natgillin/translations-raw huggingface dataset:
В първото проучване при възрастни с диабет тип 1 настъпва понижаване от 0, 14% (от 7, 60% до 7, 46%) след шест месеца, сравнено с понижаване от 0, 14% при инсулин лиспро.
In the first study of adults with type 1 diabetes, there was a decrease of 0.14% (from 7.60% to 7.46%) after six months, compared with a decrease of 0.14% for insulin lispro.
Подобни понижавания се наблюдават във второто проучване при възрастни, което сравнява Apidra с обикновения човешки инсулин.
Similar reductions were seen in the second study in adults, which compared Apidra with regular human insulin.
В проучването при деца Apidra и инсулин лиспро водят до сходни промени в HbA1 след шест месеца.
In the study in children, Apidra and insulin lispro produced similar changes in HbA1c after six months.
Достатъчна информация обаче липсва, за да се докаже дали Apidra е ефективен при деца на възраст под шест години.
However, there was not enough information to show whether Apidra was effective in children aged below six years.
При възрастни с диабет тип 2 настъпва понижаване на HbA1от 0, 46% след шест месеца прием на Apidra, сравнено с 0, 30% за обикновения човешки инсулин.
In adults with type 2 diabetes, there was a decrease in HbA1c of 0.46% after six months of Apidra, compared with 0.30% for regular human insulin.
Най- често срещаната нежелана реакция при Apidra (наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е хипогликемия (ниски нива на кръвната захар).
The most common side effect with Apidra (seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia (low blood glucose levels).
Apidra е противопоказен при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към инсулин глулизин или някоя от другите съставки или при пациенти, които нече имат хипогликемия.
Apidra should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to insulin glulisine or any of the other ingredients, or in patients who already have hypoglycaemia.
Може да се наложи коригиране на дозите Apidra, когато продуктът се дава в комбинация с някои други лекарства, които биха могли да повлияят на нивата на кръвната захар.
Apidra doses might need to be adjusted when given with some other medicines that may have an effect on blood glucose levels.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Apidra са по- големи от рисковете за лечение на възрастни, юноши и деца на шест или повече години със захарен диабет, когато се изисква лечение с инсулин.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Apidra’ s benefits are greater than its risks for the treatment of adults, adolescents and children six years or older with diabetes mellitus, where treatment with insulin is required.
Комитетът препоръчва на Apidra да бъде издадено разрешение за употреба.
The Committee recommended that Apidra be given marketing authorisation.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Apidra на Sanofi- Aventis Deutschland GmbH, на 27 септември 2004 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Apidra to Sanofi-Aventis Deutschland GmbH on 27 September 2004.
Дата на последно актуализиране на текста 06- 2008.
This summary was last updated in 06-2008.
(
EU Number
)
Invented name
(
Strength
(
Pharmaceutical Form
)
Route of Administration
,
Packaging
%)
Content
EU/ 1/ 04/ 285/ 001
EU/ 1/ 04/ 285/ 001
Apidra
Apidra
100 Units/ ml
100 Units/ ml
(
Subcutaneous use
)
vial (glass)
EU/ 1/ 04/ 285/ 002
EU/ 1/ 04/ 285/ 002
2
2 vials
EU/ 1/ 04/ 285/ 003
EU/ 1/ 04/ 285/ 003
4
4 vials
EU/ 1/ 04/ 285/ 004
EU/ 1/ 04/ 285/ 004
5
5 vials
EU/ 1/ 04/ 285/ 005
EU/ 1/ 04/ 285/ 005
)
cartridge (glass)
1
1 cartridge
EU/ 1/ 04/ 285/ 006
EU/ 1/ 04/ 285/ 006
3
3 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 007
EU/ 1/ 04/ 285/ 007
4
4 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 008
EU/ 1/ 04/ 285/ 008
5
5 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 009
EU/ 1/ 04/ 285/ 009
6
6 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 010
EU/ 1/ 04/ 285/ 010
8
8 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 011
EU/ 1/ 04/ 285/ 011
9
9 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 012
EU/ 1/ 04/ 285/ 012
10
10 cartridges
EU/ 1/ 04/ 285/ 013
EU/ 1/ 04/ 285/ 013
1
1 pre-filled pen
EU/ 1/ 04/ 285/ 014
EU/ 1/ 04/ 285/ 014
3
3 pre-filled pens
EU/ 1/ 04/ 285/ 015
EU/ 1/ 04/ 285/ 015
4
4 pre-filled pens
1/ 3 EU/ 1/ 04/ 285/ 016
EU/ 1/ 04/ 285/ 016
5
5 pre-filled pens
EU/ 1/ 04/ 285/ 017
EU/ 1/ 04/ 285/ 017
6
6 pre-filled pens
EU/ 1/ 04/ 285/ 018
EU/ 1/ 04/ 285/ 018
8
8 pre-filled pens
EU/ 1/ 04/ 285/ 019
1/ 2 EU/ 1/ 04/ 285/ 019
9
9 pre-filled pens
EU/ 1/ 04/ 285/ 020
EU/ 1/ 04/ 285/ 020
10
10 pre-filled pens
EU/ 1/ 04/ 285/ 021
EU/ 1/ 04/ 285/ 021
()
cartridge (glass) for OptiClik
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 022
EU/ 1/ 04/ 285/ 022
)
cartridge (glass) for OptiClik
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 023
EU/ 1/ 04/ 285/ 023
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 024
EU/ 1/ 04/ 285/ 024
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 025
EU/ 1/ 04/ 285/ 025
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 026
EU/ 1/ 04/ 285/ 026
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 027
EU/ 1/ 04/ 285/ 027
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 028
EU/ 1/ 04/ 285/ 028
OptiClik EU/ 1/ 04/ 285/ 029
EU/ 1/ 04/ 285/ 029
EU/ 1/ 04/ 285/ 030
EU/ 1/ 04/ 285/ 030
2/ 3 EU/ 1/ 04/ 285/ 031
EU/ 1/ 04/ 285/ 031
EU/ 1/ 04/ 285/ 032
EU/ 1/ 04/ 285/ 032
EU/ 1/ 04/ 285/ 033
EU/ 1/ 04/ 285/ 033
EU/ 1/ 04/ 285/ 034
EU/ 1/ 04/ 285/ 034
EU/ 1/ 04/ 285/ 035
EU/ 1/ 04/ 285/ 035
EU/ 1/ 04/ 285/ 036
EU/ 1/ 04/ 285/ 036
Apidra 100 Units/ ml инжекционен разтвор във флакон
Apidra 100 Units/ ml, solution for injection in a vial
Всеки ml съдържа 100 Units инсулин глулизин (еквивалентни на 3, 49 mg).
Each ml contains 100 Units insulin glulisine (equivalent to 3.49 mg).
Всеки флакон съдържа 10 ml инжекционен разтвор, еквивалентни на 1 000 Units.
Each vial contains 10 ml of solution for injection, equivalent to 1000 Units.
Лечение на възрастни, юноши и деца, на възраст 6 години или по- големи със захарен диабет, където се изисква лечение с инсулин.
Treatment of adults, adolescents and children, 6 years or older with diabetes mellitus, where treatment with insulin is required.
Тези единици се отнасят изключително за Apidra и не са същите като IU или единиците, използвани за изразяване на активността на други инсулинови аналози.
These units are exclusive to Apidra and are not the same as IU or the units used to express the potency of other insulin analogues.
Вж. точка 5. 1 (Фармакодинамика).
See section 5.1 (Pharmacodynamics).
Apidra трябва да се инжектира непосредствено (0- 15 мин.) преди или възможно най- скоро след хранене.
Apidra should be given shortly (0-15 min) before or soon after meals.
Дозата на Apidra трябва да се адаптира индивидуално.
The dosage of Apidra should be individually adjusted.
Apidra трябва да се прилага чрез подкожна инжекция или непрекъсната подкожна инфузия с инфузионна помпа.
Apidra should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous pump infusion.
Местата на инжектиране и инфузиране трябва да се сменят в рамките на една и съща инжекционна област (корем, бедро или делтоидна) при всяко следващо инжектиране.
Injection sites and infusion sites within an-injection area (abdomen, thigh or deltoid) should be rotated from one injection to the next.
Подкожното инжектиране в
The rate of absorption, and consequently the onset and duration of action, may be affected by the injection site, exercise and other variables.
2 коремната стена дава малко по- бърза абсорбция в сравнение с другите инжекционни места (вж. точка 5. 2).
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see section 5.2).
Смесване с инсулини
2 Mixing with insulins
Поради липса на сравнителни проучвания, инсулин глулизин не трябва да се смесва с никакви други лекарствени продукти освен NPH човешки инсулин.
In the absence of compatibility studies, insulin glulisine must not be mixed with other medicinal products except NPH human insulin.
Когато се използва с инсулинова инфузионна помпа, Apidra не трябва да се смесва или разрежда с друг инсулин.
When used with an insulin infusion pump, Apidra must not be mixed with diluents or any other insulin.
