natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Парантерално приложеният анидулафунгин е ефективен срещу видове Candida при имунокомпетентни и имунокомпрометирани модели при мишки и зайци.
Parenterally administered anidulafungin was effective against Candida species in immunocompetent and immunocompromised mouse and rabbit models.
Паратида №
Batch/Lot
Паратир еоид но нарушен ие
Parathyroid disorder
Паратиреоид но нарушение
Cholelithiasis
Паратиреоид но нарушение
Parathyroid disorder
Паратиреоиден хормон (Parathyroid hormone)
Parathyroid hormone
Паратиреоиден хормон (ПТХ)
Parathyroid hormone (PTH)
Паратироиден карцином
Parathyroid Carcinoma and Primary Hyperparathyroidism
Паратироиден карцином и първичен хиперпаратироидизъм
Parathyroid Carcinoma and Primary Hyperparathyroidism
Парафиновият слой не трябва да влиза в контакт с областта, която ще се третира, за да се избегне покриване на есхарата и така да се получи изолиране на есхарата от пряк контакт с NexoBrid.
The paraffin layer must not come into contact with the area to be treated to avoid covering the eschar, thus isolating the eschar from direct contact with NexoBrid.
Парахидроксибензоат може да причини алергични реакции (възможно е да се проявят по-късно).
Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed).
Парацетамо
EFFECT
Парацетамол
Renal impairment
Парацетамол (500 mg еднократна доза)/ Рилпивирин1
Paracetamol (500 mg single dose)/ Rilpivirine1
Парацетамол се прилага перорално 20 минути преди началото на всяка инфузия на динутуксимаб и при необходимост се повтаря на всеки 4 – 6 часа.
Paracetamol should be administered orally 20 minutes prior to starting each dinutuximab infusion, and repeated every 4-6 hours as needed.
Парацетамол*#
Paracetamol*#
Парацетамол, Н1 антагонист и дексаметазон трябва да се приложат според необходимостта (вж.
Paracetamol, H1 antagonist and dexamethasone should be administered as needed (see premedication section)
Парацетамол, използван за лечение на болка.
Paracetamol, used to treat pain.
Парацетамол/Емтрицитабин
Paracetamol/Emtricitabine
Парацетамол/Тенофовир дизопроксил фумарат
Paracetamol/Tenofovir disoproxil fumarate
Парвовирус при гъски
Goose Parvovirus
Пареза
Paresis
Парекоксиб може да причини тежки малформации на новороденото, ако се прилага по време на последния триместър от бременността, защото, както и при други лекарствени продукти, инхибиращи простагландините, може да се предизвика преждевременно затваряне на дуктус артериозус или родова слабост (вж. точки 4.3, 5.1 и 5.3).
Parecoxib is suspected to cause serious birth defects when administered during the last trimester of pregnancy because as with other medicinal products known to inhibit prostaglandin, it may cause premature closure of the ductus arteriosus or uterine inertia (see sections 4.3, 5.1 and 5.3).
Парекоксиб, трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хипертония.
Parecoxib should be used with caution in patients with hypertension.
Парене
Burning
Парене в окото
Ocular burning
Парене и смъдене на мястото на инжектиране
Burning and stinging at the injection site
Парене и/или смъдене за кратко в мястото на инжектиране, висока температура (38,5°C или по-висока), общо неразположение, папилит, периферен оток, подуване, чувствителност, везикули в мястото на инжектиране, папули и зачервяване в мястото на инжектиране
Burning and/or Stinging of short duration at the injection site, Fever (38.5°C or higher), Malaise, Papillitis, Peripheral oedema, Swelling, Tenderness, Vesicles at the injection site, Wheal and Flare at the
Парене или болезненост на езика
Burning or painful sensation on the tongue
Парене на мястото на приложение
Application site burning
Парене, сърбеж, зачервяване и затопляне в мястото на инфузията, зачервяване в мястото на инжектиране
Burning, itching, redness and warmth at infusion site, redness at injection site
Парентерални продукти трябва да се проверяват визуално за преципитати и обезцветяване преди прилагане.
Parenteral products should be visually inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.
