natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ако сте приели повече от необходимата доза ORACEA Ако сте приели повече от необходимата доза ORACEA, има опасност от увреждане на черния дроб, бъбреците или панкреаса.
If you take more ORACEA than you should If you take an overdose of ORACEA, there is a risk of damage to the liver, kidneys or pancreas.
Ако сте пропуснали да приемете ORACEA Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата капсула.
If you forget to take ORACEA Do not take a double dose to make up for a forgotten capsule.
Ако сте спрели приема на ORACEA Трябва да продължите да приемате ORACEA, докато Вашият лекар Ви каже да спрете.
If you stop taking ORACEA You should continue to take ORACEA until your doctor tells you to stop.
Чести нежелани реакции Следните нежелани реакции могат да настъпят често (засягат 1 до 10 потребители на 100) по време на лечение с ORACEA:
Common side effects The following side effects may occur commonly (affects 1 to 10 users in 100) during treatment with ORACEA:
• Възпаление на носа и гърлото • Възпаление на синусите • Гъбична инфекция • Тревожност • Синусово главоболие • Високо или повишено кръвно налягане • Диария • Болка в горната част на корема • Сухота в устата • Болка в гърба
• Inflammation of the nose and throat • Inflammation of the sinuses • Fungal infection • Anxiety • Sinus headache • High or increased blood pressure • Diarrhoea • Pain in the upper part of the abdomen • Dry mouth • Back pain • Pain • Changes in some blood tests (amount of glucose in blood or tests of liver function).
28 • Болка • Промени в някои изследвания на кръвта (количество на кръвната захар или тестове за чернодробна функция).
Rare side effects The following side effects may occur rarely (affects 1 to 10 users in 10,000) during treatment with the class of medicines to which ORACEA belongs (the tetracyclines):
Редки нежелани реакции Следните нежелани реакции могат да настъпят рядко (засягат 1 дo 10 потребители на 10 000) по време на лечението с този клас лекарства, към който принадлежи ORACEA (тетрациклини):
• Allergic (hypersensitivity) reaction throughout the body* • Changes in the number or type of certain blood cells • Increased pressure in the brain
• Обща алергична реакция (свръхчувствителност) * • Промени в броя и вида на някои кръвни клетки • Повишено налягане в мозъка • Възпаление на обвивката на сърцето • Гадене, повръщане, анорексия • Увреждане на черния дроб • Кожни обриви или копривна треска • Aбнормна реакция на кожата към слънчева светлина • Повишено ниво на уреята в кръвта
25 • Inflammation of the membrane surrounding the heart • Nausea, vomiting, anorexia • Liver damage • Skin rashes or hives • Abnormal reaction of the skin to sunlight • Increased level of urea in the blood
Много редки нежелани реакции Следните нежелани реакции могат да настъпят много рядко (засягат по- малко от 1 потребител на 10 000) по време на лечението с този клас лекарства, към който принадлежи ORACEA (тетрациклини):
Very rare side effects The following side effects may occur very rarely (affects less than 1 user in 10,000) during treatment with the class of medicines to which ORACEA belongs (the tetracyclines):
• Aлергична реакция, която причинява подуване на очите, устните или езика * • Гъбична инфекция около ануса и гениталиите • Увреждане на червените кръвни клетки (хемолитична анемия) • Възпаление на езика • Затруднение при гълтане • Възпаление на червата • Възпаление или разязвяване на хранопровода • Възпаление на кожата, което причинява лющене • Влошаване на болестта на имунната система, позната като системен лупус еритематодес (SLE)
• Allergic reaction causing swelling of the eyes, lips or tongue* • Yeast infection around the anus or genitals • Damage to red blood cells (haemolytic anaemia) • Inflammation of the tongue • Difficulty in swallowing • Inflammation of the intestine • Inflammation or ulceration of the gullet • Inflammation of the skin causing flakiness • Worsening of the immune system disease known as systemic lupus erythematosus (SLE)
* Обадете се веднага на Вашия лекар или отидете в отделението за спешна помощ, ако получите нежелани реакции като подуване на лицето, устните, езика и гърлото, задух, копривна треска или сърбеж на кожата и очите, или сърцебиене (палпитации) и чувство на отмаляване.
