natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Шизофрения, заболяване, при които са налице симптоми като чуване, виждане или усещане на несъществуващи обекти, налудни мисли, необичайна подозрителност и затваряне в себе си. 
Olanzapine Teva belongs to a group of medicines called antipsychotics and is used to treat the following conditions: - Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Оланзапин Teva 7,5 mg филмирани таблетки 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets
Оланзапин Teva 5 mg таблетки диспергиращи се в устата Оланзапин Teva 10 mg таблетки диспергиращи се в устата Оланзапин Teva 15 mg таблетки диспергиращи се в устата Оланзапин Teva 20 mg таблетки диспергиращи се в устата 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets
Други медицински значими последици на предозирането са делириум, конвулсии, кома, възможен невролептичен малигнен синдром, потискане на дишането, аспирация, хипертония или хипотония, ритъмни нарушения на сърцето (<2% от случаите на предозиране) 
Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension,
комбинация от повишена температура, учестено дишане, изпотяване, схващане на мускулите или сънливост (оценка на честотата на тази нежелана реакция не може да бъде направена от наличните данни). 
If you notice any of these symptoms seek medical advice immediately; - a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness (the frequency of this side effect cannot be estimated from the available data).
Всяка таблетка диспергираща се в устата съдържа 190,0 mg лактоза, 1,05 mg захароза и 9,0 mg аспартам (E951). 
Each orodispersible tablet contains 190.0 mg lactose, 1.05 mg sucrose and 9.0 mg aspartame (E951).
Teva Pharma B.V. Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, 
Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, The Netherlands
Не е установена значима разлика в средния елиминационен полуживот (37,7 спрямо 32,4 часа), както и в клирънса (21,2 спрямо 25,0 l/час) между пациентите с увредена бъбречна функция (креатининов клирънс <10 ml/min) и здравите индивиди. 
In renally impaired patients (creatinine clearance <10 ml/min) versus healthy subjects, there was no significant difference in mean elimination half-life (37.7 versus 32.4 hr) or clearance (21.2 versus 25.0 l/hr).
Всяка филмирана таблетка съдържа 103,3 mg лактоза. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 103.3 mg lactose.
QTcF <500 msec) при пациенти лекувани с оланзапин, които нямат сигнификантни различия в свързаните кардиологични събития в сравнение с плацебо. 
≥500 milliseconds [msec] at any time post baseline in patients with baseline QTcF <500 msec) were uncommon (0.1% to 1%) in patients treated with olanzapine, with no significant differences in associated cardiac events compared to placebo.
Промени в глюкозата на гладно спрямо граничните изходни стойности (≥5,56-<7 mmol/l) до най-висока стойност (≥7 mmol/l) са били много чести. 
Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥5.56-<7 mmol/l) to high (≥7 mmol/l) were very common.
Нарушения на нервната система Сомнолентност Замаяност Акатизия6 
Nervous system disorders Somnolence
Повишен апетит 
Glucosuria Increased appetite
Всяка Оланзапин Teva 7,5 mg филмирана таблетка съдържа 7,5 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet contains 7.5 mg of the active substance.
Оланзапин Teva 5 mg, 10 mg и 15 mg таблетки диспергиращи се в устата се предлагат в картонени кутии, съдържащи 28, 30, 35, 50, 56, 70 или 98 таблетки. 
Olanzapine Teva 5 mg, 10 mg and 15 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 tablets.
Оцветяваща смес, розова (полидекстроза, хипромелоза, глицерол триацетат, макрогол 8000, титанов диоксид E171, железен оксид, червен E172) 
Colour mixture pink (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, iron oxide red E172)
4 Наблюдава се при нормалните изходни нива на гладно (<5,56 mmol/l), които нарастват до най-висока стойност (≥7 mmol/l). 
4 Observed for fasting normal levels at baseline (<5.56 mmol/l) which increased to high (≥7 mmol/l).
В клинични проучвания са наблюдавани нечести (0,1% до 1%) клинично значими удължавания на QTс-интервала (QT корекция Fridericia [QTcF] ≥500 милисекунди [msec] по всяко време след изходното ЕКГ при пациенти с изходно 
In clinical trials, clinically meaningful QTc prolongations (Fridericia QT correction [QTcF] ≥500 milliseconds [msec] at any time post baseline in patients with baseline QTcF <500 msec) were uncommon (0.1% to 1%) in patients treated with olanzapine, with no significant differences in associated cardiac events compared to placebo.
Високи стойности на пикочна киселина10 
High uric acid10
Всяка филмирана таблетка съдържа 275,5 mg лактоза. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 275.5 mg lactose.
Всяка филмирана таблетка съдържа 137,8 mg лактоза. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 137.8 mg lactose.
Всяка таблетка диспергираща се в устата съдържа 47,5 mg лактоза, 0,2625 mg захароза и 2,25 mg аспартам (E951). 
Each orodispersible tablet contains 47.5 mg lactose, 0.2625 mg sucrose and 2.25 mg aspartame (E951).
Всяка филмирана таблетка съдържа 71,3 mg лактоза. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 71.3 mg lactose.
Дата на първо разрешаване: 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 12.
Таблетките Оланзапин Teva се чупят много лесно, поради което 
Olanzapine Teva tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.
Oланзапин (Olanzapine) 
Olanzapine
Наблюдава се при нормални изходни нива на гладно (<5,17 mmol/l), които нарастват до найвисока стойност (≥6,2 mmol/l). 
3 Observed for fasting normal levels at baseline (<5.17 mmol/l) which increased to high (≥6.2 mmol/l).
Оланзапин Teva филмирани таблетки са предназначени за перорално приложение. 
Olanzapine Teva orodispersible tablets are for oral use.
Оланзапин Teva 20 mg филмирани таблетки Oланзапин (Olanzapine) 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets Olanzapine
Високи стойности на гамаглутамилтрансфераза10 
Glutamyltransfera se10
- При пациенти, които приемат Оланзапин Teva са наблюдавани високи нива на кръвната захар и мастите (триглицериди и холестерол). 
- High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva.
В, лактоза монохидрат, хидроксипропилцелулоза и лимонов аромат [ароматичен препарат(и), малтодекстрин, захароза, гума арабика (E414), глицерил триацетат (E1518) и алфа-токоферол (E307)]. 
- The other ingredients are mannitol, aspartame (E951), magnesium stearate, crospovidone type B, lactose monohydrate, hydroxypropylcellulose and lemon flavour [flavouring preparation(s), maltodextrin, sucrose, gum arabic (E414), glyceryl triacetate (E1518) and alphatocopherol (E307)].
Всяка Оланзапин Teva 2,5 mg филмирана таблетка съдържа 2,5 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablet contains 2.5 mg of the active substance.
кардиопулмонарен арест. 
Cardiac disorders
За образуване на метаболитите N-дезметил и 2-хидроксиметил допринасят цитохроми P450-CYP1A2 и P450-CYP2D6. 
Cytochromes P450-CYP1A2 and P450-CYP2D6 contribute to the formation of the N-desmethyl and 2-hydroxymethyl metabolites, both exhibited significantly less in vivo pharmacological activity than olanzapine in animal studies.
Всяка таблетка диспергираща се в устата съдържа 95,0 mg лактоза, 0,525 mg захароза и 4,5 mg аспартам (E951). 
Each orodispersible tablet contains 95.0 mg lactose, 0.525 mg sucrose and 4.5 mg aspartame (E951).
Всяка Оланзапин Teva 20 mg филмирана таблетка съдържа 20 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablet contains 20 mg of the active substance.
Ядро на таблетката: лактоза монохидрат, хидроксипропилцелулоза, кросповидон (тип A), cилициев диоксид колоиден, безводен, микрокристална целулоза, магнезиев стеарат Таблетна обвивка: хипромелоза, полидекстроза, глицерол триацетат, макрогол 8000, титанов диоксид (E171). 
Tablet core: lactose monohydrate, hydroxypropylcellulose, crospovidone (type A), silica colloidal anhydrous, microcrystalline cellulose, magnesium stearate.
14 Наблюдават се за нормални изходни нива на гладно (<1,016 mmol/l), които нарастват до найвисока стойност (≥1,467 mmol/l) и промени от референтните граници в изходните нива на триглицеридите на гладно (≥1,016 mmol/l-<1,467 mmol/l) до най-висока стойност 
(≥ 1.016 mmol/l-<1.467 mmol/l) to high (≥1.467 mmol/l).
Развитие или усложнение на диабет често свъзван с кетоацидоза или кома, включително фатални случаи (вж. точка 4.4)11 
Glucosuria Increased appetite diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases (see section 4.4)11
Оланзапин Teva 20 mg филмирани таблетки 
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets
В клинични проучвания с оланзапин при пациенти в старческа възраст нечесто е наблюдавана ортостатична хипотония. 
Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials.
Блистери от OPA/Алуминий/PVC-алуминий в картонени кутии с 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 или 98 x 1 филмирани таблетки в опаковка. 
OPA/alu/PVC-alu blisters in cartons of 28, 28 x 1, 30, 30 x 1, 35, 35 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets per carton.
Оланзапин Teva 15 mg филмирани таблетки 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets
Как да съхранявате Оланзапин Teva 
How to store Olanzapine Teva
Оланзапин Teva 20 mg таблетки диспергиращи се в устата се предлагат в картонени кутии, съдържащи 28, 30, 35, 56, 70 или 98 таблетки. 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 56, 70 or 98 tablets.
Всяка Оланзапин Teva 20 mg таблетка диспергираща се в устата съдържа 20 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet contains 20 mg of the active substance.
Съдържа също лактоза монохидрат. 
LIST OF EXCIPIENTS Contains, among others, Lactose monohydrate.
Оланзапин Teva 7,5 mg филмирана таблетка е бяла, двойно изпъкнала, кръгла филмирана таблетка с вдлъбнато релефно означение “OL 7.5” от едната страна и гладка от другата. 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round film-coated tablet, debossed ”OL 7.5” on one side and plain on the other.
Оцветяваща смес, бяла (полидекстроза, хипромелоза, глицерол триацетат, макрогол 8000, титанов диоксид E171) 
Tablet coating: hypromellose, polydextrose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide (E171).
Препоръчваната начална доза е 10 mg дневно. 
Preventing recurrence in bipolar disorder: The recommended starting dose is 10 mg/day.
Всяка Оланзапин Teva 10 mg филмирана таблетка съдържа 10 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablet contains 10 mg of the active substance.
EU/1/07/427/011 - 7 таблетки в кутия EU/1/07/427/083 - 7 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/012 - 28 таблетки в кутия EU/1/07/427/084 - 28 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/013 - 30 таблетки в кутия EU/1/07/427/085 - 30 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/041 - 35 таблетки в кутия EU/1/07/427/086 - 35 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/014 - 50 таблетки в кутия EU/1/07/427/087 - 50 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/015 - 56 таблетки в кутия EU/1/07/427/088 - 56 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/069 - 60 таблетки в кутия EU/1/07/427/051 - 70 таблетки в кутия EU/1/07/427/089 - 70 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/061 - 98 таблетки в кутия EU/1/07/427/090 - 98 x 1 таблетки в кутия 
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets EU/1/07/427/011 - 7 tablets, per box EU/1/07/427/083 - 7 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/012 - 28 tablets, per box EU/1/07/427/084 - 28 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/013 - 30 tablets, per box EU/1/07/427/085 - 30 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/041 - 35 tablets, per box EU/1/07/427/086 - 35 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/014 - 50 tablets, per box EU/1/07/427/087 - 50 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/015 - 56 tablets, per box EU/1/07/427/088 - 56 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/069 - 60 tablets, per box EU/1/07/427/051 - 70 tablets, per box EU/1/07/427/089 - 70 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/061 - 98 tablets, per box EU/1/07/427/090 - 98 x 1 tablets, per box
Бъбречно уврждане 
Orodispersible tablet
Незадържане на урина 
Renal and urinary disorders
Оланзапин Teva 10 mg филмирани таблетки 
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets
Оланзапин Teva 5 mg филмирани таблетки 
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets
Всяка филмирана таблетка съдържа 15 mg оланзапин (olanzapine). 
Each orodispersible tablet contains 15 mg olanzapine.
Всяка филмирана таблетка съдържа 20 mg оланзапин (olanzapine). 
Each orodispersible tablet contains 20 mg olanzapine.
Всяка филмирана таблетка съдържа 5 mg оланзапин (olanzapine). 
Each orodispersible tablet contains 5 mg olanzapine.
Оланзапин Teva 15 mg филмирани таблетки се предлагат в картонени кутии, съдържащи 28, 30, 35, 50, 56, 70 или 98 филмирани таблетки. 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 filmcoated tablets.
сърдечно заболяване 
Hepatic impairment
Промени от референтните граници в изходните нива на триглицеридите на гладно (≥1,69 mmol/l-<2,26 mmol/l) до най-висока стойност (≥2,26 mmol/l) са били много чести. 
(≥1.69 mmol/l-<2.26 mmol/l) to high (≥2.26 mmol/l) were very common.
Оцветяваща смес, синя (полидекстроза, хипромелоза, глицерол триацетат, макрогол 8000, титанов диоксид E171, индигокармин оцветител E132) Оланзапин Teva 20 mg филмирани таблетки 
Colour mixture blue (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, indigo carmine E132)
Всяка Оланзапин Teva 15 mg филмирана таблетка съдържа 15 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablet contains 15 mg of the active substance.
EU/1/07/427/004 - 28 таблетки в кутия EU/1/07/427/070 - 28 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/005 - 30 таблетки в кутия EU/1/07/427/071 - 30 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/039 - 35 таблетки в кутия EU/1/07/427/072 - 35 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/006 - 50 таблетки в кутия EU/1/07/427/073 - 50 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/007 - 56 таблетки в кутия EU/1/07/427/074 - 56 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/049 - 70 таблетки в кутия EU/1/07/427/075 - 70 x 1 таблетки в кутия EU/1/07/427/059 - 98 таблетки в кутия EU/1/07/427/076 - 98 x 1 таблетки в кутия 
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets EU/1/07/427/004 - 28 tablets, per box EU/1/07/427/070 - 28 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/005 - 30 tablets, per box EU/1/07/427/071 - 30 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/039 - 35 tablets, per box EU/1/07/427/072 - 35 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/006 - 50 tablets, per box EU/1/07/427/073 - 50 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/007 - 56 tablets, per box EU/1/07/427/074 - 56 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/049 - 70 tablets, per box EU/1/07/427/075 - 70 x 1 tablets, per box EU/1/07/427/059 - 98 tablets, per box EU/1/07/427/076 - 98 x 1 tablets, per box
28 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 35 филмирани таблетки 50 филмирани таблетки 56 филмирани таблетки 70 филмирани таблетки 
28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 35 film-coated tablets 56 film-coated tablets 70 film-coated tablets 98 film-coated tablets
Оланзапин Teva 2,5 mg филмирана таблетка е бяла, двойно изпъкнала, кръгла филмирана таблетка с вдлъбнато релефно означение “OL 2.5” от едната страна и гладка от другата. 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round film-coated tablet, debossed ”OL 2.5” on one side and plain on the other.
Често е наблюдавано преходно, безсимптомно повишаване на чернодробните аминотрансферази, аланин трасфераза (ALT) и аспартат трансфераза (AST), особено в началото на лечението. 
Hepatobiliary disorders Transient, asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (ALT, AST), especially in early treatment (see section 4.4)
Оланзапин Teva 5 mg таблетка диспергираща се в устата е жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 8 mm. 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 8 mm of diameter.
Всяка Оланзапин Teva 10 mg таблетка диспергираща се в устата съдържа 10 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablet contains 10 mg of the active substance.
Оланзапин Teva 15 mg таблетки диспергиращи се в устата Жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 11 mm. 
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 11 mm of diameter.
28 x 1 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 30 x 1 филмирани таблетки 35 филмирани таблетки 35 x 1 филмирани таблетки 50 филмирани таблетки 50 x 1 филмирани таблетки 56 филмирани таблетки 56 x 1 филмирани таблетки 60 филмирани таблетки 70 филмирани таблетки 70 x 1 филмирани таблетки 
28 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets 35 film-coated tablets 35 x 1 film-coated tablets 50 film-coated tablets 50 x 1 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 70 film-coated tablets 70 x 1 film-coated tablets 98 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets
Всяка Оланзапин Teva 5 mg филмирана таблетка съдържа 5 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablet contains 5 mg of the active substance.
Оланзапин Teva 5 mg филмирана таблетка е бяла, двойно изпъкнала, кръгла филмирана таблетка с вдлъбнато релефно означение “OL 5” от едната страна и гладка от другата. 
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round film-coated tablet, debossed ”OL 5” on one side and plain on the other.
Оланзапин Teva 20 mg таблетки диспергиращи се в устата Жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 12 mm. 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 12 mm of diameter.
28 x 1 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 30 x 1 филмирани таблетки 35 филмирани таблетки 35 x 1 филмирани таблетки 56 филмирани таблетки 56 x 1 филмирани таблетки 60 филмирани таблетки 70 филмирани таблетки 70 x 1 филмирани таблетки 
28 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets 35 film-coated tablets 35 x 1 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 60 film-coated tablets 70 film-coated tablets 70 x 1 film-coated tablets 98 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets
Промени в изходните нива на общия холестерол на гладно спрямо нормалните (<4,39 mmol/l) до най-висока стойност (≥5,17 mmol/l) са наблюдавани често. 
15 Changes in total fasting cholesterol levels from normal at baseline (<4.39 mmol/l) to high
Всяка филмирана таблетка съдържа 10 mg оланзапин (olanzapine). 
Each orodispersible tablet contains 10 mg olanzapine.
Оланзапин Teva 2,5 mg филмирани таблетки се предлагат в картонени кутии, сдържащи 28, 30, 35, 56, 70 или 98 филмирани таблетки. 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 filmcoated tablets.
Оланзапин Teva 20 mg таблетка диспергираща се в устата е жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 12 mm. 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 12 mm of diameter.
Оланзапин Teva 15 mg таблетка диспергираща се в устата е жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 11 mm. 
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 11 mm of diameter.
Всяка Оланзапин Teva 5 mg таблетка диспергираща се в устата съдържа 5 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet contains 5 mg of the active substance.
Всяка Оланзапин Teva 15 mg таблетка диспергираща се в устата съдържа 15 mg от активното вещество. 
Each Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablet contains 15 mg of the active substance.
Оланзапин Teva 20 mg филмирани таблетки се предлагат в картонени кутии, съдържащи 28, 30, 35, 56, 70 или 98 филмирани таблетки. 
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets are available in cartons of 28, 30, 35, 56, 70 or 98 filmcoated tablets.
Оланзапин Teva 15 mg филмирана таблетка е светлосиня, двойно изпъкнала, овална филмирана таблетка с вдлъбнато релефно означение “OL 15” от едната страна и гладка от другата. 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablet is a light blue, biconvex, oval film-coated tablet, debossed ”OL 15” on one side and plain on the other.
Оланзапин Teva 10 mg таблетки диспергиращи се в устата Жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 10 mm. 
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet with 10 mm of diameter.
28 таблетки диспергиращи се в устата 30 таблетки диспергиращи се в устата 35 таблетки диспергиращи се в устата 50 таблетки диспергиращи се в устата 56 таблетки диспергиращи се в устата 70 таблетки диспергиращи се в устата 98 таблетки диспергиращи се в устата 
28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 50 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА Оланзапин Teva 2,5 mg филмирани таблетки 
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets
- При пациенти, които приемат Оланзапин Teva е наблюдавано повишаване на телесното тегло. 
- Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Всяка филмирана таблетка съдържа 7,5 mg оланзапин (olanzapine). 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 7.5 mg olanzapine.
28 таблетки диспергиращи се в устата 30 таблетки диспергиращи се в устата 35 таблетки диспергиращи се в устата 56 таблетки диспергиращи се в устата 70 таблетки диспергиращи се в устата 98 таблетки диспергиращи се в устата 
28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets
Оланзапин Teva 15 mg таблетки диспергиращи се в устата 
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets
Оланзапин Teva 20 mg таблетки диспергиращи се в устата 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets
Бели, двойно изпъкнали, кръгли филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “OL 2.5” от едната страна и гладки от другата. 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets White, biconvex, round film-coated tablets, debossed ”OL 2.5” on one side and plain on the other.
Таблетка диспергираща се в устата Оланзапин Teva 5 mg таблетки диспергиращи се в устата Жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 8 mm. 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet, with 8 mm of diameter.
Бели, двойно изпъкнали, кръгли филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “OL 7.5” от едната страна и гладки от другата. 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets White, biconvex, round film-coated tablets, debossed ”OL 7.5” on one side and plain on the other.
Светло сини, двойно изпъкнали, овални филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “OL 15” от едната страна и гладки от другата. 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Light blue, biconvex, oval film-coated tablets, debossed ”OL 15” on one side and plain on the other.
Оланзапин Teva 10 mg таблетка диспергираща се в устата е жълта, кръгла, двойно изпъкнала таблетка, с диаметър 10 mm. 
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 10 mm of diameter.
5 Наблюдава се при нормалните изходни нива на гладно (<1,69 mmol/l), които нарастват до най-висока стойност (≥2,26 mmol/l). 
5 Observed for fasting normal levels at baseline (<1.69 mmol/l) which increased to high
Всяка филмирана таблетка съдържа 2,5 mg оланзапин (olanzapine). 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Оланзапин Teva 5 mg таблетки диспергиращи се в устата 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets