natgillin/translations-raw huggingface dataset:
< 1/1000, много редки < 1/10 000).
<1/1,000; very rare: <1/10,000).
< 10 g/dl
<10 g/dL
< 10 g/dl и
< 10 g/dl, and
< 10 ml/min, които не са на хемодиализа и при пациенти с КСБЗ на перитонеална или друга форма на диализа.
< 10 ml/min and in patients with ESRD managed by peritoneal or other forms of dialysis have not been studied.
< 10 x 109 /l
< 10 x 109/l
< 10% точки от изходно ниво
< 10% points from baseline
< 100 000
/mL):
< 100 000 копия/ml
< 100,000 copies/ml
< 100 000, но ≥
< 100,000 but ≥
< 100 x 109/L не трябва да се лекуват с капецитабин.
<100 x 109/L should not be treated with capecitabine.
< 12 g/dl след 4 седмици на
< 12 g/dl after four weeks of dose reduction
< 12 g/dl след 4- седмичен период на коригираната доза
< 12 g/dl after 4 weeks of dose reduction
< 12 години
< 12 years
< 124 μmol/l), повишение от 0,5 mg/dl или 44 μmol/l;
0.5 mg/dl or 44 μmol/l;
< 15 (anuriska patienter med behov av intermittent hemodialys)*
 15 (functionally anephric, requiring intermittent haemodialysis)
< 16 години или > 60 години.
> 60 years.
< 18 години
< 18 years
< 18 години ETR N=101
6 to < 18 years ETR
< 18 години ETR N=60
12 to < 18 years ETR
< 18 години и 19 индивида на възраст < 12.
< 12 years of age.
< 2 aasta vanused
< 2 years old
< 2 години
< 2 years
< 2 години, инфектирани с HIV-1 (вж. точки 5.1 и 5.2).
2 years of age, in combination with other antiretroviral agents in IMPAACT P1066 (see sections 5.1 and 5.2).
< 2 месеца
< 2 months
< 2 месеца N=10 (%)
< 2 months N=10 (%)
< 2,0 е неодходимата концентрацията за значително инхибиране на вътреклетъчния растеж
< 2.0 is the concentration likely to cause significant inhibition of intracellular growth
< 20 ml/min, са недостатъчни.
< 20 ml/min.
< 20 копия/ml
< 20 copies/mL
< 20 копия/ml
< 50 copies/mL
< 20 копия/ml
> 100,000 copies/mL
< 200 клетки/mm3
< 200 cells/mm3
< 200 клетки/mm3
≤ 200 cells/mm3
< 200 клетки/mm3.
< 200 cells/mm3.
< 2000 / mm3
< 2,000/mm3
< 2000 / mm3 (1-ви път)
< 2,000/mm3 (1st time)
< 2000 / mm3 (2-ри/3-ти път)
< 2,000/mm3 (2nd/3rd time)
< 2000 / mm3 (4-ти път)
< 2,000/mm3 (4th time)
< 25 000 клетки/μl или ANC < 50 клетки/μl в деня за прилагане на дозата Бортезомиб Hospira (различен от ден 1)
< 750 cells/μL on a Bortezomib Hospira dosing day (other than Day 1 of each cycle)
< 25 000/mm3
< 25,000/mm3
< 25 x 109/l
<25 x 109/l
< 25 x 109/l (възрастни)
< 25 x 109/l (adults)
< 250 клетки/mm3 (или фебрилна неутропения) лечението се преустановява.
< 250 cells/mm3 (or febrile neutropenia) discontinue treatment.
< 3 log10 копия/ml
< 3 log10 copies/ml
< 30 000 копия/ml
< 30,000 copies/ml
< 30 ml/min som svårt nedsatt funktion; < 15 ml/min som anuriska patienter med behov av hemodialys).
< 30 ml/min as severe impairment; < 15 ml/min as functionally anephric requiring haemodialysis).
< 30 ml/min) или с терминална бъбречна недостатъчност, изискваща диализа.
< 30 mL/min) or end-stage renal disease requiring dialysis.
< 30 ml/min), съобразно следната таблица, тъй като експозицията на натриев еноксапарин нараства значително в тази популация от пациенти:
< 30 mL/min), according to the following tables, since enoxaparin sodium exposure is significantly increased in this patient population:
< 30 ml/min), съобразно следната таблица, тъй като експозицията на натриев еноксапарин нараства статистически значимо в тази популация от пациенти:
< 30 mL/min), according to the following tables, since enoxaparin sodium exposure is significantly increased in this patient population:
< 30 ml/min/1,73 m2) или ТБН, налагащи хемодиализа.
<30 mL/min/1.73 m2) or ESRD requiring haemodialysis.
< 30 ml/min/1,73 m2).
< 30 ml/min/1.73 m2).
< 30 ml/mina
<30 ml/mina
< 30 ml/минута) и пациенти с терминален стадий на бъбречна недостатъчност (End Stage Renal Disease, ESRD) или на хемодиализа трябва да приемат рибавирин 200 mg дневно.
< 30 mL/minute) and patients with End Stage Renal Disease (ESRD) or on haemodialysis should be administered ribavirin 200 mg/day.
< 300 копия/ml
< 300 copies/ml
< 4 години
< 4 years
< 4 гърча през 3-месечния базисен период
< 4 seizures during 3 month
< 4 гърча през 3-месечния базисен период
< 4 seizures during 3 month baseline period
< 4 мутации от скора
< 4 mutations from score
< 4,4 mmol/l
< 4.4 mmol/l
< 4,4 mmol/l (< 80 mg/dl)
< 4.4 mmol/l (< 80 mg/dl)
< 40 000/µl
< 40,000/µl
< 40% (или 40-49% и ≥ 10% абсолютно понижение спрямо изходно ниво)
< 40% (or 40-49% and ≥ 10% absolute decrease from baseline)
< 40% (или ≥ 10% абсолютно понижение спрямо изходно ниво)
< 40% (or ≥ 10% absolute decrease from baseline)
< 400 копия/ml
<400 copies/ml
< 400 копия/ml (95 % C.I. b )
< 400 copies/ml < 50 copies/ml (95 % C.I.b) (95 % C.I.b)
< 400 копия/ml (< 69 IU/ml)
< 400 copies/ml (< 69 IU/ml)
< 400 копия/ml (TLOVR)
< 400 copies/mL (TLOVR)
< 400 копия/ml (или < 50 копия/ml), във всички подгрупи въз основа на изходните нива на CD4, изходните нива на НІV-1 РНК, брой на предшестващи антиретровирусни средства (АРВС) или брой на активни АРВС в схемата на лечение с ООЛ.
<50 copies/ml) across all subgroups based on baseline CD4, baseline HIV-1 RNA, number of prior antiretrovirals (ARVs) or number of active ARVs in the OB regimen.
< 400 копия/ml < 50 копия/ml (95% C.I. b) (95% C.I b.)
< 400 copies/ml < 50 copies/ml (95% C.I.b) (95% C.I.b)
< 400 копия/ml n (%)
< 400 copies/ml n (%)
< 400 копия/ml вРНК
<400 copies/ml vRNA
< 400 копия/ml) с повтаряща се HBV виремия при ламивудин-съдържаща HAART схема.
< 400 copies/ml) with recurrence of HBV viraemia on a lamivudine-containing HAART regimen.
< 5 години
< 5 years
< 50 000/mm3
< 50,000/mm3
< 50 000/µl след най-малко 2 седмици лечение
< 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
< 50 000/µl след най-малко 2 седмици терапия
< 50,000/µl following at least 2 weeks of therapy
< 50 HIV-1 РНК копия/ml) през седмица 96 е била сравнима между рамото с рилпивирин и рамото с ефавиренц.
< 50 HIV-1 RNA copies/mL) at week 96 was comparable between the rilpivirine arm and the efavirenz arm.
< 50 ml/min по време на терапията, бъбречната функция трябва да се оцени отново в рамките на една седмица.
< 50 ml/min then renal function should be re-evaluated within one week.
< 50 ml/min) са по-застрашени от неутропения (вж. точка 4.8).
< 50 mL/min) are more at risk of neutropenia (see section 4.8).
< 50 ml/min.
<50 ml/min.
< 50 x 109/l (възрастни)
< 50 x 109/l (adults)
< 50 x 109/l (деца и
< 50 x 109/l (children and adolescents)
< 50 x 109/l (деца и юноши)
< 50 x 109/l
< 50 x 109/l (деца и юноши)
< 50 x 109/l (children and adolescents)
< 50 години
< 50 years
< 50 години
<50 years
< 50 копия/ml
< 50 copies/mL by subgroup
< 50 копия/ml
<50 copies/ml
< 50 копия/ml (95 % C.I b.) клетки/mm3 (S.E.M.c)
cell count cells/mm3 (S.E.M.c)
< 50 копия/ml (TLOVR)
< 50 copies/mL (TLOVR)
< 50 копия/ml (TLOVRa))б
< 50 copies/mL (TLOVRa))b
< 50 копия/ml г
≥ 50 copies/mLd
< 50 копия/ml по предишна схема на лечение
< 50 copies/mL by prior treatment regimen
< 50 копия/ml по предишна схема на лечениег
< 50 copies/mL by prior treatment regimend
< 50 копия/ml.
< 50 copies/mL.
< 50 копия/mla
< 50 copies/mla
< 50 копия/mlc
< 50 copies/mla
< 50 копия/mlc
< 50 copies/mlc
< 50 копия/mlг
< 50 copies/mLd
< 50 копия/mlд
< 50 copies/mLe
< 500 копия/ml < 50 копия/ml
< 500 copies/ml < 50 copies/ml
< 6 години
< 6 years
< 65 години
< 65 years
< 70 kg се препоръчва прилагането на болус доза от 60 единици/kg, последвана от инфузия от 12 единици/kg/час.
If the patient weighs < 70 kg, a bolus dose of 60 units/kg is recommended, followed by an infusion of 12 units/kg/hr.
< 70 ml/min (вж. точка 4.4)
> 110 µmol/l in females and/or creatinine clearance < 70 ml/min (see section 4.4)
< 70 x 109/l (деца и юноши)
< 70 x 109/l (children
< 70 и < 40 в сравнение със съответно 21,0% и 21,4% сред лекуваните с плацебо пациенти.
<70 and <40, respectively, compared with 21.0% and 21.4% among placebo-treated patients, respectively.
< 75 × 109/l не трябва да се извършва афереза.
< 100 x 109/l prior to leukapheresis; in general apheresis should not be performed if platelets < 75 x 109/l.
< 750 клетки/μl в деня за прилагане на дозата VELCADE (различен от ден 1)
< 750 cells/μL on a VELCADE dosing day (other than Day 1 of each cycle)
< 750 клетки/μl в деня за прилагане на дозата Бортезомиб SUN (различен от ден 1)
< 750 cells/μl on a Bortezomib SUN dosing day (other than Day 1 of each cycle)
< 750/mm3
<750/mm3
< 8 log10 IU/ml
DNA < 8 log10 IU/ml
< 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) и > 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l) или персистиращи симптоми на хипокалциемия, въпреки опитите за
< 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and > 7.5 mg/dl (1.9 mmol/l) or persistent symptoms of hypocalcaemia despite attempts to increase serum calcium
< 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) и > 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l) или персистиращи симптоми на хипокалциемия, въпреки опитите за повишаване на серумния калций
< 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and > 7.5 mg/dl (1.9 mmol/l) or persistent symptoms of hypocalcaemia despite attempts to increase serum calcium
< 8,4 mg/dl (2,1 mmol/l) и > 7,5 mg/dl (1,9 mmol/l), или при наличие на клинични симптоми на хипокалциемия
< 8.4 mg/dl (2.1 mmol/l) and >7.5 mg/dl (1.9 mmol/l), or in the presence of clinical symptoms of hypocalcaemia
< 8,5 g/dl
< 8.5 g/dL
< 8,5 g/dl
<8.5 g/dL
< 8,5 g/dl
≥ 8.5 g/dl
< 80 c/ml
<80 c/mL
< 80 ml/min) (вж. точка 4.3).
