natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Разтворители Този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти и може да се разтваря само с: • 9 mg/ ml (0, 9%) разтвор на натриев хлорид • 50 g/ l (5%) разтвор на глюкоза за инфузия • инжекционен разтвор на 4, 5 mg/ ml (0, 45%) натриев хлорид и 50 g/ l (5%) глюкоза Употребата на инжекционен разтвор Рингер- лактат или разтвор на глюкоза 50 g/ l (5%) в инжекционен разтвор Рингер- лактат за разтваряне ще предизвика преципитиране на парекоксиб от разтвора и поради това не се препоръчва.
Reconstitution solvents This medicinal product must not be mixed with other medicinal products and is to be reconstituted only with: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection Use of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.
Не се препоръчва употребата на стерилна вода за инжекции за разтваряне, тъй като полученият разтвор не е изотоничен.
Use of Sterile Water for Injection for reconsitution is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Процес на разтваряне Да се използва асептичен метод за разтваряне на лиофилизирания парекоксиб (под форма на парекоксиб натрий).
Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib (as parecoxib sodium).
Отстранете жълтата подвижна капачка, за да откриете централната част на гумената тапа на флакона с 20 mg парекоксиб.
Remove the yellow flip-off cap to expose the central portion of the rubber stopper of the parecoxib 20 mg vial.
Изтеглете със стерилна игла и спринцовка 1 ml от подходящия разтворител и вкарайте иглата през централната част на гумената тапа, като прехвърлите разтворителя във флакона с 20 mg парекоксиб.
Withdraw with a sterile needle and syringe, 1 ml of an acceptable solvent and insert the needle through the central portion of the rubber stopper transferring the solvent into the parecoxib 20 mg vial.
Цялото съдържание на флакона трябва да бъде изтеглено за едно прилагане.
The reconstituted solution must not be used if discoloured or cloudy or if particulate matter is observed The entire contents of the vial should be withdrawn for a single administration.
Съвместими разтвори за i. v. вливане Не инжектирайте Dynastat в i. v. система, доставяща друго лекарство. i. v. системата трябва да бъде адекватно промита преди и след инжектирането на Dynastat с разтвор, за който е известно, че е съвместим.
IV line solution compatibility Precipitation may occur when Dynastat is combined in solution with other medicinal products and therefore Dynastat must not be mixed with any other drug, either during reconstitution or injection.
След смесването с подходящия разтворител Dynastat може единствено да бъде инжектиран в i. v. система, доставяща: • 9 mg/ ml (0, 9%) разтвор на натриев хлорид • глюкоза 50 g/ l (5%) разтвор за инфузия • инжекционен разтвор на 4, 5 mg/ ml (0, 45%) натриев хлорид и 50 g/ l (5%) глюкоза • инжекционен разтвор Рингер- лактат Инжектирането в i. v. система, доставяща разтвор на глюкоза 50 g/ l (5%) в инжекционен разтвор Рингер- лактат или други i. v. течности, които не са описани в този раздел, не се препоръчва, тъй като може да предизвика преципитация от разтвора.
In those patients where the same IV line is to be used to inject another medicinal product, the line must be adequately flushed prior to and after Dynastat injection with a solution of known compatibility After reconstitution with acceptable solvents, Dynastat may only be injected into IV lines delivering: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection • Ringer-Lactate solution for injection Injection into an IV line delivering glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection, or other IV fluids not listed in this section, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
94 ЛИСТОВКА:
87 PACKAGE LEAFLET:
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Dynastat 20 mg прах и разтворител за инжекционен разтвор парекоксиб (parecoxib) (като парекоксиб натрий)
Dynastat 20 mg powder and solvent for solution for injection parecoxib (parecoxib sodium)
Какво представлява Dynastat и за какво се използва 2.
What Dynastat is and what it is used for 2.
Той се предлага в опаковки, които съдържат 1, 3 или 5 флакона, които съдържат още 1, 3 или 5 стъклени ампули разтворител за разтваряне съдържанието на флаконите.
It is supplied in cartons containing 1, 3 or 5 vials that also contain 1, 3 or 5 glass ampoules of a solvent for dissolving the contents of the vials.
Обърнете специално внимание при употребата на Dynastat Някои хора ще имат нужда от повече внимание от лекаря си, докато им се прилага Dynastat.
Take special care with Dynastat
Преди да Ви бъде приложен Dynastat, уверете се, че Вашият лекар знае Ако сте в миналото имали язва, кървене или перфорация на гастроинтестиналния тракт.
Make sure your doctor knows, before you are given Dynastat If you have previously had an ulcer, bleeding or perforation of the gastrointestinal tract.
Много е важно да споменете:
It’ s especially important to mention:
Ацетилсалицилова киселина или други противовъзпалителни лекарства Флуконазол - използва се за гъбични инфекции АСЕ инхибитори - използват се за лечение на високо кръвно налягане и други проблеми със сърцето Циклоспорин или такролимус - използват се след трансплантации Варфарин - или други лекарства за предотвратяване на съсирването на кръвта Литий - използва се за лечение на депресия Рифампицин - използва се при бактериални инфекции
Acetylsalicylic acid or other anti-inflammatory drugs Fluconazole – used for fungal infections ACE inhibitors – used for high blood pressure and heart conditions Cyclosporin or Tacrolimus – used after transplants Warfarin – or other medicines used to prevent blood clots Lithium – used to treat depression Rifampicin – used for bacterial infections Antiarrhythmics – used to treat an irregular heartbeat Phenytoin or Carbamazepine – used for epilepsy Theophylline – used for asthma Methotrexate – used for rheumatoid arthritis and cancer Antidepressants – used to treat depression Neuroleptics – used to treat psychoses
Dynastat може да бъде използван в комбинация с ниска доза ацетилсалицилова киселина.
Dynastat can be used in combination with low dose acetylsalicylic acid
Ако сте бременна или кърмите, винаги се съветвайте с Вашия лекар или фармацевт преди да вземете което и да е лекарство.
89 Get advice from a doctor or pharmacist before taking any medicine if you’ re pregnant or breast- feeding.
Шофиране и работа с машини Ако след инжекцията се почувствате замаяни или отпаднали, не шофирайте и не работете с машини, докато не се почувствате по- добре.
Driving and using machines If the injection makes you feel dizzy or tired, do not drive or use machines until you feel better again.
При някои пациенти може да се използва по- ниска доза:
Some people may be given lower doses:
Пациентис чернодробни проблеми Пациенти с тежки бъбречни проблеми Пациенти над 65 години, чието тегло е под 50 килограма Пациенти, приемащи флуконазол.
People with liver problems People with severe kidney problems Patients over 65 who weigh less than 50 kg People taking fluconazole.
97 При някои хора, на които се прилага Dynastat, може да се появят нежелани реакции.
Some people given Dynastat can have side effects.
- Ако имате някакви признаци за кървене от стомаха или червата като изхождане на черни
- if you have any signs of bleeding in the stomach or intestine, such as passing a black or blood-
или кърваво оцветени изпражнения или повръщане на кръв.
stained bowel movement or vomiting blood.
По- често срещани реакции Те могат да се появят при 1 до 10 на всеки 100 човека Може да се повиши или понижи кръвното налягане Може да получите болки в гърба Може да се подуят глезените, краката или стъпалата (задържане на течности) Може да почувствате изтръпване Може да усетите болки в стомаха, нарушено храносмилане, подуване или газове Тестовете може да покажат нарушена бъбречна функция Може да се чувствате превъзбудени или да Ви е трудно да заспите Има риск за анемия Може да усетите възпалено гърло или затруднения при дишане Кожата може да Ви сърби Може да отделяте по- малко урина от обикновено Суха алвеола след зъбна екстракция (възпаление и болка след изваждане на зъб). > Ако изпитвате някое от изброените, кажете на Вашия лекар или сестра.
Dry socket (inflammation and pain after a tooth extraction). > If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Редки реакции Те могат да се появят при по- малко от 1 на всеки 1000 човека Обрив или разязвяване по която и да част от тялото (напр. кожата, устата, очите, лицето, устните или езика) или каквито и да било други признаци на алергични реакции като кожен обрив, оток на лицето, устните и езика, свиркащо дишане, затруднено дишане или гълтане Отичане, поява на мехури или лющене на кожата Бъбречна недостатъчност и остра бъбречна недостатъчност Сърдечна недостатъчност, инфаркт Учестен или неритмичен пулс Задух
Rash or ulceration in any part of your body (e. g. skin, mouth, eyes, face, lips or tongue), or any other signs of allergic reactions such as skin rash, swelling of the face, lips and tongue, wheezing, difficulty breathing or swallowing Swelling, blistering or peeling of the skin Kidney failure and acute kidney failure Heart failure, heart attack Racing or irregularity of the heartbeat Breathlessness Hepatitis (inflamed liver) Abdominal pain Nausea (feeling sick) Vomiting
98 Хепатит (възпаление на черния дроб) Болка в корема Гадене Повръщане > Ако забележите някое от изброените, кажете на Вашия лекар или сестра.
