natgillin/translations-raw huggingface dataset:
 1/100); редки ( 1/10 000 до  1/1 000); много редки ( 1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
 1/1,000); very rare ( 1/10,000); not known (cannot be estimated from available data).
 170 g/l (10,6 mmol/l)
< 170 g/L (10.6 mmol/L)
 30 Тъй като са необходими дози под 150 mg се препоръчва използване на перорален разтвор
<30 As doses below 150 mg are needed the use of the oral solution is recommended
1,0 x 109/l
1.0 x 109/l
1/100), редки (1/10 000 дo 1/1 000), много редки (1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
1/100), rare (1/10,000 to 1/1,000), very rare (1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
1/100); редки (1/10 000 дo 1/1 000); много редки (1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка)
1/1000); and very rare (1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
 23 kg до 40 kg
> 23 kg to 40 kg
 ПРИТЕЖАТЕЛ, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИ
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
ако е „0“, инжектиранет о е пълно
if "0", injection complete
ако е „0“, инжектирането е пълно
if "0", injection complete
ако не е „0“, необходимо е второ инжектиране
if not "0", need second injection
винаги, когато се изменя системата за управление на риска, особено в резултат на получаване на нова информация, която може да доведе до значими промени в съотношението полза/риск, или след достигане на важен етап (във връзка с проследяване на лекарствената безопасност или свеждане на риска до минимум).
Whenever the risk management system is modified, especially as the result of new information being received that may lead to a significant change to the benefit/risk profile or as the result of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.
по искане на Европейската агенция по лекарствата;
At the request of the European Medicines Agency;
140 – възрастта (години) х теглото (kg)
[140-age (years)] x weight (kg)
140 – възрастта (години) х теглото (kg)
[140-age( years)] x weight (kg)
PRP, Information Component IC или на Empirical Bayesian Geometric Mean EBGM; това не е задължително поради това, че все още не всички ПРУ имат тази възможност.
Proportional reporting ratio [PRR], Information Component [IC)] or the Empirical Bayesian Geometric Mean [EBMG]; this is not mandatory as all MAHs do not yet have this capability.
,-трехалоза дихидрат L-метионин Полисорбат 80
,-trehalose dehydrate L-methionine Polysorbate 80
,-трехалоза дихидрат L-метионин Полисорбат 80
,-trehalose dihydrate L-methionine Polysorbate 80
,-трехалоза дихидрат полисорбат 20
,-trehalose dihydrate polysorbate 20
-(2-[1,2-дистеарил-sn-глицеро(3)фосфоокси]етилкарбамоил)--метоксиполи(оксиетилен)- 40 натриева сол (MPEG-DSPE)
-(2-[1,2-distearoyl-sn-glycero(3)phosphooxy]ethylcarbamoyl)--methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt (MPEG-DSPE)
-токоферол Повидон Карнаубски восък
-tocopherol Povidone Carnauba wax
1 -адренорецепторен антагонист
1-Adrenoreceptor Antagonist
1-адренорецепторен антагонист
1-Adrenoreceptor Antagonist
 haemolytic Streptococcus spp.
Streptococcus spp.
 полуживот на клофарабин
 half-life of clofarabine
-блокерите могат да маскират симптомите на хипогликемия.
β-blocking medicinal products may mask the symptoms of hypoglycaemia.
-уреидопропионазата разцепва FUPA до -флуоро--аланин (FBAL), който се отделя с урината.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β-alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
13C:-Разлика в части на хиляда (‰) според признат международен стандарт.
 13C:- Difference in parts per thousand (‰) with respect to an accepted international standard.
 Предпазител на иглата
 Needle shield
 Бутало
 Plunger
 Място за хващане
 Finger-grip
1 полуживот (часове)
1 half-life (hours)
2 полуживот (часове)
2 half-life (hours)
 Обезопасителен цилиндър
 Security sleeve
 Изхвърлете контейнера за остри отпадъци с помощта на указанията, дадени с контейнера или се свържете с Вашия медицински специалист.
o Dispose of the sharps container using instructions provided with the container, or contact your healthcare professional.
 Погледнете етикета на писалката .
 Look at the label on the pen.
 Погледнете етикета на писалката.
 Look at the label on the pen.
 Преди да започнете.
 Before you start.
 След завършване на всички етапи от "Стъпка А: Подготовка за инжекцията", издърпайте капачката на иглата.
 After completing all steps in “Step A: Getting ready for an injection”, pull off the needle cap.
 След завършване на всички етапи от "Стъпка А: Подготовка за инжекцията", издърпайте синята капачка
 After completing all steps in “Step A: Getting ready for an injection”, pull off the blue cap
 Ако е необходимо захванете кожата.
 If needed pinch the skin.
 Дръжте писалката Praluent така.
Hold the Praluent pen like this.
 Погледнете етикета на спринцовката.
 Look at the label on the syringe.
 Погледнете прозореца.
 Look at the window.
 Въведете иглата в кожната гънка с бързо рязко движение.
 Insert the needle into the fold of skin with a quick dart-like motion.
 Натиснете жълтата предпазна капачка върху кожата си под ъгъл приблизително 90°.
Press the yellow safety cover on your skin at roughly a 90° angle.
 Оставете писалката да се затопли на стайна температура в продължение на 30 до 40 минути.
 Let the pen warm up at room temperature for 30 to 40 minutes.
 Оставете спринцовката да се затопли на стайна температура в продължение на 30 до 40 минути.
 Let the syringe warm up at room temperature for 30 to 40 minutes.
 Натиснете буталото надолу.
 Push the plunger down.
 Натиснете и веднага отпуснете зеления бутон с палеца си.
 Push and immediately release the green button with your thumb.
 Натиснете и веднага отпуснете зеления бутон с палеца си.
 Push and immediately release the grey button with your thumb.
 Подгответе мястото на инжектиране.
 Prepare the injection site.
 Преди да извадите иглата, проверете дали спринцовката е празна.
 Before you remove the needle check the syringe is empty.
 Продължавайте да държите писалката върху кожата си след отпускане на бутона.
 Keep holding the pen against your skin after releasing the button
 Проверете дали прозорецът е станал жълт, преди да отстраните писалката.
 Check if the window has turned yellow, before removing the pen.
 Отдръпнете писалката от кожата си.
 Pull pen away from your skin.
 Изхвърлете писалката и капачката
Throw away pen and cap
 HR ( 95 % ДИ)
 HR (95 % CI)
 HR (95% ДИ)
 HR (95% CI)
 European Medicines Agency, 2008.
© European Medicines Agency, 2008.
 European Medicines Agency, 2008.
 European Medicines Agency, 2008.
 European Medicines Agency, 2009.
 European Medicines Agency, 2010.
EMEA 2007
EMEA 2006
EMEA 2007 2/2
LV-1048 Riga
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged azathioprine.
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged захар.
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged на ваксинация (контроли).
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged показва колко добре се контролира кръвната захар.
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged показва, че сравнен с плацебо, Halocur може да предотврати диария, причинена от
EMEA 2007 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2007 Страница 2/2
EMEA 2007 Page 2/2
EMEA 20076 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged антитела, началната ваксинация се забавя и започва след 12-седмична възраст.
EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged
EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged година след приключване на първия ваксинационен курс, а след това – всяка година срещу ринотрахеит и калицивироза и на всеки три години срещу панлевкопения.
EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged
EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged седмична възраст.
EMEA 2008 Reproduction and/or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged
EMEA 2008 Страница 2/2
EMEA 2008 Page 2/2
 експозиция на дексаметазон се очаква (CYP3A инхибиране).
 dexamethasone exposure expected (CYP3A inhibition).
 експозицията на дексаметазон се очаква
 dexamethasone exposure expected (CYP3A
 експозицията на дексаметазон се очаква
 dexamethasone exposure expected (CYP3A inhibition).
 Ако мислите, че нещо от гореизброеното се отнася за Вас, кажете на Вашия лекар.
 If you think any of these apply to you, tell your doctor.
 Ако мислите, че нещо от изброеното се отнася за Вас, кажете на Вашия лекар.
 If you think any of these apply to you, tell your doctor.
 Внимателно прочетете цялата информация относно реакции на свръхчувствителност в точка 4 на тази листовка.
 Carefully read all the information about hypersensitivity reactions in Section 4 of this leaflet.
 Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра.
 Talk to your doctor or nurse.
 Информирайте Вашия лекар или фармацевт ако приемате някое от тези лекарства.
 Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these.
 Информирайте Вашия лекар, ако имате проблеми със сърцето, пушите или имате друго заболяване, което може да увеличи риска от сърдечно заболяване, като високо кръвно налягане или диабет.
 Tell your doctor if you have heart problems, if you smoke, or have other illnesses that may increase your risk of heart disease such as high blood pressure or diabetes.
 Кажете на Вашия лекар ако мислите, че някое от тези състояния се отнася за Вас.
 Tell your doctor if you think any of these applies to you.
 Кажете на Вашия лекар ако мислите, че някои от тези състояния се отнасят за Вас.
 Tell your doctor if you think any of these applies to you.
 Кажете на Вашия лекар ако някои от тези състояния се отнасят за Вас.
 Tell your doctor if any of these applies to you.
 Кажете на Вашия лекар или фармацевт ако някоя от нежеланите реакции стане тежка или обезпокоителна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции.
 Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects gets severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
 Кажете на Вашия лекар, ако някое от тези състояния се отнася за Вас.
 Tell your doctor if any of these applies to you.
 Кажете на Вашия лекар.
 Tell your doctor.
 Кажете незабавно на Вашия лекар.
 Tell your doctor immediately.
 Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
 Don't take a double dose to make up for a missed dose.
 Не шофирайте и не работете с машини, освен ако се чувствате добре.
 Don’t drive or operate machinery unless you’re feeling well.
 Не шофирайте и не работете с машини, освен ако сте сигурни, че вниманието Ви не е засегнато.
 Don’t drive or operate machinery unless you are sure your alertness has not been affected.
 Недейте да шофирайте или да работите с машини, освен ако сте сигурни, че не сте засегнати.
 Don’t drive or operate machinery unless you are sure you’re not affected.
 Незабавно се консултирайте с Вашия лекар.
 Talk to your doctor immediately.
 Незабавно се обърнете към лекар.
 See a doctor straight away.
 Обсъдете с Вашия лекар преди да използвате Triumeq, ако нещо от посоченото се отнася до Вас.
 Talk to your doctor if any of these apply to you before using Triumeq.
 Обсъдете с Вашия лекар рисковете и ползите от приема на Tivicay.
 Talk to your doctor about the risks and benefits of taking Tivicay.
 Обсъдете с Вашия лекар рисковете и ползите от приема на Triumeq.
 Talk to your doctor about the risks and benefits of taking Triumeq.
 Обърнете се към Вашия лекар.
Talk to your doctor.
 Поддържайте връзка с Вашия лекар и не спирайте приема на Telzir, ако той не Ви е посъветвал да го направите.
 Keep in touch with your doctor, and don’t stop taking Telzir without your doctor’s advice.
 Посъветвайте се с Вашия лекар за допълнителен съвет относно прием на добавки, съдържащи калций, добавки, съдържащи желязо или мултивитамини с Tivicay.
 Talk to your doctor for further advice on taking calcium supplements, iron supplements or multivitamins with Tivicay.
 Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
 Посъветвайте се с Вашия лекар относно приема на антиацидни лекарства заедно с Triumeq.
 Talk to your doctor for further advice on taking antacid medicines with Triumeq.
 Посъветвайте се с Вашия лекар относно приема на добавки, съдържащи калций, добавки, съдържащи желязо или мултивитамини с Triumeq.
Talk to your doctor for further advice on taking calcium supplements, iron supplements or multivitamins with Triumeq.
 Посъветвайте се с Вашия лекар относно приема на лекарства, понижаващи киселинността, заедно с Tivicay.
 Talk to your doctor for further advice on taking acid-lowering medicines with Tivicay.
 Прочетете информацията „Други възможни нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ” в точка 4 на тази листовка.
 Read the information ‘Other possible side effects of combination therapy for HIV’ in Section 4 of this leaflet.
 Прочетете информацията „Други възможни нежелани реакции” в точка 4 на тази листовка.
 Read the information ‘Other possible side effects’ in Section 4 of this leaflet.
 Уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Talk to your doctor or pharmacist.
 Уведомете Вашия лекар.
 Talk to your doctor.
 Уведомете Вашия лекар.
 Tell your doctor.
 Уведомете незабавно Вашия лекар.
 Tell your doctor immediately.
 кажете на Вашия лекар или фармацевт.
 tell your doctor or pharmacist.
Използвайте алтернативен нехормонален начин за контрацепция, например презерватив.
 Use an alternative non-hormonal type of contraception such as a condom.
Незабавно се консултирайте с Вашия лекар.
Talk to your doctor immediately.
Незабавно се свържете с Вашия лекар или фармацевт за съвет.
Contact your doctor or pharmacist immediately for advice.
Уведомете Вашия лекар незабавно.
Tell your doctor immediately.
Уведомете Вашия лекар, ако някое от посочените по-горе се отнася до Вас.
Tell your doctor if any of these applies to you.
Уведомете Вашия лекар, ако някое от посочените по-горе се отнася до Вас.
Tell your doctor if any of these apply to you.
Уведомете Вашия лекар.
Tell your doctor.
 22%
Bupropion
 плазмени концентрации на индинавир могат да се очакват (индукция на CYP3A).
 indinavir plasma concentrations may be expected (CYP3A induction).
 телапревир
 telaprevir
 метформин (със или без сулфанилурейно производно)
 Metformin (with or without sulphonylurea)
15 kV въздух
15 kV air
6 kV контакт
6 kV contact
8 kV въздух
8 kV air
8 kV контакт
8 kV contact
 0,2g/mL (ELISA)
 0.2g/mL (ELISA)
 0,5 до < 0,8
 0.5 to < 0.8
 0,5 и < 1,5 x 109/l
 0.5 and < 1.5 x 109/l
 0,8 до < 1,2
 0.8 to < 1.2
 0.25 mg/kg/дневно се наблюдават намалена маса на тестисите и хипоспермия, а след многократно приложение на дози от 1 mg/kg/дневно при кучета се наблюдават дифузна дегенерация на семиниферните каналчета и значително потискане на сперматогенезата (вж. точка 4.6).
 0.25 mg/kg/day and diffuse degeneration of the seminiferous tubules and a marked decrease in spermatogenesis were observed in dogs after repeat doses of 1 mg/kg/day (see section 4.6).
 1,2 до < 1,4
 1.2 to < 1.4
 1,5  109/l
 1.5  109/L
 1/10 000, < 1/1000 и много редки < 1/10 000 включително отделни случаи.
≥1/10,000, <1/1000 and very rare <1/10,000 including isolated reports.
 10 и < 100 x 109/l
 10 and < 100 x 109/l
 100 000 копия/ml
 100,000 copies/ml
 15 kg до < 30 kg
 15 kg to < 30 kg
 1:40;
factor3
 1:40;
NA=not available
 3.6 log10 EID50 IBV/1 доза
≥3.6 log10 EID50 IBV per dose
 30 kg до < 40 kg
 30 kg to < 40 kg
 4 мутации от скора
 4 mutations from score
 50 % подобрение
50% improvement
 50 % подобрение Пълно отзвучаване
50% improvement
 50 000/µl дo  150 000/µl
 50,000/µl to  150,000/µl
 50 000/µl до  150 000/µl
 50,000/µl to  150,000/µl
 50 000/l на ден 43 от изходно ниво < 30 000/l; пациентите, които са предварително изключени поради брой на тромбоцитите  200 000/l, са считани за пациенти с отговор; пациентите, които са прекъснали по някаква друга причина, са считани за неотговорили, независимо от броя на тромбоцитите.
< 30,000/l; patients who withdrew prematurely due to a platelet count  200,000/l were considered responders, those that discontinued for any other reason were considered non-responders irrespective of platelet count.
 500 mg/дневно морфин или  200 микрограма/час трансдермален фентанил, е ограничен.
 500 mg/day morphine or  200 micrograms/hour transdermal fentanyl is limited.
 7.1
EU/2/09/094/001
 8,5 g/dl
< 8.5 g/dl
 ПН Степен 2
 Grade 2 PN
 ПН Степен 3
 Grade 3 PN
 ПН степен 2
 Grade 2 PN
 ПН степен 3
 Grade 3 PN
1 500 mg дневно
1,500 mg daily
1 500 mg дневно
1,500 mgd aily
1 500 mg дневно + глимепирид 4 mg дневно
1,500 mg daily + Glimepiride 4 mg daily
1 500 mg дневно)
1,500 mg daily)
1,0 x 109/l
1.0 x 109/l
27 kg/m2 до <30 kg/m2 (свръхтегло) при наличие на едно или повече свързани с теглото съпровождащи заболявания (напр. диабет тип 2, дислипидемия или контролирана хипертония).
≥ 27 kg/m2 to < 30 kg/m2 (overweight) in the presence of one or more weight-related co-morbidities (e.g., type 2 diabetes, dyslipidaemia, or controlled hypertension)
2log10 понижение в HCV
Previous Treatment
3 mmol/l или 12 mg/dl) 4 mg ще е достатъчна единична доза.
≥12 mg/dl) 4 mg is an adequate single dosage.
3 mmol/l или 12 mg/dl) 4 mg ще е достатъчна единична доза.
3 mmol/l or 12 mg/dl) 4 mg will be an adequate single dosage.
