natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Редки: амнезия, подтиснато съзнание, загуба на съзнание, нарушена координацията, нарушение в походката, паросмия.
Rare: amnesia, depressed level of consciousness, loss of consciousness, coordination abnormal, gait disturbance, parosmia.
Редки: анафилаксия
Rare: anaphylaxis
Редки: анафилактична реакция ангиоедем уртикария
Rare: anaphylactic reaction angioedema urticaria
Редки: ангина пекторис, неправилна сърдечна честота С неизвестна честота: аритмия, тахикардия, хипертензия, повишено кръвно налягане, понижено кръвно налягане, ускорена сърдечна честота
Not Known: arrhythmia, tachycardia, hypertension, blood pressure increased, blood pressure decreased, heart rate increased
Редки: ангиоедем
Rare: Angioedema
Редки: ангиоедем (също и с фатален изход), еритема,, пруритус, обрив, хиперхидроза, уртикария
Rare: Angioedema (also with fatal outcome), erythema, pruritus, rash, hyperhidrosis, urticaria
Редки: ангиоедем; свръхчувствителност тип I
Rare: angio-oedema; type I hypersensitivity
Редки: безпокойство, сънливост, световъртеж, замайване, главоболие, обърканост
Rare: anxiety, somnolence, vertigo, dizziness, headache, confusion
Редки: безсъние, нарушения на съня
Rare: Insomnia, sleep disorders
Редки: билирубинемия
Rare: bilirubinaemia
Редки: болки в ставите, болки в слабините, болка във врата, мускулни крампи
Rare: Arthralgia, flank pain, neck pain, muscle cramp
Редки: бронхит, фарингит, синуит
Rare: Bronchitis, pharyngitis, sinusitis
Редки: бъбречна недостатъчност
Rare: renal failure
Редки: вирусна инфекция
Rare: viral infection
Редки: втрисане, болка в гърдите и грипоподобен синдром
Rare: Chills, chest pain and influenza-like syndrome
Редки: втрисания, горещи вълни, жажда, астения
Rare: rigors, hot flushes, thirst, asthenia
Редки: гадене
Rare: nausea
Редки: грипоподобно заболяване, болка
Rare: Influenza-like illness, pain
Редки: гръдна болка, умора, горещи вълни, болки в краката, генитален оток, зачервяване, синкоп
Rare: chest pain, fatigue, hot flushes, leg pain, oedema genital, flushing, syncope
Редки: диспнея
Rare: dyspnoea
Редки: друго кървене (чернодробно, ретроперитонеално, вътречерепно/ вътремозъчно), тромбоцитемия
Rare: other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial/intracerebral), thrombocythaemia
Редки: друго кървене (чернодробно, ретроперитонеално, интракраниално/интрацеребрално), тромбоцитемия
Rare: other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial/intracerebral), thrombocythaemia
Редки: екзема, лекарствен обрив, токсичен кожен обрив
Rare: Eczema, drug eruption, toxic skin eruption
Редки: еозинофилия, тромбоцитопения
Rare: Eosinophilia, thrombocytopenia
Редки: епизоди на кървене свързани с тромбоцитопения 3/4 степен.
Rare: bleeding episodes associated with grade 3/4 thrombocytopenia
Редки: епизоди на кървене свързани с тромбоцитопения 3/4 степен.
Rare: bleeding episodes associated with grade 3/4 thrombocytopenia.
Редки: епизоди на кървене свързани с тромбоцитопения от степен 3/4.
Rare: bleeding episodes associated with grade 3/4 thrombocytopenia.
Редки: еректилна дисфункция.
Rare: erectile dysfunction.
Редки: еритематозен обрив
Rare: rash erythematous
Редки: засягат 1 до 10 на 10 000 поциенти
Rare: affects 1 to 10 users in 10,000
Редки: илеус
Rare: ileus
Редки: интерстициална белодробна болест (включително интерстициален пневмонит), която може да бъде фатална
Rare: interstitial lung disease (including interstitial pneumonitis), which may be fatal.
Редки: интерстициална белодробна болест (включително интерстициален пневмонит), която може да бъде фатална.
Rare: interstitial lung disease (including interstitial pneumonitis), which may be fatal
Редки: интерстициална белодробна болест (някои случаи са били с фатален изход)
Rare: interstitial lung disease (some cases have been fatal)
Редки: интерстициално белодробно заболяване (някои случаи са били с фатален изход)
Rare: interstitial lung disease (some cases have been fatal)
Редки: инфекция (вкл. реактивиране на латентна хронична инфекция), сепсис, конюнктивит
Rare: Infection (incl. reactivation of inactive chronic infection), sepsis, conjunctivitis.
Редки: кардиомиопатия
Rare: urinary frequency
Редки: кардиомиопатия
Rare:Cardiomyopathy
Редки: кожна инфекция, варицела.
Rare: skin infection; varicella (chickenpox).
Редки: кожна инфекция; варицела.
Rare: skin infection; varicella (chickenpox).
Редки: коремна болка
Rare: abdominal pain
Редки: мигрена; синкоп
Rare: migraine; syncope
Редки: могат да засегнат 1 до 10 на 10 000 души
Rare: may affect 1 to 10 users in 10,000 people
Редки: могат да засегнат 1 до 10 на 10 000 души
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people
Редки: могат да засегнат 1 до 10 на 10 000 пациента
Rare: may affect 1 to 10 users in 10,000 people
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 души глухота
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people deafness
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 души)
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 души, са изброени по-долу:
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 души:
Rare may affect up to 1 in 1,000 people
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 души:
Rare: may affect up to 1 in 1,0000 people:
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 потребители
Rare: may affect up to 1 in 1,000 users
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 човека: алергична реакция (свръхчувствителност)
Rare: may affect up to 1 in 1000 people: allergic reaction (hypersensitivity)
Редки: могат да се проявят при до 1 на 1 000 дози ваксина :
Rare: may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine :
Редки: може да засегнат до 1 на 1 000 души
Rare: may affect up to1 in 1,000 people
Редки: може да засегнат до 1 на 1 000 пациенти:
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people
Редки: мускулна слабост
Rare: muscular weakness
Редки: нарушен глюкозен толеранс
Rare: impaired glucose tolerance
Редки: нарушения в чернодробната функци, като тежка хепатомегалия със стеатоза
Rare : Liver disorders such as severe hepatomegaly with steatosis
Редки: нарушения на зрението, замъглено виждане
Rare: Visual disturbance, vision blurred
Редки: не е приложимо
Rare: N/A
Редки: нервност
Rare: nervousness
Редки: обостряне или активиране на системен лупус еритематодес1
Rare: Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus1
Редки: обрив, уртикария, еритема, еритематозен обрив
Rare: Rash, urticaria, erythema, erythematous rash
Редки: ортостатична хипотония
Rare: orthostatic hypotension
Редки: оток на клепачите
Rare: eyelid oedema
Редки: оток на роговицата, диплопия, намалена зрителна острота, фотопсия, очна хипоестезия, периорбитален оток, повишаване на вътреочното налягане, увеличаване на екскавацията на зрителния нерв
Rare: corneal oedema, diplopia, visual acuity reduced, photopsia, hypoaesthesia eye, periorbital oedema, intraocular pressure increased, optic nerve cup/disc ratio increased
Редки: оток на устата; оригване; пептична язва
Rare: mouth oedema; eructation; peptic ulcer
Редки: панкреатит, покачване на стойностите на серумната амилаза
Rare: Pancreatitis, rises in serum amylase
Редки: панцитопения (вероятно дължаща се на антипролиферативен механизъм), левкопения (левкоцити < 2 g/l), еозинофилия
Rare: pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes < 2 G/l), eosinophilia
Редки: панцитопения (вероятно дължаща се на антипролиферативен механизъм), левкопения (левкоцити <2 g/l), еозинофилия
Rare: pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes
Редки: панцитопения (вероятно дължаща се на антипролиферативен механизъм), левкопения (левкоцити <2 g/l), еозинофилия
Rare: pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes <2 G/L), eosinophilia
Редки: парестезия, неврит, дисгеузия
Rare: paraesthesia, neuritis, dysgeusia
Редки: перикарден излив Много редки: Torsades de Pointes
rare: pericardial effusion very rare: Torsades de Pointes
Редки: перикардит, перикарден излив, перикардна тампонада
Rare: Pericarditis, pericardial effusion, pericardial tamponade.
Редки: пигментации по ноктите и кожата, уртикария и изпотяване
Rare: Nail and skin pigmentation, urticaria and sweating
Редки: плеврален излив, белодробна фиброза
Rare: pleural effusion, lung fibrosis
Редки: повишаване на небелтъчен азот (Npn) 2
Rare: non-protein-nitrogen (Npn) 2 increased
Редки: повишен креатинин в кръвта, повишена креатин фосфокиназа в кръвта, повишени чернодробни ензими
Rare: Blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, hepatic enzyme increased
Редки: понижен хемоглобин
Rare: Haemoglobin decreased
Редки: предсърдно мъждене и други сърдечни аритмии; тахикардия
Rare: atrial fibrillation and other cardiac arrhythmias; tachycardia
Редки: приемно намаление на слуха Много редки: влошено чуване
rare: deafness neurosensory very rare: hearing impaired
Редки: пулмонална фиброза, пневмония, причинена от Pneumocystis carinii, задух и бронхиална астма, плевралeн излив
Rare: Pulmonary fibrosis, Pneumocystis carinii pneumonia, shortness of breath and bronchial asthma, pleural effusion.
Редки: реакция на мястото на инжектиране
Rare: reaction at injection site
Редки: респираторен дистрес (включително пневмонити и белодробен оток)
Rare: Respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)
Редки: респираторен дистрес, кашлица, пресъхване на гърлото
Rare: Respiratory Distress, Cough, Dry Throat
Редки: световъртеж
Rare: dizziness
Редки: свръхчувствителност, анафилактични реакции
Rare: Hypersensitivity, anaphylactic reactions
Редки: сепсис включително с фатален изход3
Rare: Sepsis including fatal outcome3
Редки: синкоп, хипертония, студени крайници
Rare: Syncope, hypertension, peripheral coldness
Редки: стомашен дискомфорт
Rare: Stomach discomfort
Редки: студени тръпки, гръдна болка и грипоподобен синдром
Rare: chills, chest pain, and influenza-like syndrome
Редки: сърцебиене, тахикардия
Rare: palpitations, tachycardia
Редки: тежки инфекции, включително сепсис, който може да бъде фатален
Rare: severe infections, including sepsis which may be fatal
Редки: тежки инфекции, включително сепсис, който може да бъде фатален
Rare: severe infections, including sepsis which may be fatal.
Редки: тежки инфекции, включително сепсис, който може да е фатален
Rare: severe infections, including sepsis which may be fatal
Редки: тендинит, болка в гърба
Rare: tendinitis, back pain
Редки: тинитус
Rare: tinnitus
Редки: тревожност
Rare: anxiety
Редки: тревожност и депресия
Rare: Anxiety and depression
Редки: тревожност, депресия
Rare: pancreatitis
Редки: фулминантен хепатит (който може да бъде фатален)
Rare hepatitis fulminant (which may be fatal)
Редки: хепатит
Rare: Hepatitis
Редки: хепатит, жълтеница/холестаза
Rare: hepatit is, jaundice/cholestasis
Редки: хепатит, жълтеница/холестаза
Rare: hepatitis, jaundice/cholestasis
Редки: хипертония*
Rare: hypertension
Редки: хиперурикемия, хипонатриемия
Rare: Hyperuricaemia, hyponatraemia
Редки: хипогликемия (при пациенти, болни от диабет)
Rare: Hypoglycaemia (in diabetic patients)
Редки: хипотония, случаи на тромбоемболия
Rare: Hypotension, thromboembolic events
Редки: чернодробна недостатъчност Много редки: холецистит
Rare: hepatic failure Very rare: cholecystitis
Редки: ≥ 1/10 000 до < 1/1 000
Very rare: < 1/10,000
Редки: ≥1/10 000 до <1/1 000
Very rare: <1/10,000
Редки:  1/10 000 до  1/1 000 Много редки:  1/10 000
Very rare: < 1/10,000
Редки: 1/10 000 до <1/1 000 Много редки: <1/10 000.
