natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Чести: Неутропения, левкопения, анемия, лимфаденопатия.
Common: Neutropenia, leucopenia, anaemia, lymphadenopathy.
Чести: Нечести:
Common
Чести: Нечести:
Common:
Чести: Нечести:
Common: Uncommon:
Чести: Нечести:
Uncommon
Чести: Нечести: Редки:
Common: Uncommon:
Чести: Обезводняване, намален апетит, хипокалиемия
Common: Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia
Чести: Образуване на антитела
Common: Antibody building
Чести: Обрив*, хиперхидроза
Common: Rash*, hyperhidrosis
Чести: Обрив, алопеция
Common: Rash, alopecia
Чести: Обрив, алопеция
Common: Rash, alopecia.
Чести: Обрив, еритема, хиперхидроза, пруритус, суха кожа, алопеция;
Common: Rash, erythema, hyperhidrosis, pruritus, dry skin, alopecia;
Чести: Обрив; уртикария или уртикария-подобен обрив
Common: Rash; urticaria or urticaria-like rash
Чести: Обрива
Common: Rasha
Чести: Общо неразположение, тръпки, температура.
Common: feeling generally unwell, shivering, fever.
Чести: Орални/периорални парестезии, тремор, разстройства на съня Стомашно-чревни нарушения
Common: Oral/perioral paraesthesia, tremors, sleep disorders Gastrointestinal disorders
Чести: Остра бъбречна недостатъчност
Common: Acute renal failure
Чести: Острофазова реакция, болка
Common: Acute phase reaction, pain
Чести: Острофазови реакции, болка
Common: Acute phase reaction, pain
Чести: Отклонения в чернодробните функционални тестове
Common: Liver function tests abnormal
Чести: Оток, периферен оток при деца
Common: Oedema, peripheral oedema in children
Чести: Панцитопения
Common: Pancytopenia
Чести: Парестезии и дизестезии (хиперестезия, усещане за парене)
Common: Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation)
Чести: Парестезия; замайване; главоболие; хипоестезия Нечести: Чувство за парене; паросмия; сомнолентност; вазовагален синкоп
Common: Paraesthesia; dizziness; headache, hypoaesthesia Uncommon: Burning sensation; parosmia; somnolence; vasovagal syncope
Чести: Патологични чернодробни функционални тестове
Common: Liver function tests abnormal
Чести: Перикарден излив*, тахикардия*
Common: Pericardial effusion*, tachycardia
Чести: Периферен едем, възпаление на лигавиците, болка, вкочаняване, едем, слабост, понижени функции, болка в областта на гърдите, грипоподобно състояние, неразположение, летаргия, хиперпирексия
Common: Peripheral oedema, mucosal inflammation, pain, rigors, oedema, weakness, decreased performance status, chest pain, influenza-like illness, malaise, lethargy, hyperpyrexia
Чести: Периферен оток
Common: Peripheral oedema
Чести: Периферна сензорна невропатия, главоболие, дизгеузия, замаяност, периферна моторна невропатия, атаксия, сетивно смущение, сомнолентност
Common: Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence
Чести: Пирексия
Common: Pyrexia
Чести: Пирексия (много честа при възрастни на 18 до 29 години) Нечести: Лимфаденопатия, локализирана в зоната на ваксиниране
Common: Pyrexia (very common in adults aged 18 to 29 years) Uncommon: Lymphadenopathy localized to the region of the vaccination-site
Чести: Пирексия > 39°C; увреждане на движенията в мястото на ваксиниране (поради болка); еритем на мястото на ваксиниране или индурация/подуване 2,5 cm–7,0 cm (след схемата за кърмачета)
Common: Pyrexia > 39°C; vaccination-site movement impairment (due to pain); vaccination-site erythema or induration/swelling 2.5 cm–7.0 cm (after infant series)
Чести: Пирексия, астения, реакция на мястото на инжектиране (като еритем на мястото на инжектиране, уртикария, индурация, болка, кръвонасядане, пруритус, дразнене, и парестезия), дискомфорт в областта на гръдния кош
Common: Pyrexia, asthenia, injection site reaction (such as injection site erythema, urticaria, induration, pain, bruising, pruritus, irritation and paraesthesia), chest discomfort
Чести: Пирексия, гръдна болка
Common: Pyrexia, chest pain
Чести: Пневмония, бронхит, инфекция на горните дихателни пътища, инфекция на пикочните пътища
Common: Pneumonia, bronchitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection
Чести: Повишаване броя на тромбоцитите
Common: Elevation in platelet count
Чести: Повишаване на АЛАТ и АСАТ
Common: Elevations in ALT and AST
Чести: Повишаване на АСАТ, АЛАТ, алкална фосфатаза Нечести: Повишаване общия билирубин, директния билирубин, индиректния билирубин, креатинина, уреята, глюкозата в серума
Common: Elevations in ALT, AST, alkaline phosphatase Uncommon: Increases in total serum bilirubin, direct serum bilirubin, indirect serum bilirubin, serum creatinine, serum urea, serum glucose
Чести: Повишаване на аланин аминотрансферазата, повишаване на аспартат аминотрансферазата
Common: Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased
Чести: Повишаване на теглото
Common: Weight gain
Чести: Повишена аланин аминотрансфераза, повишена аспартат аминотрансфераза, повишена алкална фосфатаза в кръвта, понижено тегло
Common: Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased
Чести: Повишена аспартат аминотрансфераза, повишен билирубин в кръвта, повишен креатинин в кръвта
Common: Aspartate aminotransferase increased, blood bilirubin increased, blood creatinine increased
Чести: Повишена температура, уплътняване на инжекционното място, хематоми, оток на долните крайници
Common: Fever, injection site mass, haematomas, oedema in legs
Чести: Повишени нива на холестерол15
Common: Elevated cholesterol levels 11
Чести: Повишени нива на холестерол15
Common: Elevated cholesterol levels 15
Чести: Повишени нива на холестерол15
Common: Elevated cholesterol levels15
Чести: Повишени серумни триглицериди
Common: Serum triglycerides increased
Чести: Повишени стойности на креатинин и урея в кръвта, хипокалциемия
Common: Blood creatinine and blood urea increased, hypocalcaemia
Чести: Повишени стойности на чернодробните ензими и билирубина в кръвта
Common : Raised blood levels of liver enzymes and bilirubin
Чести: Повишено потене
Common: Sweating increased
Чести: Повръщане
Common: Vomiting
Чести: Повръщане, диария, гадене, диспепсия, стоматит, гастрит, коремна болка, сухота в устата, подуване на корема, флатуленция;
Common: Vomiting, diarrhoea, nausea, dyspepsia, stomatitis, gastritis, abdominal pain, dry mouth, abdominal distension, flatulence;
Чести: Повръщане, коремна болка и диария
Common : Vomiting, abdominal pain and diarrhoea
Чести: Повръщане; диария
Common: Vomiting; diarrhoea
Чести: Подуване на ставите
Common: Joint swelling
Чести: Понижено тегло, повишена аланин аминотрансфераза, повишена аспартат аминотрансфераза, понижен хематокрит, понижен брой еритроцити, повишена телесна температура, повишена гама-глутамилтрансфераза, повишено ниво на алкалната фосфатаза в кръвта
Common: Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased gamma-glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase
Чести: Поява или влошаване на вече съществуващ псориазис, включително пустулозен псориазис (предимно по дланите и ходилата), уртикария, обрив, пруритус, хиперхидроза, суха кожа, дерматомикоза, екзема, алопеция.
Common: New onset or worsening psoriasis including pustular psoriasis (primarily palm & soles), urticaria, rash, pruritus, hyperhidrosis, dry skin, fungal dermatitis, eczema, alopecia.
Чести: Поява или влошаване на вече съществуващ псориазис, включително пустулозен псориазис (предимно по дланите и ходилата), уртикария, обрив, пруритус, хиперхидроза, суха кожа, дерматомикоза, екзема, алопеция.
New onset or worsening psoriasis including pustular psoriasis (primarily palm & soles), urticaria, rash, pruritus, hyperhidrosis, dry skin, fungal dermatitis, eczema, alopecia.
Чести: Предсърдно мъждене, надкамерни екстрасистоли, тахикардия, палпитации;
Common: Atrial fibrillation, supraventricular extrasystoles, tachycardia, palpitations;
Чести: Променени чернодробни функционални показатели, повишени стойности на аланин аминотрансфераза.
Common: Liver function tests abnormal, alanine aminotransferase increased.