> If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Ако има частички в инжекционния разтвор или ако прахът или разтворът са променили цвета си, разтворът няма да се използва.
If there are particles in the injection solution or if either the powder or solution is discoloured, the
Разтворител Натриев хлорид Хлороводородна киселина или натриев хидроксид (за корекция на рН) Вода за инжекции.
Solvent Sodium chloride Hydrochloric acid or sodium hydroxide (for pH adjustment) Water for injections.
99 België / Belgique / Belgien Pfizer S. A. / N. V.
België / Belgique / Belgien Pfizer S. A. / N. V.
Tél/ Tel: +32 (0) 2 554 62 11 България Пфайзер Люксембург САРЛ, Клон България Тел.: +359 2 970 4333
Tél/ Tel: +32 (0)2 554 62 11
Tél/ Tel: +32 (0) 2 554 62 11 Magyarország Pfizer Kft.
Magyarország Pfizer Kft.
Danmark Pfizer ApS Tlf: +45 44 20 11 00 Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0) 30 550055 51000
92 Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0)30 550055 51000
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0) 10 406 4 3 01 Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00
Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00
Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328 Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328 Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
Τηλ: +30 210 7517981- 3 España Pfizer S. A.
España Pfizer S. A.
Tel: +43 (0) 1 521 15- 0 Polska Pfizer Polska Sp. z o. o., Tel.: +48 22 335 61 00 Portugal Laboratórios Pfizer, Lda.
Portugal Laboratórios Pfizer, Lda.
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0) 152 11 400
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podruž nica za svetovanje s področ ja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0) 152 11 400
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Tel: +421– 2– 3355 5500
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizač ná zlož ka Tel: +421– 2– 3355 5500
Κύπρος Geo.
Κύπρος Geo.
100 Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. +3705 2514000
Tel. +3705 2514000
Дата на последно одобрение на листовката {мм / гггг}. < ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This leaflet was last approved on {date} < ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Подробна информация за този лекарствен продукт е предоставена на уеб сайта на Европейската агенция по лекарствата http: // www. emea. europa. eu
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) website: http: / /www. emea. europa. eu.
101 Следната информация е предназначена само за медицински специалисти
93 The following information is intended for medical or healthcare professionals only
След смесването с подходящия разтворител Dynastat може единствено да бъде инжектиран в i. v. система, доставяща: • 9 mg/ ml (0, 9%) разтвор на натриев хлорид • глюкоза 50 g/ l (5%) разтвор за инфузия • инжекционен разтвор на 4, 5 mg/ ml (0, 45%) натриев хлорид и 50 g/ l (5%) глюкоза • инжекционен разтвор Рингер- лактат Инжектирането в i. v. система, доставяща разтвор на глюкоза 50 g/ l (5%) в инжекционен разтвор Рингер- лактат или други i. v. течности, които не са описани в този раздел, не се препоръчва, тъй като може да предизвика преципитация от разтвора.
IV line solution compatibility Precipitation may occur when Dynastat is combined in solution with other medicinal products and therefore Dynastat must not be mixed with any other drug, either during reconstitution or injection In those patients where the same IV line is to be used to inject another medicinal product, the line must be adequately flushed prior to and after Dynastat injection with a solution of known compatibility After reconstitution with acceptable solvents, Dynastat may only be injected into IV lines delivering: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection • Ringer-Lactate solution for injection Injection into an IV line delivering glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection, or other IV fluids not listed in this section, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
102 ЛИСТОВКА:
94 PACKAGE LEAFLET:
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Dynastat 40 mg прах за инжекционен разтвор парекоксиб (parecoxib) (като парекоксиб натрий)
Dynastat 40 mg powder for solution for injection parecoxib (as parecoxib sodium)
- Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други,
- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in thois leaflet,
Какво представлява Dynastat и за какво се използва 2.
What Dynastat is and what it’ s used for 2.
Преди да Ви бъде приложен Dynastat, уверете се, че Вашият лекар знае Ако сте в миналото имали язва, кървене или перфорация на гастроинтестиналния тракт.
Make sure your doctor knows, before you are given Dynastat … If you have previously had an ulcer, bleeding or perforation of the gastrointestinal tract.
