natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Флакон 36 ml от тъмно стъкло тип I с гумена запушалка от хлоробутилова гума и отчупваща се или откъсваща се капачка.
Amber-coloured, 36-ml, glass type I vial with stopper made of chlorobutyl rubber and a flip-off or tear-off cap.
Флакон 5 ml
Vial of 5 ml
Флакон 5 ml (стъкло тип I) със запушалка (бутилова гума с покритие от съдържаща флуор смола), с обкатка и синьо отчупващо се капаче.
5 ml vial (type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), one piece seal and blue flip- off cap.
Флакон 5 ml от безцветно стъкло тип I, запечатан със запушалка от бутилова гума и полипропиленово отчупващо се капаче.
Colourless 5-mL type-I glass vial closed with a butyl rubber stopper and a polypropylene flip-off cap.
Флакон 50 ml от прозрачно стъкло тип I, затворен с ламинирана с флуорополимер еластомерна запушалка и алуминиева обкатка с лилаво пластмасово отчупващо се капаче.
50 mL type I clear glass vial, closed with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and aluminium seal with a purple plastic flip off cap.
Флакон 6 ml, от прозрачно стъкло Тип І с бромбутилова гумена запушалка, с алуминиева обкатка и пластмасово отчупващо се капаче, съдържащ 1 ml концентрат за инфузионен разтвор.
ml clear glass Type I vial with a bromobutyl rubber stopper and aluminium seal and a plastic flip-off cap containing 1 ml of concentrate for solution for infusion.
Флакон 7 ml, от прозрачно стъкло Тип І със зелена отчупваща се капачка.
7 ml clear glass Type I vial with a green flip-off cap.
Флакон 8.8 mL
Bottle 8.8 mL
Флакон A
Vial A
Флакон A: многодозов флакон, съдържащ антигена (суспензия),
Vial A: multidose vial containing the antigen (suspension), Vial B: multidose vial containing the adjuvant (emulsion).
Флакон Enbrel
Enbrel vial
Флакон EU/1/09/508/006 EU/1/09/508/007 EU/1/09/508/008
Vial EU/1/09/508/006 EU/1/09/508/007 EU/1/09/508/008
Флакон Herceptin, разтворен в стерилна вода за инжекции (не е приложена), е стабилен в продължение на 48 часа при 2 - 8 С след приготвяне и не трябва да се замразява.
A vial of Herceptin reconstituted with water for injections (not supplied) is stable for 48 hours at 2ºC – 8 ºC after reconstitution and must not be frozen.
Флакон А: многодозов флакон, съдържащ антигена (суспензия),
Vial A: multidose vial containing the antigen (suspension),
Флакон Б
Vial B
Флакон Б: многодозов флакон, съдържащ адюванта (емулсия).
Vial B: multidose vial containing the adjuvant (emulsion).
Флакон Конектор на флакона (vial connector)
Vial Vial connector (vial connector)
Флакон в картонена кутия
Vial (glass)
Флакон за
Injection
Флакон за еднократна употреба
Single use vial
Флакон за еднократна употреба от прозрачно (тип I), твърдо стъкло със сива запушалка от бутилова гума и алуминиева обкатка с отчупваща се капачка.
Clear, Type I, flint glass, single-use vial, grey butyl rubber stopper, and aluminium overseal with flip- off-cap.
Флакон за еднократна употреба само за интравитреално приложение.
Single use vial for intravitreal use only.
Флакон за еднократна употреба само за интравитреално приложение.
Single-use vial for intravitreal use only.
Флакон за еднократна употреба – изхвърлете съдържанието, останало след първоначалната употреба.
Single use vial – discard any content remaining after first use.
Флакон за инжекции (стъкло)
Glass vial
Флакон за инжекции (стъкло)
Injection vial (glass)
Флакон за инжекции (стъкло)
Vial (glass)
Флакон и предварително напълнена спринцовка
Vial and pre-filled syringe presentation
Флакон и филтърна игла само за еднократна употреба.
Vial and filter needle for single use only.
Флакон и флакон
Vial and vial presentation
Флакон от
10 ml vial
Флакон от
50 ml vial
Флакон от (стъкло)
Vial (glass)
Флакон от 1 литър и 4 литра.
Container of 1 litre and 4 litres.
Флакон от 10 ml
10 ml bottle
Флакон от 10 ml (10 mg/ml)
Vial of 10 mL (10 mg/mL)
Флакон от 10 ml съдържа 250 mg винфлунин (под формата на дитартарат).
One 10 mL vial contains 250 mg of vinflunine (as ditartrate).
Флакон от 10 x 10ml
10 x 10ml bottle
Флакон от 10 x 20 ml
10 x 20 ml bottle
Флакон от 10 x 50 ml
10 x 50 ml bottle
Флакон от 100 mg за еднократна употреба, съдържащ прах за концентрат за инфузионен разтвор, който след разтваряне доставя 5 ml от 20 mg/ml трастузумаб емтанзин (trastuzumab emtansine) (вж. точка 6.6).
100 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 5 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution (see section 6.6).
Флакон от 100 mg за еднократна употреба, съдържащ прах за концентрат за инфузионен разтвор, който след разтваряне доставя 5 ml от 20 mg/ml трастузумаб емтанзин.
100 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 5 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution.
Флакон от 100 mg: С помощта на стерилна спринцовка, трябва бавно да се инжектира 20 ml инфузионен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9 %) във флакона, съдържащ Abraxane, в продължение на поне 1 минута.
100 mg vial: Using a sterile syringe, 20 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion should slowly be injected into a vial of Abraxane over a minimum of 1 minute.
Флакон от 100 ml и 252 ml
Bottle of 100 ml and 252 ml
Флакон от 120 mg
120 mg vial
Флакон от 160 mg за еднократна употреба, съдържащ прах за концентрат за инфузионен разтвор, който след разтваряне доставя 8 ml от 20 mg/ml трастузумаб емтанзин.
160 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 8 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution
Флакон от 160 mg за еднократна употреба, съдържащ прах за концентрат за инфузионен разтвор, след реконституиране доставя 8 ml от 20 mg/ml трастузумаб емтанзин (виж точка 6.6).
160 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 8 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution (see section 6.6).
Флакон от 2 ml съдържа 50 mg винфлунин (под формата на дитартарат).
One 2 mL vial contains 50 mg of vinflunine (as ditartrate).
Флакон от 20 ml
20 ml bottle
Флакон от 20ml
Vial label 20 ml
Флакон от 250 mg: С помощта на стерилна спринцовка, трябва бавно да се инжектира 50 ml инфузионен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9 %) във флакона, съдържащ Abraxane, в продължение на поне 1 минута.
250 mg vial: Using a sterile syringe, 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion should slowly be injected into a vial of Abraxane over a minimum of 1 minute.
Флакон от 30 ml от прозрачно стъкло тип І с гумена запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово капаче.
30 ml clear Type I glass vial with rubber stopper and aluminium cap with plastic seal.
Флакон от 4 ml съдържа 100 mg винфлунин (под формата на дитартарат).
One 4 mL vial contains 100 mg of vinflunine (as ditartrate).
Флакон от 400 mg
400 mg vial
Флакон от 5 ml (безцветно стъкло тип 1) със запушалка (хлоробутилова гума), обкатка (алуминий) и отчупващо се капаче (полипропилен).
5 ml vial (type 1 clear glass) with a stopper (chlorobutyl rubber), seal (aluminium) and a flip-off cap (polypropylene).
Флакон от 5 ml (безцветно стъкло тип 1) със запушалка (хлоробутилова гума), обкатка (алуминий) и отчупващо се капаче (полипропилен).
ml vial (type 1 clear glass) with a stopper (chlorobutyl rubber), seal (aluminium) and a flip-off cap (polypropylene).
Флакон от 5 ml от безцветно стъкло тип I със сива бромбутилова запушалка и алуминиева обкатка с отчупващо се пластмасово капаче, съдържащ 1 mg топотекан.
