natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Това лекарство съдържа подсладителя сорбитол (приблизително 5 g във всяка доза от 15 ml), който може да има лек лаксативен ефект.
This medicine contains the sweetener sorbitol (approximately 5 g in each 15 ml dose), which may have a mild laxative effect.
Лекарства, съдържащи сорбитол не трябва да се приемат, ако имате наследствена непоносимост към фруктоза.
Medicines containing sorbitol should not be taken if you have hereditary fructose intolerance.
Енергийната стойност на сорбитол е 2, 6 kcal/ g.
The calorific value of sorbitol is 2.6 kcal/ g.
Ziagen перорален разтвор съдържа и метилхидроксибензоат и пропилхидроксибензоат, които може да причинят алергични реакции (възможно от забавен тип).
Ziagen oral solution also contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Обичайната доза на Ziagen при възрастни и подрастващи над 12 години е 600 mg (30 ml).
The usual daily dose of Ziagen in adults and adolescents over 12 years of age is 600 mg (30 ml).
Тази доза може да се приема като 300 mg (15 ml) два пъти дневно с интервал от 12 часа между приемите или под формата на 600 mg (30 ml) веднъж дневно.
This can be taken either as 300 mg (15 ml) twice a day approximately 12 hours apart or 600 mg (30 ml) once a day.
Не е необходимо Ziagen да се приема с храна.
Ziagen does not have to be taken with food.
При деца от три месеца до 12 години дозата се определя в зависимост от телесното тегло на детето.
60 In children three months to 12 years of age the dose given depends on the body weight of your child.
Препоръчаната доза е 8 mg/ kg два пъти дневно до максимална дневна доза от 600 mg.
The recommended dose is 8 mg/ kg twice a day up to a maximum of 600 mg daily.
За да измерите точно дозата, използвайте дозиращата спринцовка, приложена към лекарството в опаковката, по следния начин:
Use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.
1) Свалете капачката на бутилката с лекарството.
2.
2) Поставете пластмасовия адаптер в гърлото на бутилката, като държите бутилката здраво.
Push the plastic adapter into the neck of the bottle, while holding the bottle firmly.
3) Поставете спринцовката в адаптора.
Insert the syringe firmly into the adapter.
4) Обърнете бутилката с дъното нагоре.
Turn bottle upside down.
5) Издърпайте буталото на спринцовката, докато изтеглите точното количество.
Pull out syringe plunger until the correct amount is withdrawn.
6) Обърнете бутилката в нормално изправено състояние и отстранете спринцовката от адаптора.
Turn the bottle the correct way up and remove the syringe from the adapter.
7) Поставете и затегнете капачката на бутилката.
8.
8) Приложете дозата лекарство в устата като поставите върха на спринцовката в устата, опирайки го опрете във вътрешната страна на едната буза.
Administer the dose into the mouth by placing the tip of the syringe against the inside of the cheek.
Натиснете плавно буталото и преглътнете лекарството.
Slowly depress the plunger, allowing time to swallow.
За да не се задавите, не изпразвайте бързо спринцовката в гърлото.
Forceful squirting to the back of the throat may cause choking.
След употреба спринцовката не трябва да се оставя в бутилката и трябва да се измива старателно с чиста вода.
After use the syringe must not be left in the bottle and should be washed thoroughly in clean water.
Ако сте приели повече от необходимата доза Ziagen
If you take more Ziagen than you should If you accidentally take too much of your medicine you should tell your doctor or your pharmacist, or contact your nearest hospital emergency department for further advice.
Ако сте спрели приема на Ziagen Ако сте прекратили приема на Ziagen поради някаква причина, по- специално - ако мислите, че имате нежелани ефекти или друго заболяване, непременно се консултирайте с лекуващия лекар преди да възобновите приема на лекарството.
If you stop taking Ziagen If you have stopped taking Ziagen for any reason, particularly because you think you are having side effects or for other illness, it is important that you contact your doctor before restarting.
