natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Трябва да се започне със 75 IU/kg (0,75 mg/kg) подкожна инжекция на всеки 12 часа (максимална доза 7500 IU (75 mg) само за всяка от първите две подкожни дози, последвано от 75 IU/kg (0,75 mg/kg) подкожно за останалите дози). 
Initiate dosing with 75 IU/kg (0.75 mg/kg) subcutaneous injection every 12 hours (maximum 7,500 IU (75 mg) for each of the first two subcutaneous doses only, followed by 75 IU/kg (0.75 mg/kg) subcutaneous dosing for the remaining doses).
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение o Чести: хематом на мястото на инжектиране, болка на мястото на инжектиране, други реакции на мястото на инжектиране (напр. оток, кръвоизлив, свръхчувствителност, 
General disorders and administration site conditions o Common: Injection site haematoma, injection site pain, other injection site reaction (such as oedema,
Inhixa 8000 IU (80 mg)/0,8 ml представлява 0,8 ml разтвор в: - спринцовка с тяло от прозрачно, безцветно неутрално стъкло тип І, с фиксирана игла и предпазител за иглата, затворена със запушалка от хлоробутилова гума, с червено полипропиленово бутало. 
Inhixa 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL is 0.8 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a red polypropylene plunger rod.
Един флакон съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 30 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 300 mg) в 3,0 ml вода за инжекции. 
One vial contains enoxaparin sodium 30,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 300 mg) in 3.0 mL water for injections.
Преминаване от Inhixa към лечение с директен перорален антикоагулант 
Changing from Inhixa to treatment with direct oral anticoagulant Stop using Inhixa.
Лечение на пациенти с нестабилна стенокардия и миокарден инфаркт без Q-зъбец 
Treatment in patients with unstable angina and non-Q-wave MI
Кожна некроза / кожен васкулит 
• Skin necrosis / cutaneous vasculitis
Еноксапарин натрий може да се прилага безопасно с физиологичен разтвор (0,9%) или 5% воден разтвор на декстроза (вж. точка 4.2). 
Enoxaparin sodium may be safely administered with normal saline solution (0.9%) or 5% dextrose in water (see section 4.2).
Листовка: информация за потребителя Inhixa 12 000 IU (120 mg)/0,8 ml инжекционен разтвор Inhixa 15 000 IU (150 mg)/1 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий(enoxaparin sodium) 
Inhixa 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL solution for injection Inhixa 15,000 IU (150 mg)/1 mL solution for injection enoxaparin sodium
Много чести (може да засегнат повече от 1 на 10 души) 
Overall list of possible side effects Very common (may affect more than 1 in 10 people)
Всяка предварително напълнена спринцовка от 1 ml съдържа 15 000 UI (150 mg) еноксапарин натрий. 
Each pre-filled syringe of 1 mL contains 15,000 IU (150 mg) of enoxaparin sodium.
Трябва да се започне със 75 IU/kg (0,75 mg/kg) подкожно на всеки 12 часа (максимална доза 7500 IU (75 mg) само за всяка от първите две подкожни дози, последвано от 75 IU/kg (0,75 mg/kg) подкожно за останалите дози). 
Initiate dosing with 75 IU/kg (0.75 mg/kg) subcutaneously every 12 hours (maximum 7,500 IU (75 mg) for each of the first two subcutaneous doses only, followed by 75 IU/kg (0.75 mg/kg) subcutaneous dosing for the remaining doses).
Еноксапарин натрий, както и всякакъв друг вид антикоагулантна терапия трябва да се използва с повишено внимание при състояния с повишена вероятност от кървене, като например: - нарушена хемостаза, - анамнеза за пептична язва, - скорошен исхемичен инсулт, - тежка артериална хипертония, - скорошна диабетна ретинопатия, - неврохирургична или офталмологична операция, - съпътстваща употреба на лекарствени продукти, повлияващи хемостазата (вж. точка 4.5.). 
Enoxaparin sodium, as with any other anticoagulant therapy, should be used with caution in conditions with increased potential for bleeding, such as: - impaired haemostasis, - history of peptic ulcer, - recent ischemic stroke, - severe arterial hypertension, - recent diabetic retinopathy, - neuro- or ophthalmologic surgery, - concomitant use of medicinal products affecting haemostasis (see section 4.5).
Не се наблюдава кумулиране след многократно подкожно приложение. 
Following repeated subcutaneous administration no accumulation takes place.
Един флакон (5 ml) съдържа 50 000 IU (500 mg) еноксапарин натрий. 
One vial (5 mL) contains 50,000 IU (500 mg) enoxaparin sodium.
Една предварително напълнена спринцовка (0,8 ml) съдържа 8 000 IU (80 mg) еноксапарин натрий 
One pre-filled syringe (0.8 mL) contains 8,000 IU (80 mg) enoxaparin sodium
Една предварително напълнена спринцовка (0,8 ml) съдържа 12 000 IU (120 mg) еноксапарин натрий. 
One pre-filled syringe (0.8 mL) contains 12,000 IU (120 mg) enoxaparin sodium.
Всеки ml съдържа 10 000 IU (100 mg) еноксапарин натрий. 
Each mL contains 10,000 IU (100 mg) enoxaparin sodium.
Как изглежда Inhixa и какво съдържа опаковката Inhixa 2000 IU (20 mg)/0,2 ml представлява 0,2 ml разтвор в: - спринцовка с тяло от прозрачно, безцветно неутрално стъкло тип І, с фиксирана игла и предпазител на иглата, затворена със запушалка от хлоробутилова гума, със синьо полипропиленово бутало. 
What Inhixa looks like and contents of the pack Inhixa 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL is 0.8 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a purple polypropylene plunger rod.
незабавно последвана от s.c. инжекция. 
SC injection.
Тромбоцитопе ния 
Thrombocytop enia
ПРОДУКТ Inhixa 30 000 IU (300 mg)/3 ml инжекционен разтвор в многодозов флакон 
Inhixa 30,000 IU (300 mg)/3 mL solution for injection in multidose vial
При пациенти с тежко бъбречно увреждане (креатининов клирънс <30 ml/min), AUC в стационарно състояние e значително повишена, средно с 65% след многократно прилагане на подкожни дози от 4000 IU (40 mg) веднъж дневно (вж. точки 4.2. и 4.4). 
In patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 mL/min), the AUC at steady state is significantly increased on average by 65% after repeated subcutaneous 4,000 IU (40 mg) once daily doses (see sections 4.2 and 4.4).
При пациенти с тежко бъбречно увреждане (креатининов клирънс <30 ml/min), AUC в стационарно състояние e значително повишена, средно с 65% след многократно s.c. прилагане на дози от 4,000 IU (40 mg) веднъж дневно (вж. точки 4.2. и 4.4). 
In patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min), the AUC at steady state is significantly increased on average by 65% after repeated SC 4,000 IU (40 mg) once daily doses (see sections 4.2 and 4.4).
Всяка предварително напълнена спринцовка по 0,4 ml съдържа 4000 UI (40 mg) еноксапарин натрий. 
Each pre-filled syringe of 0.4 mL contains 4,000 IU (40 mg) of enoxaparin sodium.
Един флакон съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 100 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 1000 mg) в 10,0 ml вода за инжекции. 
One vial contains enoxaparin sodium 100,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 1000 mg) in 10.0 mL water for injections.
Всяка предварително напълнена спринцовка по 0,8 ml съдържа 8000 UI (80 mg) еноксапарин натрий. 
Each pre-filled syringe of 0.8 mL contains 8,000 IU (80 mg) of enoxaparin sodium.
Интравенозен болус 3000 IU (30 mg), последвано непосредствено от 100 IU/kg (1 mg/kg) подкожно на всеки 12 часа осигурява начално максимално ниво на анти-Xa активност 1,16 IU/ml (n=16) и средна експозиция, съответстваща на 88% от нивата в стационарно състояние. 
A 3,000 IU (30 mg) intravenous bolus immediately followed by a 100 IU/kg (1 mg/kg) subcutaneously every 12 hours provided initial maximum anti-Xa activity level of 1.16 IU/mL (n=16) and average exposure corresponding to 88% of steady-state levels.
Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 4 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 40 mg) в 0,4 ml вода за инжекции. 
Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 4,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 40 mg) in 0.4 mL water for injections.
Един флакон (10,0 ml) съдържа 100 000 IU (1000 mg) еноксапарин натрий. 
One vial (10.0 mL) contains 100,000 IU (1000 mg) enoxaparin sodium.
Инжекционен разтвор в многодозов флакон 
OUTER BOX MULTIDOSE VIAL
уплътнение или бучки на мястото на инжектиране. 
• Hard mass or lump at the injection site.
Inhixa 2 000 IU (20 mg)/0,2 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL injection enoxaparin sodium
Ретроперито неален кръвоизлив 
Retroperitoneal haemorrhage
Един флакон (3,0 ml) съдържа 30 000 IU (300 mg) еноксапарин натрий. 
One vial (3.0 mL) contains 30,000 IU (300 mg) enoxaparin sodium.
КАРТОНЕНА КУТИЯ (опаковки от 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50 или 90) 
CARTON OF (Packs of 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50 or 90)
Inhixa 4000 IU (40 mg)/0,4 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 4,000 IU (40 mg) /0.4 mL injection enoxaparin sodium
Всяка предварително напълнена спринцовка от 0,8 ml съдържа 12 000 UI (120 mg) еноксапарин натрий. 
Each pre-filled syringe of 0.8 mL contains 12,000 IU (120 mg) of enoxaparin sodium.
ПРОДУКТ Inhixa 50 000 IU (500 mg)/5 ml инжекционен разтвор в многодозов флакон 
Inhixa 50,000 IU (500 mg)/5 mL solution for injection in multidose vial
Инжекционен разтвор в многодозов флакон 1 флакон 
Solution for injection in multidose vial 1 vial
Тромбоцитопе 
Thrombocytopenia
Една предварително напълнена спринцовка (0,4 ml) съдържа 4 000 IU (40 mg) еноксапарин натрий. 
One pre-filled syringe (0.4 mL) contains 4,000 IU (40 mg) enoxaparin sodium
Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 6 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 60 mg) в 0,6 ml вода за инжекции. 
Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 6,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 60 mg) in 0.6 mL water for injections.
Обем, който да се инжектира през интравенозна система след приключване на разреждането при количество на активното вещество 300 IU (3 mg)/ml. 
Volume to be injected through intravenous line after dilution is completed at a concentration of 300 IU (3 mg)/mL.
Inhixa 15 000 IU (150 mg)/1 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 15,000 IU (150 mg)/1 mL injection enoxaparin sodium
Всяка предварително напълнена спринцовка по 0,2 ml съдържа 2000 UI (20 mg) натриев еноксапарин. 
Each pre-filled syringe of 0.2 mL contains 2,000 IU (20 mg) of enoxaparin sodium.
1 x 3000 IU (30 mg) i.v. болус плюс 100 IU/kg (1 mg/kg) телесно тегло s.c. и след това 100 IU/kg (1 mg/kg) телесно тегло s.c. на всеки 24 часа 
1 x 3,000 IU (30 mg) IV bolus plus 100 IU/kg (1 mg/kg) body weight SC and then 100 IU/kg (1 mg/kg) body weight SC every 24 hours
Всяка предварително напълнена спринцовка по 0,6 ml съдържа 6000 UI (60 mg) еноксапарин натрий. 
Each pre-filled syringe of 0.6 mL contains 6,000 IU (60 mg) of enoxaparin sodium.
2 предварително напълнени спринцовки 10 предварително напълнени спринцовки 30 предварително напълнени спринцовки 10 предварително напълнени спринцовки с предпазител на иглата 30 предварително напълнени спринцовки с предпазител на иглата 
Solution for injection 2 pre-filled syringes 10 pre-filled syringes 30 pre-filled syringes 10 pre-filled syringes with needle guard 30 pre-filled syringes with needle guard
Предоставя се в опаковки от: - 2, 10 или 30 предварително напълнени спринцовки - 10 или 30 предварително напълнени спринцовки с предпазител на иглата 
Supplied in packs of: - 2, 10 and 30 pre-filled syringes, - 10 and 30 pre-filled syringes with needle guard.
Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 10000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 100 mg) в 1 ml вода за инжекции. 
Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 10,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 100 mg) in 1 mL water for injections.
Един флакон (3 ml) съдържа 30 000 IU (300 mg) еноксапарин натрий. 
One vial (3 mL) contains 30,000 IU (300 mg) enoxaparin sodium.
КАРТОНЕНА КУТИЯ (опаковки от 2, 6, 10, 12, 24, 30, 50 или 90) 
CARTON OF (Packs of 2, 6, 10, 12, 24, 30, 50 or 90)
2 000 IU (20 mg) веднъж дневно SC n (%) 
Enoxaparin sodium 2,000 IU (20 mg) once a day SC n (%)
Нечести: хепатоцелуларно чернодробно увреждане* 
• Uncommon: Hepatocellular liver injury *
Inhixa 6000 IU (60 mg)/0,6 ml представлява 0,6 ml разтвор в: - спринцовка с тяло от прозрачно, безцветно неутрално стъкло тип І, с фиксирана игла и предпазител за иглата, затворена със запушалка от хлоробутилова гума, с оранжево полипропиленово бутало. 
Inhixa 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL is 0.6 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and an orange polypropylene plunger rod.
Inhixa 30 000 IU (300 mg)/3 ml инжекционен разтвор в многодозов флакон еноксапарин натрий 
Inhixa 30,000 IU (300 mg)/3 mL solution for injection in multidose vial enoxaparin sodium
Една предварително напълнена спринцовка (1 ml) съдържа 15 000 IU (150 mg) еноксапарин натрий. 
One pre-filled syringe (1 mL) contains 15,000 IU (150 mg) enoxaparin sodium
Общо ДВТ (%) 
• Total DVT (%)
Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 12 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 120 mg) в 0,8 ml вода за инжекции. 
Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 12,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 120 mg) in 0.8 mL water for injections.
Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 8 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 80 mg) в 0,8 ml вода за инжекции. 
Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 8,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 80 mg) in 0.8 mL water for injections.
Inhixa 8000 IU (80 mg)/0,8 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL injection enoxaparin sodium
Inhixa 50 000 IU (500 mg)/5 ml инжекционен разтвор в многодозов флакон еноксапарин натрий 
Inhixa 50,000 IU (500 mg)/5 mL solution for injection in multidose vial enoxaparin sodium
Нарушения на кожата и подкожната тъкан o Чести: уртикария, пруритус, еритема o Нечести: булозен дерматит o Редки: алопеция* 
Skin and subcutaneous tissue disorders o Common: Urticaria, pruritus, erythema o Uncommon: Bullous dermatitis o Rare: Alopecia* o Rare: Cutaneous vasculitis*, skin necrosis* usually occurring at the injection site (these phenomena have been usually preceded by purpura or erythematous plaques, infiltrated and painful).
Тромбоцитоза ромбоцитопения 
Common: Thrombocytosisβ
В многоцентрово, паралелногрупово проучване 900 пациенти с остра ДВТ на долния крайник със или без БЕ са рандомизирани на стационарно (болнично) лечение с (i) еноксапарин натрий 150 IU/kg (1,5 mg/kg) веднъж дневно s.c., (ii) еноксапарин натрий 100 IU/kg (1 mg/kg) на всеки 12 часа подкожно, или (iii) хепарин интравенозен болус (5000 IU), последвано от продължителна инфузия (прилагана за постигане на aPTT от 55 до 85 секунди). 
Treatment of deep vein thrombosis with or without pulmonary embolism In a multicentre, parallel group study, 900 patients with acute lower extremity DVT with or without PE were randomized to an inpatient (hospital) treatment of either (i) enoxaparin sodium 150 IU/kg (1.5 mg/kg) once a day subcutaneously, (ii) enoxaparin sodium 100 IU/kg (1 mg/kg) every 12 hours subcutaneously, or (iii) heparin intravenous bolus (5,000 IU) followed by a continuous infusion (administered to achieve an aPTT of 55 to 85 seconds).
ПРОДУКТ Inhixa 15 000 IU (150 mg)/1 ml инжекционен разтвор 
Inhixa 15,000 IU (150 mg)/1 mL solution for injection
Всяка предварително напълнена спринцовка по 1 ml съдържа 10 000 UI (100 mg) еноксапарин натрий. 
Each pre-filled syringe of 1 mL contains 10,000 IU (100 mg) of enoxaparin sodium.
Inhixa 6000 IU (60 mg)/0,6 ml инжекционен разтвор 
Inhixa 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL solution for injection
Всяка предварително напълнена спринцовка съдържа eноксапарин натрий (еnoxaparin sodium) 2 000 IU анти-Xa активност (еквивалентни на 20 mg) в 0,2 ml вода за инжекции. 
Each pre-filled syringe contains enoxaparin sodium 2,000 IU anti-Xa activity (equivalent to 20 mg) in 0.2 mL water for injections.
Inhixa 10 000 IU (100 mg)/1 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 10,000 IU (100 mg) /1 mL injection enoxaparin sodium
В клиничните изпитвания за лечение на нестабилна стенокардия и миокарден инфаркт без Q-зъбец са прилагани дози 100 IU/kg (1 mg/kg) подкожно на всеки 12 часа, а в клиничното проучване за лечение на остър миокарден инфаркт с елевация на ST-сегмента схемата на прилагане на еноксапарин натрий е 3000 IU (30 mg) интравенозен болус, последвана от 100 IU/kg (1 mg/kg) подкожно на всеки 12 часа. 
In the clinical studies for treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction, doses were 100 IU/kg (1 mg/kg) subcutaneously every 12 hours, and in the clinical study for treatment of acute STEMI enoxaparin sodium regimen was a 3,000 IU (30 mg) intravenous bolus followed by 100 IU/kg (1 mg/kg) subcutaneously every 12 hours.
Inhixa 12 000 IU (120 mg)/0,8 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 12,000 IU (120 mg)/0.8 mL injection enoxaparin sodium
Тромбоцитопения и тромбоцитоза 
Thrombocytopenia and thrombocytosis
Inhixa 8000 IU (80 mg)/0,8 ml инжекционен разтвор 
Inhixa 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL solution for injection
КАРТОНЕНА КУТИЯ (опаковки от 2, 6, 10, 12, 20, 24 или 30) 
CARTON OF (Packs of 2, 6, 10, 12, 20, 24 or 30)
Този лекарствен продукт съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, в рамките на препоръчителния дозов диапазон, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий. 
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose within the recommended dose range, that is to say essentially ‘sodium-free'.
150 IU/kg (1,5 mg/kg) веднъж дневно SC n (%) 
Enoxaparin sodium 150 IU/kg (1.5 mg/kg) once a day SC n (%)
Една предварително напълнена спринцовка (0,2 ml) съдържа 2 000 IU (20 mg) еноксапарин натрий. 
One pre-filled syringe (0.2 mL) contains 2,000 IU (20 mg) enoxaparin sodium
Inhixa 10 000 IU (100 mg)/1 ml представлява 1 ml разтвор в: - спринцовка с тяло от прозрачно, безцветно неутрално стъкло тип І, с фиксирана игла и предпазител за иглата, затворена със запушалка от хлоробутилова гума, с черно полипропиленово бутало. 
Inhixa 10,000 IU (100 mg)/1 mL is 1 mL of solution in: - a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a black polypropylene plunger rod.
Препоръчителната доза еноксапарин натрий за лечение на нестабилна стенокардия и NSTEMI е 100 IU/kg (1 mg/kg) на всеки 12 часа чрез подкожна инжекция, приложена в комбинация с антитромбоцитна терапия. 
• For treatment of unstable angina and NSTEMI, the recommended dose of enoxaparin sodium is 100 IU/kg (1 mg/kg) every 12 hours by subcutaneous injection administered in combination with antiplatelet therapy.
КАРТОНЕНА КУТИЯ (опаковки от 2, 6, 10, 12, 24 или 30) 
CARTON OF (Packs of 2, 6, 10, 12, 24 or 30)
Един флакон (10 ml) съдържа 100 000 IU (1000 mg) еноксапарин натрий. 
One vial (10 mL) contains 100,000 IU (1000 mg) enoxaparin sodium.
Inhixa 6000 IU (60 mg)/0,6 ml инжекционен разтвор еноксапарин натрий 
Inhixa 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL injection enoxaparin sodium
приемащи еноксапарин натрий, са получавали дози от 100 IU/kg (1 mg/kg) s.c. на всеки 12 часа или 150 IU/kg (1,5 mg/kg) s.c. веднъж дневно. 
In treatment of DVT with or without PE, patients receiving enoxaparin sodium were treated with either a 100 IU/kg (1 mg/kg) SC dose every 12 hours or a 150 IU/kg (1.5 mg/kg) SC dose once a day.
Ви предстои извършване на спинална или епидурална анестезия или лумбална пункция (вижте операции и обезболяващи средства): трябва да се спазва интервал между употребата на Inhixa и тази процедура 
• you are going to receive spinal or epidural anesthesia or lumbar puncture (see section “Operations and
Еноксапарин натрий може да се прилага безопасно с натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) разтвор за инфузия или 5% инжекционен разтвор на глюкоза във вода за инжекции. 
Enoxaparin sodium may be safely administered with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion or 5% glucose in water for injections.
Една предварително напълнена спринцовка (0,6 ml) съдържа 6 000 IU (60 mg) еноксапарин натрий. 
One pre-filled syringe (0.6 mL) contains 6,000 IU (60 mg) enoxaparin sodium
В голямо многоцентрово проучване 20 479 пациенти със STEMI, подходящи за фибринолитична терапия, са рандомизирани да получават еноксапарин натрий като единичен интравенозен болус 3000 IU (30 mg) плюс подкожна инжекция 100 IU/kg (1 mg/kg), последвана от подкожна инжекция на 100 IU/kg (1 mg/kg) на всеки 12 часа или нефракциониран хепарин интравенозно, коригиран въз основа на aPTT, в продължение на 48 часа. 
Treatment of acute ST-segment elevation myocardial infarction In a large multicentre study, 20,479 patients with STEMI eligible to receive fibrinolytic therapy were randomized to receive either enoxaparin sodium in a single 3,000 IU (30 mg) intravenous bolus plus a 100 IU/kg (1 mg/kg) subcutaneously dose followed by an subcutaneous injection of 100 IU/kg (1 mg/kg) every 12 hours or intravenous unfractionated heparin adjusted based on aPTT for 48 hours.
Преминаване от лекарства за разреждане на кръвта, наречени витамин-К антагонисти (например варфарин), на Inhixa 
Changing from blood thinners called vitamin-K antagonists (e.g. warfarin) to Inhixa Stop taking the vitamin-K antagonist.
Подкожно, интравенозно приложение Екстракорпорално приложение (в диализна кръвна линия) 
Extracorporeal use (in the dialysis circuit).
ПРОДУКТ Inhixa 100 000 IU (1000 mg)/10 ml инжекционен разтвор в многодозов флакон 
Inhixa 100,000 IU (1000 mg)/10 mL solution for injection in multidose vial
- При дози, използвани за профилактика 
- At doses used for prophylaxis
Проследяване броя на тромбоцитите 
Monitoring of platelet counts
Това лекарство съдържа по-малко 1 mmol натрий (23 mg) на доза в рамките на препоръчителния дозов диапазон, т.е. може да се каже, че практически не съдържа натрий. 
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose within the recommended dose range, that is to say essentially ‘sodium-free'.
Профилактика при консервативно лекувани пациенти 
Prophylaxis in medical patients
имате проблеми с бъбреците 
• you have kidney problems
Една предварително напълнена спринцовка (1 ml) съдържа 10 000 IU (100 mg) еноксапарин натрий. 
One pre-filled syringe (1 mL) contains 10,000 IU (100 mg) enoxaparin sodium
След разреждане с инфузионен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) или 5% инжекционен разтвор на глюкоза. 
After dilution with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or 5% glucose solution for injection.
Еноксапарин натрий може да се прилага безопасно с инфузионен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) или 5% инжекционен разтвор на глюкоза (вж. точка 4.2). 
Enoxaparin sodium may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion or 5% glucose solution for injection (see section 4.2).
За да се получи разтвор 300 IU/ml (3 mg/ml) с помощта на 6000 IU (60 mg) предварително напълнена спринцовка eноксапарин натрий, препоръчително е да се използва 50 ml инфузионен сак (т.е. да се използва или инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%) или 5% декстроза във вода) както следва: 
To obtain a 300 IU/mL (3 mg/mL) solution, using a 6,000 IU (60 mg) enoxaparin sodium pre-filled syringe, it is recommended to use a 50 mL infusion bag (i.e. using either sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% dextrose in water) as follows:
Предварително напълнена спринцовка 
PRE-FILLED SYRINGE
Inhixa 100 000 IU (1000 mg)/10 ml инжекционен разтвор в многодозов флакон еноксапарин натрий 
Inhixa 100,000 IU (1000 mg)/10 mL solution for injection in multidose vial enoxaparin sodium