natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Обикновено тези реакции са преходни и изчезват до 24 часа след третирането; ако продължават по-дълго време се консултирайте с Вашия ветеринарен лекар. 
These signs are usually transient and disappear within 24 hours of the application; if they take longer to disappear consult your veterinarian.
Ветеринарномедицинският продукт представлява инсектициден и акарициден разтвор за локална (прилагане върху ограничен участък) употреба, съдържащ pyriprol като активна субстанция. 
The veterinary medicinal product is an insecticidal and acaricidal solution for spot-on use, containing pyriprole as active substance.
Предназначен само за употреба при кучета. 
Only indicated for use in dogs.
Този ветеринарномедицински продукт е за третиране срещу кърлежи и възрастни бълхи. 
This veterinary medicinal product is for the treatment of ticks and adult fleas.
В случай на тежко опаразитяване преди третиране, средата, която обитава кучето трябва да бъде почистена с прахосмукачка и третирана с подходящ инсектицид. 
In cases of heavy infestation prior to treatment, the dog's surrounding should be vacuumed and treated with a suitable insecticide.
Консултирайте се с ветеринарен лекар, ако възнамерявате да използвате продукта при кучета в комбинация с други продукти или медикаменти. 
Consult a veterinary surgeon if it is intended to use the product on dogs with other products or medication
За всеки теглови диапазон да се прилага цялото съдържание на съответната пипета върху кожата на кучето. 
Within each weight range the entire contents of the correct size pipette should be deposited on the dog's skin.
Внимавайте продуктът да попадне върху кожата. 
Ensure the product is deposited on the skin.
Само за прилагане върху кожата. 
For application on the skin only.
След третиране, кърлежите ще паднат от кучето в рамките на 24 до 48 часа след контакт с животното; единични кърлежи обаче могат и да останат. 
Following treatment, ticks will drop off from the dog within 24 to 48 hours after coming into contact with the animal; however, single ticks might remain on the animal.
Задръжте пипетата в изправено положение. 
Hold the pipette in an upright position.
НЕГО, АКО ИМА ТАКИВА 
MATERIALS, IF ANY
Ако това обаче стане, този ефект ще изчезне до 24 часа след приложението. 
However, should this occur, it will disappear within 24 hours post application.
Ектопаразитициди за локална употреба Ветеринарномедицински Анатомо-Терапевтичен Код: QP53AX26 
Pharmacotherapeutic group: Ectoparasiticides for topical use; ATCvet code: QP53AX26
Избягвайте контакт между кожата и съдържанието на пипетата. 
Avoid skin contact with the pipette content.
Като предохранителна мярка: прекият контакт с третирани кучета трябва да се избягва, а на деца да не се позволява да играят с третирани кучета, докато мястото на третиране не изсъхне. 
As a precautionary measure, direct contact with the treated dogs should be avoided and children should not be allowed to play with treated dogs until the application site is dry.
Срок на годност на крайния ветеринарномедицински продукт: 5 години. 
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 5 years.
Потупайте тясната част на пипетата, за да накарате цялото съдържание да слезе в основната част на пипетата. 
Tap the narrow part of the pipette to ensure the contents are in the main body of the pipette.
Да се избягва директен контакт с третираното животно, ако мястото на приложение не е сухо. 
Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.
Каква пипета да се използва 
Pipette size to be used
В случай на предозиране се свържете с Вашия ветеринарен лекар. 
In case of an overdose contact your veterinary surgeon.
Тези признаци са изчезвали до 3 часа след приложението. 
Those signs disappeared within 3 hours following administration.
Ефикасността срещу нови опаразитявания с бълхи е с продължителност минимум 4 седмици. 
Efficacy against new infestations with fleas persists for a minimum of 4 weeks.
Не се прилага по време на бременност или лактация или да се прилага само след преценка полза/риск от отговорния ветеринарен лекар. 
Do not use during pregnancy or lactation or consult a veterinary surgeon to establish the benefit/risk assessment of treatment during pregnancy or lactation.
Поставете върха на пипетата върху кожата и внимателно натиснете пипетата няколко пъти в една или две точки, за да изпразните съдържанието й върху кожата. 
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette gently several times at one or two spots to empty the contents onto the skin.
Съхранявайте пипетите в оригиналната опаковка за защита от светлина. 
Store the pipettes in the original container in order to protect from light.
Pyriprol убива кърлежите до 48 часа след приложението му. 
Pyriprole kills ticks within 48 hours after application.
Да се прилага само върху кожната повърхност и върху здрава кожа. 
Apply only to the skin surface and on intact skin.
Лечение и профилактика на кърлежи: Prac-tic е ефикасен срещу кърлежи в продължение на 4 седмици. 
Treatment and prevention of tick infestation: Prac-tic is effective against ticks for 4 weeks.
Метод на прилагане 
Method of administration
Предозирането на ветеринарномедицинския продукт може да бъде причина за лепкав и сплъстен вид на козината на мястото на третиране в продължение най-много на 24 часа. 
An overdose of the veterinary medicinal product may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot for up to 24 hours.
Избягвайте контакт между съдържанието и пръстите. 
Avoid the contents coming into contact with your fingers.
4 РАЗМЕР НА ОПАКОВКАТА 3 пипети 
PACKAGE SIZE 3 pipettes 6 pipettes 30 pipettes
ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА Безцветен до жълт, бистър разтвор за прилагане върху ограничен участък. 
PHARMACEUTICAL FORM Colourless to yellow, clear spot-on solution for external application
Тези признаци са изчезвали до 18 часа след приложението. 
These signs disappeared within 18 hours following administration.
Пипетата е поставена в меко-темпериран, защитен от деца блистер от поливинилхлорид/алуминиево фолио. 
The pipette is contained in a child resistant soft tempered aluminium foil/PVC blister.
Прилагайте пипетите от 5 ml на 2 - 3 места по гръбната линия на големите кучета, за да избегнете разливане. 
Apply the 5 ml pipette to 2-3 spots down the backline of large dogs so as to prevent run-off.
Да не се използва при свръхчувствителност към съединения от класа на фенилпиразолите или към някой от ексципиентите. 
Do not use in case of known hypersensitivity to phenylpyrazole class compounds or to any of the excipients.
Лечение и профилактика на опараразитяване с бълхи (Ctenocephalides canis и C. felis) при кучета. 
Treatment and prevention of flea infestation (Ctenocephalides canis and C. felis) in dogs.
Prac-tic 56,25 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за много малки кучета Prac-tic 137,5 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за малки кучета Prac-tic 275 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за средни кучета Prac-tic 625 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за големи кучета 
Prac-tic 56.25 mg spot-on solution for very small dogs Prac-tic 137.5 mg spot-on solution for small dogs Prac-tic 275 mg spot-on solution for medium dogs Prac-tic 625 mg spot-on solution for large dogs
НАДПИСЪТ "САМО ЗА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКА УПОТРЕБА" Само за ветеринарномедицинска употреба. 
THE WORDS “FOR ANIMAL TREATMENT ONLY” For animal treatment only.
Пипетата за локална употреба се състои от ярко жълт полипропиленов корпус със светло жълта подложка от алуминиево фолио, покрита с филм от полиетиленов терефталат. 
6.5 Nature and composition of immediate packaging The spot on pipette is composed of a bright yellow polypropylene shell, with a pale yellow aluminium foil back coated with a polyethylene terephthalate film.
Лечение и профилактика срещу опаразитяване с бълхи: Prac-tic е ефикасен срещу ново опаразитяване с бълхи най-малко 4 седмици. 
Treatment and prevention of flea infestation: Prac-tic is effective against new infestations with fleas for a minimum duration of 4 weeks.
Да не се прилага през устата или по някакъв друг начин. 
Do not administer orally or via any other route.
Куче. 
Dog
Pyriprol убива бълхите до 24 часа след приложението му. 
Pyriprole kills fleas within 24 hours after application.
Да се внимава козината да не се мокри прекомерно с ветеринарномедицинския продукт, тъй като това може ще доведе до лепкава и сплъстена космената покривка по обработените места. 
Care should be taken to avoid excessive wetting of the dog's hair with the veterinary medicinal product since this may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot.
Като предохранителна мярка, да се избягва контакт с третираните участъци по животните, а на децата не трябва да се позволява да играят с третираните животни докато обработените места не изсъхнат. 
As a precautionary measure, people should avoid contact with the treated area of the animals and children should not be allowed to play with treated animals until the application site is dry.
Да се внимава ветеринарномедицинският продукт да не попадне в контакт с очите на животното. 
Care should be taken to avoid contact of the veterinary medicinal product with the eyes of the animal.
И ЕКСЦИПИЕНТИТЕ Един ml съдържа 125 mg pyriprolе като безцветен до жълт, бистър разтвор за външно приложение върху кожата. 
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS One ml contains 125 mg pyriprole as a colourless to yellow, clear solution for external application to the skin.
Този ветеринарномедицински продукт е предназначен само за прилагане върху кожата на кучето, върху ограничен участък и кучето не трябва да го приема през устата. 