* Tell your doctor immediately or go to casualty if you suffer side effects such as swollen face, lips, tongue and throat, difficulty in breathing, hives or itchy skin and eyes, or rapid heart beat (palpitations) and feeling faint.
КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ORACEA
HOW TO STORE ORACEA
Не използвайте ORACEA след срока на годност отбелязан върху картонената опаковка и блистера след Партида No.
Do not use ORACEA after the expiry date which is stated on the outer pack and blister after Batch No.
Хипромелоза, съполимер на мeтакрилова киселина - етил- aкрилат (1: 1), триетилов цитрат, тaлк, л Oпадрай бежов YS- 1- 17274- A (хипромелоза 3cP/ 6cP, титанов диоксид, макрогол 400, жълт железен оксид, червен железен оксид, полисорбат 80), захарни сфери (царевично нишесте, захароза) Капсули: желатин, черен железен оксид, червен железен оксид, жълт железен оксид, титанов диоксид.
Capsules: gelatin, black iron oxide, red iron oxide, yellow iron oxide, titanium dioxide
Печатно мастило: шеллак, пропиленгликол, черен железен оксид, индигокармин алуминиев лак, алура червено AC алуминиев лак, брилянтно синьо FCF алуминиев лак, D & C жълто № 10 алуминиев лак, oпакод черен S- 1- 8115, oпакод черен S- 1- 8114.
10 aluminium lake, Opacode black S-1-8115, Opacode black S-1-8114.
Teзи капсули са бежови на цвят и имат означението “ CGPI 40 ”.
The capsules are beige in colour and bear the marking “ CGPI 40”.
Това лекарство е разрешено за употреба в страните членки на EИП под следните имена:
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
SE - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване UK - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване DE - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване IE - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване AT - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване FI - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване LU - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване NL - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване IT - ORACEA 40 mg твърди капсули с модифицирано освобождаване
SE - ORACEA 40 mg modified release hard capsules UK - ORACEA 40 mg modified release hard capsules DE - ORACEA 40 mg modified release hard capsules IE - ORACEA 40 mg modified release hard capsules AT - ORACEA 40 mg modified release hard capsules FI - ORACEA 40 mg modified release hard capsules LU - ORACEA 40 mg modified release hard capsules NL - ORACEA 40 mg modified release hard capsules IT - ORACEA 40 mg modified release hard capsules
30 ПРИЛОЖЕНИЕ IV
27 ANNEX IV
УСЛОВИЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО( ЯТА) ЗА УПОТРЕБА
CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION(S)
31 Националните компетентни органи, координирани от референтната държава- членка, трябва да гарантират, че притежателите на разрешенията за употреба са изпълнили следните условия:
28 The National Competent Authorities, coordinated by the Reference Member State, shall ensure that the following conditions are fulfilled by the Marketing Authorisation Holders:
Заявителят трябва също така да се съгласи да завърши проучването и да подаде доклад в рамките на разумен период от време (напр.
The Applicant should further agree to complete this study and file a report within a reasonable period of time (e. g.
