natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ако имате някаква подобна реакция, моля, незабавно уведомете Вашия лекар.
If you experience any reaction like this, please tell your doctor immediately.
Ако имате някакви въпроси за това как да използвате Вашия инхалатор, моля, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра за съдействие.
If you have any questions about how to use your inhaler, please ask your doctor, pharmacist or nurse for assistance.
Ако имате някакви въпроси или проблеми с Вашата KwikPen, свържете се с Вашия медицински специалист за помощ.
If you have any questions or problems with your KwikPen, contact your healthcare professional for assistance.
Ако имате някакви въпроси или проблеми с Вашата Trulicity писалка, свържете се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any questions or problems with your Trulicity pen, contact your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви въпроси или проблеми с Вашата Trulicity спринцовка, свържете се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any questions or problems with your Trulicity syringe, contact your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви въпроси или проблеми с Вашата писалка Humalog 200 единици/ml KwikPen, свържете се с Вашия медицински специалист за помощ или се свържете с Вашия локален филиал на Lilly.
If you have any questions or problems with your Humalog 200 units/ml KwikPen, call your healthcare professional for help or contact your local Lilly affiliate.
Ако имате някакви въпроси относно Kovaltry и съвместимите с него самостоятелни филтри, свържете се с Bayer Pharma AG.
If you have any questions about Kovaltry and compatible separate filters, contact Bayer Pharma AG.
Ако имате някакви въпроси относно OptiSet или диабета, попитайте Вашия Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра или се обадете на местния телефонен номер на sanofi-aventis, посочен на предната страница на тази листовка.
If you have any questions about OptiSet or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi-aventis number on the front of this leaflet.
Ако имате някакви въпроси относно OptiSet или диабета, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра или се обадете на местния телефонен номер на sanofi-aventis, посочен на предната страница на тази листовка.
If you have any questions about OptiSet or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi-aventis number on the front of this leaflet.
Ако имате някакви въпроси относно OptiSet или диабета, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, или се обадете на местния телефонен номер на Sanofi-Aventis, посочен на предната страница на тази листовка.
If you have any questions about OptiSet or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi-aventis number on the front of this leaflet.
Ако имате някакви въпроси относно OptiSet или диабета, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, или се обадете на телефонния номер на локалния представител, посочен на предната страница на тази листовка.
If you have any questions about OptiSet or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local representative number on the front of this leaflet.
Ако имате някакви въпроси относно SoloStar или диабета, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра или се обадете на местния телефонен номер на sanofi-aventis, посочен на предната страница на тази листовка.
If you have any questions about SoloStar or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurseor call the local sanofi-aventis number on the front of this leaflet.
Ако имате някакви въпроси относно SoloStar или относно диабета, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, или се обадете на местния телефонен номер на Sanofi- Aventis, посочен на предната страница на тази листовка.
If you have any questions about SoloStar or about diabetes, ask your doctor, pharmacist or nurse or call the local sanofi-aventis number on the front of this leaflet.
Ако имате някакви въпроси относно Starlix или защо това лекарство Ви е било предписано, попитайте Вашия лекар.
If you have any questions about Starlix or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Ако имате някакви въпроси относно Вашето заболяване, се обърнете към Вашия лекар.
If you have any questions about your illness, talk to your doctor.
Ако имате някакви въпроси относно Вашите лекарства, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any questions about your medicines, please ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви въпроси относно лечението, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any question about your treatment, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви въпроси относно начина на действие на Ilaris или защо Ви е било предписано това лекарство, консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any questions about how Ilaris works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви въпроси относно приложението на Arzerra, обърнете се към лекаря, който Ви прилага инфузията.
If you have any questions on the use of Arzerra, ask the doctor who is giving you the infusion.
Ако имате някакви въпроси относно симптомите или нежеланите реакции или някои симптоми Ви притесняват
If you have any questions about symptoms or side effects, or if any symptoms concern you
Ако имате някакви въпроси относно съхраняването, обърнете се към Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт за по- нататъшни указания.
