natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lartruvo е лекарство за рак, използвано за лечение на възрастни с напреднал сарком на меките тъкани — вид рак, който засяга меките, опорни тъкани на тялото като мускули, кръвоносни съдове и мастна тъкан.
Lartruvo is a cancer medicine used to treat adults with advanced soft tissue sarcoma, a type of cancer that affects the soft, supportive tissues of the body such as muscles, blood vessels and fat tissue.
Lartruvo е разрешен за употреба по т.нар. схема „разрешаване под условие“.
Lartruvo has been given ‘conditional approval’.
Lartruvo и доксорубицин могат да намалят броя на белите кръвни клетки (включително на неутрофилите).
Lartruvo and doxorubicin may decrease the number of white blood cells (including neutrophils).
Lartruvo концентрат за инфузионен разтвор (стерилен концентрат) е бистра до слабо опалесцентна и безцветна до бледожълта течност, доставяна в стъклен флакон с гумена запушалка.
Lartruvo concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) is a clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow liquid supplied in a glass vial with a rubber stopper.
Lartruvo плюс доксорубицин (n = 66)
Lartruvo plus doxorubicin (n = 66)
Lartruvo се свързва с инфузионни реакции (вижте точка 2 „Предупреждения и предпазни мерки“).
Lartruvo has been associated with infusion reactions (see section 2 “Warnings and precautions”).
Las Salinas, 08830 Sant Boi de Llobregat Barcelona
Las Salinas 08830 Sant Boi de Llobregat Barcelona
Las Salinas, 08830, Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Испания
Las Salinas, 08830, Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Spain
Laserska svetloba
Laser light
Lasersko zdravljenje ima za posledico fotokemični, ne pa tudi toplotnega učinka.
The laser treatment induces a photochemical, not a thermal, effect.
Lasersko zdravljenje se ne sme uporabiti, če je bil dan prevelik odmerek PhotoBarra.
Laser treatment should not be given if an overdose of PhotoBarr is administered.
Lastnost fenofibrata, da znižuje koncentracijo lipidov, ki je bila opažena v klinični praksi, je bila pojasnjena in vivo pri transgenskih miših in s kulturami humanih hepatocitov z aktivacijo s peroksisomskim proliferatorjem aktiviranega receptorja α (PPARα).
The lipid-lowering properties of fenofibrate seen in clinical practice have been explained in vivo in transgenic mice and in human hepatocyte cultures by activation of Peroxisome Proliferator Activated Receptor type α (PPARα).
Latuda 18,5 mg таблетки луразидон
Latuda 18.5 mg tablets lurasidone
Latuda 18,5 mg филмирани таблетки
Latuda 18.5 mg film-coated tablets
Latuda 18,5 mg филмирани таблетки Latuda 37 mg филмирани таблетки Latuda 74 mg филмирани таблетки луразидон (lurasidone)
Latuda 18.5 mg film-coated tablets Latuda 37 mg film-coated tablets Latuda 74 mg film-coated tablets lurasidone
Latuda 18,5 mg филмирани таблетки луразидон
Latuda 18.5 mg film-coated tablets lurasidone
Latuda 18,5 mg филмирани таблетки: бели до почти бели, филмирани кръгли таблетки с диаметър 6 mm с вдлъбнато релефно означение "LA"
Latuda 18.5 mg film-coated tablets: white to off-white, film-coated round tablets of 6 mm debossed with ‘LA’
Latuda 37 mg таблетки луразидон
Latuda 37 mg tablets lurasidone
Latuda 37 mg филмирани таблетки
Latuda 37 mg film-coated tablets
Latuda 37 mg филмирани таблетки луразидон
Latuda 37 mg film-coated tablets lurasidone
Latuda 37 mg филмирани таблетки: бели до почти бели, филмирани кръгли таблетки с диаметър 8 mm с вдлъбнато релефно означение "LB"
Latuda 37 mg: film-coated tablets: white to off-white, film-coated round tablets of 8 mm debossed with ‘LB’
Latuda 74 mg таблетки луразидон
Latuda 74 mg tablets lurasidone
Latuda 74 mg филмирани таблетки
Latuda 74 mg film-coated tablets
Latuda 74 mg филмирани таблетки луразидон
Latuda 74 mg film-coated tablets lurasidone
Latuda 74 mg филмирани таблетки: бледо зелени, филмирани овални таблетки с размери 12 mm x 7 mm с вдлъбнато релефно означение "LD"
Latuda 74 mg film-coated tablets: pale green, film-coated oval tablets of 12 mm x 7 mm debossed with ‘LD’
Latuda не трябва да се използва при пациенти с ТСББ, освен ако потенциалните ползи надхвърлят потенциалните рискове.
