natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Ако имате температура или затруднено дишане, обсъдете с Вашия лекар временното
- If you have a fever, or if you are having difficulty breathing, talk with your doctor about
отлагане на инфузията с Naglazyme.
delaying your Naglazyme infusion.
- Алергични реакции са възможни, както при употребата на всички интравенозни протеинови
If severe allergic or
При поява на тежка алергична или анафилактична реакция, се налага спиране на вливането на Naglazyme и предприемане на адекватно лечение от Вашият лекар
anaphylactic reactions occur, immediate discontinuation of the administration of Naglazyme may be considered and an appropriate treatment will have to be initiated by your physician.
20 Безопасността и ефикасността на Naglazyme, при деца под 5 години и пациенти над 65 години, не е установена.
The safety and efficacy of Naglazyme in children below the age of 5 years and in patients older than 65 years have not been established.
Бъбречна и чернодробна недостатъчност:
20 Kidney and liver insufficiency:
Безопасността и ефективността на Naglazyme, при пациенти с бъбречна и чернодробна недостатъчност, не е оценявана.
The safety and efficacy of Naglazyme in patients with renal or hepatic insufficiency have not been evaluated.
Прием на други лекарства Не е известно нежелано взаимодействие с други лекарства.
Using other medicines There are no known interactions with other medicinal products.
Прием на Naglazyme с храни и напитки Не се очаква взаимодействие с храни и напитки, тъй като Naglazyme се прилага като интравенозна инфузия.
Using Naglazyme with food and drink Naglazyme is given via intravenous infusion, therefore no interaction with food and drink is expected.
Бременност Naglazyme не трябва да се употребява по време на бременност, освен при крайна необходимост.
Pregnancy Naglazyme should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Кърмене Не се знае дали галсулфазата се отделя с млякото, поради което кърменето трябва да се спре по време на лечение с Naglazyme.
Breast-feeding It is not known whether galsulfase is excreted in milk, therefore breast-feeding should be stopped during Naglazyme treatment.
Шофиране и работа с машини Няма проведени изследвания за ефекта върху шофиране и работа с машини
Driving and using machines No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed
КАК ДА ПРИЕМАТЕ NAGLAZYME Концентратът за инфузионен разтвор трябва да се разреди преди въвеждане чрез интравенозна инфузия.
The concentrate for solution for infusion has to be diluted prior to administration by intravenous infusion.
Дозировка Препоръчваната доза за прием на галсулфаза е 1 mg/ kg телесно тегло, приложена един път седмично като интравенозна инфузия.
Dosage The recommended dosage regimen of galsulfase is 1 mg/ kg body weight administered once every week as an intravenous infusion.
Началната скорост на инфузията е адаптирана така, че приблизително 2, 5% от целия разтвор да бъде вкаран през първия час, а инфузията на останалия обем (приблизително 97, 5%) в продължение на следващите 3 часа.
The initial infusion rate is adjusted so that approximately 2.5% of the total solution is infused during the first hour, with infusion of the remaining volume (approximately 97.5%) over the next 3 hours.
Ако сте приели повече от необходимата доза Naglazyme Няма съобщен случай на предозиране на Naglazyme
If you use more Naglazyme than you should No case of overdose of Naglazyme has been reported.
Ако сте пропуснали да приемете Naglazyme Ако сте пропуснали да приемете Naglazyme, моля свържете се с Вашия лекар.
If you forget to take Naglazyme If you forget to take Naglazyme, please contact your doctor.
Ако дозата е пропусната, или е приета част от нея, следващата доза не се увеличава, за да компенсира пропуска.
If a dose is partially administered or missed, the next dose will not be increased to make up for this.
21 4.
4.
Както всички лекарства, Naglazyme може да предизвика нежелани реакции, въпреки, че не всеки ги получава.
Like all medicines, Naglazyme can cause side effects, although not everybody gets them.
Следните нежелани реакции са съобщени като свързани с приложението на Naglazyme:
The following side effects were reported as being related to Naglazyme:
Много чести (повече от 1 на 10 пациенти): коремна болка, ушна болка, болка, зачервено око, задъхване, тръпки, болка в гърдите, възпалено гърло, стомашна болка, намалени рефлекси, замъглено зрение, подуто лице, гастроентерит, високо кръвно налягане, прилошаване, запушен нос, изпъкнал пъп, температура, главоболие, обрив, гадене, повръщане и ставна болка.
Abdominal pain, ear pain, pain, reddened eye, shortness of breath, chills, chest pain, sore throat, stomach pain, poor reflexes, cloudy eyes, swollen face, gastroenteritis, high blood pressure, malaise, nasal congestion, bulging belly button, fever, headache, rash, nausea, vomiting and joint pain.
