natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- чернодробни нарушения, жълтеница (холестатичен иктер) или хепатит
- liver disorders, jaundice (cholestatic icterus), or hepatitis
- чувствителост към светлина (вж. точка 2:
- sensitivity to light (see Section 2:
Ципрофлоксацин Байер)
Take special care with Ciprofloxacin Bayer)
- болки в мускулите, възпаление на ставите, повишен мускулен тонус или крампи
- muscle pain, inflammation of the joints, increased muscle tone, or cramp
- бъбречна недостатъчност, кръв или кристали в урината (вж. точка 2:
- kidney failure, blood or crystals in the urine (see Section 2:
Обърнете специално
Take special care with
внимание при употребата на Ципрофлоксацин Байер), възпаление на пикочните пътища
Ciprofloxacin Bayer), urinary tract inflammation
- задръжка на течности или прекомерна потливост
- fluid retention or excessive sweating
- отклонения в стойностите на един от факторите на кръвосъсирването (протромбин) или
- abnormal levels of a clotting factor (prothrombin) or increased levels of the enzyme amylase
повишени стойности на ензима амилаза
Very rare side effects (less than 1 in every 10,000 people are likely to get these):
Много редки нежелани реакции (по- малко от 1 на всеки 10 000 пациенти могат да ги получат):
- a special type of reduced red blood cell count (haemolytic anaemia); a dangerous drop in a type
- определен тип намаляване на броя на кръвните клетки (хемолитична анемия); опасно
of white blood cells (agranulocytosis); a drop in the number of red and white blood cells and platelets (pancytopenia), which may be fatal; and bone marrow depression, which may also be fatal (see Section 2:
- тежки алергични реакции (анафилактична реакция или анафилактичен шок, които могат да
- severe allergic reactions (anaphylactic reaction or anaphylactic shock, which can be fatal -
са фатални – серумна болест) (вж. точка 2:
serum sickness) (see Section 2:
- умствени разстойства (психотични реакции) (вж. точка 2:
- mental disturbances (psychotic reactions) (see Section 2:
Обърнете специално внимание
Take special care with Ciprofloxacin
при употребата на Ципрофлоксацин Байер)
Bayer)
- мигрена, нарушения на координацията, нестабилна походка (нарушение на
- migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell
походката), нарушение на обонянието (нарушения на обонятелния нерв), повишено налягане в мозъка (интракраниално налягане)
(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)
- промени в усещането за цветове
- visual colour distortions
- възпаление на стената на кръвоносните съдове (васкулит)
- inflammation of the wall of the blood vessels (vasculitis)
- панкреатит
- pancreatitis
- загиване на чернодробни клетки (чернодробна некроза), което много рядко води до
- death of liver cells (liver necrosis) very rarely leading to life-threatening liver failure
животозастрашаваща чернодробна недостатъчност
- small, pin-point bleeding under the skin (petechiae); various skin eruptions or rashes (for
- малки точковидни кръвоизливи под кожата (петехии); различни кожни обриви (например
example, the potentially fatal Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis)
- мускулна слабост, възпаление на сухожилията, разкъсване на сухожилията – особено на
- muscle weakness, tendon inflammation, tendon rupture – especially of the large tendon at the
голямото сухожилие на задната страна на глезена (ахилесово сухожилие) (вж. точка 2:
back of the ankle (Achilles tendon) (see Section 2:
Обърнете специално внимание при употребата на Ципрофлоксацин Байер); влошаване на симптомите на миастения гравис (вж. точка 2:
Take special care with Ciprofloxacin Bayer); worsening of the symptoms of myasthenia gravis (see Section 2:
- проблеми, свързани с нервната система като болка, парене, мравучкане, изтръпване и/ или
- troubles associated with the nervous system such as pain, burning, tingling, numbness and/or
слабост на крайниците
weakness in extremities
- тежки нарушения на сърдечния ритъм, неритмична сърдечна дейност (Torsades de
- severe cardiac rhythm abnormalities, irregular heart beat (Torsades de Pointes)
КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ТАБЛЕТКИТЕ ЦИПРОФЛОКСАЦИН БАЙЕР
HOW TO STORE CIPROFLOXACIN BAYER
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност, отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”.