За допълнителни подробности относно начина на работа, вж. точка 6. 6.
For further details on handling, see section 6.6.
Бъбречно увреждане
Renal impairment The pharmacokinetic properties of insulin glulisine are generally maintained in patients with renal impairment.
Инсулиновите нужди обаче, могат да намалеят при наличие на бъбречно увреждане (вж. точка 5. 2).
However, insulin requirements may be reduced in the presence of renal impairment (see section 5.2).
Чернодробно увреждане
Hepatic impairment The pharmacokinetic properties of insulin glulisine have not been investigated in patients with decreased liver function.
Фармакокинетичните свойства на инсулин глулизин не са изследвани при пациенти с понижена чернодробна функция.
In patients with hepatic impairment, insulin requirements may be diminished due to reduced capacity for gluconeogenesis and reduced insulin metabolism.
Лица в напреднала възраст
Elderly Limited pharmacokinetic data are available in elderly patients with diabetes mellitus.
Нарушенията на бъбречната функция могат да доведат до намаляване на инсулиновите нужди.
Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Няма достатъчна клинична информация относно употребата на Apidra при деца, на възраст под 6 години.
Children and adolescents There is insufficient clinical information on the use of Apidra in children younger than the age of 6 years.
Прехвърлянето на пациент към нов вид инсулин трябва да се осъществява под строг медицински контрол.
Transferring a patient to a new type or brand of insulin should be done under strict medical supervision.
Разликите в активността, марката (производителя), вида (обикновен, NPH, ленте, и пр.), разновидността (от различни животински видове) и/ или производствения метод, могат да доведат до промяна в дозировката.
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, etc.), species (animal) and/ or method of manufacturing may result in a change in dosage.
Може да се наложи корекция на съпътстващата перорална противодиабетна терапия.
Concomitant oral antidiabetic treatment may need to be adjusted.
3 Прилагането на неадекватни дози или прекратяването на лечението, особено при инсулинозависими диабетици, може да доведе до хипергликемия и диабетна кетоацидоза – състояния, които са потенциално смъртоносни.
The use of inadequate dosages or discontinuation of treatment, especially in insulin-dependent diabetic, may lead to hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis; conditions which are potentially lethal.
Преминаването на пациент на друг вид или марка инсулин трябва да бъде извършено под строго медицинско наблюдение и може да изисква промяна на дозата.
Switching a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision and may require change in dose.
Хипогликемия Времето за появяване на хипогликемия зависи от профила на действие на използваните инсулини, ето защо то може да се промени с промяна в режима на лечение.
Hypoglycaemia The time of occurrence of hypoglycaemia depends on the action profile of the insulins used and may, therefore, change when the treatment regimen is changed.
Факторите, които могат да променят или направят предупредителните симптоми на хипогликемията по- слабо изразени включват голяма продължителност на диабета, интензифицирана инсулиновата терапия, диабетно увреждане на нервите, лекарствени продукти като бета- блокери или след преминаване от животински инсулин на човешки инсулин.
3 Conditions which may make the early warning symptoms of hypoglycaemia different or less pronounced include long duration of diabetes, intensified insulin therapy, diabetic nerve disease, medicinal products such as beta blockers or after transfer from animal-source insulin to human insulin.
Корекция на дозата може да се наложи също и ако пациентите са подложени на повишена физическа активност или при промяна на обичайния им хранителен режим.
Adjustment of dosage may be also necessary if patients undertake increased physical activity or change their usual meal plan.
В сравнение с разтворимия човешки инсулин, ако се получи хипогликемия след инжектиране на бързодействащи човешки аналози, тя може да възникне по- бързо.
When compared with soluble human insulin, if hypoglycaemia occurs after an injection with rapid acting analogues, it may occur earlier.
Въз основа на емпиричните знания от подобни лекарства, няма вероятност да възникнат клинично значими фармакокинетични взаимодействия.
Based on empirical knowledge from similar medicinal products, clinically relevant pharmacokinetic interactions are unlikely to occur.
Голям брой вещества повлияват глюкозния метаболизъм и могат да наложат адаптиране на дозата на инсулин глулизин и особено внимателно проследяване.
A number of substances affect glucose metabolism and may require dose adjustment of insulin glulisine and particularly close monitoring.
Веществата, които могат да усилят понижаващия кръвната захар ефект и да увеличат податливостта към хипогликемия включват перорални противодиабетни средства, инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим (ACE), дизопирамид, фибрати, флуоксетин, моноаминооксидазни (MAO) инхибитори, пентоксифилин, пропоксифен, салицилати и сулфонамидни антибиотици.
