natgillin/translations-raw huggingface dataset:
При наличие на 400/100 mg лопинавир/ритонавир два пъти дневно, силен инхибитор на OATP (OATP1B1 и OATP1B3) и P-gp, експозицията на селексипаг се е повишила приблизително 2-кратно, докато експозицията на активния метаболит на селексипаг не се е променила. 
In the presence of 400/100 mg lopinavir/ritonavir twice daily, a strong OATP (OATP1B1 and OATP1B3) and P-gp inhibitor, exposure to selexipag increased approximately 2-fold, whereas the exposure to the active metabolite of selexipag did not change.
В плацебо-контролираното проучване фаза 3 при пациенти с БАХ е наблюдавано преходно повишаване на средната сърдечна честота с 3-4 удара в минута 2-4 часа след приложение на дозата. 
In the Phase 3 placebo-controlled study in patients with PAH, a transient increase in mean heart rate of 3-4 bpm at 2-4 hours post-dose was observed.
Сравнение на лечението: селексипаг спрямо плацебо 
Treatment comparison: selexipag vs placebo
- Гадене (повдигане) и повръщане - Диария 
Diarrhoea* Vomiting * Nausea*
Вашият лекар или медицинска сестра предпише таблетки от 800 микрограма в допълнение към таблетките от 200 микрограма. 
Use the following diary pages if your doctor or nurse prescribes 800 microgram tablets in addition to your 200 microgram tablets.
Индуктори на CYP2C8 
Inducers of CYP2C8
Стр. 8 
Page 8
При наличие на 600 mg гемфиброзил два пъти дневно, силен инхибитор на CYP2C8, експозицията на селексипаг се повишава приблизително 2 пъти, докато експозицията на активния метаболит, който допринася главно за ефикасността, се повишава приблизително 11 пъти. 
In the presence of 600 mg gemfibrozil, twice a day, a strong inhibitor of CYP2C8, exposure to selexipag increased approximately 2-fold, whereas exposure to the active metabolite, the major contributor to efficacy, increased approximately 11-fold.
Janssen-Cilag International NV 
Actelion, a division of Janssen-Cilag International NV
Ако сте спрели приема на Uptravi 
If you stop taking Uptravi
Върнете се към честота на прилагане на Uptravi два пъти дневно, когато бъде спряно съпътстващото приложение на умерени инхибитори на CYP2C8 (вж. точка 4.5). 
Revert to twice daily dosing frequency of Uptravi when co-administration of moderate CYP2C8 inhibitor is stopped (see section 4.5).
Не спирайте да приемате Uptravi, освен ако 
Do not stop taking Uptravi unless your doctor tells you to.
Ако сте пропуснали доза, приемете я веднага, след като си спомните, след това продължете да приемате таблетките по обичайното време. 
If you miss a dose, take the dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
При наличие на 600 mg рифампицин един път дневно, индуктор на CYP2C8 (и UGT ензими) експозицията на селексипаг не се променя, докато експозицията на активния метаболит намалява наполовина. 
In the presence of 600 mg rifampicin, once a day, an inducer of CYP2C8 (and UGT enzymes), the exposure to selexipag did not change, whereas exposure to the active metabolite was reduced by half.
Вашият лекар или медицинска сестра може да предпише този вид таблетки, при които количеството на активното вещество в една таблетка е равно на поддържащата Ви доза. 
Your doctor or nurse can prescribe an equivalent single-tablet strength for your maintenance dose.
Стр. 38 
Page 38
Стр. 5 
Page 5
Хипромелоза, пропиленгликол, титанов диоксид (Е171), карнаубски восък и железни оксиди (вж. по-долу). 
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), carnauba wax and iron oxides (see below).
Стр. 39 
Page 39
Как да съхранявате Uptravi 
How to store Uptravi
Ако обичайното време за приемане на следващата доза е в рамките на 6 часа, трябва да не вземате пропуснатата доза и да продължите да приемате лекарството си по обичайното време. 
