natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в патрон.
Actrapid Penfill 100 international units/ml solution for injection in cartridge.
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в патрон.
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actrapid е бързодействащ инсулин.
Mixtard is a dual-acting insulin.
Actrapid е бързодействащ човешки инсулин и може да бъде използван в комбинация с интермедиерни или дългодействащи инсулинови лекарствени продукти.
Actrapid is a fast-acting human insulin and may be used in combination with intermediate or long- acting insulin medicinal products.
Actrapid е показан за лечение на захарен диабет.
Actrapid is indicated for treatment of diabetes mellitus.
Actrapid е показан за лечение на захарен диабет.
Mixtard is indicated for treatment of diabetes mellitus.
Actrapid е човешки инсулин с бързодействащ ефект.
Mixtard is human insulin with both a fast-acting and a long-acting effect.
ACTRAPID инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
ACTRAPID solution for injection in pre-filled pen.
ACTRAPID инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
MIXTARD 30 suspension for injection in pre-filled pen.
Actrapid може да се използва по време на бременност.
Mixtard can be used during pregnancy.
Actrapid може да се използва при деца и юноши.
Mixtard can be used in children and adolescents.
Actrapid може да се използва при деца и юноши.
Mixtard can be used in elderly patients.
Actrapid може да се използва при пациенти в старческа възраст.
Mixtard can be used in elderly patients.
Actrapid практически не съдържа натрий.
Actrapid is essentially ‘sodium- free’.
Actrapid практически не съдържа натрий.
Mixtard 30 is essentially ‘sodium- free’.
Actrapid практически не съдържа натрий.
Mixtard 40 is essentially ‘sodium- free’.
Actrapid практически не съдържа натрий.
Mixtard 50 is essentially ‘sodium- free’.
Actrapid практически не съдържа натрий.
Mixtard is essentially ‘sodium-free’.
Actrapid представлява инжекционен разтвор.
Mixtard is presented as a suspension for injection.
Actrapid представлява инжекционен..
Actrapid is presented as a solution for injection.
Actrapid представлява инжекционен..
Mixtard is presented as a suspension for injection.
Actrapid с алкохол
Mixtard with alcohol
Actrapid се използва за намаляване на високото ниво на кръвната захар при пациенти със захарен диабет (диабет).
Mixtard is used to reduce the high blood sugar level in patients with diabetes mellitus (diabetes).
Actrapid се прилага подкожно чрез инжектиране в коремната стена, бедрото, глутеалната област или областта на делтоидния мускул.
Mixtard is administered subcutaneously by injection in the thigh, the abdominal wall, the gluteal region or the deltoid region.
Actrapid се прилага чрез инжектиране под кожата (подкожно).
Mixtard is administered by injection under the skin (subcutaneously).
Actrapid съдържа натрий
Mixtard contains sodium
Actrapid съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Actrapid contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actrapid съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Mixtard 30 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actrapid съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Mixtard 40 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actrapid съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Mixtard 50 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actrapid съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Mixtard contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actrapid флакон, Penfill и FlexPen:
Mixtard 30 vial, Penfill and FlexPen:
Actrapid флакони са предназначени за употреба с инсулинови спринцовки със съответстваща скала в единици.
Actrapid vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Actrapid флакони са предназначени за употреба с инсулинови спринцовки със съответстваща скала в единици.
Mixtard vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Actrapid човешки инсулин
Actrapid human insulin
Actrapid ще започне да понижава кръвната Ви захар около половин час след като го инжектирате и действието му ще продължи приблизително 8 часа.
Mixtard will start to lower your blood sugar about 30 minutes after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Actrapid ще започне да понижава кръвната Ви захар около половин час, след като го инжектирате и действието му ще продължи приблизително 8 часа.
Actrapid will start to lower your blood sugar about half an hour after you inject it, and the effect will last for approximately 8 hours.
Actrapid ще започне да понижава кръвната Ви захар около половин час, след като го инжектирате и действието му ще продължи приблизително 8 часа.
