natgillin/translations-raw huggingface dataset:
фентермин (намалява апетита като средство за лечение на затлъстяване)
phentermine (reduces appetite, as a means to treat obesity)
фенфлурамин (за намаляване на теглото) тритоквалин (за лечение на алергии)
fenfluramine (to reduce weight) tritoqualine (to treat allergies)
феохромоцитом (тумор на надбъбречната жлеза); анамнеза за малигнен невролептичен синдром (опасно нарушение на нервната система, обикновено причинено от антипсихотични лекарства) или рабдомиолиза (разрушаване на мускулните влакна).
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland); a history of neuroleptic malignant syndrome (a dangerous nervous system disorder usually caused by antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres).
феохромоцитома (тумор на надбъбречната жлеза),
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
феохромоцитома (тумор на надбъбречната жлеза);
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland);
феохромоцитома (тумор на надбъбречната жлеза); анамнеза за малигнен невролептичен синдром (опасно неврологично нарушение, причинявано обикновено от антипсихотични лекарства) или рабдомиолиза (разрушаване на мускулните влакна).
phaeochromocytoma (a tumour of the adrenal gland); a history of neuroleptic malignant syndrome (a dangerous nervous system disorder usually caused by antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres).
фесотеродин и солифенацин: лекарства за лечение на симптомите на свръхактивен пикочен мехур телитромицин и кларитромицин: лекарства за лечение на инфекции
fesoterodine and solifenacin: medicines to treat the symptoms of an overactive bladder telithromycin and clarithromycin: medicine used to treat infections
фетуса на:
the foetus to:
фибрат (напр. фенофибрат, гемфиброзил) статин (например симвастатин, аторвастатин)
a fibrate (e.g. fenofibrate, gemfibrozil) a statin (e.g. simvastatin, atorvastatin)
фибрати (използвани за понижаване на високи нива на липидите в кръвта), инхибитори на моноаминооксидазата (MAO) (използвани за лечение на депресия),
fibrates (used to lower high levels of blood lipids), monoamine oxidase (MAO) inhibitors (used to treat depression),
фиброза на мястото на инжектиране, болки
injection site fibrosis, pain
фиброзни тумори на матката, несъвместими с бременност първична тестикуларна недостатъчност
fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy primary testicular insufficiency
фиброзни тумори на матката, несъвместими с бременност; първична тестикуларна недостатъчност.
fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy; primary testicular insufficiency.
фиброиди в матката (миома на матката)
fibroids inside your womb
фибром на краче (вид безрведно разрастване на кожата)
kin tag (a form of harmless skin growth)
фиброми в матката
Fibroids in the womb (uterus)
фигура 1 фигура 2 фигура 3
Figure 1 Figure 2 Figure 3
физиотерапия в областта на гръдния кош;
Chest physiotherapy
физическа слабост; нисък брой бели кръвни клетки, нисък брой червени кръвни клетки (анемия) и нисък брой тромбоцити в кръвта (може да се наложи кръвопреливане).
physical weakness low number of white blood cells, low number of red blood cells (anaemia), and low number of platelets in the blood (may require transfusion).
фиксация на очните ябълки в една позиция, замъглено зрение, очна болка, двойно виждане нарушен сърдечен ритъм, бавен или бърз сърдечен пулс, изменение в електрическата проводимост на сърцето, изменение в кардиограмата (ЕКГ) на сърцето
fixation of the eyeballs in one position, blurred vision, eye pain, double vision abnormal heart beat, slow or fast heart rate, abnormal electrical conduction of the heart, abnormal reading (ECG) of the heart
фиксирана
and
филмирана
Film-coated tablet
филмирани
Film-coated tablet
филмирани таблетки
60 tablets
филмирани таблетки
Film-coated tablet
филмирани таблетки
Film-coated tablets
филмирани таблетки филмирани таблетки
film-coated tablets film-coated tablets
филмово покритие: титанов диоксид (Е 171), хипромелоза, макрогол 400, полисорбат 80.
tablet coating: titanium dioxide (E 171), hypromellose, macrogol 400, polysorbate 80.
