natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Na injekcijsko mesto lahko za 10 sekund pritisnete vato ali gazo.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold for 10 seconds
Na injekcijsko mesto lahko za 10 sekund pritisnete vato ali gazo.
You can press a cotton ball or gauze over the injection site and hold for 10 seconds.
Na istem mestu merite tudi koncentracijo dušikovega dioksida (NO2) in FiO2 z uporabo umerjenih in odobrenih (z oznako CE) nadzornih naprav.
The nitrogen dioxide (NO2) concentration and FiO2 must also be measured at the same site using calibrated and approved (CE-marked) monitoring equipment.
Na každé 2 kg, které zhubnete díky samotné dietě, Vám alli pomůže zhubnout ještě o 1 kg navíc.
For every 2 kg (4 lb) you lose from dieting alone, alli can help you lose 1 kg (2 lb) more.
Na liečbu ovariálneho karcinómu sa Yondelis podáva každé tri týždne formou 3-hodinovej infúzie v dávke 1,1 mg/m2, ihneď po PLD 30 mg/m2.
For the treatment of ovarian cancer Yondelis is administered every three weeks as a 3-hour infusion at a dose of 1.1 mg/m2, immediately after PLD 30 mg/m2.
Na mesto injiciranja za nekaj sekund pritisnite antiseptični zloženec.
Press an antiseptic wipe over the injection site for a few seconds after the injection
Na mesto injiciranja za nekaj sekund pritisnite antiseptični zloženec.
Press an antiseptic wipe over the injection site for a few seconds after the injection.
Na osnovi kliničnega odziva in pojavnosti neželenih učinov odmerek nadalje prilagodimo.
Further dose adjustments should be done based on the clinical response and the occurrence of adverse reactions.
Na osnovi nekliničnih podatkov lahko alopurinol zmanjša protitumorsko delovanje zaradi zaviranja fosforilacije 5-FU.
Based on non-clinical data, allopurinol may decrease anti-tumour activity due to suppression of phosphorylation of 5-FU.
Na osnovi običajnih študij farmakološke varnosti, toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih in vpliva na sposobnost razmnoževanja za bolnika ni drugih tveganj razen tistih, ki so zaradi farmakološkega mehanizma delovanja pričakovana.
Based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity and toxicity on reproduction, there are no other risks for the patient than those expected due to the pharmacological mechanism of action.
Na podlagi neslepljene ocene lestvice simptomov po navedbi bolnikov samih v obeh teh študijah sta peroralni in intravenski topotekan pri bolnikih z relapsom občutljivega drobnoceličnega pljučnega raka dosegla podobno ublažitev simptomov.
Oral and intravenous topotecan were associated with similar symptom palliation in patients with relapsed sensitive SCLC in patient self reports on an unblinded symptom scale assessment in each of these two studies.
Na podlagi povečane izpostavljenosti za 5-FU pri bolnikih z blago ledvično okvaro v tej študiji in rezultatov simulacije v populacijski farmakokinetični analizi je mogoče sklepati, da bi se z odmerkom 25 mg/m2 zdravila Teysuno dvakrat dnevno pri bolnikih z blago ledvično okvaro lahko dosegla podobna koncentracija snovi 5-FU v plazmi kot pri bolnikih z normalno ledvično funkcijo, ki v okviru samostojnega zdravljenja dvakrat dnevno prejemajo odmerek 30 mg/m2, in bolnikih z zmerno ledvično okvaro, ki dvakrat dnevno prejemajo odmerek 20 mg/m2.
The increase in 5-FU exposure in patients with mild renal impairment in this study together with the results of simulation in the population pharmacokinetic analysis suggest that a Teysuno dose of 25 mg/m2 twice daily in patients with mild renal impairment could achieve 5-FU plasma concentrations similar to those obtained in patients with normal renal function receiving 30 mg/m2 twice daily as monotherapy and also those with moderate renal impairment receiving 20 mg/m2 twice daily.
Na podlagi teh rezultatov ni mogoče določiti dejanskega vpliva zoledronske kisline na plodnost pri človeku.