Не използвайте Dynastat, ако имате тежко чернодробно заболяване.
Do not use Dynastat if you have severe liver disease If you might be dehydrated – this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids If you have an infection as it may hide a fever (which is a sign of infection) If you use medicines to reduce blood clotting (e. g. warfarin) If you are a woman trying to become pregnant
Ацетилсалицилова киселина или други противовъзпалителни лекарства Флуконазол - използва се за гъбични инфекции АСЕ инхибитори - използват се за лечение на високо кръвно налягане и други проблеми със сърцето Циклоспорин или такролимус - използват се след трансплантации Варфарин - или други лекарства за предотвратяване на съсирването на кръвта Литий - използва се за лечение на депресия Рифампицин - използва се при бактериални инфекции Антиаритмични лекарства - за лечение при нарушен сърдечен ритъм Фенитоин или карбамазепин - за лечение на епилепсия Теофилин - за лечение на астма Метотрексат - за лечение на ревматоиден артрит и рак Антидепресанти - за лечение на депресия Невролептици - за лечение на психози.
Acetylsalicylic acid or other anti-inflammatory drugs Fluconazole – used for fungal infections ACE inhibitors – used for high blood pressure and heart conditions Cyclosporin or Tacrolimus – used after transplants Warfarin – or other medicines used to prevent blood clots Lithium – used to treat depression Rifampicin – used for bacterial infections Antiarrhythmics – used to treat an irregular heartbeat Phenytoin or Carbamazepine – used for epilepsy Theophylline – used for asthma Methotrexate – used for rheumatoid arthritis and cancer Antidepressants – used to treat depression Neuroleptics – used to treat psychoses.
104 Dynastat може да бъде използван в комбинация с ниска доза ацетилсалицилова киселина.
Dynastat can be used in combination with low dose acetylsalicylic acid
Бременност и кърмене
Pregnancy and breast-feeding If you are pregnant, tell your doctor, as Dynastat may not be right for you.
Ако сте бременна или кърмите, винаги се съветвайте с Вашия лекар или фармацевт преди да вземете което и да е лекарство.
Get advice from a doctor or pharmacist before taking any medicine if you’ re pregnant or breast- feeding.
Шофиране и работа с машини Ако след инжекцията се почувствате замаяни или отпаднали, не шофирайте и не работете с машини, докато не се почувствате по- добре.
96 Driving and using machines If the injection makes you feel dizzy or tired, do not drive or use machines until you feel better again.
При някои пациенти може да се използва по- ниска доза Пациентис чернодробни проблеми Пациенти с тежки бъбречни проблеми Пациенти над 65 години, чието тегло е под 50 килограма Пациенти, приемащи флуконазол.
People with liver problems People with severe kidney problems Patients over 65 who weigh less than 50 kg People taking fluconazole.
105 Спрете приема на Dynastat и кажете незабавно на Вашия лекар:
Stop taking Dynastat and tell your doctor immediately:
- Ако имате мехурчета по кожата или кожата Ви се бели – това се проявява рядко
- if you have blistering or peeling of the skin - this occurs rarely
или кърваво оцветени изпражнения или повръщане на кръв
stained bowel movement or vomiting blood
По- често срещани реакции Те могат да се появят при 1 до 10 на всеки 100 човека Може да се повиши или понижи кръвното налягане Може да получите болки в гърба Може да се подуят глезените, краката или стъпалата (задържане на течности) Може да почувствате изтръпване Може да усетите болки в стомаха, нарушено храносмилане, подуване или газове Тестовете може да покажат нарушена бъбречна функция Може да се чувствате превъзбудени или да Ви е трудно да заспите Има риск за анемия Може да усетите възпалено гърло или затруднения при дишане Кожата може да Ви сърби Може да отделяте по- малко урина от обикновено Суха алвеола след зъбна екстракция (възпаление и болка след изваждане на зъб) > Ако изпитвате някое от изброените, кажете на Вашия лекар или сестра.
Dry socket (inflammation and pain after a tooth extraction) > If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Нечесто срещани реакции Те могат да се появят при по- малко от 1 на всеки 100 човека Влошаване на хипертония Язви на храносмилателната система Сърцето може да тупти по- бавно Кръвните тестове може да покажат нарушена чернодробна функция Може да получавате синини по- лесно (или да имате намален брой на тромбоцити) Раните от операцията може да се инфектират Има риск от инсулт > Ако изпитвате някое от изброените, кажете на Вашия лекар или сестра.
