natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Basisvaccination: Heste fra 4 måneder vaccineres to gange med én dosis med 4 ugers mellemrum.
Basic vaccination: Horses from 4 months of age onwards receive two vaccinations of one dose with a 4 week interval.
Batch
Lot {number}
Batch {nummer}
Batch {number}
Batch {nummer}
Lot {number}
Batch:
Lot
Batch{nummer}
Lot {number}
Bauskas 58a – 401 Rīga, LV-1004
Bauskas 58a -401 Rīga, LV-1004
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10a 3490 Kvistgaard Дания
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10a 3490 Kvistgaard Denmark
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10a DK-3490 Kvistgaard Дания
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10a DK-3490 Kvistgaard Denmark
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10A, 3490 Kvistgaard Дания
Bavarian Nordic A/S Hejreskovvej 10A, 3490 Kvistgaard Denmark
Baxalta Belgium Manufacturing SA Boulevard Rene Branquart 80
Baxalta Belgium Manufacturing SA Boulevard René Branquart, 80
Baxalta France S.A.S. Tél: +33 1 70 96 06 00
Baxalta France SAS Tél: +33 1 70 96 06 00
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Vienna, Австрия
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Vienna, Austria
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Виена
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Vienna
Baxalta Manufacturing Sàrl Route de Pierre-à-Bot 111 CH-2000 Neuchâtel Швейцария
Baxalta Manufacturing Sàrl Route de Pierre-à-Bot 111 CH-2000 Neuchâtel Switzerland
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna АВСТРИЯ
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna AUSTRIA
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Австрия
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Австрия
Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Austria
Baxter AG Uferstrasse 15
Baxter AG Uferstraße 15
Baxter минисак с NaCl 0,9%
Baxter minibag NaCl 0.9
Bayer
EU/1/00/143/008
Bayer (лого)
Bayer (Logo)
Bayer (фирмен знак)
Bayer (logo)
Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen Германия
Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen Germany
Bayer Animal Health GmbH DE-51368 Leverkusen Germany
DE-51368 Leverkusen Germany
Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Germany
Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, GERMANY.
Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Германия
Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, Germany
Bayer AS
Bayer HealthCare
Bayer Austria Ges. m. b.
Bayer Limited
Bayer B.V., Animal Health
Bayer B.V., Animal Health Energieweg 1
Bayer B.V., Animal Health Energieweg 1
Bayer B.V., Animal Health Energieweg 1 NL-3641 RT Mijdrecht
Bayer d. o. o.
SC Bayer SRL
Bayer d.o.o.
Bayer Austria Ges. m. b.
Bayer HealthCare
UAB Bayer
Bayer HealthCare LLC 800 Dwight Way
800 Dwight Way,
Bayer HealthCare LLC 800 Dwight Way Berkeley
800 Dwight Way Berkeley
Bayer Hispania S.L. Tel: +34-93-495 65 00
NOVAGEM Limited
Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Strawberry Hill, Newbury,
Bayer Limited
Bayer Portugal, Lda.
Bayer Limited, Animal Health The Atrium,
Bayer Limited, Animal HealthThe Atrium, Blackthorn Road
Bayer Limited, Animal Health The Atrium,
S.C. Bayer S.R.L.
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Германия
Bayer Pharma AG 13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Германия
Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Germany
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Германия
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Bayer Pharma AG Kaiser-Wilhelm-Allee 51368 Leverkusen Германия
Kaiser-Wilhelm-Allee 51368 Leverkusen Germany
Bayer Pharma AG, D-13342 Berlin, Германия
Bayer Pharma AG D-13342 Berlin Germany
Bayer plc, Animal Health Division,
Bayer plc, Animal Health Division, Bayer House,
Bayer Portugal Lda.
Bayer AS
Bayer Portugal Lda.
Bayer Portugal, Lda.
Bayer Portugal, Lda.
Bayer AS
Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4 CZ-155 00 Praha 5
Bayer s.r.o., Animal Health Siemensova 2717/4
Bayer Sp. z o.o.
SIA Bayer
Bayer Vital GmbH
Bayer Ελλάς ΑΒΕΕ
Bayer Ελλάς ΑΒΕΕ
Bayer d.o.o.
Bb3MO)KHl1 HE)KEJIAHl1 PEAKLl,l1l1
POSSIBLE SIDE EFFECTS
BbHWEH ETl1KET HA O6W,ATA OnAKOBKA
OUTER WRAPPER LABLE ON MULTIPACKS
BCG ваксина) на кърмачета, изложени на инфликсимаб in utero, поне 6 месеца след раждането (вж. точки 4.4 и 4.5).
BCG vaccine) to infants exposed to infliximab in utero is not recommended for at least 6 months after birth (see sections 4.4 and 4.5).
BCG ваксина) поне месеца след раждането при кърмачета, които са били изложени in utero на инфликсимаб (вж. точки 4.4 и 4.5).
BCG vaccine) to infants exposed to infliximab in utero is not recommended for at least 6 months after birth (see sections 4.4 and 4.5).
BCR-ABL мутация, открита при включване, n (%)б
BCR-ABL mutation detected at entry, n (%)b
BCVA показва как човек вижда след поставяне на подходящи контактни лещи.
BCVA is how well a person can see after they have been given appropriate corrective lenses.
BCVA ≥ 15-буквено подобрение спрямо изходната стойност в година 3/последно посещение (%)
BCVA ≥ 15-letter improvement from baseline at Year 3/Final (%)
BCVA ≥ 15-буквено подобрение спрямо изходната стойност в година 3/последно посещение (%)
BCVA ≥ 15-letter improvement from baseline at Year 3/Final visit (%)
Bcякa тaблeткa зa дъвчeнe cъдъpжa 1 mg или 2,5 mg мелоксикам, кoeтo oтгoвaря нa днeвнaтa пoддъжaшa дoзa зa кyчe c маса cъoтвeтнo 10 kg и кyчe c маса 25 kg.
Each chewable tablet contains either 1 mg or 2.5 mg meloxicam, which corresponds to the daily maintenance dose for a 10 kg body weight dog, or a 25 kg body weight dog respectively.
BE / LU / NL
BE / LU / N L
BE – DE – ES - FR – IE– IT– LU – MT – NL – AT – PT – UK
BE – DE – ES – FR – IE– IT – LU – MT – NL – AT – PT – UK
Be'er Tuvia Industrial Zone
Be'er Tuvia Industrial Park
BE-1330 Rixensart Белгия
BE-1330 Rixensart Belgium
Bedömning av biverkningar i pediatriska patienter från data från kliniska studier baseras på erfarenhet från tre pediatriska studier (n = 169) där tidigare obehandlade (n = 123) och tidigare behandlade (n = 46) pediatriska hiv-infekterade patienter från 4 månader till 18 år behandlades med emtricitabin i kombination med andra antiretrovirala substanser.
Assessment of adverse reactions in paediatric patients from clinical study data is based on experience in three paediatric studies (n = 169) where treatment-naïve (n = 123) and treatment-experienced (n = 46) paediatric HIV infected patients aged 4 months to 18 years were treated with emtricitabine in combination with other antiretroviral agents.
Bedömningen av biverkningar från kliniska studier baseras på erfarenhet från tre studier på vuxna (n = 1 479) och tre pediatriska studier (n = 169).
Assessment of adverse reactions from clinical study data is based on experience in three studies in adults (n = 1,479) and three paediatric studies (n = 169).
Beef braised flavouring Povidone (E1201) Macrogol 400
Braised beef flavouring Povidone (E1201) Macrogol 400
Begränsade data för patienter som får högre doser av Zinforo än vad som rekommenderas visar på liknande biverkningar som hos patienter som får rekommenderade doser.
Limited data in patients receiving higher than recommended Zinforo dosages show similar adverse reactions as observed in the patients receiving recommended dosages.
Begränsningar för kliniska data
Limitations of the clinical data
Begränsningar i kliniska data
Limitations of the clinical data
Behandling av kalvar med Inflacam 20 minuter före avhorning minskar postoperativ smärta.
Treatment of calves with Inflacam 20 minutes before dehorning reduces post-operative pain.
Behandling av smågrisar med Inflacam innan kastration recuderar postoperativ smärta.
Treatment of piglets with Inflacam before castration reduces post-operative pain.
Behandling av smågrisar med Inflacam innan kastrering minskar postoperativ smärta.
Treatment of piglets with Inflacam before castration reduces post-operative pain.
Behandling av överdosering ska följa standardrutiner för vård.
Treatment of overdose should follow standard medical practice.
Behandling bör avbrytas om krampanfall inträffar.
Treatment should be stopped if seizures occur.
Behandlingen kan upprepas under upp till 5 dagar i följd.
Treatment may be repeated for up to five consecutive days.
Behandlingen varar vanligtvis från 5 och upp till 14 dagar beroende på den typ av infektion du har och hur du svarar på behandlingen.
A course of treatment usually lasts from 5 to up to 14 days, depending on the type of infection you have and how you respond to treatment.
BeJlOCyJlHH
INFORMATION IN BRAILLE
BeJlOCyJlHH
Velosulin
Bel do svetlorumen ali zelenorumen liofilizirani prašek.
White to either light yellow or green-yellow lyophilised powder.
Bela, nastavljiva večodmerna napolnjena brizga iz polietilena visoke gostote (HDPE, telo, bat in objemka) in polietilena majhne gostote (LDPE, zaporka in tesnilo)
White adjustable multidose pre-filled syringe consisting of high density polyethylene (HDPE, barrel, plunger and ring) and low density polyethylene (LDPE, cap and seal).
Belgique/Belgien Tél/Tel: +3214 64 94 11
Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 14 64 94 11
Belgique/België/Belgien Merz Pharmaceuticals GmbH Tél/Tel: +49 (0)69 1503 – 0
België/Belgique/Belgien Merz Pharmaceuticals GmbH Tél/Tel: +49 (0)69 1503 – 0
Belgium/België/Belgique/Belgien
Belgium/ België/Belgique/Belgien
België/Belgique/ Belgien
België/Belgique/Belgien
België/Belgique/Belgien
Belgique/België/Belgien
België/Belgique/Belgien
België/Belgique/Belgien Lietuva
België/Belgique/Belgien
België/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./ N.V. Tel: +32 2 370 48 11
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11
België/Belgique/Belgien KRKA, Belgium, SA.
België/Belgique/Belgien KRKA Belgium, SA.
België/Belgique/Belgien Lietuva
België/Belgique/Belgien
België/Belgique/Belgien Lundbeck N.V./S.A. Tel/Tél: +32 2 535 79 79
België/Belgique/Belgien Lundbeck N.V./S.A. Tel/Tél: ++32 2 535 79 79
België/Belgique/Belgien Lundbeck S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 535 7979
Belgique/België/Belgien Lundbeck S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 535 797 9
België/Belgique/Belgien Lundbeck S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 535 7979
Belgique/België/Belgien Lundbeck S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 535 7979
België/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg
België/Belgique/Belgien Luxemburg/Luxembourg
België/Belgique/Belgien MERCK NV/SA Tél/Tel: +32 2 686 07 11
België/Belgique/Belgien MERCK NV/SA Tél/Tel: +32-2-686 07 11
België/Belgique/Belgien Sanofi Pasteur MSD Tél/Tel: +32 2 726,9584
België/Belgique/Belgien Sanofi Pasteur MSD Tél/Tel: +32 2 726.95.84
België/Belgique/Belgien Sanofi Pasteur MSD Tél/Tel: +32 2 726,9584
België/Belgique/Belgien Sanofi Pasteur MSD Tél/Tel: +32 2 726.9584
België/Belgique/Belgien sanofi-aventis Belgium Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00
België/ Belgique/ Belgien sanofi-aventis Belgium Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00
België/Belgique/Belgien Teva Pharma Belgium N.V./S.A. /A.G.
België/Belgique/Belgien Teva Pharma Belgium N.V./S.A./A.G.
België/Belgique/Belgien Tél/Tel: + 32 (0)2 290 52 00 beinfo@grunenthal.com
1932 Sint-Stevens-Woluwe België/Belgique/Belgien Tél/Tel: + 32 (0)2 290 52 00 beinfo@grunenthal.com
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvb Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvba Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvba Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvba Tél/Tel: + 32 (0)10 85 65 00
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvba Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00
Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvba Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 001
België/Belgique/Belgien ViiV Healthcare sprl/bvba Tél/Tel: + 32 (0) 10 85 65 00
België/Belgique/Belgien/ Luxembourg/Luxemburg
België/Belgique/Belgien/ Luxembourg/Luxemburg Sanofi Belgium
België/Belgique/Belgien/ Luxembourg/Luxemburg Sanofi Belgium
België/Belgique/Belgien/ Luxembourg Luxemburg Sanofi Belgium
België/Belgique/Belgien/ Luxemburg/ Luxembourg Genzyme Belgium N.V. Tél/Tel: + 32 2 714 17 11
België/Belgique/Belgien/ Luxemburg/ Luxembourg Genzyme Belgium N.V., Tél/Tel: + 32 2 714 17 11
België/Belgique/Belgien/ Luxemburg/ Luxembоurg Genzyme Belgium N.V. Tél/Tel: + 32 2 714 17 11
België/Belgique/Belgien/ Luxemburg/ Luxembourg Genzyme Belgium N.V., Tél/Tel: + 32 2 714 17 11
België/Belgique/Belgien; Luxembourg/Luxemburg; Nederland; България; Danmark; Ελλάδα; Ísland; Italia; Norge; Eesti; Latvija; Lietuva; Ireland; Κύπρος; Hrvatska; Malta; România; Slovenija; Suomi/Finland; Sverige
België/Belgique/Belgien; Luxembourg/Luxemburg; Nederland; България; Danmark; Ελλάδα; Ísland; Italia; Norge; Eesti; Latvija; Lietuva; Ireland; Κύπρος; Hrvatska; Malta; România; Slovenija; Suomi; Finland; Sverige
Bellaria – 53018 Rosia – Sovicille (SI) Италия
Bellaria – 53018 Rosia – Sovicille (SI) Italy
Bellaria-Rosia 53018 Sovicille (SI) Италия
Bellaria-Rosia 53018 Sovicille (SI) Italy
Bellaria-Rosia, 53018 Sovicille (Siena), Италия
Bellaria-Rosia, 53018 Sovicille (Siena), Italy
bemfola 150 iu/0,25 ml
bemfola 150 iu/0.25 ml
Bemfola 150 IU/0,25 ml (11 микрограма/0,25 ml) е разработен така, че не позволява отстраняване на патрона.
Bemfola 150 IU/0.25 ml (11 micrograms/0.25 ml) is not designed to allow the cartridge to be removed.
Bemfola 150 IU/0,25 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
Bemfola 150 IU/0.25 ml solution for injection in a pre-filled pen
bemfola 150 IU/0,25 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Фолитропин алфа
bemfola 150 IU/0.25 ml solution for injection in a pre-filled pen follitropin alfa
bemfola 150 IU/0,25 ml инжекция фолитропин алфа s.c.
bemfola 150 IU/0.25 ml injection follitropin alfa
Bemfola 150 IU/0,25 ml: Всеки патрон съдържа 150 IU (еквивалентни на 11 микрограма) фолитропин алфа в 0,25 ml разтвор.
Bemfola 150 IU/0.25 ml: Each cartridge contains 150 IU (equivalent to 11 micrograms) follitropin alfa in 0.25 ml solution.
bemfola 225 iu/0,375 ml
bemfola 225 iu/0.375 ml
Bemfola 225 IU/0,375 ml (16,5 микрограма/0,375 ml) е разработен така, че не позволява отстраняване на патрона.
Bemfola 225 IU/0.375 ml (16.5 micrograms/0.375 ml) is not designed to allow the cartridge to be removed.
Bemfola 225 IU/0,375 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
Bemfola 225 IU/0.375 ml solution for injection in a pre-filled pen
bemfola 225 IU/0,375 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Фолитропин алфа
bemfola 225 IU/0.375 ml solution for injection in a pre-filled pen follitropin alfa
bemfola 225 IU/0,375 ml инжекция фолитропин алфа s.c.
bemfola 225 IU/0.375 ml injection follitropin alfa
Bemfola 225 IU/0,375 ml: Всеки патрон съдържа 225 IU (еквивалентни на 16,5 микрограма) фолитропин алфа в 0,375 ml разтвор.
Bemfola 225 IU/0.375 ml: Each cartridge contains 225 IU (equivalent to 16.5 micrograms) follitropin alfa in 0.375 ml solution.
bemfola 300 iu/0,5 ml
bemfola 300 iu/0.5 ml
Bemfola 300 IU/0,50 ml (22 микрограма/0,5 ml) е разработен така, че не позволява отстраняване на патрона.
Bemfola 300 IU/0.50 ml (22 micrograms/0.5 ml) is not designed to allow the cartridge to be removed.
Bemfola 300 IU/0,50 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
Bemfola 300 IU/0.50 ml solution for injection in a pre-filled pen
bemfola 300 IU/0,50 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Фолитропин алфа
bemfola 300 IU/0.50 ml solution for injection in a pre-filled pen follitropin alfa
bemfola 300 IU/0,50 ml инжекция фолитропин алфа s.c.
bemfola 300 IU/0.50 ml injection follitropin alfa
Bemfola 300 IU/0,50 ml: Всеки патрон съдържа 300 IU (еквивалентни на 22 микрограма) фолитропин алфа в 0,50 ml разтвор.
Bemfola 300 IU/0.50 ml: Each cartridge contains 300 IU (equivalent to 22 micrograms) follitropin alfa in 0.50 ml solution.
bemfola 450 iu/0,75 ml
bemfola 450 iu/0.75 ml
Bemfola 450 IU/0,75 ml (33 микрограма/0,75 ml) е разработен така, че не позволява отстраняване на патрона.
Bemfola 450 IU/0.75 ml (33 micrograms/0.75 ml) is not designed to allow the cartridge to be removed.
Bemfola 450 IU/0,75 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
Bemfola 450 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled pen
bemfola 450 IU/0,75 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Фолитропин алфа
bemfola 450 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled pen follitropin alfa
bemfola 450 IU/0,75 ml инжекция фолитропин алфа s.c.
bemfola 450 IU/0.75 ml injection follitropin alfa
Bemfola 450 IU/0,75 ml: Всеки патрон съдържа 450 IU (еквивалентни на 33 микрограма) фолитропин алфа в 0,70 ml разтвор.
Bemfola 450 IU/0.75 ml: Each cartridge contains 450 IU (equivalent to 33 micrograms) follitropin alfa in 0.75 mL solution.
bemfola 75 iu/0,125 ml
bemfola 75 iu/0.125 ml
Bemfola 75 IU/0,125 ml (5,5 микрограма/0,125 ml) е разработен така, че не позволява отстраняване на патрона.
Bemfola 75 IU/0.125 ml (5.5 micrograms/0.125 ml) is not designed to allow the cartridge to be removed.
Bemfola 75 IU/0,125 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
Bemfola 75 IU/0.125 ml solution for injection in a pre-filled pen
Bemfola 75 IU/0,125 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Bemfola 150 IU/0,25 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Bemfola 225 IU/0,375 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Bemfola 300 IU/0,50 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Bemfola 450 IU/0,75 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка
Bemfola 75 IU/0.125 ml solution for injection in a pre-filled pen Bemfola 150 IU/0.25 ml solution for injection in a pre-filled pen Bemfola 225 IU/0.375 ml solution for injection in a pre-filled pen Bemfola 300 IU/0.50 ml solution for injection in a pre-filled pen Bemfola 450 IU/0.75 ml solution for injection in a pre-filled pen
bemfola 75 IU/0,125 ml инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Фолитропин алфа
bemfola 75 IU/0.125 ml solution for injection in a pre-filled pen follitropin alfa
bemfola 75 IU/0,125 ml инжекция фолитропин алфа s.c.
bemfola 75 IU/0.125 ml injection follitropin alfa
Bemfola 75 IU/0,125 ml предварително напълнена писалка Bemfola 150 IU/0,25 ml предварително напълнена писалка Bemfola 225 IU/0,375 ml предварително напълнена писалка Bemfola 300 IU/0,50 ml предварително напълнена писалка Bemfola 450 IU/0,75 ml предварително напълнена писалка
Bemfola 75 IU/0.125 ml pre-filled pen Bemfola 150 IU/0.25 ml pre-filled pen Bemfola 225 IU/0.375 ml pre-filled pen Bemfola 300 IU/0.50 ml pre-filled pen Bemfola 450 IU/0.75 ml pre-filled pen
Bemfola 75 IU/0,125 ml: Всеки патрон съдържа 75 IU (еквивалентни на 5,5 микрограма) фолитропин алфа в 0,125 ml разтвор.
Bemfola 75 IU/0.125 ml: Each cartridge contains 75 IU (equivalent to 5.5 micrograms) follitropin alfa in 0.125 ml solution.
Bemfola е биологично подобен лекарствен продукт, т.е. лекарство, за което е доказано, че е със сходно качество, безопасност и ефикасност като референтния лекарствен продукт GONAL-f.
Bemfola is a biosimilar medicinal product, i.e. a medicine that has been demonstrated to be similar in quality, safety and efficacy to the reference medicinal product GONAL-f.
Bemfola е под формата на бистра, безцветна течност в предварително напълнена писалка.
Bemfola is presented as a clear, colourless liquid for injection in a pre-filled pen.
Bemfola е показан за употреба при безплодие (вж. точка 4.1).
Bemfola is indicated for use in infertility (see section 4.1).
Bemfola е предназначен за подкожно приложение.
Bemfola is intended for subcutaneous administration.
Bemfola е предназначен за прилагане чрез инжекция непосредствено под кожата (подкожно).
Bemfola is intended to be given by injection just under the skin (subcutaneously).
Bemfola е „биоподобно” лекарство.
Bemfola is a ‘biosimilar medicine’.
Bemfola може да се прилага като курс от ежедневни инжекции.
Bemfola may be given as a course of daily injections.
Bemfola не е показан за употреба при деца и юноши под 18-годишна възраст.
Bemfola is not indicated for use in children and adolescents under 18 years of age.
Bemfola не е показан по време на кърмене.
Bemfola is not indicated during breastfeeding.
Bemfola обикновено се прилага ежедневно.
Bemfola is usually given every day.
Bemfola се предлага в опаковки с 1, 5 или 10 предварително напълнени писалки, 1, 5 или 10 еднократни игли и 1, 5 или 10 тампона със спирт.
Bemfola is supplied in packs with 1, 5 or 10 pre-filled pens, 1, 5 or 10 disposable needles and 1, 5 or 10 alcohol swabs.
Bemfola се прилага заедно с лекарство, съдържащо ЛХ, за да се стимулират яйцеклетките да узреят в яйчниците; мъже, които имат хипогонадотропен хипогонадизъм (рядко заболяване на хормонален дефицит).
Bemfola is given together with a medicine containing LH to stimulate the eggs to mature in the ovaries; men who have hypogonadotrophic hypogonadism (a rare hormone deficiency disease).
Bemfola се прилага с цел стимулиране на яйчниците да произведат няколко яйцеклетки едновременно; жени с остър дефицит (много ниски нива) на лутеинизиращ хормон (ЛХ) и фоликуло- стимулиращ хормон (ФСХ).
women with severe deficiency (very low levels) of luteinising hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH).
Bemfola съдържа по-малко от 1 mmol (23 mg) натрий на доза, затова се счита, че практически не съдържа натрий.
Bemfola contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, therefore it is considered essentially “sodium-free”.
Bemfola съдържа по-малко от 1 mmol (23 mg) натрий на доза, т.е. практически не съдържа натрий.
Bemfola contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Bemfola трябва да бъде прилаган в доза от 150 IU три пъти седмично заедно с hCG за минимален период от 4 месеца.
Bemfola should be given at a dose of 150 IU three times a week, concomitantly with hCG, for a minimum of 4 months.
benazepril HCl 2,5 mg, spironolactone 20 mg benazepril HCl 5 mg, spironolactone 40 mg benazepril HCl 10 mg, spironolactone 80 mg
benazepril HCl 2.5 mg, spironolactone 20 mg benazepril HCl 5 mg, spironolactone 40 mg benazepril HCl 10 mg, spironolactone 80 mg
benazepril HCl/l 2,5 mg, spironolactone20 mg benazepril HCl/ 5 mg, spironolactone40 mg benazepril HCl/10 mg, spironolactone80 mg
benazepril HCl 2.5 mg, spironolactone 20 mg benazepril HCl 5 mg, spironolactone 40 mg benazepril HCl 10 mg, spironolactone 80 mg
Benazepril hydrochloride е прелекарство, което се хидролизира in vivo на неговият активен метаболит – беназеприлат.
Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo into its active metabolite, benazeprilat.
Benazepril, чрез предотвратяване формирането на Ангиотензин ІІ, инхибира вредните ефекти от вазоконстрикцията и стимулирането на освобождаването на алдостерона.
Benazepril, by preventing the formation of Angiotensin-II, inhibits the detrimental effects of vasoconstriction and stimulation of aldosterone release.
BENCHMRK 1 и 2 сборни 48 седмици 96 седмици
BENCHMRK 1 and 2 Pooled 48 Weeks 96 Weeks
BENCHMRK 1 и 2 сборни Параметър
2 and above
BENCHMRK 1 и BENCHMRK 2 (многоцентрови, рандомизирани, двойно-слепи, плацебо контролирани изпитвания) оценяват безопасността и антиретровирусната активност на ISENTRESS 400 mg два пъти дневно срещу плацебо в комбинация с оптимизирана основна терапия (ООТ) при инфектирани с HIV пациенти на възраст 16 и повече години с документирана резистентност към поне едно лекарство от всяка от 3-те групи (НИОТ, ННИОТ, ПИ) антиретровирусни продукти.
BENCHMRK 1 and BENCHMRK 2 (multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled trials) evaluated the safety and anti-retroviral activity of ISENTRESS 400 mg twice daily vs. placebo in a combination with optimized background therapy (OBT), in HIV-infected patients, 16 years or older, with documented resistance to at least 1 drug in each of 3 classes (NRTIs, NNRTIs, PIs) of anti- retroviral therapies.