natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Повлияването се определя като ниски нива на вирусната ДНК в кръвта, придружено или от нормализиране на нивата на чернодробния ензим аланин аминотрансфераза (АЛАТ), или от изчезване на маркера за вирус на хепатит В от кръвта.
A response was defined as low levels of viral DNA in the blood, together with either the levels of a liver enzyme called alanine aminotransferase (ALT) returning to normal or the marker for the hepatitis B virus disappearing from the blood.
Повлияването се счита за пълно, когато пациентът няма признаци на рак.
A complete response is when a patient has no signs of the cancer.
Повлияването според 5 кожни резултата е било 36 % и 27 % респективно.
The response rates according to the 5 skin scores were 36% and 27%, respectively.
Повлияването“ е определено като комбинация от подобрението на физическата активност с 10% (определена чрез измерване на разстоянието, което пациентът може да извърви за шест минути) и от подобрението на състоянието на пациента (понижаване сериозността на заболяването с поне един клас), без влошаване на белодробната хипертония или смърт.
A ‘response’ was defined as a combination of a 10% improvement in exercise capacity (measured by looking at how far the patient could walk in six minutes) and an improvement of the patient’s condition (the severity of the disease going down by at least one class), without a worsening of pulmonary hypertension or death.
Повлияли се в крайна точка LOCF
LOCF endpoint change from baseline
Повлияли се в крайната точка LOCF
LOCF endpoint change from baseline
Повлияли се, n (%)
Responder, n (%)
Повлияли се, n (%)
Responders, n (%)
Повлияни, n (%)
Responders, n (%)
Повлияността се забелязва повече при загиналите зайци.
Impaction is more frequently seen in rabbits that die.
Повреме на цялото лечение с Myfenax
During your entire treatment with Myfenax
Повръща- не++
Vomiting++
Повръщане
Anorexia
Повръщане
Being sick (vomiting)
Повръщане
Constipation
Повръщане
Constipation Vomiting
Повръщане
Dermatitis
Повръщане
Diarrhoea Vomiting
Повръщане
Gastrointestinal disorders
Повръщане
Hallucinations1
Повръщане
Nausea
Повръщане
Throwing up (vomiting)
Повръщане
Vomiting (being sick)
Повръщане
Vomiting Nausea Diarrhoea
Повръщане
Vomiting.
Повръщане (51%)
Vomiting (51%)
Повръщане (при възраст 50 и повече години); висока температура (при възраст 30 и повече години)
Vomiting (for those 50 years and older); fever (for those 30 years and older)
Повръщане (степен 3/4:
Vomiting (G3/4: 3%)
Повръщане (степен 3/4: 0,6%)
Vomiting (G3/4: 0.6%)
Повръщане (степен 3/4: 3%)
Vomiting (G3/4: 3%)
Повръщане (степен 3/4: 4,2%)
Vomiting (G3/4: 4.2%);
Повръщане (степен 3/4: 4,2%);
Vomiting (G3/4: 4.2%);
Повръщане (степен 3/4: 5%); Запек
Constipation
Повръщане (степен 3/4: 7,6%);
Vomiting (G3/4: 7.6%);
Повръщане (степен 3/4: 8,4 %);
Vomiting (G3/4: 8.4%);
Повръщане (степен 3/4: 8,4%);
Vomiting (G3/4: 8.4%);
Повръщане ^
Vomiting 
Повръщане a,am, диспепсияam, нарушена чревна перисталтика (включително диария и запек)am, сухота в устатаam
Vomitinga,am, dyspepsiaam, altered bowel habits (including diarrhoea and constipation)am, dry moutham
Повръщане Гадене
Vomiting Nausea
Повръщане Гадене Диария
Vomiting Nausea Diarrhoea
Повръщане Диария
Nausea Vomiting Diarrhoea
Повръщане Диария Гадене
Dyspepsia Vomiting Diarrhoea Nausea
Повръщане Диария Коремна болка
Vomiting Diarrhoea Abdominal pain
Повръщане Коремна болка (вкл. болка в горната част на корема), Диспепсия
Vomiting Abdominal pain (incl. upper abdominal pain), Dyspepsia
Повръщане Панкреатит2
Pancreatitis2
Повръщане Промяна в цвета на изпражненията
Faeces discoloured
Повръщане Чести
Vomiting Common
Повръщане и диария.
