natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ако Ви е приложена повече от необходимата доза ZYPADHERA Това лекарство ще Ви бъде прилагано под лекарско наблюдение, следователно е малко вероятно да Ви бъде приложено прекалено много.
If you are given more ZYPADHERA than needed This medicine will be given to you under medical supervision, it is therefore unlikely that you will be given too much.
Пациентите, на които е приложен твърде много оланзапин, изпитват следните симптоми: • сърцебиене, възбуда/ агресивност, проблеми с говора, необичайни движения (особено на лицето или езика) и намалено ниво на съзнанието.
Patients who have been given too much olanzapine have also experienced the following symptoms: • rapid beating of the heart, agitation/aggressiveness, problems with speech, unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
Другите симптоми могат да включват: • внезапно объркване, припадъци (епилепсия), кома, комбинация от треска, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сънливост, забавено дишане, аспирация, повишено или понижено кръвно налягане, нарушен сърдечен ритъм.
Other symptoms may include: • acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness, and drowsiness or sleepiness; slower breathing, aspiration, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Ако получите някои от горните симптоми, веднага потърсете Вашия лекар или направо отидете в най- близкото болнично заведение.
Contact your doctor or hospital straight away if you experience any of the above.
Ако сте пропуснали инжекция ZYPADHERA Не прекъсвайте лечението си само защото сте се почувствали по- добре.
If you miss an injection of ZYPADHERA Do not stop your treatment just because you feel better.
Както всички лекарства, ZYPADHERA може да причини нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Like all medicines, ZYPADHERA can cause side effects, although not everybody gets them.
Чести нежелани ефекти: засягат от 1 до 10 на 100 потребители: • ZYPADHERA може понякога да проникне в кръвотока прекалено бързо и може да доведе до следните нежелани ефекти: прекомерна сънливост, замаяност, объркване, дезориентация, говорни затруднения, затруднения при ходене, мускулна скованост или треперене, слабост, раздразнителност, агресия, тревожност, повишение на кръвното налягане или гърчове и може да доведе до безсъзнание. • Сънливост • Болка на мястото на инжектиране
Common side effects: affect 1 to 10 users in 100 • ZYPADHERA can sometimes enter the bloodstream too quickly and this may lead to the following side effects: excessive sleepiness, dizziness, confusion, disorientation, difficulty talking, difficulty walking, muscle stiffness or shaking, weakness, irritability, aggression, anxiety, increase in blood pressure, or convulsions and can lead to unconsciousness. • Sleepiness. • Injection site pain.
Нежеланите лекарствени ефекти, изброени по- долу, са наблюдавани при перорално приложение на оланзапин, но могат да настъпят след прилагане на ZYPADHERA.
The side effects listed below have been observed when oral olanzapine has been given but may occur following administration of ZYPADHERA.
Много честите нежелани ефекти: засягат 1 на 10 потребители: • Повишаване на телесното тегло • Сънливост • Повишаване на нивата на пролактин в кръвта.
Very common side effects: affect 1 user in 10 • Weight gain.
Това обикновено преминава от само себе си, но ако не стане така, информирайте Вашия лекар.
74 • Sleepiness. • Increases in the levels of prolactin in the blood.
Нечести нежелани ефекти: засягат от 1 до 10 на 1 000 потребители: • Забавена сърдечна честота • Прави Ви чувствителни към слънчевата светлина • Косопад
This will usually pass on its own but if it does not, tell your doctor.
Редки нежелани ефекти: засягат от 1 до 10 на 10 000 потребители: • Уголемяване на гърдите при мъже и жени
Uncommon side effects: affect 1 to 10 users in 1,000 • Slow heart rate. • Make you sensitive to sunlight. • Hair loss.
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да се установи по наличните данни: • Алергична реакция (напр., подуване на устата и гърлото, сърбеж, обрив) • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома
Rare side effects: affect 1 to 10 users in 10,000 • Male or female breast enlargement.
