natgillin/translations-raw huggingface dataset:
хиперактивност (прекомерно безпокойство и движение) слабост, започваща в ръцете и краката и разпространяваща се по цялото тяло.
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body
хиперактивност (прекомерно безпокойство и движение) слабост, започваща в ръцете и краката и разпространяваща се по цялото тяло.
hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body.
хиперамонемия, дължаща се на изовалерианова ацидемия.
hyperammonaemia due to isovaleric acidaemia.
хиперамонемия, дължаща се на метилмалонова ацидемия. хиперамонемия, дължаща се на пропионова ацидемия.
hyperammonaemia due to methymalonic acidaemia. hyperammonaemia due to propionic acidaemia.
хипераргининемия; дефицит на орнитин транслоказа (синдром на дефицит на хиперорнитинемия- хиперамониемия хомоцитрулинурия (HHH)).
hyperargininaemia; ornithine translocase deficiency (hyperornithinaemia-hyperammonaemia homocitrullinuria (HHH) syndrome).
хипербилирубинемия
hyperbilirubinaemia
хипербилирубинемия, повишени ALT и AST
isolated asymptomatic hyperbilirubinaemia, increased ALT and AST
хипербилирубинемия, холестаза, хепатит чернодробно увреждане, чернодробна недостатъчност†
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis, hepatic injury, hepatic failure
хипербилирубинемия, холестаза, хепатит, чернодробно увреждане, чернодробна недостатъчност†
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis hepatic injury, hepatic failure
хипербилирубинемия, холестаза, хепатит, чернодробно увреждане, чернодробна недостатъчност†
hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis, hepatic injury, hepatic failure
хипербилирубинемияб
hyperbilirubinaemiab
хипервентилаци я, аспирационна пневмония, хрипове, дисфония
hyperventilation, pneumonia aspiration, rales, dysphonia
хипервентилация, ниски нива на кислород в кръвта, синуит
hyperventilating, low oxygen levels in your blood, sinusitis
хипергликемия
hyperglycaemia
хипергликемия (висока кръвна захар) чернодробна стеатоза (натрупване на мазнини в черния дроб)
hyperglycaemia (high sugar levels in the blood) hepatic steatosis (fat in the liver)
хипергликемия, повишаване на теглото, понижаване на
hyperglycaemia, weight increased, weight decreased
хипергликемия, повишаване на теглото, понижаване на теглото повишени триглицериди в
hyperglycaemia, weight increased, weight decreased, blood triglycerides increased
хипергликемия, повишаване на теглото, понижаване на теглото повишени триглицериди в кръвта
hyperglycaemia, weight increased, weight decreased, blood triglycerides
хипергликемия, повишен апетит
hyperglycaemia, increased appetite
хипергликемия, увеличаване обиколката на талията, анорексия, увеличено ниво на триглицеритите в кръвта
hyperglycaemia, waist circumference increased, anorexia, blood triglycerides
хипергликемия, увеличаване обиколката на талията, анорексия, увеличено ниво на триглицеритите в кръвта
hyperglycaemia, waist circumference increased, anorexia, blood triglycerides increased
хиперемия
hyperaemia
хиперестезия (неестествено повишаване на чувствителността към различни дразнители)
hyperaesthesia (abnormal increase in sensitivity to stimuli of the senses)
хиперестезия, тремор
hyperaesthesia, tremor
хиперинсулинеми я
hyperinsulinaemia
хиперинсулинемия, повишен апетит, анорексия, намален апетит, повишен холестерол в кръвта
hyperinsulinaemia, increased appetite, anorexia, decreased
хиперинсулинемия, повишен апетит, анорексия, намален апетит, повишен холестерол в кръвта
hyperinsulinaemia, increased appetite, anorexia, decreased appetite, blood cholesterol increased
хиперкалиемия
anorexia
хиперкалциемия
hypercalcaemia
хиперкалциемия, хипермагнезиемия, хипернатриемия, загуба на тегло
hypercalcaemia, hypermagnesaemia, hypernatraemia, weight decreased
хиперкератоза, акне, мехури, абнормен растеж на коса, ексфолиация на кожата, хипопигментация на кожата
hyperkeratosis, acne, blister, hair growth abnormal, skin exfolation, skin hypopigmentation
хиперкинезия (прекомерни движения);
hyperkinesis (exaggerated movements);
хиперкинезия (учестени движения и неспособност за установяване в покой)
Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)
хиперкинезия (учестени движения и неспособност за установяване в покой)*
Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still)
хиперлипемия
Hyperlipaemia
хиперпигментация
tation
хиперпигментация на кожата (около окото)
kin hyperpigmentation (periocular)
хиперпигментация на кожата (периокуларно), промяна в цвета на кожата
kin hyperpigmentation (periocular), skin discolouration
хиперпигментация на кожата (периокуларно), промяна в цвета на кожата, анормална структура на косата, хипертрихоза
kin hyperpigmentation (periocular), skin discolouration, hair texture abnormal,
хиперпролактин емияa
hyperprolactinaemiaa
хиперпролактинем ияа
hyperprolactinaemiaa
хиперпролактинемияб
hyperprolactinaemiab
хипертермия (3-6 часа след инжектиране)
hyperthermia (3-6 hours after injection)
хипертермия (3-6 часа след инжектирането)
hyperthermia (3-6 hours after injection)
хипертермия (повишена температура, 3-6 часа след инжектирането)
hyperthermia (increased temperature, 3-6 hours after injection)
хипертиреои- дизъм
headache
хипертиреои- дизъм
hyperthyroidis m
хипертиреоидизъм, анамнеза за хеморагичен инсулт или наличие на рискови фактори, които могат да увеличат риска от хеморагичен инсулт.
hyperthyroidism, a history of haemorrhagic stroke or with risk factors which could increase the risk of haemorrhagic stroke.
хипертиреоидизъм, тиреоидит
hyperthyroidism, thyroiditis
хипертиреоидизъм, хипотиреоидизъмб
hyperthyroidism, hypothyroidismb
хипертонична енцефалопатия
hypertensive encephalopathy
хипертонична криза
hypertensive crisis
хипертония
blood pressure increased
хипертония
coordination
хипертония
Hypertension
хипертония
hypertonia
хипертония
Nausea
хипертония
Sirolimus
хипертония (3,2%, срещу 2,5%)
hypertension (3.2% vs 2.5%)
хипертония е противопоказана
hypertension is contraindicated (see
хипертония с PREZISTA и ниска
hypertension with PREZISTA and
хипертония съвместно с потенциран
when co-administered with boosted
хипертония, зачервяване на лицето
hypertension, flushing
хипертония, зачервяване, хематом
hypertension, flushing, haematoma
хипертония, топли вълни
hypertension, flushing
хипертония, хипотония
hypertension, hypotension
хипертония, хипотония, зачервяване на кожата на лицето и шията
hypertension, hypotension, flushing
хипертриглицеридемия
hypertriglyceridaemia
хипертриглицеридемия*
hypertriglyceridaemia
хипертриглицеридемия, хиперлипидемия
hypertriglyceridaemia, hyperlipidaemia
хипертриглицеридемия3
hypertriglyceridaemia3
хипертрофия в
hypertrophy
хипертрофия на слезката, както и на разширяване на QRS комплекса на ЕКГ при кучетата, но не се проявява аритмия, нито промяна на QT интервала.
These included myelofibrosis and splenic hypertrophy as well as broadening of the ECG-QRS complex in dogs but no dysrhythmia and no effect on the QT interval were observed.
хипертрофия на хрущяла,
cartilage hypertrophy
хиперурикемияб, хипокалиемияб
hyperuricaemiab, hypokalaemiab
хиперхидроза
hyperhidrosis
хиперхидроза
Not known
хиперхидроза (0,5%, срещу 0,2%), сърбеж (0,7%, срещу 0,5%), суха кожа (0,3%, срещу 0,2%)
0.2%), prurigo (0.7% vs 0.5%), dry skin (0.3% vs 0.2%)
хиперхидроза, алопеция, пруритус, суха кожа, себорея
hyperhydrosis, alopecia, pruritus, dry skin, seborrhea
хиперхидроза, контузия, пруритусб, обривб
contusion, pruritusb, rashb
хиперхолестер
hypercholesterol
хиперхолестеролемия*
hypercholesterolaemia
хиперхолестеролемия1
hypercholesterolaemia1
хиперхолестеролемия3
hypercholesterolaemia3
хипнотик)*
sedative)
хипоакузия
cataract, conjunctivitis
хипоакузия
hypoacusis
хипогамаглобулинемия (IgG <400 mg/dl) или IgA дефицит (IgA <10 mg/dl)
hypogammaglobulinaemia (IgG <400 mg/dl) or IgA deficiency (IgA <10 mg/dl)
хипогамаглобулинемия (ниски нива на антитела) при пациенти:
Hypogammaglobulinaemia (low levels of antibodies) in patients:
хипогамаглобулинемия и рецидивиращи бактериални инфекции при пациенти с хронична лимфоцитна левкемия, при които антибиотичната профилактика е била неуспешна.
Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.
хипогамаглобулинемия, сезонна алергия
hypogammaglobulinaemia, seasonal allergy
хипогликемия
hypo-glycaemia
хипогликемия
hypoglycaemia
хипогликемия (при пациенти с диабет)
hypoglycaemia (in diabetic patients)
хипогликемия †
hypoglycaemia
хипогликемия, хипокалиемия, хипонатриемия
hepatic encephalopathy, Guillain-Barre syndrome, nystagmus
хипогликемия, хипокалиемия, хипонатриемия
hypoglycaemia, hypokalaemia, hyponatraemia
хипогликемия, хипопротеинемия
hypoglycaemia, hypoproteinaemia
хипогликемия8
hypoglycaemia8
хипогликемия†
hypoglycaemia
хипоестезия
hypo-aesthesia
хипоестезия, седиране, нарушено
disturbance in attention, paraesthesia,
хипоестезия, хиперестезия, тремор,
hypoaesthesia, hyperaesthesia, tremor,
хипокалиемия
hypokalemia
хипокалиемия, увеличени липиди, нарушения в апетита (включително анорексия) , хиперурикемия,
Hypokalaemia, lipids increased, appetite disorders (including anorexia), hyperuricaemia
хипокалиемия, увеличени липиди, нарушения в апетита (включително анорексия), , хиперурикемия,
Hypokalaemia, lipids increased, appetite disorders (including anorexia), hyperuricaemia
хипокалциемия (вижте точка 4.4)
hypersensitivity reactions
хипоксия
disorders
хипоксия
hypoxia
хипоксия
lung disorder,
хипомагне- зиемия; тежката хипомагне- зиемия може да корелира с хипокалцие- мия; хипомагне- зиемията може да предизвика хипокалие- мия
hypomagne- saemia; severe hypomagne- saemia can correlate with hypocalcae- mia; hypomagne- saemia may also result in hypokalaem- ia
хипоменорея, подуване на гърдите, галакторея, спазми на матката, пременструален синдром, образувание в гърдата, диспареуния, вулво-вагинална сухота
hypomenorrhoea, breast swelling, galactorrhoea, uterine spasm, premenstrual syndrome, breast mass, dyspareunia, vulvovaginal dryness
хипонатриемия, алкалоза, хипофосфатемия, синдром на туморен лизис, хипокалциемияг
hyponatremia, alkalosis, hypophosphatemia, tumour lysis syndrome, hypocalcaemiad
хипопитуитаризъм (включително хипофизит)в, хипотиреоидизъмв
hypopituitarism (including hypophysitis)c, hypothyroidismc
хипорефлексия, хиперестезия, чувство на
hyperaesthesia, burning sensation, ageusia,
хипотермия, втрисане, повишена телесна температура, жажда, синдром
hypothermia, chills, body temperature increased, thirst, drug withdrawal
хипотермияв, понижена температурав, синдром на отнемане на лекарствотов, индурацияв
hypothermiac, body temperature decreasedc, drug withdrawal syndromec, indurationc
хипотирeоидизъм
hypothyroidism
хипотиреоидизъм
hypothyroidism
хипотиреоидизъм, повишаване на тиреоид- стимулиращия хормон в кръвта
hypothyroidism, increased blood thyroid stimulating hormone
хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм
hypothyroidism, hyperthyroidism
хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, хипергликемияб
hypothyroidism, hyperthyroidism, hyperglycaemiab
хипотироидизъм
hypothyroidism
хипотония
bradycardia
хипотония
hypotension
хипотония
orthostatic
хипотония (ниско кръвно налягане)
Hypotension (low blood pressure)
хипотония (степен 3/4: 0%)
Hypotension (G3/4: 0%);
хипотония (степен 3/4: 0,7%)
Hypotension (G3/4: 0.7%)
хипотония и синкоп.
Fertility, pregnancy and lactation
хипотония и синкоп.
yncope were observed following
хипотония,
+angina,
хипотония,
vasculitis
хипотония, бледност, студени крайници
Hypotension, pallor, peripheral coldness
хипотония, венозна тромбоза, бледност, периферна студенина
hypotension, venous thrombosis, pallor, peripheral coldness
хипотония, зачервяване, горещи вълни
hypotension, flushing, hot flush
хипотония, ортостатична хипотензия, зачервяване на лицето
hypotension, orthostatic hypotension, flushing
хипотония, ортостатична хипотония
abnormale, head
хипотония, ортостатична хипотония
hypotension, orthostatic hypotension
хипотония, ортостатична хипотония, зачервяване на лицето
hypotension, orthostatic hypotension, flushing
хипотония, тромбофлебит
hypotension, thrombophlebitis
хипотония, феномен на Рейно, студени длани и ходила
hypotension, raynaud’s phenomenon, cold hands and feet
хипотония, феномен на Рейно, студени длани и ходила
hypotension, Raynaud’s phenomenon, cold hands and feet.
хипотония, флебит
hypotension, phlebitis
хипотония10
hypotension10
хипотония; хипертония; кръвоизливи
Hypotension; Hypertension; Haemorrhage
хипотонияд
Hypotensione
хипофибрино- генемия
hypofibrinogenaemia
хипофизитв, адренална недостатъчност, тиреоидит
hypophysitisc, adrenal insufficiency, thyroiditis
хипофосфатазия
hypophosphatasia
хипофосфатемия, хипокалиемия, дислипидемия, хиперкалиемия, хипергликемия, хипокалциемия
hypophosphataemia, hypokalaemia, dyslipidaemia, hyperkalaemia, hyperglycaemia, hypocalcaemia
хипофосфатемия2
hypophosphataemia2
хипромелоза 2910, натриев цитрат дихидрат,
hypromellose 2910, sodium citrate dihydrate,
хирургичен достъп (меки и твърди тъкани);
Wound opening (soft and hard tissues)
хирургична костна интервенция за лечение на фрактури
urgery to bone for treatment of fractures
хирургична костна интервенция за лечение на фрактури;
urgery to bone for treatment of fractures,
хистиоцитен некротизиращ лимфаденит (болест на Kikuchi)
histocytic necrotising lymphadenitis (Kikuchi lymphadenitis)
хистологична степен степен 1 (включително
Histological grade Grade1 (includes grade not assessed)
хладилникът е бил в неизправност,
if there has been a refrigerator failure,
хлоазма, хипертрихоза
chloasma, hypertrichosis
хлорамбуцил (N=226)
Chlorambucil (N=226)
хлорбутилова гумена запушалка и алуминиев пръстен
chlorobutyl elastomer rubber stopper and aluminum seal
хлороводородна киселина, натриев хидроксид.
hydrochloric acid, sodium hydroxide.
хлороквин и халофантрин, лекарства, които се използват за лечение на малария;
chloroquine and halofantrine, medicines used to treat malaria.
хлорохин, памахин, примахин, хинин – използвани за лечение на малария;
Chloroquine, pamaquine, primaquine, quinine - used to treat malaria
хлорохин, халофантрин, кларитромицин, халоперидол, метадон, моксифлоксацин – лекарства, които биха могли да имат нежелан ефект върху функцията на сърцето;
chloroquine, halofantrine, clarithromycin, haloperidol, methadone, moxifloxacin - medicines that may have an unwanted effect on the function of the heart;
хлорпромазин и други фенотиазинови производни (за лечение на тежки психични нарушения)
chlorpromazine and other phenothiazine derivatives (to treat severe mental disorders)
хлорпромазин, хлорпротиксен, халоперидол (лекарства за лечение на психични разстройства и принадлежащи към групи, наричани фенотиазини, тиоксантени, бутирофенони).
Chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol (medicines to treat mental disorders and belong to the group called phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones).
хлорпропамид (използва се за лечение на диабет)
chlorpropamide (used to treat diabetes)
ходене и други упражнения за контрол на телесното тегло; спиране на тютюнопушенето; по-малко алкохол.
walking or any other weight-bearing exercise, not smoking; and not drinking too much alcohol.
ходене или други натоварващи физически усилия избягване на пушенето и консумацията на твърде много алкохол
walking or any other weight-bearing exercise not smoking; and not drinking too much alcohol
ходене или други натоварващи физически усилия избягване на пушенето и консумацията на твърде много алкохол
walking or other weight-bearing exercise not smoking and not drinking too much alcohol
ходене или други натоварващи физически усилия избягване на пушенето и консумацията на твърде много алкохол.
walking or any other weight-bearing exercise not smoking; and not drinking too much alcohol.
холелитиаза
cholelithiasis
холелитиаза, холецистит
cholelithiasis, cholecystitis
холелитиаза, чернодробна киста, чернодробна стеатоза
cholelithiasis, hepatic cyst, hepatic steatosis
холестаза
cholestasis
холестаза (блокиран отток на жлъчката от черния дроб)
cholestasis (blocked bile flow from the liver)
холестатичен хепатит
hepatitis cholestatic
холестатично
Rhabdomyolysis11
холестатично или смесено чернодробно увреждане)11
Hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury) 11
холестатично или смесено чернодробно увреждане)11
Hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury)11
холестерол
cholesterol
холестерола в
Blood cholesterol
холестерола.
ANTIHISTAMINES
холестирамин (използван за лечение на повишен холестерол)
cholestyramine (used to treat high cholesterol)
холестирамин за висок холестерол или за облекчаване на сърбежа при чернодробно заболяване активен въглен за намаляване на абсорбцията на лекарства и други вещества.
cholestyramine for high cholesterol or relief from itching in liver disease activated charcoal to reduce absorption of medicines or other substances
холестирамин и колестипол, лекарства за понижаване на нивата на липидите в кръвта
Cholestyramine and colestipol, medicines for lowering blood fat levels.
холестирамин – използван за лечение на повишен холестерол рифампицин – антибиотик, използван за профилактика и лечение на инфекции, напр. туберкулоза (TB)
cholestyramine - used to treat high cholesterol rifampicin - an antibiotic used to prevent and treat infections such as tuberculosis (TB)
холестирамин – използван за лечение на повишен холестерол рифампицин – антибиотик, използван за профилактика и лечение на инфекции, напр. туберкулоза (TB)
cholestyramine – used to treat high cholesterol rifampicin – an antibiotic used to prevent and treat infections such as tuberculosis (TB)
холестирамин – използван за лечение на повишен холестерол рифампицин – антибиотик, използван за профилактика и лечение на инфекции, напр. туберкулоза (TB) средства, свързващи фосфатите – използвани от хора с хронична бъбречна недостатъчност за намаляване на количеството фосфати, които се абсорбират в кръвта.
cholestyramine – used to treat high cholesterol rifampicin – an antibiotic used to prevent and treat infections such as tuberculosis (TB) phosphate binders – used by people with chronic kidney failure to reduce how much phosphate gets absorbed into their blood.
холестирамин, колестипол или други смоли (вещества, използвани предимно за лечение на повишени нива на липидите в кръвта);
cholestyramine, colestipol or other resins (substances used mainly to treat high levels of lipids in the blood).
холестирамин, холестипол или други смоли (вещества, използвани предимно за лечение на повишени нива на липидите в кръвта);
cholestyramine, colestipol or other resins (substances used mainly to treat high levels of lipids in the blood).
холестирамин, холестипол или други смоли (вещества, използвани предимно за лечение на повишени нива на липидите в кръвта);
cholestyramine, colestipol or other resins (substances used mainly to treat high levels of lipids in the blood);
хореоатетоза, дискинезия , хиперкинезия
Choreoathetosis, dyskinesia, hyperkinesia
хореоатетоза, дискинезия, хиперкинезия
Choreoathetosis, dyskinesia, hyperkinesia
хореоатетоза, дискинезия, хиперкинезия
Choreoathetosis,d yskinesia, hyperkinesia
хормон (FSH) действително
hormone (FSH) levels
хормонална заместителна терапия, трябва
replacement therapy should be clinically
хормонални контрацептиви
hormonal contraceptives
хормонални контрацептиви (например противозачатъчни таблетки) атазанавир (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) лопинавир/ритонавир (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) фосампренавир (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) ефавиренц (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) етравирин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) рилпивирин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) делавирдин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) зидовудин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция) боцепревир (лекарство за лечение на хепатит С) телапревир (лекарство за лечение на хепатит С) елвитегравир/кобицистат (друго лекарство за лечение на HIV инфекция)
hormonal contraceptives (e.g. the “pill”) atazanavir (another medicine to treat HIV-infection) lopinavir/ritonavir (another medicine to treat HIV-infection) fosamprenavir (another medicine to treat HIV-infection) efavirenz (another medicine to treat HIV-infection) etravirine (another medicine to treat HIV-infection) rilpivirine (another medicine to treat HIV-infection) delavirdine (another medicine to treat HIV-infection) zidovudine (another medicine to treat HIV-infection) boceprevir (medicine to treat hepatitis C) telaprevir (medicine to treat hepatitis C) elvitegravir/cobicistat (another medicine to treat HIV-infection)
хормонални контрацептиви (противозачатъчни средства);
hormonal contraceptive agents (birth control medicines),
хормонални контрацептиви, т.нар. “хапче”; атазанавир (друго лекарство срещу инфекция с HIV); лопинавир/ритонавир (друго лекарство срещу инфекция с HIV); фосампренавир (друго лекарство срещу инфекция с HIV); ефавиренц (друго лекарство срещу инфекция с HIV)етравирин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция); рилпивирин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция); делавирдин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция); зидовудин (друго лекарство за лечение на HIV инфекция); боцепревир (лекарство за лечение на хепатит С); телапревир (лекарство за лечение на хепатит С); елвитегравир/кобицистат (друго лекарство за лечение на HIV инфекция).
hormonal contraceptives (e.g. the “pill”) atazanavir (another medicine to treat HIV-infection) lopinavir/ritonavir (another medicine to treat HIV-infection) fosamprenavir (another medicine to treat HIV-infection) efavirenz (another medicine to treat HIV-infection) etravirine (another medicine to treat HIV-infection) rilpivirine (another medicine to treat HIV-infection) delavirdine (another medicine to treat HIV-infection) zidovudine (another medicine to treat HIV-infection) boceprevir (medicine to treat hepatitis C) telaprevir (medicine to treat hepatitis C) elvitegravir/cobicistat (another medicine to treat HIV-infection)
хормонални контрацептиви, трябва да се
contraception should be used when hormonal
хормонални нарушения, които могат да засегнат усвояването на сол и вода
hormone abnormality which may affect salt and water absorption
хормоналните контрацептиви, което
renal excretion as
хормони на щитовидната жлеза (използвани за лечение на нарушения на щитовидната жлеза),
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders),
хормони на щитовидната жлеза (използвани за лечение на нарушения на щитовидната жлеза), протеазни инхибитори (използвани за лечение на HIV), атипични антипсихотични лекарства (например оланзапин и клозапин).
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
хормони на щитовидната жлеза (използвани за лечение на нарушения на щитовидната жлеза), протеазни инхибитори (използвани за лечение на СПИН), атипични антипсихотични лекарства (като оланзапин и клозапин).
thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
хормони на щитовидната жлеза (използвани за лечение на нарушения на щитовидната жлеза), протеазни инхибитори (използвани за лечение на СПИН), атипични антипсихотични лекарства (например оланзапин и клозапин).
thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), atypical antipsychotic medicines (such as olanzapine and clozapine).
хормони на щитовидната жлеза - за проблеми на щитовидната жлеза
thyroid hormones - for thyroid problems
хормони на щитовидната жлеза – за болест на щитовидната жлеза
thyroid hormones – for thyroid disease
хормони на щитовидната жлеза – за проблеми на щитовидната жлеза
thyroid hormones – for thyroid problems
хормоно-заместителна терапия
hormone replacement therapy
хормонозаместителна терапия – лекарства на основата на естроген
hormonal replacement therapy - oestrogen-based medicines