natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vistide се предоставя във флакони за еднократна употреба.
Vistide is supplied in single-use vials.
Vistide трябва да бъде използван само когато други лекарства се сметнат за неподходящи.
Vistide should be used only when other agents are considered unsuitable.
Vistide трябва да се използва внимателно при пациенти с диабет, поради възможната опасност от развитие на ниско налягане в окото (очна хипотония).
Vistide should be used with caution in diabetic patients due to the potential increased risk of developing low pressure in the eye (ocular hypotony).
Vistide трябва да се прилага от медицински специалист (лекар или медицинска сестра) в болнични условия.
Vistide must be administered by a healthcare professional (doctor or nurse) in a hospital setting.
Vistor hf
Vistor hf.
Vistor hf.
Lundbeck Pharma d.o.o.
Visudyne 15 mg прах за инфузионен разтвор verteporfin (вертепорфин)
Visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin
Visudyne е показан за лечение на възрастни пациенти с ексудативна (влажна) възрастовообусловена дегенерация на макулата (ВДМ) с преобладаваща класическа субфовеална хориоидна неоваскуларизация (ХНВ), или възрастни пациенти с вторична субфовеална хориоидна неоваскуларизация, в резултат на ексцесивна миопия.
Visudyne is indicated for the treatment of adults with exudative (wet) age-related macular degeneration (AMD) with predominantly classic subfoveal choroidal neovascularisation (CNV) or adults with subfoveal choroidal neovascularisation secondary to pathological myopia.
Visudyne е сравнен с плацебо и при „скрита“ субфовеална хороидална неоваскуларизация (засегнатите кръвоносни съдове не са добре очертани при изследването) в двегодишно проучване, обхващащо 339 пациенти.
Visudyne has also been compared with placebo in ‘occult’ subfoveal choroidal neovascularisation (when the blood vessels affected are not well defined on the scan), in a two-year study involving 339 patients.
Visudyne се използва за лечение само на възрастни и не е показан за употреба при деца.
Visudyne is a treatment for adults only and not indicated for the use in children.
Visudyne се предлага под формата на тъмно зелен до черен прах, поставен в прозрачен стъклен флакон.
Visudyne is supplied as a dark green to black powder in a clear glass vial.
Visudyne се прилага за лечение на влажната форма на възрастовообусловена дегенерация на макулата и ексцесивна миопия.
Visudyne is used to treat the wet form of age-related macular degeneration and pathological myopia.
Visudyne съдържа малки количества бутилиран хидрокситолуен (E321)
Visudyne contains small amounts of butylated hydroxytoluene (E321)
Visudyne трябва да Ви се прилага само ако Вашият лекар прецени, че е абсолютно необходимо.
You should only be given Visudyne if your doctor considers it absolutely essential.
Vit till gulvit, viskös oral suspension
White to off-white viscous oral suspension.
Vitaminy rozpustné v tucích
Fat-soluble vitamins
Vitekta 150 mg [Само върху вторичната опаковка]
Vitekta 150 mg [Outer packaging only]
Vitekta 150 mg филмирани таблетки Елвитегравир
Vitekta 150 mg film-coated tablets Elvitegravir
Vitekta 85 mg [Само върху вторичната опаковка]
Vitekta 85 mg [Outer packaging only]
Vitekta 85 mg филмирани таблетки Елвитегравир
Vitekta 85 mg film-coated tablets Elvitegravir
Vitekta е показан за употреба само при едновременно приложение с ритонавир като потенциращо средство.
Vitekta is indicated for use only when co-administered with ritonavir as a boosting agent.
Vitekta не се препоръчва за тази популация (вж. точка 4.2).
Vitekta is not recommended in this population (see section 4.2).
Vitekta не трябва да се използва в комбинация с продукти, съдържащи елвитегравир или фармакокинетично потенциращи средства, различни от ритонавир.
Vitekta should not be used in combination with products containing elvitegravir or pharmacokinetic boosting agents other than ritonavir.
Vitekta съдържа активното вещество елвитегравир.
Vitekta contains the active substance elvitegravir.
Vitekta съдържа лактоза
Vitekta contains lactose
Vitekta трябва да се прилага един път дневно, както следва:
Vitekta should be administered once daily as follows:
Vitekta, приложен едновременно с потенциран с ритонавир протеазен инхибитор и с други антиретровирусни средства, е показан за лечение на инфекция с човешкия вирус на имунната недостатъчност тип -1 (HIV-1) при възрастни, които са инфектирани с HIV-1 без познати мутации, свързани с резистентност към елвитегравир (вж. точки 4.2 и 5.1).
Vitekta co-administered with a ritonavir-boosted protease inhibitor and with other antiretroviral agents, is indicated for the treatment of human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) infection in adults who are infected with HIV-1 without known mutations associated with resistance to elvitegravir (see sections 4.2 and 5.1).
Vitgult till ljusgult pulver.
A pale yellowish-white to light yellow powder.
Vitt till gult pulver.
A white to yellow powder.
Vivanza 10 mg таблетка, диспергиращата се в устата, не е биоеквивалентна на Vivanza 10 mg филмирана таблетка (вж. точка 5.1).
Vivanza 10 mg orodispersible tablet is not bioequivalent to Vivanza 10 mg film-coated tablet (see section 5.1).
Vivanza 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата Варденафил
Vivanza 10 mg orodispersible tablets vardenafil
Vivanza 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, са кръгли и бели.
Vivanza 10 mg orodispersible tablets are round and white.
Vivanza 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, съдържат аспартам, източник на фенилаланин, който може да е вреден при хора с фенилкетонурия.
Vivanza 10 mg orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine which may be harmful for people with phenylketonuria.
Vivanza 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата, съдържат сорбитол.
Vivanza 10 mg orodispersible tablets contain sorbitol.
Vivanza 10 mg филмирани таблетки
Vivanza 10 mg film-coated tablets
Vivanza 10 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
Vivanza 10 mg film-coated tablets vardenafil
Vivanza 10 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с “v” от едната страна и “10” от другата страна.
Vivanza 10 mg film-coated tablets are orange with a ‘v’ on one side and the strength (10) on the other side.
Vivanza 20 mg филмирани таблетки
Vivanza 10 mg film-coated tablets Vivanza 20 mg film-coated tablets
Vivanza 20 mg филмирани таблетки
Vivanza 20 mg film-coated tablets
Vivanza 20 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
Vivanza 20 mg film-coated tablets vardenafil
Vivanza 20 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с “v”от едната страна и “20” от другата страна.
Vivanza 20 mg film-coated tablets are orange with a ‘v’ on one side and the strength (20) on the other side.
Vivanza 5 mg филмирани таблетки
Vivanza 5 mg film-coated tablets
Vivanza 5 mg филмирани таблетки Vivanza 10 mg филмирани таблетки
Vivanza 5 mg film-coated tablets.
Vivanza 5 mg филмирани таблетки Варденафил (Vardenafil)
Vivanza 5 mg film-coated tablets vardenafil
Vivanza 5 mg филмирани таблетки са оранжеви на цвят, означени с “v”от едната страна и “5” от другата страна.
Vivanza 5 mg film-coated tablets are orange marked with a ‘v’ on one side and the strength (5) on the other side.
Vivanza e противопоказана при пациенти, които имат загуба на зрението на едното око, вследствие на неартериитна предна исхемична оптична невропатия (NAION), независимо дали този епизод е свързан или не с предшестваща експозиция на инхибитор на фосфодиестераза 5 (PDE5) (вж. точка 4.4).
Vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous phosphodiesterase 5 (PDE5) inhibitor exposure (see section 4.4).
Vivanza e противопоказана при пациенти, които имат загуба на зрението на едното око, вследствие на неартериитна предна исхемична оптична невропатия (NAION), независимо дали този епизод е свързан или не с предшестваща експозиция на инхибитор на фосфодиестераза 5 (PDF5) (вж. точка 4.4).
Vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous phosphodiesterase 5 (PDE5) inhibitor exposure (see section 4.4).
Vivanza може да причини световъртеж при някои хора и да засегне тяхното зрение.
Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision.
Vivanza с хранa, напитки и алкохол
Vivanza with food, drink and alcohol
Viz bod 2, upozornění a opatření.
See section 2, warnings and precautions.
VIZAMYL 400 MBq/ml инжекционен разтвор
VIZAMYL 400 MBq/mL solution for injection
VIZAMYL 400 MBq/ml инжекционен разтвор Флутеметамол (18F)
VIZAMYL 400 MBq/mL solution for injection Flutemetamol (18F)
VIZAMYL е бистър, безцветен до бледожълт инжекционен разтвор.
VIZAMYL is a clear, colourless to slightly yellow solution for injection.
VIZAMYL е радиофармацевтичен лекарствен продукт, показан за изобразяване чрез позитрон- емисионна томография (ПЕТ) на плътността на β-амилоидните плаки в мозъка на възрастни пациенти с когнитивно нарушение, които се оценяват за болестта на Алцхаймер (БА) и други причини за когнитивно нарушение.
VIZAMYL is a radiopharmaceutical medicinal product indicated for Positron Emission Tomography (PET) imaging of β-amyloid neuritic plaque density in the brains of adult patients with cognitive impairment who are being evaluated for Alzheimer’s disease (AD) and other causes of cognitive impairment.
VIZAMYL не е предназначен за използване при деца и юноши на възраст под 18 години.
VIZAMYL is not intended for use in children and adolescents below the age of 18 years old.
VIZAMYL принадлежи към групата лекарства, наречени „радиофармацевтици” и неговата употреба включва излагане на малки количества радиация.
VIZAMYL belongs to a group of medicines called ‘radiopharmaceuticals’ and its use involves exposure to small amounts of radioactivity.
Vizamyl се използва при сканиране на мозъка при пациенти, които имат проблеми с паметта, с цел лекарите да определят наличието или липсата на значителни количества β‑амилоидни плаки в мозъка. β-амилоидните плаки са отлагания, които понякога се срещат в мозъка на хора с проблеми с паметта, причинени от деменция (напр. болестта на Алцхаймер, деменция с телца на Леви и деменция при болестта на Паркинсон), а също в мозъка на някои по-възрастни хора, които нямат симптоми на деменция.
Vizamyl is used during brain scans in patients with memory problems so that doctors can see whether or not they have significant amounts of β‑amyloid plaques in the brain. β-amyloid plaques are deposits sometimes present in the brain of people with memory problems caused by dementia (such as Alzheimer’s disease, Lewy-body dementia and Parkinson’s disease dementia) and also in the brain of some older people with no symptoms of dementia.
Vizamyl се отпуска по лекарско предписание и ПET-сканиране с Vizamyl трябва да се извършва само по искане на лекари с опит в управлението на клиничните симптоми на пациенти със заболявания като болестта на Алцхаймер и други деменции.
Vizamyl can only be obtained with a prescription, and PET scans with Vizamyl should only be requested by doctors experienced in the clinical management of patients with diseases such as Alzheimer’s disease and other dementias.
VIZAMYL се прилага при възрастни с проблеми с паметта, преди да бъдат подложени на определен вид мозъчно сканиране, наречено позитрон-емисионо томографско (ПЕТ) сканиране.
VIZAMYL is given to adults with memory problems before they undergo a type of brain scan called a positron-emission tomography (PET) scan.
VIZAMYL се прилага чрез инжекция във вената (интравенозна инжекция), последвана от промиване с разтвор на натриев хлорид, за да се гарантира пълното доставяне на дозата.
VIZAMYL is given as an injection into your vein (intravenous injection) followed by a flush of sodium chloride solution to ensure full delivery of the dose.
VIZAMYL съдържа активното вещество флутеметамол (18F) и се използва за подпомагане на диагностицирането на болестта на Алцхаймер и други случаи на загуба на паметта.
VIZAMYL contains the active substance flutemetamol (18F) and is used to help diagnose Alzheimer’s disease and other causes of memory loss.
VIZAMYL съдържа алкохол (етанол) и натрий
VIZAMYL contains alcohol (ethanol) and sodium
VIZAMYL съдържа алкохол (етанол).
VIZAMYL contains alcohol (ethanol).
Vizarsin 100 mg таблетки, диспергиращи се в устата
Vizarsin 100 mg orodispersible tablets
Vizarsin 100 mg таблетки, диспергиращи се в устата Силденафил
Vizarsin 100 mg orodispersible tablets Sildenafil
Vizarsin 100 mg таблетки, диспергиращи се в устата: Бели до почти бели, кръгли, леко двойноизпъкнали таблетки, възможни са тъмни петна.
Vizarsin 100 mg orodispersible tablets: White to almost white, round, slightly biconvex tablets, with possible darker spots.
Vizarsin 100 mg филмирани таблекти
Vizarsin 100 mg film-coated tablets
Vizarsin 100 mg филмирани таблетки
Vizarsin 100 mg film-coated tablets
Vizarsin 100 mg филмирани таблетки Силденафил
Vizarsin 100 mg film-coated tablets Sildenafil
Vizarsin 100 mg филмирани таблетки са бели, продълговати таблетки и маркирани с“100” от едната страна.
Vizarsin 100 mg film-coated tablets are white, oblong and marked “100” on one side.
Vizarsin 100 mg филмирани таблетки: Бели, продълговати таблетки, маркирани със “100” oт едната страна.
Vizarsin 100 mg film-coated tablets: White, oblong tablets, marked “100” on one side.
Vizarsin 25 mg таблетки, диспергиращи се в устата
Vizarsin 25 mg orodispersible tablets
Vizarsin 25 mg таблетки, диспергиращи се в устата Силденафил
Vizarsin 25 mg orodispersible tablets Sildenafil
Vizarsin 25 mg таблетки, диспергиращи се в устата: Бели до почти бели, кръгли, леко двойноизпъкнали таблетки, възможни са тъмни петна.
Vizarsin 25 mg orodispersible tablets: White to almost white, round, slightly biconvex tablets, with possible darker spots.
Vizarsin 25 mg филмирани таблекти
Vizarsin 25 mg film-coated tablets
Vizarsin 25 mg филмирани таблетки
Vizarsin 25 mg film-coated tablets
Vizarsin 25 mg филмирани таблетки Vizarsin 50 mg филмирани таблетки Vizarsin 100 mg филмирани таблетки
Vizarsin 25 mg film-coated tablets Vizarsin 50 mg film-coated tablets Vizarsin 100 mg film-coated tablets
Vizarsin 25 mg филмирани таблетки Силденафил
Vizarsin 25 mg film-coated tablets Sildenafil
Vizarsin 25 mg филмирани таблетки са бели, продълговати таблетки и маркирани с “25” от едната страна.
Vizarsin 25 mg film-coated tablets are white, oblong and marked “25” on one side.
Vizarsin 50 mg таблетки, диспергиращи се в устата
Vizarsin 50 mg orodispersible tablets
Vizarsin 50 mg таблетки, диспергиращи се в устата Силденафил
Vizarsin 50 mg orodispersible tablets Sildenafil
Vizarsin 50 mg таблетки, диспергиращи се в устата: Бели до почти бели, кръгли, леко двойноизпъкнали таблетки, възможни са тъмни петна.
Vizarsin 50 mg orodispersible tablets: White to almost white, round, slightly biconvex tablets, with possible darker spots.
Vizarsin 50 mg филмирани таблекти
Vizarsin 50 mg film-coated tablets
Vizarsin 50 mg филмирани таблетки
Vizarsin 50 mg film-coated tablets
Vizarsin 50 mg филмирани таблетки Силденафил
Vizarsin 50 mg film-coated tablets Sildenafil
Vizarsin 50 mg филмирани таблетки са бели, продълговати таблетки и маркирани с“50” от едната страна.
Vizarsin 50 mg film-coated tablets are white, oblong and marked “50” on one side.
Vizarsin 50 mg филмирани таблетки: Бели, продълговати таблетки, маркирани с “50” oт едната страна.
Vizarsin 50 mg film-coated tablets: White, oblong tablets, marked “50” on one side.
Vizarsin 50 mg, 100 mg таблетки, диспергиращи се в устата
Vizarsin 50 mg, 100 mg orodispersible tablets
Vizarsin е противоказан при пациенти, които имат загуба на зрението при едното око поради не- артериитна предна исхемична оптична невропатия (НАИОН), независимо дали тези епизоди са били свързани или не с предходно излагане на ФДЕ5 инхибитор (вижте точка 4.4).
Vizarsin is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
Vizarsin е „генерично лекарство“.
Vizarsin is a ‘generic medicine’.
Vizarsin не е показан при лица под 18-годишна възраст.
Vizarsin is not indicated for individuals below 18 years of age.
Vizarsin не се препоръчва за употреба при лица под 18 годишна възраст.
Vizarsin should not be given to individuals under the age of 18.
Vizarsin не трябва да се прилага при лица под 18 годишна възраст.
Vizarsin should not be given to individuals under the age of 18.
Vizarsin не трябва да се прилага при лица под 18-годишна възраст.
Vizarsin should not be given to individuals under the age of 18.
Vizarsin не трябва да се употребява едновременно с други видове перорално или локално лечение за еректилна дисфункция.
You should not use Vizarsin with any other oral or local treatments for erectile dysfunction.
Vizarsin с храни, напитки и алкохол
Vizarsin with food, drink and alcohol
Vizarsin съдържа активното вещество силденафил принадлежи към група лекарства, наречени инхибитори на фосфодиестераза тип 5 (ФДЕ5).
Vizarsin contains the active substance sildenafil which belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors.
Vizarsin съдържа аспартам (E951) и сорбитол (E420)
Vizarsin contains aspartame (E951) and sorbitol (E420)
Vizarsin ще Ви помогне само да получите ерекция при сексуална стимулация.
Vizarsin will only help you to get an erection if you are sexually stimulated.
Vizarssin не трябва да се прилага при лица под 18 годишна възраст.
Vizarsin should not be given to individuals under the age of 18.
Vključene so bile naslednje vrste tumorjev: Ewingov sarkom/primitivni nevroektodermalni tumor, nevroblastom, osteoblastom in rabdomiosarkom.
Tumour types included were Ewing’s Sarcoma/primitive neuroectodermal tumour, neuroblastoma, osteoblastoma, and rhabdomyosarcoma.
Vključeni so bili bolniki z vsemi podtipi PsA, vključno poliartikularnim artritisom brez revmatoidnih vozličev (39%), spondilitisom s perifernim artritisom (28%), asimetričnim perifernim artritisom (21%), distalnimi interfalangealnimi zapleti (12%) in artritisom mutilansom (0,5%).
Patients with each subtype of PsA were enrolled, including polyarticular arthritis with no evidence of rheumatoid nodules (39%), spondylitis with peripheral arthritis (28%), asymmetric peripheral arthritis (21%), distal interphalangeal involvement (12%) and arthritis mutilans (0.5%).
Vključuje vretenčne in nevretenčne zlome
Includes vertebral and non-vertebral fractures
Vlecite bat brizge, da se bo brizga napolnila s količino tekočine, ki vam jo je predpisal zdravnik).
Pull on the syringe plunger to fill the syringe with the amount of liquid prescribed by your doctor
Vlecite bat brizge, da se bo brizga napolnila s količino tekočine, ki vam jo je predpisal zdravnik.
Pull on the syringe plunger to fill the syringe with the amount of liquid prescribed by your doctor
Vliv jídla
Food effect
Vliv těžké poruchy funkce jater (třída C dle Child-Pugha) na farmakokinetiku kobicistatu nebyl studován.
The effect of severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) on the pharmacokinetics of cobicistat has not been studied.
VM26 60 mg/m2 i.v. (1 час), дни 1-5
VM26 60 mg/m2 i.v. (1 h), days 1-5
VM26 60 mg/m² i.v. (1 час), дни 1-5
VM26 60 mg/m2 i.v. (1 h), days 1-5
VN.U: Титър на вируснеутрализиращи антитела получени след инжектиране на ваксината на морски свинчета.
VN.U: Vironeutralising antibody titre after vaccine injection in guinea pigs.
Vnaprej določeni primarni rezultat je bil začetek zdravljenja z ECMO.
The prospectively defined primary endpoint was the receipt of ECMO.
Vnetje in razjede v ustih, grlu, na jeziku ali dlesnih (mukozitis).
Inflammation and ulcers of the mouth, throat, tongue or gums (mucositis).
Vnetje pljuč (redko (pojavijo se lahko pri največ 1 od 1.000 bolnikov)) z znaki, kot so:
Lung inflammation (rare (may affect up to 1 in 1,000 people)), with signs such as:
Vnetje sluznice stopnje 3 ali 4
Grade 3 or 4 mucositis
vnetje v ustih (stomatitis),
Sore mouth (stomatitis)
VNITŘNÍ SKLÁDAČKA, 42, 60, 84, 90 nebo 120 TABLET
INNER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84, 90 or 120 TABLETS
VNITŘNÍ SKLÁDAČKA, 42, 60, 84, 90 nebo 120 tobolek
INNER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84, 90 or 120 CAPSULES
VNĚJŠÍ PAPÍROVÁ SKLÁDAČKA, 42, 60, 84, 90 nebo 120 TABLET
OUTER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84, 90 or 120 TABLETS
VNĚJŠÍ PAPÍROVÁ SKLÁDAČKA, 42, 60, 84, 90 nebo 120 TOBOLEK
OUTER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84, 90 or 120 CAPSULES
Vo veľmi ťažkých prípadoch by to mohlo viesť k zlyhaniu obličiek.
In very severe cases this could lead to kidney failure.
VOD е заболяване, при което вените на черния дроб са блокирани, което води до чернодробна дисфункция.
VOD is a condition in which the veins in the liver become blocked, leading to liver dysfunction.
Vokanamet 150 mg/1 000 mg филмирани таблетки EU/1/14/918/010 (20 таблетки)
Vokanamet 150 mg/1000 mg film-coated tablets EU/1/14/918/010 (20 tablets)
Vokanamet 150 mg/1 000 mg филмирани таблетки Макрогол (3350)
Vokanamet 150 mg/1000 mg film-coated tablets Macrogol (3350)
Vokanamet 150 mg/850 mg филмирани таблетки EU/1/14/918/007 (20 таблетки)
Vokanamet 150 mg/850 mg film-coated tablets EU/1/14/918/007 (20 tablets)
Vokanamet 150 mg/850 mg филмирани таблетки Макрогол (3350)
Vokanamet 150 mg/850 mg film-coated tablets Macrogol (3350)
Vokanamet 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки EU/1/14/918/004 (20 таблетки)
Vokanamet 50 mg/1000 mg film-coated tablets EU/1/14/918/004 (20 tablets)
Vokanamet 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки Макрогол (3350)
Vokanamet 50 mg/1000 mg film-coated tablets Macrogol (3350)
vokanamet 50 mg/850 mg vokanamet 50 mg/1 000 mg vokanamet 150 mg/850 mg vokanamet 150 mg/1 000 mg
vokanamet 50 mg/850 mg vokanamet 50 mg/1000 mg vokanamet 150 mg/850 mg vokanamet 150 mg/1000 mg
Vokanamet 50 mg/850 mg филмирани таблетки (таблетки) са розови, с форма на капсула, с дължина 20 mm и с вдлъбнато релефно означение „CM“ от едната страна и с „358“ от другата.
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets (tablets) are pink, capsule-shaped, 20 mm in length, and debossed with “CM” on one side and “358” on the other side.
Vokanamet 50 mg/850 mg филмирани таблетки EU/1/14/918/001 (20 таблетки)
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets EU/1/14/918/001 (20 tablets)
Vokanamet 50 mg/850 mg филмирани таблетки Vokanamet 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки Vokanamet 150 mg/850 mg филмирани таблетки Vokanamet 150 mg/1 000 mg филмирани таблетки
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets Vokanamet 50 mg/1000 mg film-coated tablets Vokanamet 150 mg/850 mg film-coated tablets Vokanamet 150 mg/1000 mg film-coated tablets
Vokanamet 50 mg/850 mg филмирани таблетки Vokanamet 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки Vokanamet 150 mg/850 mg филмирани таблетки Vokanamet 150 mg/1 000 mg филмирани таблетки канаглифлозин/метформинов хидрохлорид
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets Vokanamet 50 mg/1000 mg film-coated tablets Vokanamet 150 mg/850 mg film-coated tablets Vokanamet 150 mg/1000 mg film-coated tablets canagliflozin/metformin hydrochloride
Vokanamet 50 mg/850 mg филмирани таблетки Макрогол (3350)
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets Macrogol (3350)
Vokanamet canagliflozin/metformin
Vokanamet canagliflozin / metformin
Vokanamet не се препоръчва за деца и юноши под 18 години.
Vokanamet is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Vokanamet не трябва да се използва за лечение на това заболяване. при бърза загуба на тегло, гадене или повръщане, болки в стомаха, прекомерна жажда, учестено и дълбоко дишане, прояви на обърканост, необичайна сънливост или умора, дъх със сладка миризма, сладък или метален вкус в устата или променена миризма на урината или потта, свържете се незабавно с лекар или най-близката болница.
Vokanamet should not be used to treat this condition. if you experience rapid weight loss, feeling sick or being sick, stomach pain, excessive thirst, fast and deep breathing, confusion, unusual sleepiness or tiredness, a sweet smell to your breath, a sweet or metallic taste in your mouth or a different odour to your urine or sweat, contact a doctor or the nearest hospital straight away.