30 kg/m2 (затлъстяване), или
≥ 30 kg/m2 (obese), or
30 mg дневно (+/- метформин
30 mg daily (+/- Metformin
30 ml/min
 30 ml/min
500 клетки/l
500 cells/L
60 to < 70
 60 to < 70
60 to <70
 60 to < 70
70 to < 80
 70 to < 80
70 to <80
 70 to < 80
70,1 kg
70.1 kg
80 to < 90
 80 to < 90
80 to <90
 80 to < 90
F3 фиброза на черния дроб
 F3 liver fibrosis
 Не местете предварително напълнената писалка по време на инжектирането.
 Do not move the pre-filled pen during the injection.
 Не опитвайте да поставите обратно върху писалката
 Do not try to put the needle cap back onto the pre-filled pen
 Не пипайте червения бутон, докато предпазителят не се прибере напълно.
 Do not press the red button until the safety guard is fully retracted.
 Разтворете и сложете на равно 
 Unfold and lay flat 
 European Medicines Agency, 2009.
 European Medicines Agency, 2008.
 European Medicines Agency, 2009.
 European Medicines Agency, 2010.
 Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud začnete pociťovat kterýkoliv z těchto nežádoucích účinků jako závažný nebo nepříjemný.
 Tell your doctor or pharmacist if any of these side effects gets severe or troublesome.
 Informujte svého lékaře při vyšetření krevních testů, že užíváte alli.
 Tell your doctor that you are taking alli when you have a blood test.
 Přestaňte tablety užívat.
 Stop taking the tablets.
 Ако забележите такива реакции по време на инфузия на Hizentra, уведомете незабавно Вашия лекар.
 If you notice such signs during the infusion of Hizentra, tell your doctor immediately.
 Ако забележите такива симптоми по време на инфузията с Hizentra, уведомете незабавно Вашия лекар.
 If you notice such signs during the infusion of Hizentra, tell your doctor immediately.
 Ако забележите тези симптоми, свържете се с Вашия лекар възможно най-бързо.
 If you notice these symptoms, contact your doctor as soon as possible.
 Ако кърмите или планирате да кърмите, уведомете Вашия лекар.
 If you are breast-feeding or planning to breast-feed, tell your doctor.
 Ако някое от изброените се отнася до Вас, уведомете Вашия лекар преди да започнете лечение.
 If any of these apply to you tell your doctor before starting treatment.
 Ако някое от изброените се отнася до Вас, уведомете Вашия лекар преди да започнете лечение.
 If any of these apply to you, tell your doctor before starting treatment.
 Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции по време на инфузията с Privigen, незабавно уведомете Вашия лекар или медицински специалист.
 Tell your doctor or healthcare professional immediately if you notice such reactions during the infusion of Privigen.
 Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или медицински специалист.
 If you get any side effects, talk to your doctor or healthcare professional.
 Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или медицински специалист преди употребата на това лекарство.
 If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or healthcare professional for advice before taking this medicine.
 Ако усещате постоянна болка в стомаха, отидете при Вашия лекар възможно най-бързо. повишаване на нивата на калия, фосфата и пикочната киселина в кръвта, което може да причини проблеми с бъбреците (синдром на туморна лиза)
 If you have persistent stomach pain, see your doctor as soon as possible. increase in potassium, phosphate and uric acid in the blood that can cause kidney problems (tumour lysis syndrome)
 Болка и/или подуване на ръка или крак със затопляне над засегнатата област, промяна на цвета на ръка или крак, необясним задух, болка или дискомфорт в гърдите, влошаващи се при дълбоко вдишване, необяснимо учестен пулс, изтръпване или слабост от една страна на тялото, внезапно объркване или затруднен говор или разбиране могат да са признаци на кръвен съсирек.
 Pain and/or swelling of an arm or leg with warmth over the affected area, discoloration of an arm or leg, unexplained shortness of breath, chest pain or discomfort that worsens on deep breathing, unexplained rapid pulse, numbness or weakness on one side of the body, sudden confusion, or trouble speaking or understanding could be signs of a blood clot.
 Важно е да прочетете информацията в частта „Други възможни нежелани реакции на лечението за хепатит В”.
 It is important to read the information under ‘Other possible side effects of therapy for hepatitis B’
 Веднага приложете следващата доза и продължете на редовни интервали, според указанията на Вашия лекар или медицински специалист.
 Proceed with your next dose immediately and continue at regular intervals as advised by your doctor or healthcare professional.
 Възможно най-бързо се консултирайте с Вашия лекар.
 See your doctor as soon as possible.
 Говорете с Вашия лекар или медицински специалист, преди да използвате Respreeza.
 Talk to your doctor or healthcare professional before using Respreeza.