фистула
fistula
фистула (произволно място)
fistula (any site)
фистула (свързване на един орган с друг) (произволно място)
fistula (tract from one organ to another) (any site)
флакон
1 vial
флакон
cartridge
флакон
Strength
флакон
Vial
флакон
vial (glass)
флакон
vial (plastic)
флакон (HDPE)
Bottle (HDPE)
флакон (от тъмно стъкло)
Vial (amber glass)
флакон (пластмаса)
vial (plastic)
флакон (пластмасов)
vial (plastic)
флакон (стъклен) флакон
vial (glass)
флакон (стъклени)
vial (glass)
флакон (стъкло )
vial (glass)
флакон (стъкло тип І) за инжекции от
Injection vial (type I glass)
флакон (стъкло)
(glass)
флакон (стъкло)
Package size
флакон (стъкло)
vial (glass)
флакон (стъкло) 1 флакон
vial (glass)
флакон (стъкло) затворен с непокрита сива хлоробутилова гума
vial (glass) closed by an uncoated grey bromobutyl rubber stopper
флакон (стъкло) затворен с тефлоново покритие сива хлоробутилова гума
vial (glass) closed by a Teflon faced grey chlorobutyl rubber stopper
флакон (стъкло);
multidose vial
флакон (стъкло); ампула (стъкло)
vial (glass); ampoule (glass)
флакон (стъкло); емулсия (адювант): флакон (стъкло)
vial (glass); emulsion (adjuvant): vial (glass)
флакон + 1 спринцовка от
vial (glass)
флакон ибритумомаб тиуксетан: натриев хлорид, вода за инжекции
ibritumomab tiuxetan vial: sodium chloride, water for injections
флакон от 10 ml cъдържа: 0,5 g човешки имуноглобулин, нормален 1 флакон от 50 ml cъдържа: 2,5 g човешки имуноглобулин, нормален 1 флакон от 100 ml cъдържа: 5 g човешки имуноглобулин, нормален 1 флакон от 200 ml cъдържа: 10 g човешки имуноглобулин, нормален 1 флакон от 400 ml cъдържа: 20 g човешки имуноглобулин, нормален
Each vial of 10 ml contains: 0.5 g of human normal immunoglobulin Each vial of 50 ml contains: 2.5 g of human normal immunoglobulin Each vial of 100 ml contains: 5 g of human normal immunoglobulin Each vial of 200 ml contains: 10 g of human normal immunoglobulin Each vial of 400 ml contains: 20 g of human normal immunoglobulin
флакон от жълто стъкло (тип III) 2 дозиращи спринцовки от чист пропилен
amber glass bottle (type III),
флакон от жълто стъкло (тип III) дозираща спринцовка от чист пропилен
amber glass bottle (type III), polypropylene dosing syringe.
флакон разтворител за TAXOTERE
vial of solvent for TAXOTERE
флакон с 10 ml вода за инжекции 2 стерилни матрици (2,5 х 5 cm) спринцовки (5 ml)
vial with 10 ml water for injections 2 sterile matrices (2.5 x 5 cm) syringes (5 ml)
флакон с 10 дози (20 ml).
vial of 10 doses (20 ml)
флакон с 25 дози (50 ml).
vial of 25 doses (50 ml).
флакон с 50 дози
bottle of 50 doses
флакон с натриев ацетат: натриев ацетат, вода за инжекции флакон с буфер: разтвор на човешки албумин, натриев хлорид, динатриев фосфат додекахидрат, натриев хидроксид, калиев дихидрогенфосфат, калиев хлорид, пентетна киселина, хлороводородна киселина, разредена за корекция на pH, вода за инжекции
odium acetate vial: sodium acetate, water for injections formulation buffer vial: human albumin solution, sodium chloride, disodium phosphate dodecahydrate, sodium hydroxide, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, pentetic acid, hydrochloric acid (diluted) for pH adjustment, water for injections
флакон с прах за
powder: vial (glass);
флакон с прах за инжекционен разтвор флакона с прах за инжекционен разтвор, равни на 2 дози, които да се приложат през 24-часов интервал
vial of powder for solution for injection. vials of powder for solution for injection equal to 2 doses to be administered at a 24-hour interval.
