natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Везикули от външната мембрана (OMV) от Neisseria meningitidis група B щам NZ98/254, измерени като количество общ протеин, съдържащ PorA P1.4 2 (Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4 2)
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4 2
Везикули от външната мембрана (OMV) от Neisseria meningitidis от група Б щам NZ98/254, измерени като количество общ протеин, съдържащ PorA P1.4 2 (Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4 2)
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.42
Везикулозен обрив
Rash vesicular
Векуроний
Vecuronium
Велаглуцераза алфа допълва или заменя бета-глюкоцереброзидазата – ензимът, който катализира хидролизата на глюкоцереброзид до глюкоза и церамид в лизозомата, с което намалява количеството на натрупания глюкоцереброзид и коригира патофизиологичния механизъм на болестта на Гоше.
Velaglucerase alfa supplements or replaces beta-glucocerebrosidase, the enzyme that catalyzes the hydrolysis of glucocerebroside to glucose and ceramide in the lysosome, reducing the amount of accumulated glucocerebroside and correcting the pathophysiology of Gaucher disease.
Велаглуцераза алфа, прилагана интравенозно в доза 60 единици/kg през седмица, показва клинично значими увеличения спрямо изходната стойност в средната концентрация на хемоглобин (+2,4 g/dl) и общия брой тромбоцити (+50,9 х 109/l), обемът на черния дроб намалява от 1,46 до 1,22 пъти над нормалното (средно понижение от 17%), а този на далака – от 14,0 на 5,75 пъти над нормалното (средно понижение от 50%).
Velaglucerase alfa 60 Units/kg given intravenously every other week demonstrated clinically meaningful increases from baseline in mean haemoglobin concentration (+2.4 g/dl) and platelet count (+50.9 x 109/l), liver volume was reduced from 1.46 to 1.22 times normal (mean reduction of 17%) and spleen volume was reduced from 14.0 to 5.75 times normal (mean reduction of 50%).
Великобритания
Maidenhead SL6 6RJ UK
Великобритания
United Kingdom Or
Великобритания
United Kingdom.
Великобритания ИЛИ
United Kingdom OR
Великобритания Производител:
United Kingdom Manufacturer:
Великобритания или
United Kingdom. or
Великобритания/Velká Británie/ Storbritannien/ Ühendkuningriik/Hνωµέυο Βασίλειο/ United Kingdom/Bretland/ Lielbritānija/Jungtinė Karalystė/Nagy-Britannia/Verenigd Koninkrijk/ Storbritannia/Wielka Brytania/ Marea Britanie/ Velika Britanija/Vel’ká Británia/
Hνωµέυο Βασίλειο/United Kingdom/Bretland/ Lielbritānija/Jungtinė Karalystė/Nagy- Britannia/Verenigd Koninkrijk/ Storbritannia/Wielka Brytania/ Marea Britanie
Величината на взаимодействие е подобна на наблюдаваната с Viekirax + дазабувир.
Similar effect expected as observed with Viekirax + dasabuvir.
Величината на тази стойност, съчетана със значимото намаление на елиминирането на дорипенем, наблюдавана при едновременното прилагане на пробенецид, предполага, че дорипенем претърпява гломерулна филтрация, тубулна секреция и реабсорбция.
The magnitude of this value, coupled with the significant decrease in the elimination of doripenem seen with concomitant probenecid administration, suggests that doripenem undergoes glomerular filtration, tubular secretion and
Величината на тези промени е подобна на наблюдаваната в публикувани проучвания, което съответства на подобряване на зрението с 15 букви при най- добре коригирана зрителна острота (Best Corrected Visual Acuity, BCVA).
The magnitude of these changes was similar to that seen in published studies, which corresponded to a 15- letter gain in Best Corrected Visual Acuity (BCVA).
Величината на тези промени е подобна на наблюдаваната в публикуваните клинични проучвания, което съответства на прибавяне на 15 букви в Най-добре контролирана зрителна острота (Best Corrected Visual Acuity (BCVA).
The magnitude of these changes was similar to that seen in published studies, which corresponded to a 15-letter gain in Best Corrected Visual Acuity (BCVA).
Величината на тези промени е подобна на наблюдаваната в публикуваните клинични проучвания, което съответства на прибавяне на 15 букви в Най-добре контролирана зрителна острота (Best Corrected Visual Acuity, BCVA).
The magnitude of these changes was similar to that seen in published studies, which corresponded to a 15-letter gain in Best Corrected Visual Acuity (BCVA).
Велпатасвир EC50, nMа
Velpatasvir EC50, nMa
Велпатасвир е HCV инхибитор, насочен към HCV NS5A протеина, който е от съществено значение както за репликацията на РНК, така и за асемблиране на вирионите на HCV.
Velpatasvir is a HCV inhibitor targeting the HCV NS5A protein, which is essential for both RNA replication and the assembly of HCV virions.
Велпатасвир е инхибитор на лекарствения транспортер P-gp, протеина на резистентност на рак на гърдата (breast cancer resistance protein, BCRP), органичния анион-транспортиращ полипептид (organic anion-transporting polypeptide, OATP) 1B1 и OATP1B3.
Velpatasvir is an inhibitor of drug transporter P-gp, breast cancer resistance protein (BCRP), organic anion-transporting polypeptide (OATP) 1B1 and OATP1B3.
Велпатасвир е също субстрат и на OATP1B.
Velpatasvir is also a substrate of OATP1B.
Велпатасвир е също субстрат и на лекарствения транспортер OATP1B.
Velpatasvir is also a substrate of drug transporter OATP1B.
Велпатасвир се свързва > 99,5% с човешките плазмени протеини и свързването не зависи от концентрацията на лекарството в диапазона от 0,09 μg/ml до 1,8 μg/ml.
Velpatasvir is > 99.5% bound to human plasma proteins and binding is independent of drug concentration over the range of 0.09 μg/mL to 1.8 μg/mL.
Вемурафениб
Vemurafenib
Вемурафениб (%)
Vemurafenib (%)
Вемурафениб е инхибитор на BRAF серин-треонин киназата.
Vemurafenib is an inhibitor of BRAF serine-threonine kinase.
Вемурафениб е субстрат и инхибитор на P-gp in vitro.
Vemurafenib is a substrate and inhibitor of P-gp in vitro.
Вемурафениб е умерен CYP1A2 инхибитор.
Vemurafenib is a moderate CYP1A2 inhibitor.
Вемурафениб инхибира CYP2C8 in vitro.
Vemurafenib inhibited CYP2C8 in vitro.
Вемурафениб може да повиши плазмената експозиция на лекарства, метаболизиращи се предимно чрез CYP1A2 и да понижи плазмената експозиция на лекарства, метаболизиращи се предимно чрез CYP3A4, включително перорални контарцептиви.
Vemurafenib may increase the plasma exposure of medicinal products predominantly metabolised by CYP1A2 and decrease the plasma exposure of medicines predominantly metabolised by CYP3A4, including oral contraceptives.
Вемурафениб може да понижи плазмената експозиция на вещества, които се метаболизират предимно чрез CYP3A4.
Vemurafenib may decrease the plasma exposure of substances predominantly metabolised by CYP3A4.
Вемурафениб трябва да се използва с повишено внимание в комбинация с мощни инхибитори на CYP3A4, глюкуронирането и/или транспортните протеини (напр. ритонавир, сакинавир, телитромицин, кетоконазол, итраконазол, вориконазол, посаконазол, нефазодон, атазанавир).
Vemurafenib should be used with caution in combination with potent inhibitors of CYP3A4, glucuronidation and/or transport proteins (e.g. ritonavir, saquinavir, telithromycin, ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, nefazodone, atazanavir).
Венлафаксин 50 mg TID
Venlafaxine 50 mg TID
Венлафаксин и активен метаболит O-
Venlafaxine and active metabolite O
Венозен тромбоемболизъм (1)
Arterial thromboembolism (1)
Венозен тромбоемболизъм (включително дълбока венозна тромбоза, венозна тромбоза)
Venous thromboembolism (including deep vein thrombosis, venous thrombosis)
Венозен тромбоемболизъм: Най-сериозната нежелана лекарствена реакция, свързана с FABLYN, е ВТЕ (дълбока венозна тромбоза, белодробен емболизъм и тромбоза на ретиналната вена).
Venous Thromboembolic Events: The most serious adverse reaction related to FABLYN was VTE (deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and retinal vein thrombosis).
Венозен тромбоемболизъм: Честотата на венозни тромбоемболични реакции при клиничните изпитвания е подобна при пациентите, получаващи Avastin в комбинация с химиотерапия, в сравнение с тези в контролната група, лекувани само с химиотерапия.
Venous thromboembolism: The incidence of venous thromboembolic reactions in clinical trials was similar in patients receiving Avastin in combination with chemotherapy compared to those receiving the control chemotherapy alone.
Венозна стаза, дълбока венозна тромбоза, зачервяване, повърхностен тромбофлебит, тромбофлебит, флебит
Deep vein thrombosis, flushing, phlebitis, thrombophlebitis, thrombophlebitis superficial, venous stasis
Венозна тромбоемболия (дълбока венозна тромбоза, белодробна емболия) (вж. точка 4.4)
Venous thromboembolism (deep vein thrombosis, pulmonary embolism) (see section 4.4)
Венозна тромбоемболия (дълбока венозна тромбоза, белодробна емболия) (вж. точка 4.4)
Venous thromboembolism (deep vein thrombosis, pulmonary embolism) (see section 4.4).
Венозна тромбоемболия (тромбоза на дълбоките вени и белодробна емболия) (вж. точка 4.4).
Venous thromboembolism (deep vein thrombosis, pulmonary embolism) (see section 4.4)
Венозна тромбоемболия се наблюдава в по-малка степен при леналидомид в комбинация с мелфалан и преднизон за новодиагностициран мултиплен миелом и при монотерапия при миелодиспластични синдроми.
Venous thromboembolism was seen to a lesser extent with lenalidomide in combination with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma and with monotherapy in myelodysplastic syndromes.
Венозна тромбоемболия се наблюдава в по-малка степен при леналидомид в комбинация с мелфалан и преднизон за новодиагностициран мултиплен миелом.
Venous thromboembolism was seen to a lesser extent with lenalidomide in combination with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma.
Венозна тромбоемболия – настояща ВТЕ (на антикоагуланти) или анамнеза за такава (напр. дълбока венозна тромбоза [ДВТ] или белодробна емболия [БЕ]);
Venous thromboembolism – current VTE (on anticoagulants) or history of (e.g. deep venous thrombosis [DVT] or pulmonary embolism [PE]);
Венозна тромбоемболия, Хипертония
Venous thromboembolism, Hypertension
Венозна тромбоемболия: При употреба на антипсихотични лекарства са съобщени случаи на венозна тромбоемболия, включително случаи на белодробна емболия и дълбока венозна тромбоза, с неизвестна честота.
Venous thromboembolism: Cases of venous thromboembolism, including cases of pulmonary embolism and cases of deep vein thrombosis have been reported with antipsychotic drugs -Frequency unknown.
Венозна тромбоемболияa, горещи вълни
Venous thromboembolisma, hot flushes
Венозна тромбоза
Vein thrombosis
Венозна тромбоза на крайник
Venous thrombosis limb
Венозна тромбоза**†
Venous thrombosis
Венозна тромбоза/тромбоемболизъм
Cardiac failure
Венозна тромбоза/тромбоемболизъм
Hypertension Venous thrombosis/thromboembolism
Венозни емболични и тромботични събитияв, г, и
Venous embolic and thrombotic eventsc,d,i
Венозни емболични или тромботични събития (VTE) възникват при 3,3% от пациентите, които получават Пом + НД-Декс, и 2,0% от пациентите, които получават ВД-Декс .
Venous embolic or thrombotic events (VTE) occurred in 3.3% of patients who received Pom + LD-Dex, and 2.0% of patients who received HD-Dex.
Венозни и артериални тромбози3, хипертония
Venous and arterial thromboses3, Hypertension
Венозни нарушения
Venous disorder
Венозни нарушения (Степен 3/4: 0,6%)
Venous disorder (G3/4: 0.6%)
Венозни тромбоемболични събития (включващи белодробен емболизъм, тромбоза на ретиналната вена, дълбока венозна тромбоза и тромбофлебит).
Venous thromboembolic events (including, pulmonary embolism, retinal vein thrombosis, deep vein thrombosis and thrombophlebitis)
Венозни тромбоемболични събития (дълбока венозна тромбоза, тромбоза на място на интравенозна инжекция, белодробна емболия, тромбоемболични събития на черния дроб, включващи тромбоза на порталната вена, тромбоза на бъбречна вена, тромбофлебит, повърхностен тромбофлебит и исхемия на тънките черва.
Venous thromboembolic events (deep vein thrombosis, thrombosis at i.v. site, pulmonary embolism, thromboembolic events of the liver including portal vein thrombosis, renal vein thrombosis, thrombophlebitis, superficial thrombophlebitis and intestinal ischaemia)
Венозни тромбоемболични събития от степен 4 (включително белодробен емболизъм)
Grade 4 venous thromboembolic events (including pulmonary embolism)
Венозни тромбоемболични събития от степен ≥ 3 са съобщени при 3,0% от пациентите в рамото на Kd и 1,5% от пациентите в рамото на Vd.
Grade ≥ 3 venous thromboembolic events were reported in 3.0% of patients in the Kd arm and 1.5% of patients in the Vd arm.
Венозни тромбоемболични събития от степен ≥ 3 са съобщени при 5,6% от пациентите в рамото на KRd и 3,9% от пациентите в рамото на Rd.
Grade ≥ 3 venous thromboembolic events were reported in 5.6% of patients in the KRd arm and 3.9% of patients in the Rd arm.
Венозни тромбоемболични събития, предимно дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия^
Venous thromboembolic events, predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism^
Венозни тромбоемболични събития, предимно дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия^◊
Venous thromboembolic events, predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism^
Венозни тромбоемболични събития, предимно дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия^◊
Venous thromboembolic events, predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism^◊
Венозните тромбоемболични събития (ВТС), включват дълбока венозна тромбоза и белодробен емболизъм.
Venous thromboembolic events (VTE) include deep venous thrombosis and pulmonary embolism.
Венозно тромбоемболично събитие g
Venous thromboembolic event g
Венозно тромбоемболично събитиеd
Venous thromboembolic eventd
Венооклузивна болест на черния дроб*
Veno occlusive liver disease
Венооклузивна болестd
Veno-occlusive diseased
Вентилаторна пневмония
Ventilator-associated pneumonia
Вентрикуларна тахикардия (внезапни пристъпи на учестено сърцебиене)
Ventricular tachycardia (a series of rapid heartbeats)
Вентрикуларна тахикардия Застойна сърдечна недостатъчност Предсърдно мъждене
Ventricular tachycardia Congestive heart failure
Вентрикуларни екстрасистоли
Ventricular extrasystoles
Вентрикуларни паузи развиват повече пациенти на лечение с тикагрелор (6,0%), отколкото такива на лечение с клопидогрел (3,5%) в острата фаза и съответно 2,2% и 1,6% след 1 месец (вж. точка 4.4).
More patients had ventricular pauses with ticagrelor (6.0%) than with clopidogrel (3.5%) in the acute phase; and 2.2% and 1.6% respectively after 1 month (see section 4.4).
Верапамил или олмесартан (лекарства, използвани за лечение на високо кръвно налягане).
Verapamil or olmesartan (medicines used to treat high blood pressure).
Верапамил, Фелодипин,
Verapamil, Felodipine, Nifedipine and Nicardipine
Верапамил, Фелодипин, Нифедипин
Cetirizine:
Верапамил, Фелодипин, Нифедипин
Fluoxetine/Efavirenz
Верапамил, Фелодипин, Нифедипин
Verapamil, Felodipine, Nifedipine and Nicardipine
Верапамил: Верапамил 240 mg веднъж дневно за 11 дни с еднократна съпътстваща доза едоксабан 60 mg на Ден 10 повишава AUC и Cmax на едоксабан с приблизително 53%.
Verapamil: Verapamil 240 mg once daily for 11 days with a single concomitant dose of edoxaban 60 mg on Day 10 increased the edoxaban AUC and Cmax by approximately 53%.
Верапамил: Когато дабигатран етексилат (150 mg) се прилага едновременно с перорален верапамил Cmax и AUC на дабигатран се увеличават, но степента на тази промяна е различна в зависимост от времето на приемане и формата на верапамил (вж. точки 4.2 и 4.4).
Verapamil: When dabigatran etexilate (150 mg) was co-administered with oral verapamil, the Cmax and AUC of dabigatran were increased but magnitude of this change differs depending on timing of administration and formulation of verapamil (see sections 4.2 and 4.4).
Верафлокс 120 mg таблетки за кучета pradofloxacin
Veraflox 120 mg tablets for dogs pradofloxacin
Верафлокс 15 mg таблетки за кучета и котки
Veraflox 15 mg tablets for dogs and cats
Верафлокс 15 mg таблетки за кучета и котки pradofloxacin
Veraflox 15 mg tablets for dogs and cats pradofloxacin
Верафлокс 25 mg/ml перорална суспензия за котки
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats
Верафлокс 25 mg/ml перорална суспензия за котки pradofloxacin
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats pradofloxacin
Верафлокс 25 mg/ml перорална суспензия за котки pradofloxacin.
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats pradofloxacin
Верафлокс 25 ml/ml перорална суспензия за котки pradofloxacin.
Veraflox 25 mg/ml oral suspension for cats  pradofloxacin
Верафлокс 60 mg и 120 mg таблетки за кучета
Veraflox 60 mg and 120 mg tablets for dogs
Верафлокс 60 mg таблетки за кучета pradofloxacin
Veraflox 60 mg tablets for dogs pradofloxacin
Верафлокс 60 mg таблетки за кучета Верафлокс 120 mg таблетки за кучета pradofloxacin
Veraflox 60 mg tablets for dogs Veraflox 120 mg tablets for dogs pradofloxacin
Вернакалант е проучен при 116 пациенти с предсърдно мъждене (3 до 48 часа), сред които пациенти с артериална хипертония (74,1%), ИБС (19%), клапна болест на сърцето (3,4%) и ЗСН (17,2%).
Vernakalant was studied in 116 pts with atrial fibrillation (3 hrs to 48 hrs) including patients with hypertension (74.1%), IHD (19%), valvular heart disease (3.4%) and CHF (17.2%).
Вернакалант трябва да се използва с повишено внимание при хемодинамично стабилни пациенти със ЗСН клас І до ІІ по NYHA поради високата честота на развитие на нежелани реакции на хипотония и камерна аритмия при пациенти със ЗСН.
Due to the higher incidence of the adverse reactions of hypotension and ventricular arrhythmia in patients with CHF, vernakalant should be used cautiously in haemodynamically stable patients with CHF functional classes NYHA I to II.
Вернакалант трябва да се използва с повишено внимание при хемодинамично стабилни пациенти със ЗСН клас І до ІІ по NYHA поради високата честота на развитие на хипотония и камерна аритмия при пациенти със ЗСН.
Due to the higher incidence of the adverse events of hypotension and ventricular arrhythmia in patients with CHF, vernakalant should be used cautiously in haemodynamically stable patients with CHF functional classes NYHA I to II.
Вероятен случай на токсична реакция към AMMONAPS (450 mg/kg/ден) беше съобщен при 18- годишна пациентка с анорексия, която разви метаболитна енцефалопатия, свързана с лактоацидоза, тежка хипокалиемия, панцитопения, периферна невропатия и панкреатит.
A probable case of toxic reaction to AMMONAPS (450 mg/kg/d) was reported in an 18-year old anorectic female patient who developed a metabolic encephalopathy associated with lactic acidosis, severe hypokalaemia, pancytopaenia, peripheral neuropathy, and pancreatitis.
Вероятен случай на токсична реакция към натриев фенилбутират (450 mg/kg/ден) беше съобщен при 18-годишна пациентка с анорексия, която разви метаболитна енцефалопатия, свързана с лактоацидоза, тежка хипокалиемия, панцитопения, периферна невропатия и панкреатит.
A probable case of toxic reaction to sodium phenylbutyrate (450 mg/kg/d) was reported in an 18- year old anorectic female patient who developed a metabolic encephalopathy associated with lactic acidosis, severe hypokalaemia, pancytopaenia, peripheral neuropathy, and pancreatitis.
Вероятна преживяемост (%)
Probability alive (%)
Вероятните механизми на ефектор-медиирано клетъчно лизиране включват комплемент-зависима цитотоксичност (CDC), дължаща се на C1q свързване, и антитяло-зависима клетъчна цитотоксичност (ADCC), медиирана от един или повече от Fc рецепторите върху повърхността на гранулоцитите, макрофагите и NK-клетките.
Possible mechanisms of effector-mediated cell lysis include complement-dependent cytotoxicity (CDC) resulting from C1q binding, and antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) mediated by one or more of the Fc receptors on the surface of granulocytes, macrophages and NK cells.
Вероятният перорален клирънс (CL/F) на лазофоксифен при жени след менопауза е приблизително 6,6 l/час.
The apparent oral clearance (CL/F) of lasofoxifene in postmenopausal women is approximately 6.6 l/hr.
Вероятно бактериалната CAP (B-CAP) се дефинира като рентгенологично потвърдени случаи на CAP с алвеоларно консолидиране/плеврален излив на рентгенография на гръден кош, или с неалвеоларни инфилтрати, но със C реактивен протеин (CRP) ≥ 40 mg/l.
Likely bacterial CAP (B-CAP) is defined as radiologically confirmed CAP cases with either alveolar consolidation/pleural effusion on the chest X-ray, or with non alveolar infiltrates but with C reactive protein (CRP) ≥ 40 mg/L.
Вероятно всяко въздействие върху ефикасността ще бъде различно.
Any impact on efficacy is likely to be variable.
Вероятно е храната и течностите (включително минералната вода) да направят VANTAVO по- малко ефективен, ако се приемат едновременно с него.
It is likely that food and beverages (including mineral water) will make VANTAVO less effective if taken at the same time.
Вероятно е храната и течностите (включително минералната вода) да направят VANTAVO по-малко ефективен, ако се приемат едновременно с него.
It is likely that food and beverages (including mineral water) will make VANTAVO less effective if taken at the same time.
Вероятно и приложението на PegIntron има същата нежелана реакция.
PegIntron is likely to also cause this effect.
Вероятно и приложението на ViraferonPeg има същата нежелана реакция.
ViraferonPeg is likely to also cause this effect.
Вероятно чрез блокиране на ренин - ангиотензин-алдостероновата сиситема, едновременното прилагане на ирбесартан има тенденция към предотвратяване загубата на калий, свързана с действието на тези диуретици.
Presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of irbesartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.
Вероятно чрез блокиране на ренин- ангиотензин-алдостероновата система, едновременното приложение на ирбесартан има тенденция към предотвратяване загубата на калий, свързана с действието на тези диуретици.
Presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of irbesartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.
Вероятно чрез блокиране на ренин-ангиотензин-алдостероновата система, едновременното прилагане на ирбесартан има тенденция към предотвратяване загубата на калий, свързана с действието на тези диуретици.
Presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of irbesartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics.
Вероятно ще имате нужда да легнете докато почувствате подобрение.
You will probably need to lie down until you feel better.
Вероятно ще откриете, че е най- удобно да:
You will probably find it most comfortable to:
Вероятно, честотата на случаите на посочените по-горе нежелани реакции е по-висока при пациентите в лошо общо състояние (вж. точка 4.4).
The incidence of adverse reactions listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).
Вероятност (%) за поява на събитие
Probability (%) of event
Вероятност за 1-годишна преживяемостд, % (95% CI)
1-Year Survival Probability,e % (95% CI)
Вероятност за 12-месечна преживяемост,г % (95% CI)
12-Month Survival Probability,d % (95% CI)
Вероятност за 18-месечна преживяемост,г % (95% CI)
18-Month Survival Probability,d % (95% CI)
Вероятност за 6-месечна преживяемостд, % (95% CI)
6-Month Survival Probability,e % (95% CI)
Вероятност за липса на събитие (%), (95% CI)
Event-free probability (%), (95% CI)
Вероятност за обща преживяемост
Probabilit y of Overall Survival
Вероятност за оцеляване
Survival Probability (%)
Вероятност за преживяeмост
Survival Probability
Вероятност за преживяване без прогресия (%)
Progression-free Survival Probability (%)
Вероятност за преживяемост без прогресия
Progression-free Survival Probability
Вероятност за свръхчувствителност или анафилактични реакции
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Вероятностно съотношение (95 % ДИ)+
Odds ratio (95% CI)+