Vomiting and diarrhoea.
Повръщане и меки изпражнения могат да бъдат признаци на предозиране.
Vomiting may be a symptom of overdose.
Повръщане и/или диария
Vomiting and/or diarrhoea
Повръщане или изкашляне на кръв, която може да е ярко червена или да изглежда като утайка от кафе.
Vomiting or coughing up blood, which may be bright red or look like coffee grounds.
Повръщане на кръв или материя, която прилича на смляно кафе
Vomiting blood or material that looks like ground coffee
Повръщане на кръв; може да изглежда като утайка на кафе в повърнатите материи.
vomiting blood; this may appear as dark coffee grounds in your vomit
Повръщане през първите 48 часа след лечението възниква често (наблюдава се при максимум 1 на 10 животни).
Vomiting in the first 48 hours after treatment is common (seen in up to 1 in 10 animals).
Повръщане след кашляне1 Повдигане1
Post-tussive vomiting
Повръщане степен 3та -като  6 епизода за 24 часа преди лечението или необходимост от интравенозен прием на течности.
Grade 3 vomiting as  6 episodes in 24 hours over pretreatment; or need for intravenous fluids.
Повръщане степен 3та при  6 епизода за 24 часа преди лечението или необходимост от интравенозен прием на течности.
Grade 3 vomiting as  6 episodes in 24 hours over pretreatment; or need for intravenous fluids.
Повръщане*
Vomiting
Повръщане*, гадене, болка в корема, диария, сухота в устата*
Vomiting*, nausea, abdominal pain, diarrhoea, dry mouth
Повръщане,
increased cough,
Повръщане,
rhinitis
Повръщане,
Vomiting,
Повръщане, болка в горната част на корема
Vomiting, abdominal pain upper
Повръщане, болки в горната коремна област и сухота в устата
Vomiting, pain in the upper belly (abdominal pain) and dry mouth
Повръщане, гадене, диария, коремна болка
Vomiting, Nausea, Diarrhoea, Abdominal pain
Повръщане, гадене, диария, лошо храносмилане, подуване, подут и/или болезнен стомах;
Vomiting, nausea, diarrhoea, indigestion, bloating, swollen and/or painful stomach;
Повръщане, гадене, запек, диария,
Vomiting, nausea, constipation, diarrhoea,
Повръщане, диария, анорексия, летаргия, дехидратация, треска, кръв в изпражненията / хеморагична диария, стомашно-чревни кръвоизливи, язви на дванадесетопръстника, гадене, септицемия, кожни некрози, загуба на тегло, повишена аланин аминотрансфераза, намален хематокрит.
Vomiting, diarrhoea, anorexia, lethargy, dehydration, pyrexia, blood in faeces/haemorrhagic diarrhoea/gastrointestinal bleeding, duodenal ulceration, nausea, septicaemia, skin necrosis, weight loss; increased alanine aminotransferase, decreased haematocrit.
Повръщане, диария, запек, гадене
Vomiting, diarrhoea, constipation, nausea
Повръщане, диария, намален апетит.
Vomiting, diarrhoea, decreased appetite
Повръщане, диспепсия, метеоризъм, анормални стомашно-чревни шумове
Vomiting, dyspepsia, flatulence, gastrointestinal sounds abnormal
Повръщане, диспепсия, промяна в ритъма на дефекация (включително диария и запек), сухота в устата
Vomiting, dyspepsia, altered bowel habits (including diarrhoea and constipation), dry mouth
Повръщане, запек, диспепсия, гастроезофагеална рефлуксна болест
Vomiting, constipation, dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease
Повръщане, зъбобол, болка в горната част на корема
Being sick (vomiting), toothache, upper abdominal pain
Повръщане, коремна болка
Vomiting, stomach pain
Повръщане, коремна болка *
Vomiting, abdominal pain
Повръщане, коремна болка, диария, гадене
Vomiting, abdominal pain, diarrhoea, nausea
Повръщане, коремна болка, тежест в стомаха, диспепсия, подуване на корема, запек, изпускане на газове, понижена чувствителност в устата, сухота в устата.
