natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kaletra е показана, в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит (HIV-1) възрастни, юноши и деца над 2- годишна възраст, в комбинация с други антиретровирусни продукти.
Kaletra is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV-1) infected adults, adolescents and children above the age of 2 years.
Kaletra е показана, в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти, за лечение на инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит (HIV-1) деца над 2- годишна възраст и възрастни в комбинация с други антиретровирусни продукти.
Kaletra is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of human immunodeficiency virus (HIV-1) infected children above the age of 2 years, adolescents and adults.
Kaletra е противопоказано (вж.
The use of vardenafil with Kaletra is contraindicated (see section
Kaletra и валпроева киселина или валпроат се прилагат
acid or valproate are given concomitantly.
Kaletra и колхицин при
Kaletra with colchicine in patients
Kaletra и колхицин при пациенти с
Kaletra with colchicine in patients
Kaletra меки капсули и разтвор са биоеквивалентни при условия на хранене (храна с умерено съдържание на мазнини).
Kaletra soft capsules and liquid have been shown to be bioequivalent under nonfasting conditions (moderate fat meal).
Kaletra не лекува ХИВ инфекцията или СПИН, но може да забави увреждането на имунната система и развитието на инфекции и заболявания, свързани със СПИН.
Kaletra does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system, and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Kaletra не лекува дефинитивно HIV инфекцията или СПИН.
Kaletra is not a cure for HIV infection or AIDS.
Kaletra не може да премахне окончателно инфекцията с HIV или СПИН.
Kaletra is not a cure for HIV infection or AIDS.
Kaletra не намалява риска от предаване на HIV на други хора.
Kaletra does not reduce the risk of passing HIV to others.
Kaletra не трябва да се приема веднъж дневно с ефавиренц, невирапин, карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин.
Kaletra must not be taken once daily with efavirenz, nevirapine, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin.
Kaletra не трябва да се прилага едновременно с лекарствени продукти, чиито клирънс е зависим в голяма степен от CYP3A и за които повишените плазмени нива са свързани със сериозни и/или животозастрашаващи състояния.
Kaletra should not be co-administered with medicinal products that are highly dependent on CYP3A for clearance and for which elevated plasma concentrations are associated with serious and/or life threatening events.
Kaletra не трябва да се прилага при пациенти с тежко чернодробно заболяване или при пациенти, които приемат жълт кантарион (билков препарат, използван за лечение на депресия) или лекарства, които се разграждат по същия начин като Kaletra и са вредни във високи нива в кръвта.
Kaletra must not be used by patients with severe liver disease or by patients who are taking St John’s wort (a herbal preparation used to treat depression) or medicines that are broken down in the same way as Kaletra and are harmful at high levels in the blood.
Kaletra не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към лопинавир, ритонавир или към някоя от останалите съставки.
Kaletra must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to lopinavir, ritonavir or any of the other ingredients.
Kaletra перорален разтвор се предлага в многодозови 60 ml бутилки с кехлибарен цвят.
Kaletra oral solution comes in a multiple-dose 60 ml amber bottle.
Kaletra перорален разтвор съдържа до 0,8 g фруктоза на доза, когато се приема съгласно препоръчваната дозировка.
Kaletra oral solution contains up to 0.8 g of fructose per dose when taken according to the dosage recommendations.
Kaletra перорален разтвор:
Kaletra oral solution:
Kaletra се използва в комбинация с други анти-ХИВ лекарства за лечение на пациенти на възраст над две години, заразени с човешкия имунодефицитен вирус тип 1 (ХИВ-1) – вирусът, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност (СПИН).
Kaletra is used together with other anti-HIV medicines to treat patients over two years of age who are infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Kaletra се предписва в комбинация с други антивирусни лекарства.
Kaletra is prescribed for use in combination with other antiviral medicines.
Kaletra се препоръчва за употреба при възрастни и деца на или над 2-годишна възраст, инфектирани с HIV.
Kaletra is recommended for use in adults and children 2 years of age or older who are infected with HIV.