Type I colourless glass vial (5 ml) with grey bromobutylic stopper and aluminium seal with plastic flip-off cap containing 1 mg topotecan.
Флакон от 5 ml от стъкло тип I, с покрита с тефлон запушалка от бутилова гума, с отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащ 2 ml разтвор.
ml type I glass vial, with teflon-coated, butyl rubber stopper and flip-off aluminium over seal, containing 2 ml of solution.
Флакон от 50 ml
50 ml bottle
Флакон от 50 ml (10 mg/ml)
Vial of 50 mL (10 mg/mL)
Флакон от 52 ml
Bottle of 52 ml
Флакон от 6 ml от стъкло (тип I) с гумена запушалка с fluorotec plus-покритие и алуминиевaобкатка с розова дърпаща се капачка.
6 ml, glass vial (type I) with fluorotec plus rubber stopper and aluminium seals with pink flip-off cap.
Флакон от 6 ml от стъкло (тип I) с гумена запушалка с fluorotec plus-покритие и алуминиева обкатка с лилаво отчупващо се капаче.
6 ml, glass vial (type I) with fluorotec plus rubber stopper and aluminium seals with lavender flip-off cap.
Флакон от 8 ml от безцветно стъкло тип I със сива бромбутилова запушалка и алуминиева обкатка с пластмасово капаче, съдържащ 4 mg топотекан.
Type I colourless glass vial (8 ml), with grey bromobutylic stopper and aluminium seal with plastic flip-off cap containing 4 mg topotecan.
Флакон от Нула дни
Zero days
Флакон от безцветно стъкло тип I със запушалка от бутилов каучук и алуминиев запечатващ пръстен и пластмасова капачка.
Colourless type I glass vial with a butyl rubber stopper, and aluminium seal fitted with a flip-off plastic cap.
Флакон от безцветно стъкло тип ІІ, със запушалка от бутилов каучук, съдържащ 1,5 g прах за разтваряне в 50 ml питейна вода.
Colourless type II glass vial with butyl rubber stopper containing 1.5 g powder for reconstitution in 50 ml of drinking water.
Флакон от полиетилен висока плътност (HDPE) с винтова капачка от полиетилен висока плътност (HDPE).
High density polyethylene bottle with high density polyethylene tamper evidence screw cap.
Флакон от полиетилен с висока плътност, затворен с с с хлоробутил гумена тапа и алуминиева капачка.
High density polyethylene bottle with chlorobutyl rubber stopper and aluminium seal
Флакон от полипропилен
Vial (PP)
Флакон от прозрачно стъкло (тип І) с флуротек плюс (етилен тетрафлуоретилен филм) гумена запушалка и алуминиева обкатка и оранжева отчупваща се капачка, съдържащ 1 ml концентрат.
Clear glass (type I) vial with fluorotec plus (ethylene tetrafluoroethylene film) rubber stopper and aluminium seal and an orange flip-off cap, containing 1 ml of concentrate.
Флакон от прозрачно стъкло (тип І) с флуротек плюс (етилен тетрафлуоретилен филм) гумена запушалка и алуминиева обкатка и червена отчупваща се капачка, съдържащ 4 ml концентрат.
Clear glass (type I) vial with fluorotec plus (ethylene tetrafluoroethylene film) rubber stopper and aluminium seal and a red flip-off cap, containing 4 ml of concentrate.
Флакон от прозрачно стъкло (тип І) с флуротек плюс (етилен тетрафлуоретилен филм) гумена запушалка и алуминиева обкатка и червена отчупваща се капачка, съдържащ 8 ml концентрат.
Clear glass (type I) vial with fluorotec plus (ethylene tetrafluoroethylene film) rubber stopper and aluminium seal and a red flip-off cap, containing 8 ml of concentrate.
Флакон от прозрачно стъкло тип І със запушалка от бутилова гума, с алуминиева обкатка и розов пластмасов отчупващ се диск, съдържащ 1400 mg/11,7 ml ритуксимаб.
Colourless type I glass vial with butyl rubber stopper with aluminium over seal and a pink plastic flip-off disk, containing 1400 mg/11.7 mL of rituximab.
Флакон от прозрачно стъкло тип І със запушалка от бутилова гума, с алуминиева обкатка и син пластмасов отчупващ се диск, съдържащ 1600 mg/13,4 ml ритуксимаб.
Colourless type I glass vial with butyl rubber stopper with aluminium over seal and a blue plastic flip-off disk, containing 1600 mg/13.4 mL of rituximab.
Флакон от стъкло тип I (съдържащ 4 ml) с покрита запушалка от хлоробутилова гума и алуминиево уплътнение с пластмасова капачка тип „flip-off“.
Type I glass vial (containing 4 ml) with a coated chlorobutyl rubber stopper and aluminium seal with a plastic flip-off cap.
Флакон от стъкло тип I със запушалка от еластомер, алуминиева обкатка и пластмасово отчупващо се капаче.
Type I glass vial with an elastomeric stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
Флакон от стъкло тип I, със сива запушалка от бромобутилова гумa, с бледолилава отчупваща се обкатка, съдържащ 100 mg пеметрексед.
Type I glass vial with a grey bromobutyl rubber stopper with lavender flip-off seal containing 100 mg of pemetrexed.
Флакон от стъкло тип I, със сива запушалка от бромобутилова гума, с кралско синя отчупваща се обкатка, съдържащ 500 mg пеметрексед.
Type I glass vial with a grey bromobutyl rubber stopper with royal blue flip-off seal containing 500 mg of pemetrexed.
Флакон от стъкло тип I, със сива запушалка от бромобутилова гума, с кралско синя отчупваща се обкатка,, съдържащ 1000 mg пеметрексед.
Type I glass vial with a grey bromobutyl rubber stopper with royal blue flip-off seal containing 1000 mg of pemetrexed.
Флакон от стъкло тип І от 5 ml.
Type I, 5 ml glass vial.
Флакон от стъкло тип І със сива бутилова гумена запушалка и зелена капачка.
The Type I glass vial is closed with a grey butyl rubber stopper with a green flip-off seal.
Флакон от стъкло тип І, със силиконизирана гумена запушалка от хлоробутил и алуминиева капачка.
Type I glass vial with chlorobutyl siliconised rubber stopper and aluminium cap.
Флакон от стъкло тип–I с ламинирана гумена запушалка и запечатан с чупеща се алуминиева капачка.
Type-I glass vial stoppered with a laminated rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium cap.
Флакон от тъмно стъкло Тип І, с хлоробутил гумена тапа и алуминиева капачка.
Type I amber glass vial with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.
Флакон от10 ml, 20 ml или 100 ml
10 ml, 20 ml or 100 ml injection vial.
Флакон от100 ml
Vial of 100 ml
Флакон от20 ml и 50 ml
Vial of 20 ml and 50 ml
Флакон разтворител: 100 ml от безцветно стъкло, съдържащ 100 ml разтворител; гумена тапа и гофрирана капачка.
Solvent vial: 100 ml clear glass vial containing 100 ml of solution; rubber stopper and crimp cap.
Флакон разтворител: етанол 95% (за допълнителна информация вижте листовката), вода за инжекции
Solvent vial: ethanol 95% (see leaflet for further information ), water for injections.
Флакон с 10 и 50 ml
Bottle of 10 and 50 ml
Флакон с 10 или 50 ml
Bottle of 10 or 50 ml
Флакон с 2,5 ml вода за инжекции
VIAL WITH 2.5 ML WATER FOR INJECTIONS
Флакон с 5,0 ml вода за инжекции
VIAL WITH 5.0 ML WATER FOR INJECTIONS
Флакон с Kadcyla - приготвен разтвор с вода за инжекции (не се доставя), е стабилен в продължение на 24 часа при 2ºC – 8 ºC след разтваряне и не трябва да се замразява.