Substances that may enhance the blood-glucose-lowering activity and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, disopyramide, fibrates, fluoxetine, monoamide oxidase inhibitors (MAOIs), pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and sulfonamide antibiotics.
Веществата, които могат да намалят понижаващия кръвната захар ефект включват кортикостероиди, даназол, диазоксид, диуретици, глюкагон, изониазид, фенотиазинови деривати, соматропин, симпатикомиметични агенти (напр. епинефрин [адреналин], салбутамол, тербуталин), тироидни хормони, естрогени, прогестогени (напр. в пероралните контрацептиви), протеазни инхибитори и атипични антипсихотични лекарствени продукти (напр. клозапин и оланзапин).
Substances that may reduce the blood-glucose-lowering activity include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic agents (e. g. epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, estrogens, progestins (e. g. in oral contraceptives), protease inhibitors and atypical antipsychotic medicinal products (e. g. olanzapine and clozapine).
Бета- блокери, клонидин, литиеви соли и алкохол могат или да потенцират, или да отслабят понижаващия кръвната захар ефект на инсулина.
Beta-blockers, clonidine, lithium salts or alcohol may either potentiate or weaken the blood-glucose- lowering activity of insulin.
4 В допълнение към това, под въздействието на симпатиколитични лекарствени продукти като напр. бета- блокери, клонидин, гванетидин и резерпин, признаците на адренергична контрарегулация могат да бъдат намалени или да липсват.
In addition, under the influence of sympatholytic medicinal products such as beta-blockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counter-regulation may be reduced or absent.
Няма достатъчно данни за употребата на инсулин глулизин при бременни жени.
There are no adequate data on the use of insulin glulisine in pregnant women.
Проучвания върху репродукцията при животни не показват разлики между инсулин глулизин и човешки инсулин по отношение на бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитие (вж. точка 5. 3).
Animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin glulisine and human insulin regarding pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).
Трябва да се предписва предпазливо на бременни жени.
Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Внимателното проследяване на кръвната захар е съществено.
Careful monitoring of glucose control is essential.
При пациентки със съществуващ преди бременността диабет или гестационен диабет е необходимо да поддържат добър метаболитен контрол през цялата бременност.
It is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy.
По време на първия триместър инсулиновите нужди могат да се понижат и по принцип се повишават по време на втория и третия триместър.
Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally
Непосредствено след раждането, инсулиновите нужди рязко спадат.
Immediately after delivery, insulin requirements decline rapidly.
Не е известно дали инсулин глулизин се екскретира в човешкото мляко, но по принцип инсулинът не преминава в кърмата и не се абсорбира при перорално прилагане.
It is unknown whether insulin glulisine is excreted in human milk, but in general insulin does not pass into breast milk and is not absorbed after oral administration.
При кърмещите жени може да се наложи корекция на инсулиновата доза и диетата.
Breast-feeding mothers may require adjustments in insulin dose and diet.
Способността на пациентите за концентрация и реагиране може да бъде нарушена в резултат на хипогликемия или хипергликемия или например в резултат на зрително увреждане.
The patient's ability to concentrate and react may be impaired as a result of hypoglycaemia or hyperglycaemia or, for example, as a result of visual impairment.
Това може да представлява опасност в ситуации, когато тези способности са от особена важност (напр. шофиране на кола или работа с машини).
This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e. g. driving a car or operating machinery).
Пациентите трябва да бъдат съветвани да вземат мерки за избягване на хипогликемия по време на шофиране.
Patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.
Това е особено важно при тези, които са с нарушен или липсващ усет за предупредителните симптоми за хипогликемия или имат чести епизоди на хипогликемия.
This is particularly important in those who have reduced or absent awareness of the warning symptoms of hypoglycaemia or have frequent episodes of hypoglycaemia.
Хипогликемия, най- честата нежелана реакция от инсулиновата терапия може да възникне ако дозата инсулин е прекалено висока спрямо нуждата от инсулин.
Hypoglycaemia, the most frequent undesirable effect of insulin therapy, may occur if the insulin dose is too high in relation to the insulin requirement.
Следните свързани нежелани лекарствени реакции от клиничните проучвания са изброени по - долу в ред на низходяща честота (много чести: ≥1/ 10; чести: ≥1/ 100 до < 1/ 10; нечести ≥1/ 1 000 до < 1/ 100; редки ≥1/ 10 000 до < 1/ 1 000; много редки: < 1/ 10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
The following related adverse reactions from clinical investigations were listed below by system organ class and in order of decreasing incidence (very common: ≥ 1/ 10; common: ≥ 1/ 100 to < 1/ 10; uncommon: ≥ 1/ 1,000 to < 1/ 100; rare: ≥ 1/ 10,000 to < 1/ 1,000; very rare: < 1/ 10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Нарушения на метаболизма и храненето
Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
5 Много чести:
Metabolism and nutrition disorders Very common:
Хипогликемия Симптомите на хипогликемията обикновено настъпват внезапно.
Hypoglycaemia Symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly.
Те могат да включват студена пот, хладна бледа кожа, отпадналост, нервност или тремор, възбуда, необичайна умора или слабост, обърканост, затруднена концентрация, сънливост, прекомерен глад, зрителни промени, главоболие, гадене и сърцебиене.
They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Хипогликемията може да стане тежка и може да доведе до безсъзнание и/ или гърчове и може да предизвика временно или трайно нарушение на мозъчната функция или дори смърт.
Hypoglycaemia can become severe and may lead to unconsciousness and/ or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or even death.
Нарушения на кожата и подкожната тъкан Чести: реакции в мястото на инжектиране и локални реакции на свръхчувствителност.
Skin and subcutaneous tissue disorders Common: injection site reactions and local hypersensitivity reactions.
По време на лечение с инсулин могат да възникнат локални реакции на свръхчувствителност (зачервяване, оток и сърбеж в мястото на инжектиране).
Local hypersensitivity reactions (redness, swelling and itching at the injection site) may occur during treatment with insulin.
Липодистрофия Поради неспазване на правилото за смяна на инжекционните места в рамките на една инжекционна област, може да възникне липодистрофия.
Lipodystrophy Lipodystrophy may occur at the injection site as a consequence of failure to rotate injection sites within an area.
Общи нарушения Нечести:
General disorders Uncommon:
Системни реакции на свръхчувствителност Системните реакции на свръхчувствителност могат да включват уртикария, стягане в гръдния кош, диспнея, алергичен дерматит и пруритус.
Systemic hypersensitivity reactions Systemic hypersensitivity reactions may include urticaria, chest tightness, dyspnea, allergic dermatitis and pruritus.
Тежките случаи на генерализирана алергия, включително анафилактичните реакции, могат да бъдат животозастрашаващи.
Severe cases of generalized allergy, including anaphylactic reaction, may be life- threatening.
Хипогликемия може да възникне вследствие излишък на инсулинова активност, спрямо приема на храна и разхода на енергия.
Hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin activity relative to food intake and energy expenditure.
Няма специфична информация относно предозирането с инсулин глулизин.
There are no specific data available concerning overdose with insulin glulisine.
Хипогликемията обаче, може да се развие в последователни фази:
However, hypoglycaemia may develop over sequential stages:
Тежките хипогликемични епизоди, при които пациентът е в безсъзнание, могат да се лекуват с глюкагон (0, 5 до 1 mg) който трябва да бъде направен интрамускулно или подкожно от подходящо обучено лице, или с глюкоза инжектирана интравенозно от медицински професионалист.
Severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by glucagon (0.5 to 1 mg) given intramuscularly or subcutaneously by a person who has received appropriate instruction, or by glucose given intravenously by a medical professional.
Ако в рамките на 10 до 15 минути пациентът не се повлияе от глюкагон, трябва също да се инжектира глюкоза интравенозно.
Glucose must also be given intravenously, if the patient does not respond to glucagon within 10 to 15 minutes.
След инжектиране на глюкагон, пациентът трябва да се проследи в болница с оглед установяване на причината за тази тежка хипогликемия и предотвратяване на други подобни епизоди.
After an injection of glucagon, the patient should be monitored in a hospital in order to find the reason for this severe hypoglycaemia and prevent other similar episodes.
Фармакотерапевтична група: инсулин и аналози, бързодействащ.
Pharmacotherapeutic group: insulin and analogues, fast-acting.
А10АВ 06.
A10AB06
Инсулин глулизин е рекомбинантен аналог на човешки инсулин, който има същата мощност като обикновения човешки инсулин.
Insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.
Инсулин глулизин има по- бързо начало на действие и по - кратка продължителност на действие в сравнение с обикновения човешки инсулин.
Insulin glulisine has a more rapid onset of action and a shorter duration of action than regular human insulin.
6 Основната активност на инсулините и инсулиновите аналози, включително и на инсулин глулизин, е регулация на глюкозния метаболизъм.
The primary activity of insulins and insulin analogues, including insulin glulisine, is regulation of glucose metabolism.