natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Тук трябва да въведете IP адреса на мрежовия интерфейс. Имайте предвид, че ако мрежата е свързана към Интернет, трябва да въведете само IP адреса, който ви е бил даден от доставчика. В противен случай, трябва да въведете един от адресите IP, които са запазени за частна употреба. Повечето малки частни мрежи използват мрежа от клас C, която позволява до 255 компютъра в мрежата. Просто използвайте адреси като 192. 168. 1. 1, 192. 168. 1. 2, 192. 168. 1. 171 и т. н. за компютрите си. Мрежи клас C: 192. 168. 0. 0 до 192. 168. 255. 25, например 192. 168. 0. 13. Мрежи клас B: 172. 16. 0. 0 до 172. 31. 255. 255, например 172. 28. 2. 5 Мрежи клас A: 10. 0. 0. 0 до 10. 255. 255. 255, например 10. 5. 12. 14 Моля, уверете се че всички адреси IP, които задавате на компютрите са различни. В противен случай ще имате проблеми ако един и същ адрес е зададен на повече от едно мрежово устройство.
Here you should enter the IP address for the network interface. Please note: If your network is connected to the internet, you should only enter IP addresses you have been given by your provider. Otherwise, you should enter one of the IP addresses which are explicitly reserved for private use. Most small private networks use class C networks, which allow up to 255 computers in your network. So simply use addresses like 192.168.1.1, 192.168.1.2, 192.168.1.171 and so on for your computers. Class C networks: 192.168.0.0 to 192.168.255.255, for example 192.168.0.13. Class B networks: 172.16.0.0 to 172.31.255.255, for example 172.28.2.5 Class A networks: 10.0.0.0 to 10.255.255.255, for example 10.5.12.14 Please ensure that all IP addresses you give to your computers are unique; you will have many problems if the same address is assigned to more than one network device.
Маска на подмрежа за мрежовото устройство
Subnetmask of the network device
Моля, въведете желаната маска на подмрежа за интерфейса. За малки частни мрежи 255. 255. 255. 0, обикновено, е подходяща стойност по подразбиране. Полето ще се промени от изскачащо поле в комбинирано поле в момента, в който разрешите допълнителните настройки.
Please enter the desired subnetmask for the interface here. For small private networks, 255.255.255.0 will most often be a reasonable default value. This field will change from a popup box to a combo box as soon as you enable the advanced settings below.
255. 255. 255. 0
255.255.255.0
255. 255. 0. 0
255.255.0.0
255. 0. 0. 0
255.0.0.0
255. 255. 255. 128
255.255.255.128
255. 255. 255. 192
255.255.255.192
255. 255. 255. 240
255.255.255.240
255. 255. 255. 248
255.255.255.248
Протоколът за стартиране, който мрежовото устройство трябва да използва
The boot protocol this network device should use
dhcp
dhcp
bootp
bootp
Ръчно:
Manual:
Използване на статичен IP адрес. Използвайте полетата по- долу за да въведете стойностите
Use a static IP address. Use the fields below to enter the values
Настройване на интерфейса да използва статични адреси IP. В този случай, моля, използвайте полетата по- долу за да въведете желаните стойности.
Sets this interface to use static IP settings. In this case, please use the fields below to enter the desired values manually.
Автоматично:
Automatic:
Използване на динамичен IP адрес
Use a dynamic IP address
Използвайки динамичен IP адрес устройството автоматично получава свободен IP адрес. Интерфейсът ще опита да се свърже със сървър DHCP или BOOTP по време на стартиране. Протоколът Rendevouz все още не се поддържа.
Using an dynamic IP address causes this device to get a free IP address automatically. The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the boot process. Rendevouz is not supported yet.
Активиране при стартиране на компютъра
Activate when the computer starts
Активиране на интерфейса при стартиране на компютъра
Ensures that this interface gets activated during boot time
Активиране на интерфейса при стартиране на компютъра. В противен случай, ще трябва да активирате интерфейса ръчно след като влезете в системата след процеса на стартиране.
Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process.
Безжична мрежа
Wireless Settings
Ключ WEP:
WEP key:
Добавяне на нов DNS сървър
Add New DNS Server
IP адрес на новия DNS сървър
IP address of the new DNS server
Добавяне на сървъра към списъка
Add the server to the list
Отказ
Forget it
Псевдоними
Aliases
Определяне на платформата
Detecting Your Current Platform
Моля, изчакайте докато се определи платформата ви...
Please wait while detecting your current platform...
Промяна на състоянието на интерфейс
Changing Interface State
Активиране на интерфейс eth0...
Bringing up interface eth0...
Мрежови настройки
Network Settings
Настройване на TCP/ IP
Configure your TCP/ IP settings
Настройване на TCP/ IP
Change TCP/ IP settings
Мрежови интерфейси
Network Interfaces
Налични мрежови интерфейси
Available Network Interfaces
Списък на настроените мрежови устройства
List of configured network devices
IP адрес
IP Address
Настройване на интерфейс...
Configure Interface...
Промяна на настройките на избраното устройство
Change the settings of the selected device
Включване на интерфейс
Enable Interface
Изключване на интерфейс
Disable Interface
Рутиране
Routes
IP адрес на шлюза по подразбиране
Default Gateway IP address
Мрежово устройство, на което да се изпращат пакетите
Network device where to send packets
Система за имена (DNS)
Domain Name System
Сървъри за имена (DNS)
Domain Name Servers
Преместване нагоре в списъка на избрания сървър (с по- висок приоритет)
Move up the selected server on the list (higher priority)
Преместване надолу в списъка на избрания сървър (с по- нисък приоритет)
Move down the selected server on the list (less priority)
Статични хостове
Static Hosts
Име на хост:
Host name:
Домейн:
Domain name:
Мрежови профили
Network Profiles
Налични мрежови профили
Available Network Profiles
Включено
& Enable
& Създаване на нов...
& Create New
Изтриване на маркираните
& Delete
Моля, изчакайте докато мрежата бъде рестартирана, за да влязат в сила промените.
Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.
Неподдържана платформа
Unsupported Platform
Изключване на въпроса
Do not ask again
Платформата ви не се поддържа
Your Platform is Not Supported
Може да изберете една от следните поддържани платформи, ако сте сигурни, че вашата е подобна на избраната. Моля, проверете това, защото текущите мрежови настройки могат да бъдат повредени.
You may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because your current network configuration could be damaged.
Име на хост: EMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Копиране на маркираното в системния буфер
No items selected. Nothing copied to clipboard.
Файлът не може да бъде отворен.
Unable to save file.
Зареждане на лог...
Loading log...
Логът е зареден успешно.
Log successfully loaded.
Файлът е невалиден. Моля, оправете настройките на KSystemLog.
This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog.
Файлът не съществува
File Does Not Exist
Файлът не може да бъде отворен.
Unable to Uncompress File
Нямате достатъчно права за четене на "% 1".
You do not have sufficient permissions to read '%1 '.
Недостатъчни права
Insufficient Permissions
Тук изберете колона за филтриране
Choose the filtered column here
Позволява ви да приложите филтъра само в определената колона. Колоната "Всички" значи, че няма да има конкретен филтър.
Allows you to apply the item filter only on the specified column here. "All" column means no specific filter.
Процес
Process Crashed
Зареждане на прогреса
Loading Progress...
Зареждане% 1...
Loading %1... %2
Презареждане% 1...
Reloading %1... %2
Име на хост:
Hostname:
Процес:
Process:
Оригинален файл:
Original file:
Отпечатване ниво на лог
Log Level Printing
Изберете кои нива на логове искате да отпечатате цветно.
Choose which log levels you wish to print in color.
Командата не е инсталирана
Phrase not found.
Отваряне на файл "% 1"...
Opening '%1 '...
Лог файлът "% 1" беше зареден успешно.
Log file '%1 'loaded successfully.
Лог файлът "% 1" е променен.
Log file '%1 'has changed.
Адресът "% 1" е невалиден и ще бъде пропуснат.
URL '%1 'is not valid, skipping this URL.
проследяване и премахване на грешки
Debug
информация
Information
бележка
Notice
предупреждение
Warning
грешка
Error
критична
Critical
аларма
Alert
спешно
Emergency
Име на хост
Host
СъобщениеSize format
Message
Size format
%1 B
Size format
%1 KB
"% 1" не е локален файл.
'%1 'is not a local file.
Маркирането на файлове беше неуспешно
File selection failed
Всички файлове (*)
All Files (*)
Лог файлове (*. log)
Log Files (*. log)
Изберете лог файл
Choose Log File
от конфигурационен файл
No log file...
& Промяна на статуса...
& Change Status...
Промяна нивото на текущия файл( ове)
Change the level of the current file(s)
Променя нивото на текущия файл( ове). За повече информация относно нивата, погледнете документацията на KSystemLog.
Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for more information about each log level.
Размерът на двете поредици се различава и четенето на основните пътища ще бъде пропуснато.
The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths.
Размерът на двете поредици се различава и четенето на лог файловете ще бъде пропуснато.
The two arrays size are different, skipping the reading of log files.
Cron лог
Cron Log
Тези файлове ще бъдат анализирани за Cron лог, т. е. тези за планираните задачи. Този списък също така определя реда по който се четат файловете.
These files will be analyzed to show the Cron Logs (i. e. planned tasks logs). More information...
Показване на лога за планираните задачи (или Cron лога).
Display the planned tasks log (Cron log).
Показва лога за планираните задачи в текущия прозорец. Процеса Cron е програма, която се грижи за пускането на задачите на компютъра - такива като проверки по сигурността или автоматично рестартиране на някои услуги. Използвайте менюто за да видите последните процеси.
Displays the planned tasks log in the current tab. Cron process is a program in charge of launching planned tasks on your system, like security checks, or auto-restarting of some services. Use this menu to see the recently launched processes.
HTTP отговор:
HTTP Response:
Изпратени байтове:
Bytes Sent:
Cron лог
Cups Log
Файловете ще бъдат анализирани за Cups лог. Списъкът също така определя реда по който се четат файловете.
These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups Web Access log.
Файл на самозареждане
Cups Log Files
Изберете лог файл
Cups Access Log Files
Apache лог
Cups Page Log Files
ACPI лог
Cups PDF Log Files
Съобщение
Message:
Филтър:
Printer:
HTTP заявка
HTTP Request
& Промяна на статуса
Status
Изпратени байтове
Bytes
Отваряне на местоположение
IPP Operation
ACPI лог
Cups PDF Log
Показване на CUPS лог.
Display the CUPS PDF log.
Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от вградения сървър CUPS (по подразбиране е http: // localhost: 631).
Displays the CUPS PDF log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. This log saves all requests performed to the CUPS embedded web server (default: http: / /localhost:631).
& CUPS уеб лог
Cups Web Log
Показва лога за уеб достъп до CUPS.
Display the CUPS Web Server Access log.
Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от вградения сървър CUPS (по подразбиране е http: // localhost: 631).
Displays the CUPS Web Server Access log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. This log saves all requests performed to the CUPS embedded web server (default: http: / /localhost:631).
Показване на ACPI лог.
Display the Cups log.
Показва CUPS лога в текущия подпрозорец. CUPS е програма, която управлява печата на компютъра.
Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer.
проследяване и премахване на грешки 2
debug 2
Намерено е нещо ново: Моля, изпратете файла на разработчиците на KSystemLog, за да го добавят.
New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog developer to add it.
Apache лог
Cups Page Log
Показване на CUPS лог.
Display the CUPS Page log.
Показва лога за уеб достъп до CUPS в текущия прозорец. CUPS е програма, която управлява печата на компютъра. Този лог записва всички заявки от вградения сървър CUPS (по подразбиране е http: // localhost: 631).
Displays the CUPS Page log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. This log saves all requests performed to the CUPS embedded web server (default: http: / /localhost:631).
Файл на самозареждане
Log File
Неправилен адрес (URL). Файлът не може да бъде отворен.
Malformed URL. Unable to open this file.
Файлът не може да бъде отворен.
Unable to open this file.
X. org лог
X. org Log
Показване на X. org лог.
Display the X. org log.
Показва X. org лога в текущия подпрозорец. X. org е услуга, която е свързана с показването на екрана и управлението на графичния хардуер. Вижте този лог ако искате да знаете защо нямате 3D ускорение или защо входящите устройства не са разпознати.
Displays the X. org log in the current tab. X. org is the service which displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your input device is not recognized.
пробно
Probed
от команден ред
From config file
настройка по подразбиране
Default setting
от команден ред
From command Line
още не е направено
Not implemented
ACPI лог
ACPI Log
Показване на ACPI лог.
Display the ACPI log.
Показва ACPI лога в текущия подпрозорец. ACPI се използва за управление на хардуерни компютърни компоненти, такива като батерии на лаптопи, бутони за анулиране...
Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the hardware components of your computer, like notebook batteries, reset buttons...
Apache лог
Acpid Log
Файл източник:
Source File:
Ред
Line:
Лог за достъп до CUPS
Samba Access Log
Показване на Samba лог.
Display the Samba Access log.
Показва Apache лог в текущия прозорец. По света Apache основно се използва за уеб сървър.
Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts.
Samba лог
Samba Log
Показване на Samba лог.
Display the Samba log.
Показва Samba лога в текущия подпрозорец. Samba е сървър за споделяне, който си взаимодейства с мрежата на Microsoft Windows.
Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.
Samba лог
Samba Log Files
Лог за достъп до CUPS
Samba Access Log Files
Лог за достъп до CUPS
Add Samba Access File...
Няма лог
Netbios Log Files
Няма лог
Netbios Log
Показва boot лога.
Display the Netbios log.
Показва Samba лога в текущия подпрозорец. Samba е сървър за споделяне, който си взаимодейства с мрежата на Microsoft Windows.
Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft.
Samba лог
Samba
Apache лог
Apache Log
Файловете ще бъдат анализирани за Apache лог. Списъкът също така определя реда по който се четат файловете.
These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log.
Apache лог
Apache Log Files
Лог за достъп до Apache
Apache Access Log Files
Лог за достъп до Apache
Add Apache Access File...
Име на хост
Host Name
Ид.
Id.
Идентификация на агент
Agent Identity
Показване на Apache лог.
Display the Apache log.
Показва Apache лог в текущия прозорец. По света Apache основно се използва за уеб сървър.
Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world.
Клиент:
Client:
Име на хост
Host Name:
Идентификация на агент:
Agent Identity:
HTTP заявка:
HTTP Request:
& Apache
Apache
Лог за достъп до Apache
Apache Access Log
Показване на Apache уеб лог.
Display the Apache Access log.
Показва Apache уеб лог в текущия прозорец. По света Apache основно се използва за уеб сървър. Този лог записва всички заявки на уеб сървъра Apache.
Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache web server.
Лог на & демоните
Daemons' Logs
Показване логовете на демоните.
Display the daemons' logs.
Показва логовете на демоните в текущия прозорец. Демоните са всички процеси, които са пуснати в системата. Погледнете този лог ако искате да знаете за тях. < qt >
Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes launched in the background of the system. See this log if you want to know what occurs in the background of your system.
Файловете ще бъдат анализирани за Apache лог. Списъкът също така определя реда по който се четат файловете.
These files will be analyzed to show the Daemons' Logs.
Лог на ядрото
Kernel Log
Показване лога на ядрото.
Display the kernel log.
Показва лога на ядрото в текущия подпрозорец. Той е полезен само за потребители, които искат да знаят защо ядрото не открива хардуера им или какво е причинило последното kernel panic/ oops.
Displays the kernel log in the current tab. This log is only useful for users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what is the cause of the last kernel panic/ oops.
Лог на X сесия
X Session Log
Тук можете да напишете или изберете лог файла за самозареждане (например: / var/ log/ boot. log).
You can type or choose the X Session log file (example: ~/. xsession-errors).
Тук можете да напишете или изберете лог файла за автентичност. Той ще бъде анализиран от KSystemLog, когато изберете лог за автентичност от менюто. Обикновено това е / var/ log/ auth. log
You can type or choose here the X Session log file. This file will be analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name is ~/. xsession-errors
Презареждане% 1...
%1:...
Програма:
Program:
Показване на лог за X сесия.
Display the X Session log.
Показване на лог за X сесия в текущия прозорец. Той е мястото където графичните програми записват изходните си данни. Погледнете този лог ако искате да научите защо е забила някоя програма или защо мениджъра на графичната среда (KDE, Gnome,...) не е стартирал.
Displays the X Session log in the current tab. X Session log is the place where graphical programs write their output. See this log if you want to know why a program has crashed, or why your display manager (KDE, Gnome,...) has not started.
Лог за автентичност
Authentication Log
Лог файл за автентичност
Authentication Log File
Лог файл за автентичност:
Authentication log file:
Тук можете да напишете или изберете лог файла за автентичност (например: / var/ log/ auth. log).
You can type or choose the authentication log file (example: / var/ log/ auth. log).
Тук можете да напишете или изберете лог файла за автентичност. Той ще бъде анализиран от KSystemLog, когато изберете лог за автентичност от менюто. Обикновено това е / var/ log/ auth. log
You can type or choose here the authentication log file. This file will be analyzed when you select the Authentication log menu. Generally, its name is / var/ log/ auth. log
Показване на лога за автентичност.
Display the authentication log.
Показва лога за автентичност в текущия прозорец. Показва всички логове на потребителите на системата и ще ви помогне да научите ако някой се е опитал да хакне системата.
Displays the authentication log in the current tab. This log displays all logins made by each user of the system, and can help you to know if someone tried to crack your system.
Системен лог
System Log
Показва системния лог.
Display the system log.
Показва системния лог в текущия подпрозорец. Логът се използва основно за неспециализирани процеси (като командите "sudo" или "fsck")
Displays the system log in the current tab. This log is generally used by non-specialized processes (like "sudo" or "fsck" commands)
Postfix лог
Postfix Log
Показване на Postfix лог.
Display the Postfix log.
Показва Postfix лога в текущия подпрозорец. Postfix е най- известният и използван пощенски сървър в света на Линукс.
Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and used mail server in the Linux world.
KSystemlog
KSystemlog
Инструмент за преглед на системните логове в KDE
System Logs Viewer for KDE
(C) 2007, Nicolas Ternisien
(C) 2007, Nicolas Ternisien
(C) 2007, Nicolas Ternisien
Nicolas Ternisien
Отпечатване ниво на лог
Log Printing
Частна автентичност
Private Authentication
Cron
Cron
Демон
Daemon
LPR
LPR
Поща
Mail
Системен лог
Syslog
UUCP
UUCP
Локал 0
Local 0
Локал 1
Local 1
Локал 2
Local 2
Локал 3
Local 3
Локал 4
Local 4
Локал 5
Local 5
Локал 6
Local 6
Локал 7
Local 7
Командата "logger" не може да бъде намерена на компютъра. Моля, напишете "logger" в конзола, за да се уверите, че тази команда не е инсталирана.
Unable to find the'logger 'command on your system. Please type'logger' in a Konsole to determine whether this command is installed.
Командата не е инсталирана
Command not found
Изходът от командата "logger" не беше подходящ.
The'logger 'command has not been properly exited.
Проблем при изпълнение
Execution problem
Този файл не съществува. Моля, изберете файл отдясно.
This file does not exist, please choose another.
Файлът не е валиденTotal displayed lines
File not valid
& Продължение на обработката
Resume
Продължение на наблюдението на текущия лог
Resume the watching of the current log
Продължава наблюдението на текущия лог. Това действие е налично само когато потребителят е спрял четенето.
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading.
Пауза на наблюдението на текущия лог
Pause the watching of the current log
Спира наблюдението на текущия лог. Това действие е особено полезно когато системата записва твърде много редове във файловете и това кара KSystemLog да се презарежда често.
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
Отваряне на файл в KSystemLog
Open a file in KSystemLog
Отваря файл в KSystemLog и показва съдържанието му в текущия подпрозорец.
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
& Отпечатване на маркираното...
& Print Selection...
Отпечатване на маркираното
Print the selection
Отпечатва маркираното. Просто маркирайте важните редове и натиснете тук, за да отпечатате.
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
Запис на маркираното във файл
Save the selection to a file
Записва маркираното във файл. Това действие е полезно ако искате да създадете прикрепен файл или резервно копие на определен лог.
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log.
Изход от KSystemLog
Quit KSystemLog
Излизане от KSystemLog.
Quits KSystemLog.
Копиране на маркираното в системния буфер
Copy the selection to the clipboard
Копира маркираното в системния буфер. Това е полезно ако искате да поставите маркираното в разговор или е- поща.
Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to paste the selection in a chat or an email.
& Разширяване на всички
Expand All
Разширяване на всички категории
Expand all categories
Това действие отваря всички главни категории. Това е включено само ако опцията е била избрана в менюто Групиране по.
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
& Свиване на всички
Collapse All
Свиване на всички категории
Collapse all categories
Това действие затваря всички главни категории. Включено е само ако опцията е била избрана в менюто Групиране по.
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Изпращане на маркираното по & е- поща...
& Email Selection...
Изпращане на маркираното по е- поща
Send the selection by mail