A vial of Kadcyla reconstituted with water for injections (not supplied) is stable for 24 hours at 2ºC – 8 ºC after reconstitution and must not be frozen.
Флакон с ZYPADHERA прах за инжекционна суспензия с удължено освобождаване
Vial of ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection
Флакон с буфер: 3 ml
Buffer vial: 3 ml
Флакон с буферен разтвор: Бистър безцветен разтвор.
Formulation buffer vial: Clear colourless solution.
Флакон с ваксина за 1 000 или 5 000 дози
Vaccine vial of 1,000 or 5,000 doses
Флакон с концентрат: полисорбат 80 лимонена киселина
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Флакон с концентрат: полисорбат 80. лимонена киселина
Concentrate vial: polysorbate 80 citric acid.
Флакон с лиофилизат
Lyophilisate vial
Флакон с лиофилизат
Vial of lyophilisate
Флакон с лиофилизирана ваксина
Lyophilisate bottle
Флакон с липозоми: 1,9 ml
Liposomes vial: 1.9 ml
Флакон с натриев ацетат: Бистър безцветен разтвор.
Sodium acetate vial: Clear colourless solution.
Флакон с прах
Vial of powder.
Флакон с прах 1000 IU
Powder vial 1000 IU
Флакон с прах 1000 IU/2400 IU
(Powder vial 1000 IU/2400 IU)
Флакон с прах 2000 IU
Powder vial 2000 IU
Флакон с прах 250 IU
Powder vial 250 IU
Флакон с прах 250 IU/600 IU
(Powder vial 250 IU/600 IU)
Флакон с прах 300 mg
Vial Powder 300 mg
Флакон с прах 400 mg
Vial Powder 400 mg
Флакон с прах 500 IU
Powder vial 500 IU
Флакон с прах 500 IU/1200 IU
(Powder vial 500 IU/1200 IU)
Флакон с прах Somavert.
A vial of Somavert powder.
Флакон с прах б.
Powder vial
Флакон с прах за
Powder: vial (glass)
Флакон с прах за инжекционен разтвор
VIAL WITH POWDER FOR SOLUTION FOR INJECTION
Флакон с прах няма
Powder vial none
Флакон с прах: 50 mg
Powder vial: 50 mg
Флакон с прах: 6 ml флакон от безцветно стъкло, хидролитичен клас тип I (Ph.
Powder vial: 6-ml colourless glass vial, hydrolytic glass type I (Ph.
Флакон с прах: Docefrez е бял лиофилизиран прах, който се доставя в безцветен стъклен флакон със сива несъдържаща латексгумена запушалка и червена алуминиева обкатка.
Powder vial: Docefrez is a white lyophilised powder, supplied in a colourless glass vial with a grey non-latex rubber stopper and a red aluminium seal.
Флакон с прах: Docefrez е бял лиофилизиран прах, който се доставя в безцветен стъклен флакон със сива, несъдържаща латекс гумена запушалка и зелена алуминиева обкатка.
Powder vial: Docefrez is a white lyophilised powder, supplied in a colourless glass vial with a grey non-latex rubber stopper and a green aluminium seal.
Флакон с прах: Манитол Натриев цитрат
Powder vial: Mannitol Sodium citrate
Флакон с прах: Флакон от прозрачно безцветно стъкло тип I с бутилова гумена запушалка и синя обкатка.
Powder vial: Clear, colourless type I glass vial with a butyl rubber stopper and grey flip-off seal.
Флакон с прах: лимонена киселина, натриев хидроксид, динатриев фосфат дихидрат, натриев хлорид, захароза.
Powder vial: citric acid, sodium hydroxide, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, sucrose.
Флакон с разтворител
Solvent bottle
Флакон с разтворител
Solvent vial
Флакон с разтворител
Solvent: vial (glass)
Флакон с разтворител
Vial containing solvent
Флакон с разтворител
Vial of solvent
Флакон с разтворител
Vial Solvent
Флакон с разтворител за ZYPADHERA
Vial of solvent for ZYPADHERA
Флакон с разтворител от 50 ml, 250 ml или 500 ml
Solvent vial of 50 ml, 250 ml or 500 ml
Флакон с разтворител:
Solvent vial:
Флакон с разтворител:
VIAL CONTAINING SOLVENT: Excipients
Флакон с разтворител: етанол 95% вода за инжекции
Solvent vial: ethanol 95% water for injections.
Флакон с разтворител: разтвор 2,5 mL или 5 mL във флакон от стъкло тип 1, запечатан с халобутилова гумена запушалка и обкатка.
Solvent vial: 2.5 mL or 5 mL solution in a type I glass vial sealed with a halobutyl rubber stopper and an overseal.
Флакон с рекомбинантна човешка хиалуронидаза (rHuPH20)
Recombinant human hyaluronidase (rHuPH20) vial
Флакон с човешки нормален имуноглобулин (IG 10%)
Human normal immunoglobulin (IG 10%) vial
Флакон с човешки фибриноген: Аргининов хидрохлорид Глицин
Human fibrinogen vial: Arginine hydrochloride Glycine
Флакон само за еднократна употреба.
Vial for single use only.
Флакон със 100 ml
Bottle of 100 ml
Флакон х 100 и 250 ml
[100 and 250 ml vials]
Флакон х 20 и 50 ml
[20 and 50 ml vials]
Флакон(стъкло): спринцовка (пластмасова)
Vial (glass); syringe (plastic)
Флакон, 50 ml
Vial, 50 ml
Флакон, игли и спринцовка само за еднократна употреба.
Vial, needles and syringe for single use only.
Флакон, патрон, патрон за OptiClik
Vial, cartridge, cartridge for OptiClik
Флакон, стъклен
Vial, glass
Флакон, съдържащ 1 доза лиофилизат
Vial with 1 dose of lyophilisate
Флакон, съдържащ 1 доза разтворител
Vial with 1 dose of solvent
Флакон, съдържащ 10 дози (по 0,5 ml) за инжектиране
Vial containing 10 doses (0.5 ml each) for injection.
Флакон, съдържащ 200 дози: Разтворете лиофилизата, като добавите 10 ml чешмяна вода към флакона.
200-dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 10 ml of tap water to the vial.
Флакон, съдържащ 50 дози: Разтворете лиофилизата, като добавите 5 ml чешмяна вода към флакона.
50-dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 5 ml of tap water to the vial.
Флакон, съдържащ лиофилизат:
Vial containing lyophilisate:
Флакон, съдържащ разтворител:
Vial containing solvent :
Флакон, съдържащ разтворител:
Vial containing solvent:
Флакон, флакон от 2 ml
Vial 2 ml vial
Флакон, флакон от 3 ml
Vial 3 ml vial
Флакон,100 ml
Vial, 100 ml
Флакон:
Vial:
Флакон: Суспенсия дози (1 ml)
Vial: Suspension doses (1 ml)
Флакон: суспензия
Vial: suspension
Флакон: флакон от 2 ml от безцветно стъкло тип І Затваряне: гумена запушалка (без латекс)
Vial: 2 ml vial, colourless glass type 1 Closure: rubber stopper (latex free)
Флакон: флакон от 3 ml от безцветно стъкло тип І Затваряне: запушалка за лиофилизат, гума (без латекс) Запечатване: алуминиева обкатка с отчупваща се капачка
Vial: 3 ml vial, colourless glass type 1 Closure: lyophilisate stopper, rubber (latex free) Seal: aluminium seal with flip-off cap
Флакон: флакон от стъкло тип І, затворен със запушалка от хлоробутилова гума запушалка, покрита с алуминиева капачка.
Vial: Type I glass vial closed with a chlorobutyl rubber stopper, covered with an aluminium cap.
Флакон: флакон от стъкло тип І, затворен със запушалка от хлоробутилова гума, покрита с алуминиева капачка.
Vial: Type I glass vial closed with a chlorobutyl rubber stopper, covered with an aluminium cap.
Флакона (стъклен)
Vial (glass)
Флакони
Vial
Флакони ( 1 ml разтворител)
Vial (1 ml solvent)
Флакони (1 доза лиофилизат)
Vial (1 dose lyophilisate)
Флакони (1 доза лиофилизат)
Vials (1 dose lyophilisate)
Флакони (10 или 40 дози)
Vial label (10 or 40 doses)
Флакони (само Humalog Mix50)
Vials (only Humalog Mix50)
Флакони (стъклени)
vial (glass)
Флакони (стъкло тип ІІ) с 10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml или 400 ml разтвор, със запушалка (хлоробутилова гума).
10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml or 400 ml solution in a vial (type II glass) with stopper (chloro-butyl- rubber).
Флакони 5 ml от стъкло (тип I) с бромобутилова запушалки, запечатани с алуминиева обкатка с отчупващо се капаче.
5 ml glass vial (type I) with bromobutyl stoppers and sealed with an aluminium flip off cap.
Флакони за еднократна употреба
Single-use vials.
Флакони за еднократна употреба-изхвърлете правилно неизползваните количества
Single-use vials - discard unused contents appropriately.
Флакони за еднократна употреба: 3 ml флакон от прозрачно, безцветно стъкло тип I със хлоробутилова запушалка и отчупваща се обкатка, съдържащ или 0,5 ml, или 1 ml инжекционен разтвор.
Single-use vials: 3 ml capacity, clear, colourless type I glass vial with a chlorobutyl stopper and flip- off seal containing either 0.5 ml or 1 ml of solution for injection.
Флакони и разтворител, необходими за приготвяне на една доза*
Vials and solvent required for preparation of one dose
Флакони от 10 ml за еднократна употреба от тип I прозрачно стъкло с тип I гумени запушалки и алуминиеви покрития с жълти пластмасови отчупващи се капачки.
Single use 10 ml type I clear glass vials with type I rubber stoppers and aluminium closures with yellow plastic flip off caps.
Флакони от 10 ml за еднократна употреба от тип I прозрачно стъкло с тип I гумени запушалки и алуминиеви покрития със сини пластмасови отчупващи се капачки.
Single use 10 ml type I clear glass vials with type I rubber stoppers and aluminium closures with blue plastic flip off caps.
Флакони от 10 ml се предлагат по 2 флакона в опаковка.
Vials of 10 mL are available as a pack of 2 vials.
Флакони от 10, 32 и 100 мл с две мерителни спринцовки във всяка разфасовка.
10, 32 or 100 ml bottle with two syringes per presentation.
Флакони от 150 ml в опаковка с два дозатора от 10 ml.
Bottles of 150 ml are packed with two dosing devices of 10 ml.
Флакони от 20 ml в опаковка с два дозатора от 1 ml.
Bottles of 20 ml are packed with two dosing devices of 1 ml.
Флакони от 50 ml в опаковка с два дозатора от 3 ml.
Bottles of 50 ml are packed with two dosing devices of 3 ml.
Флакони от 50 ml и 100 ml от безцветно стъкло тип II .
Type II colourless glass vials of 50 ml and 100 ml .
Флакони от безцветно стъкло (4 ml, стъкло тип I) с гумени запушалки, алуминиеви обкатки и отчупващи се пластмасови капачета.
Clear glass vial (4 ml, type I glass) with rubber stopper, aluminium seal, and flip-off plastic cap.
Флакони от безцветно стъкло тип I. Флаконите са затворени с гумена запушалка и алуминиева капачка.
Type I, glass vials with rubber stoppers and aluminium caps
Флакони от безцветно стъкло тип І (5 ml) с бутил-каучукова запушалка, запечатани с алуминиева обкатка с лилаво полипропиленово отчупващо се капаче.
Type I colourless glass vials (5 ml) with a butyl rubber stopper, sealed with a purple polypropylene flip-off cap on the aluminium overseal.
Флакони от полиетилен с
High Density Polyethylene (HDPE) vial with