Vomiting, abdominal pain, stomach discomfort, dyspepsia, abdominal distention, constipation, flatulence, hypoaesthesia oral, dry mouth
Повръщане, особенно ако се повтаря.
vomiting, particularly if repeated
Повръщане, особено ако се повтаря.
vomiting, particularly if repeated
Повръщане, повръщане след кашлица
Vomiting, vomiting after coughing
Повръщане, предимно леко или умерено (степен 1 или 2 по СТС).
Vomiting, mainly mild or moderate (CTC grade 1 or 2).
Повръщане, стомашна болка, киселини
Being sick, stomach pain, acid indigestion
Повръщане, сухота в устата, коремна болка, възпаление на лигавиците, болка в устата, диспепсия, дисфагия
Vomiting, dry mouth, abdominal pain, mucosal inflammation, oral pain, dyspepsia, dysphagia
Повръщане.
Being sick (vomiting).
Повръщане.
Being sick.
Повръщане.
Vomiting
Повръщане.
Vomiting.
Повръщане/гадене
Vomiting/ retching
Повръщане1 Диария1 Еруктация Флатуленция
Nausea2 Vomiting1 Diarrhoea1
Повръщане: ако повърнете повече от веднъж за 24-часов период.
Vomiting: if you vomit more than once in a 24-hour time period.
Повръщане: ако повърнете повече от веднъж за период от 24 часа.
Vomiting: if you vomit more than once in a 24-hour time period.
Повръщане;
Vomiting
Повръщане; Диария; Гадене; Коремна болка^;
Vomiting; Diarrhoea; Nausea; Abdominal pain^;
Повръщанеa,am, диспепсияam, нарушена чревна перисталтика (включително диария и запек)am, сухота в устатаam
Vomitinga,am, dyspepsiaam, altered bowel habits (including diarrhoea and constipation)am, dry moutham
Повръщанеа
Rasha
Повръщането най-вероятно се предизвиква от локален ефект върху тънките черва.
This vomiting is most likely caused by a local effect on the small intestines.
Повтаряйте инфузията на всеки 12 - 24 часа за 3 - 4 дни или повече, докато болката и острото инвалидизиране се овладеят.
Repeat infusion every 12-24 hours for 3 - 4 days or more until pain and acute disability are resolved.
Повтаряйте инфузията на всеки 12 - 24 часа за най- малко 1 ден, докато, както показва болката, кръвоизливът се овладее или е постигнато излекуване
Repeat infusion every 12 - 24 hours for at least 1 day, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Повтаряйте инфузията на всеки 12 - 24 часа за най- малко 1 ден, докато, както показва болката, кръвоизливът се овладее или е постигнато излекуване.
Repeat infusion every 12 - 24 hours for at least 1 day, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Повтаряйте инфузията на всеки 12 - 24 часа за най- малко 1 ден, докато, както показва болката, кръвоизливът се овладее или е постигнато излекуване.
Repeat infusion every 12 to 24 hours for at least 1 day, until the bleeding episode as indicated by pain is resolved or healing is achieved.
Повтаряйте инфузията на всеки 24 часа за най-малко 1 ден, докато бъде постигнато излекуване
Repeat infusion every 24 hours for at least 1 day, until healing is achieved.
Повтаряйте инфузията на всеки 24 часа за най-малко 1 ден, докато бъде постигнато излекуване.
Repeat infusion every 24 hours for at least 1 day, until healing is achieved.
Повтаряйте инфузията на всеки 8 - 24, докато
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved.
Повтаряйте инфузията на всеки 8 - 24, докато заплахата отзвучи.
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved.
Повтаряйте инфузията на всеки 8– 24 часа до адекватно заздравяване на раната и след това продължете лечението още минимум 7 дни, за да поддържате активността на фактор VIII между 30% и 60% (IU/dl).
Repeat infusion every 8–24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a
Повтаряйте инфузията на всеки 8– 24 часа до адекватно заздравяване на раната и след това продължете лечението още минимум 7 дни, за да поддържате активността на фактор VIII между 30% и 60% (IU/dl).
