natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imatinib Accord се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα; дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП), вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
Imatinib Accord is used to treat adults with HES or CEL who have a specific re-arrangement of two genes called FIP1L1 and PDGFRα; dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), a type of cancer (sarcoma) in which cells in the tissue beneath the skin divide uncontrollably.
Imatinib Accord се използва при деца, наскоро диагностицирани с Ph+ ХМЛ и при които не е приемлива трансплантация на костен мозък.
Imatinib Accord is used in children who have been newly diagnosed with Ph+ CML and who are not eligible for a bone marrow transplant.
Imatinib Accord се използва при пациенти, които са „положителни за Филаделфийска хромозома“ (Ph+).
Imatinib Accord is used when the patients are ‘Philadelphia chromosome positive’ (Ph+).
Imatinib Actavis е противораково лекарство, което съдържа активното вещество иматиниб (imatinib).
Imatinib Actavis is an anticancer medicine that contains the active substance imatinib.
Imatinib Actavis е „генерично лекарство“.
Imatinib Actavis is a ‘generic medicine’.
Imatinib Actavis се използва в комбинация с други противоракови лекарства при възрастни, наскоро диагностицирани с Ph+ ОЛЛ.
Imatinib Actavis is used in combination with other anticancer medicines in adults who have been newly diagnosed with Ph+ ALL.
Imatinib Actavis се използва за лечение на възрастни с ДФСП, който не може да бъде хирургично отстранен, и на възрастни, при които не е приемлива хирургическа намеса, когато ракът е рецидивирал след лечение или се е разпространил в други части на организма.
Imatinib Actavis is used to treat adults with DFSP that cannot be removed with surgery, and in adults who are not eligible for surgery when the cancer has returned after treatment or has spread to other parts of the body.
Imatinib Actavis се използва за лечение на възрастни с МДС/МПЗ, които имат преподреждане в гена за рецептора на тромбоцитния растежен фактор (PDGFR). напреднал хипереозинофилен синдром (ХЕС) или хронична еозинофилна левкемия (ХЕЛ) – заболявания, при които еозинофилите (друг вид бели кръвни клетки) започват да нарастват неконтролируемо.
MD/MPD who have re-arrangements of the gene for platelet-derived growth factor receptor (PDGFR); advanced hypereosinophilic syndrome (HES) or chronic eosinophilic leukaemia (CEL), diseases in which eosinophils (another type of white blood cell) start growing out of control.
Imatinib Actavis се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα. дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП) – вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
Imatinib Actavis is used to treat adults with HES or CEL who have a specific re-arrangement of two genes called FIP1L1 and PDGFRα; dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), a type of cancer (sarcoma) in which cells in the tissue beneath the skin divide uncontrollably.
Imatinib Actavis се използва и при възрастни с Ph+ ХМЛ в бластна криза.
Imatinib Actavis is also used in adults with Ph+ CML in blast crisis.
Imatinib Actavis се използва при пациенти, които са „положителни за Филаделфийска хромозома“ (Ph+).
Imatinib Actavis is used when the patients are ‘Philadelphia-chromosome positive’ (Ph+).
Imatinib medac е противораково лекарство, което съдържа активното вещество иматиниб (imatinib) Използва се за лечение на следните заболявания: деца с хронична миелоидна левкемия (ХМЛ) — рак на белите кръвни клетки, при който гранулоцитите (вид бели кръвни клетки) започват да нарастват неконтролируемо.
Children with chronic myeloid leukaemia (CML), a cancer of the white blood cells in which granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
Imatinib medac е „генерично лекарство“.
Imatinib medac is a ‘generic medicine’.
Imatinib medac се използва за лечение на възрастни с МД/МПЗ, които имат преподреждане в гена за рецептора на тромбоцитния растежен фактор (PDGFR); възрастни с напреднал хипереозинофилен синдром (ХЕС) или хронична еозинофилна левкемия (ХЕЛ) — заболявания, при които еозинофилите (друг вид бели кръвни клетки) започват да нарастват неконтролируемо.
Adults with advanced hypereosinophilic syndrome (HES) or chronic eosinophilic leukaemia (CEL), diseases in which eosinophils (another type of white blood cell) start growing out of control.
Imatinib medac се използва при пациенти, които са „положителни за Филаделфийска хромозома“.
Imatinib medac is used when the patients are ‘Philadelphia chromosome positive’ (Ph+).
Imatinib Teva се използва за лечение на възрастни с ХЕС или ХЕЛ, които имат специфично преподреждане на два гена, наречени FIP1L1 и PDGFRα; с дерматофибросаркома протуберанс (ДФСП) — вид рак (саркома), при който клетките на подкожните тъкани се делят неконтролируемо.
Imatinib Teva is used to treat adults with HES or CEL who have a specific re-arrangement of two genes called FIP1L1 and PDGFRα; dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP), a type of cancer (sarcoma) in which cells in the tissue beneath the skin divide uncontrollably.
Imatinib Teva се използва при пациенти, които са „положителни за Филаделфийска хромозома“ (Ph+).
Imatinib Teva is used when the patients are ‘Philadelphia chromosome positive’ (Ph+).
IMBRUVICA 140 mg капсули ибрутиниб
IMBRUVICA 140 mg capsules ibrutinib
IMBRUVICA 140 mg твърди капсули ибрутиниб (ibrutinib)
IMBRUVICA 140 mg hard capsules ibrutinib
IMBRUVICA 140 mg твърди капсули.
IMBRUVICA 140 mg hard capsules.
Imbruvica е изследван и в основно проучване, обхващащо 111 пациенти с мантелноклетъчен лимфом, който не се повлиява от предходно лечение или се е появил отново след лечението.
Imbruvica was also investigated in a main study involving 111 patients with mantle cell lymphoma that did not respond to or had come back after previous treatment.
Imbruvica е лекарство за рак, използвано за лечение на следните видове рак на кръвта, засягащи вид бели кръвни клетки, наречени B-лимфоцити: хронична лимфоцитна левкемия.
Imbruvica is a cancer medicine that is used to treat the following types of blood cancer that affect a type of white blood cells called B lymphocytes: chronic lymphocytic leukaemia.
Imbruvica е проучен в 3 основни проучвания при пациенти с хронична лимфоцитна левкемия.
Imbruvica has been studied in 3 main studies in patients with chronic lymphocytic leukaemia.
IMBRUVICA като монотерапия е показан за лечение на възрастни пациенти с макроглобулинемия на Waldenström (Waldenström’s macroglobulinaemia, WM), които са получили поне една предшестваща терапия или като първа линия при пациенти, които са неподходящи за химио-имунотерапия.
IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with Waldenström’s macroglobulinaemia (WM) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo-immunotherapy.
IMBRUVICA като монотерапия е показан за лечение на възрастни пациенти с нелекувана досега хронична лимфоцитна левкемия (chronic lymphocytic leukaemia, CLL) (вж. точка 5.1).
IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (CLL) (see section 5.1).
IMBRUVICA не трябва да се прилага по време на бременност.
IMBRUVICA should not be used during pregnancy.
IMBRUVICA са бели, непрозрачни твърди капсули, маркирани с "ibr 140 mg" с черно мастило от едната страна.
IMBRUVICA are white opaque, hard capsules marked with “ibr 140 mg” in black ink on one side.
Imbruvica се използва при нелекувани възрастни.
Imbruvica is used in previously untreated adults.
Imbruvica се използва самостоятелно при възрастни, които са били подложени на предходно лечение за заболяването си, или при пациенти, чието заболяване не е лекувано и при които не е подходящо лечение с химио-имунотерапия.
Imbruvica is used on its own in adults who have received previous treatment for their disease, or in previously untreated patients for whom treatment with chemo-immunotherapy is not suitable.
Imbruvica се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато и проследявано от лекар с опит в употребата на лекарства за рак.
Imbruvica can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor experienced in using cancer medicines.
Imbruvica се предлага под формата на капсули от 140 mg.
Imbruvica is available as 140 mg capsules.
IMBRUVICA трябва да се прилага при пациенти с тежко бъбречно увреждане (креатининов клирънс < 30 ml/min), само ако ползата превишава риска и пациентите се следят отблизо за признаци на токсичност.
Administer IMBRUVICA to patients with severe renal impairment (< 30 mL/min creatinine clearance) only if the benefit outweighs the risk and monitor patients closely for signs of toxicity.
IMBRUVICA140 mg твърди капсули ибрутиниб
IMBRUVICA 140 mg hard capsules ibrutinib
ImClone Systems LLC 33 ImClone Drive Branchburg
33 ImClone Drive Branchburg
IME IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVIOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Ime in naslov imetnika dovoljenja za izdelavo zdravila, odgovornega za sprostitev serije
Name and address of the Manufacturing Authorisation Holder responsible for batch release
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Name and address of the Marketing Authorisation Holder
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER IMETNIKA DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVORNEGA ZA SPROSTITEV SERIJE V EGP, ČE STA RAZLIČNA
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER IMETNIKA DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVORNEGA ZA SPROSTITEV SERIJE, ČE STA RAZLIČNA
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHROISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
Ime in naslov izdelovalca(izdelovalcev) zdravila, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serij Hospira UK Limited
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Hospira UK Limited
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturer responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije
Name and address of the manufacturers responsible for batch release
Ime in naslov izdelovalca, odgovornega za sproščanje serije:
Name and address of the manufacturer responsible for batch release:
IME VEHIKLA
NAME OF THE SOLVENT
IME ZDRAVILA
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
IME ZDRAVILA IN POT UPORABE
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
IME ZDRAVILA IN POT(I) UPORABE
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
IME ZDRAVILA Z AUPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
IME ZDRAVILA‌‌‌‌‌‌
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT‌‌‌‌‌‌
IME ZDRAVILA‌‌‌‌‌‌
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT‌‌‌‌‌‌‌
Imeli so jih za tako inertne, da preizkušanje ni bilo potrebno.
They were considered so inert that testing was not required.
Imendumine
Absorption
Imetamine
Breast-feeding
IMETNIK DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROSTITEV SERIJE
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
IMETNIK DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJE
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
IMETNIK DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJE‌
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
IMETNIK DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJE‌‌‌
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Imetnik dovoljenja za promet in izdelovalec Imetnik dovoljenja za promet
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet je bil pozvan, da zagotovi kumulativni pregled randomiziranih kliničnih študij in primerov po začetku trženju zdravila, glede pomanjkanja limbalnih matičnih celic (angl. limbal stem cell deficiency - LSCD) vključno z literaturo, in obravnava, ali je potrebno posodobiti povzetek glavnih značilnosti zdravila.
The MAH was requested to provide a cumulative review of RCT and post-marketing cases of limbal stem cell deficiency (LSCD), including literature, and to discuss whether an update to the SmPC was necessary.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom
Marketing Authorisation Holder
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom Eli Lilly and Company Limited
Marketing authorisation holder: Eli Lilly and Company Limited Elanco Animal Health
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec:
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom Izdelovalec
Marketing Authorisation Holder Manufacturer
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg 30
Marketing Authorisation Holder Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg 30
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora redno posodobljena poročila o varnosti zdravila za to zdravilo predložiti v skladu z zahtevami, določenimi v seznamu referenčnih datumov Unije (seznamu EURD), opredeljenem v členu 107c(7) Direktive 2001/83/ES in objavljenem na evropskem spletnem portalu o zdravilih.
The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) ) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web- portal.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora redno posodobljena poročila o varnosti zdravila za to zdravilo predložiti v skladu z zahtevami, določenimi v seznamu referenčnih datumov Unije (seznamu EURD), opredeljenem v členu 107c(7) Direktive 2001/83/ES in objavljenem na evropskem spletnem portalu o zdravilih.
The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) ) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora redno posodobljena poročila o varnosti zdravila za to zdravilo predložiti v skladu z zahtevami, določenimi v seznamu referenčnih datumov Unije (seznamu EURD), opredeljenem v členu 107c(7) Direktive 2001/83/ES in objavljenem na evropskem spletnem portalu o zdravilih.
The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora zagotoviti, da bodo pred prihodom zdravila Stelara na trg vsi zdravniki in ostalo zdravstveno osebje, ki bodo predpisovali/uporabljali zdravilo Stelara, prejeli izobraževalna gradiva, ki bodo vsebovala:
The Marketing authorisation Holder (MAH) shall ensure that prior to launch of Stelara, all healthcare professionals who are expected to prescribe/use Stelara are provided with educational materials containing the following:
Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom naj pred uvedbo nove indikacije za zdravilo v vsaki državi članici s pristojnim nacionalnim organom dogovori vsebino in obliko izobraževalnega gradiva.
Prior to launch of the new indication of the product in each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree the content and format of the educational material with the national competent authority.
Imetnik tega dovoljenja za promet z zdravilom mora obvestiti Evropsko komisijo o načrtu trženja za zdravilo, odobreno s to odločbo.
The holder of this marketing authorisation must inform the European Commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by this decision.
IMETNIK(I) DOVOLJENJ(A) ZA PROMET
MARKETING AUTHORISATION HOLDER
IMETNIK(I) DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVOREN (ODGOVORNI) ZA SPROŠČANJE SERIJE
MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
imidacloprid
EU/2/03/039/027
Imlygic
Imlygic Imlygic
Imlygic 106 PFU/ml инжекция талимоген лахерпарепвек Интралезийно приложение
Imlygic 106 PFU/mL injection talimogene laherparepvec Intralesional use
Imlygic 106 плакообразуващи единици (PFU)/ml инжекционен разтвор
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection
Imlygic 106 плакообразуващи единици (PFU)/ml инжекционен разтвор Imlygic 108 плакообразуващи единици (PFU)/ml инжекционен разтвор талимоген лахерпарепвек (talimogene laherparepvec)
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection talimogene laherparepvec
Imlygic 106 плакообразуващи плака (PFU)/ml инжекционен разтвор талимоген лахерпарепвек
Imlygic 106 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection talimogene laherparepvec
Imlygic 108 PFU/ml инжекция талимоген лахерпарепвек Интралезийно приложение
Imlygic 108 PFU/mL injection talimogene laherparepvec Intralesional use
Imlygic 108 плакообразуващи единици (PFU)/ml инжекционен разтвор
Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection
Imlygic 108 плакообразуващи единици (PFU)/ml инжекционен разтвор талимоген лахерпарепвек
Imlygic 108 plaque forming units (PFU)/mL solution for injection talimogene laherparepvec
Imlygic е бистра до полупрозрачна (106 PFU/ml) или полупрозрачна до непрозрачна (108 PFU/ml) течност.
Imlygic is a clear to semi-translucent (106 PFU/mL) or semi-translucent to opaque (108 PFU/mL) liquid.
Imlygic е лекарствен продукт за модерна терапия, наречен „продукт за генна терапия“.
Imlygic is a type of advanced therapy medicine called a ‘gene therapy product’.
Imlygic използва собствения апарат на меланомните клетки, за да се размножава, което води до пренатоварване и смърт на меланомните клетки.
Imlygic uses the melanoma cells’ own machinery to multiply, eventually overwhelming melanoma cells and killing them.
Imlygic може да предизвика автоимунни реакции (свръхреакция на имунната система на организма).
Imlygic may cause autoimmune reactions (an over-reaction of the body’s immune system).
Imlygic може да причини инфекция в мястото на инжектиране.
Imlygic may cause infection at the injection site.
Imlygic може да увеличи риска от нарушено зарастване при пациенти с придружаващи рискови фактори (напр. предшестващо облъчване на мястото на инжектиране или лезии в слабо кръвоснабдени области).
Imlygic may increase the risk of impaired healing in patients with underlying risk factors (e.g. previous radiation at the injection site, or lesions in poorly vascularised areas).
Imlygic не трябва да се замразява повторно след като е бил размразен.
Imlygic must not be refrozen once it has thawed.
Imlygic съдържа приблизително 30 mg (1,3 mmol) натрий във всяка доза от 4 ml.
Imlygic contains approximately 30 mg (1.3 mmol) sodium in each 4 mL dose.
Imlygic съдържа сорбитол (E420).
Imlygic contains sorbitol (E420).
