevent data loss please make sure you are not actively using these components.
Внимание
Attention
Настройка на% 1
Setup %1
Настройка на потребителския инструментариум
Configure Kiosk Admin Tool
Общи ограничения
Generic restrictions
Скриване контекстното меню за управление на прозорците (Alt- F3)
Disable Window Manager context menu (Alt-F3)
Контекстното меню за управление на прозорците обичайно се вижда, щом се натисне Alt- F3 или се избере бутонът за менюто от лентата на програмния прозорец.
The Window Manager context menu is normally shown when Alt-F3 is pressed or when the menu button on the window frame is pressed.
Скриване на отметките
Disable Bookmarks
Скриване на отметките във всички приложения.
Disable Bookmarks in all applications.
Скриване на задачите и приложенията, изискващи административни права.
Disable all tasks and applications that require root access
В многопотребителски режим операторите обикновено не знаят администраторската парола; в такъв случай би било желателно ползването на тази възможност за забрана на потребителите да ползват такива дейстия и приложения от менютата.
In multi-user environments the users normally do not know the root password; in such a case, it may be desirable to use this option to remove the tasks and applications from the menus that the users cannot use.
Скриване достъпа до команден интерпретатор.
Disable access to a command shell
В режим, където работната площ е предназначена за определен тип приложения, може да се наложи забрана на достъпа до командния интерпретатор, за да се предпазят операторите от започване на нежелани или забранени действия; следователно е строго наложително да се забрани достъпът до командния интерпретатор, щом работното поле трябва да действа като крайна точка на приключване на задачата.
In an environment where the desktop is dedicated to a defined set of tasks it may be desirable to disable access to a command shell to prevent users from engaging in tasks that were not intended or authorized; hence, it is strongly recommended to disable access to a command shell if the desktop is to act as a public terminal.
Забрана за излизане от системата
Disable Logout option
С това се забранява на потребителят да излезе от системата. За да стане ефективна тази забрана е важно да сме сигурни, че клавишната комбинация за спиране на Х- сървъра Alt- Ctrl- Backspace е забранена в настройката му.
This prevents the user from logging out. To make this option effective it is important to ensure that key-combinations to terminate the X-server, such as Alt-Ctrl-Backspace, are disabled in the configuration of the X-server.
Забрана за заключване на екрана
Disable Lock Screen option
Когато работната площ е обща или трябва да се ползва от различни потребители би било наложително да се забрани заключването на екрана, за да се осигури достъп до системата при напускане на терминала на някой от операторите.
When the desktop is to act as a public terminal or is to be shared by different users it may be desirable to prevent locking of the screen to ensure that the system remains accessible if a user leaves the terminal.
Забрана на комбинацията "изпълни команда" (Alt- F2)
Disable "Run Command" option (Alt-F2)
"изпълни команда" може обичайно да се ползва за изпълнение на произволни команди; но когато е забранен достъпът до командния интерпретатор така могат да се изпълняват само услуги и приложения дефинирани във файла. desktop. Тук забраната "изпълни команда" забранява напълно изпълнението.
The "Run Command" option can normally be used to execute arbitrary commands; however, when access to a command shell is restricted only applications and services defined by a. desktop file can be started this way. Disabling "Run Command" here hides the option completely.
Забрана за местене на лентата с инструменти
Disable toolbar moving
Обичайна практика е лентата за инструменти в приложенията да може да се мести; щом се избере тази възможност всички менюта се фиксират в обичайното им положение.
Normally toolbars in applications can be moved around; when this option is chosen all toolbars are fixed in their original positions.
Забрана за изпълнение на произволен. desktop файл
Disable execution of arbitrary. desktop files
С това се определя дали потребителите могат да изпълняват. desktop файлове, които не са част от общосистемните икони, KDE менюта, пълноправните услуги или тези от началното пускане. Щом е забранен достъпът до командния интерпретатор е препоръчително да се забрани изпълнението на произволен. desktop файл, понеже той може да се ползва за заобикаляне забраните на командния интерпретатор.
