natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ОПАКОВКА ОТ 10 ФЛАКОНА И 10 ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНИ СПРИНЦОВКИ БЕЗ ИГЛИ ЗА ГРУПОВА ОПАКОВКА ОТ 50 (5 X 10) (БЕЗ BLUE BOX)
PACK OF 10 VIALS AND 10 PRE-FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES FOR MULTIPACK OF 50 (5 X 10) (WITHOUT BLUE BOX)
ОПАКОВКА ОТ 25 ФЛАКОНА С ЕМУЛСИЯ
PACK OF 25 VIALS OF EMULSION (ADJUVANT)
ОПАКОВКА ОТ 3 ФЛАКОНА ПРАХ и 3 АМПУЛИ РАЗТВОРИТЕЛ
PACK OF 3 POWDER VIALS and 3 SOLVENT AMPOULES
ОПАКОВКА ОТ 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90, 100 ТАБЛЕТКИ, ДИСПЕРГИРАЩИ СЕ В УСТАТА
BOX OF 5, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 30, 50, 60, 90, 100 ORODISPERSIBLE TABLETS
ОПАКОВКА ОТ 7 и 28 ТАБЛЕТКИ 16 mg
PACK OF 7 and 28 TABLETS 16 mg STRENGTH
ОПАКОВКА ОТ 7 и 28 ТАБЛЕТКИ 2 mg
PACK OF 7 and 28 TABLETS 2 mg STRENGTH
ОПАКОВКА ОТ 7 и 28 ТАБЛЕТКИ 8 mg
PACK OF 7 and 28 TABLETS 8 mg STRENGTH
ОПАКОВКА ОТ АЛУМИНИЕВО ФОЛИО
ALUMINIUM FOIL WRAPPER
ОПАКОВКА С 20 ФЛАКОНА
PACK OF 20 VIALS
ОПАКОВКА С 5 АПЛИКАТОРА ЗА НОС ЗА ЕДНОКРАТНА УПОТРЕБА
PACK SIZE OF 5 SINGLE-USE NASAL APPLICATORS
ОПАКОВКА САМО ЗА ЗАПОЧВАНЕ НА ЛЕЧЕНИЕТО
TREATMENT INITIATION PACK ONLY
ОПАКОВКА ТИП ПОРТФЕЙЛ ЗА ОПАКОВКА ЗА ЗАПОЧВАНЕ НА ЛЕЧЕНИЕТО (42 ФИЛМИРАНИ ТАБЛЕТКИ ОТ 15 MG И 7 ФИЛМИРАНИ ТАБЛЕТКИ ОТ 20 MG) (БЕЗ BLUE BOX)
WALLET OF TREATMENT INITIATION PACK (42 FILM-COATED TABLETS OF 15 MG AND 7 FILM-COATED TABLETS OF 20 MG) (WITHOUT BLUE BOX)
ОПАКОВКА, СЪДЪРЖАЩА 1 ОПАКОВКА ОТ 50 ФЛАКОНА СЪС СУСПЕНЗИЯ И 2 ОПАКОВКИ ОТ ПО 25 ФЛАКОНА С ЕМУЛСИЯ
PACK CONTAINING 1 PACK OF 50 VIALS OF SUSPENSION AND 2 PACKS OF 25 VIALS OF EMULSION
ОПАКОВКА, СЪДЪРЖАЩА 50 ФЛАКОНА СЪС СУСПЕНЗИЯ
PACK OF 50 VIALS OF SUSPENSION
ОПАКОВКА, СЪДЪРЖАЩА 50 ФЛАКОНА СЪС СУСПЕНЗИЯ (АНТИГЕН)
PACK OF 50 VIALS OF SUSPENSION (ANTIGEN)
ОПАКОВКИ ОТ 25 ФЛАКОНА С ЕМУЛСИЯ
PACK OF 25 VIALS OF EMULSION
ОПИОИДИ
Methadone/Efavirenz
ОПИОИДНА ЗАМЕСТИТЕЛНА ТЕРАПИЯ
OPIOID-SUBSTITION THERAPY
ОПИОИДНИ АНАЛГЕТИЦИ
NARCOTIC ANALGESICS
ОПИОИДНИ АНАЛГЕТИЦИ
OPIOID ANALGESICS
ОПЛ представлява уникален вид миелоидна левкемия – болест, при която възникват патологични бели кръвни клетки и патологично кървене и образуване на кръвонасядания.
APL is a unique type of myeloid leukaemia, a disease in which abnormal white blood cells and abnormal bleeding and bruising occur.
ОПЛ се причинява от генетична „транслокация“ (когато настъпва размяна на гени между две хромозоми).
APL is caused by a genetic ‘translocation’ (when there is a swap of genes between two chromosomes).
ОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
OTHER INFORMATION
ОРА/Алуминий/PVC – алуминиеви блистери.
OPA/Alu/PVC – Aluminium blisters.
ОРДС
ARDS
ОРРa (%) (95% CI)
RRRa (%) (95% CI)
ОСВОБОДЕТЕ
UNLOCK
ОСВОБОДЕТЕ зеления бутон
RELEASE the green button
ОСЕОР 2 г
OSSEOR 2 g
ОСНОВАНИЯ ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДНОВЯВАНЕ
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ОСНОВАНИЯ ЗА ЕДНО ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДНОВЯВАНЕ
GROUDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ОСНОВАНИЯ ЗА ЕДНО ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДНОВЯВАНЕ
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ОСНОВЯНИЯ ЗА ЕДНО ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДНОВЯВАНЕ
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
ОСО % (95% CI)
ORR % (95% CI)
ОСО % (95% CI)
ORR %, (95% CI)
ОСО % (95% CI)
ORR %¶ (95% CI)
ОСО %¶ (95% CI)
ORR %¶ (95% CI)
ОТ ДОЛНАТА СТРАНА НА СТИКЕРА НА ГНЕЗДОТО НА ОПАКОВКА ОТ 12 MG
TRAY UNDERSIDE OF LID STICKER FOR 12 MG PACK
ОТ ДОЛНАТА СТРАНА НА СТИКЕРА НА ГНЕЗДОТО НА ОПАКОВКА ОТ 4 MG
TRAY UNDERSIDE OF LID STICKER FOR 4 MG PACK
ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВА
OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
ОТДЕЛНАТА КАРТОНЕНА КУТИЯ ОТ МНОГОДОЗОВА ОПАКОВКА (БЕЗ СИНЬО КАРЕ)
INNER CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
ОТДЕЛНАТА КАРТОНЕНА КУТИЯ ОТ МНОГОДОЗОВА ОПАКОВКА ТВЪРДИТЕ СТОМАШНО-УСТОЙЧИВИ КАПСУЛИ ОТ 30 MG БЕЗ СИНЬО КАРЕ
BLISTER INNER CARTON FOR MULTIPACK FOR 30 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES, WITHOUT BLUE BOX
ОТДЕЛНАТА КАРТОНЕНА КУТИЯ ОТ МНОГОДОЗОВА ОПАКОВКА ТВЪРДИТЕ СТОМАШНО-УСТОЙЧИВИ КАПСУЛИ ОТ 60 MG БЕЗ СИНЬО КАРЕ
BLISTER INNER CARTON FOR MULTIPACK FOR 60 MG HARD GASTRO RESISTANT CAPSULES, WITHOUT BLUE BOX
ОТЛЕПВАЩИ СЕ СТИКЕРИ ЗА ВАШИЯ ЛИЧЕН КАЛЕНДАР
PEEL-OFF STICKERS FOR YOUR PERSONAL CALENDAR
ОТЛЕПЕТЕ
PEEL
ОТЛЕПЯЩИ СЕ ЕЛЕМЕНТИ (1 ОТЛЕПЯЩ СЕ ЕЛЕМЕНТ НА ДОЗА)
PEEL OFF´S (1 PEEL OFF PER DOSIS)
ОТПУСНЕТЕ
RELEASE
ОТСТРАНЕТЕ КАПАЧКАТА
FRONT BACK
ОХСС е наблюдаван при около 4% от пациентките, третирани с Ovitrelle.
OHSS was observed in approximately 4% of patients treated with Ovitrelle.
ОХСС може да се превърне в сериозно лекарствено усложнение, характеризиращо се с големи кисти на яйчниците, склонни към руптура, увеличаване на теглото, диспнея, олигоурия или наличие на асцит като част от клиничната картина при нарушение на кръвообращението.
OHSS may become a serious medical event characterised by large ovarian cysts which are prone to rupture, weight gain, dyspnoea, oliguria or the presence of ascites within a clinical picture of circulatory dysfunction.
ОХСС може да се утежни с ясно увеличени яйчници, намалено отделяне на урина, увеличаване на теглото, затруднено дишане и възможно събиране на течност в стомаха и гърдите.
The OHSS may become severe with clearly enlarged ovaries, decreased urine production, weight gain, difficulty in breathing and possible fluid accumulation in your stomach or chest.
ОХСС, дължащ се на прекомерен отговор на яйчниците, може да бъде избегнат чрез спиране на приложението на hCG.
OHSS due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hCG administration.
ОЦЕНКА*
ASSESSMENT
Обадете се веднага на Вашия лекар, ако по време на лечението със Sutent имате симптоми като болка или натиск в гърдите, болка в ръцете, гърба, врата или челюстта, задух, вкочаненост или слабост в едната половина на тялото, затруднен говор, главоболие или замаяност.
Call your doctor immediately if you get symptoms such as chest pain or pressure, pain in your arms, back, neck or jaw, shortness of breath, numbness or weakness on one side of your body, trouble talking, headache, or dizziness while on treatment with Sutent.
Обадете се веднага на Вашия лекар, за да планира следващото Ви посещение.
Call your doctor right away to reschedule your appointment.
Обадете се на Вашия лекар или болница незабавно, ако Вие или друго лице сте взели твърде много Feraccru.
Call your doctor or hospital straightaway if you or another person has taken too much Feraccru.
Обадете се на Вашия лекар или медицинска сестра, ако чуете допълнителни звукови сигнали.
Call your doctor or nurse if you hear additional beeps.
Обадете се на Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни. б.
If you are not sure, call your doctor or pharmacist.
Обадете се на Вашия лекар колкото е възможно по-скоро, преди да сте взели следващата доза.
Contact your doctor as soon as possible before taking the next dose.
Обадете се на лекар веднага щом Вие получите локализиран обрив.
Call the doctor as soon as possible if you get a localised rash.
Обадете се на лекаря на Вашето дете, ако то получи някои от тях.
Contact your child’s doctor if he/she gets any of these.
Обадете се незабавно на Вашия лекар, ако Ви се появят някои от следните признаци или симптоми на кръвоизлив, докато приемате Zontivity:
Call your doctor straight away, if you have any of these signs or symptoms of bleeding while taking Zontivity:
Обадете се незабавно на Вашия лекар, ако детето Ви има симптоми като умора, студ, бледност, посиняване на кожата или прилошаване по време на прием на HEMANGIOL.
Call your doctor right away if your child has any signs such as fatigue, coldness, pallor, bluish- coloured skin, or fainting while taking HEMANGIOL.
Обадете се незабавно на Вашия лекар, ако получите някои от следните симптоми на инсулт, които са нечести:
Call your doctor straight away if you have any of these symptoms of a stroke, which is uncommon:
Обаче 1 611 пациенти (от които 804 са получавали бозентан и 807 са получавали плацебо) с тежка хронична сърдечна недостатъчност (ХСН) са лекувани със средна продължителност от 1,5 години в плацебо контролирано проучване (проучване AC-052-301/302 [ENABLE 1 & 2]).
However, 1,611 patients (804 bosentan- and 807 placebo-treated patients) with severe chronic heart failure (CHF) were treated for a mean duration of 1.5 years in a placebo- controlled study (study AC-052-301/302 [ENABLE 1 & 2]).
Обаче 1 611 пациенти (от които 804 са получавали бозентан и 807 са получавали плацебо) с тежка хронична сърдечна недостатъчност (ХСН) са лекувани със средна продължителност от 1,5 години в плацебо контролирано проучване (проучване AC-052-301/302 [ENABLE 1 & 2]).
However, 1,611 patients (804 bosentan- and 807 placebo-treated patients) with severe chronic heart failure (CHF) were treated for a mean duration of 1.5 years in a placebo-controlled study (study AC-052-301/302 [ENABLE 1 & 2]).
Обаче ако едновременното приложение на друга ваксина се приема за наложително, ваксините трябва да се инжектират на различни крайници.
However, if co- administration with another vaccine is considered to be essential, the vaccines should be injected into separate limbs.
Обаче в пандемична ситуация все пак може да Ви бъде приложена ваксината.
However, in a pandemic situation, you may still be given the vaccine.
Обаче в случаи на официално обявена грипна пандемия, на лица, които преди това са били ваксинирани с една или две дози Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75g, който съдържа HA антиген, получен от различна монофилетична група (clade) на същия подтип на грипния вирус като пандемичния грипен щам, може да бъде приложена еднократна доза Pandemrix, вместо две дози, които се изискват при лицата, които преди това не са били ваксинирани.
However, in the event of an officially declared influenza pandemic, persons previously vaccinated with one or two doses of Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg that contained HA antigen derived from a different clade of the same influenza subtype as the pandemic influenza strain may receive a single dose of Pandemrix instead of two doses that are required in previously unvaccinated individuals.
Обаче ежеседмичното приложение на обинутузумаб от ден 20 след коитуса до раждането води до пълно изчерпване на B клетките при малките маймуни, при седмични интравенозни дози на обинутузумаб от 25 и 50 mg/kg (2-5 пъти над клиничната експозиция, основаваща се на Cmax и AUC).
However, weekly obinutuzumab dosing from post-coitum day 20 to delivery resulted in complete depletion of B cells in infant monkeys at weekly intravenous obinutuzumab doses of 25 and 50 mg/kg (2-5 times the clinical exposure based on Cmax and AUC).
Обаче инжекцията с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%), която се прилага след Rapiscan, съдържа 45 mg натрий.
However, the injection of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution given after Rapiscan contains 45 mg of sodium.
Обаче неголям обем данни за бременни жени (между 300 до 1 000 случая на завършила бременност) не показват малформации или фетална/неонатална токсичност, свързана с емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат.
However, a moderate amount of data in pregnant women (between 300-1,000 pregnancy outcomes) indicate no malformations or foetal/neonatal toxicity associated with emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate.
Обаче няма налична информация за използването на нито една от тези терапии за лечение при предозиране.
However, no information is available on the use of either of these therapies to treat overdose.
Обаче очистването от телаванцин чрез CVVH не е оценявано в условията на клинично проучване; следователно клиничното значение на споменатите резултати и използването на CVVH за лечение при предозиране са неизвестни.
However, the clearance of telavancin by CVVH has not been evaluated in a clinical study; thus, the clinical significance of this finding and use of CVVH to treat an overdose are unknown.
Обаче при проучване US301 не са наблюдани значими разлики между лефлуномид и метотрексат, в първичните параметри за ефикасност.
However, in study US301 no significant differences were observed between leflunomide and methotrexate in the primary efficacy parameters.
Обаче тези транспортни протеини имат минимално влияние върху пероралната бионаличност и елиминирането на дабрафениб и рискът от клинично значими лекарствени взаимодействия с инхибитори на Pgp или BCRP е нисък.
However, these transporters have minimal impact on dabrafenib oral bioavailability and elimination and the risk for clinically relevant drug-drug interactions with inhibitors of Pgp or BCRP is low.
Обаче, ако вече е станало време за следващата Ви доза, прескочете пропуснатата доза и се върнете към редовната схема на прием.
However, if it is time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.
Обаче, ако пациентът трябва да се подложи на планова операция, ако е клинично приемливо , приемът на Zontivity трябва да се преустанови най-малко 30 дни преди операцията.
However, if a patient is to undergo elective surgery, if clinically feasible, Zontivity should be discontinued at least 30 days prior to surgery.
Обаче, взаимодействия от типа „лекарство-лекарство“ и „лекарство- заболяване“ не са изследвани по време на това проучване.
However, drug-drug and drug-disease interactions were not explored during this study.
Обаче, голям обем данни при бременни жени (повече от 1 000 случая на завършила бременност с експозиция) не показват малформативна, нито фетална/неонатална токсичност, свързана с емтрицитабин.
However, a large amount of data on pregnant women (more than 1,000 exposed outcomes) indicate no malformative nor fetal/neonatal toxicity associated with emtricitabine.
Обаче, изследване за репродуктивна токсичност при кучета с доза три пъти над препоръчаната е показало значително намаляване на съотношението на живите кученца: клиничното значение не е доказано, тъй като не са провеждани изследвания при кучета с приложение на препоръчаната терапевтична доза.
However, a reproductive toxicity study conducted in the dog at three times the recommended therapeutic dose did reveal a significant reduction in the live pup ratio; the clinical significance of this latter finding is unknown as no studies were carried out in dogs using the recommended therapeutic dose.
Обаче, изходното съединение е преобладаващият компонент (95%) в плазмата.
However, the parent compound was the predominant component (95%) in plasma.
Обаче, има недостатъчно налични данни, за да се направят препоръки за дозиране при тази група пациенти.
However, there are insufficient data available to make a dose recommendation for this patient group.
Обаче, когато лапатиниб е прилаган в комбинация с трастузумаб при случаи на метастази, честотата на кардиологични събития, включително намаляване на LVEF, е по-висока (7 %) в сравнение с рамото на приложение само на лапатиниб (2 %) в основното изпитване.
However, when lapatinib was administered in combination with trastuzumab in the metastatic setting, the incidence of cardiac events including LVEF decreases was higher (7%) versus the lapatinib alone arm (2%) in the pivotal trial.
Обаче, краткотрайно повишаване на телесната температура в деня на ваксинацията, с приблизително 0.2 0С е често срещано.
Moreover, a transient increase in body temperature on the day of vaccination of about
Обаче, кризотиниб не е проучен при пациенти с чернодробно увреждане.
However, crizotinib has not been studied in patients with hepatic impairment.
Обаче, може да се очаква, че хепатит D ще бъде предотвратен чрез имунизация, тъй като хепатит D (причиняван от делта агент) не се развива при липса на хепатит B инфекция.
However, it can be expected that hepatitis D will be prevented by immunisation as hepatitis D (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis B infection.
Обаче, не е наблюдавано повлияване на сероконверсията при едновременно приложение на моновалентна хепатит А и хепатит B ваксини със специфични имуноглобулини, макар че това може да доведе до по-ниски титри на антителата.
However, when the monovalent hepatitis A and hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins, no influence on seroconversion was observed although it may result in lower antibody titers.
Обаче, не е наблюдавано повлияване на сероконверсията при едновременно приложение на моновалентна хепатит А и хепатит B ваксини със специфични имуноглобулини, макар че това може да доведе до по-ниски титри на антителата.
However, when the monovalent hepatitis A and hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins, no influence on seroconversion was observed although it may result in lower antibody titres.
Обаче, несвързаните концентрации не са оценявани.
However, unbound concentrations have not been assessed.
Обаче, пациенти, които имат симптоми, свързани с инфузията (вж. точка 4.4), трябва да се съветват да се въздържат от шофиране или работа с машини до отзвучаване на симптомите.
However, patients experiencing infusion-related symptoms (see section 4.4) should be advised not to drive and use machines until symptoms abate.
Обаче, поради малкото съдържание на протен и краткия полуживот на 99mТс, корекция на дозата не е необходима при такива пациенти.
However, due to the low dose of protein administered and the short half-life of 99mTc, dosage adjustment is probably not necessary in such patients.
Обаче, при пандемична ситуация, може да е уместно приложението на ваксината, като са осигурени условия за реанимация за незабавна медицинска намеса в случай на нужда.
However, in a pandemic situation, it may be appropriate to give the vaccine, provided that facilities for resuscitation are immediately available in case of need.
Обаче, при проучване US301 не са установени значими разлики между лефлуномид и метотрексат, в първичните параметри за ефикасност.
However, in study US301 no significant differences were observed between leflunomide and methotrexatein the primary efficacy parameters.
Обаче, риска от случайно появяване на нов вариантен щам е бил оценен като много мълък и е сведен до минимум чрез рутинна ваксинация на всички пилета в помещенията по едно и също време и почистване и дезинфикция на помещенията след всеки производствен цикъл.
However, the chance of a hazard occurring has been estimated very low and is minimized by routinely vaccinating all chickens on the premise at the same time and cleaning and disinfection after each production round.
Обаче, след две приложения на двойна доза ваксина, нивото на серопротекция на 42-ия ден е 75%.
However, following two administrations of a double dose of vaccine, the seroprotection rate at day 42 was 75%.
Обаче, тъй като имунният отговор към коклюшните антигени след прилагане на Infanrix hexa е еквивалентен на този към Infanrix, очаква се протективната ефикасност на двете ваксини да бъде еквивалентна.
However, as the immune response to pertussis antigens following Infanrix hexa administration is equivalent to that of Infanrix, the protective efficacy of the two vaccines is expected to be equivalent.
Обаче, тъй като плазмените концентрации на ретапамулин по време на локално прилагане са ниски (вж. точка 5.2), не се очаква едновременното системно прилагане на CYP3A4 субстрати да доведе до клинично важно инхибиране на метаболизма им от ретапамулин.
However, since plasma concentrations of retapamulin during topical application have been low (see section 5.2), it is not expected that concurrent systemic administration of CYP3A4 substrates will result in clinically important inhibition of their metabolism by retapamulin.
Обвивка
Overcoat
Обвивка (бяла), състояща се от: Хипромелоза (Е464)
Coating agent (white) consisting of: Hypromellose (E464)
Обвивка (жълта), състояща се от: Хидроксипропилцелулоза (E463) Хипромелоза (Е464) Пропиленгликол (E1520)
Coating agent (yellow) consisting of: Hydroxypropyl cellulose (E463) Hypromellose (E464)
Обвивка (оранжева), състояща се от: Хипромелоза (Е464)
Coating agent (orange) consisting of: Hypromellose (E464)
Обвивка (синя), състояща се от: Хипромелоза (Е464)
Coating agent (blue) consisting of: Hypromellose (E464)
Обвивка Макрогол 3350
Coating Macrogol 3350
Обвивка Поливинилов алкохол
Coating Polyvinyl alcohol
Обвивка Хипромелоза Макрогол 4000
Coating Hypromellose Macrogol 4000
Обвивка Хипромелоза Макрогол Титанов диоксид
Coating Hypromellose Macrogol Titanium dioxide
Обвивка Хипромелоза Повидон K25
Coating Hypromellose Povidone K25
Обвивка на капсулата:
Capsule shell:
Обвивка на капсулата: Брилянтно синьо (Е133), жълт железен оксид (E172) (само за 60 mg), титанов диоксид (E171), желатин и годно за консумиране златисто мастило (само за 30 mg) или годно за консумиране бяло мастило (само за 60 mg).
Capsule shell: Brilliant blue (E133), yellow iron oxide (E172) (60 mg only), titanium dioxide (E171), gelatin and edible gold ink (30 mg only) or edible white ink (60 mg only).
Обвивка на таблетката
Tablet Coat
Обвивка на таблетката (бели активни филмирани таблетки) Поли(винилов алкохол) (Е1203)
Tablet coat (white active film-coated tablets) Poly(vinyl alcohol) (E1203)
Обвивка на таблетката (бели активни филмирани таблетки) Поли(винилов алкохол) (Е1203)
Tablet coating (white active film-coated tablets) Poly(vinyl alcohol) (E1203)
Обвивка на таблетката (жълти плацебо филмирани таблетки) Поли(винилов алкохол) (Е1203)
Tablet coating (yellow placebo film-coated tablets) Poly(vinyl alcohol) (E1203)
Обвивка на таблетката Макрогол (3350) Поливинилов алкохол Талк
Tablet coating Macrogol (3350) Polyvinyl alcohol Talc
Обвивка на таблетката Хипромелоза 3сР Хипромелоза 6сР Титанов диоксид Макрогол 400
Tablet film coat Hypromellose 3cP Hypromellose 6cP Titanium dioxide Macrogol 400
Обвивка на таблетката хипромелоза титанов диоксид (E171) жълт железен оксид (E172) червен железен оксид (E172) талк
Tablet coating hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172), talc.
Обвивка на таблетката:
Coating:
Обвивка на таблетката:
Film-coating:
Обвивка на таблетката:
Tablet coating
Обвивка на таблетката: Полидекстроза (Е1200) Титанов диоксид (Е171)
Tablet coat Polydextrose (E1200) Titanium dioxide (E171)
Обвивка на таблетката: Хипромелоза (E464) Макрогол 300
Tablet coating Hypromellose (E464) Macrogol 300
Обвивка на таблетката: Хипромелоза 15 cP Полидекстроза
Tablet coating: Hypromellose 15 cP Polydextrose
Обвивка на таблетката: Хипромелоза 6cP Титанов диоксид (E171) Макрогол 6000
Tablet coating: Hypromellose 6cP Titanium dioxide (E171) Macrogol 6000
Обвивка на таблетката: Хипромелоза, титанов диоксид (Е171), макрогол, полисорбат 80, железен оксид, жълт (Е172), железен оксид, червен (Е172).
Tablet film coat: Hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol, polysorbate 80, iron oxide yellow (E172), iron oxide red (E172).
Обвивка на таблетката: калциев хидрогенфосфат безводен, кроскармелоза натрий, повидон, магнезиев стеарат.
Tablet core; Calcium hydrogen phosphate anhydrous, croscarmellose sodium, povidone, magnesium stearate.
Обвивка на таблетката: калциев хидрогенфосфат дехидрат, кроскармелоза натрий, повидон, магнезиев стеарат.
Tablet core; Calcium hydrogen phosphate anhydrous, croscarmellose sodium, povidone, magnesium stearate.
Обвивка на таблетката: лактоза монохидрат (млечна захар), хипромелоза (E464), триацетин (Е1518), червен железен оксид (E172), титанов диоксид (Е171)
Tablet coating: lactose monohydrate (milk sugar), hypromellose (E464), triacetin (E1518), red iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171),
Обвивка на таблетката: макрогол, хипромелоза, титанов диоксид (Е171), железен оксид, жълт (Е172), железен оксид, червен (Е172).
Tablet coating: macrogol, hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172).
Обвивка на таблетката: поливинилов алкохол, титанов диоксид (E171), макрогол 3350, талк, кармин (E120), брилянтно синьо FCF алуминиев лак (E133), индигокармин алуминиев лак (E132)
Tablet coating: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol 3350, talc, carmine (E120), brilliant blue FCF aluminum lake (E133), indigo carmine aluminum lake (E132)
Обвивка на таблетката: полидекстроза, титанов диоксид, хипромелоза и макрогол 4000
Tablet coating: polydextrose, titanium dioxide, hypromellose and macrogol 4000.
Обвивка на таблетката: полидекстроза, титанов диоксид, хипромелоза и макрогол 4000.
Tablet coating: polydextrose, titanium dioxide, hypromellose and macrogol 4000.