natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Силно препоръчително е стриктно да се мониторират нивата на такролимус в кръвта, както и бъбречната функция и други странични ефекти, винаги когато едновременно се използват вещества, които имат потенциала да променят метаболизма чрез CYP3A4 или по друг начин да повлияят върху нивата на такролимус в кръвта, и да се прекъсне или коригира дозата на такролимус, според необходимостта, за да се поддържа подобна експозиция на такролимус (вж. точки 4.2 и 4.4).
It is strongly recommended to closely monitor tacrolimus blood levels, as well as renal function and other side effects, whenever substances which have the potential to alter CYP3A4 metabolism or otherwise influence tacrolimus blood levels are used concomitantly, and to interrupt or adjust the tacrolimus dose as appropriate in order to maintain similar tacrolimus exposure (see sections 4.2 and 4.4).
Силно се препоръчва всеки път когато NovoEight се прилага на пациент, да се записват името и партидния номер на продукта, за да се пази връзката между пациента и партидата на лекарствения продукт.
It is strongly recommended that every time that NovoEight is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the medicinal product.
Силно се препоръчва жените с детероден потенциал да употребяват подходяща контрацепция за предотвратяване на забременяване и да продължат употребата й в продължение на поне пет месеца след последното лечение с Humira.
Women of childbearing potential are strongly recommended to use adequate contraception to prevent pregnancy and continue its use for at least five months after the last Humira treatment.
Силно се препоръчва при всяко приложение на Nuwiq да се записват името на пациента и партидният номер на продукта, за да може да се запази връзката между пациента и партидата на лекарствения продукт.
It is strongly recommended that every time that Nuwiq is administered, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between you and the batch of the medicinal product.
Силно се препоръчва провеждането на противоинфекциозна профилактика (напр. триметоприм/сулфаметоксазол 1 таблета два пъти дневно, 3 пъти седмично или други продукти срещу Pneumocystis jiroveci пневмония (PCP) и ефикасни перорални противохерпесни продукти като фамцикловир 250 mg два пъти дневно), като започне по време на лечението и продължи минимум 2 месеца след преустановяване на лечението с MabCampath, докато броят на CD4+ не се възстанови до 200 клетки/µl или повече – което от двете настъпи по-късно.
It is highly recommended that anti-infective prophylaxis (e.g. trimethoprim/sulfamethoxazole 1 tablet twice daily, 3 times weekly, or other prophylaxis against Pneumocystis jiroveci pneumonia (PCP) and an effective oral anti-herpes agent, such as famciclovir, 250 mg twice daily) should be initiated while on therapy and for a minimum of 2 months following completion of treatment with MabCampath or until the CD4+ count has recovered to 200 cells/l or greater, whichever is the later.
Силно стресовите събития, съпътстващото лечение с гестагени и кортикостероиди или други съпътстващи заболявания (напр. инфекциозни или възпалителни или ендокринни заболявания), могат да повлияят ефективността на инсулина и затова може да е необходимо да се коригира дозата на инсулина.
Very stressful events, concomitant treatment with gestagens and corticosteroids or other concomitant diseases (e.g. infectious or inflammatory or endocrine diseases), might influence insulin effectiveness and therefore the insulin dose may need to be adjusted.
Силно сърцебиене
Pounding heartbeat
Силно ускорена сърдечна дейност или прескачане на сърцето, понякога с неритмични електрически импулси
Very fast heart rate or skipped heartbeats, sometimes with erratic electrical impulses
Силодозин има обем на разпределение от 0,81 l/kg и се свързва 96,6% с плазмените протеини.
Silodosin has a volume of distribution of 0.81 l/kg and is 96.6 % bound to plasma proteins.
Силодозин не е проучван при пациенти на възраст под 18 години.
Silodosin has not been evaluated in patients less than 18 years of age.
Силодозин се екскретира основно под формата на метаболити, много малки количества непроменен медикамент се откриват в урината.
Silodosin is excreted mainly as metabolites, very low amounts of unchanged drug are recovered in urine.
Силодозин се метаболизира основно чрез глюкуронизиране (UGT2B7), алкохолдехидрогеназа и алдехиддехидрогеназа и по оксидативни пътища, основно CYP3A4.
