natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Briviact инжекционен/инфузионен разтвор се прилага за кратък период от време, при положение че не можете да приемате Briviact през устата.
Briviact solution for injection/infusion is used for a short amount of time when you cannot take Briviact orally.
Briviact може да се прилага при възрастни и юноши на възраст над 16 години за лечение на парциални пристъпи със или без вторична генерализация (където абнормната електрическа активност се разпространява през мозъка).
It can be used in adults and adolescents from the age of 16 years with partial-onset seizures with or without secondary generalisation (where the abnormal electrical activity spreads through the brain).
Briviact може да се прилага чрез инжекция или инфузия (капкова) във вена в случаите, когато не е възможно пероралното приложение.
Briviact can be given by injection or by infusion (drip) into a vein if it cannot be given by mouth.
Briviact може да се разрежда със следните разтвори: натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%), глюкоза 50 mg/ml (5%) инжекционен разтвор или Рингер лактат разтвор.
Briviact may be diluted with the following solutions: sodium chloride 9 mg/ml (0.9 %), glucose 50 mg/ml (5 %) solution for injection or lactated Ringer’s solution.
Briviact перорален разтвор съдържа метил парахидроксибензоат, натрий и сорбитол
Briviact oral solution contains methyl parahydroxybenzoate, sodium and sorbitol
Briviact перорален разтвор съдържа: метил парахидроксибензоат (E218), който може да причини алергични реакции (вероятно със закъснение).
Briviact oral solution contains: methyl parahydroxybenzoate (E218) - this may cause allergic reactions (possibly delayed).
Briviact с алкохол
Briviact with alcohol
Briviact се използва за дългосрочно лечение - продължавайте да приемате Briviact, докато лекарят Ви каже да спрете.
Briviact is a long term treatment – keep taking Briviact until your doctor tells you to stop.
Briviact се използва за дългосрочно лечение - продължавате да приемате Briviact, докато лекарят Ви каже да спрете.
Briviact is a long term treatment – keep taking Briviact until your doctor tells you to stop.
Briviact се използва при възрастни и юноши на възраст над 16 години за лечение на форма на епилепсия, характеризираща се с настъпването на парциални пристъпи със или без вторична генерализация.
Briviact is used in adults and adolescents from 16 years of age to treat a type of epilepsy characterized by the occurrence of partial seizures with or without secondary generalisation’.
Briviact се използва при възрастни и юноши на възраст над 16 години за лечение на форма на епилепсия, характеризираща се с настъпването на парциални пристъпи със или без вторична генерализация.
Briviact is used in adults and adolescents from 16 years of age to treat a type of epilepsy characterized by the occurrence of partial seizures with or without secondary generalization’.
Briviact се предлага под формата на таблетки (10, 25, 50, 75 и 100 mg), перорален разтвор (10 mg/ml) и инжекционен или инфузионен разтвор (капков) във вена (10 mg/ml).
Briviact is available as tablets (10, 25, 50, 75 and 100 mg), an oral solution (10 mg/ml) and a solution for injection or infusion (drip) into a vein (10 mg/ml).
Briviact съдържа активното вещество бриварацетам. .
Briviact contains the active substance brivaracetam.
Briviact таблетки са опаковани в блистери и се предлагат в картонени кутии, съдържащи 14, 56 или 14 x 1 или 100 x 1 филмирани таблетки или в групови опаковки, съдържащи 168 (3 опаковки по 56) филмирани таблетки.
Briviact tablets are packaged in blister packs supplied in cardboard boxes containing either 14, 56 or 14 x 1 or 100 x 1 film-coated tablets or in multipacks containing 168 (3 packs of 56) film-coated tablets.
Brizga je opremljena s pasivnim varnostnim pripomočkom.
The syringe is fitted with a passive safety guard.
Brizgalka mora biti v času med posameznimi uporabami shranjena v kartonski škatli.
The syringe should be stored in the carton box in between uses.
Brizge ne smete položiti na podlago in morate tudi paziti, da se z iglo ne boste dotaknili ničesar.
Do not lay the syringe down or allow the needle to touch anything.