81 • Понижаване на нормалната телесна температура • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия) • Комбинация от висока температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сънливост • Спазми на очните мускули, причиняващи въртене на очните ябълки • Неправилен сърдечен ритъм • Внезапна необяснима смърт • Кръвни съсиреци, като напр., дълбока венозна тромбоза на краката или кръвни съсиреци в белия дроб • Възпаление на панкреаса, причиняващо силна коремна болка, висока температура и повръщане • Чернодробно заболяване, проявяващо се като пожълтяване на кожата и бялата част на очите • Мускулно заболяване, проявяващо се като необясними болки • Затруднено уриниране • Продължителна и/ или болезнена ерекция
Other possible side effects: frequency cannot be estimated from the available data. • Allergic reaction (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash). • Diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma. • Lowering of normal body temperature. • Seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy). • Combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness. • Spasms of the muscle of the eye causing rolling movement of the eye. • Abnormal rhythms of the heart. • Sudden unexplained death. • Blood clots such as deep venous thrombosis of the leg or blood clot on the lung. • Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness. • Liver disease appearing as yellowing of the skin and white parts of the eyes. • Muscle disease presenting as unexplained aches and pains. • Difficulty in passing urine. • Prolonged and/or painful erection.
Рядко жени, които приемат лекарства от този тип за продължително време, са получавали секреция от млечните жлези и са имали периоди без менструация или са имали нередовен менструален цикъл.
If this persists tell your doctor as soon as possible.
Ако тези симптоми се задържат, информирайте Вашия лекар, колкото е възможно по- скоро.
Very rarely babies born to mothers who have taken oral olanzapine in the last stage of pregnancy (3rd trimester) may have tremors, be sleepy or drowsy.
Ако някои от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна или ако забележите други, неописани в тази листовка, нежелани реакции, моля информирайте Вашия лекар.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ZYPADHERA
HOW TO STORE ZYPADHERA
Инжекцията не трябва да се поставя след изтичане на срока на годност, отбелязан върху картонената кутия на ZYPADHERA.
The injection must not be given after the expiry date which is stated on the ZYPADHERA carton.
След разтваряне във флакона лекарството остава стабилно за 24 часа.
After reconstitution in the vial the medicine is stable for 24 hours.
Ако не се употреби незабавно, периодът на използване и условията за съхранение преди употреба са отговорност на потребителя и обикновено не трябва да са повече 24 часа при температура 20 - 25°C.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 20-25°C
82 Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или с битовите отпадъци.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърлите ненужните лекарства.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Какво съдържа ZYPADHERA Активното вещество е оланзапин.
What ZYPADHERA contains The active substance is olanzapine.
Всеки флакон съдържа оланзапин памоат монохидрат, еквивалентен на 210 mg оланзапин.
Each vial contains olanzapine pamoate monohydrate equivalent to 210 mg olanzapine.
Всеки флакон съдържа оланзапин памоат монохидрат, еквивалентен на 300 mg оланзапин.
Each vial contains olanzapine pamoate monohydrate equivalent to 300 mg olanzapine.
Всеки флакон съдържа оланзапин памоат монохидрат, еквивалентен на 405 mg оланзапин.
Each vial contains olanzapine pamoate monohydrate equivalent to 405 mg olanzapine.
1 ml суспензия съдържа 150 mg/ ml оланзапин.
1ml suspension contains 150 mg/ml olanzapine.
Съставките на разтворителя са кроскармелоза натрий, манитол, полисорбат 80, вода за инжекции, хлороводородна киселина и натриев хидроксид.
The solvent ingredients are croscarmellose sodium, mannitol, polysorbate 80, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Как изглежда ZYPADHERA и какво съдържа опаковката Една картонена кутия съдържа един флакон прах за инжекционна суспензия с удължено освобождаване и един флакон 3 ml разтворител.
What ZYPADHERA looks like and contents of the pack One carton contains one vial of powder for prolonged release suspension for injection and one vial of 3 ml solvent.
Вашият лекар или медицинска сестра, като използва флакона с разтворител за ZYPADHERA, който се доставя като прозрачен, безцветен до светложълт разтвор в прозрачен стъклен флакон, ще приготви суспензия, която ще Ви бъде приложена като инжекция.
Your doctor or nurse will make it into a suspension that will be given as an injection using the vial of solvent for ZYPADHERA that comes as a clear, colourless to slightly yellow solution in a clear glass vial.
Притежател на разрешението за употреба и производител Eli Lilly Nederland BV, Grootslag 1 - 5, NL- 3991 RA Houten, Холандия.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Eli Lilly Nederland BV, Grootslag 1 – 5, NL-3991 RA, Houten, The Netherlands.
KG, Teichweg 3, D- 35396 Giessen, Германия.
KG, Teichweg 3, D-35396 Giessen, Germany.
België/ Belgique/ Belgien Eli Lilly Benelux S. A. / N. V.
76 België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V.
Tél/ Tel: + 32 - (0) 2 548 84 84 България "Ели Лили Недерланд" Б. В. - България Тел. + 359 2 491 41 40 Česká republika Eli Lilly CR, s. r. o.
Tél/Tel: + 32 (0) 2 548 84 84 България "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България Тел: + 359 2 491 41 40 Česká republika Eli Lilly CR, s.r.o.
Tel: + 420 234 664 111 Danmark Eli Lilly Danmark A/ S Tlf.: +45 45 26 60 00 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49 - (0) 6172 273 2222 Eesti Eli Lilly Holdings Limited.
Tel: + 420 234 664 111 Danmark Eli Lilly Danmark A/S Tlf: + 45 45 26 60 00 Deutschland Lilly Deutschland GmbH Tel: + 49 (0) 6172 273 2222 Eesti Eli Lilly Holdings Limited.
Eesti filiaal Tel: +372 6441100 Ελλάδa ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ- ΛΙΛΛΥ Α. Ε. Β. Ε.
Eesti filiaal Tel: + 372 6441100 Ελλάδa ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε.
Τηλ: +30 210 629 4600
Τηλ: + 30 210 629 4600 España Lilly S.A.
Luxembourg/ Luxemburg Eli Lilly Benelux S. A. / N. V.
Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V.
Tél/ Tel: + 32 - (0) 2 548 84 84 Magyarország Lilly Hungária Kft.
Tél/ Tel: + 32 (0) 2 548 84 84 Magyarország Lilly Hungária Kft.
Tel: + 356 25600 500 Nederland Eli Lilly Nederland B. V.
Tel: + 356 25600 500 Nederland Eli Lilly Nederland B.V.
Tel: + 31( 0) 30 6025800 Norge Eli Lilly Norge A. S Tlf: +47 22 88 18 00 Österreich Eli Lilly Ges. m. b. H.
Tel: + 31(0) 30 6025800 Norge Eli Lilly Norge A.S Tlf: + 47 22 88 18 00 Österreich Eli Lilly Ges. m.b.H.
Tel: + 43 - (0) 1 711 780 Polska Eli Lilly Polska Sp. z o. o.
Tel: + 43 (0) 1 711 780 Polska Eli Lilly Polska Sp. z o.o.
Portugal Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351 21 412 66 00 România Eli Lilly România S. R. L.
Tel: + 48 (0) 22 440 33 00 Portugal Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351 21 412 66 00 România Eli Lilly România S.R.L.
Tel: + 40 21 4023000 Slovenija Eli Lilly farmacevtska družba, d. o. o.
Tel: + 40 21 4023000 Slovenija Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o.
Tel: +386 (0) 1 580 00 10 Slovenská republika Eli Lilly Slovakia, s. r. o.
Tel: + 386 (0) 1 580 00 10 Slovenská republika Eli Lilly Slovakia, s.r.o.
Tel: + 421 220 663 111 Suomi/ Finland Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/ Tel: +358 (0) 9 8545 250 Sverige Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46 - (0) 8 7378800 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Tel: +44 (0) 1256 315999
Tel: + 421 220 663 111 Suomi/Finland Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358 (0) 9 8545 250 Sverige Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46 (0) 8 7378800 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Tel: +44 (0) 1256 315999
Дата на последно одобрение на листовката {MM/ ГГГГ}
This leaflet was last approved in {MM/YYYY}
EMEA/ H/ C/ 115
EMEA/ H/ C/ 115
ZYPREXA
ZYPREXA
Zyprexa представлява лекарство, съдържащо активното вещество оланзапин.
Zyprexa is a medicine containing the active substance olanzapine.
Предлага се под формата на таблетки (кръгли и бели:
It is available as tablets (round and white:
2, 5, 5, 7, 5 и 10mg; сини и овални:
2.5, 5, 7.5 and 10 mg; blue and oval:
20 mg) и като прах за инжекционен разтвор.
20 mg) and as a powder to be made up into a solution for injection.
Zyprexa обикновено се приема през устата, но инжекцията може да се използва за постигане на бърз контрол върху възбудата или нарушеното поведение при възрастни с шизофрения или маниен епизод, когато приемането на лекарството през устата не е подходящо.
Zyprexa is usually taken by mouth, but the injection can be used for the rapid control of agitation or disturbed behaviour in adults with schizophrenia or a manic episode, when taking the medicine by mouth is not appropriate.
Как да използвате Zyprexa?
How is Zyprexa used?