Do not use Ciprofloxacin Bayer after the expiry date, which is stated on the blister or carton after “EXP”:
Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
The expiry date refers to the last day of the month concerned.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.
Medicines should not be disposed of down the drain or with household rubbish.
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства.
Ask your pharmacist how to dispose of any medicines no longer required.
6.
327 6.
Филмирани таблетки [Да се попълни съгласно националните изисквания]
Film-coated tablet [To be completed nationally]
Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в страните- членки на Европейския съюз под следните търговски имена:
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
360 Белгия:
Belgium:
Чехия:
Czech Republic:
Великобритания:
United Kingdom:
Ciproxine Ciprobay Uro Ciprobay Uro Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciprobay Uro Ciproxin
Ciproxine Ciprobay Uro Ciprobay Uro Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciprobay Uro Ciproxin
Препоръка/ Медицинска информация
Advice/medical education
Ако Вашият лекар Ви е предписал антибиотици, Вие се нуждаете от тях само за настоящото заболяване.
If your doctor has prescribed antibiotics, you need them precisely for your current illness.
Това явление се нарича резистентност: някое антибиотично лечение става неефективно.
Misuse of antibiotics increases resistance.
Неправилната употреба на антибиотиците повишава резистентността.
You may even help bacteria become resistant and therefore delay your cure or decrease antibiotic efficacy if you do not respect appropriate:
- дозировка
- dosages
- схема на лечение
- schedules
- продължителност на лечението
- duration of treatment
1 - Използвайте антибиотици само, когато са Ви предписани.
1 - Use antibiotics only when prescribed.
2 – Стриктно спазвайте предписанието.
2 - Strictly follow the prescription.
3 – Не използвайте повторно антибиотик без лекарско предписание, дори когато искате да лекувате подобно заболяване.
3 - Do not re-use an antibiotic without medical prescription, even if you want to treat a similar illness.
4 – Никога не давайте Вашия антибиотик на друг човек; може би той не е подходящ за неговото/ нейното заболяване.
4 - Never give your antibiotic to another person; maybe it is not adapted to her/his illness.
5 – След завършване на лечението, върнете всички неизползвани лекарства в аптеката за да бъдат унищожени правилно.
5 - After completion of treatment, return all unused drugs to your chemist’s shop to ensure they will be disposed of correctly.
361 ЛИСТОВКА:
328 PACKAGE LEAFLET:
Приложение I – да се попълни съгласно националните изисквания]
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 250 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally]
Какво представлява Ципрофлоксацин Байер и за какво се използа 2.
What Ciprofloxacin Bayer is and what it is used for 2.
Преди да приемете Ципрофлоксацин Байер 3.
Before you take Ciprofloxacin Bayer 3.
Как да приематe Ципрофлоксацин Байер 4.
How to take Ciprofloxacin Bayer 4.
Ципрофлоксацин Байер се използват при възрастни за лечение на следните бактериални инфекции:
Ciprofloxacin Bayer is used in adults to treat the following bacterial infections:
Ако страдате от тежка инфекция или от такава, причинена от повече от един вид бактерии може да Ви бъде дадено допълнително антибиотично лечение освен Ципрофлоксацин Байер.
If you have a severe infection or one that is caused by more than one type of bacterium, you may be given additional antibiotic treatment in addition to Ciprofloxacin Bayer.