флакон с прах за инжекция (стъклен); флакон с разтворител (стъклен)
powder: vial (glass); solvent: vial (glass)
флакон с10 ml вода за инжекции 1 стерилна матрица (7,5 х 10 cm) спринцовки (10 ml)
vial with 10 ml water for injections 1 sterile matrix (7.5 x 10 cm) syringes (10 ml)
флакон с10 ml вода за инжекции 2 стерилни матрици (2,5 х 5 cm) спринцовки (5 ml)
vial with 10 ml water for injections 2 sterile matrices (2.5 x 5 cm) syringes (5 ml)
флакон съдържа 20 mg доцетаксел (безводен).
20 mg docetaxel (anhydrous).
флакон със 100 дози
100 doses
флакон тип
bottle closed
флакон тип I
bottle closed
флакон(стъкло)
vial (glass)
флакон, флакона с 2 стерилни спринцовки от 1 ml с изтегляща се инжекционна игла и 4 тампона със спирт; или
2 vials with 2 sterile 1 mL injection syringes with retractable injection needle and 4 alcohol swabs; or
флакона
vials
флакона (групова опаковка) 1 бутилка
vials (multipack) 1 bottle
флакона лиофилиза т + 25 флакона разтворите л
+ 25 vials solvent
флакона лиофилиза т + 50 флакона разтворите л
+ 50 vials solvent
флакона с прах
vials of powder.
флакона с прах и 14 предварително напълнени спринцовки с 1,2 ml разтворител.
vials with powder and 14 pre-filled syringes with 1.2 ml solvent.
флакона със 100 дози
100 doses
флакона флакона
vials vials
флакони
vial with
флакони (тип I стъклени
Vial (type I glass)
флакони (тип I стъклени
Vials (type I glass)
флакони (тип I стъклени)
Vials (type I glass)
флакони и разтворител, необходими за приготвяне на една доза*
vials and solvent required for preparation of one dose
флакони с прах (стъкло тип I) със запушалка (бутилова гума) и обкатка с отчупващо се капаче предварително напълнени спринцовки (стъкло тип I) със запушалка (бутилова гума), гумена капачка на върха и адаптер „Луер Лок“ изделие за прехвърляне на течности с вграден пластмасов шип
powder vials (type I glass) with a stopper (butyl rubber) and a flip-off seal pre-filled (type I glass) syringes with a stopper (butyl rubber), a rubber tip cap and a Luer Lock adapter fluid transfer device with an integral plastic spike
флатулентнция (газове);
flatulence (wind)
флатуленция (газове);
flatulence (passing gas)
флатуленция (отделяне на газове);
flatulence (passing gas)
флатуленция (по-често изпускане на газове)
Flatulence (breaking wind more often)
флатуленция (по-често изпускане на газове)
Flatulence (when you break wind more often)
флатуленция/газове
flatulence/passing wind
флаш (степен 3/4: 0,5%)
Hot flush (G3/4: 0.5%)
флебит
phlebitis
флебит (степен 3/4: 0%)
Phlebitis (G3/4: 0%)
флекаинид и пропафенон (лекарства за сърцето) триазолам или перорално приложен (приет през устата) мидазолам (използван, за да Ви помага да спите и / или за успокояване на тревожността) бепридил (използван за лечение на повишено кръвно налягане).
triazolam and oral (taken by mouth) midazolam (used to help you sleep and / or relieve anxiety
флекаинид, пропафенон
flecainide, propafenone
флопи ирис синдром
floppy iris syndrome
флувастатин (използва се за лечение на висок холестерол),
fluvastatin (used to treat high cholesterol),
флувастатин или правастатин.
recommended.
флувастатин, питавастатин, правастатин, розувастатин
fluvastatin, pitavastatin, pravastatin, rosuvastatin
флувоксамин, използван за лечение на депресия;
Fluvoxamine, used to treat depression;
флуконазол
Fluconazole
флуконазол (за лечение на гъбични инфекции) верапамил (за лечение на високо кръвно налягане или болка в гърдите).
fluconazole (to treat fungal infections) verapamil (to treat high blood pressure or chest pain).
флуконазол (лекарство за лечение на гъбични инфекции)
fluconazole (medicine to treat fungal infections)
флуконазол (средство за лечение на гъбични инфекции);
fluconazole (medicine to treat fungal infections)
флуконазол - за лечение на гъбични инфекции;
fluconazole – to treat fungal infections
флуконазол или вориконазол, лекарства за лечение на бактериални и гъбични инфекции, ефавиренц или тенофовир, лекарства за лечение на HIV (човешкия имунодефицитен вирус) инфекция,
fluconazole or voriconazole, medicines to treat fungal infections, efavirenz or tenofovir, medicines to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections,
флуконазол или вориконазол, лекарства за лечение на бактериални и гъбични инфекции, ефавиренц, лекарство за лечение на HIV (човешкия имунодефицитен вирус) инфекция,
fluconazole or voriconazole medicines to treat fungal infections efavirenz, a medicine to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections,
флуконазол или вориконазол, лекарства за лечение на гъбични инфекции, ефавиренц, лекарство за лечение на HIV (човешкия имунодефицитен вирус) инфекция,
fluconazole or voriconazole medicines to treat fungal infections, efavirenz, a medicine to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections,
флуконазол или вориконазол, лекарства за лечение на гъбични инфекции, ефавиренц, лекарство за лечение на HIV (човешкия имунодефицитен вирус) инфекция,
fluconazole or voriconazole, medicines to treat fungal infections, efavirenz, a medicine to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections,
флуконазол или вориконазол, лекарства за лечение на гъбични инфекции, ефавиренц, лекарство за лечение на HIV (човешкия имунодефицитен вирус) инфекция,
fluconazoleor voriconazole, medicines to treat fungal infections, efavirenz, a medicine to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections,
флуконазол или вориконазол, лекарства за лечение на гъбични инфекции, ефавиренц, лекарство за лечение на ХИВ (човешки имунодефицитен вирус) инфекция,
fluconazole or voriconazole, medicines to treat fungal infections, efavirenz, a medicine to treat HIV (human immunodeficiency virus) infections,
флуконазол – използван при гъбични инфекции
fluconazole - used for fungal infections
флуконазол, вориконазол, ципрофлоксацин или хлорамфеникол, лекарства, използвани за лечение на бактериални и гъбични инфекции,
fluconazole, voriconazole, ciprofloxacin, or chloramphenicol, medicines to treat bacterial and fungal infections,
флуконазол, вориконазол, ципрофлоксацин, или хлорамфеникол, лекарства за лечение на бактериални и гъбични инфекции,
fluconazole, voriconazole, ciprofloxacin, or chloramphenicol, medicines to treat bacterial and fungal infections
флуконазол, вориконазол, ципрофлоксацин, или хлорамфеникол, лекарства за лечение на бактериални и гъбични инфекции,
fluconazole, voriconazole, ciprofloxacin, or chloramphenicol, medicines to treat bacterial and fungal infections,
флуконазол, итраконазол, кетоконазол, позаконазол, вориконазол (лекарства за лечение на гъбични инфекции)
fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole (medicines to treat fungal infections)
флуконазол, което би
fluconazole that would eliminate
флуконазол.
fluconazole.
флуоксетин (използван за лечение на депресия),
fluoxetine (used to treat depression),
флуоксетин, пароксетин, сертралин, имипрамин, кломипрамин (антидепресанти)
fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine (antidepressants),
флуоксетин, пароксетин, сертралин, имипрамин, кломипрамин (антидепресанти),
fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine (antidepressants),
флуоксетин, флувоксамин или моклобемид, лекарства за лечение на депресия,
fluoxetine, fluvoxamine, or moclobemide, medicines to treat depression,
флуоксетин, флувоксаминили моклобемид, лекарства за лечение на депресия,
fluoxetine, fluvoxamine, or moclobemide, medicines to treat depression
флуоксетин, флувоксаминили моклобемид, лекарства за лечение на депресия,
fluoxetine, fluvoxamine, or moclobemide, medicines to treat depression,
флуоропиримидин/иринотекан или флуоропиримидин/оксалиплатин базирана химиотерапия
fluoropyrimidine/irinotecan or fluoropyrimidine/oxaliplatin based chemotherapy
флуорхинолони (напр. моксифлоксацин, спарфлоксацин),
fluoroquinolones (e.g. moxifloxacin, sparfloxacin),
флутиказон (използван за лечение на астма)
fluticasone (used to treat asthma)
флутиказон пропионат.
lipase increased
флутиказон фуроат/вилантерол (fluticasone furoate/vilanterol)
Fluticasone furoate/vilanterol
флутиказон, лекарство, използвано за лечение на сенна хрема и астма
fluticasone, a medicine used to treat hay fever and asthma
флутиказон, особено в
fluticasone particularly
фозампренавир /ритонавир.
Fosamprenavir:
фозампренавир и ритонавир лопинавир/ритонавир
fosamprenavir and ritonavir lopinavir/ritonavir
фозампренавир/ритонавир
fosamprenavir/ritonavir may
фозампренавир/ритонавир*
fosamprenavir/ritonavir
фолитропин алфа (n = 130)
follitropin alfa (n = 130)
форма
Form
форма
Formulation
форма
Pharmaceutical
форма въвеждане
Route of Administration
формалдехид неомицин или полимиксин (антибиотици)
formaldehyde neomycin or polymyxin (antibiotics).
формалдехид неомицин или полимиксин (антибиотици)
formaldehyde. neomycin or polymyxin (antibiotics).
формуляр за съобщавене на грешки в лечението.
A form to report medication errors.
фосампренавир 700 mg и ритонавир 100 mg два пъти дневно
fosamprenavir 700 mg and ritonavir 100 mg twice daily
фосампренавир/ритонавир не се
fosamprenavir/ritonavir is not
фосампренавир/ритонавир не се
recommended.
фоскарнет (за вирусна инфекция) адефовир (за инфекция с HBV)
foscarnet (for viral infection) adefovir (for HBV infection)
фоскарнет (за вирусни инфекции)
foscarnet (for viral infection)
фоскарнет (за вирусни инфекции).
foscarnet (for viral infection).
фоскарнет, ганцикловир или цидофовир (за вирусни инфекции),
foscarnet, ganciclovir, or cidofovir (for viral infection),
фоскарнет, ганцикловир, цидофовир (за вирусни инфекции) амфотерицин B, пентамидин (за гъбични инфекции)
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (for viral infections) amphotericin B, pentamidine (for fungal infections)
фоскарнет, ганцикловир, цидофовир (за вирусни инфекции) амфотерицин В, пентамидин (за гъбични инфекции)
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (for viral infections) amphotericin B, pentamidine (for fungal infections)
фоскарнет, ганцикловир, цидофовир (лекарства за вирусни инфекции) амфотерицин B, пентамидин (лекарства за гъбични инфекции)
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections) amphotericin B, pentamidine (medicines for fungal infections)
фосфатаза
phosphatases
фосфатаза в
Adverse reactions
фосфатаза в
phosphatase
фосфатаза в кръвта
Pain in extremity
фосфатидилхолин
phosphatidylcholine
фосфокиназа в кръвта
thromboplastin time
фосфокиназа в кръвта, понижени нива на хемоглобин
blood creatine phosphokinase increased, haemoglobin decreased
фосфокиназа в кръвта, увеличени триглицериди в кръвта,
phosphokinase increased, blood triglycerides increased,
фосфокиназата
Blood potassium increased
фосфокиназата в
increased
фосфорилиране на кладрибин,
Cladribine/Lamivudine
фотоалергичен дерматит
photoallergic dermatitis
фотоалергичен дерматит‡
photoallergic dermatitis
фототерапия – лечение, при което определени области от кожата се излагат на ултравиолетова светлина системна терапия – лекарства, които действат на целия организъм, а не само на една отделна област, като циклоспорин или метотрексат.
phototherapy - a treatment where certain areas of skin are exposed to ultraviolet light systemic therapy - a treatment that affects the entire body rather than just one local area, such as ‘ciclosporin’ or ‘methotrexate’.
фотофобия (силна чувствителност към светлина)
photophobia (excessive sensitivity to light)
фотофобия, конюнктивит, сухота на очите
photophobia, conjunctivitis, dry eye
фотофобия, повишено сълзоотделяне, окуларна хиперемия
attention, dysarthria,
фотофобия, хроматопсия,
photophobia, chromatopsia, cyanopsia,
фоточувстви телност
photo- sensitivity
фрактури (1) a
fracture (1) a
фрактури (2) a
fractures (2) a
фрактури на костите4
bone fractures4
фрактури на костите4
fracture bone4
фрактури на костите4
Mono- therapy
фрактури на костите5
fracture bone5
фрактури поради крехкост c
fragility fractures c
фракция
fraction
фузариоза (гъбична инфекция, причинена от Fusarium),
fusariosis (fungal infection caused by Fusarium),
фузидинова киселина при костно-ставни инфекции (вж. точка 4.5) не се препоръчва
fusidic acid in osteo-articular infections is not recommended (see section 4.5);
фузидинова киселина при костно-ставни инфекции (вж. точка 4.5) не се препоръчва;
fusidic acid in osteo-articular infections is not recommended (see section 4.5);
фузидинова киселина при костно-ставни инфекции не се препоръчва (вж. точка 4.5);
fusidic acid in osteo-articular infections is not recommended (see section 4.5);
фузидова киселина
fusidic acid
фузидова киселина (прилагана за лечение на бактериални инфекции); силденафил в случай, че страдате от белодробно заболяване, наречено белодробна артериална хипертония, затрудняващо дишането.
