natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Седемдесет и четири процента от пациентите имат кожен меланом и 11% - мукозен меланом; 35% от пациентите имат PD-L1 позитивен меланом (>5% експресия върху мембраната на туморните клетки).
Seventy-four percent of patients had cutaneous melanoma, and 11% had mucosal melanoma; 35% of patients had PD-L1 positive melanoma (>5% tumour cell membrane expression).
Седемдесет и четири процента от пациентите, получаващи рилпивирин, респондери към седмица 96, са останали с неустановим вирусен товар (< 50 HIV-1 РНК копия/ml) в седмица 240, в сравнение с 81% от пациентите, получаващи ефавиренц.
Of those patients who were responders at week 96, 74% of patients receiving rilpivirine remained with undetectable viral load (< 50 HIV-1 RNA copies/ml) at week 240 compared to 81% of patients receiving efavirenz.
Седемдесет процента (70%) (162/230) от участниците с генотип 1a не показват откриваеми чрез секвениране на популацията RAV в локусите, свързани с резистентността към боцепревир.
Seventy percent (70%) (162/230) of genotype 1a subjects no longer had any RAVs detected at the boceprevir-resistance associated loci by population sequencing.
Седемнадесет (17) пациенти, лекувани със ZALTRAP (1,6%) и двама (2) пациенти, лекувани с плацебо (0,2%) също са имали положителен тест за неутрализиращи антитела.
Seventeen (17) patients treated with ZALTRAP (1.6 %) and two (2) placebo-treated patients (0.2%) were also positive in the neutralising antibody assay.
Седемнадесет (4,5%) пациенти на сунитиниб, спрямо 5 (1,7%) пациенти на IFN-, са имали случаи на кървене от Степен 3 или по-висока.
Seventeen (4.5%) patients on sunitinib versus 5 (1.7%) of patients on IFN-α experienced Grade 3 or greater bleeding events.
Седемнадесет процента от пробите на външната част на оклузивните превръзки са имали положителен тест за ДНК на талимоген лахерпарепвек, но нито една не е била с положителен тест за наличие на инфекциозен вирус.
Seventeen percent of samples from the exterior of occlusive dressing tested positive for talimogene laherparepvec DNA but none tested positive for presence of infective virus.
Седемстотин и петдесет пациенти са били рандомизирани 1:1 в терапевтичните рамена; те са получавали лечение или със сунитиниб в повтарящи се 6- седмични цикли, състоящи се от 4 седмици по 50 mg дневно перорално приложение, последвано от 2 седмици почивка (Схема 4/2), или IFN-α, приложен като подкожна инжекция от 3 милиона единици (MU) първата седмица, 6 MU втората седмица и 9 MU третата седмица и след това на 3 непоследователни дни всяка седмица.
Seven hundred and fifty patients were randomized 1:1 to the treatment arms; they received treatment with either sunitinib in repeated 6-week cycles, consisting of 4 weeks of 50 mg daily oral administration followed by 2 weeks of rest (schedule 4/2), or IFN-α, administered as a subcutaneous injection of 3 million units (MU) the first week, 6 MU the second week, and 9 MU the third week and thereafter, on 3 non-consecutive days each week.
Седм ица
Week
Седми ца
Wee k
Седмица 0
0 weeks
Седмица 0 (След ≥ 36 седмици лечение)
Week 0 (After ≥36 Weeks on Treatment)
Седмица 0 (След ≥36 седмици лечение)
Week 0 (After ≥36 Weeks on Treatment)
Седмица 0 (след 36 седмици лечение)
Week 0 (after 36 weeks on Treatment)
Седмица 0 Седмица 2 Седмица 6 Седмица 10 Седмица 14 Седмица 18 Седмица 22 Седмица 26 Седмица от проучването
Week 0 Week 2 Week 6 Week 10 Week 14 Week 18 Week 22 Week 26 Study Week
Седмица 0 до Седмица 12
Week 0 to Week 12
Седмица 1
Week 1.
Седмица 1 (ден 1 – 7):
Week 1 (day 1-7):
Седмица 1 (ден 1-7)
Week 1 (day 1-7)
Седмица 1 (ден 1-7)
Week 1 (day 1-7):
Седмица 1 (ден 1-7):
Week 1 (day 1-7)
Седмица 1 (ден 1-7):
Week1 (day 1-7):
Седмица 1 (ден 1-7): Пациентът трябва да приема половин филмирана таблетка от 10 mg (5 mg) дневно в продължение на 7 дни.
Week 1 (day 1-7): The patient should take half a 10 mg film-coated tablet (5 mg) per day for 7 days.
Седмица 1 + 2
Week 1 + 2
Седмица 1, 2, 3, 4
Week 1, 2, 3, 4
Седмица 1, Седмица 2
Week 1, Week 2
Седмица 10
Week 10
Седмица 12 до Седмица 24
Week 12 to Week 24
Седмица 12 до седмица 18, включително
Week 12 to Week 18, inclusive
Седмица 12 след лечението (N=236), % (n/N)
Post-treatment Week 12 (N=236), % (n/N)
Седмица 12 след трансплантацията (пт-ТВО)б
Week 12 post-transplant (pTVR)b
Седмица 1: Една таблетка един път дневно сутрин
Week 1: One tablet once a day in the morning
Седмица 1: Една таблетка сутрин
Week 1: One tablet in the morning
Седмица 1: Приемайте една таблетка Nemdatine 5 mg на ден.
Week 1: Take one tablet daily of Nemdatine 5 mg.
Седмица 1: начална доза от 9 mg (две таблетки по 4,5 mg) дневно.
Week 1: initial dose of 9 mg (two 4.5 mg tablets) per day.
Седмица 2 (Само за кутии от 14, 28 и 84 таблетки) Седмица 3 (Само за кутии от 28 и 84 таблетки) Седмица 4 (Само за кутии от 28 и 84 таблетки)
Week 2 (for boxes of 14, 28 and 84 tablets) Week 3 (for boxes of 28 and 84 tablets) Week 4 (for boxes of 28 and 84 tablets)
Седмица 2 (ден 8-14):
Week 2 (day 8-14)
Седмица 2 (ден 8-14):
Week2 (day 8-14):
Седмица 2 (ден 8-14): Пациентът трябва да приема една филмирана таблетка от 10 mg (10 mg) дневно в продължение на 7 дни.
Week 2 (day 8-14): The patient should take one 10 mg film-coated tablet (10 mg) per day for 7 days.
Седмица 2 Само за кутии от 14, 28 и 84 таблетки) Седмица 3 Само за кутии от 28 и 84 таблетки Седмица 4 Само за кутии от 28 и 84 таблетки
Week 2 (for boxes of 14, 28 and 84 tablets) Week 3 (for boxes of 28 and 84 tablets) Week 4 (for boxes of 28 and 84 tablets)
Седмица 2 до 8
Weeks 2 to 8
Седмица 2-4
Week 2-4
Седмица 24
Week24
Седмица 24 ACR20, n (%)
Week 24 ACR20, n (%)
Седмица 24 n (%)
Week 24 n (%)
Седмица 24 след лечението (N=236), % (n/N)
Post-treatment Week 24 (N=236), % (n/N)
Седмица 24: ACR/EULAR Boolean ремисия, n (%)
Week 24: ACR/EULAR Boolean Remission, n (%)
Седмица 26/LOCF (N=29)
Week 26/LOCF (N=29)
Седмица 260
Week 260 normal
Седмица 260 4
Week 260 4
Седмица 260 норма
Week 260 normal
Седмица 260 нормални
Week 260 normal
Седмица 2: Една таблетка два пъти дневно, една сутрин и една вечер
Week 2: One tablet twice a day, one in the morning and one in the evening
Седмица 2: Една таблетка сутрин и една таблетка вечер
Week 2: One tablet in the morning and one tablet in the evening
Седмица 2: Приемайте една таблетка Nemdatine 10 mg на ден.
Week 2: Take one tablet daily of Nemdatine 10 mg.
Седмица 2: дозата може да се увеличи до 18 mg (една таблетка от 18 mg) дневно или да се намали до 4,5 mg (една таблетка от 4,5 mg) дневно.
Week 2: the dose may be increased to 18 mg (one 18 mg tablet) per day or decreased to 4.5 mg (one 4.5 mg tablet) per day.
Седмица 3
Week 3.
Седмица 3 (ден 15-21)
Week 3 (day 15-21)
Седмица 3 (ден 15-21)
Week 3 (day 15-21):
Седмица 3 (ден 15-21):
Week 3 (day 15-21)
Седмица 3 (ден 15-21):
Week3 (day 15-21):
Седмица 3 (ден 15-21): Пациентът трябва да приема една и половина филмирани таблетки от 10 mg (15 mg) дневно в продължение на 7 дни.
Week 3 (day 15-21): The patient should take one and a half 10 mg film-coated tablets (15 mg) per day for 7 days.
Седмица 3 + 4
Week 3 + 4
Седмица 3 до 5
Week 3 to 5
Седмица 32
Week 32
Седмица 3: Две таблетки сутрин и една таблетка вечер
Week 3: Two tablets in the morning and one tablet in the evening
Седмица 3: Приемайте една таблетка Nemdatine 15 mg на ден.
Week 3: Take one tablet daily of Nemdatine 15 mg.
Седмица 3: Три таблетки всеки ден, две сутрин и една вечер
Week 3: Three tablets every day, two in the morning and one in the evening
Седмица 3: дозата може да се увеличи до 36 mg (две таблетки по 18 mg) дневно.
Week 3: the dose may be increased to 36 mg (two 18 mg tablets) per day.
Седмица 4
Week 4.
Седмица 4 (ден 22-28):
Week 4 (day 22-28)
Седмица 4 (ден 22-28):
Week4 (day 22-28):
Седмица 4 и след това
Week 4 and beyond
Седмица 4 и след това: Две таблетки два пъти дневно, две сутрин и две вечер
Week 4 and onward: Two tablets twice a day, two in the morning and two in the evening
Седмица 4 и след това: Две таблетки сутрин и две таблетки вечер
Week 4 and onwards: Two tablets in the morning and two tablets in the evening
Седмица 48
(95% CI of
Седмица 48
Outcomes at Week 48
Седмица 48 (mean) n=419
Week 48 (mean) n=419
Седмица 48 (средно) n=407
Week 48 (mean) n=407
Седмица 48 (средно) n=419
Week 48 (mean) n=419
Седмица 48: -3% [-7,6%, 1,5%]
Week 48: -3% [-7.6%, 1.5%]
Седмица 48: 1,7% [-3,8%, 7,1%]
Week 48: 1.7% [-3.8%, 7.1%]
Седмица 48a
(-4.6; 9.2)d
Седмица 48a
Week 48a
Седмица 4: Не поставяйте пластир през тази седмица.
Week 4: Do not put on a patch this week.
Седмица 4: Приемайте една таблетка Nemdatine 20 mg на ден.
Week 4: Take one tablet daily of Nemdatine 20 mg.
Седмица 5 + 6
Week 5 + 6
Седмица 5 до 10
Week 5 to 10
Седмица 52
RA-II
Седмица 52
Week 52,
Седмица 52 1,1 1,0 0,8†,
Week 52 1.1 1.0 0.8†,
Седмица 52 ACR20, n (%)
Week 52 ACR20, n (%)
Седмица 52 mTSS
Week 52 mTSS
Седмица 52 n (%)
Week 52 n (%)
Седмица 52: ACR/EULAR Boolean ремисия, n (%)
Week 52: ACR/EULAR Boolean Remission, n (%)
Седмица 78/последно наблюдение
Week 78/Last Observation
Седмица 8-24
Week 8-24
Седмица 96: 2,2% [-2,3%, 6,7%]
Week 96: 2.2% [-2.3%, 6.7%]
Седмица 96: 6,1% [0,3%, 12,0%]
Week 96: 6.1% [0.3%, 12.0%]
Седмица 96b
79.2% (160/202)
Седмица 96b
Week 96b
Седмица Приложение на омализумаб или плацебо
Week Omalizumab or placebo administered
Седмица от изпитването
Study week
Седмици 1, 2 и 3: Поставете един пластир и го оставете точно 7 дни.
Weeks 1, 2 & 3: Put on one patch and leave it on for exactly seven days.
Седмици 1-2: 400 mg (4 таблетки от 100 mg) веднъж дневно
Weeks 1-2: 400 mg (4 tablets of 100 mg) once daily
Седмици 3 – 12
Weeks 3 - 12
Седмици 3-24: 200 mg (2 таблетки от 100 mg) три пъти седмично (с интервал от минимум 48 часа между отделните дози).
Weeks 3-24: 200 mg (2 tablets of 100 mg) three times per week (with at least 48 hours between doses).
