natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Капсулите са бели твърди желатинови капсули, с отпечатан надпис „TMZ“ на капачето и „250“ на тялото.
The hard capsules are white/white, hard gelatin capsules imprinted with ‘TMZ’ on cap & ‘250’ on body.
Капсулите са в блистери от полиамид/алуминий/PVC с покритие от алуминиево фолио, през което таблетката може да бъде избутана, в картонени кутии по 30 капсули.
The capsules come in blisters of polyamide/aluminium/PVC with a push through aluminium foil lidding in cartons of 30 capsules.
Капсулите са напечатани с черно мастило, съдържащо черен железен оксид (Е172), шеллак, безводен етанол, пропиленгликол, изопропилов алкохол, бутанол, концентриран разтвор на амоняк и калиев хидроксид.
Capsules are printed with black ink that contains black iron oxide (E172), shellac, anhydrous ethanol, propylene glycol, isopropyl alcohol, butanol, concentrated ammonia solution and potassium hydroxide.
Капсулите са непрозрачни, бели до бледожълти и с отпечатано “HYCAMTIN” и "0,25 mg”.
The capsules are opaque white to yellowish white and imprinted with ‘HYCAMTIN’ and ‘0.25 mg’.
Капсулите са непрозрачни, розови и с отпечатано “HYCAMTIN” и "1 mg”.
The capsules are opaque pink and imprinted with ‘HYCAMTIN’ and ‘1 mg’.
Капсулите са опаковани в блистери от поливинилхлорид (PVC)/полихлоротрифлуороетилен (PCTFE) , покрити с алуминиево фолио.
The capsules are packaged in Polyvinyl chloride (PVC)/ polychlorotrifluoroethylene (PCTFE) blisters with push through aluminium foil.
Капсулите са полупрозрачни бели с надпис „CRIXIVAN 200 mg“ в синьо.
The capsules are semi–translucent white and coded ‘CRIXIVAN ™ 200 mg’ in blue.
Капсулите са полупрозрачни бели с надпис „CRIXIVAN 200 mg“ върху тях в синьо.
The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 200 mg’ on them in blue.
Капсулите са полупрозрачни бели с надпис „CRIXIVAN 400 mg“ в зелено.
The capsules are semi–translucent white and coded ‘CRIXIVAN 400 mg’ in green.
Капсулите са полупрозрачни бели с надпис „CRIXIVAN 400 mg“ върху тях в зелено.
The capsules are semi-translucent white and coded ‘CRIXIVAN 400 mg’ on them in green.
Капсулите са продълговати, непрозрачни, светлокремави на цвят, с надпис ‘GX CC1’.
Oblong, opaque, off-white to cream coloured, printed with ‘GX CC1’.
Капсулите са продълговати, непрозрачни, светлокремави на цвят, с надпис ‘GX CC2’.
Oblong, opaque, off-white to cream coloured, printed with ‘GX CC2’.
Капсулите са прозрачни и оранжеви и съдържат бял прах.
The capsules are transparent and orange and contain a white powder.
Капсулите са проучени при 2126 пациенти в три основни проучвания, а трансдермалните пластири – в едно основно проучване при 1195 пациенти.
The capsules have been studied in 2,126 patients in three main studies, and the transdermal patches in one main study involving 1,195 patients.
Капсулите са твърди желатинови капсули в жълто и бяло, с отпечатан надпис „TMZ“ на капачето и „20“ на тялото.
The hardcapsules are yellow/ white hard gelatin capsules, imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘20’ on body.
Капсулите са твърди желатинови капсули в зелено и бяло, с отпечетан надпис „TMZ” на капачeто и „5” на тялото.
The hard capsules are green/white hard gelatin capsules imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘5’ on body.
Капсулите са твърди желатинови капсули в розово и бяло, с отпечатан надпис „TMZ“ на капачето и „ 100“ на тялото.
The hard capsules are pink/white hard gelatin capsules, imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘100’ on body.
Капсулите са твърди желатинови капсули в синьо и бяло, с отпечатан надпис „TMZ“ на капачето и „140“ на тялото.
The hard capsules are transparent blue/white hard gelatin capsules, imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘140’ on body.
Капсулите са твърди желатинови капсули в тъмно червено и бяло, с отпечатан надпис „TMZ“ на капачето и „180“ на тялото.
The hard capsules are maroon/white, hard gelatin capsules, imprinted with ‘TMZ’ on cap & ‘180’ on body.
Капсулите се доставят в картонена карта тип “портфейл”, съдържаща 28 капсули (2 блистера по 14 капсули).
The capsules are supplied in a wallet card containing 28 capsules (2 blisters of 14 capsules each).
Капсулите се поглъщат цели без храна, но с вода един час преди или два часа след хранене.
The capsules should be swallowed whole without food but with water one hour before or two hours after a meal.
Капсулите се поглъщат цели с вода.
The capsules should be swallowed whole with water.
Капсулите се поглъщат цели с чаша вода, без да се приема храна два часа преди и един час след всяка доза.
The capsules should be swallowed whole with a glass of water, without eating anything for two hours before and one hour after each dose.
Капсулите се предлагат в алуминиеви блистерни опаковки от 24, 48, 60, 96, 120 или 180 капсули.
The capsules are supplied in aluminium blister packs of 24, 48, 60, 96, 120 or 180 capsules.
Капсулите се предлагат в опаковки.
The capsules are provided in packs.
Капсулите се предоставят в блистери и се предлагат в опаковки, съдържащи 40 капсули или в групови опаковки, съдържащи 150 капсули (3 опаковки по 50).
The capsules are provided in blisters and are available in packs containing 40 capsules or in multipacks containing 150 capsules (3 packs of 50).
Капсулите съдържат глицерол, който във високи дози може да причини нежелани реакции.
These capsules contain glycerol, which can cause adverse effects in high doses.
Капсулите съдържат соев лецитин.
The capsules contain soya lecithin.
Капсулите трябва винаги да се съхраняват в блистера и да се изваждат непосредствено преди употреба.
Capsules should always be stored in the blister and only removed immediately before use.
Капсулите трябва винаги да се съхраняват в блистера, за да се предпазят от влага, и да се изваждат непосредствено преди употреба.
The capsules must always be stored in the blister to protect from moisture and only removed immediately before use.
Капсулите трябва да се гълтат цели и не трябва да се дъвчат, смачкват или делят.
The capsule(s) must be swallowed whole, and must not be chewed, crushed or divided.
Капсулите трябва да се поглъщат цели Преди употреба прочетете листовката
The capsules should be swallowed whole Read the package leaflet before use
Капсулите трябва да се поглъщат цели с вода и може да се приемат със или без храна.
The capsules should be swallowed whole with water, and can be taken with or without food.
Капсулите трябва да се приемат на празен стомах и не трябва да се приема храна поне два часа преди и два часа след приема на дозата (вж. точка 5.2).
The capsules must be taken on an empty stomach and no food should be eaten for at least two hours before and two hours after the dose is taken (see section 5.2).
Капсулите трябва да се приемат перорално веднъж дневно по едно и също време всеки ден.
The capsules should be administered orally once daily at the same time every day.
Капсулите трябва да се приемат по едно и също време всеки ден и лечението да продължи, докато заболяването се подобрява или се запазва без изменение, а нежеланите лекарствени реакции са поносими.
The capsules should be taken at the same time each day and should be continued for as long as the disease improves or remains stable and the side effects are tolerable.
Капсулите трябва да се приемат цели.
Capsules should be swallowed whole.
Капсулите трябва да се прилагат само с помощта на инхалатора Hirobriz Breezhaler (вж. точка 6.6).
The capsules must be administered only using the Hirobriz Breezhaler inhaler (see section 6.6).
Капсулна обвивка Желатин Глицерол Сорбитол
Capsule shell Gelatin Glycerol Sorbitol
Капсулна обвивка Титанов диоксид (Е171) Желатин
Titanium dioxide (E171) Gelatin
Капсулна обвивка-75 mg Капаче:
Capsule shell-75 mg Cap:
Капсулна обвивка:
Capsule shell:
Капсулна обвивка: Желатин
Capsule shell: Gelatin
Капсулна обвивка: хипромелоза, титанов диоксид (E171), железен оксид, жълт (E172).
Capsule shell: hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172).
Капсулната обвивка съдържа желатин, специална смес на сорбитол-глицерин (глицерин, сорбитол, сорбитолови анхидриди (1,4-сорбитан), манитол и вода), титанов диоксид (Е171) и печатно мастило (SDA 35A алкохол (етанол и етилацетат) пропиленгликол (E1520), железен оксид, черен (E172) поливинилацетат фталат, пречистена вода, изопропилов алкохол, макрогол 400, амониев хидроксид 28%).
The capsule shell consists of gelatin, sorbitol special-glycerine blend (glycerin, sorbitol, sorbitol anhydrides (1,4-sorbitan), mannitol and water), titanium dioxide (E171) and printing ink (SDA 35A alcohol (ethanol & ethyl acetate), propylene glycol (E1520), iron oxide black (E172), polyvinyl acetate phthalate, purified water, isopropyl alcohol, macrogol 400, ammonium hydroxide 28%)
Капсулната обвивка съдържа желатин, титанов диоксид, брилятно синьо FCF, еритрозин и оранжево-жълто S (E110).
The shell of the capsule consists of gelatin, titanium dioxide, Brilliant Blue FCF, Erythrosine, and Orange Yellow S (E110).
Капсулно съдържимо
Capsule core
Капсулно съдържимо
Capsule fill
Капсулно съдържимо (стомашно-устойчиви гранули) Кроскармелоза натрий
Capsule content (gastro-resistant granules) Croscarmellose sodium
Капсулно съдържимо Mикрокристална целулоза Хипромелоза
Capsule content Microcrystalline cellulose Hypromellose
Капсулно съдържимо Безводна лактоза
Capsule content Anhydrous lactose
Капсулно съдържимо Калциев карбонат Манитол Микрокристална целулоза Хидроксипропилцелулоза
Capsule contents Calcium carbonate Mannitol Microcrystalline cellulose Hydroxypropylcellulose
Капсулно съдържимо Кросповидон (тип A) Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат
Capsule content Crospovidone (type A) Lactose monohydrate Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Лактоза
Capsule contents Lactose Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Лактоза монохидрат
Capsules content Lactose monohydrate,
Капсулно съдържимо Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат
Capsule content Lactose monohydrate Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Лактоза, безводна
Capsule contents Anhydrous lactose Colloidal anhydrous silica
Капсулно съдържимо Макроголглицерол рицинолеат Етанол
Capsule contents Macrogolglycerol ricinoleate Ethanol
Капсулно съдържимо Манитол (E421) Кроскармелоза натрий Повидон (K-25) Магнезиев стеарат
37.5 mg hard capsules Capsule content Mannitol (E421) Croscarmellose sodium Povidone (K-25) Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Микрокристална целулоза Лактоза монохидрат Натриев лаурилсулфат Повидон (К29/32)
Capsule contents Microcrystalline cellulose Lactose monohydrate Sodium lauril sulfate Povidone (K29/32)
Капсулно съдържимо Микрокристална целулоза Магнезиев стеарат Колоиден силициев диоксид
Capsule content Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal silicone dioxide
Капсулно съдържимо Микрокристална целулоза Хидрогенирано растително масло Натриев лаурилсулфат
Capsule contents Microcrystalline cellulose Hydrogenated vegetable oil Sodium laurilsulfate
Капсулно съдържимо Натриев лаурилсулфат Магнезиев стеарат
Capsule content Sodium lauryl sulfate Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Повидон (E1201) Лактоза, безводна Лактоза монохидрат
Capsule contents Povidone (E1201) Lactose, anhydrous Lactose monohydrate
Капсулно съдържимо Прежелатинизирано нишесте (царевично) Магнезиев стеарат
Capsule contents Pregelatinised starch (maize) Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Прежелатинизирано нишесте Магнезиев стеарат
Capsule contents Pregelatinized starch Magnesium stearate
Капсулно съдържимо Хидроксипропилцелулоза Царевично нишесте
Capsules content Hydroxylpropylcellulose Maize starch
Капсулно съдържимо Целулоза, микрокристална Хипромелоза
Capsule contents Cellulose, microcrystalline Hypromellose
Капсулно съдържимо кроскармелоза натрий магнезиев стеарат микрокристална целулоза натриев лаурилсулфат
Capsule content croscarmellose sodium magnesium stearate microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate
Капсулно съдържимо лактоза, безводна натриев нишестен гликолат тип А силициев диоксид, колоиден безводен винена киселина стеаринова киселина
Capsule content anhydrous lactose, sodium starch glycolate Type A, colloidal anhydrous silica , tartaric acid, stearic acid
Капсулно съдържимо лактоза, безводна натриев нишестен гликолат тип А силициев диоксид, колоиден безводен винена киселина стеаринова киселина
Capsule content anhydrous lactose, sodium starch glycolate Type A, colloidal anhydrous silica, tartaric acid, stearic acid
Капсулно съдържимо нишесте, прежелатинизирано (царевично)
Starch, pregelatinised (maize)
Капсулно съдържимо:
CU apsule content:
Капсулно съдържимо: Лактоза монохидрат
Capsules content Lactose monohydrate,
Капсулно съдържимо: Лактоза монохидрат Натриев лаурилсулфат Магнезиев стеарат
Capsule contents: Lactose monohydrate Sodium laurilsulfate Magnesium stearate
Капсулно съдържимо: Лактоза монохидрат Царевично нишесте Талк
Capsules content: Lactose monohydrate Maize starch
Капсулно съдържимо: Лактоза монохидрат,
Capsule content: Lactose monohydrate,
Капсулно съдържимо: Лактоза монохидрат, силициев диоксид, колоиден безводен, магнезиев стеарат
Content of capsules: Lactose monohydrate, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate
Капсулно съдържимо: Магнезиев стеарат Манитол
Capsule core: Magnesium stearate Mannitol
Капсулно съдържимо: Магнезиев стеарат, силиций колоиден, безводен, хипромелоза и микрокристална целулоза.
Capsule content: Magnesium stearate, colloidal anhydrous silica, hypromellose and microcrystalline cellulose.
Капсулно съдържимо: Микрокристална целулоза
Capsule content: Cellulose microcrystalline
Капсулно съдържимо: Натриев лаурилсулфат, Лактоза монохидрат, Магнезиев стеарат, Натриев нишестен гликолат
Capsule core: Sodium laurilsulfate, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Sodium starch glycolate
Капсулно съдържимо: Нишесте, прежелатинизирано Талк (E553b)
Capsule content: Starch pregelatinised Talc(E553b)
Капсулно съдържимо: Средноверижни триглицериди, твърди мазнини, лецитин (соя) (E322)
Capsule content: Medium-chain triglycerides, hard fat, lecithin (soya) (E322)
Капсулно съдържимо: Средноверижни триглицериди, твърди мазнини, соев лецитин (E322)
Capsule fill: Triglycerides, medium-chain, hard fat, soya lecithin (E322)
Капсулно съдържимо: Хидрогенирано растително масло Глицерилмоностеарат
Capsule contents: Hydrogenated vegetable oil Glyceryl monostearate
Капсулно съдържимо: Хипромелоза Етилцелулоза Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат.
Capsule content: Hypromellose Ethylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate.
Капсулно съдържимо: безводна лактоза, силициев диоксид, колоиден безводен, натриев нишестен гликолат тип А, винена киселина, стеаринова киселина.
Capsule content: anhydrous lactose, colloidal anhydrous silica, sodium starch glycolate type A, tartaric acid, stearic acid.
Капсулно съдържимо: кроскарамелоза натрий, хидрогенирано рициново масло, колоиден безводен силициев диоксид, микрокристална целулоза, магнезиев стеарат, хипромелозен фталат, талк, триетилов цитрат.
Capsule content: croscarmellose sodium, hydrogenated castor oil, colloidal anhydrous silica, cellulose microcrystalline, magnesium stearate, hypromellose phthalate, talc, triethyl citrate.
Капсулно съдържимо: кросповидон, лактоза монохидрат и магнезиев стеарат
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate and magnesium stearate
Капсулно съдържимо: кросповидон, лактоза монохидрат и магнезиев стеарат Състав на капсулата: желатин, индигокармин (E132) и титанов диоксид (E171)
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate and magnesium stearate Capsule shells: gelatine, indigocarmin (E132) and titanium dioxide (E171)
Капсулно съдържимо: кросповидон, лактоза монохидрат, магнезиев стеарат, полоксамер (188), силициев диоксид, колоиден безводен,, натриев лаурилсулфат.
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate, magnesium stearate, poloxamer (188), silica, colloidal anhydrous (colloidal silicon dioxide), sodium laurilsulfate (sodium lauryl sulfate).
Капсулно съдържимо: лауроилови макроголглицериди – 32.
Capsule content: lauroyl macrogol-32 glycerides.
Капсулно съдържимо: магнезиев стеарат, манитол
Capsule core: magnesium stearate, mannitol
Капсулно съдържимо: магнезиев цитрат (безводен), микрокристална целулоза, талк, безводен колоидален силициев диоксид, стеаринова киселина.
Capsule content: magnesium citrate (anhydrous), microcrystalline cellulose, talc, anhydrous colloidal silica, stearic acid.
Капсулно съдържимо: манитол (E421), кроскармелоза натрий, повидон (K-25) и магнезиев стеарат.
Capsule content: mannitol (E421), croscarmellose sodium, povidone (K-25) and magnesium stearate.
Капсулно съдържимо: манитол, кроскармелоза натрий, повидон (K-25) и магнезиев стеарат.
Capsule content: mannitol, croscarmellose sodium, povidone (K-25) and magnesium stearate.
Капсулно съдържимо: микрокристална целулоза,
Capsule content: microcrystalline cellulose, pregelatinized starch,
Капсулно съдържимо: микрокристална целулоза, кроскармелоза натрий, повидон, магнезиев стеарат
Capsule filling: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, povidone, magnesium stearate
Капсулно съдържимо: микрокристална целулоза, лактоза монохидрат, натриев лаурилсулфат, повидон (К29/32), натриев нишестен гликолат (тип A), талк и магнезиев стеарат.
Capsule contents: microcrystalline cellulose, lactose monohydrate, sodium lauril sulfate, povidone (K29/32), sodium starch glycolate (Type A), talc and magnesium stearate.
Капсулно съдържимо: прежелатинизирано царевично нишесте, кроскармелоза натрий, поливидон (К-90), магнезиев стеарат
CellCept capsules: pregelatinised maize starch, croscarmellose sodium, polyvidone (K-90), magnesium stearate
Капсулно съдържимо: прежелатинизирано царевчино нишесте и магнезиев стеарат Състав на капсулата: желатин, титанов диоксид и индиготин
Capsule contents: Pregelatinised maize starch and magnesium stearate Capsule shell: Gelatin, titanium dioxide, and indigotine
Капсулно съдържимо: силициев диоксид, колоиден, безводен, хидроксипропилцелулоза, частично заместена, натриев нишестен гликолат (тип А), магнезиев стеарат и микрокристална целулоза.
Capsule contents: silica, colloidal anhydrous, low substituted-hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate (type A), magnesium stearate and microcrystalline cellulose.
Капсулно съдържимо: хипромелоза, хипромелоза ацетат сукцинат, захароза, захарни сфери, талк, титанов диоксид (E171), триетил цитрат (Вижте края на точка 2 за допълнителна информация относно захарозата).
Capsule content: hypromellose, hypromellose acetate succinate, sucrose, sugar spheres, talc, titanium dioxide (E171), triethyl citrate (See end of section 2 for further information on sucrose).
Капсулно съдържимо:микрокристална целулоза, кроскармелоза натрий, натриев нишестен глюколат, колоиден безводен силициев диоксид, стеаринова киселина
Capsule contents: microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, silica colloidal anhydrous, and stearic acid
Капсулно съдържимо; Микрокристалинна целулоза, прежелатинизирано нишесте, силиконов диоксид, натриев лаурилсулфат, магнезиев стеарат, лактоза монохидрат, индиго кармин (E132), титанов диоксид (E171).
Capsule core Microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, silicon dioxide, sodium lauryl sulphate, magnesium stearate, lactose monohydrate, indigo carmine (E132), titanium dioxide (E171).
Карбама-
Carbamaze
Карбамазеп
EFFECT
Карбамазепин
Anticoagulant
Карбамазепин
Azithromycin
Карбамазепин (200 mg два пъти дневно)/Елвитегравир (150 mg един път дневно)/Кобицистат (150 mg един път дневно)
Carbamazepine (200 mg twice daily)/ Elvitegravir (150 mg once daily)/ Cobicistat (150 mg once daily)
Карбамазепин (200 mg два пъти дневно)/Елвитегравир (150 mg един път дневно)/Кобицистат (150 mg един път дневно)
Carbamazepine (200 mg twice daily)/Elvitegravir (150 mg once daily)/Cobicistat (150 mg once daily)
Карбамазепин (за предотвратяване на гърчове или за лечение на някои видове неврологична болка)
Carbamazepine (to prevent seizures or to treat certain types of nerve pain)
Карбамазепин (използва се при лечение на припадъци)
Carbamazepine (used to treat seizures)
Карбамазепин (употребяван за лечението на епилепсия/гърчове и някои форми на болка или депресия)
Carbamazepine (used to treat epilepsy/seizures and some forms of pain or depression)
Карбамазепин - няма Карбамазепин – епоксид ↑ (вж. по-долу)
Carbamazepine - None Carbamazepine-epoxide ↑ (See below)
Карбамазепин 200 mg два
(TPV/r 750/200 mg BID)
Карбамазепин 200 mg два
Carbamazepine 200 mg BID
Карбамазепин Окскарбазепин Фенобарбитал Фенитоин
Carbamazepine Oxcarbazepine Phenobarbital Phenytoin
Карбамазепин Фенитоин Фенобарбитал
Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin
Карбамазепин Фенобарбитал Фенитоин
Carbamazepine Phenobarbital Phenytoin
Карбамазепин и
Carbamazepine and
Карбамазепин и барбитурати с продължително действие (напр. фенобарбитал, мефобарбитал)
Carbamazepine and long-acting barbiturates (e.g., phenobarbital, mephobarbital)
Карбамазепин и фенитоин, използвани за лечение на гърчове/пристъпи (антиконвулсанти).
Carbamazepine and phenytoin used to treat convulsions/seizures (anticonvulsants).
Карбамазепин може да понижи нивата на ефавиренц – една от съставките на Atripla - в кръвта Ви.
Carbamazepine can reduce the amount of efavirenz, one of the components of Atripla, in your blood.
Карбамазепин може да стане причина за възможно по-слаб ефект на SUSTIVA .
Carbamazepine may make SUSTIVA less likely to work.
Карбамазепин трябва да се
recommended.
Карбамазепин, окскарбазепин, фенобарбитал, фенитоин
Carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin
Карбамазепин, фенитоин (използвани за лечение на гърчове)
Carbamazepine, phenytoin (used to treat seizures)
Карбамазепин, фенобарбитал
Carbamazepine, phenobarbital
Карбамазепин, фенобарбитал
Carbamazepine, phenobarbital phenytoin
Карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин (силни индуктори на CYP3A4/5)
Carbamazepine, phenobarbital and phenytoin (strong CYP3A4/5 inducers)
Карбамазепин, фенобарбитал или фенитоин.
Carbamazepine, phenobarbital or phenytoin.
Карбамазепин-10,11-епоксид: AUC: ↓ 35%
Carbamazepine-10,11-epoxide: AUC: ↓ 35
Карбамазепин/Долутегравир
Carbamazepine/Dolutegravir
Карбамазепин/Ефавиренц
Dihydroartemisinin:
Карбамазепин/Ефавиренц (400 mg еднократно дневно/600 mg еднократно дневно)
Carbamazepine/Efavirenz (400 mg once daily/600 mg once daily)
Карбамазепин/Тенофовир дизопроксил фумарат
Carbamazepine/Tenofovir disoproxil fumarate
Карбамазепин: AUC: ↑ 43%
Carbamazepine: AUC: ↑ 43
Карбидопа и ентакапон блокират някои от ензимите, участващи в разрушаването на леводопа в организма: карбидопа блокира ензима допа- декарбоксилаза, а ентакапон блокира ензима катехол-О-метилтрансфераза (COMT).
Both carbidopa and entacapone block some of the enzymes that are involved in the breakdown of levodopa in the body: carbidopa blocks the enzyme dopa decarboxylase, and entacapone blocks the enzyme catechol-O-methyl transferase (COMT).
Карбоанхидразата (СА) е ензим, който може да бъде открит в много от тъканите на тялото, включително и в окото.
Carbonic anhydrase (CA) is an enzyme found in many tissues of the body, including the eye.
Карбоксидабрафениб се екскретира с жлъчката и урината.
Carboxy- dabrafenib is excreted in bile and urine.
Карбомер Метилпарахидроксибензоат (E218) Феноксиетанол
Carbomer Methylparahydroxybenzoate (E218) Phenoxyethanol
Карбоплатин (AUC4, ден 1) и гемцитабин (1 000 mg/m2 в дни 1 и 8) и едновременно плацебо на всеки 3 седмици в продължение на 6 и до 10 цикъла, последвани от плацебо самостоятелно (на всеки 3 седмици) до прогресия на заболяването или неприемлива токсичност
Carboplatin (AUC4, Day 1) and gemcitabine (1000 mg/m2 on Days 1 and 8) and concurrent placebo every 3 weeks for 6 and up to 10 cycles followed by placebo (every 3 weeks) alone until disease progression or unacceptable toxicity
Карбоплатин/
Carboplatin/
Карведилол Метопролол Тимолол
Carvedilol
Карглумовата киселина е по-резистентна от N-ацетилглутамата спрямо хидролиза от наличната в цитозола аминоацилаза.
Carglumic acid is more resistant than N-acetylglutamate to hydrolysis by aminoacylase present in the cytosol.
Кардалис
Cardalis
Кардалис 10 мг/80 мг дъвчащи таблетки
10 mg/80 mg chewable tablets
Кардалис 2,5 мг/20 мг дъвчащи таблетки
Cardalis 2.5 mg/20 mg chewable tablets