Very rare: <1/10,000.
Редки:чиста аплазия на еритроцитите
Rare: Pure red cell aplasia
Редките нежелани реакции (могат да възникнат при до 1 на 1 000 пациенти) включват: При деца
Rare side effects (likely to occur in fewer than 1 in 1,000 patients) include: In children
Редките нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 1 000 души):
Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people):
Редките нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 1 000души): възпаление на белия дроб (бронхит), активиране или влошаване на системен лупус еритематодес (заболяване, при което собственната имунната система атакува организма, което причинява болка в ставите, кожен обрив и треска), възпалено гърло, възпалени синуси, чувство за тъга (депресия), безсъние, зрителни смущения, затруднено дишане, коремна болка, запек, подуване на корема (диспепсия), гадене, възпаление на стомаха (гастрит), нарушения на чернодробната функция (при пациенти от японски произход съществува по-голяма вероятност за развитие на тази нежелана реакция), зачервяване на кожата (еритема), алергични реакции като сърбеж или обрив, повишено потоотделяне, копривна треска (уртикария), болка в ставите (артралгия) и болка в крайниците, мускулни крампи, грипоподобно заболяване, болка, ниско ниво на натрий, повишено ниво на креатинин, чернодробни ензими или креатин фосфокиназа в кръвта.
Inflammation of the lung (bronchitis), activation or worsening of systemic lupus erythematosus (a disease where the body’s immune system attacks the body, which causes joint pain, skin rashes and fever); sore throat, inflamed sinuses; feeling sad (depression), difficulty falling asleep (insomnia), impaired vision, difficulty breathing, abdominal pain, constipation, bloating (dyspepsia), feeling sick, inflamation of the stomach (gastritis), abnormal liver function (Japanese patients are more likely to experience these side effect), redness of the skin (erythema), allergic reactions such as itching or rash, increased sweating, hives (urticaria), joint pain (arthralgia) and pain in extremities, muscle cramps, flu-like-illness, pain, low levels of sodium, increased levels of creatinine, hepatic enzymes or creatine phosphokinase in the blood.
Редките нежелани реакции включват: замаяност; слабост; влошена координация на движенията; нестабилност и/или падания (атаксия); намалена концентрация; апатия; неспокойство през нощта; депресия; възбуда; раздразнителност; обърканост; патологично мислене или поведение (екстроверсия, която изглежда неуместна, отслабени задръжки, агресивност, изблици на гняв, делюзии, деперсонализация, психоза); кошмари; халюцинации; двойно виждане или други проблеми със зрението; повишена чувствителност към шум (хиперакузис); нарушение на обонянието (паросмия); нарушения на речта, включително неразбираема реч; скованост, напр. на крайниците (хипоестезия); гадене; намален апетит; повишена чувствителност към светлина (слънчева светлина, УВ светлина); неясно усещане за болест (неразположение).
Uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion; abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, UV light); feeling vaguely ill (malaise).
Редките нежелани реакции могат да засегнат до 1 на 1000 души:
Rare side effects may affect up to 1 in 1,000 people:
Редките нежелани реакции при употреба на Melosus са същите като наблюдаваните при други НСПВС, например загуба на апетит, повръщане, диария, кръв в изпражненията, бъбречна недостатъчност и апатия (липса на жизненост).
Occasional side effects of Melosus are those seen with NSAIDs, such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood appearing in the stools, renal failure and apathy (lack of vitality).
Редките нежелани реакции при употреба на Meloxoral са същите като наблюдаваните при други НСПВС, например загуба на апетит, повръщане, диария, кръв в изпражненията, бъбречна недостатъчност и апатия (липса на жизненост).
Occasional side effects of Meloxoral are those seen with NSAIDs, such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, blood appearing in the stools, renal failure and apathy (lack of vitality).
Редките случаи на неочаквана тежка токсичност (напр. стоматит, диария, възпаление на лигавиците, неутропения и невротоксичност), свързана с 5-FU, се дължат на дефицит на DPD активност.
Rarely, unexpected, severe toxicity (e.g. stomatitis, diarrhoea, mucosal inflammation, neutropenia and neurotoxicity) associated with 5-FU has been attributed to a deficiency of DPD activity.
Редовните изследвания на кръвта ще помогнат на Вашия лекар да прецени дали лечението Ви е ефикасно.
Blood tests will be done regularly to help your doctor to know if this treatment is working.
Редовният курс на диализа не пречи Aranesp да лекува Вашата анемия.
Your normal dialysis routine will not affect the ability of Aranesp to treat your anaemia.
Редовният курс на диализа не пречи Nespo да лекува Вашата анемия.
Your normal dialysis routine will not affect the ability of Nespo to treat your anaemia.
Редовният прием в точно определено време спомага за спазване схемата на лечение от пациента или човека, който се грижи за него.
Regular and fixed times of administration support the patient’s or caregiver’s compliance.
Редовно по време на лечението Ви и до 6 месеца след това Вашият лекар ще трябва да проверява кожата Ви за един вид рак, наречен „кожен сквамозноклетъчен карцином”.
Regularly during your treatment and up to 6 months after your treatment, your doctor needs to check your skin for a type of cancer called “cutaneous squamous cell carcinoma”.
Редовно по време на лечението с Caprelsa.
Regularly during Caprelsa treatment
Редовно посещавайте Вашия лекар за контрол на нивата на LDL (лошия) и HDL (добрия) холестерол и триглицеридите Ви.
See your doctor regularly to check your LDL (bad) and HDL (good) cholesterol levels and your triglyceride level.
Редовно посещавайте Вашия лекар, за да следите нивото на липидите.
Visit your doctor regularly to keep track of your lipids level.
Редовно посещавайте своя лекар, за да проследявате нивото на своя холестерол и обсъждате целите си с Вашия лекар.
Visit your doctor regularly to keep track of your cholesterol and discuss your goals with your doctor.
Редовно се изследвайте за ХИВ.
Get tested for HIV regularly.
Редовно след лечение Вашият лекар ще Ви прави кръвни изследвания, за да провери броя на тромбоцитите и левкоцитите.
After treatment your doctor will perform regular blood tests to check your platelet and white cell counts.
Редовно ще Ви правят кръвни изследвания, което ще помогне на Вашия лекар да прецени дали лечението е ефикасно.
Blood tests will be done regularly to help your doctor to know if this treatment is working.
Редовното ежемесечно третиране с Comfortis прекъсва жизнения цикъл на бълхите и може да е необходимо за контролиране на популацията от бълхи в засегнати домакинства.
Regular monthly treatments with Comfortis break the fleas’ life cycle and may be needed to control the flea population in contaminated households.
Редовното ежемесечно третиране с Comfortis прекъсва жизнения цикъл на бълхите и може да се превърне в необходимо средство за контрол на популацията от бълхи в засегнати домакинства.
Regular monthly treatments with Comfortis break the fleas’ life cycle and may be needed to control the flea population in contaminated households.
Редовното ежемесечно третиране с инсектицидната активна субстанция на този продукт (спинозад) прекъсва жизнения цикъл на бълхите и може да се употребява за контролиране на популацията от бълхи в опаразитените домакинства.
Regular monthly treatments with the insecticidal active substance in this product (spinosad) break the fleas’ life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
Редовното ежемесечно третиране с инсектицидната активна субстанция спинозад, прекъсва жизнения цикъл на бълхите и може да се използва за контролиране на популацията от бълхи в опаразитените домакинства.
Regular monthly treatments with the insecticidal active substance, spinosad, break the fleas’ life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
Редовното използване на Bretaris Genuair може да Ви помогне, когато имате постоянен задух, свързан с Вашето заболяване, и ще Ви помогне да се сведат до минимум ефектите на заболяването в ежедневието Ви.
Regular use of Bretaris Genuair can help you when you have ongoing shortness of breath related to your disease and will help you to minimise the effects of the disease on your everyday life.
Редовното използване на Eklira Genuair може да Ви помогне, когато имате постоянен задух, свързан с Вашето заболяване, и ще Ви помогне да се сведат до минимум ефектите на заболяването в ежедневието Ви.
Regular use of Eklira Genuair can help you when you have ongoing shortness of breath related to your disease and will help you to minimise the effects of the disease on your everyday life.
Редовното приемане на Brimica Genuair ще помогне да се сведат до минимум ефектите на ХОББ в ежедневието Ви.
Taking Brimica Genuair regularly will help to minimise the effects of COPD on your everyday life.
Редовното приемане на Duaklir Genuair ще помогне да се сведат до минимум ефектите на ХОББ в ежедневието Ви.
Taking Duaklir Genuair regularly will help to minimise the effects of COPD on your everyday life.
Редувайте инжекционните места и поставяйте инжекцията бавно, за да избегнете болки в мястото на инжектиране.
Rotate the injection sites to avoid discomfort at the site of injection.
Редувайте местата на инжектиране и поставяйте инжекцията бавно, за да избегнете дискомфорт на мястото на инжектиране
Rotate the injection sites and inject slowly to avoid discomfort at the site of injection.
Редувайте мястото на инжектиране от лявата и дясната страна на корема, в зависимост от това къде Ви е поставена последната инжекция.
Change the place where you inject between the left and right sides of your stomach, depending on the area you were last injected.
Редувайте мястото на инжектиране от лявата или от дясната страна на корема в зависимост от това, къде Ви е поставена последната инжекция.
Change the place where you inject between the left and right sides of your stomach, depending on the area you were last injected.
Редуване на местата на инжектиране:
Rotate injection site:
Редукция на относителния риск (95% CI) спрямо плацебо
Relative risk reduction (95% CI) vs. placebo
Редукция на сперматогенезата в лека до умерена степен се наблюдава и при кучета при перорална доза от ≥30 mg/kg.
A slight to moderate reduction in spermatogenesis was also observed in the dog at oral doses  30 mg/kg.
Редукция на сперматогенезата в лека до умерена степен се наблюдава и при кучета при перорална доза от  30 mg/kg.
A slight to moderate reduction in spermatogenesis was also observed in the dog at oral doses ≥ 30 mg/kg.
Редукцията на нивата на андростенон и скатол е демонстриранa за период от 4 до 6 седмици след втората инжекция.
Reduction of androstenone and skatole levels has been demonstrated from 4 to 6 weeks post second vaccination.
Редуцира инфилтрирането на левкоцитите във възпалените тъкани.
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
Редуциран отговор към внезапен звуков стимул е наблюдаван при млади плъхове 1-2 седмици след експозиция при > 2 пъти по-голяма от терапевтичната експозиция при хора.
Reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1 – 2 weeks after exposure at > 2 times the human therapeutic exposure.
Редуциране на неонаталната ентеротоксикоза при прасета през първите дни от живота им, причинена от щамовете на Е. coli, експресиращи адхезините F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 и F41.
Reduction of neonatal enterotoxicosis of piglets, caused by E. coli strains, expressing the adhesins F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 and F41, during the first days of life.
Редуциране на неонаталната ентеротоксикоза при прасета, през първите дни от живота им, причинена от щамовете на Е. coli, експресиращи адхезините F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 и F41.
Adjuvanted inactivated vaccine for the reduction of neonatal enterotoxicosis of piglets, caused by E. coli strains, expressing the adhesins F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 and F41.
Редуциране на следоперативна болка след оварохистеректомия и малки операциии на меки тъкани.
Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.