Чести: Прояви на исхемична болест на сърцето, различни от инфаркт на миoкaрда (като стенокардия)**, неправилен сърдечен ритъм
Common: Ischemic heart disease events other than myocardial infarction (e.g. angina pectoris)**, irregular heart rhythm
Чести: Прояви на исхемична болест на сърцето, различни от инфаркт на миoкaрда (като стенокардия),** неправилен сърдечен ритъм
Common: Ischemic heart disease events other than myocardial infarction (e.g. angina pectoris)**, irregular heart rhythm
Чести: Пруритус, нарушение на ноктите
Common: Pruritus, nail disorder
Чести: Пруритус, обрив, алопеция, дерматит
Common: Pruritus, rash, alopecia, dermatitis
Чести: Пруритус, суха кожа, нарушение на ноктите, зачервяване
Common: Pruritus, dry skin, nail disorder, flushing
Чести: Пруритус; хиперхидроза
Common: Pruritus; hyperhidrosis
Чести: Ранева инфекция
Common: Wound infection
Чести: Раневи усложнения*
Common: Wound complication
Чести: Реакции на мястото на инжектиране, астения
Common: Injection site reactions, asthenia
Чести: Реакция на мястото на инжектиране (напр. болка, еритем, хематом, подуване и/или сърбеж на мястото на инжектиране)
Common: Injection site reaction (e.g. pain, erythema, haematoma, swelling and/or irritation at the site of injection)
Чести: Реакция на мястото на инфузията
Common: Infusion site reaction
Чести: Респираторен дистрес, епистаксис, диспнея, тахипнея, кашлица
Common: Respiratory distress, epistaxis, dyspnoea, tachypnoea, cough
Чести: Световъртеж
Common: Vertigo
Чести: Световъртеж.
Common: Vertigo.
Чести: Свръхчувствителност
Common: Hypersensitivity
Чести: Сепсис, пневмония, кандидоза на устната кухина
Common: Sepsis, pneumonia, oral candidiasis
Чести: Септичен шок*, сепсис, бактериемия, пневмония, херпес зостер, херпес симплекс, орална кандидоза
Common: Septic shock*, sepsis, bacteraemia, pneumonia, herpes zoster, herpes simplex, oral candidiasis
Чести: Симптоми на респираторна алергия.
Common: Allergic respiratory symptom.
Чести: Синдром на Кушинг;
Common: Cushing’s syndrome;
Чести: Синдром на карпалния тунел при възрастни
Common: Carpal tunnel syndrome in adults
Чести: Синдром на туморен разпад*
Common: Tumour lysis syndrome
Чести: Стоматит, диспепсия, коремна болка, дисфагия
Common: Stomatitis, dyspepsia, abdominal pain, dysphagia
Чести: Стоматит, чревна обструкция, колит, сухота в устата
Common: Stomatitis, intestinal obstruction, colitis, dry mouth
Чести: Сухота в устата
Common: Dry mouth
Чести: Сънливост, периферна невропатия, парестезии, замаяност, тремор
Common: Somnolence, peripheral neuropathy, paraesthesia, dizziness, tremor
Чести: Сънна апнея при възрастни
Common: Sleep apnoea in adults
Чести: Съобщавани са локални реакции на мястото на приложение (напр. еритема, оток и сърбеж).
Common: Local reactions at the injection site (e.g. erythema, swelling and pruritus) have been reported.
Чести: Съобщават се алергични реакции в еднакво съотношение (1,6%) при пациентите, лекувани с дезирудин (N=2 367) или с нефракциониран хепарин (N=1 134) при клиничните проучвания, независимо от причината.
Common: Allergic reactions have been reported in the same proportion (1.6%) of patients treated with desirudin (N=2,367) or with unfractionated heparin (N=1,1 34) in clinical trials, regardless of causality.
Чести: Сърбеж
Common: Pruritus
Чести: Тахикардия, аритмия, суправентрикуларна тахикардия
Common: Tachycardia, arrhythmia, supraventricular tachycardia
Чести: Тежки реакции, свързани с инфузията в някои случаи с фатален изход (вж. точка 4.4); умора.
Common: Severe infusion-related reactions, in some cases with fatal outcome (see section 4.4); fatigue.
Чести: Тревожност
Common: Anxiety
Чести: Треска
Common: Fever
Чести: Треска
Fever
Чести: Увеличена лакримация
Common: Lacrimation increased
Чести: Увеличена лакримация, замъглено виждане, сухота в очите, кератоконюнктивит, мадароза
Common: Increased lacrimation, blurred vision, dry eye, keratoconjunctivitis sicca, madarosis
Чести: Умора, гръдна болка, астения, леки и преходни реакции на мястото на инжектиране, включително болка, оток, еритема, локализирано кръвонасядане, сърбеж и леко кървене от мястото на инжектиране.
Common: Fatigue, chest pain, asthenia, mild and transient injection site events, including pain, swelling, erythema, localised bruising, pruritis and minor bleeding at injection site.
Чести: Умора, неразположение, треска
Common: Fatigue, malaise, fever
Чести: Умора, неразположение, треска
Common: Fatigue, malaise, fever.
Чести: Умора, неразположение, треска.
Common: Fatigue, malaise, fever
Чести: Умора, повишено изпотяване, колапс
Common: Fatigue, sweating increased, fall
Чести: Фаринголарингеална болка, назална конгестия, кашлица
Common: Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion, cough
Чести: Фебрилитет, грипо-подобен синдром (вкл. умора, тръпки, неразположение, зачервяване)
Common: Fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Чести: Фебрилна неутропения
Common: Febrile neutropenia
Чести: Фебрилна неутропения, лимфопения
Common: Febrile neutropenia, lymphopenia
Чести: Фрактури на костите
Common: Bone fractures
Чести: Хематурия*
Common: Haematuria
Чести: Хемоптиза, епистаксис, кашлица
Common: Haemoptysis, epistaxis, cough
Чести: Херпесни вирусни инфекции, (herpes simplex dermatitis [exzema herpeticum], herpes simplex [фебрилен херпес], варицелиформен обрив на Капоши)
Common: Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [cold sores], Kaposi’s varicelliform eruption)
Чести: Хипербилирубинемия
Common: Hyperbilirubinaemia
Чести: Хипергликемия
Common: Hyperglycaemia
Чести: Хипертония
Common: Hypertonia
Чести: Хипертония при възрастни
Common: Hypertension in adults
Чести: Хиперхолестеролемия
Common: Hypercholesterolaemia
Чести: Хипоакузис
Common: Hypoacusis
Чести: Хипокалиемия, захарен диабет, анорексия, повишен или намален апетит, хипоалбуминемия, задържане на течности, хиперурикемия;
Common: Hypokalaemia, diabetes mellitus, anorexia, increased or decreased appetite, hypoalbuminaemia, fluid retention, hyperuricaemia;
Чести: Хипотиреоидизъм
Common: Hypothyroidism
Чести: Хипотония
Common: Hypotension
Чести: Хипотония*, синдром на нарушена капилярна пропускливост (capillary leak syndrome), хематом,
Common: Hypotension*, capillary leak syndrome, haematoma
Чести: Хипотония, дълбок тромбофлебит
Common: Hypotension, deep thrombophlebitis
Чести: Хипотония, хипертония
Common: Hypotension, hypertension
Чести: Хипофенилаланинемия
Common: Hypophenylalaninaemia
Чести: Хипофосфатемия
Hypocalcaemia Hypophosphataemia
Чести: Холангит
Common: Cholangitis
Чести: Често уриниране;
Common: Pollakiuria;
Чести: алергична реакция, инфекция, мравучкания1, коремна болка, променени хормонални нива1
Common: Allergic Reaction, Infection, Chills1, Abdominal Pain, Hormone Level Altered1 Uncommon: Neoplasm, Fever1,2,3, Cellulitis, Infection Parasitic, Mucous Membrane
Чести: анемия, неутропения и левкопения1
Psychiatric disorders
Чести: анорексия
Common: anorexia
Чести: анорексия, загуба на тегло (обикновено незначима), астения
Common: anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia
Чести: анорексия, загуба на тегло (обикновено незначима), астения Съобщаване на подозирани нежелани реакции
Common: anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia Reporting of suspected adverse reactions
Чести: анорексия, отслабване на тегло (обикновено незначително), астения
Common: anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia
Чести: анорексия, отслабване на тегло (обикновено незначително), астения Съобщаване на подозирани нежелани реакции
Common: anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia Reporting of suspected adverse reactions
Чести: артралгия (1,1%), болка в крайниците (5,1%)
Common: arthralgia (1.1%), pain in extremities (5.1%)
Чести: артралгия, мускулни спазми, болки в гърба
Common: arthralgia, muscle, spasms, back pain
Чести: астения
Common: asthenia
Чести: астения, пирексия, неразположение
Common : asthenia, pyrexia, malaise
Чести: астения, умора, чувство на опиянение, периферен оток
Common: asthenia, fatigue, feeling drunk, oedema peripheral
Чести: астения.
Common: asthenia.
Чести: безпокойство, безсъние, тревожност
Common: restlessness, insomnia, anxiety
Чести: безсъние
Common: Insomnia
Чести: безсъние, депресия, тревожност.
Common: insomnia, depression, anxiety.
Чести: белодробна емболия, емболия, дълбока венозна тромбоза
Common: Pulmonary embolism, Embolism, Deep vein thrombosis
Чести: болкa в гърба, болка в крайниците, артралгия, болкa в раменете, мускулно-скелетна скованост, болкa в костите, мускулна слабост, усещане за тежест, тендинит, подуване на ставите, артрит, мускулно-скелетната болка, миалгия*
Common: Back pain, pain in extremities, arthralgia, shoulder pain, musculoskeletal stiffness, bone pain, muscular weakness, sensation of heaviness, tendonitis, joint swelling, arthritis, musculosceletal pain, myalgia
Чести: болка
Common: pain
Чести: болка в гърба, болка в крайниците, артралгия, болка в раменете, мускулно-скелетна скованост, болка в костите, мускулна слабост, усещане за тежест, тендинит, подуване на ставите, артрит, мускулно-скелетната болка, миалгия*
Common: Back pain, pain in extremities, arthralgia, shoulder pain, musculoskeletal stiffness, bone pain, muscular weakness, sensation of heaviness, tendonitis, joint swelling, arthritis, musculosceletal pain, myalgia
Чести: болка в гърба, болка във врата
Common: back pain, neck pain, neck stiffness
Чести: болка в гърба, болка във врата, вратна ригидност
Common: back pain, neck pain
Чести: болка в гърба, болка във врата, вратна ригидност
Common: back pain, neck pain, neck stiffness
Чести: болка в гърдите (включително несвързана със сърцето болка в гърдите), болка, пирексия, дискомфорт в областта на гърдите, неразположение.
Common: chest pain (including non-cardiac chest pain), pain, pyrexia, chest discomfort, malaise.
Чести: болка в зърната на гърдите Нечести: гинекомастия*
Common: Nipple pain Uncommon: Gynaecomastia
Чести: болка в крайниците
Common: Pain in extremities
Чести: болка на мястото на инжектиране (9,9%), промяна в цвета на мястото на инжектиране (8,8%), зачервяване на мястото на инжектиране (7,7%), възел на мястото на инжектиране (4,4%), реакция на мястото на инжектиране (1,1%), затопляне на мястото на инжектиране (1,1%), пирексия (2,6%), оток (локален и генерализиран)*
Common: injection site pain (9.9%), injection site discolouration (8.8%), injection site erythema (7.7%), injection site nodule (4.4%), injection site reaction (1.1%), injection site warmth (1.1%), pyrexia (2.6%), oedema (local and generalised)
Чести: болка на мястото на инжектиране, реакция на мястото на инжектиране, хематом на мястото на инжектиране, еритем на мястото на инжектиране, втвърдяване на мястото на инжектиране, кръвоизлив на мястото на инжектиране, раздразнение на мястото на инжектиране
Common: Injection site pain, injection site reaction, injection site haematoma, injection site erythema, injection site induration, injection site haemorrhage, injection site irritation
Чести: болки в костите, болки в ставите, болки в мускулите
Common: Bone Pain, Arthralgia, Myalgia
Чести: болки в костите, крампи в долните крайници, миастения, болки в гърба
Common: bone pain, leg cramps, myasthenia, back pain
Чести: вазодилатация (зачервяване)
Common: vasodilatation (flushing)
Чести: венозна тромбоза, артериална томбоза, шок, хипотония
Common: Venous thrombosis, arterial thrombosis, shock, hypotension
Чести: гадене
Common: Nausea
Чести: гадене, диария
Common: nausea, diarrhoea
Чести: гадене, повръщане, диария
Common: nausea, vomiting, diarrhoea
Чести: гадене, повръщане, диария Нарушения на кожата и подкожната тъкан:
Common: nausea, vomiting, diarrhea Skin and subcutaneous tissue disorders:
Чести: гадене, повръщане, коремна болка или спазми, диария
Common: Nausea, vomiting, abdominal pain or cramps, diarrhoea
Чести: гадене, повръщане, коремна болка, диария
Common nausea, vomiting, abdominal pain, diarrhoea
Чести: гадене, повръщане, сухота в устата Нечести: подуване на корема
Common: Nausea, vomiting, dry mouth Uncommon: Abdominal distension
Чести: гадене/повръщане
Common: nausea/vomiting
Чести: гастро-интестинални симптоми
Common: gastrointestinal symptoms
Чести: гинекомастия
Common: Gynaecomastia
Чести: главоболие
Common headache
Чести: главоболие
Common: rash, alopecia
Чести: главоболие (4,4%), сънливост (1,1%), замаяност (2,6%) Редки: парестезия*
Common: headache (4.4%), lethargy (1.1%), dizziness (2.6%) Rare: paraesthesia
Чести: главоболие, безсъние
Common: Headache, insomnia
Чести: главоболие, втрисане, гадене (повдигане), ниска кръвна захар, киселини.
