natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 093 пациенти получават продукта най-малко 1 година, а 415 пациенти са лекувани с Plegridy най-малко 2 години.
1093 patients received at least 1 year, and 415 patients have received at least 2 years of treatment with Plegridy.
1 1 доза (0,5 ml) съдържа приблизително:
1 1 dose (0.5 ml) contains approximately:
1 1 доза (0,5 ml):
1 1 dose (0.5 ml):
1 1 доза (1 ml) съдържа:
1 1 dose (1 ml) contains:
1 100 kBq/ml
1100 kBq/mL
1 114 пациенти в ХФ са имали ПХО на изходно ниво и следователно не могат да бъдат оценени за пълен хематологичен отговор.
1 114 CP patients had a CHR at baseline and were therefore not assessable for complete haematological response
1 125 mg INCIVO (три филмирани таблетки по 375 mg) трябва да се приемат перорално два пъти дневно (b.i.d.) с храна.
INCIVO, 1,125 mg (three 375 mg film-coated tablets) should be taken orally twice daily (b.i.d.) with food.
1 125 mg на всеки 8 часа)
1,125 mg every 8 hours)
1 200 mg веднъж дневно с топирамат не показва значима промяна в експозицията на есликарбазепин, но експозицията на топирамат намалява с 18%, което най-вероятно се дължи на намалена бионаличност на топирамат.
In a study in healthy subjects, concomitant administration of eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily and topiramate showed no significant change in exposure to eslicarbazepine but an 18% decrease in exposure to topiramate, most likely caused by a reduced bioavailability of topiramate.
1 200 mg веднъж дневно с фенитоин води до средно намаляване на експозицията на активния метаболит есликарбазепин от 31-33%, което най-вероятно се дължи на индукция на глюкуронирането, и средно увеличаване на експозицията на фенитоин от 31-35%, което най-вероятно се дължи на инхибиране на CYP2C19.
most likely caused by an induction of glucuronidation, and an average increase of 31-35% in exposure to phenytoin, most likely caused by an inhibition of CYP2C19.
1 200 mg на всеки 14 ± 2 дни до края на проучването.
1,200 mg 7  2 days later, then 1,200 mg every 14 ± 2 days for the study duration.
1 200 mg, прилагани като еднократна доза чрез интравенозна инфузия в продължение на 3 часа.
1,200 mg administered as a single dose by intravenous infusion over 3 hours.
1 200 mg.
1,200 mg doses.
1 200 mg/ ден)d
1,200 mg)d
1 200 mg/ дневно
1,200 mg/day
1 200 mg/ дневно)d
1,200 mg)d
1 200 mg/ дневно)d
31.5 (272/863)
1 200 mg/ дневно)d
50.4 (137/272) 42.6, 58.2
1 200 mg/m2
1,200 mg/m2
1 200 mg/дневно.
1,200 mg/day.
1 200 µg
1200 µg
1 200 до 1 600 mg (продължителността варира от 1 до 10 дни): гадене, повръщане, диария, обрив, еритем, едем, подуване, умора, мускулни спазми, тромбоцитопения, панцитопения, коремна болка, главоболие, понижен апетит.
1200 to 1600 mg (duration varying between 1 to 10 days): Nausea, vomiting, diarrhoea, rash, erythema, oedema, swelling, fatigue, muscle spasms, thrombocytopenia, pancytopenia, abdominal pain, headache, decreased appetite.
1 206 HIV-инфектирани педиатрични пациенти на възраст от 3 месеца до 17 години са включени в изпитване ARROW (COL105677), 669 от които приемат абакавир и ламивудин веднъж или два пъти дневно (вж. точка 5.1).
1206 HIV-infected paediatric patients aged 3 months to 17 years were enrolled in the ARROW Trial (COL105677), 669 of whom received abacavir and lamivudine either once or twice daily (see section 5.1).
1 216 антиретровирусно нелекувани пациенти с изходна плазмена HIV-1 РНК > 5 000 копия/ml приемат Viramune 400 mg веднъж дневно, Viramune 200 mg два пъти дневно, ефавиренц 600 mg веднъж дневно или Viramune (400 mg) и ефавиренц (800 mg) веднъж дневно плюс ставудин и ламивудин в продължение на 48 седмици.
1,216 antiretroviral-therapy naïve patients with plasma HIV-1 RNA > 5,000 copies/ml at baseline were assigned to Viramune 400 mg once daily, Viramune 200 mg twice daily, efavirenz 600 mg once daily, or Viramune (400 mg) and efavirenz (800 mg) once daily, plus stavudine and lamivudine for 48 weeks.
1 250 mg/m2
1250 mg/m2
1 250 mg/ден, когато се прилага с ароматазен инхибитор).
1250 mg/day when administered with an aromatase inhibitor).
1 276 пациенти (744 и 532 в ТАХ и 9 805 респективно в GEICAM), които са получавали доцетаксел в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид (представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции).
1276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1 276 пациенти (744 и 532 с TAX 316 и GEICAM 9 805 респективно), които са получавали доцетаксел в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид (представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции).
1276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1 276 пациенти (744 и 532 съответно при TAX 316 и GEICAM 9 805), които са получавали доцетаксел в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид (представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции).
1,276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1 276 пациенти (744 и 532 съответно при TAX 316 и GEICAM 9 805), които са получавали доцетаксел в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид (представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции).
1276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1 276 пациенти (744 и 532 съответно при TAX 316 и GEICAM 9 805), които са получавали доцетаксел в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид (представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции);
1,276 patients (744 and 532 in TAX 316 and GEICAM 9805 respectively) who received docetaxel in combination with doxorubicin and cyclophosphamide (clinically important treatment related adverse events are presented).
1 296 ng•час/ml (48%).
1296 ng•hr/mL (48%), respectively.
1 3 - - - - - - - Клопидогрел (С) [1014/9291]
Clopidogrel 75 mg once daily (% patients with event) N=9291
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m2 и 75 mg/m2 доцетаксел като монотерапия
1312 and 121 patients who received 100 mg/ m2 and 75 mg/m2 of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m2 и 75 mg/m2 доцетаксел като монотерапия
1312 and 121 patients who received 100 mg/m2 and 75 mg/m2 of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m2 и 75 mg/m2 доцетаксел като монотерапия
1312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m2 и 75 mg/m2 доцетаксел като монотерапия.
1,312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m2 и 75 mg/m2 доцетаксел като монотерапия.
1312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m² и 75 mg/m² доцетаксел като монотерапия
1,312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m² и 75 mg/m² доцетаксел като монотерапия
1312 and 121 patients who received 100 mg/m2 and 75 mg/m2 of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m² и 75 mg/m² доцетаксел като монотерапия
1312 and 121 patients who received 100 mg/m² and 75 mg/m² of docetaxel as a single agent respectively.
1 312 и 121 пациенти, които са получавали съответно 100 mg/m² и 75 mg/m² доцетаксел като монотерапия;
1,312 and 121 patients who received 100 mg/m2 and 75 mg/ m2 of docetaxel as a single agent respectively.
1 400 µg
1400 µg
1 407 пациенти, подложени на коремна операция, лекувани за период до 9 дни
1,407 patients undergoing abdominal surgery treated up to 9 days
1 407 пациенти, подложени на коремна операция, лекувани за период до 9 дни
1407 patients undergoing abdominal surgery treated up to 9 days
1 500 IU
1500 IU
1 500 mg два пъти дневно
1,500 twice daily
1 500-2 000 mg/дневно (n=268)
1500-2000 mg/day (n=268)
1 600 mg/m2
1,600 mg/m2
1 600 µg
1600 µg
1 600 единици*,
1,600 units*,
1 722 пациенти (вж. точки 4.2, 4.4, 4.5 и 5.2).
