natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Профилактичният ефект върху скелетните събития при пациентки с рак на млечната жлеза и костни метастази с Bondronat 6 mg, приложен интравенозно, е оценен при едно рандомизирано, плацебо-контролирано клинично изпитване фаза ІІІ с продължителност от 96 седмици. 
Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase III trial with duration of 96 weeks.
Респираторни, гръдни и медиастиналн и нарушения 
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders
Медианата на времето до рецидив (връщане към нива на албумин-коригиран серумен калций над 3 mmol/l) е 18-19 дни при дози от 2 mg и 4 mg. 
The median time to relapse (return of albumin-corrected serum calcium to levels above 3 mmol/l) was 18 - 19 days for the 2 mg and 4 mg doses.
р = 0,041 
p=0.041
При пациенти с умерено бъбречно увреждане (CLcr ≥30 и <50 ml/min) се препоръчва коригиране на дозата на една филмирана таблетка от 50 mg през ден (вж. точка 5.2). 
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and <50 mL/min) a dosage adjustment to one 50 mg film-coated tablet every second day is recommended (see section 5.2).
- Свръхчувствителност към ибандронова киселина или към някое от помощните вещества, 
- Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Ако получите тези симптоми, спрете приема на Bondronat и уведомете 
If you develop these symptoms, stop taking Bondronat and tell your doctor straight away (see sections 3 and 4).
Микрокристална целулоза Кросповидон 
Cellulose, microcrystalline Crospovidone Stearic acid
Остеоартрит, миалгия, артралгия, ставно нарушение, болка в костите 
Osteoarthritis, myalgia, arthralgia, joint disorder, bone pain
Той помага да се предпазите от други проблеми с костите, които може да изискват операция или лъчелечение 
• It helps to prevent your bones from breaking (fractures) • It also helps to prevent other bone problems that may need surgery or radiotherapy
р = 0,019 
p=0.019
- Хипокалциемия 
Hypocalcaemia
- Силата на лекарствения продукт, който инхибира костната резорбция (по-висок риск при много силни съединения), начина на приложение (по-висок риск при парентерално приложение) и кумулативна доза на терапията за костна резорбция - Рак, съпътстващи заболявания (напр. анемия, коагулопатии, инфекция), тютюнопушене 
The following risk factors should be considered when evaluating a patient's risk of developing ONJ: - Potency of the medicinal product that inhibit bone resorption (higher risk for highly potent compounds), route of administration (higher risk for parenteral administration) and cumulative dose of bone resorption therapy - Cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking - Concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck - Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions
След перорално приложение абсорбцията на ибандроновата киселина в горните отдели на стомашно-чревния тракт е бърза. 
The absorption of ibandronic acid in the upper gastrointestinal tract is rapid after oral administration.
кожни проблеми проблеми със зъбите 
• tooth problems
Bondronat се предлага в опаковки, съдържащи 1, 5 и 10 флакона (флакон от 6 ml от стъкло тип 
Bondronat is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials (6 ml type I glass vialwith a bromobutyl rubber stopper).
Чести (може да засегнат до 1 на 10 души) грипоподобни симптоми, включително повишена температура, втрисане и треперене, чувство на дискомфорт, умора, болка в костите и болки в мускулите и ставите. 
• flu-like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, fatigue, bone pain and aching muscles and joints.
Гастроентерит, гастрит, язви в устата, дисфагия, хейлит 
Gastroenteritis, gastritis, mouth ulceration, dysphagia, cheilitis
При пациенти с леко бъбречно увреждане (CLcr ≥50 и <80 ml/min) не е необходимо коригиране на дозата. 
For patients with mild renal impairment (CLcr ≥50 and <80 mL/min) no dosage adjustment is necessary.
В клинични проучвания при пациенти с изходно ниво на албумин-коригиран серумен калций  3,0 mmol/l след адекватна рехидратация в препоръчителните терапевтични дозови граници, са получени следните степени на отговор със съответните доверителни интервали. 
In the dose range recommended for treatment, the following response rates with the respective confidence intervals have been shown in clinical trials for patients with baseline albumin-corrected serum calcium  3.0 mmol/l after adequate rehydration.
р = 0,032 
p=0.032
Bondronat концентрат за инфузионен разтвор трябва да се прилага като интравенозна инфузия. 
Bondronat concentrate for solution for infusion should be administered as an intravenous infusion.
р = 0,083 
p=0.083
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/96/012/011: 1 флакон 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/96/012/011: 1 vial
р = 0,008 
p=0.008
Ако сте приели повече от необходимата доза Bondronat 
If you take more Bondronat than you should
- Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества, 
- Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 - Hypocalcaemia
EU/1/96/012/012 EU/1/96/012/013 
EU/1/96/012/013
ядро на таблетката: лактоза монохидрат, повидон, микрокристална целулоза, 
• tablet core: lactose monohydrate, povidone, microcrystalline cellulose, crospovidone, purified stearic acid, colloidal anhydrous silica
Bondronat се предлага в опаковки, които съдържат 1 флакон (флакон от 2 ml от стъкло тип 
Bondronat is supplied as packs containing 1 vial (2 ml type I glass vial with a bromobutyl rubber stopper).
р = 0,004 
p=0.004
Гръдна болка, грипоподобно заболяване, неразположение 
Chest pain, influenza-like illness, malaise, pain
Резултати за ефикасност (пациентки с рак на млечната жлеза с метастатично костно заболяване) 
Table 2 Efficacy Results (Breast Cancer Patients with Metastatic Bone Disease)
продължителна очна болка и възпаление новопоявила се болка, слабост или дискомфорт в бедрото, таза или слабините. 
• new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin.
Счита се, че няма вероятност за метаболитни взаимодействия, тъй като ибандроновата киселина не инхибира основните чернодробни изоензими 
Metabolic interactions are not considered likely, since ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and has been shown not to induce the hepatic cytochrome P450
Как да съхранявате Bondronat 
How to store Bondronat
Профилактика на скелетни събития при пациентки с рак на млечната жлеза и костни метастази: 152 пациентки, лекувани с Bondronat 6 mg) и от постмаркетинговия опит. 
Table 1 lists adverse reactions from 2 pivotal phase III studies (Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases: 286 patients treated with Bondronat 50 mg administered orally), and from post-marketing experience.
С неизвестн а честота 
Very rare Not known
При пациенти с умерено бъбречно увреждане (CLcr ≥30 и <50 ml/min) или с тежко бъбречно увреждане (CLcr <30 ml/min) се препоръчва коригиране на дозата (вж. точка 4.2). 
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and <50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr <30 mL/min) an adjustment in the dose is recommended (see section 4.2).
р = 0,001 
p=0.001
Филмирани таблетки 
Film-coated tablets.
- Аномалии на хранопровода, които забавят изпразването му, напр. стриктура или ахалазия 
- Hypocalcaemia - Abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia - Inability to stand or sit upright for at least 60 minutes
Как да приемате Bondronat 
How to take Bondronat
Дата на последно преразглеждане на листовката. 
This leaflet was last revised in {MM/YYYY}
бронхоспазъм †,ангиоедем†, анафилактичн а реакция/шок† 
angioedema†, anaphylactic reaction/shock†
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/96/012/004 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/96/012/004
ако имате или сте имали ниски нива на калций в кръвта 
• low calcium or phosphate levels in your blood
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/96/012/009 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/96/012/009
Чести (може да засегнат до 1 на 10 души): коремна болка, нарушено храносмилане ниски нива на калций в кръвта 
Common (may affect up to 1 in 10 people): feeling sick, heartburn and discomfort in swallowing (inflammation of your gullet/ food pipe)
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/96/012/011 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/96/012/011
Да се съхранява в хладилник (2C - 8C). 
After reconstitution: Store at 2°C - 8°C (in a refrigerator).
СТх в урината** 
Urinary CTx **
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА EU/1/96/012/009: 28 фирмирани таблетки 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/96/012/009: 28film-coated tablets EU/1/96/012/010: 84 film-coated tablets
Bondronat концентрат за инфузионен разтвор не трябва да се смесва с разтвори, съдържащи калций. 
Calcium containing solutions should not be mixed with Bondronat concentrate for solution for infusion.
Остеонекроза на челюстта†** 
Osteonecrosis of jaw†**
При пациенти с умерено бъбречно увреждане (CLcr ≥30 и <50 ml/min) или с тежко бъбречно увреждане (CLcr <30 ml/min), лекувани за профилактика на скелетните събития при пациенти с рак на гърдата и метастатично костно заболяване, трябва да се спазват следните препоръки за дозиране: 
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and <50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr <30 mL/min) being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and metastatic bone disease the following dosing recommendations should be followed:
РАЗРЕШАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 25 June 1996
EU/1/96/012/012: 5 флакона EU/1/96/012/013: 10 флакона 
EU/1/96/012/013: 10 vials
И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ Един флакон с 6 ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа 6 mg ибандронова киселина (ibandronic acid) (като натриев монохидрат). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial with 6 ml concentrate for solution for infusion contains 6 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Burnt Mills Industrial Estate Basildon 
Burnt Mills Industrial Estate Basildon, SS13 1QF United Kingdom
Bondronat 2 mg концентрат за инфузионен разтвор ибандронова киселина (ibandronic acid) 
Bondronat 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Един флакон с 2 ml от концентрата за инфузионен разтвор съдържа 2 mg ибандронова киселина (като натриев монохидрат). 
One vial with 2 ml of a concentrate for solution for infusion contains 2 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate)
Bondronat 6 mg концентрат за инфузионен разтвор ибандронова киселина (ibandronic acid) 
Bondronat 6 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Един флакон с 6 ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа 6 mg ибандронова киселина (като натриев монохидрат). 
One vial with 6 ml of a concentrate for solution for infusion contains 6 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate)
Чт. 
Batch
При пациенти с умерено бъбречно увреждане (CLcr ≥30 и <50 ml/min) или с тежко бъбречно увреждане (CLcr <30 ml/min), лекувани за профилактика на скелетните събития при рак на гърдата и метастатично костно заболяване, се препоръчва коригиране на дозата (вж. точка 4.2). 
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and <50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr <30 mL/min) being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and metastatic bone disease an adjustment in the dose is recommended (see section 4.2).
Да се съхранява на място, недостъпно за деца 
SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN Keep out of the sight and reach of children
Bondronat може да Ви се предпише и ако имате повишено ниво на калций в кръвта поради наличие на тумор. 
• It helps to prevent other bone problems that may need surgery or radiotherapy Bondronat can also be prescribed if you have a raised calcium level in your blood due to a tumour.
Всеки флакон съдържа 2 mg ибандронова киселина (като натриев монохидрат). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial contains 2 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Всеки флакон съдържа 6 mg ибандронова киселина (като натриев монохидрат). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each vial contains 6 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Бели до почти бели филмирани таблетки, с eлипсовидна форма и с надпис 
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Film-coated tablets
При пациенти с умерено бъбречно увреждане (CLcr ≥30 и <50 ml/min) или с тежко бъбречно увреждане (CLcr <30 ml/min), лекувани за профилактика на скелетните събития при пациенти с рак на гърдата и метастатично костно заболяване, трябва да се спазват следните препоръки за дозиране (вж. точка 5.2): 
For patients with moderate renal impairment (CLcr ≥30 and <50 mL/min) or severe renal impairment (CLcr <30 mL/min) being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and metastatic bone disease the following dosing recommendations should be followed (see section
ПРОДУКТ Bondronat 2 mg концентрат за инфузионен разтвор Ибандронова киселина 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Bondronat 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Липсват данни (вж. точка 5.1 и 5.2). 
(see section 5.1 and 5.2).
ПРОДУКТ Bondronat 6 mg концентрат за инфузионен разтвор Ибандронова киселина 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Bondronat 6 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid
Всяка филмирана таблетка съдържа 50 mg ибандронова киселина (ibandronic acid) (като натриев монохидрат). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each film-coated tablet contains 50 mg of ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Един флакон с 2 ml концентрат за инфузионен разтвор съдържа 2 mg ибандронова киселина (ibandronic acid) (като натриев монохидрат). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION One vial with 2 ml concentrate for solution for infusion contains 2 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
3 mmol/l или 12 mg/dl) 4 mg ще е достатъчна единична доза. 
In most patients with severe hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium* 3 mmol/l or 12 mg/dl) 4 mg will be an adequate single dosage.
Хипофосфате мия 
Pelvic pain
ПРОДУКТ Bondronat 2 mg концентрат за инфузионен разтвор 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Bondronat 2 mg concentrate for solution for infusion.
Остеонекроза на челюстта 
• hair loss
Нечести (може да засегнат по-малко от 1 на 100 души): силна болка в корема. 
Uncommon (may affect less than 1 in 100 people):
Паратиреоидно нарушение 
6.2 Incompatibilities
3 mmol/l или 12 mg/dl) 4 mg е достатъчна единична доза. 
In most patients with severe hypercalcaemia (albumin-corrected serum calcium* 3 mmol/l or 12 mg/dl) 4 mg is an adequate single dose.
ПРОДУКТ Bondronat 6 mg концентрат за инфузионен разтвор 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Bondronat 6 mg concentrate for solution for infusion.
Липсват данни (вж. точка 5.1 и точка 5.2). 
(see section 5.1 and section 5.2).
Разрешението за употреба е подновено на 14 февруари 2002 г. и на 14 февруари 2007 г. 
The marketing authorisation was renewed on 14 February 2002 and 14 February 2007.
Дата на последно актуализиране на текста 02-2007 г.©EMEA 2007 
This summary was last updated in 02-2007.©EMEA 2007
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за LeukoScan на Imunomedics GmbH на 14 февруари 1997 г. 
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for LeukoScan to Immunomedics GmbH on 14 February 1997.
LeukoScan не се използва самостоятелно, а трябва да бъде радиомаркиран преди употреба. 
LeukoScan is not used on its own, but must be radiolabelled before use.
LeukoScan е проучен в две главни проучвания. 
LeukoScan has been studied in two main studies.
Тъй като LeukoScan не е проучван при пациенти под 21годишна възраст, лекарите трябва внимателно да преценят ползите и рисковете от неговата употреба, преди да го приложат при пациент, спадащ към тази възрастова група. 
Because LeukoScan has not been studied in patients aged 21 years or younger, doctors should carefully weigh the benefits and the risks of its use before administering it to a patient in this age group.
Радиомаркираното лекарство е за диагностична употреба. 
This radiolabelled medicine is for diagnostic use.
Пълният текст на EPAR относно LeukoScan може да се намери тук. 
The full EPAR for LeukoScan is available here.
Когато резултатите от двете проучвания се разглеждат взети заедно, се доказва, че LeukoScan е също толкова ефективен при диагностицирането на инфекции на костите, колкото техниката с биопсия и културелно изследване. 
When the results of both studies were looked at together, LeukoScan was shown to be as effective in diagnosing bone infections as the biopsy and culture technique.
Прахът 
The powder contains
От тези 232 пациенти, 158 са преминали и сканиране с използване на стандартна сцинтиграфска техника (при нея на пациента се поставя специално приготвена инжекция със собствените му бели кръвни клетки, радиомаркирани с подходящ радиоактивен маркер). 
Among these 232 patients, 158 had also undergone a scan using a standard scintigraphy technique (when the patient receives a specially prepared injection of their own white blood cells radiolabelled with a suitable radioactive marker).
Тъй като голям брой гранулоцити се събират на мястото на дадена инфекция, радиоактивността ще се акумулира там, където е налице инфекция и тя може да бъде засечена посредством специални техники за сканиране, като например сцинтиграфия или SPECT (еднофотонна емисионна компютърна томография). 
As large numbers of granulocytes gather at the site of an infection, the radioactivity will accumulate where there is an infection, and it can be detected using special scanning techniques, such as scintigraphy or SPECT (single photon emission computed tomography).
Радиомаркираният разтвор се въвежда като интравенозна инжекция и 1 до 8 часа след това се провежда сцинтиграфия. 
The radiolabelled solution is given as an intravenous injection, and a scintigraphy is carried out 1 to 8 hours later.
LeukoScan, не трябва да се използва при хора, които могат да са свръхчувствителни (алергични) към сулесомаб, миши протеини или към някоя от другите съставки. 
LeukoScan should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sulesomab, mouse proteins, or any of the other ingredients.
Сцинтиграфията е метод за сканиране, който използва специална камера (гама камера), която може да засича радиоактивност. 
Scintigraphy is a scanning method that uses a special camera (gamma camera) that can detect radioactivity.
Активното вещество в LeukoScan - сулесомаб, е моноклонално антитяло. 
The active substance in LeukoScan, sulesomab, is a monoclonal antibody.
Как е проучен LeukoScan? 
How has LeukoScan been studied?
LeukoScan е по-ефективен от стандартната техника на използване на радиомаркирани бели кръвни клетки и с по-голяма чувствителност (откриване на 88% от инфекциите посредством LeukoScan спрямо 73% - посредством радиомаркирани бели 
LeukoScan was more effective than the standard technique of radiolabelled white blood cells, with a higher sensitivity (detection of 88% of the infections with LeukoScan, compared to 73% with the radiolabelled white blood cells).
Когато радиомаркираното лекарство бъде инжектирано на пациента, моноклоналното антитяло пренася радиоактивността до целевия антиген по повърхността на гранулоцитите. 
When the radiolabelled medicine is injected into the patient, the monoclonal antibody carries the radioactivity to the target antigen on the granulocytes.
Моноклоналното антитяло е антитяло (вид протеин), разработено за разпознаване и свързване със специфична структура (наречена антиген), която се среща в определени клетки на тялото. 
A monoclonal antibody is an antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and bind to a specific structure (called an antigen) that is found in certain cells in the body.
Комитетът за лекарствени продукти за хуманната медицина (CHMP) оценява проведените проучвания, за да направи своите 
It explains how the Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine.
Когато LeukoScan бива радиомаркиран, радиоактивното съединение технеций-99 (99mTC) се свързва със сулесомаб. 
When LeukoScan is radiolabelled, the radioactive compound technetium-99 (99mTc) becomes attached to sulesomab.
Какви ползи от LeukoScan са установени в проучванията? 
What benefit has LeukoScan shown during the studies?
Радиомаркирането е техника, посредством която дадено вещество се белязва (маркира) с радиоактивно съединение. 
Radiolabelling is a technique where a substance is tagged (labelled) with a radioactive compound.
Комитетът за лекарствени продукти за хуманната медицина (CHMP) решава, че ползите от LeukoScan са по-големи от рисковете при употребата му за определяне местоположението и степента на инфекция/възпаление на костите при пациенти със съмнение за остеомиелит, включително пациенти с диабетни язви на стъпалото. 
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that LeukoScan's benefits are greater than its risks for determining the location and extent of infection/inflammation in bone in patients with suspected osteomyelitis, including patients with diabetic foot ulcers.
Сулесомаб е разработен така, че да се насочва към антиген, наречен NCA90, който е наличен по повърхността на гранулоцитите (вид бели кръвни клетки). 
Sulesomab has been designed to target an antigen called NCA90, which is present on the surface of granulocytes (a type of white blood cell).
Основното измерване на ефективността е сравнението между диагнозата, поставена посредством образно изследване с LeukoScan, и диагнозата, поставена посредством хистопатологично и микробиологично изследване на костен биоптат (при нея се взема проба от кост и се поддържа в лаборатория, за да се види дали носи инфекция). 
The main measure of effectiveness was the comparison of the diagnosis made using LeukoScan imaging with the diagnosis from bone biopsy histopathology and microbial culture (when a bone sample is taken and grown in a laboratory to see if it is carrying an infection).
Първото изследва действието на LeukoScan за откриване на остеомиелит при 102 пациенти с диабетни язви на стъпалото. 
The first investigated LeukoScan in the detection of osteomyelitis in 102 patients with diabetic foot ulcers.
Второто проучване изследва действието на LeukoScan при 130 пациенти със съмнение за остеомиелит на дългите кости. 
The second study investigated LeukoScan in 130 patients with suspected long bone osteomyelitis.
ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) LEUKOSCAN 
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) LEUKOSCAN EPAR summary for the public
Редки нежелани лекарствени реакции са еозинофилия (повишаване броя на еозинофилите, вид бели кръвни клетки) и обрив по лицето. 
Rare side effects are eosinophilia (increase in eosinophils, a type of white blood cells) and facial rash.
LeukoScan е флакон, съдържащ прах, от който се приготвя инжекционен разтвор. 
LeukoScan is a vial containing a powder to be made into a solution for injection.
За пълния списък на нежеланите лекарствени реакции, съобщени при употребата на LeukoScan, вж. листовката. 
For the full list of all side effects reported with LeukoScan, see the Package Leaflet.
LeukoScan се използва за намиране на местоположението и степента на инфекция или възпаление при пациенти със съмнение за остеомиелит (инфекция на костите), включително пациенти с диабетни язви на стъпалото. 
LeukoScan is used to find the site and extent of infection or inflammation in patients with suspected osteomyelitis (bone infection), including patients
Той препоръчва на LeukoScan да бъде 
They recommended that LeukoScan be given marketing authorisation.