natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Съобщено е, че хипотензивният епизод е последван от рибаунд хипертония.
It was reported that the hypotensive episode was followed by rebound hypertension.
Съобщено за редки случаи на илеус и чревна обструкция.
Rare cases of ileus and intestinal obstruction have been reported.
Съобщено като среден брой месеци
Reported as median months
Съобщеното нарастване на риска от рак на ендометриума при самостоятелно прилагане на естрогени варира от 2 до 12 пъти повече в сравнение с риска при лица, които не използват естрогени, в зависимост от продължителността на лечението и дозата на естрогените.
The reported increase in endometrial cancer risk among oestrogen-only users varies from 2- to 12-fold greater compared with non-users, depending on duration of treatment and oestrogen dose.
Съобщеното от пациентите качество на съня, брой на събуждания и сутрешна бодрост са значимо подобрени с Circadin в сравнение с плацебо.
In addition, patients’ self-reported quality of sleep, number of awakenings and morning alertness significantly improved with Circadin compared to placebo.
Съобщете на Вашия лекар ако имате някакви промени в симптомите по време на лечението с CHAMPIX.
Tell your doctor if you have any changes in symptoms during treatment with CHAMPIX.
Съобщете на Вашия лекар или фармацевт преди да използвате Doribax, ако:
Tell your doctor or pharmacist before using Doribax if:
Съобщете на Вашия лекар или хирург, ако това лекарство Ви е било прилагано преди.
Inform your doctor or surgeon if you have been administered this medicine in the past.
Съобщете на Вашия лекар преди да приемате Rivastigmine 1 A Pharma
Talk to your doctor before taking Rivastigmine 1 A Pharma
Съобщете на Вашия лекар преди да приемате Rivastigmine HEXAL
Talk to your doctor before taking Rivastigmine HEXAL
Съобщете на Вашия лекар, ако вземате:
Tell your doctor if you are taking:
Съобщете на Вашия лекар, ако възникнат или се влошат очни симптоми, като болка, зачервяване или сухота в очите.
Tell your doctor if you have sudden or worsening of eye symptoms such as pain or redness or dry eye.
Съобщете на Вашия лекар, ако забележите загуба на мастна тъкан по краката, ръцете и лицето.
Tell your doctor if you notice any loss of fat from your legs, arms, and face.
Съобщете на Вашия лекар, ако имате или сте имали проблеми с бъбреците.
Tell your doctor if you have, or have ever had, any kidney problems.
Съобщете на Вашия лекар, ако имате или сте имали тежки бъбречни проблеми, бъбречна недостатъчност, или се нуждаете от хемодиализа, които могат да увеличат риска от поява на ниски нива на калций, особено ако не получавате добавки с калций.
Tell your doctor if you have or have had severe kidney problems, kidney failure or have needed dialysis, which may increase your risk of getting low blood calcium, especially if you do not take calcium supplements.
Съобщете на Вашия лекар, ако имате или сте имали тежки проблеми с бъбреците, бъбречна недостатъчност или се нуждаете от диализа, които могат да увеличат риска за Вас от поява на ниски нива на калций в кръвта, ако не приемате добавки с калций.
Tell your doctor if you have or have ever had severe kidney problems, kidney failure or have needed dialysis, which may increase your risk of getting low blood calcium if you do not take calcium supplements.
Съобщете на Вашия лекар, ако имате непоносимост към лактоза или към други захари.
Tell your doctor if you are lactose-intolerant or intolerant to other sugars.
Съобщете на Вашия лекар, ако някое от посочените състояния се отнася за Вас.
Tell your doctor if any of these apply to you.
Съобщете на Вашия лекар, ако някое от следното се отнася Вас: ако приемате някое от лекарствата, споменати по-долу в „Други лекарства и Advagraf“
Tell your doctor if any of the following apply to you: if you are taking any medicines mentioned below under ‘Other medicines and Advagraf’.
Съобщете на Вашия лекар, ако редовно консумирате алкохол, тъй като това може да повлияе върху лечението Ви с това лекарство.
Tell your doctor if you consume alcohol regularly as this could affect your treatment with this medicine.
Съобщете на Вашия лекар, ако след лечението с Pixuvri получите симптоми на инфекция (напр. треска, студени тръпки, затруднено дишане, кашлица, афти, затруднено гълтане или тежка диария).
Tell your doctor if you get any symptoms of an infection (for example, fever, chills, trouble breathing, cough, sores in your mouth, trouble swallowing, or severe diarrhoea) after Pixuvri treatment.
Съобщете на Вашия лекар, ако сте бременна, ако мислете, че може да сте бременна, или ако възнамерявате да забременеете.
Tell your doctor if you are pregnant, if you think you might be pregnant, or if you are planning to become pregnant.
Съобщете на Вашия лекар, ако сте бременна, ако мислите, че може да сте бременна, или ако възнамерявате да забременеете.
Tell your doctor if you are pregnant, if you think you might be pregnant, or if you are planning to become pregnant.
Съобщете на Вашия лекар, дори ако сте имали някой от горните случаи в миналото.
Tell your doctor, even when any of the above-mentioned circumstances had happened to you in the past.
Съобщете на лекаря си, ако забележите такива симптоми.
Tell your doctor if you notice such symptoms.
Съобщете на своя лекар, ако сте бременна или планиране да забременеете.
Tell your doctor if you are pregnant or are planning to become pregnant.
Съобщете незабавно на Вашия лекар или фармацевт, ако забележите някоя от следните нежелани реакции, изброени по-долу.
Tell your doctor or pharmacist as soon as possible if you notice any of the following side effects listed below.
Съобщете незабавно на лекаря си или медицинската сестра, ако забележите някой от тези признаци по време на инфузията.
Tell your doctor or nurse immediately if you notice any of these signs during the infusion.
Съответен обем на получения разтвор (ml)
Corresponding volume of reconstituted solution (ml)
Съответен обем на получения разтвор (ml)
Volume of reconstituted solution (ml)
Съответна информация (напр. сериозност, тежест, честота, време за развитие, обратимост на нежеланата реакция, както е приложимо) за следните съображения за безопасност:
Relevant information (e.g. seriousness, severity, frequency, time to onset, reversibility of the AE as applicable) for the following safety concerns:
Съответна информация (напр. сериозност, тежест, честота, време за развитие, обратимост на нежеланото събитие, както е приложимо) за следните съображения за безопасност:
Relevant information (e.g. seriousness, severity, frequency, time to onset, reversibility of the AE as applicable) for the following safety concerns:
Съответна информация за NEURACEQ като β-амилоиден PET маркер, включително одобреното показание съгласно КХП, ограниченията за употреба на NEURACEQ, грешките при интерпретирането, информация за безопасност и резултатите от клинични проучвания, които дават информация за диагностичното използване на NEURACEQ;
Relevant information on NEURACEQ as anβ-amyloid PET tracer, including the approved indication according to the SmPC, limitations of NEURACEQ use, interpretation errors, safety information and the results of clinical trials informing on the diagnostic use of NEURACEQ;
Съответна информация за съображението за безопасност, свързано с едновременното приложение на ганцикловир и валганцикловир
Relevant information about the safety concern of Concomitant administration of Ganciclovir and Valganciclovir
Съответната информация за риска от кървене
Relevant information on the risk of bleeding
Съответната комбинация от пипети трябва да бъде приложена
The appropriate combination of pipettes should be used
Съответната комбинация от пипети трябва да се прилага
The appropriate combination of pipettes should be used
Съответната обща системна експозиция (AUC) е била малко по-висока (2,2 пъти при плъхове) или малко по-ниска (0,3 пъти при зайци) от нивата при пациенти.
The respective total systemic exposure (AUC) was either slightly above (2.2 times in rats) or below (0.3 times in rabbits) compared with levels in patients.
Съответната стойност за тотален клирънс при деца е 7,25 l/час (0,20 l/час/kg) с 2,91 и 4,34 l/час по ренален и неренален път.
The respective value for total clearance in children was 7.25 l/h (0.20 l/h/kg) with 2.91 and 4.34 l/h by renal and non-renal pathways.
Съответни примери за това са цитомегаловирусен ринит, генерализирани и/или фокални микобактериални инфекции и пневмония, причинена от Pneumocystis jirovecii.
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jirovecii pneumonia.
Съответни примери за това са цитомегаловирусен ринит, генерализирани и/или фокални микробактериални инфекции и пневмония, причинена от Pneumocystis jirovecii.
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jirovecii pneumonia.
Съответни примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/или окал микобактериални инфекции и пневмония, причинена от Pneumocystis jiroveci.
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jiroveci pneumonia.
Съответни примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/или фокални микобактериални инфекции и пневмония, причинена от Pneumocystis jiroveci.
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jiroveci pneumonia.
Съответните Cmax, AUCtau и Ctrough в стационарно състояние (средно ± SD) са 1,1 ± 0,40 µg/ml, 8,3 ± 3,8 µg•h/ml и 0,05 ± 0,13 µg/ml за кобицистат:
Corresponding steady-state mean Cmax, AUCtau, and Ctrough (mean ± SD) were 1.1 ± 0.40 µg/mL, 8.3 ± 3.8 µg•h/mL, and
Съответните данни, базирани на цяла кръв, са били средно 47,6 L.
Corresponding data based on whole blood averaged 47.6 L.
Съответните ефекти на симвастатин и фенофибрат се допълват.
The respective effects of simvastatin and fenofibrate are complementary.
Съответните комплекти са надписани “ Седмица 1. (2., 3. или 4.)”.
The packages are marked with “Week 1 (2, 3 or 4)”.
Съответните коригирани серумни EC50 (50 % човешки серум) варират от 25-250 nM.
The corresponding serum (50% human serum) adjusted EC50 ranged from 25-250 nM.
Съответните стойности в PEGASUS са съответно 9,1%, 8,8% и 5,5% за тикагрелор 90 mg, 60 mg и плацебо.
The corresponding numbers in PEGASUS were 9.1%, 8.8% and 5.5% for ticagrelor 90 mg, 60 mg and placebo, respectively.
Съответните стойности за плазмената Cmax са съответно 24 ng/ml и 47 ng/ml.
The corresponding plasma Cmax values were 24 ng/ml and 47 ng/ml, respectively.
Съответните стойности след перорално еднократно и многократно прилагане са съответно 35% (диапазон: 8% до 72%) и 40% (диапазон: 12% до 82%).
The corresponding values after oral single and multiple dose administration are 35% (range: 8% to 72%) and 40% (range: 12% to 82%), respectively.
Съответните стойности след перорално еднократно и многократно прилагане са съответно 35% (диапазон:8% до 72%) и 40% (диапазон:12% до 82%).
The corresponding values after oral single and multiple dose administration are 35% (range: 8% to 72%) and 40% (range: 12% to 82%), respectively.
Съответните флакони с ваксината и бутилки с разтворител са опаковани заедно в картонени кутии.
Corresponding vials of vaccine and bottles of solvent are packed in cardboard boxes together.
Съответните цифри за застойна сърдечна недостатъчност (CHF), която беше оценена с по-малка точност, бяха 0% за Myocet + CPA спрямо 3% за доксорубицин + CPA, и 2% за Myocet спрямо 8% за доксорубицин .
The corresponding figures for congestive heart failure (CHF), which was less accurately assessed, were 0% for Myocet + CPA versus 3% for doxorubicin + CPA, and 2% for Myocet versus 8% for doxorubicin.
Съответните цифри за поне 50% редукция на болката съответно са 50% и 26%.
The corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively.
Съответните честоти при пациенти, приемащи препоръчваната доза еноксапарин за лечение на дълбока венозна тромбоза са били 2,5%, 3,6% и 8,3%, докато случаите при пациенти, приемащи препоръчваната доза нефракциониран хепарин за лечение на белодробен емболизъм са били съответно 5,5%, 6,6% и 7,4%.
The corresponding incidences in patients receiving the recommended regimen of enoxaparin in the treatment of DVT were 2.5%, 3.6% and 8.3% respectively, while the incidences in patients receiving
Съответните честоти при пациенти, приемащи препоръчваната доза еноксапарин за лечение на дълбока венозна тромбоза са били 2,5%, 3,6% и 8,3%, докато случаите при пациенти, приемащи препоръчваната доза нефракциониран хепарин за лечение на белодробен емболизъм са били съответно 5,5%, 6,6% и 7,4%.
treatment of DVT were 2.5%, 3.6% and 8.3% respectively, while the incidences in patients receiving the recommended regimen of UFH in the treatment of PE were 5.5%, 6.6% and 7.4%, respectively.
Съответният етикет с баркод се поставя на формуляра с данни за пациента.
Put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
Съответният клирънс при пациентите в по-малките възрастови групи също е по-висок, което е в съответствие с предходни наблюдения.
The corresponding clearance in patients in the lower age group was also higher, which is consistent with previous observations.
Съответният обем на разтворения (реконституиран) пеметрексед трябва да бъде допълнително разреден до 100 ml с инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9 %), без консервант, и приложен като интравенозна инфузия над 10 минути.
The appropriate volume of reconstituted pemetrexed solution must be further diluted to 100 ml with 9 mg/ml (0.9 %) sodium chloride solution for injection, without preservative, and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Съответно 38% (25/66) и 55% (36/66) от пациентите, загубили адекватния отговор след повторното рандомизиране за получаване на плацебо които след това са се включили в откритото продължение на клиничното изпитване, са възстановили PASI 75 отговор след 12 и 24 седмици от повторното лечение.
Of the patients who lost adequate response after re-randomization to placebo who then enrolled into the open-label extension trial, 38% (25/66) and 55% (36/66) regained PASI 75 response after 12 and 24 weeks of re-treatment, respectively.
Съответно има по-голямо средно намаление на теглото спрямо изходната стойност при лечение с налтрексон/бупропион (-8,1%) в сравнение с проучване NB-301 (-5,4%) в седмица 56, и за плацебо (-4,9%) в сравнение с проучване NB-301 (-1,3%).
Correspondingly, there was greater mean weight loss from baseline for naltrexone / bupropion treatment (-8.1%) compared to study NB-301 (-5.4%) at Week 56, and for placebo (-4.9%) compared to study NB-301 (-1.3%).
Съответно на това трябва да се адаптира и дозата на Кетоконазол HRA.
Ketoconazole HRA dose should be adjusted accordingly.
Съответно не могат да бъдат дадени препоръки за коригиране дозата на тенектеплазе при пациенти с чернодробна и тежка бъбречна недостатъчност.
Accordingly, there is no guidance for the adjustment to tenecteplase dose in patients with hepatic and severe renal insufficiency.
Съответно, в in vivo проучвания не са наблюдавани клинично значими фармакокинетични взаимодействия между прегабалин и фенитоин, карбамазепин, валпроева киселина, ламотригин, габапентин, лоразепам, оскикодон или етанол.
Accordingly, in in vivo studies no clinically relevant pharmacokinetic interactions were observed between pregabalin and phenytoin, carbamazepine, valproic acid, lamotrigine, gabapentin, lorazepam, oxycodone or ethanol.
Съответно, когато се използва в комбинация с атазанавир/ритонавир и лопинавир/ритонавир, дозата на Vitekta трябва да се намали от 150 mg веднъж дневно до 85 mg веднъж дневно (вж. точки 4.2 и 4.4).
Accordingly, when used in combination with atazanavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir, the dose of Vitekta should be decreased from 150 mg once daily to 85 mg once daily (see sections 4.2 and 4.4).
Съответно, намалението на дневното “OFF” време в групата на ентакапон е 18% и 5 % в групата на плацебо.
Correspondingly, the daily OFF time decreased by 18% on entacapone and by 5% on placebo.
Съответно, намалението на дневното “OFF” време в групата на ентакапон е 24 % и 0 % в групата на плацебо.
Correspondingly, the decrease in daily OFF time was 24% in the entacapone group and 0% in the placebo group.
Съответно, намалението на дневното “OFF” време в групата на ентакапон е 24 % и 0% в групата на плацебо.
Correspondingly, the decrease in daily OFF time was 24% in the entacapone group and 0% in the placebo group.
Съответно, намалението на дневното “OFF” време в групата на ентакапон е 24% и 0 % в групата на плацебо.
Correspondingly, the decrease in daily OFF time was 24% in the entacapone group and 0% in the placebo group.
Съответно, при in vivo проучвания не са наблюдавани клинично значими фармакокинетични взаимодействия между прегабалин и фенитоин, карбамазепин, валпроева киселина, ламотрижин, габапентин, лоразепам, оскикодон или етанол.
Accordingly, in in vivo studies no clinically relevant pharmacokinetic interactions were observed between pregabalin and phenytoin, carbamazepine, valproic acid, lamotrigine, gabapentin, lorazepam, oxycodone or ethanol.
Съответно, при деца с тегло  20 kg трябва да се обмисли по-дългото време на инфузия (вж. точка 4.2).
Accordingly, longer infusion times should be considered in children weighing  20 kg (see section 4.2).
Съответно, цертолизумаб пегол е Fab’ антитяло фрагмен, свързан с PEG с цел удължаване на терминалният плазмен елиминационен полуживот на Fab’ до стойности, сравними с цяло образувано антитяло.
Accordingly, certolizumab pegol is an antibody Fab' fragment conjugated with PEG in order to extend the terminal plasma elimination half-life of the Fab' to a value comparable with a whole antibody product.
Съответното внимание трябва да се обръща преди започване на лечение със ситаксентан при пациенти, прекъснали лечение с други ендотелин-рецепторни антагонисти, поради отклонения в чернодробните ензими (вж. точка 4.8).
Appropriate care should be exercised when initiating sitaxentan in patients who discontinued other endothelin receptor antagonists due to liver enzyme abnormalities (see section 4.8).
Съответното допълнително понижение на диастолното кръвно налягане в легнало положение е било
The corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was
Съответното количество флакони трябва да се отворят под вода или съдържанието на чашката/и трябва да се изсипе във водата.
The appropriate number of vials should be opened under the water or the content of the cup(s) should be poured into the water.
Съответното количество флакони трябва да се отворят под вода или съдържанието на чашката/и трябва да се изсипе във водата.
The appropriate number of vials should be opened under water or the content of the cup(s) should be poured into the water.
Съответсваща доза (милиона IU) при използване на инжекционен разтвор Viraferon 18 милиона IU/3 ml
Corresponding dose (million IU) using Viraferon 18 million IU/3 ml solution for injection
Съответсваща доза (милиона IU) при използване на инжекционен разтвор Viraferon 25 милиона IU/2,5 ml
Corresponding dose (million IU) using Viraferon 25 million IU/2.5 ml solution for injection
Съответстващи
Matched strains
Съответстващи щамове
Matched strains
Съответстващите дози между двете форми са показани в таблицата по-долу.
The corresponding doses for both formulations are shown in the table below.
Съответстващите резултати за пероралния разтвор в същото клинично изпитване са: Cmin,ss 5,40  2,50 ng/mL, Cmax,ss 14,4  5,3 ng/mL, tmax,ss 2,12  0,84 часа, AUC,ss
The corresponding results for the oral solution in the same clinical study were Cmin,ss 5.40  2.50 ng/mL, Cmax,ss 14.4  5.3 ng/mL, tmax,ss 2.12  0.84 hours, AUC,ss
Съответстващите стойности на Cmax в плазма са съответно 24 ng/ml и 47 ng/ml.
The corresponding plasma Cmax values were 24 ng/ml and 47 ng/ml, respectively.
Съответстващите съотношения на
 1.90 m2).
Съответстващо подобрение на общата преживяемост (OS) и на преживяемостта без прогресия (PFS) се наблюдава в предварително определените подгрупи на базата на възраст, пол, раса и в повечето други предварително определени подгрупи.
Improvements in OS and PFS were consistently observed in pre-specified subgroups based on age, sex, race and in most other pre-specified subgroups.
Съответстващото количество Nplate разтвор за инжектиране = 75 µg x 1 ml = 0,15 ml
The corresponding amount of Nplate solution to inject = 75 µg x 1 ml = 0.15 ml
Съответствие между ТВО12 и ТВО24
SVR12 to SVR24 concordance
Съответствие с Директива 2004/108/EC
Conformity to the EMC directive 2004/108/EG
Съответствието между интерпретиращите, при използване на Fleiss’ kappa стойности, е в диапазона от 0,75 до 0,85.
Inter-rater agreement using Fleiss’ kappa values ranged from 0.75 to 0.85.
Съотн ошени е ApoB/ ApoA1
ApoB/ ApoA1 Ratio
Съотно шение ApoB/ ApoA1
ApoB/ ApoA1 Ratio
Съотношен ие на шансовете
Odds ratio
Съотношени е на честотата
Rate Ratio
Съотношение ефект от лечението- риск
Treatment Effect Hazard Ratio
Съотношение на
Rate ratio (95% CI)
Съотношение на вероятностит е
Odds ratio
Съотношение на вероятностите [в 95% ДИ] за риск от бременност при улипристалов ацетат спрямо левоноргестрел2
Odds ratio [95% CI] of pregnancy risk, ulipristal acetate vs levonorgestrel2
Съотношение на коефициентите (95% CI) / RRR (%)
Rate ratio (95% CI) / RRR (%)
Съотношение на риск (OR) > 1 сочи предимство за BzR-CAP.
An odds ratio (OR) > 1 indicates an advantage for BzR-CAP.
Съотношение на риска (95% CI)
Hazard Ratio (95% CI)
Съотношение на риска (95% CI)
HR (95% CI)
Съотношение на риска (99% ДИ)б, в
Hazard ratio (99% CI)b,c
Съотношение на риска [95% ДИ]
Hazard ratio [95% CI]
Съотношение на риска от смърт, 0,68 (95% ДИ, 0,58-0,81) P<0.0001
Hazard ratio for death, 0.68 (95% CI, 0.58-0.81) P<0.0001
Съотношение на рисковете # (RR; 95% CI)
Risk Ratio # (RR; 95% CI)
Съотношение на средните геометрични титри (GMTR)
Geometric mean of titre ratio (GMTR)
Съотношение на тумори с M-, които имат M- за ctDNA
Proportion of tumour M- that are M- by ctDNA)
Съотношение на участници при рандомизиране веднъж дневно спрямо два пъти дневно абакавир + ламивудин в ARROW с плазмена HIV-1 РНК <80 копия/ml: Подгрупов анализ по лекарствена форма
Proportions of Subjects in the Once Daily versus Twice Daily Abacavir+Lamivudine Randomisation of ARROW with Plasma HIV-1 RNA <80 copies/ml: Subgroup Analysis by Formulation
Съотношение на честотата
Rate ratio
Съотношение на честотата (95% CI)
Rate ratio (95% CI)
Съотношение на честотите
Rate ratio
Съотношение на честотите
Rate Ratio:
Съотношение на честотите 95% CI
Rate ratio 95% CI
Съотношение на честотите*
Rate ratio
Съотношение на шансовете
Odd ratio
Съотношение на шансовете
Odds ratio
Съотношение на шансовете
Odds Ratio (95% CI)
Съотношение на шансовете
Odds Ratio (95% CI) vs.
Съотношение на шансовете (95 % ДИ)+
Odds ratio (95% CI)+
Съотношение на шансовете (95% CI), стойност на p
Odds ratio (95% CI), p value
Съотношение на шансовете (95% ДИ)
Odds Ratio (95% CI)
Съотношение на шансовете (ОR)
Odds Ratio (OR) (95%CI)
Съотношение на шансовете 1,56;
Odds ratio 1.56;
Съотношение на шансовете 6,09
Odds ratio (vs. ipilimumab)
Съотношение на шансовете 8,9; (95% CI: 2,7, 29,2)
Odds ratio 8.9; (95% CI: 2.7, 29.2)
Съотношение на шансовете [95 % ДИ], p- стойностb
Odds ratio [95% CI], p-value b
Съотношение на шансовете: 1,36 [0,78; 2,37]
Odds Ratio: 1.36 [0.78; 2.37]
Съотношение: 0,27 [0,18;0,41]
Ratio: 0.68 [0.52;0.89]
Съотношение: 0,29 [0,13;0,65]
Ratio: 0.29 [0.13;0.65]
Съотношение: 0,64 [0,30;1,37]
Ratio: 1.93 [0.90; 4.10]
Съотношение: 0,64 [0,42;0,98]
Ratio: 0.75 [0.58; 0.99]
Съотношение: 0,66 [0,49;0,88]
Ratio: 0.64 [0.30; 1.37]
Съотношение: 0,67 [0,43;1,06]
Ratio: 0.67 [0.43;1.06]
Съотношение: 0,67 [0,43;1,06]
Ratio: 1.00 [0.76;1.32]
Съотношение: 0,75 [0,58;0,99]
Ratio: 0.75 [0.58; 0.99]
Съотношение: 0,77 [0,44;1,35]
Ratio: 0.77 [0.44; 1.35]
Съотношение: 0,80 [0,49;1,30]
Ratio: 0.80 [0.49;1.30]
Съотношение: 0,82 [0,64;1,04]
Ratio: 0.82 [0.69; 0.99]
Съотношение: 0,82 [0,69;0,99]
Ratio: 0.82 [0.69; 0.99]
Съотношение: 0,86 [0,58;1,28]
Nocturnal confirmed3
Съотношение: 0,86 [0,58;1,28]
Ratio: 3.81 [2.40; 6.05]
Съотношение: 0,98 [0,80;1,20]
Ratio: 0.64 [0.30; 1.37]