Repeat infusion every 8–24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60%(IU/dL).
Повтаряйте прилагането на всеки 24 – 72 часа през първата седмица, а след това поддържаща доза 1 – 2 пъти на седмица, докато кървенето спре и бъде постигнато излекуване.
Repeat every 24 – 72 hours for the first week, and then maintenance dose 1 – 2 times per week until bleeding stops and healing is achieved.
Повтаряйте прилагането на всеки 24 – 72 часа през първата седмица, а след това поддържаща доза седмично, докато кървенето спре и бъде постигнато излекуване.
Repeat every 24 – 72 hours for the first week, and then maintenance dose weekly until bleeding stops and healing is achieved.
Повтаряйте прилагането на всеки 24 – 72 часа през първата седмица, след това поддържаща доза седмично, докато кървенето спре и бъде постигнато излекуване.
Repeat every 24 – 72 hours for the first week, and then maintenance dose weekly until bleeding stops and healing is achieved.
Повтаряйте следните указания за разтваряне за всеки флакон с прах, който трябва да се разтвори.
Repeat following reconstitution instructions for each powder vial to be reconstituted.
Повтаряйте тази процедура, докато бъде изгонен всичкия въздух от спринцовката и тя се напълни с 1,0 ml разтвор.
Do this until all the air is gone and there is 1 ml of reconstituted solution in the syringe.
Повтаряйте тестовете всяка седмица и спрете приема, ако са налице признаци на отклонения в чернодробната функция (повишен блирубин или INR), ако нивата на аминотрансферазата нараснат над 5x ULN или ако нивата на аминотрансферазата не паднат под 3x ULN в рамките на около 4 седмици.
Repeat tests weekly and withhold dosing if there are signs of abnormal liver function (increase in bilirubin or INR), if aminotransferase levels rise above 5x ULN, or if aminotransferase levels do not fall below 3x ULN within approximately 4 weeks.
Повтаряйте третирането на всеки 6 месеца, за да се поддържа ефикасност.
Repeat treatment every 6 months to maintain efficacy.
Повтаряне на инфузията на всеки 8–24 часа до адекватно оздравяване на раната, след това терапия най-малко още 7 дни за поддържане на активността на фактор IX на 30% до 60% (IU/dl).
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor IX activity of 30 % to 60 % (IU/dl).
Повтарящ се контакт с продукта може да доведе до кожни алергии
Repetitive contact with the product may lead to skin allergies.
Повтарящ се контакт с продукта може да доведе до кожни алергии;
Repetitive contact with the product may lead to skin allergies.
Повтарящи се дози от по 200 mg кетоконазол дневно са имали за
Repeated doses of 200 mg ketoconazole daily resulted in a 17-fold increase in dronedarone exposure
Повтарящо се приложение: Няма данни за повторно лечение на пациенти с [90Y]-радиомаркиран Zevalin.
Repeated use: Data on the re-treatment of patients with [90Y]-radiolabeled Zevalin are not available.
Повтарящо се приложение: Няма данни за повторно лечение на пациенти с [90Y]-радиомаркиран Zevalin.
Repeated use: Data on the re-treatment of patients with [90Y]-radiolabelled Zevalin are not available.
Повтарящо се приложение: Няма данни за повторно лечение на пациенти със Zevalin.
Repeated use: Data on the re-treatment of patients with Zevalin are not available.
Повтарящото се интермитентно лечение е проучено до 4 интермитентни курса на лечение.
Repeated intermittent treatment has been studied up to 4 intermittent courses.
Повтарящото се прилагане на benazepril води до лека биоакумулация, стабилно ниво се постига за няколко дни.
Repeated administration of benazepril leads to slight bioaccumulation of benazeprilat, steady state being achieved within few days.
Повтарящото се приложение за по-дълъг период от време в рамките на най-високите планирани терапевтични дози при хора на золедронова киселина водят до токсикологични ефекти в други органи включително стомашно- чревен тракт, черен дроб, далак и бели дробове, и на инжекционните места.
Longer-term repeat administration at doses bracketing the highest intended human therapeutic dose of zoledronic acid produced toxicological effects in other organs, including the gastrointestinal tract, liver, spleen and lungs, and at intravenous injection sites.
Повторен инфаркт
Re-infarction
Повторен инфаркт
Reinfarction
Повторен курс за всички показания
Re-administration across indications
Повторен курс при анкилозиращ спондилит
Re-administration for ankylosing spondylitis
Повторен курс при болест на Crohn и ревматоиден артрит
Re-administration for Crohn’s disease and rheumatoid arthritis
Повторен терапевтичен курс с PegIntron/рибавирин при пациенти с неуспех от предшестващо лечение
PegIntron/ribavirin retreatment of prior treatment failures
Повторен терапевтичен курс с ViraferonPeg/рибавирин при пациенти с неуспех от предшестващо лечение
ViraferonPeg/ribavirin retreatment of prior treatment failures
Повторение на дозата на всеки 24 часа.
Repeat every 24 hours.
Повторение на инфузията на всеки 24 часа в продължение на 3–4 дни или повече, докато отзвучат болката и острите оплаквания
Repeat infusion every 24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved.
Повторение на инфузията на всеки 8 до 24 часа до отзвучаване на заплахата.
Repeat infusion every 8 to 24 hours until threat is resolved.
Повторение на инфузията на всеки 8–24 часа до задоволително оздравяване на раната, след това терапия най-малко в продължение на още 7 дни.
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days.
Повторете
Repeat LVEF
Повторете веднъж или два пъти.
Repeat one or two times.
Повторете действията от Раздел 3 („Преди да започнете да използвате Вашата GONAL-f предварително напълнена писалка“) до Раздел 4 („Подготвяне на Вашата GONAL-f предварително напълнена писалка за инжектиране“) с втора писалка.
Repeat Section 3 (“Before you start using your GONAL-f pre-filled pen “) through Section 4 (“Getting your GONAL-f pre-filled pen ready for injection“) with a second pen.
Повторете докато целият изчислен обем не се нанесе върху кучето.
Repeat until the entire calculated volume has been applied to the dog.
Повторете инфузията на всеки 8- 24 часа до задоволително заздравяване на раната, след това продължете лечението още минимум 7 дни, за да се поддържа активност на фактор VІІІ от 30% до 60% (IU/dl)
Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60% (IU/dl)
Повторете проследяването след прилагане на първата доза и след прилагане на втората доза GILENYA.
Repeat the first dose monitoring after the second dose of GILENYA.
Повторете процедурата на търкаляне и разклащане (вижте картинки А и Б), докато течността стане равномерно бяла, мътна и подобна на вода.
Repeat the rolling and moving procedures (see pictures A and B) until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
Повторете стъпка 6, ако за Вашата доза е необходим повече от един флакон рекомбинантна човешка хиалуронидаза.
Repeat Step 6, if more than one vial of recombinant human hyaluronidase is needed for your dose.
Повторете стъпки 1 и 2, за да поставите адаптора за флакон върху флакона с разтворител.
Repeat steps 1 and 2 to put a vial adapter onto the solvent vial.
Повторете стъпки 7 до 10 – внимателно разклатете бутилката, за да смесите остатъка от лекарството, след това дайте цялата течност на детето.
Repeat steps 7 to 10 – gently shake the bottle to mix the rest of the medicine, then give all the rest of the liquid to the child.
Повторете стъпки 8, 9, 10 и 11.
Repeat steps 8, 9, 10 and 11.
Повторете стъпки от 3 до 10 за всяка капсула
Repeat steps 3 to 10 for each capsule
Повторете стъпки от 3 до 7 в същия ред до приемане на цялата доза.
Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Повторете стъпки от 4 до 7 за другата ноздра.
Repeat steps 4 to 7 to treat the other nostril.
Повторете стъпки от 9 до 12.
Repeat steps 9 to 12.
Повторете стъпките от 3 до 7 по същия начин, докато приемете пълната доза.
Repeat steps 3 to 7 in the same way until you have taken your whole dose.
Повторете същите стъпки и с другото око, ако Ви е предписано да накапвате в двете очи.
If you use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye.
Повторете тази процедура за ‘P2’ и ‘P1’ (натиснете белия бутон) докато информацията на дисплея се смени и покаже броя дози в спрея за нос (т.е.