Common: Headache, chills, nausea (feeling sick), low blood glucose, heartburn
Чести: главоболие, втрисане, гадене (повдигане), ниска кръвна захар, киселини.
Common: headache, chills, nausea (feeling sick), low blood glucose, heartburn.
Чести: главоболие; парестезия
Common: headache; paraesthesia
Чести: глухота
Common: deafness
Чести: горещи вълни Нечести: хипотония
Common: Flushing Uncommon: Hypotension
Чести: гранулоцитопения
Common granulocytopenia
Чести: грипоподобно заболяване, пирексия, други реакции на мястото инжектиране, например зачервяване, втвърдяване, подуване, сърбеж
Common: influenza like illness, pyrexia, other injection site reactions e.g. redness, hardening, swelling, itching
Чести: гърчове, менингизъм
Common: convulsions, meningism
Чести: гърчове, периферна моторна невропатия, синкоп
Common: Convulsion, Peripheral Motor Neuropathy, Syncope
Чести: гърчове, придобита хидроцефалия, ликворна плеоцитоза
Common: convulsions, hydrocephalus acquired, CSF pleocytosis
Чести: гърчове, придобита хидроцефалия, менингизъм
Common: convulsions, hydrocephalus acquired, meningism
Чести: депресия, безсъние, тревожност.
Common: depression, insomnia, anxiety.
Чести: депресия, катаплексия, тревожност, ярки сънища, състояние на обърканост, дезориентация, кошмари, ходене на сън, нарушение на съня, безсъние, среднощно безсъние, нервност
Common: depression, cataplexy, anxiety, abnormal dreams, confusional state, disorientation, nightmares, sleepwalking, sleep disorder, insomnia, middle insomnia, nervousness
Чести: депресия, раздразнителност
Common: Depression, irritability
Чести: дехисценция на раната, секреция, псевдоартроза Нечести: мигриране на продукта след смесване със синтетични костозаместители, сером
Common: wound dehiscence, secretion, pseudarthrosis Uncommon: product migration when mixed with synthetic bone void filler, seroma
Чести: диария
Common: diarrhoea
Чести: диария констипация
Common: Diarrhoea, constipation
Чести: диария, гадене, повръщане, увреждане на устната лигавица (напр. афтозен стоматит, язви в устата), коремна болка, колит, включително микроскопичен колит, като например лимфоцитен колит, колагенозен колит
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g. aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain, colitis including microscopic colit is such as lymphocytic colit is, collagenous colit is
Чести: диария, гадене, повръщане, увреждане на устната лигавица (напр. афтозен стоматит, язви в устата), коремна болка; колит, включително микроскопичен колит, като например лимфоцитен колит, колагенозен колит
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain; colitis including microscopic colitis such as lymphocytic colitis, collagenous colitis
Чести: диария, гадене, повръщане, увреждания на устната лигавица (напр. афтозен стоматит, улцерации в устата), коремна болка
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain
Чести: диария, гадене, повръщане, увреждания на устната лигавица (напр. афтозен стоматит, улцерации в устата), коремна болка; колит, включително микроскопичен колит, като например лимфоцитен колит, колагенозен колит
Common: diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e.g., aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain; colitis including microscopic colitis such as lymphocytic colitis, collagenous colitis
Чести: дизурия
Common: dysuria
Чести: дисгеузия1
Common: dysgeusia1