natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Анамнеза за заболяване на зъбите, лоша устна хигиена, заболяване на периодонта, инвазивни стоматологични процедури (напр. екстракция на зъби) и лошо поставени зъбни протези.
History of dental disease, poor oral hygiene, periodontal disease, invasive dental procedures (e.g. tooth extractions) and poorly fitting dentures.
Анамнеза за заболяване на зъбите, лоша устна хигиена, заболяване на периодонта, инвазивни стоматологични процедури (напр. екстракция на зъби) и лошо поставени изкуствени протези.
History of dental disease, poor oral hygiene, periodontal disease, invasive dental procedures (e.g. tooth extractions) and poorly fitting dentures
Анамнеза за заболяване на зъбите, лоша устна хигиена, заболяване на периодонта, инвазивни стоматологични процедури (напр. екстракция на зъби) и лошо поставени изкуствени протези.
History of dental disease, poor oral hygiene, periodontal disease, invasive dental procedures (e.g. tooth extractions) and poorly fitting dentures.
Анамнеза за инсулт или преходна исхемична атака (ПИА).
Any history of stroke or transient ischaemic attack (TIA).
Анамнеза за интракраниална хеморагия (вж. точка 4.8).
History of intracranial haemorrhage (see section 4.8).
Анамнеза за комплекса от симптоми, известен като невролептичен малигнен синдром (НМС), и /или нетравматична рабдомиолиза или хипертермия.
A previous history of Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) Symptom Complex and /or non-traumatic Rhabdomyolysis or Hyperthermia.
Анамнеза за малигнен невролептичен синдром (МНС) и/или нетравматична рабдомиолиза.
A previous history of neuroleptic malignant syndrome (NMS) and/or non-traumatic rhabdomyolysis.
Анамнеза за мигрена с фокални неврологични симптоми;
History of migraine with focal neurological symptoms;
Анамнеза за мускулна токсичност от статин или фибрат
Previous history of muscular toxicity with a statin or a fibrate
Анамнеза за невролептичен малигнен синдром (НМС) и/или нетравматична рабдомиолиза.
A previous history of neuroleptic malignant syndrome (NMS) and/or non-traumatic rhabdomyolysis.
Анамнеза за панкреатит или известни или подозирани структурни заболявания на панкреаса, включително обструкция на панкреатичния канал.
A history of pancreatitis; or known or suspected structural diseases of the pancreas, including pancreatic duct obstruction.
Анамнеза за панкреатит, включително свързан с предходна терапия с L-аспарагиназа (вж. точка 4.4).
History of pancreatitis, including the related to previous asparaginase therapy (see section 4.4).
Анамнеза за панкреатит, сериозен кръвоизлив или сериозна тромбоза при предходна терапия с аспарагиназа.
History of pancreatitis, serious haemorrhage or serious thrombosis with prior asparaginase therapy.
Анамнеза за повтарящ се синкоп
History of recurrent syncope
Анамнеза за повтарящи се епизоди на неутропения.
History of recurrent episodes of neutropenia.
Анамнеза за предишна сериозна алергична лекарствена реакция от какъвто и да е тип, особено кожни реакции като синдром на Stevens-Johnson, токсична епидермална некролиза, еритема мултиформе или пациенти с известна свръхчувствителност към сулфонамиди (вж. точки 4.4 и 4.8).
History of previous serious allergic drug reaction of any type, especially cutaneous reactions such as Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme or patients with known hypersensitivity to sulphonamides (see sections 4.4 and 4.8).
Анамнеза за предшестващо лечение
Prior treatment history
Анамнеза за развитие на ангиоедем при предшестващо лечение с ACE инхибитор или АРБ (вж. точка 4.4).
Known history of angioedema related to previous ACE inhibitor or ARB therapy (see section 4.4).
Анамнеза за свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества, или следите от остатъчни вещества (напр. формалдехид и калиев тиоцианат), вижте точки 6.1 и 2.
History of hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients, or trace residuals (e.g. formaldehyde and potassium thiocyanate), see sections 6.1 and 2.
Анамнеза за свръхчувствителност към активното вещество, към някое от помощните вещества или остатъчните вещества (напр. неомицин) (вж. точки 4.4 и 6.1).
History of hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients or trace residuals (e.g. neomycin) (see sections 4.4 and 6.1).
Анамнеза за сериозни хеморагични събития при предходна терапия с L-аспарагиназа (вж. точка 4.4).
History of serious hemorrhagic events with prior L-asparaginase therapy (see section 4.4).
Анамнеза за симптоматична брадикардия
History of symptomatic bradycardia
Анамнеза за симптоматични кардиологични аритмии или с клинично значима брадикардия.
History of symptomatic cardiac arrhythmias or with clinically relevant bradycardia.
Анамнеза за симптоматични сърдечни аритмии или с клинично значима брадикардия.
History of symptomatic cardiac arrhythmias or with clinically relevant bradycardia.
Анамнеза за синдром на овариална хиперстимулация (СОХС).
A history of Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS).
Анамнеза за скорошен инсулт или миокарден инфаркт
Recent history of stroke or myocardial infarction,
Анамнеза за скорошен инсулт или миокарден инфаркт,
Recent history of stroke or myocardial infarction,
Анамнеза за сърдечен арест
History of cardiac arrest
Анамнеза за тежки и неочаквани реакции към терапия с флуоропиримидини,
History of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy.
Анамнеза за тежки и неочаквани реакции към терапия с флуоропиримидини.
History of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy,
Анамнеза за тежки и неочаквани реакции на терапията с флуоропиримидин,
History of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy,
Анамнеза за тежко предшестващо сърдечно заболяване, включително нестабилно или неконтролирано сърдечно заболяване в предшестващите шест месеца (вж. точка 4.4)
A history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease in the previous six months (see section 4.4)
Анамнеза за тежко предшестващо сърдечно заболяване, напр. неовладяна застойна сърдечна недостатъчност, пресен инфаркт на миокарда, тежка аритмия
A history of severe pre-existing cardiac disease, e.g., uncontrolled congestive heart failure, recent myocardial infarction, severe arrhythmic disorders.
Анамнеза за тежко сърдечно заболяване, включително нестабилно или неконтролирано сърдечно заболяване през последните 6 месеца (вж. точка 4.4).
History of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease, in the previous six months (see section 4.4).
Анамнеза за тежко сърдечно заболяване, включително нестабилно или неконтролирано сърдечно заболяване през последните шест месеца (вж. точка 4.4).
A history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease, in the previous six months (see section 4.4).
Анамнеза за тежко сърдечно заболяване, включително нестабилно или неовладяно сърдечно заболяване през предходните шест месеца (вж. точка 4.4);
A history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease in the previous six months (see section 4.4);
Анамнеза за тежко съществуващо сърдечно заболяване, включително нестабилно или неконтролирано сърдечно заболяване през последните шест месеца (вж. точка 4.4).
History of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease, in the previous six months (see section 4.4).
Анамнеза за тромбоемболични събития или едновременно прилагане на еритропоетични средства или други средства, като например хормонозаместваща терапия, също могат да увеличат тромбоемболичния риск при тези пациенти.
Previous history of thromboembolic events or concomitant administration of erythropoietic agents or other agents such as hormone replacement therapy, may also increase thromboembolic risk in these patients.
Анамнеза за фебрилни гърчове, фамилна анамнеза за гърчове и фамилна анамнеза за синдром на внезапна смърт на новороденото (Sudden Infant Death Syndrome - SIDS) не са противопоказания за употребата на Quintanrix.
A history of febrile convulsions,a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Quintanrix.
Анамнеза за хиперплазия на ендометриума (вж. по-долу)
A history of endometrial hyperplasia (see below)
Анамнеза за хронична или тежка констипация или последствия от констипацията или известна или подозирана механична стомашно-чревна обструкция.
A history of chronic or severe constipation or sequelae from constipation, or known or suspected mechanical gastrointestinal obstruction.
Анамнеза за чернодробни проблеми, тъй като пациентите с чернодробно заболяване, включително хроничен хепатит B или С, са изложени на повишен риск от тежки и потенциално фатални нежелани чернодробни реакции.
A history of liver problems as patients with a history of liver disease, including chronic hepatitis B or C are at increased risk of severe and potentially fatal liver side effects.
Анамнеза за, или настояща сърдечна недостатъчност или левокамерна систолна дисфункция
History of, or current heart failure or left ventricular systolic dysfunction
Анамнеза за, или настояща сърдечна недостатъчност, или левокамерна систолна дисфункция.
History of, or current heart failure or left ventricular systolic dysfunction.
Анамнеза и статус.
History and physical examination
Анамнеза на увреждания на сухожилията, свързани с прилагане на флуорохинолон.
History of tendon disorders related to fluoroquinolone administration.
Анамнестични данни за анафилактична (т.е. животозастрашаваща) реакция към някоя от съставките или следи от остатъчни продукти (формалдехид, бензоназа, захароза) на тази ваксина.
History of an anaphylactic (i.e. life-threatening) reaction to any of the constituents or trace residues (e.g. formaldehyde, benzonase, sucrose) of this vaccine.
Анамнестични данни за анафилактични реакции към активното вещество или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1 или към следи от остатъчни вещества (формалдехид, бензоназа, захароза, трипсин, протеин от Vero клетката - домакин).
History of anaphylactic reactions to the active substance, or to any of the excipients listed in section 6.1, or trace residues (formaldehyde, benzonase, sucrose, trypsin, Vero host cell protein).
Анамнестични данни за невролептичен малигнен синдром (НМС) и/или нетравматична рабдомиолиза.
A previous history of Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) and/or non-traumatic rhabdomyolysis.
Анамнестични данни за свръхчувствителност към ваксина срещу морбили, паротит или варицела, или някое от помощните вещества, включително неомицин (вж. точки 2, 4.4 и 6.1).
History of hypersensitivity to any measles, mumps, or rubella vaccine, or to any of the excipients, including neomycin (see sections 2, 4.4, and 6.1).
Анафилак тична реакция1
Anaphylactic reaction1
Анафилак- тичен шок, анафилак- тична реакция*
Anaphylacti c shock, anaphylactic reaction
Анафилак- тична реакция4, свръхчув- ствителност4
Anaphylactic reaction4, Hypersensitivity4
Анафилаксия
Anaphylaxis
Анафилаксия
Anaphylaxis.
Анафилаксия и тежки алергични реакции
Anaphylaxis and severe allergic reactions
Анафилаксия или анафилактоидни реакции могат да се появят след първата инфузия и да бъдат животозастрашаващи.
Anaphylaxis or anaphylactoid reactions can occur after the first infusion and can be life- threatening.
Анафилаксия, анафилактичен шок (в някои случаи е съобщена и смърт.)#
Anaphylaxis, anaphylactic shock (in some cases, fatalities have been reported.)#
Анафилаксия, анафилактичен шок (в някои случаи е съобщена смърт)#
Anaphylaxis, anaphylactic shock (in some cases, fatalities have been reported.)#
Анафилаксия, системен лупус еритематодес, ревматоиден артрит
Anaphylaxis, systemic lupus erythematosu s rheumatoid arthritis
Анафилаксия/ реакции на свръхчувствителност
Anaphylaxis/hypersensitivity reactions
Анафилаксия: Refludan може да причини алергични реакции, включително анафилаксия и шок (вж. точка 4.8).
Anaphylaxis: Refludan may cause allergic reactions including anaphylaxis and shock (see section 4.8).
Анафилаксия: Revasc може да причини алергични реакции, включително анафилаксия и шок (вж. точка 4.8).
Anaphylaxis: Revasc may cause allergic reactions including anaphylaxis and shock (see section 4.8).
