natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Activyl Tick Plus може да се използва като част от стратегия за лечение на алергичен дерматит от ухапване на бълхи (FAD) – придружено със сърбеж кожно заболяване, което може да засегне кучетата.
It can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis (FAD), an itchy skin disease which can affect dogs.
Activyl Tick Plus не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Activyl Tick Plus should not be allowed to enter surface waters as indoxacarb and permethrin may have harmful effects on aquatic organisms.
Activyl Tick Plus не трябва да се използва при котки.
Activyl Tick Plus must not be used in cats.
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за големи кучета
Activyl Tick Plus spot- on solution for large dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за големи кучета
Activyl Tick Plus spot-on solution for large dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за кучета
Activyl Tick Plus Spot-on solution for dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за малки кучета
Activyl Tick Plus spot- on solution for small dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за малки кучета
Activyl Tick Plus spot-on solution for small dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за много големи кучета
Activyl Tick Plus spot- on solution for extra large dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за много големи кучета
Activyl Tick Plus spot-on solution for extra large dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за много малки кучета
Activyl Tick Plus spot- on solution for very small dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за много малки кучета
Activyl Tick Plus spot-on solution for very small dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за много малки кучета Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за малки кучета Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за средни кучета Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за големи кучета
Activyl Tick Plus spot-on solution for very small dogs Activyl Tick Plus spot-on solution for small dogs Activyl Tick Plus spot-on solution for medium dogs Activyl Tick Plus spot-on solution for large dogs Activyl Tick Plus spot-on solution for extra large dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за средни кучета
Activyl Tick Plus spot- on solution for medium dogs
Activyl Tick Plus разтвор за прилагане върху ограничен участък за средни кучета
Activyl Tick Plus spot-on solution for medium dogs
Activyl Tick Plus се използва за третиране на опаразитяване с бълхи при кучета.
Activyl Tick Plus is used to treat flea infestations in dogs.
Activyl не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
Activyl should not be allowed to enter surface waters as indoxacarb may have harmful effects on aquatic organisms.
Activyl не трябва да бъде изхвърлян във водни басейни, тъй като това може да бъде опасно за риби или други водни организми.
The veterinary product should not be allowed to enter surface waters.
Activyl спот-он за големи кучета
Activyl spot-on solution for large dogs
Activyl спот-он за малки кучета
Activyl spot-on solution for small dogs
Activyl спот-он за много големи кучета
Activyl spot-on solution for extra large dogs
Activyl спот-он за много малки кучета
Activyl spot-on solution for very small dogs
Activyl спот-он за средни кучета
Activyl spot-on solution for medium dogs
Activyl спот-он разтвор за големи котки
Activyl spot-on solution for large cats
Activyl спот-он разтвор за големи кучета
Activyl spot-on solution for large dogs
Activyl спот-он разтвор за котки
Activyl spot-on solution for cats
Activyl спот-он разтвор за кучета
Activyl spot-on solution for dogs
Activyl спот-он разтвор за малки котки
Activyl spot-on solution for small cats
Activyl спот-он разтвор за малки кучета
Activyl spot-on solution for small dogs
Activyl спот-он разтвор за много големи кучета
Activyl spot-on solution for extra large dogs
Activyl спот-он разтвор за много малки кучета
Activyl spot-on solution for very small dogs
Activyl спот-он разтвор за средни кучета
Activyl spot-on solution for medium dogs
Actos 15 mg са бели до почти бели, кръгли, изпъкнали таблетки, означени с „15” от едната страна и „ACTOS” oт другата страна.
Actos 15 mg tablets are white to off white, round, convex tablets marked ‘15’ on one face and ‘ACTOS’ on the other face.
Actos 15 mg таблетки Actos 30 mg таблетки Actos 45 mg таблетки
Actos 15 mg tablets Actos 30 mg tablets Actos 45 mg tablets
Actos 15 mg таблетки Actos 30 mg таблетки Actos 45 mg таблетки Пиоглитазон (Pioglitazone)
Actos 15 mg tablets Actos 30 mg tablets Actos 45 mg tablets Pioglitazone
Actos 15 mg таблетки Пиоглитазон
Actos 15 mg tablets Pioglitazone
Actos 30 mg таблетки Пиоглитазон
Actos 30 mg tablets Pioglitazone
Actos 30 mg таблетки са бели до почти бели, кръгли, плоски и маркирани с „30” от едната страна и „ACTOS” oт другата страна.
Actos 30 mg tablets are white to off white, round, flat tablets marked ‘30’ on one face and ‘ACTOS’ on the other face.
Actos 45 mg таблетки Пиоглитазон
Actos 45 mg tablets Pioglitazone
Actos 45 mg таблетки са бели до почти бели, кръгли, плоски и маркирани с „45” от едната страна и „ACTOS” oт другата страна.
Actos 45 mg tablets are white to off white, round, flat tablets marked ‘45’ on one face and ‘ACTOS’ on the other face.
Actos води до намаляване на нивото на HbA1c, което показва, че нивата на кръвната глюкоза се понижават при дози от 15, 30 и 45 mg.
Actos led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15, 30 and 45 mg.
Actos се използва за лечение на диабет тип 2 при възрастни (на 18 или повече години), по- специално при възрастни с наднормено тегло.
Actos is used to treat type 2 diabetes in adults (aged 18 years or over), particularly those who are overweight.
Actraphane 30 100 IU/ml инжекционна суспензия.
Actraphane 30 100 international units/ml suspension for injection.
Actraphane 30 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 30 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия.
Actraphane 30 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 100 международни единици/ml инжекционна суспензия във флакон човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 30 100 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Actraphane 30 40 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 30 40 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 40 международни единици/ml Инжекционна суспензия.
Actraphane 30 40 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 40 международни единици/ml инжекционна суспензия във флакон човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 30 40 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Actraphane 30 40 международни единици/ml инжекционна суспензия.
Actraphane 30 40 international units/ml suspension for injection.
Actraphane 30 FlexPen 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 FlexPen 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Actraphane 30 FlexPen 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка.
Actraphane 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Actraphane 30 FlexPen е предварително напълнена писалка за еднократна употреба, съдържаща смес от бързодействащ и дългодействащ човешки инсулин в съотношение 30/70.
Actraphane 30 FlexPen is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long- acting human insulin in the ratio 30/70.
Actraphane 30 InnoLet 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 InnoLet 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 30 InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Actraphane 30 InnoLet 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка.
Actraphane 30 InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Actraphane 30 InnoLet е предварително напълнена писалка за еднократна употреба, съдържаща смес от бързодействащ и дългодействащ човешки инсулин в съотношение 30/70.
Actraphane 30 InnoLet is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long- acting human insulin in the ratio 30/70.
Actraphane 30 Penfill 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 30 Penfill 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия в патрон
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actraphane 30 Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actraphane 30 Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон.
Actraphane 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
ACTRAPHANE 30 инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка.
ACTRAPHANE 30 suspension for injection in pre-filled pen.
Actraphane 30 практически не съдържа натрий.
Actraphane 30 is essentially ‘sodium-free’.
Actraphane 30 съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Actraphane 30 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actraphane 30: 30% разтворим инсулин и 70% изофан инсулин.
Actraphane 30: soluble insulin 30% and isophane insulin 70%;
Actraphane 40 Penfill 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 40 Penfill 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия в патрон
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actraphane 40 Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actraphane 40 Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон.
Actraphane 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actraphane 40 практически не съдържа натрий.
Actraphane 40 is essentially ‘sodium-free’.
Actraphane 40 съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Actraphane 40 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actraphane 40: 40% разтворим инсулин и 60% изофан инсулин.
Actraphane 40: soluble insulin 40% and isophane insulin 60%;
Actraphane 50 Penfill 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actraphane 50 Penfill 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия в патрон
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actraphane 50 Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон човешки инсулин (human insulin)
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actraphane 50 Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон.
Actraphane 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actraphane 50 практически не съдържа натрий.
Actraphane 50 is essentially ‘sodium-free’.
Actraphane 50 съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Actraphane 50 contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actraphane 50: 50% разтворим инсулин и 50% изофан инсулин.
Actraphane 50: soluble insulin 50% and isophane insulin 50%.
Actraphane FlexPen е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина 8 mm.
Actraphane FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actraphane FlexPen е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Actraphane FlexPen is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actraphane InnoLet е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm.
Actraphane InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actraphane Innolet е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Actraphane InnoLet is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actraphane Penfill е предназначен за употреба с инжектиращи устройства на Novo Nordisk и игли NovoFine или NovoTwist.
Actraphane Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Actraphane практически не съдържа натрий.
Actraphane is essentially ‘sodium-free’.
Actraphane представлява микстура, която се състои от 30% разтворим човешки инсулин и 70% изофан инсулин.
Actraphane is a mixture consisting of 30% soluble human insulin and 70% isophane human insulin.
Actraphane представлява микстура, която се състои от 30% разтворим човешки инсулин и 70% изофан човешки инсулин.
Actraphane is a mixture consisting of 30% soluble human insulin and 70% isophane human insulin.
Actraphane представлява микстура, която се състои от 40% разтворим човешки инсулин и 60% изофан човешки инсулин.
Actraphane is a mixture consisting of 40% soluble human insulin and 60% isophane human insulin.
Actraphane представлява микстура, която се състои от 50% разтворим човешки инсулин и 50% изофан човешки инсулин.
Actraphane is a mixture consisting of 50% soluble human insulin and 50% isophane human insulin.
Actraphane съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Actraphane contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Actraphane флакони са предназначени за употреба с инсулинови спринцовки със съответстваща скала в единици.
Actraphane vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Actraphane човешки инсулин
Actraphane human insulin
Actraphane ще започне да понижава кръвната Ви захар около 30 минути, след като го инжектирате и действието му ще продължи приблизително 24 часа.
Actraphane will start to lower your blood sugar about 30 minutes after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Actrapid 100 международна единица/ml Инжекционен разтвор
Actrapid 100 international units/ml Solution for injection
Actrapid 100 международна единица/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 30 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Actrapid 100 international units/ml Solution for injection
Actrapid 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 30 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actrapid 100 международни единици/ml инжекционен разтвор във флакон човешки инсулин (human insulin)
Actrapid 100 international units/ml solution for injection in vial human insulin
Actrapid 100 международни единици/ml инжекционен разтвор във флакон човешки инсулин (human insulin)
Mixtard 30 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actrapid 100 международни единици/ml инжекционен разтвор.
Actrapid 100 international units/ml solution for injection.
Actrapid 100 международни единици/ml инжекционен разтвор.
Mixtard is a dual-acting insulin.
Actrapid 40 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Actrapid 40 international units/ml Solution for injection
Actrapid 40 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 30 40 international units/ml Suspension for injection
Actrapid 40 международни единици/ml Инжекционна разтвор
Actrapid 40 international units/ml Solution for injection
Actrapid 40 международни единици/ml Инжекционна разтвор
Mixtard 30 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actrapid 40 международни единици/ml инжекционен разтвор във флакон човешки инсулин (human insulin)
Actrapid 40 international units/ml solution for injection in vial human insulin
Actrapid 40 международни единици/ml инжекционен разтвор във флакон човешки инсулин (human insulin)
Mixtard 30 40 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Actrapid 40 международни единици/ml инжекционен разтвор.
Actrapid 40 international units/ml solution for injection.
Actrapid 40 международни единици/ml инжекционен разтвор.
Mixtard 30 40 international units/ml suspension for injection.
Actrapid FlexPen 100 международни единици /ml Инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Човешки инсулин
Actrapid FlexPen 100 international units/ml Solution for injection in pre-filled pen Insulin human
Actrapid FlexPen 100 международни единици /ml Инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Човешки инсулин
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Actrapid FlexPen 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Actrapid FlexPen 100 international units/ml Solution for injection
Actrapid FlexPen 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid FlexPen 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin)
Actrapid FlexPen 100 international units/ml solution for injection in pre-filled pen human insulin
Actrapid FlexPen 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin)
Mixtard 30 FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Actrapid FlexPen 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
Actrapid FlexPen 100 international units/ml solution for injection in pre-filled pen.
Actrapid FlexPen 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
Mixtard is a dual-acting insulin.
Actrapid FlexPen е предварително напълнена писалка за еднократна употреба, съдържаща човешки инсулин.
Mixtard 30 FlexPen is a pre-filled disposable pen containing a mixture of fast-acting and long-acting human insulin in the ratio 30/70.
Actrapid FlexPen е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm.
Actrapid FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actrapid FlexPen е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm.
Mixtard FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actrapid FlexPen е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Actrapid FlexPen is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actrapid FlexPen е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Mixtard FlexPen is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actrapid InnoLet 100 международни единици /ml Инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Човешки инсулин
Actrapid InnoLet 100 international units/ml Solution for injection in pre-filled pen Insulin human
Actrapid InnoLet 100 международни единици /ml Инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Човешки инсулин
Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Actrapid InnoLet 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Actrapid InnoLet 100 international units/ml Solution for injection
Actrapid InnoLet 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 30 InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid InnoLet 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin )
Actrapid InnoLet 100 international units/ml solution for injection in pre-filled pen human insulin
Actrapid InnoLet 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin )
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Actrapid InnoLet 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
Actrapid InnoLet 100 international units/ml solution for injection in pre-filled pen.
Actrapid InnoLet 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Actrapid InnoLet е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm.
Actrapid InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Actrapid InnoLet е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Actrapid InnoLet is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actrapid InnoLet е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Mixtard Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actrapid InnoLet:
Mixtard 30 InnoLet, Mixtard 40 and 50 Penfill:
Actrapid Penffil е предназначен за употреба с инжектиращи устройства на Novo Nordisk и игли NovoFine или NovoTwist.
Actrapid Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Actrapid Penffil е предназначен за употреба с инжектиращи устройства на Novo Nordisk и игли NovoFine или NovoTwist.
Mixtard Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Actrapid Penffil е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Actrapid Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actrapid Penffil е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Mixtard Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Actrapid Penfill 100 international units/ml Solution for injection
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор в патрон
Actrapid Penfill 100 international units/ml Solution for injection in cartridge
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml Инжекционен разтвор в патрон
Mixtard 50 Penfill 100 international units/ml Suspension for injection in cartridge
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в патрон човешки инсулин (human insulin)
Actrapid Penfill 100 international units/ml solution for injection in cartridge human insulin
Actrapid Penfill 100 международни единици/ml инжекционен разтвор в патрон човешки инсулин (human insulin)
Mixtard 40 Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin