natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ProMeris L Spot-on разтвор
ProMeris L Spot-on solution
ProMeris Spot-on за котки
ProMeris Spot-on for cats
ProMeris за големи котки
ProMeris for Large Cats
ProMeris за големи котки (> 4 кг)*
ProMeris for Large Cats (> 4 kg)
ProMeris за малки котки
ProMeris for Small Cats
ProMeris за малки котки (< 4 кг)*
ProMeris for Small Cats (≤ 4 kg)
Prometax 1,5 mg
Prometax 1.5 mg
Prometax 1,5 mg твърди капсули
Prometax 1.5 mg hard capsules
Prometax 1,5 mg твърди капсули, които съдържат почти бял до бледожълт прах в капсула с жълта капачка и жълто тяло с надпис в червено “ENA 713 1,5 mg” върху тялото.
Prometax 1.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a yellow cap and yellow body, with red imprint “ENA 713 1,5 mg” on the body.
Prometax 13,3 mg/24 h
Prometax 13.3 mg/24 h
Prometax 13,3 mg/24 часа трансдермални пластири: Всеки пластир освобождава 13,3 mg ривастигмин за 24 часа, има площ 15 cm2 и съдържа 27 mg ривастигмин.
Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours is 15 cm2 and contains 27 mg of rivastigmine.
Prometax 2 mg/ml перорален разтвор
Prometax 2 mg/ml oral solution
Prometax 2 mg/ml перорален разтвор ривастигмин
Prometax 2 mg/ml oral solution rivastigmine
Prometax 3,0 mg
Prometax 3.0 mg
Prometax 3,0 mg твърди капсули, които съдържат почти бял до бледожълт прах в капсула с оранжева капачка и оранжево тяло с надпис в червено “ENA 713 3 mg” върху тялото.
Prometax 3.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have an orange cap and orange body, with a red imprint “ENA 713 3 mg” on the body.
Prometax 4,5 mg
Prometax 4.5 mg
Prometax 4,5 mg твърди капсули, които съдържат почти бял до бледожълт прах в капсула с червена капачка и червено тяло с надпис в бяло “ENA 713 4,5 mg” върху тялото.
Prometax 4.5 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and red body, with a white imprint “ENA 713 4,5 mg” on the body.
Prometax 4,6 mg/24 h
Prometax 4.6 mg/24 h
Prometax 4,6 mg/24 часа трансдермален пластир
Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patch
Prometax 4,6 mg/24 часа трансдермален пластир Prometax 9,5 mg/24 часа трансдермален пластир Prometax 13,3 mg/24 часа трансдермален пластир rivastigmine (ривастигмин)
Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patch Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patch Prometax 13.3 mg/24 h transdermal patch rivastigmine
Prometax 4,6 mg/24 часа трансдермални пластири: Всеки пластир освобождава 4,6 mg ривастигмин за 24 часа, има площ 5 cm2 и съдържа 9 mg ривастигмин.
Prometax 4.6 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 4.6 mg of rivastigmine per 24 hours is 5 cm2 and contains 9 mg of rivastigmine.
Prometax 6,0 mg
Prometax 6.0 mg
Prometax 6,0 mg твърди капсули, които съдържат почти бял до бледожълт прах в капсула с червена капачка и оранжево тяло с надпис в червено “ENA 713 6 mg” върху тялото.
Prometax 6.0 mg hard capsules, which contain an off-white to slightly yellow powder, have a red cap and orange body, with a red imprint “ENA 713 6 mg” on the body.
Prometax 9,5 mg/24 h
Prometax 9.5 mg/24 h
Prometax 9,5 mg/24 часа трансдермални пластири: Всеки пластир освобождава 9,5 mg ривастигмин за 24 часа, има площ 10 cm2 и съдържа 18 mg ривастигмин.
Prometax 9.5 mg/24 h transdermal patches: Each patch releasing 9.5 mg of rivastigmine per 24 hours is 10 cm2 and contains 18 mg of rivastigmine.
Prometax е проучен за слаба до умерено тежка форма на Алцхаймерова болест.
Prometax has been studied in mild to moderately severe Alzheimer’s disease.
Prometax капсули е проучен също при 541 пациенти с деменция, дължаща се на болестта на Паркинсон.
Prometax capsules have also been studied in 541 patients with dementia due to Parkinson’s disease.
Prometax може да взаимодейства с антихолинергични лекарства (лекарства, използвани за облекчаване на коремни болки или спазми, за лечение на болест на Паркинсон, или за предотвратяване на болест на пътуването).
Prometax might interfere with anticholinergic medicines (medicines used to relieve stomach cramps or spasms, to treat Parkinson’s disease or to prevent travel sickness).
Prometax може да взаимодейства с антихолинергични лекарства, някои от които са лекарства, използвани за облекчаване на коремни болки или спазми (напр. дицикломид), за лечение на болест на Паркинсон (напр. амантадин), или за предотвратяване на болест на пътуването (напр. дифенхидрамин, скополамин или меклизин).
Prometax might interfere with anticholinergic medicines some of which are medicines used to relieve stomach cramps or spasms (e.g. dicyclomine), to treat Parkinson’s disease (e.g. amantadine) or to prevent motion sickness (e.g. diphenhydramine, scopolamine, or meclizine).
Prometax не трябва да се използва по време на бременност, освен ако е абсолютно необходимо.
Prometax should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Prometax не трябва да се използва по време на бременност, освен ако е е абсолютно необходимо.
Prometax should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Prometax не трябва да се прилага при пациенти, за които се подозира, че са показали тежка алергична реакция, наречена „алергичен контактен дерматит“, към пластирите Prometax.
Prometax must also not be used in patients who are suspected to have had in the past a severe allergic reaction called ‘allergic contact dermatitis’ to Prometax patch.
Prometax перорален разтвор се предоставя под формата на 50 ml или 120 ml бистър, жълт разтвор (2,0 mg/ml база) в бутилка от тъмно стъкло с капачка, защитена от деца, с гърло за изтегляне и самоизравняваща се запушалка.
Prometax oral solution is supplied as 50 ml or 120 ml of a clear, yellow solution (2.0 mg/ml base) in an amber glass bottle with a child-resistant cap, foam liner, dip tube and self aligning plug.
Prometax пластири са тънки, непрозрачни, гъвкави пластири, които залепват за кожата.
Prometax patches are thin, opaque, plastic patches that stick to the skin.
Prometax се използва за лечение на възрастни пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция, прогресивно мозъчно заболяване, което постепенно засяга паметта, интелектуалните способности и поведението.
Prometax is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Prometax се използва за лечение на пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция, прогресивно нарушение на мозъка, което засяга постепенно паметта, интелектуалните способности и поведението.
Prometax is used for the treatment of patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Prometax се използва за лечение при възрастни пациенти с лека до умерено тежка Алцхаймерова деменция, прогресивно мозъчно заболяване, което постепенно засяга паметта, интелектуалните способности и поведението.
Prometax is used for the treatment of adult patients with mild to moderately severe Alzheimer’s dementia, a progressive brain disorder that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Prometax трансдермални пластири
Prometax transdermal patches
Proovid seenekülvi ja teiste asjakohaste laboratoorsete uuringute jaoks (sh patohistoloogia) tuleb võtta enne ravi, et isoleerida ja kindlaks teha haigustekitaja(d).
Specimens for fungal culture and other relevant laboratory studies (including histopathology) should be obtained prior to therapy to isolate and identify causative organism(s).
Propafenon
Propafenone
Propylene glycol methyl ether
Propylene glycol methyl ether.
ProQuad може да се прилага от 9-месечна възраст.
ProQuad may be administered from 9 months of age.
ProQuad може да се приложи по едно и също време с други ваксини за деца като Prevenar и/или ваксина срещу хепатит А или с ваксини, съдържащи компоненти на дифтерия, тетанус, безклетъчен коклюш, Haemophilus influenzae тип b, инактивиран полиомиелит или хепатит В. Трябва да се използва различно място за инжектиране за всяка ваксина.
ProQuad can be given at the same time as other childhood vaccines such as Prevenar, and/or hepatitis A vaccine, or with vaccines containing diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Haemophilus influenzae type b, inactivated poliomyelitis, or hepatitis B. A different place for the injection will be used for each vaccine.
ProQuad може да се приложи по едно и също време с други ваксини за деца като Prevenar и/или ваксина срещу хепатит А, или с ваксини, съдържащи компоненти на дифтерия, тетанус безклетъчен коклюш, Haemophilus influenzae тип b, инактивиран полиомиелит или хепатит В. Трябва да се използва различно място за инжектиране за всяка ваксина.
ProQuad can be given at the same time as other childhood vaccines such as Prevenar, and/or hepatitis A vaccine, or with vaccines containing diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Haemophilus influenzae type b, inactivated poliomyelitis, or hepatitis B. A different place for the injection will be used for each vaccine.
ProQuad не трябва да се прилага на бременни жени.
ProQuad should not be given to pregnant women .
ProQuad прах и разтворител за инжекционна суспензия
ProQuad powder and solvent for suspension for injection
ProQuad прах и разтворител за инжекционна суспензия Ваксина срещу морбили, паротит, рубеола и варицела (жива)
ProQuad powder and solvent for suspension for injection Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)
ProQuad прах и разтворител за инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Ваксина срещу морбили, паротит, рубеола и варицела (жива)
ProQuad powder and solvent for suspension for injection in a pre-filled syringe Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)
ProQuad се прилага, за да защити Вашето дете от морбили, паротит, рубеола и варицела (дребна шарка).
ProQuad is given to help protect your child against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
ProQuad съдържа сорбитол.
ProQuad contains sorbitol
ProQuad – Прах във флакон и разтворител в предварително напълнена спринцовка без игла – Опаковка от 1, 10, 20
ProQuad - Powder in vial and solvent in pre-filled syringe without needle - Pack of 1, 10, 20
ProQuad – Прах във флакон и разтворител в предварително напълнена спринцовка с 1 неприкрепена игла – Опаковка от 1, 10, 20
ProQuad - Powder in vial and solvent in pre-filled syringe with 1 unattached needle - Pack of 1, 10, 20
ProQuad – Прах във флакон и разтворител в предварително напълнена спринцовка с 2 неприкрепени игли – Опаковка от 1, 10, 20
ProQuad - Powder in vial and solvent in pre-filled syringe with 2 unattached needles - Pack of 1, 10, 20
ProQuad – Прах във флакон и разтворител в предварително напълнена спринцовка с прикрепена игла – Опаковка от 1, 10
ProQuad - Powder in vial and solvent in pre-filled syringe with attached needle - Pack of 1, 10
ProQuad – Прах във флакон и разтворител във флакон – Опаковка от 1, 10
ProQuad - Powder in vial and solvent in vial - Pack of 1, 10
Prosimo, povejte svojemu zdravniku, če jemljete kaka zdravila proti bolečinam ali vnetju (oteklinam), denimo zdravila, imenovana “nesteroidna protivnetna zdravila” (NSAID-i), vključno z zdravili, ki ste jih dobili brez recepta (kot denimo, ibuprofen).
Please tell your doctor if you are taking any medicine for pain or inflammation (swelling), such as medicines called “nonsteroidal anti-inflammatory drugs” (NSAIDs), including medicines purchased without a doctor’s prescription (such as ibuprofen).
Protaphane 100 международни единици/ml
Protaphane 100 international units/ml Suspension for injection
Protaphane 100 международни единици/ml инжекционна суспензия във флакон човешки инсулин (human insulin )
Protaphane 100 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Protaphane 100 международни единици/ml инжекционна суспензия.
Protaphane 100 international units/ml suspension for injection.
Protaphane 40 международни единици/ml
Protaphane 40 international units/ml Suspension for injection
Protaphane 40 международни единици/ml Инжекционна суспензия
Protaphane 40 international units/ml Suspension for injection
Protaphane 40 международни единици/ml инжекционна суспензия във флакон човешки инсулин (human insulin)
Protaphane 40 international units/ml suspension for injection in vial human insulin
Protaphane 40 международни единици/ml инжекционна суспензия.
Protaphane 40 international units/ml suspension for injection.
Protaphane FlexPen 100 международни единици/ml
Protaphane FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection
Protaphane FlexPen 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин
Protaphane FlexPen 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Protaphane FlexPen 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin)
Protaphane FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Protaphane FlexPen 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка.
Protaphane FlexPen 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Protaphane FlexPen е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли за еднократна употреба NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm.
Protaphane FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Protaphane FlexPen е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Protaphane FlexPen is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Protaphane InnoLet 100 международни единици/ml
Protaphane InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection
Protaphane InnoLet 100 международни единици/ml Инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин
Protaphane InnoLet 100 international units/ml Suspension for injection in pre-filled pen Insulin human
Protaphane InnoLet 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка човешки инсулин (human insulin)
Protaphane InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen human insulin
Protaphane InnoLet 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка.
Protaphane InnoLet 100 international units/ml suspension for injection in pre-filled pen.
Protaphane InnoLet е предварително напълнена писалка, предназначена за употреба с игли NovoFine или NovoTwist с дължина до 8 mm.
Protaphane InnoLet is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable needles up to a length of 8 mm.
Protaphane InnoLet е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Protaphane InnoLet is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Protaphane Penfill 100 международни единици/ml
Protaphane Penfill 100 international units/ml Suspension for injection
Protaphane Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон човешки инсулин (human insulin)
Protaphane Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge human insulin
Protaphane Penfill 100 международни единици/ml инжекционна суспензия в патрон.
Protaphane Penfill 100 international units/ml suspension for injection in cartridge.
Protaphane Penfill е предназначен за употреба с инсулинови инжектиращи устройства на Novo Nordisk и игли NovoFine или NovoTwist.
Protaphane Penfill is designed to be used with Novo Nordisk insulin delivery systems and NovoFine or NovoTwist needles.
Protaphane Penfill е придружен от листовка за пациента с подробни инструкции за употреба, които трябва да се следват.
Protaphane Penfill is accompanied by a package leaflet with detailed instructions for use to be followed.
Protaphane е човешки инсулин с постепенно начало и дълга продължителност на действие.
Protaphane is a human insulin with a gradual onset and long duration of action.
PROTAPHANE инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка.
PROTAPHANE suspension for injection in pre-filled pen.
PROTAPHANE инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка.
PROTAPHANE suspension for injection in pre-filled pen.
Protaphane практически не съдържа натрий.
Protaphane is essentially ‘sodium-free’.
Protaphane съдържа инсулин, смесен с друго вещество, протамин, под формата на „изофан“, която се усвоява много по-бавно през деня.
Protaphane contains insulin mixed with another substance, protamine, in an ‘isophane’ form which is absorbed much more slowly during the day.
Protaphane съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е.
Protaphane contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e.
Protaphane флакони са предназначени за употреба с инсулинови спринцовки със съответстваща скала в единици.
Protaphane vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Protaphane че ще започне да понижава кръвната Ви захар около 1½ часа след като го инжектирате и действието му ще продължи приблизително 24 часа.
Protaphane will start to lower your blood sugar about 1½ hours after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
Protaphane човешки инсулин
Protaphane human insulin
Protaphane ще започне да понижава кръвната Ви захар около 1½ часа, след като го инжектирате и действието му ще продължи приблизително 24 часа.
Protaphane will start to lower your blood sugar about 1½ hours after you inject it, and the effect will last for approximately 24 hours.
PROTELOS 2 g гранули за перорална суспензия
PROTELOS 2 g granules for oral suspension
PROTELOS 2 g гранули за перорална суспензия Стронциев ранелат
PROTELOS 2 g granules for oral suspension Strontium ranelate
PROTELOS 2 g гранули за перорална суспензия.
PROTELOS 2 g granules for oral suspension.
PROTELOS е лекарство, използвано за лечение на тежка остеопороза:
PROTELOS is a medicine used to treat severe osteoporosis:
PROTELOS е противопоказан и не трябва да се използва при пациенти с:
PROTELOS is contraindicated and must not be used in patients with :
PROTELOS не е предназначен за употреба при деца и юноши (на възраст под 18 години).
PROTELOS is not intended for use in children and adolescents (below the age of 18).
PROTELOS се предлага в сашета, съдържащи жълти гранули за перорална суспензия.
PROTELOS is available in sachets containing yellow granules for oral suspension.
Protelos трябва да се приема най-малко два часа след приема на храна, мляко, млечни продукти или калциеви
Protelos should be taken at least two hours after food, milk, milk products or calcium supplements, preferably at bedtime.
PROTELOS трябва да се прилага много предпазливо при:
PROTELOS should only be used with caution in:
Proteq West Nile инжекционна суспензия
Proteq West Nile suspension for injection
Proteq West Nile инжекционна суспензия за коне
Proteq West Nile suspension for injection for horses
ProteqFlu инжекционна суспензия за коне
ProteqFlu suspension for injection for horses
ProteqFlu-Te инжекционна суспензия за коне
ProteqFlu-Te suspension for injection for horses
Protitelesa proti ustekinumabu so se v kliničnih študijah psoriaze in psoriatičnega artritisa pojavila pri manj kot 8% zdravljenih bolnikih.
In psoriasis and psoriatic arthritis clinical studies less than 8% of ustekinumab-treated patients developed antibodies to ustekinumab.
Protitumorsko delovanje je bilo dokazano predvsem pri bolnikih z nevroblastomom.
Antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma.
Protitumorsko delovanje topotekana vključuje zaviranje encima topoizomeraze I, tesno povezanega s podvojevanjem DNA, saj sprošča torzijsko napetost, ki nastopa pred napredujočimi replikacijskimi vilicami.
The anti-tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase-I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.
protivirusna zdravila, kot sta brivudin in sorivudin; inhibitorje encima CYP2A6, ki aktivira zdravilo Teysuno, kot sta tranilcipromin in metoksalen;
antivirals such as brivudine or sorivudine inhibitors of the enzyme CYP2A6 which activates Teysuno such as tranylcypromine and methoxsalen
Proto je k podávání této kombinace třeba přistupovat opatrně (viz bod 4.4.).
Therefore, concomitant use should be undertaken with caution (see section 4.4).
PROTOPIC 0,03% МАЗ (КАРТОНЕНА КУТИЯ 10 g, 30 g, 60 g)
PROTOPIC 0.03% OINTMENT (10 g, 30 g, 60 g CARTON)
PROTOPIC 0,03% МАЗ (ТУБА 10 g)
PROTOPIC 0.03% OINTMENT (10 g TUBE)
PROTOPIC 0,03% МАЗ (ТУБА 30 g, 60 g)
PROTOPIC 0.03% OINTMENT (30 g, 60 g TUBE)
Protopic 0,03% маз
Protopic 0.03% ointment
Protopic 0,03% маз Такролимус монохидрат
Protopic 0.03% Ointment Tacrolimus monohydrate
Protopic 0,03% маз Такролимус монохидрат Прилагане върху кожата
Protopic 0.03% Ointment Tacrolimus monohydrate Cutaneous use
Protopic 0,03% маз е предназначен за възрастни, юноши и деца на възраст 2 и повече години.
Protopic 0.03% ointment is indicated in adults, adolescents and children from the age of 2 years.
PROTOPIC 0,1% МАЗ (КАРТОНЕНА КУТИЯ 10 g, 30 g, 60 g)
PROTOPIC 0.1% OINTMENT (10 g, 30 g, 60 g CARTON)
PROTOPIC 0,1% МАЗ (ТУБА 10 g)
PROTOPIC 0.1% OINTMENT (10 g TUBE)
PROTOPIC 0,1% МАЗ (ТУБА 30 g, 60 g)
PROTOPIC 0.1% OINTMENT (30 g, 60 g TUBE)
Protopic 0,1% маз
Protopic 0.1% Ointment
Protopic 0,1% маз Такролимус монохидрат
Protopic 0.1% Ointment Tacrolimus monohydrate
Protopic 0,1% маз Такролимус монохидрат Прилагане върху кожата
Protopic 0.1% Ointment Tacrolimus monohydrate Cutaneous use
Protopic 0,1% маз не е одобрен за деца под 16-годишна възраст.
Protopic 0.1 % ointment is not approved for children younger than 16 years of age.
Protopic е бяла до бледо-жълта маз.
Protopic is a white to slightly yellowish ointment.
Protopic маз не е одобрен за деца под 2-годишна възраст.
Protopic ointment is not approved for children younger than 2 years of age.
Protopic маз не е оценяван по отношение на ефективността и безопасността при лечение на клинично инфектиран атопичен дерматит.
Protopic ointment has not been evaluated for its efficacy and safety in the treatment of clinically infected atopic dermatitis.
Protopic маз не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
Protopic ointment has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Protopic маз не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост.
Protopic ointment should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Protopic маз не трябва да се употребява при деца под 2 години докато не са налице допълнителни данни.
Protopic ointment should not be used in children aged below 2 years until further data are available.
Protopic може да се използва върху повечето части на тялото, включително лицето, шията и сгъвките на лактите и коленете.
Protopic may be used on most parts of the body, including the face and neck and in the creases of your elbows and knees.
Protopic се предлага в две концентрации, Protopic 0,03% и Protopic 0,1% маз.
Protopic is available in two strengths, Protopic 0.03% and Protopic 0.1% ointment.
PROTOPY 0,03% МАЗ (КАРТОНЕНА КУТИЯ 10 g, 30 g, 60 g)
PROTOPY 0.03% OINTMENT (10 g, 30 g, 60 g CARTON)
PROTOPY 0,03% МАЗ (ТУБА 10 g)
PROTOPY 0.03% OINTMENT (10 g TUBE)
PROTOPY 0,03% МАЗ (ТУБА 30 g, 60 g)
PROTOPY 0.03% OINTMENT (30 g, 60 g TUBE)
Protopy 0,03% маз
Protopy 0.03% ointment
PROTOPY 0,1% МАЗ (КАРТОНЕНА КУТИЯ 10 g, 30 g, 60 g)
PROTOPY 0.1% OINTMENT (10 g, 30 g, 60 g CARTON)
PROTOPY 0,1% МАЗ (ТУБА 10 g)
PROTOPY 0.1% OINTMENT (10 g TUBE)
PROTOPY 0,1% МАЗ (ТУБА 30 g, 60 g)
PROTOPY 0.1% OINTMENT (30 g, 60 g TUBE)
Protopy 0,1% маз
Protopy 0.1% Ointment
Protopy е бяла до бледо-жълта маз.
Protopy is a white to slightly yellowish ointment.
Protopy маз не трябва да се прилага на лезии, които се смятат за потенциално малигнени или пре-малигнени
Protopy ointment should not be applied to lesions that are considered to be potentially malignant or pre-malignant.
Protopy маз не трябва да се прилага под оклузивна превръзка (вж. точка 4.4).
Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4).