Анафилаксия: тясна SMQ “Анафилактична реакция” и тясна SMQ
Anaphylaxis: narrow SMQ “Anaphylactic reaction” and narrow SMQ
Анафилактич ни реакции
Anaphylactic reactions
Анафилактич- ни реакции
Anaphylactic reactions
Анафилактичен шок*
Anaphylactic shock
Анафилактичен шок*, серумна болест, анафилактоидни реакции, кръстосано реактивна лекарствена свръхчувствителност между тиенопиридините (като тиклопидин, прасугрел) (вж. точка 4.4)**, влошаване на алергични симптоми на хранителна алергия*
Anaphylactic shock*, serum sickness, anaphylactoid reactions, cross-reactive drug hypersensitivity among thienopyridines (such as ticlopidine, prasugrel) (see section 4.4)**, aggravation of allergic symptoms of food allergy
Анафилактичен шок,
Anaphylactic shock
Анафилактичн а реакция/шок*
Anaphylactic reaction/shock
Анафилактичнa реакция*
Anaphylactic reaction
Анафилактична реакция
Hypoxia
Анафилактична реакция (Анафилактичен шок), Свръхчувствите лност
Anaphylactic Reaction (Anaphylactic shock), Hypersensitivity
Анафилактична реакция Свръхчувствителност
Anaphylactic reaction Hypersensitivity
Анафилактична реакция се съобщава в клинични проучвания с будезонид/формотерол или с всеки от компонентите в отделен инхалатор, използвани в едни и същи дни от един и същи пациент.
Anaphylactic reaction has been reported in clinical trials with budesonide/formoterol or its mono- components in separate inhalers used on the same days by the same patient.
Анафилактична реакция*
Anaphylactic reaction
Анафилактична реакция*, Свръхчувствителност* Нарушения на нервната система:
Anaphylactic reaction*, Hypersensitivity* Nervous system disorders:
Анафилактична реакция*, лекарствена свръхчувствителност*
Anaphylactic reaction*, drug hypersensitivity
Анафилактична реакция, ангиоедем
Anaphylactic reaction, angioedema
Анафилактична реакция, други сериозни алергични състояния, образуване на антитела срещу омализумаб
Anaphylactic reaction, other serious allergic conditions, anti- omalizumab antibody development
Анафилактична реакция, едем на клепача
Anaphylactic reaction, eyelid oedema
Анафилактична реакция/шок*†
Anaphylactic reaction/shock
Анафилактична реакция‡
Anaphylactic reaction
Анафилактична/анафилактоидна реакция
Anaphylactic/anaphylactoid reaction
Анафилактична/анафилактоидна реакция, включително шок; ангиоедем
Anaphylactic/anaphylactoid reaction including shock; angioedema
Анафилактични и анафилактоидни реакции: тежки алергични реакции с подуване на лицето и кожата, сърбящ обрив, ниско кръвно налягане и затруднено дишане
Anaphylactic and anaphylactoid reactions: severe allergic reactions, with face and skin swelling, itchy rashes, low blood pressure and breathing difficulties
Анафилактични реакции
Anaphylactoid response
Анафилактични реакции, включително анафилактичен шок (вж. точка 4,4) **
Anaphylactic reactions, including anaphylactic shock (see section 4.4)
Анафилактични реакции, включително анафилактичен шокВ
Anaphylactic reactions including anaphylactic shockC
Анафилактични реакции, реакции на свръхчувствителност
Anaphylactic reactions, hypersensitivity reactions
Анафилактични реакцииa, реакции на свръхчувствителностa
Anaphylactic reactionsa, hypersensitivity reactionsa
Анафилактични/ анафилактоидни реакции
Very rare: anaphylactic/anaphylactoid reactions
Анафилактични/анафилактоидни реакции (които могат да варират от леки до тежки, включително внезапна генерализирана алергична реакция, която може да доведе до животозастрашаващ шок [напр. затруднено дишане, понижение на кръвното налягане, ускорен пулс]).
Anaphylaxis/anaphylactoid reactions (that may range from mild to severe, including a sudden, generalised allergic reaction that may lead to a life-threatening shock [e.g. difficulty in breathing, drop of blood pressure, fast pulse]).
Анафилактични/оидни реакции, включително уртикария, затруднено дишане (напр. спазми), кашлица, остър шум при дишане, събиране на течност в тялото и във вътрешната стена на кръвоносните съдове (включително: оток на лицето, на езика, на гърлото).
Anaphylactic/oid reactions including urticaria, difficulty in breathing (e.g. consisting of spasms), cough, sharp sound when breathing, build-up of water in the body and in the inner wall of a vessel (including: face oedema, tongue oedema, throat oedema).
Анафилактоидна реакция
Anaphylactoid reaction
Анафилактоидна реакция Хипотония Атеросклероза
Phlebitis Hypertension Peripheral coldness
Анафилактоидна реакция, анафилаксия и свързани явления като ангионевротичен оток, фациален оток и периферен оток
Anaphylactoid reaction, Anaphylaxis and related phenomenon such as Angioneurotic oedema, Facial oedema, and Peripheral oedema
Анафилактоидни реакции
Anaphylactoid reactions
Анафилактоидни реакции*, свръхчувствителнос т*
Anaphylactoid reactions*, hypersensitivity
Анафилактоидни реакции*, свръхчувствителност*
Anaphylactoid reactions*, hypersensitivity
Анафлактичен шок
Anaphylactic shock
Ангина на Prinzmetal
Prinzmetal’s angina
Ангиоедем (вж. точка 4.4), лекарствено свързан обрив с еозинофилия и системни симптоми (DRESS синдром), синдром на Stevens-Johnson
Angioedema (see section 4.4), drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) syndrome, Stevens-Johnson syndrome
Ангиоедем (вж. точки 4.3 и 4.4) Редки
Angioedema (see sections 4.3 and 4.4) Rare
Ангиоедем (главно на лицето и орофарингеален оток)
Angioedema (mainly facial and oropharyngeal oedema)
Ангиоедем (рядко: може да засегне до 1 на 1 000 души): Симптомите включват подуване на лицето, езика или гърлото, затруднено преглъщане, затруднено дишане, внезапна поява на обрив или копривна треска, които може да сигнализират за реакция, известна като “ангиоедем”;
Angioedema (rare: may affect up to 1 in 1,000 people): Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, difficulty breathing, sudden onset of rash or hives, which may indicate a reaction called “angioedema”.
Ангиоедем (рядко: може да засегне до 1 на 1 000 души): Симптомите включват подуване на лицето, езика или гърлото, затруднено преглъщане, затруднено дишане, внезапна поява на обрив или копривна треска, които може да сигнализират за реакция, известна като”ангиоедем”;
Angioedema (rare: may affect up to 1 in 1,000 people): Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, difficulties breathing, sudden onset rash or hives, which may indicate a reaction called “angioedema”.
Ангиоедем (рядко: може да засегне до 1 на 1 000 души): Симптомите включват подуване на лицето, езика или гърлото, затруднено преглъщане, затруднено дишане, внезапна поява на обрив или копривна треска, които може да сигнализират за реакция, известна като”ангиоедем”;
Angioedema (rare: may affect up to 1 in 1,000 people): Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, difficulty breathing, sudden onset of rash or hives, which may indicate a reaction called “angioedema”.
Ангиоедем (също и с фатален изход), екзема, еритем, уртикария, лекарствен обрив, токсичен кожен обрив
Angioedema (also with fatal outcome), eczema, erythema, urticaria, drug eruption, toxic skin eruption
Ангиоедем (също с фатален изход), екзема, еритема, уртикария , лекарствен обрив, токсичен кожен обрив
Angioedema (also with fatal outcome), eczema, erythema, urticaria, drug eruption, toxic skin eruption
Ангиоедем 2
Angioedema2
Ангиоедем и алергичен оток (подуване на лицето, устните, устата, езика или гърлото)
Angioedema and allergic oedema (swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat)
Ангиоедем и алергичен оток (подуване на лицето, устните, устата, езика или гърлото).
