natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 банка съдържа 75 mg 13C-урея
1 jar containing 75 mg 13C-urea.
1 банка, съдържаща 45 mg 13C-урея прах за перорален разтвор 4 контейнера за дихателни проби
1 jar containing 45 mg 13C-urea powder for oral solution 4 containers for breath samples
1 банка, съдържаща 75 mg 13C-урея прах за перорален разтвор 2 дихателни сака за дихателни проби
1 jar containing 75 mg 13C-urea powder for oral solution 2 breath bags for breath samples
1 банка, съдържаща 75 mg 13C-урея прах за перорален разтвор 4 контейнера за дихателни проби
1 jar containing 75 mg 13C-urea powder for oral solution 4 containers for breath samples
1 блистер
1 blister
1 блистер (7 таблетки)
1 blister (7 tablets)
1 блистер с 1 предварително напълнена спринцовка (0,4 ml стерилен разтвор) и 1 тампон с алкохол.
1 pre-filled syringe (0.4 ml sterile solution) with 1 alcohol pad in a blister.
1 блистер с 1 предварително напълнена спринцовка (0,8 ml стерилен разтвор) и 1 алкохолен тампон.
1 pre-filled syringe (0.8 ml sterile solution) with 1 alcohol pad in a blister.
1 блистер с 1 предварително напълнена спринцовка (0,8 ml стерилен разтвор) и 1 тампон с алкохол.
1 pre-filled syringe (0.8 ml sterile solution) with 1 alcohol pad in a blister.
1 блистер с 10 таблети
1 blister of
1 блистер с 2 предварително напълнени спринцовки (0,4 ml стерилен разтвор) всяка с 1 тампон с алкохол.
2 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с 2 предварително напълнени спринцовки (0,8 ml стерилен разтвор) всяка с 1 тампон с алкохол.
2 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с 4 предварително напълнени спринцовки (0,4 ml стерилен разтвор) всяка с 1 тампон с алкохол.
4 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с 4 предварително напълнени спринцовки (0,8 ml стерилен разтвор) всяка с 1 тампон с алкохол.
4 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с 6 предварително напълнени спринцовки (0,4 ml стерилен разтвор) всяка с 1 тампон с алкохол.
6 pre-filled syringes (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с 6 предварително напълнени спринцовки (0,8 ml стерилен разтвор) всяка с 1 алкохолен тампон.
6 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с 6 предварително напълнени спринцовки (0,8 ml стерилен разтвор) всяка с 1 тампон с алкохол.
6 pre-filled syringes (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
1 блистер с по 3 пипети
1 blister card of 3 pipettes
1 блистер съдържащ 1 предварително напълнена спринцовка с предпазител на иглата (0,8 ml стерилен разтвор) и 1 алкохолен тампон.
1 pre-filled syringe with needleguard (0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.
1 брой в опаковка.
Pack size of 1.
1 бутилка
1 bottle.
1 бутилка
1 cylinder
1 бутилка
1 vial
1 бутилка
1bottle
1 бутилка (10 дози)
1 bottle (10 doses)
1 бутилка (20 дози)
1 bottle (20 doses)
1 бутилка (30 дози)
1 bottle (30 doses)
1 бутилка (30 дози)
Pack size
1 бутилка (40 дози)
1 bottle (40 doses)
1 бутилка +
1 bottle
1 бутилка + 1 спринцовка за перорални форми 1 ml
1 bottle + 1 oral syringe 1 ml
1 бутилка + 1 спринцовка за перорални форми 1 ml + адаптор
1 bottle + 1 oral syringe 1 ml + adaptor
1 бутилка + 1 спринцовка за перорални форми 3 ml
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml
1 бутилка + 1 спринцовка за перорални форми 3 ml + адаптор
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml + adaptor
1 бутилка + 1 спринцовка за перорално дозиране 1 ml
1 bottle + 1 oral syringe 1 ml
1 бутилка + 1 спринцовка за перорално дозиране 3 ml
1 bottle + 1 oral syringe 3 ml
1 бутилка + 30 спринцовки
1 bottle + 30 syringes + 1 syringe adapter + 1 carrying case
1 бутилка + 5 ml мерителна спринцовка
1 bottle + 5ml measuring syringe
1 бутилка - 30 впръсквания 1 бутилка - 60 впръсквания 1 бутилка - 120 впръсквания
1 bottle - 60 sprays 1 bottle - 120 sprays
1 бутилка c дoзиpaщa спринцовка
1 bottle with dosing syringe
1 бутилка c дозираща спринцовка от чист пропилен
1 bottle plus dosing syringe
1 бутилка за смесване за многократна употреба с капак и капачка (забележка — бутилката за смесване може да стане на петна)
1 reusable mixing bottle with lid and cap (note — the mixing bottle may become stained)
1 бутилка за смесване за многократна употреба с капак и капачка (предоставени в комплекта)
1 reusable mixing bottle with lid and cap (supplied in the kit)
1 бутилка от 180 таблетки
1 bottle of 180 tablets
1 бутилка от 30 таблетки
1 bottle of 30 tablets
1 бутилка от 360 филмирани таблетки групови опаковки , съдържащи 720 филмирани таблетки (2 бутилки по 360 таблетки) групови опаковки съдържащи 1080 таблетки (3 бутилки по 360 таблетки)
1 bottle of 360 film-coated tablets multipacks containing 720 film-coated tablets (2 bottles of 360 tablets) multipacks containing 1080 film-coated tablets (3 bottles of 360 tablets)
1 бутилка от 45 g Мерителна чашка (разграфена да показва 23 ml), 5 ml перорална спринцовка и адаптор
A measuring cup (graduated to indicate 23 ml), 5 ml oral syringe and a press-in bottle adaptor
1 бутилка от 465 ml съдържа 4650 mg лакозамид.
1 bottle of 465 ml contains 4,650 mg lacosamide.
1 бутилка от 60 таблетки
1 bottle of 60 tablets
1 бутилка от 90 ml и една 7,5 ml мерителна спринцовка
1 bottle of 90 ml (90 ml) plus one 7.5 ml dosing syringe.
1 бутилка от 90 ml, 1 адаптер за бутилка, 3 спринцовки за перорални форми (1 ml, 3 ml, 5 ml).
1 bottle of 90 ml, 1 bottle adaptor, 3 oral syringes (1 ml, 3 ml, 5 ml).
1 бутилка с 30 таблетки
1 bottle of 30 tablets
1 бутилка с 60 таблети
1 bottle of
1 бутилка с 60 филмирани таблетки.
1 bottle of 60 film-coated tablets.
1 бутилка спринцовки за перорални форми
bottle oral syringes
1 бутилка съдържа 18 400 mg руфинамид.
1 bottle contains 18400 mg rufinamide.
1 бутилка съдържа 300 ml перорален разтвор [само на сгъваемата кутия] 1 чаша + 1 спринцовка за перорални форми [само на сгъваемата кутия]
1 bottle containing 300 ml oral solution [folding box only] 1 cup + 1 oral syringe [folding box only]
1 бутилка съдържа 390 mg озелтамивир.
1 bottle contains 390 mg of oseltamivir.
1 бутилка съдържа 4 mg золедронова киселина (като монохидрат).
1 bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as monohydrate).
1 бутилка съдържа 900 mg озелтамивир.
1 bottle contains 900 mg of oseltamivir.
1 бутилка със 60 таблетки
1 bottle of 60 tablets
1 бутилка – 1,55 ml (8 впръсквания) на бутилка
1 bottle – 1.55 ml (8 sprays) per bottle
1 бутилка.
1 bottle.
1 бутилката
1 vial
1 бутилки
1 bottle
1 включва реактивиране и първични инфекции; честотата се основава на схема на лечение R-FC при рецидивираща/рефрактерна ХЛЛ.
1 includes reactivation and primary infections; frequency based on R-FC regimen in relapsed/refractory CLL
1 во инжектиране: след 1 месечна възраст при неимунни животни (или след 2.5 месечна възраст при млади животни, родени от имунни овце).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune sheep).
1 впръскване (100 микролитра) съдържа 100 микрограма фентанил (под формата на цитрат).
1 spray (100 microlitres) contains 100 micrograms fentanyl (as citrate)
1 г. < 5 г.
1 yr < 5 yrs
1 гладно
1 glucose
1 година
1 years
1 година
1-year
1 година (10 kg)
1 year (10 kg)
1 година до < 5 години
1 year to < 5 years
1 години –
1 year
1 грам
1 gram
1 грам гранули съдържа 483 mg натриев фенилбутират.
1 gram of granules contains 483 mg of sodium phenylbutyrate
1 ден или повече през първите 2 седмици от лечението;
1 day or more during the first 2 weeks of treatment.
1 ден, до постигане на оздравяване.
1 day, until healing is achieved.
1 до 3 ml
1 to 3 ml
1 до 5 години (n=38)
1 to 5 years (n=38)
1 до < 6 месеца
1 to < 6 months
1 доза
1 dose of
1 доза
1 doses
1 доза
1 ml
1 доза (0,5 ml) IXIARO съдържа:
dose (0.5 ml) of IXIARO contains:
1 доза (0,5 ml) има титър не по-нисък от 5 x 107 TCID50 (TCID50 = тъканно- културелна инфекциозна доза 50%)
1 dose (0.5 ml) has a titre of no less than 5 x 107 TCID50 (TCID50 = Tissue Culture Infectious Dose)
1 доза (0,5 ml) съдържа 2,2 µg полизахариди за следните серотипове 1, 3, 4, 5, 6A, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, 23F и 4,4 µg за серотип 6B.
1 dose (0.5 ml) contains 2.2 µg of polysaccharide for serotypes 1, 3, 4, 5, 6A, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, 23F and 4.4 µg for serotype 6B.
1 доза (0,5 ml) съдържа:
1 dose (0.5 ml) contains :
1 доза (0,5 ml):
1 dose (0.5 ml) :
1 доза (0,5 ml):
dose (0.5 ml):
1 доза (1 ml) съдържа:
1 dose (1 ml) contains:
1 доза (1 ml):
1 dose (1 ml):
1 доза (1,2 g) съдържа:
1 dose (1.2 g) contains:
1 доза (1,5 ml) съдържа:
1 dose (1.5 ml) contains:
1 доза (100 микролитра) cъдържа 100 микрограма фентанил.
1 dose (100 microlitres) contains 100 micrograms fentanyl.
1 доза (100 микролитра) cъдържа 200 микрограма фентанил.
1 dose (100 microlitres) contains 200 micrograms fentanyl.
1 доза (100 микролитра) cъдържа 50 микрограма фентанил.
1 dose (100 microlitres) contains 50 micrograms fentanyl.
1 доза (100 микролитра) съдържа 100 микрограма фентанил.
1 puff (100 microlitres) contains 100 micrograms fentanyl.
1 доза (100 микролитра) съдържа 200 микрограма фентанил.
1 puff (100 microlitres) contains 200 micrograms fentanyl.
1 доза (100 микролитра) съдържа 50 микрограма фентанил.
1 puff (100 microlitres) contains 50 micrograms fentanyl.
1 доза (2 ml) 5 дози (10 ml)
1 dose (2 ml)
1 доза (2 ml):
1 dose (2 ml):
1 доза (3 ml)
1 dose (3 ml)
1 доза (лиофилизи- рана ваксина) и 50 флакона с 1ml (разтвори-тел)
1 dose (lyophilisate) and 50 bottles of 1ml (solvent)
1 доза (лиофилизира на ваксина) и 10 флакона с 1ml (разтворител)
1 dose (lyophilisate) and 10 bottles of
1 доза (лиофилизира на ваксина) и 50 флакона с 1ml (разтворител)
1 dose (lyophilisate) and 50 bottles of
1 доза /ухо/ дeн за 5 дни
1 dose / ear / day for 5 days
1 доза Gardasil 9 инжекционна суспензия е 0,5 ml.
1 dose of Gardasil 9 suspension for injection contains 0.5 ml.
1 доза Gardasil инжекционна суспензия съдържа 0,5 ml.
1 dose of Gardasil suspension for injection contains 0.5 ml.
1 доза Silgard инжекционна суспензия съдържа 0,5 ml.
1 dose of Silgard suspension for injection contains 0.5 ml.
1 доза x 100 1 доза x 200
1 dose x 10 1 dose x 50 1 dose x 100 1 dose x 200
1 доза годишно.
Revaccination: 1 dose per year.
1 доза лиофили- зирана ваксина и 1ml разтво- рител
1 dose of lyophilisate and 1ml of solvent
1 доза от 100 микролитра съдържа 50 микрограма фентанил.
1 dose of 100 microlitres equals 50 micrograms fentanyl.
1 доза прах в стъклена опаковка (стъкло тип 1) със запушалка (бутилова гума).
1 dose of powder in a glass container (type I glass) with a stopper (rubber butyl)
1 доза преди вечеря
1 dose before dinner
1 доза преди закуска
1 dose before breakfast
1 доза преди обяд
1 dose before lunch
1 доза, 0,5ml
1 dose, 0.5 ml
1 доза.
1 dose
1 доза: 606 (301-911) единици Babesia антигени
1 dose: 606 (301-911)units Babesia antigens
1 дози
1 dose
1 дозираща помпа от 30 грама
1 metering pump of 30 grams
1 дозираща спринцовка (5 ml)
1 dosing syringe (5 ml)
1 дозова стъпка до максимум 50 дозови стъпки (50 единици инсулин деглудек + 1,8 mg лираглутид)
1 dose step to a maximum of 50 dose steps (50 units insulin degludec + 1.8 mg liraglutide)
1 дъвчаща таблета 3 дъвчащи таблети 6 дъвчащи таблети
1 chewable tablet 3 chewable tablets 6 chewable tablets
1 дъвчаща таблетка 2 дъвчащи таблетки 4 дъвчащи таблетки
1 chewable tablet 2 chewable tablets 4 chewable tablets
1 единица активност на конестат алфа се определя като еквивалент на С1 естеразна инхибираща активност, която се проявява от 1 ml сборна обикновена плазма.
1 Unit of conestat alfa activity is defined as the equivalent of C1 esterase inhibiting activity present in 1 ml of pooled normal plasma.
1 еднодозов комплект:
1 single-dose kit contains:
1 еднодозов флакон (0,5 ml).
1 single-dose (0.5 ml) vial.
1 еднодозов флакон (прах) + 1 предварително напълнена спринцовка (разтворител) + 2 игли.
1 single dose vial (powder) + 1 prefilled syringe (solvent) + 2 needles.
1 еднодозов флакон (прах) + 1 предварително напълнена спринцовка (разтворител) без игла.
1 single dose vial (powder) + 1 prefilled syringe (solvent) without needle.
1 еднодозов флакон (прах) + 1 предварително напълнена спринцовка (разтворител) с игла.
1 single dose vial (powder) + 1 prefilled syringe (solvent) with needle.
1 еднодозов флакон от 0,5 ml.
1 single dose 0.5 ml in vial.
1 еднодозов флакон, 1 спринцовка от 1 ml, 1 инжекционна игла и 1 марля за почистване
1 single dose vial, 1 injection syringe of 1 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 еднодозов флакон, 1 спринцовка от 2 ml, 1 инжекционна игла и 1 марля за почистване
1 single dose vial, 1 injection syringe of 2 mL, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 еднодозов флакон, 1 спринцовка, 1 инжекционна игла и 1 марля за почистване
1 single dose vial, 1 injection syringe, 1 injection needle and 1 cleansing swab
1 еднодозова предварително напълнена спринцовка от 0,5 ml без игла 10 еднодозови предварително напълнени спринцовки от 0,5 ml без игла 20 еднодозови предварително напълнени спринцовки от 0,5 ml без игла 50 еднодозови предварително напълнени спринцовки от 0,5 ml без игла
1 single dose 0.5 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 20 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle 50 single dose 0.5 ml pre-filled syringes without needle
1 еднодозова предварително напълнена спринцовка от 1 ml без игла 10 еднодозови предварително напълнени спринцовки от 1 ml без игла
1 single dose 1 ml pre-filled syringe without needle 10 single dose 1 ml pre-filled syringes without needle
1 еднократна доза (0,5 ml) в предварително напълнена спринцовка с отделна игла 1 еднократна доза (0,5 ml) в предварително напълнена спринцовка без игла 10 еднократни дози (0,5 ml) в предварително напълнени спринцовки с отделни игли 10 еднократни дози (0,5 ml) в предварително напълнени спринцовки без игли
1 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringe with separate needle 1 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringe without needle 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes with separate needles 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes without needle
1 защитна подложка
1 protective mat
1 и 2)
1 and 2)
1 и 2).
1 and 2)
1 игла ("Push-On Needle"), 2 тампона за почистване;
2 cleansing swabs;
1 игла („Push-on needle“) 2 тампона за почистване;
2 cleansing swabs;
1 игла („Push-on needle“), 2 тампона за почистване;
2 cleansing swabs;
1 игла за приготвяне
1 needle for preparation
1 игла за разтваряне
1 needle for preparation
1 игла тип „бътерфлай“
1 butterfly needle
1 изстискваща се туба
1 squeezable tube
1 или 10 предварително напълнени спринцовки, с или без игли
1 or 10 pre- filled syringes with or without needle
1 или 10 флакона без спринцовки/игли.
1 or 10 vials without syringe/needles.
1 или 2 инхалации два пъти дневно.
1 inhalation (actuation), twice a day.
1 или повече, свързани с NNRTI-резистентност мутации (RAMs) при скрининга или от предишен генотипен анализ (т.е. архивирана резистентност)
1 or more NNRTI resistance-associated mutations (RAMs) at screening or from prior genotypic analysis (i.e., archived resistance)
1 имплантат
1 implant
1 инжекционeн комплект = спринцовка + 2 инжекционни игли + марля за почистване
1 injection set = injection syringe + 2 injection needles + cleansing swab
1 инжекционен набор
1 Infusion set
1 инжекционна игла (с размер 20)
1 injection needle (20 gauge)
1 инжекционна игла за подкожно приложение (с размер 27) 2 тампона напоени със спирт.
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
1 инжекционна игла за подкожно приложение (с размер 27) 2 тампона, напоени със спирт.
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
1 интравенозен сак
1 intravenous bag
1 инхалатор
1 inhaler
1 инхалатор
1 inhaler)
1 инхалатор (120 дози)
1 inhaler (120 doses)
1 инхалатор (14 дози)
1 inhaler (14 doses)
1 инхалатор (30 дози)
1 inhaler (30 doses)
1 инхалатор (7 дози)
1 inhaler (7 doses)
1 инхалатор (Ellipta) с 30 дози.
1 inhaler ( Ellipta) of 30 doses.
1 инхалатор (Ellipta) със 7 дози.
1 inhaler (Ellipta) of 7 doses.
1 инхалатор (устройството Podhaler) и неговия калъф за съхранение.
1 inhaler (the Podhaler device) and its storage case.
1 инхалатор с 14 дози 1 инхалатор с 30 дози
1 inhaler of 14 doses 1 inhaler of 30 doses
1 инхалатор с 30
1 inhaler with 30 actuations
1 инхалатор с 30 дози
1 inhaler of 30 doses
1 инхалатор с 30 единични дози
1 inhaler with 30 actuations
1 инхалатор с 60 единични дози
1 inhaler with 60 actuations
1 инхалатор съдържа 30 единични дози 1 инхалатор съдържа 60 единични дози
1 inhaler containing 30 unit doses 1 inhaler containing 60 unit doses
1 инхалатор)
1 inhaler)
1 инхалатор, съдържащ 120 дози
1 inhaler containing 120 doses.
1 инхалатор, съдържащ 30 дози 1 инхалатор, съдържащ 60 дози 3 инхалатора, всеки съдържащ 60 дози
1 inhaler containing 30 doses 1 inhaler containing 60 doses 3 inhalers each containing 60 doses
1 инхалатор, съдържащ 60 дози
1 inhaler containing 60 doses.
1 инхалатор, съдържащ 60 дози.
1 inhaler containing 60 doses.
1 инхалация два пъти дневно.
1 inhalation twice a day.
1 инхалация два пъти дневно.
1 or 2 inhalations (actuations), twice a day.
