natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Разтворете лиофилизирания CEPROTIN прах за инжекционен разтвор с предоставения за целта разтворител (стерилна вода за инжекции), като използвате стерилната трансферна игла.
Reconstitute lyophilised CEPROTIN powder for solution for injection, with the supplied solvent (Sterilised Water for Injections) using the sterile transfer needle.
Разтворете напълно праха
Dissolve the powder fully
Разтворете праха като леко въртите флакона (G).
Dissolve the powder by gently swirling the vial (G).
Разтворете праха напълно, без да го разклащате прекалено интензивно.
Dissolve the powder completely without shaking.
Разтворете праха с внимателно въртеливо движение на флакона. (G).
Dissolve the powder by gently swirling the vial (G).
Разтворете продукта, както е описано в точка 6.6. Разтворения препарат трябва да бъде инжектиран/вливан бавно, интравенозно, със скорост, която създава най-малък дискомфорт на пациента.
Reconstitute the product as described in section 6.6. The reconstituted preparation should be injected/infused slowly intravenously at a rate comfortable for the patient.
Разтворете продукта, както е описано в точка 6.6. Разтвореният препарат трябва да се инжектира/влива бавно, интравенозно, със скорост, която създава най-малък дискомфорт на пациента.
Reconstitute the product as described in section 6.6. The reconstituted preparation should be injected/infused slowly intravenously at a rate comfortable for the patient.
Разтворете с 94 ml дестилирана вода.
Reconstitute with 94 mL of purified water.
Разтворете съдържанието на 1g флакон INVANZ с 10 ml вода за инжекции или натриев хлорид 9 mg/ml (0,9 %) разтвор, за да получите разтвор с концентрация около 100 mg/ml.
Reconstitute the contents of a 1 g vial of INVANZ with 10 mL of water for injection or sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution to yield a reconstituted solution of approximately 100 mg/mL.
Разтворете съдържанието на флакона Ilaris на стайна температура (обикновено 15°C до 25°C), като бавно инжектирате в него 1,0 ml вода за инжекции, изтеглена от флакон с разтворител.
Reconstitute the content of Ilaris vial at room temperature (typically 15°C to 25°C) by slowly injecting 1.0 ml of water for injections withdrawn from the solvent vial.
Разтворете съдържанието с вода за инжекции и разредете преди употреба.
Reconstitute the contents with water for injections and dilute before use.
Разтвори за
Solutions for
Разтвори за тъканно лепило
Solutions for sealant
Разтвори за тъканно лепило
Solutions for sealant.
Разтвори на натриев хлорид или бактериостатична вода не трябва да се използват за разтваряне на лекарствения продукт.
Sodium chloride solutions or bacteriostatic water should not be used when reconstituting the medicinal product.
Разтвори, съдържащи натриев хлорид, могат да предизвикат утаяване и НЕ трябва да се използват за разтваряне или разреждане.
Sodium chloride containing solutions can cause precipitation and should NOT be used for reconstitution or dilution.
Разтвориител: (Разтворител Oculo/Nasal): разтвор със син цвят.
Solvent (Solvent Oculo/Nasal): blue-coloured solution.
Разтворима таблетка
Dispersible Tablet
Разтворима таблетка
Soluble tablet.
Разтворими таблетки
Soluble tablet
Разтворимостта на дабрафениб е зависима от pH, като се понижава при по-високо pH.
Dabrafenib solubility is pH-dependent with decreased solubility at higher pH.
Разтворите на Herceptin за интравенозна инфузия са физически и химически стабилни в сакове от поливинилхлорид, полиетилен или полипропилен, съдържащи инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/mL (0,9 %) в продължение на 24 часа при температура не по-висока от 30 С.
Solutions of Herceptin for intravenous infusion are physically and chemically stable in polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene bags containing sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection for 24 hours at temperatures not exceeding 30°C.
Разтворите на пеметрексед са за еднократно приложение.
Pemetrexed solutions are for single use only.
Разтворите на пеметрексед са само за еднократно приложение.
Pemetrexed solutions are for single use only.
Разтворите, съдържащи утайка, трябва да се изхвърлят.
Solutions containing a precipitate should be discarded.
Разтворите: Вода за инжекции
Solvent: Water for injections
Разтворител
Solvent vial
Разтворител
Solvent:
Разтворител (инактивиран)
Solvent (inactivated)
Разтворител (разтвор на натриев хлорид 5,4 mg/ml (0,54% w/v)):
Solvent (with sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v)):
Разтворител (разтвор на натриев хлорид 5,4 mg/ml (0,54% w/v)): Натриев хлорид
Solvent (sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v)): Sodium chloride
Разтворител - бистър/безцветен разтвор
Solvent - clear/colourless solution.
Разтворител ............................................................................................................................... до 1 доза
Diluent.........................................................................................................................................qs 1 dose
Разтворител 200 ml, 400 ml, 800 ml
Solvent bags of 200 ml, 400 ml or 800 ml
Разтворител 30 дози: Да не се съхранявава и транспортира при температурa над 25 °C.
Solvent of 30 doses: Do not store and transport above 25 ºC.
Разтворител 30 дози: Да не се съхранявава и транспортира при температурa над 25 °C. Да не се замразява.
Solvent of 30 doses: Do not store and transport above 25 ºC. Do not freeze.
Разтворител 5
solvent: 5 ml
Разтворител 5 и 25 дози: Да се съхранява и транспортира в охладено състояние (2 C – 8 C).
Solvent of 5 and 25 doses: Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Разтворител :
Diluent:
Разтворител :
Solvent:
Разтворител Oculo/Nasal за пилета
Solvent Oculo/Nasal for chicken
Разтворител Oculo/Nasal се използва за очно/назално приложение.
Solvent Oculo/Nasal is available as solvent for oculonasal application.
Разтворител Sucrose
Solvent: Sucrose
Разтворител Хистидин
Solvent Histidine
Разтворител във флакон (10 ml; стъкло тип I) със запушалка (бромобутилова гума)
Solvent in a vial (10 ml; Type I glass) with a stopper (bromobutyl rubber).
Разтворител във флакон (10 ml; стъкло тип І) със запушалка (бромобутилова гума)
Solvent in a vial (10 ml; Type I glass) with a stopper (bromobutyl rubber).
Разтворител за Cayston Натриев хлорид 0,17%
Solvent for Cayston Sodium Chloride 0.17
Разтворител за Cetrotide 0,25 mg Вода за инжекции
Solvent for Cetrotide 0.25 mg Water for injections
Разтворител за Cinryze Вода за инжекции
Solvent for Cinryze Water for injections
Разтворител за Docefrez 20 mg прах за инфузионен разтвор
Solvent for Docefrez 20 mg, Powder for Solution for Infusion
Разтворител за Docefrez 80 mg
Solvent for Docefrez 80 mg
Разтворител за Docefrez 80 mg прах за инфузионен разтвор
Solvent for Docefrez 80 mg, Powder for Solution for Infusion
Разтворител за Docetaxel Teva Pharma 20 mg
Solvent for Docetaxel Teva Pharma 20 mg
Разтворител за Docetaxel Teva Pharma 20 mg флакон
Solvent for Docetaxel Teva Pharma 20 mg vial
Разтворител за Docetaxel Teva Pharma 80 mg
Solvent for Docetaxel Teva Pharma 80 mg
Разтворител за Docetaxel Teva Pharma 80 mg флакон
Solvent for Docetaxel Teva Pharma 80 mg vial
Разтворител за Enbrel Подкожно приложение
Solvent for Enbrel Subcutaneous use
Разтворител за Enbrel Подкожно приложение
Solvent for Enbrel Subcutaneous use.
Разтворител за Extavia
Solvent for Extavia
Разтворител за FIRMAGON Вода за инжекции
Solvent for FIRMAGON Water for injections
Разтворител за Ilaris Вода за инжекции
Solvent for Ilaris Water for injections
Разтворител за InductOs Вода за инжекции
Solvent for InductOs Water for injections
Разтворител за LEUCOFELIGEN FeLV/RCP, , за котки
Solvent for Leucofeligen FeLV/RCP, for cats
Разтворител за Metalyse 10 000 U разтворител за парентерално приложение
Solvent for Metalyse 10,000 U Solvent for parenteral use
Разтворител за Metalyse 8 000 U разтворител за парентерално приложение
Solvent for Metalyse 8,000 U Solvent for parenteral use
Разтворител за Nimenrix i.m.
Solvent for Nimenrix IM
Разтворител за Nobivac Bb
Solvent for Nobivac Bb
Разтворител за NovoSeven
Solvent for NovoSeven
Разтворител за NovoThirteen
Solvent for NovoThirteen
Разтворител за Nplate Вода за инжекции
Solvent for Nplate Water for injections
Разтворител за Nuwiq Вода за инжекции
Solvent for Nuwiq Water for injections
Разтворител за Omnitrope (вода за инжекции с 1,5% бензилов алкохол) Подкожно приложение
Solvent for Omnitrope (water for injections with 1.5% benzyl alcohol) Subcutaneous use.
Разтворител за Omnitrope (вода за инжекции) Подкожно приложение
Solvent for Omnitrope (water for injections) Subcutaneous use.
Разтворител за Oncept IL-2.
Solvent for Oncept IL-2
Разтворител за Parvoduk суспензия.
Diluent for Parvoduk suspension
Разтворител за PegIntron Вода за инжекции
Solvent for PegIntron Water for injections
Разтворител за Pergoveris Вода за инжекции
Solvent for Pergoveris Water for injections
Разтворител за Revestive Подкожно приложение
Solvent for Revestive Subcutaneous use
Разтворител за Rilonacept Regeneron
Solvent for Rilonacept Regeneron
Разтворител за Rotarix
Solvent for Rotarix
Разтворител за Scintimun: бял прях
Solvent for Scintimun: white powder
Разтворител за Simulect Вода за инжекции
Solvent for Simulect Water for injections
Разтворител за TAXOTERE 20 mg/0,5 ml флакон
Solvent for TAXOTERE 20 mg/0.5 ml vial
Разтворител за TAXOTERE 80 mg/2 ml флакон
Solvent for TAXOTERE 80 mg/2 ml vial
Разтворител за TruScient Вода за инжекции.
Solvent for TruScient Water for injections
Разтворител за VFEND прах за инфузионен разтвор Натриев хлорид 0,9% във вода за инжекции Интравенозно приложение
Solvent for VFEND powder for solution for infusion Sodium Chloride 0.9% in Water for Injections Intravenous use
Разтворител за ViraferonPeg Вода за инжекции
Solvent for ViraferonPeg Water for injections
Разтворител за Xolair Вода за инжекции
Solvent for Xolair Water for injections
Разтворител за ZYPADHERA i.m.
Solvent for ZYPADHERA IM
Разтворител за Доцетаксел Teva 20 mg/0,72 ml
Solvent for Docetaxel Teva 20 mg/0.72 ml
Разтворител за Доцетаксел Teva 80 mg/2,88 ml
Solvent for Docetaxel Teva 80 mg/2.88 ml
Разтворител за Соматропин Biopartners
Solvent for Somatropin Biopartners
Разтворител за доцетаксел 20 mg флакон:
Solvent for Docetaxel 20 mg vial:
Разтворител за доцетаксел 80 mg флакон:
Solvent for Docetaxel 80 mg vial:
Разтворител за инжекционен разтвор Съдържа: 1 ml вода за инжекции
Solvent for solution for injection Contains: 1 mL water for injections
Разтворител за инфузионен разтвор: бистър разтвор за разреждане.
Solvent for solution for infusion: Clear diluent solution.