Седмици 3-4
Weeks 3–4
Седмици 8-24
Week 8-24
Седмици лечение n = брой пациенти, при които е направена оценка
Weeks of treatment n = number of patients evaluable
Седмици от 1 до 8
Weeks 1 to 8
Седмици от 9 до 24
Weeks 9 to 24
Седмици ≥ 3
Weeks ≥ 3
Седмична доза от 25 mg трябва като цяло да не се превишава.
Generally, a weekly dose of 25 mg should not be exceeded.
Седмично приложение при метастазирал рак на млечната жлеза
Weekly dosing in metastatic breast cancer
Седмично приложение при метастазирал рак на млечната жлеза
Weekly dosing in metatstatic breast cancer
Седнете или легнете в отпусната, удобна поза.
Sit or lie in a relaxed, comfortable position.
Сезонен алергичен ринит при възрастни и юноши:
Seasonal Allergic Rhinitis in adults and adolescents
Секвестранти на жлъчни киселини: Тъй като едновременното приложение на секвестранти на жлъчни киселини може да понижи бионаличността на киселинни лекарствени продукти какъвто е никотиновата киселина, препоръчително е Pelzont да се прилага повече от 1 час преди или повече от 4 часа след прилагане на секвестранти на жлъчни киселини.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Pelzont be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Секвестранти на жлъчни киселини: Тъй като едновременното приложение на секвестранти на жлъчни киселини може да понижи бионаличността на киселинни лекарствени продукти какъвто е никотиновата киселина, препоръчително е Tredaptive да се прилага повече от 1 час преди или повече от 4 часа след прилагане на секвестранти на жлъчни киселини.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Tredaptive be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Секвестранти на жлъчни киселини: Тъй като едновременното приложение на секвестранти на жлъчни киселини може да понижи бионаличността на киселинни лекарствени продукти какъвто е никотиновата киселина, препоръчително е Trevaclyn да се прилага повече от 1 час преди или повече от 4 часа след прилагане на секвестранти на жлъчни киселини.
Bile acid sequestrants: Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Trevaclyn be administered > 1 hour before or > 4 hours after administration of a bile acid sequestrant.
Секвестранти на жлъчните киселини
Bile salt-sequestering agents
Секвестранти на жлъчните киселини като колестирамин може да отстранят МФК чрез понижаване на ентерохепаталната рециркулация на лекарството (вж. точка 5.2).
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).
Секвестранти на жлъчните киселини като колестирамин може да отстранят МФК чрез понижаване на ентерохепаталната рециркулация на лекарството (вж. точка 5.2).
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2)..
Секвестранти на жлъчните киселини като холестирамин могат да отстранят МФК чрез понижаване на ентерохепаталния кръговрат на лекарството (вж. точка 5.2).
Bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).
Секвестрантите на жлъчните соли, като напр. холестирамин и холестагел, може да взаимодействат с регорафениб като образуват нерастворими комплекси, които може да повлияят на абсорбцията (или реабсорбцията) и по този начин да доведат до потенциално намалена експозиция.
Bile salt- sequestering agents such as cholestyramine and cholestagel may interact with regorafenib by forming insoluble complexes which may impact absorption (or reabsorption), thus resulting in potentially decreased exposure.
Секрет на мястото на пунктиране на кръвоносен съд
Vessel puncture site discharge
Секреторният път не включва известните системи за киселинен или алкален транспорт, участващи в екскрецията на други активни вещества (вж. точка 4.5).
The secretory pathway appears not to include known acidic or basic transport systems involved in the excretion of other active substances.(see section 4.5).
Секреция и сърбеж на очите с образуване на корички по клепачите (конюнктивит).
Discharge and itching of the eyes with crusting of eyelids (conjunctivitis).
Секреция на мястото на приложение
Application site discharge
Секреция от гърдата, бучка на гърдата, влагалищна болка, разширена вена
Breast discharge, breast lump, vaginal pain, varicose vein
Секреция от гърдите, необичайно увеличение на гърдите, увеличаване на гърдите при мъже
Breast discharge, abnormal breast growth, breast growth in males
Секреция от гърдите, необичайно увеличение на гърдите, увеличаване на гърдите при мъже
Breast discharge, abnormal breast growth, breast growth in males.
Секреция от гърдите, необичайно увеличение на гърдите, увеличаване на гърдите при мъже.
Breast discharge, abnormal breast growth, breast growth in males.
Секреция от зърната
Discharge from the nipples
Секреция от мястото на приложение
Application site discharge
Секреция от окото със сърбеж, зачервяване и оток
Discharge from the eye with itching, redness and swelling
Секреция от оперативната рана
Wound secretion
Секреция от половите органи
Genital discharge
Секреция от раната
Wound secretion
Сексуален контакт без латексов презерватив
Sexual intercourse without a latex condom
Сексуална
dysfunction
Сексуална
Sexual
Сексуална дисфункция (неуточнена)*
Sexual dysfunction (not specified)
Сексуална дисфункция Еритем на скротума Генитален дискомфорт Генитален кръвоизлив Болка в таза
Sexual dysfunction Scrotal erythema Genital discomfort Genital haemorrhage Pelvic pain
Сексуална дисфункция, забавена еякулация,
Sexual dysfunction, ejaculation delayed,
Сексуална дисфункция, забавена еякулация, дисменорея, болки в гърдата
Sexual dysfunction, ejaculation delayed,
Сексуална дисфункция, намалено либидо
Sexual dysfunction, decreased libido.
Сексуалната активност носи възможни рискове за пациенти със сърдечно заболяване, поради това, че допълнително натоварва сърцето Ви.
Be aware that sexual activity carries a possible risk to patients with heart disease because it puts an extra strain on your heart.
Сексуални рискови фактори при скрининга
Sexual Risk Factors at Screening
Сексуално активните мъже и жените с детероден потенциал трябва да използват ефективни методи на контрацепция по време на лечението.
Both sexually active men and women of childbearing potential should use effective methods of contraception during treatment.
Секукинумаб (Secukinumab)
Secukinumab
Секукинумаб 300 mg постига първичната и вторичната крайна точка, показвайки превъзходство спрямо устекинумаб въз основа на PASI 90 отговора на седмица 16 и бързата поява на PASI 75 отговор на седмица 4.
Secukinumab 300 mg met the primary and secondary endpoints by showing superiority to ustekinumab based on PASI 90 response at Week 16 and speed of onset of PASI 75 response at Week 4.
Секукинумаб е антитяло от клас IgG1/κ, получено от клетки от яйчник на китайски хамстер (CHO).
Secukinumab is of the IgG1/κ-class produced in Chinese Hamster Ovary (CHO) cells.
Секукинумаб е моноклонално антитяло.
Secukinumab is a monoclonal antibody.
Селамектин активира специални протеини, наречени „хлоридни канали“, разположени по повърхността на нервните и мускулните клетки на паразита, като позволява на заредените хлоридни частици да проникнат в нервните клетки и нарушава нормалната им електрическа активност.
Selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells of the parasite, allowing charged chloride particles to enter nerve cells and disrupting their normal electrical activity.
Селамектин парализира и/или убива широк диапазон безгръбначни паразити посредством нарушаване на проводимостта на хлорни йони, което от своя страна разстройва нормалната невротрансмисия.
Selamectin paralyses and/or kills a wide range of invertebrate parasites through interference with their chloride channel conductance causing disruption of normal neurotransmission.
Селексипаг
Selexipag
Селексипаг бързо се абсорбира и се хидролизира чрез CES1 в черния дроб до активния си метаболит.
Selexipag is rapidly absorbed and is hydrolysed by CES1 in the liver to its active metabolite.
Селексипаг е инхибитор на тромбоцитната агрегация in vitro.
Selexipag is an inhibitor of platelet aggregation in vitro.
Селексипаг и активният му метаболит не инхибират транспортните протеини.
Selexipag and its active metabolite do not inhibit transport proteins.
Селексипаг и активният му метаболит не инхибират цитохром P450 ензимите в клинично значими концентрaции.
Selexipag and its active metabolite do not inhibit cytochrome P450 enzymes at clinically relevant concentrations.
Селексипаг и активният му метаболит не се очаква да индуцират цитохром P450 изоензимите в черния дроб и бъбреците при клинично значими концентрaции.
Selexipag and its active metabolite are not expected to induce cytochrome P450 enzymes in the liver and kidney at clinically relevant concentrations.
Селексипаг и активният му метаболит са IP рецепторни агонисти с висок афинитет и висока селективност за IP рецептора в сравнение с други простаноидни рецептори (EP1–EP4, DP, FP и TP).
Selexipag and the active metabolite are high-affinity IP receptor agonists with a high selectivity for the IP receptor versus other prostanoid receptors (EP1–EP4, DP, FP, and TP).
Селексипаг и активният му метаболит се подлагат на оксидативен метаболизъм чрез CYP2C8 и CYP3A4.
Selexipag and its active metabolite both undergo oxidative metabolism by CYP2C8 and CYP3A4.
Селексипаг претърпява ензимна хидролиза на ацил сулфонамида чрез CES1 до получаване на активния метаболит.
Selexipag undergoes enzymatic hydrolysis of the acyl sulphonamide by CES1 to yield the active metabolite.
Селексипаг се хидролизира до активния си метаболит чрез чернодробната карбоксилестераза 1 (CES1; вж. точка 5.2).
Selexipag is hydrolysed to its active metabolite by hepatic carboxylesterase 1 (CES1; see section 5.2).
Селексипаг се хидролизира чрез CES1, за да се получи активния му метаболит, който е приблизително 37-кратно по-активен от селексипаг.
Selexipag is hydrolysed by CES1 to yield its active metabolite, which is approximately 37-fold more potent than selexipag.
Селективната инхибиция с пегаптаниб при животни се е оказала толкова ефективна за потискане на патологичната неоваскуларизация, колкото и общата инхибиция на VEGF, но пегаптаниб, за разлика от общата инхибицията на VEGF, щади нормалната васкулатура.
The selective inhibition in animals with pegaptanib proved as effective at suppressing pathological neovascularisation as pan-VEGF inhibition, however pegaptanib spared the normal vasculature whereas pan-VEGF inhibition did not.
Селективната токсичност на afoxolaner при насекоми/ акари и бозайници произлиза от различната чувствителността на GABA рецепторите на насекомите/ акарите в сравнение с тази на рецепторите на бозайници.
The selective toxicity of afoxolaner between insect/acarines and mammals may be inferred by the differential sensitivity of the insect/acarines’ GABA receptors versus mammalian receptors.
Селективната токсичност на афоксоланер между насекоми, акари и бозайници може да интерферира от диференциалната чувствителност на насекомите и GABA рецепторите на акарите срещу GABA рецептори на бозайниците.
The selective toxicity of afoxolaner between insects, acarines and mammals may be inferred by the differential sensitivity of the insects and acarines’ GABA receptors versus mammalian GABA receptors.
Селективни инхибитори на обратния захват на серотонин (SSRI)
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
Селективни инхибитори на обратния захват на серотонина (SSRIs)
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
Селективни инхибитори на серотониновия ре-ъптейк (SSRIs)
Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs)
Селективните MAO-B инхибитори не трябва да се употребяват в по-високи от препоръчаните дози (напр.селегилин 10 mg/ден), когато се прилагат едновременно с Tasmar.
Selective MAO-B inhibitors should not be used at higher than recommended doses (e.g. selegiline 10 mg/day) when co- administered with Tasmar.
Селективният антагонизъм спрямо ангиотензин-II (AT1 ) рецепторите води до повишаване на плазмените нива на ренин и ангиотензин-II и понижаване на плазмената концентрация на алдостерон.
The selective antagonism of the angiotensin-II (AT1 ) receptors results in increases in plasma renin levels and angiotensin-II levels, and a decrease in plasma aldosterone concentration.
Селективният инхибитор на CYP3A4, кетоконазол (200 mg дневно), увеличава 2 пъти експозицията (AUC) и Сmax на тадалафил (10 mg) с 15% спрямо стойностите на AUC и Сmax при самостоятелно приложен тадалафил.
A selective inhibitor of CYP3A4, ketoconazole (200 mg daily), increased tadalafil (10 mg) exposure (AUC) 2-fold and Cmax by 15 %, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
Селективното отклонение дължащо се главно на реваксинация на лицата с титри на група C rSBA <8 и тяхното изключване от последващите точки във времето може да е довело до надценяване на титрите.
A selection bias mainly due to revaccination of subjects with group C rSBA titres <8 and their exclusion from subsequent time-point(s) may have led to an overestimation of the titres.
Селектор
Dose selector
Селектор на
Dose selector
Селектор на
Pointer
Селектор на дозата
Dose Selector dial
Селектор на дозата
Dose selector Push
Селекторът на дозата прищраква при въртене.
The dose selector clicks when you turn it.