natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Elonva съдържа активното вещество корифолитропин алфа и принадлежи към група лекарства, наричани гонадотропни хормони.
Elonva contains the active ingredient corifollitropin alfa and belongs to the group of medicines called gonadotropic hormones.
EMA/140299/2015 Страница 2/2
EMA/140299/2015 Page 2/2
EMA/149284/2011 Страница 2/2
EMA/CHMP/149365/2011 Page 2/2
EMA/149334/2011 Страница 2/2
EMA/149379/2011 Page 2/2
EMA/173510/2016 Страница 2/2
EMA/173510/2016 Page 2/2
EMA/204487/2010 Страница 2/2
EMA/218705/2010 Page 2/2
EMA/216428/2012 Страница 2/2
EMA/216428/2012 Page 2/2
EMA/230890/2013 Страница 2/2
EMA/230892/2013 Page 2/2
EMA/234576/2016 Страница 2/2
EMA/234576/2016 Page 2/2
EMA/243539/2016 Страница 2/2
EMA/243539/2016 Page 2/2
EMA/279503/2015 Страница 2/2
EMA/438073/2015 Page 2/2
EMA/284074/2016 Страница 2/2
EMA/284074/2016 Page 2/2
EMA/295851/2014 Страница 2/2
EMA/295851/2014 Page 2/2
EMA/321870/2012 Страница 2/2
EMA/321870/2012 Page 2/2
EMA/335824/2014 Страница 2/2
EMA/335824/2014 Page 2/2
EMA/427218/2014 Страница 2/2
EMA/524629/2014 Page 2/2
EMA/429103/2013 Страница 2/2
EMA/429103/2013 Page 2/2
EMA/432235/2013 Страница 2/2
EMA/432244/2013 Page 2/2
EMA/482355/2014 Страница 2/2
EMA/482355/2014 Page 2/2
EMA/519598/2014 Страница 2/2
EMA/403410/2014 Page 2/2
EMA/552052/2007 Page 2/2
EMA/441904/2007 Page 2/2
EMA/554836/2010 Страница 2/2
EMA/554836/2010 Page 2/2
EMA/632740/2011 Страница 2/2
EMA/632740/2011 Page 2/2
EMA/634867/2015 Страница 2/2
EMA/776490/2015 Page 2/2
EMA/636693/2008 EMEA/V/C/000031
EMA/573644/2008 EMEA/V/C/000031
EMA/658100/2014 Страница 2/2
EMA/658100/2014 Page 2/2
EMA/670858/2012 Страница 2/2
EMA/785026/2012 Page 2/2
EMA/685375/2012 Страница 2/2
EMA/685375/2012 Page 2/2
EMA/712450/2015 Страница 2/2
EMA/712450/2015 Page 2/2
EMA/727056/2013 Страница 2/2
EMA/727056/2013 Page 2/2
EMA/74626/2012 EMEA/V/C/002379
EMA/97410/2011 EMEA/V/C/002379
EMA/783550/2013 Страница 2/2
EMA/783550/2013 Page 2/2
EMA/805509/2014 Страница 2/2
EMA/805509/2014 Page 2/2
EMA/CVMP/064/97 Страница 2/2
EMA/CVMP/064/97 Page 2/2
EMA/CVMP/13149/2007 EMEA/V/C/000108
EMA/CVMP/431321/2006 EMEA/V/C/000108
EMA/CVMP/13171/2007 EMEA/V/C/000107
EMA/CVMP/431317/2006 EMEA/V/C/000107
EMA/CVMP/712026/2010 Страница 2/2
EMA/499888/2010 Page 2/2
EMADINE 0,5 mg/ml Капки за очи, разтвор, еднодозова опаковка.
EMADINE 0.5 mg/ml Eye Drops, solution, single-dose container.
EMADINE 0,5 mg/ml Капки за очи, разтвор.
EMADINE 0.5 mg/ml Eye Drops, solution.
EMADINE 0,5 mg/ml Капки за очи, разтвор.
EMADINE 0.5 mg/ml Eye Drops.
EMADINE 0,5 mg/ml капки за очи, разтвор
EMADINE 0.5 mg/ml Eye Drops, solution
EMADINE 0,5 mg/ml капки за очи, разтвор
EMADINE 0.5 mg/ml Eye Drops, solution.
EMADINE 0,5 mg/ml капки за очи, разтвор
EMADINE 0.5 mg/ml, Eye Drops, solution
EMADINE 0,5 mg/ml капки за очи, разтвор, еднодозова опаковка
EMADINE 0.5 mg/ml Eye Drops, solution, single-dose container.
EMADINE е течност (разтвор) и се доставя в еднодозови пластмасови опаковки от 0,35 ml.
EMADINE is a liquid (a solution) supplied in single-dose plastic containers which contain 0.35 ml.
EMADINE е течност (разтвор) и се доставя в пластмасова бутилка от 5 ml или 10 ml (DROP-TAINER) с капачка на винт.
EMADINE is a liquid (a solution) supplied in a pack containing a 5 ml or 10 ml plastic (DROP-TAINER) bottle with a screw cap.
EMADINE не е изследван при такива пациенти, затова употребата му не се препоръчва при тази популация.
EMADINE has not been studied in these patients and therefore, its use is not recommended in this population.
EMADINE не се препоръчва за употреба и при пациенти с бъбречни или чернодробни проблеми.
EMADINE is not recommended for use in patients with kidney or liver problems.
EMADINE не се препоръчва за употреба при пациенти над 65 години, тъй като тази група пациенти не е изследвана при клиничните проучвания.
EMADINE is not recommended for use in patients over 65 years of age, as it has not been studied in clinical trials in this age group.
EMADINE не се препоръчва за употреба при пациенти с бъбречни или чернодробни проблеми.
EMADINE is not recommended for use in patients with kidney or liver problems.
Email:medinfoeuceemea@shire.com
Email: medinfoeuceemea@shire.com
Emballage
Packaging
Emdocam 20 mg/ml инжекционен разтвор за говеда, свине и коне мелоксикам
Emdocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses meloxicam
EMEA Номер
EMEA Number
EMEA/442333/2009
Ref.: EMEA/442332/2009
EMEA/703032/2009
Ref.: EMEA/711149/2009
EMEA/721680/2009
Ref.: EMEA/426906/2009
EMEA/758620/2009
Ref.: EMEA/758620/2009
EMEA/CVMP/214641/2008 Страница 2/2
EMA/CVMP/214641/2008 Page 2/2
EMEA/H/C/000674/0000/5
EU/1/06/341/004
EMEA/H/C/000674/0000/7
EU/1/06/341/007
EMEA/H/C/000674/0000/8
EU/1/06/341/008
EMEA/H/C/000674/0000/9
EU/1/06/341/010
EMEA/H/C/001215/0000/ 001
EMEA/H/C/001215/0000/001
EMEA/H/C/001215/0000/ 002
EMEA/H/C/001215/0000/002
EMEA/H/C/003938 Страница 2/2
EMA/89273/2016 Page 2/2
EMEA/H/C/216
Doc.
EMEA/H/C/230
Doc.
EMEA/H/C/253
Doc.
EMEA/H/C/540
Doc.
EMEA/H/C/598/001
EU/1/05/317/001
EMEA/H/C/598/002
EU/1/05/317/002
EMEA/H/C/598/003
EU/1/05/317/003
EMEA/H/C/598/004
EU/1/05/317/004
EMEA/H/C/598/005
EU/1/05/317/005
EMEA/H/C/598/006
EU/1/05/317/006
EMEA/H/C/598/007
EU/1/05/317/007
EMEA/H/C/598/008
EU/1/05/317/008
EMEA/H/C/598/009
EU/1/05/317/009
EMEA/H/C/598/010
EU/1/05/317/010
EMEA/H/C/598/011
EU/1/05/317/011
EMEA/H/C/598/012
EU/1/05/317/012
EMEA/H/C/598/013
EU/1/05/317/013
EMEA/H/C/598/014
EU/1/05/317/014
EMEA/H/C/920
Doc.
EMEA/V/C/111 EMEA/CVMP/13201/2007
EMEA/V/C/111 EMEA/CVMP/431314/2006
EMEND 125 mg и 80 mg твърди капсули се предлагат в следните опаковки:
EMEND 125 mg and 80 mg hard capsules are supplied in the following pack size:
EMEND 125 mg прах за перорална суспензия апрепитант (aprepitant)
EMEND 125 mg powder for oral suspension aprepitant
EMEND 125 mg твърди капсули EMEND 80 mg твърди капсули Aпрепитант
EMEND 125 mg hard capsule EMEND 80 mg hard capsules Aprepitant
EMEND 125 mg твърди капсули EMEND 80 mg твърди капсули апрепитант (aprepitant)
EMEND 125 mg hard capsules EMEND 80 mg hard capsules aprepitant
EMEND 125 mg твърди капсули апрепитант (aprepitant)
EMEND 125 mg hard capsules aprepitant
EMEND 125 mg твърди капсули се предлагат в следните опаковки:
EMEND 125 mg hard capsules are supplied in the following pack sizes:
EMEND 125 mg/ 80 mg
EMEND 125 mg/80 mg
EMEND 125 прах за перорална суспензия Aпрепитант
EMEND 125 mg powder for oral suspension Aprepitant
EMEND 165 mg твърди капсули aпрепитант (aprepitant)
EMEND 165 mg hard capsules aprepitant
EMEND 165 mg твърди капсули Апрепитант
EMEND 165 mg hard capsules Aprepitant
EMEND 40 mg твърда капсула се предлага в следните опаковки:
EMEND 40 mg hard capsules are supplied in the following pack sizes:
EMEND 40 mg твърди капсули Aпрепитант
EMEND 40 mg hard capsules Aprepitant
EMEND 40 mg твърди капсули апрепитант (aprepitant)
EMEND 40 mg hard capsules aprepitant
EMEND 80 mg твърди капсули апрепитант (aprepitant)
EMEND 80 mg hard capsules aprepitant
EMEND 80 mg твърди капсули се предлагат в следните опаковки:
EMEND 80 mg hard capsules are supplied in the following pack sizes:
Emend е антиеметично средство — лекарство, което предпазва от гадене (позиви за повръщане) и повръщане.
Emend is an antiemetic, a medicine that prevents nausea (feeling sick) and vomiting.
EMEND капсули се използват при възрастни и юноши на възраст над 12 години, в комбинация с други лекарства, за предотвратяване на гадене и повръщане, причинени от химиотерапия (лечение на карцином), които предизвикват силно и умерено гадене и повръщане (като цисплатин, циклофосфамид, доксорубицин или епирубицин).
EMEND capsules are used in adults and adolescents from the age of 12 years in combination with other medicines to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy (cancer treatment) that are strong and moderate triggers of nausea and vomiting (such as cisplatin, cyclophosphamide, doxorubicin or epirubicin).
EMEND капсули се използват при възрастни и юноши, на възраст над 12 години, в комбинация с други лекарства, за предотвратяване на гадене и повръщане, причинени от химиотерапия (лечение на карцином), които предизвикват силно и умерено гадене и повръщане (като цисплатин, циклофосфамид, доксорубицин или епирубицин).
EMEND capsules are used in adults and adolescents from the age of 12 years in combination with other medicines to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy (cancer treatment) that are strong and moderate triggers of nausea and vomiting (such as cisplatin, cyclophosphamide, doxorubicin or epirubicin).
EMEND може да повлияе в малка степен способността за шофиране и работа с машини.
EMEND may have minor influence on the ability to drive and use machines.
EMEND може да повлияе на други лекарства по време и след лечение с него.
EMEND can affect other medicines both during and after treatment with EMEND.
EMEND може да повлияе незначително способността за колоездене и работа с машини.
EMEND may have minor influence on the ability to ride a bicycle and use machines.
EMEND може да се приема със и без храна.
EMEND can be taken with or without food.
EMEND може да се приема със или без храна.
EMEND can be taken with or without food.
EMEND не трябва да се използва едновременно с пимозидин, терфенадин, астемизол или цисаприд (вж.точка 4.3).
EMEND must not be used concurrently with pimozide, terfenadine, astemizole, or cisapride (see section 4.3).
Emend прави химиотерапията по-поносима за пациента.
Emend makes chemotherapy more tolerable for the patient.
EMEND трябва да се използва с повишено внимание при тези пациенти (вж точка 5.2).
EMEND should be used with caution in these patients (see section 5.2).
EMEND трябва да се прилага внимателно при пациенти, получаващи едновременно перорално прилагани активни вещества, които се метаболизират основно чрез CYP3A4 и с ограничен терапевтичен обхват, като циклоспорин, такролимус, сиролимус, евролимус, алфетанил, диерготамин, ерготамин, фентанил и хинидин (вж. точка 4.5).
EMEND should be used with caution in patients receiving concomitant orally administered active substances that are metabolised primarily through CYP3A4 and with a narrow therapeutic range, such as cyclosporine, tacrolimus, sirolimus, everolimus, alfentanil, ergot alkaloid derivatives, fentanyl, and quinidine (see section 4.5).
EMEND, ондансетрон и дексаметазон) намалява AUC на пероралния мидазолам 16 % в Ден 6, 9 % в Ден 8, 7 % в Ден 15 и 17 % в Ден 22.
EMEND, ondansetron and dexamethasone) decreased the AUC of oral midazolam 16 % on Day 6, 9 % on Day 8, 7 % on Day 15 and 17 % on Day 22.
EMEND, ондансетрон и дексаметазон) намалява AUC на пероралния мидазолам с 16 % в Ден 6, 9 % в Ден 8, 7 % в Ден 15 и 17 % в Ден 22.
EMEND, ondansetron and dexamethasone) decreased the AUC of oral midazolam 16 % on Day 6, 9 % on Day 8, 7 % on Day 15 and 17 % on Day 22.
EMEND, прилаган в доза 125 mg в Ден 1 и 80 mg/дневно в Ден 2 и 3, понижава AUC на толбутамид (субстрат на CYP2C9) с 23 % в Ден 4, с 28 % в Ден 8 и с 15 % в Ден 15, когато преди започване на 3-дневната схема на EMEND, както и в Ден 4, 8 и 15 се прилага единична перорална доза толбутамид 500 mg.
EMEND, when given as 125 mg on Day 1 and 80 mg/day on Days 2 and 3, decreased the AUC of tolbutamide (a CYP2C9 substrate) by 23 % on Day 4, 28 % on Day 8, and 15 % on Day 15, when a single dose of tolbutamide 500 mg was administered orally prior to the administration of the 3-day regimen of EMEND and on Days 4, 8, and 15.
EMEND, прилаган в схема по 125 mg с дексаметазон, прилаган едновременно перорално с доза 20 mg в Ден 1, и EMEND, прилаган като 80 mg/ден с дексаметазон, прилаган едновременно перорално 8 mg в Ден 2 до 5, увеличава AUC на дексаметазон, субстрат на CYP3A4, 2.2 пъти в Ден 1 и 5.
EMEND, when given as a regimen of 125 mg with dexamethasone co-administered orally as 20 mg on Day 1, and EMEND when given as 80 mg/day with dexamethasone co-administered orally as 8 mg on Days 2 through 5, increased the AUC of dexamethasone, a CYP3A4 substrate, 2.2-fold on Days 1 and 5.
Emetogene kemoterapije, ki so jih uporabljali, so vključevale doksorubicin, ciklofosfamid (<1500 mg/m2), ifosfamid, cisplatin, daktinomicin, karboplatin in davnorubicin.
Emetogenic chemotherapies administered included doxorubicin, cyclophosphamide (<1500 mg/m2), ifosfamide, cisplatin, dactinomycin, carboplatin, and daunorubicin.
Emil-von-Behring –Str.
Emil-von-Behring-Str.
Emil-von-Behring-Strasse 76
Emil-von-Behring-Strasse 76 D-35041 Marburg
Emil-von-Behring-Strasse 76 D35041 Marburg
Emil-von-Behring-Strasse 76 D-35041 Marburg
Emil-von-Behring-Straße 76
Emil-von-Behring Strasse 76
Emodepside (mg) (mg/kg т.м.)
Emodepside (mg) (mg/kg bw)
Emodepside (mg/kg / т.м.)
Emodepside (mg/kg bw)
Emodepside (mg/kg т.м.)
Emodepside (mg/kg bw)
emodepside 0,9 mg toltrazuril 18 mg
emodepside 0.9 mg toltrazuril 18 mg
Emodepside е полусинтетично химично съединение, което принадлежи към нова химична група
Emodepside is a semi-synthetic compound belonging to the chemical group of depsipeptides.
Emodepside е полусинтетично химично съединение, което принадлежи към нова химична група
Emodepside is a semi-synthetic compound belonging to the new chemical group of depsipeptides.
Emodepside е полусинтетично химично съединение, което принадлежи към нова химична група депсипептиди.
Emodepside is a semi-synthetic compound belonging to the new chemical group of depsipeptides.
Emodepside може да взаимодейства с други ветеринарномедицински продукти, които използват същия транспортен механизъм (например макроциклични лактони).
Emodepside may interact with other veterinary medicinal products using the same transport system (e.g. macrocyclic lactones).
Emodepside се елиминира от серума с полуживот от 10 часа, а полуживота на toltrazuril е 138 часа.
Emodepside was eliminated from the serum with a half-life of 10 hours while the half life of toltrazuril was 138 hours.
EMPHACIS, многоцентрово, рандомизирано, единично-сляпо, фаза 3 проучване на пеметрексед в допълнение към цисплатин в сравнение с цисплатин при нелекувани с химиотерапия пациенти с малигнен плеврален мезотелиом показва, че при пациентите, лекувани с пеметрексед и цисплатин, има клинично значимо удължаване на средната преживяемост с 2,8 месеца повече в сравнение с пациентите, на които е прилаган само цисплатин.
EMPHACIS, a multicentre, randomised, single-blind phase 3 study of pemetrexed plus cisplatin versus cisplatin in chemonaive patients with malignant pleural mesothelioma, has shown that patients treated with pemetrexed and cisplatin had a clinically meaningful 2.8-month median survival advantage over patients receiving cisp latin alone.
EMPHACIS, мултицентрово, рандомизирано, единично–сляпо, трета фаза проучване на пеметрексед плюс цисплатин срещу цисплатин при нелекувани с химиотерапия пациенти с малигнен плеврален мезотелиом е показало, че пациентите, лекувани с пеметрексед и цисплатин имат клинично значимо средно 2,8–месечно удължаване на средната преживяемост в сравнение с пациентите, получавали цисплатин самостоятелно.
EMPHACIS, a multicentre, randomised, single-blind phase 3 study of pemetrexed plus cisplatin versus cisplatin in chemonaive patients with malignant pleural mesothelioma, has shown that patients treated with pemetrexed and cisplatin had a clinically meaningful 2.8-month median survival advantage over patients receiving cisplatin alone.
Empliciti (mg/kg) интравенозно
Empliciti (mg/kg) Intravenous
Empliciti 300 mg прах за концентрат елотузумаб
Empliciti 300 mg powder for concentrate elotuzumab
Empliciti 300 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор
Empliciti 300 mg powder for concentrate for solution for infusion.
Empliciti 300 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор Всеки флакон съдържа 300 mg елотузумаб (elotuzumab)*.
Empliciti 300 mg powder for concentrate for solution for infusion Each vial contains 300 mg elotuzumab*.
Empliciti 400 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор Всеки флакон съдържа 400 mg елотузумаб (elotuzumab)*.
Empliciti 400 mg powder for concentrate for solution for infusion Each vial contains 400 mg elotuzumab.
Empliciti 400 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор елотузумаб
Empliciti 400 mg powder for concentrate for solution for infusion elotuzumab
Empliciti е само за интравенозно приложение.
Empliciti is for intravenous use only.
Empliciti инфузия е съвместимa с:
Empliciti infusion is compatible with:
Empliciti не е проучван при пациенти с умерено (общ билирубин > от 1,5 до 3 пъти ГГН и всяко отклонение в стойността на AST) или тежко (общ билирубин > от 3 пъти ГГН и всяко отклонение в стойността на AST) чернодробно увреждане (вж. точка 5.2).
Empliciti has not been studied in patients with moderate (TB > 1.5 to 3 × ULN and any AST) or severe (TB > 3 × ULN and any AST) hepatic impairment (see section 5.2).
Empliciti не се препоръчва за употреба при деца и юноши под 18 години.
Empliciti is not recommended for use in children and adolescents aged under 18 years.
Empliciti не трябва да се използва при жени с детероден потенциал, освен в случаи, когато клиничното състояние на жената налага лечение с елотузумаб.
Empliciti should not be used in women of childbearing potential, unless the clinical condition of the woman requires treatment with elotuzumab.
Empliciti се използва в комбинация с други лекарствени продукти; затова, условията за употреба, приложими за тези лекарствени продукти, се отнасят и за комбинираната терапия.
Empliciti is used in combination with other medicinal products; therefore, the conditions for use applicable to those medicinal products also apply to the combination therapy.
Empliciti се използва, когато вече сте имали поне едно лечение на мултиплен миелом.
Empliciti is used when you have already had at least one multiple myeloma treatment before.
Empliciti се прилага на 28-дневни (4-седмични) цикли в комбинация с леналидомид и дексаметазон.
Empliciti is taken in treatment cycles that are 28 days (4 weeks) long in combination with lenalidomide and dexamethasone.
EMR 62 202-006: Това рандомизирано проучване сравнява комбинацията на цетуксимаб и лъчева терапия (211 пациенти) и лъчева терапия самостоятелно (213 пациенти) при пациенти с локално авансирал плоскоклетъчен карцином на главата и шията.
EMR 62 202-006: This randomised study compared the combination of cetuximab and radiation therapy (211 patients) with radiation therapy alone (213 patients) in patients with locally advanced squamous cell cancer of the head and neck.
EMR 62 202-007: Това рандомизирано проучване при пациенти с метастатичен колоректален карцином след неуспех на базирано на иринотекан лечение на метастатично заболяване като последно лечение преди включване в проучването сравнява комбинацията на цетуксимаб и иринотекан (218 пациенти) с монотерапия с цетуксимаб (111 пациенти).
EMR 62 202-007: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer after failure of irinotecan-based treatment for metastatic disease as the last treatment before study entry compared the combination of cetuximab and irinotecan (218 patients) with cetuximab monotherapy (111 patients).
Emselex 15 mg веднъж дневно
Emselex 15 mg once daily
Emselex 15 mg таблетки с удължено освобождаване
Emselex 15 mg prolonged-release tablets
Emselex 15 mg таблетки с удължено освобождаване Дарифенацин
Emselex 15 mg prolonged-release tablets Darifenacin
Emselex 15 mg таблетки с удължено освобождаване Дарифенацин)
Emselex 15 mg prolonged-release tablets Darifenacin
Emselex 15 mg таблетки с удължено освобождаване са кръгли, изпъкнали бледо оранжеви таблетки, с вдлъбнато релефно означение от едната страна “DF”, а от другата “15”.
Emselex 15 mg prolonged-release tablets are round, convex light peach tablets and are debossed with “DF” on one side and “15” on the other.
Emselex 7,5 mg
Emselex 7.5 mg
Emselex 7,5 mg таблетки с удължено освобождаване
Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets
Emselex 7,5 mg таблетки с удължено освобождаване Дарифенацин
Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets Darifenacin
Emselex 7,5 mg таблетки с удължено освобождаване са кръгли, изпъкнали бели таблетки, с вдлъбнато релефно означение от едната страна “DF”, а от другата “7.5”.
Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets are round, convex white tablets and are debossed with “DF” on one side and “7.5” on the other.
Emselex7,5 mg таблетки с удължено освобождаване Дарифенацин
Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets Darifenacin
Emtricitabin
Emtricitabine
Emtricitabin
Very common:
Emtricitabin elimineras främst via njurarna genom glomerulär filtration och aktiv tubulär sekretion.
Emtricitabine is principally eliminated by the kidney via glomerular filtration and active tubular secretion.
Emtricitabin hämmade inte det enzym som ansvarar för glukuronidering.
Emtricitabine did not inhibit the enzyme responsible for glucuronidation.
Emtricitabin hämmade inte heller uridin-5’-difosfoglukuronyltransferas, det enzym som är ansvarigt för glukuronidering.
Also, emtricitabine did not inhibit uridine-5'-diphosphoglucuronyl transferase, the enzyme responsible for glucuronidation.
Emtricitabin hämmade inte läkemedelsmetabolismen in vitro förmedlad av följande humana CYP450- isoenzymer: 1A2, 2A6, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6 och 3A4.
Emtricitabine did not inhibit in vitro drug metabolism mediated by the following human CYP450 isoenzymes: 1A2, 2A6, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6 and 3A4.
Emtricitabin i kombination med andra antiretrovirala medel, inklusive nukleosidanaloger, icke-nukleosidanaloger och proteashämmare, har visat sig effektivt vid behandling av hiv-infektion hos tidigare obehandlade patienter och tidigare behandlade patienter med stabil virologisk kontroll.
Emtricitabine in combination with other antiretroviral agents, including nucleoside analogues, non-nucleoside analogues and protease inhibitors, has been shown to be effective in the treatment of HIV infection in treatment-naïve patients and treatment-experienced patients with stable virological control.
Emtricitabin måste användas i kombination med andra antiretrovirala medel.
It must be used in combination with other antiretrovirals.
Emtricitabin rekommenderas inte som monoterapi vid behandling av hiv-infektion.
Emtricitabine is not recommended as monotherapy for the treatment of HIV infection.
Emtricitabin uppvisade in vitro ingen cytotoxicitet mot perifera mononukleära blodceller (PBMCer), etablerade lymfocyt- och monocyt-makrofagcellinjer eller progenitorceller i benmärgen.
Emtricitabine did not exhibit cytotoxicity to peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), established lymphocyte and monocyte-macrophage cell lines or bone marrow progenitor cells in vitro.
Emtricitabin utsöndras främst via njurarna och den givna dosen återfinns fullständigt i urin (cirka 86 %) och faeces (cirka 14 %).
Emtricitabine is primarily excreted by the kidneys with complete recovery of the dose achieved in urine (approximately 86%) and faeces (approximately 14%).
Emtricitabin utsöndras huvudakligen genom glomerulär filtration och aktiv tubulär sekretion.
Emtricitabine is primarily excreted via glomerular filtration and active tubular secretion.
Emtricitabin är aktivt mot HBV in vitro.
Emtricitabine is active in vitro against HBV.
Emtricitabin är en omvänd transkriptashämmare av nukleosidtyp (NRTI) som verkar genom att påverka den normala funktionen hos ett enzym (omvänt transkriptas) som hiv-viruset behöver för sin reproduktion (förökning).
Emtricitabine is a nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NRTI) which works by interfering with the normal working of an enzyme (reverse transcriptase) that is essential for the HIV virus to reproduce itself.
Emtricitabin är en svag hämmare av DNA-polymeraserna α, β och ε hos däggdjur och mitokondrie-DNA polymeras γ.
Emtricitabine is a weak inhibitor of mammalian DNA polymerase α, β and ε and mitochondrial DNA polymerase γ.
Emtricitabin är en syntetisk nukleosidanalog av cytidin med aktivitet som är specifikt för humant immunbristvirus (hiv-1 och hiv-2) och hepatit B-virus (HBV).
Emtricitabine is a synthetic nucleoside analogue of cytidine with activity that is specific to human immunodeficiency virus (HIV-1 and HIV-2) and hepatitis B virus (HBV).