Парентералните лекарствени продукти преди прилагане трябва да се проверяват визуално за наличие на частици и промяна на цвета.
Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Парентералните лекарствени продукти трябва визуално да бъдат проверени за чужди частици и промяна на цвета преди приложение.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Парентералните лекарствени продукти трябва да се проверят визуално за видими частици и промяна на цвета преди приложение.
Parenteral medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Парентералните продукти трябва да се проверяват визуално за частици и промяна в цвета (напр. зелен или черен) преди приложение.
Parenteral products should be inspected visually for particulate matter and discolouration (e.g. green or black) prior to administration.
Парентералният антикоагулант трябва да се прекъсне и да се започне дабигатран етексилат 0-2 часа преди часа, назначен за приемането на следващата доза от алтернативното лекарствено средство или при прекратяване на лечението, в случай на непрекъснато лечение (напр. нефракциониран интравенозен хепарин (UFH) (вж. точка 4.5).
Discontinue the parenteral andticoagulant and start dabigatran etexilate 0-2 hours prior to the time that the next dose of the alternate therapy would be due, or at the time of discontinuation in case of continuous treatment (e.g. intravenous Unfractionated Heparin (UFH)) (see section 4.5).
Парентералният антикоагулант трябва да се прекъсне и да се започне дабигатран етексилат 0-2 часа преди часа, назначен за приемането на следващата доза от алтернативното лекарствено средство или при прекратяване на лечението, в случай на непрекъснато лечение (напр. нефракциониран интравенозен хепарин (UFH) (вж. точка 4.5).
Discontinue the parenteral anticoagulant and start dabigatran etexilate 0-2 hours prior to the time that the next dose of the alternate therapy would be due, or at the time of discontinuation in case of continuous treatment (e.g. intravenous Unfractionated Heparin (UFH)) (see section 4.5).
Парентералният антикоагулант трябва да се прекъсне и да се започне дабигатран етексилат 0-2 часа преди часа, назначен за приемането на следващата доза от алтернативното лекарствено средство или при прекратяване на лечението, в случай на непрекъснато лечение (напр. нефракциониран интравенозен хепарин (UFH)(вж. точка 4.5).
Discontinue the parenteral anticoagulant and start dabigatran etexilate 0-2 hours prior to the time that the next dose of the alternate therapy would be due, or at the time of discontinuation in case of continuous treatment (e.g. intravenous Unfractionated Heparin (UFH)) (see section 4.5).
Парестезии Нечести
Paraesthesia Uncommon
Парестезии Тремор Нарушение на равновесието
Paraesthesia Tremor
Парестезии главоболие; промяна на вкуса; хипестезия
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Парестезии на мястото на приложение
Application site paraesthesia
Парестезии*
Carpal Tunnel
Парестезии*
Paraesthesia
Парестезии, сънливост
Paraesthesia, somnolence
Парестезии; Главоболие; Промяна на вкуса; Хипоестезия
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Парестезия
Paresthaesia
Парестезия (усещане за изтръпване)
Paraesthesia (tingling sensations)
Парестезия Главоболие
Parasthesia Headache
Парестезия Хипестезия Усещане за парене Замаяност Главоболие
Paresthesia Hypoesthesia Burning sensation Dizziness Headache
Парестезия на мястото на приложение
Application site paraesthesia
Парестезия, Главоболие, Дисгеузия, Хипестезия
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Парестезия, Главоболие, Дисгеузия, Хипоестезия
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Парестезия, замайване
Paraesthesia, dizziness
Парестезия, замайване, периферна невропатия
Paresthesia, dizziness, peripheral neuropathy
Парестезия, мигрена, замайване и ишиас
paraesthesia, migraine, dizziness, sciatica
Парестезия, хипоестезия, ажитация, безсъние, вазодилатация, замайване, тревожност
paraesthesia, hypoaesthesia, agitation, insomnia, vasodilatation, dizziness, anxiety
Парещо или болезнено усещане на езика, възпаление на обвивката на храносмилателния тракт, прекомерно количество газове в стомаха или червата.
Burning or painful sensation in the tongue, inflammation of the digestive tract lining, excessive gas in the stomach or intestine.
Паритапревир
GT1a
Паритапревир
Paritaprevir
Паритапревир е отрицателен в тест за бактериални мутации и в два in vivo генетични токсикологични теста (костно-мозъчен микроядрен тест на плъхове и чернодробен Comet тест при плъхове).
Paritaprevir was negative in a bacterial mutation assay, and in two in vivo genetic toxicology assays (rat bone marrow micronucleus and rat liver Comet tests).
Паритапревир е положителен при in vitro тест за хромозомни аберации при човека.
Paritaprevir was positive in an in vitro human chromosome aberration test.
Паритапревир се елиминира чрез медииран от CYP3A4 метаболизъм и билиарна екскреция (субстрат на чернодробните транспортери OATP1B1, P-gp и BCRP).
Paritaprevir is eliminated via CYP3A4 mediated metabolism and biliary excretion (substrate of the hepatic transporters OATP1B1, P-gp and BCRP).
Паритапревир, омбитасвир и дазабувир са инхибитори на UGT1A1.
Paritaprevir, ombitasvir and dasabuvir are inhibitors of UGT1A1.
Паритапревир, ритонавир и дазабувир са инхибитори на BCRP in vivo.
Paritaprevir, ritonavir and dasabuvir are inhibitors of BCRP in vivo.
Паркинсонизъм
Dyskinesia
Паркинсонизъм6
Akathisia6
Паркинсонизъм6
Parkinsonism6
Паркинсонова болест
Parkinson’s disease
Паркинсонова болест) и деменцията с телца на Леви.
Parkinsonism (including Parkinson’s disease) and dementia with Lewy bodies.
Паркинсоновата болест представлява прогресивно мозъчно нарушение, което причинява треперене, забавени движения и скованост на мускулите.
Parkinson’s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Пароксетин
based on a clinical
Пароксетин
If antidepressants are
Пароксетин/ Тенофовир дизопроксил фумарат
Paroxetine/Tenofovir disoproxil fumarate
Пароксетин: AUC 55%
Amprenavir: AUC 
Пароксетин: AUC 55%
assessment of antidepressant response is recommended.
Пароксетин: AUC: ↔
Paroxetine: AUC: ↔
Пароксетин: Cmax  51%
Amprenavir: Cmax 
Пароксизмална нощна хемоглобинурия (ПНХ).
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH).
Пароксисмална нощна хемоглобинурия
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
Паронихия 1
Paronychia1
Паронихия1
Paronychia1
Паронихияж
Paronychiag
Паросмия
Parosmia
Парт
Batch
Парт. №
ASAS 5/6
Парт. №
Batch
Парт. №
Batch {number}
Парт. №
Lot
Парт. №
Lot {number}
Парт. №
Lot.
Парт. №
Lot.:
Парт. №
Lot:
Парт. №
Lot: {number}
Парт. №
Lot{number}
Парт. № Флакон №: xxx
Vial No: xxx
Парт. №:
Batch
Парт. №:
Lot
Парт. №:
Lot:
Парт. №: {номер}
BN: {number}
Парт. №: вижте обратната страна
Lot: see reverse
Парт.№
Batch
Парт.№
BN
Парт.№
Lot
Парт.№
Lot:
Парт.№:
Lot
Парт.№:
Lot:
Парт.№: xxxxx
Lot: xxxxx
Партидa:
Batch
Партидa:
Lot
Партида
Batch :
Партида
Batch.
Партида
Batch:
Партида
Batch: .......
Партида
Lot {number}
Партида
Lot:
Партида ( номер)
<Batch> <Lot> <BN> {number}
Партида (номер)
Batch{number}
Партида (номер)
Lot {number}
Партида (номер)/
Lot{number}
Партида (номер):
Lot {number}
Партида /номер
Batch {number}
Партида /номер/
Batch {number}
Партида /номер/
Lot {number}
Партида /номер/
Lot: {number}
Партида N° {XXXXX}
Batch N°: {XXXXX}
Партида {П номер}
Lot {number}
Партида {номер}
<Batch> <Lot> <BN> number
Партида {номер}
<Batch> <Lot> <BN> {number}
Партида {номер}
Batch number
Партида {номер}
Batch: {number}
Партида {номер}
Batch{number}
Партида {номер}
Lot (Number)
Партида {номер}
Lot/Batch {number}
Партида {номер}
Lot: {number}
Партида {номер}
Lot{number}
Партида Партида вижте страница 1 Партида вижте от обратната страна
Lot Lot see page 1 Lot see reverse
Партида номер}
Batch:
Партида номер}
Lot {number}
Партида №
Batch
Партида №
Batch {number}
Партида №
Batch/Lot
Партида №
Batch:
Партида №
BN:
Партида №
Lot
Партида №
Lot {number}
Партида №
Lot:
Партида №
Lot: {number}
Партида № {номер}
BN {number}
Партида № {номер}
BN{number}
Партида № {номер}
Lot {number}
Партида № {номер}
Lot:{number}
Партида №:
Lot:
Партида №{номер}
BN{number}
Партида:
Batch
Партида:
Lot
Партида:
Lot {number}
Партида: {XXXXX}
Batch: {XXXXX}
Партида: {Партиден №} Биопсия: {Биопсия №}
Lot: {lot number} Biopsy: {biopsy number}
Партида: {номер}
Batch: ......
Партида: {номер}
Batch: .......
Партида: {номер}
Batch: {number}
Партида: {номер}
Lot {number}
Партида:{номер}
Lot:{number}
Партида;
Batch
Партида{номер}
Batch:
Партида{номер}
Batch{number}
Партида{номер}
Lot:{number}
Партиден номер: {номер}
BN {number}
Партиден №
Batch
Партиден №
Batch Number:
Партиден №
Batch {number}
Партиден №
Batch:
Партиден №
Lot {number}
Партиден №
Lot.
Партиден №
Lot:
Партиден № {номер}
Batch {number}
Партиден № {номер}
BN {number}
Партиден № {номер}
Lot {number}
Партиден № Годен до:
LOT EXP
Партиден № на разтворителя
Batch Solvent Batch
Партиден №:
Batch
Партиден №:
Batch #
Партиден №:
Batch Number:
Партиден №:
LOT:
Партиден №: {номер}
Lot: {number}
Партньорките на мъже, които са на терапия, трябва да правят тест за бременност всеки месец по време на лечението и в продължение на 7 месеца след края му (вж. точка 4.6).
Female partners of male patients must have a routine pregnancy test performed monthly during treatment and for seven months thereafter (see section 4.6).
Парциалните пристъпи са припадъци, които първоначално засягат само едната част на мозъка.
Partial seizures are fits that start by only affecting one side of the brain.
Пасивната имунизация на поколението от ваксинираните ремонтни женски и свине майки, намалява смъртността и клиничните признаци на заболяването, а също така ограничава изхвърлянето на вируса в средата.
Passive immunisation of piglets from vaccinated gilts and sows to reduce mortality and clinical signs of Aujeszky’s disease and to reduce the excretion of Aujeszky’s disease field virus.
Пасивната имунизация на поколението от ваксинираните ремонтни женски и свине майки, намалява смъртността и клиничните признаци на заболяването, а също така ограничава изхвърлянето на вируса в средата.
Passive immunisation of the progeny of vaccinated gilts and sows to reduce mortality and clinical signs of Aujeszky’s disease and to reduce the excretion of Aujeszky’s disease field virus.
Пасивния пренос на антитела срещу еритроцитни антигени, напр.
Passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e.g.
Пасивният предпазител за игла НЯМА да се активира, докато не е приложена ЦЯЛАТА доза.
The needle guard will NOT activate unless the ENTIRE dose has been given.
Пасивното предаване на антитела към еритроцитни антигени, напр.
Passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e.g.
Пасивното предаване на антитела срещу еритроцитните антигени (напр.
Passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e.g.
Паста за перорално приложение
Oral paste
Паста за перорално приложение.
Oral paste.
Пастата за перорално приложение е налична в следните размери опаковки:
The oral paste is available in the following pack sizes:
Патида №
Batch
Патогените от семейство Proteeae (Proteus spp., Providencia spp. и Morganella spp.) по правило са по-малко чувствителни към тигециклин отколкото към останалите представители на Enterobacteriaceae.
Pathogens of the family Proteeae (Proteus spp., Providencia spp., and Morganella spp.) are generally less susceptible to tigecycline than other members of the Enterobacteriaceae.
Патологична
Musculoskeletal
Патологична
painsf
Патологична походка
Dystonia
Патологична походка
Gait abnormality
Патологична серозна секреция от стерналната рана, инфектиране на раната
Abnormal sternal serous wound drainage, wound infection
Патологична склонност към хазарт, повишено либидо, хиперсексуалност, компулсивно харчене и пазаруване, преяждане и компулсивно преяждане могат да се появят при пациенти, лекувани с допаминови агонисти, включително MIRAPEXIN (вж. точка 4.4).
Pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists including MIRAPEXIN (see section 4.4).
Патологична склонност към хазарт, повишено либидо, хиперсексуалност, компулсивно харчене и пазаруване, преяждане и компулсивно преяждане могат да се появят при пациенти, лекувани с допаминови агонисти, включително Oprymea (вж. точка 4.4).
Pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists including Oprymea (see section 4.4).
Патологична цервикална намазка, увеличена аланин аминотрансфераза, увеличена кръвна захар, увеличени трансаминази, увеличено телесно тегло
Alanine aminotransferase increased, blood glucose increased, smear cervix abnormal, transaminases increased, weight increased
Патологични кожни ходове
Abnormal skin openings
Патологични промени в броя на левкоцитите дозата IL-2 може да се намали с 20% за оставащото време на терапията и ако при следващия цикъл, броят на левкоцитите е отново патологично променен, препоръчва се трайно намаляване на дозата IL-2.
Abnormal WBC counts the dose of IL-2 can be reduced by 20% for the remaining duration of the treatment course and if abnormal WBC counts re-occur during the following cycle a permanent IL-2 reduction is recommended.
Патологични сънища
Abnormal dreams.
Патологични сънища Възбуда Апатия
Abnormal dreams Agitation
Патологични сънища, безсъние
abnormal dreams, insomnia
Патологични сънища, намалено либидо
Abnormal dreams, libido decreased
Патологични сънища, поведенчески симптоми на нарушения в контролирането на импулсите и натрапчивости, обърканост, халюцинации, безсъние
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions; confusion, hallucinations, insomnia
Патологични сънища, циклотимно нарушение
Abnormal dreams, cyclothymic disorder
Патологични тъканни отоци или разраствания
Abnormal tissue swelling or growth
Патологични усещания в очите
Abnormal sensation in eye
Патологични фрактури като наблюдаваните при (но не само) болест на Пейджет или метастази в костите
Pathological fractures such as those observed in (but not limited to) Paget’s disease or in metastatic bone
Патологично влечение към хазарт
Pathological gambling
Патологично влечение към хазарт, повишено либидо, хиперсексуалност, компулсивно харчене или пазаруване, скронност към преяждане и компулсивно хранене могат да се появят при пациенти, лекувани с допаминови агонисти и/или допаминергични средства.
Pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists and/or other dopaminergic treatments.
Патологично влечение към хазарта
Pathological gambling
Патологично мислене
Frequency
Патологично мислене
Thinking abnormal
Патологично променени чернодробни функционални тестове
Liver function test abnormal
Патология на менискуса: нестабилен или разкъсан менискус, налагащ корекция, смяна или частична менисцектомия.
Meniscal pathology: unstable or torn meniscus requires repair, replacement, or partial meniscectomy.
Патолого-анатомично изследване на свине направено не по-късно от 50 дни след ваксинация показва ограничени лезии като промяна в оцветяването в мястото на инжектиране и грануломи при по-голяма част от животните, както и некроза или фиброза приблизително при половината от животните.
50 days after the vaccination revealed limited lesions such as a discoloration and a granuloma in the majority of animals, as well as necrosis or fibrosis in approximately half of the animals.
Патолого-анатомично изследване на свине направено не по-късно от 50 дни след ваксинация показва ограничени лезии като промяна в оцветяването в мястото на инжектиране и грануломи при по-голяма част от животните, както и некроза или фиброза приблизително при половината от животните.
In clinical studies, post-mortem examination of the injection sites performed in sows at most 50 days after the vaccination revealed limited lesions such as a discoloration and a granuloma in the majority of animals as well as necrosis or fibrosis (in approximately half of the animals).
Патолозите трябва да бъдат уведомени относно анамнезата за прием на лазофоксифен, когато правят оценка на ендометриалната хистология, за да се гарантира точна диагноза за доброкачествена кистична атрофия, когато има такава.
Pathologists should be made aware of a history of lasofoxifene use when assessing endometrial histology, to ensure an accurate diagnosis of benign cystic atrophy when present.
Патоморфологичните реакции (включително обратими промени с конгестия, оток, фиброза и кръвотечение) на мястото на инжектиране се наблюдават в продължение на около 30 дни.
Pathomorphological injection site reactions (including reversible changes of congestion, oedema, fibrosis and haemorrhage) are present for approximately 30 days after injection.
Патоморфологичните реакции (включително обратими промени с конгестия, оток, фиброза и кръвотечение) са много чести на мястото на инжектиране и се наблюдават в продължение на около 30 дни и при говеда и прасета.
Pathomorphological injection site reactions (including reversible changes of congestion, oedema, fibrosis and haemorrhage) are very common for approximately 30 days after injection in cattle and pigs.
Патоморфологичните реакции (включително обратими промени с конгестия, оток, фиброза и кръвотечение), на мястото на инжектиране, се наблюдават в продължение на около 30 дни.
Pathomorphological injection site reactions (including reversible changes of congestion, oedema, fibrosis and haemorrhage) are present for approximately 30 days after injection.
Патоморфологичните реакции (включително обратими промени с конгестия, оток, фиброза и кръвотечение), са много чести на мястото на инжектиране и се наблюдават в продължение на около 30 дни при говеда и прасета.
Pathomorphological injection site reactions (including reversible changes of congestion, oedema, fibrosis and haemorrhage) are very common for approximately 30 days after injection in cattle and pig.
Патофизиологията на VOD е сложна и включва много фактори.
The pathophysiology of VOD is multifactorial and complex.
Патрида {номер}
Batch {number}
Патрон (PC)
cartridge (PC)
Патрон (стъклен) в
Cartridge (glass) in
Патрон (стъклен) в
Vial (glass)
Патрон (стъкло тип 1) с бутало (бромобутилово) и гумена запушалка (бромобутил/полиизопренова), съдържащ 3 ml разтвор.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension.
Патрон (стъкло тип 1), с бутало (бромобутилово) и гумена запушалка (бромобутил/полиизопренова), съдържащ 3 ml разтвор в предварително напълнена многодозова писалка за еднократна употреба, направена от полипропилен.
Cartridge (type 1 glass) with a plunger (bromobutyl) and a rubber closure (bromobutyl/polyisoprene) containing 3 ml of suspension in a pre-filled multidose disposable pen made of polypropylene.
Патрон (стъкло тип I) с гумено бутало (бромбутилова гума) и обкатка (алуминий) със септа (бромбутилова гума), съдържащ 0,5 ml разтвор.
Cartridge (type I glass) with a rubber piston (bromobutyl rubber) and a crimp-cap (aluminium) with a septum (bromobutyl rubber), containing 0.5 mL of solution.
Патрон (стъкло тип I) с гумено бутало (бромбутилова гума) и обкатка (алуминий) със септа (бромбутилова гума), съдържащ 0,75 ml разтвор.
Cartridge (type I glass) with a rubber piston (bromobutyl rubber) and a crimp-cap (aluminium) with a septum (bromobutyl rubber), containing 0.75 mL of solution..
Патрон (стъкло тип I) с гумено бутало (бромбутилова гума) и обкатка (алуминий) със септа (бромбутилова гума), съдържащ 1,5 ml разтвор.
Cartridge (type I glass) with a rubber piston (bromobutyl rubber) and a crimp-cap (aluminium) with a septum (bromobutyl rubber), containing 1.5 mL of solution..