natgillin/translations-raw huggingface dataset:
GlaxoSmithKline Lietuva UAB Tel: + 370 5 264 90 00 info.lt@gsk.com Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v.
Luxembourg/Luxemburg GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v.
GlaxoSmithKline LLC 893 River Road Conshohocken,
893 River Road Conshohocken, PA 19428
GlaxoSmithKline Manufacturing S.P.A. Strada Provinciale Asolana N. 90, Torrile, 43056,
Strada Provinciale Asolana N. 90, Torrile, 43056,
GlaxoSmithKline Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 97075 0 at.info@gsk.com
GlaxoSmithKline Pharma GmbH Tel: + 43 (0)1 97075 0
GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A. ul.
Pharmaceuticals S.A.
GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A. ul.
Pharmaceuticals S.A. ul.
GlaxoSmithKline S.p.A. Tel: + 39 04 59 21 81 11
GlaxoSmithKline S.p.A. Tel:+ 39 04 59 21 81 11
GlaxoSmithKline Slovakia s. r. o.
Slovenská republika GlaxoSmithKline Slovakia s. r. o.
GlaxoSmithKline Trading Services Limited, Currabinny, Carrigaline, County Cork, Ирландия
GlaxoSmithKline Trading Services Limited, Currabinny, Carrigaline, County Cork, Ireland
GlaxoSmithKline, Produtos Farmacêuticos, Lda.
GlaxoSmithKline - Produtos Farmacêuticos, Lda.
GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 902 202 700 es-ci@gsk.com
España GlaxoSmithKline, S.A. Tel: + 34 902 202 700 es-ci@gsk.com
Glede hiperhidracije pred zdravljenjem si oglejte povzetek glavnih značilnosti (SmPC) zdravila cisplatin.
Refer to the cisplatin summary of product characteristics (SmPC) for pretreatment hyperhydration.
Glede minimalnih meril za nadaljevanje zdravljenja z zdravilom Teysuno si oglejte Preglednico 6.
For minimum criteria for resumption of Teysuno treatment, see Table 6.
Glede na in vitro raziskave, palonosetron v klinično pomembnih koncentracijah ne inhibira ali inducira izoencima citokrom P450.
Based on in vitro studies, palonosetron does not inhibit or induce cytochrome P450 isoenzyme at clinically relevant concentrations.
Glede na rezultate in vitro študij del oteracila po neencimski poti razpade v 5-azauracil (5-AZU) v želodčni tekočini, nato pa se pretvori v cianurično kislino (CA) v prebavnem traktu.
Based on the results of in vitro studies, a part of oteracil is non-enzymatically degraded to 5-azauracil (5-AZU) by gastric fluid, and is then converted to cyanuric acid (CA) in the digestive tract.
Glede očesnih motenj, ki se pojavijo ob zdravljenju s cisplatinom, si oglejte povzetek glavnih značilnosti za cisplatin.
Refer to the cisplatin SmPC for eye disorders observed with cisplatin therapy.
Glede očesnih motenj, ki se pojavijo ob zdravljenju z cisplatinom, si oglejte povzetek glavnih značilnosti za cisplatin.
Refer to the cisplatin SmPC for eye disorders observed with cisplatin therapy.
Glede podrobnosti o številu kapsul zdravila Teysuno, ki se uporabijo za posamezno velikost odmerka, si oglejte Preglednico 2.
See Table 2 for the details of the number of Teysuno capsules to be administered for each dose level.
Glede vpliva cisplatina na plodnost, nosečnost in dojenje si oglejte povzetek glavnih značilnosti za cisplatin.
Refer to the cisplatin SmPC for the effects of cisplatin on fertility, pregnancy and lactation.
Glejte 'Bodite pozorni na resne neželene učinke' v poglavju 4 za znake in simptome alergijske reakcije.
See ‘Look out for serious side effects’ in section 4 for the signs of an allergic reaction.
Glejte poglavje 2 “Pemetreksed Hospira vsebuje natrij”.
Refer to section 2 “Pemetrexed Hospira contains sodium”.
Glejte poglavje 4.
See section 4
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Tél/Tel: + 44 (0)800 4580 383
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Building 2, Croxley Green Business Park, Croxley Green,
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Building 2, Croxley Green Business Park, Croxley Green
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Laxmi House
Glenmark Pharnaceuticals Europe Limited Laxmi House
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Laxmi House, 2-B Draycott Avenue, Kenton, Harrow, Middlesex, HA3 OBU, Обединеното кралство
Glenmark Pharmaceuticals Europe Limited Laxmi House, 2-B Draycott Avenue, Kenton, Harrow, Middlesex, HA3 OBU, United Kingdom
Glidipion 15 mg таблетки
Glidipion 15 mg
Glidipion 15 mg таблетки Glidipion 30 mg таблетки Glidipion 45 mg таблетки
Glidipion 15 mg tablets Glidipion 30 mg tablets Glidipion 45 mg tablets
Glidipion 15 mg, 30 mg, 45 mg таблетки Glidipion 15 mg таблетки Glidipion 30 mg таблетки Glidipion 45 mg таблетки
Glidipion 15 mg, 30 mg and 45 mg tablets Glidipion 15 mg tablets Glidipion 30 mg tablets Glidipion 45 mg tablets
Glidipion 30 mg таблетки
Glidipion 30 mg
Glidipion 45 mg таблетки
Glidipion 45 mg
Glidipion е „генерично лекарство”.
Glidipion is a ‘generic medicine’.
Glidipion може да се използва също в комбинация с метформин и сулфонилурея при пациенти с незадоволителен контрол на болестта въпреки двойната терапия през устата (тройна терапия).
Glidipion can also be used together with both metformin and a sulphonylurea in patients who are not satisfactorily controlled despite dual therapy by mouth (‘triple therapy’).
Glidipion може да се използван в комбинация с метформин при пациенти, при които заболяването не е задоволително контролирано от метформин самостоятелно или сулфонилуреа (друг вид лекарство срещу диабет), когато метформин не е подходящ (двойна терапия).
Glidipion can also be used in combination with metformin in patients who are not satisfactorily controlled on metformin alone, or with a sulphonylurea (another type of antidiabetes medicine) when metformin is not suitable (‘dual therapy’).
Glimepiride се предлага в ЕС от1995 г.
Glimepiride has been available in the EU since 1995.
Gliolan 30 mg/ml прах за перорален разтвор
Gliolan 30 mg/ml powder for oral solution
Gliolan 30 mg/ml прах за перорален разтвор
Gliolan 30 mg/ml powder for oral solution.
Gliolan 30 mg/ml прах за перорален разтвор 5-аминолевулинова киселина хидрохлорид
Gliolan 30 mg/ml powder for oral solution 5-aminolevulinic acid hydrochloride
Gliolan е показан при възрастни пациенти за визуализиране на злокачествена тъкан при операции на злокачествен глиом (степен III и IV по СЗО).
Gliolan is indicated in adult patients for visualisation of malignant tissue during surgery for malignant glioma (WHO grade III and IV).
Gliolan се предлага в стъклен флакон в опаковки от 1, 2 и 10 флакона.
Gliolan is provided in a glass vial and presented in packs of 1, 2 and 10 vials.
Glivec (иматиниб) 400 mg еднократно дневно n=283 (%)
Glivec (imatinib) 400 mg once daily n=283 (%)
Glivec 100 mg капсули Иматиниб
Glivec 100 mg capsules Imatinib
Glivec 100 mg капсули са оранжеви до сиво-оранжеви и маркирани с “NVR SI”.
Glivec 100 mg capsules are orange to greyish-orange and marked “NVR SI”.
Glivec 100 mg таблетки Иматиниб
Glivec 100 mg tablets Imatinib
Glivec 100 mg твърди капсули Иматиниб
Glivec 100 mg hard capsules Imatinib
Glivec 100 mg филмирани таблетки Иматиниб
Glivec 100 mg film-coated tablets Imatinib
Glivec 100 mg филмирани таблетки са много тъмно жълти до кафяво-оранжеви кръгли таблетки.
Glivec 100 mg film-coated tablets are very dark yellow to brownish-orange round tablets.
Glivec 400 mg таблетки Иматиниб
Glivec 400 mg tablets Imatinib
Glivec 400 mg филмирани таблетки Иматиниб
Glivec 400 mg film-coated tablets Imatinib
Glivec 400 mg филмирани таблетки са много тъмно жълти до кафяво-оранжеви кръгли таблетки.
Glivec 400 mg film-coated tablets are very dark yellow to brownish-orange oval tablets.
Glivec 50 mg капсули Иматиниб
Glivec 50 mg capsules Imatinib
Glivec 50 mg капсули са светло-жълти до оранжево-жълти капсули с надпис “NVR SH”.
Glivec 50 mg capsules are light yellow to orange-yellow and marked “NVR SH”.
Glivec 50 mg твърди капсули
Glivec 50 mg hard capsules
Glivec 50 mg твърди капсули Иматиниб
Glivec 50 mg hard capsules Imatinib
Glivec е показан за лечение на възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана, положителна за Филаделфийската хромозома (bcr-abl) (Ph+) хронична миелоидна левкемия (ХМЛ), при които костно-мозъчната трансплантация не се разглежда като първа линия лечение. възрастни и педиатрични пациенти с Ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспех от лечението с интерферон-алфа или във фаза на акцелерация (ФА) или бластна криза (БК). възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана положителна за Филаделфийска хромозома остра лимфобластна левкемия (Ph+ ОЛЛ), заедно с химиотeрапия. възрастни с рецидив или рефрактeрна Ph+ ОЛЛ като монотерапия. възрастни пациенти с миелодиспластичнен синдром/миелопролиферативни заболявания (МДС/МПЗ), свързани с генни пренареждания на рецептора на тромбоцитния растежен фактор (PDGFR). възрастни пациенти с напреднал хипереозинофилен синдром (ХЕС) и/или хронична еозинофилна левкемия (ХЕЛ) с генни пренареждания на FIP1L1-PDGFR.
Glivec is indicated for the treatment of adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (Ph+) chronic myeloid leukaemia (CML) for whom bone marrow transplantation is not considered as the first line of treatment. adult and paediatric patients with Ph+ CML in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis. adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph+ ALL) integrated with chemotherapy. adult patients with relapsed or refractory Ph+ ALL as monotherapy. adult patients with myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD) associated with platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) gene re-arrangements. adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (HES) and/or chronic eosinophilic leukaemia (CEL) with FIP1L1-PDGFR rearrangement.
Glivec е показан за лечение на възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана, положителна за Филаделфийската хромозома (bcr-abl) (Ph+) хронична миелоидна левкемия (ХМЛ), при които костно-мозъчната трансплантация не се разглежда като първа линия лечение. възрастни и педиатрични пациенти с Ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспех от лечението с интерферон-алфа или във фаза на акцелерация (ФА) или бластна криза (БК). възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана положителна за Филаделфийска хромозома остра лимфобластна левкемия (Ph+ ОЛЛ), заедно с химиотeрапия. възрастни с рецидив или рефрактерна Ph+ ОЛЛ като монотерапия. възрастни пациенти с миелодиспластичнен синдром/миелопролиферативни заболявания (МДС/МПЗ), свързани с генни пренареждания на рецептора на тромбоцитния растежен фактор (PDGFR). възрастни пациенти с напреднал хипереозинофилен синдром (ХЕС) и/или хронична еозинофилна левкемия (ХЕЛ) с генни пренареждания на FIP1L1-PDGFR.
Glivec is indicated for the treatment of adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive (Ph+) chronic myeloid leukaemia (CML) for whom bone marrow transplantation is not considered as the first line of treatment. adult and paediatric patients with Ph+ CML in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis. adult and paediatric patients with newly diagnosed Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph+ ALL) integrated with chemotherapy. adult patients with relapsed or refractory Ph+ ALL as monotherapy. adult patients with myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD) associated with platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) gene re-arrangements. adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (HES) and/or chronic eosinophilic leukaemia (CEL) with FIP1L1-PDGFR rearrangement.
Glivec може да предизвика задържане на вода в организма (тежка задръжка на течности);
Glivec may cause your body to retain water (severe fluid retention).
Glivec не се препоръчва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост, тъй като може да увреди Вашето бебе.
Glivec is not recommended during pregnancy unless clearly necessary as it may harm your baby.
Glivec се използва за лечение на възрастни с GIST, които не могат да бъдат хирургично отстранени или които са се разпространили в други части на тялото, както и на възрастни, изложени на риск от рецидив на GIST след хирургично отстраняване; дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП) – вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
Glivec is used to treat adults with GIST that cannot be removed with surgery or have spread to other parts of the body, and adults who are at risk of GIST coming back after surgical removal; dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), a type of cancer (sarcoma) in which cells in the tissue beneath the skin divide uncontrollably.
Glivec се използва за лечение на възрастни с МД/МПЗ, които имат преподреждане в гена за рецептора на тромбоцитния растежен фактор (PDGFR); напреднал хипереозинофилен синдром (ХЕС) или хронична еозинофилна левкемия (ХЕЛ) – заболявания, при които еозинофилите (друг вид бели кръвни клетки) започват да нарастват неконтролируемо.
Glivec is used to treat adults with MD/MPD who have re-arrangements of the gene for platelet-derived growth factor receptor (PDGFR); advanced hypereosinophilic syndrome (HES) or chronic eosinophilic leukaemia (CEL), diseases in which eosinophils (another type of white blood cell) start growing out of control.
Glivec се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα; гастроинтестинални тумори на съединителната тъкан (GIST) – вид рак (саркома) на стомаха и червата, при който настъпва неконтролируем растеж на клетки в съединителните тъкани на тези органи.
Glivec is used to treat adults with HES or CEL who have a specific re-arrangement of two genes called FIP1L1 and PDGFRα; gastrointestinal stromal tumours (GIST), a type of cancer (sarcoma) of the stomach and bowel, when there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
Glivec се използва при пациенти, които са „положителни за Филаделфийска хромозома“.
Glivec is used when the patients are ‘Philadelphia chromosome positive’ (Ph+).
glivična okužba nožnice
Vaginal yeast infection
glomerulonefritis, zvišanje ravni kreatinina v krvi
Glomerulonephritis, blood creatinine increased
GLP-1 е физиологичен регулатор на апетита и приема на храна, но точният механизъм на действие не е съвсем ясен.
GLP­1 is a physiological regulator of appetite and food intake, but the exact mechanism of action is not entirely clear.
GLP-1 рецепторът е прицелен за естествения GLP-1, ендогенен инкретинов хормон, който потенцира глюкозозависимата секреция на инсулин от бета-клетките на панкреаса.
The GLP­1 receptor is the target for native GLP­1, an endogenous incretin hormone that potentiates glucose­dependent insulin secretion from the pancreatic beta cells.
Glubrava 15 mg/850 mg таблетки
Glubrava 15 mg/850 mg tablets
Glubrava 15 mg/850 mg таблетки Пиоглитазон/Метформин хидрохлорид
Glubrava 15 mg/850 mg tablets Pioglitazone/Metformin hydrochloride
Glubrava 15 mg/850 mg филмирани таблетки
Glubrava 15 mg/850 mg film-coated tablets
Glubrava 15 mg/850 mg филмирани таблетки Пиоглитазон/Метформин хидрохлорид
Glubrava 15 mg/850 mg film-coated tablets Pioglitazone/Metformin hydrochloride
Glubrava е лекарство, което се предлага под формата на таблетки, съдържащи две активни вещества — пиоглитазон (pioglitazone)(15 mg) и метформин хидрохлорид (metformin hydrochloride) (850 mg).
Glubrava is a medicine that is available as tablets containing two active substances, pioglitazone (15 mg) and metformin hydrochloride (850 mg).
Glubrava комбинира две антихипергликемични активни вещества с комплементарен механизъм на действие с цел подобряване на гликемичния контрол при пациенти с диабет тип 2: пиоглитазон, от класа тиазолидиндиони и метформин хидрохлорид, от класа бигванидини.
Glubrava combines two antihyperglycaemic active substances with complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: pioglitazone, a member of the thiazolidinedione class and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Glubrava се използва при възрастни (особено при пациенти с наднормено тегло) с диабет тип 2.
Glubrava is used in adults (particularly those who are overweight) who have type 2 diabetes.
Glubrava се използва при пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с метформин (лекарство за диабет), прилаган самостоятелно и в максимално допустимата доза.
Glubrava is used in patients who are not satisfactorily controlled on metformin (a diabetes medicine) used on its own and at the maximum possible dose.
Glubrava съдържа две активни вещества, всяко от които има различен механизъм на действие.
Glubrava contains two active substances which each have a different mode of action.
Glukosmonohydrat Povidon
Glucose monohydrate Povidone
GLULISINE - pre REGULAR - 30 min
REGULAR - 30 min
Glustin 15 mg са бели до почти бели, кръгли, изпъкнали таблетки, означени с 15 от едната страна, AD4 oт другата.
Glustin 15 mg tablets are white to off-white, round, convex tablets marked “15” on one face, “AD4” on the other.
Glustin 15 mg таблетки Glustin 30 mg таблетки Glustin 45 mg таблетки Пиоглитазон (Pioglitazone)
Glustin 15 mg Tablets Glustin 30 mg Tablets Glustin 45 mg Tablets Pioglitazone
Glustin 15 mg таблетки Пиоглитазон
Glustin 15 mg tablets Pioglitazone
Glustin 30 mg са бели до почти бели, кръгли, изпъкнали таблетки, означени с 30 от едната страна, AD4 oт другата.
Glustin 30 mg tablets are white to off-white, round, flat tablets marked “30” on one face, “AD4” on the other.
Glustin 30 mg таблетки Пиоглитазон
Glustin 30 mg tablets Pioglitazone
Glustin 45 mg са бели до почти бели, кръгли, изпъкнали таблетки, означени с 45 от едната страна, AD4 oт другата.
Glustin 45 mg tablets are white to off-white, round, flat tablets marked “45” on one face, “AD4” on the other.
Glustin 45 mg таблетки Пиоглитазон
Glustin 45 mg tablets Pioglitazone
Glustin води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвната глюкоза се понижават при дози от 15, 30 и 45 mg.
Glustin led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15, 30 and 45 mg.
Glustin се използва за лечение на диабет тип 2 при възрастни (на 18 и повече години), по- специално при възрастни с наднормено тегло.
Glustin is used to treat type 2 diabetes in adults (aged 18 years or over), particularly those who are overweight.
Glybera 3 × 1012 геномни копия/ml инжекционен разтвор
Glybera 3 x 1012 genome copies /ml solution for injection
Glybera 3 × 1012 геномни копия/ml инжекционен разтвор
Glybera 3 × 1012 genome copies/ml solution for injection
Glybera 3 × 1012 геномни копия/ml инжекционен разтвор Алипоген типарвовек
Glybera 3 × 1012 genome copies/ml solution for injection Alipogene tiparvovec
Glybera е бистър до леко опалесцентен, безцветен инжекционен разтвор, който се доставя в прозрачен стъклен флакон със силиконизирана капачка и чупеща се при повдигане обкатка.
Glybera is a clear to slightly opalescent, colourless solution for injection, supplied in a clear glass vial with a siliconised injection stopper and flip-off seal.
Glybera е лекарствен продукт за модерна терапия, наречен „продукт за генна терапия“.
Glybera is a type of advanced therapy medicine called a ‘gene therapy product’.
Glybera е продукт за генна терапия.
Glybera is a gene therapy product.
Glybera не трябва да се прилага на бременни жени, освен ако възможната полза за майката превишава потенциалния риск за фетуса.
Glybera should not be administered to pregnant women unless the possible benefit to the mother outweighs the possible risk to the foetus.
Glybera не трябва да се прилага при жени, които кърмят, докато продължават да кърмят.
Glybera should not be administered to women who are breast-feeding as long as breastfeeding is ongoing.
Glybera повлиява в малка степен способността за шофиране и работа с машини, обикновено след приложение на Glybera се наблюдава замайване (вж. точка 4.8).
Glybera has minor influence on the ability to drive and use machines¸ dizziness was commonly observed after Glybera administration (see section 4.8).
Glybera се доставя в специална опаковка за пациента, съдържаща точния брой флакони, изчислен въз основа на теглото на пациента.
Glybera is delivered in a patient-specific pack and will therefore contain the precise amount of vials per patient, calculated according to the patient’s weight.
Glybera се доставя в специфична за пациента опаковка, съдържаща точния брой флакони, изчислен въз основа на теглото на пациента.
Glybera is delivered in a patient-specific pack and will therefore contain the precise amount of vials per patient, calculated according to the patient’s weight.
Glybera се използва за лечение на възрастни с липопротеин липазен дефицит, страдащи от тежки или многократни епизоди на панкреатит (възпаление на панкреаса), въпреки спазването на диета с ниско съдържание на мазнини.
Glybera is used to treat adults with lipoprotein lipase deficiency who have severe or multiple attacks of pancreatitis (inflammation of the pancreas) despite maintaining a low-fat diet.
Glybera се инжектира директно в целевия орган, скелетен мускул.
Glybera is injected directly into the target organ, skeletal muscle.
Glybera се прилага като една серия от интрамускулни инжекции в краката.
Glybera is administered as a one-time series of intramuscular injections in the legs.
Glybera съдържа натрий и калий.
Glybera contains sodium and potassium.
Glybera трябва да се прилага при потвърдена диагноза липопротеин липазен дефицит от подходящ генетичен тест.
Glybera should only be used when the diagnosis of LPLD has been confirmed by an adequate genetic test.
Glycin
Glycine
GM-CSF се прилага подкожно като се доставят 125 µg/m2 дневно за 14 дни, последвани от 14-дневен период на почивка, на повтарящи се интервали.
GM-CSF was administered subcutaneously at 125 µg/m2 delivered daily for 14 days followed by a 14-day rest period in repeating intervals.
GmbH & Co.
GmbH & Co. KG
GmbH Goldeggasse 7/7 A- 1040 Wien
A- 1040 Wien
gMean (gCV%; граници) полуживот
gMean (gCV %; range) half-life
gMean (gCV%; граници) полуживот
gMean (gCV%; range) half-life
GMR (%) (90 % CI)
GMR (%) (90%CI)
GMR: геометрично средно отношение на най-малките квадрати, CI = интервал на доверителност
GMR=geometric least-squares mean ratio, CI=confidence interval
GMT (95 % CI)
GMT (95% CI)
GMT (95% CI)
GMT (95%CI)
GMT (95%CI)
(194; 318)
GMT (95%CI)
(25.9; 42.5)
GMT (95%CI)
(66.0; 77.5)
GMT (95%CI)
366 (224; 599)
GMT за HPV-6, -11, -16 и -18 са числено сравними при участници, на които е прилагана qHPV ваксина или Gardasil 9 за период от най-малко 3,5 години.
GMTs for HPV-6, -11, -16 and -18 were numerically comparable in subjects who received qHPV vaccine or Gardasil 9 for at least 3.5 years.
GMT към HPV типовете 6, 11, 16, 18 са по–високи в сравнение с популацията, на която не е прилагана преди това qHPV ваксина в други проучвания, докато GMT към HPV типовете 31, 33, 45, 52 и 58 са по-ниски.
The GMTs to HPV Types 6, 11, 16, 18 were higher than in the population who had not previously received qHPV vaccine in other studies whereas the GMTs to HPV Types 31, 33, 45, 52 and 58 were lower.
GMT при тези индивиди е 16,2 (95% CI: 13,8, 19,0) на 24-ия месец.
GMT in these subjects was 16.2 (95% CI: 13.8, 19.0) at Month 24.
GMT са по-високи при момичета и момчета, отколкото при жени на възраст 16 до 26 години, и по-високи при момчета, отколкото при момичета и жени.
GMTs were higher in girls and boys than in 16- through 26-year-old women, and higher in boys than in girls and women.
GMT=Средни геометрични титри (Geometric Mean Titers).
GMT=Geometric Mean Titers.
GMTб
GMTb
GnRF е отговорен за запазване активността на тестисите при мъжкото прасе.
GnRF is responsible for maintaining the activity of the testicles in male pig.
GnRF – DT – Conjugate: Zoetis Belgium SA
GnRF analogue-protein conjugate: Zoetis Belgium SA
GnRH антагонист се използва за предотвратяване на преждевременно настъпване на пик в нивата на лутеинизиращия хормон (LH).
The GnRH antagonist is used to prevent premature Luteinising Hormone (LH) surges.
GONAL-f 1050 IU/1,75 ML (77 МИКРОГРАМА/1,75 ML), ЕТИКЕТ НА ФЛАКОНА
GONAL-f 1050 IU/1.75 ML (77 MICROGRAMS/1.75 ML), VIAL LABEL
GONAL-f 1050 IU/1,75 ml (77 микрограма /1,75 ml) не трябва да се разтваря с други опаковки GONAL-f.
GONAL-f 1050 IU/1.75 mL (77 micrograms/1.75 mL) preparation must not be reconstituted with any other GONAL-f containers.