СПИСЪК НА ИМЕНАТА, ЛЕКАРСТВЕНИ ФОРМИ, КОЛИЧЕСТВО НА АКТИВНОТО ВЕЩЕСТВО В ДОЗОВА ЕДИНИЦА, В%, ЗА ДАДЕН ОБЕМ ИЛИ МАСА, ПЪТИЩА НА ВЪВЕЖДАНЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ, ПРИТЕЖАТЕЛИ НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА В СТРАНИТЕ- ЧЛЕНКИ, НОРВЕГИЯ И ИСЛАНДИЯ
LIST OF THE NAMES, PHARMACEUTICAL FORMS, STRENGTHS OF THE MEDICINAL PRODUCTS, ROUTE OF ADMINISTRATION, AND MARKETING AUTHORISATION HOLDERS IN THE MEMBER STATES AND NORWAY AND ICELAND
1 Австрия
1 Member State
Pfizer Corporation Австрия Gesmbh Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien Австрия
Pfizer Corporation Austria Gesmbh Floridsdorfer Hauptstraße 1 1210 Wien Austria
Felden - Gel
Felden -
Гел
Gel Gel
Felden 20 Mg - Ampullen
Felden 20 Mg - Ampullen
Felden 20 Mg - Kapseln
Felden 20 Mg - Kapseln
Felden 20 Mg - Lösbare Tabletten
Felden 20 Mg - Lösbare Tabletten
Felden Quick - Solve 20 Mg - Lyotabletten
Felden Quick - Solve 20 Mg - Lyotabletten
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs- Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140 Wien Австрия
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140 Wien Austria
Pirocam 20 Mg - Ampullen
Pirocam 20 Mg - Ampullen
Pirocam 20 Mg - Tabletten
Pirocam 20 Mg - Tabletten
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs- Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3
Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh Albert - Schweitzer - Gasse 3 1140 Wien Austria
Pirocam 20 Mg - Zäpfchen
Pirocam 20 Mg - Zäpfchen
Pirorheum 10 Mg - Tabletten
Pirorheum 10 Mg - Tabletten
Pirorheum 20 Mg - Tabletten
Pirorheum 20 Mg - Tabletten
Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh Thimiggasse 25 1180 Wien Австрия
Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh Thimiggasse 25 1180 Wien Austria
Piroxicam 'Ci Pharma' 20 Mg - Brausepulver
Piroxicam'Ci Pharma '20 Mg - Brausepulver
Ефервесцентен прах
Effervescent Powder
Stada Arzneimittel Gmbh.
Stada Arzneimittel Gmbh.
Heiligenstädterstraße 52/ 2/ 8 1190 Wien Австрия
Heiligenstädterstraße 52/ 2/ 8 1190 Wien Austria
Piroxistad 10 Mg Tabs - Lösbare Tabletten
Piroxistad 10 Mg Tabs - Lösbare Tabletten
Piroxistad 20 Mg Tabs - Lösbare Tabletten
Piroxistad 20 Mg Tabs - Lösbare Tabletten
Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/ 2/ 1/ 3 1010 Wien Австрия
Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/ 2/ 1/ 3 1010 Wien Austria
Pirox 10 Mg - Kapseln
Pirox 10 Mg - Kapseln
Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/ 2/ 1/ 3 1010 Wien
Amat Pharma Trading Gmbh Walfischgasse 6/ 2/ 1/ 3 1010 Wien Austria
Pirox 20 Mg - Kapseln
Pirox 20 Mg - Kapseln
Страна- членка
3 Member State
Количество на активното вещество в дозова
Strength
Австрия Австрия
Austria
Pirox 0, 2% - Orale Suspension
Pirox 0,2% - Orale Suspension
Перорална суспенсия
Oral Suspension
Boehringer - Gasse 5- 11 1121 Wien Австрия
Boehringer - Gasse 5-11 1121 Wien Austria
Tonimed - Gel
Tonimed - Gel
Външно приложение
Topical use
Torrex- Chiesi Pharma Gmbh.
Torrex-Chiesi Pharma Gmbh.
Gonzagagasse 16/ 16 A- 1010 Wien Австрия
Gonzagagasse 16/ 16 A-1010 Wien Austria
Brexin 20 Mg – Tabletten
Brexin 20 Mg – Tabletten
Brexin - Pulver
Brexin -Pulver
3ddd Pharma N. N.
3ddd Pharma N. N.
Diestersteenweg 349 B- 3510 Hasselt Белгия
Diestersteenweg 349 B-3510 Hasselt Belgium
Piromed
Piromed
0. 50%
0.50%
Piromed Dispers
Piromed Dispers
Aktuapharma N. V.
Aktuapharma N. V.
Ambachtenlaan 13e B- 3001 Leuven Белгия
Ambachtenlaan 13e B-3001 Leuven Belgium
Brexine
Brexine
Feldene Dispersal
Feldene Dispersal
Feldene
Feldene
Feldene Im
Feldene Im
Feldene Lyotabs
Feldene Lyotabs
Лиофилизат
Lyophilisat
Piroxicam Eg
Piroxicam Eg
Bexal S. P. R. L.
Bexal S. P. R. L.