Latuda should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Latuda не трябва да се прилага заедно с лекарства, известни като мощни CYP3A4 инхибитори или мощни CYP3A4 индуктори, които могат да повлияят на нивата на луразодин в кръвта.
Latuda must not be used together with medicines known as ‘strong CYP3A4 inhibitors’ or ‘strong CYP3A4 inducers’, which may affect the levels of lurasidone in the blood.
Latvia sanofi-aventis Latvia SIA Tel: +37167 33 24 51
Latvia sanofi-aventis Latvia SIA Tel: +371 67 33 24 51
Latvia/Latvija
Latvia/ Latvija
Latvija
Italia
Latvija
Magyarország
Latvija
Norge
Latvija
Polska
Latvija
Sverige
Latvija
United Kingdom
Latvija sanofi-aventis Latvia SIA Tel.: +371 67 33 24 51
Latvija sanofi-aventis Latvia SIA Tel: +371 67 33 24 51
Latvija sanofi-aventis Latvia SIA Tel.: +371 7 33 24 51
Latvija sanofi-aventis Latvia SIA Tel: +371 67 33 24 51
LAVENTAIR (N = 413) спрямо
LAVENTAIR (N = 413) versus
LAVENTAIR 55 микрограма/22 микрограма прах за инхалация, предварително дозиран
LAVENTAIR 55 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed
LAVENTAIR 55 микрограма/22 микрограма прах за инхалация, предварително дозиран умеклидиниум/вилантерол
LAVENTAIR 55 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed umeclidinium/vilanterol
LAVENTAIR 55 микрограма/22 микрограма прах за инхалация, предварително дозиран умеклидиниум/вилантерол (umeclidinium/vilanterol)
LAVENTAIR 55 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed umeclidinium/vilanterol
LAVENTAIR 55/22 µg прах за инхалация умеклидиниум/вилантерол
LAVENTAIR 55/22 mcg inhalation powder umeclidinium/vilanterol
Laventair umeclidinium bromide/vilanterol
Laventair umeclidinium bromide / vilanterol
Laventair е лекарство, което съдържа активните вещества умеклидиниев бромид (umeclidinium bromide) и вилантерол (vilanterol).
Laventair is a medicine that contains the active substances umeclidinium bromide and vilanterol.
LAVENTAIR е показан за поддържащо бронходилататорно лечение за облекчаване на симптомите при възрастни пациенти с хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ).
LAVENTAIR is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
LAVENTAIR е само за инхалаторно приложение.
LAVENTAIR is for inhalation use only.
LAVENTAIR намалява риска от екзацербация на ХОББ с 50% в сравнение с плацебо (въз основа на анализ на времето до първа екзацербация: Коефициент на риск (HR) 0,5, p=0,004*); с 20% в сравнение с умеклидиниум (HR 0,8, p=0,391); и с 30% в сравнение с вилантерол (HR 0,7, p=0,121).
LAVENTAIR reduced the risk of a COPD exacerbation by 50% compared with placebo (based analysis of time to first exacerbation: Hazard Ratio (HR) 0.5, p=0.004*); by 20% compared with umeclidinium (HR 0.8, p=0.391); and by 30% compared with vilanterol (HR 0.7, p=0.121).
LAVENTAIR не трябва да се използва за облекчаване на внезапен пристъп на задух или хрипове.
LAVENTAIR should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
LAVENTAIR не трябва да се прилага за облекчаване на внезапен пристъп на задух или хрипове.
LAVENTAIR should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
LAVENTAIR показва подобрение на белодробната функция (определено чрез промяна от изходното ниво на най-ниския ФЕО1) в няколко проучвания.
LAVENTAIR demonstrated improvements in lung function (as defined by change from baseline in trough FEV1) in several studies.
