natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vivanza e противопоказана при пациенти, които имат загуба на зрението на едното око, вследствие на неартеритна исхемична оптична невропатия (non- arteritic ischemic optic neuropathy (NAION)), независимо дали този епизод е свързан или не с предшестваща употреба на PDF5 инхибитор (вж. точка 4. 4).
Vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
- анамнестични данни за прекаран скоро инсулт или миокарден инфаркт (през последните
- recent history of stroke or myocardial infarction (within the last 6 months),
Може да бъде необходима корекция на дозата на варденафил, ако едновременно се прилага с умерени CYP 3A4 инхибитори, като еритромицин и кларитромицин (вж. точки 4. 5 и 4. 2).
Vardenafil dose adjustment might be necessary if modrate CYP 3A4 inhibitors such as erythromycin and clarithromycin, are given concomitantly (see sections 4.5 and 4.2).
Нарушения на зрението и случаи на неартеритна исхемична оптична невропатия (non - arteritic ischemic optic neuropathy (NAION)) са докладвани във връзка с приема на Vivanza и други PDE5 инхибитори.
Visual defects and cases of non-arteritic ischemic optic neuropathy (NAION) have been reported in connection with the intake of Vivanza and other PDE5 inhibitors.
Пациентът трябва да се посъветва в случай на внезапно нарушение на зрението, да спре да взема Vivanza и веднага да се консултира с лекар.
The patient should be advised that in the case of sudden visual defect, he should stop taking Vivanza and consult immediately a physician (see section 4.3).
Взаимодействието е последствие на блокирането на чернодробния метаболизъм на Vivanza от ритонавир, високоактивен CYP3A4 инхибитор, който също инхибира CYP2C9.
The interaction is a consequence of blocking hepatic metabolism of Vivanza by ritonavir, a highly potent CYP3A4 inhibitor, which also inhibits CYP2C9.
Ритонавир значително удължава времето на полуживот на Vivanza до 25, 7 часа (вж. точка 4. 3).
Ritonavir significantly prolonged the half-life of Vivanza to 25.7 hours (see section 4.3).
Vivanza може да се прилага по всяко време с тамсулозин.
Vivanza may be administered at any time with tamsulosin.
Няма проучвания за приложение на Vivanza при бременни жени.
There are no studies of vardenafil in pregnant women.
Тъй като при клиничните проучвания с варденафил са наблюдавани световъртеж и нарушения в зрението, пациентите трябва да са сигурни как реагират на Vivanza, преди да шофират или работят с машини.
As dizziness and abnormal vision have been reported in clinical trials with vardenafil, patients should be aware of how they react to Vivanza, before driving or operating machinery.
Повече от 9 500 пациенти са получили Vivanza в клинични проучвания.
Over 9,500 patients have received Vivanza in clinical trials.
Назална конгестия
Dyspnoea Epistaxis
Задух Епистаксис
Gastrointestinal Disorders incl. related Investigations
9 Системо - органна класификаци я
System Organ Class
Стомашно - чревни нарушения, включително свързани с това изследвания
Skin and Subcutaneous Tissue Disorders
Диспепсия, гадене
Photosensitivit y reaction Face oedema Rash
Патологични чернодробни функционалн и тестове Повишен GGTP
Musculoskeletal and Connective Tissue Disorders incl.
Нарушения на кожата и подкожната тъкан
Related Investigations Reproductive System and Breast Disorders
Мускулна ригидност
Blood creatine phosphokinase increased Myalgia Back Pain
Приапизъм Увеличени ерекции (продължител ни или болезнени ерекции)
Muscle Rigidity Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)
Ерекцията на пениса е хемодинамичен процес.
8 Penile erection is a haemodynamic process.
Варденафил и силденафил са показали нарастване на Fridericia QTc ефект от 4 msec (варденафил) и 5 msec (силденафил), в сравнение с всяко от лекарствата поотделно.
Both vardenafil and sildenafil showed an increase of Fredericia QTc effect of 4 msec (vardenafil) and 5 msec (sildenafil) when compared to either drug alone.
Над 1630 пациенти са били на терапия с Vivanza за 6 или повече месеца.
Over 1630 patients have been treated with Vivanza for six months or longer.
Тази група пациенти включва: пациенти в напреднала възраст (22%), пациенти с хипертония (35%), захарен диабет (29%), с исхемична болест на сърцето или други сърдечно- съдови заболявания (7%), хронична белодробна болест (5%), хиперлипидемия (22%), депресия (5%), радикална простатектомия (9%).
The
В клиничните проучвания не са били представени достатъчно следните групи: възрастни лица (> 75 години, 2, 4%) и пациенти с определени сърдечно - съдови заболявания (вж. точка 4. 3).
9 following groups were not well represented in clinical trials: elderly (> 75 years, 2.4%), and patients with certain cardiovascular conditions (see section 4.3).
AUC на варденафил не се повлиява.
Vardenafil AUC is
14 Фармакокинетика при специални групи пациенти
Pharmacokinetics in special patient groups
15 Филмово покритие: макрогол 400 хипромелоза титанов диоксид (Е171) железен оксид, жълт (Е172) железен оксид, червен (E172)
Film coat: macrogol 400 hypromellose titanium dioxide (E171) ferric oxide yellow (E172) ferric oxide red (E172)
EU/ 1/ 03/ 249/ 001- 004
EU/ 1/ 03/ 249/ 001-004
06 март 2003
4March 2003
06 март 2008
4March 2008
16 Подробна информация за това лекарство има на уеб страницата на Европейската лекарствена агенция: http: // www. emea. europa. eu
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu.
17 1.
13 1.
Кръгли оранжеви таблетки, означени с “ v” от едната страна и “ 10 ” от другата страна.
Orange round tablets marked with a ‘ v’ on one side and “ 10” on the other side.
VIVANZA може да се приема с или без храна.
Vivanza can be taken with or without food.
18 Употреба при деца и подрастващи
Vivanza is not indicated for individuals below 18 years of age.
20 плазмени концентрации на варденафил, ако лекарствените продукти се комбинират (вж. точки 4. 5 и 4. 3).
Concomitant use of vardenafil with potent CYP 3A4 inhibitors such as itraconazole and ketoconazole (oral form) should be avoided as very high plasma concentrations of vardenafil are reached if the medicinal products are combined (see sections 4.5 and 4.3).
Лекарствени продукти, които удължават QTс интервала, включително варденафил, е най- добре да се избягват при пациенти с рискови фактори, например хипокалиемия] вродено удължаване на QT интервал; едновременно приложение на антиаритмични лекарствени продукти клас 1а (напр. хинидин, прокаинамид), или клас ІІІ (напр. амиодарон, соталол).
Medicinal products that may prolong QTc interval, including vardenafil, are best avoided in patients with relevant risk factors, for example, hypokalaemia; congenital QT prolongation; concomitant administration of antiarrhythmic medicinal products in Class 1ª (e. g. quinidine, procainamide), or Class III (e. g. amiodarone, sotalol).
21 In vivo проучвания:
In vivo studies:
Въпреки че не е провеждано конкретно проучване за взаимодействия, при едновременно приложение на кларитромицин, може да се очаква подобно влияние върху AUC и Cmax на варденафил.
Although a specific interaction study has not been conducted, the co-administration of clarithromycin can be expected to result in similar effects on vardenafil AUC and Cmax.
С другите
Vivanza may be administered at any time with tamsulosin.
23 алфа- блокери е необходимо да има интервал от време между отделните дози, когато варденафил се предписва едновременно (вж. точка 4. 4).
With other alpha blockers a time separation of dosing should be considered when vardenafil is prescribed concomitantly (see section 4.4).
Стомашно - чревни нарушения, включително свързани с това изследвания
Gastrointestinal Disorders incl. related Investigations Skin and Subcutaneous Tissue Disorders
Патологични чернодробни функционални тестове Повишен GGTP
Abnormal liver function tests GGTP increased Photosensitivity reaction Face oedema Rash
25 Системо - органна класификация
Musculoskeletal and Connective Tissue Disorders incl.
Нечести (≥1/ 1 000 до < 1/ 100)
Related Investigations Reproductive System and Breast Disorders
Редки (≥1/ 10 000 до < 1/ 1 000) *
Blood creatine phosphokinase increased Myalgia Back Pain
Неизвестни (не могат да се установят от наличните данни)
Muscle Rigidity Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)
Нарушения на мускулно - скелетната система и съединителната тъкан, включително свързани с това изследвания
*For adverse reactions reported in < 1% of patients, only those which warrant special attention, because of their possible association with serious disease states or of otherwise clinical relevance are listed.
Мускулна ригидност
20 **Sudden deafness or loss of hearing has been reported in a small number of postmarketing and clinical trial cases with the use of all PDE5 inhibitors, including vardenafil.
27 Варденафил причинява умерено и преходно понижаване на кръвното налягане, което в повечето случаи не се проявява клинично.
21 Vardenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of the cases, do not translate into clinical effects.
В отделно постмаркетингово проучване при 44 здрави доброволци еднократни дози от 10 mg варденафил или 50 mg силденафил с приложени едновременно с 400 mg гатифлоксацин – лекарство със сравним QT ефект.
In a separate postmarketing study of 44 healthy volunteers, single doses of 10 mg vardenafil or 50 mg sildenafil were co-administered concomitantly with 400 mg gatifloxacin, a drug with comparable QT effect.
И варденафил, и силденафил са показали нарастване на Fridericia QTc ефект от 4 msec (варденафил) и 5 msec (силденафил), в сравнение с всяко от лекарствата поотделно.
Both vardenafil and sildenafil showed an increase of Fredericia QTc effect of 4 msec (vardenafil) and 5 msec (sildenafil) when compared to either drug alone.
Над 1630 пациенти са били на терапия с VIVANZA за 6 или повече месеца.
Over 1630 patients have been treated with Vivanza for six months or longer.
28 По време на основните клиничните проучвания лечението с варденафил е довело до подобряване на еректилната функция в сравнение с плацебо.
Across the pivotal trials, treatment with vardenafil resulted in an improvement of erectile function compared to placebo.
В клинично проучване при пациенти със захарен диабет варденафил значително подобрява еректилната функция, способността за получаване и поддържане на ерекция, достатъчно продължителна за успешен полов акт и ригидност на пениса с дози варденафил 5 mg и 10 mg, в сравнение с плацебо.
22 In a clinical trial in patients with diabetes mellitus, vardenafil significantly improved the erectile function domain score, the ability to obtain and maintain an erection long enough for successful intercourse and penile rigidity compared to placebo at vardenafil doses of 10 mg and 20 mg.
29 5. 2 Фармакокинетични свойства
5.2 Pharmacokinetic properties
Елиминиране
23 Elimination
30 Фармакокинетика при специални групи пациенти
Pharmacokinetics in special patient groups
31 Филмово покритие: макрогол 400 хипромелоза титанов диоксид (Е171) железен оксид, жълт (Е172) железен оксид, червен (E172)
Film coat: macrogol 400 hypromellose titanium dioxide (E171) ferric oxide yellow (E172) ferric oxide red (E172)
EU/ 1/ 03/ 249/ 005- 008
EU/ 1/ 03/ 249/ 005-008
06 март 2003
4 March 2003
Дата на последно подновяване:
Date of last renewal::
33 1.
25 1.
Кръгли оранжеви таблетки, означени с “ v” от едната страна и “ 20 ” от другата страна.
Orange round tablets marked with a ‘ v’ on one side and “ 20” on the other side.
34 Употреба при деца и подрастващи
Use in children and adolescents
Vivanza e противопоказана при пациенти, които имат загуба на зрението на едното око, вследствие на неартеритна исхемична оптична невропатия (non- arteritic ischemic optic neuropathy (NAION)), независимо дали този епизод е свързан или не във връзка с предшестваща употреба на PDF5 инхибитор (вж. точка 4. 4).
Vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
36 Едновременната употреба на варденафил с мощни CYP3A4 инхибитори, като итраконазол и кетоконазол (орална форма) трябва да се избягва, тъй като се получават много високи плазмени концентрации на варденафил, ако лекарствeните продукти се комбинират (вж. точки 4. 5 и 4. 3).
Concomitant use of vardenafil with potent CYP 3A4 inhibitors such as itraconazole and ketoconazole (oral form) should be avoided as very high plasma concentrations of vardenafil are reached if the medicinal products are combined (see sections 4.5 and 4.3).
37 4. 5 Взаимодействие с други лекарствени продукти и други форми на взаимодействие
28 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
38 Фармакокинетиката на варденафил (20 mg) не се повлиява от едновременното приложение с Н2- антагониста ранитидин (150 mg два пъти дневно), дигоксин, варфарин, глибенкламид, алкохол (средно максимално алкохолно съдържание в кръвта от 73 mg/ dl) или еднократни дози от антиацид (магнезиев хидроксид/ алуминиев хидроксид).
The pharmacokinetics of vardenafil (20 mg) was not affected by co-administration with the H2-antagonist ranitidine (150 mg twice daily), digoxin, warfarin, glibenclamide, alcohol (mean maximum blood alcohol level of 73 mg/ dl) or single doses of antacid (magnesium hydroxide/ aluminium hydroxide).
39 • Когато варденафил 5 mg е прилаган едновременно с теразоцин 5 или 10 mg, един от 21 пациенти е със симптоматична ортостатична хипотенсия.
Based on the results of interaction studies conducted with vardenafil in patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) on stable tamsulosin or terazosin therapy: • When vardenafil was given at doses of 5, 10 or 20 mg on a background of stable therapy with tamsulosin, there was no symptomatic reduction in blood pressure, although 3/ 21 tamsulosin treated subjects exhibited transient standing systolic blood pressures of less than 85 mmHg. • When vardenafil 5 mg was given simultaneously with terazosin 5 or 10 mg, one of 21 patients experienced symptomatic postural hypotension.
40 Докладвани са следните нежелани реакции:
The following adverse reactions have been reported:
Системо - органна класификация
31 System Organ
Много чести (≥ 1/ 10)
Not Known
Чести (≥1/ 100 до < 1/ 10)
Common (≥ 1/ 100 and (≥ 1/ 10) < 1/ 10)
Нечести (≥1/ 1 000 до < 1/ 100)
(≥ 1/ 1,000 and < 1/ 100)*
Хипертония, Хипотония Ортостатична хипотония
Hypertension Hypotension Orthostatic Hypotension
41 Системо - органна класификация
Gastrointestinal Disorders incl. related Investigations Skin and Subcutaneous Tissue Disorders
Чести (≥1/ 100 до < 1/ 10)
Dyspepsia Nausea
Неизвестни (не могат да се установят от наличните данни)
Abnormal liver function tests GGTP increased Photosensitivit y reaction Face oedema Rash
Стомашно - чревни нарушения, включително свързани с това изследвания Нарушения на кожата и подкожната тъкан
Musculoskeletal and Connective Tissue Disorders incl.
Диспепсия Гадене
Related Investigations Reproductive System and Breast Disorders
Патологични чернодробни функционалн и тестове Повишен GGTP Фоточувстви телна реакция, Оток на лицето Обрив
Blood creatine Muscle Rigidity phosphokinase increased Myalgia Back Pain Priapism Erections increased (prolonged or painful erections)
Приапизъм Увеличени ерекции (продължител ни или болезнени ерекции)
32 **Sudden deafness or loss of hearing has been reported in a small number of postmarketing and clinical trial cases with the use of all PDE5 inhibitors, including vardenafil.
42 камерна аритмия във временна връзка с друго лекарство от тази група при постмаркетинговото наблюдение.