Immediate Packaging
(Invented) name
Immunitetens varighed: 21 uger efter vaccination.
Duration of immunity: 21 weeks after vaccination.
Immunitetens varighed: 22 uger efter vaccination.
Duration of immunity: 22 weeks after vaccination.
ImmunoGam 312 IU/ml инжекционен разтвор
ImmunoGam 312 IU/ml solution for injection
ImmunoGam 312 IU/ml инжекционен разтвор Човешки имуноглобулин против хепатит B
ImmunoGam 312 IU/ml solution for injection Human Hepatitis B Immunoglobulin
ImmunoGam 312 IU/ml инжекционен разтвор.
ImmunoGam 312 IU/ml solution for injection.
ImmunoGam е противопоказен за хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към активното вещество, някоя от другите съставки или човешки имуноглобулини, особено ако пациентът има антитела срещу IgA и дефицит (много ниски нива) на имуноглобулин А (IgA).
ImmunoGam should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to the active substance, to any of the other ingredients or to human immunoglobulins, especially where they have deficiency (very low levels) of immunoglobulin A (IgA) and they have antibodies against IgA.
ImmunoGam има период на полуизлъчване от 3 – 4 седмици.
ImmunoGam has an elimination half-life of 3 – 4 weeks.
ImmunoGam не е изпитван върху експериментални модели – вместо това заявителят представя подходящи данни от проучвания на сходни лекарства.
Although ImmunoGam itself was not tested in experimental models, the applicant presented adequate data from studies using similar medicines.
ImmunoGam осигурява защита срещу вируса на хепатит В за кратък период от време и се използва за лечение в случаи на:
ImmunoGam provides protection against hepatitis B virus for a short period of time and it is used to treat the following:
ImmunoGam предпазва от вируса на хепатит В, като запазва достатъчно високи нивата на човешкия имуноглобулини против хепатит В в кръвта, така че те да могат да се свържат с вируса и да стимулират имунната система да го унищожи.
ImmunoGam protects against the hepatitis B virus by keeping the blood levels of human hepatitis B immunoglobulins high enough so that they can attach to the virus and stimulate the immune system to destroy it.
ImmunoGam представлява инжекционен разтвор, съдържащ активното вещество човешки имуноглобулин против хепатит В.
ImmunoGam is a solution for injection that contains the active substance human hepatitis B immunoglobulin.
ImmunoGam се доставя в стъклен флакон тип 1, със силиконизирана запушалка от бромбутилова гума, алуминиев обкатка с пластмасово отчупващо се капаче.
ImmunoGam is supplied in a Type 1 glass vial with a siliconized bromobutyl rubber stopper, aluminum seal and plastic flip-off cap.
ImmunoGam се използва за предпазване от вируса на хепатит B. ImmunoGam осигурява
ImmunoGam is used to provide protection against the hepatitis B virus.
ImmunoGam съдържа повишени нива на човешки имуноглобулини против хепатит В, основно имуноглобулин G (IgG), и е получен от кръвна плазма на подбрани донори от САЩ.
ImmunoGam contains increased levels of human hepatitis B immunoglobulins mainly immunoglobulin G (IgG) and is obtained from blood plasma of screened donors from the USA.
ImmunoGam трябва да се прилага по интрамускулен път.
ImmunoGam should be administered via the intramuscular route.
Immunomedics GmbH Otto- Röhm-Strasse 69 D-64293 Darmstadt Германия
Immunomedics GmbH Otto-Röhm-Straße 69 D-64293 Darmstadt Germany
Immunomedics GmbH Otto-Röhm-Straße 69 D-64293 Darmstadt Германия
Immunomedics GmbH Otto-Röhm-Straße 69 D-64293 Darmstadt Germany
Immunreaktiveringssyndrom
Immune Reactivation Syndrome
Immunreaktiveringssyndrom: Hos hiv-infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av CART, kan en inflammatorisk reaktion mot asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska infektioner uppstå.
Immune Reactivation Syndrome: In HIV infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of CART, an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise.
Immunsystem et
Agranulocytosis Eosinophilia
Immunsystemet:
Immune system disorders: