natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души): повръщане, кожен обрив, раздразнение на окото, зачервяване на очите/червени очи, болка в очите, виждане на светлинни отблясъци, засилено възприемане на светлината, чувствителност на светлина, сълзене, сърцебиене, учестен пулс, високо кръвно налягане, ниско кръвно налягане, болка в мускулите, сънливост, намалено усещане при допир, световъртеж, шум в ушите, сухота в устата, запушени или пълни със секрет синуси, възпаление на лигавицата на носа (симптомите включват хрема, кихане и запушен нос), болки в горната част на корема, гастро-езофагеална рефлуксна болест (симптомите включват парене зад гръдната кост поради връщане на стомашни киселини към хранопровода), наличие на кръв в урината, болки в ръцете или краката, кървене от носа, усещане за горещина и усещане за умора.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): vomiting, skin rash eye irritation, bloodshot eyes/red eyes, eye pain, seeing flashes of light, visual brightness, light sensitivity, watery eyes, pounding heartbeat, rapid heartbeat, high blood pressure, low blood pressure, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, dry mouth, blocked or stuffy sinuses, inflammation of the lining of the nose (symptoms include runny nose, sneezing and stuffy nose), upper abdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease (symptoms include heartburn), presence of blood in urine, pain in the arms or legs, nosebleed, feeling hot and feeling tired.
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души): силна болка в гърдите, силна болка след поглъщане на храна или напитки, силно гадене или повръщане, затруднено преглъщане.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) severe pain in the chest, severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, difficulty in swallowing.
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души): силна болка в гърдите, силна болка след поглъщане на храна или напитки, силно гадене или повръщане, затруднено преглъщане.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): severe pain in the chest, severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, difficulty in swallowing.
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души): силна болка в гърдите, силна болка след преглъщане на храна или напитка, силно гадене или повръщане, затруднено преглъщане.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): severe pain in the chest, severe pain after swallowing food or drink, severe nausea, or vomiting, difficulty in swallowing.
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 жени)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 women)
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 кърмачета)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 infants)
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 човека)
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 човека) замаяност, коремна болка, замъглено виждане, болка в очите, повишено потене, затруднено дишане, кървене от пениса, наличие на кръв в семенната течност и/или в урината, усещане за силно сърцебиене, учестен пулс, повишено кръвно налягане, понижено кръвно налягане, кървене от носа и шум в ушите.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) dizziness, stomach ache, blurred vision, eye pain, increased sweating, difficulty in breathing, penile bleeding, presence of blood in semen and/or urine, pounding heartbeat sensation, a fast heart rate, high blood pressure, low blood pressure, nose bleeds and ringing in the ears.
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 човека): Замаяност; гадене и болка в корема; сухота в устата; сънливост, тръпнене или мравучкане по дланите или ходилата; световъртеж; ускорена сърдечна дейност, включително сърцебиене; замаяност при изправено положение; кашлица; диария; запек; кожен обрив, зачервяване на кожата; подуване на ставите, болки в гърба; болка в ставите.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): Dizziness; nausea and abdominal pain; dry mouth; drowsiness, tingling or numbness of the hands or feet; vertigo; fast heart beat including palpitations; dizziness on standing up; cough; diarrhoea; constipation; skin rash, redness of the skin; joint swelling, back pain; pain in joints.
Нечести (може да засегнат до 1 на 100 човека): Промени в настроението, тревожност, депресия, безсъние, тремор, промени във вкуса, прималяване, загуба на усещане за болка; зрителни нарушения, увреждане на зрението, звън в ушите; ниско кръвно налягане; кихане/хрема, причинени от възпаление на лигавицата на носа (ринит); нарушено храносмилане, повръщане; косопад, усилено потене, кожен сърбеж, промяна в цвета на кожата; нарушено уриниране, чести позиви за уриниране през нощта, увеличена честота на уриниране; невъзможност за получаване на ерекция; дискомфорт или нараставане на гърдите при мъжете, болка, общо неразположение, мускулна болка, мускулни крампи; увеличаване или намаляване на телесното тегло.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): Mood changes, anxiety, depression, sleeplessness, trembling, taste abnormalities, fainting, loss of pain sensation; visual disturbances, visual impairment, ringing in the ears; low blood pressure; sneezing/runny nose caused by inflammation of the lining of the nose (rhinitis); indigestion, vomiting (being sick); hair loss, increased sweating, itchy skin, skin discolouration; disorder in passing urine, increased need to urinate at night, increased number of times of passing urine; inability to obtain an erection, discomfort or enlargement of the breasts in men, pain, feeling unwell, muscle pain, muscle cramps; weight increase or decrease.
Нечести (може да засегнат до 1на 100 човека)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Нечести (може да засегнат до1 на 100 човека):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Нечести (може да засегнат от 1 на 100 души):
Uncommon (may affect 1 in 100 people):
Нечести (може да засегнат по-малко от 1 на 100 души): силна болка в корема.
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people): severe stomach pain.
Нечести (може да засегнат по-малко от 1 на 100 човека): акне
Uncommon (may affect fewer than 1 in 100 people): acne
Нечести (може да засегнатдо 1 на 100 души) Редки (може да засегнат до 1 на 1000 души)
Common (may affect up to 1 in 10 people) Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) Rare (may affect up to 1 to 1,000 people)
Нечести (може да засегне до 1 на 100 пациента)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Нечести (може да засегне до 1 на 100 пациенти)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Нечести (може да засегне от 1 на 100 души):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Нечести (нежелани реакции, които могат да се наблюдават при по-малко от 1 на 100 дози, но при повече от 1 на 1 000 дози ваксина)
Uncommon (side effects which may occur in less than 1 per 100 but more than 1 per 1,000 doses of vaccine):
Нечести (нежелани реакции, които могат да се проявят при по-малко от 1 на 100 дози ваксина, но при повече от 1 на 1 000 дози ваксина):
Uncommon (side effects which may occur in less than 1 per 100 but more than 1 per 1,000 doses of vaccine):
Нечести (по-малко от 1 на 100, но повече от 1 на 1 000 дози ваксина):
Uncommon (less than 1 per 100 but more than 1 per 1000 doses of vaccine):
Нечести (тези нежелани реакции могат да се проявят при до 1 на 100 дози ваксина):
Uncommon (these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):
Нечести (≥ 1/1 000 < 1/100)
Uncommon (≥ 1/1,000 < 1/100)
Нечести (≥ 1/1 000 до
Common (1/100 to
Нечести (≥ 1/1 000 до
Uncommon (≥ 1/1000 to
Нечести (≥ 1/1 000 до
Uncommon ( 1/1,000 to
Нечести (≥ 1/1 000 до
Uncommon (1/1,000 to
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/10): Синусов арест.
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100): Sinus pause.
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/10): Хиповентилация.
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100): Hypoventilation.
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100) Редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000);
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100) Редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000) Много редки (< 1/10 000)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100) Редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000) Много редки (< 1/10 000).
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100) Редки (≥ 1/10 000 до < 1/1 000) Много редки (< 1/10,000)
Common (≥ 1/100 to < 1/10) Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Нечести (≥ 1/1 000 до < 1/100) Редки (≥1/10 000 до <1/1 000)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)
Нечести (≥ 1/1 000 до <1/100)
Uncommon ( 1/1,000 to < 1/100)
Нечести (≥ 1/1 000 до <1/100) Редки (≥ 1/10 000 до <1/1000) Много редки (<1/10 000).
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000).
