natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Трябва да се започне незабавно лечение, ако Вие или човекът, който се грижи за Вас, забележи внезапна промяна в умственото Ви състояние или внезапна слабост или скованост на Вашето лице, ръце или крака, особено ако са едностранни, или неясен говор, дори за кратък период от време.
Medical treatment should be sought straight away if you or your carer notice a sudden change in your mental state or sudden weakness or numbness of your face, arms or legs, especially on one side, or slurred speech, even for a short period of time.
Прием на други лекарства Моля информирайте Вашия лекар или фамацевт ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта и билкови препарати.
Using other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other medicines, including medicines obtained without a prescription and herbal medicines.
Особено важно е да разговаряте с Вашия лекар или фармацевт, ако вземате някои от следните лекарства: • Лекарства, които действат на мозъка, за да Ви помогнат да се успокоите (бензодиазепини), или някакви болкоуспокоителни (опиати), лекарства за алергия( антихистамини), рисперидон може да повиши седативния ефект на всяко от тях. • Лекарства, които може да променят електричната активност на сърцето, като лекарства за малария, лекарства за ритъмни нарушения (като хинидин), за алергия (антихистамини), някои антидепресанти или някои лекарства за умствени проблеми • Лекарства, които причиняват забавяне на пулса. • Лекарства, които причиняват понижаване на калия (напр. някои диуретици) • Лекарства за паркинсонова болест като леводопа • Лекарства, които лекуват повишено кръвно налягане.
It is especially important to talk to your doctor or pharmacist if you are taking any of the following: • Medicines that work on your brain to help you calm down (benzodiazepines), or some medicines for pain (opiates), medicines for allergy (some antihistamines), as Risperidone may increase the sedative effect of all of these. • Medicines that may change the electrical activity of your heart, such as medicines for malaria, heart rhythm problems (such as quinidine), allergies (anti-histamines), some antidepressants or other medicines for mental problems • Medicines that cause a slow heart beat • Medicines that cause low blood potassium (e. g. certain diuretics) • Medicines for Parkinson's disease (such as levodopa) • Medicines to treat elevated blood pressure.
RISPERDAL CONSTA може да понижи кръвното налягане • Таблетки за отводняване (диуретици), които се прилагат за лечение на проблеми със сърцето или на отоци на някои части от тялото поради задържане на прекалено много течности (като например фуроземид или хлоротиазид).
RISPERDAL CONSTA can lower blood pressure • Water tablets (diuretics) used for heart problems or swelling of parts of your body due to a build up of too much fluid (such as furosemide or chlorothiazide).
59 Изброените лекарства могат да намалят ефекта на рисперидон: • Рифампицин (лекарство за лекуване на някои инфекции) • Карбамазепин, фенитоин (лекарства за епилепсия) • Фенобарбитал
The following medicines may reduce the effect of risperidone • Rifampicin (a medicine for treating some infections) • Carbamazepine, phenytoin (mdicines for epilepsy) • Phenobarbital If you start or stop taking such medicines you may need a different dose of risperidone
Ако Вие започнете или спрете приема на такива лекарства, на Вас може да Ви е необходима различна доза на рисперидон.
The following medicines may increase the effect of risperidone • Quinidine (used for certain types of heart disease)
Изброените лекарства могат да повишат ефекта на рисперидон: • Хинидин (употребява се за някои типове сърдечни нарушения) • Антидепресанти като пароксетин, флуоксетин, трициклични антидепресанти • Лекарства от групата на бета- блокерите • Фенотиазини (напр. употребявани за лечение на психози или умствени проблеми) • Циметидин, ранитидин (блокери на стомашната киселинност)
56 • Antidepressants such as paroxetine, fluoxetines, tricyclic antidepressants • Medicines known as beta blockers (used to treat high blood pressure) • Phenothiazines (e. g. used to treat psychosis or to calm down) • Cimetidie, ranitidine (blockers of the acidity of stomach) If you start or stop taking such medicines you may need a different dose of risperidone
Ако Вие започнете или спрете приема на такива лекарства, на Вас може да Ви е необходима различна доза на рисперидон.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before using RISPERDAL CONSTA.
Прием на RISPERDAL CONSTA с храни и напитки Трябва да избягвате да пиете алкохол, когато приемате RISPERDAL CONSTA.
Using RISPERDAL CONSTA with food and drink You should avoid drinking alcohol when using RISPERDAL CONSTA.
Бременност и кърмене • Разговаряйте с Вашия лекар преди да започнете да приемате RISPERDAL CONSTA, ако сте бременна, опитвате се да забременеете, или ако кърмите.
Pregnancy and breast-feeding • Talk to your doctor before using RISPERDAL CONSTA if you are pregnant, trying to become pregnant or breast-feeding.
Вашият лекар ще реши дали може да го приемате. • Треперене, втвърдяване на мускулите и проблеми с храненето са наблюдавани при новородени деца, когато RISPERDAL CONSTA е използван по време на последното тримесечие на бременността.
Your doctor will decide if you can use it • Shaking, muscle stiffness and problems feeding, all of which are reversible, have been seen in newborn babies when RISPERDAL was used during the last trimester of pregnancy.
Шофиране и работа с машини Когато сте на лечение с RISPERDAL CONSTA може да възникнат световъртеж, умора и нарушено зрение.
Driving and using machines Dizziness, tiredness, and vision problems may occur during treatment with RISPERDAL CONSTA.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ RISPERDAL CONSTA
HOW TO USE RISPERDAL CONSTA
Винаги приемайте RISPERDAL CONSTA точно както Ви е казал Вашият лекар.
RISPERDAL CONSTA is given as an intramuscular injection into the buttocks every two weeks, administered by a health care professional.
Възрастни Начална доза Ако Вашата перорална дневна доза (напр. таблетки) рисперидон е 4 mg или по- малко за последните две седмици, Вашата начална доза трябва да е 25 mg RISPERDAL CONSTA.
Adults Starting dose If your daily dose of oral (e. g. tablets) risperidone was 4 mg or less for the last two weeks, your starting dose should be 25 mg RISPERDAL CONSTA.
Ако Вашата перорална дневна доза (напр. таблетки) рисперидон е повече от 4 mg за последните две седмици, Вие може да приемете 37, 5 mg RISPERDAL CONSTA като начална доза.
If your daily dose of oral (e. g. tablets) risperidone was more than 4 mg for the last two weeks, you may be given 37.5 mg RISPERDAL CONSTA as a starting dose.
60 Ако Вашето настоящо лечение с други перорални антипсихотици, освен рисперидон, Вашата начална доза на RISPERDAL CONSTA ще зависи от Вашето настоящо лечение.
If you are currently treated with other oral antipsychotics than risperidone, your starting dose of RISPERDAL CONSTA will depend on your current treatment.
Вашият лекар ще избере RISPERDAL CONSTA 25 mg или 37, 5 mg.
Your doctor will choose RISPERDAL CONSTA 25 mg or 37.5 mg.
Може да Ви се приложи по- ниска доза от 12, 5 mg.
You may be given a lower dose of 12.5 mg.
Поддържаща доза • Обичайната дозировка е 25 mg на всеки две седмици като инжекция. • Може да Ви е необходима по- ниска доза от 12, 5 mg или по- високата доза от 37, 5 или 50 mg.
Maintenance dose • The usual dose is 25 mg every two weeks as an injection • A lower dose of 12.5 mg or a higher dose of 37.5 or 50 mg may also be necessary.
Вашият лекар решава коя дозировка RISPERDAL CONSTA е подходяща за Вас. • Вашият лекар може да предпише перорален RISPERDAL за първите три седмци след първата инжекция.
Your doctor will decide on the dose of RISPERDAL CONSTA that is right for you • Your doctor may prescribe oral RISPERDAL for the first three weeks following your first injection.
Деца и юноши RISPERDAL CONSTA не е за пациенти, под 18- годишна възраст.
Children and adolescents RISPERDAL CONSTA is not for people who are under 18 years old.
Докладвани са случаи на патологично електрично провеждане в сърцето и конвулсии.
If you are given more RISPERDAL CONSTA than you should
• Посъветвайте се с Вашия лекар незабавно.
Cases of abnormal electrical conduction in the heart and convulsion have been reported • See a doctor right away.
Ако сте спрели приема на RISPERDAL CONSTA Ефектът на лекарството ще спре.
If you stop using RISPERDAL CONSTA You will lose the effects of the medicine.
Вие не трябва да спирате това лекарство, освен ако Вашият лекар не Ви каже, тъй като симптомите отново ще се появят.
You should not stop this medicine unless told to do so by your doctor as your symptoms may return.
Нечести Редки Много редки Неизвестни
Not known:
засягат повече от 1 на 10 пациенти засягат от 1 до 10 пациенти на 100 засягат от 1 до 10 пациенти на 1000 засягат от 1 до 10 пациенти на 10000 засягат по- малко от 1 на 10000 честотата неможе да се определи от наличните данни
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data.
Може да се получат следните нежелани реакции:
The following side
Много чести (засягат повече от 1 на 10 души): • Невъзможност за спане, тревожност, депресия, раздразнителност, чувство на вътрешно безпокойство • • Главоболие, инфекции на носа и гърлото • Паркинсонизъм.
This is a medical term that includes many symptoms.
Това е медицински термин който включва много симптоми. Всеки индивидуален симптом може да се яви не по- често от 1 на 10 пациента.
Each individual symptom may occur less frequently than in 1 in 10 people.
Паркинсонизма включва: поовишено слюноотделяне или овлажняване на устата, мускулно- склетна 61 скованост, лигавене, конвулсия при свиване на крайниците, бавни, намалени или нарушени движения на тялото, безизразно лице, мускулна напрегнатост, вратна скованост, мускулна скованост, ситни, провлачени, забързани стъпки и липса на нормално движение на раменете при ходене, постоянно премигване в отговор на почукване по челото (абнормен рефлекс).
Parkinsonism includes: increase in saliva secretion or watery mouth, musculoskeletal stiffness, drooling, jerks when bending the limbs, slow, reduced or impaired body movements, no expression on the face, muscle tightness, stiff neck, muscle stiffness, small, shuffling, hurried steps and lack of normal arm movements when walking, persistent blinking in response to tapping of the forehead (an abnormal reflex).
Чести (засягат от 1 до 10 пациента на 100 души): • Неспокойствие, нарушение на съня, главозамайване, чувство на световъртеж когато стоят мирно, умора, сънливост, желание за сън • Покачване на теглото, зъбобол, отслабване • Повръщане, диария, запек, гадене, сухота в устата, коремна болка или стомашен дискомфорт, стомашни инфекции • Затруднено дишане, инфекции на белите дробове (пневмония), грип, инфекция на дихателните пътища, инфекции на уринарния тракт, повишение на телесната температура, незадържане на урината, инфекции на синусите, вирусни инфекции, инфекции на ухото, запушване на носа, червено гърло, розови очи, грипоподобни състояния, кашлица • Замъглено виждане • Тремор, мускулна слабост, падане, болки в гърба, мускулни спазми, болки в ръцете и краката, болки в ставите, неволеви движения на лицето или мускулите на крайниците, оток на ръцете и краката • Повишение на нивото на пролактина в кръвта, повишение на чернодробните ензими, намаление на хемоглобина или на броя на червените кръвни клетки (анемия), повишение на кръвната захар • Спиране на менструацията, еректилна дисфункция, изтичане на секрет от гърдите • Патологично провеждане на електричните потенциали на сърцето, високо кръвно налягане, учестен пулс, болка в гърдите, ниско кръвно налягане, патологично електрично проследяване на сърцето (ЕКГ) • Обрив, болка на мястото на инжектирането, зачервяване на кожата
Common side effects (affects 1 to 10 users in 100): • Restlessness, sleep disorder, dizziness, feeling dizzy when staying still, fatigue, drowsiness, sleepiness • Weight increased, toothache, weight decreased • Vomiting, diarrhea, constipation, nausea, dry mouth, abdominal pain or stomach discomfort, stomach infection • Difficulty breathing, lung infection (pneumonia), flu, infection of the breathing passages, urinary tract infection, increase in body temperature, urinary incontinence, sinus infection, viral infection, ear infection, nose congestion, sore throat, ‘ pink eye’, flu-like illness, cough • Blurred vision • Tremor, muscle weakness, fall, back pain, muscle spasm, pain in arms and legs, joint pain, involuntary movement of face or limb muscles, muscle pain, swelling of the arms and legs • Blood prolactin hormone level increased, liver enzymes increased, decrease in hemoglobin or red blood cell count (anemia), blood sugar increased • No menstruation, erectile dysfunction, breast discharge • Abnormal electrical conduction of the heart, high blood pressure, fast beating heart, chest pain, low blood pressure, abnormal electrical tracing of the heart (ECG) • Rash, injection site pain, skin redness.
Нечести (засягат от 1 до 10 пациенти на 1000 души): • Нервност, слабо внимание, чувстват се много сънливи, изтощени или изморени, спят много, повишено настроение (мания), чувство на неуместност, мудност • Назална конгестия • Инфекция на пикочния мехур, стомаха или червата, болка в ушите, • Внезапен оток на устните и очите и затруднено дишане, алергия • Болка във врата, болка в седалищните мускули, болка в мускулите и костите на гръдния кош, болка при слагането на инжекцията, дискомфорт в гърдите, оток и задебеляване на кожата на мястото на инжектирането • Намален апетит, повишен апетит • Нарушена полова функция, увеличение на гърдите при мъжа, намалено сексуално желание • Силен сърбеж на кожата, намалена чувствителност на кожата за болка и допир, чувство на изтръпване, убождане или скованост на кожата, абсцеси под кожата, косопад, акне, суха кожа • Припадане, спадане на кръвното налягане при ставане, световъртеж след промяна на позицията на тялото • Нарушение на сърдечния ритъм, усещане на сърцебиенето, забавен пулс • Бързо и неконтролирано треперене на тялото (конвулсия) • Намаление на броя на белите кръвни клетки, които помагат в борбата срещу инфекциите, намаление на тромбоцитите (кръвните клетки, които помагат за спиране на кървенето)
58 Uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1000): • Nervousness, poor attention, feeling very sleepy, exhausted, or weary, excessive sleep, elated mood (mania), feeling ‘ out of sorts’, sluggishness • Nasal congestion • Bladder infection, stomach and intestine infection, ear pain • Sudden swelling of lips and eyes along with difficulty breathing, allergy • Neck pain, buttock pain, musculoskeletal chest pain, pain during injection procedure, chest discomfort, swelling and thickening of skin at injection site • Decreased appetite, increased appetite • Sexual dysfunction, enlargement of breast in men, decreased sexual drive • Intense itching of the skin, reduced sensation of skin to pain and touch, a sensation of tingling, pricking, or numbness of skin, abscess under the skin, hair loss, acne, dry skin • Fainting, drop in blood pressure after standing, feeling dizzy after changing body position • Abnormal heart rhythm, awareness of heart beating, slow beating heart, • Body shakes rapidly and uncontrollably (convulsion) • Decrease in white blood cells that help against infection, decrease in platelets (blood cells that help you stop bleeding).
Редки (засягат от 1 на 10 пациенти на 10000 души): • Трудно дишане по време на сън • Обструкция на червата • Пожълтяване на кожата и очите (жълтеница) 62 • Несъответна секреция на хормона, който регулира обема на урината • Възпаление на панкреаса
Rare side effects (affects 1 to 10 users in 10,000): • Trouble breathing during sleep • Obstruction of intestine • Yellowing of the skin and the eyes (jaundice) • Inappropriate secretion of a hormone that controls urine volume • Inflammation of the pancreas.
Много редки (засягат по- малко от 1 пациент на 10 000 души): • Живото- застрашаващи усложнения на неконтролиран диабет
Very rare side effects (affects less than 1 user in 10,000) may include: • Life-threatening complications of uncontrolled diabetes.
С неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка): • Тежка алергична реакция, която има за резултат затруднено дишане и шок • Липса на гранулоцити (вид бели кръвни клетки, които спомагат в борбата против инфекциите) • Удължена и болезнена ерекция • Прекалено много пиене на вода, което е опасно • Внезапна загуба на зрението или слепота
Unknown frequency of occurrence (frequency cannot be estimated from the available data): • Severe allergic reaction resulting in difficulty in breathing and shock • No granulocytes (a type of white blood cell to help you against infection) • Prolonged and painful erection • Dangerously excessive intake of water • Sudden loss of vision or blindness.
Перорален РИСПОЛЕПТ Съобщава се за следните нежелани реакции при употребата на перорален RISPERDAL.
RISPERDAL Oral The following side effects have been reported with the use of RISPERDAL Oral.
Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
59 • Abnormal posture, joint stiffness, neck pain, breakdown of muscle and pain in muscles • Gait disturbance, edema, body temperature increased, drug allergy, speech disorder, movement disorder • Eosinophil (special white blood cells) count increased, blood creatine phosphokinase increased • Inability to reach orgasm, ejaculation disorder, menstrual disorder • Change in consciousness with increased body temperature and twitching of muscles • Flushing, oily skin inflammation, dandruff, rash all over the body • Discomfort, chills, arm or leg coldness, drug withdrawal syndrome.
КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ RISPERDAL CONSTA
HOW TO STORE RISPERDAL CONSTA
63 Не използвайте RISPERDAL CONSTA след срока на годност отбелязан върху картонената опаковка.
Do not use RISPERDAL CONSTA after the expiry date which is stated on the carton.
Какво съдържа RISPERDAL CONSTA
What RISPERDAL CONSTA contains
RISPERDAL CONSTA прах за инжекционен разтвор съдържа 25 mg, 37, 5 mg или 50 mg рисперидон.
Each RISPERDAL CONSTA powder and solvent for prolonged-release suspension for injection contains either 12.5 mg, 25 mg, 37.5 mg or 50 mg of risperidone.
Разтворител (разтвор)
Solvent (solution)
Как изглежда RISPERDAL CONSTA и какво съдържа опаковката
What RISPERDAL CONSTA looks like and contents of the pack
Приложение І - Да се попълни съгласно националните изисквания]
[To be completed nationally]
Австрия:
60 Austria:
Белгия:
RISPERDAL® CONSTA®
България:
Belgium:
Кипър:
RISPERDAL® CONSTA®
Чешка Република:
Czech Republic:
Дания:
RISPERDAL® CONSTA® Denmark:
Естония:
RISPERDAL® CONSTA® Estonia:
Гърция:
RISPERDAL CONSTA / Risperidon-Janssen CONSTA Greece:
Унгария:
RISPERDAL® CONSTA
Исландия:
RISPERDAL CONSTA Iceland:
Латвия:
RISPOLEPT® CONSTA®
Люксембург:
Malta:
Малта:
Netherlands:
RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® / BELIVON® CONSTA® РИСПОЛЕПТ КОНСТА™ RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPOLEPT® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPERDALCONSTA® LP RISPERDAL CONSTA / Risperidon- Janssen CONSTA RISPERDAL® CONSTA RISPERDAL CONSTA RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA™ RISPERDAL® RISPOLEPT® CONSTA® RISPOLEPT® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® / BELIVON® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA®
RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® / BELIVON® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA®
64
Poland:
Норвегия:
RISPERDAL® CONSTA® RISPOLEPT CONSTA®
Румъния:
RISPERDAL® CONSTA® Romania:
Словакия:
RISPOLEPT CONSTA® Slovakia:
Словения:
RISPERDAL® CONSTA® Slovenia:
Испания:
RISPERDAL CONSTA® Spain:
RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPOLEPT CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPOLEPT CONSTA® RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL CONSTA® RISPERDAL® CONSTA RISPERDAL® CONSTA® RISPERDAL® CONSTA®
RISPERDAL® CONSTA RISPERDAL® CONSTA®
Дата на последно одобрение на листовката {мм/ гггг}
This leaflet was last approved in {MM/ YYYY}.
65 ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЕДИЦИНСКИ СПЕЦИАЛИСТИ
61 IMPORTANT INFORMATION FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS
Инструкции за работа с безиглено устройство за достъп до флакона RISPERDAL CONSTA микросфери с удължено освобождаване трябва да се суспендират само с разредителя в спринцовката, доставен с опаковката на продукта, и трябва да се прилага само с обезопасената игла Needle- Pro, която се доставя с опаковката на продукта.
Instructions for Needle-Free Vial Access Device RISPERDAL CONSTA extended release microspheres in the vial must be reconstituted only in the solvent in the syringesupplied in the dose pack, and must be administered only with the Needle-Pro safety needle supplied in the dose pack.
Съдържание на опаковката за една доза: • Един флакон, съдържа RISPERDAL CONSTA микросфери с удължено освобождаване • Едно Alaris SmartSite безиглено устройство за достъп до флакона за разтваряне на съдържимото • Една предварително напълнена спринцовка с разредител за RISPERDAL CONSTA • Една Needle- Pro игла за мускулно инжектиране (обезопасена 20G 2 ” TW игла с устройство за предпазване от иглата)
Contents of the dose pack: • One vial containing RISPERDAL CONSTA extended release microspheres • One Alaris SmartSite needle-free vial access device for reconstitution • One prefilled syringe containing 2 ml solvent for RISPERDAL CONSTA • One Needle-Pro needle for intramuscular injection (safety 20G 2” TW needle-with needle protection device).
Махнете пластмасовото цветно капаче от флакона.
Flip off the plastic colored cap from the vial
Натиснете надолу острието на безигленото устройство за достъп до флакона през гумения стопер, докато устройството стабилно застане отгоре върху флакона.
With a straight push down movement press the spike tip of the vial access device through the center of the vial’ s rubber stopper until the device securely snaps onto the vial top.
67 7.
7.
Смесването е пълно, когато суспенсията изглежда равномерна, гъста, с млечен цвят и целият прах е напълно диспергиран.
Mixing is complete when the suspension appears uniform, thick, and milky in color and all the powder is fully dispersed.
10.
63 10.
Измъкнете предпазителя от спринцовката - не извивайте предпазителя, тъй като иглата може да се разхлаби от устройството Needle- Pro.
Pull sheath away from the needle -do not twist sheath as needle may be loosened from Needle- Pro device.
69 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
WARNING:
За да се предпазите от убождане със замърсената игла: • Не разчленявайте устройството Needle- Pro • Не се опитвайте да изправите иглата или да действате с устройството Needle- Pro, ако иглата е изкривена или повредена. • Не мачкайте предпазителя на иглата, тъй като иглата може да го прободе.
To avoid a needle stick injury with a contaminated needle, do not: • Intentionally disengage the Needle-Pro device • Attempt to straighten the needle or engage the Needle-Pro device if the needle is bent or damaged • Mishandle the needle protection device that could lead to protrusion of the needle from it.
13.
64 13.
Не замествайте никой от компонентите в опаковката на продукта.
Instructions for Three Needle System RISPERDAL CONSTA come in a form of a powder that must be mixed with only the solution in the syringe supplied in the dose pack, and must be administered only with the Needle-Pro safety needle supplied in the dose pack.
За да сте сигурни, че предназначената доза рисперидон е приложена, трябва да се инжектира цялото съдържимо на флакона.
Do not substitute any components in the dose pack.
Инжектирането само на част от съдържимото може да не осигури предназначената доза рисперидон.
To assure that the intended dose of risperidone is delivered, the full contents from the vial must be administered.
Извадете опаковката на дозата RISPERDAL CONSTA от хладилника и я оставете да се затопли до стайна температура преди ресуспендирнето.
Administration of partial contents may not deliver the intended dose of risperidone.