natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Самостоятелното лечение с Neulasta не изключва тромбоцитопения и анемия, защото пълната доза миелосупресивна химиотерапия се поддържа по назначената схема.
Treatment with Neulasta alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia because full dose myelosuppressive chemotherapy is maintained on the prescribed schedule.
Самостоятелното приложение на Ovitrelle може да се извършва само от пациенти, които са подходящо обучени и имат достъп до съвети от специалист.
Selfadministration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice.
Самоубийство*
Suicide
Самоубийство, опити за самоубийство, агресивно
Suicide, suicide attempts, aggressive behaviour
Самоубийство, опити за самоубийство, агресивно
Suicide, suicide attempts, aggressive behaviour (sometimes
Самоубийство
Suicide
Сапонин 30 HU**
Saponin 30 HU
Сапонин......................................................................................................................................30 HU**
Saponin........................................................................................................................................30 HU
Сапонин.................................................................................................................................30 HU**
Saponin...................................................................................................................................30 HU
Саркоидоза, екзацербация на саркоидоза
Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis
Саркоидоза ревматоиден алтрит (новопоявил се или влошаване на вече съществуващ)
Sarcoidosis*, rheumatoid arthiritis (new or aggravated)
Саркоидоза, ревматоиден артрит (новопоявил се или влошил се)
Sarcoidosis*, rheumatoid arthiritis (new or aggravated)
Сарком на меките тъкани (STS)
Soft tissue sarcoma (STS)
Сароланер убива бълхите, преди да могат да снесат яйца, и по този начин помага да се намали замърсяването на средата на кучето.
Sarolaner kills fleas before they can lay eggs and so helps to reduce contamination of the dog’s environment.
Сароланер убива паразитите, погълнали кръвта на кучето, като действа върху нервната им система.
Sarolaner kills these parasites that have ingested the dog’s blood by acting on their nervous system.
Сафинамид
Safin- amide
Сафинамид за кратко инхибира BCRP в тънките черва (вж. точка 4.5).
Safinamide transiently inhibits BCRP in the small intestine (see section 4.5). .
Сафинамид има допаминергичен и не-допаминергичен механизъм на действие.
Safinamide acts through both dopaminergic and non-dopaminergic mechanisms of action.
Сафинамид инхибира транспортера на органични катиони (OCT1) in vitro в клинично значими концентрации в порталната вена.
Safinamide inhibits OCT1 in vitro at clinically relevant portal vein concentrations.
Сафинамид се елиминира почти изцяло чрез метаболизма, предимно чрез амидази с капацитет, които още не са характеризирани.
Safinamide is almost exclusively eliminated via metabolism, largely by high capacity amidases that have not yet been characterized.
Сафинамид се свързва с инхибирането на потенциал-зависимите натриеви (Na+) канали и модулацията на стимулираното освобождаване на глутамат.
Safinamide is associated with state-dependent inhibition of voltage-gated sodium (Na+) channels, and modulation of stimulated release of glutamate.
Сафинамид, използван като допълнение към лечението с леводопа може да потенцира нежеланите реакции на леводопа и съществуващата от преди това дискинезия да се обостри, което да наложи намаляване на дозата на леводопа.
Safinamide used as an adjunct to levodopa may potentiate the side effects of levodopa, and pre- existing dyskinesia may be exacerbated, requiring a decrease of levodopa.
Саше
SACHET TEXT
Саше (alu)
Sachet (alu)
Саше (alu/PET/PE)
sachet (alu/PET/PE)
Саше (Paper/LDPE/alu/LDPE)
sachet (Paper/LDPE/alu/ LDPE)
Саше (PET/OPA/Al/LDP E)
sachet (PET/OPA/alu/LDPE)
Саше (ламинат от полиетилен с ниска плътност (LDPE)/хартия)
sachet (LDPE/paper laminate)
Саше (пенталам инатно)
Sachet (penta- laminate)
Саше (хартия/ полиетилен/ алуминий)
sachet (paper/PE/alu)
Саше (хартия/LDPE/алуминиум/ET-кополимер
sachet (paper/LDPE/alu/ET copolymer PE/Alu/ ET copolymer/paper)
Саше (хартия/LDPE/алуминиум/ET-кополимер PET/алуминиум/ET-кополимер/хартия)
sachet (paper/LDPE/alu/ET copolymer PE/Alu/ ET copolymer/paper)
Саше (хартия/LDPE/алуминиум/ET-кополимер PET/алуминиум/ET-кополимер/хартия).
sachet (paper/LDPE/alu/ET copolymer PE/Alu/ ET copolymer/paper)
Саше от алуминиево фолио със съдържание 40 g или 400 g
Aluminium foil laminated sachet containing 40 g or 400 g.
Саше с 5,6 g натриев хидрогенкарбонат
Sodium hydrogen carbonate 5.6 g, sachet
Саше: 5.6 g
Sachet: 5.6 g
Сашета от етилен метакрилова киселина кополимер, полиестер, от нископлътен полиетилен и ламинирано алуминиево фолио с топлинно запечатване.
Sachet of ethylene methacrylic acid copolymer, polyester, low density polyethylene and aluminium foil laminate, with a heat seal.
Сашета от фолио са опаковани във външна кутия.
The foil sachets are packaged in an outer carton.
Сашета с вътрешен слой от полиестер /LD-полиетилен и външен слой от алуминий/LD- полиетилен, напълнени с ефервесцентни гранули в количество 5,6 g
The effervescent granules are filled in an amount of 5.6 g in sachets with an inner layer of polyester/LD-polyethylene and an outer layer of aluminium/LD-polyethylene.
Сашета, съставени от слоеве полиетиленов терефталат (РЕТ), алуминий (Al) и полиетилен (РЕ).
Sachets consisting of layers of polyethylene terephtalate (PET), aluminium (Al) and polyethylene (PE).
Сашетата са направени от фолио, съставено от хартия/алуминий/полиетилен.
Sachets are made with a composite paper/aluminium/polyethylene film.
Сашето със сушител трябва да се изхвърли и не трябва да се яде или инхалира.
The desiccant sachet should be thrown away and it should not be eaten or inhaled.
Сборен анализ на ефикасността
Pooled Efficacy Analysis
Сборен анализ на ефикасността по време на 6-месечно лечение показва, че честотата на екзацербациите на ХОББ е сигнификантно по-ниска, отколкото при пациентите на плацебо.
Pooled efficacy analysis over 6 months’ treatment demonstrated that the rate of COPD exacerbations was statistically significantly lower than the placebo rate.
Сборен анализ на неконтролирани педиатрични проучвания, проведени при БАХ с бозентан 32 mg диспергиращи се таблетки (FUTURE 1/2, FUTURE 3/Продължение) включва общо 100 деца лекувани с бозентан 2 mg/kg два пъти дневно (n = 33), 2 mg/kg три пъти дневно (n = 31), или 4 mg/kg два пъти дневно (n = 36).
A pooled analysis of uncontrolled paediatric studies conducted in PAH with the bosentan 32 mg dispersible tablet formulation (FUTURE 1/2, FUTURE 3/Extension) included a total of 100 children treated with bosentan 2 mg/kg twice daily (n = 33), 2 mg/kg three times daily (n = 31), or 4 mg/kg twice daily (n = 36).
Сборен анализ от пет изпитвания за ефикасност* е показал 71,4 % (95% CI:20,1; 91,1) ефикасност срещу тежък ротавирусен гастроентерит (резултат по скалата на Vesikari  11), причинен от ротавирус генотип G2P[4], през първата година от живота.
A pooled analysis of five efficacy studies*, showed a 71.4% (95% CI:20.1;91.1) efficacy against severe rotavirus gastro-enteritis (Vesikari score 11) caused by rotavirus G2P[4] genotype during the first year of life.
Сборен анализ от пет изпитвания за ефикасност* е показал 71,4% (95% CI:20,1;91,1) ефикасност срещу тежък ротавирусен гастроентерит (резултат по скалата на Vesikari ≥11), причинен от ротавирус генотип G2P[4], през първата година от живота.
A pooled analysis of five efficacy studies*, showed a 71.4% (95% CI:20.1;91.1) efficacy against severe rotavirus gastro-enteritis (Vesikari score 11) caused by rotavirus G2P[4] genotype during the first year of life.
Сборната честота на сериозни нежелани реакции свързани с предсърдно мъждене е 1,3% за золедронова киселина и 0,8% за плацебо.
