natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3Синкоп може да настъпи след инжектиране на AVONEX, като обичайно това е единичен епизод, който обикновено възниква в началото на лечението, но не се повтаря при последващи инжекции.
3A syncope episode may occur after AVONEX injection, it is normally a single episode that usually appears at the beginning of the treatment and does not recur with subsequent injections.
3Случаи на екстравазация са съобщавани много рядко.
3Extravasation has been reported very rarely.
3адсорбиран върху алуминиев хидроксид, хидратиран (Al(OH)3) общо 0,5 милиграма
3adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3) 0.5 milligrams Al3+ in total
3адсорбиран върху алуминиев хидроксид, хидратиран (Al(OH)3) общо 0,5 милиграма Al3+
3adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3) 0.5 milligrams Al3+ in total
3адсорбирани върху аморфен алуминиев хидроксифосфат сулфат адювант (0,225 милиграма Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.225 milligrams Al).
3адсорбирани върху аморфен алуминиев хидроксифосфат сулфат адювант (0,5 милиграма Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.5 milligrams Al).
3в
3c
3години.
3 years.
3д
3e
3е
3f
3ж
3g
3з
3h
3и
3i
3й
3j
3произведен в дрождеви клетки (Saccharomyces cerevisiae) чрез рекомбинантна ДНК технология.
3produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
3произведен в клетки на дрожди (Saccharomyces cerevisiae) чрез рекомбинантна ДНК технология
3 produced in yeast (Saccharomyces cerevisiae) cells by recombinant DNA technology
3произведен в клетки на дрожди (Saccharomyces cerevisiae) чрез рекомбинантна ДНКтехнология
3 produced in yeast (Saccharomyces cerevisiae) cells by recombinant DNA technology
3та Седмица, Ден 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
Week 3, Day 15 16 17 18 19 20 21
3та поява на всяко НС степен 2 или 3, или персистиране след 2-ро намаление на дозата
3rd occurrence of any grade 2 or 3 AE or persistence after 2nd dose reduction
3та седмица
3rd week
3то ребро (горен край)
3rd Rib (top edge)
3’-амино-3’- деокситимидин е идентифициран като метаболит на зидовудин след интравенозно приложение.
3’-amino-3’- deoxythymidine (AMT) has been identified as a metabolite of zidovudine following intravenous dosing.
4 % (CI: -26,9, 26.7), 6 % (CI: -33,5, 34.3;) и 14 % (CI: -31,6, 44,2) съответно през 0 - 1, 1 - 3, 3 - 6,
46.4), 4% (CI: -26.9, 26.7), 6% (CI: -33.5, 34.3) and 14% (CI: -31.6, 44.2), during the 0-1, 1-3, 3-6,
4 % bolnikov je imelo blage bolečine v trebuhu.
Mild abdominal pain was also reported amongst 4 % of patients.
4 % са имали преходно понижаване под долната граница на нормата.
4 % had a transient decrease below the lower limit of normal.
4 (4 x 1)
4 (4 x 1) vials
4 (4 x 1) флакона (съставна опаковка)
4 (4 x 1) vials (multipack)
4 (4x1) бутилки (групова опаковка)
4 (4x1) bottles (multi-pack)
4 (< 6,5 g/dL)
4 (<6.5 g/dL)
4 (> 10 х ULN)
4 (>10 x ULN)
4 (условно)
4 (conditional)
4 000 IU / 0,4 ml
4000 IU/0.4 ml
4 000 IU витамин D3, прилагана не по-малко от пет месеца, не е причинила хиперкалциурия или хиперкалциемия.
In a clinical study of healthy adults a 4,000 IU daily dose of vitamin D3 for up to five months was not associated with hypercalciuria or hypercalcaemia.
4 000 IU/0,4 ml
4 000 IU/0.4 ml
4 000 IU/0,4 ml
4,000 IU/0.4 ml
4 000 IU/0,5 ml
2000 IU/0.5 ml
4 000 IU/0,5 ml
4000 IU/0.5 ml
4 500 µg/kg
4500 µg/kg
4 500 далтона.
4,500 daltons.
4 500 далтона. in vitro пречистеният еноксапарин има висока противосъсирваща активност срещу фактор Xа (анти-Xa) (приблизително 100 IU/mg) и ниска активност срещу кръвосъсирващ фактор IIa (анти-IIa) или антитромбинова активност (приблизително 28 IU/mg).