Thus these results precluded determining a definitive effect of zoledronic acid on fertility in humans.
Na počátku studie bylo známo, že viry jsou citlivé na atazanavir, emtricitabin a tenofovir-disoproxyl-fumarát.
Viruses were known to be susceptible to atazanavir, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate at baseline.
Na primer abciksimab, eptifibatid ali tirofiban.
E.g. abciximab, eptifibatide or tirofiban.
Na primer:
For example:
Na předávkování přípravkem EVOTAZ neexistuje žádné specifické antidotum.
There is no specific antidote for overdose with EVOTAZ.
Na přenos 3 tablet.
Holds 3 tablets.
Na přenos 3 tobolek.
Holds 3 capsules.
Na račun alelov CYP2C19*2 in CYP2C19*3 gre večina alelov z zmanjšanim delovanjem pri Kavkazijcih(85%) in pri Azijcih (99 %), ki so slabi metabolizatorji.
The CYP2C19*2 and CYP2C19*3 alleles account for the majority of reduced function alleles in Caucasian (85%) and Asian (99%) poor metabolisers.
Na rozdíl od ritonaviru kobicistat není induktorem CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 nebo UGT1A1.
Unlike ritonavir, cobicistat is not an inducer of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or UGT1A1.
Na trhu nemusí být k dispozici všechny velikosti balení.
Not all pack sizes may be available in all countries.
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Not all packages may be marketed in your country.
Na voljo je v pakiranjih z 1 vialo, ki vsebuje 5 ml raztopine.
Available in packs of 1 vial containing 5 ml of solution.
Na voljo je v pakiranju po 1 vialo, ki vsebuje 5 ml raztopine.
Available in packs of 1 vial containing 5 ml of solution.
Na voljo so testi za določitev bolnikovega CYP2C19-genotipa.
Tests are available to determine a patient’s CYP2C19 genotype.
Na vstreknutie 20 ml sterilnej vody pre injekcie do injekčnej liekovky sa používa injekčná striekačka.
A syringe is used to inject 20 ml of sterile water for injections into the vial.
Na vstreknutie 5 ml sterilnej vody pre injekcie do injekčnej liekovky sa používa injekčná striekačka.
A syringe is used to inject 5 ml of sterile water for injections into the vial.
Na vstreknutie správneho množstva sterilnej vody pre injekcie do injekčnej liekovky sa používa injekčná striekačka.
A syringe is used to inject the correct amount of sterile water for injections into the vial.
Na zahtevo EMEA.
At the request of the EMEA
Na začetku 12. cikla so pri enem bolniku s hudo ledvično odpovedjo zaradi neželenega učinka (diareje 2. stopnje) v 11. ciklu odmerek zmanjšali na 13,2 mg/m2 enkrat na dan.
The dose for one patient in the severe cohort was reduced to 13.2 mg/m2 once daily at the start of Cycle 12 due to an adverse reaction (Grade 2 diarrhoea) in Cycle 11.
Na začetku zdravljenja vam bo pri injiciranju prvega odmerka zdravila pomagalo medicinsko ali negovalno osebje.
At the start of treatment, your healthcare provider will assist you with your first injection.
Na začetku zdravljenja vam bo zdravilo Stelara lahko injiciralo medicinsko ali negovalno osebje.
At the start of your treatment, medical or nursing staff may inject Stelara.
Na základě měření vylučování metabolitů klopidogrelu močí se jeho absorpce odhaduje na alespoň 50 %.
Absorption is at least 50%, based on urinary excretion of clopidogrel metabolites.
Na základě posouzení prospěšnosti kojení pro dítě a prospěšnosti léčby pro matku je nutno rozhodnout, zda přerušit kojení nebo ukončit/přerušit podávání přípravku Intuniv.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue and/or abstain from Intuniv therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Na základě studií in vitro je guanfacin substrát OCT1 a OCT2, ale nikoliv BCRP, OATP1B1, OATP1B3, OAT1, OAT3, MATE1 nebo MATE2.
Based on in vitro studies, guanfacine is a substrate of OCT1 and OCT2, but not BCRP, OATP1B1, OATP1B3, OAT1, OAT3, MATE1 or MATE2.