Разтворител за парентерална употреба
Solvent for parenteral use
Разтворител за прах за инжекционен разтвор на GONAL-f Вода за инжекции
Solvent for powder for solution for injection for GONAL-f Water for injections
Разтворител за приготвяне на Betaferon
Solvent for reconstitution of Betaferon
Разтворител за приготвяне на Extavia
Solvent for reconstitution of Extavia
Разтворител за приготвяне на суспенсия за инжектиране
Solvent for suspension for injection
Разтворител за разтваряне: (1 ml предварително напълнена спринцовка)
Solvent for reconstitution: (1 ml pre-filled syringe)
Разтворител за разтвор Вода за инжекции
Solvent for solution Water for Injections
Разтворител за разтвор Вода за инжекции Подкожно приложение
Solvent for solution Water for Injections Subcutaneous use
Разтворител за расбуриказа 1,5 mg
Solvent for rasburicase 1.5 mg
Разтворител за расбуриказа 7,5 mg
Solvent for rasburicase 7.5 mg
Разтворител за употреба с GONAL-f 1050 IU/1,75 ml Вода за инжекции, бензилов алкохол 0,9%
Solvent for use with GONAL-f 1050 IU/1.75 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9
Разтворител за употреба с GONAL-f 300 IU/0,50 ml Вода за инжекции, бензилов алкохол 0,9%
Solvent for use with GONAL-f 300 IU/0.50 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9
Разтворител за употреба с GONAL-f 450 IU/0,75 ml Вода за инжекции, бензилов алкохол 0,9%
Solvent for use with GONAL-f 450 IU/0.75 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9
Разтворител кармелоза натрий натриев хлорид полисорбат 20
Solvent carmellose sodium sodium chloride polysorbate 20
Разтворител със син цвят за очно/назално приложение.
Blue coloured solvent for oculonasal administration.
Разтворител, необходим за реконституиран е
Solvent required for reconstitution
Разтворител:
Diluent:
Разтворител:
olvent:
Разтворител:
Solvent
Разтворител:
Solvent vial:
Разтворител:
Solvent: Sodium chloride
Разтворител:
Solvent: Sucrose
Разтворител: 0,5 ml (15 mg/0,5 ml)
Solvent: 0.5 ml
Разтворител: 0,72 ml
Solvent: 0.72 ml
Разтворител: 0.6 ml (100 mg/ml) Прах 50mg
Solvent: 0.6 ml (100 mg/ml) Powder 50mg
Разтворител: 1 ml (100 mg/ml) Прах 100mg
Solvent: 1 ml (100 mg/ml) Powder 100mg
Разтворител: 1 Стъклени
Solvent: 1 vial
Разтворител: 1 бутилка
Solvent: 1 bottle
Разтворител: 1,13 ml
olution for injection
Разтворител: 1,14 ml
Powder and solvent for
Разтворител: 1,14 ml
solvent: 1.13 ml
Разтворител: 1,2 ml
Solvent: 1.2 ml
Разтворител: 1,5 ml
ml; solvent: 1,28 ml
Разтворител: 10 ml
olvent: 10 ml
Разтворител: 10 ml
Solvent: 10 ml
Разтворител: 10 ml ампула (стъкло тип I)
Solvent: 10 ml ampoule (type I glass).
Разтворител: 2,5 ml
Solvent: 2.5 ml
Разтворител: 2,5 ml (100 IU/ml)
(100 IU/ml)
Разтворител: 2,5 ml вода за инжекции в предварително напълнена спринцовка от боросиликатно стъкло
Solvent: 2.5 ml water for injections in a pre-filled borosilicate glass syringe
Разтворител: 250 ml
Solvent: 250 ml
Разтворител: 4,5 ml разтворител в 15 ml флакон от прозрачно стъкло (тип I), затворен със сива хлоробутилова гумена запушалка, запечатана със златиста алуминиева обкатка, покрита с безцветно пластмасово отчупващо се капаче.
Solvent: 4.5 ml of solvent in a 15 ml clear glass vial (type I) closed with a grey chlorobutyl rubber closure sealed by a gold colour aluminium cap covered with a colourless plastic flip-off cap.
Разтворител: 5 ml
olvent: 5 ml
Разтворител: 5 ml
Solvent: 5 ml
Разтворител: 5 ml (200 IU/ml)
+ Solvent: 5 ml (200 IU/ml)
Разтворител: 5 ml (400 IU/ml)
+ Solvent: 5 ml (400 IU/ml)
Разтворител: 5 ml (600 IU/ml)
+ Solvent: 5 ml (600 IU/ml)
Разтворител: 5 ml вода за инжекции във флакон от 6 ml (стъкло тип I) със запушалка (хлоробутилова гума с флуорополимерно покритие) и отчупващао се капаче (алуминиев/пластмасов диск).
Solvent: 5 ml of water for injections in a 6 ml vial (type I glass) with a stopper (fluoropolymer-coated chlorobutyl rubber) and flip-off cap (aluminium/plastic disc).
Разтворител: 50 ml
Solvent: 50 ml
Разтворител: 500 ml
Solvent: 500 ml
Разтворител: Sodium chloride Potassium chloride
Solvent: Sodium chloride
Разтворител: sodium dihydrogen phosphate dehydrate, disodium phosphate dihydrate, вода за инжектиране.
Solvent: sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, water for injection.
Разтворител: Ампула от 1 ml от полиетилен с ниска плътност.
Solvent: 1 ml low density polyethylene ampoule.
Разтворител: Безцветна стъклена бутилка Тип I (10 ml) или стъклена бутилка тип II (50 ml или 100 ml, съдържащи 60 ml разтворител) или PET бутилка (10, 50 или 100 ml съдържащи 60 ml разтворител) затворена с бромобутилова гумена запушалка и алуминиева капачка.
Solvent: Colourless type I glass bottle (10 ml) or Type II glass bottle (50 ml or 100 ml containing 60 ml of solvent) or PET bottles (10, 50 or 100 ml containing 60 ml of solvent) closed with a bromobutyl rubber closure and an aluminium cap.
Разтворител: Бистър, безцветен разтвор
Solvent: Clear, colourless solution
Разтворител: Вода за инжекции
Solvent: Water for injections
Разтворител: Вода за инжекции
Solvent: Water for injections.
Разтворител: Вода за инжекции
Water for injections
Разтворител: Вода за инжекции.
Solvent: Water for injections
Разтворител: Вода за инжекции.
Solvent: Water for injections.
Разтворител: Да се съхранява при температура под 25 C.
Solvent: Do not store above 25 °C.
Разтворител: Натриев хлорид
Solvent: Sodium chloride
Разтворител: Полоксамер 188 Вода за инжекции
Solvent: poloxamer 188 water for injection
Разтворител: Флакон (стъкло тип I), затворен с гумена запушалка (бутил) и отчупващо се капаче (алуминий и пластмаса).
Solvent: Vial (Type I glass) closed with a rubber stopper (butyl) and a flip-off cap (aluminium and plastic).
Разтворител: ампула (стъклена)
(Concentration)
Разтворител: ампула (стъклена)
EU/1/99/128/002
Разтворител: ампула (стъклена)
Powder: vial (glass)
Разтворител: ампула (стъклена)
Powder: vial (glass) Solvent: ampoule (glass)
Разтворител: ампула (стъклена)
Solvent: ampoule (glass)
Разтворител: белезникаво оцветен с фин седимент.
Solvent: clear colourless liquid.
Разтворител: белезникаво оцветен с фин седимент.
Solvent: whitish colour with fine sediment.
Разтворител: вода за инжекции
Solvent: water for injections.
Разтворител: вода за инжекции 1ml/ампула
Solvent: water for injections 1 ml/ampoule
Разтворител: вода за инжекции Матрица: говежди колаген тип I
Matrix: bovine Type I collagen
Разтворител: вода за инжекции бензилов алкохол
Solvent: water for injections benzyl alcohol
Разтворител: вода за инжекции.
Solvent: water for injections
Разтворител: кармелоза натрий натриев хлорид полисорбат 20
Solvent: carmellose sodium sodium chloride polysorbate 20
Разтворител: метилетилкетон (MEK)
Solvent: methyl ethyl ketone (MEK)
Разтворител: натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) инжекционен разтвор
Solvent: sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Разтворител: натриев хлорид вода за инжекции
Solvent: sodium chloride water for injections
Разтворител: натриев хлорид, вода за инжекции.
Solvent: Sodium chloride, water for injections
Разтворител: натриев хлорид, вода за инжекция
Solvent: Sodium chloride, water for injection.
Разтворител: опалесцираща течност.
Solvent: Opalescent liquid.
Разтворител: полоксамер 188, вода за инжекции
Solvent: poloxamer 188, water for injection.
Разтворител: предварително напълнена спринцовка (стъклена)
Solvent: prefilled syringe (glass)
Разтворител: предварително напълнена спринцовка (стъкло)
Powder and solvent for
Разтворител: предварително напълнена спринцовка (стъкло)
Powder: vial (glass); Solvent: pre-filed syringe (glass)
Разтворител: предварително напълнена спринцовка (стъкло)
Solvent: pre-filed syringe (glass)
Разтворител: прозрачен безцветен разтвор
Solvent: Clear colourless liquid
Разтворител: прозрачен, безцветен до бледожълт разтвор.
Solvent: clear, colourless to slightly yellow solution.
Разтворител: прозрачна хомогенна течност
Solvent: transparent homogenous liquid.
Разтворител: розово оцветен с фин седимент.
Solvent: pink colour with fine sediment
Разтворител: розово оцветен с фин седимент.
Solvent: pink colour with fine sediment.
Разтворител: средноверижни триглицериди.
Solvent: medium chain triglycerides.
Разтворител: съдържа калциев хлорид дихидрат, натриев хлорид, вода за инжекции.
Solvent: Contains calcium chloride dihydrate, sodium chloride, water for injection
Разтворител: тъмнокафеникав разтвор.
Solvent: Dark brownish solution.
Разтворител: флакон (PP)
Solvent: vial (PP)
Разтворител: флакони 3 ml (стъкло тип I) с гумена запушалка с тефлоново покритие и алуминиевa отчупваща се капачкa.
Solvent: 3 ml vials (Type I glass) with a Teflon coated rubber stopper and aluminium flip-off cap.
Разтворител: хлоробутилова гумена тапа и алуминиева капачка.
Solvent: chlorobutyl rubber stoppers and aluminium caps
Разтворител:Вода за инжекции
Water for injections
Разтворители
Diluents
Разтворители
Reconstitution solvents
Разтворителя в този продукт може да образува петна върху определени материали, като боядисани, лакирани или други домакински повърхности и мебелировка.
The solvent in this product may stain certain materials including painted, varnished or other household surfaces or furnishings.
Разтворителя на Metalyse е вода за инжекции.
The Metalyse solvent is water for injections.
Разтворителят e вискозен , бистър и безцветен разтвор.
The solvent is a viscous, clear and colourless solution.
Разтворителят автоматично ще се влее във флакона с продукт
The solvent will automatically flow into the product vial.
Разтворителят автоматично ще се влее във флакона с продукт.
The solvent will automatically flow into the product vial.
Разтворителят автоматично ще се влее във флакона с продукта
The solvent will automatically flow into the product vial.
Разтворителят автоматично ще се влее във флакона с продукта.
The solvent will automatically flow into the product vial.
Разтворителят в Advocate може да направи петна върху някои материи, включително кожа, текстил, пластмаса и лакирани повърхности, затова контактът между продукта и такива повърхности трябва да се избягва.
The solvent in Advocate may stain or damage certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces, so contact between the product and such surfaces should be avoided.
Разтворителят е 1 ml стерилизирана вода за инжекции.
The solvent is 1 ml sterilised water for injections.
Разтворителят е бистра безцветна течност в предварително напълнена спринцовка, всяка съдържаща 0,75 ml.
The solvent is a clear colourless liquid in a pre-filled syringe, each containing 0.75 mL.
Разтворителят е бистра безцветна течност в предварително напълнена спринцовка, всяка съдържаща 1 ml.
The solvent is a clear colourless liquid in a pre-filled syringe, each containing 1 mL.
Разтворителят е бистра безцветна течност в предварително напълнена спринцовка, всяка съдържаща 2 ml.
The solvent is a clear colourless liquid in a pre-filled syringe, each containing 2 mL.
Разтворителят е бистра безцветна течност в предварително напълнена спринцовка, всяка съдържаща по 1 ml.
The solvent is a clear colourless liquid in a pre-filled syringe, each containing 1 mL.
Разтворителят е бистра безцветна течност в стъклен флакон, всеки съдържащ по 1 ml.
The solvent is a clear colourless liquid in a glass vial, each containing 1 mL.
Разтворителят е бистра, безцветна течност в стъклен флакон.
The solvent is a clear colourless liquid in a glass vial.
Разтворителят е бистър и безцветен
The solvent is clear and colourless.
Разтворителят е бистър и безцветен разтвор.
The solvent is clear and colourless.
Разтворителят е бистър и безцветен.
The diluent is clear and colourless.
Разтворителят е бистър, безцветен разтвор.
The solvent is a clear colourless solution.
Разтворителят е вода за инжекции, която се доставя в предварително напълнена стъклена спринцовка.
The solvent is water for injections and is provided in a pre-filled glass syringe.
Разтворителят е разтвор на натриев хлорид
The solvent is a sodium chloride buffer.
Разтворителят е стерилна вода за инжекции.
The solvent is sterile water for injection.
Разтворителят за Betaferon се предлага в 1,2 ml предварително напълнени спринцовки и съдържа 1,2 ml разтвор на натриев хлорид 5,4 mg/ml (0,54% w/v).
The solvent for Betaferon is provided in a 1.2 ml pre-filled syringe and contains 1.2 ml sodium chloride solution 5.4 mg/ml (0.54% w/v).
Разтворителят за Docefrez е 35,4% т./т. разтвор на етанол (безводен) в полисорбат 80.
The solvent for Docefrez is a 35.4% w/w solution of ethanol (anhydrous) in polysorbate 80.
Разтворителят за Docefrez е 35,4%т./ т. разтвор на етанол (безводен) в полисорбат 80.
The solvent for Docefrez is a solution of 35.4% w/w Ethanol (anhydrous) in Polysorbate 80.
Разтворителят за Docefrez съдържа 35,4% т./т. етанол в полисорбат 80.
The solvent for Docefrez is 35.4% w/w Ethanol in Polysorbate 80.
Разтворителят за Docetaxel Teva Pharma е вода за инжекции.
The solvent for Docetaxel composition is water for injections.
Разтворителят за Scintimun НИКОГА не трябва да се маркира радиоактивно първи и след това да се добавя към Scintimun.
Solvent for Scintimun must NEVER be radiolabelled first and then added to Scintimun.
Разтворителят за TAXOTERE 20 mg/0,5 ml флакон е 7 ml прозрачен стъклен флакон с прозрачна безцветна отчупваща се капачка.
The solvent for TAXOTERE 20 mg/0.5 ml vial is a 7 ml clear glass vial with a transparent colourless flip-off cap.
Разтворителят за TAXOTERE 80 mg/2 ml флакон е 15 ml прозрачен стъклен флакон с прозрачна безцветна отчупваща се капачка.
The solvent for TAXOTERE 80 mg/2 ml vial is a 15 ml clear glass vial with a transparent colourless flip-off cap.
Разтворителят за TAXOTERE е 13% (т./т.) разтвор на етанол 95% във вода за инжекции.
The solvent for TAXOTERE composition is a 13% w/w solution of ethanol 95% in water for injections.