1 калибриран капкомер
+ 1 calibrated dropper
1 капсула
Capsule, hard
1 капсула (125 mg) +
125 mg +
1 капсула съдържа 1,5 mg ривастигмин (като ривастигмин хидрогентартрат).
1 capsule contains 1.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 капсула съдържа 250 mg стирипентол.
1 capsule contains 250 mg stiripentol.
1 капсула съдържа 3 mg ривастигмин (като ривастигмин хидрогентартрат).
1 capsule contains 3 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 капсула съдържа 4,5 mg ривастигмин (като ривастигмин хидрогентартрат).
1 capsule contains 3 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 капсула съдържа 4,5 mg ривастигмин (като ривастигмин хидрогентартрат).
1 capsule contains 4.5 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 капсула съдържа 500 mg стирипентол.
1 capsule contains 500 mg stiripentol.
1 капсула съдържа 6 mg ривастигмин (като ривастигмин хидрогентартрат).
1 capsule contains 6 mg rivastigmine (as hydrogen tartrate).
1 капсула.
1 capsules.
1 картонена кутия
1 carton box
1 картонена кутия, съдържаща 1 спринцовка
1 carton box containing 1 syringe
1 картонена кутия, съдържаща 12 тубички.
1 carton box containing 12 tubes
1 картонена кутия, съдържаща 20 тубички.
1 carton box containing 20 tubes
1 картонена кутия, съдържаща 7 спринцовки
1 carton box containing 7 syringes
1 кашон, съдържащ 10 таблети в един блистер
1 cardboard box containing 10 tablets in one blister
1 кашон, съдържащ 180 таблети в осемнадесет блистера
1 cardboard box containing 180 tablets in eighteen blisters
1 кашон, съдържащ 180 таблети в осемнадесет блистера.
1 cardboard box containing 180 tablets in eighteen blisters
1 кашон, съдържащ 30 таблети в три блистера
1 cardboard box containing 30 tablets in three blisters
1 кашон, съдържащ 60 таблети в една бутилка
1 cardboard box containing 60 tablets in one bottle
1 клетъчно културална инфекциозна доза 50%
1 cell culture infective dose 50
1 комплект за пулверизиране
1 Altera Nebuliser Handset
1 комплект на диагностичен тест съдържа:
1 diagnostic test kit contains:
1 контейнер за остри предмети
1 sharp container
1 контейнер за остри предмети за изхвърляне на предварително напълнената писалка
1 sharps container for disposal of pre-filled pen
1 контейнер за остри предмети за изхвърляне на спринцовки
1 sharps container for disposal of syringes
1 контролер
1 Controller.
1 конюгиран с протеин D (извлечен от нетипизируем Haemophilus influenzae) протеинов носител 9-16 микрограма
1 conjugated to protein D (derived from non-typeable Haemophilus influenzae) carrier protein 9-16 micrograms
1 кръвна захар два часа след нахранване
1 blood glucose
1 кутия съдържа1, 3 или 6 блистера 200 mg
200 mg: 1 box containing 1, 3 or 6 blisters.
1 лекарствен резервоар,
1 Drug Unit,
1 листовка
1 package leaflet
1 литър 4 литра
1 l 4 l
1 лост за бутало
1 plunger rod
1 лост за бутало (полипропиленов).
1 plunger rod (polypropylene).
1 лост за бутало (разположен под спринцовката)
1 plunger rod (placed under the syringe)
1 малка чашка (максимална големина 100 ml)
1 small glass (maximum size 100 ml)
1 марля
1 Gauze pad
1 матрица +
+ 2 matrices
1 матрица oт 3,0 cm x 2,5 cm
1 matrix of 3.0 x 2.5 cm
1 матрица oт 9,5 cm x 4,8 cm
1 matrix of 9.5 x 4.8 cm
1 матрица за имплантиране.
1 implantation matrix.
1 международна единица (IU) фактор VІІІ/kg телесна маса повишава активността на плазмения фактор VІІІ с 1,5% до 2,5% от нормалната активност.
International Unit (IU) factor VIII per kg body weight raises the plasma factor VIII activity by 1.5% to 2.5% of normal activity.
1 международна единица (IU) фактор VІІІ/kg телесно тегло повишава активността на плазмения фактор VІІІ с 1,5% до 2,5% от нормалната активност.
1 International Unit (IU) factor VIII per kg body weight raises the plasma factor VIII activity by 1.5% to 2.5% of normal activity.
1 мерителна чашка +
+ 1 calibrated dropper
1 мерителна чашка +
+ 1 cup
1 месец до <12 години (N = 18)
1 month to <12 years (N = 18)
1 месец след
within 1 month of
1 месец след бустер
1 month after booster
1 месец след бустерната доза
1 month after booster
1 месец след първата ваксинация процентите на участниците с hSBA ≥ 1:8 са трайно по-високи в групата на Menveo за всичките четири серогрупи (63% в сравнение с 39%, 46% в сравнение с 39%, 78% в сравнение с 59% и 65 % в сравнение с 57% за Menveo в сравнение с ACWY-PS съответно за серогрупи A, C, W135 и Y).
At 1 month post-first vaccination, the percentages of subjects with hSBA ≥ 1:8 were consistently higher in the Menveo group for all four serogroups (63% vs 39%, 46% vs 39%, 78% vs 59%, and 65% vs 57% for Menveo as compared to ACWY-PS for serogroups A, C, W135, and Y, respectively).
1 милилитър разтвор съдържа 0,9 mg бромфенак (като натриев сесквихидрат).
1 ml of solution contains 0.9 mg bromfenac (as sodium sesquihydrate).
1 милилитър съдържа 150 mg лидокаин (lidocaine) и 50 mg prilocaine (prilocaine).
1 ml contains 150 mg lidocaine and 50 mg prilocaine.
1 милион IU/ml
1 million IU/ml
1 милион IU/ml прах и разтворител за инжекционен разтвор
1 million IU/ml powder and solvent for solution for injection
1 мл прахообраз на част + 1 мл разтворител
+ 1 ml solvent
1 мл съдържа:
1 ml contains:
1 мл съдържа:
One ml contains:
1 мл съдържа: мелоксикам 5 мг и ексципиент етанол 150 мг
1 ml contains: meloxicam 5 mg and excipient ethanol 150 mg
1 многодозов флакон, 6 спринцовки от 1 ml, 6 инжекционни игли и 12 марли за почистване 1 многодозов флакон, 6 спринцовки с прикрепена игла и предпазител за игла от 1 ml, и 12 марли за почистване 1 многодозов флакон, 6 спринцовки с прикрепена игла от 1 ml и 12 марли за почистване 2 многодозви флакона 2 многодозви флакона, 12 спринцовки от 1 ml, 12 инжекционни игли и 24 марли за почистване 2 многодозови флакона, 12 спринцовки с прикрепена игла и предпазител за игла от 1 ml, и 24 марли за почистване 2 многодозови флакона, 12 спринцовки с прикрепена игла от 1 ml и 24 марли за почистване 12 многодозви флакона 12 многодозви флакона, 72 спринцовки от 1 ml, 72 инжекционни игли и 144 марли за почистване 12 многодозови флакона, 72 спринцовки с прикрепена игла и предпазител за игла от 1 ml, и 144 марли за почистване 12 многодозови флакона, 72 спринцовки с прикрепена игла от 1 ml и 144 марли за почистване
1 multiple dose vial, 6 injection syringes of 1 mL, 6 injection needles and 12 cleansing swabs 1 multiple dose vial, 6 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 12 cleansing swabs 1 multiple dose vial, 6 injection syringes with attached needle of 1 mL and 12 cleansing swabs 2 multiple dose vials 2 multiple dose vials, 12 injection syringes of 1 mL, 12 injection needles and 24 cleansing swabs 2 multiple dose vial, 12 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 24 cleansing swabs 2 multiple dose vial, 12 injection syringes with attached needle of 1 mL and 24 cleansing swabs 12 multiple dose vials 12 multiple dose vials, 72 injection syringes of 1 mL, 72 injection needles and 144 cleansing swabs 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle and needle protection device of 1 mL and 144 cleansing swabs 12 multiple dose vial, 72 injection syringes with attached needle of 1 mL and 144 cleansing swabs