362 Деца и юноши
Children and adolescents
• остри белодробни инфекции при деца и юноши, страдащи от кистозна фиброза • усложнени инфекции на пикочните пътища, включително инфекции, които са достигнали до бъбреците (пиелонефрит) • вдишване на антраксни спори
329 • lung and bronchial infections in children and adolescents suffering from cystic fibrosis • complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys (pyelonephritis) • anthrax inhalation exposure
363 • Ако страдате от епилепсия или други неврологични заболявания като церебрална исхемия или инсулт, е възможно да получите реакции, свързани с централната нервна система.
If this happens, stop taking Ciprofloxacin Bayer and contact your doctor immediately.
• Ципрофлоксацин може да намали броя на белите кръвни клетки и защитата на Вашия организъм може да се отслабне.
• Ciprofloxacin Bayer may cause a reduction in the number of white blood cells and your resistance to infection may be decreased.
• варфарин или други антикоагуланти (за разреждане на кръвта) 364 • пробеницид (за подагра) • метотрексат (за някои видове рак, псориазис, ревматоиден артрит) • теофилин (за дихателни проблеми) • тизанидин (за мускулни спазми при мултиплена склероза) • клозапин (антипсихотично средство) • ропинирол (за болест на Паркинсон) • фенитоин (за епилепсия)
• warfarin or other oral anti-coagulants (to thin the blood) • probenecid (for gout) • methotrexate (for certain types of cancer, psoriasis, rheumatoid arthritis) • theophylline (for breathing problems) • tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis) • clozapine (an antipsychotic) • ropinirole (for Parkinson’s disease) • phenytoin (for epilepsy)
• пентоксифилин (за нарушения на кръвообращението) • кофеин
331 • pentoxifylline (for circulatory disorders) • caffeine
365 Обикновено лечението продължава от 5 до 21 дни, но може и да е по- дълго при тежки инфекции.
The treatment usually lasts from 5 to 21 days, but may take longer for severe infections.
Калцият, който е нормална част от храната няма да повлияе сериозно усвояването им.
However, do not take Ciprofloxacin Bayer tablets with dairy products such as milk or yoghurt or with fortified fruit juices (e.g. calcium-fortified orange juice).
Ако сте приели повече от предписаната Ви доза, потърсете незабавно медицинска помощ.
332 If you take more than the prescribed dose, get medical help immediately.
Приемете нормалната доза веднага щом е възможно и след това продължите по предписаната схема.
Take the normal dose as soon as possible and then continue as prescribed.
366
wind
халюцинации
333
- мигрена, нарушения на координацията, нестабилна походка (нарушение на походката),
- migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell
нарушение на обонянието (нарушения на обонятелния нерв), повишено налягане в мозъка (интракраниално налягане)
(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)
голямото сухожилие на задната страна на глезена (Ахилесово сухожилие) (вж. точка 2:
back of the ankle (Achilles tendon) (see Section 2:
6.
334 6.
Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в страните членки на Европейския съюз под следните търговски имена:
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
368 Aвстрия:
Austria:
Дания Естония:
Estonia:
Словакия:
Slovac Republic:
Ciproxin Ciproxine Ciprobay Ciproxin Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciflox Ciprobay; Ciprofloxacin ANTIBAC Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciflox, Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciprobay Ciproxina Ciprobay Ciprobay Baycip Ciproxin Ciproxin
Ciproxin Ciproxine Ciprobay Ciproxin Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciflox Ciprobay; Ciprofloxacin ANTIBAC Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciflox; Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciprobay Ciproxina Ciprobay Ciprobay Baycip Ciproxin Ciproxin
Антибиотиците се използват за лечение на бактериални инфекции.
335 Antibiotics are used to cure bacterial infections.
369 ЛИСТОВКА:
336 PACKAGE LEAFLET:
Приложение I – да се попълни съгласно националните изисквания]
Ciprofloxacin Bayer and associated names (see Annex I) 500 mg film-coated tablets [See Annex I - To be completed nationally]
370 Деца и юноши
Children and adolescents
• остри белодробни инфекции при деца и юноши, страдащи от кистозна фиброза • усложнени инфекции на пикочните пътища, включително инфекции, които са достигнали до бъбреците (пиелонефрит) • вдишване на антраксни спори
337 • lung and bronchial infections in children and adolescents suffering from cystic fibrosis • complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys (pyelonephritis) • anthrax inhalation exposure
371 • Ако страдате от епилепсия или други неврологични заболявания като церебрална исхемия или инсулт, е възможно да получите реакции, свързани с централната нервна система.
If this happens, stop taking Ciprofloxacin Bayer and contact your doctor immediately.
• Ципрофлоксацин може да намали броя на белете кръвни клетки и защитата на Вашия организъм може да отслабне.
• Ciprofloxacin Bayer may cause a reduction in the number of white blood cells and your resistance to infection may be decreased.
• варфарин или други антикоагуланти (за разреждане на кръвта) 372 • пробеницид (за подагра) • метотрексат (за някои видове рак, псориазис, ревматоиден артрит) • теофилин (за дихателни проблеми) • тизанидин (за мускулни спазми при мултиплена склероза) • клозапин (антипсихотично средство) • ропинирол (за болест на Паркинсон) • фенитоин (за епилепсия)
• warfarin or other oral anti-coagulants (to thin the blood) • probenecid (for gout) • methotrexate (for certain types of cancer, psoriasis, rheumatoid arthritis) • theophylline (for breathing problems) • tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis) • clozapine (an antipsychotic) • ropinirole (for Parkinson’s disease) • phenytoin (for epilepsy)
• пентоксифилин (за нарушения на кръвообращението) • кофеин
339 • pentoxifylline (for circulatory disorders) • caffeine
373 Обикновено лечението продължава от 5 до 21 дни, но може и да е по- дълго при тежки инфекции.
The treatment usually lasts from 5 to 21 days, but may take longer for severe infections.
Ако сте приели повече от предписаната Ви доза, потърсете незабавно медицинска помощ.
340 If you take more than the prescribed dose, get medical help immediately.
374
wind
халюцинации
341
6.
342 6.
376 Aвстрия:
Austria:
Португалия:
Romania:
Румъния Словакия:
Slovac Republic:
Ciproxin Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciflox, Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciprobay Ciproxinа Ciprobay Ciprobay Ciprobay Baycip Ciproxin Ciproxin
Ciproxin Ciproxine Ciprobay Ciproxin Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciflox; Uniflox Ciprobay; Ciprofloxacin ANTIBAC Ciproxin Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciflox; Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciprobay Ciproxina Ciprobay Ciprobay Ciprobay Baycip Ciproxin Ciproxin
Препоръка/ Медицинска информация
343 Advice/medical education
377 ЛИСТОВКА:
344 PACKAGE LEAFLET:
• инфекции на дихателните пътища • продължителни или повтарящи се инфекции на ушите или синусите • инфекции на пикочните пътища • инфекции на тестисите • инфекции на гениталиите при жени • инфекции на стомашно- чревния тракт и коремни инфекции • инфекции на кожата и меките тъкани • инфекции на костите и ставите • за лечение на инфекции при пациенти с много нисък брой левкоцити в кръвта (тежка неутропения) • за профилактика на инфекции при пациенти с много нисък брой левкоцити в кръвта (тежка неутропения) • профилактика на инфекции с Neisseria meningitidis
• respiratory tract infections • long lasting or recurring ear or sinus infections • urinary tract infections • infections of the testicles • genital organ infections in women • gastro-intestinal tract infections and intra-abdominal infections • skin and soft tissue infections • bone and joint infections • to treat infections in patients with a very low white blood cell count (neutropenia) • to prevent infections in patients with a very low white blood cell count (neutropenia) • to prevent infections due to the bacterium Neisseria meningitidis • anthrax inhalation exposure
• остри белодробни инфекции при деца и юноши, страдащи от кистозна фиброза • усложнени инфекции на пикочните пътища, включително инфекции, които са достигнали до бъбреците (пиелонефрит) • вдишване на антраксни спори
345 • lung and bronchial infections in children and adolescents suffering from cystic fibrosis • complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys (pyelonephritis) • anthrax inhalation exposure
При първите
• Pain and swelling in the joints and tendinitis may occur occasionally, particularly if you are elderly and are also being treated with corticosteroids.
379 признаци на болка или възпаление, спрете приема на Ципрофлоксацин Байер и оставете болезнената област в покой.
At the first sign of any pain or inflammation stop taking Ciprofloxacin Bayer and rest the painful area.
• Ако страдате от епилепсия или други неврологични заболявания като церебрална исхемия или инсулт, е възможно да получите реакции, свързани с централната нервна система.
If this happens, stop taking Ciprofloxacin Bayer and contact your doctor immediately.
380 Информирайте Вашия лекар ако приемате:
Tell your doctor if you are taking:
• варфарин или други антикоагуланти (за разреждане на кръвта) • пробеницид (за подагра) • метотрексат (за някои видове рак, псориазис, ревматоиден артрит) • теофилин (за дихателни проблеми) • тизанидин (за мускулни спазми при мултиплена склероза) • клозапин (антипсихотично средство) • ропинирол (за болест на Паркинсон) • фенитоин (за епилепсия)
• warfarin or other oral anti-coagulants (to thin the blood) • probenecid (for gout) • methotrexate (for certain types of cancer, psoriasis, rheumatoid arthritis) • theophylline (for breathing problems) • tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis) • clozapine (an antipsychotic) • ropinirole (for Parkinson’s disease) • phenytoin (for epilepsy)
• пентоксифилин (за нарушения на кръвообращението) • кофеин
347 • pentoxifylline (for circulatory disorders) • caffeine
381 Информирайте Вашия лекар, ако страдате от бъбречни проблеми, понеже те могат да наложат корекция на дозата.
Tell your doctor if you suffer from kidney problems because your dose may need to be adjusted.
Обикновено лечението продължава от 5 до 21 дни, но може и да е по- дълго при тежки инфекции.
The treatment usually lasts from 5 to 21 days, but may take longer for severe infections.
Ако сте приели повече от необходимата доза Ципрофлоксацин Байер
348 If you take more Ciprofloxacin Bayer than you should
Ако сте приели повече от предписаната Ви доза, потърсете незабавно медицинска помощ.
If you take more than the prescribed dose, get medical help immediately.
- алергични реакции, оток (едем) или бързо отичане на кожата и лигавиците (ангиоедем)
349
- повишена кръвна захар (хипергликемия)
- allergic reaction, swelling (oedema), or rapid swelling of the skin and mucous membranes
- объркване, дезориентация, реакция на безпокойство, странни сънища, депресия или
(angio -oedema)
халюцинации
- increased blood sugar (hyperglycaemia)
- усещане за боцкане, необичайна чувствителност на сетивата към стимули, понижена
- confusion, disorientation, anxiety reactions, strange dreams, depression, or hallucinations
чувствителност на кожата, треперене, гърчове (вж. точка 2:
- pins and needles, unusual sensitivity to stimuli of the senses, decreased skin sensitivity, tremors,
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”.
Do not use Ciprofloxacin Bayer after the expiry date, which is stated on the blister or carton after “EXP”:
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.
350 Medicines should not be disposed of down the drain or with household rubbish.
384 Този лекарствен продукт е разрешен за употреба в страните членки на Европейския съюз под следните търговски имена:
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Aвстрия:
Austria:
Дания Финландия:
Finland:
Ciproxin Ciproxine Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciflox Ciprobay; Ciprofloxacin ANTIBAC Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciproxin Ciproxinа Ciprobay Ciprobay Baycip Ciproxin Ciproxin
Ciproxin Ciproxine Ciprobay Ciproxin Ciproxin Ciflox Ciprobay; Ciprofloxacin ANTIBAC Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciproxin Ciproxine Ciproxin Ciproxin Ciproxina Ciprobay Ciprobay Baycip Ciproxin Ciproxin
Въпреки антибиотиците, някои бактерии могат да продължат да живеят или се размножават.
