natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 pribor za vensko punkcijo
EU/1/15/1076/007
1 pribor za vensko punkcijo
EU/1/15/1076/009
1 přenosné pouzdro
1 carry case
1 přenosné pozdro
1 carry case
1 q21 д.
1 q21 d.
1 q2l д.
1 q2l d.
1 qJlaKOH
1 vial
1 RP*>-1 (Относителна ефикасност чрез тест за ефикасност при мишки, сравнен с референтна ваксина, която е показала ефикасност при овце)
1 RP*>-1 (Relative potency by a mice potency test compared to a reference vaccine that was shown efficacious in sheep)
1 rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex – Франция
1 rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex - France
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy Франци
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy France
1 Se avsnitt 4.8, Beskrivning av valda biverkningar för mer information.
1 See section 4.8, Description of selected adverse reactions for more details.
1 SEM: Стандартна грешка на средната стойност
1 SEM: Standard error of mean
1 slutsats från känslighet för bensylpenicillin
Infer susceptibility from susceptibility to benzylpenicillin.
1 tableta zdravila Pramipeksol Accord po 0,088 mg
1 Pramipexole Accord tablet
1 tableta zdravila Pramipeksol Accord po 0,088 mg 3-krat na dan
1 Pramipexole Accord tablet 0.088 mg three times a day
1 tablett
1 tablet
1 tablett
Route of administration
1 viaal sisaldab 50 mg või 100 mg mikafungiini (mikafungiinnaatriumina).
1 vial contains 50 mg or 100 mg micafungin (as sodium).
1 viala + 1 napolnjena injekcijska brizga +
+ 1 venipuncture set
1 viala s 4 ml koncentrata vsebuje 4 mg topotekana (v obliki topotekanijevega klorida).
One vial of 4 ml of concentrate contains 4 mg topotecan (as hydrochloride).
1 x 0,5 ml инжекция
1 x 0.5 mL injection
1 x 1 mg флакон
1 x 4 mg vial
1 x 1 mg флакон; 5 х 1 mg флакон
1 x 1 mg vial; 5 x 1 mg vial
1 x 1,07 ml
1 x 1.07 ml
1 x 10 ml флакон.
1 x 10 ml vial.
1 x 10 ml флакон.
1 x 3 ml cartridge
1 x 10 ml флакон.
1 x10 ml vial.
1 x 10 ml флакони.
1 x 10 ml vials.
1 x 10 дози (20 ml)
1 x 10 doses (20 ml)
1 x 100 mg два пъти дневно
1 x 100 mg twice daily
1 x 1000
1 x 1,000
1 x 1000
1 x 1000 ml
1 x 1000
1 x1,000
1 x 10000 дози, 10 x 10000 дози
1 x 10,000 doses, 10 x 10,000 doses
1 x 10e8 PFU/ml
1 x 10e6 PFU/ml 1 x 10e8 PFU/ml
1 x 14 дозов инхалатор
1 x 14 dose inhaler
1 x 180 таблетки в бутилка
1 bottle of 180 tablets
1 x 180 таблетки в бутилка
1 x 180 tablets per bottle
1 x 2,14 ml
1 x 2.14 ml
1 x 200 mg таблетки следобед
1 x 200 mg tablets P.M.
1 x 2000
1 x 2,000
1 x 20000 дози, 10 x 20000 дози
1 x 20,000 doses, 10 x 20,000 doses
1 x 250 мл
1 x 250 ml
1 x 2500 дози, 10 x 2500 дози
1 x 2,500 doses, 10 x 2,500 doses
1 x 3 ml + 7 игли NovoFine 1 x 3 ml + 7 игли NovoTwist 2 x 3 ml
1 x 3 mL + 7 NovoFine needles 1 x 3 mL + 7 NovoTwist needles 2 x 3 mL
1 x 3 ml патрон
1 x 3 ml cartridge
1 x 3 ml патрон 5 x 3 ml патрона
1 x 3 ml cartridge
1 x 3 ml патрон 5 x 3 ml патрони
1 x 3 ml cartridge
1 x 3 ml перорална спринцовка
1 x 3 ml oral syringe
1 x 30 дозов инхалатор
1 x 30 dose inhaler
1 x 30 капсули
1 x 30 capsules
1 x 30 таблетки в бутилка
1 bottle of 30 tablets
1 x 30 таблетки в бутилка
1 x 30 tablets per bottle
1 x 4 mg флакон; 5 х 4 mg флакон
1 x 4 mg vial; 5 x 4 mg vial
1 x 4,28 ml
1 x 4.28 ml
1 x 4000
1 x 4,000
1 x 4000
1x 4,000
1 x 50 дози (100 ml) 1 x 125 дози (250 ml) 1 x 10 дози (20 ml)
1 x 125 doses (250 ml) 1 x 10 doses (20ml)
1 x 5000 дози, 10 x 5000 дози
1 x 5,000 doses, 10 x 5,000 doses
1 x 6,42 ml
1 x 6.42 ml
1 x 60 g гранули
1 x 60 g granules
1 x 60 капсули
1 x 60 capsules
1 x бутилка
1 bottle
1 x еднократна доза (0,5 ml) в предварително напълнена спринцовка 10 x еднократна доза (0,5 ml) в предварително напълнени спринцовки
1 x single dose (0.5 ml) pre-filled syringe 10 x single dose (0.5 ml) pre-filled syringes
1 x флакон от 150 mg
1 x 150 mg vial
1 x флакон от 75 mg
1 x 75 mg vial
1 Абсорбиран върху хидриран алуминиев хидроксид (0,6 mg Al3+)
1 Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (0.6 mg Al3+)
1 Адсорбиран върху алуминиев хидроксид, хидратиран 0,26 mg Al3+
1 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated 0.26 mg Al3+
1 Адсорбиран върху алуминиев хидроксид, хидратиран 0,26 mg Al3+ 2 Адсорбиран върху алуминиев фосфат 0,37 mg Al3+
1 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated 0.26 mg Al3+
1 Анализ на ПБП според оценката на изследователя, специфициран в GOG протокола (без проверка за CA-125 прогресия, нито за ТИП преди прогресия на заболяването) с крайна дата за събиране на данните 25 февруари 2010 г.
1 Investigator assessed GOG protocol-specified PFS analysis (neither censored for CA-125 progressions nor censored for NPT prior to disease progression) with data cut-off date of 25 February, 2010
1 Анализ на ПБП, според оценката на изследователя с крайна дата за събиране на данните 30 ноември, 2010 г.
1 Investigator assessed PFS analysis with data cut-off date of 30 November 2010.
1 Анализ на оценената от изследователя ПБП, специфициран в GOG протокола (без проверка за CA-125 прогресия, нито за ТИП преди прогресия на заболяването) с крайна дата за събиране на данните 25 февруари, 2010 г.
1 Investigator assessed GOG protocol-specified PFS analysis (neither censored for CA-125 progressions nor censored for NPT prior to disease progression) with data cut-off date of 25 February, 2010.
1 Анамнестични или фенотипни данни за резистентност само към интегразни инхибитори.
1 Historical or phenotypic evidence of INI resistance only.
1 Антигенни единици
1 Antigenic units
1 Брой пациенти с налични данни
1 Number of patients with available data
1 Буркан с мерителна лъжичка от полистирен
1 jar with polystyrene measuring spoon
1 Бутилка
1 bottle
1 Бутилка + 1
1 bottle + 1 dosage syringe
1 Бутилка + дозиране спринцовка
1 bottle with dosing syringe
1 В клиничното проучване PA.3.
1 In clinical study PA.3.
1 В страни, където се предлага капсулата от 2,5 mg.
1 - In countries where the 2.5 mg capsule is available.
1 Вижте по-долу точка „Описание на избрани нежелани реакции”.
1 See section “Description of selected adverse reactions” below.
1 Вижте подточките по-долу за допълнителна информация
1 See subsections below for additional information
1 Вижте раздел „Описание на избрани нежелани реакции”.
1 See section ‘Description of selected adverse reactions’.
1 Вижте точка 4.2; NA: няма налични данни
1 See section 4.2; NA: Not available
1 Вижте точка 4.4: панкреатит и липиди
1 See section 4.4: pancreatitis and lipids
1 Вижте точка 4.4: панкреатит и липиди.
1 See section 4.4: pancreatitis and lipids
1 Вижте точка в.
1 See section c.
1 Вижте точка “Описание на избрани нежелани реакции” по-долу
1 See section “Description of selected adverse reactions” below
1 Вижте точка „Описание на определени нежелани реакции”
1 See section Description of selected adverse reactions
1 Вижте точката „Описание на избрани нежелани лекарствени реакции”
1 See section Description of selected adverse reactions
1 Включва болка в корема (N=1), диспепсия (N=1) и епигастричен дискомфорт (N=1).
1 Includes abdominal pain (N=1), dysphagia (N=1) and epigastric discomfort (N=1).
1 Включва паронихия, инфекции на ноктите, инфекции на нокътното ложе
1 Includes Paronychia, Nail infection, Nail bed infection
1 Включва паронихия, инфекция на ноктите, инфекция на нокътното ложе
1 Includes Paronychia, Nail infection, Nail bed infection
1 Включва пациенти с рецидив, с частичен отговор и без отговор към предишно лечение с интерферон (пегилиран или непегилиран), със или без рибавирин, и пациенти с непоносимост към интерферон.
1 Includes relapsers, partial and null reponders to prior treatment with interferon (pegylated or non-pegylated), with or without ribavirin, and interferon-intolerant patients.
1 Включва предпочитани термини абдоминална болка, горна абдоминална болка, артралгия, болки в гърба, болки в пикочния мехур, болки в костите, гръдна болка, болки в областта на лицето, болки в областта на венците, гръдна мускулно-скелетна болка, миалгия, болки във врата, невралгия, орофарингеални болки, болка, болки в крайниците и прокталгия.
1 Includes preferred terms abdominal pain, abdominal pain upper, arthralgia, back pain, bladder pain, bone pain, chest pain, facial pain, gingival pain, musculoskeletal chest pain, myalgia, neck pain, neuralgia, oropharyngeal pain, pain, pain in extremity, and proctalgia.
1 Включва фебрилна неутропения и неутропения.
1 Includes febrile neutropenia and neutropenia.
1 Всяка доза суспенсия от ваксината (3 ml) съдържа:
1 Each dose of vaccine suspension (3 ml) contains:
1 Всяка филмирана таблетка съдържа 300 mg абакавир под формата на абакавир сулфат, 150 mg ламивудин и 300 mg зидовудин
1 Each film-coated tablet contains 300 mg of abacavir as abacavir sulphate, 150 mg lamivudine and 300 mg zidovudine
1 Въз основа на ANCOVA с вида лечение и държавата като фактори и изходното ниво ADAS- Cog като ковариационна променлива.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1 Въз основа на ANCOVA с вида лечение и държавата като фактори, и изходното на ниво ADAS-Cog като ковариационна променлива.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1 Въз основа на ANCOVA с лечението и държавата като фактори и изходното ниво ADAS-Cog като ковариационна променлива.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1 Въз основа на BICR (заслепен независим централен преглед), проследяване на СПП.
1 Based on BICR, Blinded Independent Central Review, PFS follow-up.
1 Въз основа на GSS.
1Based on GSS.
1 Въз основа на популационно ФК моделиране
1 Based on population PK modelling
1 Граничната стойност на данните (12 октомври, 2012) с медиана на продължителността на терапията със Soliris от 44 седмици (диапазон: 1 доза до 88 седмици).
1 Through data cut-off (October 12, 2012), with median duration of Soliris therapy of 44 weeks (range: 1dose to 88 weeks).
1 Граничната стойност на данните (4 септември 2012 г.) с медиана на продължителността на терапията със Soliris от 50 седмици (диапазон: 13 седмици до 86 седмици)
1 Through data cut-off (September 4, 2012), with median duration of Soliris therapy of 50 weeks (range: 13 weeks to 86 weeks).
1 Данни получени от едновременно приложение с ледипасвир/софосбувир.
1 Data generated from simultaneous dosing with ledipasvir/sofosbuvir.
1 Доза, определена по протокол (действителна схема на прилагане)
1 Protocol specified dose (actual dose range)
1 Дозата може да бъде повишена до 15 mg веднъж дневно след 2 цикъла, ако пациентът не реагира на лечението и понася лечението.
1 The dose may be escalated to 15 mg once daily after 2 cycles if patient is not responding to treatment and is tolerating the treatment.
1 Дозата може да се повиши до 15 mg веднъж дневно след 2 цикъла, ако няма отговор на лечението и пациентът има добра поносимост към него.
1 The dose may be escalated to 15 mg once daily after 2 cycles if patient is not responding to treatment and is tolerating the treatment.
1 Други мутации за резистентност към ефавиренц, включващи A98G (n = 1), K103E (n = 1), V179D (n = 1), и M230L (n = 1).
1 Other efavirenz resistance mutations included A98G (n=1), K103E (n=1), V179D (n=1), and M230L (n=1).
1 Дългосрочното лечение с метформин е свързано с понижаване на резорбцията на витамин В12, което в много редки случаи може да доведе до значим дефицит на витамин В12 (напр. мегалобластна анемия).
1 Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia).
1 Една доза (0,5 ml) съдържа:
One dose (0.5 ml) contains:
1 ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
1 NAME OF MEDICINAL PRODUCT
1 ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
1 Извадете 1 флакон от картонената опаковка.
1 Take 1 vial out of the carton.
1 Измерени при първа намеса, ако е имало повече от една хирургична намеса.
1 Measured at first session, if there was more than one surgery session.
1 Измерени при първата намеса, ако е имало повече от една сеанс на хирургична обработка.
1 Measured at first session, if there was more than one surgery session.
1 Измерени при първата намеса, ако е имало повече от една хирургична намеса.
1 Measured at first session, if there was more than one surgery session.
1 Източник: DAL-MS-01.
1 Source: DAL-MS-01.
1 Изчислено на базата на регресионен модел с произволен коефициент.
1 Estimated based on a random coefficient regression model.
1 Има постмаркетингови съобщения за реакции на свръхчувствителност при пациенти, лекувани с пиоглитазон.
1 Post-marketing reports of hypersensitivity reactions in patients treated with pioglitazone have been reported.
1 Има постмаркетингови съобщения за реакции на свръхчувствителност при пациенти, лекувани с пиоглитазон.
1 Postmarketing reports of hypersensitivity reactions in patients treated with pioglitazone have been reported.
1 Има съобщения за вазовагални реакции и реакции на свръхчувствителност, свързани с инфузията Visudyne.
1 Vasovagal reactions and hypersensitivity reactions related to Visudyne infusion have been reported.
1 Инфекциозни единици
1 Infectious Units
1 Инфекцията на горните дихателни пътища включва следните предпочитани термини: назофарингит, грип, инфекция на горните дихателни пътища, фарингит, ринит, синузит, бактериален фарингит, тонзилит, остър тонзилит, ларингит, вирусен фарингит и вирусна инфекция на горните дихателни пътища.
1 Upper respiratory tract infection includes the following preferred terms: nasopharyngitis, influenza, upper respiratory tract infection, pharyngitis, rhinitis, sinusitis, pharyngitis bacterial, tonsillitis, acute tonsillitis, laryngitis, viral pharyngitis, and viral upper respiratory tract infection.
1 Какво представлява FORSTEO и за какво се използва
What is FORSTEO and what it is used for
1 Какво представлява INTELENCE и за какво се използва
What INTELENCE is and what it is used for
1 Като следствие от локална инфекция
1 As a consequence of local infection
1 Като усложнение на топотекан-индуцирана неутропения е съобщаван неутропеничен колит, включително фатален неутропеничен колит (вж. точка 4.4)
1 Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia (see section 4.4)
1 Клинично значимо повишаване на теглото е наблюдавано през всички изходни стойности на индекса на телесна маса (ИТМ).
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Клинично сигнификантно повишаване на теглото е било наблюдавано през всички изходни категории на Индекса на телесна маса (ИТМ).
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Клинично сигнификантно повишаване на теглото е наблюдавано през всички изходни категории на Индекса на телесна маса (ИТМ).
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1 Когато са дадени дози, това са дозите, използвани в клиничните проучвания за взаимодействия от типа
1 When doses are provided, they are the doses used in clinical drug-drug interaction studies.
1 Кървене в ЦНС се определя като всяко кървене в централната нервна система, включително следните видове кръвотечения: петехиални, паренхимни, субарахноидални, субдурални и инсулт с хеморагична трансформация.
