natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Микрокристална целулоза Изкуствен вкус на говеждо Хидроксипропилцелулоза Колоиден силикон, безводен Кроскармелоза натрий Магнезиев стеарат
Microcrystalline cellulose Artificial beef flavour Hydroxypropylcellulose Colloidal silicon, anhydrous Croscarmellose sodium Magnesium stearate
Микрокристална целулоза Кроскармелоза натрий Силиций, колоиден безводен Магнезиев стеарат
Silica, colloidal anhydrous Magnesium stearate
Микрокристална целулоза Кроскармелоза натрий Хидроксипропилцелулоза Лактоза монохидрат Maгнезиев стеарат Полисорбат 80
Cellulose microcrystalline Croscarmellose sodium Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate Polysorbate 80
Микрокристална целулоза Кросповидон
Cellulose microcrystalline Crospovidone
Микрокристална целулоза Кросповидон
Cellulose, microcrystalline Crospovidone
Микрокристална целулоза Кросповидон тип А Магнезиев стеарат
Microcrystalline cellulose Crospovidone type A Magnesium stearate Silica, colloidal anhydrous
Микрокристална целулоза Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат.
hypromellose microcrystalline cellulose lactose monohydrate magnesium stearate.
Микрокристална целулоза Магнезиев стеарат
Microcrystalline cellulose Magnesium stearate
Микрокристална целулоза Манитол
Cellulose, microcrystalline Mannitol
Микрокристална целулоза Натриев лаурилсулфат Хидрогенирано растително масло
Cellulose, microcrystalline Sodium laurilsulfate Hydrogenated vegetable oil
Микрокристална целулоза Повидон К25 Кроскармелоза натрий Магнезиев стеарат
Microcrystalline cellulose Povidone K25 Croscarmellose sodium Magnesium stearate
Микрокристална целулоза Рh 102 Кросповидон
Hypromellose 6 cps (E464) Microcrystalline cellulose pH 102 Crospovidone
Микрокристална целулоза Талк
Microcrystalline cellulose Talc
Микрокристална целулоза Хидроксипропил целулоза Хипромелоза 2910 (6 mPa•s) (E464)
Microcrystalline cellulose Hydroxypropylcellulose Hypromellose 2910 (6 mPa•s) (E464)
Микрокристална целулоза натриев лаурилсулфат хипромелоза кроскармелоза натрий силициев диоксид, колоидален безводен натриев стеарилфумарат
Microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate hypromellose croscarmellose sodium silica colloidal anhydrous sodium stearyl fumarate
Микрокристална целулоза, (E460) Кросповидон
Cellulose, microcrystalline (E460) Crospovidone
Микрокристална целулоза, кроскармелоза натрий, магнезиев стеарат.
Microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, magnesium stearate.
Микрокристална целулоза, обработена със силициев диоксид Основен бутилметакрилатен съполимер
Silicified microcrystalline cellulose Basic butylated methacrylate copolymer
Микрокристална целулоза, повидон (K-30), кроскармелоза натрий, магнезиев стеарат
Microcrystalline cellulose, povidone (K-30), croscarmellose sodium, magnesium stearate
Микрокристална целулоза, повидон (K30), натриев нишестен гликолат (Тип A), магнезиев стеарат, хипромелоза, титанов диоксид (E171), макрогол 400, полисорбат 80, жълт железен оксид (E172), червен железен оксид (E172).
Microcrystalline cellulose, povidone (K30), sodium starch glycolate (Type A), magnesium stearate, hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400, polysorbate 80, iron oxide yellow (E172), iron oxide red (E172).
Микрокристална целулоза.
Microcrystalline cellulose.
Микронеутрализация
Microneutralisation assay
Микронеутрализация Имунокомпрометирани участни ци
Microneutralisation Assay
Микронуклеарният тест in vivo е отрицателен. .
The in vivo micronucleus test was negative.
Микроорганизми с унаследена резистентност:
Inherently resistant organisms:
Микроскоп, модифициран за работа при направлявана от флуоресценция резекция;
Microscope modified for fluorescence-guided resection;
Микроскопски колит9
Haematochezia Breath odour Microscopic colitis9
Микротаблетки с ентеросолвентна обвивка
Enteric-coated microtablets
Микрофталмия;
Microphthalmia;
Микстард 100
Actraphane 30 100
Микстард 30 100
Actraphane 30 100
Микстард 30 40
Actraphane 30 40
Микстард 30 ИнноЛет
Actraphane 30 InnoLet
Микстард 30 Пенфил
Actraphane 30 Penfill
Микстард 30 ФлексПен
Actraphane 30 FlexPen
Микстард 40
Actraphane 30 40
Микстард 40 Пенфил
Actraphane 40 Penfill
Микстард 50 Пенфил
Actraphane 50 Penfill
Микционни нарушения
Micturition disorder
Микционни нарушения
Urinary abnormalities
Микционни нарушения, никтурия, повишена честота на уриниране
Micturition disorder, nocturia, increased urinary frequency
Милбемицин A3 и A4 5-оксимите се абсорбират бързо и се разпределят екстензивно в кучетата след перорално приложение.
Milbemycin A3 and A4 5- oximes are rapidly absorbed and extensively distributed in dogs after oral administration.
Милбемицин оксим действа като „ендопаразитицид“.
Milbemycin oxime acts as an ‘endoparasiticide’.
Милбемицин оксим се изолира при ферментация на Streptomyces hygroscopicus var. аureolacrimosus.
Milbemycin oxime is isolated from the fermentation of Streptomyces hygroscopicus var. aureolacrimosus.
Милбемицин оксим съдържа два основни фактора, A3 и A4 (съотношение 20:80 за A3: A4).
Milbemycin oxime contains two major factors, A3 and A4 (ratio of 20:80 for A3:A4).
Милиони международни единици, измерени чрез биоанализ на цитопатичния ефект (ЦПЕ) спрямо вътрешния стандарт на интерферон бета–1а, калибриран в съответствие с настоящия международен NIH стандарт (GB-23-902-531).
Million International Units, measured by cytopathic effect (CPE) bioassay against the in-house interferon beta-1a standard which is calibrated against the current international NIH standard (GB-23-902-531).
Милиони международни единици, измерени чрез биоанализ на цитопатичния ефект (ЦПЕ) спрямо стандарт за вътрешния интерферон бета–1а, калибриран в съответствие с настоящия международен NIH стандарт (GB-23-902-531).
Million International Units, measured by cytopathic effect (CPE) bioassay against the in-house interferon beta-1a standard which is calibrated against the current international NIH standard (GB-23-902-531).
Милко Бичев" № 7, ет.3
Милко Бичев" № 7, ет.3 BG-София 1504
Мин.
Apix.
Мин. анти-Xa активност на апикс. (IU/ml)
It does not require antithrombin III for antithrombotic activity.
Мин., Макс.
Min, Max
Минала анамнеза за мускулна токсичност със статин или фибрат
Previous history of muscular toxicity with a statin or fibrate
Минерални въглеводороди, ниско до висок вискозитет, включително микрокристална восъци, приблизително C10-C60, алифатни, разклонени алифатни и алициклени съединения
Mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcrystalline waxes, approximately C10-C60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
Минерално масло 104,125 mg
Mineral oil 104.125 mg
Минерално масло Тиомерсал Сорбитан моноолеат Полисорбат 80 Натриев хлорид Калиев хлорид
Sorbitan mono-oleate Polysorbate 80 Sodium chloride Potassium chloride
Минерално масло може да се използува между отделните прилагания на Panretin, за да се предотврати прекомерна сухота или сърбеж.
Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive dryness or itching.
Минерално масло: 104,125 ml
Mineral oil: 104.125 mg
Минимален период на проследяване
Minimum follow-up period
Минимална инфилтрация с хистоцити е била налична в окото при кучета при експозиции на тенофовир алафенамид и тенофовир приблизително съответно 4 и 17 пъти по-високи, спрямо онези, очаквани след приложение на Odefsey.
A minimal infiltration of histiocytes was present in the eye in dogs at tenofovir alafenamide and tenofovir exposures of approximately 4- and 17-times greater, respectively, than those expected after administration of Odefsey.
Минимална продължителност на инфузията
Minimum duration of infusion
Минималната Алвеоларна Концентрация (МАК) на севофлуран при кучета е 2,36%.
The Minimum Alveolar Concentration (MAC) of sevoflurane in dogs is 2.36%.
Минималната инхибиторна концентрация (MIC) определена от (Европейският Комитет за
Minimum inhibitory concentration (MIC) breakpoint established by the European Committee on
Минималната препоръчана доза е 6.4 mg динотефуран/kg телесна маса, 0.6 mg пирипроксифен/kg телесна маса и 46.6 mg перметрин/kg телесна маса, отговарящо на 0.12 ml от ветеринарномедицинския продукт на kg телесна маса.
The minimum recommended dose is 6.4 mg dinotefuran/kg body weight, 0.6 mg pyriproxyfen/kg body weight and 46.6 mg permethrin/kg body weight, equivalent to 0.12 ml of the veterinary medicine per kg body weight.
Минималната препоръчителна доза е 0,5 ml / kg телесна маса (т.м.), което съответства на 0,45 mg emodepside / kg т.м. и 9 mg toltrazuril / kg т.м.
The recommended minimum dose is 0.5 ml/kg bodyweight (bw), equivalent to 0.45 mg emodepside / kg bw and 9 mg toltrazuril / kg bw.
Минималната специфична активност е 3700 MBq мед-64 /микрограма мед към датата и часа на изтичане на срока на годност.
The minimal specific activity is 3,700 MBq Copper-64/micrograms of Copper at the expiry date and time.
Минималната степен на разпределение е:
The minimum distribution rate is :
Минималната степен на разпределение е:
This minimum distribution rate is:
Минимални количества витамин Е (под формата на глюкурониден конюгат) се елиминират с урината.
Urine represents a minor elimination route of vitamin E (as glucuro-conjugate).
Минималнита инхибиторна концентрация (MIC) за основните патогени (разпространени диви щамове) са представени в таблицата по-долу:
Minimum inhibitory concentration (MIC) data for the target pathogens (wild type distribution) are presented in the table below.
Минималните данни, които трябва да бъдат изпращани в индивидуалните съобщения във връзка с лекарствената безопасност, с цел да се улесни оценката и идентифицирането на ваксината, която е приложена на всеки отделен пациент, включват търговското име, производителя на ваксината и партидния номер.
The minimal data elements to be transmitted in individual case safety reports in order to facilitate the evaluation and the identification of the vaccine administered to each subject, including the invented name, the vaccine manufacturer and the batch number.
Минималните изисквания към квалифицирания за обучение са:
Minimum requirements for a qualified training centre are:
Минималните изисквания към квалифицирания преподавател са:
The technical principles behind fluorescence-guided resections using Gliolan;
Минималните изисквания към квалифицирания център за обучение са:
Minimum requirements for a qualified training centre are:
Минималните плазмени концентрации в стационарно състояние при доза от 300 mg при настоящи пушачи в това проучване са били 1,22 µg/mL (n = 17).
Steady-state trough plasma concentrations at a 300 mg dose in current smokers in this study was 1.22 µg/mL (n=17).
Минималният период на проследяване е 18 месеца.
Minimum follow up was 18 months.
Минимално време за проследяване (време от първата доза на последния пациент до датата на момента на оценка) – 24 месеца за ХФ, лекувани само с иматиниб, 25 месеца за ХФ, лекувани с иматиниб и поне още един ТКИ, 12 месеца за ФА и 18 месеца за БФ.
Minimum follow-up time (time from last patient first dose to data snapshot date) of 24 months for CP treated with imatinib only, 25 months for CP treated with imatinib and at least one other TKI, 12 months for AP and 18 months for BP.
Минимално количество пречистен протеин 45 FeLV – антиген от обвивката 102 µg
Minimum quantity of purified p45 FeLV-envelope antigen 102 µg
Минимално количество пречистен протеин 45 FeLV – антиген от обвивката 102 µg
Minimum quantity of purified p45 FeLV-envelope antigen: 102 µg
Минимално количество пречистен протеин p45 FeLV - антиген от обвивката: 102 µg
Minimum quantity of purified p45 FeLV-envelope antigen: 102 µg
Минимално количество пречистен протеин p45 FeLV – антиген от обвивката: 102 µg/ml.
Minimum quantity of purified p45 FeLV-envelope antigen: 102 µg/ml.
Минимално удължаванена QTc, което не се счита за клинично значимо, се наблюдава при едно проучване с доза от 800 mg ситаглиптин.
Minimal increases in QTc, not considered to be clinically relevant, were observed in one study at a dose of 800 mg sitagliptin.
Минималното количество данни, които трябва да се впишат в докладите за безопасност за отделните случаи, за да се улесни оценката и идентификацията на ваксината, приложена на всеки пациент, включително свободно избраното име, производителя на ваксината и партидния номер.
The minimal data elements to be transmitted in individual case safety reports in order to facilitate the evaluation and the identification of the vaccine administered to each subject, including the invented name, the vaccine manufacturer and the batch number.
Минималното ниво анти-HPV титри, осигуряващо протективна ефиканост, не е установено.
The minimum anti-HPV titer that confers protective efficacy has not been determined.
Минимум есенциална среда, Eagle (MEM) Мононатриев L-глутамат
Minimum Essential Medium, Eagle (MEM) Monosodium L-glutamate
Минути след началната хирургична инцизия
Mínutes From Initial Surgical Incision
Миозит, повишаване на миоглобина, мускулна
Myositis, increased myoglobin, muscular weakness,
Миозит, повишена креатинин фосфокиназа в кръвта
Myositis, blood creatine phosphokinase increased
Миозит, рабдомиолиза, миалгия, миопатия/повишена CPK
Myositis, rhabdomyolysis, myalgia, myopathy/CPK increased
Миоинозитол Сорбитол (E420) Вода за инжекции
Myo-inositol Sorbitol (E420) Water for injections
Миокарден инфаркт 2
Myocardial infarction2
Миокарден инфаркт Ускорен сърдечен ритъм
Myocardial infarction Heart rate increased
Миокарден инфаркт през последните 6 месеца.
Myocardial infarction within the last six months.
Миокарден инфаркт** Миокардна исхемия**
Myocardial infarction** Myocardial ischemia
Миокарден инфаркт,
infarction,
Миокарден инфаркт, Брадикардия
Myocardial infarction, bradycardia
Миокарден инфаркт, Нестабилна стенокардия2, Камерна аритмия2
Myocardial infarction, Unstable angina pectoris2, Ventricular arrhythmia2
Миокарден инфаркт3.
Myocardial infarction3.
Миокарден инфарктam, аритмия (включително брадикардия, камерна тахикардия и предсърдно мъждене)am
Myocardial infarctionam, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia, and atrial fibrillation)am
Миокарден инфарктв,†
Myocardial infarctionc,
Миокардна исхемия*
Cardiac ischaemia
Миокардна исхемия,
exertional
Миокардна исхемия, сърдечно- съдово нарушение, сърцебиене
Myocardial ischaemia, cardiovascular disorder, palpitations
Миокардна исхемия
Cardiac ischaemia
Миоклония Акатизия7 Нервност Нарушение на вниманието Дисгеузия Дискинезия Синдром на неспокойните крака
Myoclonus Akathisia7 Nervousness Disturbance in attention Dysgeusia Dyskinesia Restless legs syndrome
Миоклонус
Hypokinesia
Миопатия
Myopathy
Миопатия (болка в мускулите, чувствителност или слабост в мускулите, които не са причинени от физически усилия)
Myopathy (aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise)
Миопатия**
Myopathy
Миопатия, болка в гърба
Impotence
Миопатия, болка в гърба, костно- мускулна болка, миалгия
Myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Миопия,
reduced,
Миорелаксанти
Muscle relaxants
Мирабегр он 50 mg
Mirabegro n 50 mg
Мирабегрон 50 mg
Mirabegron 50 mg
Мирабегрон е главния циркулиращ компонент след еднократна доза 14C-мирабегрон.
Mirabegron is the major circulating component following a single dose of 14C-mirabegron.
Мирабегрон е прилаган на здрави доброволци в еднократни дози до 400 mg.
Mirabegron has been administered to healthy volunteers at single doses up to 400 mg.
Мирабегрон е противопоказан при пациенти с:
Mirabegron is contraindicated in patients with
Мирабегрон е субстрат за цитохром P450 (CYP) 3A4, CYP2D6, бутирилхолинестераза, уридиндифосфат- глюкоронилтрансфераза (UGT), ефлуксен транспортер P-гликопротеин (P-gp) и инфлуксни органични катионни транспортери (OCT) OCT1, OCT2, и OCT3.
Mirabegron is a substrate for cytochrome P450 (CYP) 3A4, CYP2D6, butyrylcholinesterase, uridine diphospho-glucuronosyltransferases (UGT), the efflux transporter P-glycoprotein (P-gp) and the influx organic cation transporters (OCT) OCT1, OCT2, and OCT3.
Мирабегрон не е проучван при пациенти с тежко чернодробно увреждане (Child- Pugh клас С).
Mirabegron has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C).
Мирабегрон се метаболизира чрез разнообразни пътища, включително деалкилиране, оксидиране, (директно) глюкурониране и амидна хидролиза.
Mirabegron is metabolized via multiple pathways involving dealkylation, oxidation, (direct) glucuronidation, and amide hydrolysis.
Мисли за извършване на самоубийство
Thoughts about committing suicide
Мисли за извършване на самоубийство.
Thoughts about committing suicide.
Мисли за самонараняване или за самоубийство
Thoughts of harming yourself or suicide
Мисли за самоубийство
Suicidal thoughts
Мисли за самоубийство или опит за самоубийство (могат да засегнат до 1 на 100 души).
Suicidal thoughts or suicide attempt (may affect up to 1 in 100 people).
Мисли за самоубийство или самонараняване
Thoughts about suicide or hurting yourself
Мисли за самоубийство, опити за самоубийство, усещане, че се наблюдавате отстрани или усещане за нереалност на околната среда (деперсонализация)
Suicidal thoughts, suicide attempts, feeling of observing yourself from outside your body or sense of unreality of surroundings (depersonalisation)
Мислите, че може да сте бременна
You think you might be pregnant;
Митоксантрон 12 mg/m2 на всеки 3 седмици в продължение на 10 цикъла.
Mitoxantrone 12 mg/m2 every 3 weeks for 10 cycles.
Митоксантрон 12 mg/m2 на всеки 3 седмици в продължение на 10 цикъла.
Mitoxantrone 12 mg/m² every 3 weeks for 10 cycles.
Митотан (Mitotane)
Mitotane
Митотан не е проучван в пълна програма за клинични изпитвания.
Mitotane has not been studied in a comprehensive clinical development program.
Митотан, както изглежда, причинява увеличено образуване на 6-бета-хидроксихолестерол.
Mitotane apparently causes increased formation of 6-beta- hydroxy cholesterol.
Митохондриална дисфункция
Mitochondrial dysfunction:
Митохондриална дисфункция след експозиция in utero: Нуклеозидните и нуклеотидните аналози могат да повлияят митохондриалната функция в различна степен, което е по-изразено при ставудин, диданозин и зидовудин.
Mitochondrial dysfunction following exposure in utero: Nucleoside and nucleotide analogues may impact mitochondrial function to a variable degree, which is most pronounced with stavudine, didanosine and zidovudine.
Митохондриална дисфункция: прегледът на постмаркетинговата база данни за безопасност показва, че нежелани реакции, които сочат митохондриална дисфункция, са съобщавани в популацията новородени и кърмачета с експозиция на един или повече нуклеозидни аналози (вж.също точка 4.4).
Mitochondrial dysfunction: review of the postmarketing safety database shows that adverse reactions indicative of mitochondrial dysfunction have been reported in the neonate and infant population exposed to one or more nucleoside analogues (see also section 4.4).
Митохондриална токсичност
Mitochondrial toxicity:
Митохондриална токсичност и лактатна ацидоза: При HIV-положителни пациенти, които са коинфектирани с HCV и се лекуват с нуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза (nucleoside reverse transcriptase inhibitor, NRTI) (особено ddI и d4T), трябва да се подхожда с повишено внимание, ако при тях се провежда и лечение с рибавирин и интерферон алфа-2b.
Mitochondrial toxicity and lactic acidosis: Caution should be taken in HIV-positive subjects co- infected with HCV who receive nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) treatment (especially ddI and d4T) and associated interferon alfa-2b/ribavirin treatment.
Митохондриална токсичност и лактацидоза: При HIV-положителни пациенти, които са ко- инфектирани с HCV и се лекуват с нуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза (NRTI) (особено ddI и d4T), трябва да се подхожда с повишено внимание, ако при тях се провежда и лечение с рибавирин и интерферон алфа-2b.
Mitochondrial toxicity and lactic acidosis: Caution should be taken in HIV-positive subjects co-infected with HCV who receive nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) treatment (especially ddI and d4T) and associated interferon alfa-2b/ribavirin treatment.
Митохондриална токсичност и лактацидоза: При HIV-положителни пациенти, които са коинфектирани с HCV и се лекуват с нуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза (NRTI) (особено ddI и d4T), трябва да се подхожда с повишено внимание, ако при тях се провежда и лечение с рибавирин и интерферон алфа-2b.
Mitochondrial toxicity and lactic acidosis: Caution should be taken in HIV-positive subjects co-infected with HCV who receive nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) treatment (especially ddI and d4T) and associated interferon alfa-2b/ribavirin treatment.
Митохондриална токсичност:
Mitochondrial toxicity:
Митохондрийната мембрана е по-пропусклива за карглумова киселина отколкото за N-ацетилглутамата
The mitochondrial membrane is more readily permeable for carglumic acid than for N- acetylglutamate
Мифамуртид (Mifamurtide)
Mifamurtide
Мифамуртид (мурамилтрипептидфосфатидил етаноламин, MTP-PE) е изцяло синтетично производно на мурамилдипептида (MDP), най-малкият естествен имуностимулиращ компонент на клетъчната стена на Mycobacterium sp.
Mifamurtide (muramyl tripeptide phosphatidyl ethanolamine, MTP-PE) is a fully synthetic derivative of muramyl dipeptide (MDP), the smallest naturally-occurring immune stimulatory component of cell walls from Mycobacterium sp.
Мифамуртид в съчетание с комбинирана химиотерапия увеличава значително общата преживяемост на пациентите с новодиагностициран, високостепенен резектабилен остеосарком в сравнение с химиотерапия самостоятелно.
Mifamurtide significantly increased the overall survival of patients with newly-diagnosed resectable high-grade osteosarcoma when used in conjunction with combination chemotherapy when compared to chemotherapy alone.
Мифамуртид е липозомна лекарствена форма, разработена специално за in vivo насочено действие към макрофагите чрез интравенозна инфузия.
MEPACT is a liposomal formulation specifically designed for in vivo targeting to macrophages by intravenous infusion.
Мифамуртид се свързва, макар и нечесто, с признаци на подчертана възпалителна реакция, включително перикардит и плеврит.
Association of mifamurtide with signs of pronounced inflammatory response, including pericarditis and pleuritis, was uncommon.
Мишите анти-миши IL-1 бета-антитела нямат нежелани ефекти върху мъжкия и женския фертилитет при мишки (вж. точка 5.3).
A murine anti- murine IL-1 beta antibody had no undesirable effects on fertility in male or female mice (see section 5.3).
Мишки, при които е постигната пълна регресия на първичните тумори след лечение, са резистентни на последваща повторна поява на тумора.
Mice that had complete regression of their primary tumours following treatment were resistant to subsequent tumour rechallenge.
Младите животни нямат по-голяма чувствителност към нилотиниб, в сравнение с възрастните.
The juvenile animals did not exert increased sensitivity to nilotinib relative to adults.
Младите плъхове изглежда са по-чувствителни към лимфоцитно възпаление на щитовидната жлеза.
Juvenile rats seemed to be more sensitive to lymphocytic inflammation of thyroid.
Млечна киселина Глицерил триацетат
Lactic acid Glyceryl triacetate
Млечни жлези
Breasts
Млечница (болезнени, кремавожълти, надигнати петна) в устата и гърлото.
Thrush (sore, creamy-yellow, raised patches) in the mouth and throat.
Мляко може да се взима непосредствено както при овце така и при говеда.
Milk can be taken immediately for both sheep and cattle.
Мляко: нула часа след отелване когато сухостойния период е 32 дни или повече;
Milk: - zero hours after calving when the dry period length is 32 days or more.
Мляко: нула часа след отелване когато сухостойния период е 32 дни или повече;
Zero hours after calving when the dry period length is 32 days or more.
Мможе да настъпи потенциране на ортостатичната хипотония;
Potentiation of orthostatic hypotension may occur;
Мног хора с хепатит С имат нисък брой на тромбоцитите, не само в резултат на заболяването, но и поради някои противовирусни лекарства, които се използват за лечение на заболяването.
Many people with hepatitis C have low platelet counts, not only as a result of the disease, but also due to some of the antiviral medicines that are used to treat it.
Много
Very common
Много
Very rare
Много Чести
Common
Много Чести
Very common
Много бавен сърдечен пулс
A very slow heartbeat