Na základě údajů z literatury a zkušeností po uvedení přípravku na trh může orlistat potenciálně snižovat absorpci antiretrovirotik používaných k léčbě HIV a může negativně ovlivnit účinnost antiretrovirové léčby HIV (viz bod 4.4).
Based on reports from literature and post-marketing experience orlistat may potentially reduce the absorption of antiretroviral medicines for HIV and could negatively affect the efficacy of antiretroviral medications for HIV (see section 4.4).
NA Не е приложимо
NA-Not Applicable
Na2HPO4 – 0,795 mg/ml
Na2HPO4 – 0.795 mg/mL
NA: Не е налично $ Даден е броят на напълно ваксинираните (2 дози) и неваксинираните случаи, и контроли.
NA: Not available $ The number of fully vaccinated (2 doses) and unvaccinated cases and controls is given.
NA: Не е налично (не е достигнато)
NA: Not Available (Not Reached)
NA: Неприложимо
NA: Not Applicable
NA=не са налични
NA=not available
NaCl KCl
KCl
NaCl – 9 mg/ml KH2PO4 – 0,144 mg/ml
NaCl – 9mg/mL KH2PO4 – 0.144 mg/mL
NAD(P)H дехидрогеназа, хинон 1; [NQO1]).
NAD(P)H dehydrogenase, quinone 1; [NQO1]).
Nadalje, v 6 primerih so bili prisotni simptomi, ki so kazali na LSCD, kot so na primer konjunktivizacija (invazija celic očesne veznice v roženico) in okvare epitela roženice.
Furthermore, 6 cases presented with symptoms indicative for LSCD, such as conjunctivalisation (invasion of conjunctival cells in the cornea) and corneal epithelial defects.
Nadaljevalni odmerki
Subsequent doses
Nadaljni odmerki so običajno enaki začetnemu odmerku.
The following doses are usually the same as the starting dose.
Nadaljujte z rednim urnikom jemanja in se posvetujte s svojim zdravnikom.
Instead, continue your regular dosing schedule and check with your doctor.
Nadzor nastajanja dušikovega dioksida (NO2)
Monitoring formation of nitrogen dioxide (NO2)
Nadzor nastajanja methemoglobina (MetHb)
Monitoring formation of methaemoglobin (MetHb)
Nadír neutrofilov sa objavil pri strednej hodnote 15 dní a stav sa vrátil do normálu počas jedného týždňa.
Neutrophil nadirs occurred at a median of 15 days and recovered within a week.
NAe
(n=212)
Nagla prekinitev zdravljenja z agonisti dopamina lahko privede do razvoja nevroleptičnega malignega sindroma.
Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.
Naglazyme
EU/1/05/324/001
Naglazyme 1 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор
Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion
Naglazyme 1 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Галсулфаза
Naglazyme 1 mg/ml concentrate for solution for infusion Galsulfase
Naglazyme е разрешен при „извънредни обстоятелства“.
Naglazyme has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Naglazyme не трябва да се смесва с други лекарствени продукти в същата инфузия, с изключение на тези, споменати по-долу.
Naglazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.
Naglazyme се доставя като концентрат за инфузионен разтвор.
Naglazyme is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Naha ja nahaaluskoe kahjustused
Skin and subcutaneous tissue disorders
Nahareaktsioonid
Skin reactions
Naj vas ne skrbi.
Do not worry.
Najmanjši vzdrževalni odmerek
Lowest maintenance dose
Najnižje število trombocitov < 50.000/mm3 ne glede na najnižji ANC
Nadir platelets < 50,000/mm3 regardless of nadir ANC
Najnižje število trombocitov < 50.000/mm3 s krvavitvijoa, ne glede na najnižji ANC
Nadir platelets < 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Najnižji ANC < 500/mm3 in najnižje število trombocitov ≥ 50.000/mm3
Nadir ANC < 500/mm3 and nadir platelets ≥ 50,000/mm3
Najpogosteje navedeni neželeni učinki med terapijo z zdravilom Pravafenix so povečanje vrednosti transaminaz in bolezni prebavil.
The most commonly reported adverse reactions (ADRs) during Pravafenix therapy are increased transaminase and gastrointestinal disorders.
Najpogostejše očesne motnje, povezane z zdravljenjem, pri bolnikih, ki so bili vključeni v študije v Evropi/Združenih državah Amerike (EU/ZDA) in zdravljeni z zdravilom Teysuno v kombinaciji s cisplatinom, so bile lakrimalne motnje (8,8 %), vključno s povečanim solzenjem, suhimi očmi in pridobljeno dakriostenozo (glejte poglavje 4.8).
The most common treatment-related ocular disorders among patients in studies in Europe/United States of America (EU/USA) treated with Teysuno in combination with cisplatin were lacrimal disorders (8.8%), including increased lacrimation, dry eye, and acquired dacryostenosis (see section 4.8).
Najpogostejši so navadno blagi in bodo verjetno v kratkem času izginili.
The most common ones are usually mild and will probably disappear after a short time.
Najresnejši neželeni učinek, poročan pri uporabi zdravila STELARA, je huda preobčutljivostna reakcija, vključno z anafilakso (glejte poglavje 4.4).
The most serious adverse reaction that has been reported for STELARA is serious hypersensitivity reactions including anaphylaxis (see section 4.4).
Največjega dnevnega odmerka, to je 1,1 mg pramipeksola (1,25 mg soli), ne smemo prekoračiti.
A maximum daily dose of 1.1 mg pramipexole base (1.5 mg of salt) should not be exceeded.
Največjega dnevnega odmerka, to je 1,57 mg pramipeksola (2,25 mg soli), ne smemo prekoračiti.
A maximum daily dose of 1.57 mg pramipexole base (2.25 mg of salt) should not be exceeded.
Največji enkratni odmerek zdravila Teysuno je bil 1400 mg; pri tem bolniku se je pojavila levkopenija (stopnja 3).
The highest single dose of Teysuno taken was 1400 mg; this patient developed leukopenia (Grade 3).
Največji neletalni enkratni intravenski odmerek je bil 10 mg/kg telesne mase pri miših in 0,6 mg/kg pri podganah.
The highest non-lethal single intravenous dose was 10 mg/kg bodyweight in mice and 0.6 mg/kg in rats.
Največji priporočeni odmerek zdravila INOmax je 20 ppm in tega odmerka ne smete prekoračiti.
The maximum recommended dose of INOmax is 20 ppm and this dose should not be exceeded.
Največji vzdrževalni odmerek
Highest maintenance dose
Največjo koncentracijo uracila v plazmi so opazili po 4 urah, v približno 48 urah po odmerjanju pa se je vrnila na izhodiščno raven, kar je pokazalo, da je zaviranje DPD-ja prek gimeracila reverzibilno.
Maximum plasma uracil concentration was observed at 4 hours, with a return to baseline levels within approximately 48 hours after dosing, indicating the reversibility of the DPD inhibition by gimeracil.
Najvišja koncentracija v plazmi se pojavi v 4 do 5 urah po peroralni uporabi.
Maximum plasma concentrations (Cmax) occur within 4 to 5 hours after oral administration.
Naključno izbrani bolniki so prejemali vzdrževalno zdravljenje do napredovanja bolezni.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.
nal nal
edicinal edicinal
NALEPKA NA VIALI
VIAL LABEL
Nalepka na viali 1.000 mg oblike
Vial label 1,000 mg presentation
Nalepka na viali 100 mg oblike
Vial label 100 mg presentation
Nalepka na viali 500 mg oblike
Vial label 500 mg presentation
NALEPKA ZA VEHIKEL
SOLVENT LABEL
Naleznete je dále v tabulce uvedené v této části.
See the chart further on in this section.
Name: N.Karoullas Pharmaceutical Trading Co Ltd
Pharmaceutical Trading Co Ltd
Namen je bil oceniti učinke i.v. danega palonosetrona v enkratnih odmerkih po 0,25, 0,75 ali 2,25 mg na EKG pri 221 zdravih osebah.
The objective was to evaluate the ECG effects of IV administered palonosetron at single doses of 0.25, 0.75 or 2.25 mg in 221 healthy subjects.
Namen zdraviti
Intent-to-treat
Namestitev sistema cevi za dušikov oksid iz skladišča za jeklenke, fiksnega omrežja in terminalnih enot je prepovedana.
The installation of a nitric oxide pipeline system with supply station of gas cylinders, fixed network and terminal units is forbidden.
NAMN OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDET FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
Namn på och adress till tillverkaren som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats
Name and address of the manufacturer responsible for batch release FAREVA AMBOISE
Nanotherapeutics Бохумил, s.r.o.
Nanotherapeutics Bohumil, s.r.o.
NAO-1-stabilisator
NAO-1 stabiliser Water for injections
Napajanje nadzornih naprav mora biti neodvisno od delovanja naprave za dovajanje.
The power supply for the monitoring equipment should be independent of the delivery device function.
Naplánujte si tři hlavní jídla denně.
How to set your fat target
napolnjena
yringe (glass)
Napolnjeno injekcijsko brizgo shranjujte v zunanji ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
Keep the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Naprave za oddajanje svetlobe
Light delivery Devices
napredovalega raka materničnega vratu, če zdravljenje z operacijo ali obsevanjem ni možno.
advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy treatment is not possible.
napTH)],a:
Batch:
Narejene so bile štiri multicentrične študije z zdravilom Pravafenix 40 mg/160 mg ali s pravastatinom 40 mg ali s simvastatinom 20 mg: 3 študije so vključevale 12-tedensko randomizirano, dvojno slepo, aktivno nadzorovano študijo z odprto podaljšano fazo, ena pa je bila 24-tedenska odprta študija.
Four multicenter studies with either Pravafenix 40 mg/160 mg or Pravastatin 40 mg or Simvastatin 20 mg were conducted: 3 studies included a 12 week randomized, double-blind, active controlled period with an open-label extension phase and one was a 24-week open-label study.
Narodnost
Ethnicity
Naslednje informacije so namenjene samo zdravstvenemu osebju:
The following information is intended for healthcare professionals only:
Naslednje informacije so namenjene samo zdravstvenemu osebju: Navodila za redčenje
The following information is intended for healthcare professionals only: Instructions for dilution:
Naslednje informacije so namenjene samo zdravstvenemu osebju: Priprava in dajanje zdravila Zoledronska kislina Actavis
The following information is intended for healthcare professionals only: How to prepare and administer Zoledronic acid Actavis
Naslednji neželeni učinki, navedeni v Preglednici 1, so zbrani iz kliničnih študij in iz postmarketinških poročil po pretežno kroničnemu zdravljenju s 4 mg zoledronske kisline:
The following adverse reactions, listed in Table 1, have been accumulated from clinical studies and post-marketing reports following predominantly chronic treatment with 4 mg zoledronic acid:
Naslednji odmerki
Subsequent doses
Nasledovala predvídateľný priebeh s rýchlym nástupom a reverzibilitou a bola zriedkavo sprevádzaná horúčkou alebo infekciou.
It followed a predictable pattern of rapid onset and reversibility, and was rarely associated with fever or infection.
Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov:
The following information is intended for healthcare professionals only:
Nastajanje methemoglobina
Formation of methaemoglobin
Nastajanje NO2
Formation of NO2
Nastavitev naprave za dovajanje pravilne koncentracije dušikovega oksida
Setting the device for the correct concentration of nitric oxide to be administered
Nastavljanje nadzornih naprav za alarmne signale pri visokih in nizkih koncentracijah NO, NO2 in O2
Setting the NO, NO2 and O2 monitors for high and low alarm limits
Natančna ocena pogostnosti neželenih učinkov, ki so označeni z * ni možna, ker jih niso opisali v kliničnih preskušanjih pri 1395 bolnikih, ki so se zdravili s pramipeksolom.
For the side effects marked with * a precise frequency estimation is not possible, since these side effects were not observed in clinical studies among 1,395 patients treated with pramipexole.
Natančna ocena pogostnosti neželenih učinkov, ki so označeni z * ni možna, ker jih niso opisali v kliničnih preskušanjih pri 2762 bolnikih, ki so se zdravili s pramipeksolom.
For the side effects marked with * a precise frequency estimation is not possible, since these side effects were not observed in clinical studies among 2,762 patients treated with pramipexole.
Natančna pot presnove ustekinumaba ni znana.
The exact metabolic pathway for ustekinumab is unknown.
Natančnejših informacij glede ostalih 4 primerov ni.
Of the other 4 cases, detailed information was missing.
Nato se priporoča odmerjanje na vsakih 12 tednov.
After this, dosing every 12 weeks is recommended.
Nato zmanjšujemo odmerek za 0,264 mg pramipeksola (0,375 mg soli) na dan (glejte poglavje 4.4).
Thereafter the dose should be reduced by 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) per day (see section 4.4).
Natrijev benzoat 1 mg
Sodium benzoate 1 mg
natrijev hidrogenfosfat dihidrat kalijev dihidrogenfosfat voda za injekcije
Lyophilisate: Hydrolysed gelatine
natrijev hidrogenkarbonat,
Lauroyl macrogolglycerides Type 1500 Hydroxypropylcellulose
natrijev saharinat glicerol
Sodium saccharinate Glycerol
Natrium-lauryl- sulfát Mastek
Sodium laurilsulfate Talc
Natriumhydroxid
Sodium hydroxide
Natriumkarbonat, – se bipacksedeln för ytterligare information
Contains sodium carbonate – see package leaflet for further details.
Natriumreducerad kost
Controlled sodium diet
Natur Produkt Zdrovit Sp. z.o.o.
Natur Produkt Zdrovit Sp. z o.o.
nauzea
nausea
Nauzea a vracanie
Nausea and vomiting
Naučte se zvládat účinky léčby související se stravou
Learn to deal with diet-related treatment effects
NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN OSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN OSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
Veterinary medicinal product subject to prescription.
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN ZAOSTANKOV ZDRAVILA
STATEMENT OF THE MRLs
NAVEDBA NAJVIŠJIH DOVOLJENIH KOLIČIN ZAOSTANKOV ZDRAVILA (MRL)
STATEMENT OF THE MRLs
Navedba ni smiselna.
Not applicable
Navedba ni smiselna.
Not applicable.
Navedba smiselno ni potrebna.
Not applicable
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN Ibaflin 3 %, peroralni gel: 30 mg ibafloksacina v 1 g gela (ustreza 30,9 mg/ml) Pomožne snovi
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S) Ibaflin 3% Oral Gel: 30 mg of ibafloxacin per g of gel (equivalent to 30.9 mg/ml); Excipients
NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN Ibaflin 7,5 %, peroralni gel: 75 mg ibafloksacina v 1 g gela (ustreza 78,8 mg/ml) Pomožne snovi
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S) Ibaflin 7.5% Oral Gel: 75 mg of ibafloxacin per g of gel (equivalent to 78.8 mg/ml) Excipients
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGEIH SESTAVIN
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SNOVI
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
Navidea Biopharmaceuticals Limited 30 Upper High Street
Navidea Biopharmacueticals Limited 30 Upper High Street
Navidea Biopharmacueticals Limited 30 Upper High Street
Navidea Biopharmaceuticals Limited 30 Upper High Street
Navidea Biopharmacueticals Ltd
Navidea Biopharmaceuticals Ltd
Navn og adresse på fremstilleren ansvarlig for batchfrigivelse
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Navn og adresse på fremstillerne af de biologisk aktive stoffer
Name and address of the manufacturers of the biological active substances
NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Navodila za bolnike
Patient guide
Navodila za bolnike
Patient information pack
Navodila za odstranjevanje jeklenke
Instruction for disposal of gas cylinder
Navodila za pripravo nižjih odmerkov zdravila Zoledronska kislina Actavis: Izvlecite ustrezno količino tekočega koncentrata:
Instructions for preparing reduced doses of Zoledronic acid Actavis: Withdraw the appropriate volume of the liquid concentrate, as follows: