natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Рамуцирумаб трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с тежка чернодробна цироза (Child-Pugh B или C), цироза с чернодробна енцефалопатия, клинично значим асцит в резултат на цироза или хепаторенален синдром.
Ramucirumab should be used with caution in patients with severe liver cirrhosis (Child-Pugh B or C), cirrhosis with hepatic encephalopathy, clinically significant ascites due to cirrhosis, or hepatorenal syndrome.
Рана, която не заздравява.
A wound that does not heal.
Раната от изгаряне трябва да се напръска със стерилен изотоничен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%).
Sterile isotonic sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution must be sprinkled on the burn wound.
Раната трябва внимателно да бъде избърсана първо с голяма стерилна суха марля или кърпа, след това със стерилна марля или кърпа, която е била накисната със стерилен изотоничен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%).
The wound must be wiped thoroughly first with a large sterile dry gauze or napkin, followed by a sterile gauze or napkin that has been soaked with sterile isotonic sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution.
Раната трябва да бъде внимателно почистена и да бъдат отстранени повърхностният кератинов слой или мехури от раневата повърхност, понеже кератинът изолира есхарата от пряк контакт с NexoBrid и пречи за отстраняване на есхарата от NexoBrid.
The wound must be cleaned thoroughly and the superficial keratin layer or blisters removed from the wound area, as the keratin will isolate the eschar from direct contact with NexoBrid and prevent eschar removal by NexoBrid.
Раната трябва да се изърше внимателно първо с голяма стерилна суха марля или кърпа, след това със стерилна марля или кърпа, която е била накисната със стерилен изотоничен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%).
The wound must be wiped thoroughly first with a large sterile dry gauze or napkin, followed by a sterile gauze or napkin that has been soaked with sterile isotonic sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution.
Раната трябва да се почисти внимателно и трябва да се отстранят повърхностния кератинов слой или мехури от раневата повърхност, понеже кератинът изолира есхарата от пряк контакт с NexoBrid и пречи за отстраняване на есхарата от NexoBrid.
The wound must be cleaned thoroughly and the superficial keratin layer or blisters removed from the wound area, as the keratin will isolate the eschar from direct contact with NexoBrid and prevent eschar removal by NexoBrid.
Рангов тест на Wilcoxon
Wilcoxon Signed Rank
Рандомизацията е била стратифицирана по местата на заболяването и по времето след прекъсване на предишна адювантна антиестрогенна терапия.
Randomisation was stratified by sites of disease and by time from discontinuation of prior adjuvant anti-oestrogen therapy.
Рандомизацията е била стратифицирана по раса (Изтночно Азиатци спрямо не Източно Азиатци).
Randomization was stratified by race (Eastern Asian vs non Eastern Asian).
Рандомизацията е била стратифицирана по употреба на тенофовир дизопроксил фумарат и/или лопинавир/ритонавир в схемата на лечение на изходно ниво.
Randomisation was stratified by use of tenofovir disoproxil fumarate and/or lopinavir/ritonavir in the baseline regimen.
Рандомизацията е направена по географски регион, статус на тумора по KRAS (мутантен или див вид) и време до прогресия на заболяването (TTP - time to disease progression) след започване на лечението от първа линия (<6 месеца спрямо ≥6 месеца).
Randomisation was stratified by geographic region, tumour KRAS status (mutant or wild-type), and time to disease progression (TTP) after commencing first-line treatment (<6 months versus ≥6 months).
Рандомизацията е стратифицирана по скринингово ниво на HIV-1 РНК
Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level (≤ 100,000 copies/mL or
Рандомизацията е стратифицирана по скринираните нива на HIV РНК (≤50 000 копия/ml; и > 50 000 копия/ml) и по хепатит B или C статус (положителен или отрицателен).
Randomization was stratified by screening HIV RNA level (≤50,000 copies/ml; and > 50,000 copies/ml) and by hepatitis B or C status (positive or negative).
Рандомизацията е стратифицирана чрез скрининг на HIV-1 РНК нивата (≤100 000 копия/ml и >100 000 копия/ml).
Randomisation was stratified by screening HIV-1 RNA level (<100,000 copies/ml and >100,000 copies/ml).
Рандомизи рани
Randomized
Рандомизирана извадка за ефикасност a, b
Randomised Efficacy Sample a, b
Рандомизирана популация+
Randomized Population+
Рандомизиране до 12 месеца
Randomization to 12 months
Рандомизиране до 24 месеца
Randomization to 24 months
Рандомизиране до 30 месеца
Randomization to 30 months
Рандомизиране до 36 месеца
Randomization to 36 months
Рандомизиране до18 месеца
Randomization to 18 months
Рандомизирането е било стратифицирано в зависимост от наличието или липсата на цироза, генотип на HCV (1a срещу 1b) и отговор на предходна терапия за HCV (рецидив/вирусологичен пробив срещу липса на отговор).
Non-missing FibroTest results are mapped to Metavir scores according to: 0-0.31 = F0-F1; 0.32-0.58 = F2; 0.59-1.00 = F3-F4.
Рандомизирането е било стратифицирано в зависимост от функционалното състояние на ECOG (Източната кооперативна онкологична група (Eastern Cooperative Oncology Group)) (0 спрямо 1), наличието на предходно лечение с бевацизумаб (да спрямо не), мозъчни метастази (да спрямо не) и хистологията на тумора (плоскоклетъчен спрямо не-плоскоклетъчен).
Randomization was stratified according to Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) status (0 versus 1), bevacizumab pretreatment (yes versus no), brain metastasis (yes versus no) and tumour histology (squamous versus non-squamous tumour histology).
Рандомизирането е стратифицирано по BRAF и туморен PD-L1 статус и най-добър отговор към предишно лечение с ипилимумаб.
Randomisation was stratified by BRAF and tumour PD-L1 status and best response to prior ipilimumab.
Рандомизирането е стратифицирано по PD-L1 експресия (≥5% спрямо <5% експресия на мембраната на туморната клетка), BRAF статус и M стадий по системата за стадиране на American Joint Committee on Cancer (AJCC).
Randomisation was stratified by PD-L1 expression (≥5% vs. <5% tumour cell membrane expression), BRAF status, and M stage per the American Joint Committee on Cancer (AJCC) staging system.
Рандомизирането е стратифицирано по възрастови групи (от 2 до 6 години; > 6 до 12 години и
The randomization was stratified by age group (2 to 6 years; > 6 to 12 years; and
Рандомизирането е стратифицирано по възрастови групи (от 2 до 6 години; > 6 до 12 години, и
The randomization was stratified by age group (2 to 6 years; > 6 to 12 years; and
Рандомизирането е стратифицирано по географска област, време до прогресия от началото на лечението от първа линия (<6 месеца спрямо ≥6 месеца) и измеримост на заболяването.
Randomisation was stratified by geographic region, time to progression from the start of first-line therapy (<6 months versus ≥6 months) and disease measurability.
Рандомизирането е стратифицирано по географски регион (Европа, Северна Америка и други), предхождаща VEGF/VEGFR-таргетна терапия (пациентите може да са получавали 0 или 1 предхождаща VEGF/VEGFR-таргетна терапия) и възраст (≤65 години или >65 години).
Randomisation was stratified by geographic region (Europe, North America, and Other), prior VEGF/VEGFR-targeted therapy (patients may have received 0 or 1 prior VEGF/VEGFR-targeted therapy), and age (≤65 years or >65 years).
Рандомизирането е стратифицирано по загуба на тегло за предходните 3 месеца (≥ 10% спрямо <10%), географска област и локализация на първичния тумор (стомах спрямо GEJ).
Randomisation was stratified by weight loss over the prior 3 months (≥ 10% versus < 10%), geographic region, and location of the primary tumour (gastric versus GEJ).
Рандомизирането е стратифицирано по тип рак на млечната жлеза (операбилен, локално авансирал или възпалителен) и ER и/или PgR позитивност.
Randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and ER and /or PgR positivity.
Рандомизирането е стратифицирано по тип рак на млечната жлеза (операбилен, локално авансирал или възпалителен) и ER или PgR позитивност.
Randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and ER or PgR positivity.
Рандомизирането е стратифицирано по туморен PD-L1 статус и стадий на меланома (M0/M1a/M1b спрямо M1c).
Randomisation was stratified by tumour PD-L1 status and M stage (M0/M1a/M1b versus M1c).
Рандомизирането на участниците е стратифицирано по скор по Sokal и географски регион.
Randomization of patients was stratified by Sokal score and geographic region.
Рандомизирани
Patients randomised
Рандомизирани
Randomised
Рандомизирани и лекувани пациенти
Randomized and treated patients
Рандомизирани и лекувани пациенти с изходно измерване и най-малко 1 измерване за ефикасност след изходното ниво.
Randomized and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement.
Рандомизирани илекувани пациенти
Randomized and treated patients
Рандомизирани пациенти
Subjects randomised
Рандомизирани пациенти
Subjects randomized
Рандомизирани пациенти 244 242 242 484
Subjects randomised
Рандомизирани пациенти в стадий III с оптимален регрес на заболяването 2,3
Randomised patients stage III optimally debulked disease 2,3
Рандомизирани пациенти в стадий III със суб-оптимален регрес на заболяването3
Randomised patients with stage III suboptimally debulked disease3
Рандомизирани пациенти със стадий III заболяване със субоптимален регрес3
Randomised patients with stage III suboptimally debulked disease3
Рандомизирани са общо 1 106 пациента – по 553 във всяко рамо.
A total of 1,106 patients were randomised, 553 to each arm.
Рандомизирани са общо 1 106 пациента – по 553 във всяко рамо.
A total of 1.106 patients were randomised, 553 to each arm.
Рандомизирани, двойно-слепи, едно- и многодозови кръстосани проучвания при 204 здрави доброволци са показали, че фармакокинетичният профил на Filgrastim HEXAL е сравним с този на референтният продукт след подкожно и интравенозно приложение.
Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Filgrastim HEXAL was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Рандомизирани, двойно-слепи, едно- и многодозови кръстосани проучвания при 204 здрави доброволци са показали, че фармакокинетичният профил на Zarzio е сравним с този на референтният продукт след подкожно и интравенозно приложение.
Randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Рандомизирани, единично-слепи, кръстосани проучвания с прилагане на еднократна доза върху 196 здрави доброволци показват, че фармакокинетичният профил на Ratiograstim е сравним с този на референтния продукт след подкожно и интравенозно приложение.
Randomised, single-blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Ratiograstim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Рандомизирани, единично-слепи, кръстосани проучвания с прилагане на еднократна доза върху 196 здрави доброволци показват, че фармакокинетичният профил на Tevagrastim е сравним с този на референтния продукт след подкожно и интравенозно приложение.
Randomised, single-blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Tevagrastim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Рандомизирани, единично–слепи, кръстосани проучвания с прилагане на еднократна доза върху 196 здрави доброволци показват, че фармакокинетичният профил на Biograstim е сравним с този на референтния продукт след подкожно и интравенозно приложение.
Randomised, single-blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of Biograstim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
Рандомизираните пациенти би могло да са лекувани предварително с нефракциониран хепарин, по време на скрининговата фаза, но пациентите, лекувани за повече от 24 часа с терапевтична доза антикоагулант или с неконтролирана хипертония , са били изключени.
Randomised patients could have been pre-treated with UFH during the screening phase but patients treated for more than 24 hours with therapeutic dose of anticoagulant or with uncontrolled hypertension were excluded.
Рандомизираните пациенти получават поддържащо лечение до прогресия на заболяването.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.
Рандомизирано двойносляпо проучване за заболеваемост и смъртност ALLHAT (Antihypertensive and Lipid-Lowering treatment to prevent Heart Attack Trial) е проведено с цел сравняване на новите терапии: амлодипин 2,5-10 mg/ден (калциев антатгонист) или лизиноприл 10-40 mg/ден (ACE инхибитор) с тиазидния диуретик хлорталидон 12,5-25 mg/ден като лечение от първа линия при пациенти с лека до умерена хипертония.
A randomised double-blind morbidity-mortality study called the Antihypertensive and Lipid- Lowering treatment to prevent Heart Attack Trial (ALLHAT) was performed to compare newer therapies: amlodipine 2.5-10 mg/day (calcium channel blocker) or lisinopril 10-40 mg/day (ACE- inhibitor) as first-line therapies to that of the thiazide-diuretic, chlorthalidone 12.5-25 mg/day in mild to moderate hypertension.
Рандомизирано двойносляпо проучване за заболеваемост и смъртност ALLHAT (Антихипертензивно и липидопонижаващо лечение за профилактика на сърдечен пристъп) (Antihypertensive and Lipid-Lowering treatment to prevent Heart Attack Trial) е проведено с цел сравняване на новите терапии: амлодипин 2,5-10 mg/ден (калциев антатгонист) или лизиноприл 10-40 mg/ден (ACE инхибитор) с тиазидния диуретик хлорталидон 12,5-25 mg/ден като лечение от първа линия при пациенти с лека до умерена хипертония.
A randomised double-blind morbidity-mortality study called the Antihypertensive and Lipid- Lowering treatment to prevent Heart Attack Trial (ALLHAT) was performed to compare newer therapies: amlodipine 2.5-10 mg/day (calcium channel blocker) or lisinopril 10-40 mg/day (ACE- inhibitor) as first-line therapies to that of the thiazide-diuretic, chlorthalidone 12.5-25 mg/day in mild to moderate hypertension.
Рандомизирано двойносляпо проучване за заболеваемост и смъртност ALLHAT (Антихипертензивно и липидопонижаващо лечение за профилактика на сърдечен пристъп) (Antihypertensive and Lipid-Lowering treatment to prevent Heart Attack Trial) е проведено с цел сравняване на по-новите терапии: амлодипин 2,5-10 mg/ден (калциев антатгонист) или лизиноприл 10-40 mg/ден (ACE инхибитор) с тиазидния диуретик хлорталидон 12,5-25 mg/ден като лечение от първа линия при пациенти с лека до умерена хипертензия.
A randomised double-blind morbidity-mortality study called the Antihypertensive and Lipid-Lowering treatment to prevent Heart Attack Trial (ALLHAT) was performed to compare newer therapies: amlodipine 2.5-10 mg/day (calcium channel blocker) or lisinopril 10-40 mg/day (ACE-inhibitor) as first-line therapies to that of the thiazide-diuretic, chlorthalidone 12.5-25 mg/day in mild to moderate hypertension.
Рандомизирано и двойносляпо проучване оценява подкожно приложен абатацепт в комбинация с метотрексат (абатацепт + MTX), подкожно приложен абатацепт като монотерапия, или метотрексат като монотерапия (група на MTX) при индукция на ремисия след 12 месеца лечение и поддържане на ремисия без лекарство след пълно прекратяване на приема на лекарството при нелекувани с MTX възрастни пациенти с високо активен, ранен ревматоиден артрит с лоши прогностични фактори.
A randomized and double-blinded study evaluated abatacept SC in combination with methotrexate (abatacept + MTX), abatacept SC monotherapy, or methotrexate monotherapy (MTX group) in induction of remission following 12 months of treatment, and maintenance of drug-free remission after complete drug withdrawal in MTX-naive adult patients with highly active early rheumatoid arthritis with poor prognostic factors.
Рандомизирано и контролирано клинично изпитване (EGF114299) при популация пациенти, по същество идентична с тази от изпитването EGF30008, с изключение на това, че участниците трябва да са били лекувани преди това с трастузумаб, с включено референтно рамо на ароматазен инхибитор (AI) + трастузумаб
A randomised and controlled clinical trial (EGF114299) in a patient population essentially identical to that of EGF30008 except that subjects must have received prior treatment with trastuzumab, with aromatase inhibitor (AI) + trastuzumab included as the reference arm.
Рандомизирано контролирано проучване
Randomized controlled trial
Рандомизирано лечение†
Randomised Treatment
Рандомизирано проучване оценява клинично ефикасната степен на отговор при нелекувани с БМАЛС пациенти (n = 121) с ранен РА, които са получавали 20 mg или 100 mg лефлуномид в две паралелни групи, по време на началния тридневен двойносляп период.
A randomised study assessed the clinical efficacy response rate in DMARD-naïve patients (n = 121) with early RA, who received either 20 mg or 100 mg of leflunomide with matching placebo in two parallel groups during the init ial threeday double blind period.
Рандомизирано, двойно-сляпо схема на лечение, седмица 18 до 34
Randomised, double-blind treatment regimen week 18 to 34
Рандомизирано, двойно-сляпо, паралелно групово, нонинфериорно проучване сравнява относителна ефикасност на две различни дневни поддържащи дози лефлуномид от 10 mg и 20 mg.
A randomised, double-blind, parallel-group non-inferiority study compared the relative efficacy of two different daily maintenance doses of leflunomide, 10 mg and 20 mg.
Рандомизирано, двойно-сляпо, паралелногрупово, нонинфериорно проучване сравнява относителна ефикасност на две различни дневни поддържащи дози лефлуномид 10 mg и 20 mg.
A randomised, double-blind, parallel-group non-inferiority study compared the relative efficacy of two different daily maintenance doses of leflunomide, 10 mg and 20 mg.
Рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване е проведено при 103 клинично стабилни пациенти с БАХ (функционален клас ІІ и ІІІ по СЗО), които са провеждали лечение с босентан за минимум три месеца.
A randomized, double-blind, placebo controlled study was conducted in 103 clinically stable subjects with PAH (WHO FC II and III) who were on bosentan therapy for a minimum of three months.
Рандомизирано, двойносляпо, активно-контролирано кръстосано, неинфериорно проучване (Проучване 1) сравнява еквивалентни дози глицерол фенилбутират със натриев фенилбутират, като оценява 24-часовите нива на венозен амоняк при пациенти с UCDs, които са били на натриев фенилбутират преди включването за контрол на техните UCDs.
A randomised, double-blind, active-controlled, crossover, noninferiority study (Study 1) compared equivalent doses of glycerol phenylbutyrate to sodium phenylbutyrate by evaluating 24-hour venous ammonia levels in patients with UCDs who had been on sodium phenylbutyrate prior to enrolment for control of their UCD.
Рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано изпитване фаза II (RISE-IIP) за оценка на ефикасността и безопасността на риоцигуат при пациенти със симптоматична белодробна хипертония, свързана с идиопатични интерстициални пневмонии (БХ-ИИП), е предсрочно прекратено.
A randomised, double blind, placebo-controlled phase II study (RISE-IIP) to evaluate the efficacy and safety of riociguat in patients with symptomatic pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias (PH-IIP) was terminated early.
Рандомизирано, отворено, многоцентрово проучване при 1 053 пациенти оценява ефикасността на бевацизумаб и оксалиплатин- или иринотекан-съдържащи химиотерапевтични схеми със или без Vеctibix като лечение от първа линия на метастатичен колоректален рак.
A randomised, open-label, multicentre study of 1,053 patients evaluated the efficacy of bevacizumab and oxaliplatin- or irinotecan-containing chemotherapeutic regimens with and without Vectibix in the first-line treatment of metastatic colorectal cancer.
Рандомизираното клинично изпитване във фаза ІІІ за лечение от първа линия IPASS e проведено при пациенти в Азия1 с авансирал (стадий IIIB или IV) NSCLC с хистология на аденокарцином, бивши умерени пушачи (спрели да пушат преди >15 години и пушили
The randomised phase III first line IPASS study was conducted in patients in Asia1 with advanced (stage IIIB or IV) NSCLC of adenocarcinoma histology who were ex-light smokers (ceased smoking
Рандомизираното проучване фаза 3 (0201) сравнява терапията с Ceplene+IL-2 с липсата на терапия при 261 пациенти в първа ремисия (CR1) и при други 59 пациенти в последваща ремисия, след рецидив на заболяването (CR>1).
The randomised phase 3 trial (0201) compared Ceplene+IL-2 treatment to no treatment in 261 patients in first remission (CR1) and in another 59 patients in subsequent remission after relapse (CR>1).
Раневи инфекции
Wound infection
Раневи инфекции
Wound infections
Раневи инфекции и абсцеси
Wound infections and abscesses
Раневи усложнения, включващи: отваряне на раната, засъхващи рани, които се разчупват и неуспешно зарастване на кожни присадки
Complications of the wound including; wound opening, wounds drying out and breaking down and failure of skin grafts to heal properly
Раневи усложнения, открита рана
Wound complication, open wound
Ранево усложнение*
Wound complication
Ранен рак на млечната жлеза
Early breast cancer
Ранен рак на млечната жлеза – (в условията на неоадювантно-адювантно лечение)
Early breast cancer – (neoadjuvant-adjuvant setting)
Ранен стадий на
Early haemarthrosis, muscle
Ранен стадий на хемартроза,
Early haemarthrosis, muscle
Рани на краката (язви на краката) и променена чернодробна функция.
Wounds on the legs (leg ulcers), and modification of liver function,
Рани с области на изгаряния в цяла дълбочина и дълбоки изгаряния трябва да бъдат покрити с автоприсадка възможно най-скоро след дебридмена с NexoBrid.
Wounds with areas of full thickness and deep burn should be autografted as soon as possible after NexoBrid debridement.
Рани с области на изгаряния в цяла дълбочина и дълбоки изгаряния трябва да бъдат покрити с автоприсадка възможно най-скоро след дебридмена с NexoBrid.
Wounds with areas of full-thickness and deep burn should be autografted as soon as possible after NexoBrid debridement.
Рани, които зарастват бавно или не зарастват: Нечести (може да засегнат до 1 на 100 души) - това е, когато белег не зараства или не се затваря, или затворена рана се отвори отново.
Wounds which heal slowly or not at all: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) - this is when a scar has trouble healing or staying closed, or if a healed wound re-opens.
Рани, които трудно заздравяват
Wounds that have difficulties healing
Ранибизумаб (Ranibizumab)
Ranibizumab
Ранибизумаб 0,5 mg (n=130)
Ranibizumab 0.5 mg (n=130)
Ранибизумаб 0,5 mg (n=131)
Ranibizumab 0.5 mg (n=131)
Ранибизумаб 0,5 mg Група I при стабилизиране (n=105)
Ranibizumab 0.5 mg Group I by stabilisation (n=105)
Ранибизумаб 0,5 mg/Вертепорфин ФДТ Група III от 3-ия месец нататък (n=55)
Ranibizumab 0.5 mg/Verteporfin PDT Group III from Month 3 onwards (n=55)
Ранибизумаб 0,5Q4 (ранибизумаб 0,5 mg на всеки 4 седмици)
Ranibizumab 0.5Q4 (ranibizumab 0.5 mg every 4 weeks)
Ранибизумаб е разработен с цел да блокира веществото, наречено съдово ендотелен растежен фактор A (VEGF-A).
Ranibizumab has been designed to block a substance called vascular endothelial growth factor A (VEGF-A).
Ранитидин (150 mg ДД)
Ranitidine (150 mg BID)
Ранитидин (150 mg еднократна доза)
400/100 mg BID)
Ранитидин/Абакавир
Ranitidine/Abacavir
Ранитидин/Зидовудин
Ranitidine/Zidovudine
Ранитидин/зидовудин
Ranitidine/Zidovudine
Ранитидин: Приложението на ранитидин заедно с Pradaxa не оказва клинично значими ефекти върху степента на абсорбция на дабигатран.
Ranitidine: Ranitidine administration together with Pradaxa had no clinically relevant effect on the extent of absorption of dabigatran.
Ранички в устата;
Mouth ulcers.
Ранна хемартроза,
Early haemarthrosis, muscle