<80 ml/min) (see section 4.3).
< 80 ml/min/1,73 m2), умеренo (eGFR ≥ 30 и < 50 ml/min/1,73 m2) и тежкo бъбречно увреждане (eGFR < 30 ml/min/1,73 m2), и при пациенти с ТБН, налагаща хемодиализа, след прилагане на единична доза от 400 mg софосбувир.
< 80 mL/min/1.73 m2), moderate (eGFR ≥ 30 and < 50 mL/min/1.73 m2), severe renal impairment (eGFR < 30 mL/min/1.73 m2) and patients with ESRD requiring haemodialysis following a single 400 mg dose of sofosbuvir.
< 80 ml/min/1,73 m2), умерено (eGFR ≥ 30 и < 50 ml/min/1,73 m2) и тежко бъбречно увреждане (eGFR < 30 ml/min/1,73 m2), и при пациенти с ТБН, налагаща хемодиализа, след прилагане на единична доза от 400 mg софосбувир.
<80 mL/min/1.73 m2), moderate (eGFR ≥30 and <50 mL/min/1.73 m2), severe renal impairment (eGFR <30 mL/min/1.73 m2) and subjects with ESRD requiring haemodialysis following a single 400 mg dose of sofosbuvir.
< 80 x 109/l (деца и юноши)
< 70 x 109/l (children and adolescents)
< 90 ml/min, освен ако след преглед на наличните възможности за лечение не се прецени, че Stribild е предпочитаното лечение за конкретния пациент.
< 90 mL/min unless, after review of the available treatment options, it is considered that Stribild is the preferred treatment for the individual patient.
< 90 ml/min/1,73 m2 или креатининов клирънс (CrCl) 60 ml/min до < 90 ml/min, не се налага коригиране на дозата.
< 90 mL/min/1.73 m2 or creatinine clearance (CrCl) of 60 mL/min to < 90 mL/min, no dose adjustment is needed.
< CELLTRION Logo>
<CELLTRION Logo>
< PC: {номер} SN: {номер} NN: {номер}
< PC: {number} SN: {number} NN: {number} >
< Valtropin може да засегне начина, по който Вашият организъм преработва захарта от храната и напитките.
Valtropin may affect the way your body handles sugar from food and drink.
< Valtropin може да повлияе на нивото на хормоните на щитовидната жлеза в кръвта, така че периодично ще се налага проследяване на функцията на жлезата.
Valtropin can affect the amount of thyroid hormone in the blood, so you must have thyroid function tests from time to time.
< Ако възрастни са били лекувани в детството с растежен хормон е необходимо да бъдат отново оцененни за недостиг на растежен хормон преди започване на следващо лечение с растежни хормони.
If adults have been treated with growth hormone during childhood, they should be re-evaluated for growth hormone deficiency before starting any further treatment with growth hormones.
< Ако детето започне да накуцва по време на лечението с Valtropin, моля обърнете се за съвет към Вашия лекар.
If the child begins to limp under treatment with Valtropin, please ask your doctor for advice.
< Ако детето има синдром на Търнър, неговият лекар трябва редовно да следи за поява на инфекции на ушите като например възпаление на средното ухо, тъй като пациентите със синдром на Търнър са изложени на повишен риск от заболявания на ушите и нарушения на слуха.
If the child has Turner syndrome, the child’s doctor should carefully check for ear infections such as otitis media, because Turner syndrome patients have an increased risk of ear or other hearing disorders.
< Ако деца се подлагат на бъбречна трансплантация трябва да се спре лечението с растежен хормон.
If children have had a kidney transplant, growth hormone treatment will be stopped.
< Ако по погрешка сте инжектирали Valtropin не подкожно, а в мускул, е възможно кръвната Ви захар да спадне силно (хипогликемия).
If you have injected Valtropin by mistake into the muscle instead of under the skin, your blood sugar may become too low (hypoglycaemia).
< Ако се появи алергична реакция към разтворителя, разтварянето на флаконите трябва да става с вода за инжекции без консервант (метакрезол) и да се използват като флакони за еднократна употреба (вижте точка 5 “Как да съхранявате Valtropin”).
If an allergic reaction to solvent occurs, the vials should be reconstituted with water for injections without preservative (metacresol) and used as a single use vial (see section 5 ‘How to store Valtropin’).
< Ако се появят симптоми като например главоболие (тежо и повтарящо се), промени в зрението, гадене и/или повръщане, моля обърнете се за съвет към Вашия лекар.
If symptoms like headache (severe and recurrent), visual changes, nausea and/or vomiting occur, please ask your doctor for advice.
< Ако сте дете и се лекувате със соматропин.
If you are a child and you are treated with somatropin.
< Ако сте имали рак като дете.
If you had cancer as a child.
< Ако сте имали тумор на мозъка, лекар специалист с опит при лечението на хормонални нарушения трябва да прегледа функционирането на хипофизата, за да прецени дали е безопасно да приемате Valtropin.
If you have had a brain tumour a specialist doctor trained in hormone disorders must examine your pituitary function to decide if it is safe to use Valtropin.
< Двуизмерен баркод с включен уникален идентификатор.>
<2D barcode carrying the unique identifier included.>
< ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЕ ИЗПИСВА ВЪРХУ ВЪНШНАТА ОПАКОВКА >
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
< Лекар специалист с опит при лечението на хормонални нарушения трябва да Ви прегледа, за да прецени дали е безопасно да приемате Valtropin.
A specialist doctor trained in hormone disorders must examine you to decide if it is safe to use Valtropin.
< Пациенти със синдрома на Прадер-Вили не трябва да бъдат лекувани с Valtropin, освен ако нямат и недостиг на растежен хормон.
Patients with Prader-Willi syndrome should not be treated with Valtropin unless they are also suffering from growth hormone failure.
< Преди лекуване на деца с недостиг на растежен хормон вследствие на бъбречни нарушения, лекарят трябва да наблюдава детето една година, преди да започне лечение с растежен хормон.
Before children are treated for growth hormone deficiency due to kidney problems, the doctor should observe the child for one year before starting growth hormone treatment.
< Прекалено много растежен хормон може да доведе в по-силно изразено от нормалното нарастване на ушите, носа, устните, езика и скулите (акромегалия), повишена кръвна захар (хипергликемия) и поява на захар в урината (глюкозурия).
Too much growth hormone can cause greater than normal growth of ears, nose, lips, tongue and cheekbone (acromegaly), high blood sugar (hyperglycaemia) and presence of sugar in the urine (glucosuria).
< ако сте били подложени на сериозна операция на сърцето или корема
if you have had a serious heart or abdominal operation
< вижте страна 1
< see side 1
< за стимулиране на растеж при деца, които вече са спрели да растат
for growth promotion in children who have already stopped growing
< инсулин
insulin
< надбъбречни стероидни хормони като кортизон или преднизолон
adrenal steroid hormone such as cortisone or prednisolone
</= 0,000032 и ABL копия >/= 25614
copies >/= 25,614
<0,0001
P value
<0,0001
p<0.0001
<0,0001a
<0.0001a
<0,0001д
<0.0001e
<0,001
weakness
<0,0011
n/a
<0,0011
n/a 0.0072
<0,0012
(n=158)
<0,1 µM, на 6 ч = на всеки 6 часа, Gy= Грей
= every 6 hours, Gy= Gray
<0,1 μM, на 6 ч = на всеки 6 часа, Gy= Грей
= every 6 hours, Gy= Gray
<0,5 x 109/l ) и тромбоцитопения (тромбоцитен брой <10 x 109/l) се наблюдават съответно при 3,6% и <1% от пациентите.
< 10 x 109/L) were observed in 3.6% and < 1% of patients, respectively.