Чести (повече от 1 на 100 пациенти): уртикариален обрив, подуване на езика и гърлото, ниско кръвно налягане, затруднено дишане и апнеа.
Hives, swelling of the tongue and throat, low blood pressure, difficulty breathing and apnoea.
СЪХРАНЕНИЕ НА NAGLAZYME
HOW TO STORE NAGLAZYME
Не използвайте Naglazyme след срока на годност отбелязан върху флакона, след буквите ЕХР.
Do not use Naglazyme after the expiry date which is stated on the vial after EXP.
Да не се използва след срока на годност отбелязан върху етикета след буквите ЕХР.
Do not use after the expiry date stated on the labelling after the letters EXP.
Химическа и физическа стабилност е била установено до 4 дни при стайна температура (23° С - 27°С).
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 4 days at room temperature (23°C - 27°C).
Поради съображения за микробиологична безопасност, Наглазим трябва да се използва незабавно.
From a microbiological safety point of view, the product is to be used immediately.
В противен случай, потребителят е отговорен за времето и условията на съхранение, които не би трябвало да превишават 24 часа при 2°С - 8°С, следвани от максимум 24 часа при стайна температура (23°С - 27°С) по време на вливането.
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and must normally not be longer than 24 hours at 2°C - 8°C followed by up to 24 hours at room temperature (23°C - 27°C) during administration.
Не използвайте Наглазим, ако забележите видими частици.
Do not use Naglazyme if it contains visible particles.
- Активната съставка е галсулфаза.
- The active substance is galsulfase.
Един флакон от
One vial of
22 5 ml съдържа 5 mg галсулфаза.
5 ml contains 5 mg galsulfase.
Галсулфазата е рекомбинантна форма на човешка N - ацетилгалактозамин 4- сулфатаза и е произведена чрез генно инженерство от клетки от Яйчник на Китайски Хамстер (CHO).
Galsulfase is recombinant human N-acetylgalactosamine 4- sulfatase produced by genetically engineered Chinese Hamster Ovary (CHO) cells.
- Другите съставки са: натриев хлорид; натриев дихидроген фосфат, монохидрат;
- The other ingredients are: sodium chloride, sodium phosphate monobasic, monohydrate,
динатриев фосфат хептахидрат; полисорбат 80; вода за инжектиране.
sodium phosphate dibasic, heptahydrate, polysorbate 80, water for injections.
Как изглежда Naglazyme и какво съдържа опаковката Наглазим се доставя като концентрат за инфузионен разтвор.
What Naglazyme looks like and contents of the pack Naglazyme is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Прозрачният до леко опалесцентен и безцветен до бледо- жълт концентрат не трябва да съдържа видими частици.
The clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow concentrate must be free of visible particles.
Притежател на разрешението за употреба BioMarin Europe Limited, 164 Shaftesbury Avenue London, WC2H 8HL Великобритания
22 Marketing authorization Holder BioMarin Europe Limited, 164 Shaftesbury Avenue London, WC2H 8HL United Kingdom
Производител Catalent UK Packaging Ltd., Wingates Industrial Park, Westhoughton, Bolton, Lancs, BL5 3XX Великобритания
Manufacturer Catalent UK Packaging Ltd., Wingates Industrial Park, Westhoughton, Bolton, Lancs, BL5 3XX United Kingdom
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употреба:
For any information about this medicine product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder:
België/ Belgique/ Belgien BioMarin Europe Limited Tél/ Tel:
België/ Belgique/ Belgien BioMarin Europe Limited Tél/ Tel:
00 800 2466 2746 biomarinfr@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinfr@bmrn. com
Luxembourg/ Luxemburg BioMarin Europe Limited Tél/ Tel:
Luxembourg/ Luxemburg BioMarin Europe Limited Tél/ Tel:
България BioMarin Europe Limited Teл.:
България BioMarin Europe Limited Te л.:
00 359 2 827 23 87 biomarinbg@ bmrn. com
00 359 2 827 23 87 biomarinbg@bmrn. com
Magyarország BioMarin Europe Limited biomarinhu@ bmrn. com
Magyarország BioMarin Europe Limited biomarinhu@bmrn. com
Česká republika BioMarin Europe Limited biomarincs@ bmrn. com
Č eská republika BioMarin Europe Limited biomarincs@bmrn. com
Malta BioMarin Europe Limited biomarinen@ bmrn. com
Malta BioMarin Europe Limited biomarinen@bmrn. com
Danmark BioMarin Europe Limited Tlf:
Danmark BioMarin Europe Limited Tlf:
00 800 2466 2746 biomarinda@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinda@bmrn. com
Nederland BioMarin Europe Limited Tel:
Nederland BioMarin Europe Limited Tel:
00 800 2466 2746 biomarinnl@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinnl@bmrn. com
23 Deutschland BioMarin Europe Limited Tel:
Deutschland BioMarin Europe Limited Tel:
00 800 2466 2746 biomarinde@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinde@bmrn. com
Norge BioMarin Europe Limited biomarinno@ bmrn. com
Norge BioMarin Europe Limited biomarinno@bmrn. com
Eesti BioMarin Europe Limited biomarinet@ bmrn. com
Eesti BioMarin Europe Limited biomarinet@bmrn. com
Österreich BioMarin Europe Limited Tel:
Österreich BioMarin Europe Limited Tel:
Ελλάδα BioMarin Europe Limited biomarinel@ bmrn. com
Ελλάδα BioMarin Europe Limited biomarinel@bmrn. com
Polska BioMarin Europe Limited biomarinpl@ bmrn. com
Polska BioMarin Europe Limited biomarinpl@bmrn. com
España BioMarin Europe Limited Tel:
España BioMarin Europe Limited Tel:
00 34 800808508 biomarines@ bmrn. com
00 34 800808508 biomarines@bmrn. com
Portugal BioMarin Europe Limited Tel:
Portugal BioMarin Europe Limited Tel:
00 351 21 726 60 53 biomarinpt@ bmrn. com
00 351 21 726 60 53 biomarinpt@bmrn. com
France BioMarin Europe Limited Tél:
23 France BioMarin Europe Limited Tél:
România BioMarin Europe Limited biomarinro@ bmrn. com
România BioMarin Europe Limited biomarinro@bmrn. com
Ireland BioMarin Europe Limited Tel:
Ireland BioMarin Europe Limited Tel:
00 800 2466 2746 biomarinen@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinen@bmrn. com
Slovenija BioMarin Europe Limited biomarinsl@ bmrn. com
Slovenija BioMarin Europe Limited biomarinsl@bmrn. com
Ísland BioMarin Europe Limited biomarinis@ bmrn. com
Ísland BioMarin Europe Limited biomarinis@bmrn. com
Slovenská republika BioMarin Europe Limited biomarinsk@ bmrn. com
Slovenská republika BioMarin Europe Limited biomarinsk@bmrn. com
Italia BioMarin Europe Limited Tel:
Italia BioMarin Europe Limited Tel:
00 800 2466 2746 biomarinit@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinit@bmrn. com
Suomi/ Finland BioMarin Europe Limited Puh/ Tel:
Suomi/ Finland BioMarin Europe Limited Puh/ Tel:
00 800 2466 2746 biomarinfi@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinfi@bmrn. com
Κύπρος BioMarin Europe Limited biomarinel@ bmrn. com
Κύπρος BioMarin Europe Limited biomarinel@bmrn. com
Sverige BioMarin Europe Limited Tel:
Sverige BioMarin Europe Limited Tel:
00 800 2466 2746 biomarinsv@ bmrn. com
00 800 2466 2746 biomarinsv@bmrn. com
Latvija BioMarin Europe Limited biomarinlv@ bmrn. com
Latvija BioMarin Europe Limited biomarinlv@bmrn. com
United Kingdom BioMarin Europe Limited Tel:
United Kingdom BioMarin Europe Limited Tel:
Lietuva BioMarin Europe Limited biomarinlt@ bmrn. com
Lietuva BioMarin Europe Limited biomarinlt@bmrn. com
24 Дата на последно одобрение на листовката.
This leaflet was last approved in
Всяка година Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА) ще извършва преглед на всяка натрупана нова информация за продукта и ще актуализира тази листовка според необходимостта.
The European Medicines Agency (EMEA) will review any new information on the medicine every year and this leaflet will be updated as necessary.
Подробна информация за този лекарствен продукт е предоставена на уеб сайта на Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА) http: // www. emea. europa. eu /.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site: http: / /www. emea. europa. eu/. There are also links to other websites about rare diseases and treatments.
--------------------------------------------------------------------------------- Посочената по- долу информация е предназначена само за медицински специалисти:
24 < -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --- The following information is intended for medical or healthcare professionals only:
Наглазим не трябва да се смесва с други лекарствени продукти в същата инфузия, с изключение на тези, споменати по- долу.
Naglazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.
Всеки флакон Наглазим е предназначен само за еднократна употреба.
Each vial of Naglazyme is intended for single use only.
Препоръчва се разредения разтвор на Наглазим да се приложи, като се използва набор за инфузия, снабден с 0, 2 μm филтър.
It is recommended that the diluted Naglazyme solution be administered to patients using an infusion set equipped with a 0.2 µm in-line filter.
Приготвяне на Наглазим за инфузия (Да се използва асептична техника)
Preparation of the Naglazyme Infusion (Use Aseptic Technique)
Прозрачният до леко опалесциращ и безцветен до бледожълт разтвор не трябва да съдържа видими частици
The clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow solution must be free of visible particles.
Определен обем разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%), равен на общия обем необходим Наглазим, се изтегля от 250 ml инфузионна торбичка и изхвърля.
A volume of the sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for infusion is to be withdrawn and discarded from a 250 ml infusion bag equal to the total volume of Naglazyme to be added.
Количеството на Наглазим трябва да се прибавя бавно към разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%).
The volume of Naglazyme is to be slowly added to the sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for infusion.
EMEA/ H/ C/ 314
EMEA/ H/ C/ 314
NEOCLARITYN
NEOCLARITYN
Neoclarityn е лекарство, съдържащо активното вещество деслоратадин.
Neoclarityn is a medicine containing the active substance desloratadine.
Предлага се под формата на таблетки от 5 mg, перорален лиофилизат (разтворими таблетки) от 5 mg, диспергиращи се в устата таблетки (които се разтварят в устата) от 2, 5 и 5 mg, сироп от 0, 5 mg/ ml и перорален разтвор от 0, 5 mg/ ml.
It is available as a 5 mg tablet, a 5 mg oral lyophilisate (dispersible tablet), 2.5 mg and 5 mg orodispersible tablets (tablets that dissolve in the mouth), a 0.5 mg/ ml syrup and a 0.5 mg/ ml oral solution.
Neoclarityn се използва за облекчаване симптомите на алергичен ринит (възпаление на назалните пътища, причинено от алергия, например сенна хрема или алергия към прахови частици), или уртикария (състояние на кожата, причинено от алергия, със симптоми като сърбеж и обриви).
Neoclarityn is used to relieve the symptoms of allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites) or urticaria (a skin condition caused by an allergy, with symptoms including itching and hives).
Как да използвате Neoclarityn?
How is Neoclarityn used?
Препоръчваната доза за възрастни и юноши (на12 години и нагоре) е 5 mg веднъж дневно.
The recommended dose for adults and adolescents (12 years of age and over) is 5 mg once a day.
Дозировката при деца зависи от възрастта им.
The dose in children depends on their age.
За деца на възраст от една до пет години дозата е 1, 25 mg веднъж дневно, приемани под формата на сироп от 2, 5 ml или като перорален разтвор.
For children from one to five years of age, the dose is 1.25 mg once a day, taken as 2.5 ml syrup or oral solution.
Neoclarityn може да се приема със или без храна.
Neoclarityn can be taken with or without food.
Активното вещество на Neoclarityn, деслоратадин, е антихистамин.
The active substance in Neoclarityn, desloratadine, is an antihistamine.
Neoclarityn е изследван в общо осем проучвания, обхващащи около 4800 възрастни пациенти и юноши, страдащи от алергичен ринит (включително четири проучвания при сезонен алергичен 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ринит и две проучвания при пациенти, имащи също астма).
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Neoclarityn е проучен и при 416 пациенти с уртикария.
Neoclarityn has also been studied in 416 patients with urticaria.
Ефективността е измерена чрез наблюдение на промяната в симптомите (сърбеж, брой и размер на обривите, влияние върху съня и функционирането през деня) преди и след шест- седмично лечение.
The effectiveness was measured by looking at the change in the symptoms (itching, number and size of hives, interference with sleep and daytime function) before and after six weeks of treatment.
Във всички проучвания ефективността на Neoclarityn е сравнена с плацебо (сляпо лечение).
In all studies, the effectiveness of Neoclarityn was compared with that of placebo (a dummy treatment).
Представени са и допълнителни проучвания с цел да се докаже, че сиропът, пероралният разтвор и диспергиращите се в устата таблетки се приемат от организма по същия начин, както таблетките и също така че употребата при деца е безопасна.
Additional studies were presented to show that the syrup, oral solution and orodispersible tablets are treated by the body in the same way as the tablets, and to show that they can be used safely in children.
При алергичния ринит, като се вземат предвид резултатите от всички проучвания, двуседмичното лечение с Neoclarityn от 5 mg води до средно намаляване на симптомното число от 25 до 32% в сравнение с намаление от 12 до 26% при пациентите, приемащи плацебо.
