natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Humalog 200 единици/ml KwikPen в никакви други устройства за доставка на инсулин, подобни на инсулинови инфузионни помпи. 
Do not transfer insulin from your Humalog 200 units/ml KwikPen to any other insulin delivery devices like insulin infusion pumps.
75% от инсулин лиспро в Humalog Mix25 KwikPen са под формата на суспензия с протамин сулфат, така че неговото действие е удължено. 
75% of the insulin lispro in Humalog Mix25 KwikPen is available in a suspension together with protamine sulphate, so that its action is prolonged.
Humalog 200 единици/ml KwikPen, който Ви е казал 
Make sure you get the Humalog 200 units/ml KwikPen that your doctor has told you to use.
Винаги пазете резервни спринцовки и резервни флакони с Humalog, или резервни писалки и патрони в случай, че загубите Вашата писалка или патрони или пък те се повредят. 
• Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
Патроните от 3 ml са пригодни само за писалки по 3 ml. 
The 3 ml cartridge only fits the 3 ml pen.
НЕ използвайте Humalog KwikPen - ако предполагате, че започва хипогликемия (ниско ниво на кръвната захар). 
Do NOT use Humalog KwikPen - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
След първоначално отваряне / след поставяне на патрона 28 дни. 
After first use/ after cartridge insertion 28 days.
Humalog Mix25 KwikPen се предлага в опаковка по 5 или в групова опаковка по 2 х 5 предварителна напълнени писалки. 
The Humalog Mix25 KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
75% от инсулин лиспро в Humalog Mix25 са под формата на суспензия с протамин сулфат, така че неговото действие е удължено. 
75% of the insulin lispro in Humalog Mix25 is available in a suspension together with protamine sulphate, so that its action is prolonged.
НЕ използвайте Humalog Mix25 - ако предполагате, че започва хипогликемия (ниско ниво на кръвната захар). 
Do NOT use Humalog Mix25 - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
50% от инсулин лиспро в Humalog Mix50 KwikPen са под формата на суспензия с протамин сулфат, така че неговото действие е удължено. 
50% of the insulin lispro in Humalog Mix50 KwikPen is available in a suspension together with protamine sulphate, so that its action is prolonged.
Humalog Mix50 KwikPen се предлага в опаковка по 5 или в групова опаковка по 2 х 5 предварителна напълнени писалки. 
The Humalog Mix50 KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Съхранявайте патрона в периодa на използване при стайна температура (15 - 30°С) и го изхвърлете след 28 дни. 
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Преди употреба съхранявайте Humalog Mix25, предназначен за Вас, в хладилник (2°С - 8°С). 
Before the first use store your Humalog Mix25 in a refrigerator (2°C - 8°C).
НЕ използвайте Humalog Mix50 KwikPen - ако предполагате, че започва хипогликемия (ниско ниво на кръвната захар). 
Do NOT use Humalog Mix50 KwikPen - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Humalog 100 единици/ml, инжекционен разтвор във флакон - Активната съставка е инсулин лиспро. 
What Humalog 100 units/ml solution for injection in vial contains - The active substance is insulin lispro.
Humalog Mix50 100 единици/ml KwikPen, инжекционна суспензия 50% инсулин лиспро и 50% инсулин лиспро протаминова суспензия 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension
Дата на първо разрешаване за употреба: 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF AUTHORISATION
След първоначално отваряне / след поставяне на патрона в писалката Патрон 
After first use/ after cartridge insertion
Винаги носете резервна писалка в случай, че загубите Вашата KwikPen (Квик-писалка) 
• Always carry a spare pen in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Humalog 200 единици/ml KwikPen, инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка 
PRODUCT Humalog 200 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen
Humalog Mix50 15 минути преди ядене. 
You should normally use Humalog Mix50 within 15 minutes of a meal.
50% от инсулин лиспро в Humalog Mix50 са под формата на суспензия с протамин сулфат, така че неговото действие е удължено. 
50% of the insulin lispro in Humalog Mix50 is available in a suspension together with protamine sulphate, so that its action is prolonged.
Humalog KwikPen и какво съдържа опаковката Humalog 100 единици/ml KwikPen, инжекционен разтвор е стерилен, безцветен водоподобен разтвор и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър (100 единици/ml) инжекционен разтвор. 
What Humalog KwikPen looks like and contents of the pack Humalog 100 units/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) solution for injection.
Всеки вид инсулин се съпровожда от отделна листовка за пациента, която Ви обяснява неговите свойства. 
Each kind of insulin comes with another patient information leaflet to tell you about it. Do not change your insulin unless your doctor tells you to.
Humalog Mix25 и инжектирайте въздуха във флакона. 
Put the needle through rubber top of the Humalog Mix25 vial and inject the air into the vial.
25% от инсулин лиспро в Humalog Mix25 KwikPen са разтворени във вода и действат по-бързо от обикновения инсулин, защото молекулата на инсулина е леко променена. 
25% of the insulin lispro in Humalog Mix25 KwikPen is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Винаги пазете резервни спринцовки и резервни флакони с Humalog, или резервни писалки и патрони в случай, че загубите Вашата KwikPen (Квик-писалка) или пък тя се повреди. 
• Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog, or a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Humalog и какво съдържа опаковката Humalog 100 единици/ml, инжекционен разтвор е стерилен, безцветен водоподобен разтвор и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър (100 единици/ml) инжекционен разтвор. 
What Humalog looks like and contents of the pack Humalog 100 units/ml, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) solution for injection.
Humalog Mix25 100 единици/ml, инжекционна суспензия във флакон инсулин лиспро (insulin lispro) 
Humalog Mix25 100 units/ml, suspension for injection in vial insulin lispro
Humalog KwikPen се предлага в опаковка по 5 предварително напълнени писалки или в групова опаковка по 2 х 5 предварително напълнени писалки. 
The Humalog KwikPen comes in a pack of 5 prefilled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Humalog 100 единици/ml Junior KwikPen, инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка инсулин лиспро (insulin lispro) 
Instructions for Use Humalog 100 units/ml Junior KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen insulin lispro
50% от инсулин лиспро в Humalog Mix50 KwikPen са разтворени във вода и действат по-бързо от обикновения инсулин, защото молекулата на инсулина е леко променена. 
50% of the insulin lispro in Humalog Mix50 KwikPen is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Преди употреба съхранявайте Humalog Mix50, предназначен за Вас, в хладилник (2°С - 8°С). 
Before the first use store your Humalog Mix50 in a refrigerator (2°C - 8°C).
По-нататък в тази листовка се обяснява какво да правите при умерена хипогликемия (вж. точка 3: 
Further in this leaflet it tells you how to deal with mild hypoglycaemia (see section 3: If you take more Humalog than you need).
НЕ използвайте Humalog Mix25 KwikPen ако предполагате, че започва хипогликемия (ниско ниво на кръвната захар). 
Do NOT use Humalog Mix25 KwikPen - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Не използвайте това лекарство, ако забележите, че разтворът е оцветен или има твърди частици в него. 
Do not use this medicine if you notice the solution is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water.
Humalog Mix25, трябва да се потъркалят между дланите на ръцете десет пъти и да се обърнат на 180° десет пъти, за да се размеси инсулинът така, че да стане равномерно мътен или с цвят на мляко. 
Cartridges and KwikPens containing Humalog Mix25 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Humalog 100 единици/ml, инжекционен разтвор в патрон инсулин лиспро (insulin lispro) 
Humalog 100 units/ml, solution for injection in vial insulin lispro
50% от инсулин лиспро в Humalog Mix50 са разтворени във вода и действат по-бързо от обикновения инсулин, защото молекулата на инсулина е леко променена. 
50% of the insulin lispro in Humalog Mix50 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
25% от инсулин лиспро в Humalog Mix25 са разтворени във вода и действат по-бързо от обикновения инсулин, защото молекулата на инсулина е леко променена. 
25% of the insulin lispro in Humalog Mix25 is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
Humalog 200 единици/ml 
INFORMATION IN BRAILLE Humalog 200 units/ml
(mg/min) 
Glucose Infusion Rate (mg/min)
Humalog Mix25 KwikPen, който Ви е казал Вашия лекар. 
Make sure you get the Humalog Mix25 KwikPen that your doctor has told you to use.
Humalog Mix50 100 единици/ml, инжекционна суспензия в патрон 50% инсулин лиспро и 50% инсулин лиспро протаминова суспензия 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge 50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension
Флаконите трябва да се проверяват често и не трябва да се използуват, ако има бучки или ако по стените или дъното им има твърди бели частици, придавайки им вид на заскрежени. 
The vials should be examined frequently and should not be used if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the vial, giving it a frosted appearance.
Съдържа глицерол, цинков оксид, двуосновен натриев фосфат 7H2O с m-крезол като консервант във вода за инжекции. 
Contains glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate 7 H20 with m-cresol as a preservative in water for injections.
Humalog Mix50 100 единици/ml, инжекционна суспензия в патрон инсулин лиспро (insulin lispro) 
Humalog Mix50 100 units/ml, suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog Mix50 KwikPen, който Ви е казал Вашия лекар. 
Make sure you get the Humalog Mix50 KwikPen that your doctor has told you to use.
Humalog KwikPen, който Ви е казал Вашия лекар. 
Make sure you get the Humalog KwikPen that your doctor has told you to use.
Humalog Mix25, както и по-продължително действащ инсулин. 
Your doctor may tell you to use Humalog Mix25 as well as a longer-acting insulin.
Humalog 100 единици/ml, инжекционен разтвор във флакон инсулин лиспро (insulin lispro) 
Humalog 100 units/ml, solution for injection in cartridge insulin lispro
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Humalog 200 единици/ml KwikPen, инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка инсулин лиспро (insulin lispro) 
USER MANUAL Humalog 200 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen insulin lispro
Humalog 100 единици/ml KwikPen инжекционен разтвор се произвежда от: 
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Humalog 100 units/ml KwikPen, solution for injection is made by:
Съхранявайте Вашата Humalog KwikPen в периода на използване при стайна температура (1530°С) и я изхвърлете до 28 дни. 
Keep your Humalog KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 28 days.
Преди употреба съхранявайте Humalog, предназначен за Вас в хладилник (2C - 8C). 
Before the first use store your Humalog in a refrigerator (2°C - 8°C).
Humalog Mix50 100 единици/ml KwikPen, инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix50 100 units/ml, suspension for injection in cartridge Humalog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen
Humalog, който Ви е казал Вашия лекар. 
Make sure you get the Humalog that your doctor has told you to use.
Преди употреба съхранявайте Humalog KwikPen, предназначен за Вас, в хладилник (2C - 8C). 
Before the first use store your Humalog KwikPen in a refrigerator (2°C - 8°C).
Humalog 100 единици/ml KwikPen, инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Humalog 100 единици/ml 
Humalog 100 units/ml, solution for injection in vial Humalog 100 units/ml, solution for injection in cartridge Humalog 100 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen Humalog 100 units/ml Junior KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen
Humalog Mix25, който Ви е казал Вашия лекар. 
Make sure you get the Humalog Mix25 that your doctor has told you to use.
Ако Вашата доза е по-голяма от 60 единици, ще трябва да направите повече от една инжекция. 
• If your dose is more than 60 units, you will need to give more than one injection.
Humalog Mix50 100 единици/ml KwikPen, инжекционна суспензия e бяла, стерилна суспензия и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър (100 единици/ml) инжекционна суспензия. 
Humalog Mix50 100 units/ml KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Humalog Mix50, който Ви е казал Вашия лекар. 
Make sure you get the Humalog Mix50 that your doctor has told you to use.
Понататък в тази листовка се обяснява какво да правите при умерена хипогликемия (вж. точка 3: 
Further in this leaflet it tells you how to deal with mild hypoglycaemia (see Section 3: If you take more Humalog than you need).
Преди употреба KwikPen (Квик-писалката) трябва да се потъркаля десет пъти между дланите на ръцете и да се обърне на 180° десет пъти, за да може инсулинът да се размеси така, че да стане равномерно мътен или с цвят на мляко. 
• The KwikPen should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Преди употреба съхранявайте Humalog Mix50 KwikPen, предназначен за Вас, в хладилник (2°С - 8°С). 
Before the first use store your Humalog Mix25 KwikPen in a refrigerator (2°C - 8°C).
Humalog 100 единици/ml Junior KwikPen, инжекционен разтвор 
INFORMATION IN BRAILLE Humalog 100 units/ml Junior KwikPen
Humalog Mix25 100 единици/ml KwikPen, инжекционна суспензия 25% инсулин лиспро и 75% инсулин лиспро протаминова суспензия 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix25 100 units/ml KwikPen, suspension for injection in a pre-filled pen 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension
EU/1/96/007/043 1 писалка EU/1/96/007/044 5 писалки 
EU/1/96/007/044 5 pens
Съхранявайте писалката, която използвате в момента, при стайна температура (до 30°C) и далече от прах, храна и течности, топлина и светлина. 
In-use Pen • Store the Pen you are currently using at room temperature (up to 30°C) and away from dust,
Humalog Mix50 100 единици/ml, инжекционна суспензия в патрон се произвежда от: 
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Humalog Mix50 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Подготовка на Humalog Mix25 KwikPen 
INFORMATION IN BRAILLE Humalog Mix25 KwikPen
Humalog Mix50 трябва да се потъркалят десет пъти между дланите на ръцете и да се обърнат на 180° десет пъти, за да може инсулинът да се размеси така, че да стане равномерно мътен или с цвят на мляко. 
Cartridges or KwikPens containing Humalog Mix50 should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Изхвърляйте използваните игли в затварящ се, непробиваем контейнер за отпадъци. 
• Put used Needles in a sharps container or hard plastic container with a secure lid. Do not throw needles directly into your household waste.
Подготовка на Humalog Mix50 KwikPen 
INFORMATION IN BRAILLE Humalog Mix50 KwikPen
НЕ използвайте Humalog Mix50 ако предполагате, че започва хипогликемия (ниско ниво на кръвната захар). 
Do NOT use Humalog Mix50 - if you think hypoglycaemia (low blood sugar) is starting.
Humalog Mix50 100 единици/ml, инжекционна суспензия e бяла стерилна суспензия и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър (100 единици/ml) инжекционна суспензия. 
Humalog Mix50 100 units/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Разрешението за употреба е притежание на Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Нидерландия. 
MARKETING AUTHORISATION HOLDER Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, The Netherlands.
Винаги пазете резервни писалки и патрони в случай, че загубите Вашата KwikPen 
• Always keep a spare pen and cartridges, in case you lose your KwikPen or it gets damaged.
Не използвайте това лекарство, ако забележите, че е оцветено или има твърди частици в него. 
Do not use this medicine if you notice it is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water.
Humalog Mix25 100 единици/ml инжекционна суспензия в патрон се произвежда от: 
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Humalog Mix25 100 units/ml suspension for injection in cartridge is made by:
Humalog 200 единици/ml KwikPen, инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Инсулин лиспро 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog 200 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro
Humalog Mix25 100 единици/ml, инжекционна суспензия e бяла стерилена суспензия и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър (100 единици/ml) суспензия за инжектиране. 
Humalog Mix25 100 units/ml suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Humalog 100 единици/ml, инжекционен разтвор в патрон се произвежда от: 
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Humalog 100 units/ml, solution for injection in vial is made by:
Недейте да използвате повторно или да предоставяте иглите на други хора. 
Do not reuse or share needles with other people.. You may give an infection to them or get an infection from them.
Humalog Mix25 100 единици/ml, инжекционна суспензия в патрон и какво съдържа опаковката 
What Humalog Mix25 100 units/ml suspension for injection in vial looks like and contents of the pack
Humalog Mix50, както и по-продължително действащ инсулин. 
Your doctor may tell you to use Humalog Mix50 as well as a longer-acting insulin.
Инжектирайте Humalog подкожно. 
• Inject Humalog under the skin.
Humalog Mix25 100 единици/ml, инжекционна суспензия във флакон 25% инсулин лиспро и 75% инсулин лиспро протаминова суспензия 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog Mix25 100 units/ml suspension for injection in vial 25% insulin lispro and 75% insulin lispro protamine suspension
Ако смятате, че имате този тип инсулинова алергия с Humalog Mix50, незабавно информирайте Вашия лекар. 
• sweating If you think you are having this sort of insulin allergy with Humalog Mix50, tell your doctor at once.
Humalog Mix25 100 единици/ml KwikPen, инжекционна суспензия e бяла, стерилна суспензия и съдържа 100 единици инсулин лиспро във всеки милилитър (100 единици/ml) инжекционна суспензия. 
Humalog Mix25 100 units/ KwikPen, suspension for injection is a white, sterile suspension and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 units/ml) suspension for injection.
Части на писалката Humalog Junior KwikPen 
Humalog Junior KwikPen Parts
Суспензията е напълнена във флакони от стъкло тип I, запечатани с бутилов или халобутилов уплътняващ диск, защитени с алуминиева обкатка. 
The suspension is contained in type I flint glass vials, sealed with butyl or halobutyl stoppers and secured with aluminium seals.
Humalog 100 единици/ml KwikPen, инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка Инсулин лиспро 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Humalog 100 units/ml KwikPen, solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro
Humalog Mix50 Как да използвате 
How to use Humalog Mix50
Притежател на разрешението за употреба Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Нидерландия. 
MARKETING AUTHORIZATION HOLDER Eli Lilly Nederland B.V., Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, The Netherlands.
United Kingdom Eli Lilly and Company Limited 
Slovenská republika Eli Lilly Slovakia, s.r.o.
Инжекционен разтвор 1 писалка по 3 ml. 
1 pre-filled pen of 3 ml
Разтворът е напълнен в патрони от стъкло тип I, запечатани с бутилов или халобутилов уплътняващ диск, защитени с алуминиева обкатка, и бутала. 
The solution is contained in type I flint glass cartridges, sealed with butyl or halobutyl disc seals and plunger heads, and are secured with aluminium seals.
Нуждите от инсулин могат да намалеят при употреба на продукти с хипогликемично действие, като орални хипогликемични средства, салицилати (напр. ацетилсалицилова киселина), антибиотици, съдържащи сулфо-група и някои антидепресанти (моноамино оксидазни инхибитори, селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина), определени инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (каптоприл, еналаприл), блокери на ангиотензин ІІ рецепторите, бета-блокери, октреотид или алкохол. 
Insulin requirements may be reduced in the presence of substances with hypoglycaemic activity, such as oral hypoglycaemics, salicylates (for example, acetylsalicylic acid), sulpha antibiotics, certain antidepressants, (monoamine oxidase inhibitors, selective serotonin reuptake inhibitors), certain angiotensin converting enzyme inhibitors (captopril, enalapril), angiotensin II receptor blockers, betablockers, octreotide or alcohol.
Също така това позволява на сърцето да изпомпва кръвта по-лесно, което може да помогне за намаляване на риска от сърдечносъдови проблеми в бъдеще. 
It also allows the heart to pump blood more easily, which can help to reduce the risk of future cardiovascular problems
Предлага се под формата на таблетки (20, 40 и 80 mg). 
It is available as tablets (20 mg, 40 mg and 80 mg).
Пълният текст на EPAR за Telmisartan Teva Pharma може да се намери на уебсайта на Агенцията: EMA website/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports. 
The full EPAR for Telmisartan Teva Pharma can be found on the Agency's website: EMA website/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
За повече информация относно лечението с Telmisartan Teva Pharma прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт. 
For more information about treatment with Telmisartan Teva Pharma, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Ако не се постигне желаното кръвно налягане, дозата може да бъде увеличена до 80 mg или да се добави друго лекарство за хипертония, напр. хидрохлоротиазид. 
pressure is not reached, the dose can be increased to 80 mg, or another medicine for hypertension can be added, such as hydrochlorothiazide.
Това позволява кръвното налягане да се понижи и намалява рисковете, свързани с високото кръвно налягане, например риска от получаване на сърдечен или мозъчен удар. 
This allows the blood pressure to drop, reducing the risks associated with high blood pressure, such as having a heart attack or stroke.
Това означава, че Telmisartan Teva Pharma е подобно на „референтното лекарство“ Micardis, което вече e разрешено в Европейския съюз (ЕС). 
This means that Telmisartan Teva Pharma is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Micardis.