<0,8x109/l или <0,5x109/l.
<0.5x109/l.
<1% в рамената, третирани с Relvar Ellipta и вилантерол.
<1% of the Relvar Ellipta and vilanterol treatment arms.
<1% в рамената, третирани с Revinty Ellipta и вилантерол.
<1% of the Revinty Ellipta and vilanterol treatment arms.
<1,0 x 109/l и/или тромбоцити <50 x 109/l, повторете стъпка 1 и възобновете лечението с Glivec с намалена доза от 260 mg/m2.
< 1.0 x109/l and/or platelets < 50 x109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 260 mg/m2.
<1,0 x 109/l и/или тромбоцити <50 x 109/l, повторете стъпка 1 и възобновете лечението с Glivec с намалена доза от 300 mg.
< 1.0 x 109/l and/or platelets < 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 300 mg.
<1,0 x 109/l и/или тромбоцити <50 x 109/l, повторете стъпка 1 и възобновете лечението с Glivec с намалена доза от 400 mg.
< 1.0 x 109/l and/or platelets < 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 400 mg.
<1,5 x ГГН, общ билирубин <1 път ГГН, AST и ALT <1,5 пъти ГГН.
<1.5 x ULN, total bilirubin <1 x ULN, AST and ALT <1.5 x ULN.
<1.25 X над нормалната граница
<1.25 X upper normal limit
<1/1 000
Ear and labyrinth
<1/1 000)
Irritability
<1/1 000)
Vascular disorders
<1/1 000), много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1 000), много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/1,000), very rare (<1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1 000), много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1 000), много редки (<1/10 000).
<1/1,000); very rare (<1/10,000).
<1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота.
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known.
<1/1 000; много редки: <1/10 000, с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/1,000; very rare: <1/10,000, not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10)
(≥1/100 to <1/10)
<1/10) и нечести (≥1/1 000 до <1/100), редки (≥1/10 000 до <1/1 000), много редки (<1/10 000), и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
< 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1000), very rare (< 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10), нечести (≥1/1 000 до <1/100) и редки (≥1/10 000 до <1/1 000).
<1/100), and rare (≥1/10,000 to <1/1,000).
<1/10); нечести (≥ 1/1 000 до <1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/100); rare (1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (≥1/1 000 до <1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (≥1/1 000 до <1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (≥1/1 000 до <1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to <1/100); rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (frequency cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (≥1/1 000 до <1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to <1/100); rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (frequency cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (≥1/1 000 до<1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (≥1/1 000, <1/100); редки (≥1/10 000, <1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечести (1/1 000 до <1/100); редки (1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/10); uncommon (1/1,000 to <1/100); rare (1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
<1/10); нечестии (≥1/1 000 до <1/100); редки (≥1/10 000 до <1/1 000); много редки (<1/10 000).
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000).
<1/100
visual impairment6
<1/100)
hypertension
<1/100)
reversible
<1/100)
Vertigo, Tinnitus
<1/100), Редки (≥1/10 000 до <1/1 000), Много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (не може да бъде оценена от наличните данни).
< 1/100), Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), Very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data).
<1/100), Редки (≥1/10 000 до <1/1 000), Много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
< 1/100), Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), Very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available).
<1/100), редки (≥1/10 000 до <1/1 000), много редки (<1/10 000) и с неизвестна честота (не може да бъде оценена от наличните данни от спонтани съобщения).
< 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), very rare (< 1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data – spontaneous reports).
<1/100), редки (≥1/10 000 до <1/1 000), много редки (<1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from available data).
<1/100), редки (≥1/10 000 до <1/1 000), много редки (<1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
<1/100), редки (≥1/10 000 до <1/1 000), много редки (<1/10 000), с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена оценка).
<1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
<1/100), редки (≥1/10 000 до <1/1 000), много редки (<1/10 000); с неизвестна честота (от наличните данни не може да бъде направена преценка за честотата).
<1 /100), rare (1 /10,000 to <1 /1,000), very rare (<1 /10,000), not known (cannot be estimated from the available data).