Uncommon effects These could affect less than 1 in every 100 people Worsening of high blood pressure Ulcers in the digestive system The heart may beat more slowly Blood tests may show abnormal liver function You may bruise easily (or have a low blood platelet count) vSurgical wounds may become infected There is a risk of stroke. > If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
Редки реакции Те могат да се появят при по- малко от 1 на всеки 1000 човека Обрив или разязвяване по която и да част от тялото (напр. кожата, устата, очите, лицето, устните или езика) или каквито и да било други признаци на алергични реакции като кожен обрив, оток на лицето, устните и езика, свиркащо дишане, затруднено дишане или гълтане Отичане, поява на мехури или лющене на кожата Бъбречна недостатъчност и остра бъбречна недостатъчност Сърдечна недостатъчност, инфаркт Учестен или неритмичен пулс Задух Хепатит (възпаление на черния дроб) Болка в корема Гадене Повръщане
Rash or ulceration in any part of your body (e. g. skin, mouth, eyes, face, lips or tongue), or any other signs of allergic allergic reactions such as skin rash, swelling of the face, lips and tongue, wheezing, difficulty breathing or swallowing Swelling, blistering or peeling of the skin Kidney failure and acute kidney failure Heart failure, heart attack Racing or irregularity of the heartbeat Breathlessness Hepatitis (inflamed liver) Abdominal pain Nausea (feeling sick) Vomiting.
106 > Ако забележите някое от изброените, кажете на Вашия лекар или сестра.
> If any of these affects you, talk to your doctor or nurse.
6.
98 6.
Всеки флакон съдържа 40
Each vial contains 40 mg parecoxib, as
mg парекоксиб като 42, 36 mg парекоксиб натрий.
42.36 mg parecoxib sodium.
При разтваряне с 2 ml разтворител, осигурява 20 mg/ ml парекоксиб.
When reconstituted with 2 ml solvent, provides 20 mg/ ml of parecoxib.
Прах Динатриевхидроген фосфат Фосфорна киселина и/ или натриев хидроксид (за корекция на рН)
Powder Disodium hydrogen phosphate Phosphoric acid and/ or sodium hydroxide (for pH adjustment).
Прахът се съдържа в безцветни стъклени флакони (5 ml) с ламинирана запушалка, запечатани с алуминиева обкатка с лилаво отчупващо се капаче.
The powder is contained in colourless glass vials (5 ml) with a laminated stopper, sealed with a purple flip-off cap on the aluminium overseal.
107 Danmark Pfizer ApS Tlf: +45 44 20 11 00 Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0) 30 550055 51000 Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 6 405 328
Danmark Pfizer ApS Tlf: +45 44 20 11 00 Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0)30 5500555 51000
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0) 10 406 4301 Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00 Österreich Pfizer Corporation Austria Ges. m. b. H.
Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0)10 406 4301 Norge Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00
Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
99 Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
Polska Pfizer Polska Sp. z o. o., Tel.: +48 22 335 61 00 Portugal Laboratórios Pfizer, Lda.
Portugal Laboratórios Pfizer, Lda.
1800 633 363 (безплатен) +44 (0) 1304 616161
1800 633 363 (toll free) + 44 (0)1304 616161
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0) 152 11 400
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podruž nica za svetovanje s področ ja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386 (0)152 11 400
Дата на последно одобрение на листовката {мм / гггг}.
This leaflet was last approved on {date}
108 Следната информация е предназначена само за медицински специалисти
100 The following information is intended for medical or healthcare professionals only
Разтворители Този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти и може да се разтваря само с: • 9 mg/ ml (0, 9%) разтвор на натриев хлорид • 50 g/ l (5%) разтвор на глюкоза за инфузия • инжекционен разтвор на 4, 5 mg/ ml (0, 45%) натриев хлорид и 50 g/ l (5%) глюкоза Употребата на инжекционен разтвор Рингер- лактат или разтвор на глюкоза 50 g/ l (5%) в инжекционен разтвор Рингер- лактат за разтваряне ще предизвика преципитиране на парекоксиб от разтвора и поради това не се препоръчва.
Reconstitution solvents This medicinal product must not be mixed with other medicinal products and is to be reconstituted only with: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injectionUse of Ringer-Lactate solution for injection or glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection for reconstitution will cause the parecoxib to precipitate from solution and therefore is not recommended.