natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AA=ZYTIGA; BPI=Кратък Скор на Болката; C.I.=доверителен интервал; ECOG=скор на функционалното състояние по скалата на Източна кооперативна онкологична група; HR= коефициент на риск; NE=не подлежи на оценка
AA = ZYTIGA; BPI = Brief Pain Inventory; C.I. = confidence interval; ECOG = Eastern Cooperative Oncology Group performance score; HR = hazard ratio; NE = not evaluable
AAUCMB средна разлика (97,5 % CI)
AAUCMB Mean Diff (97.5% CI)
AAV1-LPLS447X е приложен на 8 пациенти с липопротеин липазен дефицит по време на 12- седмично, отворено проучване с повишаване на дозата (1 x 1011 gc до 3 x 1011 gc на kg телесно тегло интрамускулно).
AAV1-LPLS447X was administered to 8 LPLD patients in a 12-week, open label dose escalating study (1 x 1011 gc to 3 x 1011 gc per kg body weight i.m.).
ABASAGLAR 100 U/ml, инжекция KwikPen
ABASAGLAR 100 U/mL injection KwikPen
ABASAGLAR 100 U/ml, инжекция Инсулин гларжин
ABASAGLAR 100 U/mL, injection Insulin glargine
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон Eli Lilly Italia S.p.A.,
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge Eli Lilly Italia S.p.A.,
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон Инсулин гларжин
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge Insulin glargine
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон и предварително напълнена писалка
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge and pre-filled pen
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в патрон.
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a cartridge
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Инсулин гларжин
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Инсулин гларжин (Insulin glargine)
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen Insulin glargine
ABASAGLAR 100 единици/ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
ABASAGLAR 100 units/mL solution for injection in a pre-filled pen
Abasaglar e „биоподобно“ лекарство.
Abasaglar is a ‘biosimilar medicine’.
Abasaglar insulin glargine
Abasaglar1 insulin glargine
ABASAGLAR е инжекционен разтвор, съдържащ инсулин гларжин.
ABASAGLAR is a solution for injection containing insulin glargine.
Abasaglar е инсулинов заместител, който е много близък до инсулина, произвеждан от организма.
Abasaglar is a replacement insulin that is very similar to the insulin made by the body.
ABASAGLAR може да се използва при юноши и деца на възраст 2 години и повече.
ABASAGLAR can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
ABASAGLAR не трябва да се смесва с какъвто и да е друг вид инсулин и не трябва да се разрежда.
ABASAGLAR must not be mixed with any other insulin or diluted.
ABASAGLAR се доставя в специален патрон, който трябва да се използва само с писалки, които се препоръчват за употреба с патроните с инсулин на Lilly.
ABASAGLAR comes in a special cartridge to be used only in pens recommended for Lilly insulin cartridges.
ABASAGLAR се инжектира под кожата (подкожно) в областта на Вашия корем, седалищната област, горната част на бедрото или горната част на мишницата.
ABASAGLAR is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.
Abbott Laboratories Baltics Vienibas 87h
Abbott Laboratories Baltics
Abbott Laboratories Ltd.
Abbott Laboratories Ltd
Abbott Logistics B.V, Minervum 7201
Abbott Logistics B.V., Minervum 7201,
Abbott Technology Ltd.
Abbott Biotechnology Ltd.
AbbVie
AbbVie SIA
AbbVie AB
AbbVie Oy
AbbVie AS
AbbVie
AbbVie AS
AbbVie Kft.
AbbVie AS
AbbVie Limited
AbbVie AS
AbbVie S.r.l.
AbbVie AS
AbbVie, Lda.
AbbVie B.V.
AbbVie UAB
AbbVie B.V.
Vistor hf.
AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o.
AbbVie S.R.L.
AbbVie Biopharmaceuticals GmbH Eesti filiaal
AbbVie Biopharmaceuticals GmbH Eesti filiaal Tel: +372 623 1011
AbbVie Biopharmaceuticals GmbH Eesti filiaal Tel: +372 623 1011
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 0910
AbbVie d.o.o.
AbbVie B.V.
AbbVie d.o.o.
AbbVie UAB
AbbVie Kft.
AbbVie
AbbVie Kft.
AbbVie AS
AbbVie Kft.
AbbVie d.o.o.
AbbVie Kft.
AbbVie SIA
AbbVie Limited
AbbVie Kft.
AbbVie Limited
AbbVie, Lda.
AbbVie Logistics B.V., Zuiderzeelaan 53, 8017 JV Zwolle, Нидерландия
AbbVie Logistics B.V., Zuiderzeelaan 53, 8017 JV Zwolle, The Netherlands
AbbVie Ltd.
AbbVie Ltd
AbbVie Polska Sp. z o.o.
AbbVie S.r.l.
AbbVie Polska Sp. z o.o.
AbbVie SIA
AbbVie S.R.L.
AbbVie AS
AbbVie S.r.l.
AbbVie B.V.
AbbVie S.R.L.
AbbVie Polska Sp. z o.o.
AbbVie S.r.l.
AbbVie UAB
AbbVie s.r.o.
AbbVie, Lda.
AbbVie SIA
AbbVie AB
AbbVie SIA
AbbVie AS
AbbVie SIA
AbbVie Kft.
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U Tel: +34 9 1 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 0910
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 9 1 384 910
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384 09 10
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ.: +357 22 34 74 40
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384-09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384 09 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 38409 10
AbbVie Spain, S.L.U. Tel: +34 91 384 09 10
AbbVie UAB
AbbVie B.V.
AbbVie UAB
AbbVie S.r.l.
AbbVie, Lda.
AbbVie B.V.
AbbVie, Lda.
AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o.
AbbVie, Lda.
AbbVie UAB
ABC/3TC + EFV (N = 192)
ABC/3TC + EFV (N =192)
ABC/3TC подлежаща терапия
ABC/3TC backbone
ABIAINED
LIST OF EXCIPIENTS
Abiained on laktoosmonohüdraat, veevaba sidrunhape ja naatriumhüdroksiid.
The other ingredients are lactose monohydrate, citric acid anhydrous and sodium hydroxide.
Abiainete loetelu
List of excipients
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
For the full list of excipients, see section 6.1.
ABILIFY 1 mg/ml перорален разтвор
ABILIFY 1 mg/ml oral solution
ABILIFY 1 mg/ml перорален разтвор арипипразол
ABILIFY 1 mg/ml oral solution aripiprazole
ABILIFY 10 mg таблетки
ABILIFY 10 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 10 mg таблетки арипипразол
ABILIFY 10 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets
ABILIFY 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets aripiprazole
ABILIFY 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата арипипразол
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets aripiprazole
ABILIFY 10 mg таблетки, диспергиращи се в устата: червен железен оксид (Е 172) ABILIFY 15 mg таблетки, диспергиращи се в устата: жълт железен оксид (Е 172) ABILIFY 30 mg таблетки, диспергиращи се в устата: червен железен оксид (Е 172)
ABILIFY 10 mg orodispersible tablets: Red iron oxide (E 172) ABILIFY 15 mg orodispersible tablets: Yellow iron oxide (E 172) ABILIFY 30 mg orodispersible tablets: Red iron oxide (E 172)
ABILIFY 15 mg таблетки
ABILIFY 15 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 15 mg таблетки арипипразол
ABILIFY 15 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 15 mg таблетки, диспергиращи се в устата
ABILIFY 15 mg orodispersible tablets
ABILIFY 15 mg таблетки, диспергиращи се в устата
ABILIFY 15 mg orodispersible tablets aripiprazole
ABILIFY 15 mg таблетки, диспергиращи се в устата арипипразол
ABILIFY 15 mg orodispersible tablets aripiprazole
ABILIFY 30 mg таблетки
ABILIFY 30 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 30 mg таблетки арипипразол
ABILIFY 30 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 30 mg таблетки, диспергиращи се в устата
ABILIFY 30 mg orodispersible tablets
ABILIFY 30 mg таблетки, диспергиращи се в устата
ABILIFY 30 mg orodispersible tablets aripiprazole
ABILIFY 30 mg таблетки, диспергиращи се в устата арипипразол
ABILIFY 30 mg orodispersible tablets aripiprazole
ABILIFY 5 mg таблетки
ABILIFY 5 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 5 mg таблетки арипипразол
ABILIFY 5 mg tablets aripiprazole
ABILIFY 7,5 mg/ ml инжекционен разтвор арипипразол
ABILIFY 7.5 mg/ml solution for injection aripiprazole
ABILIFY 7,5 mg/ml инжекционен разтвор
ABILIFY 7.5 mg/ml solution for injection
ABILIFY 7,5 mg/ml инжекционен разтвор
ABILIFY 7.5 mg/ml solution for injection aripiprazole
Abilify Maintena 300 mg прах за инжекция с удължено освобождаване aripiprazole i.m.
Abilify Maintena 300 mg powder for prolonged-release injection aripiprazole
Abilify Maintena 300 mg прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване
Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection EU/1/13/882/001
Abilify Maintena 300 mg прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване арипипразол
Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection aripiprazole
Abilify Maintena 300 mg прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване в предварително напълнена спринцовка арипипразол
Abilify Maintena 300 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe aripiprazole
Abilify Maintena 400 mg прах за инжекция с удължено освобождаване aripiprazole i.m.
Abilify Maintena 400 mg powder for prolonged-release injection aripiprazole
Abilify Maintena 400 mg прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване
Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection EU/1/13/882/002
Abilify Maintena 400 mg прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване в предварително напълнена спринцовка арипипразол
Abilify Maintena 400 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe aripiprazole
Abilify Maintena е прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване.
Abilify Maintena is a powder and solvent for prolonged-release suspension for injection.
Abilify Maintena се предлага в предварително напълнена спринцовка, съдържаща бял до белезникав прах в предната камера и бистър разтворител в задната камера.
Abilify Maintena comes in a pre-filled syringe containing a white to off-white powder in the front chamber and a clear solvent in the rear chamber.
Abilify Maintena се предлага като прах, който Вашият лекар или медицинска сестра ще превърне в суспензия.
Abilify Maintena comes as a powder which your doctor or nurse will make into a suspension.
ABILIFY е ефективен при доза варираща от 10 mg до 30 mg дневно (т.е.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day (i.e.
ABILIFY е ефективен при доза варираща от 10 mg до 30 mg дневно.
ABILIFY is effective in a dose range of 10 to 30 mg/day.
Abilify е по- ефективен от плацебо в рамките на шест седмици в проучването при юноши, като ефектите му се запазват за период от най-малко шест месеца при пациенти на възраст над 15 години.
Abilify was also more effective than placebo over six weeks in the study of adolescents, and the effect of Abilify was maintained for at least six months in patients aged over 15 years.
Abilify е сравнен също с плацебо в едно проучване, обхващащо 296 деца и юноши.
Abilify was also compared with placebo in one study involving 296 children and adolescents.
Abilify е също така по-ефективен от плацебо за предотвратяване на повторна поява на манийни епизоди при вече лекувани възрастни за период до 74 седмици, както и при употребата му като допълнение към провеждано лечение.
Abilify was also more effective than placebo at preventing manic episodes returning in previously treated adults for up to 74 weeks, and when it was used as an add-on to existing treatment.
ABILIFY инжекционен разтвор е бистър, безцветен, воден разтвор.
The ABILIFY solution for injection is a clear, colourless, aqueous solution.
ABILIFY инжекционен разтвор е готов за употреба и е предназначен само за краткосрочно приложение (вж. точка 5.1).
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short-term use only (see section 5.1).
ABILIFY инжекционен разтвор е разтвор, готов за прилагане.
ABILIFY solution for injection is ready to use.
ABILIFY инжекционен разтвор не трябва да се използва при деца и юноши под 18 години.
ABILIFY solution for injection is not for use in children and adolescents under 18 years.
ABILIFY инжекционен разтвор се използва за бълзо лечение на симптоми на ажитация и разстройства в поведението, които могат да се появят при заболяване, характеризиращо се със симптоми като: чуване, виждане или усещане на неща, които реално не съществуват, подозрителност, погрешни убеждения, объркан (несвързан) говор и поведение, както и отегчение.
ABILIFY solution for injection is used to treat quickly symptoms of agitation and distressing behaviour that may occur in a disease characterised by symptoms such as: hearing, seeing or sensing things which are not there, suspiciousness, mistaken beliefs, incoherent speech and behaviour and emotional flatness.
ABILIFY инжекционен разтвор се прилага, когато лечение с перорални форми на ABILIFY не може да се приложи.
ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations is not appropriate.
ABILIFY инжекционен разтвор съдържа активното вещество арипипразол и принадлежи към група лекарства, наречени антипсихотици.
ABILIFY solution for injection contains the active substance aripiprazole and belongs to a group of medicines called antipsychotics.
ABILIFY инжекционен разтвор, приложен интрамускулно като еднократна доза на здрави индивиди се абсорбира добре и има пълна бионаличност от 100 %.
ABILIFY solution for injection administered intramuscularly as a single-dose to healthy subjects is well absorbed and has an absolute bioavailability of 100 %.
ABILIFY перорален разтвор може да се приема независимо от режима на хранене (с или без храна).
ABILIFY oral solution can be taken regardless of meals.
ABILIFY перорален разтвор с храна, напитки и алкохол
ABILIFY oral solution with food, drink and alcohol
ABILIFY перорален разтвор се използва за лечение на възрастни и юноши на и над 13 години, които страдат от заболяване, характеризиращо се със симптоми като усещане за приповдигнатост, свръхенергия, нужда от много по-малко сън от обикновено, много бързо говорене с надпреварващи се идеи и понякога тежка раздразнителност.
ABILIFY oral solution is used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
ABILIFY перорален разтвор съдържа активното вещество арипипразол и принадлежи към група лекарства, наречени антипсихотици.
ABILIFY oral solution contains the active substance aripiprazole and belongs to a group of medicines called antipsychotics.
ABILIFY перорален разтвор съдържа фруктоза, сукроза и парахидроксибензоати
ABILIFY oral solution contains fructose, sucrose and parahydroxybenzoates
Abilify се използва при пациенти на възраст 15 години и повече; биполярно афективно разстройство, психично заболяване, при което пациентите имат манийни епизоди (периоди на ненормално повишено настроение), редуващо се с периоди на нормално настроение.
Abilify is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Abilify се използва при пациенти със следните психични заболявания:
Abilify is used in patients with the following mental illnesses:
Abilify се прилага при възрастни за лечение на умерени до тежки манийни епизоди и за предотвратяване на нови манийни епизоди при възрастни, които са се повлияли от лекарството в миналото.
Abilify is used in adults to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults who have responded to the medicine in the past.
Abilify се прилага също до 12 седмици за лечение на умерени до тежки манийни епизоди при пациенти на възраст 13 години и повече.
Abilify is also used for up to 12 weeks to treat moderate to severe manic episodes in patients aged 13 years or over.
ABILIFY таблетки се използват за лечение на възрастни и юноши на и над 13 години, които страдат от заболяване, характеризиращо се със симптоми като усещане за приповдигнатост, свръхенергия, нужда от много по-малко сън от обикновено, много бързо говорене с надпреварващи се идеи и понякога тежка раздразнителност.
ABILIFY tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
ABILIFY таблетки се предлагат в перфорирани еднодозови блистери, поставени в картонени кутии, съдържащи 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1 или 98 x 1 таблетки.
ABILIFY tablets are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, or 98 x 1 tablets.
ABILIFY таблетки съдържат активното вещество арипипразол, което принадлежи към група лекарства, наречени антипсихотици.
ABILIFY tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
ABILIFY таблетки съдържат лактоза
ABILIFY tablets contain lactose
ABILIFY таблетки съдържат лактоза.
ABILIFY orodispersible tablets contain lactose.
ABILIFY таблетки, диспергиращи се в устата, се използват за лечение на възрастни и юноши на и над 13 години, които страдат от заболяване, характеризиращо се със симптоми като усещане за приповдигнатост, свръхенергия, нужда от много по-малко сън от обикновено, много бързо говорене с надпреварващи се идеи и понякога тежка раздразнителност.
ABILIFY orodispersible tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
ABILIFY таблетки, диспергиращи се в устата, съдържат активното вещество арипипразол, което принадлежи към група лекарства, наречени антипсихотици.
ABILIFY orodispersible tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
ABILIFY таблетки, диспергиращи се в устата, съдържат аспартам
ABILIFY orodispersible tablets contain aspartame
ABILIFY таблетки, диспергиращи се в устата, съдържат лактоза
ABILIFY orodispersible tablets contain lactose
Ablavar 0,25 mmol/ml инжекционен разтвор Гадофосвесет
Ablavar 0.25 mmol/ml solution for injection Gadofosveset
Ablavar 0,25 mmol/ml инжекционен разтвор за интравенозно приложение
Ablavar 0.25 mmol/ml solution for intravenous use
Ablavar е инжекционен разтвор, който съдържа активното вещество тринатриев гадофосвесет (gadofosveset trisodium).
Ablavar is a solution for injection that contains the active substance gadofosveset trisodium.
Ablavar е предназначен за контрастно усилване при магнитно-резонансна ангиография (CE- MRA) за визуализация на абдоминалните съдове или съдовете на крайниците само при възрастни, при които се подозира или е известно наличието на съдово заболяване.
Ablavar is indicated for contrast-enhanced magnetic resonance angiography (CE-MRA) for visualisation of abdominal or limb vessels in adults only, with suspected or known vascular disease.
Ablavar трябва да се прилага като еднократна интравенозна болус инжекция, ръчно или чрез автоматичен инжектор за ядрено-магнитен резонанс за период до 30 секунди, последван от 25- 30 ml нормален физиологичен разтвор.
Ablavar should be administered as a single intravenous bolus injection, manually, or by magnetic resonance injector over a period of time up to 30 seconds followed by a 25-30 ml normal saline flush.
Abnormálnosti pri Teste funkcie pečene (LFT)
Liver Function Test (LFT) abnormalities
Abraxane (100 mg/m2/седмица)
Abraxane (100 mg/m2/week)
Abraxane (125 mg/m2)/ гемцитабин
Abraxane(125 mg/m2)/ Gemcitabine
Abraxane 5 mg/ml прах за инфузионна суспензия
Abraxane 5 mg/ml powder for suspension for infusion.
Abraxane е под формата на стерилен лиофилизиран прах за суспендиране преди употреба.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.
Abraxane е показан като монотерапия за карцином на гърдата или в комбинация с гемцитабин за аденокарцином на панкреаса или в комбинация с карбоплатин за недребноклетъчен карцином на белия дроб (вж. точка 4.1).
Abraxane is indicated as monotherapy for breast cancer, in combination with gemcitabine for pancreatic adenocarcinoma, or in combination with carboplatin for non-small cell lung cancer (see section 4.1).
Abraxane е прилаган на пациентите (N=521) под формата на интравенозна инфузия в продължение на 30 минути с доза 100 mg/m2 в дни 1, 8 и 15 от всеки 21-дневен цикъл без премедикация със стероиди и без профилактика с гранулоцит-колониостимулиращ фактор.
Abraxane was administered to patients (N=521) as an intravenous infusion over 30 minutes at a dose of 100 mg/m2 on Days 1, 8 and 15 of each 21-day cycle without any steroid premedication and without granulocyte colony stimulating factor prophylaxis.
Abraxane като монотерапия е показан за лечение на метастатичен карцином на гърдата при възрастни пациенти, при които има неуспех от първа линия на лечение на метастатично заболяване и за които не е показано стандартното лечение, включващо антрациклин (вж. точка 4.4).
Abraxane monotherapy is indicated for the treatment of metastatic breast cancer in adult patients who have failed first-line treatment for metastatic disease and for whom standard, anthracycline containing therapy is not indicated (see section 4.4).
Abraxane не се препоръчва при пациенти, които имат общ билирубин > 5 x ГГН или AST > 10 x ГГН.
Abraxane is not recommended in patients that have total bilirubin > 5 x ULN or AST > 10 x ULN.
Abraxane не трябва да се използва в комбинация с други противоракови средства.
Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.
Abraxane не трябва да се прилага докато броят на неутрофилите не се възстанови до > 1 500 клетки/mm3.
Abraxane should not be administered until neutrophil counts recover to >1500 cells/mm3.
Abraxane се използва за лечение на следните видове рак:
Abraxane is used to treat the following types of cancer:
Abraxane се използва заедно с лекарство, наречено гемцитабин, ако имате метастатичен рак на панкреаса.
Abraxane is used together with a medicine called gemcitabine if you have metastatic cancer of the pancreas.
Abraxane се използва и заедно с лекарство, наречено карбоплатин, ако имате най- честия вид рак на белия дроб, наречен „недребноклетъчен рак на белия дроб”.
Abraxane is also used together with a medicine called carboplatin if you have the most common type of lung cancer, called “non-small cell lung cancer”.
Abraxane се използва при метастатичен рак на гърдата, когато е опитано поне едно друго лечение, но то се е оказало неуспешно и Вие не сте подходящи за лечения, включващи група лекарства, наречени „антрациклини”.
Abraxane is used in metastatic breast cancer when at least one other therapy has been tried but has not worked and you are unsuitable for treatments containing a group of medicines called “anthracyclines”.
Abraxane се използва при недребноклетъчен рак на белия дроб, когато операцията или лъчетерапията не са подходящи за лечение на заболяването.
Abraxane is used in non-small cell lung cancer where surgery or radiotherapy would not be suitable to treat the disease.
Abraxane съдържа като активно вещество паклитаксел, свързан към човешкия протеин албумин под формата на микроскопични частици, наречени наночастици.
Abraxane contains, as its active substance, paclitaxel attached to the human protein albumin, in the form of tiny particles known as nanoparticles.
Abraxane трябва да се прилага под наблюдението на квалифициран онколог в звена, специализирани в приложението на цитотоксични средства.
Abraxane should be administered under the supervision of a qualified oncologist in units specialised in the administration of cytotoxic agents.
Abraxane ще Ви бъде прилаган от лекар или медицинска сестра, във вена, под формата на интравенозно капково вливане.
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.
Abseamed 1 000 IU/0,5 ml
Abseamed 1,000 IU/0.5 ml