natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU/2/12/138/001 6 ml/10 ml стъклен флакон EU/2/12/138/002 11 ml/20 ml стъклен флакон EU/2/12/138/003 33 ml/50 ml стъклен флакон EU/2/12/138/004 3 ml/10 ml стъклен флакон EU/2/12/138/005 3 ml/10 ml стъклен флакон EU/2/12/138/006 8 ml/10 ml стъклен флакон
EU/2/12/138/001 6 ml/10ml vial EU/2/12/138/002 11 ml/20 ml vial EU/2/12/138/003 33 ml/50 ml vial EU/2/12/138/004 3 ml/10 ml vial EU/2/12/138/005 3 ml/20 ml vial EU/2/12/138/006 8 ml/50 ml vial
EU/2/12/147/001 100 таблетки
EU/2/12/147/001 100 tablets
EU/2/12/147/002 250 таблетки
EU/2/12/147/002 250 tablets
EU/2/12/147/003 100 таблетки
EU/2/12/147/003 100 tablets
EU/2/12/147/004 250 таблетки
EU/2/12/147/004 250 tablets
EU/2/13/149/001 Бутилка от ПЕТ, съдържаща 50 ml EU/2/13/149/002 Бутилка от ПЕТ, съдържаща 100 ml
EU/2/13/149/001 PET bottle of 50 ml EU/2/13/149/002 PET bottle of 100 ml
EU/2/13/149/002 Бутилка от ПЕТ
EU/2/13/149/002 PET bottle
EU/2/13/153/021
EU (MA)
EU/2/13/153/141
EU (MA)
EU/2/13/153/651
EU (MA)
EU/2/13/153/761
EU (MA)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 таблетки, 3.6 mg) EU/2/13/154/007 (1 x 50 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/001 (1 x 20 tablets, 3.6 mg) EU/2/13/154/007 (1 x 50 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/002 (1 x 100 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/002 (1 x 100 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/003 (1 x 20 таблетки, 5.4 mg)
EU/2/13/154/003 (1 x 20 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/004 (1 x 100 таблетки, 5.4 mg)
EU/2/13/154/004 (1 x 100 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/005 (1 x 20 таблетки, 16 mg)
EU/2/13/154/005 (1 x 20 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/006 (1 x 100 таблетки, 16 mg)
EU/2/13/154/006 (1 x 100 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/007 (1 x 50 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/007 (1 x 50 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/008 (1 x 50 таблетки, 5.4 mg)
EU/2/13/154/008 (1 x 50 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/009 (1 x 50 таблетки, 16 mg)
EU/2/13/154/009 (1 x 50 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/010 (20 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/010 (20 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/011 (50 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/011 (50 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/012 (100 таблетки, 3.6 mg)
EU/2/13/154/012 (100 tablets, 3.6 mg)
EU/2/13/154/013 (20 таблетки, 5.4 mg)
EU/2/13/154/013 (20 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/014 (50 таблетки, 5.4 mg)
EU/2/13/154/014 (50 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/015 (100 таблетки, 5.4 mg)
EU/2/13/154/015 (100 tablets, 5.4 mg)
EU/2/13/154/016
EU (MA) Number
EU/2/13/154/016 (20 таблетки, 16 mg)
EU/2/13/154/016 (20 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/017 (50 таблетки, 16 mg)
EU/2/13/154/017 (50 tablets, 16 mg)
EU/2/13/154/018 (100 таблетки, 16 mg)
EU/2/13/154/018 (100 tablets, 16 mg)
EU/2/13/158/018 (112.5 mg, 1пипета) EU/2/13/158/019 (112.5 mg, 2 пипети) EU/2/13/158/022 (250 mg, 1пипета) EU/2/13/158/023 (250 mg, 2пипети) EU/2/13/158/026 (500 mg, 1пипета) EU/2/13/158/027 (500 mg, 2пипети)
EU/2/13/158/018 (112.5 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/019 (112.5 mg, 2 pipettes) EU/2/13/158/022 (250 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/023 (250 mg, 2 pipettes) EU/2/13/158/026 (500 mg, 1 pipette) EU/2/13/158/027 (500 mg, 2 pipettes)
EU/2/13/159/001– 012
EU/2/13/159/001–012
EU/2/14/165/001 (1 спот-он апликатор) EU/2/14/165/002 (3 спот-он апликатора) EU/2/14/165/006 (4 спот-он апликатора) EU/2/14/165/003 (6 спот-он апликатора) EU/2/14/165/004 (12 спот-он апликатора) EU/2/14/165/007 (24 спот-он апликатора) EU/2/14/165/005 (72 спот-он апликатора)
EU/2/14/165/001 (1 spot-on applicator) EU/2/14/165/002 (3 spot-on applicators) EU/2/14/165/006 (4 spot-on applicators) EU/2/14/165/003 (6 spot-on applicators) EU/2/14/165/004 (12 spot-on applicators) EU/2/14/165/007 (24 spot-on applicators) EU/2/14/165/005 (72 spot-on applicators)
EU/2/14/167/001-007
EU/2/14/167/001–007
EU/2/14/174/001-004
EU/2/14/174/001–004
EU/2/14/176/001 5 дози и 10 ml EU/2/14/176/002 5 дози и 10 ml (4 x) EU/2/14/176/003 5 дози и 10 ml (6 x) EU/2/14/176/004 5 дози и 10 ml (10 x) EU/2/14/176/005 10 дози и 20 ml EU/2/14/176/006 10 дози и 20 ml (4 x) EU/2/14/176/007 10 дози и 20 ml (6 x) EU/2/14/176/008 10 дози и 20 ml (10 x) EU/2/14/176/009 25 дози и 50 ml EU/2/14/176/010 25 дози и 50 ml (4 x) EU/2/14/176/011 25 дози и 50 ml (6 x) EU/2/14/176/012 25 дози и 50 ml (10 x) EU/2/14/176/013 50 дози и 100 ml EU/2/14/176/014 50 дози и 100 ml (4 x) EU/2/14/176/015 50 дози и 100 ml (6 x) EU/2/14/176/016 50 дози и 100 ml (10 x)
EU/2/14/176/001 5 doses and 10 ml EU/2/14/176/002 5 doses and 10 ml (4 x) EU/2/14/176/003 5 doses and 10 ml (6 x) EU/2/14/176/004 5 doses and 10 ml (10 x) EU/2/14/176/005 10 doses and 20 ml EU/2/14/176/006 10 doses and 20 ml (4 x) EU/2/14/176/007 10 doses and 20 ml (6 x) EU/2/14/176/008 10 doses and 20 ml (10 x) EU/2/14/176/009 25 doses and 50 ml EU/2/14/176/010 25 doses and 50 ml (4 x) EU/2/14/176/011 25 doses and 50 ml (6 x) EU/2/14/176/012 25 doses and 50 ml (10 x) EU/2/14/176/013 50 doses and 100 ml EU/2/14/176/014 50 doses and 100 ml (4 x) EU/2/14/176/015 50 doses and 100 ml (6 x) EU/2/14/176/016 50 doses and 100 ml (10 x)
EU/2/14/176/013 50 дози
EU/2/14/176/013 50 doses
EU/2/14/176/014 4 x 50 дози
EU/2/14/176/014 4 x 50 doses
EU/2/14/176/015 6 x 50 дози
EU/2/14/176/015 6 x 50 doses
EU/2/14/176/016 10 x 50 дози
EU/2/14/176/016 10 x 50 doses
EU/2/14/177/001 – 9 mg/ 2 mg, 1 дъвчаща таблета EU/2/14/177/002 – 9 mg/ 2 mg, 3 дъвчащи таблети EU/2/14/177/003 – 9 mg/ 2 mg, 6 дъвчащи таблети EU/2/14/177/004 – 19 mg/ 4 mg, 1 дъвчаща таблета EU/2/14/177/005 – 19 mg/ 4 mg, 3 дъвчащи таблети EU/2/14/177/006 – 19 mg/ 4 mg, 6 дъвчащи таблети
EU/2/14/177/001 – 9 mg/ 2 mg, 1 chewable tablet EU/2/14/177/002 – 9 mg/ 2 mg, 3 chewable tablets EU/2/14/177/003 – 9 mg/ 2 mg, 6 chewable tablets EU/2/14/177/004 – 19 mg/ 4 mg, 1 chewable tablet EU/2/14/177/005 – 19 mg/ 4 mg, 3 chewable tablets EU/2/14/177/006 – 19 mg/ 4 mg, 6 chewable tablets EU/2/14/177/007 – 38 mg/ 8 mg, 1 chewable tablet EU/2/14/177/008 – 38 mg/ 8 mg, 3 chewable tablets EU/2/14/177/009 – 38 mg/ 8 mg, 6 chewable tablets
EU/2/14/177/007 – 38 mg/ 8 mg, 1 дъвчаща таблета EU/2/14/177/008 – 38 mg/ 8 mg, 3 дъвчащи таблети EU/2/14/177/009 – 38 mg/ 8 mg, 6 дъвчащи таблети EU/2/14/177/010 – 75 mg/ 15 mg, 1 дъвчаща таблета EU/2/14/177/011 – 75 mg/ 15 mg, 3 дъвчащи таблети EU/2/14/177/012 – 75 mg/ 15 mg, 6 дъвчащи таблети EU/2/14/177/013 –150 mg/ 30 mg, 1 дъвчаща таблета EU/2/14/177/014 –150 mg/ 30 mg, 3 дъвчащи таблети EU/2/14/177/015 –150 mg/ 30 mg, 6 дъвчащи таблети
EU/2/14/177/010 – 75 mg/ 15 mg, 1 chewable tablet EU/2/14/177/011 – 75 mg/ 15 mg, 3 chewable tablets EU/2/14/177/012 – 75 mg/ 15 mg, 6 chewable tablets EU/2/14/177/013 –150 mg/ 30 mg, 1 chewable tablet EU/2/14/177/014 –150 mg/ 30 mg, 3 chewable tablets EU/2/14/177/015 –150 mg/ 30 mg, 6 chewable tablets
EU/2/14/179/001 (10 дози)
EU/2/14/179/001 (10 doses)
EU/2/14/179/002 (50 дози)
EU/2/14/179/002 (50 doses)
EU/2/14/180/001-003
EU/2/14/180/001–003
EU/2/15/181/001 (1 x 3 ml перорална спринцовка)
EU/2/15/181/001 (1 x 3 ml oral syringe)
EU/2/15/181/002 (3 (1 x 3 ml) перорални спринцовки) EU/2/15/181/003 (5 (1 x 3 ml) перорални спринцовки)
EU/2/15/181/002 (3 (1 x 3 ml) oral syringes) EU/2/15/181/003 (5 (1 x 3 ml) oral syringes)
EU/2/15/181/004 (10 (1 x 3 ml) перорални спринцовки)
EU/2/15/181/004 (10 (1 x 3 ml) oral syringes)
EU/2/15/181/005 (20 (1 x 3 ml) перорални спринцовки)
EU/2/15/181/005 (20 (1 x 3 ml) oral syringes)
EU/2/15/184/001 30 tabletter med 0,75 mg EU/2/15/184/002 100 tabletter med 0,75 mg EU/2/15/184/003 30 tabletter med 3 mg EU/2/15/184/004 100 tabletter med 3 mg EU/2/15/184/005 30 tabletter med 7,5 mg EU/2/15/184/006 100 tabletter med 7,5 mg EU/2/15/184/007 30 tabletter med 18 mg EU/2/15/184/008 100 tabletter med 18 mg
EU/2/15/184/001 30 tablets of 0.75 mg EU/2/15/184/002 100 tablets of 0.75 mg EU/2/15/184/003 30 tablets of 3 mg EU/2/15/184/004 100 tablets of 3 mg EU/2/15/184/005 30 tablets of 7.5 mg EU/2/15/184/006 100 tablets of 7.5 mg EU/2/15/184/007 30 tablets of 18 mg EU/2/15/184/008 100 tablets of 18 mg
EU/2/15/185/001 (1 x 30 таблетки, 1,25 mg/2,5 mg)
EU/2/15/185/001 (1 x 30 tablets, 1.25 mg/2.5 mg)
EU/2/15/185/002 (1 x 60 таблетки, 1,25 mg/2,5 mg)
EU/2/15/185/002 (1 x 60 tablets, 1.25 mg/2.5 mg)
EU/2/15/185/003 (1 x 30 таблетки, 5 mg/10 mg)
EU/2/15/185/003 (1 x 30 tablets, 5 mg/10 mg)
EU/2/15/185/004 (1 x 60 таблетки, 5 mg/10 mg)
EU/2/15/185/004 (1 x 60 tablets, 5 mg/10 mg)
EU/2/15/191/001 (5 mg, 1 таблетка ) EU/2/15/191/002 (5 mg, 3 таблетки ) EU/2/15/191/003 (5 mg, 6 таблетки ) EU/2/15/191/004 (10 mg, 1 таблетка ) EU/2/15/191/005 (10 mg, 3 таблетки ) EU/2/15/191/006 (10 mg, 6 таблетки )
EU/2/15/191/001 (5 mg, 1 tablet) EU/2/15/191/002 (5 mg, 3 tablets) EU/2/15/191/003 (5 mg, 6 tablets) EU/2/15/191/004 (10 mg, 1 tablet) EU/2/15/191/005 (10 mg, 3 tablets) EU/2/15/191/006 (10 mg, 6 tablets)
EU/2/15/191/007 (20 mg, 1 таблетка ) EU/2/15/191/008 (20 mg, 3 таблетки ) EU/2/15/191/009 (20 mg, 6 таблетки ) EU/2/15/191/010 (40 mg, 1 таблетка ) EU/2/15/191/011 (40 mg, 3 таблетки ) EU/2/15/191/012 (40 mg, 6 таблетки ) EU/2/15/191/013 (80 mg, 1 таблетка ) EU/2/15/191/014 (80 mg, 3 таблетки ) EU/2/15/191/015 (80 mg, 6 таблетки ) EU/2/15/191/016 (120 mg, 1 таблетка ) EU/2/15/191/017 (120 mg, 3 таблетки ) EU/2/15/191/018 (120 mg, 6 таблетки )
EU/2/15/191/007 (20 mg, 1 tablet) EU/2/15/191/008 (20 mg, 3 tablets) EU/2/15/191/009 (20 mg, 6 tablets) EU/2/15/191/010 (40 mg, 1 tablet) EU/2/15/191/011 (40 mg, 3 tablets) EU/2/15/191/012 (40 mg, 6 tablets) EU/2/15/191/013 (80 mg, 1 tablet) EU/2/15/191/014 (80 mg, 3 tablets) EU/2/15/191/015 (80 mg, 6 tablets) EU/2/15/191/016 (120 mg, 1 tablet) EU/2/15/191/017 (120 mg, 3 tablets) EU/2/15/191/018 (120 mg, 6 tablets)
EU/2/16/195/001 1 доза
EU/2/16/195/001 1 dose
EU/2/16/195/002 4 дози
EU/2/16/195/002 4 doses
EU/2/16/195/003 5 дози
EU/2/16/195/003 5 doses
EU/2/16/195/004 10 дози
EU/2/16/195/004 10 doses
EU/2/16/195/005 20 дози
EU/216/195/005 20 doses
EU/2/16/195/006 25 дози
EU/2/16/195/006 25 doses
EU/2/16/195/007 50 дози
EU/2/16/195/007 50 doses
EU/2/16/195/008 100 дози
EU/2/16/195/008 100 doses
EU/2/16/196-002 (6 x 250 ml)
EU/2/16/196/002 (6 x 250 ml)
EU/2/16/196/001-002.