Препоръчваната начална доза Zyprexa таблетки зависи от лекуваното заболяване:
The recommended starting dose of Zyprexa tablets depends on the disease being treated:
10 mg дневно се използват при шизофрения и за предотвратяване на манийни епизоди, а 15 mg дневно – за лечение на манийни епизоди, освен в случаите на комбинирано лечение с други лекарства, когато началната доза може да бъде 10 mg дневно.
10 mg per day is used in schizophrenia and in the prevention of manic episodes, and 15 mg per day in the treatment of manic episodes, unless it is used with other medicines, in which case the starting dose can be 10 mg per day.
Ако е необходимо, може да последва допълнителна инжекция от 5 или 10 mg два часа по- късно.
Lower doses may be needed for patients over 65 years of age (5 mg per day for the tablets and 2.5 to 5 mg for the injection) and for patients who have problems with their liver or kidneys (5 mg per day for both the tablets and injection).
7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
It is known as an ‘ atypical’ antipsychotic because it is different from the older antipsychotic medicines that have been available 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. since the 1950s.
Във всички случаи максималната доза Zyprexa, която може да бъде давана дневно, под формата на таблетки или инжекции е 20 mg.
Its exact mechanism of action is unknown, but it attaches to several different receptors on the surface of nerve cells in the brain.
Активното вещество в Zyprexa, оланзапин, е антипсихотично лекарство.
This disrupts signals transmitted between brain cells by ‘ neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
Познато е като „ атипично “ антипсихотично лекарство, тъй като се различава от по- старите антипсихотични лекарства, използвани от 50- те години на ХХ в.
It is thought that olanzapine’ s beneficial effect is due to it blocking receptors for the neurotransmitters 5-hydroxytrypamine (also called serotonin) and dopamine.
Точният механизъм на действие е неясен, но се знае, че оланзапин се свързва с няколко различни рецептора на повърхността на нервните клетки в мозъка.
Since these neurotransmitters are involved in schizophrenia and in bipolar disorder, olanzapine helps to normalise the activity of the brain, reducing the symptoms of these diseases.
Как е проучен Zyprexa?
How has Zyprexa been studied?
При всички проучвания ефективността на Zyprexa е оценявана, като са използвани различни скали за оценка на симптомите.
In all studies, the effectiveness of Zyprexa was assessed using various symptom rating scales.
Какви ползи от Zyprexa са установени в проучванията?
What benefit has Zyprexa shown during the studies?
При всички проучвания Zyprexa таблетки и инжекции е по- ефективен от плацебо за подобряване на симптомите.
In all studies, Zyprexa as tablets and as injections was more effective at improving symptoms than placebo.
Доказано е също така, че инжекционната форма е по- ефективна от лоразепам (в относително ниска доза) при манийни пациенти и толкова ефективна колкото халоперидол при шизофрения.
The injection was also shown to be more effective than lorazepam (at a relatively low dose) in manic patients, and as effective as haloperidol in schizophrenia.
Най- честите нежелани реакции при Zyprexa (наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са: сомнолентност (сънливост), наддаване на тегло и повишени нива на пролактин (хормон).
The most common side effects with Zyprexa (seen in more than 1 patient in 10) are somnolence (sleepiness), weight gain and raised levels of prolactin (a hormone).
За пълния списък на всички наблюдавани при Zyprexa нежелани реакции – вижте листовката.
For the full list of all side effects reported with Zyprexa, see the Package Leaflet.
Zyprexa е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към оланзапин или някоя от другите съставки.
Zyprexa should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to olanzapine or any of the other ingredients.
Zyprexa не трябва да се прилага при пациенти с риск от развитие на глаукома със затворен ъгъл (повишено вътреочно налягане).
Zyprexa should not be used in patients at risk of narrow-angle glaucoma (raised pressure inside the eye).
Основания за одобряване на Zyprexa?
Why has Zyprexa been approved?
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Zyprexa са по- големи от рисковете при възрастни за лечение на шизофрения, включително за 2/ 3 поддържане на клиничното подобрение при продължителна терапия на пациенти, които са се повлияли от първоначалното лечение, за лечение на умерен до тежък маниен епизод и за предотвратяване на рецидив при пациенти с биполярно разстройство, като при инжекционната форма се постига бърз контрол над възбудата или нарушеното поведение при пациенти с шизофрения или маниен епизод, когато пероралната терапия не е подходяща.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Zyprexa’ s benefits are greater than its risks, in adults, for the treatment of schizophrenia, including the maintenance of clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response, the treatment of moderate to severe manic episode, the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder, and for the injection, the rapid control of agitation or disturbed behaviour in patients with schizophrenia or a manic episode, when oral therapy is not appropriate.
