natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Плацебо-контролирани клинични проучвания с продължителност 6 и 12 месеца, показват, че редовната употреба на 50/500 микрограма салметерол/флутиказонов пропионат подобрява белодробната функция и намалява задуха и употребата на лекарства за облекчаване на симптомите .
Placebo-controlled clinical trials, over 6 and 12 months, have shown that regular use of salmeterol/fluticasone propionate 50/500 micrograms improves lung function and reduces breathlessness and the use of relief medication.
Плацебо-контролирани проучвания 202/203/204
Placebo-Controlled Studies 202/203/204
Плацебо-контролирани проучвания на комбинирана терапия с добавено лекарство
Add-on combination therapy placebo-controlled studies
Плацебо-контролирано проучване на монотерапия
Monotherapy placebo-controlled study
Плацебо-коригираното средно максимално удължаване на QTc спрямо изходната стойност след 800, 1 200 и 1 600 mg вориконазол е било съответно 5,1, 4,8 и 8,2 msec, а след 800 mg кетоконазол – 7,0 msec.
The placebo- adjusted mean maximum increases in QTc from baseline after 800, 1200 and 1600 mg of voriconazole were 5.1, 4.8, and 8.2 msec, respectively and 7.0 msec for ketoconazole 800 mg.
Плацебо-коригираното средно максимално удължаване на QTc спрямо изходната стойност след 800, 1 200 и 1 600 mg вориконазол е било съответно 5,1; 4,8 и 8,2 msec, а след 800 mg кетоконазол – 7,0 msec.
The placebo- adjusted mean maximum increases in QTc from baseline after 800, 1200 and 1600 mg of voriconazole were 5.1, 4.8, and 8.2 msec, respectively and 7.0 msec for ketoconazole 800 mg.
Плацебо-коригираното увеличаване на изминатото разстояние в сравнение с началото е съответно 76 метра (p = 0,02; t-тест) и 44 метра (p = 0,0002; Mann- Whitney U тест) като първична крайна точка в края на всяко проучване.
The placebo-corrected increases in walk distance compared to baseline were 76 metres (p = 0.02; t-test) and 44 metres (p = 0.0002; Mann-Whitney U test) at the primary endpoint of each study, respectively.
Плацебо/ MTXc N=200
Placebo/ MTXc n=200
Плацебо/ MTXc N=60
Placebo/ MTXc n=60
Плацебо/ MTXв n=200
Placebo/ MTXc n=200
Плацебо/ MTXв n=60
Placebo/ MTXc n=60
Плацебо/ плацебо + прекратяване
Sham- sham/sham+ discontinued
Плацебо/ плацебо+ прекратяване
Sham- sham/sham+ discontinued
Плацебо/Aldurazyme
Placebo/Aldurazyme
Плацебо/BR
Placebo/BR
Плацебо/FOLFIRI (N=550)
Placebo/FOLFIRI (N=550)
Плацебо/FOLFIRI (N=614)
Placebo/FOLFIRI (N=614)
Плацебо/Lucentis 0,5 mg (n=132)
0.5 mg (n=132)
Плацебо/MTX n = 195
Placebo/MTX n = 195
Плацебо/MTX- Humira/MTX (95% доверителен интервал б)
Placebo/MTX- Humira/MTX (95% Confidence Intervalb)
Плацебо/МТХ (N = 37)
Placebo /MTX (N = 37)
Плацебо: 1,87 месеца
Placebo: 1.87 months
Плацебоa n=239
Placeboa n=239
Плацебоd
Placebod
Плач, раздразнителност
Crying, irritability
Плач, сънливост
Crying, somnolence
Плач, чувство за подтиснатост, нервност или обърканост, липса на интерес или емоции
Crying, feeling depressed, nervous or confused, lack of interest or emotion
Плеврален излив
Very common
Плеврален излив Диспнея†
Pleural effusion Dyspnoea
Плеврален излив, диспнея, стягане в гърлото, пресъхване на гърлото, дискомфорт в областта на гръдния кош.
Pleural effusion, dyspnoea, throat tightness, dry throat, chest discomfort.
Плеврален излив, задух, кашлица
Pleural effusion, dyspnoea, cough
Плеврален излив, изострена диспнея, продуктивна кашлица, хемоптиза, хрипове, епистаксис, диспнея при усилие, конгестия на синусите, назална конгестия, фаринголарингеална болка
Pleural effusion, Exacerbated Dyspnoea, Productive cough, Haemoptysis, Wheezing, Epistaxis, Exertional dyspnoea, Sinus congestion, Nasal congestion, Pharyngolaryngeal pain
Плеврален излив, пневмонит, ринорея
Pleural effusion, pneumonitis, rhinorrhoea
Плеврален излива,б
Pleural effusiona,b
Плеврална болка*, белодробна емболия*, сухота в гърлото, дисфония, засилена секреция от горните дихателни пътища, орофарингеални мехури
Pleuritic pain*, pulmonary embolism*, dry throat, dysphonia, increased upper airway secretion, oropharyngeal blistering
Плеврална кухина
Pleural cavity
Плеврални и перикардни изливи, независимо от причинно-следствената връзка, са настъпили съответно при 2% и <1% от пациентите, получаващи Tasigna 300 mg два пъти дневно.
Pleural and pericardial effusions, regardless of causality, occurred in 2% and <1% of patients, respectively, receiving Tasigna 300 mg twice daily.
Плеврални изливи са съобщавани по-често при пациенти с GIST и при пациенти с трансформирана ХМЛ (ХМЛ-AP и ХМЛ-BC), отколкото при пациенти с хронична ХМЛ.
Pleural effusion was reported more commonly in patients with GIST and in patients with transformed CML (CML-AP and CML-BC) than in patients with chronic CML.
Плеврални изливи са съобщавани по-често при пациенти с GIST и при пациенти с трансформирана ХМЛ (ХМЛ-ФА и ХМЛ-БК), отколкото при пациенти с хронична ХМЛ.
Pleural effusion was reported more commonly in patients with GIST and in patients with transformed CML (CML-AP and CML-BC) than in patients with chronic CML.
Плеврални изливи са съобщавани по-често при пациенти с ГИСТ и при пациенти с трансформирана ХМЛ (ХМЛ-AP и ХМЛ-BC), отколкото при пациенти с хронична ХМЛ.
Pleural effusion was reported more commonly in patients with GIST and in patients with transformed CML (CML-AP and CML-BC) than in patients with chronic CML.
Плевритна болка
Pleuritic pain
Плериксафор е бицикламено производно, селективен обратим антагонист на CXCR4 хемокинния рецептор, и блокира свързването на съответния лиганд, стромалноклетъчен фактор-1 (SDF-1), известен също като CXCL12.
Plerixafor is a bicyclam derivative, a selective reversible antagonist of the CXCR4 chemokine receptor and blocks binding of its cognate ligand, stromal cell-derived factor-1 (SDF-1), also known as CXCL12.
Плериксафор инхибира туморния растеж в in vivo модели на Неходжкинов лимфом, глиобластом, медулобластом и остра лимфобластна левкемия, когато се дозира с прекъсвания.
Plerixafor inhibited tumour growth in in vivo models of non-Hodgkin’s lymphoma, glioblastoma, medulloblastoma, and acute lymphoblastic leukaemia when dosed intermittently.
Пликче от полиетилен ниска плътност (LDPE) за полипропиленовите мерителни спринцовки.
Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringe.
Пликче от полиетилен ниска плътност (LDPE) за полипропиленовите мерителни спринцовки.
Low density polyethylene syringe insert for the polypropylene measuring syringes.
Плодовитост, бременност и кърмене
Fertility, pregnancy and lactation
Плодовитост:
Fertility:
Плоска, бяла, кръгла таблетка с остър ръб, означена от едната страна със “C” и от другата страна с “2”,
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “2”.
Плоска, бяла, кръгла таблетка с остър ръб, означена от едната страна със “C” и от другата страна с “4”,
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “4”.
Плоска, бяла, кръгла таблетка с остър ръб, означена от едната страна със “C” и от другата страна с “6”,
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “6”.
Плоска, бяла, кръгла таблетка с остър ръб, означена от едната страна със “C” и от другата страна с “8”
Flat-faced, white, round bevelled-edge tablet, embossed on one side with a “C” and on the other side with “8”.
Плоскоклетъчен карцином на кожата
Squamous cell carcinoma of skin
Площ на псориазиса и индекс на тежест
NA: Not Applicable
Площ под кривата (AUC) за седмица [g*дни/l]
AUC per week [g*days/l]
Площ под кривата: 587,88 ± 1,63 (% x h)
Area under the curve: 587.88 ± 1.63 (% x h)
Площ при SRH > 25 mm².