Kaletra се прилага перорално и трябва винаги да се приема с храна (вж. точка 5.2)
Kaletra is administered orally and should always be taken with food (see section 5.2)
Kaletra се прилага при деца на 2-годишна възраст или по-големи, юноши и възрастни, инфектирани с HIV, който предизвиква синдром на придобитата имунна недостатъчност (СПИН).
Kaletra is used by children 2 years of age or older, adolescents and adults who are infected with HIV, the virus which causes AIDS.
Kaletra съдържа активните вещества лопинавир и ритонавир.
Kaletra contains the active substances lopinavir and ritonavir.
Kaletra съдържа две активни вещества, лопинавир и ритонавир.
Kaletra contains two active substances, lopinavir and ritonavir.
Kaletra съдържа калий под формата на калиев ацесулфам, който може да бъде вреден при хора, които са на диета с ограничен прием на калий.
Kaletra contains potassium as acesulfame potassium, which may be harmful to people on a low potassium diet.
Kaletra съдържа лопинавир и ритонавир, и единият, и другият от които са инхибитори на CYP3А изоформата на Р450.
Kaletra contains lopinavir and ritonavir, both of which are inhibitors of the P450 isoform CYP3A.
Kaletra със симепревир не се
The dose of Kaletra may need adjusting.
Kaletra със тадалафил не се
co-administer Kaletra and
Kaletra също под формата на перорален разтвор е на разположение за пациенти, които не могат да приемат таблетки.
Kaletra oral solution is available for patients who cannot take tablets.
Kaletra таблетки може да се приемат с или без храна.
Kaletra tablets can be taken with or without food.
Kaletra таблетки може да се приемат със или без храна.
Kaletra tablets can be taken with or without food.
Kaletra таблетки са показали ипоказват също по- малка фармакокинетична вариабилност при всякакви условия на хранене, сравненио с Kaletra меки капсули.
Kaletra tablets have also shown less pharmacokinetic variability under all meal conditions compared to Kaletra soft capsules.
Kaletra таблетки са показали ипоказват също по-малка фармакокинетична вариабилност при всякакви условия на хранене, сравненио с Kaletra меки капсули.
Kaletra tablets have also shown less pharmacokinetic variability under all meal conditions compared to Kaletra soft capsules.
Kaletra таблетки се прилагат перорално и трябва да се поглъщат цели, без да се дъвчат, чупят или смачкват.
Kaletra tablets are administered orally and must be swallowed whole and not chewed, broken or crushed.
Kaletra трябва да се взема всеки ден за да подпомага контрола на HIV инфекцията, без значение колко по-добре се чувствате.
Kaletra should always be taken every day to help control your HIV infection, no matter how much better you feel.
Kaletra трябва да се взема всеки ден за да подпомага контрола на инфекцията с HIV, без значение колко по-добре се чувствате.
Kaletra should always be taken every day to help control your HIV infection, no matter how much better you feel.
Kaletra трябва да се взема всеки ден за да подпомага контрола на инфекцията с HIV, без значение колко по-добре се чувствате.
Kaletra should always be taken twice every day to help control your HIV infection, no matter how much better you feel.
Kaletra филмирани таблетки са доставят в пластмасови бутилки, съдържащи 120 таблетки ( 1 пластмасова бутилка с 120 таблетки) и групови опаковки, съдържащи 3 пластмасови бутилки, всяка съдържаща 120 таблетки (360 таблетки).
Kaletra film-coated tablets are supplied in packs containing 120 tablets (1 plastic bottle of 120 tablets) and multipacks comprising 3 plastic bottles each containing 120 tablets (360 tablets).
Kaletra, трябва да бъде
stopping Kaletra, in order to see if
Kaletra.
inhibition by Kaletra.
Kaletra.
Kaletra is required.
Kalinovac 2/a 47000 Karlovac Croatia
Infante D. Henrique Lotes 21-24 P-1800-217 Lisboa
Kalorie slouží na měření energie, kterou Vaše tělo potřebuje.
Calories are a measurement of the energy your body needs.
Kalydeco 150 mg филмирани таблетки
Kalydeco 150 mg film-coated tablets
Kalydeco 150 mg филмирани таблетки ивакафтор
Kalydeco 150 mg film-coated tablets ivacaftor
Kalydeco 150 mg филмирани таблетки са светлосини, таблетки с формата на капсула с размер 16,5 mm x 8,4 mm, с отпечатано „V 150” с черно мастило от едната страна и едноцветни от другата.
Kalydeco 150 mg film-coated tablets are light blue, capsule-shaped, 16.5 mm x 8.4 mm, and printed with “V 150” in black ink on one side and plain on the other.
Kalydeco 50 mg гранули в саше Kalydeco 75 mg гранули в саше
Kalydeco 50 mg granules in sachet Kalydeco 75 mg granules in sachet
Kalydeco 50 mg гранули в саше Kalydeco 75 mg гранули в саше Ивакафтор (Ivacaftor)
Kalydeco 50 mg granules in sachet Kalydeco 75 mg granules in sachet Ivacaftor
Kalydeco 50 mg гранули в саше ивакафтор
Kalydeco 50 mg granules in sachet ivacaftor
Kalydeco 50 mg гранули в саше: Активното вещество е ивакафтор.
Kalydeco 50 mg granules in sachet: The active substance is ivacaftor.
Kalydeco 75 mg гранули
Kalydeco 75 mg granules
Kalydeco 75 mg гранули в саше ивакафтор
Kalydeco 75 mg granules in sachet ivacaftor
Kalydeco 75 mg гранули в саше са бели до почти бели гранули.
Kalydeco 50 mg granules in sachet are white to off-white granules Kalydeco 75 mg granules in sachet are white to off-white granules
Kalydeco 75 mg гранули в саше: Активното вещество е ивакафтор.
Kalydeco 75 mg granules in sachet: The active substance is ivacaftor.
Kalydeco винаги се дава в комбинация с лекарствата, които обикновено използва Вашето дете.
Kalydeco is always given in combination with the medicines your child usually uses.
Kalydeco е ефективен и при пациенти с мутации, различни от мутацията G551D.
Kalydeco was also effective in patients with mutations other than G551D.
Kalydeco е лекарство, което съдържа активното вещество ивакафтор (ivacaftor).
Kalydeco is a medicine that contains the active substance ivacaftor.
Kalydeco е показан също за лечение на пациенти с кистозна фиброза (КФ) на възраст 18 и повече години, които имат R117H мутация на CFTR гена (вж. точки 4.4 и 5.1).
Kalydeco is also indicated for the treatment of patients with cystic fibrosis (CF) aged 18 years and older who have an R117H mutation in the CFTR gene (see sections 4.4 and 5.1).
Kalydeco е показан също за лечение на пациенти с кистозна фиброза (КФ) на възраст 18 и повече години, които имат R117H мутация на CFTR гена.
Kalydeco is also indicated for the treatment of patients with cystic fibrosis (CF) aged 18 years and older who have an R117H mutation in the CFTR gene.
Kalydeco е сравнен с плацебо в две основни проучвания, обхващащи 219 пациенти с кистозна фиброза, които имат мутацията G551D.
Kalydeco was compared with placebo in two main studies involving 219 patients with cystic fibrosis who had the G551D mutation.
Kalydeco може да повлияе начина, по който действат някои други лекарства.
Kalydeco can also affect how some other medicines work.
Kalydeco с храни и напитки
Kalydeco with food and drink
Kalydeco се дава винаги в комбинация с лекарствата, които обикновено използвате.
Kalydeco is always given in combination with the medicines you usually use.
Kalydeco се използва за лечение на кистозна фиброза при пациенти на възраст 2 години и повече, които имат една от девет мутации в гена за белтък, наречен „трансмембранен регулатор на проводимостта при кистозна фиброза“ (CFTR).
Kalydeco is used to treat cystic fibrosis in patients aged 2 years and above who have one of nine mutations in the gene for the protein called ‘cystic fibrosis transmembrane conductance regulator’ (CFTR).
Kalydeco се използва още за лечение на пациенти с кистозна фиброза на възраст 18 години и повече, чийто ген CFTR е с мутацията R117H.
Kalydeco is also used to treat patients with cystic fibrosis aged 18 years and above who have the
Kalydeco съдържа лактоза
Kalydeco contains lactose
Kalydeco таблетки е показан за лечение на пациенти с кистозна фиброза (КФ) на възраст 6 и повече години, с тегло 25 kg или повече, които имат една от следните водещи до каналопатии мутации (клас III) на CFTR гена: G551D, G1244E, G1349D, G178R, G551S, S1251N, S1255P, S549N или S549R (вж. точки 4.4 и 5.1).
Kalydeco tablets are indicated for the treatment of patients with cystic fibrosis (CF) aged 6 years and older and weighing 25 kg or more who have one of the following gating (class III) mutations in the CFTR gene: G551D, G1244E, G1349D, G178R, G551S, S1251N, S1255P, S549N or S549R (see sections 4.4 and 5.1).
Kalydeco трябва да се използва по време на бременност, само ако потенциалната полза превишава потенциалния риск.
Kalydeco should only be used during breast-feeding if the potential benefit outweighs the potential risk.
Kalydeco трябва да се предписва само от лекари с опит в лечението на кистозна фиброза и трябва да се предписва само на пациенти, при които е потвърдено, че имат една от десетте гореспоменати мутации.
Kalydeco should only be prescribed by doctors with experience in the treatment of cystic fibrosis, and only patients confirmed to have one of the ten mutations mentioned above should be prescribed the medicine.
Kalydeco трябва да се приема с храна, съдържаща мазнини.
Kalydeco should be taken with fat-containing food.
Kan användas under dräktighet och laktation.
Can be used during pregnancy and lactation.
Kan användas under dräktighet och laktation.
Pigs: Can be used during pregnancy and lactation
Kan användas under dräktighet.
Can be used during pregnancy.
Kan användas under dräktighet.
Cattle: Can be used during pregnancy.
Kancerogeni potencial topotekana ni raziskan.
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
KANUMA 2 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор себелипаза алфа
KANUMA 2 mg/ml concentrate for solution for infusion sebelipase alfa
KANUMA е показан за дългосрочна ензимна заместителна терапия (ЕЗТ) при пациенти от всички възрасти с дефицит на лизозомна кисела липаза (lysosomal acid lipase, LAL).
KANUMA is indicated for long-term enzyme replacement therapy (ERT) in patients of all ages with lysosomal acid lipase (LAL) deficiency.
KANUMA е само за интравенозно приложение.
KANUMA is for intravenous use only.
KANUMA се предоставя като концентрат за инфузионен разтвор.
KANUMA is supplied as a concentrate for solution for infusion.
KANUMA трябва да се подготви и използва в съответствие със следните стъпки.
KANUMA should be prepared and used according to the following steps.
Kaplan-Meier-jeva grafa skupnega preživetja glede na histologijo
Kaplan-Meier plots of overall survival by histology
Kaplan-Meierjeva analiza časa do poslabšanja simptomov ni pokazala značilne razlike med skupino, ki je jemala pramipeksol, in skupino, ki je jemala placebo.
Kaplan-Meier analysis of time to augmentation showed no significant difference between pramipexole and placebo groups.
Kapselinnehåll Krospovidon Magnesiumstearat (E572)
Capsule contents Crospovidone
Kapselinnehåll: mikrokristallin cellulosa (E460), krospovidon, magnesiumstearat (E572), povidon (E1201)
Capsule contents: microcrystalline cellulose (E460), crospovidone, magnesium stearate (E572), povidone (E1201)
Kapselskal: gelatin, indigotin (E132), titandioxid (E171)
Capsule shell: gelatin, indigotine (E132), titanium dioxide (E171)
Kapsule se jemljejo peroralno in z vodo ter najmanj 1 uro pred obrokom ali 1 uro po obroku (glejte poglavje 5.2).
The capsules should be taken by mouth with water at least 1 hour before or 1 hour after a meal (see section 5.2).
Kapsule so na voljo v pretisnih omotih iz poliamida- aluminija-PVC/aluminija, ki vsebujejo 30, 60 in 90 trdih kapsul, in v neprozornih belih plastenkah s 14, 30, 60 ali 90 kapsulami.
The capsules are supplied in Polyamide-Aluminium-PVC/aluminium blister packs containing 30, 60, or 90 capsules, and in opaque white plastic bottles containing either 14, 30, 60 or 90 capsules.
KAPTOHEHA KYTl1.s
OUTER CARTON
Karbamazepin
Carbamazepine
karbamazepin ali oksakarbazepin, zdravila za zdravljenje nekaterih oblik epilepsije,
Carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy.
karbamazepin, fenobarbital a fenytoin (antiepileptika používaná pro prevenci záchvatů)
carbamazepine, phenobarbital and phenytoin (antiepileptics used to prevent seizures)
karbamazepin, fenobarbital, fenytoin (antiepileptika) třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum) (rostlinný přípravek) rifampicin (antimykobakteriální lék)
St John's wort (Hypericum perforatum) (herbal product) rifampicin (antimycobacterial)
Karbamazepin, oxkarbazepin, fenobarbital, fenytoin, primidon
Carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin, primidone
Karcinogenicitetsstudier har inte utförts med avibaktam.
Carcinogenicity studies have not been conducted with avibactam.
Karcinogenicitetsstudier har inte utförts med ceftazidim.
Carcinogenicity studies have not been conducted with ceftazidime.
Karcinogenicitetsstudier har inte utförts.
Carcinogenicity studies have not been conducted.
KARDIOVASKULÁRNÍ LÉKY
CARDIOVASCULAR AGENTS
KARENCA
WITHDRAWAL PERIOD
Karenca
Withdrawal period(s)
Karenca
Withdrawal periods
KARENSTID
Not applicable.
KARENSTID
WITHDRAWAL PERIOD
Karenstid
Withdrawal period:
KARENSTID
WITHDRAWAL PERIODS
Karenstid (er)
Cattle
Karenstid (er)
Withdrawal period
Karenstid(er)
Withdrawal period
Karenstid(er)
Withdrawal period(s)
Karnaubský vosk
Carnauba wax
KARP
CARTON
Karton – 15 mg
Carton - 15 mg
Karton – 75 mg
Carton – 75 mg
KARTONG
CARTON
Kartong (100s)
Cardboard box (100s)
Kartong (20s)
Cardboard box (20s)
Kartong för flaska med 10 ml, 20 ml eller 100 ml
Carton for 10 ml, 20 ml and 100 ml vial
Kartong för flaska med 100 ml eller 250 ml
Carton for 100 ml or 250 ml bottle
Kartong för flaska med 15 ml, 42 ml, 100 ml eller 200 ml
Carton for 15 ml, 42 ml, 100 ml or 200 ml bottle
Kartong för flaska med 20 ml, 50 ml eller 100 ml
Carton for 20 ml, 50 ml and 100 ml vial
Kartong för flaska med 20 ml, 50 ml, 100 ml eller 250 ml
Carton for 20 ml, 50 ml, 100 ml and 250 ml
Kartong med en bärnstensfärgad flaska av glas (typ III) med ett manipuleringssäkert skruvlock av polypropen och LDPE-insats.
Cardboard box containing an amber glass (type III) bottle with a tamper-evident polypropylene screw cap and LDPE insert.
Kartong med en ofärgad glasflaska för injektion innehållande 10 ml, 20 ml eller 100 ml, försluten med en gummipropp av brombutyl och förseglad med en aluminiumhatt.
Carton box containing one colourless glass injection vial of 10 ml, 20 ml or 100ml, closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Kartonska škatla z 10 x vialo s 50 odmerki cepiva + 2 x kartonski šatli, vsaka z vialo s 50 ml vehikla.
Cardboard box with 10 x 50 doses vial of vaccine + 2 x cardboard boxes each containing 1 x 50 ml vial of solvent.
Kartonska škatla z 10 x vialo s 50 odmerki cepiva + kartonska škatla z 10 x vialo z 10 ml vehikla
Cardboard box with 10 x 50 doses vial of vaccine + cardboard box with 10 x 10 ml vial of solvent.
Kartonska škatla z 10 x vialo s 50 odmerki cepiva + kartonska škatla z 10 x vialo z 10 ml vehikla.
Cardboard box with 10 x 50 doses vial of vaccine + cardboard box with 10 x 10 ml vial of solvent.
Kartonska škatla za stekleničke po 10, 30 in 150 ml
Carton box for bottle 10, 30 and 150 ml
Kartonska škatla za stekleničko 10 in 30 ml
Carton box for bottle 10 and 30 ml
Kartonæske
Cardboard box‌‌‌
Karvea 150 mg таблетки
Karvea 150 mg tablets.
Karvea 150 mg таблетки ирбесартан
Karvea 150 mg tablets irbesartan
Karvea 150 mg таблетки се предлагат в блистери, като всяка опаковка съдаржа 14, 28, 30, 56, 84, 90 или 98 филмирани таблетки.
Karvea 150 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film- coated tablets.
Karvea 150 mg филмирани таблетки
Karvea 150 mg film-coated tablets.
Karvea 150 mg филмирани таблетки ирбесартан
Karvea 150 mg film-coated tablets irbesartan
Karvea 150 mg филмирани таблетки са бели до почти бели, двойноизпъкнали, с овална форма и с вдлъбнато релефно изображение на сърце от едната страна и гравирано числото 2872 от другата страна.
Karvea 150 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2872 engraved on the other side.
Karvea 300 mg таблетки
Karvea 300 mg tablets.
Karvea 300 mg таблетки са бели до почти бели, двойноизпъкнали, с овална форма и с вдлъбнато релефно изображение на сърце от едната страна и гравирано числото 2773 от другата страна.
Karvea 300 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2773 engraved on the other side.
Karvea 300 mg таблетки се предлагат в блистери, като всяка опаковка съдаржа 14, 28, 30, 56, 84, 90 или 98 филмирани таблетки.
Karvea 300 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film- coated tablets.
Karvea 300 mg филмирани таблетки
Karvea 300 mg film-coated tablets.
Karvea 300 mg филмирани таблетки ирбесартан
Karvea 300 mg film-coated tablets irbesartan
Karvea 300 mg филмирани таблетки са бели до почти бели, двойноизпъкнали, с овална форма и с вдлъбнато релефно изображение на сърце от едната страна и гравирано числото 2873 от другата страна.
Karvea 300 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2873 engraved on the other side.
Karvea 75 mg таблетки
Karvea 75 mg tablets.
Karvea 75 mg таблетки ирбесартан
Karvea 75 mg tablets irbesartan
Karvea 75 mg таблетки са бели до почти бели, двойноизпъкнали, с овална форма и с вдлъбнато релефно изображение на сърце от едната страна и гравирано числото 2771 от другата страна.
Karvea 75 mg tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2771 engraved on the other side.
Karvea 75 mg таблетки се предлагат в блистери, като всяка опаковка съдаржа 14, 28, 30, 56, 84, 90 или 98 филмирани таблетки.
Karvea 75 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film- coated tablets.
Karvea 75 mg филмирани таблетки
Karvea 75 mg film-coated tablets.
Karvea 75 mg филмирани таблетки ирбесартан
Karvea 75 mg film-coated tablets irbesartan
Karvea 75 mg филмирани таблетки са бели до почти бели, двойноизпъкнали, с овална форма и с вдлъбнато релефно изображение на сърце от едната страна и гравирано числото 2871 от другата страна.
Karvea 75 mg film-coated tablets are white to off-white, biconvex, and oval-shaped with a heart debossed on one side and the number 2871 engraved on the other side.
Karvea е използван в продължение на две или повече години.
Karvea was used for two years or more.
Karvea може да се приема със или без храна.
Karvea can be taken with or without food.
Karvea не се препоръчва на майки, които кърмят, и Вашият лекар може да избере друго лечение за Вас, ако желаете да кърмите, особено ако Вашето бебе е новородено или е родено преждевременно.
Karvea is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Karvea не трябва да се използва в комбинация с лекарства, съдържащи алискирен (използвани за лечение на есенциална хипертония), при пациенти с диабет или с умерено или тежко бъбречно увреждане.
Karvea in combination with aliskiren- containing medicines (used to treat essential hypertension) must not be used in patients with diabetes, or moderate or severe kidney impairment.
Karvea с храна и напитки
Karvea with food and drink
Karvea се използва при възрастни пациенти
Karvea is used in adult patients