Комитетът препоръчва на Zyprexa да бъде издадено разрешение за употреба.
The Committee recommended that Zyprexa be given marketing authorisation.
Допълнителна информация за Zyprexa:
Other information about Zyprexa:
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Zyprexa на Eli Lilly Nederland BV на 27 септември 1996 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union to Eli Lilly Nederland BV for Zyprexa on 27 September 1996.
Разрешението за употреба е подновено на 27 септември 2001 г. и на 27 септември 2006 г.
The marketing authorisation was renewed on 27 September 2001 and on 27 September 2006.
Пълният текст на EPAR относно Zyprexa може да се намери тук.
The full EPAR for Zyprexa is available here.
ZYPREXA 2, 5 mg обвита таблетка
ZYPREXA 2.5 mg coated tablets
Всяка обвита таблетка съдържа 2, 5 mg оланзапин (olanzapine).
Each coated tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Помощни вещества: всяка обвита таблетка съдържа 102 mg лактоза монохидрат.
Each coated tablet contains 102 mg lactose monohydrate.
Кръгли, бели, обвити таблети с надпис “ LILLY ” и цифров идентификационен код. “ 4112 ”.
Round, white, coated tablets imprinted with “ LILLY” and a numeric identicode “ 4112”.
2 преустановяване приема на оланзапин трябва да се има предвид постепенното намаляване на дозата.
Gradual tapering of the dose should be considered when discontinuing olanzapine.
В клинични проучвания, влошаване на паркинсоновата симптоматика и халюцинации са докладвани много често и по - често в сравнение с плацебо, като оланзапин не е показал по- голяма ефективност, спрямо плацебо по отношение на лечението на психотичните симптоми (вж. също точка 4. 8.
Caution should be exercised in patients with elevated ALT and/ or AST, in patients with signs and symptoms of hepatic impairment, in patients with pre-existing conditions associated with limited hepatic functional reserve, and in patients who are being treated with potentially hepatotoxic medicines.
Лечението с оланзапин е започнато с доза 2, 5 mg/ ден и титрирано до максимум 15 mg/ ден по преценка на изследователя.
In cases where hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury) has been diagnosed, olanzapine treatment should be discontinued.
ZYPREXA таблетки съдържат лактоза.
Lactose ZYPREXA tablets contain lactose.
лимфната система
Blood and the lymphatic system disorders
Съдови нарушения
Dystonia (including oculogyration) Tardive dyskinesia Discontinuation symptoms7 Cardiac disorders Vascular disorders
Тромбоемболизъм (включително белодробен
Thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis)
Висока
Increased alkaline phosphatase
Повишена алкална
Clinically significant weight gain was observed
нива на пролактин8 1
across all baseline Body Mass
креатинфосфокиназа фосфатаза Повишен общ билирубин
Index (BMI)
3 Наблюдава се при нормални изходни нива на гладно (< 5, 17 mmol/ l), които нарастват до най- висока стойност (≥ 6, 2 mmol/ l).
8 3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/ l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/ l).
9 4 Наблюдава се при нормалните изходни нива на гладно (< 5, 56 mmol/ l), които нарастват до най - висока стойност (≥ 7 mmol/ l).
4 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/ l) which increased to high (≥ 7 mmol/ l).
10 Следната таблица обобщава нежеланите реакции, съобщавани с по- голяма честота при пациенти в юношеска възраст (между 13 и 17 години), отколкото при възрастни пациенти, или нежелани реакции, които са установени само при краткосрочни клинични проучвания с пациенти в юношеска възраст.
9 The following table summarises the adverse reactions reported with a greater frequency in adolescent patients (aged 13-17 years) than in adult patients or adverse reactions only identified during short-term clinical trials in adolescent patients.
Други медицински значими последици на предозирането са делир, конвулсии, кома, възможен невролептичен малигнен синдром, потискане на дишането, аспирация, хипертония или хипотония, ритъмни нарушения на сърцето (< 2% от случаите на предозиране)
Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension, cardiac arrhythmias (< 2% of overdose cases) and cardiopulmonary arrest.
Трябва да се започне симптоматично лечение и проследяване на жизнените функции в съответствие с клиничното състояние, включително и лечение на хипотонията и циркулаторния колапс и поддръжка на дихателната функция.
10 Symptomatic treatment and monitoring of vital organ function should be instituted according to clinical presentation, including treatment of hypotension and circulatory collapse and support of respiratory function.