Както всички лекарства, Ziagen може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Like all medicines, Ziagen can cause side effects although not everybody gets them.
Повече информация за тези реакции е включена в “ Обърнете специално внимание при употребата на Ziagen ” на раздел 2 на тази листовка.
This is described under “ Take special care with Ziagen” in section 2 of this leaflet.
Редки нежелани реакции (съобщавани при по- малко от 1 на 10 000 пациенти)
Rare side effects (reported in less than 1 in 1000 patients): -inflammation of the pancreas (pancreatitis).
Много редки нежелани реакции (съобщавани при по- малко от 1 на 1 000 пациенти) - тежки кожни реакции
61 Cases of a condition called lactic acidosis, which is a build up of lactic acid in the body, that can cause dehydration and coma have been reported on rare occasions in patients taking NRTIs (see “ Take special care with Ziagen” in section 2 for more information).
69 Комбинираната антиретровирусна терапия може да причини също повишаване на млечната киселина и глюкозата в кръвта, хиперлипидемия (повишени нива на мазнините в кръвта) и резистентност към инсулин.
Combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.
КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ZIAGEN
HOW TO STORE ZIAGEN
Какво съдържа Ziagen
What Ziagen contains
Ziagen перорален разтвор съдържа 20 mg от активната съставка абакавир (под формата на сулфат) във всеки милилитър разтвор.
Ziagen oral solution contains 20 mg of the active ingredient abacavir (as sulfate) in each ml of the solution.
Сорбитол 70% (Е420), захарин- натрий, натриев цитрат, безводна лимонена киселина, метилпарахидроксибензоат (Е218), пропилпарахидроксибензоат (Е216), пропиленгликол (Е1520), малтодекстрин, млечна киселина, глицерил триацетат, натурални и синтетични ягодова и бананова есенции, пречистена вода.
Sorbitol 70% (E420), saccharin sodium, sodium citrate, citric acid anhydrous, methyl parahydroxybenzoate (E218), propyl parahydroxybenzoate (E216), propylene glycol (E1520), maltodextrin, lactic acid, glyceryl triacetate, natural and artificial strawberry and banana flavour, purified water.
Ziagen перорален разтвор е прозрачен до бледожълт на цвят с ягодово/ бананов аромат.
Ziagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/ banana flavouring.
Всяка бутилка съдържа 240 ml (20 mg абакавир/ ml) разтвор.
The bottle contains 240 ml (20 mg abacavir/ ml) of solution.
В опаковката е включена и 10 ml спринцовка за перорално дозиране и пластмасов адаптер за бутилката.
A 10 ml oral dosing syringe and a plastic adapter for the bottle is included in the pack.
Притежател на разрешението за употреба и производител
62 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
разрешението
Marketing authorisation holder
70 За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder.
Portugal Glaxo Wellcome Farmacêutica, Lda.
Tel.: + 48 (0)22 576 9000 Portugal Glaxo Wellcome Farmacêutica, Lda.
Ireland GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 353 (0) 1 4955000
63 Ireland GlaxoSmithKline (Ireland) Limited Tel: + 353 (0)1 4955000
71 Italia GlaxoSmithKline S. p. A.
Italia GlaxoSmithKline S. p. A.
Latvija GlaxoSmithKline Latvia SIA Tel: + 371 67312687 lv- epasts@ gsk. com
Latvija GlaxoSmithKline Latvia SIA Tel: + 371 67312687 lv-epasts@gsk. com Lietuva GlaxoSmithKline Lietuva UAB Tel: + 370 5 264 90 00 info. lt@gsk. com
Дата на последно одобрение на листовката в {мм / гггг}
This leaflet was last approved in {MM/ YYYY}
Подробна информация за този лекарствен продукт е предоставена на уеб сайта на Европейската агенция по лекарствата http: // www. emea. europa. eu /
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu
72
64
ба EMEA/ H/ C/ 691
ise EMEA/ H/ C/ 691
от ZIMULTI
or ZIMULTI
уп Резюме на EPAR за обществено ползване
uth EPAR summary for the public
В него се разяснява как Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) оценява проведените проучвания, за да направи своите препоръки как да се използва
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR).