Нечести (≥ 1/1000 < 1/100)
Uncommon (≥ 1/1,000 < 1/100)
Нечести (≥ 1/1000 до < 1/100)
Uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100)
Нечести (≥ 1/1000, < 1/100)
Uncommon (� 1/1000, < 1/100)
Нечести (≥ 1/1000,< 1/100)
Uncommon (� 1/1000, < 1/100)
Нечести (≥1/1 000 до
disorders
Нечести (≥1/1 000 до
Uncommon (1/1,000 to
Нечести (≥1/1 000 до <1/100 пациентогодини); Редки (≥1/10 000 до <1/1 000 пациентогодини); Много редки (<1/10 000 пациентогодини);
Uncommon (≥1/1, 000 to <1/100 patient-years); Rare (≥1/10, 000 to <1/1,000 patient-years); Very rare (<1/10,000 patient-years);
Нечести (≥1/1 000 до <1/100) Редки (≥1/10 000 до <1/1 000) Много редки (<1/10 000)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Нечести (≥1/1 000 до <1/100) Редки (≥1/10 000 до <1/1 000) Много редки (<1/10 000)
Uncommon (1/1,000 to <1/100) Rare (1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Нечести (≥1/1 000 до <1/100) Редки (≥1/10 000 до <1/1 000) Много редки <1/10 000).
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Нечести (≥1/1 000 до <1/100) Редки (≥1/10 000 до <1/1000) Много редки (<1/10 000)
Common (≥ 1/100 to < 1/10) Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000) Very rare (< 1/10,000)
Нечести (≥1/1 000 до <1/100):
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100):
Нечести (≥1/1000 до <1/100) Редки (≥1/10000 до <1/1000)
Uncommon (≥1/1,000 to < 1/100) Rare (≥1/10,000 to < 1/1,000)
Нечести ( 1/1 000 дo < 1/100)
Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100)
Нечести ( 1/1 000 до
Uncommon ( 1/1,000 to
Нечести ( 1/1 000 до  1/100)
Uncommon ( 1/1,000 to  1/100)
Нечести (1/1 000 до <1/100)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Нечести (1/1 000 до <1/100) Редки (1/10 000 до <1/1 000) Много редки (<1/10 000)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100) Rare (≥1/10,000 to <1/1,000) Very rare (<1/10,000)
Нечести (1/1 000 и
Ear and labyrinth disorders
Нечести (1/1000 до <1/100)
Uncommon (1/1,000 to <1/100)
Нечести (1/1000, <1/100)
Uncommon (1/1000, <1/100)
Нечести - Диабетна ретинопатия
Uncommon – Diabetic retinopathy
Нечести - Липодистрофия
Uncommon - Lipodystrophy
Нечести - Периферен оток
Uncommon - Peripheral oedema
Нечести - може да засегнат до 1 на 100 души:
Uncommon - may affect up to 1 in 100 people:
Нечести - може да засегнат до 1 на 100 души:
Uncommon – may affect up to 1 in 100 people
Нечести - редки (≥ 0,01 % - ≤ 1 %): Комбинираната антиретровирусна терапия при пациенти с HIV се свързва с преразпределение на телесните масти (придобита липодистрофия), включително загуба на подкожна мастна тъкан в периферията и лицето, повишено натрупване на мастна тъкан в коремната област и вътрешните органи, хипертрофия на гърдите и натрупване на мастна тъкан в дорзоцервикалната област (липохипертрофия, бизонска гърбица).
Uncommon - rare (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (Lipodystrophy acquired) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (lypohypertrophy buffalo hump).
Нечести - редки (≥ 0,01 % - ≤ 1 %): Комбинираната антиретровирусна терапия при пациенти с HIV се свързва с преразпределение на телесните масти (придобита липодистрофия), включително загуба на подкожна мастна тъкан в периферията и лицето, повишено натрупване на мастна тъкан в коремната област и вътрешните органи, хипертрофия на гърдите и натрупване на мастна тъкан в дорзоцервикалната област (липохипертрофия, бизонска гърбица).
Uncommon - rare (≥ 0.01 % - ≤ 1 %): Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (Lipodystrophy aquired) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (lipohypertrophy buffalo hump).