1 CNS bleeding is defined as any bleed in the central nervous system including the following types of haemorrhage: Petechial, parenchymal, subarachnoid, subdural, and stroke with haemorrhagic transformation.
1 Медианата представлява оценката по Kaplan-Meier на медианата на времето на преживяемост.
1 Median is the Kaplan-Meier estimate of the median survival time
1 Могат да възникнат умерена до тежка тромбоцитопения, левкопения, еритроцитопения, гранулоцитопения, агранулоцитоза, хемолитична анемия и панцитопения.
1 Moderate to severe thrombocytopenia, leucopenia, erythrocytopenia, granulocytopenia, agranulocytosis, haemolytic anaemia and pancyto-penia may occur.
1 На база на постмаркетинговия опит
1 Based on post-marketing experience
1 На базата на данни, събирани до 372 дни (52 седмици + 7 дни граница).
1 Based on data collected up to 372 days (52 weeks + 7 day margin).
1 На базата на лабораторни оценки: максимална степен на миелосупресия (лекуваната популация)
1 Based on laboratory assessments: maximal degree of myelosuppression (treated population)
1 Наблюдавано при използване при лумбална междупрешленна фузия
1 Observed during use in lumbar interbody fusion
1 Най-ниската концентрация, която напълно инхибира видимия растеж на поне 50 % от изолатите
1 Lowest concentration, which completely inhibits visible growth of at least 50 % of isolates
1 Най-тежки степени на токсичност според СЗО от 1 до 4.
1 WHO worst toxicity grades 1 to 4.
1 Намаляването на прогнозирания процент ФВК не е клинично значимо за този срок и абсолютните дихателни обеми продължават да нарастват пропорционално с промените в ръста на подрастващите педиатрични пациенти.
1 The decrease in percent predicted FVC is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients.
1 Настоящото проучване е проведено с използване на комбинираната таблетка с фиксирани дози елвитегравир/кобицистат/емтрицитабин/тенофовир дизопроксил.
1 This study was conducted using the fixed-dose combination tablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
1 Не се разрешава за употреба при лактиращи животни, чието мляко е предназначено за човешка консумация
1 Not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
1 Нежелана реакция, наблюдавана при Ultibro Breezhaler, но не и при отделните съставки.
1 Adverse reaction observed with Ultibro Breezhaler, but not with the individual components.
1 Нежелана реакция, наблюдавана при Ulunar Breezhaler, но не и при отделните съставки.
1 Adverse reaction observed with Ulunar Breezhaler, but not with the individual components.
1 Нежелана реакция, наблюдавана при Xoterna Breezhaler, но не и при отделните съставки.
1 Adverse reaction observed with Xoterna Breezhaler, but not with the individual components.
1 Нежелана реакция, установена за емтрицитабин.
1 Adverse reaction identified for emtricitabine.
1 Нежелани лекарствени реакции, докладвани като спонтанни съобщения до базата данни за проследяване на лекарствената безопасност за период, в който приблизително >70 милиона пациенти са се лекували с целекоксиб (различни дози, продължителност и показания).
1 Adverse drug reactions spontaneously reported to the safety surveillance database over a period in which an estimated >70 million patients were treated with celecoxib (various doses, durations, and indications).
1 Нежелани реакции, наблюдавани при Brimica Genuair, за които не се съобщава в КХП на отделните съставки
1 Adverse reactions observed with Brimica Genuair, but not reported in the SmPC of the individual components
1 Нежелани реакции, наблюдавани при Duaklir Genuair, за които не се съобщава в КХП на отделните съставки
1 Adverse reactions observed with Duaklir Genuair, but not reported in the SmPC of the individual components
1 Нежелани реакции, определени в клиничните проучвания на рилпивирин.
1 Adverse reactions identified from rilpivirine clinical studies.
1 Нежелани реакции, съобщавани в клинично проучване за оценка на ефектите на амифампридин върху сърдечната реполяризация при единична доза от 30 mg или 60 mg при здрави доброволци.
1 Adverse reactions reported in a clinical study to evaluate the effects of amifampridine on cardiac repolarization at a single dose of 30 mg or 60 mg in healthy volunteers.