If it is within 6 hours of when you would normally take your next dose, you should skip the missed dose and continue to take your medicine at the usual time.
Честотата на прилагане на Uptravi трябва да се върне към два пъти дневно, след като бъде спряно съпътстващото приложение на умерения инхибитори на CYP2C8 (вж. точка 4.2). 
Dosing frequency of Uptravi should be reverted to twice daily when co-administration of moderate CYP2C8 inhibitor is stopped (see section 4.2).
- Гемфиброзил (лекарство за намаляване на нивото на мазнините [липидите] в кръвта) - Клопидогрел (лекарство за спиране на образуването на съсиреци при коронарно артериално заболяване) - Деферасирокс (лекарство за отстраняване на желязо от кръвта) - Терифлуномид (лекарство за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза) - Карбамазепин (лекарство за лечение на някои форми на епилепсия, нервологична болка или за подпомагане на лечението на сериозни нарушения на настроението, когато някои други лекарства не действат) - Фенитоин (лекарство за лечение на епилепсия) 
Talk to your PAH doctor or nurse if you are taking any of the following medicines: - Gemfibrozil (medicine used to lower the level of fats [lipids] in the blood) - Clopidogrel (medicine used to inhibit blood clots in coronary artery disease) - Deferasirox (medicine used to remove iron from the blood stream) - Teriflunomide (medicine used to treat relapsing-remitting multiple sclerosis) - Carbamazepine (medicine used to treat some forms of epilepsy, nerve pain or to help control serious mood disorders when some other medicines do not work) - Phenytoin (medicine used to treat epilepsy) - Valproic acid (medicine used to treat epilepsy) - Probenecid (medicine used to treat gout) - Fluconazole, rifampicin or rifapentine (antibiotics used to treat infections)
Как да приемате Uptravi 
How to take Uptravi
Средната продължителност на лечение е била 76,4 седмици (медиана 70,7 седмици) за пациенти, получаващи селексипаг, спрямо 
The mean treatment duration was 76.4 weeks (median 70.7 weeks) for patients receiving selexipag versus 71.2 weeks (median 63.7 weeks) for patients on placebo.
При наличие на признаци или симптоми на хипертиреоидизъм е препоръчително да се направят изследвания на тиреоидната функция, според клиничните показания. 
Thyroid function tests are recommended as clinically indicated in the presence of signs or symptoms of hyperthyroidism.
Стр. 40 
Page 40
600 μg селексипаг два пъти дневно не е наблюдавана клинично значима промяна в експозицията на мидазолам, чувствителен субстрат на CYP3A4 в червата и черния дроб, или на неговия метаболит, 1-хидроксимидазолам. 
Midazolam At steady state after up-titration to 1,600 μg selexipag twice a day, no clinically relevant change in exposure to midazolam, a sensitive intestinal and hepatic CYP3A4 substrate, or its metabolite, 1-hydroxymidazolam, was observed.
По време на титрирането на дозата могат да възникнат някои нежелани реакции, отразяващи механизма на действие на Uptravi (като главоболие, диария, гадене и повръщане, болка в челюстта, миалгия, болка в крайник, артралгия и зачервяване). 
During dose titration some adverse reactions, reflecting the mode of action of Uptravi (such as headache, diarrhoea, nausea and vomiting, jaw pain, myalgia, pain in extremity, arthralgia, and flushing), may occur.
Uptravi филмирани таблетки селексипаг 
Uptravi film-coated tablets selexipag
Не забравяйте да говорите редовно с Вашия лекар, който Ви лекува за БАХ, или с медицинската сестра. 
Remember to talk to your PAH doctor or nurse regularly.
Uptravi 400 микрограма Uptravi 600 микрограма Uptravi 800 микрограма Uptravi 1 000 микрограма Uptravi 1 200 микрограма Uptravi 1 400 микрограма Uptravi 1 600 микрограма 
Uptravi 200 microgram Uptravi 400 microgram Uptravi 600 microgram Uptravi 800 microgram Uptravi 1,000 microgram Uptravi 1,200 microgram Uptravi 1,400 microgram Uptravi 1,600 microgram
Стр. 24 
Page 24
Стр. 33 
Page 33
Има лекарства, които могат да помогнат за облекчаване на нежеланите реакции. 
There are treatments available that can help relieve the side effects.
Листовка за пациента. 
• Patient Leaflet.
Нечести нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 100 човека) 
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) - Increased heart rate
При наличие на 400/100 mg лопинавир/ритонавир два пъти дневно, силен инхибитор на CYP3A4, експозицията на селексипаг се е повишила приблизително 2-кратно, докато експозицията на активния метаболит на селексипаг не се е променила. 
In the presence of 400/100 mg lopinavir/ritonavir twice daily, a strong CYP3A4 inhibitor, exposure to selexipag increased approximately 2-fold, whereas the exposure to the active metabolite of selexipag did not change.
↓Кога трябва да намалите дозата? 
↓When should you step down?
Кога трябва да намалите дозата? 
When should you step down?
CI = доверителен интервал; EOT = край на лечението; HR = коефициент на риск; i.v. = интравенозно; БАХ = белодробна артериална хипертония; s.c. = подкожно. 
CI = confidence interval; EOT = end of treatment; HR = hazard ratio; i.v.
Стр. 31 
Page 31
Прогресия на заболяването б n (%) i.v./s.c. 
Disease progression b n (%)
Стр. 21 
Page 21
60 или 140 филмирани таблетки 
60 or 140 film-coated tablets Titration pack
Ако сте приели повече от необходимата доза Uptravi 
If you take more Uptravi than you should
Не е установено ниво без наблюдавани нежелани реакции. 
A no-observed-adverse-effect level was not established.
Стр. 7 
Page 7
Стр. 32 
Page 32
Uptravi 400 микрограма, 600 микрограма, 800 микрограма, 1 000 микрограма, 1 200 микрограма, 1 400 микрограма и 1 600 микрограма филмирани таблетки се предлагат в блистерни опаковки от по 60 таблетки. 
Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram, 1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets are supplied in blister packs of 60 tablets.
Изследвания на тиреоидната функция 
Thyroid function tests
Стр. 2 
Page 2
Антикоагуланти или инхибитори на тромбоцитната агрегация Селексипаг е инхибитор на тромбоцитната агрегация in vitro. 
Selexipag is an inhibitor of platelet aggregation in vitro.
Стр. 27 
Page 27
Наръчник за титриране 
Titration Guide
Стр. 4 
Page 4
Стр. 37 
Page 37
Стр. 6 
Page 6
Обрив Уртикария Еритем 
Rash Urticaria Erythema
Елиминирането на селексипаг става предимно чрез метаболизъм със среден терминален полуживот 0,8-2,5 ч. 
Elimination of selexipag is predominantly via metabolism with a mean terminal half-life of 0.8-2.5 h. The active metabolite has a half-life of 6.2-13.5 h. The total body clearance of selexipag is 17.9 L/h.
Стр. 3 
Page 3
Съпътстващо приложение на силни инхибитори на CYP2C8 (напр. гемфиброзил; вж. 
• Concomitant use of strong inhibitors of CYP2C8 (e.g., gemfibrozil; see section 4.5).
- Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или медицинска сестра. 
- If you have any side effects, talk to your doctor or nurse.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане (eGFR < 30 ml/min/1,73 m2) се наблюдава 1,4- до 1,7-кратно повишение на експозицията (максималната плазмена концентрация и площта под кривата концентрация-време) на селексипаг и активния му метаболит. 
A 1.4- to 1.7-fold increase in exposure (maximum plasma concentration and area under the plasma concentration-time curve) to selexipag and its active metabolite was observed in subjects with severe renal impairment (eGFR < 30 mL/min/1.73 m2).
Вашият лекар или медицинска сестра се е опитали да ги лекуват, може да Ви препоръчат да преминете на по-ниска доза. 
If you cannot tolerate the side effects even after your doctor or nurse has tried to treat them, he or she may recommend you step down to a lower dose.
След многократно прилагане няма кумулиране в плазмата нито на основното вещество, нито на активния метаболит. 
No accumulation in plasma, either of parent compound or active metabolite, occurred after multiple-dose administration.
60 филмирани таблетки 
10 film-coated tablets 60 film-coated tablets
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар. 
If you have any side effects, talk to your doctor.
Тежки аритмии 
• Severe arrhythmias.
Uptravi филмирани таблетки от 400 микрограма, 600 микрограма, 800 микрограма, 1 000 микрограма, 1 200 микрограма, 1 400 микрограма и 1 600 микрограма Картонени кутии с 60 филмирани таблетки. 
Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram, 1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets Cartons of 60 film-coated tablets.
Uptravi 800 микрограма филмирани таблетки съдържат 800 микрограма селексипаг. 
Uptravi 800 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 800 micrograms of selexipag.
Антитромботични средства, инхибитори на тромбоцитната агрегация, с изключение на хепарин 
Pharmacotherapeutic group: Antithrombotic agents, platelet aggregation inhibitors excluding heparin, ATC code: B01AC27
Анемия Понижен хемоглобин 
Anaemia Haemoglobin decreased
Вашият лекар или медицинска сестра не Ви каже. 
Do not stop taking Uptravi unless your doctor or nurse tells you to.
Болка в челюстите Миалгия 
Pain in jaw Myalgia
90-482 m) и 369 m (диапазон: 
Median 6MWD at baseline was 376 m (range: 90-482 m) and 369 m (range: 50-515 m) in selexipag patients and placebo patients, respectively.
Миалгия* 
Flushing*
Жълт железен оксид (E172) Черен железен оксид (E172) Карнаубски восък. 
iron oxide red (E172), iron oxide black (E172), carnauba wax.
Всяка филмирана таблетка съдържа 200 микрограма селексипаг (selexipag). 
Each film-coated tablet contains 200 micrograms of selexipag
Ако не сте сигурни в нещо или имате някакви въпроси, попитайте Вашия лекар. 
Check with your doctor if you are not sure or have any questions.
Uptravi 200 микрограма филмирани таблетки съдържат 200 микрограма селексипаг. 
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 200 micrograms of selexipag.
Uptravi 800 микрограма филмирани таблетки съдържат жълт железен оксид и черен железен оксид (Е172). 
Uptravi 800 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow and iron oxide black (E172).
Uptravi 400 микрограма филмирани таблетки съдържат червен железен оксид (Е172). 
Uptravi 400 microgram film-coated tablets contain iron oxide red (E172).
Uptravi 1 600 микрограма филмирани таблетки съдържат черен железен оксид, червен железен оксид и жълт железен оксид (Е172). 
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets contain iron oxide black, iron oxide red and iron oxide yellow (E172).
Uptravi 200 микрограма филмирани таблетки съдържат жълт железен оксид (Е172). 
Uptravi 200 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow (E172).
Uptravi 400 микрограма филмирани таблетки съдържат 400 микрограма селексипаг. 
Uptravi 400 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 400 micrograms of selexipag.
Uptravi 1 200 микрограма филмирани таблетки съдържат 1 200 микрограма селексипаг. 
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,200 micrograms of selexipag.
Uptravi 1 400 микрограма филмирани таблетки съдържат жълт железен оксид (Е172). 
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets contain iron oxide yellow (E172).
Не забравяйте да говорите редовно с Вашия лекар, който Ви лекува за БАХ, или с медицинската сестра, по време на титрирането. 
doctor or nurse regularly during titration.
Кръгли, бледолилави, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “6” от едната страна. 
Round, light-violet, film-coated tablets with “6” debossed on one side.
Uptravi 600 микрограма филмирани таблетки съдържат червен железен оксид и черен железен оксид (Е172). 
Uptravi 600 microgram film-coated tablets contain iron oxide red and iron oxide black (E172).
Uptravi 1 000 микрограма филмирани таблетки съдържат червен железен оксид и жълт железен оксид (Е172). 
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets contain iron oxide red and iron oxide yellow (E172).
Uptravi 1 400 микрограма филмирани таблетки съдържат 1 400 микрограма селексипаг. 
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,400 micrograms of selexipag.
Uptravi 600 микрограма филмирани таблетки съдържат 600 микрограма селексипаг. 
Uptravi 600 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 600 micrograms of selexipag.
Кръгли, зелени, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “8” от едната страна. 
Uptravi 800 microgram film-coated tablets Round, green, film-coated tablets with “8” debossed on one side.
Uptravi 1 200 микрограма филмирани таблетки съдържат черен железен оксид и червен железен оксид (Е172). 
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets contain iron oxide black and iron oxide red (E172).
Кръгли, червени, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “4” от едната страна. 
Uptravi 400 microgram film-coated tablets Round, red, film-coated tablets with “4” debossed on one side.
Белодробна хемодинамика 
Pulmonary haemodynamics
Селекси паг 
Abdominal pain
Uptravi 800 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 800 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 600 микрограма филмирани таблетки съдържат 1 600 микрограма селексипаг. 
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,600 micrograms of selexipag.
- Промени в резултатите от някои кръвни изследвания, включително за определяне на броя на кръвните клетки или щитовидната функция - Обриви, включително уртикария, може да причини усещане за парене или боцкане и зачервяване на кожата 
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) - Anaemia (low red blood cell levels) - Hyperthyroidism (overactive thyroid gland) - Decreased appetite - Weight loss - Hypotension (low blood pressure) - Stomach pain - Pain - Changes in some blood test results including those measuring blood cell counts or your thyroid function - Rashes, including hives, may cause a burning or stinging sensation and skin redness
Uptravi 200 микрограма филмирани таблетки селексипаг 
Uptravi 200 microgram film-coated tablets selexipag
Uptravi 600 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 600 microgram film-coated tablets
Кръгли, оранжеви, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “10” от едната страна. 
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Round, orange, film-coated tablets with “10” debossed on one side.
Uptravi 1 200 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablet
Uptravi 800 микрограма филмирани таблетки: 
Uptravi 800 microgram film-coated tablets.
Uptravi 200 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 200 microgram film-coated tablets
Uptravi 1 400 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 000 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 600 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 000 микрограма филмирани таблетки съдържат 1 000 микрограма селексипаг. 
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets Each film-coated tablet contains 1,000 micrograms of selexipag.
Кръгли, кафяви, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “16” от едната страна. 
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets Round, brown, film-coated tablets with “16” debossed on one side.
Uptravi 400 микрограма филмирани таблетки 
Uptravi 400 microgram film-coated tablet
Uptravi 1 000 микрограма филмирани таблетки: 
Uptravi 1,000 microgram film-coated tablets.
Хипотония 
Contents
Uptravi 400 микрограма филмирана таблетка: 
Uptravi 400 microgram film-coated tablets.
Обикновено всяка стъпка продължава около 1 седмица, освен ако 
Each step usually lasts about 1 week, unless your doctor or nurse instructs you otherwise.
Кръгли, бледожълти, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “2” от едната страна. 
Uptravi 200 microgram film-coated tablets Round, light-yellow, film-coated tablets with “2” debossed on one side.
Uptravi 1 200 микрограма филмирани таблетки: 
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets.
Кръгли, тъмнолилави, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “12” от едната страна. 
Uptravi 1,200 microgram film-coated tablets Round, dark-violet, film-coated tablets with “12” debossed on one side.
Uptravi 1 400 микрограма филмирани таблетки: 
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets.
Титанов диоксид (Е171) Червен железен оксид (E172) Черен железен оксид (E172) Карнаубски восък 
Hypromellose, propylene glycol, titanium dioxide (E171), iron oxide black (E172), iron oxide red (E172), carnauba wax.
Uptravi 200 микрограма филмирана таблетка: 
Uptravi 200 microgram film-coated tablets.
Uptravi 600 микрограма филмирана таблетка: 
Uptravi 600 microgram film-coated tablets.
Uptravi 1 600 микрограма филмирани таблетки: 
Uptravi 1,600 microgram film-coated tablets.
Предозиране 
Maintenance
Подробна информация за това лекарствo е предоставена на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата: http://www.ema.europa.eu. 
http://www.ema.europa.eu.
Пропилен гликол 
Renal impairment
Кръгли, тъмножълти, филмирани таблетки с вдлъбнато релефно означение “14” от едната страна. 
Uptravi 1,400 microgram film-coated tablets Round, dark-yellow, film-coated tablets with “14” debossed on one side.
• Болка в крака • Болка в ставите 
• Headache • Diarrhoea • Nausea • Vomiting • Jaw pain • Muscle pain • Leg pain • Joint pain • Facial redness
За какво се използва? 
What it is used for?
Важат същите препоръки, освен ако изрично не е посочено. 
The same recommendations apply, unless specifically indicated.
Това не е пълен списък на лекарствата. 
This is not a complete list of medicines.
Дата на първо разрешаване:26 Януари 2018 
Date of first authorisation: 26 January 2018
Дата на първо отваряне:__________ 
Date of opening:___________
Обикновено, подобни реакции са наблюдавани в рамките на първите седмици или месеци след началото на CART. 
Typically, such reactions have been observed within the first weeks or months of initiation of CART.
В редки случаи тези мускулни нарушения са били сериозни. 
On rare occasions, these muscle disorders have been serious.
Тази разлика няма клинична значимост. 
This difference is not clinically relevant.
Видът на храната не е от значение. 
The type of food is not important.
ЕТИКЕТ за бутилка 
LABEL for bottle
Предполага се съществуването на причинно-следствена връзка, въпреки че механизмът на действие не е изяснен. 
A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.
Вашият лекар ще Ви обясни това. 
Your doctor will explain these to you.
Тези взаимодействия са описани в таблицата за взаимодействията по-долу. 
These interactions are described in the interaction table below.
Дозата е или: 
The dose is either:
ARTEMIS Седмица 192 
ARTEMIS Week 192
Съхранявайте бутилката плътно затворена, за да предпазите от влага. 
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
POWER 1 и POWER 2 сборни данни Седмица 48 
POWER 1 and POWER 2 pooled data Week 48
Нежеланите реакции са изброени по системо-органни класове (SOC) и категория по честота. 
Adverse reactions are listed by system organ class (SOC) and frequency category.
Препоръчителната схема на прилагане е както следва: 
The recommended dose regimens are as follows:
Например: висок брой на някои бели кръвни клетки. 
Examples are: increase in some white blood cells.
Вашият лекар може да пожелае да проведе някои допълнителни изследвания. 
Your doctor might want to do some additional tests.
Като цяло профилът на безопасност при тези педиатрични пациенти е подобен на профила, наблюдаван при популацията от възрастни. 
Overall, the safety profile in these paediatric patients was similar to that observed in the adult population.
Консултирайте се първо с Вашия лекар. 
Talk to your doctor first.
В някои случаи може да се наложи промяна в дозирането на другите лекарства. 
In some cases dosage of other medicines might need to be changed.
Средната продължителност на лечението е била 58,4 седмици. 
The mean treatment duration was 58.4 weeks.
Това ще подобри имунната Ви система и намалява риска от развитие на заболявания, свързани с ХИВ инфекцията. 
This will improve your immune system and reduces the risk of developing illnesses linked to HIV infection.
След 23 ден от живота експозицията е сравнима с тази при възрастни плъхове. 
After day 23 of life, the exposure was comparable to that in adult rats.
Уведомете незабавно Вашия лекар, ако сте бременна, планирате бременност или ако кърмите. 
Tell your doctor immediately if you are pregnant, planning to become pregnant or if you are breastfeeding.
Други кортикостероиди: взаимодействието не е проучено. 
Other corticosteroids: interaction not studied.