natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Humira може да намали броя на възлите и абсцесите, които имате, както и болката, която често е свързана с болестта.
Humira can reduce the number of nodules and abscesses you have, and the pain that is often associated with the disease.
Humira може да намали броя на възлите и абсцесите, предизвикани от заболяването, както и болката, която често е свързана с болестта.
Humira can reduce the number of nodules and abscesses caused by the disease, and the pain that is often associated with the disease.
Humira може да повлияе в незначителна степен върху способността за шофиране, каране на велосипед или работа с машини.
Humira may have a small effect on your ability to drive, cycle or use machines.
Humira може да причини повторно активиране на HBV при хора, носители на този вирус.
Humira can cause reactivation of HBV in people who carry this virus.
Humira не е била проучвана при пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане.
Humira has not been studied in patients with hepatic or renal impairment
Humira не е изследван при пациенти с артрит, свързан с ентезит, на възраст под 6 години.
Humira has not been studied in patients with enthesitis-related arthritis aged less than 6 years.
Humira не съдържа консерванти.
Humira does not contain preservatives.
Humira не трябва да се прилага при пациенти с активна туберкулоза, други тежки инфекции или умерена до тежка сърдечна недостатъчност (неспособност на сърцето да изпомпва достатъчно кръв в организма).
Humira must not be used in patients with active tuberculosis, other severe infections, or moderate to severe heart failure (an inability of the heart to pump enough blood around the body).
Humira не трябва да се прилага с лекарства, съдържащи активното вещество анакинра или aбaтaцeпт.
You should not take Humira with medicines containing the active substance, anakinra or abatacept.
Humira повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
Humira may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Humira повлиява пренебрежимо способността за шофиране, каране на велосипед или работа с машини.
Humira may have a minor influence on the ability to drive, cycle or use machines.
Humira повлиява пренебрежимо способността за шофиране, каране на велосипед или работа с машини.
Humira may have a minor influence on your ability to drive, cycle or use machines.
Humira повлиява пренебрежимо способността за шофиранекаране на велосипед или работа с машини.
Humira may have a minor influence on your ability to drive, cycle or use machines.
Humira принадлежи към група лекарства, които блокират дейността на тумор- некротизиращия фактор (TNF) в организма (TNF-блокери).
Humira belongs to a group of medicines that block the activity of tumour necrosis factor (TNF) in the body (TNF blockers).
Humira с храна и напитки
Humira with food and drink
Humira се използва за лечение на болестта на Крон при възрастни и деца на възраст от 6 до 17 години.
Humira is used to treat Crohn’s disease in adults and children aged 6 to 17 years.
Humira се използва за лечение на възрастни с неинфекциозен увеит, с възпаление, засягащо задната част на окото.
Humira is used to treat adults with non-infectious uveitis with inflammation affecting the back of the eye.
Humira се използва за лечение на възрастни с умерен до тежък плакатен псориазис (заболяване, което причинява червени, люспести плаки по кожата), които се нуждаят от системна терапия (лечение, което се провежда през устата или с инжекция).
Humira is used to treat adults with moderate to severe plaque psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin) who need systemic therapy (a treatment given by mouth or injection).
Humira се използва за лечение на гноен хидраденит при възрастни.
Humira is used to treat hidradenitis suppurativa in adults.
Humira се използва за лечение на умерен до тежък гноен хидраденит при възрастни.
Humira is used to treat moderate to severe hidradenitis suppurativa in adults.
Humira се използва за лечение на умерена до тежка форма на болестта на Крон при възрастни и умерена до тежка форма на болестта на Крон при деца и юноши на възраст над 6 години.
Humira is used to treat moderate to severe Crohn’s disease in adults and moderate to severe Crohn’s disease in children and adolescents from 6 years of age
Humira се използва и за лечение на пациенти, които не се повлияват задоволително от други лечения или при които не могат да се прилагат други лечения:
Humira is also used to treat the following patients who have not responded adequately to other treatments or cannot use them:
Humira се използва също и за лечение на тежък плакатен псориазис при деца и юноши на възраст от 4 до 17 години, при които локалната терапия и фототерапии не са подействали много добре или не са подходящи.
Humira is also used to treat severe plaque psoriasis in children and adolescents aged 4 to 17 years for whom topical therapy and phototherapies have either not worked very well or are not suitable.
Humira се използва също и за лечение на тежък плакатен псориазис при деца и юноши на възраст от 4 до 17 години, при които локалната терапия и фототерапиите не са подействали много добре или не са подходящи.
Humira is also used to treat severe plaque psoriasis in children and adolescents aged 4 to 17 years for whom topical therapy and phototherapies have either not worked very well or are not suitable.
Humira се предлага и като предварително напълнена спринцовка или предварително напълнена писалка.
Humira is also available as a pre-filled syringe or a pre-filled pen.
Humira се предлага и като флакон, предварително напълнена спринцовка и предварително напълнена писалка.
Humira is available as a vial, a pre-filled syringe and a pre-filled pen.
Humira се предлага и като флакон, предварително напълнена спринцовка и предварително напълнена писалка.
Humira is available as a vial, a pre-filled syringe, and a pre-filled pen.
Humira се предлага и като флакон, предварително напълнена спринцовка и предварително напълнена писалка.
Humira is available as a vial, a pre-filled syringeand a pre-filled pen.
Humira се прилага под формата на подкожна инжекция.
Humira is given as an injection under the skin.
Humira се прилага чрез инжектиране под кожата (подкожна инжекция).
Humira is injected under the skin (subcutaneous use).
Humira се прилага чрез подкожно инжектиране.
Humira is administered by subcutaneous injection.
Humira съдържа активното вещество адалимумаб - селективно имунопотискащо средство.
Humira contains the active substance adalimumab, a selective immuno suppressive agent.
Humira съдържа активното вещество адалимумаб - селективно имунопотискащо средство.
Humira contains the active substance adalimumab, a selective immunosuppressive agent.
Humira съдържа активното вещество адалимумаб, което е човешко моноклонално антитяло.
Humira contains the active substance adalimumab, which is a human monoclonal antibody.
Humira/МТХ (N = 38)
Humira /MTX (N = 38)
Humiraб/
Humirab/ MTXc
Humiraб/ MTXв
Humirab/ MTXc
Hund
Dogs
Hund
Dogs.
Hund och katt
Dogs and cats
Hund och katt
Dogs and cats.
Hund, kroppsvikt (kg)
Dog body weight (kg)
Hund.
Dogs
Hund.
Dogs.
Hund:
Dogs
Hund:
Dogs:
Hund: 0,2 mg meloxikam/kg kroppsvikt (d.v.s.
Dogs: single administration of 0.2 mg meloxicam /kg body weight (i.e.
Hund: i.v. eller s.c.
Dogs: IV or SC.
Hund: Muskel- och skelettsjukdomar: subkutan injektion som engångsdos.
Dogs: Musculo-skeletal disorders: single subcutaneous injection.
Hundar
Dogs
Hundar
Dogs.
Hundar och katter
Dogs and cats
Hundar och katter
Dogs and cats.
Hundar och katter.
Dogs and cats.
Hundar:
Dogs
Hundar:
Dogs:
Hunde
Dogs
Hunde.
Dogs.
Hundeadenovirus type 2, stamme CAV-2-Bio 13
Canine adenovirus type 2, strain CAV-2 Bio 13
Hunden bör observeras noggrant efter intaget, för att säkerställa att varje tablett sväljs ner.
Dogs should be carefully observed following administration to ensure that each tablet is swallowed.
Hundeparvovirus type 2b, stamme CPV-2b-Bio 12/B
Canine parvovirus type 2b, strain CPV-2b Bio 12/B
Hundesygevirus, stamme CDV Bio 11/A
Canine distemper virus, strain CDV Bio 11/A
HUNGARY
1107 Budapest HUNGARY
Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead Berkshire, SL6 0PH Великобритания
Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead Berkshire, SL6 0PH United Kingdom
Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead Berkshire, SL6 0PH-UK Великобритания
Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead Berkshire, SL6 0PH-UK United Kingdom
Hur du använder Zavicefta
How to use Zavicefta
Hur du använder Zinforo
How to use Zinforo
Hur du tar Emtriva
How to take Emtriva
Hur Emtriva ska förvaras
How to store Emtriva
Hur mycket Emtriva 10 mg/ml oral lösning som skall tas
How much 10 mg/ml solution to take (ml)
Hur mycket ska användas
How much to use
Hur Zavicefta fungerar
How Zavicefta works
Hur Zavicefta ska förvaras
How to store Zavicefta
Hur Zinforo ska förvaras
How to store Zinforo
Hur Zinforo verkar
How Zinforo works
Huvudmetaboliterna som återfinns hos alla djurslag är 5-hydroxy- och 5- karboxy-metaboliter och oxalyl-metaboliten.
The major metabolites found in all species were the 5-hydroxy- and 5-carboxy- metabolites and the oxalyl- metabolite.
Huvudvärk
Headache
huvudvärk, diarré, illamående muskelsmärta och muskelsvaghet (om kreatinkinas i blodet är förhöjt)
headache, diarrhoea, feeling sick (nausea) muscle pain and weakness (if creatine kinase levels in the blood are increased)
Huvudvärk, yrsel
Phlebitis
Hver Equilis StrepE karton indeholder: 10 hætteglas med lyofilisat og 10 hætteglas med 0,5 ml solvens, alle i 3 ml hætteglas af Type I glas, lukket med en halogenobutyl gummiprop og forseglet med en kodet aluminiumshætte, 10 applikatorer, 10 sprøjter med kanyler.
Each package of Equilis StrepE contains: 10 vials with lyophilisate and 10 vials of 0.5 ml solvent, each in 3 ml Type I glass vials closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap, 10 applicators, 10 syringes with needle.
Hver tablet indeholder:
Each tablet contains:
Hvis det er nødvendigt at ændre diureseniveauet kan dosis øges eller nedsættes inden for det anbefalede dosisinterval med trin på 0,1 mg/kg legemsvægt.
If the level of diuresis requires alteration, the dose may be increased or decreased within the recommended dose range by increments of 0.1 mg/kg bodyweight.
Hvis du bemærker alvorlige bivirkninger eller andre bivirkninger, som ikke er omtalt i denne indlægsseddel, bedes du kontakte din dyrlæge.
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this package leaflet, please inform your veterinary surgeon.
hycamtin 0,25 mg
hycamtin 0.25 mg
HYCAMTIN 1 mg се предлага в картонени опаковки, съдържащи 1 или 5 флакона.
HYCAMTIN 1 mg is available in cartons containing 1 vial and 5 vials.
HYCAMTIN 1 mg се предлага във флакони от 5 ml от тип I твърдо стъкло заедно с 13 mm сиви запушалки от бутилова гума и 13 mm пластмасови капачки с алуминиеви обкатки.
HYCAMTIN 1 mg is supplied in 5 ml type I flint glass vials, together with 13 mm grey butyl rubber stoppers and 13 mm aluminium seals with plastic flip-off caps.
HYCAMTIN 1 mg твърди капсули топотекан
HYCAMTIN 1 mg hard capsules topotecan
HYCAMTIN 1 mg флакони трябва да бъдат разтворени с 1,1 ml вода за инжекции.
HYCAMTIN 1 mg vials must be reconstituted with 1.1 ml water for injections.
HYCAMTIN 4 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор топотекан
HYCAMTIN 4 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
HYCAMTIN 4 mg се предлага в картонени опаковки, съдържащи 1 или 5 флакона.
HYCAMTIN 4 mg is available in cartons containing 1 vial and 5 vials.
HYCAMTIN 4 mg се предлага във флакони от 17 ml от тип I твърдо стъкло заедно с 20 mm сиви запушалки от бутилова гума и 20 mm пластмасови капачки с алуминиеви обкатки.
HYCAMTIN 4 mg is supplied in 17 ml type I flint glass vials, together with 20 mm grey butyl rubber stoppers and 20 mm aluminium seals with plastic flip-off caps.
HYCAMTIN 4 mg флакони трябва да бъдат разтворени с 4 ml вода за инжекции.
HYCAMTIN 4 mg vials must be reconstituted with 4 ml water for injections.
HYCAMTIN е противопоказан при пациенти, които
HYCAMTIN is contraindicated in patients who
HYCAMTIN капсули може да се приема с или без храна (вж. точка 5.2).
Hycamtin capsules may be taken with or without food (see section 5.2).
Hycamtin капсули може да се приема с или без храна.
Hycamtin capsules may be taken with or without food.
Hycamtin капсули не трябва да се отварят или смачкват.
Hycamtin capsules must not be opened or crushed.
HYCAMTIN капсули не трябва да се отварят или смачкват.
HYCAMTIN capsules should not be opened or crushed.
HYCAMTIN капсули трябва да бъде предписван и терапията да се наблюдава само от лекар с опит в приложението на химиотерапевтични срадства.
HYCAMTIN capsules should only be prescribed and therapy supervised by a physician experienced in the use of chemotherapeutic agents.
Hycamtin може да предизвика умора.
Hycamtin can make people feel tired.
Hycamtin може да увреди бебе, заченато преди, по време на лечението или скоро след него.
Hycamtin may harm a baby conceived before, during or soon after treatment.
Hycamtin представлява прах за концентрат за интравенозен инфузионен разтвор.
Hycamtin comes as a powder for concentrate for solution for intravenous infusion.
Hycamtin с храни и напитки
Hycamtin with food and drink
Hycamtin се предлага в опаковки, съдържащи 10 капсули от 0,25 mg или 1 mg топотекан.
Hycamtin is available in packs containing 10 capsules of 0.25 mg or 1 mg topotecan.
Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml
Hydrocortisone aceponate 0.584 mg/ml.
Hydrolys av betalaktamringen i ceftarolin sker för att bilda den mikrobiologiskt inaktiva metaboliten med öppen ring, ceftarolin M-1.
Hydrolysis of the beta-lactam ring of ceftaroline occurs to form the microbiologically inactive, open-ring metabolite, ceftaroline M-1.
Hydroxypropylbetadex Karamellsmak Propylenglykol
Hydroxypropylbetadex Caramel flavour Propylene glycol
hyperbilirubinemie
hyperbilirubinaemia
hyperbilirubinemie (zvýšené hladiny bilirubinu v krvi)
hyperbilirubinaemia (increased levels of bilirubin in the blood)
Hyperbilirubinémia*
Hyperbilirubinaemia
Hyperbilirubinémia* (stupeň 3 = 1 %),
Hyperbilirubinemia* (Grade 3 = 1%),
Hyperbilirubinémia:
Hyperbilirubinemia:
Hypericum perforatum или жълт кантарион (билково лечение при депресия)
Hypericum perforatum or St John’s Wort (herbal treatment for depression)
Hyperpigmentácia kože
Skin hyperpigmentation
hypersenzitivita
common
Hypersenzitivita
Hypersensitivity
hypersenzitivita (alergická reakce)
hypersensitivity (allergic reaction)
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
hypertenze
hypertension
hypertriglyceridemi, hyperglykemi
hypertriglyceridaemia, hyperglycaemia
Hypokaliémia
Hypokalaemia
hypotenze,
hypotension
Hypotenze, bradykardie a synkopa
Hypotension, bradycardia and syncope
Hypotenzia, návaly horúčavy
Hypotension, Flushing
Hypotyroidismus a/nebo snížená kontrola hypotyroidismu se může vyskytnout v případě, že jsou orlistat a levothyroxin užívány ve stejnou dobu (viz bod 4.4).
Hypothyroidism and/or reduced control of hypothyroidism may occur when orlistat and levothyroxine are taken at the same time (see section 4.4).
Hypotyroidismus a/nebo snížená kontrola hypotyroidismu se může vyskytnout v případě, že jsou souběžně podávány orlistat a levothyroxin (viz bod 4.5).
Hypothyroidism and/or reduced control of hypothyroidism may occur when orlistat and levothyroxine are co-administered (see section 4.5).
Hyppige gentagne undersøgelser af hunden vil gøre det nemmere at etablere en passende diuretisk dosis.
