natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Трябвало е да се предлага под формата на прах за приготвяне на разтвор за инфузия (вливане) във вена. 
It was to be available as a powder to make a solution for infusion (drip) into a vein.
Tigecycline Accord е антибиотик, който съдържа активното вещество тигециклин (tigecycline). 
Tigecycline Accord is an antibiotic medicine that contains the active substance tigecycline.
Какво представлява Tigecycline Accord? 
What is Tigecycline Accord?
Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP), че желае да оттегли заявлението си за разрешение за употреба на Tigecycline Accord, показан за лечение на някои усложнени инфекции. 
On 12 September 2017, Accord Healthcare Limited officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Tigecycline Accord, for the treatment of certain complicated infections.
За какво се очаква да се използва Tigecycline Accord? 
What was Tigecycline Accord expected to be used for?
Как действа Tigecycline Accord? 
How does Tigecycline Accord work?
Няма достатъчно данни от употребата на прегабалин при бременни жени. 
There are no adequate data from the use of pregabalin in pregnant women.
Ако сте пациент в старческа възраст (над 65 години) трябва да вземате Прегабалин Sandoz GmbH по обичайния начин освен, ако имате проблеми с бъбреците. 
If you are an elderly patient (over 65 years of age), you should take Pregabalin Sandoz GmbH normally except if you have problems with your kidneys.
Ако имате усещането, че ефектът на Прегабалин Sandoz GmbH е прекалено силен или прекалено слаб, говорете с Вашия лекар или фармацевт. 
If you have the impression that the effect of Pregabalin Sandoz GmbH is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Други лекарства и Прегабалин Sandoz GmbH Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства. 
Other medicines and Pregabalin Sandoz GmbH Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Степента на виене на свят, сънливост и намалена концентрация могат да нараснат, ако Прегабалин Sandoz GmbH се взема заедно с лекарства, съдържащи: 
The degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if Pregabalin Sandoz GmbH is taken together with medicines containing:
Може да се почувствате сънливи, объркани, превъзбудени или неспокойни в резултат от приема на повече от необходимата доза Прегабалин Sandoz GmbH. 
You may feel sleepy, confused, agitated, or restless as a result of taking more Pregabalin Sandoz GmbH than you should.
Прегабалин Sandoz GmbH и някои други лекарства могат да си влияят едно на друго (взаимодействие). 
Pregabalin Sandoz GmbH and certain other medicines may influence each other (interaction).
Pregabalin Sandoz GmbH не трябва да бъде използван по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост (ако ползата за майката категорично надхвърля потенциалния риск за фетуса). 
Pregabalin Sandoz GmbH should not be used during pregnancy unless clearly necessary (if the benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the foetus).
Ако сте приели повече от необходимата доза Прегабалин Sandoz GmbH Незабавно се обадете на Вашия лекар или отидете до най-близкото болнично спешно отделение. 
If you take more Pregabalin Sandoz GmbH than you should Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
Прегабалин Sandoz GmbH с хранa, напитки и алкохол Капсулите Прегабалин Sandoz GmbH могат да бъдат приемани със или без храна. 
Pregabalin Sandoz GmbH with food, drink and alcohol Pregabalin Sandoz GmbH capsules may be taken with or without food.
Малка част от хората, лекувани с антиепилептични лекарства като Прегабалин Sandoz GmbH, са имали мисли за самонараняване или самоубийство. 
• A small number of people being treated with anti-epileptics such as Pregabalin Sandoz GmbH have had thoughts of harming or killing themselves.
Вашият лекар ще Ви каже да вземате Прегабалин Sandoz GmbH или два пъти или три пъти дневно. 
• Your doctor will tell you to take Pregabalin Sandoz GmbH either twice or three times a day.
Прегабалин Sandoz GmbH не е предназначен за самостоятелна употреба, а винаги трябва да бъде прилаган в комбинация с друго антиепилептично лечение. 
Pregabalin Sandoz GmbH is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
Largo Umberto Boccioni 1 I - 21040 Origgio/VA Tel: + 39 02 96541 
Sandoz S.p.A Largo Umberto Boccioni 1 I - 21040 Origgio/VA Tel: + 39 02 96541
Когато се приема с определени други лекарства, Прегабалин Sandoz GmbH може да засили нежеланите реакции наблюдавани при тези лекарства, включително дихателна недостатъчност и кома. 
When taken with certain other medicines, Pregabalin Sandoz GmbH may potentiate the side effects seen with these medicines, including respiratory failure and coma.
Когато Прегабалин Sandoz GmbH се приема с други лекарства, които могат да причинят запек (като някои видове болкоуспокоителни), възможно е да настъпят някои стомашночревни проблеми (напр. запек, запушване или парализа на червата). 
• When Pregabalin Sandoz GmbH is taken with other medicines that may cause constipation (such as some types of pain medicines) it is possible that gastrointestinal problems may occur (e.g. constipation, blocked or paralysed bowel).
Препоръчва се да не се пие алкохол, докато приемате Прегабалин Sandoz GmbH. 
It is advised not to drink alcohol while taking Pregabalin Sandoz GmbH.
Прегабалин Sandoz GmbH може да причини замъгляване или загуба на зрението, или други промени в зрeнието, много от които са временни. 
• Pregabalin Sandoz GmbH may cause blurring or loss of vision, or other changes in eyesight, many of which are temporary.
Мета-анализ на рандомизирани, плацебо контролирани проучвания на АЕЛ също показва малък, но повишен риск от суицидна идеация и поведение. 
A meta-analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Резултатите от 12-седмично, плацебо-контролирано изпитване при 295 педиатрични пациенти на възраст от 4 до 16 години, проведено с цел оценка на ефикасността и безопасността на прегабалин като допълнителна терапия за лечение на парциални пристъпи, и 1-годишно отворено изпитване за безопасност при 54 педиатрични пациенти от 3-месечна до 16-годишна възраст с епилепсия показват, че нежеланите събития на пирексия и инфекции на горните дихателни пътища се наблюдават по-често, отколкото в изпитванията при възрастни пациенти с епилепсия (вж. точки 4.2, 4.8 и 5.2). 
Results of a 12-week placebo-controlled study of 295 paediatric patients aged 4 to 16 years performed to evaluate the efficacy and safety of pregabalin as adjunctive therapy for the treatment of partial onset seizures and a 1 year open label safety study in 54 paediatric patients from 3 months to 16 years of age with epilepsy indicate that the adverse events of pyrexia and upper respiratory infections were observed more frequently than in adult studies of patients with epilepsy (see sections 4.2, 4.8 and 5.2).
Титаниов диоксид (E171) 
Titanium dioxide (E171)
Прегабалин Sandoz GmbH може да се приема със или без храна. 
Pregabalin Sandoz GmbH may be taken with or without food.
Прегабалин Sandoz GmbH може да предизвика замаяност, сънливост и намалена концентрация. 
Pregabalin Sandoz GmbH may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Ако сте алергични към прегабалин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). 
Do not take Pregabalin Sandoz GmbH: If you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Честотата на нежеланите реакции като цяло, нежеланите реакции от страна на ЦНС и особенно сънливостта са били повишени при лечението на централна невропатна болка, причинена от гръбначномозъчна травма (вж. точка 4.4). 
The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury (see section 4.4).
Прегабалин Sandoz GmbH може да причини замаяност и сънливост и следователно може да повлияе способността за шофиране или работа с машини. 
Pregabalin Sandoz GmbH may cause dizziness and somnolence and therefore may influence the ability to drive or use machines.
Вие трябва да знаете, че след спиране на дългосрочно или краткосрочно лечение с Прегабалин Sandoz GmbH може да изпитате определени нежелани реакции. 
After stopping long and short-term Pregabalin Sandoz GmbH treatment, you need to know that you may experience certain side effects.
След перорално приложение на Прегабалин при педиатрични пациенти на гладно, времето за достигане на максимални плазмени концентрации по принцип е сходно при участниците в цялата възрастова група и настъпва 0,5 часа до 2 часа след приема на дозата. 
After oral administration of pregabalin in paediatric patients in the fasted state, in general, time to reach peak plasma concentration was similar across the entire age group and occurred 0.5 hours to 2 hours postdose.
PVC/PVDC// Al, опакован в картонена кутия PVC/PVDC// Al еднодозови блистери, опаковани в картонена кутия Контейнер от HDPE с винтова капачка от PP, опакован в картонена кутия 
PVC/PVDC//Alu unit dose blisters packed in carton HDPE container with PP screw cap packed in carton.
Прегабалин Sandoz GmbH е показан като добавъчно лечение при възрастни с парциални пристъпи със или без вторична генерализация. 
Pregabalin Sandoz GmbH is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Активното вещество прегабалин е аналог на гама-аминомаслената киселина [(S)-3-(аминометил)-5-метилхексаноева киселина]. 
The active substance, pregabalin, is a gamma-aminobutyric acid analogue [(S)-3(aminomethyl)-5-methylhexanoic acid].
Някои пациенти, които приемат Прегабалин Sandoz GmbH, съобщават за симптоми, предполагащи алергична реакция. 
• Some patients taking pregabalin have reported symptoms suggesting an allergic reaction.
Tel: + 371 67892006 
Rīga, LV1010 Tel: + 371 67892006
Прегабалин Sandoz GmbH - Активното вещество е прегабалин. 
What Pregabalin Sandoz GmbH contains - The active substance is pregabalin.
Какво представлява Прегабалин Sandoz GmbH и за какво се използва 
What Pregabalin Sandoz GmbH is and what it is used for
Прегабалин Sandoz GmbH, трябва да съобщите на Вашия лекар, тъй като спирането на лекарството може да подобри това състояние. 
If while taking Pregabalin Sandoz GmbH you notice decreased urination, you should tell your doctor as stopping the medicine may improve this.
United Kingdom Sandoz Limited Frimley Business Park Camberley, GU16 7SR, UK Tel: + 44 1276 698020 uk.regaffairs@sandoz.com 
Camberley, GU16 7SR, UK Tel: + 44 1276 698020 uk.regaffairs@sandoz.com
Прегабалин Sandoz GmbH може да бъде приеман с перорални контрацептиви. 
Pregabalin Sandoz GmbH may be taken with oral contraceptives.
Прегабалин Sandoz GmbH се използва за лечение на някои форми на епилепсия (парциални пристъпи със или без вторична генерализация) при възрастни. 
Epilepsy: Pregabalin Sandoz GmbH is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
Прегабалин Sandoz GmbH принадлежи към група лекарства, които се използват за лечение на епилепсия и генерализирано тревожно разстройство (ГТР) при възрастни. 
Pregabalin Sandoz GmbH belongs to a group of medicines used to treat epilepsy and Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Блистер от PVC/PVDC//Al. 
PVC/PVDC//Alu blister.
Прегабалин Sandoz GmbH не трябва да бъде вземан по време на бременност или кърмене, освен ако 
Pregabalin Sandoz GmbH should not be taken during pregnancy or when breast-feeding, unless you are told otherwise by your doctor.
Има съобщения за сърдечна недостатъчност при някои пациенти, които приемат Прегабалин Sandoz GmbH; тези пациенти са предимно в старческа възраст със сърдечносъдови увреждания. 
• There have been reports of heart failure in some patients when taking pregabalin ; these patients were mostly elderly with cardiovascular conditions.
Прегабалин е проучен в 3 контролирани клинични изпитвания с продължителност 12 седмици при ДПД или ТПД дневен прием. 
Pregabalin has been studied in 3 controlled clinical trials of 12 week duration with either BID or TID dosing.
Прегабалин Sandoz GmbH може да повлияе в малка до умерена степен способността за шофиране и работа с машини. 
Pregabalin Sandoz GmbH may have minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Редки: могат да засегнат до 1 на 1 000 души: 
Rare: may affect up to 1 in 1,0000 people
Контейнерни опаковки: 100, 200 или 250 твърди капсули. 
HDPE bottles containing 100, 200 or 250 hard capsules.
Честотата на нежеланите реакции като цяло, нежеланите реакции от страна на ЦНС и особенно сънливостта са били повишени при лечението на централна невропатна болка, причинена от гръбначномозъчна травма. 
Adverse reactions in patients with spinal cord injury The incidence of adverse reactions in general, central nervous system adverse reactions and especially somnolence was increased in the treatment of central neuropathic pain due to spinal cord injury.
При двукратен прием вземайте Прегабалин Sandoz GmbH всеки ден сутрин и вечер приблизително по едно и също време. 
For twice a day take Pregabalin Sandoz GmbH once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Притежател на разрешението за употреба Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Австрия 
Marketing Authorisation Holder Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria
Прегабалин Sandoz GmbH е показан за лечение на генерализирано тревожно разстройство (ГТР) при възрастни. 
Pregabalin Sandoz GmbH is indicated for the treatment of Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Съществуват недостатъчно данни за спирането на приема на съпътстващи антиепилептични лекарства след постигане на контрол на пристъпите с прегабалин като добавъчна терапия, за да се премине на монотерапия с прегабалин. 
Withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products There are insufficient data for the withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products, once seizure control with pregabalin in the add-on situation has been reached, in order to reach monotherapy on pregabalin.
Slovenská republika Sandoz d.d. organizačná zložka Sandoz d.d. organizačná zložka 
Slovenská republika Sandoz d.d.
Прегабалин Sandoz GmbH редовно по едно и също време всеки ден. 
It is important to take your Pregabalin Sandoz GmbH capsules regularly at the same time each day.
Не спирайте да вземате Прегабалин Sandoz GmbH, освен ако 
Do not stop taking Pregabalin Sandoz GmbH unless your doctor tells you to.
Прегабалин Sandoz GmbH е само за перорално приложение. 
Pregabalin Sandoz GmbH is for oral use only.
Ако сте спрели приема на Прегабалин Sandoz GmbH 
If you stop taking Pregabalin Sandoz GmbH
Съобщени са случаи на нарушение на мозъчната функция (енцефалопатия) при някои пациенти, приемащи 
• There have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking pregabalin when they have other conditions.
При трикратен прием вземайте Прегабалин Sandoz GmbH всеки ден сутрин, следобед и вечер приблизително по едно и също време. 
For three times a day take Pregabalin Sandoz GmbH once in the morning, once in the afternoon and once in the evening, at about the same time each day.
Царевично нишесте, прежелатинизирано Царевично нишесте 
Pregelatinised maize starch
След продължителна експозиция на прегабалин, съответстваща на експозиция ≥ 5 пъти по-голяма от средната експозиция при хора при максималната препоръчвана клинична доза, се наблюдава повишена честота на атрофия на ретината, обичайно наблюдавана при плъхове албиноси в старческа възраст. 
An increased incidence of retinal atrophy commonly observed in aged albino rats was seen after long-term exposure to pregabalin at exposures≥ 5 times the mean human exposure at the maximum recommended clinical dose.
Hungária Kft. 
Maize starch
Повишение на креатинин фосфокиназата в кръвта, повишение на аланин аминотрансферазата, повишение на аспартат аминотрансферазата, повишение на кръвната захар, намаление на броя на тромбоцитите, повишение на креатинина в кръвта, понижение на калия в кръвта, загуба на телесно тегло 
Blood creatine phosphokinase increased, blood glucose increased, platelet count decreased, blood creatinine increased, blood potassium decreased, weight decreased
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/011-017 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/011-017
Капсули 75 mg: 
75 mg capsules:
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/001-010 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/001-010
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/074-076 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/074-076
Вашият лекар ще Ви предпише Прегабалин Sandoz GmbH, за да Ви помогне да лекувате 
Your doctor will prescribe Pregabalin Sandoz GmbH for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Нежелани лекарствени реакции Нарушения на кръвта и лимфната система 
Blood and lymphatic system disorders Uncommon
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/031-033 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/031-033
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/042-052 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/042-052
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/057-062 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/057-062
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/018-029 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/018-029
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/081-083 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/081-083
Блистер от PVC/PVDC//AL. 
6.5 Nature and contents of container PVC/PVDC//Alu blister.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/054-056 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/054-056
Прегабалин Sandoz GmbH 225 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/063-068 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/063-068
РАЗРЕШАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 19 June 2015
Прегабалин Sandoz GmbH се използва за лечение на генерализирано тревожно разстройство (ГТР). 
Generalised Anxiety Disorder: Pregabalin Sandoz GmbH is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD).
Трябва да вземате Прегабалин Sandoz GmbH като допълнение към 
You should take Pregabalin Sandoz GmbH in addition to your current treatment.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/084 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/084
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/034-041 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/034-041
Пациенти с нарушена бъбречна функция). 
• Hepatitis (inflammation of the liver).
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/085 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/085
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/069-073 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/069-073
Прегабалин Sandoz GmbH 150 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Прегабалин Sandoz GmbH 75 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Прегабалин Sandoz GmbH 
How to take Pregabalin Sandoz GmbH
Прегабалин Sandoz GmbH 200 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/053 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/053
Прегабалин Sandoz GmbH 300 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/069-083 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/069-083
Прегабалин Sandoz GmbH 225 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg hard capsules
Следните събития са били споменати: безсъние, главоболие, гадене, тревожност, диария, грипен синдром, нервност, депресия, болка, 
The following events have been mentioned: insomnia, headache, nausea, anxiety, diarrhoea, flu syndrome, nervousness, depression, pain, convulsion, hyperhidrosis and dizziness, suggestive of physical dependence.
Прегабалин Sandoz GmbH. 
How to take Pregabalin Sandoz GmbH 4.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/15/1012/030 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1012/030
Прегабалин Sandoz GmbH 200 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg hard capsules
Блистери (еднодозови) по: 84 x 1 или 100 x 1 твърди капсули. 
Blister packs (unit dose): 56 x 1, 84 x 1 or 100 x 1 hard capsules.
Прегабалин Sandoz GmbH 100 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg
Прегабалин Sandoz GmbH 150 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg hard capsules
Прегабалин Sandoz GmbH 300 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg hard capsules
Прегабалин Sandoz GmbH 225 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 225 mg hard capsules pregabalin
Прегабалин Sandoz GmbH 100 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg hard capsules
Прегабалин Sandoz GmbH 300 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg hard capsules pregabalin
Прегабалин Sandoz GmbH 75 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg hard capsules
Прегабалин Sandoz GmbH 50 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Прегабалин Sandoz GmbH 200 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 200 mg hard capsules pregabalin
Прегабалин Sandoz GmbH 150 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg hard capsules pregabalin
Прегабалин Sandoz GmbH 75 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg hard capsules pregabalin
Прегабалин Sandoz GmbH 25 mg 
INFORMATION IN BRAILLE Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Прегабалин Sandoz GmbH 50 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg hard capsules
Прегабалин Sandoz GmbH 100 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 100 mg hard capsules pregabalin
Непрозрачни капаче и тяло на капсулата със светложълт цвят, размер на капсулата 3 (15,9 mm x 5,8 mm), съдържа бял до почти бял прах. 
Light yellow opaque cap and body, capsule size 3 (15.9 mm x 5.8 mm), filled with white to nearly white coloured powder.
При пациенти, лекувани с антиепилептични лекарства (АЕЛ) по различни показания, са съобщавани суицидна идеация и поведение. 
A meta- analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
Има съобщения за бъбречна недостатъчност при някои пациенти, които приемат Прегабалин Sandoz GmbH. 
Talk to your doctor or pharmacist before taking Pregabalin Sandoz GmbH.
Прегабалин Sandoz GmbH 50 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg hard capsules pregabalin
Прегабалин Sandoz GmbH 25 mg твърди капсули 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg hard capsules
EU/1/15/1012/001-010 EU/1/15/1012/084 
EU/1/15/1012/084
- БЕЗ BLUE BOX 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTERPACKAGING MULTIPACKS - WITHOUT BLUE BOX
Прегабалин Sandoz GmbH 25 mg твърди капсули прегабалин 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg hard capsules pregabalin
Блистери по: 14, 28, 56, 70, 84, 100 или 120 твърди капсули. 
Blister packs: 14, 28, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules.
EU/1/15/1012/011-017 EU/1/15/1012/085 
EU/1/15/1012/085
Блистери (еднодозови) по: 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 или 210 x 1 (3 x 70) твърди капсули. 
Blister packs: 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 or 120 hard capsules Blister packs (unit dose): 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 or 210 x 1 (3 x 70) hard capsules Container packs: 100, 200 or 250 hard capsules Not all pack sizes may be marketed.
Italia Sandoz S.p.A 
Sandoz Polska Sp. z o.o.