natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Епоетин алфа 600 IU/kg (прилаган интравенозно или подкожно веднъж седмично) е оценен в едно рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано, 16-седмично проучване и в едно рандомизирано, контролирано, открито, 20-седмично проучване при педиатрични пациенти с анемия, получаващи миелосупресивна химиотерапия за лечение на различни немиелоидни злокачествени заболявания при деца.
Epoetin alfa 600 IU/kg (administered intravenously or subcutaneously once weekly) has been evaluated in a randomised, double-blind, placebo-controlled, 16-week study and in a randomised, controlled, open-label, 20-week study in anaemic paediatric patients receiving myelosuppressive chemotherapy for the treatment of various childhood non-myeloid malignancies.
Епоетин алфа е бил прилаган в доза 75 IU/kg/седмица, интравенозно, в 2 или 3 разделени дози след диализа, титриран със стъпка от 75 IU/kg/седмица през интервали от 4 седмици (до максимум 300 IU/kg/седмица), за да се постигане повишаване на хемоглобина от 1 g/dl/месец.
Epoetin alfa was administered at 75 IU/kg/week intravenously in 2 or 3 divided doses post-dialysis, titrated by 75 IU/kg/week at intervals of 4 weeks (up to a maximum of 300 IU/kg/week), to achieve a 1 g/dl/month increase in haemoglobin.
Епоетин алфа е оценен при едно отворено, нерандомизирано, с открит дозов интервал клинично проучване, с продължителност 52 седмици, при педиатрични пациенти с ХБН, подложени на хемодиализа.
Epoetin alfa was evaluated in an open-label, non-randomised, open dose-range, 52-week clinical study in paediatric CRF patients undergoing haemodialysis.
Епоетин алфа е проучван в клинични изпитвания при възрастни онкологично болни пациенти с анемия, с лимфоидни и солидни тумори, и при пациенти на различни схеми на химиотерапия, включително съдържащи платина и не-съдържащи платина схеми.
Epoetin alfa has been studied in clinical trials in adult anaemic cancer patients with lymphoid and solid tumors, and patients on various chemotherapy regimens, including platinum and non-platinum- containing regimens.
Епоетин алфа е проучван в клинични изпитвания при възрастни пациенти с анемия и ХБН, включително пациенти на хемодиализа и преди хемодиализа, за лечение на анемията и поддържане на хематокрита в рамките на таргетния диапазон на концентрациите от 30 до 36 %.
Epoetin alfa has been studied in clinical trials in adult anaemic CRF patients, including haemodialysis and pre-dialysis patients, to treat anaemia and maintain haematocrit within a target concentration range of 30 to 36 %.
Епоетин алфа не индуцира бактериални генни мутации (Ames тест), хромозомни аберации в клетъчна култура от бозайници, микронуклеи при мишки или генни мутации в локуса HGPRT.
Epoetin alfa does not induce bacterial gene mutation (Ames Test), chromosomal aberrations in mammalian cells, micronuclei in mice, or gene mutation at the HGPRT locus.
Епоетин алфа се използва също преди хирургична интервенция, за да увеличи броя на червените кръвни клетки и спомогне за намаляване последствията от кръвозагуба.
Epoetin alfa is also used before surgery to increase the number of red blood cells and help minimise the consequences of blood loss.
Епоетин бета (Epoetin beta)
Epoetin beta
Епоетин бета се произвежда по „рекомбинантната ДНК технология“: от клетка, получила ген, който я прави способна да произвежда епоетин бета.
The epoetin beta is produced by ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene, which makes it able to produce epoetin beta.
Епоетин бета, активното вещество на NeoRecormon, е идентичен по аминокиселинен и въглехидратен състав с еритропоетина, който е изолиран от урината на пациенти с анемия.
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
Епоетин бета, активното вещество на NeoRecormon, е идентичен по аминокиселинен и въглехидратен състав с еритропоетина, който е изолиран от урината на пациенти с анемия.
Epoetin beta, the active substance of NeoRecormon, is identical in its amino acid and carbohydrate composition to erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
Епоетин делта, активната съставка на Dynepo, е копие на човешкия хормон, произведен по метод, известен като „генно инженерство”: ензимът е създаден от клетка, в която генът (кодът) за ензима е активиран така, че клетката произвежда повече от ензима, като той може да се извлече и използва в Dynepo.
Epoetin delta, the active ingredient of Dynepo, is a copy of the human hormone, produced by a method known as ‘genetic engineering’: the enzyme is made by a cell in which the gene (the code) for the enzyme is activated so that the cell makes more of the enzyme and it can then be extracted and used in Dynepo.
Епоетин зета е копие на човешкия протиен еритропоетин и действа по същия начин.
Epoetin zeta is a copy of the human protein erythropoietin and acts in the same way.
Епопростенол: ограничените данни, получени от проучване (AC-052-356 [BREATHE-3]), при което 10 педиатрични пациенти са приемали комбинацията от бозентан и епопростенол сочат, че както след прием на единична, така и на много дози, стойностите на максималната концентрация (Cmax) и на площта под кривата (AUC – Area Under the Curve) за бозентан са подобни при пациентите със или без постоянно вливане на епопростенол (вж. точка 5.1).
Epoprostenol: limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Епопростенол: ограничените данни, получени от проучване (AC-052-356, BREATHE-3), при което 10 педиатрични пациенти са приемали комбинацията от бозентан и епопростенол сочат, че както след прием на единична, така и на много дози, стойностите на максималната концентрация (Cmax) и на площта под кривата (AUC – Area Under the Curve) за бозентан са подобни при пациентите със или без постоянно вливане на епопростенол (вж. точка 5.1).
Epoprostenol: limited data obtained from a study (AC-052-356 [BREATHE-3]) in which 10 paediatric patients received the combination of bosentan and epoprostenol indicate that after both single- and multiple-dose administration, the Cmax and AUC values of bosentan were similar in patients with or without continuous infusion of epoprostenol (see section 5.1).
Епотермин алфа в адювант на Freund е приложен първоначално подкожно, с бустер дози, на 14-я и 28-я ден.
Eptotermin alfa in Freund’s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.
Епотермин алфа в адювант на Freund е приложен първоначално субкутанно, с бустер дози, на 14-тия и 28-мия ден.
Eptotermin alfa in Freund’s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.
Еприномект ин (mg)
Eprinomectin (mg)
Епруветка тип Falcon
Falcon tube
Епруветката се държи във вертикално положение и етикетът с баркод и надпис “стойност на 00 минути” се залепва така, че линиите на баркода да са хоризонтални.
Hold the sample tube upright and stick the bar-code label marked “00-minute-value” round the sample tube, so that the lines of the bar-code are horizontal.
Епруветката трябва да се държи във вертикално положение и етикетът с баркод и надпис “стойност на 00 минути” да се залепи така, че линиите на баркода да са хоризонтални.
The sample container should be held upright and the bar-code label marked “00-minute- value” will be stuck round the sample container so that the lines of the bar code are horizontal.
Ептаког алфа (активиран) 1 mg/флакон (50 KIU/флакон), 1 mg/ml след разтваряне
Eptacog alfa (activated) 1 mg/vial (50 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Ептаког алфа (активиран) 2 mg/флакон (100 KIU/флакон), 1 mg/ml след разтваряне
Eptacog alfa (activated) 2 mg/vial (100 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Ептаког алфа (активиран) 5 mg/флакон (250 KIU/флакон), 1 mg/ml след разтваряне
Eptacog alfa (activated) 5 mg/vial (250 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Ептаког алфа (активиран) 8 mg/флакон (400 KIU/флакон), 1 mg/ml след разтваряне
Eptacog alfa (activated) 8 mg/vial (400 KIU/vial), 1 mg/ml after reconstitution
Ептаког алфа не е извлечен от кръвта, а се произвежда по метод, познат като „рекомбинантна ДНК технология“: от клетки, получили ген (ДНК), който ги прави способни да произвеждат ептаког алфа.
Eptacog alfa is not extracted from human blood but is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce eptacog alfa.
Ептифибатид
Eptifibatide
Ептифибатид Accord 0,75 mg/ml инфузионен разтвор ептифибатид (eptifibatide)
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion eptifibatide
Ептифибатид Accord 0,75 mg/ml инфузионен разтвор: флакон 100 ml, опаковка, съдържаща един флакон.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml solution for infusion: 100 ml vial, pack of one vial.
Ептифибатид Accord 0,75 mg/ml: Бистрият, безцветен разтвор се съдържа в стъклен флакон от 100 ml, който е затворен със запушалка от бутилова гума, запечатана с отчупваща алуминиева обкатка.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml: The clear, colourless solution is contained in a 100 ml glass vial, which is closed with a butyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
Ептифибатид Accord 0,75 mg/ml: Всеки ml инфузионен разтвор съдържа 0,75 mg ептифибатид.
Eptifibatide Accord 0.75 mg/ml: Each ml of solution for infusion contains 0.75 mg of eptifibatide.
Ептифибатид Accord 2 mg/ml инжекционен разтвор ептифибатид
Eptifibatide Accord 2 mg/ml solution for injection eptifibatide
Ептифибатид Accord 2 mg/ml инжекционен разтвор: флакон 10 ml, опаковка, съдържаща един флакон.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml solution for injection: 10 ml vial, pack of one vial.
Ептифибатид Accord 2 mg/ml: Бистрият, безцветен разтвор се съдържа в стъклен флакон от 10 ml, който е затворен със запушалка от бутилова гума, запечатана с отчупваща алуминиева обкатка.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: The clear, colourless solution is contained in a 10 ml glass vial, which is closed with a butyl rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium seal.
Ептифибатид Accord 2 mg/ml: Всеки ml инжекционен разтвор съдържа 2 mg ептифибатид.
Eptifibatide Accord 2 mg/ml: Each ml of solution for injection contains 2 mg of eptifibatide.
Ептифибатид Accord е химически и физически съвместим с 0,9 % инфузионен разтвор на натриев хлорид и с декстроза 5 % в Normosol R, със или без калиев хлорид до 92 часа, когато е съхраняван при температура от 20-25°C. Моля погледнете Кратка характеристика на продукта на Normosol R за подробности относно състава му.
Eptifibatide Accord is chemically and physically compatible with 0.9 % sodium chloride solution for infusion and with dextrose 5 % in Normosol R with or without potassium chloride up to 92 hours when stored at 20-25°C. Please refer to the Normosol R Summary of Product Characteristics for details on its composition.
Ептифибатид Accord не се препоръчва за приложение при деца или юноши на възраст под 18 години.
Eptifibatide Accord is not intended for use in children or adolescents less than 18 years of age.
Ептифибатид Accord не трябва да се използва за лечение на пациенти с:
Eptifibatide Accord must not be used to treat patients with:
Ептифибатид Accord се препоръчва за приложение само при възрастни, хоспитализирани пациенти в кардиологично отделение.
Eptifibatide Accord is recommended for use only in adult, hospitalised patients in coronary care units.
Ептифибатид, синтетичен цикличен хептапептид, съдържащ шест аминокиселини, включително един цистеинамид и един меркаптопропионилов (дезаминоцистеинил) остатък, е инхибитор на агрегацията на тромбоцитите и принадлежи към класа на RGD (аргинин-глицин- аспартат) миметиците.
Eptifibatide, a synthetic cyclic heptapeptide containing six amino acids, including one cysteine amide and one mercaptopropionyl (desamino cysteinyl) residue, is an inhibitor of platelet aggregation and belongs to the class of RGD (arginine-glycine-aspartate)-mimetics.
Ептотермин алфа се произвежда по метод, познат като „рекомбинантна ДНК технология“: от клетки, получили ген (ДНК), който ги прави способни да произведат ептотермин алфа.
Eptotermin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce eptotermin alfa.
Ерго алкалоиди (напр.,
Ergot alkaloids (e.g.,
Ерго алкалоиди, като например дихидроерготамин, ергометрин (ергоновин), ерготамин, метилергометрин (метилергоновин)
Ergots alkaloids such as dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine, methylergometrine (methylergonovine)
Ерго-алкалоиди (напр. ерготамин, дихидроерготамин; използват се при мигрена)
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
Ерго-алкалоиди (напр., ерготамин, дихидроерготамин; използват се при мигрена)
Ergot alkaloids (e.g., ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine)
Ергоалкалоиди
Ergot alkaloids
Ергоалкалоиди (напр.
Ergot alkaloids (e.g.
Ерготамин, дихидроерготамин
Ergotamine, dihydroergotamine
Ерготаминови алкалоиди (например ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин или метилергоновин) (използвани за лечение на мигрена и клъстърно главоболие)
Ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)
Ерготизъм с възможност за некроза на крайниците (потискане на чернодробното отделяне на моравото рогче).
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).
Ерготизъм с възможност за некроза на крайниците (потискане на чернодробното отделяне от моравото рогче).
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).
Еректилна
CommonA
Еректилна
Erectile
Еректилна
Erectile dysfunction
Еректилна дисфункция
Frequency not known
Еректилна дисфункция
Not known
Еректилна дисфункция Нарушение на еякулацията Забавена
Erectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayed
Еректилна дисфункция Нарушение на еякулацията Забавена еякулация
Erectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayed
Еректилна дисфункция е невъзможността да се постигне или поддържа ерекция на пениса, необходима за успешен полов акт.
Erectile dysfunction is the inability to achieve or maintain a penile erection sufficient for satisfactory sexual performance.
Еректилна дисфункция при мъже
Erectile dysfunction in
Еректилна дисфункция при мъже
Erectile dysfunction in males
Еректилна дисфункция, Фосфодиестеразни инхибитори (PDE5)
For erectile dysfunction:
Еректилна дисфункция, Фосфодиестеразни инхибитори (PDE5)
Phosphodiesterase(PDE5) inhibitors
Еректилна дисфункция, вагинит
Erectile dysfunction, vaginitis
Еректилна дисфункция, менстурални нарушения – аменорея, менорагия
Erectile dysfunction, menstrual disorders - amenorrhoea, menorrhagia
Ерибулин трябва да се избягва при пациенти с вроден синдром на удължен QT интервал.
Eribulin should be avoided in patients with congenital long QT syndrome.
Еритем Алопеция
Eczema Blister Erythema
Еритем и зачервяване
Erythema and Flushing
Еритем на клепача, увеличено слъзоотделяне, очна хиперемия, замъглено зрение, оток на клепача, конюнктивална хиперемия, дразнене в окото, болка в окото.
Erythema of eyelid, lacrimation increased, ocular hyperaemia, vision blurred, eyelid oedema, conjunctival hyperaemia, eye irritation, eye pain.
Еритем на клепачите, болка в очите, замъглено виждане, конюнктивит, хиперемия на очите
Erythema of eyelid, Eye pain, Vision blurred, Conjunctivitis, Ocular hyperaemia
Еритем на мястото на
SITE CONDITIONS
Еритем на мястото на инжектиране
Injection site eyrthema
Еритем на мястото на инжектиране, болка на мястото на инжектиране, оток на мястото на инжектиране
Injection site erythema, injection site pain, injection site swelling
Еритем на мястото на приложение (%)
Application site erythema (%)
Еритем, нарушение на пигментацията, засилено потене
abnormal, sweating increased
Еритем, нарушения на ноктите, сърбеж
Night sweats, petechiae, rash macular, skin ulcer
Еритем, причинен от лъчева терапия, може да се влоши от хидроксикарбамида.
An erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Еритем, сърбеж, усещане за парене по кожата
Erythema, pruritus, skin burning sensation
Еритема (зачервяване на кожата)
Erythema (skin redness),
Еритема Обрив
Erythema Rash
Еритема Обрив
Increase in transaminases
Еритема мултиформе (обрив, причиняващ сърбящи червени петна)
Erythema multiforme (a rash causing itchy red blotches)
Еритема мултиформе (тежко кожно заболяване, което може да засегне устата и други части на тялото, с червени, често сърбящи петна, започващи от крайниците), синдром на Стивънс-Джонсън (рядко кожно заболяване с тежки мехури и кървене в устните, очите, устата, носа и гениталиите)
Erythema multiforme (a severe condition of the skin that may affect the mouth and other parts of the body, with red, often itchy spots starting on the limbs), Stevens Johnson Syndrome (a rare skin condition with severe blisters and bleeding in the lips, eyes, mouth, nose and genitals)
Еритема мултиформе*
Erythema multiforme
Еритема мултиформе* Синдром на Stevens-Johnson* Пиодерма
Erythema multiforme
Еритема мултиформе, Реакция на фоточувствителност, Левкоцитокластен васкулит,
Erythema multiforme, Photosensitivity reaction, Leukocytoclastic vasculitis,
Еритема мултиформе, уртикария, остра фебрилна неутрофилна дерматоза, токсичен кожен обрив, токсична епидермална некролиза#, синдром на Stevens-Johnson#, дерматит*, нарушения на косата*, петехии, екхимози, кожни лезии, пурпура, кожни бучки, псориазис, хиперхидроза, нощни изпотявания, декубитална язва#, акне*, мехури, нарушения на пигментацията*
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis# , Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer# , Acne*, Blister*, Pigmentation disorder
Еритема мултиформе, уртикария, остра фебрилна неутрофилна дерматоза, токсичен кожен обрив, токсична епидермална некролиза#, синдром на Stevens-Johnson#, дерматит*, нарушения на косата*, петехии, екхимози, кожни лезии, пурпура, кожни бучки, псориазис, хиперхидроза, нощни изпотявания, декубитална язва#, акне*, мехури, нарушения на пигментацията*
Erythema multiforme, Urticaria, Acute febrile neutrophilic dermatosis, Toxic skin eruption, Toxic epidermal necrolysis#, Stevens-Johnson syndrome#, Dermatitis*, Hair disorder*, Petechiae, Ecchymosis, Skin lesion, Purpura, Skin mass*, Psoriasis, Hyperhidrosis, Night sweats, Decubitus ulcer#, Acne*, Blister*, Pigmentation disorder
Еритема мултиформе: симптомите може да включват кожен обрив с розовочервени петна, особено по дланите на ръцете и ходилата, като може да се образуват и мехури.
Erythema multiforme: symptoms may include skin rash with pink-red blotches especially on palms of hands or soles of feet which may blister.
Еритема мултиформе; еритема нодозум
erythema multiforme; erythema nodosum
Еритема мултиформеam, ексфолиативен дерматитam, синдром на Stevens-Johnsoneam, едем на Quinckeam, фоточувствителностam
Erythema multiformeam, exfoliative dermatitisam, Stevens-Johnson syndromeam, Quincke oedemaam, photosensitivityam
Еритема на мястото на инжектиране
Injection site erythema
Еритема на мястото на инжектиране
Injection site eyrthema
Еритема(2)
Erythema(2)
Еритематозен обрив
Erythematous rash
Еритематозен обрив
Rash erythematous
Еритематозен обрив (степен
Rash erythematous (G3/4:
Еритематозен обрив (степен 3/4: < 1%)
Rash erythematous (G3/4: <1%);
Еритемен обрив
Rash erythematous
Еритромицин
Antihistamines
Еритромицин (1 g ДД)
Erythromycin (1 g BID)
Еритромицин (500 mg два пъти дневно), умерено силен CYP3A4 инхибитор, е довел до нарастване на Cmax и AUC при еднократна доза аванафил 200 mg съответно приблизително 2 пъти и 3 пъти и е удължил полуживота на аванафил приблизително до 8 часа.
Erythromycin (500 mg twice daily), a moderate CYP3A4 inhibitor, increased avanafil 200 mg single- dose Cmax and AUC equal to approximately 2-fold and 3-fold, respectively, and prolonged the half-life of avanafil to approximately 8 hours.
Еритромицин (500 mg три пъти дневно), който инхибира умерено CYP3A4 и P-gp, води до
Erythromycin (500 mg three times a day), which inhibits CYP3A4 and P-gp moderately, led to a
Еритромицин (използва се за лечение на бактериални инфекции)
Erythromycin (used to treat bacterial infections)
Еритромицин (саквинавир/ритонавир)
of trazodone and ritonavir.
Еритромицин 500 mg три пъти дневно
Ketoconazole
Еритромицин или други макролидни антибиотици (използват се за лечение на бактериални инфекции).
Erythromycin a macrolide antibiotic (used to treat bacterial infections).
Еритромицин или кларитромицин, макролидни антибиотици
Erythromycin, or clarithromycin, macrolide antibiotics.
Еритромицин или кларитромицин, макролидни антибиотици.
Erythromycin or clarithromycin, macrolide antibiotics
Еритромицин или кларитромицин, макролидни антибиотици.
Erythromycin or clarithromycin, macrolide antibiotics.
Еритромицин или кларитромицин, макролидни антибиотици.
Erythromycin, or clarithromycin, macrolide antibiotics.
Еритромицин, Итраконазол
Erythromycin, Itraconazole
Еритромицин, метаболизъм на еритромицин е повишен при пациенти, които не са носители на CYP3A5*1 алела, след лечение с дексаметазон.
Erythromycin, due to increased metabolism of erythromycin in non-carriers of the CYP3A5*1 allele after dexamethasone treatment.
Еритромицин: Еритромицин 500 mg четири пъти дневно за 8 дни с еднократна съпътстваща доза едоксабан 60 mg на Ден 7 повишава AUC и Cmax на едоксабан със съответно 85% и 68%.
Erythromycin: Erythromycin 500 mg four times daily for 8 days with a single concomitant dose of edoxaban 60 mg on Day 7 increased the edoxaban AUC and Cmax by 85% and 68%, respectively.
Еритромицин: Не са провеждани фармакокинетични проучвания на Agenerase в комбинация с еритромицин; все пак съществува възможността плазмените концентрации и на двата медикамента да се повишат при едновременен прием.
Erythromycin: no pharmacokinetic study has been performed with Agenerase in combination with erythromycin, however, plasma levels of both medicinal products may be increased when co-administered.
Еритромицин: очаква се 
Erythromycin:  expected
Еритропоетин (EPO, за лечение на анемия);
Erythropoietin (EPO, to treat anaemia)
Еритропоетин антитяло- медиирана чиста аплазия на еритроцитите1,4, тромбоцитемия1
Erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia1,4, Thrombocythaemia1
Еритропоетин е гликопротеин, фактор стимулиращ митозата и диференциращ хормон, който участва при формирането на еритроцитите от техните прекурсори – стволовите клетки в костния мозък.
Erythropoietin is a glycoprotein that stimulates, as a mitosis-stimulating factor and differentiating hormone, the formation of erythrocytes from precursors of the stem cell compartment.
Еритропоетин е прилаган на 10 % от пациентите при 8 % от курсовете.
Erythropoietin was administered to 10 % of patients in 8 % of courses.
Еритропоетин също така се използва преди хирургична намеса с цел увеличаване на броя на червените кръвни клетки, което да спомогне за получаването на повече кръв от пациента, която да му бъде вливана при необходимост.
Erythropoietin is also used before surgery to increase the number of red blood cells to help patients produce more blood for self-donation.
Еритропоетинови рецептори могат да са експресирани върху повърхността на множество туморни клетки.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.
Еритропоетинови рецептори могат да са експресирани върху повърхността на редица туморни клетки.
Erythropoietin receptors may be expressed on the surface of a variety of tumour cells.