natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Еconor 10 % премикс за медикаментозен фураж за свине и зайци Валнемулин
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits Valnemulin
Еconor 10 % премикс за медикаментозен фураж за свине и зайци Валнемулин хидрохлорид
Econor 10% premix for medicated feed for pigs and rabbits Valnemulin hydrochloride
Еconor 10 %, Еconor 50 %:
Econor 10%, Econor 50%:
Еconor 50 %
Econor 50
Еconor 50 % 50 mg/kg фураж
Econor 50% 50 mg/kg feed
Еconor 50 % mg Еconor 50 % премикс/kg фураж = необходима доза (mg/kg) х 2 х телесната маса (kg)/дневен прием (kg)
Econor 50% mg Econor 50% premix/kg feed = Dosage required (mg/kg) x 2 x bodyweight (kg)/Daily feed intake (kg).
Еconor 50 % премикс за медикаментозен фураж за свине
Econor 50% premix for medicated feed for pigs
Еconor 50 % премикс за медикаментозен фураж за свине Валнемулин
Econor 50% premix for medicated feed for pigs Valnemulin
Еconor 50 % премикс за медикаментозен фураж за свине Валнемулин хидрохлорид
Econor 50% premix for medicated feed for pigs Valnemulin hydrochloride
Еconor 50 % премикс съдържа валнемулин под форма на валнемулин хидрохлорид.
Econor 50% premix contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Еconor съдържа валнемулин под форма на валнемулин хидрохлорид.
Econor contains valnemulin in the form of valnemulin hydrochloride.
Еfficib 50 mg
Efficib 50 mg
Еnvarsus 0,75 mg са овални, бели до почти бели, необвити таблетки, с вдлъбнато релефно означение “0,75” от едната страна и “TCS” от другата страна.
Envarsus 0.75 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “0.75” on one side and “TCS” on the other side.
Еnvarsus 1 mg са овални, бели до почти бели, необвити таблетки, с вдлъбнато релефно означение “1” от едната страна и “TCS” от другата страна
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “1” on one side and “TCS” on the other side
Еnvarsus 4 mg са овални, бели до почти бели, необвити таблетки, с вдлъбнато релефно означение “4” от едната страна и “TCS” от другата страна
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “4” on one side and “TCS” on the other side.
Еstriol
Estriol
ЕT вропейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в Европейския съюз, за Panretin на 11 октомври 2000 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Panretin on 11 October 2000.
ЕU/02/20/118/001 EU/02/20/118/002 EU/02/20/118/003 EU/02/20/118/004 EU/02/20/118/005 EU/02/20/118/006 EU/02/20/118/007
EU/02/10/118/001 EU/02/10/118/002 EU/02/10/118/003 EU/02/10/118/004 EU/02/10/118/005 EU/02/10/118/006 EU/02/10/118/007 EU/02/10/118/008 EU/02/10/118/009 EU/02/10/118/010 EU/02/10/118/015
ЕU/1/ 97/032/001
EU/1/97/032/001
ЕU/1/04/300/002
EU/1/04/300/001
ЕU/1/05/324/001 EU/1/05/324/002
EU/1/05/324/001 EU/1/05/324/002
ЕU/1/09/541/001 – Кутии от 14 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/541/002 - Кутии от 28 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/541/003 – Кутии от 30 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/541/004 - Кутии от 50х1 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/541/005 - Кутии от 84 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/541/006 – Кутии от 90 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/541/007 - Кутии от 100 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери EU/1/09/541/008 – Кутии от 7 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери
EU/1/09/541/001 - Cartons of 14 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/002 - Cartons of 28 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/003 - Cartons of 30 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/004 - Cartons of 50 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/005 - Cartons of 84 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/006 - Cartons of 90 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/007 - Cartons of 100 film-coated tablets in Alu/Alu blisters EU/1/09/541/008 - Cartons of 7 film-coated tablets in Alu/Alu blisters