1 Нежелани реакции, съобщени по време на постмаркетинговия опит.
1 Adverse reactions reported during post-marketing experience.
1 Нежеланите реакции, възникващи с честота < 5% са оценени клинично и е установено, че случаите са в съответствие с добре проучения профил на безопасност на золедронова киселина (вж. точка 4.8)
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1 Нежеланите реакции, възникващи с честота <5% са оценени клинично и е установено, че случаите са в съответствие с добре проучения профил на безопасност на Zometa (вж. точка 4.8)
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of Zometa (see section 4.8)
1 Нежеланите реакции, възникващи с честота <5% са оценени клинично и е установено, че случаите са в съответствие с добре проучения профил на безопасност на золедронова киселина (вж. точка 4.8)
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1 Нежеланите реакции, възникващи с честота <5% са оценени клинично и е установено, че случаите са в съответствие с добре проучения профил на безопасност на золедроновата киселина (вж. точка 4.8)
1 Adverse events occurring with frequencies < 5 % were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well-established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1 Нежеланите реакции, възникващи с честота <5% са оценени клинично и е установено, че случаите са в съответствие с добре проучения профил на безопасност на золедроновата киселина (вж. точка 4.8)
1 Adverse events occurring with frequencies < 5% were medically assessed and it was shown that these cases are consistent with the well-established safety profile of zoledronic acid (see section 4.8)
1 Неравномерна сърдечна дейност
1 Heart beat irregular
1 ОТСТРАНЕТЕ КАПАЧКАТА
Medicine
1 ОТСТРАНЕТЕ КАПАЧКАТА
Pull off and discard the needle cover.
1 Обозначава нежалани реакции, които се съобщават предимно във връзка с реакциите, свързани с инфузията.
1 Denotes adverse reactions that are reported largely in association with administration-related reactions.
1 Обозначава нежалани реакции, които се съобщават предимно във връзка с реакциите, свързани с инфузията.
1 Denotes adverse reactions that are reported largely in association with Infusion-related reactions.
1 Общата дневна доза линаглиптин е равна на 5 mg
1 Total daily dose of linagliptin is equal to 5 mg
1 Опит от клинични изпитвания
Clinical trials experience.
1 Определете броя на флаконите, които трябва да бъдат разтворени въз основа на индивидуалното телесно тегло на пациента и извадете необходимите флакони от хладилника, за да могат да се затоплят до стайна температура (за приблизително 30 минути).
Determine the number of vials to be reconstituted based on the individual patient's weight and remove the required vials from the refrigerator in order to allow them to reach room temperature (in approximately 30 minutes).
1 Основни, определени от IAS-USA (декември 2009) мутации за абакавир или ламивудин
1 Major IAS-USA (Dec 2009) defined mutations for Abacavir or Lamivudine
1 Основни, определени от IAS-USA, мутации към абакавир или ламивудин и мутации, свързани с мулти-NRTI резистентност
1 Major IAS-USA defined mutations to Abacavir or Lamivudine and multi-NRTI resistance associated mutations
1 От значение за определен орган
1 Organ region of interest
1 Отнася се за µg/kg гликопирониум
1 refers to µg/kg glycopyrronium
1 Оценка на Hodges Lehman: медианна разлика спрямо плацебо в промяната от изходното ниво
1 Hodges Lehmann estimate: median difference from placebo in change from baseline
1 Оценката на честотите се базира на сборен анализ от клинични проучвания при монотерапия със саксаглиптин, саксаглиптин добавен към метформин и лечение със саксаглиптин и метформин, започнато като комбинирано, саксаглиптин добавен към сулфанилурейни производни, саксаглиптин добавен към тиазолидиндион.
1 Frequency estimates are based on the pooled analysis of the saxagliptin monotherapy, add-on to metformin and initial combination with metformin, add-on to sulphonylurea and add-on to thiazolidinedione clinical trials.
1 Оценки по Kaplan-Meier
1 Kaplan-Meier estimates
1 ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА С 1 ИГЛА
1 PRE-FILLED SYRINGE WITH 1 NEEDLE
1 ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА С 2 ИГЛИ
1 PRE-FILLED SYRINGE WITH 2 NEEDLES