natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Taблица 1: Препоръчителна схема на лечение с Daklinza в комбинирана терапия без интерферон
Table 1: Recommended treatment for Daklinza interferon-free combination therapy
Taблица 1: Промяна на дозата при неутропения и тромбоцитопения
Table 1: Dose adjustments for neutropaenia and thrombocytopaenia
Taблица 2 Коригиране на дозата на елтромбопаг при пациенти с HCV по време на противовирусна терапия
Table 2 Dose adjustments of eltrombopag in HCV patients during antiviral therapy
Taблица 2: Нежелани реакции при клинични проучвания
Table 2: Adverse reactions in clinical trials
Taблица 2: ФK параметри на амифампридин при гладни и нахранени участници след приложение на единична перорална доза амифампридин фосфат
Table 2: PK Parameters for Amifampridine in Fed and Fasted Subjects Following Administration of a Single Oral Dose of Amifampridine Phosphate
Taблица 3 Нежелани лекарствени реакции от изпитвания при меланом
Table 3 Adverse reactions reported in melanoma trials
Taблица 3.
Table 3.
Taблица 3: Правила за прекратяване на лечението при пациенти, лекувани с Daklinza в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин, с недостатъчен вирусологичен отговор по време на лечението
Table 3: Treatment stopping rules in patients receiving Daklinza in combination with peginterferon alfa and ribavirin with inadequate on-treatment virologic response
Taблица 3: Резултати за ефикасност (CA209017)
Table 3: Efficacy results (CA209017)
Taблица 4: Взаимодействия с други лекарствени продукти и препоръки за дозиране
Table 4: Interactions and dose recommendations with other medicinal products
Taблица 5: Резултати за ефикасност в проучване 1
Table 5: Efficacy results for Study 1
Taблица 6: Резултати за ефикасност (CA209017)
Table 6: Efficacy results (CA209017)
Taблица 6: Резултати за ефикасност по подгрупи
Table 6: Efficacy results for subsets
Taблица 6: Резултати от лечение с даклатасвир в комбинация със софосбувир, HCV генотип 1 в проучване AI444040
Table 6: Treatment outcomes, daclatasvir in combination with sofosbuvir, HCV genotype 1 in Study AI444040
Taблица 7: Ефикасност на SPRYCEL при клинични изпитвания фаза II с едно рамоa
Table 7: Efficacy in phase II SPRYCEL single-arm clinical studiesa
Taблица 7: Инструкции за разтваряне
Table 7: Reconstitution instructions
Taблица 7: Резултати от лечение с даклатасвир в комбинация със софосбувир в продължение на 24 седмици при нелекувани пациенти с HCV генотип 2 или 3 в проучване AI444040
Table 7: Treatment outcomes, daclatasvir in combination with sofosbuvir for 24 weeks, treatment-naïve patients with HCV genotype 2 or 3 in Study AI444040
Taблица 8 Ефикасност при пациенти без предшестващо лечение (Проучване BREAK-3, 25 юни 2012 г.)
Table 8 Efficacy in previously untreated patients (BREAK-3 Study, 25 June 2012)
Taблица 9 Данни за преживяемост от основния и post hoc анализа
Table 9 Survival data from the primary and post-hoc analyses
Taблица 9 Данни за преживяемостта от основния анализ и post hoc анализи
Table 9 Survival data from the primary analysis and post-hoc analyses
Taблица 9 Средни геометрични стойности (95% CI) на фармакокинетични параметри на елтромбопаг в плазмата в стационарно състояние при пациенти с хроничнa HCV
Table 9 Geometric mean (95% CI) steady-state plasma eltrombopag pharmacokinetic parameters in patients with chronic HCV
Taхикардия
Tachycardia
TCF
TCF n=221
TCID50 = количеството вирус, който заразява 50 % от инокулираните клетъчни култури.
CCID50 – the quantity of virus, which infects 50 % of the cell cultures inoculated.
TCis n = 408
TCis n =408
TCis n = 408
TCis n=408
TCZ - Toцилизумаб
TCZ - Tocilizumab
TCZ 8 mg/kg + TCZ 8 mg/kg + TCZ 4 mg/kg + Плацебо + MTX плацебо MTX MTX
TCZ 8 mg/kg + TCZ 8 mg/kg + TCZ 4 mg/kg + Placebo + MTX placebo MTX MTX
TDF/FTC + EFV (N = 193)
TDF/FTC + EFV (N =193)
TDI
SGRQ
TE = участници, на които е прилагано лечение (неуспешно предходно лечение с интерферон [IFN] или пегинтерферон алфа [peg-IFN] със или без рибавирин (RBV), или са имали непоносимост към предходна терапия)
TE = Treatment-Experienced (failed prior treatment with interferon [IFN] or peginterferon alfa [peg-IFN] with or without ribavirin (RBV) or were intolerant to prior therapy)
Te BKJllO4BaT: 4eCTO ypHHHpaHe;
The warning signs appear gradually.
Te diete se morate držati tudi med jemanjem zdravila Pravafenix.
You should keep to this diet while taking Pravafenix
Te pojave lahko pripišemo stanju psevdoporfirije (trenutna kožna porfirija, ki nastane zaradi zdravila).
These manifestations may be attributable to a pseudoporphyria state (temporary medicinal product-induced cutaneous porphyria).
Te pojave lahko pripišemo stanju psevdoporfirije (trenutna kožna porfirija, ki nastane zaradi zravila).
These manifestations may be attributable to a pseudoporphyria state (temporary medicinal product-induced cutaneous porphyria).
Te posode odstranite skladno z lokalnimi predpisi Zaradi vaše varnosti in zdravja in varnosti drugih, uporabljene igle ali brizge ne smete ponovno uporabiti.
Dispose of your sharps container according to your local regulations
Te posode odstranite skladno z lokalnimi predpisi.
Dispose of your sharps container according to your local regulations
Te so razvrstili kot pogoste (≥1/100 do <1/10) in občasne (≥1/1.000 do <1/100).
These were classified as common (≥1/100 to <1/10) or uncommon (≥1/1,000 to <1/100).
Te spremembe so bile reverzibilne.
These changes were reversible.
Te spremembe so specifične za male glodavce in jih pri drugih živalskih vrstah niso opazili.
These changes are specific to small rodents and have not been observed in other animal species.
Te spremembe, ki nastopijo z leti, so bile povezane s spremembami v ledvični funkciji, izmerjenimi z vrednostjo očistka kreatinina (glejte poglavje 5.2).
These changes with age were related to changes in renal function as measured by creatinine clearance (see section 5.2).
Te играят важна роля за плодовитостта и възпроизводството при човека.
Gonadotropic hormones play an important role in human fertility and reproduction.
TE с HCV на схема, включваща протеазен
TE with HCV protease inhibitor
TE: брой лекувани преди това пациенти (treatment-experienced). б.
TE: number of treatment-experienced patients.
Teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
Not known (frequency cannot be estimated from available data)
Teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Teatatud on eksfoliatiivsetest nahareaktsioonidest, nt Stevens-Johnsoni sündroomist ja toksilisest epidermaalsest nekrolüüsist.
Exfoliative cutaneous reactions, such as Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis have been reported.
Teave kliinilistest uuringutest
Information from clinical studies
TEAVEBRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
INFORMATION IN BRAILLE
Tecfidera 120 mg капсула
Tecfidera 120mg capsule
Tecfidera 120 mg стомашно-устойчиви твърди капсули Tecfidera 240 mg стомашно-устойчиви твърди капсули диметилфумарат (dimethyl fumarate)
Tecfidera 120 mg gastro-resistant hard capsules Tecfidera 240 mg gastro-resistant hard capsules dimethyl fumarate
Tecfidera 120 mg стомашно-устойчиви твърди капсули Диметилфумарат
Tecfidera 120 mg Gastro-resistant hard capsules Dimethyl fumarate
Tecfidera 240 mg капсула
Tecfidera 240mg capsule
Tecfidera 240 mg стомашно-устойчиви твърди капсули Диметилфумарат
Tecfidera 240 mg Gastro-resistant hard capsules Dimethyl fumarate
Tecfidera 240 mg стомашно-устойчиви твърди капсули са зелени с отпечатан надпис „BG- 12 240 mg” и се предлагат в опаковки, съдържащи 56 или 168 капсули.
Tecfidera 240 mg gastro-resistant hard capsules are green and printed with ‘BG-12 240 mg’ and are available in packs containing 56 or 168 capsules.
Tecfidera е показан за лечение на възрастни пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза (моля, вижте точка 5.1 за важна информация относно популациите, за които е установена ефикасността).
Tecfidera is indicated for the treatment of adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis (please refer to section 5.1 for important information on the populations for which efficacy has been established).
Tecfidera изглежда действа, като не позволява на защитната система на организма да уврежда мозъка и гръбначния Ви мозък.
Tecfidera seems to work by stopping the body’s defence system from damaging your brain and spinal cord.
Tecfidera не е проучван при пациенти с предшестващи ниски стойности на броя на лимфоцитите и при лечението на тези пациенти е необходимо повишено внимание.
Tecfidera has not been studied in patients with pre-existing low lymphocyte counts and caution should be exercised when treating these patients.
Tecfidera не трябва да се използва по време на кърмене.
Tecfidera is not to be used during breast-feeding.
Tecfidera не трябва да се използва при деца и юноши на възраст под 18 години.
Tecfidera should not be used in children and adolescents below 18 years old.
Tecfidera с храна и алкохол
Tecfidera with food and alcohol
Tecfidera се използва за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза (МС).
Tecfidera is used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis (MS).
Technetium-99m се дизинтегрира посредством изометрична трансформация и излъчване на гама- радиация с енергия 140 keV и с време на полуживот на technetium-99 от 6 часа, което може да се разглежда като квази-стабилен.
Technetium-99m disintegrates by isomeric transition with the emission of gamma radiation with an energy of 140 keV and a half life of 6 hours to technetium-99, which can be regarded as quasi stable.
Tecken på illamående hos hundar, inklusive kraftig salivavsöndring och slöhet kan kvarstå efter behandlingen.
Signs of nausea in dogs including excessive salivation and lethargy might remain after treatment.
Tecken på illamående, inklusive kraftig salivavsöndring och slöhet kan kvarstå under behandlingen.
Signs of nausea including excessive salivation and lethargy might remain during treatment.
Tecken på osteonekros är stelhet i lederna och smärta (särskilt i höft, knä och axlar) och svårighet att röra sig.
Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
Teden
Week
Tega mesta se ne smete ponovno dotakniti pred injiciranjem zdravila.
Do not touch this area again before giving the injection
Tega mesta se ne smete ponovno dotakniti pred injiciranjem zdravila.
Do not touch this area again before giving the injection.
Tega niso opazili v prej omenjenih podskupinah bolnikov z dislipidemijo, izostali pa so tudi jasni dokazi koristi pri ženskah z dislipidemijo, zdravljenih s fenofibratom in simvastatinom, pa tudi možnosti neželenih učinkov v teh podskupinah ni mogoče izključiti.
This was not observed in the aforementioned subgroup of patients with dyslipidaemia but there was also no clear evidence of benefit in dyslipidaemic women treated with fenofibrate plus simvastatin, and a possible harmful effect in this subgroup could not be excluded.
Tega zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili, razen s tistimi, ki so omenjeni v poglavju 6.6.
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini poleg oznake EXP.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na pretisnem omotu in škatli poleg oznake EXP ali Uporabno do.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and blister after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na pretisnem omotu in škatli poleg oznake EXP ali Uporabno do..
Do not use Teysuno after the expiry date which is stated on the outer carton and blister after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na viali in škatli poleg oznake 'EXP'.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the vial and carton after ‘EXP’.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki poleg oznake EXP.
Do not use after the expiry date which is shown on the carton and label after EXP.
Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in viali poleg oznake EXP.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and vial after EXP.
Tega zdravila se ne sme mešati z infuzijskimi raztopinami, ki vsebujejo kalcij ali druge dvovalentne katione, npr. z raztopino Ringerjevega laktata, in ga je treba dajati kot samostojno intravensko raztopino z ločenim infuzijskim sistemom.
This medicinal product must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
Tegafur je predzdravilo snovi 5-FU z dobro peroralno biološko uporabnostjo.
Tegafur is a prodrug of 5-FU with good oral bioavailability.
Tegafur se po peroralni uporabi postopno pretvori v 5-FU in vivo, v glavnem z delovanjem encima CYP2A6 v jetrih.
Following oral administration, tegafur is gradually converted to 5-FU in vivo, mainly by CYP2A6 enzyme activity in the liver.
Tehotenstvo
Pregnancy
Tehotné pracovníčky musia byť z práce s týmto liečivým výrobkom vylúčené.
Pregnant staff must be excluded from working with this medicinal product.
Teised Candida spp.
Other Candida spp.
TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
Teises 26- nädalases uuringus esines kusepõie üleminekurakkude hüperplaasiat palju väiksema esinemissagedusega.
In a second 26-week study hyperplasia of transitional cells in the urinary bladder occurred with a much lower incidence.
Teiste ravide foonil tekkinud infektsioonide põhjuseks olid Fusarium (vastavalt 1 ja 2 patsienti) ja Zygomycetes (vastavalt 1 ja 0 patsienti).
Other breakthrough infections were caused by Fusarium (1 and 2 patients, respectively) and Zygomycetes (1 and 0 patients, respectively).
TEKSTEN “KUN TIL DYR” SAMT BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER FOR UDLEVERING OG BRUG, OM NØDVENDIGT
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” AND CONDITIONS OR RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE, IF APPLICABLE
TEKSTEN “OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRN”
THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN”
TEKSTEN ”TIL DYR”
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY”
Tekturna 150 mg филмирани таблетки
Tekturna 150 mg film-coated tablets
Tekturna 150 mg филмирани таблетки са бледорозови, двойноизпъкнали, кръгли таблетки с отпечатано ‘IL’ от едната страна и ‘NVR’ от другата.
Tekturna 150 mg film coated tablets are light-pink, biconvex round tablets, imprinted “IL” on one side and “NVR” on the other side.
Tekturna 300 mg филмирани таблетки
Tekturna 300 mg film-coated tablets
Tekturna 300 mg филмирани таблетки са бледочервени, двойноизпъкнали, елипсовидни таблетки с отпечатано ‘IU’ от едната страна и ‘NVR’ от другата.
Tekturna 300 mg film coated tablets are light-red, biconvex, ovaloid tablets, imprinted “IU” on one side and “NVR” on the other side.
Tekturna в комбинация с ангиотензин рецепторния антагонист валсартван показва адитивен антихипертензивен ефект в проучване, специално насочено към изследване на ефекта на комбинираната терапия.
Tekturna in combination with the angiotensin receptor antagonist valsartan showed an additive antihypertensive effect in the study specifically designed to investigate the effect of the combination therapy.
Tekturna индуцира адитивен ефект на понижение на кръвното налягане, когато се добави към хидрохлортиазид и към рамиприл.
Tekturna induced an additive blood-pressure-lowering effect when added to hydrochlorothiazide and to ramipril.
Tekturna може да се използва самостоятелно или в комбинация с други антихипертензивни средства (вж. точки 4.4 и 5.1).
Tekturna may be used alone or in combination with other antihypertensive agents (see sections 4.4 and 5.1).
Tekturna не се препоръчва при пациенти на възраст под 18 години поради липсата на информация за безопасност и ефективност в тази възрастова група.
Tekturna is not recommended for use in patients below 18 years of age, because of a lack of information on safety and effectiveness in this age group.
Tekturna не трябва да се приема едновременно със сок от грейпфрут.
Grapefruit juice should not be taken together with Tekturna.
Tekturna няма известни клинично значими взаимодействия с лекарствени продукти, обичайно използвани за лечение на хипертония или диабет.
Tekturna has no known clinically relevant interactions with medicinal products commonly used to treat hypertension or diabetes.
Tekturna трябва да се приема веднъж дневно с лека храна, за предпочитане по едно и също време всеки ден.
Tekturna should be taken with a light meal once a day, preferably at the same time each day.
Tel + 385 (0)1 5625 501
Tel: +370 5 205 3023
Tel + 385 (0)1 5625 501
Tel: +385 (0)1 5625 501
Tel : + 385 1 4821 361
Tel: + 385 1 4821 361
Tel : + 421 2 6920 3922
Tel : + 421 2 3233 4900
Tel : +353(0)14004141
Tel : +353 (0)14004141
Tel :+36 1 488 3700
Tel.: + 36 1 488 37 00
Tel. + 44 (0) 208 600 1400 (Jungtinė Karalystė)
Teл.: + 44 (0) 208 600 1400 (Обединено кралство)
Tel. +37 05 23 36 868
Tel. +370 52 33 68 68
Tel. +385 47 609 200 tg.info@hr.linde-gas.com
Tel: + 351 218 310 420 linde.portugal@pt.linde-gas.com
Tel. +39.800.536389
Tel: +39.800.536389
Tel. +43- (0) 1 80 105 0
Tel. +43 1 80 105 0
Tel. +44 (0) 20 8600 1400 (Jungtinė Karalystė)
Tel. + 44 (0) 20 8600 1400 (Jungtinė Karalystė)
Tel. +48 (0) 22 440 33 00
Tel: + 48 (0) 22 440 33 00
Tel. : +32 (0) 2 773 33 11
Tel. : +32 2 773 33 11
Tel.+ 44 (0) 208 600 1400 (Jungtinė Karalystė)
Tel. + 44 (0) 208 600 1400 (Jungtinė Karalystė)
Tel.:
Tel:
Tel.: + 35 92 9712561
Tel: + 35 92 9712561
Tel.: + 359 2 970 47 47
Teл.: + 359 2 970 47 47
Tel.: + 36 1 225 5300
GlaxoSmithKline (Malta) Limited Tel: + 356 21 238131
Tel.: + 36 1 236 3800 ferring@ferring.hu
Tel.: +36 1 236 3800 ferring@ferring.hu
Tel.: + 36 1 488 37 00
Tel: + 36 1 488 37 00
Tel.: + 36 1 888-5300 hungary_msd@merck.com
34, avenue Léonard de Vinci 92400 COURBEVOIE
Tel.: + 36 1 888-5300 hungary_msd@merck.com
Tel.: + 36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com
Tel.: + 36 23 517 300
Tel.: + 36 1 883 6500
Tel.: + 36 28 410 463
Tel: + 33 (0)4 91 08 69 030 Tel.: + 36 28 410 463
Tel.: + 386 (0) 1 52 11 400
Tel: + 386 (0) 1 52 11 400
Tel.: + 420 234 722 722
Tel.: +49 (0) 800 825 3325 medinfo@takeda.de
Tel.: + 44 (0) 1628 515500
Τηλ: + 44 (0) 1628 515500
Tel.: + 44 (0) 845 676 1400 (Nagy-Britannia)
Tel.: + 44 (0)845 676 1400 (Nagy-Britannia)
Tel.: + 48 (0)22 573 7500
Tel: + 34 93 700 25 25 Tel.: + 48 (0)22 573 7500
Tel.: + 48 (22) 576 9000
Tel.: + 48 (22) 576 9000 es-ci@gsk.com
Tel.: + 48 22 209 70 00 biuro.pl@sandoz.com
Tel.: + 48 22 209 70 00
Tel.: + 48 22 4403300
Tel. + 48 22 4403300
Tel.: + 48 22 5796666
Z O.O. Tel.: + 48 22 5796666
Tel.: + 48 22 668 – 01 – 50
Tel.: + 48 22 237 60 00
Tel.: + 482 24609200
Tel: + 39 0812405912
Tel.: + 49 (0)89 203 0038-10 viiv.med.info@viivhealthcare.com
Tel.: + 49 (0)89 203 0038-10
Tel.: +30 210 66 04 300
Tel: +354 534 4030
Tel.: +30 66 04 300
Tel.: +30 210 66 04 300
Tel.: +34 91 846 60 00
Tel: +34 91 846 60 00
Tel.: +36 1 200 4650
Tel.: +36 1 200 4650 e-mail: info@ewopharma.hu
Tel.: +36 1 236 3410
Tel:+356 21 446 205
Tel.: +36 1 288 64 00
Τηλ: +30 210 72 79 099
Tel.: +36 1 299 89 00
Tel: +36 1 299 89 00
Tel.: +36 1 299 8900
Tel: +36 1 299 89 00
Tel.: +36 1 430 2890
Tel.: +36 1 430 2890 office.cz@sandoz.com
Tel.: +36 1 430 2890
Tel: +420 221 421 611 Tel.: +36 1 430 2890
Tel.: +36 1 455 8600
Österreich AbbVie GmbH Tel: +43 1 20589-0
Tel.: +36 1 577 8200
Tel.: + 36 1 577 8200
Tel.: +36 1 886 3015
Tel: +36 1 886 3015
Tel.: +36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com
Tel:+36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com
Tel.: +36 1 888-5300 hungary_msd@merck.com
Tel.: +36 1 888 5300 hungary_msd@merck.com
Tel.: +36 23 513-858
Tel.: +36 23 513 858
Tel.: +370 37 473 922
Tel: +370 37 473922
Tel.: +370 37 473922
Tel: +370 37 473922
Tel.: +370 45 502 730
Tel: +370 45 502 730
Tel.: +370 521 09 070 it-info@takeda.com
Тел.: + 359 2 958 27 36
Tel.: +385 1 65 99 935 Tel: +40 21 529 5900
Tel: +40 21 529 5900
Tel.: +386 2 229 4500
Tel: +353 1 468 9800 Tel.: +386 2 229 4500
Tel.: +386 2 229 4500
Tel: +354 535 7000
Tel.: +40 374 102 600
374 102 600
Tel.: +420-283-004-111
Tel: +420 283 004 111
Tel.: +421258282010 dpoc_czechslovak@merck.com
Tel.: +421 2 58282010 dpoc_czechslovak@merck.com
Tel.: +43 (0) 1 521 15-0
Tel.: +43 (0)1 521 15-0
Tel.: +44 (0) 20 8600 1400
Tel.: + 44 (0) 20 8600 1400
Tel.: +44 (0) 20 8600 1400 (Wielka Brytania)
Tel.: + 44 (0) 20 8600 1400 (Wielka Brytania)
Tel.: +45 33 73 00 73 e-mail: info@desitin.se
Tel: +46 31 20 23 10 e-mail: info@desitin.se
Tel.: +45 33 73 00 73e-mail: info@desitin.se
Tel: +46 31 20 23 10 e-mail: info@desitin.se
Tel.: +48 (0) 22 440 33 00
Tel: +48 22 440 33 00
Tel.: +48 (17) 865 51 00
Tel.: +48(17) 865 51 00
Tel.: +48 22 245 73 00
Tel.: +48 22 566 21 00
Tel.: +48 22 345 93 00
Tél: +34 91 387 32 80 Tel.: +48 22 345 93 00
Tel.: +48 22 372 -78 00
Tel: +371 67605000
Tel.: +48 22 372 78 00
Tel.:+48 22 372 78 00
Tel.: +48 22 372 78 00
Tel: +39 06 928921
Tel.: +48 22 549 51 00 msdpolska@merck.com
Τηλ: 800 00 673
Tel.: +48 22 699 0 699
Tel: +48 22 699 0 699
Tel.: +48 22 70 28 200 angelini@angelini.pl
Tel.: + 48 22 70 28 200 angelini@angelini.pl
Tel.: 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel.:+421 (0)2 5920 41 11
Tel.:+421 (0) 2 5920 41 11
Tel/Tél: + 32-53 72 92 00 ferringnvsa@ferring.be
Tel/Tél: +32-53 72 92 00 ferringnvsa@ferring.be
Tel/Tél: +32 53 72 92 00
Tel/Tél: +32 53 72 92 00 ferringnvsa@ferring.be
Tel: (49) 0731 40208
Tel: + 49 731 402 08
Tel: (49) 351 834 0
Tel: (49) 731 402 08
Tel: + + 421 2 326 04 910 / +421 917 206 274
Tel: + 421 2 326 04 910 / +421 917 206 274
Tel: + +31 (0)33 2997080
Tel: + 31 33 299 7080
Tel: + +39/02-61246923
Tel: + 39 02 612 46923
Tel: + 30 210 6219520
NL-3771 ND-Barneveld Tel: + 31 (0) 342 427 127
Tel: + 31 (0)10 406 43 01
Tel: +31 (0)10 406 43 01
Tel: + 31 (0)30 69 38 100 nlinfo@gsk.com
Nederland GlaxoSmithKline BV Tel: + 31 (0)30 69 38 100 nlinfo@gsk.com
Tel: + 31 33 2997080
Tel: + 31 (33 299 7080
Tel: + 31 76 523 6045
Tel: + 31 85 111 96 00
Tel: + 31-(0) 30 60 25 800
Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800
Tel: + 31-235680300 infoNL@ferring.com
Tel: +31-235680300 infoNL@ferring.com
Tel: + 32 2 658 61 00
Tél/Tel: + 0032 02 658 61 00
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
+ 351 219 245 020
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
02-819 Warszawa
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
E-mail: info@virbac.gr
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
E-mail: zoovet@zoovet.ee
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel: + 357 24813333
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel: + 39 02 40 92 47 1
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel: 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Teл: + 33 (0) 4 92 08 73 00
Tel: + 33 5 57 55 40 40
Tel: +33 5 57 55 40 40
Tel: + 34 (91) 663 50 00
Tel: +34 (91) 663 50 00
Tel: + 34 900 456 856 registros.spain@sandoz.com
Tel: +34 900 456 856 registros.spain@sandoz.com
Tel: + 34 902 014 400
Tel: + 34 900 816 705
Tel: + 34 902 051 260 es-ci@viivhealthcare.com
Laboratorios ViiV Healthcare, S.L. Tel: + 34 902 051 260
Tel: + 34 91 623 17 32
Tel: + 34-91 663 50 00
Tel: + 34 91 799 47 80 es0-Registros@ferring.com
Tel: +34 91 799 47 80 es0-Registros@ferring.com
Tel: + 34 93 470 79 40
02-819 Warszawa
Tel: + 34-91-663 50 00
Tel: + 34-91 663 50 00
Tel: + 35 1 21 781 10 00
Tel: + 351 21 120 1457
Tel: + 35 1 21 781 10 00
Tel: + 351 800 784 695
Tel: + 351 (0)21 46 43 650
Tél: + 33 (0)1 57 40 82 25 Tel: + 351 (0)21 46 43 650
Tel: + 351 21 042 72 00
Tel: +351 21 042 72 00
Tel: + 351 21 940 51 90 geral@ferring.com
Tel: +351 21 940 51 90 geral@ferring.com
Tel: + 351 21 940 51 90 geral@ferring.com
Tel: +351 21 940 5190 geral@ferring.com
Tel: + 351 214 235 500
Tél: + 33 (0) 1 58 07 39 81
Tel: + 351 218 310 420
Tel. +385 47 609 200 tg.info@hr.linde-gas.com
Tel: + 353 (0) 16950008
Tel: + 358 (0) 3 284 8111