natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Наблюдава се умерено повишаване на общата системна експозиция (AUClast) на гликопирониум до 1,4 пъти при индивиди с леко до умерено бъбречно увреждане и до 2,2 пъти при индивиди с тежко бъбречно увреждане или терминална бъбречна недостатъчност. 
A moderate mean increase in total system exposure (AUClast) to glycopyrronium of up to 1.4-fold was seen in subjects with mild and moderate renal impairment and up to 2.2-fold in subjects with severe renal impairment and end-stage renal disease.
Как изглежда Ultibro Breezhaler и какво съдържа опаковката 
What Ultibro Breezhaler looks like and contents of the pack
Средният ФЕО1, преди прилагане на дозата (средната стойност от измерванията направени -45 и -15 минути преди прилагане на сутрешната доза на изпитваното лекарство) е статистически значимо в полза на Ultibro Breezhaler на 26-та седмица при сравнение с флутиказон/салметерол (средна терапевтична разлика по метода на най-малките квадрати 100 ml, p<0,001), на 52-ра седмица, при сравнение с плацебо (средна терапевтична разлика по метода на наймалките квадрати 189 ml, p<0,001) и при всички останали визити до 64-та седмица, при сравнение с гликопирониум (средна терапевтична разлика по метода на най-малките квадрати 70-80 ml, p <0,001) и тиотропиум (средна терапевтична разлика по метода на най-малките квадрати 60-80 ml, p <0,001). 
The mean pre-dose FEV1 (average of the values taken at -45 and -15 minutes prior to the morning dose of study medication) was statistically significant in favour of Ultibro Breezhaler at week 26 compared to fluticasone/salmeterol (least squares [LS] mean treatment difference 100 ml, p<0.001), at week 52 compared to placebo (LS mean treatment difference 189 ml, p<0.001) and at all visits up to week 64 compared to glycopyrronium (LS mean treatment difference 70-80 ml, p<0.001) and tiotropium (LS mean treatment difference 60-80 ml, p<0.001).
Не са провеждани проучвания при индивиди с тежко чернодробно увреждане. 
Studies in subjects with severe hepatic impairment were not performed.
мускулна болка, болезненост или чувствителност; 
• muscle pain, aches or tenderness.
- Активните вещества са индакатерол (като малеат) и гликопирониум бромид. 
What Ultibro Breezhaler contains - The active substances are indacaterol (as maleate) and glycopyrronium bromide.
Симптоматично повлияване 
Symptomatic outcomes
Никога не поставяйте капсулата директно в накрайника. 
Insert capsule Never place a capsule directly into the mouthpiece.
Базирайки се на клиничните фармакокинетични характеристики на съставните му вещества, Ultibro Breezhaler може да се използва в препоръчителната доза при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане. 
Based on the clinical pharmacokinetic characteristics of its monotherapy components, Ultibro Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild to moderate renal impairment.
Инхалаторът във всяка опаковка трябва да се изхвърли, след като се използват всички капсули в опаковката. 
The inhaler in each pack should be disposed of after all capsules in that pack have been used.
Ultibro Breezhaler намалява годишната честота на умерено тежките или тежки екзацербации със 17% (p<0,001), а на тежките екзацербации (изискващи хоспитализация) с 13% (без статистическа значимост, p=0,231). 
Compared to fluticasone/salmeterol, Ultibro Breezhaler reduced the annualised rate of both moderate or severe exacerbations by 17% (p<0.001), and of severe exacerbations (requiring hospitalisation) by 13% (not statistically significant, p=0.231).
Ефекти върху сърдечната честота 
Effects on heart rate
Нарушения на бъбреците и пикочните пътища Обструкция на пикочния мехур и ретенция на урина Чести 
Renal and urinary disorders Bladder obstruction and urinary retention
• главоболие; 
• headache.
Пациенти с тежко бъбречно увреждане 
Patients with hepatic impairment
Ultibro Breezhaler отговарят с подобрение от 1 точка или повече във фокалния скор на TDI на 26-та седмица, при сравнение с плацебо (съответно 68,1% и 57,5%, p=0,004). 
A statistically significantly higher percentage of patients receiving Ultibro Breezhaler responded with a 1 point or greater improvement in the TDI focal score at week 26 compared to placebo (68.1% and 57.5% respectively, p=0.004).
Базирайки се на клиничните фармакокинетични характеристики на съставните му вещества, Ultibro Breezhaler може да се използва в препоръчителната доза при пациенти с леко до умерено бъбречно увреждане. 
Based on the clinical pharmacokinetic characteristics of its monotherapy components, Ultibro Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild and moderate hepatic impairment.
ФЕО1 не оказват видим ефект върху системната експозиция на индакатерол и гликопирониум, след инхалиране на Ultibro Breezhaler. 
Smoking status and baseline FEV1 had no apparent effect on systemic exposure to indacaterol and glycopyrronium after inhalation of Ultibro Breezhaler.
неправилен сърдечен ритъм. 
• irregular heartbeat.
Стъпка 3б: 
Step 3b:
Ultibro Breezhaler може да се прилага в препоръчителната доза при пациенти с лека до умерена степен на чернодробно увреждане. 
Ultibro Breezhaler can be used at the recommended dose in patients with mild to moderate renal impairment.
сухота в устата; 
• dry mouth.
Не гълтайте капсулата. 
Do not swallow the capsule.
Психични нарушения Безсъние 
Psychiatric disorders Insomnia
Ако сте пропуснали да използвате Ultibro Breezhaler 
If you forget to use Ultibro Breezhaler
Колко Ultibro Breezhaler да приемете 
How much Ultibro Breezhaler to use
Всяка капсула съдържа 143 микрограма индакатерол малеат, което съответства на 110 микрограма индакатерол, и 63 микрограма гликопирониум бромид, което съответства на 50 микрограма гликопирониум. 
Each capsule contains 143 micrograms of indacaterol maleate equivalent to 110 micrograms of indacaterol and 63 micrograms of glycopyrronium bromide equivalent to 50 micrograms of glycopyrronium.
Групови опаковки, съдържащи 150 (25 опаковки по 6x1) твърди капсули и 25 инхалатора. 
Multipacks containing 150 (25 packs of 6x1) hard capsules and 25 inhalers.
- Не поглъщайте капсулите. 
- Do not swallow the capsules.
Стъпка 3a: 
Step 3a:
Странични бутони 
Side buttons
- Изхвърлете инхалатора във всяка опаковка, след като се използват всички капсули в опаковката. 
- Dispose of the inhaler in each pack after all capsules in that pack have been used.
Гликопирониевият бромид е антагонист на мускариновите рецептори с висок афинитет. 
Glycopyrronium bromide is a high affinity muscarinic receptor antagonist.
Ultibro Breezhaler статистически значимо намалява задуха, оценен чрез индекса за транзиторна диспнея (TDI); показва статистически значимо подобрение във фокалния скор на TDI на 26-та седмица при сравнение с плацебо (средна терапевтична разлика по метода на най-малките квадрати 1,09, p<0,001), тиотропиум (средна терапевтична разлика по метода на най-малките квадрати 0,51, p=0,007) и флутиказон/салметерол (средна терапевтична разлика по метода на най-малките квадрати 0,76, p=0,003). 
Ultibro Breezhaler statistically significantly reduced breathlessness as evaluated by the Transitional Dyspnoea Index (TDI); it demonstrated a statistically significant improvement in the TDI focal score at week 26 compared to placebo (LS mean treatment difference 1.09, p<0.001), tiotropium (LS mean treatment difference 0.51, p=0.007) and fluticasone/salmeterol (LS mean treatment difference 0.76, p=0.003).
Ultibro Breezhaler - плацебо 
Ultibro Breezhaler - placebo
24 x 1 капсули + 1 инхалатор. 
24 x 1 capsules + 1 inhaler.
ФЕО1 стандартизирана площ под кривата: AUC Ultibro Breezhaler повишава ФЕО1 стандартизирана площ под кривата AUC0-12, след прилагане на дозата (първична крайна точка) със 140 ml на 26-та седмица (p<0,001) при сравнение с флутиказон/салметерол. 
Ultibro Breezhaler increased post-dose FEV1 AUC0-12 (primary endpoint) by 140 ml at 26 weeks (p<0.001) compared to fluticasone/salmeterol.
Пациентите с нестабилна исхемична болест на сърцето, левостранна сърдечна недостатъчност, анамнеза за миокарден инфаркт, аритмия (с изключение на хронично стабилно предсърдно мъждене), анамнеза за синдром на удължен 
Patients with unstable ischaemic heart disease, left ventricular failure, history of myocardial infarction, arrhythmia (excluding chronic stable atrial fibrillation), a history of long QT syndrome or whose QTc (Fridericia method) was prolonged (>450 ms) were excluded from the clinical trials, and therefore there is no experience in these patient groups.
96 (4 опаковки по 24 х 1) капсули + 4 инхалатора. 
Multipack: 96 (4 packs of 24 x 1) capsules + 4 inhalers.
висока температура; 
• fever.
Количеството индакатерол и гликопирониум, което се инхалира е съответно 85 микрограма (еквивалентно на 110 микрограма индакатерол малеат) и 43 микрограма (еквивалентно на 54 микрограма гликопирониев бромид). 
The amount of indacaterol and glycopyrronium inhaled is 85 micrograms (equivalent to 110 micrograms of indacaterol maleate) and 43 micrograms (equivalent to 54 micrograms of glycopyrronium bromide), respectively.
Групови опаковки, съдържащи 150 (15 опаковки по 10x1) твърди капсули и 15 инхалатора. 
Multipacks containing 150 (15 packs of 10x1) hard capsules and 15 inhalers.
• умора. 
• dizziness.
Групова опаковка, включваща 25 опаковки (6 капсули + 1 инхалатор) 
Multipack comprising 25 packs (6 capsules + 1 inhaler)
Групова опаковка, включваща 4 опаковки (24 капсули + 1 инхалатор) 
Multipack comprising 4 packs (24 capsules + 1 inhaler)
Групова опаковка, включваща 15 опаковки (10 капсули + 1 инхалатор) 
Multipack comprising 15 packs (10 capsules + 1 inhaler)
изтръпване или скованост. 
- you have seizure or fits.
Само за инхалаторно приложение. 
Method of administration For inhalation use only.
Изследвана е сърдечната честота при пациенти с ХОББ, при които са прилагани дози превишаващи терапевтичните. 
Heart rate in COPD patients at supratherapeutic dose levels was investigated.
Ultibro Breezhaler - тиотропиум 
Ultibro Breezhaler - tiotropium
6 x 1 капсули + 1 инхалатор. 
6 x 1 capsules + 1 inhaler.
- Спрете употребата на това лекарство и потърсете незабавно медицинска помощ, ако получите някоя от следващите реакции: болка в окото или дискомфорт, временно замъгляване на зрението, с поява на ореол или цветни петна, съпроводени от зачервяване на окото - това може да са признаци на остър пристъп на закритоъгълна глаукома; затруднено дишане или преглъщане, подуване на езика, устните или лицето, кожен обрив, сърбеж и уртикария (признаци на алергична реакция); стягане в гърдите, кашлица, хрипове или задух непосредствено след употребата на това лекарство - това може да са признаци на състояние, наречено парадоксален бронхоспазъм. 
During treatment with Ultibro Breezhaler - Stop using this medicine and seek medical help immediately if you experience any of the following: eye pain or discomfort, temporary blurring of vision, visual halos or coloured images in association with red eyes - these may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma.
Доставената доза (дозата, която се отделя от накрайника на инхалатора) съответства на 85 микрограма индакатерол (което е еквивалентно на 110 микрограма индакатерол малеат) и 43 микрограма гликопирониум (еквивалентни на 54 микрограма гликопирониев бромид). 
The delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the inhaler) is equivalent to 85 micrograms of indacaterol (equivalent to 110 micrograms of indacaterol maleate) and 43 micrograms of glycopyrronium (equivalent to 54 micrograms of glycopyrronium bromide).
Как да използвате Ultibro Breezhaler 
How to use Ultibro Breezhaler
Индакатерол не е ембриотоксичен или тератогенен при плъхове и зайци. 
Indacaterol and its metabolites transferred rapidly into the milk of lactating rats.Indacaterol was not embryotoxic or teratogenic in rats or rabbits.
Ultibro Breezhaler - индакатерол 
Ultibro Breezhaler - indacaterol
Всяка доставена доза (дозата, която се отделя от накрайника на инхалатора) съдържа 110 микрограма индакатерол малеат, което съответства на 85 микрограма индакатерол и 54 микрограма гликопирониев бромид, което съответства на 43 микрограма гликопирониум. 
Each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the inhaler) contains 110 micrograms of indacaterol maleate equivalent to 85 micrograms of indacaterol and 54 micrograms of glycopyrronium bromide equivalent to 43 micrograms of glycopyrronium.
150 (15 опаковки по 10 x 1) капсули + 15 инхалатора. 
Multipack: 150 (15 packs of 10 x 1) capsules + 15 inhalers.
След интравенозно приложение на [ 
Glycopyrronium After intravenous administration of [
Лактоза монохидрат Магнезиев стеарат 
Capsule content Lactose monohydrate Magnesium stearate
Отделете едно от гнездата на блистера. 
Remove capsule Separate one of the blisters from the blister card.
10 x 1 капсули + 1 инхалатор. 
10 x 1 capsules + 1 inhaler.
150 (25 опаковки по 6 х 1) капсули + 25 инхалатора. 
Multipack: 150 (25 packs of 6 x 1) capsules + 25 inhalers.
Ако сте инхалирали прекалено много от това лекарство или ако някой друг е използвал 
If you use more Ultibro Breezhaler than you should If you have inhaled too much of this medicine or if someone else accidentally uses your capsules, you must immediately either tell your doctor or go to the nearest emergency unit.
Ultibro Breezhaler, които да се използват с инхалатора 
6 or 10 Ultibro Breezhaler capsules to be used in the inhaler
Пациентите с по-ниска степен на обратимост на изходно ниво (<5%), като цяло получават по-малък бронходилататорен отговор отколкото пациентите с по-висока степен на обратимост на изходно ниво (≥5%). 
The magnitude of the effect was dependent on the degree of reversibility of airflow limitation at baseline (tested by administration of a short-acting muscarinic antagonist bronchodilator and a short-acting beta2-agonist bronchodilator): Patients with the lowest degree of reversibility at baseline (<5%) generally exhibited a lower bronchodilator response than patients with a higher degree of reversibility at baseline (≥5%).
Не духайте срещу накрайника. 
• Do not blow into the mouthpiece.
Накрайник 
Rhinitis
Капаче 
Mouthpiece
90 капсули + 1 инхалатор 
90 capsules + 1 inhaler
Индакатерол 
Indacaterol
85 микрограма/43 микрограма прах за инхалации, твърди капсули индакатерол/гликопирониум 
Ultibro Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms inhalation powder, hard capsules indacaterol/glycopyrronium
Стъпка 1г: 
Step 1c:
George's Respiratory Questionnaire) (SGRQ), като показва понижение в общия скор на SGRQ на 26-та седмица спрямо плацебо (средна терапевтична разлика по метода на наймалките квадрати -3,01, p=0,002) и тиотропиум (средна терапевтична разлика по метода на наймалките квадрати -2,13, p=0,009), а понижението спрямо индакатерол и гликопирониум е съответно -1,09 и 1,18. 
Ultibro Breezhaler has also shown a statistically significant effect on health-related quality of life measured using the St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) as indicated by a reduction in SGRQ total score at 26 weeks compared to placebo (LS mean treatment difference -3.01, p=0.002) and tiotropium (LS mean treatment difference -2.13, p=0.009) and reductions versus indacaterol and glycopyrronium were -1.09 and -1.18, respectively.
Липсват данни относно приложението при пациенти с тежко чернодробно увреждане. 
No data are available for subjects with severe hepatic impairment.
ФЕО1 при сравнение с плацебо, през първите 4 часа след прилагане на дозата (средна терапевтична разлика по метода на наймалките квадрати 330 ml) (p<0,001). 
At week 26, Ultibro Breezhaler produced statistically significant improvement in peak FEV1 compared to placebo in the first 4 hours post dose (LS mean treatment difference 330 ml) (p<0.001).
Как да съхранявате Ultibro Breezhaler 
How to store Ultibro Breezhaler
85 микрограма/43 микрограма прах за инхалация, твърди капсули 
Ultibro Breezhaler 85 micrograms/43 micrograms inhalation powder hard capsules
Какво представлява Ultibro Breezhaler 
What Ultibro Breezhaler is
Ultibro Breezhaler - гликопирониум 
Ultibro Breezhaler - glycopyrronium
За какво се използва Ultibro Breezhaler 
What Ultibro Breezhaler is used for
Често се наблюдава кашлица, но слабо изразена. 
Description of selected adverse reactions Cough was common, but usually of mild intensity.
6 капсули + 1 инхалатор 
6 capsules + 1 inhaler
30 капсули + 1 инхалатор 
30 capsules + 1 inhaler
Физическа издръжливост 
Exercise tolerance
12 капсули + 1 инхалатор 
12 capsules + 1 inhaler
Кога да инхалирате Ultibro Breezhaler 
When to inhale Ultibro Breezhaler
Гликопирониум: 
Breathlessness:
МЕЖДИННА КАРТОНЕНА КУТИЯ НА ГРУПОВА 
INNER LID OF OUTER CARTON OF UNIT PACK AND OF INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK
- някакви лекарства, които може да са подобни на Ultibro Breezhaler (съдържащи подобни активни вещества); - лекарства, наречени бета-блокери, които могат да се използват за лечение на високо кръвно налягане или други сърдечни проблеми (като пропранолол) или за очен проблем, наречен глаукома (като тимолол); - лекарства, които намаляват нивата на калий в кръвта. 
- medicines called beta blockers that may be used for high blood pressure or other heart problems
10 капсули + 1 инхалатор 
10 capsules + 1 inhaler
И ЛЕНТИТЕ БЛИСТЕРИ 
Blister card
Гликопирониум 
Anticholinergics
Редки (могат да засегнат до 1 на 1 000 души) 
Rare (may affect up to 1 in 1000 people) • tingling or numbness.
Кърмене 
Powder
стомашно неразположение, нарушено храносмилане; 
• upset stomach, indigestion.
- Ultibro Breezhaler е за инхалаторно приложение. 
How to inhale Ultibro Breezhaler - Ultibro Breezhaler is for inhalation use.
Годен до: 
These include:
кашлица; 
• cough.
Един инхалатор Ultibro Breezhaler 
• One Ultibro Breezhaler inhaler
Ultibro Breezhaler спрямо 51,8% гликопирониум, p=0,055; спрямо 50,8% тиотропиум, p=0,051) и на 52-ра седмица спрямо флутиказон/салметерол (49,2% Ultibro Breezhaler спрямо 43,7% флутиказон/салметерол, вероятностно съотношение [Odds ratio]: 
A higher percentage of patients receiving Ultibro Breezhaler responded with a clinically meaningful improvement in SGRQ score (defined as a decrease of at least 4 units from baseline) at week 26 compared to placebo (63.7% and 56.6% respectively, p=0.088) and tiotropium (63.7% Ultibro Breezhaler vs. 56.4% tiotropium, p=0.047), at week 64 compared to glycopyrronium and tiotropium (57.3% Ultibro Breezhaler versus 51.8% glycopyrronium, p=0.055; versus 50.8% tiotropium, p=0.051, respectively), and at week 52 compared to fluticasone/salmeterol (49.2% Ultibro Breezhaler vs. 43.7% fluticasone/salmeterol, odds ratio: 1.30, p<0.001).
ФЕО1 в края на дозовия интервал и върхов ФЕО1: в края на дозовия интервал 
Trough and peak FEV1:
ПРОИЗВОДИТЕЛ, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИ Б. 
Step 2b: Release side buttons
Това може да отнеме приблизително 45 секунди. 
It could take approximately 45 seconds.
Тези ефекти са били частично обратими след 8 седмици. 
These effects were partially reversible after 8 weeks.
Ако това се случи, не шофирайте и не използвайте никакви инструменти или машини, докато не се почувствате по-добре. 
If this happens, do not drive or use any tools or machines until you feel better.
някога сте имали някакви алергии. 
• you have ever had any allergies.
Какво количество и колко често да се прилага 
How much and how often to have
Незабавно информирайте Вашия лекар, ако: 
Tell your doctor immediately if:
Следвайте инструкциите за приготвяне, посочени по-долу. 
Follow the preparation instructions provided below.
Трябва да се предприемат други подходящи симптоматични мерки. 
Other appropriate symptomatic measures should be taken.
Нито едно от тези събития не е счетено за свързано според изследователя. 
None were considered related by the investigator.
Следващата информация е предназначена само за медицински специалисти. 
The following information is intended for healthcare professionals only.
Тази информация допълва точки 3 и 5 от листовката за пациента. 
This information supplements sections 3 and 5 for the user.
Използвайте презерватив по време на секс, ако Вашата партнъорка е бременна или може да забременее. 
Use a condom during sex if your partner is or could become pregnant.
7/21 седмици 
7/ 21 weeks
Нормално е да има пяна и след този период. 
It is normal for foam to persist after this time period.
Риск за кърмачето не може да се изключи. 
A risk to the suckling child cannot be excluded.
Могат да се прилагат убити или инактивирани ваксини, обаче отговорът към такива ваксини може да бъде намален. 
Killed or inactivated vaccines may be administered; however, the response to such vaccines may be diminished.
Обикновено инфузията ще Ви се прилага веднъж на 3 седмици. 
• You will usually have an infusion once every 3 weeks.
Второто разреждане трябва да се направи веднага (в рамките на 1 час), както е описано в Стъпка 2. 
The second dilution should be done immediately (within 1 hour) as detailed in Step 2.
Не използвайте JEVTANA ако: 
Do not use JEVTANA if:
Той/тя може да Ви даде други лекарства за поддържане на нормален брой кръвни клетки. 
He/she may give you other medicines to maintain the number of your blood cells.
6/18 седмици 
6/ 18 weeks
В този случай, разтворът не трябва да се използва и трябва да се изхвърли. 
In this case, the solution must not be used and should be discarded.
Обичайната доза зависи от телесната Ви повърхност. 
• The usual dose depends on your body surface area.
Може да се почувствате уморени или замаяни, когато използвате това лекарство. 
You may feel tired or dizzy when having this medicine.
косопад за кратък срок от време (в повечето случаи нормалния растеж на косата се възобновява) 
• short term hair loss (in most cases normal hair growth should return)
Дехидратацията е по-честа при пациенти на възраст 65 или повече години. 
Dehydration is more common in patients aged 65 or older.
• треска (висока температура). 
• fever (high temperature).
Пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани за реакции на свръхчувствителност, особено по време на първата и втората инфузии. 
Patients should be observed closely for hypersensitivity reactions especially during the first and second infusions.
Вашият лекар ще наблюдава кръвните резултати и общото Ви състояние за появата на признаци на инфекция. 
Your doctor will monitor your blood and general condition for signs of infections.
Анемия a 
Anaemia a
Лечението трябва да се отложи до подобряване на симптомите. 
Treatment should be delayed until improvement of symptoms.
Данните за ефикасност при тази доза обаче са ограничени. 
However, limited efficacy data are available at this dose.
Неотворени флакони 3 години. 
Unopened vials 3 years.
Важно е да прочетете цялото съдържание на тази процедура преди приготвянето на инфузионния разтвор. 
It is important that you read the entire content of this procedure prior to the preparation of the infusion solution.
Лекарите трябва да направят оценка за наличие или влошаване на невропатия преди всяко лечение. 
Physicians should assess for the presence or worsening of neuropathy before each treatment.
Името на Вашето лекарство е JEVTANA. 
The name of your medicine is JEVTANA.
Прочетете ЦЕЛИЯ раздел внимателно, преди смесване и разреждане. 
Read this ENTIRE section carefully before mixing and diluting.
Ако кървенето или болката са силни, Вашият лекар ще спре лечението Ви с JEVTANA. 
If the bleeding or pain is severe, your doctor will stop your treatment with JEVTANA.
Попитайте Вашия лекар за информация относно това лекарство. 
Ask your doctor to give you information about this other medicine.
Медиана на броя цикли/ медиана на продължителността на лечение 
Median number of cycles/ median duration of treatment
Пациентите трябва да се посъветват да не шофират или да не работят с машини, ако изпитат тези нежелани реакции по време на лечението. 
Patients should be advised not to drive or use machines if they experience these adverse reactions during treatment.
Други лекарства и JEVTANA 
Other medicines and JEVTANA
• болезнено или често уриниране 
• painful or frequent urination
наскоро сте били ваксинирани или смятате да се ваксинирате срещу жълта треска. 
• you have recently received or are about to receive a vaccine against yellow fever.