Brizge ne smete uporabiti, če vam je padla in je brez pokrovčka.
Do not use the pre-filled syringe if it is dropped without the needle cover in place.
Brizgo je treba nastaviti na izračunani odmerek s pomikom objemke na ustrezno mesto na batu (brizga s 15 ml – stopnje po 0,5 ml).
The syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the appropriate place on the plunger (steps of 0.5 ml for the 15 ml syringe).
Brizgo je treba nastaviti na izračunani odmerek s pomikom objemke na ustrezno mesto na batu (brizga s 15 ml – stopnje po 0,5 ml, brizga s 30 ml – stopnje po 1,0 ml).
The syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the appropriate place on the plunger (steps of 0.5 ml for the 15 ml syringe and 1.0 ml for the 30 ml syringe).
Brizgo je treba nastaviti na izračunani odmerek s pomikom objemke na ustrezno mesto na batu (brizga s 30 ml – stopnje po 1,0 ml).
The syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the appropriate place on the plunger (steps of 1 ml for the 30 ml syringe).
Broadline е с над 90% ефективност при намаляване на ларвите на белодробната глиста на 28-ия ден след третирането и всички третирани котки с респираторни признаци (като хриптене, устойчива кашлица и течащ нос) са клинично излекувани.
Broadline was more than 90% effective in reducing lungworm larvae at 28 days after treatment and all treated cats showing respiratory signs (such as wheezing, persistent coughing and a runny nose) were clinically cured.
Broadline може да се използва и за предпазване от дирофилариоза за един месец.
Broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month.
BROADLINE не е предназначен за употреба при кучета.
BROADLINE is not intended for use in dogs.
BROADLINE не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Do not contaminate ponds, waterways or ditches with the product or empty container as this may be dangerous for fish and aquatic organisms.
Broadline представлява ветеринарномедицинско лекарство, което съдържа 4 активни субстанции: фипронил (fipronil), (S)-метопрен ((S)-methoprene), еприномектин (eprinomectin) и празиквантел (praziquantel).
Broadline is a veterinary medicine that contains four active substances: fipronil, (S)-methoprene, eprinomectin and praziquantel.
Broadline се използва при третиране на котки със или изложени на риск от смесено опаразитяване с тении, нематоди и външни паразити (бълхи, кърлежи и паразитен акар, наречен Notoedres cati).
Broadline is used to treat cats with, or at risk of, mixed infestations by tapeworms, roundworms and external parasites (fleas, ticks and a burrowing mite called Notoedres cati).
BROADLINE спот-он разтвор
BROADLINE spot- on solution
BROADLINE спот-он разтвор
BROADLINE spot-on solution
BROADLINE спот-он разтвор за котки < 2.5 kg BROADLINE спот-он разтвор за котки 2.5–7.5 kg
BROADLINE spot-on solution for cats < 2.5 kg BROADLINE spot-on solution for cats 2.5-7.5 kg
BROADLINE спот-он разтвор за котки < 2.5 kg BROADLINE спот-он разтвор за котки 2.5–7.5 kg
BROADLINE spot-on solution for cats < 2.5 kg BROADLINE spot-on solution for cats 2.5–7.5 kg
BROADLINE спот-он разтвор за котки < 2.5 kg BROADLINE спот-он разтвор за котки 2.5–7.5 kg
BROADLINE spot-on solution for cats <2.5 kg BROADLINE spot-on solution for cats 2.5–7.5 kg
Broekman Institut B.V.
Broekman Institute B.V.
Bronchitol 40 mg капсули са опаковани в алуминий/алуминиеви блистери в картонени кутии, съдържащи 10 или 280 капсули, съответно за начална доза и за лечение.
Bronchitol 40 mg capsules are presented in double aluminium blisters in cartons containing 10 or 280 capsules for initial dose and treatment use respectively.
Bronchitol 40 mg прах за инхалация, твърди капсули
Bronchitol 40 mg, inhalation powder, hard capsules
Bronchitol 40 mg прах за инхалация, твърди капсули Манитол
Bronchitol 40 mg, inhalation powder, hard capsules Mannitol
Bronchitol 40 mg прах за инхалация, твърди капсули съдържа бял или почти бял прах, напълнен в прозрачни, безцветни, твърди капсули с надпис “PXS 40 mg”, отпечатан върху тях.
Bronchitol 40 mg inhalation powder, hard capsules contain a white or almost white powder filled into clear, colourless, hard, capsules with “PXS 40 mg” imprinted on them.
Bronchitol е прах за инхалация, който е напълнен в капсули.
Bronchitol is a powder for inhalation that is filled into capsules.
Bronchitol не е проучван конкретно при пациенти с нарушена бъбречна и чернодробна функция.
Bronchitol has not specifically been studied in patients with impaired renal and hepatic function.
Bronchitol не трябва да се прилага при деца и юноши под 18-годишна възраст.
Bronchitol must not be used by children and adolescents under the age of 18.
Bronchitol се вдишва (инхалира) като прах от капсулата с помощта на инхалатор, който е включен в опаковката.
Bronchitol is breathed in (inhaled) as a powder from the capsule using the inhaler supplied in the pack.
Bronchitol се използва за лечение на кистична фиброза при възрастни в допълнение към най- добрите стандартни грижи.
Bronchitol is used for the treatment of cystic fibrosis in adults in addition to best standard of care.
Bronchitol се прилага чрез перорална инхалация, като се използва инхалатора, предоставен в опаковката.
Bronchitol is administered by the oral inhalation route using the inhaler provided in the pack.
Bronchitol съдържа лекарство, наречено манитол, което представлява муколитично средство.
Bronchitol contains a medicine called mannitol which is a mucolytic agent.
bruhanje
Vomiting
bruhanje (slabost), hujšanje, tudi zmanjšan tek.
Weight loss including decreased appetite
Bruhanje, navzea Bolečine v trebuhu
Vomiting, nausea Abdominal pain
bruhanje, slabost,
vomiting, nausea
BRUKSANVISNING
INSTRUCTIONS ON USE
Bruten injektionsflaska ska användas inom 10 timmar.
Once broached, use within 10 hours.
Bruten injektionsflaska ska användas inom 10 timmar. (endast för 10 ml injektionsflaskor)
Once broached, use within 10 hours. (just for 10 ml vials)
Brytpunkter för tolkning av minsta hämmande koncentration (MIC) som fastställts av European
Minimum Inhibitory Concentration (MIC) breakpoints established by the European Committee on
Brytpunkter i känslighetstester
Susceptibility testing breakpoints
Brytpunkter vid resistensbestämning
Susceptibility testing breakpoints
Brytpunkterna enligt European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) för känslighetstestning visas nedan.
The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) breakpoints for susceptibility testing are presented below.
BSA = (W0.425 x H0.725) x 0,007184
BSA = (W0.425 x H0.725) x 0.007184
BSA = 1,30 - 1,49 m2
BSA = 1.30 - 1.49 m2
BSA = 1,30 - 1,62 m2
BSA = 1.30 - 1.62 m2
BSA = 1,30 - 1,66 m2
BSA = 1.30 - 1.66 m2
BSA = 1,50 - 1,69 m2
BSA = 1.50 - 1.69 m2
BSA = 1,63 - 1,87 m2
BSA = 1.63 - 1.87 m2
BSA = 1,67 - 2,16 m2
BSA = 1.67 - 2.16 m2
BSA = 1,70 - 1,89 m2
BSA = 1.70 - 1.89 m2
BSA = 1,88 - 2,12 m2
BSA = 1.88 - 2.12 m2
BSA = 1,90 - 2,09 m2
BSA = 1.90 - 2.09 m2
BSA = 2,10 - 2,29 m2
BSA = 2.10 - 2.29 m2
BSA bolnika se mora preračunati, odmerek zdravila Teysuno pa ustrezno prilagoditi, če se bolnikova masa poveča ali zmanjša za ≥10 % glede na maso, ki se je uporabila za predhodni izračun BSA, in če sprememba zagotovo ni povezana z zastajanjem tekočine.
The patient's BSA must be recalculated and the Teysuno dose adjusted accordingly if a patient’s weight increases or decreases by ≥10% from the one used for the previous calculation of BSA and the change is clearly not related to fluid retention.
BSA пациент (m2)
BSA subject (m2) x 1.73
BSA се изчислява по формулата на Mosteller:
To calculate BSA, it is recommended to use Mosteller’s equation:
BSA ≤ 1,29 m2
BSA ≤ 1.29 m2
BSA ≥ 2,13 m2
BSA ≥ 2.13 m2
BSA ≥ 2,17 m2
BSA ≥ 2.17 m2
BSA  2,30 m2
BSA  2.30 m2
BSA-коригираният клирънс на бортезомиб при педиатрични пациенти е подобен на този, наблюдаван при възрастни.
BSA- normalized clearance of bortezomib in paediatric patients was similar to that observed in adults.
BSA-нормализираният клирънс и полуживотът са сходни в целия възрастов диапазон и са в съответствие с тези, определени при здрави възрастни индивиди, което подкрепя препоръчителната доза от 2 mg/m2.
BSA-normalized clearance and half-life were similar across the age range and consistent with that determined in healthy adult subjects, supporting the recommended dose of 2 mg/m2.
BSS ≥ 5 по скала от 1 до 7 през седмицата преди рандомизация. среден скор за общите симптоми > 2,0 по скала от 0-4 (0 съответства на липса на симптоми, 1 съответства на леки симптоми, 2 съответства на умерени симптоми, 3 съответства на тежки симптоми и 4 съответства на много тежки симптоми) през седмицата преди рандомизацията
on a 1 to 7 scale over the week prior to randomization. an average global symptom score >2.0 on a 0-4 scale (0 corresponds to no symptoms, 1 corresponds to mild symptoms, 2 corresponds to moderate symptoms, 3 corresponds to severe symptoms and 4 corresponds to very severe symptoms) over the week prior to randomization
Btk спомага за оцеляването на В- лимфоцитите и тяхната миграция към органите, където тези клетки обикновено се размножават.
Btk promotes survival of B lymphocytes and their migration to the organs where these cells normally divide.
BTK, член на семейството на Tec киназите, е важна сигнална молекула на пътищата на антиген-разпознаващия В-клетъчен рецептор (B-cell antigen receptor, BCR) и цитокиновите рецептори.
BTK, a member of the Tec kinase family, is an important signalling molecule of the B-cell antigen receptor (BCR) and cytokine receptor pathways.
BTV 2 антиген ........................................................................................................
BTV 2 antigen ...........................................................................................................
BTV 2 антиген ..............................................................................................................6.8 – 9.5 CCID50,
BTV 2 antigen ...................................................................................................................6.8–9.5 CCID50,
BTV 4 антиген .........................................................................................................
BTV 4 antigen ...........................................................................................................
BTV 4 антиген ..............................................................................................................7.1 – 8.5 CCID50
BTV 4 antigen ....................................................................................................................7.1–8.5 CCID50
BTV-1-8—1
BTV-1-8--1
BTV2 антиген .............................................................................................................6.8 – 9.5 CCID50*
BTV2 antigen .................................................................................................................6.8–9.5 CCID50
BTV2 антиген .............................................................................................................6.8 – 9.5 CCID50*
BTV2 antigen ................................................................................................................6.8–9.5 CCID50*,
BTV4 антиген .............................................................................................................7.1 – 8.5 CCID50*
BTV4 antigen .................................................................................................................7.1–8.5 CCID50
BTV4 антиген .............................................................................................................7.1 – 8.5 CCID50*
BTV4 antigen ................................................................................................................7.1–8.5 CCID50*,
BTV8 антиген 106.5 CCID50/ml
BTV 8 antigen ……… 106.5 CCID50/ml.
BTVPUR AlSap 1 инжекционна суспензия за овце и говеда
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR AlSap 1 инжекционна суспензия за овце и говеда
BTVPUR AlSap 1 suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR AlSap 1 се използва при овце и говеда за защита от болестта „син език“ – инфекция, която се причинява от вируса на синия език и се предава от хапещи насекоми.
BTVPUR AlSap 1 is used in sheep and cattle to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges..
BTVPUR AlSap 1 съдържа вирус на син език от един тип („серотип 1“).
BTVPUR AlSap 1 contains bluetongue virus of one types (‘serotype 1’).
BTVPUR AlSap 2-4 е ваксина.
BTVPUR ALSap 2-4 is a vaccine.
BTVPUR AlSap 2-4 инжекционна суспензия за овце
BTVPUR AlSap 2-4 suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 инжекционна суспензия за овце
BTVPUR AlSap 2-4suspension for injection for sheep
BTVPUR AlSap 2-4 се прилага при овце за защита от болестта „син език“ – инфекция, която се причинява от вируса на синия език и се предава от хапещи насекоми.
BTVPUR ALSap 2-4 is used in sheep to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges.
BTVPUR AlSap 2-4, инжекционна суспензия за овце.
BTVPUR AlSap 2-4 suspension for injection for sheep
BTVPUR Alsap 8
EU/2/09/094/005 BTVPUR
BTVPUR AlSap 8 инжекционна суспензия
BTVPUR AlSap 8 suspension for injection
BTVPUR AlSap 8 инжекционна суспензия.
BTVPUR AlSap 8 suspension for injection
BTVPUR AlSap 8 се прилага при овце и говеда за защита от болестта „син език“ – инфекция, която се причинява от вируса на синия език и се предава от хапещи насекоми.
BTVPUR AlSap 8 is used in sheep and cattle to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges.
BTVPUR AlSap 8 съдържа вирус на син език от един тип („серотип 8“).
BTVPUR AlSap 8 contains bluetongue virus of one type (‘serotype 8’).
BTVPUR AlSap 8, инжекционна суспензия.
BTVPUR AlSap 8, suspension for injection
BTVPUR е ваксина, която се използва при овце и говеда за защита от болестта „син език“ — инфекция, която се причинява от вируса на синия език и се предава от хапещи насекоми.
BTVPUR is a vaccine used in sheep and cattle to protect them against bluetongue disease, an infection caused by the bluetongue virus which is transmitted by midges.
BTVPUR инжекционна суспензия за овце и говеда
BTVPUR injection for sheep and cattle
BTVPUR инжекционна суспензия за овце и говеда
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle.
BTVPUR инжекционна суспензия за овце и говеда.
BTVPUR suspension for injection for sheep and cattle
BTVPUR съдържа вирус на син език от един или два типа, избрани от серотип 1, 4 и 8.
BTVPUR contains bluetongue virus of one or two types selected from serotypes 1, 4 and 8.
BUCCOLAM 10 mg разтвор за устна лигавица
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 10 mg разтвор за устна лигавица За деца на възраст от 10 години до под 18 години
BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution For children aged 10 years to less than 18 years
BUCCOLAM 2,5 mg
BUCCOLAM 2.5 mg
BUCCOLAM 2,5 mg разтвор за устна лигавица За деца на възраст от 3 месеца до под 1 година
BUCCOLAM 2.5 mg oromucosal solution For children aged 3 months to less than 1 year
BUCCOLAM 5 mg разтвор за устна лигавица
BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 5 mg разтвор за устна лигавица За деца на възраст от 1 година до под 5 години
BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution For children aged 1 year to less than 5 years
BUCCOLAM 5 mg разтвор за устна лигавица мидазолам
BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution midazolam
BUCCOLAM 7,5 mg
BUCCOLAM 7.5 mg
BUCCOLAM 7,5 mg разтвор за устна лигавица
BUCCOLAM 7.5 mg oromucosal solution
BUCCOLAM 7,5 mg разтвор за устна лигавица За деца на възраст от 5 години до под 10 години
BUCCOLAM 7.5 mg oromucosal solution For children aged 5 years to less than 10 years
Buccolam мидазолам
Buccolam midazolam
Buccolam се прилага в ъгъла на устата на детето.
Buccolam is given in the side of the child’s mouth.