This option defines whether users may execute. desktop files that are not part of the system-wide desktop icons, KDE menu, registered services or autostart services. When access to a command shell is restricted it is recommended to disable the execution of arbitrary. desktop files as well since such. desktop files can be used to circumvent the command shell restriction.
Забрана за отваряне на втора графична среда
Disable starting of a second X session
KDM може да отвори сесия на втори потребител, едновременно с текущата. Имайте предвид, че това може да се зададе в настройките на KDM, като в такъв случай настройките на това трябва да бъде разрешена.
KDM has the possibility to login a second user in parallel to the current session. Note that this can also be configured as part of the KDM settings in which case the setting here should be left enabled.
Забрана на историята на въвеждане
Disable input line history
Ако се ползва общ профил от множество потребители може да се наложи, освен туй, забрана на историята на въвеждане.
If a single account is used by multiple people it may be desirable to disable the input line history out of privacy considerations.
Прилагане на забрани DRM
Enforce DRM restrictions
Някои приложения на KDE налагат спазването DRM забрани върху съдържанието. Можете да разрешите това, ако Вашата организация разчита на подобни забрани или местното законодателство го изисква.
Some KDE applications can enforce DRM restrictions on content. You may want to enable this if your organisation relies on such restrictions or if local law requires it.
Забрана за сваляне
Prevent Downloading
Някои приложения на KDE могат да забранят на потребителят сваляне или качване на файлове. Това не се отнася за сърфирането в интернет пространството. Имайте предвид, че е наложително добре да фиксирате правата за файловата система Юникс - считайте това изискване само като козметично средство за безопасност.
Some KDE applications can prevent the user from downloading or uploading files. The normal web browsing experience will not be affected. Note that you still have to set up the unix file permissions correctly - treat this as merely cosmetic for security.
Икони в работната площ
Desktop Icons
Иконите в работната площ се обезпечават от "kdesktop".
Desktop Icons are provided by "kdesktop".
Заключване настройките на работната площ
Lock down Desktop Settings
Щом са заключени настройките на работната площ, потребителят не може да промени състоянието на работното поле. Това не променя възможността за добавяне на нови файлове и препратки към работната маса.
When the desktop settings are locked down the user can no longer change how the desktop behaves or what it looks like. This does not affect the ability to add new files or shortcuts to the desktop.
Забрана на контекстни менюта
Disable context menus
Когато е маркирана тази възможност, потребителят губи правата върху контекстните менюта. Обикновено те се показват чрез щракване с десния бутон на мишката.
When checked the user will no longer get any context menu. Normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button.
Заключване на всички икони на работната площ
Lock down all Desktop icons
Когато е маркирана тази възможност, потребителят губи правата върху възможността да премахне, променя или добавя нови към съществуващите икони или файлове върху работната площ.
When checked the user will not be able to remove or edit any existing icons or files on the Desktop, or add any new icons or files.
Заключване на разширените системни икони на работната площ.
Lock down system-wide Desktop icons
Когато е маркирана тази възможност, потребителят губи правата върху възможността да премахва или променя разширените системни икони, но все още може да добавя, трие или променя лични такива на работната площ.
When checked the user will not be able to remove or edit any of the system-wide icons but will still be able to add, remove or edit personal icons or files on the desktop.
Добавяне на допълнителни специфични за разработчиците икони.
Add additional vendor specific icons
Когато е маркирана тази възможност, потребителят ще има достъп до допълнителни икони, разположени на работната му площ при началното си влизане в системата. Те не се виждат в прегледа.
When this option is checked users will get additional icons copied to their Desktop when they first log in. These icons do not appear in the preview.
Фон на работната площ
Desktop Background
Настройка на фон на работната площ, наричан още тапет.
Set up the Desktop Background also known as Wallpaper.
Заключване на настройките на фона на работната площ
Lock down Desktop Background Settings
Когато настройките на фона на работната площ са блокирани, потребителят не може да ги проненя.
When the desktop background settings are locked down the user can no longer change them.
Предпазител на екрана
Screen Saver
Настройка на предпазителя на екрана
Set up Screen Saver
Заключване на предпазителя на екрана
Lock down Screen Saver Settings
Когато са заключени настройките на предпазителя на екрана, потребителят не може да ги променя.
When the Screen Saver settings are locked down the user can no longer change them.
Забрана на предпазители на екрана, базирани на технологията OpenGL
Disable OpenGL-based Screen Savers
Предпазители на екрана, базирани на технологията OpenGL могат да навредят на системи, лишени от добра OpenGL поддръжка; чрез настоящото могат да се забраняват подобни програми.
OpenGL-based screen savers may cause problems on systems without decent OpenGL support; with this option all such screensavers can be disabled.
Само разумни предпазители на екрана
Discreet Screen Savers Only
Някои предпазители на екрана не покриват цялата работна площ и могат да оставят видима важни неща. С този параметър се забраняват всички подобни предпазители и се разрешават такива, закриващи напълно цялото съдържание на екрана.
Some screensavers do not hide the complete screen content and may leave possible sensitive information visible. This option disables all such screensavers and only enables those screensavers that completely hide the original content of the screen.
KDE меню
KDE Menu
Менюто за KDE приложение
The KDE Application menu
Този параметър забранява всички менюта, които изискват административна намеса и ще питат потребителят за административната парола.
This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password.
Забрана за промени в менютата
Disable menu editing
Този параметър забранява менюта, чрез който се пренарежда менюто за KDE приложения. Когато е блокиран потребителите няма да могат да пренареждат менютата на персоналните си програми.
This disables the menu-option to edit the KDE Application Menu. When disabled, users will no longer be able to make changes to their personal application menu.
Теми на изгледа
Theming
Настройки на шрифтове, цветове, формат
Set up of Fonts, Colors and Style
Заключване на раздел форматиране
Lock down Style Settings
Щом е заключен раздел форматиране потребителите няма да могат да правят каквито и да е изменения.
When the Style settings are locked down the user can no longer change them.
Заключване на раздел настройки на цвета
Lock down Color Settings
Щом е блокиран раздел настройки на цвета, потребителите няма да могат да правят промени.
When the Color settings are locked down the user can no longer change them.
Заключване на раздел настройки на шрифт
Lock down Font Settings
Щом е блокиран раздел настройки на шрифт, потребителите няма да могат го променят.
When the Font settings are locked down the user can no longer change them.
Заключване на раздел промени в настройките на прозорец
Lock down Window Decoration Settings
Щом са блокирани промени в настройките на прозорец, потребителите няма да могат ги правят.
When the Window Decoration settings are locked down the user can no longer change them.
Панелът "kicker" на KDE обикновено се разполага в долната част на екрана.
The KDE panel "kicker" is normally found at the bottom of the screen.
Заключване на панела
Lock down panel
Този параметър може да се ползва за заключване на панела. Така се забранява на потребителят да добавя, премахва или редактира постоянните настройки на панела.
This option can be used to lock down the panel. The user will then no longer be able to add, remove or change any of the permanent panel items.
Заключване на контекстното меню
Disable Context Menus
Този параметър забранява контекстните менюта, които се появяват при щракване с десния бутон на мишката върху панела.
This option disables the context menus that one normally gets when pressing the right mouse button in the panel.
Мрежов посредник
Network Proxy
Настройки на мрежов посредник (proxy)
Set up of Network Proxy settings
Заключване настройките на мрежов посредник
Lock down Proxy Settings
Когато настройките на мрежовия посредник са заключени, потребителят не може да ги променя.
When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them.
Konqueror е комбинирана програма за преглед на файлове и уеб- страници.
Konqueror is a combined web- and filebrowser.
Забрана на свойства в контекстното меню.
Disable Properties in context menu
Този параметър може да се ползва за забрана свойства на файловете в контекстното меню.
This option can be used to disable the Properties option in the context menu for files.
Забрана на действието отваряне с...
Disable Open With action