natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Строго се препоръчва всеки път, когато се прилага Flebogammadif, името и партидният номер на продукта да се записват с цел да се подържа запис на изразходваните партиди.
It is strongly recommended that every time Flebogammadif is administered, the name and batch number of the product is recorded in order to maintain a record of the batches used.
30 Разтворът трябва да е бистър или леко опалесцентен.
The product should be brought at room temperature (no more than 30 ºC) before use.
Всеки неизползван продукт или отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements
31
29
EMEA/ H/ C/ 1019
EMEA/ H/ C/ 1019
FLUTICASONE FUROATE GSK
FLUTICASONE FUROATE GSK
Какво представлява Fluticasone Furoate GSK?
What is Fluticasone Furoate GSK?
Fluticasone Furoate GSK представлява спрей за нос, съдържащ активното вещество флутиказон фуроат.
Fluticasone Furoate GSK is a nasal spray that contains the active substance fluticasone furoate.
Лекарството е същото като Avamys, който вече е одобрен в Европейския съюз (ЕС).
This medicine is the same as Avamys, which is already authorised in the European Union (EU).
Компанията производител на Avamys е дала съгласие научните й данни да се използват за Fluticasone Furoate GSK.
The company that makes Avamys has agreed that its scientific data can be used for Fluticasone Furoate GSK.
За какво се използва Fluticasone Furoate GSK?
What is Fluticasone Furoate GSK used for?
Fluticasone Furoate GSK се използва за лечение на симптомите на алергичен ринит.
Fluticasone Furoate GSK is used to treat the symptoms of allergic rhinitis.
Fluticasone Furoate GSK е предназначен за употреба при възрастни и деца на шест години или повече.
Fluticasone Furoate GSK is for use in adults and children aged six years and over.
Как да използвате Fluticasone Furoate GSK?
How is Fluticasone Furoate GSK used?
Препоръчителната доза Fluticasone Furoate GSK за възрастни и юноши на и над 12 години е две впръсквания във всяка ноздра веднъж дневно.
The recommended dose of Fluticasone Furoate GSK for adults and adolescents aged 12 years and over is two sprays in each nostril once a day.
Fluticasone Furoate GSK трябва да се прилага само през периода, през който пациентът е изложен на съответния алерген, например полени, акари в домашния прах или други животни.
Fluticasone Furoate GSK should only be used for as long as the patient is exposed to the allergen, such as pollen, house dust mites or other animals.
Как действа Fluticasone Furoate GSK?
How does Fluticasone Furoate GSK work?
Активното вещество в Fluticasone Furoate GSK, флутиказон фуроатът, е кортикостероид.
The active substance in Fluticasone Furoate GSK, fluticasone furoate, is a corticosteroid.
То действа по начин, подобен на излъчваните по естествен път кортикостероидни хормони, потискайки активността на имунната система, като се свързва с рецептори в различни видове
This leads to a reduction of the release of substances that are involved in the inflammation process, such as histamine, reducing the symptoms of allergy.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. имунни клетки.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Как е проучен Fluticasone Furoate GSK?
How has Fluticasone Furoate GSK been studied?
Преди провеждане на проучвания при хора ефектите на Fluticasone Furoate GSK са изследвани върху експериментални модели.
The effects of Fluticasone Furoate GSK were first tested in experimental models before being studied in humans.
Ефективността на Fluticasone Furoate е проучена в шест основни проучвания, обхващащи почти 2500 пациенти, при които Fluticasone Furoate е сравняван с плацебо (сляпо лечение).
The effectiveness of Fluticasone Furoate GSK was studied in six main studies involving almost 2,500 patients, which compared Fluticasone Furoate GSK with placebo (a dummy treatment).
Първите четири проучвания разглеждат употребата на Fluticasone Furoate GSK при възрастни и юноши на 12 години или повече.
The first four studies looked at Fluticasone Furoate GSK used in adults and adolescents aged 12 years or over.