In allergic rhinitis, looking at the results of all studies taken together, two weeks of treatment with 5 mg Neoclarityn led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
В двете проучвания при уртикария намаляването на симптомното число след шест- седмично лечение с Neoclarityn е 58% и 67%, в сравнение с 40% и 33% при лекуваните с плацебо пациенти.
In the two studies in urticaria, the decrease in symptom score after six weeks of treatment with Neoclarityn was 58 and 67%, compared with 40 and 33% in placebo-treated patients.
1, 2%), суха уста (0, 8%) и главоболие (0, 6%).
In adults and adolescents, the most common side effects are fatigue (tiredness; 1.2%), dry mouth (0.8%) and headache (0.6%).
За пълния списък на всички наблюдавани при Neoclarityn нежелани реакции – вижте листовката.
For the full list of all side effects reported with Neoclarityn, see the Package Leaflet.
Neoclarityn е противопоказен при пациенти, които могат да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към деслоратадин, лоратадин или към някоя от другите съставки.
Neoclarityn should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to desloratadine, loratadine or any of the other ingredients.
Основания за одобряване на Neoclarityn?
Why has Neoclarityn been approved?
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Neoclarityn са по- големи от рисковете при облекчаване на симптомите, свързани с алергичен ринит или уртикария.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Neoclarityn’ s benefits are greater than its risks for the relief of symptoms associated with allergic rhinitis or urticaria.
Комитетът препоръчва на Neoclarityn да бъде издадено разрешение за употреба.
The Committee recommended that Neoclarityn be given marketing authorisation.
Допълнителна информация за Neoclarityn:
Other information about Neoclarityn:
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Neoclarityn на SP Europe на 15 януари 2001 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Neoclarityn to SP Europe on 15 January 2001.
Пълният текст на EPAR относно Neoclarityn може да се намери тук.
The full EPAR for Neoclarityn is available here.
0, 5 mg/ ml
EU Number
Neoclarityn
Invented name
0, 5 mg/ ml
Strength
EU/ 1/ 00/ 161/ 017
Pharmaceutical Form
EU/ 1/ 00/ 161/ 018
Route of Administration
Сироп
Packaging
0, 5 mg/ ml
Content
Neoclarityn
Package size
0, 5 mg/ ml
EU/ 1/ 00/ 161/ 001 EU/ 1/ 00/ 161/ 002 EU/ 1/ 00/ 161/ 003 EU/ 1/ 00/ 161/ 004 EU/ 1/ 00/ 161/ 005 EU/ 1/ 00/ 161/ 006 EU/ 1/ 00/ 161/ 007 EU/ 1/ 00/ 161/ 008 EU/ 1/ 00/ 161/ 009 EU/ 1/ 00/ 161/ 010 EU/ 1/ 00/ 161/ 011 EU/ 1/ 00/ 161/ 012 EU/ 1/ 00/ 161/ 013
Перорално приложение
Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn
бутилка (стъклена)
Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet Film-coated tablet
Перорален лиофилизат
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
Перорално приложение
blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu) blister (Aclar/ PVC, alu)
EU/ 1/ 00/ 161/ 023
EU/ 1/ 00/ 161/ 014 EU/ 1/ 00/ 161/ 015 EU/ 1/ 00/ 161/ 016 EU/ 1/ 00/ 161/ 017 EU/ 1/ 00/ 161/ 018 EU/ 1/ 00/ 161/ 019 EU/ 1/ 00/ 161/ 020 EU/ 1/ 00/ 161/ 021 EU/ 1/ 00/ 161/ 022 EU/ 1/ 00/ 161/ 023 EU/ 1/ 00/ 161/ 024 EU/ 1/ 00/ 161/ 025 EU/ 1/ 00/ 161/ 026 EU/ 1/ 00/ 161/ 027 EU/ 1/ 00/ 161/ 028 EU/ 1/ 00/ 161/ 029 EU/ 1/ 00/ 161/ 030 EU/ 1/ 00/ 161/ 031 EU/ 1/ 00/ 161/ 032
Neoclarityn
Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn Neoclarityn
Перорален лиофилизат
Syrup Syrup Syrup Syrup Syrup Syrup Syrup Syrup Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate Oral lyophilisate
Перорален лиофилизат
Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use
Перорално приложение
bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) bottle (glass) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu) blister (PVC/ Alu)
Диспергираща се в устата таблетка
1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 bottle with 1 spoon 1 2 3 5 7 10 14 15 20 21 30