ЕU/1/09/554/001 – Кутии от 14 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/554/002 - Кутии от 28 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/554/003 – Кутии от 30 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/554/004 - Кутии от 50х1 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/554/005 - Кутии от 84 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/554/006 – Кутии от 90 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери ЕU/1/09/554/007 - Кутии от 100 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери EU/1/09/554/008 – Кутии от 7 филмирани таблетки в изцяло алуминиеви блистери
EU/1/09/554/001 - Cartons of 14 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/002 - Cartons of 28 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/003 - Cartons of 30 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/004 - Cartons of 50x1 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/005 - Cartons of 84 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/006 - Cartons of 90 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/007 - Cartons of 100 film-coated tablets in all aluminium blisters EU/1/09/554/008 - Cartons of 7 film-coated tablets in all aluminium blisters
ЕU/1/09/590/009
EU/1/09/590/010
ЕU/1/13/844/019-027, 030
EU/1/13/844/019-027, 030
ЕU/1/14/986/001
EU/1/14/986/001
ЕU/1/97/035/001
EU/1/97/035/001
ЕU/1/97/035/003
EU/1/97/035/003
ЕU/1/97/035/004
EU/1/97/035/004
ЕU/2/02/034/001
EU/2/02/034/001
ЕU/2/02/034/001 - 002
EU/2/02/034/001-002
ЕU/2/02/034/001 ЕU/2/02/034/002
EU/2/02/034/001 EU/2/02/034/002
ЕU/2/04/042/012 12 x 50 ml
EU/2/04/042/012 12 x 50 ml
ЕU/2/04/042/013 12 x 100 ml
EU/2/04/042/013 12 x 100 ml
ЕU/2/05/055/001-002
EU/2/05/055/001-002
ЕU/2/06/061/001-004
EU/2/06/061/001-004
ЕU/2/08/089/020
EU/2/08/089/020
ЕU/2/09/098/002 (50 ml)
EU/2/09/098/002 (50 ml)
ЕU/2/09/098/005 (50 ml)
EU/2/09/098/005 (50 ml)
ЕU/2/10/118/001–021
EU/2/10/118/001-021
ЕU/2/11/124/001 ЕU/2/11/124/002 ЕU/2/11/124/003 EU/2/11/124/004
EU/2/11/124/001 EU/2/11/124/002 EU/2/11/124/003 EU/2/11/124/004
ЕU/2/11/124/005 ЕU/2/11/124/006 ЕU/2/11/124/007 EU/2/11/124/008
EU/2/11/124/005 EU/2/11/124/006 EU/2/11/124/007 EU/2/11/124/008
ЕU/2/13/158/001 ЕU/2/13/158/002 ЕU/2/13/158/003 ЕU/2/13/158/004 ЕU/2/13/158/005 ЕU/2/13/158/006 ЕU/2/13/158/007 ЕU/2/13/158/008
EU/2/13/158/001 EU/2/13/158/002 EU/2/13/158/003 EU/2/13/158/004 EU/2/13/158/005 EU/2/13/158/006 EU/2/13/158/007 EU/2/13/158/008 EU/2/13/158/009 EU/2/13/158/010 EU/2/13/158/011 EU/2/13/158/012
ЕU/2/13/158/009 ЕU/2/13/158/010 ЕU/2/13/158/011 ЕU/2/13/158/012 ЕU/2/13/158/013 ЕU/2/13/158/014 ЕU/2/13/158/015
EU/2/13/158/013 EU/2/13/158/014 EU/2/13/158/015
ЕU/2/14/174/001 ЕU/2/14/174/002 ЕU/2/14/174/003 ЕU/2/14/174/004
EU/2/14/174/001 EU/2/14/174/002 EU/2/14/174/003 EU/2/14/174/004
ЕU/2/15/182/001 ЕU/2/15/182/002
EU/2/15/182/001 EU/2/15/182/002
ЕU/2/15/183/001-003
EU/2/15/183/001-003
ЕU/2/97/004/039 10 ml
EU/2/97/004/039 10 ml
ЕU/2/97/004/040 20 ml
EU/2/97/004/040 20 ml
ЕU/2/97/004/041 100 ml
EU/2/97/004/041 100 ml
ЕU/2/98/010/017 (1 kg) ЕU/2/98/010/018 (25 kg)
EU/2/98/010/017 (1 kg) EU/2/98/010/018 (25 kg)
ЕU/2/98/010/021 (1 kg) ЕU/2/98/010/022 (25 kg)
EU/2/98/010/021 (1 kg) EU/2/98/010/022 (25 kg)
ЕU/2/99/015/003 60ml EU/2/99/015/004 125 ml
EU/2/99/015/003 60 ml EU/2/99/015/004 125 ml
Еx-vivo експанзия на автоложни човешки роговични епителни клетки, съдържащи стволови клетки.
