natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Imlygic
What you need to know before and during Imlygic treatment
Какво трябва да знаете, преди да използвате INCRELEX
What you need to know before you use INCRELEX
Какво трябва да знаете, преди да използвате Incruse
What you need to know before you use Incruse
Какво трябва да знаете, преди да използвате Inflectra Не трябва да Ви се прилага Inflectra ако сте алергични към инфликсимаб (активното вещество на Inflectra) или към някоя от останалите съставки на Inflectra (изброени в точка 6),
What you need to know before you use Inflectra You must not be given Inflectra if you are allergic to infliximab (the active ingredient in Inflectra) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6),
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Basal
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Basal
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Comb 15
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 15
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Comb 25
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 25
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Comb 30
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 30
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Comb 50
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Comb 50
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Infusat
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Infusat
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insulin Human Winthrop Rapid
What you need to know before you use Insulin Human Winthrop Rapid
Какво трябва да знаете, преди да използвате Insuman Comb 25
What you need to know before you use Insuman Comb 25
Какво трябва да знаете, преди да използвате Integrilin Integrilin не трябва да Ви се прилага:
What you need to know before you are given Integrilin You must not be given Integrilin:
Какво трябва да знаете, преди да използвате IntronA Не използвайте IntronA
What you need to know before you use IntronA Do not use IntronA
Какво трябва да знаете, преди да използвате IOA Кога не трябва да използвате IOA
What you need to know before you use IOA When you should not use IOA
Какво трябва да знаете, преди да използвате IONSYS
Before you use IONSYS
Какво трябва да знаете, преди да използвате IVEMEND Не използвайте IVEMEND
What you need to know before you use IVEMEND Do not use IVEMEND:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Javlor
What you need to know before you use Javlor
Какво трябва да знаете, преди да използвате Kengrexal
What you need to know before you use Kengrexal
Какво трябва да знаете, преди да използвате Kineret
What you need to know before you use Kineret
Какво трябва да знаете, преди да използвате Kolbam
What you need to know before you use Kolbam
Какво трябва да знаете, преди да използвате Lantus Не използвайте Lantus
What you need to know before you use Lantus Do not use Lantus
Какво трябва да знаете, преди да използвате LAVENTAIR
What you need to know before you use LAVENTAIR
Какво трябва да знаете, преди да използвате Liprolog 200 единици/ml KwikPen НЕ използвайте Liprolog 200 единици/ml KwikPen
What you need to know before you use Liprolog 200 units/ml KwikPen Do NOT use Liprolog 200 units/ml KwikPen
Какво трябва да знаете, преди да използвате Liprolog Basal
What you need to know before you use Liprolog Basal
Какво трябва да знаете, преди да използвате Liprolog Basal KwikPen
What you need to know before you use Liprolog Basal KwikPen
Какво трябва да знаете, преди да използвате Lonquex
What you need to know before you use Lonquex
Какво трябва да знаете, преди да използвате LUMIGAN 0,1 mg/ml Не използвайте LUMIGAN 0,1 mg/ml ако сте алергични към биматопрост или към някоя от останалите съставки на LUMIGAN. ако в миналото е трябвало да спрете употребата на капки за очи поради нежелана лекарствена реакция към консерванта бензалкониев хлорид.
What you need to know before you use LUMIGAN 0.1 mg/ml Do not use LUMIGAN 0.1 mg/ml: if you are allergic (hypersensitive) to bimatoprost or any of the other ingredients of LUMIGAN. if you have had to stop using eye drops in the past because of a side effect of the preservative benzalkonium chloride.
Какво трябва да знаете, преди да използвате LUMIGAN 0,3 mg/ml Не използвайте LUMIGAN 0,3 mg/ml ако сте алергични към биматопрост или към някоя от останалите съставки на LUMIGAN. ако се е наложило да спрете да използвате капки за очи в миналото поради нежелана реакция към консерванта бензалкониев хлорид.
What you need to know before you use LUMIGAN 0.3 mg/ml Do not use LUMIGAN 0.3 mg/ml: if you are allergic (hypersensitive) to bimatoprost or any of the other ingredients of LUMIGAN. if you have had to stop using eye drops in the past because of a side effect of the preservative benzalkonium chloride.
Какво трябва да знаете, преди да използвате LUMIGAN 0,3 mg/ml еднодозова опаковка
What you need to know before you use LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose Do not use this medicine:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Luminity
What you need to know before you use Luminity
Какво трябва да знаете, преди да използвате Luveris Не използвайте Luveris
What you need to know before you use Luveris Do not use Luveris:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Lyxumia
What you need to know before you use Lyxumia Do not use Lyxumia:
Какво трябва да знаете, преди да използвате MACI
What you need to know before you use MACI
Какво трябва да знаете, преди да използвате MACI НЕ използвайте MACI ако: сте алергични към някоя от съставките на MACI (изброени в точка 6), или свински продукти (получени от прасета), говежди серум (белтък получен от крави) или гентамицин (антибиотик);
What you need to know before you use MACI Do NOT use MACI if you: are allergic to any of the ingredients of MACI (listed in section 6), or porcine products (derived from pigs), bovine serum (a protein derived from cows) or gentamicin (an antibiotic)
Какво трябва да знаете, преди да използвате MEPACT Не използвайте MEPACT:
What you need to know before you use MEPACT Do not use MEPACT:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Myozyme
What you need to know before you are given Myozyme
Какво трябва да знаете, преди да използвате NeoRecormon
What you need to know b efore you use NeoRecormon
Какво трябва да знаете, преди да използвате NeoRecormon
What you need to know before you use
Какво трябва да знаете, преди да използвате NeoRecormon
What you need to know beforeefore you use NeoRecormon
Какво трябва да знаете, преди да използвате NeoRecormon Не използвайте NeoRecormon:
What you need to know before you use NeoRecormon Do not use NeoRecormon
Какво трябва да знаете, преди да използвате Neuraceq
What you need to know before Neuraceq is used
Какво трябва да знаете, преди да използвате NeuroBloc
What you need to know before you use NeuroBloc
Какво трябва да знаете, преди да използвате NEVANAC Не използвайте NEVANAC
What you need to know before you use NEVANAC Do not use NEVANAC
Какво трябва да знаете, преди да използвате NexoBrid Не използвайте NexoBrid:
What you need to know before NexoBrid is used Do not use NexoBrid:
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoEight
What you need to know before you use NovoEight
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoEight Не използвайте NovoEight:
What you need to know before you use NovoEight Do not use NovoEight:
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoMix 30 Не използвайте NovoMix 30
What you need to know before you use NovoMix 30 Do not use NovoMix 30
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoRapid PumpCart
What you need to know before you use NovoRapid PumpCart
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoRapid PumpCart Не използвайте NovoRapid PumpCart
What you need to know before you use NovoRapid PumpCart Do not use NovoRapid PumpCart
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoRapid Не използвайте NovoRapid
What you need to know before you use NovoRapid Do not use NovoRapid
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoSeven
What you need to know before you use NovoSeven
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoSeven Не използвайте NovoSeven
What you need to know before you use NovoSeven Do not use NovoSeven
Какво трябва да знаете, преди да използвате NovoThirteen Не използвайте NovoThirteen
What you need to know before you use NovoThirteen Do not use NovoThirteen
Какво трябва да знаете, преди да използвате Nplate Не използвайте Nplate:
What you need to know before you use Nplate Do not use Nplate:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Nucala
What you need to know before you use Nucala
Какво трябва да знаете, преди да използвате Nucala Не използвайте Nucala: ако сте алергични към меполизумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Nucala Do not use Nucala: if you are allergic to mepolizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате NutropinAq Не използвайте NutropinAq
What you need to know before you use NutropinAq Do not use NutropinAq
Какво трябва да знаете, преди да използвате Onbrez Breezhaler Не използвайте Onbrez Breezhaler ако сте алергични към индакатерол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Onbrez Breezhaler Do not use Onbrez Breezhaler if you are allergic to indacaterol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате ONIVYDE
What you need to know before you use ONIVYDE
Какво трябва да знаете, преди да използвате OPATANOL
What you need to know before you use OPATANOL
Какво трябва да знаете, преди да използвате Orgalutran Не използвайте Orgalutran
What you need to know before you use Orgalutran Do not use Orgalutran
Какво трябва да знаете, преди да използвате Oslif Breezhaler Не използвайте Oslif Breezhaler ако сте алергични към индакатерол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Oslif Breezhaler Do not use Oslif Breezhaler if you are allergic to indacaterol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ovitrelle Не използвайте Ovitrelle
What do you need to know before you use Ovitrelle Do not use Ovitrelle
Какво трябва да знаете, преди да използвате PecFent
What you need to know before you use PecFent
Какво трябва да знаете, преди да използвате Pergoveris
What you need to know before you use Pergoveris
Какво трябва да знаете, преди да използвате Picato
What you need to know before you use Picato
Какво трябва да знаете, преди да използвате Picato Не използвайте Picato
What you need to know before you use Picato Do not use Picato
Какво трябва да знаете, преди да използвате Pixuvri Не използвайте Pixuvri:
What you need to know before you use Pixuvri Do not use Pixuvri:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Plegridy
What you need to know before you use Plegridy
Какво трябва да знаете, преди да използвате Plegridy Не използвайте Plegridy
What you need to know before you use Plegridy
Какво трябва да знаете, преди да използвате Potactasol
What you need to know before you use Potactasol
Какво трябва да знаете, преди да използвате Praluent Не използвайте Praluent ако сте алергични към алирокумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Praluent Do not use Praluent if you are allergic to alirocumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате ProQuad Не използвайте ProQuad
What you need to know before you receive ProQuad Do not use ProQuad
Какво трябва да знаете, преди да използвате Protaphane
What you need to know before you use Protaphane
Какво трябва да знаете, преди да използвате Protopic
What you need to know before you use Protopic
Какво трябва да знаете, преди да използвате Protopic Не използвайте Protopic
What you need to know before you use Protopic Do not use Protopic
Какво трябва да знаете, преди да използвате Puregon Не използвайте Puregon
What you need to know before you use Puregon Do not use Puregon
Какво трябва да знаете, преди да използвате Quinsair Не използвайте Quinsair:
What you need to know before you use Quinsair Do not use Quinsair:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Raplixa
What you need to know before you are treated with Raplixa
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ratiograstim
What you need to know before you use Ratiograstim
Какво трябва да знаете, преди да използвате Rebif Не използвайте Rebif
What you need to know before you use Rebif Do not use Rebif
Какво трябва да знаете, преди да използвате ReFacto AF Не използвайте ReFacto AF
What you need to know before you use ReFacto AF Do not use ReFacto AF
Какво трябва да знаете, преди да използвате Relistor Не използвайте Relistor
What you need to know Before you use Relistor Do not use Relistor
Какво трябва да знаете, преди да използвате Relvar Ellipta Не използвайте Relvar Ellipta ако сте алергични към флутиказон фуроат, вилантерол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Relvar Ellipta Do not use Relvar Ellipta if you are allergic to fluticasone furoate, vilanterol or any other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Removab Не използвайте Removab
What you need to know before you use Removab Do not use Removab
Какво трябва да знаете, преди да използвате Remsima
What you need to know before you use Remsima
Какво трябва да знаете, преди да използвате Remsima Не трябва да Ви се прилага Remsima ако сте алергични към инфликсимаб (активното вещество на Remsima) или към някоя от останалите съставки на Remsima (изброени в точка 6),
What you need to know before you use Remsima You must not be given Remsima if you are allergic to infliximab (the active ingredient in Remsima) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6),
Какво трябва да знаете, преди да използвате Retacrit
What you need to know before you use Retacrit
Какво трябва да знаете, преди да използвате Revatio Не използвайте Revatio:
What you need to know before you are given Revatio You should not be given Revatio:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Revestive Не използвайте Revestive
What you need to know before you use Revestive Do not use Revestive
Какво трябва да знаете, преди да използвате Rilonacept Regeneron
What you need to know before you use Rilonacept Regeneron
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ristempa Не използвайте Ristempa ако сте алергични към пегфилграстим, филграстим, протеини получени от E. coli или към някоя от останалите съставки на това лекарство.
What you need to know before you use Ristempa Do not use Ristempa if you are allergic to pegfilgrastim, filgrastim, E. coli derived proteins, or any of the other ingredients of this medicine.
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ruconest
What you need to know before you use Ruconest
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ryzodeg
What you need to know before you use Ryzodeg
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ryzodeg Не използвайте Ryzodeg: ако сте алергични към инсулин деглудек, инсулин аспарт или някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Ryzodeg Do not use Ryzodeg: if you are allergic to insulin degludec, insulin aspart or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате SANCUSO
What you need to know before you use SANCUSO
Какво трябва да знаете, преди да използвате Savene Не използвайте Savene:
What you need to know before you use Savene Do not use Savene:
Какво трябва да знаете, преди да използвате SCENESSE
What you need to know before you receive SCENESSE
Какво трябва да знаете, преди да използвате SCENESSE Не използвайте SCENESSE
What you need to know before you use SCENESSE Do not use SCENESSE
Какво трябва да знаете, преди да използвате Siklos
What you need to know before you take Siklos
Какво трябва да знаете, преди да използвате Silapo
What you need to know before you use Silapo
Какво трябва да знаете, преди да използвате SIMBRINZA Не използвайте SIMBRINZA:
What you need to know before you use SIMBRINZA Do not use SIMBRINZA:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Soliris Не използвайте Soliris
What you need to know before you use Soliris Do not use Soliris
Какво трябва да знаете, преди да използвате SOMAVERT Не използвайте SOMAVERT:
What you need to know before you use SOMAVERT Do not use SOMAVERT:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Strensiq
What you need to know before you use Strensiq
Какво трябва да знаете, преди да използвате SYLVANT
What you need to know before you are given SYLVANT
Какво трябва да знаете, преди да използвате SYLVANT
What you need to know before you are given SYLVANT You should not be given SYLVANT if:
Какво трябва да знаете, преди да използвате Taltz
What you need to know before you use Taltz
Какво трябва да знаете, преди да използвате Taltz Не използвайте Taltz ако сте алергични към иксекизумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Taltz Do not use Taltz if you are allergic to ixekizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Taxespira Не трябва да Ви се прилага Taxespira ако сте алергични (свръхчувствителни) към доцетаксел или към някоя от останалите съставки на Taxespira.
What you need to know before you use Taxespira You must not be given Taxespira if you are allergic (hypersensitive) to docetaxel or any of the other ingredients of Taxespira.
Какво трябва да знаете, преди да използвате TAXOTERE Не трябва да Ви се прилага TAXOTERE ако: сте алергични (свръхчувствителни) към доцетаксел или към някоя от останалите съставки на TAXOTERE.
What you need to know before you use TAXOTERE You must not be given TAXOTERE if you are allergic (hypersensitive) to docetaxel or any of the other ingredients of TAXOTERE.
Какво трябва да знаете, преди да използвате TEPADINA
What you need to know before you use TEPADINA
Какво трябва да знаете, преди да използвате TEPADINA Не използвайте TEPADINA
What you need to know before you use TEPADINA Do not use TEPADINA
Какво трябва да знаете, преди да използвате Tevagrastim
What you need to know before you use Tevagrastim
Какво трябва да знаете, преди да използвате TOBI Podhaler
What you need to know before you take TOBI Podhaler
Какво трябва да знаете, преди да използвате Toujeo
What you need to know before you use Toujeo
Какво трябва да знаете, преди да използвате TRAVATAN Не използвайте TRAVATAN
What you need to know before you use TRAVATAN Do not use TRAVATAN
Какво трябва да знаете, преди да използвате Tresiba Не използвайте Tresiba: ако сте алергични към инсулин деглудек или някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Tresiba Do not use Tresiba if you are allergic to insulin degludec or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате TRISENOX
What you need to know before you use TRISENOX
Какво трябва да знаете, преди да използвате Vaniqa
What you need to know before you use Vaniqa
Какво трябва да знаете, преди да използвате Vantobra Не използвайте Vantobra: ако сте алергични (свръхчувствителни) към тобрамицин, към някой от аминогликозидните антибиотици или към някоя от останалите съставки на Vantobra (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Vantobra Do not use Vantobra: if you are allergic (hypersensitive) to tobramycin, to any type of aminoglycoside antibiotics, or to any of the other ingredients of Vantobra (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Vectibix Не използвайте Vectibix
What you need to know before you use Vectibix Do not use Vectibix
Какво трябва да знаете, преди да използвате Ventavis
What you need to know before you use Ventavis
Какво трябва да знаете, преди да използвате VIBATIV
What you need to know before you use VIBATIV
Какво трябва да знаете, преди да използвате VIBATIV Не използвайте VIBATIV ако сте алергични (свръхчувствителни) към телаванцин или към някоя от останалите съставки на VIBATIV (изброени в точка 6)
What you need to know before you use VIBATIV Do not use VIBATIV if you are allergic (hypersensitive) to telavancin or any of the other ingredients of VIBATIV (listed in section 6)
Какво трябва да знаете, преди да използвате Victoza
What you need to know before you use Victoza
Какво трябва да знаете, преди да използвате Victoza Не използвайте Victoza ако сте алергични към лираглутид или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Victoza Do not use Victoza if you are allergic to liraglutide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Vidaza Не използвайте Vidaza
What you need to know before you use Vidaza Do not use Vidaza
Какво трябва да знаете, преди да използвате Voncento
What you need to know before you use Voncento
Какво трябва да знаете, преди да използвате VPRIV Не използвайте VPRIV: ако имате тежка алергия към велаглуцераза алфа или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before VPRIV is used VPRIV must not be used: if you are severely allergic to velaglucerase alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате XGEVA Не използвайте XGEVA ако сте алергични към денозумаб или към някоя от останалите съставки на XGEVA.
What you need to know before you use XGEVA Do not use XGEVA if you are allergic (hypersensitive) to denosumab or any of the other ingredients of XGEVA.
Какво трябва да знаете, преди да използвате Xultophy
What you need to know before you use Xultophy
Какво трябва да знаете, преди да използвате Xultophy Не използвайте Xultophy: ако сте алергични към инсулин деглудек или лираглутид, или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Xultophy Do not use Xultophy: if you are allergic to insulin degludec or liraglutide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Yellox
What you need to know before you use Yellox
Какво трябва да знаете, преди да използвате Yellox Не използвайте Yellox
What you need to know before you use Yellox Do not use Yellox
Какво трябва да знаете, преди да използвате Zarzio
What you need to know before you use Zarzio
Какво трябва да знаете, преди да използвате Zinbryta
What you need to know before you use Zinbryta
Какво трябва да знаете, преди да използвате Zinbryta Не използвайте Zinbryta ако сте имали сериозна алергична реакция към даклизумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство, изброени в точка 6.
What you need to know before you use Zinbryta Do not use Zinbryta if you have previously had a serious allergic reaction to daclizumab, or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Какво трябва да знаете, преди да използвате Zyclara
What you need to know before you use Zyclara
Какво трябва да знаете, преди да използвате Zyclara Не използвайте Zyclara ако сте алергични към имиквимод или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
What you need to know before you use Zyclara Do not use Zyclara. if you are allergic to imiquimod or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Какво трябва да знаете, преди да използвате Аctrapid Не използвайте Actrapid
What you need to know before you use Actrapid Do not use Actrapid
Какво трябва да знаете, преди да използвате Аctrapid Не използвайте Actrapid
What you need to know before you use Mixtard Do not use Mixtard
Какво трябва да знаете, преди да използвате Бортезомиб Accord
What you need to know before you use Bortezomib Accord