The product is for skin application on dogs only; do not put in your dog's mouth.
Поставете върха на пипетата върху кожата и внимателно натиснете пипетата няколко пъти на 2 - 3 места по гръбната линия на големите кучета, за да избегнете разливане. 
Place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette gently several times at 2-3 spots down the back-line of large dogs to prevent runoff.
6.6 Специални мерки за унищожаване на неизползван продукт или остатъци от него 
SPECIAL PRECAUTIONS FOR THE DISPOSAL OF UNUSED PRODUCT OR WASTE
Препоръчваната минимална доза е 12,5 mg pyriprol на kg телесна маса, еквивалентна на 0,1 ml разтвор за локална употреба на kg телесна маса. 
The recommended minimum dose is 12.5 mg pyriprole per kg bodyweight, equivalent to 0.1 ml spoton solution per kg bodyweight.
При едно от 8 кучета, които са били неколкократно третирани с 5-кратно завишена препоръчителна доза, са наблюдавани следните преходни неблагоприятни реакции: тремори (треперене), атаксия (загуба на координация), задъхване и конвулсии. 
In one out of 8 dogs repeatedly treated with 5 times the recommended dose, the following transient adverse effects were observed: tremors (shaking), ataxia (lack of coordination), panting and convulsions.
Ако дразненето в очите продължава, незабавно да се потърси медицински съвет, като на лекаря се предостави листовката или етикета на продукта. 
If eye irritation persists seek medical advice and show the package leaflet or the label to the doctor.
Лечение и профилактика при бълхи 
Flea treatment and prevention
Вашето куче не може да оближе и не позволявайте на кучето си или на други кучета да се ближат взаимно след третиране. 
Apply the dose to an area where your dog cannot lick it off and do not allow your dog or other animals lick each other following treatment.
Няма налични данни. 
None known.
Pyriprol убива бълхите до 24 часа, а кърлежите (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) - до 
Pyriprole kills fleas within 24 hours and ticks (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) within 48 hours post-exposure.
Вследствие на 10-кратно завишаване на максималната доза в единичен случай са били наблюдавани следните неблагоприятни реакции: повръщане, анорексия (загуба на апетит), намаляване на телесната маса, мускулни тремори, припадъци, нестабилност, тежко дишане. 
Following an overdose of 10 times the maximum dose on a single occasion the following adverse effects were seen: vomiting, anorexia (loss of appetite), reduced body weight, muscle tremors, seizures, unsteadiness, laboured breathing.
При едно на 8 кучета са наблюдавани следните преходни неблагоприятни реакции: тремори (треперене), атаксия (загуба на координация), задъхване и конвулсии. 
In one out of 8 dogs the following transient adverse effects were observed: tremors (shaking), ataxia (lack of coordination), panting and convulsions.
Едно прилагане е ефективно срещу кърлежи в продължение на 4 седмици. 
One application is effective against ticks for 4 weeks.
Лечение и профилактика при кърлежи 
Tick treatment and prevention
При контакт с продукта може да се появят изтръпване и раздразнение на кожата и лигавиците, които обикновено преминават от само себе си. 
In case of contact with the product, numbness and irritation of skin and mucosa, which usually resolves spontaneously, may occur.
Предозирането с продукта може да причини слепване и заплитане на козината в мястото на третиране най-много за 24 часа. 
An overdose of the product may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot for up to 24 hours.
При един единствен случай на предозиране са наблюдавани следните неблагоприятни реакции: повръщане, анорексия (загуба на апетит), намаляване на телесната маса, мускулни тремори, припадъци, нестабилност, затруднено дишане. 
Following an overdose on a single occasion the following adverse effects were seen: vomiting, anorexia (loss of appetite), reduced body weight, muscle tremors, seizures, unsteadiness, laboured breathing.
При някои животни, третирани веднъж месечно са наблюдавани леки неврологични признаци, като например слаба некоординираност и нестабилност. 
Mild neurological signs such as slight incoordination and unsteadiness were observed in some animals treated once a month.
Теглови диапазон на кучето 
Weight range of dog
Prac-tic за средни кучета 
Prac-tic for medium dogs
Куче (> 11 - 22 kg) 
TARGET SPECIES Dog (>11-22 kg)
Ефикасността срещу кърлежи е в продължение на 4 седмици. 
Efficacy against ticks persists for 4 weeks.
Да се избягва попадане на продукта в очите на кучето. 
Avoid contact of the product with dog's eyes.
При контакт с продукта е възможно да се появят изтръпване и раздразнение на кожата и лигавиците, които обикновено преминават от само себе си. 
If you come into contact with the product, it may happen that your skin and mucosa become numb and irritated but these conditions usually disappear spontaneously.
Куче (> 4,5 - 11 kg) 
TARGET SPECIES Dog (>4.5-11 kg)
ЛИСТОВКА: Prac-tic разтвор за локална употреба (спот-он) за кучета 
PACKAGE LEAFLET: Prac-tic spot-on solution for dogs
Внимавайте този ветеринарномедицински продукт да не попадне в очите на кучето. 
Take care to avoid the veterinary medicinal product coming into contact with your dog's eyes.
Едно прилагане предотвратява опаразитяване с бъхи в продължение на 4 седмици. 
One application prevents flea infestation for 4 weeks.
Куче (> 22 - 50 kg) 
TARGET SPECIES Dog (>22-50 kg)
Да не се прилага през устата или по какъвто и да е друг начин, защото това може да доведе до предозиране. 
Do not give the product by mouth as this can lead to an overdose, or any other route.
В много редки случаи се наблюдава следното: - реакции на мястото на прилагане и кожни реакции: пруритус (сърбеж на кожата), промяна на козината, дерматит (възпаление на кожата), еритема (зачервяване на кожата), алопеция (загуба на козина), обезцветяване на козината и омазнен вид на козината; - неврологични реакции: атаксия (загуба на координация) и конвулсии; - системни реакции: летаргия (сънливост); - реакции от страна на храносмилателния тракт: еметични (повръщане) и диария. 
On very rare occasions the following have been reported: - application site and skin reactions :pruritus (itchy skin), hair change, dermatitis (inflammation of the skin), erythema (redness of skin), alopecia (loss of hair), fur discoloration and greasy appearance of hair.
Таблица за дозиране 
Dosage Table
Куче (2 - 4,5 kg) 
TARGET SPECIES Dog (2-4.5 kg)
Ексципиенти: 0,1 % Бутилхидрокситолуен (E321) 
Excipients: 0.1 % Butylhydroxytoluene (E321)
Лечение и профилактика срещу опаразитяване с бълхи и кърлежи. 
INDICATION(S) Treatment and prevention of infestations with fleas and ticks.
Лечение и профилактика срещу опаразитяване с бълхи (Ctenocephalides canis и C. felis). 
Treatment and prevention of flea infestation (Ctenocephalides canis and C.
ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА Разтвор за прилагане върху ограничен участък върху кожата. 
PHARMACEUTICAL FORM Spot-on solution for external application to the skin
ПРОДУКТ Prac-tic 137,5 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за малки кучета 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 137.5 mg spot-on solution for small dogs
Разтворът съдържа и 0,1 % бутилхидрокситолуен (E321). 
The solution also contains 0.1 % Butylhydroxytoluene (E321)
ПРОДУКТ Prac-tic 275 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за средни кучета 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 275 mg spot-on solution for medium dogs
Prac-tic за големи кучета 
Prac-tic for large dogs
Prac-tic за малки кучета 
Prac-tic for small dogs
И НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ Локална (прилагане върху ограничен участък) външна употреба върху кожата на кучето. 
DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) AND METHOD OF ADMINISTRATION For spot-on use for external application to the dog's skin.
ПРОДУКТ Prac-tic 56,25 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за много малки кучета 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 56.25 mg spot-on solution for very small dogs
Prac-tic за много малки кучета 
Prac-tic for very small dogs
ПРОДУКТ Prac-tic 625 mg разтвор за локална употреба (спот-он) за големи кучета 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 625 mg spot-on solution for large dogs
2 - 4,5 kg Много малко куче 
2 - 4.5 kg Very small dog 4.5 - 11 kg Small dog 11 - 22 kg Medium dog 22 - 50 kg Large dog Greater than 50 kg
Лечение и профилактика на опаразитяване с кърлежи (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, 
Treatment and prevention of tick infestation (Ixodes ricinus, Ixodes scapularis, Dermacentor variabilis, Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma americanum).
ПРОДУКТ Prac-tic разтвор за локална употреба за кучета 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic spot-on for dogs
Локална (прилагане върху ограничен участък) външна употреба върху кожата. 
Spot-on use for external application to the skin.
EU/2/06/066/001 (3 пипети) 
EU/2/06/066/005 (6 pipettes)
Този ветеринарномедицински продукт трябва да се използва само за прилагане върху кожата, върху ограничен участък. 
This veterinary medicinal product is for external topical application as a spot-on treatment only.
(mg/kg телесна маса) 
Pyriprole (mg / kg bw)
Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) при кучета. 
Treatment and prevention of tick infestation (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) in dogs.
НОМЕР(А) НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА НА ВМП 
ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Spot-on
Prac-tic 56,25 mg Pyriprole 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 56.25 mg
Prac-tic 137,5 mg Pyriprole 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 137.5 mg
КАРТОНЕНА КУТИЯ (137,5 mg) 
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) 137.5 mg
EU/2/06/066/001-012 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/2/06/066/001-012
НОМЕРА НА ЛИЦЕНЗ ЗА УПОТРЕБА НА ВМП 
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Elanco
Prac-tic 625 mg Pyriprole 
Unit dose Pyriprole
EU/2/06/066/002 (6 пипети) EU/2/06/066/003 (30 пипети 
EU/2/06/066/006 (30 pipettes)
КАРТОНЕНА КУТИЯ (56,25 mg) 
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE 56.25 mg
КАРТОНЕНА КУТИЯ (275 mg) 
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE 275 mg
КАРТОНЕНА КУТИЯ (625 mg) 
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE 625 mg
Prac-tic 275 mg Pyriprole 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT Prac-tic 275 mg
Прилага се веднъж дневно в продължение на седем дни. 
It is given once a day for seven days.
EMEA/V/C/122 ЕВРОПЕЙСКИ ДОКЛАД 
EMEA/V/C/122
Предлага се под формата на опаковки в три размера: 8,8, 17,5 и 35,1 ml бутилки за кучета. 
It is available in three pack sizes; 8.8, 17.5 and 35.1 ml bottles for dogs.
Проведени са две мащабни изпитвания в полеви условия - едно в Европа и едно в 
Two large field trials were conducted one in Europe and one in the USA.
Това ветеринарно лекарство е разработено специално за кучета и не е предназначено за употреба при хора. 
This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans.
Съотношението полза-риск може да се намери в модул 6 от настоящия EPAR. 
The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
Броят капки се определя в зависимост от теглото на кучето и варира от две до осем. 
The number of ear drops to use depends on the weight of the dog and varies from two to eight.
В двете групи е включен еднакъв брой кучета, но от различни породи, възраст, пол и тегло. 
Equal numbers of dogs were assigned to each group, of different breeds, ages, sex and weight.
И в двете проучвания ефективността на Posatex е сравнена с ефективността на капки за уши, съдържащи три подобни активни субстанции. 
In both studies the effectiveness of Posatex was compared with that of ear drops containing three similar active substances.
Действа като предотвратява образуването на ергостерол, който е важна част от гъбичната клетъчна стена. 
It works by preventing the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell walls.
Posatex е проучен при кучета, както в лабораторни, така и в полеви изпитвания. 
Posatex has been studied in dogs in both laboratory and field trials.
Допълнителна информация за Posatex: 
Other information about Posatex:
В случай на неволен контакт с кожата, мястото незабавно да се измие обилно с вода. 
If accidental skin contact occurs, wash immediately with lots of water.
ЗА ОБЩЕСТВЕНА ОЦЕНКА (EPAR) POSATEX 
EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR) POSATEX
Без ергостерол гъбичките се унищожават или се предотвратява тяхното разпространение. 
Without ergosterol, the fungus is killed or prevented from spreading.
Инфекциите на ушите при кучетата могат да се причинят от бактерии или гъбички. 
Ear infections in dogs can be caused by bacteria or fungi.
За пълния списък на всички наблюдавани при Posatex нежелани реакции - вижте листовката. 
For a full list of all side-effects reported with Posatex, see the Package Leaflet.
Posatex представлява капки за уши, суспензия, в бял до бял с жълтеникав оттенък цвят. 
Posatex is an ear drop suspension, white to off white in colour.
Употребата на препарати за уши може да се свърже с увреждания на слуха, които обикновено са временни и се наблюдават основно при по-възрастни кучета. 
The use of ear preparations may be associated with damage to hearing, usually temporary and primarily in older dogs.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба (CVMP) заключава, че ползите от Posatex превишават рисковете за лечение на остър външен отит и обостряния на повтарящ се външен отит при кучета, и препоръчва на Posatex да бъде издаден лиценз да употреба. 
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that the benefits of Posatex exceed its risks for the treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa in dogs and recommended that Posatex be given a marketing authorisation.
Наблюдавано е леко зачервяване на ухото. 
Mild reddening of the ear has been observed.
С действието си блокира ензима, наречен „ДНК гираза“, който е важен, тъй като дава възможност на бактериите да образуват нови копия от своята ДНК. 
It works by blocking an enzyme called ‘DNA gyrase', which is important in allowing bacteria to make copies of their DNA.