Нечести :
Uncommon
Нечести Ангиоедем Редки
Uncommon Angioedema Rare
Нечести Ангиоедем* Уртикария*
Uncommon Angioedema* Urticaria
Нечести Анемия, анизоцитоза, еозинофилия, хемолитична анемия, левкоцитоза, миелоцитоза, тромбоцитопения, повишени стойности на хемоглобина, повишаване на броя на пръчкоядрените неутрофили, понижени стойности на хемоглобина, наличие на миелоцити, повишен брой на тромбоцитите, намален брой на левкоцитите
Uncommon Anaemia, Anisocytosis, Eosinophilia, Haemolytic anaemia, Leukocytosis, Myelocytosis, Thrombocytopenia, Haemoglobin increased, Band neutrophil count increased, Haemoglobin decreased, Myelocyte present, Platelet count increased, White blood cell count decreased
Нечести Анорексия, хипогликемия
Uncommon Anorexia, hypoglycaemia
Нечести Анорексия, хипокалиемия, намален апетит, подагра, хипокалциемия, повишаване на пикочната киселина в кръвта
Uncommon Anorexia, Hypokalaemia, Decreased appetite, Gout, Hypocalcaemia, Blood uric acid increased
Нечести Артралгия
Uncommon Arthralgia
Нечести Базоцелуларен и сквамозноклетъчен карцином, папилом на кожата
Uncommon Basal cell and squamous cell carcinoma, skin papilloma
Нечести Белодробна емболия, белодробен инфаркт, назален дискомфорт, орофарингеални мехури, орофарингеална болка, нарушения на синусите, синдром на сънна апнея
Uncommon Pulmonary embolism, Pulmonary infarction, Nasal discomfort, Oropharyngeal blistering, Oropharyngeal pain, Sinus disorder, Sleep apnoea syndrome
Нечести Болка в гърба
Uncommon Back pain
Нечести Болка в гърдите, усещане за топлина, кръвоизлив на мястото на убождане, астения, чувство на паника, възпаление на рани, грипоподобно заболяване, повишена температура, усещане за чуждо тяло
Uncommon Chest pain, Feeling hot, Vessel puncture site haemorrhage, Asthenia, Feeling jittery, Inflammation of wound, Malaise, Pyrexia, Sensation of foreign body
Нечести Болка в ушите, световъртеж
Uncommon Ear pain, Vertigo
Нечести Брадикардия
Uncommon Bradycardia
Нечести Бронхоспазъм, хрипове, диспнея Редки Стягане в гърлото
Uncommon Bronchospasm, wheezing, dyspnea Rare Throat tightness
Нечести Бъбречна недостатъчност, левкоцитурия, лупусен нефрит, никтурия, протеинурия, повишаване на уреята в кръвта, повишаване на креатинина в кръвта, повишаване на съотношението белтъци/креатинин в урината
Uncommon Renal failure, Leukocyturia, Lupus nephritis, Nocturia, Proteinuria, Blood urea increased, Blood creatinine increased, Urine protein/creatinine ratio increased
Нечести Възпаление на горните дихателни пътища, конгестия на респираторния тракт, дисфония, алергичен ринит, дразнене в гърлото, конгестия на синусите, синдром на кашлица, свързана с горните дихателни пътища, ринорея
Upper respiratory tract inflammation, respiratory tract congestion, dysphonia, rhinitis allergic, throat irritation, sinus congestion, upper- airway cough syndrome, rhinorrhoea
Нечести Гадене
Uncommon: nausea
Нечести Гастроезофагеален рефлукс, повишено слюноотделяне, хипоестезия на устната кухина
Uncommon Gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral
Нечести Гастроезофагеална рефлуксна болест, повишено слюноотделяне, хипоестезия на устната кухина
Gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral
Нечести Генерализиран оток, оток на лицето, стягане в гърдите, болка, висока температура, жажда, студени тръпки, астения
Uncommon Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
Нечести Генерализиран оток, оток на лицето, стягане в гърдите, болка, треска, жажда, , студени тръпки, астения
Uncommon Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
Нечести Генерализиран оток, оток на лицето, стягане в гърдите, болка, треска, жажда, студени тръпки, астения
Uncommon Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
Нечести Грипоподобно заболяване, увеличено тегло
Uncommon Influenza like illness, weight increased
Нечести Гъбична инфекция, вирусна инфекция
Uncommon Fungal infection, viral infection
Нечести Диария, стомашни колики, коремна болка, стомашно/коремно куркане (газ), стомашен дискомфорт
Uncommon Diarrhoea, abdominal cramps, abdominal pain, stomach/abdominal gurgling (gas), abdominal discomfort
Нечести Дизурия
Uncommon Dysuria
Нечести Диспнея, епистаксис, кашлица, назална конгестия, ринит, хъркане, сухота в носа
Uncommon Dyspnoea, epistaxis, cough, nasal congestion, rhinitis, snoring, nasal dryness
Нечести Дълбока венозна тромбоза, емболия, горещи вълни, повърхностен тромбофлебит, зачервяване на лицето, хематом
Uncommon Deep vein thrombosis, Embolism, Hot flush, Thrombophlebitis superficial, Flushing, Haematoma
Нечести Еритем, акне, хиперхидроза, нощни изпотявания
Erythema, acne, hyperhidrosis, night sweats
Нечести Загуба на периферно зрение, зрително нарушение, оток на очите, дефект в зрителното поле, понижена зрителна острота, болки в очите, астенопия, фотопсия, сухота в очите, повишена лакримация, дразнене в очите
Uncommon Peripheral vision loss, visual disturbance, eye swelling, visual field defect, visual acuity reduced, eye pain, asthenopia, photopsia, dry eye, lacrimation increased, eye irritation
Нечести Замайване
Uncommon Dizziness
Нечести Замъглено зрение, непрозрачност на лещата, астигматизъм, кортикална катаракта, болка в очите, повишено сълзоотделяне, кръвоизлив в ретината, ретинна пигментна епителиопатия, намаляване на зрителната острота, зрителни нарушения, патологични резултати при изпитвания за зрителна острота, блефарит и сух кератоконюнктивит
Uncommon Vision blurred, Lenticular opacities, Astigmatism, Cataract cortical, Eye pain, Lacrimation increased, Retinal haemorrhage, Retinal pigment epitheliopathy, Visual acuity reduced, Visual impairment, Visual acuity tests abnormal, Blepharitis and Keratoconjunctivitis sicca
Нечести Запек
Very rare Nasopharyngitis
Нечести Зрителни нарушения, диплопия
Uncommon: visual impairment, diplopia
Нечести Зъбна инфекция, онихомикоза, сепсис, костно- мускулни инфекции, абцес на кожата, пиелонефрит
Uncommon Tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis
Нечести Зъбна инфекция, онихомикоза, сепсис, костно- мускулни инфекции, абцес на кожата, пиелонефрит, тазово-възпалителна болест
Uncommon Tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis, pelvic inflammatory disease
Нечести Инконтиненция на урината, дизурия
Uncommon Hyperacusis
Нечести Инконтиненция на урината, дизурия
Uncommon Urinary incontinence, dysuria
Нечести Инфаркт на миокарда, стенокардия, тахикардия, палпитации, повишена сърдечна честота
Uncommon Myocardial infarction, angina pectoris, tachycardia, palpitations, heart rate increased
Нечести Инфаркт на миокарда, стенокардия, тахикардия, палпитации, повишена сърдечна честота
Uncommon Myocardial infarction,angina pectoris, tachycardia, palpitations, heart rate increased
Нечести Констипация
Uncommon
Нечести Конюнктивит, болки в очите
Conjunctivitis, eye pain
Нечести Кръвоизлив на пениса, хемоспермия, гинекомастия
penile haemorrhage, haematospermia, gynaecomastia
Нечести Много редки
Uncommon Very rare
Нечести Много редки
Very rare
Нечести Много чести
Very Common
Нечести Мускулна слабост
Uncommon Muscular weakness
Нечести НЛР
Uncommon ARs
Нечести Нарушение на съня, депресия, апатия, промени в настроението, плачливост
Uncommon Sleep disorder, Depression, Apathy, Mood altered, Tearfulness
Нечести Неизвестна
Uncommon Not known
Нечести Неутропения
Uncommon Neutropenia
Нечести Нечести Нечести
Uncommon Uncommon Uncommon
Нечести Нечести Нечести Нечести
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon
Нечести Нечести Нечести Нечести Нечести Нечести
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon
Нечести Нечести Нечести Нечести Чести
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Common
Нечести Нечести Редки
Uncommon Uncommon Rare
Нечести Овариална торзия, болка в аднексите, преждевременна овулация, болка в гърдите
Uncommon Ovarian torsion, adnexa uteri pain, premature ovulation, breast pain
Нечести Папулозен обрив, уртикария, хиперхидроза, пруритус
Uncommon Rash papular, urticaria, hyperhidrosis, pruritus
Нечести Повишаване на албумина в кръвта, повишаване на алкалната фосфатаза в кръвта, повишаване на общия белтък, намаляване на албумина в кръвта, повишаване на pH на урината
Uncommon Blood albumin increased, Blood alkaline phosphatase increased, Protein total increased, Blood albumin decreased, pH urine increased
Нечести Повишение на креатинин фосфокиназата в кръвта, повишение на аланин аминотрансферазата, повишение на аспартат аминотрансферазата, повишение на кръвната захар, намаление на броя на тромбоцитите, повишение на креатинина в кръвта, понижение на калия в кръвта, загуба на телесно тегло
Uncommon Blood creatine phosphokinase increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased
Нечести Повишено кръвно налягане, горещи вълни
Uncommon Blood pressure increased, hot flush
Нечести Подуване на ставите, миалгия, мускулни потрепвания, болки във врата, мускулна скованост
Uncommon Joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
Нечести Подуване на ставите, миалгия,мускулни потрепвания, болки във врата, мускулна скованост
Uncommon Joint swelling, myalgia, muscle twitching, neck pain, muscle stiffness
Нечести Полакиурия, никтурия
Uncommon Rare
Нечести Раздуване на корема, повръщане, диария, запек
Uncommon Abdominal distension, vomiting, diarrhoea, constipation
Нечести Редки
Common
Нечести Редки
Uncommon
Нечести Редки4
Uncommon Rare4
Нечести Свръхчувствителност^
Uncommon Hypersensitivity^
Нечести Сексуална дисфункция, забавена еякулация, дисменорея, болки в гърдата
Amenorrhoea, breast discharge, breast enlargement, gynaecomastia
Нечести Сексуална дисфункция, забавена еякулация, дисменорея, болки в гърдата
Uncommon Sexual dysfunction, ejaculation delayed, dysmenorrhoea, breast pain
Нечести Синкоп, ступор, миоклонус, загуба на съзнание, повишена психомоторна активност, дискинезия, замаяност при изправяне, интенционен тремор, нистагъм, когнитивно разстройство, умствено увреждане, говорно нарушение, хипорефлексия, хиперестезия, чувство на парене, агезия, общо неразположение
Uncommon Syncope, stupor, myoclonus, loss of consciousness, psychomotor hyperactivity, dyskinesia, dizziness postural, intention tremor, nystagmus, cognitive disorder, mental impairment, speech disorder, hyporeflexia, hyperaesthesia, burning sensation, ageusia, malaise
Нечести Синкоп, ступор, миоклонус, загуба на съзнание, повишена психомоторна активност, дискинезия, замаяност при изправяне, интенционен тремор, нистагъм, когнитивно разстройство, умствено увреждане, говорно нарушение, хипорефлексия, хиперестезия, чувство на парене, агеузия, общо неразположение
Uncommon Syncope, stupor, myoclonus, loss of consciousness, psychomotor hyperactivity, dyskinesia, dizziness postural, intention tremor, nystagmus, cognitive disorder, mental impairment, speech disorder, hyporeflexia, hyperaesthesia, burning sensation, ageusia, malaise
Нечести Слънчево изгаряне
Uncommon Sunburn
Нечести Суицидна идеация, агресия, паническа реакция, патологично мислене, безпокойство, колебания в настроението, депресия*, тревожност*, халюцинации*, повишено либидо, понижено либидо
Suicidal ideation, aggression, panic reaction, thinking abnormal, restlessness, mood swings, depression*, anxiety*, hallucinations*, libido increased, libido decreased