Frequent re-examination of the dog will enhance the establishment of an appropriate diuretic dose.
Hyppige gentagne undersøgelser af hunden vil gøre det nemmere at etablere en passende diuretisk dosis.
Frequent re-examinations of the dog will enhance the establishment of an appropriate diuretic dose.
Hyppigheden af bivirkninger er defineret som:
The frequency of adverse reactions is defined using the following convention:
Hypromelosa (E464) Laktosa
Hypromellose (E464) Lactose
Hypromelosa 2208
Hypromellose 2208
HyQvia 100 mg/ml инфузионен разтвор за подкожно приложение Човешки имуноглобулин, нормален
HyQvia 100 mg/ml solution for infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia 100 mg/ml инфузия за подкожно приложение Човешки имуноглобулин, нормален
HyQvia 100 mg/ml infusion for subcutaneous use Human normal immunoglobulin
HyQvia е една цяла единица с два флакон, съдържаща: разтвор на рекомбинантна човешка хиалуронидаза (Стъпка 1 на HyQvia/Да се влива първи) и разтвор на човешки нормален имуноглобулин 10% (Стъпка 2 на HyQvia/Да се влива втори).
HyQvia is a dual vial unit containing: a solution of recombinant human hyaluronidase (Step 1 of HyQvia/Infuse first) and a solution of human normal immunoglobulin 10% (Step 2 of HyQvia/Infuse second).
HyQvia не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към човешки нормален имуноглобулин или хиалуронидаза, или някоя от останалите съставки, или при пациенти, които са алергични към други видове имуноглобулини, особено когато имат дефицит (много ниски нива) на имуноглобулин A (IgA) и имат антитела срещу IgA.
HyQvia must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to normal human immunoglobulin or hyaluronidase or any of the other ingredients, or in patients who are allergic to other types of immunoglobulins, especially where they have deficiency (very low levels) of immunoglobulin A (IgA) and they have antibodies against IgA.
HyQvia се доставя като опаковка, съдържаща:
HyQvia is supplied as a pack containing:
HyQvia се използва като „заместителна терапия” за лечение на: първични имунодефицитни синдроми (PID, когато пациентите са родени с неспособност да произвеждат достатъчно антитела); ниски нива на антителата в кръвта при пациенти с хронична лимфоцитна левкемия или миелом (две ракови заболявания, засягащи различни видове бели кръвни клетки) и които имат чести инфекции.
HyQvia is used as ‘replacement therapy’ to treat: primary immunodeficiency syndromes (PID, when patients are born with an inability to produce enough antibodies); low levels of antibodies in the blood in patients who have chronic lymphocytic leukaemia or myeloma (two cancers affecting different types of white blood cell) and who have frequent infections.
HZC112206 и HZC112207 са 24 –седмични рандомизирани, двойно слепи, плацебо контролирани проучвания с паралелни групи, сравняващи ефекта на комбинацията спрямо вилантерол и флутиказон фуроат самостоятелно, и плацебо.
HZC112206 and HZC112207 were 24 week randomised, double-blind, placebo controlled, parallel group studies comparing the effect of the combination to vilanterol and FF alone and placebo.
HZC112206 оценява ефикасността на флутиказон фуроат/вилантерол 46 /22 микрограма [n=206] и флутиказон фуроат/вилантерол 92/22 микрограма [n=206], спрямо флутиказон фуроат 92 микрограма [n=206], вилантерол
HZC112206 evaluated the efficacy of fluticasone furoate/vilanterol 46 /22 micrograms [n=206] and fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms [n=206] compared with FF 92 micrograms [n=206], vilanterol
HÄLSA Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp Straße 4a D-33602 Bielefeld Германия
HÄLSA Pharma GmbH Nikolaus Dürkopp Straße 4a D-33602 Bielefeld Germany
häired
Cardiac disorders
Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning via det nationella rapporteringssystemet listat i bilaga V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
Hänsyn ska tas till officiella riktlinjer för lämplig användning av antibakteriella medel
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.
Hänsyn ska tas till officiella riktlinjer för lämplig användning av antibakteriella medel.
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.
Häst
Horses
Häst
Horses.
Häst i.v.
IV injection.
Häst i.v. injektion.
IV injection.
Häst.
Horses.
Häst:
Horses
Häst: kött och slaktbiprodukter: 5 dagar
Horses: meat and offal: 5 days.
Häst: Se avsnittet ’Kontraindikationer’.
Horses: See section "Contraindications".
Hållbarhet
Not applicable.
Hållbarhet
Shelf life
Hållbarhet efter det att förpackningen öppnats första gången: 30 dagar.
Shelf-life after first opening the container: 30 days.
Hållbarhet efter det att inre förpackningen öppnats första gången: 28 dagar.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 28 days.
Hållbarhet efter det att inre förpackningen öppnats första gången: 6 månader
Shelf life after first opening the immediate packaging: 6 months.
Hållbarhet efter inblandning i müslifoder: använd omedelbart.
Shelf life after incorporation into muesli feed: use immediately.
Hållbarhet efter spädning enligt anvisning med andra Nobivac-vacciner: 45 minuter
Shelf life after reconstitution of Nobivac vaccines according to directions: 45 min.
Hållbarhet efter spädning enligt anvisning med andra Nobivac-vacciner: 45 minuter.
Shelf life after reconstitution of Nobivac vaccines according to directions: 45 min.
Hållbarhet för delade tabletter: 2 dagar.
6.4. Special precautions for storage
Hållbarhet för öppnad flaska 6 månader.
Once opened use within 6 months.
Hållbarhet för öppnad flaska är 6 månader
Once opened use within 6 months.
Hållbarhet för öppnad flaska: 28 dagar.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 28 days.
Hållbarhet för öppnad flaska: 28 dagar.
Shelf-life of broached vial: 28 days.
Hållbarhet i öppnad injektionsflaska: 28 dagar.
Shelf life after first opening the vial: 28 days.
Hållbarhet i öppnad innerförpackning: 28 dagar.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 28 days.
Hætteglas med 100, 200 og 500 ml
Vials of 100, 200 and 500 ml
Hætteglas med 20 og 50 ml
Vials of 20 and 50 ml
Hætteglas Type I
Vials (type I glass)
Hævelsen er på sit højeste 2-3 dage efter vaccination og kan have et areal på maksimalt 3 cm gange 8 cm.
The reaction is maximal at 2–3 days post vaccination with a maximum area of 3 cm by 8 cm.
Hôpital Xavier Arnozan Avenue du Haut Lévèque 33600 Pessac (Bordeaux) Франция
Hôpital Xavier Arnozan Avenue du Haut Lévèque 33600 Pessac (Bordeaux) France
hüperbilirubineemia, hepatomegaalia
hyperbilirubinaemia, hepatomegaly
hüpertensioon, hüpotensioon
hypertension, hypotension
HІV ненуклеозиден инхибитор на обратната транскриптаза – ефавиренц, етравирин
HIV non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor – efavirenz, etravirine
HІV протеазни инхибитори – атазанавир, дарунавир, лопинавир, ритонавир
HIV protease inhibitors – atazanavir, darunavir, lopinavir, ritonavir
HВeAg сероконверсия
HBeAg Seroconversion
HСравнявано лINеHкарство Washout
product edicinal
Hай-малко 7 дни до 4 седмици или до изчезване на признаците на заболяването.
Minimum of 7 days and up to 4 weeks or until signs of disease disappear
Hе е необходимо промяна на дозата при пациентите от женски пол в сравнение с тези от мъжки (вж. точка 5.2).
No dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2).
Hе е установена ефективността на ABILIFY за лечение на шизофрения и биполярно афективно разстройство при пациенти на и над 65 годишна възраст.
The effectiveness of ABILIFY in the treatment of schizophrenia and Bipolar I Disorder in patients aged 65 years and older has not been established.
Hе е установена ефективността на aрипипразол за лечение на шизофрения и биполярно афективно разстройство при пациенти на и над 65 годишна възраст.
The effectiveness of aripiprazole in the treatment of schizophrenia and Bipolar I Disorder in patients aged 65 years and older has not been established.