Bucharest 032266 Румъния
Bucharest 032266 Romania
Buckinghamshire, MK7 7AJ United Kingdom
Walton Manor, Walton, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK7 7AJ United Kingdom
Bucuresti, Romania
Portugal
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. е „хибридно лекарство“.
Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. is a ‘hybrid medicine’.
Budesonide/Formoterol Teva е „хибридно лекарство“.
Budesonide/Formoterol Teva is a ‘hybrid medicine’.
Budesonide/Formoterol Teva се използва също за облекчаване на симптомите на тежка хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ) при възрастни, които са имали екзацербации (изостряния) на заболяването в миналото въпреки редовната терапия.
Budesonide/Formoterol Teva is also used to relieve the symptoms of severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults who have had exacerbations (flare–ups) of the disease in the past despite regular treatment.
Bulozna stanja (bolezni s kožnimi mehurji), vključno s Stevens-Johnsonovim sindromom in toksično epidermalno nekrolizo
Bullous conditions (blistering skin diseases)-including Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
bulozni dermatitis (toksična epidermalna nekroliza, Stevens- Johnsonov sindrom, multiformni eritem), angioedem, z zdravili povzročen sindrom preobčutljivosti (sindrom DIHS, Drug- Induced Hypersensitivity Syndrome), kožni izpuščaj z eozinofilijo in sistemskimi simptomi, kot posledica zdravljenja z zdravilom (sindrom DRESS, Drug Rash
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme), angioedema, drug-induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous or exfoliative, urticaria, eczema, lichen planus
Buprenorfin AUC ↑67% Buprenorfin Cmax ↑37% Buprenorfin Cmin ↑69%
Buprenorphine AUC ↑67% Buprenorphine Cmax ↑37% Buprenorphine Cmin ↑69
Buprenorfin AUC: ↑35% Buprenorfin Cmax: ↑66% Buprenorfin Cmin: ↑12%
Buprenorphine AUC: ↑35% Buprenorphine Cmax: ↑66% Buprenorphine Cmin: ↑12
Buprenorfin, jednou denně, stabilní udržovací dávka (atazanavir 300 mg jednou denně s ritonavirem 100 mg jednou denně)
Buprenorphine, once daily, stable maintenance dose (atazanavir 300 mg once daily with ritonavir 100 mg once daily)
Buprenorfin/naloxon v kombinaci s kobicistatem
Buprenorphine/naloxone in combination with cobicistat
Burketikett – 8 mg, 16 mg, 32 mg, 64 mg
Bottle label -8 mg, 16 mg, 32 mg, 64 mg
Busilvex 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор бусулфан
Busilvex 6 mg/ml concentrate for solution for infusion busulfan
Busilvex 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор бусулфан (busulfan)
Busilvex 6 mg/ml concentrate for solution for infusion. busulfan.
Busilvex 6 mg/ml стерилен концентрат i.v.
Busilvex 6 mg/ml sterile concentrate IV
Busilvex в комбинация с флударабин (FB) При възрастни
Busilvex in combination with fludarabine (FB) In adults
Busilvex в комбинация с циклофосфамид или мелфалан При възрастни
Busilvex in combination with cyclophosphamide or melphalan In adults
Busilvex в комбинация с циклофосфамид:
Busilvex in combination with cyclophosphamide:
Busilvex не трябва да се поставя в интравенозен сак, който не съдържа натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор или 5% инжекционен разтвор на глюкоза.
Busilvex must not be put into an intravenous bag that does not contain sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5%.
Busilvex не трява да се влива едновременно с друг интравенозен разтвор.
Busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.
Busilvex се използва при възрастни и деца като компонент от „условния“ (подготвителен) режим преди трансплантация на хемопоетични стволови клетки (клетките, които произвеждат кръвни клетки).
Busilvex is used in adults and children as part of a ‘conditioning’ (preparative) treatment before transplantation of haematopoietic progenitor cells (the cells that make blood cells).
Busilvex се прилага като централна венозна инфузия (вливане в централната вена в гърдите).
Busilvex is given as a central intravenous infusion (drip into a central vein in the chest).