If you have any questions about storage, contact your doctor, nurse, or pharmacist for further instructions.
Ако имате някакви въпроси по отношение на тази информация или дадените съвети:
If you have any questions about this information or the advice given:
Ако имате някакви въпроси свързани с приготвянето и даването на доза Isentress, говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any questions on how to prepare or give a dose of Isentress, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви въпроси, моля попитайте Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт.
If you have any further questions, please ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ако имате някакви въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси , попитайте Вашия лекар по нуклеарна медицина, който ръководи процедурата.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси във връзка с приложението на тази ваксина, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.
If you have any further questions on the use of this vaccine, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси за употребата на това лекарство, моля, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси за употребата на този продукт, моля, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси моля, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно Вашето лечение, попитайте Вашия лекар.
If you have any further questions about your treatment, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно начина на действие или защо Ви е предписан ONIVYDE, попитайте Вашия лекар.
If you have any questions about how ONIVYDE works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this medicines, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на Lymphoseek, моля, попитайте Вашия лекар специалист по нуклеарна медицина, който наблюдава процедурата.
Should you have any further questions on the use of Lymphoseek, please ask the nuclear medicine doctor who supervises the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на това леарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на това лекарство, моля обърнете се към Вашия лекар.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на това лекарство, обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на тово лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този лекарствен продукт, попитайте лекаря на Вашето бебе.
If you have any further questions on the use of this medicinal product, ask your baby’s doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, моля обърнете се към Вашия лекар.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар,фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси свързани с употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, всързани с употребата на това лекарство, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, за това как да прилагате този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions about how to use this product, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля попитайте Вашия лекар или аптекар.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля попитайте Вашия лекар или аптекар.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions please ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, относно действието на SPRYCEL или защо Ви е предписан този лекарствен продукт, моля попитайте Вашия лекар.
If you have any questions about how SPRYCEL works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашата лекар.
If you have any further questions, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия анестезиолог или лекар.
If you have further questions, ask your anaesthetist or doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар
If you have any further questions, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или Вашата медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или Вашия фармацевт.
If you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или болничен фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor or hospital pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или болничен фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или болничния фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or hospital pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или лекар с опит в лечението на рак на кръвта.
If you have any further questions, ask your doctor, or a physician experienced in the medical treatment of blood cancer.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или медицинска естра.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра .
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.
If you have any further questions, please ask your doctor or your nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или медицинска сестра.
If you have further questions, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или медицинската сестра.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или специалист по нуклеарна медицина, който ще наблюдава процедурата.
If you have any further questions, ask your doctor or the nuclear medicine specialist who will supervise the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт или или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, or pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт, или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions , ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor orpharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctoror pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions, please consult your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have any further questions,ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
If you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар илифармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар илифармацевт.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар по нуклеарна медицина, който ръководи процедурата.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар по нуклеарна медицина, който ще ръководи процедурата.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар специалист по нуклеарна медицина, който ще наблюдава процедурата.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар фармацевт или медицинска сестра .
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар фармацевт или медицинска сестра .
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, акушерка или фармацевт
If you have any further questions, ask your doctor, midwife or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, акушерка или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, midwife or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, болничен фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, болничен фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, your hospital pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, или болничния фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor or hospital pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, или фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, който контролира процедурата.
If you have any further questions, ask your doctor who will supervise the procedure.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, медицинска сестра или болничен фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or hospital pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт.
If you have further questions, ask your doctor, your nurse or your pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт.
If you have further questions, please ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, оптометрист (оптик) или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, optometrist (optician) or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, специализираната в лечение на диабет медицинска сестра или фармацевт.
If you have further questions, please ask your doctor, diabetes nurse or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или Вашата медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или диабетна медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или диабетна сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или диабетна сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или мединска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor , pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, ask your doctor,pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, please ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have any further questions, please ask your doctor, pharmacist, or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
If you have further questions, please ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра..
If you have further questions, please ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, фармацевт или фармацевт.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.