LAVENTAIR се използва за лечение на хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ) при възрастни.
LAVENTAIR is used to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Laventair се използва като поддържащо (редовно) лечение.
Laventair is used for maintenance (regular) treatment.
Laventair се отпуска по лекарско предписание.
Laventair can only be obtained with a prescription.
LAVENTAIR съдържа две активни вещества, наречени умеклидиниум и вилантерол.
LAVENTAIR contains two active substances called umeclidinium and vilanterol.
LAVENTAIR съдържа лактоза
LAVENTAIR contains lactose
LAVENTAIR също така показва по-голямо увеличение спрямо изходното ниво на процента дни, в които не е необходимо приложение на животоспасяващо лечение и в трите проучвания (средно в диапазона от 17,6% до 21,5%) в сравнение с тиотропиум (средно в диапазона от 11,7% до 13,4%).
LAVENTAIR also demonstrated a greater increase from baseline in the proportion of days when no rescue medication was needed in all three studies (average within the range 17.6% to 21.5%) compared with tiotropium (average within the range 11.7% to 13.4%).
LAVENTAIR трябва да се прилага веднъж дневно по едно и също време на деня всеки ден, за да се поддържа бронходилатация.
LAVENTAIR should be administered once daily at the same time of the day each day to maintain bronchodilation.
LD50 при перорално приложение на мишки е 1520 mg/kg.
The oral LD50 in mouse is 1520 mg/kg.
LDH: Лактат дехидрогеназа, ECOG PS: Функционално състояние според Източна съвместна група по онкология (Eastern Cooperative Oncology Group)
LDH: Lactate Dehydrogenase, ECOG PS: Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status
LDL на гладно: честотата на промените в нивата от нормални (< 2,59 mmol/l) към високи (≥ 4,14 mmol/l) е била 0,6 % при арипипразол и 0,7 % при плацебо, а средната промяна от изходно ниво е била −0.09 mmol/l (95 % CI: −0,139, −0,047) при арипипразол и −0,06 mmol/l (95 % CI: −0,116, −0,012) при плацебо.
Fasting LDL: incidence of changes in levels from normal (<2.59 mmol/l) to high (≥ 4.14 mmol/l) was 0.6% for aripiprazole and 0.7% for placebo and mean change from baseline was -0.09 mmol/l (95% CI: -0.139, -0.047) for aripiprazole and -0.06 mmol/l (95% CI: -0.116, -0.012) for placebo.
LDL холестерол често се нарича "лош" холестерол, тъй като може да се отлага в стените на артериите и да формира плаки.
LDL cholesterol is often called ‘bad’ cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque.
LDL холестеролът често е наричан „лош“ холестерол, тъй като може да се натрупва в стените на артериите и да образува плаки.
LDL cholesterol is often called ‘bad’ cholesterol because it can build up in the walls of your arteries and form plaque.
LDL-C (с лечение)б
LDL-C (on treatment)b
LDL-холестерол 2,9% спрямо -1,0%; триглицериди –2,7% спрямо -0,7%. iВиж. точка 4.4.
versus -0.7%. iSee section 4.4
LDL-холестерол 5,7% и 9,3% спрямо 1,3%; за не-HDL-холестерол 2,2% и 4,4% спрямо 0,7%; за триглицериди
9.3% versus 1.3%; non-HDL-cholesterol 2.2% and 4.4% versus 0.7%; triglycerides 2.4% and 0.0% versus 7.6%.
LDL-холестерол, средна промяна в % от изходното ниво
LDL-cholesterol, mean % change from baseline
LDLR е основният рецептор, който очиства циркулиращия LDL, следователно намаляването на нивата на LDLR чрез PCSK9 води до по- високи кръвни нива на LDL-С.
LDLR is the primary receptor that clears circulating LDL, therefore the decrease in LDLR levels by PCSK9 results in higher blood levels of LDL-C.
LDPE бутилка
LDPE bottle
LDPE спринцовка
LDPE Syringe
LDPE флакони, съдържащи 5 ml вода за инжекции Всяка опаковка съдържа:
LDPE vials containing 5 ml water for injections Each pack contains:
LDV/SOF+ RBV
LDV/SOF+RBV
LE18 4YL, Обединено кралство
LE18 4YL, United Kingdom
Ledvična bolezen.
Kidney disease.
Ledvična funkcija, izražena z očistkom kreatinina, predstavlja primarni dejavnik, ki vpliva na izpostavljenost za gimeracil in 5-FU.
Renal function, as reflected by creatinine clearance, was the primary factor that influenced gimeracil exposure and 5-FU exposure.
Ledvična in jetrna okvara
Renal and hepatic impairment
Ledvična toksičnost
Renal toxicity
Leflunomide medac е „генерично лекарство“.
Leflunomide medac is a ‘generic medicine’.
Leflunomide ratiopharm е „генерично лекарство“.
Leflunomide ratiopharm is a ‘generic medicine’.
Leflunomide Teva 10 mg филмирани таблетки лефлуномид
Leflunomide Teva 10 mg tablets leflunomide
Leflunomide Teva 10 mg филмирани таблетки лефлуномид (leflunomide)
Leflunomide Teva 10 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Teva 10 mg филмирани таблетки са бели, кръгли филмирани таблетки, с вдлъбнато релефно изображение “10” от едната страна и “L” от другата.
Leflunomide Teva 10 mg film-coated tablets are white, round film-coated tablets, engraved with “10” on one side and “L” on the other.
Leflunomide Teva 10 mg филмирани таблетки са бели, кръгли филмирани таблетки, с вдлъбнато релефно изображение “10” от едната страна и “L” от другата.
Leflunomide Teva 20 mg film-coated tablets are dark beige, triangle shaped, film-coated tablets, engraved with ”20” on one side and “L” on the other.
Leflunomide Teva 20 mg филмирани таблетки лефлуномид
Leflunomide Teva 20 mg tablets leflunomide
Leflunomide Teva 20 mg филмирани таблетки лефлуномид (leflunomide)
Leflunomide Teva 20 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Teva е противопоказан по време на бременност (вж. точка 4.3).
Leflunomide Teva is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
Leflunomide Teva е „генерично лекарство“.
Leflunomide Teva is a ‘generic medicine’.
Leflunomide Teva не се препоръчва за употреба при пациенти под 18 години, тъй като ефективността и безопасността при ювенилен ревматоиден артрит (ЮРА) не са установени (вж. точки 5.1 и 5.2)
Leflunomide Teva is not recommended for use in patients below 18 years since efficacy and safety in juvenile rheumatoid arthritis (JRA) have not been established (see sections 5.1 and 5.2).
Leflunomide Teva принадлежи към група лекарства наречени антиревматични лекарства.
Leflunomide Teva belongs to a group of medicines called anti-rheumatic medicines.
Leflunomide Teva се използва за лечение на възрастни пациенти с активен ревматоиден артрит..
Leflunomide Teva is used to treat adult patients with active rheumatoid arthritis.
Leflunomide Teva се използва за лечение на възрастни с активен ревматоиден артрит (заболяване на имунната система, причиняващо възпаление на ставите).
Leflunomide Teva is used to treat adults with active rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints).
Leflunomide Winthrop 10 mg филмирани таблетки
Leflunomide Winthrop 10 mg film-coated tablets
Leflunomide Winthrop 10 mg филмирани таблетки лефлуномид
Leflunomide Winthrop 10 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Winthrop 10 mg филмирани таблетки лефлуномид (leflunomide)
Leflunomide Winthrop 10 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Winthrop 100 mg филмирани таблетки
Leflunomide Winthrop 100 mg film-coated tablets
Leflunomide Winthrop 100 mg филмирани таблетки лефлуномид
Leflunomide Winthrop 100 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Winthrop 100 mg филмирани таблетки лефлуномид (leflunomide)
Leflunomide Winthrop 100 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Winthrop 100 mg филмирани таблетки са бели до почти бели и кръгли.
Leflunomide Winthrop 100 mg film-coated tablets are white to almost white and round.
Leflunomide Winthrop 20 mg филмирани таблетки
Leflunomide Winthrop 20 mg film-coated tablets
Leflunomide Winthrop 20 mg филмирани таблетки лефлуномид
Leflunomide Winthrop 20 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Winthrop 20 mg филмирани таблетки лефлуномид (leflunomide)
Leflunomide Winthrop 20 mg film-coated tablets leflunomide
Leflunomide Winthrop 20 mg филмирани таблетки са жълтеникави до охра и триъгълни.
Leflunomide Winthrop 20 mg film-coated tablets are yellowish to ochre and triangular.
Leflunomide Winthrop е лекарство, което съдържа активното вещество лефлуномид (leflunomide).
Leflunomide Winthrop is a medicine that contains the active substance leflunomide.
Leflunomide Winthrop е противопоказан по време на бременност (вж. точка 4.3).
Leflunomide Winthrop is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
Leflunomide Winthrop е противопоказан по време на бременност (вж. точка 4.3).
Leflunomide Winthrop is contraindicated in pregnancy(see section 4.3).
Leflunomide Winthrop е противопоказан при пациенти с тежка хипопротеинемия или увредена функция на черния дроб (вж. точка 4.3).
Leflunomide Winthrop is contraindicated in patients with severe hypoproteinaemia or impairment of liver function (see section 4.3).
Leflunomide Winthrop е противопоказен и за пациенти със:
Leflunomide Winthrop must not be used in patients with:
Leflunomide Winthrop може да Ви накара да се почувствате замаяни, което може да наруши способността Ви за концентрация и реагиране.
Leflunomide Winthrop can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Leflunomide Winthrop може да се приема със или без храна.
Leflunomide Winthrop may be taken with or without food.
Leflunomide Winthrop може понякога да причини някои проблеми на кръвта, черния дроб, белите дробове, или нервите на ръцете или краката.
Leflunomide Winthrop can occasionally cause some problems with your blood, liver, lungs or nerves in your arms or legs.
Leflunomide Winthrop може понякога да причини някои проблеми на кръвта, черния дроб, белите дробове, или нервите на ръцете или краката.
Leflunomide Winthrop can occasionally cause some problems with your blood, liver, lungs, or nerves in your arms or legs.
Leflunomide Winthrop не се препоръчва за употреба при пациенти на възраст под 18 години, тъй като ефикасността и безопасността при ювенилен ревматоиден артрит (ЮРА) не са установени (вж. точки 5.1 и 5.2).
Leflunomide Winthrop is not recommended for use in patients below 18 years since efficacy and safety in juvenile rheumatoid arthritis (JRA) have not been established (see sections 5.1 and 5.2).
Leflunomide Winthrop не трябва да се използва при бременни жени, при жени, които е възможно да забременеят и които не използват надеждни противозачатъчни средства, или по време на кърмене.
Leflunomide Winthrop must not be used in pregnant women, in women who can become pregnant and who are not using reliable contraception or during breast-feeding.
Leflunomide Winthrop не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към лефлуномид, терифлуномид (продукт от разграждането на лефлуномид) или към някоя от останалите съставки.
Leflunomide Winthrop must not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to leflunomide, to teriflunomide (a breakdown product of leflunomide) or to any of the other ingredients.
Leflunomide Winthrop принадлежи към група лекарства, наречени антиревматични лекарства.
Leflunomide Winthrop belongs to a group of medicines called anti-rheumatic medicines.
Leflunomide Winthrop с храна, напитки и алкохол
Leflunomide Winthrop with food, drink and alcohol
Leflunomide Winthrop се използва за лечение на възрастни пациенти с активен ревматоиден артрит или активен псориатичен артрит.
Leflunomide Winthrop is used to treat adult patients with active rheumatoid arthritis or with active psoriatic arthritis.
Leflunomide Winthrop се използва за лечение на възрастни с активен ревматоиден артрит (заболяване на имунната система, което причинява възпаление на ставите) или активен псориатичен артрит (заболяване, което води до образуване на червени люспести петна по кожата и причинява възпаление на ставите).
Leflunomide Winthrop is used to treat adults with active rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints) or active psoriatic arthritis (a disease causing red, scaly patches on the skin and inflammation of the joints).
Leflunomide Winthrop съдържа лактоза
Leflunomide Winthrop contains lactose
Leflunomide Winthrop съдържа лактоза.
Leflunomide Winthrop contains lactose.
Leflunomide@medac.eu
Leflunomide@medac.eu Leflunomide@medac.eu
Leganto 2 mg/24 h Leganto 4 mg /24 h Leganto 6 mg/24 h Leganto 8 mg/24 h трансдермален пластир Rotigotine (Ротиготин)
Leganto 2 mg/24 h Leganto 4 mg/24 h Leganto 6 mg/24 h Leganto 8 mg/24 h Transdermal patch Rotigotine
Leganto 2 mg/24 h трансдермален пластир ротиготин
Leganto 2 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Leganto 3 mg/24 h трансдермални пластира
Leganto 1 mg/24 h transdermal patch EU/1/11/695/001
Leganto 3 mg/24 h трансдермални пластира
Leganto 3 mg/24 h transdermal patch EU/1/11/695/019
Leganto 4 mg/24 h трансдермален пластир
Leganto 4 mg/24 h transdermal patch
Leganto 4 mg/24 h трансдермален пластир
Leganto 4 mg/24 h transdermal patch EU/1/11/695/028
Leganto 6 mg/24 h трансдермален пластир
Leganto 6 mg/24 h transdermal patch
Leganto 6 mg/24 h трансдермален пластир
Leganto 6 mg/24 h transdermal patch EU/1/11/695/037
Leganto 6 mg/24 h трансдермален пластир Ротиготин
Leganto 6 mg/24 h transdermal patch rotigotine
Leganto 8 mg/24 h трансдермален пластир
Leganto 8 mg/24 h transdermal patch
Leganto 8 mg/24 h трансдермален пластир
Leganto 8 mg/24 h transdermal patch EU/1/11/695/046
Leganto е по-ефективен от плацебо за лечение на болестта на Паркинсон.
Leganto was more effective than placebo in treating Parkinson’s disease.
Leganto е предназначен за трансдермална употреба, пластир, който да се прилага върху кожата.
Leganto is for transdermal use, a patch to be applied to the skin.
Leganto може да понижи кръвното налягане при изправяне; този ефект може да се засили от лекарства за понижаване на кръвното налягане. да приемате седативни лекарства (напр. бензодиазепин, лекарства за лечение на психични разстройства и депресия), докато използвате Leganto.
Leganto may decrease blood pressure when you stand up; this effect may worsen by the medicine used to lower blood pressure. take sedating medicines (for example benzodiazepines, medicines used to treat mental conditions or depression) while you are using Leganto.
Leganto може да предизвика кожни реакции, като зачервяване и сърбеж.
Leganto can cause skin reactions, such as reddening and itching.
Leganto може да предизвика патологично мислене и поведение.
Leganto may cause abnormal thinking and behaviour.
Leganto не трябва да се използва по време на бременност, тъй като няма данни за въздействието на ротиготин върху бременността или нероденото дете.
You should not use Leganto if you are pregnant, as the effects of rotigotine on pregnancy and the unborn baby are not known.
Leganto не трябва да се прилага при деца, тъй като неговите безопасност и ефикасност не са установени при деца.
Leganto should not be used by children because its safety and efficacy has not been established in children.
Leganto представлява трансдермален пластир.
Leganto is a transdermal patch.
Leganto принадлежи към група от лекарства наречени допаминови агонисти, които стимулират определен вид допаминови рецептори в мозъка.
It belongs to a group of medicines called dopamine agonists which stimulate a certain type of cells and bind with dopamine receptors in the brain.
Leganto се използва за лечение на признаците и симптомите на болестта на Паркинсон при възрастни, като монотерапия или в комбинация с лекарство наречено леводопа.
Leganto is used to treat the signs and symptoms of Parkinson’s disease in adults either alone or in combination with the medicine called levodopa.
Leganto се използва за лечение на проявите и симптомите на ранните стадии на идиопатичната болест на Parkinson като монотерапия (т.е. без леводопа) или в комбинация с леводопа, т.е. в хода на заболяването до късните му стадии, когато ефектът на леводопа постепенно изчезва или става непостоянен и се появят флуктуации на терапевтичния ефект (в края на дозата или “on- off” флуктуации).
Leganto is indicated for the treatment of the signs and symptoms of early-stage idiopathic Parkinson’s disease as monotherapy (i.e. without levodopa) or in combination with levodopa, i.e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur (end of dose or ‘on-off’ fluctuations).