In vitro purified enoxaparin has a high anti factor Xa blood clotting (anti-Xa) (approximately 100 IU/mg) and a low anti factor IIa (anti-IIa) or antithrombin (approximately
4 716 пациенти са лекувани чрез перкутанна коронарна ангиопластика с прилагане на антикоагулант според правилата за маскиране на изпитвания лекарствен продукт.
4716 patients were treated with percutaneous coronary angioplasty with administration of anticoagulant following the rules for masking investigational medicinal product.
4 800 единици*
4,800 units
4 800 единици*,
4,800 units*,
4 chemin du Calquet FR-31300 Toulouse France
4 Chemin du Calquet 31057 Toulouse France
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, FRANCE.
4 Chemin du Calquet, 31000 Toulouse, FRANCE
4 Den sammanlagda behandlingstiden som anges kan inkludera intravenöst Zavicefta följt av lämplig oral behandling
4 The total duration shown may include intravenous Zavicefta followed by appropriate oral therapy
4 g пробенецид
4 g probenecid
4 HBeAg-позитивни n = 440 и 446, HBeAg-негативни n = 203 и 207, съответно за групите с телбивудин и ламивудин.
4 HBeAg-positive n = 440 and 446, HBeAg-negative n = 203 and 207, for telbivudine and lamivudine groups, respectively.
4 LOCF, стойностите след антихипертензивна животоспасяваща терапия са цензурирани.
4 LOCF, values after antihypertensive rescue censored
4 mg диботермин алфа
4 mg dibotermin alfa
4 mg интравенозно (N=526)
4 mg intravenously (N=526)
4 mg на хранене
4 mg per meal
4 mg/100 ml (да се появи в кръгче)
4 mg/100 ml (to appear in roundel)
4 mg/100 ml инфузионен разтвор (ml)
4 mg/100 ml solution for infusion (ml)
4 mg/24 h
4 mg/24h
4 mg/24 h вместо Neupro 2 mg/24 h) незабавно се свържете за съвет с Вашия лекар или с болница и следвайте техните указания за промяна на пластирите.
Neupro 4 mg/24 h instead of Neupro 2 mg/24 h) than your doctor told you to, contact your doctor or hospital for advice immediately, and follow their advice on changes of patches.
4 mg/kg при пациенти с тегло 7,5 kg и повече, но под 15 kg
4 mg/kg for patients with body weight of 7.5 kg or more, but below 15 kg
4 mg/kg при пациенти с тегло ≥ 7,5 kg
4 mg/kg for patients with body weight ≥ 7.5 kg
4 mg/kg при пациенти с тегло ≥ 7,5 kg и < 15 kg
4 mg/kg for patients with body weight ≥ 7.5 kg and < 15 kg
4 ml (35,4%т./ т. етанол в полисорбат 80)
4 ml (35.4% w/w ethanol in polysorbate 80)
4 ml (62,5 IU/ml)
4 ml (62.5 IU/ml)
4 ml (80 mg) два пъти дневно
4 ml (80 mg) twice daily
4 ml oт 1 mg/ml топотекан разтвор
4 ml of 1 mg/ml topotecan solution
4 ml концентрат в 5 ml флакон от прозрачно боросиликатно стъкло (тип I), запечатан със запушалка с отчупваща се капачка и вложен запечатващ диск с покритие.
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type I) sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 ml концентрат в 5 ml флакон от прозрачно боросиликатно стъкло (тип I), запечатан със запушалка с отчупваща се капачка и вложен запечатващ диск с покритие.
4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type I), sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 ml флакон
4 ml vial
4 Oлигоспермията и aзооспермията са обикновено обратими, но трябва да се вземат под внимание, при желание за бащинство (вж. точка 5.3).
4 Oligospermia and azoospermia are in general reversible, but have to be taken into account when fatherhood is desired (see section 5.3).
4 p=0,0059 в сравнение с плацебо.
4 p=0.0059 compared to placebo.
4 roky.
4 years.