351 Despite antibiotics, some bacteria may survive or grow.
385 ЛИСТОВКА:
352 PACKAGE LEAFLET:
386 Деца и юноши
353 Children and adolescents
• остри белодробни инфекции при деца и юноши, страдащи от кистозна фиброза • усложнени инфекции на пикочните пътища, включително инфекции, които са достигнали до бъбреците (пиелонефрит) • вдишване на антраксни спори
• lung and bronchial infections in children and adolescents suffering from cystic fibrosis • complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys (pyelonephritis) • anthrax inhalation exposure
• алергични (свръхчувствителни) към Ципрофлоксацин Байер или други хинолонови лекарства или към някоя от останалите съставки на таблетките Ципрофлоксацин Байер (вж. точка 6) • приемате тизанидин (вж. точка 2:
• allergic (hypersensitive) to the active substance, to other quinolone drugs or to any of the other ingredients of Ciprofloxacin Bayer (see section 6) • taking tizanidine (see Section 2:
387 • Ако страдате от епилепсия или други неврологични заболявания като церебрална исхемия или инсулт, е възможно да получите реакции, свързани с централната нервна система.
• If you suffer from epilepsy or other neurological conditions such as cerebral ischemia or stroke, you may experience side effects associated with the central nervous system.
• Първият път, когато приемате Ципрофлоксацин Байер е възможно да получите психични реакции.
354 • You may experience psychiatric reactions the first time you take Ciprofloxacin Bayer.
• Ако при Вас се появят симптоми на невропатия като болка, парене, мравучкане, изтръпване и/ или слабост.
• You may experience symptoms of neuropathy such as pain, burning, tingling, numbness and/or weakness.
Ако приемате Ципрофлоксацин Байер едновременно с тези лекарства е възможно той да 388 промени лечебните им ефекти.
Taking Ciprofloxacin Bayer together with these medicines can influence the therapeutic effect of those medicines.
• варфарин или други антикоагуланти (за разреждане на кръвта) • пробеницид (за подагра) • метотрексат (за някои видове рак, псориазис, ревматоиден артрит) • теофилин (за дихателни проблеми) • тизанидин (за мускулни спазми при мултиплена склероза) • клозапин (антипсихотично средство) • ропинирол (за болест на Паркинсон) • фенитоин (за епилепсия)
• warfarin or other oral anti-coagulants (to thin the blood) • probenecid (for gout) • methotrexate (for certain types of cancer, psoriasis, rheumatoid arthritis) • theophylline (for breathing problems) • tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis) • clozapine (an antipsychotic)
• пентоксифилин (за нарушения на кръвообращението) • кофеин
• pentoxifylline (for circulatory disorders) • caffeine
Ако приемате Ципрофлоксацин Байер по време на редовното хранене, не яжте и не пийте никакви млечни продукти (като прясно или кисело мляко) или напитки с добавка на калций, когато приемате таблетките, понеже те могат да повлияят абсорбцията на активната съставка.
Unless you take Ciprofloxacin Bayer during meals, do not eat or drink any dairy products (such as milk or yoghurt) or drinks with added calcium when you take the suspension, as they may affect the absorption of the active substance.
389 3.
3.
Ако не сте сигурни по колко сашета да приемате и как да ги приемате, попитайте Вашия лекар.
Ask your doctor or pharmacist if you are not sure how many sachets to take and how to take Ciprofloxacin Bayer.
Разбъркайте сашето като леко натиснете стените му.
Then tear the sachet open as indicated and take the contents directly.
Отворете сашето както е показано и приемете директно съдържанието.
356 You can take the sachets at mealtimes or in between meals.