For atrial fibrillation serious adverse events the pooled incidences were 1.3% for zoledronic acid and 0.8% for placebo.
Сборни данни
Pooled Data
Сборни данни за ABSSSI фаза 3 клинични изпитвания включват 976 възрастни пациента, които са лекувани с еднократна доза оритаванцин от 1200 mg.
The pooled ABSSSI Phase 3 clinical trials included 976 adult patients who were treated with a single 1,200 mg dose of oritavancin.
Сборни данни от BLISS-76 и BLISS-52
BLISS-76 and BLISS-52 pooled data
Сборни данни от CHAMPION
CHAMPION pooled
Сборни данни от проучване DB2113360 и проучване DB2113374
Pooled data from Study DB2113360 and Study DB2113374
Сборни етапи 1 и 2
Pooled Stages 1 & 2
Сборни поучвания (046, 047, 074)
Pooled studies (046, 047, 074)
Сборни проучвания (046, 047, 074)
Pooled studies (046, 047, 074)
Сборни проучвания 206207-010 и
Pooled Studies 206207-010 and
Сборни проучвания DUET
Pooled DUET Studies
Сборни проучвания фаза 3
Pooled phase 3 studies
Сборни резултати от лечението през седмици 48 и 96 са показани в Таблица 3.
Pooled treatment outcomes at 48 and 96 weeks are shown in Table 3.
Сборни резултати от лечението през седмици 48 и 96 са показани в Таблица 4.
Pooled treatment outcomes at 48 and 96 weeks are shown in Table 4.
Сборни резултати от трите нива на лечение
Pooled results across the 3 treatment levels
Сборните анализи на данните за нежелани събития от плацебо-контролирани проучвания при пациенти с паркинсонизъм показват, че едновременното прилагане на сафинамид заедно с широка гама от често използвани лекарствени продукти при тази популация пациенти (антихипертензивни лекарства, бета-блокери, лекарства, понижаващи холестерола, инхибитори на протонната помпа, нестероидни противовъзпалителни лекарствени продукти, инхибитори на протонна помпа, антидепресанти и др.) не е свързано с увеличен риск за нежелани събития.
Pooled analyses of adverse event data from placebo controlled studies in Parkinson’s disease patients indicate that the concomitant administration of safinamide together with a broad category of commonly used medicinal products in this patient population (antihypertensive, beta-blockers cholesterol lowering, non-steroidal anti-inflammatory medicinal products, proton pump inhibitors, antidepressants, etc.) was not associated with an increased risk for adverse events.
Сборните данни от основното изпитване при бъбречноклетъчен карцином (RCC) (VEG105192, n = 290), разширеното проучване (VEG107769, n = 71), подкрепящото изпитване фаза II (VEG102616, n = 225) и рандомизираното, открито, паралелногрупово фаза III неинфериорно проучване (VEG108844, n=557), са оценени в цялостната оценка на безопасността и поносимостта на пазопаниб (общо n = 1 149) при участници с бъбречноклетъчен карцином (вж. точка 5.1).
Pooled data from the pivotal RCC trial (VEG105192, n=290), extension study (VEG107769, n=71), the supportive Phase II trial (VEG102616, n=225) and the randomised, open-label, parallel group Phase III non- inferiority study (VEG108844, n=557) was evaluated in the overall evaluation of safety and tolerability of pazopanib (total n=1149) in subjects with RCC (see section 5.1).
Сборните данни от основното изпитване при сарком на меките тъкани (STS) (VEG110727, n=369) и подкрепящото изпитване фаза II (VEG20002, n=142) са оценени в цялостната оценка на безопасността и поносимостта на пазопаниб (обща популация за безопасност n=382) при участници със STS (вж. точка 5.1).
Pooled data from the pivotal STS trial (VEG110727, n=369) and the supportive Phase II trial (VEG20002, n=142) was evaluated in the overall evaluation of safety and tolerability of pazopanib (total safety population n=382) in subjects with STS (see section 5.1).
Сборните данни от проучванията във фаза 3 TMC278-C209 и TMC278-C215 при пациенти, които не са лекувани досега, демонстрират също, че серумният креатинин се повишава, а оценената скорост на гломерулна филтрация (eGFR) се понижава за 96 седмици на лечение с рилпивирин.
The pooled data from the Phase 3 TMC278-C209 and TMC278-C215 studies of treatment-naïve patients also demonstrate that serum creatinine increased and estimated glomerular filtration rate (eGFR) decreased over 96 weeks of treatment with rilpivirine.
Сборните проучвания се състоят от проувания 046 (Европа / Австралия), 047 (Северна Америка [NA]) и 074 (Европа / NA).
Pooled studies consisted of 046 (Europe / Australia), 047 (North America [NA]) and 074 (Europe / NA).
Сборните проучвания се състоят от проувания 046 (Европа/Австралия), 047 (Северна Америка [NA]) и 074 (Европа/NA).
Pooled studies consisted of studies 046 (Europe / Australia), 047 (North America [NA]) and 074 (Europe / NA).
Сборният анализ на данните показва също така, че от пациентите на лечение с Tovanor Breezhaler по-малък брой получават екзацербация, изискваща хоспитализация, отколкото от тези на лечение с плацебо (1,7% спрямо 4,2%, p=0,003).
The pooled analysis also showed fewer patients treated with Tovanor Breezhaler than with placebo experienced an exacerbation requiring hospitalisation (1.7% versus 4.2%, p=0.003).
Сборният анализ на плацебо-контролираните проучвания се основава на 2047 пациенти с пристъпна множествена склероза, лекувани с терифлуномид веднъж дневно.
The placebo-controlled pooled analysis was based on 2047 patients with Relapsing Multiple Sclerosis treated with teriflunomide once daily.
Сборно
Pooled
Свалена оранжева капачка
Orange cap off
Свалена сива капачка на иглата
Grey needle cap off
Свалете вътрешната капачка на иглата и я изхвърлете.
Pull off the inner needle cap and throw it away.
Свалете го веднага щом се сетите.
Take it off as soon as you remember.
Свалете защитената от деца капачката от първата дозираща чашка чрез натискането й надолу и едновременното й завъртане по посока обратна на часовниковата стрелка (на ляво).
Remove the cap from the first dosing cup by pressing down on the child- resistant locking tab and turning the cap anticlockwise (to the left).
Свалете защитния етикет на нова игла.
Remove the protective seal from a new needle.
Свалете защитното покритие от външната капачка на иглата.
Remove protective seal from the outer needle cap.
Свалете защитното покритие от външната капачка на иглата.
Remove the protective seal from the outer needle cap
Свалете и изхвърлете иглата съгласно инструкциите за употреба, предоставени с Вашето устройство.
Remove and discard the needle according to the instruction manual provided with your device.
Свалете и изхвърлете прозрачната пластмасова обшивка, покриваща адхезивната част.
Remove and discard the clear plastic liner covering the adhesive.
Свалете иглата и я заменете с нова като я поставите вертикално (вижте Стъпка 2).
Remove needle and replace with a new needle attaching it on straight (see step 2).
Свалете иглата след инжекцията и съхранявайте писалката без игла.
Remove the needle after the injection and store the pen without the needle.
Свалете капачката
Take off the cap
Свалете капачката (Фигура Ж)
Remove cap (Figure G)
Свалете капачката на бутилката.
Remove the bottle cap.
Свалете капачката на иглата
Remove needle-cap
Свалете капачката на иглата от микроинжек-ционната система.
Remove the needle cap from the Micro-Injection System.
Свалете капачката на писалката (както е показано със стрелката).
Take off the pen cap (as shown by the arrow).
Свалете капачката от иглата, като внимавате да не докосвате иглата, както и да не я допирате към други повърхности.
Remove the cap from the needle, being careful not to touch the needle or let the needle touch any surface.
Свалете капачката от иглата, като я издърпате в права линия.
Remove the needle cap from the needle by pulling off in a straight line.
Свалете контактните лещи преди приложение и изчакайте поне 15 минути след употребата на SIMBRINZA, преди да поставите контактните лещи обратно.
Remove contact lenses prior to application and wait at least 15 minutes after using SIMBRINZA before putting your contact lenses back in.
Свалете отчупващата се капачка от флакона и почистете с тампон, напоен със спирт.
Remove flip-off cap from the vial and wipe with alcohol swab.
Свалете пластирите и незабавно се консултирайте с лекар.
Take the patches off and talk to a doctor immediately.
Свалете пластмасовия предпазител от иглата на приготвената спринцовка за инжектиране.
Remove the plastic cap from the needle of the prepared injection syringe.
Свалете предпазителя на иглата за разтваряне, поставена върху сглобената предварително напълнена спринцовка с разтворител, без да докосвате върха на иглата.
Uncap the reconstitution needle on the assembled pre-filled syringe with solvent without touching the tip of the needle.
Свалете предпазителя на иглата.
Remove the needle guard from the needle.
Свалете ръкавиците и измийте ръцете си и контактните участъци от тялото след работа с интраруминални средства.
Remove gloves and wash hands and exposed skin after handling intraruminal devices.
Свалете синята капачка от BAXJECT II.
Remove the blue cap from BAXJECT II.
Свалете системата от пациента
Remove system from patient
Свалете трансдермалния пластир и уведомете Вашия лекар, ако забележите сериозна нежелана реакция (ако кожата Ви е силно зачервена, сърбяща или забележите някакви мехури).
Remove the transdermal patch and tell your doctor if you notice a serious skin reaction (if your skin is very red, itchy or you notice any blisters).
Свалете турникета!
Remove tourniquet
Свалете турникета.
Remove tourniquet
Сваляйте капачката на предварително напълнената писалка само непосредствено преди инжекцията.
Do not remove the cap from the pre-filled pen until immediately before the injection.
Сваляне и изхвърляне на IONSYS
Removal and disposal of IONSYS
Сведенията за тимпанизъм са по-чести при зайците, лекувани с продукта, отколкото при нелекуваните с него (27 % срещу 16 %).
Tympanism is more frequently reported in rabbits treated with the product than untreated rabbits (27% vs16%).
Светлината ще се промени от зелена на бавно мигаща оранжева, което показва, че инжектирането е започнало.
The light will turn from green to flashing orange slowly indicating that injection has begun.
Светлинният индикатор ще остане зелен и ще продължи да мига до изтощаването на батерията или до отстраняването й.
The status light will remain green and will continue to flash until the battery runs out or is removed.
Светлинният индикатор ще остане оранжев и ще продължи да мига бавно, докато Herceptin се инжектира (около 5 минути).
The status light will remain orange and will continue to flash slowly as long as Herceptin is being injected (roughly 5 minutes).
Светло жълта, кръгла, двойно изпъкнала филмирана таблетка (10,7 ± 0,3 mm), с вдлъбнато релефно означение "М" от едната страна на таблетката и "TL 4" от другата страна.
A light yellow, film-coated, round, biconvex tablet (10.7 ± 0.3 mm) debossed with ‘M’ on one side of the tablet and ‘TL4’ on the other side.
Светло жълта, кръгла, двойно изпъкнала филмирана таблетка (5,1 ± 0,3 mm), с вдлъбнато релефно означение "М" от едната страна на таблетката и "TL над 1" от другата страна.
A light yellow, film-coated, round, biconvex tablet (5.1 ± 0.3 mm) debossed with ‘M’ on one side of the tablet and ‘TL over 1’ on the other side.
Светло жълта, кръгла, двойно изпъкнала филмирана таблетка (6,3 ± 0,3 mm), с вдлъбнато релефно означение "М" от едната страна на таблетката и "TL над 2" от другата страна.
A light yellow, film-coated, round, biconvex tablet (6.3 ± 0.3 mm) debossed with ‘M’ on one side of the tablet and ‘TL over 2’ on the other side.
Светло жълта, кръгла, двойно изпъкнала филмирана таблетка (8,1 ± 0,3 mm), с вдлъбнато релефно означение "М" от едната страна на таблетката и "TL 3" от другата страна.
A light yellow, film-coated, round, biconvex tablet (8.1 ± 0.3 mm) debossed with ‘M’ on one side of the tablet and ‘TL3’ on the other side.
Светло кафеникавочервени, овални филмирани таблетки, маркирани с “LCE 125” от едната страна.
Light brownish red, oval film-coated tablets marked with ‘LCE 125’ on one side.
Светло кафеникавочервени, овални филмирани таблетки, маркирани с “LCE 175” от едната страна.
Light brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with ‘LCE 175’ on one side.
Светло кафеникавочервени, овални филмирани таблетки, маркирани с “LCE 75” от едната страна.
Light brownish red, oval film-coated tablets marked with ‘LCE 75’ on one side.
Светло оранжева филмирана таблетка, двойно изпъкнала, с елипсовидна форма, с надпис “150” от едната страна и “Xeloda” от другата.
Light peach film-coated tablet of biconvex, oblong shape with the marking ‘150’ on the one side and ‘Xeloda’ on the other side.
Светло оранжева, продълговата, двойноизпъкнала таблетка, с надпис “Н3647” на едната страна и “400” на другата.
Light orange, oblong, biconvex tablet, imprinted with ‘H3647’ on one side and ‘400’ on the other.
Светло оранжеви твърди капсули с надпис “Pfizer” върху капачката и “PGN 200” върху тялото на капсулата.
Light orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 200” on the body.
Светло розова до розова филмирана таблетка (с принтиран надпис “R” от едната страна и “400” от другата).
Light pint to pink, (debossed with “R” on one side and “400” on the other).
Светло розова до розова филмирана таблетка с форма на капсула.
Light pink to pink, film-coated capsule shaped tablet.
Светло сини, кръгли, филмирани таблетки със скосени ръбове (диаметър: 6,5 mm, дебелина: 2,3-3,5 mm).
Light blue, round, film-coated tablets with beveled edges (diameter: 6.5 mm, thickness: 2.3–3.5 mm).
Светло синя, двойно изпъкнала, овална таблетка с надпис “OL 15” от едната страна.
A light blue, biconvex, oval tablet, with the inscription “OL 15” on one side.
Светложълт до зеленикав прах.
Light yellow to greenish powder.
Светложълта, изпъкнала, овална таблетка със скосени ръбове и релефно вдлъбнато означение “T2” от едната страна и “NVR” от другата страна.
Light yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T2” debossed on one side and “NVR” on the other.
Светложълта, кръгла, двойноизпъкнала филмирана таблетка, с диаметър приблизително 9 mm, с вдлъбнато релефно означение “AV1” от едната страна и “M” от другата страна.
Light yellow, round, approximately 9 mm diameter, biconvex film-coated tablet debossed with “AV1” on one side and “M” on the other side.
Светлозелена, овална, филмирана таблетка, маркирана от едната страна “AMG” и “60” от другата.
Light green, oval, film-coated tablet marked “AMG” on one side and “60” on the other.
Светлозелена, овална, филмирана таблетка, маркирана от едната страна “AMG” и ”30” от другата.
Light green, oval, film-coated tablet marked “AMG” on one side and “30” on the other.
Светлозелена, овална, филмирана таблетка, маркирана от едната страна “AMG” и ”90” от другата.
Light green, oval, film-coated tablet marked “AMG” on one side and “90” on the other.
Светлокафява до кафява, двойноизпъкнала, 0,8 cm кръгла филмирана таблетка, с напечатано със синьо мастило “5/10” от едната страна и “1122” от другата страна.
Light brown to brown, biconvex, 0.8 cm round, film-coated tablet, with “5/10” printed on one side, and “1122” printed on the other side, in blue ink.
Светлокафява, елипсовидна, двойноизпъкнала филмирана таблетка, с размери приблизително 15,6 mm х 7,8 mm, с вдлъбнато релефно означение “AV3” от едната страна и “M” от другата страна.
Light brown, oval, approximately 15.6 mm × 7.8 mm, biconvex film-coated tablet debossed with “AV3” on one side and “M” on the other side.
Светлокафяви, двойно изпъкнали, елипсовидни филмирани таблетки, с приблизително 18 mm дължина и 10 mm ширина, с изпъкнало релефно означение “E200” от едната страна и гладки от другата.
Light brown, biconvex, ellipse-shaped film-coated tablets with approximately 18 mm length and 10 mm width, embossed ‘E200’ on one side, plain on the other side.
Светлокремав до бледо розов на цвят, с песъчлива структура.
Off-white to pale-pink, gritty powder.
Светлооранжева таблетка с овална форма и надпис 500 от едната страна.
Light orange oval-shaped tablet engraved with 500 on one side.
Светлооранжева, маркирана с “Pfizer” върху капачето и “PGN 200” върху тялото с черно мастило.
Light orange, marked “Pfizer” on the cap and “PGN 200” on the body with black ink.