natgillin/translations-raw huggingface dataset:
48 Индинавир сащо е свързан с индиректна (неконюгирана) хипербилирубинемия в резултат на инхибиране на UGT.
Indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Примери за това са цитомегаловирусния ретинит, генерализирани и/ или огнищни микобактериални инфекции, както и причинена от Pneumocystis carinii пневмония.
44 Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumonia.
49 Едновременното прилагане на REYATAZ с инхибитори на протонната помпа не се препоръчва (вж. точка 4. 5).
Co-administration of REYATAZ with proton pump inhibitors is not recommended (see section 4.5).
Други взаимодействия Взаимодействия между атазанавир/ ритонавир и протеазни инхибитори, антиретровирусни средства различни от протеазни инхибитори, и други лекарствени продукти, които не са антиретровирусни средства са описани в таблиците по- долу (увеличение е отбелязано като “ ↑ ”, намаление като “ ↓ ”, без промяна като “ ↔ ”, два пъти дневно като “ BID ” и веднъж дневно като “ QD ”).
45 Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “ BID” and once daily as “ QD”).
50 Нуклеозид/ нуклеотид инхибитори на обратната транскриптаза (NRTIs) Ламивудин 150 mg BID +
Nucleoside/ nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) Lamivudine 150 mg BID +
1, 10) 51
with food
Въз основа на данните с други бустерирани PIs и кетоконазол, където AUC на кетоконазол показва 3- кратно увеличение, REYATAZ/ ритонавир се очаква да повиши концентрациите на кетоконазол или итраконазол.
47 Co-administered medicinal
СРЕДСТВА НАМАЛЯВАЩИ КИСЕЛИННОСТТА H2- Рецепторни антагонисти Фамотидин 40 mg BID
48 Co-administered medicinal
54 канали Бепридил
Bepridil
55 Жълт кантарион (Hypericum perforatum):
John’ s wort (Hypericum perforatum):
поддържаща доза
51
56 Мидазолам
products (dose in mg)
57 4. 8 Нежелани лекарствени реакции
4.8 Undesirable effects
При високи дози, водещи до висока експозиция на лекарството може да се наблюдава жълтеница в резултат на индиректна (неконюгирана) хипербилирубинемия (без промени във функционалните чернодробни тестове) или удължаване на PR интервала (вж. точки 4. 4 и 4. 8).
54 high drug exposures, jaundice due to indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia (without associated liver function test changes) or PR interval prolongations may be observed (see sections 4.4 and 4.8).
61 Според анализа на данните по протокол, който изключва незавършилите проучването (т. е. пациенти, които са прекратили участието си преди оценката на HIV RNA на 48 седмица) и пациенти с големи отклонения от протокола, процентът на пациенти с HIV РНК < 50 копия/ ml на 48 седмица е бил 86% (338/ 392) за REYATAZ/ ритонавир и 89% (332/ 372) за лопинавир/ ритонавир (изчисляване на разликата ATV/ RTV – LPV/ RTV: - 3% [95% доверителен интервал - 7, 6, 1, 5].
In a per protocol analysis which excluded non-completers (i. e. patients who discontinued before the week 48 HIV RNA assessment) and patients with major protocol deviations, the proportion of patients with HIV RNA < 50 copies/ ml at week 48 was 86% (338/ 392) for REYATAZ/ ritonavir and 89% (332/ 372) for lopinavir/ ritonavir (difference estimate of ATV/ RTV-LPV/ RTV: -3% [95% CI, -7.6%, 1.5%].
CD4 брой
56 CD4 count
62 Като основен критерий е използвана промяната спрямо изходното ниво в HIV РНК за периода от 48 седмици.
The primary endpoint was the time-averaged difference in change from baseline in HIV RNA through 48 weeks.
Елиминиране: след еднократна доза от 400 mg 14C- атазанавир, 79% и 13% радиоактивност е установена съответно във фецеса и урината.
58 Elimination: following a single 400-mg dose of 14C-atazanavir, 79% and 13% of the total radioactivity was recovered in the faeces and urine, respectively.
64 Новородени, кърмачета, деца и юноши: фармакокинетиката на атазанавир е проучена след многократни дози в педиатрията в отделните възрастови групи.
Infants, toddlers, children, and adolescents: the pharmacokinetics of atazanavir is being studied after multiple doses in paediatric patients, stratified by age.
При пре - и постнатално проследяване на развитието при плъхове, атазанавир води до преходно редуциране на телесното тегло на потомството при токсични за майката дози.
59 produced a transient reduction in body weight in the offspring at a maternally toxic dose.
65 6.
6.
Всяка опаковка съдържа 60 х 1 капсули; 10 блистера от 6 x 1 капсули, всяка в алуминий/ алуминий еднодозови перфорирани блистери в картонена кутия.
60 Each carton contains 60 x 1 capsules; 10 blister cards of 6 x 1 capsules each in Alu/ Alu perforated unit dose blisters.
BRISTOL- MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park
BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG Uxbridge Business Park Sanderson Road Uxbridge UB8 1DH United Kingdom
EU/ 1/ 03/ 267/ 005- 006
EU/ 1/ 03/ 267/ 005-006
67 1.
61 1.
Всяка капсула съдържа 300 mg атазанавир (atazanavir) (като сулфат).
Each capsule contains 300 mg of atazanavir (as sulphate)
164, 36 mg лактоза за капсула.
164.36 mg of lactose per capsule.
Твърди капсули Непрозрачна капсула в червено и синьо, напечатана с бяло мастило, с „ BMS 300 mg ” на едната половина и с „ 3622 ” на другата половина.
Hard capsule Opaque red and blue capsule printed with white ink, with "BMS 300 mg" on one half and with "3622" on the other half.
68 при пациенти с леко чернодробно увреждане.
REYATAZ with ritonavir should be used with caution in patients with mild hepatic impairment.
Начин на приложение: перорално приложение.
62 Method of administration: for oral administration.
69 По време на клиничните проучвания с REYATAZ е наблюдавано дозо- зависимо асимптомно удължаване на PR интервала.
Dose related asymptomatic prolongations in PR interval with REYATAZ have been observed in clinical studies.
Има данни за усилване на кървенето, включително спонтанни кожни хематоми и хемартрози при пациенти с хемофилия тип А и В, лекувани с протеазни инхибитори.
63 There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in type A and B haemophiliac patients treated with protease inhibitors.
70 Индинавир сащо е свързан с индиректна (неконюгирана) хипербилирубинемия в резултат на инхибиране на UGT.
Indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Примери за това са цитомегаловирусния ретинит, генерализирани и/ или огнищни микобактериални инфекции, както и причинена от Pneumocystis carinii пневмония.
64 Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumonia.
71 Едновременното прилагане на REYATAZ с инхибитори на протонната помпа не се препоръчва (вж. точка 4. 5).
Co-administration of REYATAZ with proton pump inhibitors is not recommended (see section 4.5).
Други взаимодействия Взаимодействия между атазанавир/ ритонавир и протеазни инхибитори, антиретровирусни средства различни от протеазни инхибитори, и други лекарствени продукти, които не са антиретровирусни средства са описани в таблиците по- долу (увеличение е отбелязано като “ ↑ ”, намаление като “ ↓ ”, без промяна като “ ↔ ”, два пъти дневно като “ BID ” и веднъж дневно като “ QD ”).
65 Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “ BID” and once daily as “ QD”).
72 Нуклеозид/ нуклеотид инхибитори на обратната транскриптаза (NRTIs) Ламивудин 150 mg BID +
Nucleoside/ nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) Lamivudine 150 mg BID +
1, 10) 73
with food
Въз основа на данните с други бустерирани PIs и кетоконазол, където AUC на кетоконазол показва 3- кратно увеличение, REYATAZ/ ритонавир се очаква да повиши концентрациите на кетоконазол или итраконазол.
67 Co-administered medicinal
СРЕДСТВА НАМАЛЯВАЩИ КИСЕЛИННОСТТА H2- Рецепторни антагонисти Фамотидин 40 mg BID
68 Co-administered medicinal
76 канали Бепридил
Bepridil
77 Жълт кантарион (Hypericum perforatum):
John’ s wort (Hypericum perforatum):
поддържаща доза
71
78 Мидазолам
products (dose in mg)
79 4. 8 Нежелани лекарствени реакции
4.8 Undesirable effects
При високи дози, водещи до висока експозиция на лекарството може да се наблюдава жълтеница в резултат на индиректна (неконюгирана) хипербилирубинемия (без промени във функционалните чернодробни тестове) или удължаване на PR интервала (вж. точки 4. 4 и 4. 8).
74 high drug exposures, jaundice due to indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia (without associated liver function test changes) or PR interval prolongations may be observed (see sections 4.4 and 4.8).
83 Според анализа на данните по протокол, който изключва незавършилите проучването (т. е. пациенти, които са прекратили участието си преди оценката на HIV RNA на 48 седмица) и пациенти с големи отклонения от протокола, процентът на пациенти с HIV РНК < 50 копия/ ml на 48 седмица е бил 86% (338/ 392) за REYATAZ/ ритонавир и 89% (332/ 372) за лопинавир/ ритонавир (изчисляване на разликата ATV/ RTV – LPV/ RTV: - 3% [95% доверителен интервал - 7, 6, 1, 5].
In a per protocol analysis which excluded non-completers (i. e. patients who discontinued before the week 48 HIV RNA assessment) and patients with major protocol deviations, the proportion of patients with HIV RNA < 50 copies/ ml at week 48 was 86% (338/ 392) for REYATAZ/ ritonavir and 89% (332/ 372) for lopinavir/ ritonavir (difference estimate of ATV/ RTV-LPV/ RTV: -3% [95% CI, -7.6%, 1.5%].
CD4 брой
76 CD4 count
84 Като основен критерий е използвана промяната спрямо изходното ниво в HIV РНК за периода от 48 седмици.
The primary endpoint was the time-averaged difference in change from baseline in HIV RNA through 48 weeks.
Елиминиране: след еднократна доза от 400 mg 14C- атазанавир, 79% и 13% радиоактивност е установена съответно във фецеса и урината.
78 Elimination: following a single 400-mg dose of 14C-atazanavir, 79% and 13% of the total radioactivity was recovered in the faeces and urine, respectively.
86 Новородени, кърмачета, деца и юноши: фармакокинетиката на атазанавир е проучена след многократни дози в педиатрията в отделните възрастови групи.
Infants, toddlers, children, and adolescents: the pharmacokinetics of atazanavir is being studied after multiple doses in paediatric patients, stratified by age.
При пре - и постнатално проследяване на развитието при плъхове, атазанавир води до преходно редуциране на телесното тегло на потомството при токсични за майката дози.
79 produced a transient reduction in body weight in the offspring at a maternally toxic dose.
87 6.
6.
Желатин Железен оксид, червен Железен оксид, черен Железен оксид, жълт Индигокармин (E132) Титанов диоксид (E171)
Gelatine Red iron oxide Black iron oxide Yellow iron oxide Indigocarmin (E132) Titanium dioxide (E171)
6. 5 Данни за опаковката
80 6.5 Nature and contents of container
Всяка картонена опаковка съдържа една полиетиленова бутилка с висока плътност (HDPE) или три полиетиленови бутилки с висока плътност (HDPE), затворена с полипропиленова капачка защитена от деца.
Each carton contains one high-density polyethylene (HDPE) bottle or three high-density polyethylene (HDPE) bottles closed with child-resistant polypropylene closure.
Всяка опаковка съдържа 30 х 1 капсули; 5 блистера от 6 x 1 капсули, алуминий/ алуминий еднодозови перфорирани блистери в картонена кутия.
Each carton contains 30 x 1 capsules; 5 blister cards of 6 x 1 capsules each in Alu/ Alu perforated unit dose blisters.
EU/ 1/ 03/ 267/ 008- 010
EU/ 1/ 03/ 267/ 008-010
89 1.
81 1.
REYATAZ 50 mg/ 1, 5 g перорален прах
REYATAZ 50 mg/ 1.5 g oral powder
Една мерителна лъжичка 1, 5 g перорален прах съдържа 50 mg атазанавир (atazanavir) (като сулфат).
One measuring spoon of 1.5 g oral powder contains 50 mg atazanavir (as sulphate).
Помощни вещества: една мерителна лъжичка 1, 5 g перорален прах съдържа 150 mg аспартам и 1 218, 15 mg захароза
150 mg of aspartame and 1,218.15 mg of sucrose per measuring spoon of 1.5 g oral powder
Перорален прах Почти бял до бледожълт прах.
Off-white to pale yellow powder.
REYATAZ е показан за лечение на HIV- 1 инфектирани възрастни в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти.
REYATAZ is indicated for the treatment of HIV-1 infected adults in combination with other antiretroviral medicinal products.
При подложени на антиретровирусно лечение пациенти, ефикасността е установена при проучване, сравняващо REYATAZ 300 mg веднъж дневно в комбинация с ритонавир 100 mg веднъж дневно, спрямо лопинавир/ ритонавир, като всеки един от режимите на лечение е комбиниран с тенофовир (вж. точки 4. 8 и. 5. 1).
In antiretroviral treatment experienced patients, the demonstration of efficacy is based on a study comparing REYATAZ 300 mg once daily in combination with ritonavir 100 mg once daily with lopinavir/ ritonavir, each regimen in combination with tenofovir (see sections 4.8 and 5.1).
Изборът на лечение с REYATAZ при пациенти подложени на антиретровирусно лечение, трябва да се базира на резултатите от изследването на индивидуалната вирусна резистентност и провежданото преди това лечение (вж. точка 5. 1).
The choice of REYATAZ in treatment experienced patients should be based on individual viral resistance testing and the patient’ s treatment history (see section 5.1).
Лечението трябва да се провежда от лекар, имащ опит с лечението на HIV - инфекции.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the management of HIV infection.
Възрастни: REYATAZ перорален прах е подходящ за пациенти, които не могат да преглъщат капсули.
REYATAZ oral powder is available for patients who are unable to swallow capsules.
Препоръчаната доза перорален прах е 300 mg (6 равни мерителни лъжици) веднъж дневно, приеман с ритонавир 100 mg веднъж дневно, заедно с храна.
The recommended dose of oral powder is 300 mg (6 level measuring spoons) once daily taken with ritonavir 100 mg once daily and with food.
Ритонавир се прилага за подобряване фармакокинетиката на атазанавир (вж. точки 4. 5 и 5. 1).
Ritonavir is used as a booster of atazanavir pharmacokinetics (see sections 4.5 and 5.1).
Една мерителна лъжичка пълна с 1, 5 g пероралнен прах съдържа 50 mg атазанавир.
One measuring spoon of 1.5 g of oral powder contains 50 mg atazanavir.
Ако REYATAZ и ритонавир се прилагат заедно с диданозин, препоръчва се диданозин да се приема 2 часа след REYATAZ и ритонавир, приемани с храна (вж. точка т. 4. 5).
REYATAZ with ritonavir must be taken with food (see section 4.5).
Новородени, кърмачета, деца и юноши: безопасността и ефеикаността на REYATAZ при педиатрични пациенти не са установени (вж. точка 5. 2).
Infants, toddlers, children, and adolescents: the safety and efficacy of REYATAZ in paediatric patients has not been established (see section 5.2).
90 Пациенти с чернодробно увреждане:
Patients with hepatic impairment:
REYATAZ с ритонавир трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с леко чернодробно увреждане.
REYATAZ with ritonavir should be used with caution in patients with mild
REYATAZ не трябва да се прилага при пациенти с умерено до тежко чернодробно увреждане (вж. точки 4. 3, 4. 4 и 5. 2).