Repeat this procedure for ‘P2’ and ‘P1’ (press the white button and pump) until the display changes to show the number of doses in the nasal spray (i.e.
Повторете тази стъпка и с флакона с разтворител.
Repeat this step with the vial of solvent.
Повторете тази стъпка, ако имате второ място за инфузия.
Repeat this step if you have a second infusion site.
Повторете тези стъпки до отстраняване на всички мехурчета.
Repeat these steps until all large bubbles have been removed.
Повторете тези стъпки докато отстраните всички големи въздушни мехурчета.
Repeat these steps until you have removed all the large bubbles.
Повторете тези стъпки за другите лезии, в които трябва да се инжектира.
Repeat these steps for other lesions that need to be injected.
Повторна ваксинация: единична инжекция трябва да се поставя 3–4 седмици преди всяко следващо раждане.
Revaccination: a single injection should be given 3-4 weeks prior to each subsequent farrowing.
Повторна доза (0,3 до 0,5 mg/kg телесно тегло, т.e.
A repeat dose (0.3 to 0.5 mg/kg body weight, i.e.
Повторна доза (1 до 2 mg/kg телесно тегло, т.e.
A repeat dose (1 to 2 mg/kg body weight, i.e.
Повторна доза може да се приложи един час след първата доза, ако симптомите не изчезнат или се появят отново, или ако нивото на метхемоглобина в кръвта остава по-високо от нормалното.
A repeat dose may be given one hour after the first dose if symptoms persist or come back, or if the level of methaemoglobin in the blood stays higher than normal.
Повторна оценка (N=23)
Repeat Evaluation (N=23)
Повторна поява на злокачествено (раково) заболяване.
Repeated occurrence of malignant (cancerous) disease.
Повторна поява на инфекция с хепатит B, което може да причини пожълтяване на кожата и очите, оцветяване на урината в тъмно кафяво, коремна болка вдясно, висока температура и гадене или повръщане.
Recurrence of hepatitis B infection, which can cause yellowing of the skin and eyes, dark brown- coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick.
Повторна поява на симптомите
Onset of symptoms
Повторна поява на симптомите
Recurrence
Повторната поява е оценявана при успешно лекувани стави (т.е. пациентите са имали намаление на контрактурата до 5° или по-малко при оценката в Ден 30 след последната инжекция Xiapex в предишно проучване) и е определена като увеличение на ставната контрактура с най-малко 20° при наличие на палпиращо се уплътнение, или ставата е била подложена на медицинска или хирургична интервенция основно за коригиране на нова или влошаваща се контрактура на Dupuytren в тази става.
Recurrence was assessed in successfully treated joints (i.e., subjects had a reduction in contracture to 5° or less at the Day 30 evaluation after the last injection of Xiapex in a previous study) and was defined as an increase in joint contracture by at least 20° in the presence of a palpable cord, or the joint underwent medical or surgical intervention primarily to correct a new or worsening Dupuytren’s contracture in that joint.
Повторната употреба на Panacur AquaSol или подобни антихелминти може да доведе до резистентност.
Repeated use of Panacur AquaSol or a similar anthelmintic may result in resistance.
Повторната употреба на иглите увеличава риска от запушване на иглата, което може да доведе до приложение на по-ниска доза или предозиране (вж. точка 6.6).
Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing (see section 6.6).
Повторни ФК измервания след 6 до 12 месеца профилактично лечение с Iblias не показват никакви значими промени във ФК характеристики след продължително лечение.
Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Iblias did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment.
Повторни ФК измервания след 6 до 12 месеца профилактично лечение с Kovaltry не показват никакви значими промени във ФК характеристики след продължително лечение.
Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Kovaltry did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment.
Повторните курсове на лечение трябва да започват най-рано през първата седмица на втората менструация след завършването на предшестващия курс на лечение.
Re-treatment courses should start at the earliest during the first week of the second menstruation following the previous treatment course completion.
Повторно КТ скениране, необходимо за потвърждаване на отговора. д Всички постигнати PR; p < 0,0001 за ORR.
All PRs achieved; p < 0.0001 for ORR.