fusidic acid (used to treat bacterial infections); sildenafil if you suffer from a lung disease called pulmonary arterial hypertension that makes breathing difficult.
фузидова киселина – антибиотик, използван за лечение на инфекции
fusidic acid - an antibiotic used to treat infections
фузидова киселина, използвана за лечение на дълготрайни инфекции на кости и стави (например остеомиелит);
fusidic acid used to treat long-term infections of the bones and joints (e.g. osteomyelitis);
фузидовата киселина, особено
considered especially if more than a
фумарат
adjustments.
фумарат (300 mg
(300 mg once
функционални
abnormalities
функционални чернодробни тестове
Liver function test abnormal
функционалните чернодробни
Cholestasis, Abnormal liver
функционалните чернодробни
Hepatic failure^
функция
Nausea
функция
Renal and
функция
Sever
функция и оценка на
renal function and
функция и свързаните с
renal function and
функция, ако се налага лечение с
hepatic function if treatment with
фуроземид
furosemide
фуроземид - диуретик („отводняваща таблетка”)
furosemide, a diuretic (“water tablet”);
фуроземид за сърдечно заболяване
furosemide for heart disease
фуроземид или тораземид, лекарства принадлежащи към групата, известна като диуретици или отводняващи таблетки, които се използват за увеличаване количеството на отделяната урина, а също така и за лечение на някои сърдечни проблеми (сърдечна недостатъчност) или отоци (подуване);
furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce and are also used to treat a certain kind of heart problem (heart failure) or oedema (swelling).
фуроземид или тораземид, лекарства принадлежащи към групата, известна като диуретици или отводняващи таблетки, които се използват за увеличаване количеството на отделяната урина; ангиотензин II-рецепторен блокер или инхибитор на ангиотензин конвертиращия ензим (вижте също информацията озаглавена “Не приемайте Rasilez” и “Предупреждения и предпазни мерки”);
furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, or “water” tablets, which are used to increase the amount of urine you produce. an angiotensin II receptor blocker or an angiotensin converting enzyme inhibitor (see also information under the headings “Do not take Rasilez” and “Warnings and precautions”).
фуроземид или тораземид, лекарства принадлежащи към групата, известна като диуретици, които се използват за увеличаване на количеството на отделяната урина, а също така и за лечение на някои сърдечни проблеми (сърдечна недостатъчност) или отоци (подуване) някои лекарства, които се използват за лечение на инфекции, като кетоконазол
furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce and are also used to treat a certain kind of heart problem (heart failure) or oedema (swelling) some medicines used to treat infections, such as ketoconazole
фуроземид или тораземид, лекарства принадлежащи към групата, известна като диуретици, които се използват за увеличаване на количеството на отделяната урина, а също така и за лечение на някои сърдечни проблеми (сърдечна недостатъчност) или отоци (подуване); някои лекарства, които се използват за лечение на инфекции, като кетоконазол, амфотерицин или пеницилин G.
furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce and are also used to treat a certain kind of heart problem (heart failure) or oedema (swelling). some medicines used to treat infections, such as ketoconazole, amphotericin or penicillin G.
фуроземид или тораземид, лекарства, които принадлежат към групата на диуретиците, които се използат за увеличаване на количеството на отделената урина, а също така и за лечение на някои сърдечни проблеми (сърдечна недостатъчност) или отоци (подуване)
furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, which are used to increase the amount of urine you produce and are also used to treat a certain kind of heart problem (heart failure) or oedema (swelling)