Три от проучванията са краткосрочни, с продължителност две седмици и обхващат 886 пациенти със сезонен алергичен ринит (сенна хрема), а четвъртото продължава четири седмици и обхваща 302 пациенти с целогодишни (несезонни) алергии, например към мъртвите клетки, отделящи се от животните (кожа и косми).
Three were short-term studies lasting two weeks and involved a total of 886 patients with seasonal allergic rhinitis (hay fever), while the fourth lasted four weeks and involved 302 patients with perennial (non- seasonal) allergies, such as allergies to animal dander (skin and hair).
Последните две проучвания са извършени при деца на възраст между две и 11 години, при които две дози Fluticasone Furoate GSK са сравнени с плацебо.
The last two studies were carried out in children aged between two and 11 years, in which two doses of Fluticasone Furoate GSK were compared with placebo.
Първото от тях обхваща 558 деца с целогодишен алергичен ринит, а второто – 554 деца със сезонен алергичен ринит.
The first involved 558 children with perennial allergic rhinitis and the second involved 554 children with seasonal allergic rhinitis.
Във всички проучвания основната мярка за ефективност е промяната на четири симптома на алегрията, засягащи носа.
In all studies, the main measure of effectiveness was the change in four symptoms of allergy affecting the nose.
Какви ползи от Fluticasone Furoate GSK са установени в проучванията?
What benefit has Fluticasone Furoate GSK shown during the studies?
Fluticasone Furoate GSK е по- ефективен от плацебо за намаляване на симптомите на алергичните ринити при пациенти на шест години или повече.
Fluticasone Furoate GSK was more effective than placebo at reducing symptoms of allergic rhinitis in patients aged six years and over.
При проучванията на сезонните алергични ринити при възрастни и юноши Fluticasone Furoate GSK намалява точките на симптомите от начален брой около 9 точки с между 3, 6 и 5, 4 точки за две седмици, в сравнение с намаление от 2, 3 до 3, 7 точки при плацебо.
In the studies of seasonal allergic rhinitis in adults and adolescents, Fluticasone Furoate GSK reduced symptom scores from a starting point of around 9 points by between 3.6 and 5.4 points over two weeks, compared with a reduction of 2.3 to 3.7 points with placebo.
При проучването на целогодишните алергични ринити Fluticasone Furoate GSK намалява броя на точките с 3, 6 след четири седмици в сравнение с намаление от 2, 8 точки при плацебо.
In the study of perennial allergic rhinitis, Fluticasone Furoate GSK reduced scores by 3.6 points after four weeks, compared with a reduction of 2.8 points with placebo.
Подобни резултати се наблюдават при деца на шест години или повече.
Similar results were seen in children aged six years and above.
Не е възможно обаче да се установи дали Fluticasone Furoate GSK действа при деца под шест години, тъй като в проучванията са участвали твърде малко деца под тази възраст.
However, it was not possible to determine if Fluticasone Furoate GSK worked in children below the age of six years, because there were too few children below this age included in the studies.
Какви са рисковете, свързани с Fluticasone Furoate GSK?
What is the risk associated with Fluticasone Furoate GSK?
Най- честата нежелана реакция при Fluticasone Furoate GSK (наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е епистаксис (кървене от носа).
The most common side effect with Fluticasone Furoate GSK (seen in more than 1 patient in 10) is epistaxis (nosebleeds).
Кървенето обикновено е леко или умерено и се проявява предимно при възрастни, които са използвали Fluticasone Furoate GSK повече от шест седмици.
This is generally mild or moderate and tends to affect adults who have used Fluticasone Furoate GSK for more than six weeks.
За пълния списък на всички наблюдавани при Fluticasone Furoate GSK нежелани реакции – вижте листовката.
For the full list of all side effects reported with Fluticasone Furoate GSK, see the Package Leaflet.
Fluticasone Furoate GSK е противопоказен за хора, които са алергични към флутиказон фуроат или някоя от другите съставки.
Fluticasone Furoate GSK should not be used in people who are allergic to fluticasone furoate or any of the other ingredients.
Основания за одобряване на Fluticasone Furoate GSK?
Why has Fluticasone Furoate GSK been approved?
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Fluticasone Furoate GSK са по- големи от рисковете за лечение на симптомите на алергичен ринит при пациенти на шест години или повече.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Fluticasone Furoate GSK’ s benefits are greater than its risks for the treatment of the symptoms of allergic rhinitis in patients aged six years or over.
Комитетът препоръчва на Fluticasone Furoate GSK да бъде издадено разрешение за употреба.
The Committee recommended that Fluticasone Furoate GSK be given marketing authorisation.
Допълнителна информация за Fluticasone Furoate GSK:
Other information about Fluticasone Furoate GSK:
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Fluticasone Furoate GSK на Glaxo Group Ltd. на 6 Октомври 2008 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Fluticasone Furoate GSK to Glaxo Group Ltd. on 6 October 2008.
Пълният текст на EPAR относно Fluticasone Furoate GSK може да се намери тук.
The full EPAR for Fluticasone Furoate GSK can be found here.
EU/ 1/ 08/ 474/ 001
EU/ 1/ 08/ 474/ 001
Fluticasone furoate GSK
Fluticasone furoate GSK
27, 5 микрограма/ впръсква не
27.5 micrograms/ spray
EU/ 1/ 08/ 474/ 002
EU/ 1/ 08/ 474/ 002
EU/ 1/ 08/ 474/ 003
EU/ 1/ 08/ 474/ 003
FLUTICASONE FUROATE GSK 27, 5 микрограма/ впръскване Спрей за нос, суспензия
FLUTICASONE FUROATE GSK 27.5 micrograms/ spray nasal spray suspension
Fluticasone furoate GSK е показан за лечение на: • симптомите на алергичен ринит.
Fluticasone furoate GSK is indicated for the treatment of: • the symptoms of allergic rhinitis
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества на Fluticasone furoate GSK.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients of Fluticasone furoate GSK.
Препоръчва се редовно да се следи ръста на
Growth retardation has been reported in children receiving some nasal corticosteroids at licensed doses.
Fluticasone furoate GSK съдържа бензалкониев хлорид.
Fluticasone furoate GSK contains benzalkonium chloride.
Много чести > 1/ 10; Чести > 1/ 100 дo < 1/ 10; Нечести > 1/ 1 000 дo < 1/ 100; Редки > 1/ 10 000 дo < 1/ 1 000; Много редки < 1/ 10 000.
Very common > 1/ 10; Common > 1/ 100 to < 1/10; Uncommon > 1/1000 to< 1/100; Rare > 1/10,000 to < 1/ 1000; Very rare < 1/10,000.
При проучване за бионаличност, назално са прилагани дози до 2 640 микрограма дневно в продължение на три дни без да се наблюдават нежелани системни ефекти (вж. точка 5. 2).
In a bioavailability study, intranasal doses of up to 2640 micrograms per day were administered over three
В сравнение с плацебо, флутиказон фуроат спрей за нос в доза 110 микрограма веднъж дневно е подобрил значимо симптомите от страна на носа (включващи ринорея, назална конгестия, кихане и сърбеж в носа) и симптомите от страна на очите (включващи сърбеж/ парене, сълзене/ навлажняване и зачервяване на очите) при всичките 4 проучвания.
Seasonal Allergic Rhinitis in adults and adolescents Compared with placebo, fluticasone furoate nasal spray 110 micrograms once daily significantly improved nasal symptoms (comprising rhinorrhoea, nasal congestion, sneezing and nasal itching) and ocular symptoms (comprising itching/ burning, tearing/ watering and redness of the eyes) in all 4 studies.
Едно проучване с еднократна доза от 400 микрограма флутиказон фуроат, инхалиран през устата, при пациенти с умерено чернодробно увреждане, е показало повишаване на Cmax (42%) и AUC( 0- ∞) (172%), както и умерено (средно 23%) понижение на нивата на кортизола при пациенти, в сравнение със здрави индивиди.
A study of a single 400 microgram dose of orally inhaled fluticasone furoate in patients with moderate hepatic impairment resulted in increased Cmax (42%) and AUC(0- ∞) (172%) and a modest (on average 23%) decrease in cortisol levels in patients compared to healthy subjects.
6. 1 Списък на помощните вещества Глюкоза, безводна Целулоза, диспергираща се Полисорбат 80 Бензалкониев хлорид Динатриев едетат
Glucose anhydrous Dispersible cellulose Polysorbate 80 Benzalkonium chloride Disodium edetate Purified water
7 Пречистена вода
6.2 Incompatibilities
Fluticasone furoate GSK, спрей за нос, e почти бяло пластмасово устройство с прозорче – индикатор за дозите, светлосин странично разположен бутон за впръскване и капачка със запушалка.
Fluticasone furoate GSK nasal spray is a predominantly off-white plastic device with a dose indicator window, light blue side actuated lever and lid which contains a stopper.
(trading as Glaxo Wellcome Operations) Harmire Road Barnard Castle County Durham DL12 8DT Великобритания
Glaxo Operations UK, Ltd, (trading as Glaxo Wellcome Operations) Harmire Road Barnard Castle County Durham DL12 8DT
ПРУ трябва да осигури наличието на системата за лекарствена безопасност, както е описано във версия YM2007/ 00033/ 00, представена в Модул 1. 8. 1. на Заявлението за разрешаване за употреба, която да функционира преди пускането на продукта на пазара и през цялото време, за което е на пазара.
The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version YM2007/ 00033/ 00 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
ПРУ се задължава да извършва проучванията и допълнителните дейности, свързани с лекарствената безопасност, подробно описани в Плана за лекарствена безопасност, в съответствие с версия 04 на Плана за управление на риска (ПУР), представен в Модул 1. 8. 2. на Заявлението за разрешаване за употреба, както и във всички следващи актуализации на ПУР, съгласувани с CHMP.
The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 04 of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP.
Освен това, актуализиран ПУР трябва да се подава: • Когато се получи нова информация, която може да повлияе настоящата Спецификация за безопасност, План за лекарствена безопасност или дейности за минимизиране на риска • В рамките на 60 дни след съобщаване на важно събитие (свързано с лекарствената безопасност или минимизиране на риска) • При поискване от ЕМЕА
In addition, an updated RMP should be submitted • When new information is received that may impact on the current Safety Specification, Pharmacovigilance Plan or risk minimisation activities • Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached • At the request of the EMEA
10 Периодични доклади за безопасност
10 PSURs
Цикълът за подаване на ПДБ, въз основа на Международната рождена дата (МРД=27 април 2007), ще бъде както следва, докато СНМР не определи друго:
The PSUR submission cycle based on the International Birth Date (IBD =27 April 2007), until otherwise specified by the CHMP, will be as follows:
ПДБ 1:
PSUR 1:
27 декември 2008 ПДБ 2:
27 December 2008 PSUR 2:
27 юни 2009 ПДБ 3:
27 June 2009 PSUR 3:
27 декември 2009 ПДБ 4:
27 December 2009 PSUR 4:
27 юни 2010 ПДБ 5:
27 June 2010 PSUR 5:
27 декември 2010 ПДБ 6:
27 December 2010 PSUR 6:
27 декември 2011 ПДБ 7:
27 December 2011 PSUR 7:
27 декември 2012
27 December 2012
13 ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА
13 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING THE IMMEDIATE PACKAGING >
Fluticasone furoate GSK 27, 5 микрограма/ впръскване, спрей за нос, суспензия Флутиказон фуроат
Fluticasone furoate GSK 27.5 micrograms/ spray nasal spray suspension Fluticasone furoate
14 Да не се съхранява в хладилник или замразява.
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
15 МИНИМУМ ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ МАЛКИТЕ ЕДИНИЧНИ ПЪРВИЧНИ ОПАКОВКИ
15 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
Fluticasone furoate GSK 27, 5 микрограма/ впръскване, спрей за нос, суспензия флутиказон фуроат
Fluticasone furoate GSK 27.5 micrograms/ spray nasal spray suspension Fluticasone fuorate
Fluticasone furoate GSK 27, 5 микрограма на впръскване, спрей за нос, суспензия флутиказон фуроат (fluticasone furoate)
Fluticasone furoate GSK 27.5 micrograms per spray nasal spray suspension Fluticasone furoate
Какво представлява Fluticasone furoate GSK и за какво се използва 2.
What Fluticasone furoate GSK is and what it is used for 2.
Преди да използвате Fluticasone furoate GSK 3.
Before you use Fluticasone furoate GSK 3.
Как да използвате Fluticasone furoate GSK 4.
How to use Fluticasone furoate GSK 4.
Как да съхранявате Fluticasone furoate GSK 6.
How to store Fluticasone furoate GSK 6.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА FLUTICASONE FUROATE GSK И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
WHAT FLUTICASONE FUROATE GSK IS AND WHAT IT IS USED FOR
Fluticasone furoate GSK, спрей за нос, се използва за лечение на симптомите на алергичния ринит, вкючващи запушен, течащ или сърбящ нос, кихане и сълзящи, сърбящи или зачервени очи, при възрастни и деца на 6 години и повече.
Fluticasone furoate GSK nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Алергичните симптоми могат да се появяват в определено време от годината и да са предизвикани от алергия към полени на треви и дървета (сенна хрема), или да се наблюдават през цялата година и да се причиняват от алергия към животни, акари в домашния прах или плесени Fluticasone furoate GSK принадлежи към групата лекарства, наречени глюкокортикостероиди.
Fluticasone furoate GSK belongs to a group of medicines called glucocorticoids.
Fluticasone furoate GSK действа като намалява възпалението, причинено от алергия (ринит).
Fluticasone furoate GSK works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ FLUTICASONE FUROATE GSK
BEFORE YOU USE FLUTICASONE FUROATE GSK
Не използвайте Fluticasone furoate GSK:
Do not use Fluticasone furoate GSK:
Ако сте алергични (свъръхчувствителни) към флутиказон фуроат или към някоя от останалите съставки на Fluticasone furoate GSK.
If you are allergic (hypersensitive) to fluticasone furoate or any of the other ingredients of Fluticasone furoate GSK.
Обърнете специално внимание при употребата на Fluticasone furoate GSK Ако имате проблеми с черния дроб, кажете на Вашия лекар или фармацевт.
If you have any liver problems, tell your doctor or pharmacist.
Лекарят може да коригира доза Ви Fluticasone furoate GSK.
Your doctor may adjust your dose of Fluticasone furoate GSK.
Прилагането за продължителен период от време на назални глюкокортикостероиди (какъвто е Fluticasone furoate GSK) може да причини забавяне на растежа при децата.
Taking nasal glucocorticoids (such as Fluticasone furoate GSK) for a long time may cause children to grow more slowly.
Особено важно е да кажете на Вашия лекар, ако приемате, или наскоро сте приемали, което и да е от следните лекарства: • стероиди таблетки или инжекционни стероиди
It is especially important to tell your doctor if you are taking, or have recently taken any of the following medicines: • steroid tablets or injected steroids • steroid creams • medicines for asthma • ritonavir, used to treat HIV • ketoconazole, used to treat fungal infections
18 • стероидни кремове • лекарства за астма • ритонавир, използван за лечение на СПИН • кетоконазол, използван за лечение на гъбични инфекции
18 Your doctor will assess whether you should take Fluticasone furoate GSK with these medicines.
Вашият лекар ще прецени дали можете да приемате Fluticasone furoate GSK с тези лекарства.
Pregnancy and breast-feeding Do not use Fluticasone furoate GSK if you are pregnant, or planning to become pregnant, unless your doctor or pharmacist tells you to.
Не използвайте Fluticasone furoate GSK, ако кърмите, освен ако Вашият лекар или фармацевт не Ви каже да го използвате.
Do not use Fluticasone furoate GSK if you are breast feeding unless your doctor or pharmacist tells you to.
Шофиране и работа с машини Малко вероятно е Fluticasone furoate GSK да повлияе способността Ви за шофиране и работа с машини.
Driving and using machines Fluticasone furoate GSK is unlikely to affect your ability to drive and use machines.
Важна информация относно някои от съставките на Fluticasone furoate GSK Fluticasone furoate GSK съдържа бензалкониев хлорид.
Important information about some of the ingredients of Fluticasone furoate GSK Fluticasone furoate GSK contains benzalkonium chloride.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ FLUTICASONE FUROATE GSK
HOW TO USE FLUTICASONE FUROATE GSK
Винаги приемайте Fluticasone furoate GSK точно, както Ви е казал Вашият лекар.
Always use Fluticasone furoate GSK exactly as your doctor has told you.
Кога да го използвате и по колко Fluticasone furoate GSK се впръсква в носа като фина мълга.
When to use it and how much to use Fluticasone furoate GSK is sprayed into the nose as a fine mist.
Fluticasone furoate GSK не е предназначен за приложение в очите.
Fluticasone furoate GSK is not for use in the eyes.
Кога да използвате Fluticasone furoate GSK • Прилагайте веднъж дневно • Прилагайте по едно и също време всеки ден.
When to use Fluticasone furoate GSK • Use once a day • Use at the same time each day.
Колко време е необходимо да започне да действа Fluticasone furoate GSK Някои хора няма да усетят пълния ефект до няколко дни след първото прилагане на Fluticasone furoate GSK.
How long Fluticasone furoate GSK takes to work Some people will not feel the full effects until several days after first using Fluticasone furoate GSK.
19 Ако сте използвали повече от необходимата доза Fluticasone furoate GSK Обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
If you use more Fluticasone furoate GSK than you should Talk to your doctor or pharmacist.
Ако сте пропуснали да използвате Fluticasone furoate GSK • Ако пропуснете доза, приложете я, когато се сетите. • Ако е наближило времето за прилагане на следващата Ви доза, изчакайте до тогава.
If you forget to use Fluticasone furoate GSK • If you miss a dose, take it when you remember. • If it is nearly the time for your next dose, wait until then.
Как да изпробвате спрея за нос преди употреба Спрея за нос • Лекарство се доставя в стъклена бутилка, поставена в пластмасово устройство. • Стъклената бутилка съдържа 30, 60 или 120 впръсквания. • Прозорче от страни на пластмасовото устройство Ви позволява да видите колко лекарство е останало.
19 How to test the nasal spray before use The nasal spray • Your medicine comes in a glass bottle inside a plastic casing. • The glass bottle contains either 30, 60 or 120 sprays. • A window on the side of the casing allows you to see how much medicine is left.
20 3.
3.
Ако изпуснете спрея, проверете за повреди и го изпробвайте отново (стъпки 1- 4, описани по - горе).
If you drop the spray, check for damage and test it again (steps 1-4 above).
Използване на Вашия спрей за нос
20 Using your nasal spray
За целта не използвайте вода, а ги избършете с чиста, суха кърпа.
Don ’ t use water to do this, wipe with a clean, dry tissue.
21 Ако спреят се запуши, не опитвайте да отпушвате накрайника с игла или остър предмет, тъй като това ще повреди пръскащия механизъм:
If the spray becomes blocked, do not try and unblock the nozzle with a pin or sharp object as this will damage the spray mechanism:
Ако сте използвали повече от необходимата доза Fluticasone furoate GSK Обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
If you use more Fluticasone furoate GSK than you should Talk to your doctor or pharmacist.
Ако сте пропуснали да използвате Fluticasone furoate GSK • Ако пропуснете доза, приложете я, когато се сетите. • Ако е наближило времето за прилагане на следващата Ви доза, изчакайте до тогава.
If you forget to use Fluticasone furoate GSK • If you miss a dose take it when you remember. • If it is nearly the time for your next dose, wait until then.