еш лекарството.
It explains how the
зр прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт.
ra Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното
If you want more information on the basis
ра обсъждане (също част от EPAR). е Какво представлява ZIMULTI? не
ge of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAR).
ZIMULTI е лекарство, съдържащо активното вещество римонабант.
What is ZIMULTI? lon ZIMULTI is a medicine containing the active substance rimonabant.
Предлага се под формата на бели, капковидни таблетки. че
It is available as white, teardrop- shaped tablets.
За какво се използва ZIMULTI?
What is ZIMULTI used for? no
• които имат затлъстяване (високо наднормено тегло) с индекс на телесна маса (BMI) по- голям или равен на 30 kg/ m²; о
ZIMULTI is used together with diet and exercise to treat adult patients: • who are obese (very overweight) with a body mass index (BMI) greater than or equal to 30 kg/ m², • who are overweight (with a BMI greater than or equal to 27 kg/ m²) and also have other risk factors, such as type 2 diabetes or dyslipidaemia (abnormal levels of fat in their blood).
Лекарствен продукт, отпускан по лекарско предписание.,
The medicine can only be obtained with a prescription. ct
Как да използвате ZIMULTI? кт
How is ZIMULTI used? du
Пациентите трябва да спазват ду
The patients should also follow a reduced calorie diet and increase their level of physical activity.
и диета с намалени калории и да увеличат физическата си активност.
The medicine should not be used in patients who have severe problems with their liver or their kidneys. ro
Как действа ZIMULTI? нп
How does ZIMULTI work?
Активното вещество в ZIMULTI, римонабант, е канабиноиден рецептор антагонист.
It acts by blocking a lp
Той действа чрез блокиране на специфичен тип рецептор – рецептори от канабиноидния тип 1 (CB1).
specific type of receptors, the cannabinoid type 1 (CB1) receptors.
Тези рецептори се намират в нервната система и са част от системата, която тялото използва за ве
The receptors are also found in adipocytes (fat tissue). ina
контролиране количеството консумирана храна.
The effects of ZIMULTI were first tested in experimental models before being studied in humans.
Рецепторите са също така установени в адипоцитите (мастна тъкан). р ст
Four studies of ZIMULTI in overweight and obese patients were carried out, involving almost 7,000 patients, whose weight at the start of the studies was on average 94 to 104 kg.
Как е проучен ZIMULTI? ка
One study looked more dic
Преди провеждане на проучвания при хора ефектите на ZIMULTI са изследвани върху експериментални модели.
The studies compared the effect of ZIMULTI with that of a placebo (a dummy treatment) on weight loss over one to two years.
(44- 20) 74 18 84 00, Fax (44- 20) 74 18 86 13
(44-20) 74 18 84 00, Fax (44-20) 74 18 86 13
E- mail: mail@ emea. europa. eu
E-mail: mail@emea. europa. eu
http: // www. emea. europa. eu
http: / /www. emea. europa. eu
©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged.
©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged.
Проучванията сравняват ефекта на ZIMULTI с ефекта на плацебо
Four studies of ZIMULTI as a help to stop smoking were also carried out in over 7,000 patients,
ре (сляпо лечение) за намаляване на теглото в продължение на една до две години.
d comparing it with placebo, and measuring the effect of the medicine given for 10 weeks (one year in one
Проведени са също така четири проучвания на ZIMULTI като помощно средство за спиране на
ise of the studies) on smoking cessation, and on relapses in the following year.
за Какви ползи от ZIMULTI са установени в проучванията?
What benefit has ZIMULTI shown during the studies?
ен След една година всички пациенти, получавали ZIMULTI, са свалили повече от теглото си в сравнение с пациентите, получавали плацебо: намаляването е средно с 4, 9 кг повече в сравнение с
After one year, all patients who received ZIMULTI lost more weight than those who received placebo:
еш плацебо, с изключение на проучването при пациенти диабетици, където разликата в намаляването на теглото е 3, 9 кг.
or they lost on average 4.9 kg more than placebo, except in the study in diabetic patients, where the difference in the weight loss was 3.9 kg.
Лекарството намалява също така риска от възстановяване на сваленото тегло.
The studies in smoking cessation did not show consistent results, and the effect of ZIMULTI in this area
зр Проучванията за прекратяване на тютюнопушенето не показват последователни резултати и да се прецени ефекта на ZIMULTI в тази област е трудно.
The company decided to withdraw its application for smoking cessation.
Компанията решава да оттегли своето
Therefore, ZIMULTI is not recommended as an aid for smoking cessation
Поради това ZIMULTI не се препоръчва като помощно средство за прекратяване на тютюнопушенето. е Какви са рисковете, свързани с ZIMULTI? не
What is the risk associated with ZIMULTI?
По време на проучванията най- честите нежелани реакции при ZIMULTI (наблюдавани при повече от 1 от 10 пациенти) са гадене (позиви за повръщане) и инфекции на горните дихателни пътища.
ra During the studies, the most common side effects with ZIMULTI (seen in more than 1 patient in 10) were nausea (feeling sick) and infections of the upper respiratory tract.
За пълния списък на всички наблюдавани при ZIMULTI нежелани реакции – вижте листовката. че
For the full list of all side effects reported with ZIMULTI, see the Package Leaflet.
Не трябва ве
ZIMULTI should not be used in patients who may be hypersensitive (allergic) to rimonabant or any of the
при малък брой пациенти.
ge other ingredients, or in women who are breast feeding.
Пациенти със симптоми на депресия трябва да разговарят с техния лекар йт
It must also not be used in patients with ongoing major depression or who are being treated with antidepressants, since it can increase the risk of depression, including thoughts about suicide in a small minority of patients.
и може да се нуждаят от спиране на лечението.
Patients who experience symptoms of depression should speak to their doctor and may need to stop treatment.
лекарства), ритонавир (използван при ХИВ инфекции), телитромицин или кларитромицин (антибиотици)., кт
Caution should be lon used when taking ZIMULTI with some medicines, such as ketoconazole or itraconazole (anti-fungal medicines), ritonavir (used in HIV infection), or telithromycin or clarithromycin (antibiotics).
Основания за одобряване на ZIMULTI? ду
Why has ZIMULTI been approved?
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ефективността на ZIMULTI е доказана за намаляване на теглото при пациенти със затлъстяване или наднормено ро
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) concluded that ZIMULTI had shown its no
Комитетът решава, че ползите от ZIMULTI са по - големи от рисковете, когато се използва в допълнение към диета и физически упражнения за нп
effectiveness in weight reduction in obese or overweight patients with associated risk factors.
лечение на пациенти със затлъстяване и наднормено тегло с рискови фактори като диабет тип 2 или дислипидемия.
The Committee decided that ZIMULTI’ s benefits are greater than its risks when used, in addition to diet and exercise, to treat obese patients and overweight patients with risk factors such as type 2 diabetes or dyslipidaemia.
Комитетът препоръчва на ZIMULTI да бъде издадено разрешение за употреба. ве
The Committee recommended that ZIMULTI be given marketing authorisation. ct
Какви мерки се предприемат за осигуряване безопасната употреба на ZIMULTI?
Which measures are being taken to ensure the safe use of ZIMULTI? du
лекарството при пациенти, които се нуждаят от него поради здравословни причини, а не поради козметични причини, като осигури образователни пакети за пациентите и лекарите, както и за р
The company that makes ZIMULTI will put in place a programme to ensure that the medicine is used in patients who need it for health, rather than for cosmetic reasons, by providing educational packs for patients and doctors, and to monitor how the medicine is used.
Компанията ще използва специални бази данни за ка
The company will use specific databases to monitor the side effects, especially those linked to the nervous system. ro
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for lp
ба ZIMULTI на sanofi- aventis на 19 юни 2006 г.
ZIMULTI to sanofi-aventis on 19 June 2006.
ре Пълният текст на EPAR относно ZIMULTI може да се намери тук.
The full EPAR for ZIMULTI can be found here. ina
от Дата на последно актуализиране на текста 10- 2007.
This summary was last updated in 10-2007. dic Me
(е ба тр
Invented name
/ /
Route of
,
r is Package size
по%) EU/ 1/ 06/ 345/ 001 EU/ 1/ 06/ 345/ 002
o administration EU/ 1/ 06/ 345/ 001
ZIMULTI ZIMULTI
ZIMULTI
20 mg 20 mg
20 mg
(PVC/ aluminium) у
Blister (PVC/ aluminium)
(PVC/ aluminium)
Blister (PVC/ aluminium) Blister (PVC/ aluminium)
28
28 tablets 56 tablets
за EU/ 1/ 06/ 345/ 003 EU/ 1/ 06/ 345/ 004 EU/ 1/ 06/ 345/ 005
u EU/ 1/ 06/ 345/ 004
ZIMULTI ZIMULTI ZIMULTI
ZIMULTI
(PVC/ aluminium) (PVC/ aluminium) н
Blister (PVC/ aluminium)
56 70x1
70x1 tablets
84
84 tablets 98 tablets
ше EU/ 1/ 06/ 345/ 006 EU/ 1/ 06/ 345/ 007 EU/ 1/ 06/ 345/ 008
r EU/ 1/ 06/ 345/ 007
е
Oral use
(PVC/ aluminium) (HDPE) (HDPE)
Bottle (HDPE)
98 28 98
28 tablets
зр EU/ 1/ 06/ 345/ 009
e EU/ 1/ 06/ 345/ 008 EU/ 1/ 06/ 345/ 009
ZIMULTI
ZIMULTI ZIMULTI
(HDPE)
Bottle (HDPE) Bottle (HDPE)
500
98 tablets 500 tablets
EU/ 1/ 06/ 345/ 010
g EU/ 1/ 06/ 345/ 010
ZIMULTI
ZIMULTI
(PVC/ aluminium)
Blister (PVC/ aluminium)
30
30 tablets
ер EU/ 1/ 06/ 345/ 011
n EU/ 1/ 06/ 345/ 011
90
90 tablets
1/ 1
lo n o c t d u p ro a l ic in e d M 1/ 1
ду кт,
d ise or uth ra ge ANNEX I on
1 ве че не ПРИЛОЖЕНИЕ I ер аз ре КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА ше нз ау по
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS ol tn uc d ro lp ina dic Me
т Всяка таблетка съдържа 20 mg римонабант (rimonabant).
Each tablet contains 20 mg rimonabant.
по Помощни вещества:
The tablets contain approx.
Таблетките съдържат приблизително 115 mg лактоза.
115 mg lactose.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА
d Film-coated tablet
ше Филмирана таблетка Двойно- изпъкнали, с форма на сълза, бели таблетки с вдлъбнато релефно означение „ 20 ” от едната страна.
ise Biconvex, teardrop-shaped, white tablets debossed with “ 20” on one side.
ре аз 4.
or uth 4.
затлъстяване (BMI ≥ 30 kg/ m2) или пациенти с наднормено тегло (BMI > 27 kg/ m2) с придружаващ( и) рисков( и) фактор( и) като диабет тип 2 или дислипидемия (вж. точка 5. 1). че
ra As an adjunct to diet and exercise for the treatment of obese patients (BMI ≥ 30 kg/ m2), or overweight ge patients (BMI > 27 kg/ m2) with associated risk factor(s), such as type 2 diabetes or dyslipidaemia (see section 5.1). on
4. 2 Дозировка и начин на приложение ве
4.2 Posology and method of administration ol tn
При възрастни препоръчваната доза е една таблетка от 20 mg дневно, приемана сутрин преди закуска. о йт
In adults, the recommended dosage is one 20 mg tablet daily to be taken in the morning before breakfast. uc
Лечението трябва да бъде съпровождано от леко намалена по отношение на калориите диета. ко
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. d ro
Безопастността и ефикасността на римонабант не са оценявани за период надхвърлящ 2 години.
The safety and efficacy of rimonabant have not been evaluated beyond 2 years. lp
• Специални популации кт,
• Special Populations ina
ZIMULTI трябва да се използва с повишено внимание при пациенти над 75 години (вж. точка 4. 4). о пр
Me
ZIMULTI трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с умерена ен
No dosage adjustment is required for patients with mild or moderate hepatic impairment.
чернодробна недостатъчност.
ZIMULTI should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
ZIMULTI не трябва да се използва при пациенти с тежка чернодробна недостатъчност. (вж. точка 4. 4 и 5. 2). ств
ZIMULTI should not be used in patients with severe hepatic impairment (see section 4.4 and 5.2).
ZIMULTI не трябва да се използва при пациенти с тежка бъбречна ка
No dosage adjustment is required for patients with mild and moderate renal impairment (see section 5.2).
Ле
ZIMULTI should not be used in patients with severe renal impairment (see section 4.4 and 5.2).
ба Кърмене.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Lactation.
Настоящ голям депресивен епизод и/ или съпътстващо лечение с антидепресанти (вж. точка
Ongoing major depressive illness and/ or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4)
т 4. 4 Специални предупреждения и предпазни мерки при употреба
4.4 Special warnings and precautions for use
по • Депресивни нарушения
• Depressive disorders Depressive disorders or mood alterations with depressive symptoms have been reported in up to 10%, and suicidal ideation in up to 1%, of patients receiving rimonabant (see section 4.8).
ау Депресивни нарушения или промени в настроението с депресивни симптоми са съобщавани при до 10%, и суицидни намерения при до 1% от пациентите, приемащи римонабант (вж. точка 4. 8).
In patients with current suicidal ideations and/ or with a history of suicidal ideation and depressive disorder rimonabant should not be used unless the benefits of treatment are considered to outweigh these risks in an individual patient.
Римонабант не трябва да бъде прилаган при пациенти с актуални суицидни намерения или
Depressive disorders can be associated with an increased risk of suicidal
нз с анамнеза за суицидни намерения или депресивно нарушение, освен когато очакваната полза от лечението превишава риска при отделния пациент (вж. също точки 4. 3 и 4. 8). Затлъстяването
d thoughts, self harm and suicide.
ше е състояние, което може да бъде съпровождано от депресивни нарушения.
ise The prescriber should carefully investigate if the patient has had a depressive disorder in the past in
ре Лекуващият лекар трябва внимателно да проучи дали пациентът не е страдал от депресивно
or order to evaluate the potential risks with rimonabant treatment.
аз нарушение в миналото с оглед оценка на потенциалния риск от лечението с римонабант. ер Депресивни реакции могат да настъпят при пациенти, които нямат явни рискови фактори, освен самото затлъстяване. При постмаркетинговия опит, повече от половината от пациентите, които развиват подобни реакции, ги проявяват в рамките на 1 месец от започване на лечението, не
In postmarketing experience, more than half of the patients who develop such reactions appear to do
при приблизително 80% се проявяват в рамките на 3 месеца.
ra so within 1 month of starting treatment, approximately 80% appear to do so within 3 months.
Пациентите трябва да бъдат активно наблюдавани за оплаквания и симптоми на психични заболявания, особено за депресия, след началото на лечението. Ако се диагностицира депресия по време на лечението с че
Patients should be actively monitored for signs and symptoms of psychiatric disorders, particularly ge depression following the start of treatment.
римонабант, то трябва да бъде прекратено.
If depression is diagnosed during rimonabant therapy, rimonabant treatment must be stopped.
Пациентът трябва да бъде наблюдаван и подходящо лекуван. ве
The patient should be monitored and treated appropriately. on