natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Хепато-билиарни нарушения
Vascular disorders
Хепато-билиарни нарушения9
Hepatobiliary disorders9
Хепато-билиарни нарушения: чести: жълтеница нечести: хепатит, холелитиазаa, холестазаa редки: хепатоспленомегалия, холециститa
Hepatobiliary disorders: common: jaundice; uncommon: hepatitis, cholelithiasisa, cholestasisa; rare: hepatosplenomegaly, cholecystitisa
Хепатобили- арни нарушения
Hepatobiliary disorders
Хепатобилиа рни нарушения
Vascular disorders
Хепатобилиар ни нарушения
Hepato-biliary disorders
Хепатобилиар ни нарушения
Hepatobiliary disorders
Хепатобилиардни нарушения Чести Оклонения в чернодробните функционални показатели (включително повишени трансаминази)
Hepatobiliary disorders Common Liver function test abnormal (including transaminases increased)
Хепатобилиарен тракт
Hepatobiliary tract
Хепатобилиарн и нарушения
Gastrointestinal and abdominal pain
Хепатобилиарн и нарушения
Hepato biliary disorders
Хепатобилиарни
Cutaneous vasculitisa
Хепатобилиарни
Dysphonia
Хепатобилиарни
Hepatobiliary
Хепатобилиарни
Hepatobiliary Disorders
Хепатобилиарни нарушения
bradycardia
Хепатобилиарни нарушения
disorders (small
Хепатобилиарни нарушения
Gastrointestinal disorders
Хепатобилиарни нарушения
Hepato biliary disorders
Хепатобилиарни нарушения
Hepato-biliary
Хепатобилиарни нарушения
Hepatobiliary
Хепатобилиарни нарушения
Hepatobiliary disorder
Хепатобилиарни нарушения
Hepatobiliary disorders:
Хепатобилиарни нарушения
Hepatobiliary disordesrs
Хепатобилиарни нарушения
Hepatobililary disorders
Хепатобилиарни нарушения
Immune system disorders
Хепатобилиарни нарушения
Metabolism and nutrition disorders
Хепатобилиарни нарушения
photophobia,
Хепатобилиарни нарушения
Skin and subcutaneous tissue disorders
Хепатобилиарни нарушения
Skin disorder
Хепатобилиарни нарушения
Uncommon
Хепатобилиарни нарушения Чести Отклонения в чернодробните функционални показатели (включително повишени трансаминази)
Hepatobiliary disorders Common Liver function test abnormal (including transaminases increased)
Хепатобилиарни нарушения*
Hepato-biliary disorders
Хепатобилиарни нарушения*
Hepatobiliary disorders
Хепатобилиарни нарушения6
Hepatobiliary disorders6
Хепатобилиарни нарушения:
Hepato-biliary disorders :
Хепатобилиарни нарушения: Нечести: жълтеница
Hepatobiliary disorders: Uncommon: Not known:
Хепатобилиарни нарушения: холестаза, хепатит (вкл. хепатоцелуларна увреждане) (в сборния анализ на клинични изпитвания фаза III, тези събития са били редки (≥ 1/10 000 до <1 / 1,000)).
Hepatobiliary disorders: Cholestasis, Hepatitis (incl. hepatocellular injury) (In the pooled phase III trials, these events were rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000)).
Хепатобилиарни нарушения: холестаза, хепатит (вкл. хепатоцелуларно увреждане) (В сборния анализ на клинични изпитвания фаза III, тези събития са били редки (≥ 1/10 000 до <1 / 1 000)).
Hepatobiliary disorders: Cholestasis, Hepatitis (incl. hepatocellular injury) (In the pooled phase III trials, these events were rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000)).
Хепатобилиарни нарушения: холестаза, хепатит (вкл. хепатоцелуларно увреждане) (В сборния анализ на клинични изпитвания фаза III, тези събития са били редки (≥ 1/10 000 до <1/1 000)).
Hepatobiliary disorders: Cholestasis, Hepatitis (incl. hepatocellular injury) (In the pooled phase III trials, these events were rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000)).
Хепатобилиарни нарушенияs
Hepatobiliary disorders
Хепатобилиарнинарушения
Hepatobiliary disorders
Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом ( рядко злокачествено заболяване на кръвта, често фатално )
hepatosplenic T-cell lymphoma (a rare blood cancer that is often fatal);
Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом ( рядко злокачествено заболяване на кръвта, често фатално );
hepatosplenic T-cell lymphoma (a rare blood cancer that is often fatal);
Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом ( рядко злокачествено заболяване на кръвта, често фатално);
hepatosplenic T-cell lymphoma (a rare blood cancer that is often fatal);
Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом (рядко злокачествено заболяване на кръвта, често фатално)
hepatosplenic T-cell lymphoma (a rare blood cancer that is often fatal)
Хепатолиенален Т-клетъчен лимфом* (вж. точка 4.4)
Hepatosplenic T-cell lymphoma* (see 4.4)
Хепатомегалия
Hepatomagaly
Хепатомегалия Повишена алкална фосфатаза в кръвта
Hepatomegaly Blood alkaline phosphatase increased
Хепатомегалия, жълтеница, хипербилирубинемия*
Hepatomegaly, jaundice, hyperbilirubinemia
Хепатомегалия, жълтеница, хипербилирубинемия
Hepatomegaly, jaundice, hyperbilirubinemia
Хепатотоксич- ност, чернодробна недостатъчност, нодуларна регенеративна хиперплазия, портална хипертония
Hepatotoxicity, Hepatic failure, Nodular regenerative hyperplasia, Portal hypertension
Хепатотоксичност (вкл. чернодробно нарушение)
Hepatotoxicity (inc liver disorder)
Хепатотоксичност (вкл. чернодробно нарушение), хепатит*, холестаза
Hepatotoxicity (inc liver disorder), Hepatitis*,
Хепатотоксичност (вкл. чернодробно нарушение), хепатит*, холестаза
Hepatotoxicity (inc liver disorder), Hepatitis*, Cholestasis
Хепатотоксичност (включително случаи с летален изход)
Hepatotoxicity (including fatalities)
Хепатотоксичност (включително случаи с летален изход)*
Hepatotoxicity (including fatalities)
Хепатотоксичност (най-често описвана като повишени нива на трансаминазите)
Frequency not known: hepatotoxicity (mostly described as transaminase increased)
Хепатотоксичност (повишаване на ALT или AST), неутропения
Hepatic toxicity (ALT or AST elevation), neutropenia
Хепатотоксичност, (включително и с летален изход)
Hepatotoxicity, (including fatality)
Хепатотоксичностh
Hepatotoxicityh
Хепатотоксичностж
Hepatotoxicityg
Хепатоцелуларно
Gastrointestina
Хепатоцелуларно увреждане
Hepatocellular damage
Хепатоцелуларно чернодробно увреждане, включително животозастраша- ваща остра чернодробна недостатъчност (вж. точка 4.4)
Hepatocellular liver injury, including life-threatening acute liver failure (see section 4.4)
Херпес
Cold sores
Херпес
Shingles
Херпес
Urinary tract
Херпес вирусни инфекции
Herpes virus infections
Херпес вирусни инфекции (херпес зостер), със симптоми като образуване на мехури, парене, сърбеж или болка по кожата, обикновено в областта на горната част на тялото или лицето.
Herpes virus infection (shingles or herpes zoster) with symptoms such as blisters, burning, itching or pain of the skin, typically on the upper body or the face.
Херпес вирусни инфекции Бронхит
Herpes viral infections Bronchitis
Херпес зостер
Shingles
Херпес зостер (вкл. дисеминиран и очен), пневмония*, херпес симплекс*, гъбична инфекция*
Herpes zoster (inc disseminated & ophthalmic), Pneumonia*, Herpes simplex*, Fungal infection
Херпес зостер (включително разположен около очите или разпространен по тялото)
Shingles (localised including around the eyes or spread across the body)
Херпес зостер (включително разположен около очите или разпространен по тялото)
Shingles (localized including around the eyes or spread across the body)
Херпес зостер Орофарингеална кандидоза Тинеа верзиколор*
Herpes zoster Oropharyngeal candidiasis Tinea versicolor
Херпес зостер се развива при хора, които са боледували от варицела по-рано през живота си, основно като деца.
Shingles develops in people who have had chickenpox earlier in life, generally as a child.
Херпес зостер, Инфекция на пикочните пътища, Орална кандидоза, Инфекция на горните
Herpes zoster, Urinary tract infection, Oral candidiasis, Upper respiratory tract infection, Rhinitis, Influenza, +Infection, Oral herpes
Херпес зостер, кожна инфекция, алергичен дерматит (сух сърбящ обрив)
Shingles, skin infection, allergic dermatitis (dry itchy rash)
Херпес зостер, повишено ниво на мастните молекули в кръвта, ниски нива на серумния калций в кръвта, ниски нива на натрия в кръвта, променливо настроение, агресивност, възбуда, плачливост, прояви на стрес, ранно сутрешно събуждане, повишено сексуално влечение, потиснато настроение, засягане на паметта, нарушено внимание, състояние на мечтателност, синдром на неспокойните крака, лошо качество на съня, чувство на изтръпване, насълзени очи, замаяност в изправено или седнало положение, горещи вълни, киселинен рефлукс, стомашни нарушения, образуване на мехури в устата, язви на езика, стомашно разстройство, повръщане, странни звуци в червата, газове, повишено образуване на слюнка, лош дъх, коремен дискомфорт, заболяване на стомаха, възпаление на стомашната лигавица, екзема, кожен обрив, дерматит на ръцете, сърбящ обрив, заболяване на ноктите, артрит, мускулни спазми, болка във врата, нощни спазми, удължена ерекция, която може да бъде болезнена, възпаление на простатната жлеза, уморяемост, болка, жажда, отделяне на голямо количество урина, уриниране през нощта, повишени чернодробни ензими, абнормни кръвни електролити и абнормни лабораторни тестове.
Shingles, high level of fatty molecules in the blood, low serum calcium levels in the blood, low sodium levels in the blood, altered mood, aggression, agitation, crying, stress symptoms, early morning awakening, increased sex drive, depressed mood, memory impairment, disturbance in attention, dreamy state, restless legs syndrome, poor quality sleep, ‘pins and needles’ feeling, watery eyes, dizziness when standing or sitting, hot flushes, acid reflux, stomach disorder, blistering in the mouth, tongue ulceration, stomach upset, vomiting, abnormal bowel sounds, wind, excess saliva production, bad breath, abdominal discomfort, gastric disorder, inflammation of the stomach lining, eczema, skin rash, hand dermatitis, itchy rash, nail disorder, arthritis, muscle spasms, neck pain, night cramps, prolonged erection that might be painful, inflammation of the prostate gland, tiredness, pain, thirst, passing large volumes of urine, urinating during the night, increased liver enzymes, abnormal blood electrolytes and abnormal laboratory tests.
Херпес зостер.
Shingles.
Херпес зостер/подобни на херпес зостер обриви и варицела/варицелоподобни обриви при клинични изпитвания
Herpes zoster/herpes zoster-like rashes and Varicella/varicella-like rashes in clinical trials
Херпес зостерa
Herpes zostera
Херпес зостерa,г
Herpes zostera,d
Херпес на усните
Cold sore virus
Херпес на устата
Cold sores (oral herpes)
Херпес симплекс, херпес зостер, грипоподобни симптоми
Herpes simplex, Herpes zoster,
Херпес симплекс, херпес зостер, грипоподобни симптоми
Herpes simplex, Herpes zoster, influenza–like symptoms
Херпес- вирусни инфекции, Назофарингит, Инфекции на долните дихателни пътища
Herpes viral infection, Nasopharyngitis, Lower respiratory tract infection
Херпес-вирус на инфекция на очите*
Ophthalmic Herpes Infection
Херпесна инфекция по цялото тяло (дисеминирана херпесна инфекция) при имунокомпрометирани лица (тези с вроден или придобит клетъчен и/или хуморален имунен дефицит, напр.
Herpetic infection occurring throughout the entire body (disseminated herpetic infection) in immunocompromised individuals (those with any congenital or acquired cellular and/or humoral immune deficiency, i.e.
Хетереложно бустер ваксиниране със 7,5 µg неадювантна лекарствена форма на ваксина щам A/Indonesia/05/2005 е приложено във времевата рамка от 12 до 24 месеца след първичната ваксинация с две дози от ваксина щам A/Vietnam/1203/2004 в условията на три клинични проучвания при възрастни между 18 и 59 години и при лица в старческа възраст на 60 и повече години.
A heterologous booster vaccination with a 7.5 µg non-adjuvanted formulation of the A/Indonesia/05/2005 strain vaccine has been administered in a time frame of 12 to 24 months after priming vaccination with two doses of the A/Vietnam/1203/2004 strain vaccine in three clinical studies in adults aged 18 to 59 years and in older people aged 60 years and above.
Хетероложен имунен отговор срещу A/H5N1/Indonesia/5/05 (монофилетична група (clade 2.1)) е ил откриваем в Проучване V87P11 след втората ваксинация, което показва кръстосана реактивност на ваксината от монофилетичната група (clade) 2.2 срещу щамове от монофилетичната група (clade) 2.1.
Heterologous immune response against A/H5N1/Indonesia/5/05 (clade 2.1) was detectable in study V87P11 after the second vaccination, indicating cross-reactivity of the clade 2.2 vaccine against clade 2.1 strains.
Хибридизационен тест Abbott Genostics solution (LLOD < 1,6 pg/ml
Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml
Хибридизационен тест Abbott Genostics solution (LLOD < 1,6 pg/ml 4 Тест Chiron Quantiplex (LLOD 0,7 Meq/ml)
3 Abbott Genostics solution hybridisation assay (LLOD < 1.6 pg/ml 4 Chiron Quantiplex assay (LLOD 0.7 Meq/ml)
Хидрогенирано палмово масло Лецитин
Hydrogenated palm oil Lecithin
Хидрокортизон ацепонат 0.584 мг/мл
Contains no preservative.
Хидрокортизон ацепонат 0.584 мг/мл
Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Хидрокортизон ацепонат е глюкокортикостероид – вид субстанция, която действа за намаляване на възпалението и сърбежа.
Hydrocortisone aceponate is a glucocorticosteroid, which is a type of substance that helps to reduce inflammation and itching.
Хидрокортизон ацепоната е дермокортикоид с потенциално действие като глюкокортикоид, което означава, че облекчава както възпаленията, така и сърбежите, в следствие на което кожата заздравява бързо, в случаите на възпалителни и сърбежни дерматози.
Hydrocortisone aceponate is a dermocorticoid with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to a quick improvement of skin lesions observed in case of inflammatory and pruritic dermatosis.
Хидрокортизон ацепоната принадлежи към диестеровия клас от глюкокортикостериоди.
Hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.
Хидрокортизон ацетат 1% (N=185)
Hydrocortisone acetate 1% (N=185)
Хидрокортизон ацетат 1% два пъти дневно (N=207)
Hydrocortisone acetate 1% Twice daily (N=207)
Хидрокортизон не трябва да се използва, тъй като не е бил ефективен за намаляване честотата на РСИ.
Hydrocortisone should not be used as it has not been effective in reducing rates of IRR.
Хидрокортизонов ацепонат 1.11 mg/ ml Миконазол като нитрат 15.1 mg/ ml Гентамицин като сулфат 1505 IU/ ml
Hydrocortisone aceponate 1.11 mg/ml, Miconazole as nitrate 15.1 mg/ml, Gentamicin as sulphate 1,505 IU/ml.
Хидрокортизоновият ацепонат принадлежи към групата диестери на глюкокортикостероидите.
Hydrocortisone aceponate belongs to the diesters’ class of glucocorticosteroids.
Хидрокортизонът заменя естествения кортизол, който липсва или при пациентите с надбъбречна недостатъчност.
Hydrocortisone replaces the natural cortisol that is missing in patients with adrenal insufficiency.
Хидроксиетил целулоза Повидон (E1201) Полидекстроза (E1200) Малтитол, течен Полоксамер 188
Hydroxyethylcellulose Povidone (E1201) Polydextrose (E1200) Maltitol liquid Poloxamer 188
Хидроксикарбамид при 30, 100 и 300µM не се метаболизира in vitro от цитохром P450 ензимите в човешки чернодробни микрозоми.
Hydroxycarbamide at 30, 100 and 300 µM is not metabolised in vitro by cytochrome P450s of human liver microsomes.
Хидроксикарбамидът е несъмнено генотоксичен в широк спектър от тестови системи.
Hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.
Хидроксикарбамидът е считан за карциноген при всички животински видове.
Hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.
Хидроксикарбамидът преминава през плацентната бариера и е доказано, че е мощен тератоген и ембриотоксичен при широко разнообразие от модели върху животни при равни или по-ниски от терапевтичните дози за хора.
Hydroxycarbamide crosses the placenta barrier and has been demonstrated to be a potent teratogen and embryotoxic in a wide variety of animal models at or below the human therapeutic dose.
Хидроксикарбамидът приложен при мъжки плъхове в доза 60 mg/kg т.т./ден (около два пъти препоръчваната максимална доза при хора) е предизвикал тестикуларна атрофия, намалена сперматогенеза и значително е намалил тяхната оплодителна способност.
Hydroxycarbamide administered to male rats at 60 mg/kg b.w./day (about double the recommended usual maximum dose in humans) produced testicular atrophy, decreased spermatogenesis and significantly reduced their ability to impregnate females.
Хидроксикарбамидът причинява макроцитоза, която може да маскира случайното развитие на дефицит на фолиева киселина и витамин B12.
Hydroxycarbamide causes macrocytosis, which may mask the incidental development of folic acid and vitamin B12 deficiency.
Хидроксикарбамидът се разпределя бързо в човешкото тяло, навлиза в церебро-спиналната течност, появява се в перитонеалната и асцитна течност и се концентрира в левкоцитите и еритроцитите.
Hydroxycarbamide distributes rapidly throughout the human body, enters the cerebrospinal fluid, appears in peritoneal fluid and ascites, and concentrates in leukocytes and erythrocytes.
Хидроксиленалидомид и N-ацетилленалидомид представляват респективно 4,59 % и 1,83 % от екскретираната доза.
Hydroxy- lenalidomide and N-acetyl-lenalidomide represent 4.59% and 1.83% of the excreted dose, respectively.
Хидроксилните производни са най- известните метаболити в серума.
A hydroxylated derivative was the most prominent metabolite in serum.
Хидроксиметилглутарил коензим А (HMG CoA) редуктазни инхибитори
Hydroxy Methyl Glutaryl Coenzyme A (HMG CoA) reductase inhibitors
Хидроксипропил целулоза, нискозаместена Натриев нишестен глюколат
Hydroxypropylcellulose, low-substituted Sodium starch glycolate
Хидроксипропил целулоза, частично заместена Повидон K-29/32
Low-substituted hydroxypropyl cellulose Povidone K-29/32
Хидроксипропилбетадекс Манитол (E421)
Hydroxypropylbetadex Mannitol (E421)
Хидроксипропилбетадекс; съотношението телаванцин към хидроксипропилбетадекс е 1:10 (об/об).
Hydroxypropylbetadex; the ratio of telavancin to hydroxypropylbetadex is 1:10 (w/w).
Хидроксипропилова целулоза Глицерол
Hydroxypropyl Cellulose Glycerol
Хидроксипропилцелулоза
Hydroxypropyl cellulose
Хидроксипропилцелулоза Лактоза монохидрат
Lactose monohydrate
Хидроксипропилцелулоза Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат Манитол
Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate
Хидроксипропилцелулоза Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат Манитол
Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate Mannitol
Хидроксипропилцелулоза, частично заместена Царевично нишесте
Low substituted hydroxypropylcellulose Maize starch
Хидроксокобаламин
Hydroxocobalamin
Хидролизата на амидната група, водеща до метаболит на карбоксилната киселина (34% от дозата в урината), се поддържа от чернодробната и екстра-чернодробната амидаза.
The hydrolysis of the amide moiety leading to the carboxylic acid metabolite (34 % of the dose in urine) is supported by hepatic and extra-hepatic amidase.
Хидролизира се бързо и екстензивно от неспецифични плазмени естерази до 5-- хидроксиметилов дериват - неговият основен активен метаболит, който е основната активна фармакологична съставка на фезотеродин.
It is rapidly and extensively hydrolysed by non-specific plasma esterases to the 5-hydroxymethyl derivative, its primary active metabolite, which is the main active pharmacological principle of fesoterodine.
Хидролизиран желатин Натриев хлорид
Hydrolysed gelatin Sodium chloride
Хидролизиран желатин Среда 199 със соли на Hanks
Medium 199 with Hanks’ salts
Хидронефроза
Hydronephrosis
Хидронефроза Бъбречна недостатъчност Уринарни нарушения
Renal and urinary disorders
Хидрохлорoтиазид
Hydrochlorothiazide
Хидрохлорoтиазид може да потенцира ефекта на недеполяризиращите миорелаксанти.
The effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Хидрохлорoтиазид принадлежи към група лекарства, наречени тиазидни диуретици, които предизвикват увеличаване на отделяното количество урина, водещо до понижаване на кръвното Ви налягане.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase leading to a lowering of your blood pressure.
Хидрохлорoтиазид принадлежи към група лекарства, наречени тиазидни диуретици, които предизвикват увеличаване на отделяното количество урина, водещо до понижаване на кръвното Ви налягане.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase, leading to a lowering of your blood pressure.
Хидрохлорoтиазид се свързва в 68% с плазмените протеини и привидният му обем на разпределение е 0,83 – 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 1/kg.
Хидрохлорoтиазид се свързва в 68% с плазмените протеини и привидният му обем на разпределение е 0,83 – 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Хидрохлорoтиазид:
Hydrochlorothiazide:
Хидрохлорoтиазид: Пиковите концентрации на хидрохлорoтиазид се постигат в рамките на приблизително 1,0 – 3,0 часа след перорален прием на Kinzalkomb.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of Kinzalkomb peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Хидрохлорoтиазид: Пиковите концентрации на хидрохлорoтиазид се постигат в рамките на приблизително 1,0 – 3,0 часа след перорален прием на PritorPlus.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of PritorPlus peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Хидрохлорна киселина (за корекция на pH)
Hydrochloric acid (for pH adjustment)
Хидрохлорна киселина и/или натриев хидроксид (за корекция на pH)
Hydrochloric acid and/or sodium hydroxide (pH adjustment)
Хидрохлоротиазид може да потенцира ефекта на недеполяризиращите миорелаксанти.
The effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Хидрохлоротиазид принадлежи към група лекарства, наречени тиазидни диуретици, които предизвикват увеличаване на отделяното количество урина, водещо до понижаване на кръвното Ви налягане.
Hydrochlorothiazide belongs to a group of medicines called thiazide diuretics, which cause your urine output to increase leading to a lowering of your blood pressure.
Хидрохлоротиазид се екскретира в малки количества в майчиното мляко.
Hydrochlorothiazide is excreted in human milk in small amounts.
Хидрохлоротиазид се свързва в 68 % с плазмените протеини и привидният му обем на разпределение е 0,83 – 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Хидрохлоротиазид се свързва в 68 % с плазмените протеини и привидният му обем на разпределение е 0,83 – 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Хидрохлоротиазид се свързва в 68% с плазмените протеини и привидният му обем на разпределение е 0,83 – 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 1/kg.
Хидрохлоротиазид се свързва в 68% с плазмените протеини и привидният му обем на разпределение е 0,83 – 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Хидрохлоротиазид:
Hydrochlorothirazide:
Хидрохлоротиазид: Много чести (засягат повече от 1 на 10 пациенти):
Hydrochlorothiazide: Very common (affecting more than 1 in 10 patients):
Хидрохлоротиазид: Пиковите концентрации на хидрохлоротиазид се постигат в рамките на приблизително 1,0 – 3,0 часа след перорален прием на MicardisPlus.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of MicardisPlus peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Хидрохлоротиазид: Пиковите концентрации на хидрохлоротиазид се постигат в рамките на приблизително 1,0 – 3,0 часа след перорален прием на Tolucombi.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of Tolucombi peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Хидрохлоротиазид: Пиковите концентрации на хидрохлоротиазид се постигат в рамките на приблизително 1,0 – 3,0 часа след перорален прием на телмисартан/хидрохлоротиазид.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of telmisartan/hydrochlorothiazide, peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0-3.0 hours after dosing.