natgillin/translations-raw huggingface dataset:
щитовидната жлеза не работи правилно (тиреоидни нарушения), произвежда се повече хормон (хипертиреоидизъм), възпаление на панкреаса (панкреатит), вижте точка 2 “Предупреждения и предпазни мерки”, кръвни съсиреци в малките кръвоносни съдове, които могат да засегнат бъбреците Ви (тромботична тромбоцитопенична пурпура или хемолитично-уремичен синдром).
the thyroid gland does not work properly(thyroid disorders), too much hormone is produced (hyperthyroidism), inflammation of the pancreas (pancreatitis), see section 2 “Warnings and precautions”, blood clots in the small blood vessels that can affect your kidneys (thrombotic thrombocytopenic purpura or haemolytic uraemic syndrome).
щитовидната жлеза,
thyroid,
що определяне на рямо изходната
efficacy measurement
щраквания
11 clicks
щраквания
12 clicks
щраквания
13 clicks
щраквания
14 clicks
щраквания
clicks
ъдържание концентрация)
Content (concentration)
юни 2016 г.
June-2016
юноши на възраст 12 години или по-големи възрастни
adolescents 12 years of age or older adults
юноши на възраст от 12 до 17 години, които страдат от артрит, свързан с ентезит, и които не са се повлияли подходящо или не могат да приемат стандартно лечение.
adolescents aged 12 to 17 years who have enthesitis-related arthritis and have not responded adequately to or cannot take standard treatment.
юноши на възраст от 12 до под 18 години.
adolescents aged 12 to less than 18 years.
юноши)
adolescents)
юноши)
adolescents))
я излагате на прекомерен натиск или удар.
expose to excessive forces or shock.
я употребявате през облекло, покриващо кожата.
use through clothing covering the skin.
я употребявате, ако лекарството е мътно, с променен цвят или има твърди частици в него.
use if medicine is cloudy, hazy, discoloured or has particles in it.
я употребявате, ако предварително напълнената писалка изглежда повредена.
use if pre-filled pen appears to be damaged.
яване на гърдите при
Arthralgia9
ядро на таблетка: хипромелоза, микрокристална целулоза, лактоза монохидрат (вижте точка 2), кросповидон, магнезиев стеарат; филмово покритие: хипромелоза, титанов диоксид, триацетин, индигокармин, брилянтно синьо FCF.
tablet core: hypromellose, microcrystalline cellulose, lactose monohydrate (see section 2), crospovidone, magnesium stearate film-coating: hypromellose, titanium dioxide, triacetin, indigo carmine, brilliant blue FCF.
ядро на таблетката: кроскармелоза натрий, хидроксипропилцелулоза, безводна лактоза, магнезиев стеарат и микрокристална целулоза; филмово покритие: макрогол (3350), поливинилов алкохол, талк и титанов диоксид (E171).
tablet core: croscarmellose sodium, hydroxypropyl cellulose, lactose anhydrous, magnesium stearate, and microcrystalline cellulose film-coating: macrogol (3350), polyvinyl alcohol, talc, and titanium dioxide (E171).
ядро на таблетката: лактоза монохидрат, повидон, микрокристална целулоза, кросповидон, пречистена стеаринова киселина, колоиден безводен силициев диоксид обвивка на таблетката: хипромелоза, титанов диоксид (Е 171), талк, макрогол 6000.
tablet core: lactose monohydrate, povidone, microcrystalline cellulose, crospovidone, purified stearic acid, colloidal anhydrous silica tablet coat: hypromellose, titanium dioxide (E 171), talc, macrogol 6,000
ядро на таблетката: микрокристална целулоза, натриев нишестен гликолат (без глутен), магнезиев стеарат, колоиден силициев диоксид филмово покритие на таблетката: хипромелоза, титанов диоксид, макрогол 400 и полисорбат 80.
tablet core; microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate (gluten free), magnesium stearate, colloidal silicon dioxide tablet film-coat; hypromellose, titanium dioxide, macrogol 400 and polysorbate 80.
ядро на таблетката: микрокристална целулоза, повидон К-30, кросповидон (тип А), колоиден, безводен силициев диоксид, стеаринова киселина;
tablet core: cellulose microcrystalline, povidone K-30, crospovidone (type A), silica colloidal anhydrous, stearic acid
ядро на таблетката: повидон, микрокристална целулоза, кросповидон, царевично нишесте прежелатинирано, глицеролов дибехенат, силициев диоксид, колоиден безводен обвивка на таблетката: титанов диоксид (E171), лактоза монохидрат, хипромелоза (E464), макрогол 4000
tablet core: povidone, microcrystalline cellulose, crospovidone, maize starch pregelatinised, glycerol dibehenate, colloidal anhydrous silica. tablet coat: titanium dioxide (E171), lactose monohydrate, hypromellose (E464), macrogol 4000
ядро на таблетката: повидон, микрокристална целулоза, кросповидон, царевично нишесте прежелатинирано, глицеролов дибехенат, силициев диоксид, колоиден безводен обвивка на таблетката: титанов диоксид, лактоза монохидрат, хипромелоза, макрогол 4000
tablet core: povidone, microcrystalline cellulose, crospovidone, maize starch pregelatinised, glycerol dibehenate, colloidal anhydrous silica. tablet coat: titanium dioxide, lactose monohydrate, hypromellose, macrogol 4000
яжте зеленчуците сготвени, а не сурови, и махайте корите на плодовете, преди да ги консумирате
eat cooked vegetables instead of raw vegetables and remove the skin from fruits before eating
язва
ulcer
язва в устата
mouth ulcer
язва в червата (наречена “язва на дванадесетопръстника” или “пептична язва”)
an ulcer in your gut (called ‘duodenal’ or ‘peptic ulcer’)
язва или болезнено място в гърлото;
ulcer or sore spot in the throat
язва на кожата и образуване на мехури, реакция на кожата на слънчева светлина, зачервяване на дланите, подуване или болка в лицето
kin ulcer and blister, reaction of the skin with sunlight, reddening of palms, swelling or pain of the face
язва на кожата и образуване на мехури, реакция на кожата на слънчева светлина, зачервяване на дланите, подуване или болка в лицето,
kin ulcer and blister, reaction of the skin with sunlight, reddening of palms, swelling or pain of the face
язва на стомаха
tomach ulcer
язва на стомаха (пептична язва)
a stomach ulcer (peptic ulcer)
язва на стомаха или гастроинтестинално кървене;
tomach ulcers or bleeding in the stomach or gut;
язва на стомаха или червата
Ulcer in the stomach or bowel
язва на стомаха или червата (вкл. язва на хранопровода)
Ulcer in the stomach or bowel (incl. ulcer in the gullet)
язва на стомаха или червата (вкл.язва на хранопровода)
Ulcer in the stomach or bowel (incl. ulcer in the gullet)
язви в устата
mouth sores
язви в устата
mouth ulcers
язви в устата
ulcers in mouth
язви в устата или възпаление;
Mouth ulcers or inflammation.
язви в устата,
mouth sores,
язви в устата, подуване на устните (“хейлит”), млечница в устата
mouth ulcers, swollen lips (‘cheilitis’), oral thrush
язви в устата, подуване на устните („хейлит”), млечница в устата
mouth ulcers, swollen lips (‘cheilitis’), oral thrush
язви в устата, подуване на устните („хейлит”), млечница в устата
mouth ulcers, swollen lips (‘“cheilitis”’), oral thrush
язви в устата;
mouth sores
язви в устата;
mouth sores,
язви, болезненост, зачервяване, подуване и мехури в устата
ulcers, soreness, redness, swelling, and blisters within the mouth
яйчници
ovaries
яйчниците ви не функционират, тъй като имате заболяване, наречено първична яйчникова недостатъчност
have ovaries that do not work because of a condition called primary ovarian failure
ярки сънища
Abnormal dreams
ярки сънища, затруднена концентрация, замайване, главоболие, затруднения със съня, сънливост, проблеми с координацията или баланса
abnormal dreams, difficulty concentrating, dizziness, headache, difficulty sleeping, drowsiness, problems with coordination or balance
ярки сънища, промени в настроението, дефицит на вниманието/хиперреактивност, увеличено либидо
abnormal dreams, mood swings, attention deficit/hyperactivity disorder, libido increased
ярки сънища;
abnormal dreams;
яркост на образите
brightness
ясно изразено понижение на броя на белите кръвни клетки, което прави развитието на инфекции по-вероятно (левкопения);
A pronounced reduction in the number of white blood cells, which makes infections more likely (leucopenia).
ясно обяснение на дозировката на продукта и на значението на „дозови стъпки“ – с описание на дозата на всеки компонент за всяка дозова стъпка. напомняне на необходимостта за съобщаване на всички лекарствени грешки, независимо от това дали са довели или не до нежелано събитие.
a clear explanation of the posology of the product and the meaning of ‘dose steps’ - with reference to dose of each component for each dose step a reminder of the need to report all medication errors irrespective of whether or not they resulted in an adverse event.
‘Лого’
‘Logo’
‘Смес от сорбитол и специален глицерин’ (d-сорбитол, 1,4 сорбитан, манитол и глицерин) Титанов диоксид (E171).
‘Sorbitol special-glycerin blend’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol and glycerin) Titanium dioxide (E171)
“+” Обозначава цензурирано наблюдение.
“+” Denotes a censored observation.
“13.3 mg/24 h” и “CNFU”.
“13.3 mg/24 h” and “CNFU”.
“13.3 mg/24 часа” и “CNFU”.
“13.3 mg/24 h” and “CNFU”.
“4.6 mg/24 h” и “AMCX”.
“4.6 mg/24 h” and “AMCX”.
“4.6 mg/24 часа” и “AMCX”,
“4.6 mg/24 h” and “AMCX”,
“9.5 mg/24 h” и “BHDI”.
“9.5 mg/24 h” and “BHDI”.
“9.5 mg/24 часа” и “BHDI”.
“9.5 mg/24 h” and “BHDI”,
“EXP”.
EXP.
“n” отразява включените пациенти
“n” reflects enrolled patients
“Pfizer”върху капачето, а върху тялото “STN 12.5 mg”, съдържащи жълти до оранжеви гранули.
“STN 12.5 mg” on the body, and containing yellow to orange granules.
“Ангиоедем”
“Angioedema”
“Берлин-Хеми/А. Менарини България” ЕООД
“Берлин-Хеми/А. Менарини България” EООД
“Да се залепи в медицинския картон на пациента: На този пациент е приложен Cyanokit.
“To be attached to the patient’s medical record: Cyanokit has been administered to this patient.
“Други” включва пациенти, които не са постигнали ТВО12 и не са отговорили на критериите за вирусологичен неуспех (напр. загубени за проследяване).
Other includes subjects who did not achieve SVR12 and did not meet virologic failure criteria (e.g., lost to follow-up).
“Други” включва пациенти, които не са постигнали ТВО12 и не са отговорили на критериите за вирусологичен неуспех (напр. загубени от проследяване).
Other includes subjects who did not achieve SVR12 and did not meet virologic failure criteria (e.g., lost to follow-up).
“Инструкции за самоинжектиране на Abseamed“ е поместена в края на листовката.
“Instructions on how to inject Abseamed yourself” can be found at the end of the package leaflet.
“Инструкции за самоинжектиране на Binocrit“ е поместена в края на листовката.
“Instructions on how to inject Binocrit yourself” can be found at the end of the package leaflet.
“Инструкции за самоинжектиране на Epoetin alfa HEXAL“ е поместена в края на листовката.
“Instructions on how to inject Epoetin alfa HEXAL yourself” can be found at the end of the package leaflet.
“Лошият” холестерол обикновено се отстранява от кръвта чрез свързване със специфични рецептори (места за складиране) в черния дроб.
“Bad” cholesterol is normally removed from your blood by binding to specific “receptors” (docking stations) in your liver.
“Нефротичният синдром е включен в точка 4.8 на КХП като НЛР с честота “нечести”.
“Nephrotic syndrome is included in section 4.8 of the SmPC as an ADR with frequency “uncommon”.
“Откъснете тук”
“Pull here”
“Пациенти с нарушена бъбречна функция”).
Monotherapy (newly diagnosed patients)
“Първичният” статистически тест за “повлияване” е trend тест на CR срещу PR срещу липса на отговор (p < 0,0001)
The “primary” statistical test for “response” was the trend test of CR versus PR versus non-response (p < 0.0001)
“Серотонинов синдром” (рядко срещана реакция, която може да доведе до чувство на голямо щастие, сънливост, тромаватност, безпокойство, усещане за опиянение, треска, изпотяване или скованост на мускулите), припадъци
“Serotonin syndrome” (a rare reaction which may cause feelings of great happiness, drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, fever, sweating or rigid muscles), fits
“Симптомен респондер” се определя като пациент, който отговаря на критериите за респондер в 12-седмичното клинично изпитване и едновременно с това показва подобрение на предварително определени симптоми на ИОЗ, без те да се влошават.
A “symptom responder” was defined as meeting both the 12-week responder criteria and demonstrating improvement in pre-specified OIC symptoms and no deterioration in symptoms.
“ЩРАК”
“CLICK”
“ангиотензин 2 рецепторни блокери” като валсартан, телмисартан, ирбесартан и др.
an “angiotensin 2 receptor blocker” such as valsartan, telmisartan, irbesartan etc.
“ангиотензин 2 рецепторни блокери” като валсартан, телмисартан, ирбесартан и др. ако имате нарушена бъбречна функция, Вашият лекар ще обмисли внимателно, дали Sprimeo е подходящ за Вас и може да поиска да Ви наблюдава внимателно ако получавате ангиоедем (затруднено дишане или преглъщане или подуване на лицето, дланите и ходилата, очите, устните и/или езика).
an “angiotensin 2 receptor blocker” such as valsartan, telmisartan, irbesartan etc. if you have impaired kidney function, your doctor will carefully consider whether Sprimeo is suitable for you and may wish to monitor you carefully. if you experience angioedema (difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue).
“ангиотензин 2 рецепторни блокери” като валсартан, телмисартан, ирбесартан и др. ако имате нарушена бъбречна функция, Вашият лекар ще обмисли внимателно, дали Sprimeo е подходящ за Вас и може да поиска да Ви наблюдава внимателно; ако получавате ангиоедем (затруднено дишане или преглъщане или подуване на лицето, дланите и ходилата, очите, устните и/или езика).
an “angiotensin 2 receptor blocker” such as valsartan, telmisartan, irbesartan etc. if you have impaired kidney function, your doctor will carefully consider whether Sprimeo is suitable for you and may wish to monitor you carefully. if you experience angioedema (difficulties in breathing, or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue).
“инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим”, като еналаприл, лизиноприл, рамиприл и др. или
an “angiotensin converting enzyme inhibitor” such as enalapril, lisinopril, ramipril etc. or an “angiotensin II receptor blocker” such as valsartan, telmisartan, irbesartan etc.
“клик”.
Do not B.
”Джонсън & Джонсън България” ЕООД Teл.: +359 2 489 94 00
Johnson & Johnson D. O. O. Teл.: +359 2 489 94 00
„0”, след което изчакайте 10 секунди, преди да отстраните иглата от кожата.
Wait until the green light switches off.
„ALG-12.5“, отпечатани със сиво мастило от едната страна.
5.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets, with “TAK” and “ALG-12.5” printed in grey ink on one side.
„alli“.
Hard capsule.
„BD SafetyGlide” е търговска марка на „Becton Dickinson and Company” и носи CE маркировка: CE 0050.
BD SafetyGlide is a trademark of Becton Dickinson and Company and is CE-marked: CE 0050.
„DVD за лекари“
The “Physician DVD”
„DVD за пациенти“
The “Patient DVD”
„DVD/листовките“ за лекари и пациенти трябва да съдържат следните ключови елементи и послания:
The Physician and patient “DVDs/leaflet forms” should contain the following key elements and messages:
„FOLFIRI“ и плацебо: съответно 13,3 месеца в сравнение с 11,7 месеца.
11.7 months respectively.
„GS TEW“ и „50 mg“.
and “50 mg”.
„Nešetřete“ si povolené množství tuků a kalorií, abyste si je pak nárazově dopřáli na jídlo nebo moučník s vysokým obsahem tuku, jak jste to možná dělal(a) v jiných programech na snížení tělesné hmotnosti.
Do not “save up” fat and calorie allowances and then splurge on a high-fat meal or dessert, as you may have done on other weight loss programmes.
„Nešetřete“ si povolené množství tuků a kalorií, abyste si je pak nárazově dopřáli, na jídlo nebo moučník s vysokým obsahem tuku, jak jste to možná dělal(a) v jiných programech na snížení tělesné hmotnosti.
Do not “save up” fat and calorie allowances and then splurge on a high-fat meal or dessert, as you may have done on other weight loss programmes.
„NS5A“, а гразопревир блокира ензим, наречен „NS3/4A протеаза“.
Elbasvir blocks the action of a protein called ‘NS5A’, while grazoprevir blocks an enzyme called ‘NS3/4A protease’.
„NS5B РНК-зависима РНК полимераза“, а велпатасвир въздейства върху протеин, наречен „NS5A“.
Sofosbuvir blocks the action of an enzyme called ‘NS5B RNA-dependent RNA polymerase’, while velpatasvir targets a protein called ‘NS5A’.
„Off” време (часове)*
“Off” time (hrs)
„On” време без обезпокоителна дискинезия (часове)*
“On” time without troublesome dyskinesia (hrs)
„ON” период с необезпокояваща дискинезия (ч) (в)
ON time without troublesome dyskinesia (hrs) (c)
„TAK“ и „ALG-25“, отпечатани със сиво мастило от едната страна.
5.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets, with “TAK” and “ALG-25” printed in grey ink on one side.
„TAK“ и „ALG-6.25“, отпечатани със сиво мастило от едната страна.
5.1 mm wide), biconvex, film-coated tablets, with “TAK” and “ALG-6.25” on printed in grey ink on one side.
„Torsade de Pointes”.
predict the interaction with
„Алопеция“ е оценена като потенциален сигнал за безопасност с 23 случая, които включват тясна времева връзка и отшумяване на нежеланата реакция при прекратяване на лечението и възобновяване на нежеланата реакция при повторно започване на съшото лечение, което поддържа причинно-следствена връзка между Ganfort и алопеция.
Alopecia was evaluated as a potential safety signal with 23 cases which included close temporal relationship and positive dechallenge and rechallenge experience which support a causal relationship between Ganfort and Alopecia.
„Астма“ понастоящем е вписана като НЛР в продуктовата информация за тимолол.
Asthma is currently a listed ADR in the timolol Product Information.
„Брадикардия“ е оценена като потенциален сигнал за безопасност и са прегледани 15 случая.
Bradycardia was evaluated as a potential safety signal and 15 cases were reviewed.
„Високите“ дози от Zypadhera са по- ефективни за предотвратяване влошаването на симптомите, отколкото „ниската“ доза.
The ‘high’ doses of Zypadhera were more effective at preventing a worsening of symptoms than the ‘low’ dose.
„Високостепенен“ означава че ракът протича тежко, а „неметастатичен“ – че е в ранен стадий и не се е разпространил на други места в тялото.
‘non-metastatic’ means that it is at an early stage and has not spread far within the body.
„Възможни нежелани реакции“). сте жена в детеродна възраст (вижте точка “Бременност,кърмене и фертилитет”). сте мъж и партньорката Ви е в детеродна възраст (вижте точка “Бременност,кърмене и фертилитет”).
“Possible side effects”). are a woman of childbearing age (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”). are a male and your female partner is of childbearing age (see section “Pregnancy, breast- feeding and fertility”).
„Главоболие“ е едно от най-често съобщаваните събития със съответствие по време.
Headache is one of the most frequent events reported with a positive timeline.
„Годен до:” Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
The expiry date refers to the last day of that month.
„Демиелинизация” (тъй като Синдромът на Guillain-Barré също се включва в този SMQ, ще има припокриване в броя на случаите в тези две категории)
Demyelination: narrow SMQ “Demyelination” (as GBS is also included in this SMQ, there will be an overlap in the number of cases for these two categories).
„Дисгеузия“ е оценена при прегледа на 12 случая (един сериозен и 11 несериозни случая).
Dysgeusia was evaluated in a review of 12 cases (one serious and 11 non-serious cases).
„Диспергиращи се“ означава, че се разтварят в устата.
Orodispersible means that the tablet dissolves in the mouth.
„Допълнителна информация”). приемате някои от лекарствата, изброени в първата част на точка 2 „Прием на други лекарства”, „Не приемайте Viracept”.
You are taking any of the medicines listed in the first part of Section 2 ‘Taking other medicines’, ‘Do not take Viracept’.
„Допълнителна информация”). приемате някои от лекарствата, изброени в първата част на точка2 „Прием на други лекарства”, „Не приемайте Viracept”.
You are taking any of the medicines listed in the first part of Section 2 ‘Taking other medicines’, ‘Do not take Viracept’.
„Други“ включва пациенти, които не са постигнали ТВО и не са отговорили на критериите за вирусологичен неуспех (напр. загубени за проследяване).
Other includes patients who did not achieve SVR and did not meet virologic failure criteria (e.g. lost to follow-up).
„Други“ включва пациенти, които не са постигнали ТВО и не са отговорили на критериите за вирусологичен неуспех (напр. загубени за проследяване). в.
Other includes patients who did not achieve SVR and did not meet virologic failure criteria (e.g. lost to follow-up).
„Други“ включва пациенти, които не са постигнали ТВО12 и не са отговорили на критериите за вирусологичен неуспех.
Other includes patients who did not achieve SVR12 and did not meet virologic failure criteria.
„Други” включва пациенти, които не са постигнали ТВО12 и не са отговорили на критериите за вирусологичен неуспех (напр. загубени за проследяване).
Other includes subjects who did not achieve SVR12 and did not meet virologic failure criteria (e.g., lost to follow-up).
„За какво се използва Advocate?“ по-горе или, за повече подробности, вж. листовката).
above, or for more details see the package leaflet).
„Задържане на урина” е известен ефект на класа на антихолинергичните лекарства (Halpin, 2015 Stephenson, 2011; Afonso, 2011) и в КХП вече е включено предупреждението, препоръчващо внимателна употребата на UMEC/VI при пациенти със задържане на урина.
“Urinary retention” is a known class effect of anticholinergic drugs (Halpin, 2015 Stephenson, 2011; Afonso, 2011) and a warning is already included in the SmPC recommending the use of UMEC/VI with caution in patients with urinary retention.
„Използвайте до” датата е 6 седмици след датата на отваряне на гнездото.
The “Discard by” date is 6 weeks from the date you open the tray.
„Използвайте до” датата е 6 седмици след датата на отваряне на гнездото.
The “Discard by” date is 6 weeks from the date you opened the tray.
„Инвазивна“ означава, че гъбичката се е разпространила в кръвта; инвазивна аспергилоза (инфекция, причинена от Aspergillus), когато пациентът не се повлиява или не понася лечение с амфотерицин Б или итраконазол (други противогъбични лекарства); предполагаеми гъбични инфекции (напр. дължащи се на Candida или Aspergillus), когато пациентът има повишена температура и малък брой бели кръвни телца.
invasive candidiasis (an infection caused by Candida). ‘Invasive’ means that the infection has spread into the blood; invasive aspergillosis (an infection caused by Aspergillus) when the patient does not respond to or does not tolerate amphotericin B or itraconazole (other antifungal medicines); suspected fungal infections (such as due to Candida or Aspergillus) when the patient is feverish and has low white blood cell counts.
„Инвазивна“ означава, че гъбичката се е разпространила по тъканите и кръвоносните съдове; за профилактика на инфекции с Candida при пациенти с алогенна трансплантация или пациенти, при които се очаква неутропения (ниски нива на неутрофилите, вид бели кръвни клетки) за 10 или повече дни
to prevent infection with Candida in patients who are having a bone marrow transplant or who are expected to have neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell) for 10 days or more.
„Инструкциите за потребителя”, приложени в картонената опаковка, трябва да се спазват внимателно от пациента.
The “Instructions for the User”, provided in the carton, must be followed carefully by the patient.
„Инфузионни реакции и свръхчувствителност”).
Infusion reactions and hypersensitivity”).
„Как да използвате Ventavis”).
"How to use Ventavis").
„Как да приемате FOSAVANCE“ и изчакайте най-малко 30 минути, преди да приемете други перорални лекарства или добавки.
How to take FOSAVANCE and wait at least 30 minutes before taking any other oral medicines or supplements.
„Как да приемате VANTAVO“ и изчакайте най-малко 30 минути, преди да приемете други перорални лекарства или добавки.
How to take VANTAVO and wait at least 30 minutes before taking any other oral medicines or supplements.