4 tabletter
4 tablets
4 x 0,25 ml инжекции или
4 x 0.25 mL injections, or
4 x 1
4 x 1 tablet
4 x 1
4 x 1 tablets
4 x 1 таблетки
2 x 1 tablets (unit
4 x 1 таблетки
4 x 1 tablets (unit
4 x 1 таблетки
EU/1/09/551/009
4 x 1 таблетки (еднодозови)
4 x 1 tablets (unit dose)
4 x 1 таблетки, диспергиращи се в устата
4 x 1 orodispersible tablets
4 x 1 филмирана таблетка: EU/1/09/551/006
4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/006
4 x 1 филмирана таблетка: EU/1/09/551/010
4 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/010
4 x 10 дози (20 ml) 4 x 25 дози (50 ml) 4 x 50 дози (100 ml) 6 x 5 дози (10 ml)
4 x 10 doses (20 ml) 4 x 25 doses (50 ml) 4 x 50 doses (100 ml) 6 x 5 doses (10 ml)
4 x 125 дози
4 x 125 doses
4 x 200 mg таблеткиb
4 x 200 mg tabletsb
4 x 320 mg / 40 mg таблетки
4 x 320 mg / 40 mg tablets
4 x 4000
4 x 4,000
4 x 4000
4x 4,000
4 x 50 дози
4 x 50 doses
4 ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ
POSSIBLE SIDE EFFECTS
4 Включва акне, гнойно акне, акнеформен дерматит
4 Includes Acne, Acne pustular, Dermatitis acneiform
4 Включва акне, пустулозно акне, акнеиформен дерматит
4 Includes Acne, Acne pustular, Dermatitis acneiform
4 Данни, получени от рутинно проследяване на лекарствената безопасност.
4 Data derived from routine pharmacovigilance surveillance
4 Дислипидемия включва следните предпочитани термини: дислипидемия, хиперлипидемия, хиперхолестеролемия и хипертриглицеридемия.
4 Dyslipidaemia includes the following preferred terms: dyslipidaemia, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, and hypertriglyceridaemia.
4 Извършен е сборен анализ на нежелани реакции като фрактури на костите от рандомизирани, контролирани, двойно-слепи клинични изпитвания при повече от 8 100 пациенти от лекуваните с пиоглитазон групи и 7 400 пациенти от лекуваните със сравнителен продукт групи, с продължителност на лечението до 3,5 години.
4 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
4 Или еквивалентно антигенно количество, определено чрез подходящ имунохимичен метод
4 Or equivalent antigenic quantity determined by a suitable immunochemical method
4 Краен анализ, включващ пациентите, преминали от групата на плацебо; средна  продължителност на експозицията на еверолимус 204,1 седмици
4 Final analysis includes patients who crossed over from the placebo group; median duration  of exposure to everolimus of 204.1 weeks
4 Крайният анализ включва пациентите, преминали от плацебо групата; медианата на продължителност на експозицията на еверолимус е 204,9 седмици
4 Final analysis includes patients who crossed over from the placebo group; median duration of exposure to everolimus of 204.9 weeks
4 ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА И КОЛИЧЕСТВО В ЕДНА ОПАКОВКА
4 PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
4 Наблюдава се при нормалните изходни нива на гладно (< 5,56 mmol/l), които нарастват до най- висока стойност (≥ 7 mmol/l).
4 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/l) which increased to high (≥ 7 mmol/l).
4 Не е била демонстрирана клиничната значимост на тези in vitro данни.
4 The clinical significance of these in vitro data has not been demonstrated.
4 Нежелана реакция, определена чрез постмаркетингово наблюдение на емтрицитабин/рилпивирин/тенофовир дизопроксил фумарат
4 Adverse reaction identified through post-marketing surveillance of emtricitabine/rilpivirine/tenofovir disoproxil fumarate
4 Нежелани реакции, за които се съобщава в КХП на поне една от отделните съставки, но не са наблюдавани при Brimica Genuair 340/12 микрограма; групирани по честота съгласно точка 4.8 от Кратката характеристика на продукта на отделните съставки.
4 Adverse reactions reported in the SmPC of at least one of the individual components, but not observed with Brimica Genuair 340/12 micrograms; frequency category according to section 4.8 of Summary of Product Characteristics of the individual components.
4 Нежелани реакции, за които се съобщава в КХП на поне една от отделните съставки, но не са наблюдавани при Duaklir Genuair 340/12 микрограма; групирани по честота съгласно точка 4.8 от Кратката характеристика на продукта на отделните съставки.
4 Adverse reactions reported in the SmPC of at least one of the individual components, but not observed with Duaklir Genuair 340/12 micrograms; frequency category according to section 4.8 of Summary of Product Characteristics of the individual components.
4 Нестратифициран логаритмичен рангов тест
4 Unstratified log-rank test
4 Отнасящ се за контролната група.
4 Relative to the control arm.
4 Плътност/Размер: Модифицирани критерии за обратимост на Choi за оценка на туморния размер и плътност с използване на Hounsfield единици въз основа на CT/MRI
4 Density/Size: Modified Inverse Choi criteria to evaluate tumour size and density using Hounsfield units based on CT/MRI
4 По време на контролирани клинични проучвания, честотата на случаите със сърдечна недостатъчност при лечението с пиоглитазон е била същата както тази при плацебо, метформин и сулфанилурейната групи на лечение, но се увеличава, когато се прилага комбинирано лечение с инсулин.
4 In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
4 По време на контролирани клинични проучвания, честотата на случаите със сърдечна недостатъчност при лечението с пиоглитазон е била същата както тази при плацебо, метформин и сулфанилурейната групи на лечение, но се увеличава, когато се прилага комбинирано лечение с инсулин.
4In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
4 Потвърдете поставянето на инжекцията
4 Confirm injection delivery
4 При граница на p-стойността от 0,0116.
4 Subject to a p-value boundary of 0.0116.
4 Приблизителен 95% CI за разликата от две стойности с използване на метода на Hauck-Anderson
4 Approximate 95% CI for difference of two rates using Hauck-Anderson method
4 Продължителност на отговора: период между появата на отговора и прогресията на заболяването.
4Duration of response: interval from the onset of response to disease progression.
4 Разгледани в подточката по-долу и/или в точка 4.4.
4 Addressed in the subsection below and/or in section 4.4.
4 Разтваряне и приложение
4 Reconstitution and administration
4 Реакциите на фоточувствителност (при 2,2 % от пациентите и <1 % от курсовете с Visudyne) настъпват под формата на слънчево изгаряне след излагане на слънчева светлина, обикновено в рамките на 24 часа от лечението с Visudyne.
4 Photosensitivity reactions (in 2.2 % of patients and <1 % of Visudyne courses) occurred in the form of sunburn following exposure to sunlight, usually within 24 hours from Visudyne treatment.
4 Само пациените, при които се наблюдава MMR в специфична времева точка, са били включени като повлияли се в съответната времева точка.
4 Only patients who were in MMR at a specific time point are included as responders for that time point.
4 Случаи на агресия и гняв са съобщавани особено в началото или след прекъсване на лечението.
4 Cases of aggression and anger have been reported particularly early in treatment or after treatment discontinuation.
4 Средна, коригирана към изходно САН, изходен Hba1c, изходен eGFR, географски регион и брой на антихипертензивни лекарствени продукти
4 Mean adjusted for baseline SBP, baseline HbA1c, baseline eGFR, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
4 Средната промяна на HbA1c е разликата между групите на саксаглиптин 5 mg + метформин и на монотерапия с метформин (p<0,0001).
4 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin 5 mg + metformin and metformin alone groups (p< 0.0001).
4 Средно, коригирано към изходно САН, изходен HbА1c, изходен eGFR, географски регион и брой на антихипертензивни лекарствени продукти
4 Mean adjusted for baseline SBP, baseline HbA1c, baseline eGFR, geographical region and number of antihypertensive medicinal products
4 Стомашно-чревни нарушения настъпват най-често при започване на лечението и изчезват спонтанно в повечето случаи.
4 Gastrointestinal disorders occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
4 Съобщения, получени по време на постмаркетинговия опит; честотите са изчислени въз основа на данните от клиничните изпитвания.
4 Reports received from post-marketing experience; frequencies calculated, however, on the basis of clinical trial data.
4 Тази нежелана реакция беше установена при постмаркетингово проучване за ефавиренц, емтрицитабин или тенофовир дизопроксил фумарат.
4 This adverse reaction was identified through post-marketing surveillance for either efavirenz, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
4 Това проучване е проведено с използване на Stribild.
4 This study was conducted using Stribild.
4 Честотата на диария е 4,1% (36/882) в групата на саксаглиптин 5 mg и 6,1% (49/799) в групата на плацебо.
4 The incidence of diarrhea was 4.1% (36/882) in the saxagliptin 5 mg group and 6.1% (49/799) in the placebo group.
4 Честотата на диария е 4,1% (36/882) в групата на саксаглиптин 5 mg и 6,1% (49/799) в групата на плацебо.
