natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Продължителното приложение на омализумаб при дози до 250 mg/kg (надвишаващи поне 14 пъти най-високата препоръчителна клинична доза в mg/kg, според таблицата с препоръчителни дози) е с добра поносимост при нечовекоподобни примати (възрастни индивиди и малки) с изключение на дозозависимото и възрастовозависимото понижение на тромбоцитите в кръвта, с по-висока чувствителност при младите животни.
Chronic administration of omalizumab at dose levels of up to 250 mg/kg (at least 14 times the highest recommended clinical dose in mg/kg according to the recommended dosing table) was well tolerated in non-human primates (both adult and juvenile animals), with the exception of a dose-related and age-dependent decrease in blood platelets, with a greater sensitivity in juvenile animals.
Продължителното приложение на ретапамулин може да доведе до свръхрастеж на нечувствителни микроорганизми, включително гъби.
Prolonged use of retapamulin may result in overgrowth of non-susceptible micro-organisms, including fungi.
Продължителното приложение при маймуни през време на бременността и кърменето и при новородените животни до завършване на растежа, достигане на полова зрялост и размножаване не показват значителни нарушения в фертилитета, бременността, раждането, кърменето и развитието на потомството.
Long-term treatment of monkeys during pregnancy and lactation and of newborn animals until adolescence, sexual maturity and reproduction did not indicate substantial disturbances of fertility, pregnancy, delivery, nursing or development of progeny.
Продължителното присъсвие, бавната елиминация от плазмата ( t1/2 = 12 дни) и липсата на дълъг метаболизъм, осигуряват ефективни концентрации на fluralaner за времето на интервала между дозирането.
The prolonged persistence and slow elimination from plasma (t1/2 = 12 days) and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of fluralaner for the duration of the inter-dosing interval.
Продължителното присъсвие, бавната елиминация от плазмата (t1/2 = 21 дни) и липсата на дълъг метаболизъм, осигуряват ефективни концентрации на fluralaner за времето на интервала между дозирането.
The prolonged persistence and slow elimination from plasma (t1/2 = 21 days) and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of fluralaner for the duration of the inter-dosing interval.
Продължителното присъствие, бавната елиминация от плазмата (t1/2 = 12 дни) и липсата на дълъг метаболизъм, осигуряват ефективни концентрации на fluralaner за времето на интервала между дозирането.
The prolonged persistence and slow elimination from plasma (t1/2 = 12 days) and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of fluralaner for the duration of the inter-dosing interval.
Прозорец за дозата Показалец за дозата
Dose selector
Прозорецът за дозата показва броя на единиците Toujeo, които ще се инжектират.
The dose window shows the number of Toujeo units to be injected.
Прозорецът ще започне да пожълтява.
The window will start to turn yellow.
Прозорче
cinal cinal
Прозорче за инсулин
Insulin
Прозорче за наблюдение
Viewing Window
Прозорче за отчитане на дозата
Dose Feedback Window
Прозорче за проверка Игла Връх на писалката
Needle Top of pen
Прозорчето за дозата трябва да покаже „250”, както е означено на фигурата по-долу.
The dose display should show “250”, shown in the figure below.
Прозорчето за наблюдение се е оцветило в лилаво
Inspection window will have turned purple
Прозорчето за отчитане на дозата ще покаже липсващото количество, което трябва да инжектирате, като използвате нова писалка.
The Dose Feedback Window will indicate the missing amount you need to inject using a new pen.
Прозоче за отчитане на дозата
Dose setting knob
Прозрачeн патрон
Clear Cartridge
Прозрачен
Transparent Tip
Прозрачен PCTFE/PE/PVC блистер, запечатан с алуминиево фолио, съдържащ 3 или 6 таблетки за дъвчене, в картонена кутия.
Clear PCTFE/PE/PVC blister sealed with aluminium foil containing 3 or 6 chewable tablets in cardboard box.
Прозрачен PVC/PVDC алуминиев блистер или блистер с перфорирани единични дози, опакован в алуминиева обвивка със сушител, съдържащ 10 капсули.
Transparent PVC/PVDC aluminium blister or unit-dose perforated blister wrapped in an aluminium wrapper with a desiccant containing 10 capsules per blister.
Прозрачен PVC/PVDC алуминиев блистер или блистер с перфорирани единични дози, опакован в алуминиева обвивка със сушител, съдържащ 10 капсули.
Transparent PVC/PVDC aluminium blister or unit-dose perforated blister wrapped in an aluminium wrapperwith a desiccant containing 10 capsules per blister.
Прозрачен безцветен до слабо жълтеникав инжекционен разтвор.
Clear colourless to slightly yellow solution for injection.
Прозрачен блистер (PCTFE/PVC/алуминий) по 10 или 14 таблетки (календарен блистер).
Clear (PCTFE/PVC/Aluminium) blister of 10 or 14 (calendar blister) tablets.
Прозрачен до леко опалесцентен безцветен разтвор
Clear, to slightly opalescent, colourless solution.
Прозрачен и безцветен разтвор.
Clear and colourless solution.
Прозрачен патрон
Clear Cartridge
Прозрачен разтвор.
Clear solution.
Прозрачен стъклен флакон (стъкло тип 1) със запушалка от бутилова гума с пластмасова отчупваща се капачка и алуминиева обкатка, съдържащ 2,2 ml разредител.
Clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum containing 2.2 ml of diluent
Прозрачен стъклен флакон (стъкло тип 1) със запушалка от бутилова гума с пластмасова отчупваща се капачка и алуминиева обкатка, съдържаща 1,2 ml концентрат.
Clear glass vial (type 1 glass) with butyl rubber stopper and a plastic flip-top closure sealed with aluminum containing 1.2 ml of concentrate
Прозрачен флакон 10 ml от стъклo тип I ml, със запушалка от бромобутилова гума и червена алуминиева обкатка, с прозрачно пластмасово отчупващо се капаче.
10 mL Type I clear glass vial with bromobutyl rubber stopper and red aluminium seal with transparent plastic flip off button.
Прозрачен флакон 10 ml от стъкло тип I ml, със запушалка от бромобутилова гума и оранжева алуминиева обкатка, с прозрачно пластмасово отчупващо се капаче.
10 mL Type I clear glass vial with bromobutyl rubber stopper and orange aluminium seal with transparent plastic flip off button.
Прозрачен флакон от 6 ml, стъкло тип I или пластмасов флакон от 5 ml с хало-бутилова запушалка, запечатан с алуминиева обкатка и отчупващо се капаче.
6 ml, type I clear glass vial or 5 ml plastic vial, stoppered with a fluoropolymer-coated halo-butyl closure and sealed with an aluminium seal and flip-off top.
Прозрачен флакон от стъкло тип I с бромобутилова гумена запушалка без латекс и алуминиева обкатка, съдържащ 5 ml концентрат за инфузионен разтвор.
Clear Type I glass vial with a latex-free bromobutyl rubber stopper and aluminium over-seal, containing 5 ml of concentrate for solution for infusion.
Прозрачен флакон от стъкло тип I с бромобутилова гумена запушалка без латекс и алуминиева обкатка, съдържащ 50 ml концентрат за инфузионен разтвор.
Clear Type I glass vial with a latex-free bromobutyl rubber stopper and aluminium over-seal, containing 50 ml of concentrate for solution for infusion.
Прозрачен, безцветен до бледожълт разтвор с pH: 6,3 ±0,3.
Clear, colourless to slightly yellow, solution with a pH: 6.3 ±0.3.
Прозрачен, безцветен флакон от 10 ml от стъкло тип I, затворен с Flurotec гумена запушалка и жълта чупеща се алуминиева обкатка, съдържащ 8 ml концентрат.
10 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a yellow flip-off aluminium over seal containing 8 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 10 ml от стъкло тип I, затворен с Flurotec гумена запушалка и оранжева чупеща се алуминиева обкатка, съдържащ 9 ml концентрат.
10 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a orange flip-off aluminium over seal containing 9 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 10 ml от стъкло тип I, затворен с гумена запушалка флуротек и жълта отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащ 8 ml концентрат.
10 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a yellow flip-off aluminium over seal containing 8 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 10 ml от стъкло тип I, затворен с гумена запушалка флуротек и оранжева отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащ 9 ml концентрат.
10 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a orange flip-off aluminium over seal containing 9 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 6 ml от стъкло тип I, затворен с Flurotec гумена запушалка и зелена чупеща се алуминиева обкатка, съдържащ 1 ml концентрат.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a green flip-off aluminium over seal containing 1 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 6 ml от стъкло тип I, затворен с Flurotec гумена запушалка и синя чупеща се алуминиева обкатка, съдържащ 4 ml концентрат.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a blue flip-off aluminium over seal containing 4 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 6 ml от стъкло тип I, затворен с Flurotec гумена запушалка и червена чупеща се алуминиева обкатка, съдържащ 6 ml концентрат.
ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a red flip-off aluminium over seal containing 6 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 6 ml от стъкло тип I, затворен с гумена запушалка флуротек и зелена отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащ 1 ml концентрат.
6 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a green flip-off aluminium over seal containing 1 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 6 ml от стъкло тип I, затворен с гумена запушалка флуротек и синя отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащ 4 ml концентрат.
6 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a blue flip-off aluminium over seal containing 4 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен флакон от 6 ml от стъкло тип I, затворен с гумена запушалка флуротек и червена отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащ 6 ml концентрат.
6 ml clear, colourless Type-I glass vial, closed with flurotec rubber stopper and a red flip-off aluminium over seal containing 6 ml of concentrate.
Прозрачен, безцветен, 20 ml флакон от стъкло тип I, запечатан с бутилова гумена запушалка и алуминиева обкатка с отчупваща се пластмасова капачка, съдържащ 50 mg децитабин.
Clear colourless Type I 20 ml glass vial sealed with a butyl rubber stopper and an aluminium seal with plastic flip-off cap containing 50 mg decitabine.
Прозрачен, безцветен, воден разтвор
Clear, colourless, aqueous solution.
Прозрачен, жълт гел
Clear yellow gel.
Прозрачен, зелен гел.
Translucent, green gel.
Прозрачен, тип 1, 5 ml флакон
Clear type 1, 5 ml VIAL
Прозрачна контролна зона
Transparent window
Прозрачна, безцветна до бледо жълта течност.
Clear, colourless to light yellow liquid solution.
Прозрачната пластмасова ос на буталото ТРЯБВА винаги първо да се прикрепва, преди да се отчупи върха на бялото пластмасово капаче на предварително напълнената спринцовка с вода.
The clear plastic plunger rod MUST always be attached first before breaking the white tip off of the pre-filled water syringe.
Прозрачни (неоцветени) капсули, съдържащи бял прах с надпис “IDL 150”, отпечетан в черно над черна черта, и логото на компанията ), отпечатано в черно под черната черта.
Transparent (uncoloured) capsules containing a white powder, with “IDL 150” printed in black above a black bar and company logo ) printed in black below the black bar.
Прозрачни (неоцветени) капсули, съдържащи бял прах с надпис “IDL 300”, отпечатан в синьо над синя черта, и логото на компанията ), отпечатано в синьо под синята черта.
Transparent (uncoloured) capsules containing a white powder, with “IDL 300” printed in blue above a blue bar and company logo ) printed in blue below the blue bar.
Прозрачни PVC/PVdC – алуминиеви блистери.
Transparent PVC/PVdC – aluminium blisters.
Прозрачни PVC/PVdC-Алуминиеви блистери.
Transparent PVC/PVdC - Aluminium blisters.
Прозрачни PVC/PVdC-алуминиеви блистери в картонени опаковки Опаковки от 7, 14, 28, 42, 49 и 98 филмирани таблетки
Clear PVC/PVdC-aluminium blisters in cardboard boxes Pack sizes of 7, 14, 28, 42, 49 and 98 film-coated tablets
Прозрачни PVC/PVdC-алуминиеви блистери в опаковки по 100 капсули или 300 капсули, или 100 x 1 капсула.
Transparent PVC/PVdC – aluminium blisters in pack sizes of 100 or 300 or 100 x 1 capsules per carton.
Прозрачни PVC/PVdC-алуминиеви блистери в опаковки по 100 капсули или 300 капсули, или 100 х 1 капсула в картонена кутия.
Transparent PVC/PVdC – aluminium blisters in pack sizes of 100 or 300 or 100 x 1 capsules per carton.
Прозрачни оранжеви капсули, съдържащи бял прах, с кода на продукта “GPL50”, отпечетан в черно над, и логото на компанията ), отпечатано в черно под черна черта.
Transparent orange capsules containing a white powder, with the product code “GPL50” printed in black above and the company logo ) printed in black below a black bar.
Прозрачни, безцветни, твърди капсули с маркировка „PXS 40 mg”, съдържащи бял или почти бял прах.
Clear colourless hard capsules marked with ‘PXS 40 mg’ and containing white or almost white powder.
Прозрачно стъкло тип I от 2 ml с хлоробутилова/бутилова гумена запушалка и алуминиева пломба с пластмасова отчупваща се капачка.
Clear type I glass 2 ml vial with a chlorobutyl/butyl rubber stopper and aluminium seal with a plastic flip-off cap.
Прозяване
Yawning
Произведен върху клетки от пилешки ембриони.
Produced in chick embryo cells.
Произведен върху човешки диплоидни (MRC-5) клетки.
Produced in human diploid cells (MRC-5).
Произведен върху човешки диплоидни белодробни (WI-38) фибробласти.
Produced in human diploid lung (WI-38) fibroblasts.
Произведен от свинска чревна лигавица.
Produced from porcine intestinal mucosa.
Произведен от човешка плазма от дарители.
Produced from the plasma of human donors.
Произведена върху (MRC-5) човешки диплоидни клетки.
Produced in human diploid (MRC-5) cells.
Произведена върху (WI-38) човешки диплоидни белодробни фибробласти.
Produced in human diploid lung (WI-38) fibroblasts.
Произведена върху клетки от пилешки ембриони.
Produced in chick embryo cells.
Произведена върху човешки диплоидни (MRC-5) клетки.
Produced in human diploid cells (MRC-5).
Произведена върху човешки диплоидни белодробни (WI-38) фибробласти.
Produced in human diploid lung (WI-38) fibroblasts.
Произведено от свинска чревна лигавица.
Produced from porcine intestinal mucosa.
Произвежда се по метод, известен като „рекомбинантна ДНК технология“ – от бактерия, получила ген (ДНК), който й дава възможност да го произвежда.
It is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: the hormone is made by a bacterium which has received a gene (DNA) that makes it able to produce it.
Произвежда се по метод, известен като „рекомбинантна ДНК технология“: от клетки, получили ген (ДНК), който им позволява да произвеждат ларонидаза.
It is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: the enzyme is made by cells into which a gene (DNA) has been introduced that makes them able to produce laronidase.
Произвежда се чрез рекомбинантна ДНК технология в клетки от яйчник на китайски хамстер (CHO) и е приготвен без прибавяне на каквито и да са протеини от човешки или животински произход в процеса на клетъчно култивиране, пречистването или производството на крайния продукт.
It is produced by recombinant DNA technology in Chinese hamster ovary (CHO) cells, and prepared without the addition of any human – or animal derived protein in the cell culture process, purification or final formulation.
Производител
Manufacturers:
Производител
Product Manufacturer:
Производител
United Kingdom
Производител (и)
Manufacturer
Производител (и)
Manufacturers
Производител (и):
Manufacturer
Производител (освобождаване на партиди)
Manufacturer (Batch release)
Производител , отговорен за освобождаване на партидата:
Manufacturer for the batch release: S-P Veterinary Ltd
Производител Actavis Italy S.p.A. Nerviano Plant
Manufacturer Actavis Italy S.p.A. Nerviano Plant
Производител Actavis Italy S.p.A. Viale Pasteur 10
Manufacturer Actavis Italy S.p.A. Viale Pasteur 10
Производител allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
Manufacturer allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
Производител Amatsi
Manufacturer Amatsi
Производител AndersonBrecon (UK) Limited Units 2-7,
Manufacturer AndersonBrecon (UK) Limited Units 2-7,
Производител AndersonBrecon (UK) Ltd.
Manufacturer AndersonBrecon (UK) Ltd.
Производител AstraZeneca AB Gärtunavägen
Manufacturer AstraZeneca AB Gärtunavägen
Производител AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183
Manufacturer AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183
Производител AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park Macclesfield
Manufacturer AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park Macclesfield
Производител AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park,
Manufacturer AstraZeneca UK Limited Silk Road Business Park,
Производител Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Австрия
Manufacturer Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Austria
Производител Baxter Oncology GmbH Kantstrasse 2 33790 Halle/Westfalen Германия
Manufacturer Baxter Oncology GmbH Kantstrasse 2 33790 Halle/Westfalen Germany
Производител Bayer AS Drammensveien 288, NO-0283 Oslo,
Manufacturer Bayer AS Drammensveien 288, NO-0283 Oslo,
Производител Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Германия
Manufacturer Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Germany
Производител Bayer Pharma AG Müllerstraße 178 D-13353 Berlin Германия
Manufacturer Bayer Pharma AG Müllerstraße 178 D-13353 Berlin Germany
Производител BCM Ltd Nottingham NG90 2PR
Manufacturer BCM Ltd Nottingham NG90 2PR
Производител Biofrontera Pharma GmbH Hemmelrather Weg 201
Manufacturer Biofrontera Pharma GmbH Hemmelrather Weg 201
Производител Cangene Corporation 155 Innovation Drive Winnipeg, MA
Manufacturer Cangene Corporation 155 Innovation Drive Winnipeg, MA
Производител Cubist Pharmaceuticals Italia s.r.l.
Manufacturer Cubist Pharmaceuticals Italia s.r.l.
Производител Enestia Klöcknerstraat 1
Manufacturer Enestia Klöcknerstraat 1
Производител Ferring GmbH Wittland 11
Manufacturer Ferring GmbH Wittland 11
Производител Genzyme Ireland Ltd.
Manufacturer: Genzyme Ireland Ltd.
Производител Janssen Biologics B.V. Einsteinweg 101
Manufacturer Janssen Biologics B.V. Einsteinweg 101
Производител Janssen-Cilag SpA Via C. Janssen
Manufacturer Janssen-Cilag SpA Via C. Janssen
Производител Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen,
Manufacturer Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen,
Производител medac
Manufacturer medac
Производител Merck Sharp & Dohme (Italia) S.p.A. Via Emilia, 21
Manufacturer Merck Sharp & Dohme (Italia) S.p.A. Via Emilia, 21
Производител Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39 2031 BN Haarlem Нидерландия
Manufacturer Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39 2031 BN Haarlem The Netherlands
Производител Merck Sharp & Dohme Ltd.
Manufacturer Merck Sharp & Dohme Ltd.
Производител Merckle Biotec GmbH Dornierstraße 10
Manufacturer Merckle Biotec GmbH Dornierstraße 10
Производител MolMed SpA 58 Via Olgettina
Manufacturer MolMed SpA 58 Via Olgettina
Производител N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss
Manufacturer N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss
Производител NerPharMa S.r.l.
Manufacturer NerPharMa S.r.l.
Производител Norgine B.V. Hogehilweg 7
Manufacturer Norgine B.V. Hogehilweg 7
Производител Novartis Pharma GmbH Roonstrasse
Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Производител Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Производител Organon (Ireland) Limited Drynam Road
Organon (Ireland) Limited Drynam Road
Производител Organon (Ireland) Ltd.
Manufacturer Organon (Ireland) Ltd.
Производител Organon (Ireland) Ltd., P.O. Box 2857,
Manufacturer Organon (Ireland) Ltd, P.O. Box 2857,
Производител Orion Corporation Orion Pharma Orionintie 1
Manufacturer Orion Corporation Orion Pharma Orionintie 1
Производител Patheon France
Manufacturer Patheon France
Производител Pharmachemie B.V. (PCH) Swensweg 5
Manufacturer Pharmachemie B.V. (PCH) Swensweg 5
Производител Pharmathen S.A. Dervenakion 6
Manufacturer Pharmathen S.A. Dervenakion 6
Производител RIEMSER Pharma GmbH 7 An der Wiek
Manufacturer RIEMSER Pharma GmbH 7 An der Wiek
Производител Roche Pharma AG Emil-Barell-Str.
Manufacturer Roche Pharma AG Emil-Barell-Str.
Производител Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 D-79639
Manufacturer Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 D-79639
Производител Roche Pharma AG Emil-Barrell-Str.
Manufacturer Roche Pharma AG Emil-Barrell-Str.
Производител Sanico NV Veedijk 59
Manufacturer Sanico NV Veedijk 59
Производител Sicor Biotech UAB Molėtų pl.
Manufacturer Sicor Biotech UAB Molėtų pl.
Производител SP Labo N.V. Industriepark 30
Manufacturer SP Labo N.V. Industriepark 30
Производител SP Labo N.V. Industriepark, 30
Manufacturer SP Labo N.V. Industriepark, 30
Производител SP S.A.
Manufacturer SP S.A.
Производител Takeda Italia S.p.A. Via Crosa, 86
Manufacturer Takeda Italia S.p.A. Via Crosa, 86
Производител Teva Biotech GmbH Dornierstraße 10
Manufacturer Merckle Biotec GmbH Dornierstraße 10
Производител Teva Pharma B.V. Swensweg 5
Manufacturer Teva Pharma B.V. Swensweg 5
Производител UCB Pharma S.A. Chemin du Foriest
Manufacturer UCB Pharma S.A. Chemin du Foriest
Производител uniQure biopharma B.V., Meibergdreef 61, 1105 BA Амстердам, Нидерландия.
Manufacturer uniQure biopharma B.V., Meibergdreef 61, 1105 BA Amsterdam, The Netherlands.
Производител United Drug, plc United Drug House Magna Business Park
Manufacturer United Drug, plc United Drug House Magna Business Park
Производител Притежател на разрешението за употреба
Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Производител Производител
Manufacturer Manufacturer
Производител за освобождаване на партидата: Intervet International B.V
Manufacturer for the batch release:
Производител и притежател на разрешението за употреба: uniQure biopharma B.V.
Product manufacturer and license holder: uniQure biopharma B.V.
Производител на Avonex е:
Avonex is made by:
Производител на Ketek е:
The manufacturer of Ketek is:
Производител на VFEND
Manufacturer
Производител на VFEND:
Manufacturer
Производител на активната субстанция
Manufacturer of the active substance
Производител на биологично активната субстанция:
Manufacturer of the biological active substances Intervet International B.V.
Производител отговорен за освобождаване на партидата Boehringer Ingelheim Animal Health Operations B.V.
Manufacturers responsible for batch release Boehringer Ingelheim Animal Health Operations B.V.
Производител отговорен за освобождаване на партидата Labiana Life Sciences S.A.
Manufacturers responsible for batch realease Labiana Life Sciences S.A.
Производител, отговорен за освобождаване на партидата
Manufacturer for batch release
Производител, отговорен за освобождаване на партидата
Manufacturer responsible for batch release:
Производител, отговорен за освобождаване на партидата Dopharma B.V.
Manufacturer responsible for the batch release Dopharma B.V.
Производител, отговорен за освобождаване на партидата Wyeth Lederle Italia S.p.A.
Manufacturer for the batch release Wyeth Lederle Italia S.p.A.
Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Manufacturer for the batch release: Intervet Productions SA
Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Manufacturer responsible for batch release
Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Manufacturer responsible for batch release: Gallows Green Services Limited
Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Manufacturer responsible for batch release: Intervet GesmbH
Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Manufacturers responsible for the batch release:
Производител, отговорен за освобождаване на партидата: Bioveta, a.s.,
Manufacturer responsible for batch release:
Производител, отговорен за освобождаване на партидата: Ceva Santé Animale
Manufacturers for batch release: Ceva Santé Animale
Производител, отговорен за освобождаване на партидата: Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd
Manufacturer responsible for batch release Chanelle Pharmaceuticals Manufacturing Ltd., Loughrea,