Mixtard will start to lower your blood sugar about 30 minutes after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Actrapid, който е замръзвал, не трябва да се използва.
Mixtard can be used in elderly patients.
Actrapid, който е замръзвал, не трябва да се използва.
Mixtard which has been frozen must not be used.
ACWY- PS
ACWY-PS
ACWY-P S
ACWY-PS
ACWY-PS ваксина
(83.8; 92.3)
AC→D = доксорубицин плюс циклофосфамид, последвано от доцетаксел; DCarbH = доцетаксел, карбоплатин и трастузумаб; CI= доверителен интервал
AC→D = doxorubicin plus cyclophosphamide, followed by docetaxel; DCarbH = docetaxel, carboplatin and trastuzumab; CI = confidence interval
AC→P (n=1697)
AC→P (n=1679)
ADA + Плацебо TCZ + Плацебо (i.v.) (s.c.)
ADA + Placebo (IV) TCZ + Placebo (SC)
Adare Pharmaceuticals Srl Via Martin Luther King 13 20060 Pessano Con Bornago ИТАЛИЯ
Via Martin Luther King 13 20060 Pessano Con Bornago ITALY
ADAS-Cog
(n=248)
ADAS-cog скорове: Негативната разлика в DLSM показва по-значимо подобрение при Exelon 15 cm2 спрямо Exelon 10 cm2.
ADAS-cog scores: A negative difference in DLSM indicates greater improvement in Exelon 15 cm2 as compared to Exelon 10 cm2.
ADAS-cog скорове: Негативната разлика в DLSM показва по-значимо подобрение при Prometax 15 cm2 спрямо Prometax 10 cm2.
ADAS-cog scores: A negative difference in DLSM indicates greater improvement in Prometax 15 cm2 as compared to Prometax 10 cm2.
ADAS-cog скорове: Негативната разлика в DLSM показва по-значимо подобрение при ривастигмин 15 cm2 спрямо ривастигмин 10 cm2.
ADAS-cog scores: A negative difference in DLSM indicates greater improvement in Rivastigmine
ADAS-Cog: подобрение с най-малко 4 точки
ADAS-Cog: improvement of at least 4 points
ADAS-Cog: подобрение с поне 4 точки
ADAS-Cog: improvement of at least 4 points
Adcetris е лекарство, което съдържа активното вещество брентуксимаб ведотин (brentuximab vedotin).
Adcetris is a medicine that contains the active substance brentuximab vedotin.
Adcetris е разрешен за употреба по т.нар. схема „разрешаване под условие“.
Adcetris has been given ‘conditional approval’.
Adcetris е сравнен също с плацебо (сляпо лечение) при 329 пациенти със CD30-позитивен HL, които са били подложени на автоложна трансплантация на стволови клетки и които са изложени на повишен риск раковото заболяване да прогресира или да рецидивира.
Adcetris was also compared with placebo (a dummy treatment) in 329 patients with CD30-positive HL who had received an autologous stem cell transplant and who were at increased risk of their cancer progressing or coming back.
Adcetris не трябва да се прилага заедно с блеомицин (друго лекарство за рак), тъй като тази комбинация уврежда белите дробове.
Adcetris must not be used together with bleomycin (another cancer medicine) as this combination is damaging to the lungs.
Adcetris се използва за лечение на възрастни пациенти с лимфом на Ходжкин (HL, вид рак, който произхожда от белите кръвни клетки в лимфната система, част от имунната система), когато туморните клетки са позитивни за CD30 (на повърхността на туморните клетки има протеин, наречен CD30).
Adcetris is used to treat adults with Hodgkin lymphoma (HL, a type of cancer that originates from blood cells in the lymphatic system, a part of the immune system) when the tumour cells are CD30- positive (when they have a protein called CD30 on their surface).
Adcetris трябва да се прилага под наблюдението на лекар, който има опит в лечението на рак.
Adcetris should be given under the supervision of a doctor who has experience in the use of cancer treatments.
ADCIRCA 20 mg са оранжеви филмирани таблетки.
ADCIRCA 20 mg comes as orange film-coated tablets.
ADCIRCA 20 mg таблетки тадалафил
ADCIRCA 20 mg tablets tadalafil
ADCIRCA 20 mg филмирани таблетки
ADCIRCA 20 mg film-coated tablets
ADCIRCA 20 mg филмирани таблетки тадалафил
ADCIRCA 20 mg film-coated tablets tadalafil
ADCIRCA и алкохол
ADCIRCA with alcohol
ADCIRCA не е предназначен за употреба при деца и юноши на възраст под 18 години.
ADCIRCA is not indicated for use by children and adolescents under the age of 18.
Adcirca не трябва да се приема с нитрати (лекарства, използвани за лечение на стенокардия) или с лекарства от класа „стимулатори на гуанилат циклаза“, например риоцигуат (друго лекарство за лечение на белодробна хипертония).
Adcirca must not be taken with nitrates (a group of medicines used to treat angina) or medicines of the class ‘guanylate cyclase stimulators’ such as riociguat (another medicine to treat pulmonary hypertension).
ADCIRCA съдържа лактоза
ADCIRCA contains lactose
ADCS-CGIC
ADCS- CGIC
ADCS-CGIC
N=472
ADCS-CGIC
Placebo
ADCS-IADL скорове: Позитивната разлика в DLSM показва по-значимо подобрение при Exelon 15 cm2 спрямо Exelon 10 cm2.
ADCS-IADL scores: A positive difference in DLSM indicates greater improvement in Exelon 15 cm2 as compared to Exelon 10 cm2.
ADCS-IADL скорове: Позитивната разлика в DLSM показва по-значимо подобрение при Prometax 15 cm2 спрямо Prometax 10 cm2.
ADCS-IADL scores: A positive difference in DLSM indicates greater improvement in Prometax 15 cm2 as compared to Prometax 10 cm2.
ADCS-IADL скорове: Позитивната разлика в DLSM показва по-значимо подобрение при ривастигмин 15 cm2 спрямо ривастигмин 10 cm2.
ADCS-IADL scores: A positive difference in DLSM indicates greater improvement in Rivastigmine
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – F 75009 Paris- Франция
Addmedica, 101 rue Saint Lazare – 75009 Paris - France
Adempas 0,5 mg - опаковка от 42 филмирани таблетки - EU/1/13/907/001 Adempas 0,5 mg - опаковка от 84 филмирани таблетки - EU/1/13/907/002 Adempas 0,5 mg - опаковка от 90 филмирани таблетки - EU/1/13/907/003 Adempas 0,5 mg - опаковка от 294 филмирани таблетки - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg - опаковка от 42 филмирани таблетки - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg - опаковка от 84 филмирани таблетки - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg - опаковка от 90 филмирани таблетки - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg - опаковка от 294 филмирани таблетки - EU/1/13/907/017 Adempas 1,5 mg - опаковка от 42 филмирани таблетки - EU/1/13/907/007 Adempas 1,5 mg - опаковка от 84 филмирани таблетки - EU/1/13/907/008 Adempas 1,5 mg - опаковка от 90 филмирани таблетки - EU/1/13/907/009 Adempas 1,5 mg - опаковка от 294 филмирани таблетки - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg - опаковка от 42 филмирани таблетки - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg - опаковка от 84 филмирани таблетки - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg - опаковка от 90 филмирани таблетки - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg - опаковка от 294 филмирани таблетки - EU/1/13/907/019 Adempas 2,5 mg - опаковка от 42 филмирани таблетки - EU/1/13/907/013 Adempas 2,5 mg - опаковка от 84 филмирани таблетки - EU/1/13/907/014 Adempas 2,5 mg - опаковка от 90 филмирани таблетки - EU/1/13/907/015 Adempas 2,5 mg - опаковка от 294 филмирани таблетки - EU/1/13/907/020
Adempas 0.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/001 Adempas 0.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/002 Adempas 0.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/003 Adempas 0.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/016 Adempas 1 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/004 Adempas 1 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/005 Adempas 1 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/006 Adempas 1 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/017 Adempas 1.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/007 Adempas 1.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/008 Adempas 1.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/009 Adempas 1.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/018 Adempas 2 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/010 Adempas 2 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/011 Adempas 2 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/012 Adempas 2 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/019 Adempas 2.5 mg – pack of 42 film-coated tablets - EU/1/13/907/013 Adempas 2.5 mg – pack of 84 film-coated tablets - EU/1/13/907/014 Adempas 2.5 mg – pack of 90 film-coated tablets - EU/1/13/907/015 Adempas 2.5 mg – pack of 294 film-coated tablets - EU/1/13/907/020
Adempas 0,5 mg таблетки Adempas 1 mg таблетки Adempas 1,5 mg таблетки Adempas 2 mg таблетки Adempas 2,5 mg таблетки риоцигуат
Adempas 0.5 mg tablets Adempas 1 mg tablets Adempas 1.5 mg tablets Adempas 2 mg tablets Adempas 2.5 mg tablets riociguat
Adempas 0,5 mg, 1 mg, 1,5 mg, 2 mg или 2,5 mg
Adempas 0.5 mg, 1 mg, 1.5 mg, 2 mg or 2.5 mg
Adempas е лекарство, което съдържа активното вещество риоцигулат (riociguat).
Adempas is a medicine that contains the active substance riociguat.
Adempas е показан за лечение на възрастни пациенти с функционалeн клас (ФК) II до III по СЗО с иноперабилна ХТБХ, персистираща или рецидивираща ХТБХ след хирургично лечение, за подобряване на физическия капацитет (вж. точка 5.1).
Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class (FC) II to III with inoperable CTEPH, persistent or recurrent CTEPH after surgical treatment, to improve exercise capacity (see section 5.1).
Adempas е показан за лечение на възрастни пациенти с функционален клас (ФК) II до III по СЗО с иноперабилна ХТБХ, персистираща или рецидивираща ХТБХ след хирургично лечение, за подобряване на физическия капацитет (вж. точка 5.1).
Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class (FC) II to III with inoperable CTEPH, persistent or recurrent CTEPH after surgical treatment, to improve exercise capacity (see section 5.1).
Adempas е сравнен с плацебо (сляпо лечение) в едно главно проучване при 262 пациенти с ХТБХ, които не могат да бъдат оперирани, или след операция при пациенти, при които ХТБХ се запазва или отново се появява.
Adempas was compared with placebo (a dummy treatment) in one main study in 262 patients with CTEPH who could not be operated, or in whom CTEPH remained or returned after surgery.
Adempas може да бъде използван за лечение на възрастни с определени форми на белодробна хипертония, състояние, при което тези кръвоносни съдове се свиват, което затруднява сърцето да изпомпва кръвта през тях и води до високо кръвно налягане в кръвоносните съдове.
Adempas can be used to treat adults with certain forms of pulmonary hypertension, a condition in which these blood vessels become narrowed, making it harder for the heart to pump blood through them and leading to high blood pressure in the vessels.
Adempas може да се използва самостоятелно или в комбинация с други лекарства за БАХ, наречени „ендотелни рецепторни антагонисти“.
Adempas can be used on its own or in combination with other medicines for PAH called ‘endothelin receptor antagonists’.
Adempas не трябва да се използва при пациенти с тежко намаляване на белодробните функции, със систолично кръвно налягане (кръвно налягане при свиване на сърцето) под 95 mmHg преди начало на лечението или по време на бременност.
Adempas must not be used in patients with severely reduced liver function, with systolic blood pressure (blood pressure when the heart is contracting) below 95 mmHg before starting treatment, or during pregnancy.
Adempas се използва при пациенти, страдащи от ХТБХ или БАХ от функционален клас II до III.
Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH.
Adempas, като монотерапия или в комбинация с ендотелни рецепторни антагонисти, е показан за лечение на възрастни пациенти с белодробна артериална хипертония (БАХ), с функционалeн клас (ФК) II до III по СЗО, с цел подобряване на физическия капацитет.
Adempas, as monotherapy or in combination with endothelin receptor antagonists, is indicated for the treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) with WHO Functional Class (FC) II to III to improve exercise capacity.
Adempas, като монотерапия или в комбинация с ендотелни рецепторни антагонисти, е показан за лечение на възрастни пациенти с белодробна артериална хипертония (БАХ), с функционален клас (ФК) II до III по СЗО, с цел подобряване на физическия капацитет.
Adempas, as monotherapy or in combination with endothelin receptor antagonists, is indicated for the treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) with WHO Functional Class (FC) II to III to improve exercise capacity.
Adenokarcinom (N = 847)
Adenocarcinom a (N = 847)
ADENURIC 120 mg таблетки Фебуксостат
ADENURIC 120 mg tablets Febuxostat
ADENURIC 120 mg филмирани таблетки
ADENURIC 120 mg film-coated tablets
ADENURIC 120 mg филмирани таблетки Фебуксостат
ADENURIC 120 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg и 120 mg е опакован в прозрачен (Aclar/PVC/Aлуминий или
ADENURIC 80 mg and 120 mg is packed in clear (Aclar/PVC/Aluminium or
ADENURIC 80 mg таблетки Фебуксостат
ADENURIC 80 mg tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg филмирани таблетки
ADENURIC 80 mg film-coated tablets
ADENURIC 80 mg филмирани таблетки ADENURIC 120 mg филмирани таблетки Фебуксостат (Febuxostat)
ADENURIC 80 mg film-coated tablets ADENURIC 120 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC 80 mg филмирани таблетки Фебуксостат
ADENURIC 80 mg film-coated tablets Febuxostat
ADENURIC не трябва да се употребява по време на бременност.
ADENURIC should not be used during pregnancy.
ADENURIC показва по-добра и по- бърза активност за понижаване на пикочната киселина, в сравнение с алопурионол.
ADENURIC showed a superior and faster urate lowering activity compared to allopurinol.
Adenuric се използва за лечение на възрастни с продължителна хиперурикемия (високи нива на пикочна киселина или „урати“ в кръвта).
Adenuric is used to treat adults with long-term hyperuricaemia (high levels of uric acid or ‘urate’ in the blood).
Adenuric се прилага при пациенти, които вече проявяват признаци на отлагане на кристали, включително подагрозен артрит (болка и възпаление на ставите) или тофи („камъни“, по-големи отлагания на уратни кристали, които могат да причинят увреждане на ставите и костите).
Adenuric is used in patients who already have signs of a build-up of crystals, including gouty arthritis (pain and inflammation in the joints) or tophi (‘stones’, larger deposits of urate crystals that can cause joint and bone damage).
ADHD může způsobovat problémy v každodenním životě.
ADHD can cause problems with everyday life.
ADHD nemá vliv na inteligenci dítěte nebo mladé osoby.
ADHD does not affect the intelligence of a child or young person.
Adjupanrix е ваксина за приложение при възрастни лица на 18 и повече години за предпазване срещу пандемичен грип.
Adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu (influenza).
Adjupanrix е ваксина за употреба при възрастни за защита срещу „пандемичен“ грип.
Adjupanrix is a vaccine for use in adults to protect against ‘pandemic’ flu.
Adjupanrix е „mock-up“ ваксина.
Adjupanrix is a ‘mock-up’ vaccine.
Adjupanrix може дабъде прилаган на кърмещи жени.
Adjupanrix may be used in lactating women.
Adjupanrix съдържа тиомерзал
Adjupanrix contains thiomersal
Adjupanrix съдържа тиомерзал като консервант и е възможно да развиете алергична реакция.
Adjupanrix contains thiomersal as a preservative and it is possible that you may experience an allergic reaction.
Adjupanrix, суспензия и емулсия за инжекционна емулсия
Adjupanrix suspension and emulsion for emulsion for injection
Adjupanrix, суспензия и емулсия за инжекционна емулсия
Adjupanrix suspension and emulsion for emulsion for injection.
Adjuvans:
Adjuvants:
Adjuvanser:
Adjuvant:
Adjuvantne kortikosteroide, vključno z deksametazonom, so dajali skupaj s kemoterapijo pri 55 % bolnikov.
Adjuvant corticosteroids, including dexamethasone, were administered with chemotherapy in 55% of patients.
Administration af slyngediuretika sammen med nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler kan føre til et nedsat natriuretisk respons.
Co-administration of loop diuretics and non-steroidal anti-inflammatory drugs can result in a decreased natriuretic response.
Administration af slyngediuretika sammen med NSAID'er kan føre til et nedsat natriuretisk respons.
Co-administration of loop diuretics and NSAIDs can result in a decreased natriuretic response.
Administration af torasemid sammen med andre lægemidler, der metaboliseres af cytokrom P450- familierne 3A4 (f.eks. enalapril, buprenorphin, doxycyklin, ciclosporin) og 2E1 (isofluran, sevofluran, theophyllin) kan nedsætte deres clearance fra det systemiske kredsløb.
Concomitant administration of torasemide with other drugs metabolised by cytochrome P450 families 3A4 (e.g. enalapril, buprenorphine, doxycycline, cyclosporine) and 2E1 (isoflurane, sevoflurane, theophylline) may decrease their clearance from the systemic circulation.
Administration af torasemid sammen med andre lægemidler, der metaboliseres af cytokrom P450- familierne 3A4 (f.eks. enalapril, buprenorphin, doxycyklin, ciclosporin) og 2E1 (isofluran, sevofluran, theophyllin) kan nedsætte deres clearance fra det systemiske kredsløb.
Concomitant administration of torasemide with other drugs metabolised by cytochrome P450 families 3A4 (e.g.: enalapril, buprenorphine, doxycycline, cyclosporine) and 2E1 (isoflurane, sevoflurane, theophylline) may decrease their clearance from the systemic circulation.
Administrera långsamt och försiktigt den orala lösningen i munnen på fågeln och låt fågeln svälja den.
Slowly and gently administer the oral solution into the mouth of the bird, allowing the bird to swallow it.
Administrera långsamt och försiktigt den orala lösningen i munnen på fågeln och låt fågeln svälja lösningen.
Slowly and gently administer the oral solution into the mouth of the bird, allowing the bird to swallow it.
Administrera två vaccinationer med 1 dos (1 ml) av vaccinet med ett intervall på 4 veckor, till hundar från 6 veckors ålder.
Administer two vaccinations of 1 dose (1 ml) of vaccine with an interval of 4 weeks to dogs from 6 weeks of age onwards.
Administreras oralt, antingen blandat med föda eller direkt i munnen.
To be administered mixed with food or directly into the mouth.
Administreras oralt, antingen blandat med föda eller direkt i munnen.
To be administered mixed with food.
Administreras oralt, antingen blandat med föda eller direkt i munnen.
To be administered orally either mixed with food or directly into the mouth.
Administrering av Emtriva 200 mg hårda kapslar tillsammans med en fettrik måltid eller administrering av Emtriva 10 mg/ml oral lösning tillsammans med en fettsnål eller fettrik måltid påverkade inte den systemiska exponeringen (AUC0-∞) av emtricitabin; därför kan Emtriva 200 mg hårda kapslar och Emtriva 10 mg/ml oral lösning ges med eller utan föda.
Administration of Emtriva 200 mg hard capsules with a high-fat meal or administration of Emtriva 10 mg/ml oral solution with a low-fat or high-fat meal did not affect systemic exposure (AUC0-∞) of emtricitabine; therefore Emtriva 200 mg hard capsules and Emtriva 10 mg/ml oral solution may be administered with or without food.
Administrering av upp till 1 200 mg emtricitabin har associerats med de biverkningar som redovisats ovan (se avsnitt 4.8).
Administration of up to 1,200 mg emtricitabine has been associated with the adverse reactions listed above (see section 4.8).
ADMINISTRERINGSSÄTT
METHOD OF ADMINISTRATION
ADMINISTRERINGSSÄTT
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
ADMINISTRERINGSSÄTT
ROUTES OF ADMINISTRATION
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG(AR)
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG(AR)
METHOD AND ROUTES OF ADMINISTRATION