natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Автоматично довършване на атрибутите след този пореден знак. Справка - подобната настройка за тагове.
Autocomplete attributes after this character. See the information for the same entry valid for tags.
Довършване на атрибутите след:
Complete attributes after:
Символ, указващ края на атрибут
The character specifying the end of an attribute
Знак, указващ края на атрибут. По подразбиране е "за XML DTEP и, за псевдо- DTEP.
The character specifying the end of an attribute. By default it is "for XML DTEPs and, for pseudo DTEPs.
Разделител на атрибутите:
Attribute separator:
Разделен със запетаи списък на DTEP, които могат да се срещат в този DTEP
Comma-separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP
Разделен със запетаи списък на DTEP, които могат да се срещат в този DTEP Най- често списъкът съдържа псевдо- DTEP.
Comma-separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP. The list consist usually of pseudo DTEPs.
Включени DTEP:
Included DTEPs:
Знакът, след който да се показва списък с тагове
The character after which the list of tags should be shown
Прозорецът за довършване се включва автоматично след въвеждане на този знак или след въвеждане на интервал след този знак. За истински DTEP най- често това е lt;, но например за CSS псевдо- DTEP е {. Задаването на none вместо знак указва прозорецът за довършване на тагове да не се показва автоматично, а само при желание на потребителя.
The autocompletion box is brought up automatically once this character is entered or space is pressed after this character. For real DTEPs it is usually lt;, but for example for the CSS pseudo DTEP it is {. The text none instead of a character specifies that the tag completion box should not be brought up automatically, only if the user requests it.
Автоматично довършване на таговете след:
Autocomplete tags after:
Знак, указващ края на таг. За повече информация вижте при разделителя на атрибути.
The character specifying the end of a tag. See the information for the attribute separator for details.
Разделител на таговете:
Tag separator:
Налични групи:
Available groups:
Изтриване на файл
& Delete
Избор на DTD
DTD Selector
Диалогово съобщение: Диалогово съобщение2:
Dialog message: Dialog message2:
Текущ DTD:
Current DTD:
Изберете DTD:
Select DTD:
Преобразуване на документа към избрания DTD
Convert the document to the selected DTD
Да не се показва този прозорец. Да се използва най- близкото съвпадение на DTD
Do not show this dialog, use the closest matching DTD
Преобразуване от DTD в DTEP
DTD - > DTEP Conversion
Определяш ред! DOCTYPE:
! DOCTYPE definition line:
Име на крайната директория:
Target directory name:
Разширение по подразбиране:
Default extension:
Чувствителни към регистъра тагове и атрибути
Case-sensitive tags and attributes
& Подробна настройка на DTEP след преобразуването
& Fine-tune the DTEP after conversion
Таг
TagMail
Адрес на е- поща:
Email address:
Настройване на действията
Configure Actions
& Изтриване на действие
& Delete Action
& Ново действие
& New Action
Списък на инструменти и действия
Toolbar & Action Tree
Клавишна комбинация
Shortcut
& Всички
& Apply
Настройки на действието
Action Properties
Таг
Tag
Подсказка:
Tool & tip:
Фигурира в лентите:
Container toolbars:
Премахване...
& Remove
Подробни настройки
Detailed Settings
<\\ xD1\\ x82\\ xD0\\ xB0\\ xD0\\ xB3 >:
< tag >:
Отваряне на прозореца "Редактиране на таг", ако е наличен
Run "Edit tag" dialog if available
& Вход:
& Input:
Текущ документ
Current Document
Маркиран текст
Selected Text
& Изход:
& Output:
Вмъкване на мястото на курсора
Insert in Cursor Position
Замяна на маркираното
Replace Selection
Замяна на текущия документ
Replace Current Document
Създаване на нов документ
Create New Document
Прозорец за съобщения
Message Window
Вмъкване на мястото на курсора
Insert in cursor position
Замяна на маркираното
Replace selection
Замяна на текущия документ
Replace current document
Създаване на нов документ
Create a new document
Прозорец за съобщения
Message window
& Грешка:
& Error:
& Ленти
UserToolbars
Изглед на дървовидния списък
Look & & Feel
Разделен със запетаи списък на ленти с инструменти
Create separate toolbars
Създаване на нов документ
Create an Actions & menu
Файлова йерархия
QuantaFilesTree
Показване на скритите файлове
Show hidden files/ folders
Настройки на Quanta
Quanta Properties
& Унаследяване на вид от родителя (нищо)
& Inherit type from parent (nothing)
Използване на & pre/ post текст
Use & pre/ post text
Pre- текст:
Pre-text:
Post- текст:
Post-text:
Филтриращо & действие:
Filtering & action:
Шаблони
TemplatesTree
Създаване на директория за шаблони
Create Template Folder
& Наследяване на родителски атрибути
& Inherit parent attribute
Запомняне на наблюденията на сесиите
Remember the tree status
Неопределен таг
Misc. Tag
Име на елемент:
Element name:
Добавяне на & затварящ таг
& Add closing tag
Структури
StructureTree
Показване на & празни елементи и групи
Show whitespace areas and empty groups
Показване на затварящи тагове
Show closing tags
Добавяне на директория...
Add Folder...
& Изчистване на списъка
& Clear List
Вмъкване на препратка към файла
Insert existing files
Вмъкване на файлове, отговарящи на следния & шаблон:
Files with the following & masks:
& Обратно избиране
& Insert
Команден ред на wget:
wget's command line:
Източник на сайта:
Site source:
Изпълнение
Start
& Представка за предварителен преглед:
& Use preview prefix
Ресурс
Resource folders
& Шаблони:
Templates:
& Ленти
Toolbars:
Настройки на изображение
Import Options
& Добавяне на локални или отдалечени файлове
& Add local or remote files
& Използване на wget за изтегляне на файлове от сайт
Use wget to & download files from a site
Вмъкване на & локални шаблони
Insert & local templates
Вмъкване на & глобални шаблони
Insert & global templates
Документация на проекта
Project Location
Име на директорията:
Folder:
Потребител:
User:
Адрес:
Host:
Подразбиращи се стойности за проекта
Project Defaults
DTD по подразбиране:
Default DTD:
Кодова таблица по подразбиране:
Default encoding:
Име на файла:
Filename:
Лиценз:
License:
Е- поща:
Email:
Преглед
HTMLPreview
Проекти
ProjectTree
Настройки на Quanta
QuantaProject
& Изгледи на инструментите
& View
& Проекти
& Project
& Дебъгване
& Debug
Инструменти
& Tools
Прозорци
& Window
& Стъпка
& Help
Запис на лентата с инструменти
Main Toolbar
Инструменти за проектите
Browser Toolbar
Запис като шаблон
Save as Template
Специално поставяне
Paste Special
Външен преглед
External Preview
& Ленти
Toolbars
& Зареждане на ленти с инструменти
& Load Toolbars
Запис на ленти с инструменти
& Save Toolbars
& DTD
& DTD
& Тагове
& Tags
Инструменти за редактора
Editor Toolbar
Инструменти за приставките
Plugins Toolbar
Инструменти за управление
Navigation Toolbar
Сесия
Session
& Изпълнение
& Execution
& Прекъсвания
& Breakpoints
Променливи
& Variables
Инструменти за дебъгване
Debugger Toolbar
Инструменти за проектите
Project Toolbar
Действие
& Actions
Нова лента с инструменти
User Toolbar
Генератор за данни на скриптове за Quanta
Quanta Script Info Generator
Въведете данни
Enter Info
Попълнете всички полета
Please fill in all fields
Име на скрипта:
Script name:
Въведете името на скрипта с разширението му
Enter the script name with the extension
Относно скрипта:
About script:
Може да се форматира с XHTML тагове
Formatting may be done with XHTML tags
Местоположение на актуалния файл в Интернет
The location of your up-to-date file on the web
Автор на скрипта:
Script author:
Лиценз на скрипта:
Script license:
Изберете директория за запазване на файла. info
Select the directory to write the. info file to
За обществено ползване
Public Domain
Ако другите включват "относно"
If other include in about
Редактор/ Изпълнител:
Editor/ Executor:
Е- поща на автора:
Author email:
Уеб- страница:
Web address:
Номер на версията:
Version number:
Незадължително: Различен от Quanta редактор за използване с този скрипт
Optional: Editor other than Quanta to use for this script
Незадължително: Изпълнение на външна програма
Optional: External program executor
Местоположение на скрипта:
Script location:
Файлът е записан
Write File
Автоматично
About
Файлове с данни за разработчик на Quanta Plus Тези файлове се използват за указване авторството на разработчиците, уточняване на данни за лицензите и осигуряване за потребителите на кратка информация за скриптовете и шаблоните. За файловете с данни трябва да изпълните няколко неща. Попълнете всички полета. Всички те са включени тук по определена причина. Свържете се със съответния управител на шаблони и скриптове или с член на екипа, ако имате нови версии, за да бъдат те включени. Възнамеряване да изградим голямо хранилище и разчитаме на вашата подкрепа. Допълнителните данни се използват за подсигуряване. Когато потребителят реши, ще може да посети личната ви страница и да изтегли оттам обновленията, документацията или каквото друго е нужно. Благодарим ви за съдействието да осигуряваме тази нужна функционалност! Данни за връзка Управител на ресурсите за Quanta - (засега няма такъв) Основен разработчик - Andras Mantia amantia@ kde. org Kommander - Michal Rudolf mrudolf@ kdewebdev. org Ръководител на проекта - Eric Laffoon sequitur@ kde. org
Quanta Plus Submitter Info Files The purpose of these files is to provide developers with proper credit, expose licensing information and give users thumbnail information about scripts and templates at a glance. We ask that you try to do several things here. Fill in all the fields. They are all there for a reason. Contact the appropriate Quanta script and template maintainer or a member of our team when you have new releases so we can include them. As we plan to build a huge repository we have to rely on you here. The additional information serves as a backup. Any time a user wants they can click the link to go to your site and get updates, docs or whatever they require. Thank you for helping us to make this a great feature Contact Information Quanta Resource Maintainer - (none at this time) Lead Developer - Andras Mantia amantia@kde. org Kommander - Michal Rudolf mrudolf@kdewebdev. org Project Lead - Eric Laffoon sequitur@kde. org
Tidy на Kommander
Tidy by Kommander
Нечиста опция
Non Tidy Option
Внимание: Това няма да работи коректно, ако са заредени повече инстанции на Quanta.
Note: This will not work well if you have multiple instances of Quanta running.
Използване на DCOP за изпращане на текущата страница от Quanta+ към tidy
Use DCOP to send active page from Quanta+ to tidy
Път до tidy (задължително):
Path to tidy (required):
Вход от файл вместо от системния вход:
Input from file instead of stdin:
Запис на грешките във файл вместо в системния изход:
Write errors to file instead of stderr:
Използване на настройки от файл:
Use configuration from file:
Изход към файл вместо системния изход:
Output to file instead of stdout:
Промяна на оригиналните входни файлове
Modify original input files
Директиви за действие
Processing Directives
Преобразуване на HTML в добре оформен XHTML
Force XHTML to well-formed HTML
Преобразуване на HTML в добре оформен XHTML
Convert HTML to well-formed XHTML
Замяна на таговете FONT, NOBR и CENTER с CSS
Replace FONT, NOBR and CENTER tags by CSS
Задължително тагове в горен регистър
Force tags to upper case
Определяне на входа като добре оформен XML
Specify the input is well-formed XML
Пропускане на незадължителните затварящи тагове
Omit optional end tags
Допълнителна проверка за достъпност < level >:
Do extra accessibility checks < level >:
Цифрени изходни данни пред именувани обекти
Output numeric rather than named entities
Показване само на грешките
Only show errors
Пренасяне на текста след пореден знак:
Wrap text at column:
Преобразуване на HTML в правилно оформен XML
Convert HTML to well-formed XML
Отстъп в съдържанието на елемент
Indent element content
Премахване на кавички, тирета и др. под.
Strip out smart quotes and em dashes, etc.
Потискане на маловажните съобщения
Suppress non-essential output
Кодови таблици на символите
Character Encodings
(ibm858) използване на IBM- 858 (CP850+Euro) за вход и US- ASCII за изход
(ibm858) use IBM-858 (CP850+Euro) for input, US-ASCII for output
(грубо) изходните стойности над 127 без преобразуване до обекти
(raw) output values above 127 without conversion to entities
(utf16le) използване на UTF- 16LE за вход и изход
(utf16le) use UTF-16LE for both input and output
(latin1) използване на ISO- 8859- 1 за вход и изход
(latin1) use ISO-8859-1 for both input and output
(win1252) използване на Windows- 1252 за вход и US- ASCII за изход
(win1252) use Windows-1252 for input, US-ASCII for output
(shiftjis) използване на Shift_ JIS за вход и изход
(shiftjis) use Shift_JIS for both input and output
(utf16be) използване на UTF- 16BE за вход и изход
(utf16be) use UTF-16BE for both input and output
(ascii) използване на US- ASCII за изход и ISO- 8859- 1 вход
(ascii) use US-ASCII for output, ISO-8859-1 for input
задаване двубуквения код на езика, < lang > (за бъдеща употреба)
set the two-letter language code < lang > (for future use)
(utf16) използване на UTF- 16 за вход и изход
(utf16) use UTF-16 for both input and output
(big5) използване на Big5 за вход и изход
(big5) use Big5 for both input and output
(utf8) използване на UTF- 8 за вход и изход
(utf8) use UTF-8 for both input and output
(latin0) използване на US- ASCII за изход и ISO- 8859- 1 за вход
(latin0) use US-ASCII for output, ISO-8859-1 for input
(mac) използване на MacRoman за вход и US- ASCII за изход
(mac) use MacRoman for input, US-ASCII for output
(iso2022) използване на ISO- 2022 за вход и изход
(iso2022) use ISO-2022 for both input and output
Без указване на кодова таблица
Do not specify an encoding
Относно Tidy
About Tidy
& Обработване
& Process
& Превеждане
& Translate
Затваряне
& Close
Текущ файл
Current file
Местоположение на файла:
File location:
Местоположение на файл със стилове:
Stylesheet location:
Име на изходния файл:
Output file name:
Помощник за Docbook изображения
Docbook Image Wizard
Натиснете този бутон за отмяна създаването на маркиране за изображението. Няма да бъде извършено никакво действие.
Press this button to cancel the creation of the image markup. No action will be performed.
& ОК
OK
Натиснете тук за създаване маркиращия текст за изображението.
Press this button to create the image markup.
Изберете подходящия за изображението ви вид маркиране: screenshot: използва се за снимки на екрана. mediaobject: използва се за всякакви изображения, които са извън текста или клетките на таблица. inlinemediaobject: използва се за изображения, които са вградени в текст или клетка на таблица. За другите изображения използвайте вида mediaobject.
Select the type of markup appropriated to wrap your image: screenshot: used for screenshot images. mediaobject: used for all kinds of images which are not presented inside the flow of text or table entry. inlinemediaobject: used for images which are presented in the middle of flow of text, or in a table entry. Use mediaobject for all other images.
Вид пренасяне
Wrapper Type
& screenshot
& screenshot
Тази настройка създава нужното маркиране за снимка на екрана. Това маркиране съдържа mediaoption. Използвайте само за снимки на екран. За другите изображения използвайте inlinemediaobject, ако са вградени в текст или mediaobject за отделяне на изображението от текста.
Select this option to create the necessary markup for a screenshot. The screenshot markup contains the mediaoption markup. Use for screenshots only. Other figures and images should use inlinemediaobject if inside text, or mediaobject to separate the image from the text.
& mediaobject
& mediaobject
Тази настройка създава нужното маркиране за изображение извън рамките на текста. Изберете "Съставяне на заглавие по описателния текст на изображението" за добавяне на описание към изображението.
Select this option to create the necessary markup for a image outside the normal flow of text. Check the "Create caption, using the image description text." box, to add text description for the image.
Изберете тази настройка за създаване на необходимото маркиране за вградени в текст изображения. Настройката е подходяща за изображения в клетки от таблица или в абзаци с текст. Много подходяща е да малки изображения, например икони.
Select this option to create the necessary markup for a image inside the normal flow of text. You should use this option for images inside a table entry (entry tag) or a paragraph (para tag). This option is specially suited for small images, such as icons.
Настройки на изображение
Image Options
Изберете формат на изображението. Той се отразява обикновено в различното разширение в името на файла (. png съответства на PNG от падащото меню,. jpg - на JPG и т. н.).
Select the image format here. The image format is usually reflects the file extension of your image file (. png corresponds to PNG in the drop down,. jpg corresponds to JPG, etc.).
Съставяне на заглавие по & описателния текст на изображението.
Create caption, & using the image description text.
Включете тази отметка, ако искате текст към изображението. Текстът ще се показва под изображението като по този начин можете да направите обясните.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Описание на изображението.
Image description.
Описание на изображението. Например снимка на екрана с прозорец за настройки може да бъде описана като "Прозорец за настройки.". Този текст ще се използва за заглавие на изображението, ако е включена настройката по- долу.
Enter the description of the image here. For instance, a screenshot of a configuration dialog should be described as "Configuration dialog.". This text will be used as caption text if the box below is checked.
Вид изображение:
Image Type:
Име на файла с изображение:
Image file name:
Въведете тук името на изображението с разширението му (. png,. jpg, и т. н.). Въведете само името на файла, не местоположението (пътя) му. Файловете трябва да са в същата директория като кода за DocBook.
Enter the file name of the image here, including the extension (. png,. jpg, etc.). Enter only the file name, not the location (path) of the image file. The image files should be located in the same folder as the DocBook sources.
Описание на изображението:
Image Description:
Инсталация на Gubed v0. 1
Gubed Installation v0.1
Крайна директория:
Target directory:
Име на архив:
Archive name:
Избор на архив, съдържащ Gubed (във формат tar. bz2)
Select the archive containing Gubed (tar. bz2 format)
Крайна директория (например / var/ www)
The target directory (example / var/ www)
Стартиране на сървъра след приключване на инсталацията
Run the server after installation has finished
Ако е зададено, сървърът ще се изпълни във фонов режим след приключване на инсталацията
If checked the server will be run in the background after the installation has finished
Преглед на дневника на инсталацията
View installation log
Изключете това, ако не искате да виждате дневника на инсталацията. Той може да ви даде важна информация в случай, че инсталацията е неуспешна.
Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure.
& Начало на инсталацията
& Start Installation
dwt - Прилагане на шаблон от Dreamweaver
dwt - Apply Dreamweaver Template
Пълен път до проекта:
Full project path:
Показване на съобщенията от дебъгването
Show debug messages
& Стъпка
Help
Скриптът dwt прилага шаблони на Dreamweaver към файловете на проекта ви. Въведете ПЪЛНИЯ път до проекта и укажете къде да бъде намерен скриптът dwt. pl.
The dwt Script will apply actual Dreamweaver templates to all your project files. Just enter the FULL project path and specify where the script dwt. pl can be found.
Quanta+ KDE проверка на XML
Quanta+ KDE XML Validator
& Проверка
& Validate
& Текуща работна директория
Current working folder
Друга директория:
Other folder:
Помощник за Docbook списъци
Docbook List Wizard
Натиснете този бутон за отказване на избрания списък или процедура. Няма да се извърши никакво действие.
Press this button to cancel the creation of the list or procedure. No action will be performed.
Натиснете този бутон за създаване на избрания списък или процедура.
Press this button to create the selected list or procedure.
Настройки на списък
List Options
Изберете или въведете броя на записите в списъка или стъпките, които да се създадат от помощника. След приключване работата на помощника, можете ръчно да добавяте или премахвате записи или стъпки.
Select or enter in this spin box the number of list entries or steps that should be created by the wizard. After using the wizard, you can add (or remove) more entries or steps manually.
Брой елементи от списъка или стъпки:
Number of list items or steps:
Изберете вида на списъка: variablelist: списък с две полета за всеки запис - понятие и определение. itemizedlist: списък без подреждане на записите. orderedlist: списък с подреждане на записите (например списък с неща, подредени по приоритета им). Не използвайте този вид списъци за описване на стъпките за извършване на действие. procedure: списък от последователни подредени стъпки, описващ изпълнението на дадена задача. В него по- нататък можете да добавяте под- стъпки.
Select the list type: variablelist: a list with two sections for each item: the term and the definition. itemizedlist: a list used when the order of the items is not important. orderedlist: a list used when the order of the items is important (for instance, a list of things in order of preference). Do not use orderedlist to describe the steps required to perform an action. procedure: list of an sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add substeps later.
Вид списък
List Type
& процедура
& procedure
Изберете тази настройка за създаване на процедура. Това е поредност от стъпки, описващи как да се изпълни дадена задача. Можете да добавяте вградени под- задачи. Пример за процедура: Първа стъпка. Втора стъпка. Първа под- стъпка на втората стъпка.
Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure: First step. Second step. First substep of the second step.
Изберете тази настройка за създаване на неподреден списък. Това е списък, при който не е важна подредбата на елементите. Пример за неподреден списък: Първи елемент. Втори елемент.
Select this option to create a itemizedlist. A itemizedlist is a list used when the order of the items is not important. Here is one example of a itemizedlist: First item. Second item.
Изберете тази настройка за създаване на номериран списък. Това е списък, в който поредният номер на елементите има значение. С всеки елемент от списъка се асоциира число, като се започва от едно. Пример за номериран списък: Първи елемент. Втори елемент.
Select this option to create a orderedlist. A orderedlist is a list used when the order of the items is important. A number will be associated with each entry, in order, starting from one. Here is one example of a orderedlist: First item. Second item.
& variablelist
& variablelist
Изберете тази настройка за създаване на списък с променливи. Това е списък с две полета - понятие (използваният таг е) и определение (използваният таг е). За отбелязване на всеки запис от списъка се използва тага. Пример за списък с променливи: Текст на понятието Текст на определението.
Select this option to create a variablelist. A variablelist is a list with two sections for each item: the term (the tag used is) and the definition (the tag used is). To mark each entry of the list, the tag is used. Here is one example of a variablelist: Term text Definition text.
DocBook таблица
DocBook Table
Редове
Lines
& Включване на ред със заглавие
& Include title line
Текуща & работна директория в Quanta
Current working folder & in Quanta
Преглед в & Konqueror
& View in Konqueror?
Quanta+ XML проверка
Quanta+ XML Validator
Друг файл:
Other file:
Проверка с използване на:
Validate against:
DTD (вграден)
DTD (Internal)
DTD (външен)
DTD (External)
XML схема
XML Schema
RelaxNG схема
RelaxNG Schema
W3C XML схема
W3C XML Schema
Проверка само на добрите форми
Well-formed checking & only
Определителен URI:
Definition URI:
Бързо започване
Quick Start