Ex vivo expanded autologous human corneal epithelial cells containing stem cells.
ЕXP
EXP:
ЕXUBERA 1 mg прах за инхалация, предварително дозиран EXUBERA 3 mg прах за инхалация, предварително дозиран Insulin human (човешки инсулин)
EXUBERA 1 mg inhalation powder pre-dispensed EXUBERA 3 mg inhalation powder pre-dispensed Insulin human
ЕВ2
VE2
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR)
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR)
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR)
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) YPOZANE
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) ACOMPLIA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) ACOMPLIA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) CORTAVANCE
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) CORTAVANCE
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) DYNEPO
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) DYNEPO
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) EASOTIC
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) EASOTIC
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) EQUILIS TE
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) EQUILIS TE
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) EQUIOXX
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) EQUIOXX
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) GONAZON
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) GONAZON
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) GRIPOVAC 3
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) GRIPOVAC 3
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) HALOCUR
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) HALOCUR
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) IBAFLIN
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) IBAFLIN
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) INCURIN
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) INCURIN
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) INGELVAC CIRCOFLEX
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) INGELVAC CIRCOFLEX
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) IONSYS
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) IONSYS
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) LEUCOFELIGEN FELV/RCP
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) LEUCOFELIGEN FELV/RCP
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) LEUCOGEN
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) LEUCOGEN
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) MASIVET
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) MASIVET
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NESPO
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NESPO
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NETVAX
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NETVAX
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NEUPOPEG
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NEUPOPEG
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NOBILIS INFLUENZA H5N2
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NOBILIS INFLUENZA H5N2
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NOBILIS INFLUENZA H5N6
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NOBILIS INFLUENZA H5N6
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NOBILIS INFLUENZA H7N1
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NOBILIS INFLUENZA H7N1
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NOBILIS ИЛИ INAC
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NOBILIS OR INAC
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) NOBIVAC PIRO
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) NOBIVAC PIRO
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) OPTRUMA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) OPTRUMA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PORCILIS PCV
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PORCILIS PCV
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PORCILIS PESTI
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PORCILIS PESTI
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) POSACONAZOLE SP
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) POSACONAZOLE SP
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) POSATEX
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) POSATEX
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PRILACTONE
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PRILACTONE
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PRUBAN
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PRUBAN
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX FELV
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX FELV
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX RC
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX RC
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX RCCH
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX RCCH
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX RCP
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX RCP
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX RCP FELV
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX RCP FELV
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX RCPCH
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX RCPCH
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) PUREVAX RCPCH FELV
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) PUREVAX RCPCH FELV
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) QUINTANRIX
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) QUINTANRIX
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) QUIXIDAR
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) QUIXIDAR
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) RABIGEN SAG2
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) RABIGEN SAG2
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) RAPTIVA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) RAPTIVA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) RIVASTIGMINE TEVA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) RIVASTIGMINE TEVA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) SONATA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) SONATA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) STARTVAC
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) STARTVAC
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) TEKTURNA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) TEKTURNA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) TRUDEXA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) TRUDEXA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) VAXXITEK HVT+IBD
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) VAXXITEK HVT+IBD
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) VIRAFERON
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) VIRAFERON
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) VIRBAGEN OMEGA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) VIRBAGEN OMEGA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) YENTREVE
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) YENTREVE
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) ZALASTA
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) ZALASTA
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) ZENAPAX
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) ZENAPAX
ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) ZIMULTI
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) ZIMULTI
ЕДИНИЧНА КАРТОНЕНА КУТИЯ В СЪСТАВНИТЕ ОПАКОВКИ (БЕЗ BLUE BOX)
INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACKS (WITHOUT BLUE BOX)
ЕДИНИЧНА КАРТОНЕНА ОПАКОВКА (С BLUE BOX)
UNIT PACK CARTON (INCLUDING BLUE BOX)
ЕДИНИЧНИ ЕДНОДОЗОВИ БЛИСТЕРИ
SINGLE-UNIT-DOSE BLISTERS
ЕДИНСТВЕНИТЕ други разтвори, които биха могли да бъдат прилагани през същия венозен източник са 0,9% разтвор на натриев хлорид за инжекции, Рингер–лактат за инжекции, глюкоза или смеси на глюкоза и физиологичен разтвор.