REYATAZ should not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Пероралният прах трябва да се приема с храна.
The oral powder should be taken with food.
Пациентът трябва да бъде посъветван да напълни мерителната лъжичка с прах от бутилката.
The prescriber should advise the patient to scoop an overfilled spoon of loose powder from the bottle using the measuring spoon provided.
След това трябва, използвайки плоска повърхност на нож или шпатула, да заравни праха в лъжичката, като върне излишното количество обратно в бутилката.
The patient should then gently level the powder in the spoon by scraping the extra powder back into the bottle using a flat edge of a knife or spatula.
Пациентът трябва да бъде посъветван да не натъпква праха в мерителната лъжичка, нито да я заравнява чрез разклащане или потупване.
Patients should be advised not to pack the powder into the spoon or to attempt to level the powder by shaking or tapping the spoon.
Пероралния прах може да се смеси с вода, мляко, ябълково пюре или кисело мляко.
The oral powder may be mixed with water, milk, applesauce or yoghurt.
След като е смесен по този начин, пероралния прах трябва да бъде използван в рамките на 6 часа.
Once the oral powder is mixed with these, it should be used within 6 hours.
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества (вж. точка 6. 1).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
REYATAZ с ритонавир не трябва да се прилага в комбинация с лекарствени продукти, които са субстрати на CYP3A4 изоформата на цитохром P450 и такива с тесни терапевтични граници (например, астемизол, терфенадин, цизаприд, пимозид, квинидин, бепридил, триазолам, перорално прилаган мидазолам (за предупреждения относно парентерално прилаган мидазолам вж. точка 4. 5) и ерготаминови алкалоиди, особено ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин, метилергоновин) (вж. точка 4. 5).
REYATAZ with ritonavir must not be used in combination with medicinal products that are substrates of the CYP3A4 isoform of cytochrome P450 and have narrow therapeutic windows (e. g., astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil, triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5), and ergot alkaloids, particularly, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine) (see section 4.5).
Пациентите с предшестващо чернодробно нарушение, включително хроничен активен хепатит са с повишена честота на поява на отклонение в чернодробните функции по време на
Patients with pre-existing liver dysfunction, including chronic active hepatitis, have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy and should be monitored according to standard practice.
По време на клиничните проучвания с REYATAZ е наблюдавано дозо- зависимо асимптомно удължаване на PR интервала.
Dose related asymptomatic prolongations in PR interval with REYATAZ have been observed in clinical studies.
Необходимо е повишено внимание при употребата на лекарствени продукти, за които е известно, че водят до удължаване на PR.
In patients with pre-existing conduction problems (second degree or higher atrioventricular or complex
При пациенти с предшестващи проблеми от този род (втора или по- висока степен атриовентрикуларен или комплексен сноп- разклонение блок), REYATAZ трябва да се прилага с повишено внимание и само, ако ползата превишава риска (вж. точка 5. 1).
83 bundle-branch block), REYATAZ should be used with caution and only if the benefits exceed the risk (see section 5.1).
Ето защо, пациентите с хемофилия трябва да бъдат предупреждаване за възможността от усилване на кървенето.
Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Диабетици REYATAZперорален прах съдържа 7. 3 g захароза на 300 mg дневна доза.
Diabetics REYATAZ oral powder contains 7.3 g sucrose per 300 mg daily dose.
Пациенти с редки наследствени заболявания като непоносимост към фруктоза, глюкозо- галактозна малабсорбция или захарозо- изомалтазен дефицит, не трябва да приемат това лекарство.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
В настоящия момент късните последствия от тези събития не са известни.
The long-term consequences of these reactions are currently unknown.
Комбинирана антиретровирусна терапия (CART), включително REYATAZ - базирана CART (със или без ротонавир), се свързва с дислипидемия.
Combination antiretroviral therapy (CART), including REYATAZ (with or without ritonavir)-based CART, is associated with dyslipidaemia.
Много от
In some of these, the hyperglycaemia was severe and in some cases also associated with ketoacidosis.
92 пациентите с множество заболявания, понякога изискват лечение с лекарствени продукти, приложението на които е свързано с развитието на диабет или хипергликемия.
Many patients had confounding medical conditions, some of which required therapy with medicinal products that have been associated with development of diabetes or hyperglycaemia.
Индинавир сащо е свързан с индиректна (неконюгирана) хипербилирубинемия в резултат на инхибиране на UGT.
84 Indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Примери за това са цитомегаловирусния ретинит, генерализирани и/ или огнищни микобактериални инфекции, както и причинена от Pneumocystis carinii пневмония.
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumonia.
Появата на симптоми на възпалителна реакция трябва да се подлага на оценка и при необходимост да да се приложи лечение.
Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Не се препоръчва едновременната употреба на REYATAZ с ритонавир и лекарствени продукти индуциращи CYP3A4 (вж. точка 4. 3 и 4. 5).
Co-administration of REYATAZ with ritonavir and medicinal products that induce CYP3A4 is not recommended (see sections 4.3 and 4.5).
93 Едновременното прилагане на вориконазол и REYATAZ с ритонавир не се препоръчва освен ако оценка полза/ риск не оправдава употребата на вориконазол (вж. точка 4. 5).
Co-administration of voriconazole and REYATAZ with ritonavir is not recommended unless an assessment of the benefit/ risk justifies the use of voriconazole (see section 4.5).
Едновременното прилагане на REYATAZ с инхибитори на протонната помпа не се препоръчва (вж. точка 4. 5).
Co-administration of REYATAZ with proton pump inhibitors is not recommended (see section 4.5).
Фенилкетонурия REYATAZ перорален прах съдържа аспартам като подсладител.
85 REYATAZ oral powder contains aspartame as a sweetening agent.
Аспартам е източник на фенилаланин и затова може да не е подходящ за пациенти с фенилкетонурия.
Aspartame provides a source of phenylalanine and, therefore, may not be suitable for persons with phenylketonuria.
Други взаимодействия Взаимодействия между атазанавир/ ритонавир и протеазни инхибитори, антиретровирусни средства различни от протеазни инхибитори, и други лекарствени продукти, които не саантиретровирусни средства са описани в таблиците по- долу (увеличение е отбелязано като “ ↑ ”, намаление като “ ↓ ”, без промяна като “ ↔ ”, два пъти дневно като “ BID ” и веднъж дневно като “ QD ”).
Other interactions Interactions between atazanavir/ ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors, and other non-antiretroviral medicinal products are listed in the tables below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “ BID” and once daily as “ QD”).
(атазанавир 300 mg QD) атазанавир
(atazanavir 300 mg QD)
веднъж дневно се
studies conducted in HIV- infected patients
(2, 44, 5, 03) 94
(2.44, 5.03)
Нуклеозид/ нуклеотид инхибитори на обратната транскриптаза (NRTIs) Ламивудин 150 mg BID +
Nucleoside/ nucleotide reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) Lamivudine 150 mg BID +
Въз основана тези
Based on these data
Диданозин (буферирани таблетки) 200 mg/ ставудин 40 mg, и двата еднократна доза (атазанавир 400 mg еднократна доза)
concerning
Диданозин трябва да се приема на гладно 2 атазанавир, часа след като едновременно REYATAZ/ ритонавир ↓0, 13 ↓0, 11 ↓0, 16 е приет с храна. прилаган с (0, 08, 0, 21) (0, 06, 0, 18) (0, 10, 0, 27) Едновременното ddI+d4T (на гладно) прилагане на атазанавир, REYATAZ/ ритонавир прилаган 1 час ↔1, 03 ↑1, 12 ↔1, 03 със ставудин не се след ddI+d4T (на (0, 64, 1, 67) (0, 67, 1, 18) (0, 61, 1, 73) очаква значимо да гладно) промени Концентрацията на атазанавир е силно понижена, когато се прилага експозицията на едновременно с диданозин (буферирани таблетки) и ставидин. ставудин.
co-administration