SRH area > 25 mm²
Площта на тъканните реакции, по принцип, е по- малка от 5 см в диаметър, но в някои случаи може да се появят и по-големи отоци.
The area of local tissue reactions is in general below 5 cm in diameter, but in some cases a larger swelling may occur.
Площта на тъканните реакции, по принцип, е по-малка от 5 см в диаметър, но в някои случаи може да се появят и по-големи отоци.
The area of local tissue reactions is in general below 5 cm in diameter, but in some cases a larger swelling may occur.
Площта под кривата на плазмената концентрация (AUC) на ертапенем нараства в зависимост от дозата при дози от 0,5 до 2 g.
Area under the plasma concentration curve (AUC) of ertapenem in adults increases nearly dose- proportionally over the 0.5 to 2 g dose range.
Площта под кривата плазмена концентрация – време за 12-часов интервал в стационарно състояние е 92,5 ng.час/ml.
The steady state 12-hour area under the plasma concentration versus time curve was 92.5 ng.hr/ml.
Плъзнете блистера с инсулин напред в блистерния жлеб, докато спре да се движи.
Slide the insulin blister straight into the blister slot as far as it will go.
Плъзнете буталото в спринцовката.
Slide the plunger into the syringe.
Плъзнете капака надолу, докато се чуе „щрак”.
Slide the cover down until you hear a “click”.
Плъзнете капака надолу, докато чуете „щрак”.
Slide the cover down until you hear a ‘click’.
Плъзнете капака надолу, докато чуете „щрак”.
Slide the cover down until you hear a “click”.
Плъзнете спринцовката във водача за приготвяне на дозата, докато иглата премине през централния пръстен на сивата запушалка на флакона (вижте Диаграма 3).
Slide the syringe into the dose preparation guide until the needle goes through the centre ring of the grey stopper of the vial (see Diagram 3).
Плъзнете спринцовката навън от водача за приготвяне на дозата.
Slide the syringe out of the dose preparation guide.
Плътност на гърдата
Breast density
Плътност/Размер4
Density/Size4
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Пнд Вт Ср Чтв Пт Сб Нед
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Пневмококов полизахарид серотип 1* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 1* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 11,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 11,2 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 14* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 141,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 141,2 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 18C* 2 3 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 3 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 18C1,3 3 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 18C1,3 3 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 19F * 3 3 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 3 3 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 19F1,4 3 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 19F1,4 3 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 23F* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 23F1,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 23F1,2 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 4 (pneumococcal polysaccharide serotype 4)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 6B (pneumococcal polysaccharide serotype 6B)* 4 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 9V (pneumococcal polysaccharide serotype 9V)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 14 (pneumococcal polysaccharide serotype 14)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 18C (pneumococcal polysaccharide serotype 18C)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 19F (pneumococcal polysaccharide serotype 19F)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 23F (pneumococcal polysaccharide serotype 23F)* 2 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 4 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 2 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 4 (pneumococcal polysaccharide serotype 4)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 6B (pneumococcal polysaccharide serotype 6B)* 4 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 9V (pneumococcal polysaccharide serotype 9V)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 14 (pneumococcal polysaccharide serotype 14)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 18C (pneumococcalpolysaccharide serotype 18C)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 19F (pneumococcal polysaccharide serotype 19F)* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 23F (pneumococcal polysaccharide serotype 23F)* 2 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 4 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 2 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 4* 1 3 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 1 3 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 4* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 6B* 4 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 9V* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 14* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 18C* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 19F* 2 микрограма Пневмококов полизахарид серотип 23F* 2 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 4 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 2 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 41,2 3 микрограма
Pneumococcal polysaccharide serotype 41,2 3 micrograms
Пневмококов полизахарид серотип 5* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 5* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 51,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 51,2 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 6B* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 6B1,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 6B1,2 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 7F* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 7F* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 7F1,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 7F1,2 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 9V* 1 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 1 1 microgram
Пневмококов полизахарид серотип 9V1,2 1 микрограм
Pneumococcal polysaccharide serotype 9V1,2 1 microgram
Пневмококова захаридна конюгатна ваксина, адсорбирана
Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed
Пневмококова конюгатна ваксина (PCV)
Pneumococcal conjugate vaccine (PCV)
Пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина (13-валентна, адсорбирана)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)
Пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина (13-валентна, адсорбирана) [Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)]
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13 valent, adsorbed)
Пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина (13-валентна, адсорбирана) [Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)]
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (13-valent, adsorbed)
Пневмококова полизахаридна конюгатна ваксина (адсорбирана)
Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed)
Пневмококови полизахариди
Pneumococcal Polysaccharides
Пневмонии*
Pneumonia
Пневмонии
Pneumonia
Пневмонит d
Pneumonitisd
Пневмонит в, епистаксис, кашлица
Pneumonitis c, epistaxis, cough
Пневмонит се съобщава при малък брой пациентки, получаващи олапариб, като някои съобщения са за фатални случаи.
Pneumonitis has been reported in a small number of patients receiving olaparib, and some reports have been fatal.
Пневмонит степен 2 Отлагане на приложението на Ниволумаб BMS до отзвучаване на
Grade 2 pneumonitis Withhold Nivolumab BMS until
Пневмонит степен 2 Отлагане на приложението на дозите до отзвучаване на симптомите, подобряване на рентгенографските промени и до приключване на кортикостероидната терапия
Grade 2 pneumonitis Withhold dose(s) until symptoms resolve, radiographic abnormalities improve, and management with corticosteroids is complete
Пневмонитът води до преустановяване на прилагането на пембролизумаб при 36 (1,3%) пациенти.
Pneumonitis led to discontinuation of pembrolizumab in 36 (1.3%) patients.
Пневмонитът отшумява при 55 пациенти.
Pneumonitis resolved in 55 patients.
Пневмония
+Pneumonia
Пневмония
2.2 Pneumonia
Пневмония
Pneumonia.
Пневмония (1,6%) (G3/4: 1,0%)
Pneumonia (1.6%) (G3/4: 1.0%)
Пневмония (9,8%)
Pneumonia (9.8%)
Пневмония (бактериални, вирусни и гъбични инфекции, включително опортюнистични инфекции) Бронхопневмония
Pneumonia (bacterial, viral and fungal infections, including opportunistic infections)
Пневмония (белодробна инфекция)
Pneumonia (lung infection)
Пневмония (инфекция на белите дробове)
Pneumonia (infection of the lungs)
Пневмония (инфекция на белите дробове) (честа нежелана реакция)
Pneumonia (infection of the lung) (common side effect)
Пневмония (инфекция на белите дробове) при пациенти с ХОББ (честа нежелана реакция).
Pneumonia (infection to the lung) in COPD patients.
Пневмония (сериозна гръдна или белодробна инфекция), с която може да се заразите в болнични или други подобни условия.
Pneumonia (a serious type of chest or lung infection) that you catch in a hospital or similar setting.
Пневмония (тежка белодробна инфекция)
Pneumonia (severe chest infection)
Пневмония (тежка белодробна инфекция) — честа
Pneumonia (sever chest infection) - common
Пневмония Бронхит Гастроентерит
Pneumonia Bronchitis Gastroenteritis
Пневмония Гастроентерит Инфекция на пикочните пътища Вирусна инфекция Синузит
Pneumonia Gastroenteritis Urinary tract infection Viral infection Sinusitis
Пневмония Инфекция на дихателните пътища Назофарингит
Pneumonia Respiratory tract infection Nasopharyngitis
Пневмония Инфекция на пикочните пътища
Pneumonia Urinary tract infection
Пневмония и бронхит (инфекция на белите дробове).
Pneumonia and bronchitis (lung infection).
Пневмония и други бактериални, вирусни и гъбични инфекции
Pneumonia and other bacterial, viral, and fungal infections
Пневмония от Pneumocystis jiroveci
Pneumocystis jiroveci pneumonia
Пневмония със симптоми като висока температура, кашлица, затруднено дишане
Pneumonia with symptoms such as fever, cough, difficulty breathing
Пневмония*
Pneumonia
Пневмония**
Pneumonia
Пневмония, аскалидоза, ентеробиоза, херпес зостер, целулит
Pneumonia, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis
Пневмония, аскаридоза, ентеробиоза, херпес зостер, целулит, инфекция на пикочните пътища, гастроентерит
Pneumonia, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis, urinary tract infection, gastroenteritis
Пневмония, бактериални, вирусни и гъбични инфекции (включително опортюнистични инфекции), сепсис, бронхит
Pneumonia, Bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), Sepsis, Bronchitis
Пневмония, грип, инфекции на дихателните пътища, респираторна монилиаза, стомашно- чревни инфекции, кандидоза, гастроентерит, инфекции, бронхит, фарингит, синузит, гъбични кожни инфекции, кожна кандидоза, вагинална кандидоза, ринит
Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Пневмония, грип, респираторна инфекция, респираторна монилиаза, стомашно-чревна инфекция, кандидоза, гастроентерит, инфекция, бронхит, фарингит, синузит, гъбична инфекция на кожата, кожна кандида, вагинална кандидоза, ринит
Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Пневмония, грип, респираторна инфекция, респираторна монилиаза, стомашно-чревна инфекция, кандидоза, гастроентерит, инфекция, бронхит, фарингит, синузит, гъбична инфекция на кожата, кожна кандидоза, вагинална кандидоза, ринит
Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis
Пневмония, езофагеална кандидоза
Pneumonia, oesophageal candidiasis
Пневмония, инфекция на горните дихателни пътища, бактериални, вирусни и гъбични инфекции (включително опортюнистични инфекции), назофарингит, фарингит, бронхит
Pneumonia, Upper respiratory tract infection, Bacterial, viral and fungal infections (including opportunistic infections), Nasopharyngitis, Pharyngitis, Bronchitis
Пневмония, каквато се развива при попадане на чуждо тяло в белия дроб.