Silodosin undergoes extensive metabolism through glucuronidation (UGT2B7), alcohol and aldehyde dehydrogenase and oxidative pathways, mainly CYP3A4.
Силтуксимаб (9,2 и 46 mg/kg/седмица) не води до токсичност на репродуктивния тракт при дългоопашати маймуни.
Siltuximab (9.2 and 46 mg/kg/week) did not produce any toxicity of the reproductive tract in cynomolgus monkeys.
Силтуксимаб е моноклонално антитяло (специализиран тип протеин), което се свързва селективно с антиген (прицелен протеин) в организма, наречен интерлевкин-6 (IL-6).
Siltuximab is a monoclonal antibody (a specialised type of protein) that binds selectively to an antigen (a target protein) in the body called interleukin-6 (IL-6).
Силтуксимаб е разработен да се свързва и да блокира действието на протеин в тялото, наречен интерлевкин 6 (IL-6).
Siltuximab has been designed to attach to and block the activity of a protein in the body called interleukin 6 (IL-6).
Силтуксимаб е химерно (човешко-мише) моноклонално имуноглобулин G1κ (IgG1κ) антитяло, получено чрез рекомбинантна ДНК-технология в клетъчни линии от овариални клетки на китайски хамстер (Chinese hamster ovary, СНО).
Siltuximab is a chimeric (human-murine) immunoglobulin G1κ (IgG1κ) monoclonal antibody produced in a Chinese hamster ovary (CHO) cell line by recombinant DNA technology.
Силтуксимаб е човешко-мише химерно моноклонално антитяло, което образува високо афинитетни, стабилни комплекси с биологично разтворими форми на човешки IL-6.
Siltuximab is a human-mouse chimeric monoclonal antibody that forms high affinity, stable complexes with soluble bioactive forms of human IL-6.
Силтуксимаб преминава през плацентата по време на бременността, посредством което феталните серумни концентрации на силтуксимаб на гестационен ден (GD) 140 са подобни на концентрациите на майката.
Siltuximab crossed the placenta during gestation whereby fetal serum concentrations of siltuximab at gestation day (GD) 140 were similar to maternal concentrations.
Силтуксимаб+BSC*
Siltuximab+BSC
Симбринза
simbrinza
Симвастатин
Simvastatin
Симвастатин Ловастатин
Rabeprazole
Симвастатин Ловастатин
Simvastatin Lovastatin
Симвастатин Ловастатин (саквинавир/ритонавир)
Simvastatin Lovastatin (saquinavir/ritonavir)
Симвастатин Многократното приложение на амлодипин 10 mg едновременно със симвастатин 80 mg повишава със 77% експозицията на симвастатин спрямо самостоятелното приложение на симвастатин.
Simvastatin Co-administration of multiple doses of 10 mg amlodipine with 80 mg simvastatin resulted in a 77% increase in exposure to simvastatin compared to simvastatin alone.
Симвастатин е противопоказан поради прогнозирано значително увеличение на експозицията, причинено от множество механизми.
Simvastatin is contraindicated due to the predicted marked increase in exposure caused by multiple mechanisms.
Симвастатин е субстрат на цитохром CYP 3A4.
Simvastatin is a substrate of CYP 3A4.
Симвастатин или ловастатин
Simvastatin or
Симвастатин или ловастатин (за понижаване на холестерола в кръвта)
Simvastatin or lovastatin (for lowering blood cholesterol)
Симвастатин постъпва активно в хепатоцитите чрез транспортиращия OATP1B1.
Simvastatin is taken up actively into the hepatocytes by the transporter OATP1B1.
Симвастатин – едновременното приложение на тикагрелор със симвастатин води до повишаване на Cmax и AUC на симвастатин съответно с 81% и 56%, както и на повишаване на Cmax и AUC на симвастатиновата киселина съответно с 64% и 52%, като в отделни случаи се достига 2 до 3-кратно повишаване.
Simvastatin – Co-administration of ticagrelor with simvastatin increased simvastatin Cmax by 81% and AUC by 56% and increased simvastatin acid Cmax by 64% and AUC by 52% with some individual increases equal to 2 to 3 fold.
Симвастатин – едновременното приложение на тикагрелор със симвастатин води до повишаване на Cmax и AUC на симвастатин съответно с 81% и 56%, както и на повишаване на Cmax и AUC на симвастатиновата киселина съответно с 64% и 52%, като в отделни случаи се достига 2 до 3-кратно повишаване.
Simvastatin – Co-administration of ticagrelor with simvastatin increased simvastatin Cmax by 81% and AUC by 56% and increased simvastatin acid Cmax by 64% and AUC by 52% with some individual increases equal to 2 to 3-fold.
Симвастатин, ловастатин или аторвастатин (използвани за понижаване на холестерола).
Simvastatin, lovastatin or atorvastatin (used to lower cholesterol).
Симвастатин/Емтрицитабин
Simvastatin/Emtricitabine
Симвастатин/Ефавиренц (40 mg еднократно дневно /600 mg еднократно дневно)
Diltiazem/Efavirenz (240 mg once daily/600 mg once daily)
Симвастатин/Ефавиренц (40 mg еднократно дневно /600 mg еднократно дневно)
Pravastatin/Efavirenz (40 mg once daily/600 mg once daily)
Симвастатин/Тенофовир дизопроксил фумарат
Simvastatin/Tenofovir disoproxil fumarate
Симвастатин:
Diltiazem:
Симвастатин:
Pravastatin:
Симвастатин:
Simvastatin:
Симвастатин: Комбинацията от 300 mg канаглифлозин веднъж дневно в продължение на 6 дни с единична доза симвастатин (CYP3A4 субстрат) 40 mg води до 12% увеличение на AUC и 9% увеличение на Cmax на симвастатин и 18% увеличение на AUC и 26% увеличение на Cmax на симвастатиновата киселина.
Simvastatin: The combination of canagliflozin 300 mg once daily for 6 days with a single dose of simvastatin (CYP3A4 substrate) 40 mg resulted in a 12% increase in AUC and a 9% increase in Cmax of simvastatin and an 18% increase in AUC and a 26% increase in Cmax of simvastatin acid.
Симвастатин: Метаболизмът и клирънсът на симвастатин са силно зависими от CYP3A4.
Simvastatin: Simvastatin metabolism and clearance are highly dependent on CYP3A4.
Симвастатин: едновременното прилагане с бозентан 125 mg два пъти дневно в продължение на 5 дни понижава плазмените концентрации на симвастатин (субстрат на CYP3A4) и на неговия активен метаболит -хидрокси киселина, съответно с 34% и с 46%.
Simvastatin: co-administration of bosentan 125 mg twice daily for 5 days decreased the plasma concentrations of simvastatin (a CYP3A4 substrate) and its active -hydroxy acid metabolite by 34% and 46%, respectively.
Симвастатин: едновременното прилагане с бозентан 125 mg два пъти дневно в продължение на 5 дни понижава плазмените концентрации на симвастатин (субстрат на CYP3A4) и на неговия активен метаболит -хидрокси киселина, съответно с 34% и с46%.
Simvastatin: co-administration of bosentan 125 mg twice daily for 5 days decreased the plasma concentrations of simvastatin (a CYP3A4 substrate) and its active -hydroxy acid metabolite by 34% and 46%, respectively.
Символ Значение
Symbol Meaning
Символ на ЧАСОВНИКА ЗА ОБРАТНО БРОЕНЕ
COUNTDOWN-CLOCK symbol
Символ слънце Символ луна
sun as symbol moon as symbol
Символи за отключено/заключено
Lock/unlock symbols
Символи на електронния
Symbols in the electronic display
Символът на ЧАСОВНИКА ЗА ОБРАТНО БРОЕНЕ е показан на дисплея заедно със символа за ЗАКЛЮЧВАНЕ.
The COUNTDOWN-CLOCK symbol is displayed together with the LOCK- symbol.
Символът ‘P’ изчезва от дисплея, когато спреят за нос се подготви за употреба отново с едно пръскане.
The ‘P’ symbol disappears from the display, when the nasal spray is primed again, by spraying once.
Симепревир (150 mg един път дневно)/ ледипасвир (30 mg един път дневно)
Simeprevir (150 mg once daily)/ ledipasvir (30 mg once daily)
Симепревир 200 mg дневно (ритонавир 100 mg BID)
daily (ritonavir 100 mg
Симепревир 200 mg дневно (ритонавир 100 mg BID)
Simeprevir 200 mg daily (ritonavir 100 mg BID)
Симепревир Даклатасвир
Simeprevir
Симепревир в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин
Simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin
Симепревир в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин: По време на 12-седмично лечение със симепревир обрив и сърбеж са съобщени съответно при 21,8% и 21,9% от пациентите, лекувани със симепревир, в сравнение с 16,6% и 14,6% при пациентите, лекувани с плацебо (всички степени; сборни проучвания фаза 3).
Simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin: During the 12 weeks treatment with simeprevir, rash and pruritus were reported in 21.8% and 21.9% of simeprevir-treated patients, compared to 16.6% and 14.6% in placebo-treated patients, respectively (all grades; pooled phase 3).
Симепревир в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин: По време на 12-седмично лечение със симепревир реакции на фоточувствителност са съобщавани при 4,7% от пациентите, лекувани със симепревир в сравнение с 0,8% от пациентите, лекувани с плацебо (всички степени; сборни проучвания фаза 3).
Simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin: During the 12 weeks treatment with simeprevir, photosensitivity reactions were reported in 4.7% of simeprevir-treated patients compared to 0.8% in placebo-treated patients (all grades; pooled phase 3).
Симепревир в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин: По време на 12-седмично лечение със симепревир „повишенбилирубин в кръвта“ се съобщава при 7,4% от пациентите, лекувани със симепревир, в сравнение с 2,8% от пациентите, лекувани с плацебо (всички степени; сборни проучвания фаза 3).
Simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin: During the 12 weeks treatment with simeprevir, ‘blood bilirubin increased’ was reported in 7.4% of simeprevir-treated patients, compared to 2.8% in placebo-treated patients (all grades; pooled phase 3).
Симепревир в комбинация със софосбувир: Обрив и сърбеж са съобщени съответно при 8,0% и 8,4% от пациентите, получавали 12-седмично лечение, в сравнение със съответно 12,9% и 3,2% от пациентите, получавали 24-седмично лечение (всички степени).
Simeprevir in combination with sofosbuvir: Rash and pruritus were reported in 8.0% and 8.4%, respectively, of patients receiving 12 weeks of treatment compared to 12.9% and 3.2%, respectively, of patients receiving 24 weeks of treatment (all grades).
Симепревир в комбинация със софосбувир: Реакции на фоточувствителност се съобщават при 3,1% от лекуваните със симепревир пациенти, получавали 12-седмично лечение, в сравнение с 6,5% от пациентите, получавали 24-седмично лечение (всички степени).
Simeprevir in combination with sofosbuvir: Photosensitivity reactions were reported in 3.1% of simeprevir-treated patients receiving 12 weeks of treatment compared to 6.5% in patients receiving 24 weeks of treatment (all grades).
Симепревир инхибира инфлуксните транспортери OATP1B1/3 и NTCP и ефлуксните транспортери P-gp/MDR1, MRP2, BCRP и
Simeprevir inhibits the uptake transporters OATP1B1/3 and NTCP and the efflux transporters P-gp/MDR1, MRP2, BCRP and BSEP.
Симепревир се класифицира като PBT (устойчиво, биокумулиращо и токсично) вещество (вж. точка 6.6).
Simeprevir is classified as a PBT (persistent, bioaccumulative and toxic) substance (see section 6.6).
Симепревир слабо инхибира активността на CYP1A2 и активността на чревния CYP3A4, макар и да не повлиява активността на чернодробния CYP3A4.
Simeprevir mildly inhibits the CYP1A2 activity and intestinal CYP3A4 activity, while it does not affect hepatic CYP3A4 activity.
Симепревир:
Bosentan:
Симепревир: AUC: ↑ 7.2-пъти Cmax: ↑ 4.7- пъти Cmin: ↑ 14.4- пъти
Simeprevir: AUC: ↑ 7.2-fold Cmax: ↑ 4.7-fold Cmin: ↑ 14.4-fold
Симепревирз
Simeprevirh
Симетидин
Ranitidine
Симетидин (800 mg), който е цитохром Р450 инхибитор и неспецифичен CYP3А4 инхибитор, е предизвикал повишаване с 56% на плазмената концентрация на силденафил при едновременно приложение със силденафил (50 mg) при здрави доброволци.
Cimetidine (800 mg), a cytochrome P450 inhibitor and non-specific CYP3A4 inhibitor, caused a 56% increase in plasma sildenafil concentrations when co-administered with sildenafil (50 mg) to healthy volunteers.
Симетидин 600 mg BID (Индинавир 400 mg SD)
Cimetidine 600 mg BID (Indinavir 400 mg SD)
Симетидин или други инхибитори на транспорта на органичните катиони
Cimetidine or other inhibitors of organic cation transport
Симетикон емулсия 30%, съдържаща пречистена вода, силиконово масло, полисорбат 65, метилцелулоза, силикагел, макрогол стеарат, сорбинова киселина, бензоена киселина и сярна киселина
Simethicone emulsion 30%, containing purified water, silicone oil, polysorbate 65, methylcellulose, silica gel, macrogol stearate , sorbic acid, benzoic acid and sulfuric acid
Симоктоког алфа се произвежда по метод, известен като „рекомбинантна ДНК технология“: от клетки, в които е въведен ген (част от ДНК), който им позволява да го произвеждат.
Simoctocog alfa is made by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells into which a gene (part of the DNA) has been introduced that make them able to produce it.
Симпатикомиметици
Sympathomimetic agents
Симпатикомиметици (използвани за лечение на астма)
Sympathomimetics (used to treat asthma)
Симпатикомиметици (използвани за лечение на астма).
Sympathomimetics (used to treat asthma).
Симпатикомиметици (като епинефрин (адреналин) или салбутамол, тербуталин, използвани за лечение на астма)
Sympathomimetics (such as epinephrine [adrenaline], or salbutamol, terbutaline used to treat asthma)
Симпатикомиметици (като епинефрин [адреналин] или салбутамол, тербуталин, използвани за лечение на астма)
Sympathomimetics (such as epinephrine [adrenaline], or salbutamol, terbutaline used to treat asthma)
Симпатикомиметици (като епинефрин [адреналин], салбутамол или тербуталин, използвани за лечение на астма)
Sympathomimetics (such as epinephrine [adrenaline], salbutamol or terbutaline used to treat asthma)
Симпатикомиметични лекарства като епинефрин (адреналин), салбутамол и тербуталин – за лечение на астма.
Sympathomimetic medicines such as epinephrine (adrenaline), salbutamol and terbutaline – for asthma.
Симптоматичeн рецидивиращ БЕ
Symptomatic recurrent PE
Симптоматичен хипофизит
Symptomatic hypophysitis
Симптоматичнo кървене в жизненоважна област или орган, като интракраниална, интраспинална, интраокуларна, ретроперитонеална, интраартикуларна или перикардна хеморагия, или интрамускулна хеморагия с компартмент синдром.
Symptomatic bleeding in a critical area or organ, such as intracranial, intraspinal, intraocular, retroperitoneal, intra-articular, or pericardial, or intramuscular with compartment syndrome.
Симптоматична DVT
Symptomatic DVT
Симптоматична анемия при онкологични пациенти с немиелоидни злокачествени заболявания, получаващи химиотерапия.
Symptomatic anaemia in cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy
Симптоматична анемия, предизвикана от хронично бъбречно заболяване
Symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease
Симптоматична анемия, свързана с хронична бъбречна недостатъчност
Symptomatic anaemia associated chronic renal failure
Симптоматична интракраниална хеморагия (ИКХ)г
Symptomatic ICHd
Симптоматична интракраниална хеморагия (ИКХ)д
Symptomatic ICHe
Симптоматична стабилна стенокардия (която предизвиква гръдни болки) при възрастни, със сърдечна честота над или равна на 70 удара в минута).
Symptomatic stable angina pectoris (which causes chest pain) in adult patients whose heart rate is over or equal to 70 beats per minute.
Симптоматична хемораги я в критична зона или орган : интраокуларна, интакарнеална, интраспиналнаили интрамускулна с компартмент синдром, ретроперитонеарна, интра-артикуларна или перикардиална хеморагия.
Symptomatic bleeding in a critical area or organ: intraocular, intracranial, intraspinal or intramuscular with compartment syndrome, retroperitoneal bleeding, intra-articular bleeding or pericardial bleeding.
Симптоматична хеморагия в критична зона или орган : интраокуларна, интакранеална, интраспиналнаили интамускулна компартмент синдром, ретроперитонеарна, интра-артикуларна или перикардиална хеморагия.
Symptomatic bleeding in a critical area or organ: intraocular, intracranial, intraspinal or intramuscular with compartment syndrome, retroperitoneal bleeding, intra-articular bleeding or pericardial bleeding.
Симптоматична херпесна инфекция поради латентност и реактивиране на IMLYGIC или херпес (див тип HSV-1) при пациентите
Symptomatic herpetic infection due to latency and reactivation of IMLYGIC or herpes (wild- type HSV-1) in patients
Симптоматична хипертрофия на присадката
Symptomatic graft hypertrophy
Симптоматична хипотония може да възникне след започване на лечението с Rasilamlo, при следните случаи:
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasilamlo in the following cases:
Симптоматична хипотония може да възникне след започване на лечението с Rasilamlo, при следните случаи:
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasilamloin the following cases:
Симптоматична хипотония може да възникне след започване на лечението с Rasilez HCT, при следните случаи:
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasilez HCT in the following cases:
Симптоматична хипотония може да възникне след започване на лечението с Rasilez, при следните случаи:
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasilez in the following cases:
Симптоматична хипотония се наблюдава с по-голяма честота при пациенти, с неусложнена хипертония, лекувани с Rasitrio, отколкото при пациенти, лекувани с двойни комбинации от алискирен/амлодипин, алискирен /хидрохлоротиазид или амлодипин/хидрохлоротиазид.
Symptomatic hypotension occurred with higher frequency in patients with non-complicated hypertension treated with Rasitrio than in patients treated with dual combinations of aliskiren/amlodipine, aliskiren/hydrochlorothiazide or amlodipine/hydrochlorothiazide.
Симптоматична хипотония, особено след първата Pritor доза може да се наблюдава при пациенти с тежък натриев дефицит или намален обем на циркулиращата кръв при мощна диуретична терапия, диета с ограничено приемане на сол, диария или повръщане.
Symptomatic hypotension, especially after the first dose of Pritor, may occur in patients who are volume and/or sodium depleted by vigorous diuretic therapy, dietary salt restriction, diarrhoea, or vomiting.
Симптоматична, може да бъде тежка и медицински значима, показана е медицинска намеса
Symptomatic, may be severe and medically significant, medical intervention indicated
Симптоматичната кандидоза на устата и гърлото може да се лекува с локална противогъбична терапия, като едновременно продължава и приемът на Aerivio Spiromax.
Symptomatic candidiasis of the mouth and throat can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with Aerivio Spiromax.
Симптоматичната кандидоза на устата и гърлото може да се лекува с локална противогъбична терапия, като едновременно продължава и приемът на Airexar Spiromax.
Symptomatic candidiasis of the mouth and throat can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with Aerivio Spiromax.
Симптоматичната кандидоза на устата и гърлото може да се лекува с локална противогъбична терапия, като едновременно се продължава приемът на Aerivio Spiromax.
Symptomatic mouth and throat candidiasis can be treated with topical anti- fungal therapy whilst still continuing with Aerivio Spiromax.
Симптоматичната кандидоза на устата и гърлото може да се лекува с локална противогъбична терапия, като едновременно се продължава приемът на Airexar Spiromax.
Symptomatic mouth and throat candidiasis can be treated with topical anti- fungal therapy whilst still continuing with Aerivio Spiromax.
Симптоматичната хипогликемия е била предотвратявана чрез консумиране на храна малко преди или след приложението на INCRELEX.
Symptomatic hypoglycaemia was generally avoided when a meal or snack was consumed either shortly before or after the administration of INCRELEX.
Симптоматични ВТЕ
Sympto- matic VTE
Симптоматични ендокринопатии (включително хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм, хипофизит, адренална недостатъчност и диабет)
Symptomatic endocrinopathies (including hypothyroidism, hyperthyroidism, hypophysitis, adrenal insufficiency and diabetes)