4 The incidence of diarrhoea was 4.1% (36/882) in the saxagliptin 5 mg group and 6.1% (49/799) in the placebo group.
4 адаптери за флакон
4 vial adaptors
4 адаптора за флакон
4 vial adaptors
4 ампули в носач
In ovo
4 апликатора
4 applicators
4 букални таблетки
4 buccal tablets
4 бутилки
12 bottles
4 бутилки
4 bottle
4 бутилки
4 bottles
4 бутилки – 1,55 ml (8 впръсквания) на бутилка
4 bottles – 1.55 ml (8 sprays) per bottle
4 вижте и раздел „Реакции, свързани с инфузията” по-долу.
4 see also section infusionrelated reactions below.
4 всички лица, серонегативни преди ваксинацията
4all subjects seronegative prior to vaccination
4 години
years
4 години
years.
4 години Многодозов флакон
4 years Multidose vial
4 години намаляването на средната честота на обострянията е била 22% при пациенти, лекувани с Rebif 22 микрограма и 29% при пациенти, лекувани с Rebif 44 микрограма, в сравнение с групата пациенти, приемали плацебо за период от 2 години, след което лекувани с Rebif 22 микрограма или Rebif 44 микрограма, отново за период от 2 години.
Over 4 years, the reduction in the mean exacerbation rate was 22% in patients treated with Rebif 22 micrograms, and 29% in patients treated with Rebif 44 micrograms group compared with a group of patients treated with placebo for 2 years and then either Rebif 22 or Rebif 44 micrograms for 2 years.
4 години намаляването на средната честота на обострянията е била 22% при пациенти, лекувани с Rebif 22 микрограма, и 29% при пациенти, лекувани с Rebif 44 микрограма, в сравнение с групата пациенти, приемали плацебо за период от 2 години, след което лекувани с Rebif 22 микрограма или Rebif 44 микрограма, отново за период от 2 години.
Over 4 years, the reduction in the mean exacerbation rate was 22% in patients treated with Rebif 22 micrograms, and 29% in patients treated with Rebif 44 micrograms group compared with a group of patients treated with placebo for 2 years and then either Rebif 22 or Rebif 44 micrograms for 2 years.
4 години) и PK/PD проучване с единична доза е проведено при деца (6-12 години) и юноши (13- 17 години).
12 years) and adolescents (13-17 years).
4 години.
4 years
4 години.
years.
4 дена след инжектирането Вашият лекар ще третира рака с лазерна светлина.
Four days after your injection, your doctor will treat your cancer with laser light.
4 дни (8 издоявания) след отелване (когато сухостойният период е по-малък от 32 дни)
4 days (8 milkings) after calving (when the dry period length is less than 32 days)
4 дни (8 издоявания) след отелване когато сухостойния период е по-малък от 32 дни.
4 days (8 milkings) after calving when the dry period length is less than 32 days
4 до < 6
4 to less than 6
4 еквивалентно количество на антигена във ваксината
4 Equivalent antigenic quantity in the vaccine
4 игли ("Push-On Needle"), 8 тампона за почистване;
8 cleansing swabs;
4 игли („Push-on needle“) 8 тампона за почистване;
8 cleansing swabs;
4 игли („Push-on needle“), 8 тампона за почистване;
8 cleansing swabs;
4 игли за инжектиране.
4 needles for injection.
4 игли за писалка
4 pen needles
4 или еквивалентно количество на антигена, определено чрез подходящ имунохимичен метод
4 Or equivalent antigenic quantity determined by a suitable immunochemical method
4 или повече пъти годишно), възможно е да се предотврати повторната поява на пристъпи или да се удължи времето без пристъпи, като се използва Protopic 0,03% маз два пъти седмично.
4 or more per year), it may be possible to prevent flares coming back or prolong the time you are free from flares by using Protopic 0.03% ointment twice weekly.
4 или повече пъти годишно), възможно е да се предотврати повторната поява на пристъпи или да се удължи времето без пристъпи, като се използва Protopic 0,1% маз два пъти седмично.
4 or more per year), it may be possible to prevent flares coming back or prolong the time you are free from flares by using Protopic 0.1% ointment twice weekly.
4 инжекционeн комплект = спринцовка + инжекционна игла + 2 марли за почистване
4 injection set = injection syringe + injection needle + 2 cleansing swabs
4 инхалатора
4 inhalers
4 капсули (300 mg)
4 capsules
4 капсули (300 mg)
4 capsules (300 mg)
4 капсули b
4 capsules b
4 капсули трябва да се инхалират вечерта с помощта на устройството Podhaler.
4 capsules in the evening to be inhaled using the Podhaler device.
4 капсули трябва да се инхалират сутринта с помощта на устройството Podhaler.
4 capsules in the morning to be inhaled using the Podhaler device.
4 капсулиb
4 capsulesb
4 конюгиран с дифтериен токсоид протеинов носител 3-6 микрограма
4 conjugated to diphtheria toxoid carrier protein 3-6 micrograms
4 междинни опаковки (1 предварително напълнена спринцовка )
4 intermediate packs (1 pre-filled syringe)
4 междинни опаковки (1 флакон + 1 ампула)
4 intermediate packs (1 vial + 1 ampoule)
4 месеца – 3 години
4 months – 3 years old
4 микрограма на килограм телесно тегло на минута чрез инфузия (вливане) в продължение на най-малко 2 часа.
4 micrograms per kilogram body weight per minute by infusion (drip), for at least 2 hours.
4 мин
4 min
4 мл
4 ml
4 мл (след приготвяне на разтвора)
4 ml (after reconstitution)
4 от случаите са добре документирани и релевантни.
4 cases were well documented and relevant.
4 патрона
4 cartridges
4 патрона
cartridges cartridges
4 патрона от 3 ml 5 патрона от 3 ml 6 патрона от 3 ml 9 патрона от 3 ml 10 патрона от 3 ml
4 cartridges of 3 ml 5 cartridges of 3 ml 6 cartridges of 3 ml 9 cartridges of 3 ml 10 cartridges of 3 ml
4 патрона от 3 ml.
4 cartridges of 3 ml.
4 пипети
4 pipettes
4 пипети
N/A
4 писалки
4 pens
4 писалки (CLEARCLICK), 4 инжекционни игли и 8 тампона за почистване
4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs
4 писалки (CLEARCLICK), 4 инжекционни игли и 8 тампона за почистване;
1 pen (CLEARCLICK), 1 injection needle and 2 cleansing swabs 4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs
4 писалки (CLEARCLICK), 4 инжекционни игли и 8 тампона за почистване;
4 pens (CLEARCLICK), 4 injection needles and 8 cleansing swabs
4 писалки от 3 ml 5 писалки от 3 ml 6 писалки от 3 ml 9 писалки от 3 ml 10 писалки от 3 ml
4 pens of 3 ml 5 pens of 3 ml 6 pens of 3 ml 9 pens of 3 ml 10 pens of 3 ml
4 писалки от 3 ml.
pens of 3 ml.
4 почистващи тампони
4 cleansing swabs
4 предварително
3 pre-filled
4 предварително
4 pre-filled
4 предварително
4 pre-filled pens
4 предварително
4 pre-filled syringes
4 предварително
EU/1/02/221/006
4 предварително напълнена писалка
4 pre-filled pens
4 предварително напълнена спринцовка
4 pre-filled syringes
4 предварително напълнени
2 pre-filled
4 предварително напълнени
4 pre-filled
4 предварително напълнени писалки (0,4 ml стерилен разтвор), всяка с 1 тампон с алкохол, в блистер.
4 pre-filled pen (0.4 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 предварително напълнени писалки (0,8 ml стерилен разтвор), всяка с 1 тампон с алкохол, в блистер.
4 pre-filled pen (0.8 ml sterile solution), each with 1 alcohol pad, in a blister.
4 предварително напълнени писалки (CLEARCLICK), съдържащи прах и разтворител за инжекционен разтвор
4 pre-filled pens (CLEARCLICK) containing powder and solvent for solution for injection, 4 needles ("Push-On Needle"),
4 предварително напълнени писалки (CLEARCLICK), съдържащи прах и разтворител за инжекционен разтвор,
4 pre-filled pens (CLEARCLICK) containing powder and solvent for solution for injection, 4 needles ("Push-On Needle"),
4 предварително напълнени писалки MYCLIC 4 тампона, напоени със спирт
4 MYCLIC pre-filled pens 4 alcohol swabs
4 предварително напълнени писалки, всяка с 1 алкохолен тампон, в блистер.
4 pre-filled pen, each with 1 alcohol pad, in a blister.