Pneumonia that happens when you breathe in foreign matter into your lungs.
Пневмония, назофарингит, инфекция на горните дихателни пътища, орална кандидоза
Pneumonia, nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, oral candidiasis
Пневмония, придобита в обществото (инфекция на белите дробове, придобита в извънболнична среда).
Community-acquired pneumonia (an infection of the lungs that is caught outside of hospital).
Пневмония, придобита в обществото, лека или умерена форма (вж. точка 4.4).
Community-acquired pneumonia, mild or moderate (see section 4.4).
Пневмония, причинена от Pneumocystis jirovecii
Pneumocystis jirovecci pneumonia
Пневмония, причинена от Pneumocystis jirovecii
Pneumocystis jiroveciipneumonia
Пневмония.
Pneumonia.
Пневмония1
pneumonia1
Пневмония;
from
Пневмония; Гъбична инфекция; Вирусна инфекция; Бактериална инфекция; Херпес симплекс инфекция; Инфекция на пикочните пътища
Pneumonia; Fungal infection; Viral infection; Bacterial infection; Herpes simplex infection; Urinary tract infection
Пневмонияа (включително интерстициална пневмония)
Pneumoniaa (including interstitial pneumonia)
Пневмонияб
Pneumoniab
Пневмоторакс
Gastrooesophageal
По Следователно третираните кучета трябва да се държат далеч от разгонени женски кучета през първите 6 седмици след първото третиране.
Treated dogs should therefore still be kept away from bitches on heat within the first 6 weeks after initial treatment
По Следователно третираните кучета трябва да се държат далеч от разгонени кучки през първите 8 седмици след първото третиране.
Treated dogs should therefore still be kept away from bitches on heat within the first 8 weeks after initial treatment.
По аналогия с еритромицин А и йозамицин, едновременното приложение на Ketek и алкалоидни производни може да доведе до тежка вазоконстрикция (“ерготизъм”) с евентуална некроза на крайниците.
By extrapolation from erythromycin A and josamycin, concomitant medication of Ketek and alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction (“ergotism”) with possibly necrosis of the extremities.
По асептичен начин добавете 2,3 ml вода за инжекции, за да получите 25 mg/ml (pH 5.2-5.8) разтвор на KEYTRUDA.
Aseptically add 2.3 mL of water for injections to yield a 25 mg/mL (pH 5.2-5.8) solution of KEYTRUDA.
По асептичен начин добавете разтвора на натриев пертехнетат (Тс 99m) (от стъпка г по-горе) към флакона с тилманосепт прах.
Aseptically add sodium pertechnetate (Tc 99m) solution (from step d above) to the tilmanocept powder vial.
По асептичен начин добавете стерилен инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9 %), ако е необходимо, изотопно маркирания продукт във флакона с тилманосепт прах, за да доведете обема до разтворения обем на флакона от 0,125 ml, 0,625 ml или 1,25 ml, преди да напълните спринцовката(те) с дозата на пациента.
Aseptically add sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection, if needed, to the radiolabelled product in the tilmanocept powder vial to bring the volume to the reconstituted vial volume of 0.125 mL, 0.625 mL, or 1.25 mL prior to filling the patient dose in syringe(s).
По време и след лечение с Метилтионинов хлорид Proveblue ще бъдете подложени на контролни изследвания.
You will undergo monitoring tests during and after treatment with Methylthioninium chloride Proveblue.