The ONLY other solutions that can be administered through the same line are 0.9% Sodium Chloride Injection, Lactated Ringer’s Injection, Dextrose or Dextrose and Saline mixtures.
ЕДИНСТВЕНИТЕ други разтвори, които биха могли да бъдат прилагани през същия венозен източник са 0,9%-ов разтвор на натриев хлорид за инжекции, Рингер–лактат за инжекции, глюкоза или смеси на глюкоза и физиологичен разтвор.
The ONLY other solutions that can be administered through the same line are 0.9% Sodium Chloride Injection, Lactated Ringer’s Injection, Dextrose or Dextrose and Saline mixtures.
ЕДИНСТВЕНИТЕ други разтвори, които биха могли да бъдат прилагани през същия венозен източник, са 0,9% разтвор на натриев хлорид за инжекции, Рингер–лактат за инжекции, глюкоза или смеси на глюкоза и физиологичен разтвор.
The ONLY other solutions that can be administered through the same line are 0.9% Sodium Chloride Injection, Lactated Ringer’s Injection, Dextrose or Dextrose and Saline mixtures.
ЕДНОДОЗОВ БЛИСТЕР
UNIT-DOSE BLISTER
ЕДНОДОЗОВ БЛИСТЕР (10 x 1 ТАБЛЕТКИ) ЗА 15 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 15 MG
ЕДНОДОЗОВ БЛИСТЕР (10 x 1 ТАБЛЕТКИ) ЗА 20 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 20 MG
ЕДНОДОЗОВ БЛИСТЕР (10 х 1 ТАБЛЕТКИ) ЗА 2,5 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 2.5 MG
ЕДНОДОЗОВ ПЕРФОРИРАН БЛИСТЕР
UNIT DOSE PERFORATED BLISTER
ЕДНОДОЗОВА ОПАКОВКА
MONODOSE PRESENTATION
ЕДНОДОЗОВА ОПАКОВКА
SINGLE-DOSE CONTAINER
ЕКАРСТВЕНА ФОРМА И КОЛИЧЕСТВО В ЕДНА ОПАКОВКА
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS
ЕКГ или ехокардиография) за данни за ефекти върху сърдечно-съдовата система, които могат да изискват допълнителен кардиологичен преглед и изследване.
ECG or echocardiography) for evidence of cardiovascular effects that may require further cardiovascular examination and investigation.
ЕКГ, вж. точка 4.4.
may be due to
ЕКГ-промени (като клинично значима синусова пауза, пълен сърдечен блок, нов бедрен блок, значимо удължаване на QRS или QT-интервала, промени, съответстващи на исхемия или инфаркт, или камерна аритмия).
ECG changes (such as a clinically meaningful sinus pause, complete heart block, new bundle branch block, significant prolongation of the QRS or QT interval, changes consistent with ischaemia or infarction and ventricular arrhythmia)
ЕМЕА
Packaging
ЕМУЛСИЯ ЗА
Emulsion for
ЕНДОТЕЛИН РЕЦЕПТОРНИ АНТАГОНИСТИ
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONISTS
ЕНДОТЕЛИН-РЕЦЕПТОРЕН АНТАГОНИСТ
ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONIST
ЕОР 1004
EOP 1004
ЕПЖ
Bovine
ЕПС включват сборен анализ на следните термини: Паркинсонизъм (включва хиперсаливация, мускулно-скелетна скованост, паркинсонизъм, изтичане на слюнка, ригидност тип „зъбчато колело”, брадикинезия, хипокинезия, масковидно лице, мускулна скованост, акинезия, вратна ригидност, мускулна ригидност, паркинсонова походка, абнормен глабеларен рефлекс, паркинсонов тремор при покой); акатизия (включва акатизия, безпокойство, хиперкинезия и синдром на неспокойните крака); дискинезия (дискинезия, мускулни потрепвания, хореоатетоза, атетоза и миоклонус); дистония (включва дистония, хипертония, тортиколис, неволеви мускулни контракции, мускулна контрактура, блефароспазъм, окулогирация, парализа на езика, лицев спазъм, ларингоспазъм, миотония, опистотонус, орофарингеален спазъм, плеврототонус, спазъм на езика и тризмус) и тремор.
EPS included a pooled analysis of the following terms: Parkinsonism (includes salivary hypersecretion, musculoskeletal stiffness, parkinsonism, drooling, cogwheel rigidity, bradykinesia, hypokinesia, masked facies, muscle tightness, akinesia, nuchal rigidity, muscle rigidity, parkinsonian gait, and glabellar reflex abnormal, parkinsonian rest tremor), akathisia (includes akathisia, restlessness, hyperkinesia, and restless leg syndrome), dyskinesia (dyskinesia, muscle twitching, choreoathetosis, athetosis, and myoclonus), dystonia (includes dystonia, hypertonia, torticollis, muscle contractions involuntary, muscle contracture, blepharospasm, oculogyration, tongue paralysis, facial spasm, laryngospasm, myotonia, opisthotonus, oropharyngeal spasm, pleurothotonus, tongue spasm, and trismus), and tremor.
ЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
INDICATION(S)
ЕРГО-ПРОИЗВОДНИ
ERGOT DERIVATIVES
ЕС номер
LETIFEND
ЕС/1/03/256/016
EU/1/03/256/014
ЕС/1/03/256/017
EU/1/03/256/016
ЕС/1/03/256/018
EU/1/03/256/017
ЕС/1/99/123/005
EU/1/99/123/005
ЕС/1/99/123/006
EU/1/99/123/006
ЕС/1/99/123/007
EU/1/99/123/007
ЕС/1/99/123/008
EU/1/99/123/008
ЕС/1/99/123/009
EU/1/99/123/009
ЕС/1/99/123/010
EU/1/99/123/010
ЕС/1/99/123/011
EU/1/99/123/011
ЕС/1/99/123/012
EU/1/99/123/012
ЕС/1/99/123/013
EU/1/99/123/013
ЕС/2/07/073/001-004
EU/2/07/073/001-004
ЕС/2/08/091/001/ 20 ml
EU/2/08/091/001 20 ml
ЕС/2/08/091/002/ 50 ml
EU/2/08/091/002 50 ml
ЕС/2/08/091/003/ 100 ml
EU/2/08/091/003 100 ml
ЕС/2/08/091/004/ 200 ml
EU/2/08/091/004 200 ml
ЕС/2/08/091/005/ 500 ml
EU/2/08/091/005 500 ml
ЕС/2/08/091/006/ 10 x 20 ml
EU/2/08/091/006 10 x 20 ml
ЕС/2/08/091/007/ 10 x 50 ml
EU/2/08/091/007 10 x 50 ml
ЕС/2/08/091/009/ 10 x 200 ml
EU/2/08/091/009 10 x 200 ml
ЕС/2/08/091/010/ 10 x 500 ml
EU/2/08/091/010 10 x 500 ml
ЕСС1/01/177/002
EU/1/01/177/002
ЕСТРОГЕН-БАЗИРАНИ КОНТРАЦЕПТИВИ
OESTROGEN-BASED CONTRACEPTIVES
ЕТИКЕТ
France
ЕТИКЕТ
LABEL TEXT
ЕТИКЕТ (10 ml флакон)
LABEL (10 ml vial)
ЕТИКЕТ (100 единици/ml патрон (Penfill))
LABEL (100 units/mL cartridge (Penfill))
ЕТИКЕТ (30 филмирани таблетки)
LABEL (30 film-coated tablets)
ЕТИКЕТ (5 ml флакон)
LABEL (5 ml vial)
ЕТИКЕТ (60, 100 или 175 филмирани таблетки)
LABEL (60, 100 or 175 film-coated tablets)
ЕТИКЕТ (БУТИЛКИ)
LABEL (BOTTLES)
ЕТИКЕТ (ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА ПИСАЛКА)
LABEL (PRE-FILLED PEN)
ЕТИКЕТ (ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА)
LABEL (PRE-FILLED SYRINGE)
ЕТИКЕТ (ФЛАКОН)
LABEL (VIAL)
ЕТИКЕТ (ФЛАКОН)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (VIAL)
ЕТИКЕТ (ФЛАКОН)
TEXT FOR VIAL LABEL
ЕТИКЕТ (групова опаковка)
LABEL (multipack)
ЕТИКЕТ (патрон за OptiClik)
LABEL (cartridge for OptiClik)
ЕТИКЕТ - САШЕТА
LABEL - SACHETS
ЕТИКЕТ / ФЛАКОН
LABEL / VIAL
ЕТИКЕТ HА БУТИЛКATA
BOTTLE LABEL
ЕТИКЕТ БУТИЛКА, КАРТОНЕНА КУТИЯ БУТИЛКА:
BOTTLE LABEL, BOTTLE CARTON:
ЕТИКЕТ ВЪРХУ БУТИЛКАТА
BOTTLE LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ БУТИЛКАТА ЗА CYSTAGON 150 mg x 100 твърди капсули ЕТИКЕТ ВЪРХУ БУТИЛКАТА ЗА CYSTAGON 150 mg x 500 твърди капсули
BOTTLE LABEL CYSTAGON 150 mg x 100 hard capsules BOTTLE LABEL CYSTAGON 150 mg x 500 hard capsules
ЕТИКЕТ ВЪРХУ БУТИЛКАТА ЗА CYSTAGON 50 mg x 100 твърди капсули ЕТИКЕТ ВЪРХУ БУТИЛКАТА ЗА CYSTAGON 50 mg x 500 твърди капсули
BOTTLE LABEL CYSTAGON 50 mg x 100 hard capsules BOTTLE LABEL CYSTAGON 50 mg x 500 hard capsules
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА
BLISTER CARTON LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА
BOTTLE CARTON LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА НА БЛИСТЕРА
BLISTER CARTON LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКА НА БУТИЛКАТА
BOTTLE CARTON LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ВЪНШНАТА ОБВИВКА НА СЪСТАВНИТЕ ОПАКОВКИ, (20 x 42 ТАБЛЕТКИ, 20 x 50 ТАБЛЕТКИ И 10 x 98 ТАБЛЕТКИ)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (20 x 42 TABLETS, 20 x 50 TABLETS AND 10 x 98 TABLETS)
ЕТИКЕТ ВЪРХУ КАПАКА НА ГНЕЗДОТО НА ОПАКОВКА ОТ 12 MG
TRAY TOP LID LABEL FOR 12 MG PACK
ЕТИКЕТ ВЪРХУ КАПАКА НА ГНЕЗДОТО НА ОПАКОВКА ОТ 4 MG
TRAY TOP LID LABEL FOR 4 MG PACK
ЕТИКЕТ ВЪРХУ СПРИНЦОВКИТЕ
Syringe labelling
ЕТИКЕТ ВЪРХУ СТЪКЛЕНАТА АМПУЛА
GLASS AMPOULE LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ФЛАКОНА
VIAL LABEL
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ФЛАКОНА С 10 mg ПРАХ
LABEL ON VIAL OF 10 mg POWDER
ЕТИКЕТ ВЪРХУ ФОЛИОТО, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
FOIL LABEL, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
ЕТИКЕТ ЗА 10-ДОЗОВ ФЛАКОН
LABEL FOR 10-DOSE VIAL
ЕТИКЕТ ЗА БУТИКА
BOTTLE LABEL
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКА
BOTTLE LABEL
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКА
LABEL for Bottle
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКА (опаковка с 1 бутилка)
BOTTLE LABEL (1-bottle pack)
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКА (опаковка с 4 бутилки)
BOTTLE LABEL (4-bottle pack)
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКА 5 ml & 10 ml
BOTTLE LABEL 5 ml & 10 ml
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКИ
BOTTLE LABEL
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКИ, СЪДЪРЖАЩИ 5 ИЛИ 20 ТВЪРДИ КАПСУЛИ TEMODAL 5 mg
LABEL FOR BOTTLES CONTAINING 5 OR 20 HARD CAPSULES OF TEMODAL 5 mg
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКИТЕ ЗА ТВЪРДИТЕ СТОМАШНО-УСТОЙЧИВИ КАПСУЛИ ОТ 30 MG
BOTTLE LABEL FOR 30 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES
ЕТИКЕТ ЗА БУТИЛКИТЕ ЗА ТВЪРДИТЕ СТОМАШНО-УСТОЙЧИВИ КАПСУЛИ ОТ 60 MG
BOTTLE LABEL FOR 60 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES
ЕТИКЕТ ЗА ЕДНОДОЗОВА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА
LABEL- SINGLE DOSE PRE-FILLED SYRINGE
ЕТИКЕТ ЗА МЕЖДИННА КАРТОНЕНА ОПАКОВКА (ФЛАКОН)
LABEL TEXT FOR INTERMEDIATE CARTON (VIAL PRESENTATION)
ЕТИКЕТ ЗА ОПАКОВКА ЗА КАПСУЛИ
LABEL FOR CAPSULE CONTAINER
ЕТИКЕТ ЗА ПОКРИТИЕ НА БЛИСТЕРА С ГНЕЗДА (ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА)
LABEL TEXT FOR TRAY LIDDING (PRE-FILLED SYRINGE PRESENTATION)
ЕТИКЕТ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА ПИСАЛКА
PRE-FILLED SYRINGE LABEL
ЕТИКЕТ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА
PRE-FILLED PEN LABEL
ЕТИКЕТ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА
PRE-FILLED SYRINGE LABEL
ЕТИКЕТ ЗА РАЗТВОРИТЕЛ В ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКА
SOLVENT PRE-FILLED SYRINGE LABEL
ЕТИКЕТ ЗА СПРИНЦОВКА
LABEL FOR SYRINGE
ЕТИКЕТ ЗА СПРИНЦОВКА И ФЛАКОН ЗА 1 ДОЗА
LABEL FOR SYRINGE AND 1-DOSE VIAL
ЕТИКЕТ ЗА УПОТРЕБЕН ПЛАСТИР
PATCH DISPOSAL LABEL
ЕТИКЕТ ЗА ФЛАКОН
LABEL/VIAL
ЕТИКЕТ ЗА ФЛАКОН ЗА 10 ДОЗИ
LABEL FOR 10-DOSE VIAL
ЕТИКЕТ ЗА ФЛАКОН С 10 ДОЗИ
LABEL FOR 10-DOSE VIAL
ЕТИКЕТ ЗА ФЛАКОНА OMNITROPE
OMNITROPE VIAL LABEL
ЕТИКЕТ И ЛИСТОВКА
LABELLING AND PACKAGE INSERT
ЕТИКЕТ И ЛИСТОВКА
LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
ЕТИКЕТ И ЛИСТОВКА ЗА УПОТРЕБА
LABELLING AND PACKAGE INSERT
ЕТИКЕТ И ЛИСТОВКА ЗА УПОТРЕБА
LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
ЕТИКЕТ КЕХЛИБАРЕНА СТЪКЛЕНА БУТИЛКА 55 ML
LABEL AMBER GLASS BOTTLE 55 ML
ЕТИКЕТ НА Raptiva ФЛАКОН 100 mg/ml
RAPTIVA 100 mg/ml VIAL LABEL
ЕТИКЕТ НА АМПУЛА
AMPOULE LABEL
ЕТИКЕТ НА АМПУЛАТА
AMPOULE LABEL
ЕТИКЕТ НА АМПУЛАТА ЗА РАЗТВОРИТЕЛ
AMPOULE LABEL FOR SOLVENT
ЕТИКЕТ НА АМПУЛАТА С РАЗТВОРИТЕЛ
SOLVENT AMPOULE LABEL