Angioedema and allergic oedema (swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat)
Ангиоедем(1) Уртикария(1)
Angioedema(1) Urticaria(1)
Ангиоедем(1) Уртикария(1)
Flatulence
Ангиоедем*
Angioedema
Ангиоедем, Оток на лицето, Уртикария
Face oedema, Urticaria
Ангиоедем, едем на устата, едем на езика
Angioedema, oedema of mouth, tongue oedema
Ангиоедем, еритем
Angioedema, erythema
Ангиоедем, еритема мултиформе, уртикария, ексфолиативен дерматит, синдром на Stevens-Johnson, едем на Quincke, фоточувствителност
Angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity
Ангиоедем1 Хирзутизъм Врастване на ноктите Онихолиза
Angioedema1 Hirsutism Ingrowing nail Onycholysis
Ангиоедем2
Angioedema2
Ангиоедем2)
Angioedema2)
Ангиоедем2,4
Angioedema2,4
Ангиоедем4 Анафилактична реакция2
Angioedema4 Anaphylactic reaction2
Ангиоедемa, еритемa
Angioedemaa, erythemaa
АнгиоедемВ
AngioedemaC
Ангиоедема
Angioedema
Ангиоедема#, свръхчувствителност*
Angioedema#, Hypersensitivity
Ангиоедемг
Angioedemad
Ангиоедем†‡
Angioedema
Ангиоедем†‡
Not known
Ангиоедем‡
Angioedema
Ангионевро- тичен едем4, уртикария4
Angioneurotic oedema4, Urticaria4
Ангионеврот ичен оток Синдром на Stevens- Johnson
Angio-neurotic oedema Stevens- Johnson Syndrome
Ангионеврот ичен оток6
Photo-sensitivity reactions
Ангионевротичен едем
Angioneurotic oedema
Ангионевротичен едем: внезапно тежко подуване на кожата основно в областта на главата и шията, включително очите и езика, със затруднено дишане
Angioneurotic oedema: sudden onset of severe swelling of the skin mainly around the head and neck area, including eyes and tongue, with difficulties breathing
Ангионевротичен оток
Hypersensitivity reaction Angioneurotic oedema
Ангионевротичен оток, Еритема мултиформе, Синдром на Stevens-Johnson, Токсична епидермална некролиза
Angioneurotic oedema, Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, Toxic epidermal necrolysis
Ангионевротичен оток, генерализиран пруритус, кожно дразнене, кожна лезия, кожна хиперпигментация, кожен оток, макулопапуларен обрив, нокътно нарушение, реакции на фоточувствителност, розацея, суха кожа, патологична структура на косъма, сърбящ обрив, уртикария, чупливост на ноктите
Angioedema, dry skin, hair texture abnormal, nail disorder, onychoclasis, photosensitivity reaction, pruritus generalized, rash maculo-papular, rash pruritic, rosacea, skin irritation, skin lesion, skin hyperpigmentation, skin oedema, urticaria
Ангионевротичен оток, остра уртикария, студено изпотяване, реакция на фоточувствителност, нощни изпотявания, хиперхидроза
Angioedema, acute urticaria, cold sweat, photosensitivity reaction, night sweats, hyperhidrosis
Ангионевротични реакции от вида на едем (включително забавени реакции, проявяващи се два месеца след започване на лечението) се наблюдават при някои пациенти, получавали едновременно темсиролимус и ACE инхибитори (вж. точка 4.4).
Angioneurotic oedema-type reactions (including delayed reactions occurring two months following initiation of therapy) have been observed in some patients who received temsirolimus and ACE inhibitors concomitantly (see section 4.4).
Ангиотензин II е вещество, което се образува в организма и се свързва с рецепторите в кръвоносните съдове, като предизвиква тяхното свиване.
Angiotensin- II is a substance produced in the body which binds to receptors in blood vessels causing them to tighten.
Ангиотензин II рецепторни антагонисти
Angiotensin II receptor antagonists.
Ангиотензин II рецепторните антагонисти, какъвто е телмисартан, намаляват загубата на калий, която се придизвиква от диуретиците.
Angiotensin II receptor antagonists attenuate diuretic induced potassium loss.
Ангиотензин II рецепторните антагонисти, какъвто е телмисартан, намаляват загубата на калий, придизвикана от диуретиците.
Angiotensin II receptor antagonists such as telmisartan, attenuate diuretic induced potassium loss.
Ангиотензин ІІ е вещество, което се образува в човешкото тяло и предизвиква свиване на кръвоносните съдове, като по този начин повишава Вашето кръвно налягане.
Angiotensin II is a substance occurring in the body, which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.
Ангиотензин ІІ е вещество, което се образува в човешкото тяло и предизвиква свиване на кръвоносните съдове, като по този начин повишава Вашето кръвно налягане.
Angiotensin II is a substance produced in your body, which causes your blood vessels to narrow, thus increasing your blood pressure.