1722 patients (see sections 4.2, 4.4, 4.5 and 5.2).
1 800 mg/ден или
1,800 mg/day or
1 800 до 3 200 mg (като 3200 mg на ден са прилагани в продължение на 6 дни): слабост, миалгия, повишаване на креатин фосфокиназата, повишаване на билирубина, стомашно-чревна болка.
1800 to 3200 mg (as high as 3200 mg daily for 6 days): Weakness, myalgia, increased creatine phosphokinase, increased bilirubin, gastrointestinal pain.
1 872,5 gh/ml за групите на дози от 20 mg/kg и 40 mg/kg.
20 mg/kg and 40 mg/kg dose groups.
1 899г
1899d
1 95% доверителен интервал за разлики в честотата на отговор между групата с пеглотиказа в сравнение с плацебо
1 95% confidence interval for differences in responder rate between pegloticase group vs. placebo
1 A Pharma GmbH Keltenring 1+3
1 A Pharma GmbH Keltenring 1 + 3
1 adapter za vialo +
EU/1/15/1076/004
1 Antigen-enheder som blev målt in vitro ved ELISA-metoden.
1 Antigenic units as determined in the in vitro potency test (ELISA).
1 C. tropicalis´e minimaalne inhibeeriv kontsentratsioon (MIC) on 1…2 kahekordse lahjenduse võrra kõrgem kui C. albicans´i ja C. glabrata puhul.
1 MICs for C. tropicalis are 1-2 two-fold dilution steps higher than for C albicans and C. glabrata.
1 CFU – колония-формиращи единици Бял или белезникав лиофилизат.
1 CFU = colony forming units White or whitish lyophilisate.
1 chi-squared тест Педиатрична популация
1 chi-squared test Paediatric population
1 CI= Точен доверителен интервал
1 CI= Exact Confidence Interval
1 cm2 TachoSil съдържа :
TachoSil contains per cm2:
1 cm2 от всяка матрица съдържа: Човешки фибриноген 5,5 mg Човешки тромбин 2,0 IU
Each matrix contains per cm2 Human fibrinogen 5.5 mg Human thrombin 2.0 IU
1 cpJlaKOH Cb)],bp)Ka 10 ml, eKBHBaJleHTHH Ha 1 000 IU
1 vial contains 10 ml equivalent to 1000 IU
1 cpJlaKOH Cb)],bp)Ka 10 ml, eKBHBaJleHTHH Ha 1 000 IU.
1 vial contains 10 ml equivalent to 1000 IU.
1 CR=пълен отговор (complete response); PR=частичен отговор (partial response)
1CR=complete response; PR=partial response
1 CrCl beräknas med Cockcroft-Gaults formel
1 CrCL estimated using the Cockcroft-Gault formula
1 Descovy 200/10 mg в комбинация с дарунавир 800 mg и кобицистат 150 mg, прилагани като таблетка с фиксирана доза, е бил проучен при нелекувани пациенти, вж. точка 5.1.
1 Descovy 200/10 mg in combination with darunavir 800 mg and cobicistat 150 mg, administered as a fixed-dose combination tablet, was studied in treatment- naive subjects, see section 5.1.
1 dosis
1 dose
1 dosis + 1 ml
1 dose + 1 ml
1 flaska innehåller ceftazidimpentahydrat motsvarande 2 g ceftazidin och avibaktam-natrium motsvarande 0,5 g avibaktam.
Each vial contains ceftazidime pentahydrate equivalent to 2 g ceftazidime and avibactam sodium equivalent to 0.5 g avibactam.
1 Furzeground Way Stockley Park East Uxbridge UB11 1BD Великобритания
1 Furzeground Way Stockley Park East Uxbridge UB11 1BD United Kingdom
1 g
1g
1 g (3,3 mg еptotermin alfa)
1 g (3.3 mg eptotermin alfa)
1 g 2 g човешки фибриноген 79 mg/g човешки тромбин 726 IU/g
g human fibrinogen 79 mg/g human thrombin 726 IU/g
1 g Ameluz съдържа 78 mg 5-аминолевулинова киселина.
1 g Ameluz contains 78 mg of 5-aminolaevulinic acid.
1 g Protopic 0,03% маз съдържа 0,3 mg такролимус (tacrolimus) под формата на такролимус монохидрат (0,03%).
1 g of Protopic 0.03% ointment contains 0.3 mg of tacrolimus as tacrolimus monohydrate (0.03%).
1 g Protopic 0,1% маз съдържа 1,0 mg такролимус (tacrolimus) под формата на такролимус монохидрат (0,1%).
1 g of Protopic 0.1% ointment contains 1.0 mg of tacrolimus as tacrolimus monohydrate (0.1%).
1 g Protopy 0,03% маз съдържа 0,3 mg такролимус (tacrolimus) под формата на такролимус монохидрат 0,03%.
1 g of Protopy 0.03% ointment contains 0.3 mg of tacrolimus as tacrolimus monohydrate (0.03%).
1 g Protopy 0,1% маз съдържа 1,0 mg такролимус (tacrolimus) под формата на такролимус монохидрат 0,1%.
1 g of Protopy 0.1% ointment contains 1.0 mg of tacrolimus as tacrolimus monohydrate (0.1%).
1 g гел съдържа: 100 mg екстракт от брезова кора (birch bark extract) (като сух екстракт, рафиниран) от Betula pendula Roth, Betula pubescens Ehrh, както и хибриди от двата вида (еквивалентни на 0,5 - 0,1 g брезова кора), съответстващи на 72-88 mg бетулин.
1g gel contains: 100 mg extract (as dry extract, refined) from birch bark from Betula pendula Roth, Betula pubescens Ehrh. as well as hybrids of both species (equivalent to 0.5-1.0 g birch bark), corresponding to 72-88 mg betulin.
1 g гел съдържа: 100 mg екстракт от брезова кора (като сух екстракт, рафиниран) от Betula pendula, Betula pubescens, както и хибриди от двата вида (еквивалентни на 0,5-0,1g), съответстващи на 72-88 mg бетулин.
1 g gel contains: 100 mg extract (as dry extract, refined) from birch bark from Betula pendula, Betula pubescens as well as hybrids of both species (equivalent to 0.5-1.0 g birch bark), corresponding to 72-88 mg betulin.
1 g гел съдържа: 100 mg екстракт от брезова кора (като сух екстракт, рафиниран) от Betula pendula/Betula pubescens, съответстващ на 72-88 mg бетулин.
1g gel contains: 100 mg birch bark extract (as dry extract, refined) from Betula pendula/Betula pubescens, corresponding to 72-88 mg betulin.
1 g гранули съдържа 940 mg натриев фенилбутират.
1 g of granules contains 940 mg of sodium phenylbutyrate
1 g лимонена киселина разтворена в 200 ml вода
1 g citric acid dissolved in 200 ml water
1 g лимонена киселина разтворена в 200 ml вода.
1 g citric acid dissolved in 200 ml water
1 g маз съдържа: 0,3 mg такролимус (като монохидрат)
1 g ointment contains: 0.3 mg tacrolimus (as monohydrate),
1 g маз съдържа: 1,0 mg такролимус (като монохидрат)
1 g ointment contains: 1.0 mg tacrolimus (as monohydrate),
1 g от гела съдържа 1 mg алитретиноин (0,1%) (alitretinoin).
1 g of gel contains 1 mg alitretinoin (0.1%).
1 g от пероралния прах съдържа 1 g бетаин, безводен.
1 g of oral powder contains 1 g of betaine anhydrous.
1 g пробенецид
1 g probenecid
1 g разтвор съдържа 10 mg мемантин хидрохлорид (memantine hydrochloride), еквивалентен на 8,31 mg мемантин.
1 g of solution contains 10 mg of memantine hydrochloride equivalent to 8.31 mg memantine.
1 g съдържа 1 mg алитретиноин (0,1%) (alitretinoin)
1 g of gel contains 1 mg alitretinoin (0.1%).
1 g хелатообразувател се прилага като бавна интравенозна инжекция за 3 - 4 минути или чрез инфузия (1 g в 100 - 250 ml глюкоза или натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор).
1 g of the chelating agents should be administered by slow intravenous injection over 3 – 4 minutes or by infusion (1 g in 100 – 250 mL of glucose, or sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection).
1 g хелатообразуватели трябва да се прилага като бавна интравенозна инжекция в продължение на 3-4 минути или като инфузия (1 g в 100-250 ml декстроза или инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/mL (0,9 %)).
1 g of the chelating agents should be administered by slow intravenous injection over 3 – 4 minutes or by infusion (1 g in 100-250 mL of dextrose, or sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection).
1 g хелиращи средства трябва да се приложи като бавна интравенозна инжекция за 3 – 4 минути или чрез инфузия (1 g в 100 – 250 ml декстроза или физиологичен разтвор).
1 g of the chelating agents should be administered by slow intravenous injection over 3 – 4 minutes or by infusion (1 g in 100 – 250 ml of dextrose, or normal saline).
1 g/0,25 g
1 g/0.25 g
1 h 20 min (8,3%)
1 h 20 min (8.3%)
1 hætteglas
1 vial
1 ITT (Intent To Treat – пациенти с планирано лечение): всички рандомизирани пациенти
1 ITT (Intent To Treat population): all randomized patients
1 kg/тон*
1 kg/tonne
1 KIU съответства на 1 000 IU (Международни Единици).
1 KIU equals 1,000 IU (International Units).
1 L. interrogans серогрупа Canicola серотип Portland-vere (щам Ca-12-000), L interrogans серогрупа Icterohaemorrhagiae серотип Copenhageni (щам Ic-02-001), L. interrogans серогрупа Australis серотип Bartislava (щам As-05-073),
1 L. interrogans serogroup Canicola serovar Portland-vere (strain Ca-12-000), L interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni (strain Ic-02-001), L. interrogans serogroup Australis serovar Bartislava (strain As-05-073),
1 lahev
1 bottle
1 lahvička
1 vial
1 lahvička obsahující 120 žvýkacích tablet
1 bottle containing 120 chewable tablets
1 lahvička obsahující 42 žvýkacích tablet
1 bottle containing 42 chewable tablets
1 lahvička obsahující 60 žvýkacích tablet
1 bottle containing 60 chewable tablets
1 lahvička obsahující 84 žvýkacích tablet
1 bottle containing 84 chewable tablets
1 lahvička obsahující 90 žvýkacích tablet
1 bottle containing 90 chewable tablets
1 lahvičku obsahující 120 tvrdých tobolek
1 bottle containing 120 hard capsules
1 lahvičku obsahující 42 tvrdých tobolek
1 bottle containing 42 hard capsules
1 lahvičku obsahující 60 tvrdých tobolek
1 bottle containing 60 hard capsules
1 lahvičku obsahující 84 tvrdých tobolek
1 bottle containing 84 hard capsules
1 lahvičku obsahující 90 tvrdých tobolek
1 bottle containing 90 hard capsules
1 log над надир”, дефинира се при оценяване на 104-та седмица
1 log above nadir” definition assessed at week 104
1 Massenheter av antigen (ELISA)
1 Antigenic mass ELISA units.
1 mcg/kg/седмица
1 mcg/kg/week
1 mcg/kg/седмица (4 weeks)
1 mcg/kg/week
1 mcg/kg/седмица (4 седмици)
3 mcg/kg/week
1 mg trabektedínu
1 mg trabectedin
1 mg два пъти дневно
1 mg twice daily
1 mg на хранене
1 mg per meal
1 mg от гела съдържа 1 g алитретиноин.
1 g of gel contains 1 mg of alitretinoin
1 mg таблетка Хипромелоза
1 mg Tablet Hypromellose
1 mg/kg ööpäevas
1 mg/kg/day
1 mg/kg два пъти дневно (на 12 часа) Дозировка за възрастни
1 mg/kg twice daily (every 12 hours) adult dosing
1 mg/kg подкожно веднъж дневно без първоначален болус.
1 mg/kg subcutaneously once daily without initial bolus.
1 mg/kg телесно тегло подкожно, веднъж дневно
1 mg/kg body weight subcutaneously once daily
1 mg/kg телесно тегло подкожно, два пъти дневно
1 mg/kg body weight subcutaneously twice daily
1 mg/kg тт подкожно веднъж дневно
1 mg/kg bw subcutaneously once daily
1 mg/kg тт подкожно два пъти дневно
1 mg/kg bw subcutaneously twice daily
1 mg/ml бутилхидрокситолуен (E 321, като антиоксидант)
1 mg/ml butylhydroxytoluene (E321: as antioxidant)
1 mg/ml бутилхидрокситолуен (E 321, като антиоксидант)
1 mg/ml butylhydroxytoluene (E321: as antioxidant).
1 mg/ml бутилхидрокситолуен (E321, като антиоксидант)
1 mg/ml butylhydroxytoluene (E321: as antioxidant).
1 mg/ml бутилхидрокситолуен (E321, като антиоксидант).
1 mg/ml butylhydroxytoluene (E321: as antioxidant).
1 mg/етинилестрадиол
1 mg/ethinyl estradiol
1 ml
0.5 mL
1 ml (1 доза)
1 ml (1 dose)
1 ml (10 µg/ml)
1 ml (10 μg/ml)
1 ml (100 mcg/ml)
1 ml (100 µg/ml)
1 ml (180 µg/ml)
180 µg
1 ml (20 mg) два пъти дневно
1 ml (20 mg) twice daily
1 ml (20 µg/ml)
1 ml (20 μg/ml)
1 ml (200 mcg/ml)
1 ml (200 µg/ml)
1 ml (300 mcg/ml)
1 ml (300 µg/ml)
1 ml (35,4% т./т. етанол в полисорбат 80)
1 ml (35.4% w/w ethanol in polysorbate 80)
1 ml (5 μg/ml)
olvent: 1 ml
1 ml (5 μg/ml) предварително напълнена спринцовка
1 pre-filled syringe
1 ml (60 mcg/ml)
1 ml (60 µg/ml)
1 ml Ablavar инжекционен разтвор съдържа 244 mg (0,25 mmol) тринатриев гадофосвесет (gadofosveset trisodium) еквивалентен на 227 mg гадофосвесет.
1 ml Ablavar solution for injection contains 244 mg (0.25 mmol) gadofosveset trisodium equivalent to 227 mg gadofosveset.
1 ml av injektionsvätska innehåller 10 mg maropitant (som maropitantcitratmonohydrat).
1 ml of solution contains 10 mg maropitant (as maropitant citrate monohydrate).
1 ml av injektionsvätskan innehåller:
One ml of solution contains:
1 ml Cb)],bp)Ka 100 IU 4OBeWKH HHCyJlHH.
1 ml contains 100 IU of insulin human.
1 ml cъдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 1000 микрограма фентанил.
1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 1,000 micrograms fentanyl.
1 ml cъдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 2000 микрограма фентанил.
1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 2,000 micrograms fentanyl.
1 ml cъдържа фентанил цитрат, еквивалентен на 500 микрограма фентанил.
1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 500 micrograms fentanyl.
1 ml cъдържа:
1 ml:
1 ml gela na 5 kg telesne mase
1 ml of gel per 5 kg body weight.
1 ml in 10 ml steklene viale: 4 leta
1 ml and 10 ml glass vials: 4 years.
1 ml in 10 ml viale
1 ml and 10 ml vial
1 ml Inovelon перорална суспензия съдържа 40 mg руфинамид.
1 ml of Inovelon oral suspension contains 40 mg rufinamide.
1 ml KIOVIG съдържа 100 mg човешки белтък, от които минимум 98% са имуноглобулин G (IgG).
1 ml of KIOVIG contains 100 mg of human protein of which at least 98% is immunoglobulin G (IgG).
1 ml koncentrata za raztopino za infundiranje vsebuje 1 mg topotekana (v obliki topotekanijevega klorida).
1 ml of concentrate for solution for infusion contains 1 mg topotecan (as hydrochloride).
1 ml KRYSTEXXA трябва да се изтегли от флакона в стерилна спринцовка.
1 ml of KRYSTEXXA should be withdrawn from the vial into a sterile syringe.
1 ml KRYSTEXXA трябва да се инжектира в един 250 ml сак с инжекционен/инфузионен разтвор на натриев хлорид 4,5 mg/ml (0,45%) или 9 mg/ml (0,9%).
1 ml of KRYSTEXXA should be injected into a single 250 ml bag of sodium chloride
1 ml och 10 ml injektionsflaska
Vial of 1 ml or 10 ml
1 ml OT pa3TBOpa Cb)],bp)Ka 100 IU (3,5 mg) 4OBeWKH HHCyJlHH (p)],HK).
1 ml solution contains 100 IU (3.5 mg) of insulin human (rDNA).
1 ml oт 1 mg/ml топотекан разтвор
1 ml of 1 mg/ml topotecan solution
1 ml pripraveného roztoku obsahuje 0,05 mg trabektedínu.
1 ml of reconstituted solution contains 0.05 mg of trabectedin.
1 ml raztopine v 1 ml injekcijski brizgi (steklo tipa I) z iglo iz nerjavečega jekla in pokrovčkom iz naravne gume (lateks).
1 mL solution in a type I glass 1 mL syringe with a fixed stainless steel needle and a needle cover containing dry natural rubber (a derivative of latex).
1 ml raztopine v 2 ml viali (steklo tipa I), zaprti z obloženo zaporko iz butilirane gume.
1 mL solution in a type I glass 2 mL vial closed with a coated butyl rubber stopper.
1 ml Vimpat сироп съдържа 10 mg лакозамид.
1 ml Vimpat syrup contains 10 mg lacosamide.
1 ml ампула жълт- червен пръстен
1 ml ampoule yellow-red ring
1 ml вода за инжекции в ампула (стъкло тип І).
1ml of water for injections in an ampoule (type I glass).
1 ml емулсия съдържа 1 mg циклоспорин.
1 mL of emulsion contains 1 mg of ciclosporin.
1 ml за всеки допълнителни 10 kg
1 ml for each additional 10 kg
1 ml и 5 ml дозиращи спринцовки.
1 ml and 5 ml dosing syringes.
1 ml инжекционен или инфузионен разтвора съдържа 60 милиона международни единици [MIU] (600 µg) филграстим (filgrastim).
Each mL of solution for injection or infusion contains 60 million international units [MIU] (600 µg) of filgrastim.
1 ml инжекционен разтвор (100 µg/ml дарбепоетин алфа) във флакон от стъкло тип 1 с флуорополимерна ламинирана еластомерна запушалка и алуминиева обкатка с отчупващо се капаче.
1 ml solution for injection (100 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml инжекционен разтвор (200 µg/ml дарбепоетин алфа) във флакон от стъкло тип 1 с флуорополимерна ламинирана еластомерна запушалка и алуминиева обкатка с отчупващо се капаче.
1 ml solution for injection (200 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.