EU/2/16/196/001–002
EU/2/97/003/001 – 1 x 250 мл EU/2/97/003/002 – 1 x 1000 мл
EU/2/97/003/001 – 1 x 250 ml EU/2/97/003/002 – 1 x 1000 ml
EU/2/97/003/003 – 6 x 1000 мл
EU/2/97/003/003 – 6 x 1000 ml
EU/2/97/003/006 – 100 таблетки
EU/2/97/003/006 – 100 tablets
EU/2/97/003/006 – 100 таблетки
EU/2/97/003/009 – 100 tablets
EU/2/97/003/006 – 100 таблетки
EU/2/97/003/012 – 100 tablets
EU/2/97/003/006 – 100 таблетки
EU/2/97/003/015 – 100 tablets
EU/2/97/004/043 7 таблетки
EU/2/97/004/043 7 tablets
EU/2/97/004/044 84 таблетки
EU/2/97/004/044 84 tablets
EU/2/97/004/045 252 таблетки
EU/2/97/004/045 252 tablets
EU/2/97/004/046 7 таблетки
EU/2/97/004/046 7 tablets
EU/2/97/004/047 84 таблетки
EU/2/97/004/047 84 tablets
EU/2/97/004/048 252 таблетки
EU/2/97/004/048 252 tablets
EU/2/97/004/050 –053
EU/2/97/004/050–053
EU/2/98/008/001 флакон с 10 мл.
EU/2/98/008/001 10 ml vial.
EU/2/98/008/002 флакон с 20 мл.
EU/2/98/008/002 20 ml vial.
EU/2/98/008/003 флакон с 50 мл.
EU/2/98/008/003 50 ml vial.
EU/2/98/008/004 флакон със 100 мл.
EU/2/98/008/004 100 ml vial.
EU/2/98/009/001
species
EU/2/98/009/002
per dose.
EU/2/98/009/003
per dose.
EU/2/98/009/004
per dose.
EU/2/98/009/005
per dose.
EU/2/98/009/006
per dose.
EU/2/99/014/001 (3 пипети) EU/2/99/014/012 (15 пипети)
EU/2/99/014/001 (3 pipettes) EU/2/99/014/012 (15 pipettes)
EU/2/99/014/002 (45 mg - 3 пипети) EU/2/99/014/008 (45 mg - 6 пипети) EU/2/99/014/013 (60 mg - 3 пипети) EU/2/99/014/014 (60 mg - 6 пипети)
EU/2/99/014/002 (45 mg - 3 pipettes) EU/2/99/014/008 (45 mg - 6 pipettes) EU/2/99/014/013 (60 mg - 3 pipettes) EU/2/99/014/014 (60 mg - 6 pipettes)
EU/2?10/111/008
EU/2/10/111/008
EU/I/02/212/001 2 филмирани таблетки EU/I/02/212/002 10 филмирани таблетки EU/I/02/212/003 14 филмирани таблетки EU/I/02/212/004 20 филмирани таблетки EU/I/02/212/005 28 филмирани таблетки EU/I/02/212/006 30 филмирани таблетки EU/I/02/212/007 50 филмирани таблетки EU/I/02/212/008 56 филмирани таблетки EU/I/02/212/009 100 филмирани таблетки
EU/I/02/212/001 2 film-coated tablets EU/I/02/212/002 10 film-coated tablets EU/I/02/212/003 14 film-coated tablets EU/I/02/212/004 20 film-coated tablets EU/I/02/212/005 28 film-coated tablets EU/I/02/212/006 30 film-coated tablets EU/I/02/212/007 50 film-coated tablets EU/I/02/212/008 56 film-coated tablets EU/I/02/212/009 100 film-coated tablets
EU/I/02/212/010 2 филмирани таблетки EU/I/02/212/011 30 филмирани таблетки EU/I/02/212/012 100 филмирани таблетки
EU/I/02/212/010 2 film-coated tablets EU/I/02/212/011 30 film-coated tablets EU/I/02/212/012 100 film-coated tablets
EU/I/02/212/013 2 филмирани таблетки EU/I/02/212/014 10 филмирани таблетки EU/I/02/212/015 14 филмирани таблетки EU/I/02/212/016 20 филмирани таблетки EU/I/02/212/017 28 филмирани таблетки EU/I/02/212/018 30 филмирани таблетки EU/I/02/212/019 50 филмирани таблетки EU/I/02/212/020 56 филмирани таблетки EU/I/02/212/021 100 филмирани таблетки
EU/I/02/212/013 2 film-coated tablets EU/I/02/212/014 10 film-coated tablets EU/I/02/212/015 14 film-coated tablets EU/I/02/212/016 20 film-coated tablets EU/I/02/212/017 28 film-coated tablets EU/I/02/212/018 30 film-coated tablets EU/I/02/212/019 50 film-coated tablets EU/I/02/212/020 56 film-coated tablets EU/I/02/212/021 100 film-coated tablets
EU/I/02/212/022 2 филмирани таблетки EU/I/02/212/023 30 филмирани таблетки EU/I/02/212/024 100 филмирани таблетки
EU/I/02/212/022 2 film-coated tablets EU/I/02/212/023 30 film-coated tablets EU/I/02/212/024 100 film-coated tablets
EU/I/02/212/027
EU/1/02/212/027
EU/l/97/043/001 2 флакона/2 ампули разтворител EU/1/97/043/002 10 флакона /10 ампули разтворител EU/1/97/043/003 1 флакон/1 ампула разтворител
EU/l/97/043/001 2 vials/2 ampoules of solvent EU/1/97/043/002 10 vials/10 ampoules of solvent EU/1/97/043/003 1 vial/1 ampoule of solvent
EU/V2/04/043/001
EU/2/04/043/001
EU1/09/540/001 Картонена кутия с 14x1 филмирани таблетки в лесно обелващи се перфорирани еднодозови алуминий/алуминиеви блистери
EU/1/09/540/001 Cartons of 14x1 film-coated tablets in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters
EU1/15/1040/001 7 tablet s prodlouženým uvolňováním EU1/15/1040/002 28 tablet s prodlouženým uvolňováním
EU/1/15/1040/001 7 prolonged-release tablets EU/1/15/1040/002 28 prolonged-release tablets
Eucreas 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки
Eucreas 50 mg/1000 mg film-coated tablets
Eucreas 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки са тъмножълти, елипсовидни таблетки с “NVR” от едната страна и “FLO” от другата.
Eucreas 50 mg/1000 mg film-coated tablets are dark yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “FLO” on the other.
Eucreas 50 mg/850 mg филмирани таблетки Eucreas 50 mg/1 000 mg филмирани таблетки
Eucreas 50 mg/850 mg film-coated tablets Eucreas 50 mg/1000 mg film-coated tablets
Eucreas 50 mg/850 mg филмирани таблетки са жълти, елипсовидни таблетки с “NVR” от едната страна и “SEH” от другата.
Eucreas 50 mg/850 mg film-coated tablets are yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “SEH” on the other.
Eucreas е показан в комбинация със сулфанилурейно производно (т.е. тройна комбинирана терапия), в допълнение към диетата и упражненията, при възрастни пациенти, при които не е постигнат адекватен контрол с метформин и сулфанилурейно производно.
Eucreas is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Eucreas е показан в комбинация със сулфанилурейно производно (т.е. тройна комбинирана терапия), в допълнение към диетата и упражненията, при възрастни пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с метформин и сулфанилурейно призводно.
Eucreas is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Eucreas е показан за лечение на възрастни пациенти със захарен диабет тип 2:
Eucreas is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus:
Eucreas е показан за лечение на възрастни пациенти, при които не е възможно да се постигне задоволителен гликемичен контрол, при максимално поносимата за тях доза перорално приложен метформин или при пациенти, които вече са лекувани с комбинацията вилдаглиптин и метформин под формата на отделни таблетки.
Eucreas is indicated in the treatment of adult patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Eucreas е показан като тройна комбинирана терапия с инсулин, в допълнение към диетата и упражненията за подобряване на гликемичния контрол при възрастни пациенти, при които постоянната доза инсулин и метформин, приложени самостоятелно не постигат адекватен гликемичен контрол.
Eucreas is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Eucreas е показан като тройна комбинирана терапия с инсулин, в допълнение към диетата и упражненията за подобряване на гликемичния контрол при възрастни пациенти, при които постоянната доза инсулин и метформин, приложени самостоятелно не постигат задоволителен гликемичен контрол.
Eucreas is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Eucreas не трябва да се прилага при пациенти с креатининов клирънс < 60 ml/min (вж. точки 4.3, 4.4 и 5.2).
Eucreas should not be used in patients with creatinine clearance < 60 ml/min (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Eucreas се предлага в опаковки, съдържащи 10, 30, 60, 120, 180 или 360 филмирани таблетки и в групови опаковки, съдържащи 120 (2x60), 180 (3x60) или 360 (6x60) филмирани таблетки.
Eucreas is available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi- packs containing 120 (2x60), 180 (3x60) or 360 (6x60) film-coated tablets.
Eur J Cancer Clin Oncol 1982; 18: 905-910.) до максимална доза 150 mg.
Eur J Cancer Clin Oncol 1982; 18: 905-910.), to a maximum dose of 150 mg.
Eur).
Eur.).
Eurartesim 160 mg/20 mg филмирани таблетки
Eurartesim 160 mg/20 mg film-coated tablets
Eurartesim 320 mg/40 mg таблетки пипераквинов тетрафосфат/артенимол
Eurartesim 320 mg/40 mg tablets piperaquine tetraphosphate / artenimol
Eurartesim 320 mg/40 mg филмирани таблетки
Eurartesim 320 mg/40 mg film-coated tablets
Eurartesim 320 mg/40 mg филмирани таблетки пипераквинов тетрафосфат/артенимол
Eurartesim 320 mg/40 mg film-coated tablets piperaquine tetraphosphate / artenimol
Eurartesim е противопоказан при пациенти с тежка малария, според определението на СЗО, при пациенти с анамнеза за клинични състояния, които могат да доведат до удължаване на QTc интервала, и при пациенти, приемащи лекарства, за които е известно, че удължават QTc интервала.
That Eurartesim is contraindicated in patients with severe malaria according to WHO definition and in patients with a history of clinical conditions that may lead to QTc interval prolongation, and in patients taking drugs that are known to prolong the QTc interval.
Eurartesim е противопоказан при пациенти, които вече приемат други лекарствени продукти, за които се знае, че удължават QTc интервала, поради риска от фармакодинамично взаимодействие, водещо до адитивен ефект върху QTc интервала (вж. точки 4.3 и 4.4).
Eurartesim is contraindicated in patients already taking other medicinal products that are known to prolong the QTc interval due to the risk of a pharmacodynamic interaction leading to an additive effect on the QTc interval (see sections 4.3 and 4.4).
Eurartesim има потенциал да удължава QTc интервала, което може да доведе до потенциално летални аритмии.
That Eurartesim has a potential to prolong the QTc interval that may lead to potentially lethal arrhythmias.
Eurartesim не трябва да се използва за лечение на тежка малария фалципарум (вж. точка 4.3) и, поради недостатъчни данни, не трябва да се използва за лечение на малария, предизвикана от Plasmodium vivax, Plasmodium malariae или Plasmodium ovale.
Eurartesim should not be used to treat severe falciparum malaria (see section 4.3) and, due to insufficient data, should not be used to treat malaria due to Plasmodium vivax, Plasmodium malariae or Plasmodium ovale.
Eurartesim не трябва да се използва по време на бременност в ситуации, в които има налични други подходящи и ефективни антималарийни средства (вж. точка 4.4).
Eurartesim should not be used during pregnancy in situations where other suitable and effective anti- malarials are available (see section 4.4).
Eurartesim не трябва да се използва по време на бременност в ситуации, когато са налични други подходящи и ефективни антималарийни средства (вж. точка 4.6).
Eurartesim should not be used during pregnancy in situations where other suitable and effective antimalarials are available (see section 4.6).
Eurartesim не трябва да се използва по време на бременност, ако Вашият лекар може да Ви даде алтернативно лекарство.
Eurartesim must not be used in pregnancy if your doctor can give you an alternative medicine.
Eurartesim са бели филмирани таблетки, с изпъкнало релефно означение и с делителна черта през средата.
Eurartesim are white film-coated tablets, embossed and with a break line along the middle.
Eurican Herpes 205
Eurican
Eurican Herpes 205
olvent for
Eurican Herpes 205 e специално предназначен за приложение по време на бременност.
This vaccine is specifically indicated during pregnancy.
Eurican Herpes 205 прахообразна част и разтворител за инжективна емулсия
Eurican Herpes 205 solvent
Eurican Herpes 205 прахообразна част и разтворител за инжективна емулсия.
Eurican Herpes 205 powder and solvent for emulsion for injection.
European Knowledge Centre Mosquito Way
European Knowledge Centre, Mosquito Way,
European Knowledge Centre, Mosquito Way, Hatfield, Hertfordshire, AL10 9SN, Обединено кралство
European Knowledge Centre, Mosquito Way, Hatfield, Herfordshire, AL10 9SN, United Kingdom
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Nederländerna
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Холандия
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Холандия
Eurovet Animal Health B.V., Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, Холандия.
Eurovet Animal Health B.V., Handelsweg 25, 5531 AE Bladel, The Netherlands
Evalon (ваксина)
Evalon (vaccine)
Evalon (ваксина):
Evalon (vaccine):
Evalon суспензия за перорален спрей за пилета.
Evalon suspension for oral spray for chickens.
Evalon суспензия и разтворител за перорален спрей за пилета
Evalon suspension and solvent for oral spray for chickens
Evalon суспензия и разтворител за перорален спрей за пилета.
Evalon suspension and solvent for oral spray for chickens.
Evarrest fibrinogen/thrombin
Evarrest fibrinogen / thrombin
EVARREST е показан при възрастни като подпомагащо лечение в хирургията, когато стандартните хирургични техники са недостатъчни за подобряване на хемостазата (вижте точка 5.1).
EVARREST is indicated in adults for supportive treatment in surgery where standard surgical techniques are insufficient, for improvement of haemostasis (see section 5.1).
EVARREST матрица за залепване на тъкани
EVARREST Sealant Matrix
EVARREST матрица за залепване на тъкани EVARREST съдържа на cm2
EVARREST Sealant Matrix EVARREST contains per cm2
EVARREST не трябва да се използва в затворени пространства (например в, около или в близост до костни отвори или области, ограничени от костите), тъй като набъбването и може да причини притискане на нерви или кръвоносни съдове.
EVARREST must not be used in closed spaces (e.g., in, around, or in proximity to foramina in bone or areas of bony confine) since swelling may cause nerve or blood vessel compression.