Avenue Jules Bordet 168 B- 1140 Brussels Белгия
Avenue Jules Bordet 168 B-1140 Brussels Belgium
Piroxicam Bexal
Piroxicam Bexal
Белгия Страна- членка
Belgium
Притежател на разрешението за употреба
Avenue Jules Bordet 168 B-1140 Brussels Belgium
Piroxicam Bexal Име
Piroxicam Bexal
20 mg Количество
20 mg
Таблетка Лекарствена форма
Tablet
Docpharma N. V.
Docpharma N. V.
Ambachtenlaan B- 3001 Heverlee Белгия
Ambachtenlaan B-3001 Heverlee Belgium
Dociproxi Dispers Ex Piroxicam
Dociproxi Dispers Ex Piroxicam
Ethimed N. V.
Ethimed N. V.
Leuvensestraat 28 Bus 2 B- 1800 Vilvoorde Белгия
Leuvensestraat 28 Bus 2 B-1800 Vilvoorde Belgium
Piroxymed
Piroxymed
Eurogenerics N. V.
Eurogenerics N. V.
Heizel Esplanade 22 B- 1020 Brussels Белгия
Heizel Esplanade 22 B-1020 Brussels Belgium
Heizel Esplanade 22
Heizel Esplanade 22 B-1020 Brussels Belgium
Piroxicam Generix
Piroxicam Generix
Piroxicam - Ratiopharm
Piroxicam- Ratiopharm
Piroxicamstada
Piroxicamstada
Euro- Medic N. V.
Euro-Medic N. V.
Astridlaan 20 B- 8620 Nieuwpoort Белгия
Astridlaan 20 B-8620 Nieuwpoort Belgium
Kela Laboratoria N. V.
Kela Laboratoria N. V.
Sint Lenaartseweg 48/ 4 B- 2320 Hoogstraten Белгия
Sint Lenaartseweg 48/ 4 B-2320 Hoogstraten Belgium
Piroxicam Kela Ex Revalat
Piroxicam Kela Ex Revalat
Laboratoires S. M. B S.
Laboratoires S. M. B S.
Rue De La Pastorale 16/ 28 B- 1080 Brussels
Rue De La Pastorale 16/ 28 B-1080 Brussels Belgium
Solicam
Solicam
Rue De La Pastorale 16/ 28 B- 1080 Brussels Белгия
Rue De La Pastorale 16/ 28 B-1080 Brussels Belgium
Merck N. V.
Merck N. V.
Brusselsesteenweg 288 B- 3090 Overijse Белгия
Brusselsesteenweg 288 B-3090 Overijse Belgium
Merck- Piroxicam
Merck-Piroxicam
Nycomed Белгия N. V.
Nycomed Belgium N. V.
Gentsesteenweg 615 B- 1080 Brussels Белгия
Gentsesteenweg 615 B-1080 Brussels Belgium
Brexine - Dryfiz Ex Piroxidex
Brexine - Dryfiz Ex Piroxidex
Piroxidex
Piroxidex
Pfizer S. A., Boulevard De La Plaine 17 B- 1050 Brussels Белгия
Pfizer S. A., Boulevard De La Plaine 17 B-1050 Brussels Belgium
Pfizer S. A.,
Pfizer S. A., Boulevard De La Plaine 17 B-1050 Brussels Belgium
Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B- 3012 Leuven Белгия
Pharmapartner Nv Kolonel Begaultlaan 16 B-3012 Leuven Belgium
Ratiopharm Белгия S. A.
Ratiopharm Belgium S. A.
Rue Saint- Lambert 141 B- 1200 Bruxelle Белгия
Rue Saint-Lambert 141 B-1200 Bruxelle Belgium
Piroxicam - Ratiopharm
Piroxicam - Ratiopharm
Sandoz N. V.
Sandoz N. V.
Telecom Ardens - Medialaan 40 B- 1800 Vilvoorde Белгия
Telecom Ardens - Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde Belgium
Piroxicam Sandoz
Piroxicam Sandoz
Socobom N. V.
Socobom N. V.
Luoizalaan 149 Bus 4
Luoizalaan 149 Bus 4 B-1050 Brussels Belgium
Polydene
Polydene
Teva Generics Белгия N. V.
Teva Generics Belgium N. V.
Laarstraat 16 B- 2610 Wilrijk Белгия
Laarstraat 16 B-2610 Wilrijk Belgium
Piroxicam Teva
Piroxicam Teva
Topgen Esv E. Demunterlaan 1/ 8 B- 1090 Brussels Белгия
Topgen Esv E. Demunterlaan 1/ 8 B-1090 Brussels Belgium
Piroxitop
Piroxitop
P. S. I.
P. S. I.
Kraanlei 27- 29 B- 900 Gent Белгия
Kraanlei 27-29 B-900 Gent Belgium
Veralgesic
Veralgesic
Alkaloid Ltd 21 "Tzar Boris III" Blvd., 1000 Sofia
Alkaloid Ltd 21 "Tzar Boris III" Blvd., 1000 Sofia Bulgaria
Piroxicam Alkaloid
Piroxicam Alkaloid
20mg
20mg
България България
Bulgaria
Sopharma AD 16 "Iliensko Shose" str.
Sopharma AD 16 "Iliensko Shose" str.
1220 Sofia България
1220 Sofia Bulgaria
Piroxicam Sopharma
Piroxicam Sopharma
Piroxicam Sopharma 1%
Piroxicam Sopharma 1%
1 g/ 100 g - 40g
1 g/ 100 g - 40g
Piroxicam Sopharma 0. 5%
Piroxicam Sopharma 0.5%
0. 5g/ 100g - 40g
0.5g/ 100g - 40g
Finalgel
Finalgel
0. 5g/ 100g - 35g; 50g
0.5g/ 100g - 35g; 50g
Promedica S. p. A.
Promedica S. p. A.
Flamexin
Flamexin
20mg
Strength
Таблетка
Pharmaceutical Form
Прилагане върху кожата
Route of administration
Egis Pharmaceuticals Public Limited Company Kereszturi ut 30- 38 H- 1106 Budapest Унгария
Egis Pharmaceuticals Public Limited Company Kereszturi ut 30-38 H-1106 Budapest Hungary
10 mg
Hotemin 10 mg capsule
20 mg
Hotemin 20 mg capsule
Injection
Hotemin Injection
20 mg/ ml - 1ml
20 mg/ ml -1ml
Hotemin
Hotemin
0. 5g/ 50g - 50g
0.5g/ 50g - 50g
Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N.
Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N.
Psychiko Гърция
Psychiko Greece
Pfizer Hellas Ae
12 Member State
Перорално
Marketing Authorisation Holder
Страна- членка
Invented name
243 Mesogion Ave, 15451 N.
Pfizer Hellas Ae 243 Mesogion Ave, 15451 N.
таблетка
Dispersible tablet
20 mg/ ml, 1ml
20 mg/ ml, 1ml
Varnavas Hadjipanayis 7 Androcleous Str.
Varnavas Hadjipanayis 7 Androcleous Str.
Pobox 21229 1504 Lefkosia Кипър
Pobox 21229 1504 Lefkosia Cyprus
Brexin
Brexin
Sotilen
Sotilen
Medochemie Ltd
Medochemie Ltd Pobox 51409, 3505 Lemesos,
Външно
External use
Страна- членка
13 Member State
Количество на активното вещество в дозова единица, в%, за даден обем или маса)
Strength
Кипър
Cyprus Cyprus
Remedica Ltd Limassol Industrial Estate Aharnon Str.
Remedica Ltd Limassol Industrial Estate Aharnon Str.
P. O Box 51706 3508 Limassol Кипър
P. O Box 51706 3508 Limassol Cyprus
Roxitan
Roxitan
Egis Pharmaceuticals Ltd.
Egis Pharmaceuticals Ltd.
Keresztúri Út 30- 38 1106 Budapest Унгария
Keresztúri Út 30-38 1106 Budapest Hungary
20MG/ ML
20MG/ ML
10 mg,
10 mg,
20 Mg
20 Mg
Keresztúri Út 30- 38
Keresztúri Út 30-38 1106 Budapest Hungary
10mg/ gm
10mg/ gm
Pro. Med. Cs Praha A. S.
Pro. Med. Cs Praha A. S.
Telčská 1 14000 Praha 4 Чешка република
Telč ská 1 14000 Praha 4
Pro- Roxikam
Pro-Roxikam
10 mg
10 mg 10 mg
10 mg
Tablet
Таблетка
14 Member State
Чешка република
Czech Republic Czech Republic
Telčská 1 14000 Praha 4 Чешка република
Telč ská 1 14000 Praha 4 Czech Republic
20 Mg
Pro-Roxikam 20 Mg
Aliud Pharma Gmbh & Co. Kg.
Aliud Pharma Gmbh & Co. Kg.
Gottlieb- Daimler- Strasse 19 891 50 Laichingen Германия
Gottlieb-Daimler-Strasse 19 891 50 Laichingen Germany
Piroxicam Al 10 Piroxicam Al 20
Piroxicam Al 10 Piroxicam Al 20
10 mg 20 mg
10 mg 20 mg
Chiesi Farmaceutici S. P. A.
Chiesi Farmaceutici S. P. A.
Via Palermo 26/ A 43100 Parma Италия
Via Palermo 26/ A 43100 Parma Italy
Flamexin Eff
Flamexin Eff
Abz- Pharma Gmbh Dr.
Abz-Pharma Gmbh Dr.
7 D- 89143 Blaubeuren
7 D-89143 Blaubeuren Germany
Piro 10mg Abz 10231. 00. 00
Piro 10mg Abz 10231.00.00
10mg
10mg
Количество на активното вещество в дозова единица, в%, за даден обем или маса)
Germany
Лекарствена форма
Abz-Pharma Gmbh Dr.
Път на въвеждане
Georg-Spohn-Str.
Германия
7 D-89143 Blaubeuren Germany
Германия
Piro 20mg Abz 10231.01.00
Abz- Pharma Gmbh
20mg
Piro
Tablet
20mg Abz
Oral use
20mg
Germany
Таблетка
Acis Arzneimittel Gmbh Bajuwarenring 14 D-82041 Oberhaching
Перорално
Piroxicam Acis 20mg Tabs 29562.00.00
Dr.
20mg
10231. 01. 00
Tablet
Германия
15 Member State
Acis Arzneimittel Gmbh Bajuwarenring 14 D- 82041 Oberhaching Германия
Marketing Authorisation Holder
Piroxicam Acis Tabs 29562. 00. 00
Invented name
20mg 20mg
Strength
Германия
Germany Germany
Aliud Pharma Gmbh & Co. Kg Gottlieb- Daimler- Str.
Aliud Pharma Gmbh & Co. Kg Gottlieb-Daimler-Str.
19 D- 89150 Laichingen Германия
19 D-89150 Laichingen Germany
Piroxicam Al 10 30314. 00. 00
Piroxicam Al 10 30314.00.00
Piroxicam Al 20 29583. 00. 00
Piroxicam Al 20 29583.00.00
Piroxicam Al 20 Brausetabletten 31544. 00. 00
Piroxicam Al 20 Brausetabletten 31544.00.00
19 D- 89150 Laichingen
19 D-89150 Laichingen
Piroxicam Al 20 Zäpfchen 6412895. 00. 00
Piroxicam Al 20 Zäpfchen 6412895.00.00
Asche Chiesi Gmbh Gasstr.
Asche Chiesi Gmbh Gasstr.
6 D- 22761 Hamburg Германия
6 D-22761 Hamburg Germany
Brexidol 20 Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen
Brexidol 20 Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen 27116.00.01
20mg/ 3g
20mg/ 3g
Brexidol 20 Mg Tabletten 27116. 00. 00
Brexidol 20 Mg Tabletten 27116.00.00
Pc- Fice 20 Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen 28887. 00. 01
Pc-Fice 20 Mg Granulat Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen 28887.00.01
Гранули
16 Member State
Pc- Fice 20 Mg Tabletten 28887. 00. 00
Pc-Fice 20 Mg Tabletten 28887.00.00
Bc Biochemie Pharma Gmbh Carl- Zeiss- Ring 3 D - 85737 Ismaning Германия
Bc Biochemie Pharma Gmbh Carl-Zeiss-Ring 3 D- 85737 Ismaning Germany
Fasax 10 Mg Tabs 26221. 00. 00
Fasax 10 Mg Tabs 26221.00.00
Fasax 20 Mg Tabs 24902. 00. 00
Fasax 20 Mg Tabs 24902.00.00
Betapharm Arzneimittel Gmbh Kobelweg 95 D- 86156 Augsburg Германия
Betapharm Arzneimittel Gmbh Kobelweg 95 D-86156 Augsburg Germany
Pirobeta 10 37338. 00. 00
Pirobeta 10 37338.00.00
Betapharm Arzneimittel Gmbh Kobelweg 95
Betapharm Arzneimittel Gmbh Kobelweg 95 D-86156 Augsburg Germany
Pirobeta 20 37338. 01. 00
Pirobeta 20 37338.01.00
D- 86156 Augsburg Германия
Germany
Германия
42a D-13407 Berlin Germany
Ct- Arzneimittel Gmbh
Pirox-Ct 20mg Tabletten 6156699.01.01
CT- Arzneimittel Gmbh Lengeder Str.
CT-Arzneimittel Gmbh Lengeder Str.
42a D- 13407 Berlin Германия
42a D-13407 Berlin Germany
Pirox- CT 20mg/ 1ml Ampullen 6061697. 00. 00
Pirox-CT 20mg/ 1ml Ampullen 6061697.00.00
20mg/ 1ml
20mg/ 1ml
Docpharm Arznewimittelvertrieb Gmbh & Co. Kgaa Reetzstr.
Docpharm Arznewimittelvertrieb Gmbh & Co. Kgaa Reetzstr.
83 D- 76327 Pfinztal Германия
83 D-76327 Pfinztal Germany
Piroxicam Pb 10mg 26223. 00. 00
Piroxicam Pb 10mg 26223.00.00
Piroxicam Pb 20mg 26223. 01. 00
Piroxicam Pb 26223.01.00
20mg
20mg 20mg
Kade Pharmazeutische Fabrik Gmbh Rigistr.
Kade Pharmazeutische Fabrik Gmbh Rigistr.
2 D- 12277 Berlin Германия
2 D-12277 Berlin Germany
Piro Kd 10 Tabs 36015. 00. 00
Piro Kd 10 Tabs 36015.00.00
Piro Kd 20 Tabs 34106. 01. 00
Piro Kd 20 Tabs 34106.01.00
Heumann Pharma Gmbh & Co.
Heumann Pharma Gmbh & Co.
Generica Kg Südwestpark 50 D- 90449 Nürnberg
Generica Kg Südwestpark 50 D-90449 Nürnberg Germany
Piroxicam 10 Heumann 12426. 00. 00
Piroxicam 10 Heumann 12426.00.00
Generica Kg Südwestpark 50 D- 90449 Nürnberg Германия
Generica Kg Südwestpark 50 D-90449 Nürnberg Germany
Piroxicam 20 Heumann 12426. 01. 00
Piroxicam 20 Heumann 12426.01.00
Hexal Ag Industriestr.
Hexal Ag Industriestr.
25 D- 83607 Holzkirchen Германия
25 D-83607 Holzkirchen Germany
A. M.
A. M.
Piroxicam 20 10013. 00. 00
Piroxicam 20 10013.00.00
Ig 20 I. M.
Ig 20 I. M.
53304. 00. 00
53304.00.00
Maxiflam 20 I. M.
Maxiflam 20 I. M.
53303. 00. 00
53303.00.00
Инжекционно приложение
Marketing Authorisation Holder
Piro 20 I. M.
Piro 20 I. M.
53307. 00. 00
53307.00.00
Pirorheum 20 I. M.
Pirorheum 20 I. M.
31511. 00. 01
31511.00.01
Piroxicam Hexal 10 Mg Tabs 9625. 00. 02
Piroxicam Hexal 10 Mg Tabs 9625.00.02
Piroxicam Hexal 20 I. M.
Piroxicam Hexal 20 I. M.
53306. 00. 00
53306.00.00
Piroxicam Hexal 20 Mg Brausetabletten 31511. 00. 00
Piroxicam Hexal 20 Mg Brausetabletten 31511.00.00
Piroxicam Hexal 20 Mg Tabs 9625. 01. 02
Piroxicam Hexal 20 Mg Tabs 9625.01.02
Piroxicam Hexal 20 Mg Zäpfchen 9625. 00. 01
Piroxicam Hexal 20 Mg Zäpfchen 9625.00.01
Piroxicam Hexal 20mg/ Ml 3000887. 00. 00
Piroxicam Hexal 20mg/ Ml 3000887.00.00
Piroxiject 20 I. M.
Piroxiject 20 I. M.
53305. 00. 00
53305.00.00
Traumahexal 20 29785. 00. 00
Traumahexal 20 29785.00.00
Германия Страна- членка
Germany
Kohne Pharma Gmbh Притежател на разрешението за употреба
Kohne Pharma Gmbh Schallbruch 1 D-42781 Haan Germany
Piroxicam 20 Mg Име
Piroxicam 20 Mg Ako 37588.00.00
въвеждане
20mg
Ako 37588. 00. 00
Tablet
Merck Dura Gmbh Alsfelder Str.
Merck Dura Gmbh Alsfelder Str.
19 D- 64289 Darmstadt Германия
19 D-64289 Darmstadt Germany
Durapirox 20mg 12638. 00. 00
Durapirox 20mg 12638.00.00
Durapirox 20mg Tabs 9627. 01. 01
Durapirox 20mg Tabs 9627.01.01
Mibe Gmbh Arzneimittel Münchener Str.
Mibe Gmbh Arzneimittel Münchener Str.
15 D - 06796 Brehna Германия
15 D- 06796 Brehna Germany
Pirocutan 10mg 29562. 01. 00
Pirocutan 10mg 29562.01.00
Pirocutan 20mg 39340. 00. 00
Pirocutan 20mg 39340.00.00
Pirocutan Ampullen 6829336. 00. 00
Pirocutan Ampullen 6829336.00.00
Pirocutan Ampullen Mibe 48754. 00. 00
Pirocutan Ampullen Mibe 48754.00.00
Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh Otto- Schott- Str.
Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh Otto-Schott-Str.
15
15 D-07745 Jena Germany
Jenapirox I. M.
Jenapirox I. M.
20 Mg 6413185. 00. 00
20 Mg 6413185.00.00
Име
Injection
15 D- 07745 Jena Германия
15 D-07745 Jena Germany
Jenapirox Tabs 12637. 00. 00
Jenapirox Tabs 10mg 12637.00.00
20
Jenapirox Tabs 20 Mg 9628.00.00
Piroxicam- Kapseln 10 Mg Jenapharm 41597. 00. 00
Piroxicam-Kapseln 10 Mg Jenapharm 41597.00.00
Piroxicam- Kapseln 10 Mg Jenapharm 6000413. 01. 00
Piroxicam-Kapseln 10 Mg Jenapharm 6000413.01.00
Piroxicam- Kapseln 20 Mg Jenapharm 41597. 01. 00
Piroxicam-Kapseln 20 Mg Jenapharm 41597.01.00
Piroxicam- Kapseln 20 Mg Jenapharm 6000413. 00. 00
Piroxicam-Kapseln 20 Mg Jenapharm 6000413.00.00
Германия
21 Member State
Pfizer Pharma Gmbh Pfizerstr.
Marketing Authorisation Holder
Felden 20mg Tabs 871. 01. 02
Invented name
Страна- членка
Germany
Притежател на разрешението за употреба
Pfizer Pharma Gmbh
Име
Felden
Количество на активното вещество в дозова единица, в%, за даден обем или маса)
20mg Tabs 20mg
Германия
1 D-76139 Karlsruhe Germany
Ratiopharm Gmbh Graf- Arco- Str.
Ratiopharm Gmbh Graf-Arco-Str.
3 D- 89079 Ulm Германия
3 D-89079 Ulm Germany
Piroxicam - Ratiopharm 10 Mg Tabs 6013244. 01. 00
Piroxicam- Ratiopharm 10 Mg Tabs 6013244.01.00
Piroxicam - Ratiopharm 20 Mg Injektioslösung 6362849. 00. 00
Piroxicam- Ratiopharm 20 Mg Injektioslösung 6362849.00.00
Piroxicam - Ratiopharm 20 Mg Tabs 6013244. 00. 00
Piroxicam- Ratiopharm 20 Mg Tabs 6013244.00.00