Serious cardiovascular events, including cerebrovascular haemorrhage, sudden cardiac death, transient ischaemic attack, unstable angina and ventricular arrhythmia have been reported post marketing in temporal association with another medicinal product in this class.
43 ригидност според RigiScan) 15 минути след приема му.
In a penile plesthysmography (RigiScan) study, vardenafil 20 mg produced erections considered sufficient for penetration (60% rigidity by RigiScan) in some men as early as 15 minutes after dosing.
Варденафил причинява умерено и преходно понижаване на кръвното налягане, което в повечето случаи не се проявява клинично.
33 Vardenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of the cases, do not translate into clinical effects.
В клиничните проучвания не са били представени достатъчно следните групи: възрастни лица (> 75 години, 2, 4%) и пациенти с определени сърдечно- съдови заболявания (вж. точка 4. 3).
The following groups were not well represented in clinical trials: elderly (> 75 years, 2.4%), and patients with certain cardiovascular conditions (see section 4.3).
44 областта на таза (с изключение на щадяща нервите простатектомия), или травма, или лъчетерапия и понижено либидо или анатомични деформации на пениса.
No clinical trials in CNS diseases (except spinal cord injury), patients with severe renal or hepatic impairment, pelvic surgery (except nerve-sparing prostatectomy) or trauma or radiotherapy and hypoactive sexual desire or penile anatomic deformities have been performed.
В клинично проучване при пациенти със захарен диабет варденафил значително подобрява еректилната функция, способността за получаване и поддържане на ерекция, достатъчно продължителна за успешен полов акт и ригидност на пениса с дози варденафил 5 mg и 10 mg, в сравнение с плацебо.
34 In a clinical trial in patients with diabetes mellitus, vardenafil significantly improved the erectile function domain score, the ability to obtain and maintain an erection long enough for successful intercourse and penile rigidity compared to placebo at vardenafil doses of 10 mg and 20 mg.
45 5. 2 Фармакокинетични свойства
5.2 Pharmacokinetic properties
Елиминиране
35 Elimination
46 Фармакокинетика при специални групи пациенти
Pharmacokinetics in special patient groups
47 Филмово покритие: макрогол 400 хипромелоза титанов диоксид (Е171) железен оксид, жълт (Е172) железен оксид, червен (E172)
Film coat: macrogol 400 hypromellose titanium dioxide (E171) ferric oxide yellow (E172) ferric oxide red (E172)
6. 2 Несъвместимости
36 6.2 Incompatibilities
EU/ 1/ 03/ 249/ 009- 012
EU/ 1/ 03/ 249/ 009-012
49 ПРИЛОЖЕНИЕ II
37 ANNEX II
51 ПРИЛОЖЕНИЕ III
39 ANNEX III
52 A.
40 A.
53 ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА
41 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
54 9.
9.
EU/ 1/ 03/ 249/ 001 2 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 002 4 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 003 8 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 004 12 таблетки
EU/ 1/ 03/ 249/ 001 2 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 002 4 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 003 8 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 004 12 Tablets
Vivanza 5 mg
Vivanza 5 mg
55 МИНИМУМ ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ БЛИСТЕРИТЕ ИЛИ ЛЕНТИТЕ
43 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
56 ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА
44 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
EU/ 1/ 03/ 249/ 005 2 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 006 4 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 007 8 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 008 12 таблетки
EU/ 1/ 03/ 249/ 005 2 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 006 4 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 007 8 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 008 12 Tablets
Vivanza 10 mg
Vivanza 10 mg
58 МИНИМУМ ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ БЛИСТЕРИТЕ ИЛИ ЛЕНТИТЕ
46 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
59 ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА
47 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
EU/ 1/ 03/ 249/ 009 2 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 0010 4 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 0011 8 таблетки EU/ 1/ 03/ 249/ 0012 12 таблетки
EU/ 1/ 03/ 249/ 009 2 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 010 4 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 011 8 Tablets EU/ 1/ 03/ 249/ 012 12 Tablets
Vivanza 20 mg
Vivanza 20 mg
61 МИНИМУМ ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ БЛИСТЕРИТЕ ИЛИ ЛЕНТИТЕ
49 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS
62 Б.
50 B.
63 ЛИСТОВКА:
51 PACKAGE LEAFLET:
Vivanza 5 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
Vivanza 5 mg film-coated tablets Vardenafil
Преди да приемете Vivanza 3.
What Vivanza is and what it is used for 2.
Как да приемате Vivanza 4.
Before you take Vivanza 3.
Как да съхранявате Vivanza 6.
How to take Vivanza 4.
Допълнителна информация
Possible side effects 5 How to store Vivanza 6 Further information
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА VIVANZA И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
WHAT VIVANZA IS AND WHAT IT IS USED FOR
Vivanza принадлежи към групата лекарства, които се използват за лечение на затрудненията за получаване или поддържане на ерекция (еректилна дисфункция).
Vivanza belongs to a group of medicines which are used to treat difficulties in getting or keeping an erection (erectile dysfunction).
Поне един от десет мъже изпитва понякога трудност да получи или поддържа ерекция.
About erection difficulties At least one in ten men has trouble getting or keeping an erection at some time.
Как действа Vivanza
How Vivanza works Vivanza will only work when you are sexually stimulated.
Vivanza ще действа само, когато сте сексуално стимулирани.
It reduces the action of the natural chemical in your body which makes erections go away.
Лекарството намалява действието на естествено вещество във Вашия организъм, което отслабва ерекцията.
VIVANZA allows an erection to last long enough for you to satisfactorily complete sexual activity.
64 2.
2.
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ VIVANZA
BEFORE YOU TAKE VIVANZA
Не приемайте Vivanza
Do not take Vivanza
- Ако сте алергични (свръхчувствителен) към варденафил или към другите съставки на
See
Вижте помощните вещества в точка 6.
the ingredients in section 6.
Белезите на алергичната реакция включват обрив, сърбеж, подуване на лицето или устните и затруднения в дишането.
Signs of an allergic reaction include a rash, itching, swollen face or lips and shortness of breath.
Може да е рисковано за вас, ако правите секс.
52 Take special care with Vivanza If you have heart trouble.
Това включва състояния наречени ангулация, болест на Пейрони и кавернозна фиброза.
This includes conditions called angulation, Peyronie’ s disease and cavernosal fibrosis If you have an illness that can cause erections which won’ t go away (priapism).
Ако използвате други лекарства за лечение на трудности при ерекция.
These include sickle cell disease, multiple myeloma and leukaemia If you have stomach ulcers (also called gastric or peptic ulcers) If you have a bleeding disorder (such as haemophilia) If you are using any other treatments for erection difficulties If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking Vivanza and contact your doctor immediately.
Vivanza е за мъже на 18 години и по- възрастни.
Vivanza is for men of 18 years and over It is not intended for use by women, children or men under 18.
65 Vivanza обикновено е съвместима с повечето лекарства.
Vivanza will usually be fine with most medicines.
Като вземате тези лекарства с Vivanza може сериозно да се засегне Вашето кръвно налягане.
Taking these medicines with Vivanza could seriously affect your blood pressure.
Ритонавир или индинавир, лекарства за HIV.
Talk to a doctor without taking Vivanza Medicine for the treatment of arrythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol Ritonavir or indinavir, medicines for HIV.
Консултирайте се с Вашия лекар преди да вземете Vivanza Кетоконазол или итраконазол, лекарства срещу гъбички Еритромицин или кларитромицин, макролидни антибиотици Алфа- блокери, вид лекарства, използвани за лечение на високо кръвно налягане и уголемяване на простатата (като доброкачествена простатна хиперплазия)
Talk to a doctor without taking Vivanza Ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines Erythromycin or clarithromycin, macrolide antibiotics Alpha-blockers, a type of medicine used to treat high blood pressure and enlargement of the prostate (as benign prostatic hyperplasia)