natgillin/translations-raw huggingface dataset:
г-жа Béatrice Ouin (FR-II гр.)
Ms Ouin (FR-II)
г-жа Béatrice Ouin (група „Работници“ - FR)
Béatrice Ouin (Workers – FR)
г-жа Cachin (експерт за докладчика)
Ms Cachin (expert of the rapporteur)
г-жа Cachin Elise (за докладчика на І група)
Ms Cachin Elise rapporteur's Expert Group I
г-жа Callanan (IE – I гр.)
Ms Callanan (IE – I)
г-жа Candelas Sánchez Miguel
María Candelas Sánchez Miguel
г-жа Candelas Sánchez Miguel (за II група)
Ms Candelas Sánchez Miguel (For Group II)
г-жа Carla Matias Dos Santos
Carla Matias Dos Santos
г-жа Carlotta Koester-Brons
Ms Carlotta Koester-Brons
г-жа Carmen Ciciriello (за докладчика)
Ms Carmen Ciciriello (for the rapporteur)
г-жа Carmen Cobano Suarez
Ms Carmen Cobano Suarez
г-жа Carmen Gonzalo García
Ms Carmen Gonzalo Garcia
г-жа Carmen Gonzalo García (за докладчика)
Ms Carmen Gonzalo García (for the rapporteur)
г-жа Carr (EE - II гр.)
Hristov (BG – II)
г-жа Carr (EE - II гр.)
Mr Robyns de Schneidauer (BE-I)
г-жа Carr (EE - II гр.)
Ms Belabed (AT-II)
г-жа Carr (EE - II гр.)
Ms Carr (EE-II)
г-жа Carr (EE – I гр.)
Ms Carr (EE-II)
г-жа CARR (EE – II гр.)
Carr (EE – II)
г-жа Carr (EE – II гр.)
Carr (EE-II)
г-жа Carr (EE – II гр.)
Ms Carr (EE – II)
г-жа Carr (EE – II гр.)
Ms Carr (EE-II)
г-жа CARR (EE)
Ms Carr (EE)
г-жа CARR (EE-II гр.)
Carr (EE-II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Matoušek (CZ-II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Belabed (AT – II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Carr ((EE-II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Carr (EE – II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Carr (EE-II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Carr (ET-II)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Carr (II–EE)
г-жа Carr (EE-II гр.)
Ms Liina Carr (EE-II)
г-жа CARR (EE-II)
Carr (EE-II)
г-жа CARR (EE-II)
Ms CARR (EE-II)
г-жа Carr (EE–II гр.)
Ms Carr (EE-II)
г-жа Carr (ET – II гр.)
Ms Carr (ET-II)
г-жа Carr (ET –II гр.)
Ms Carr (ET –II)
г-жа Carr (ET-II гр.)
Ms Carr (ET-II)
г-жа Carr (ET–II гр.)
Ms Carr (ET-II)
г-жа Carr (EЕ – II гр.)
Ms Carr (EE-II)
г-жа CARR (II гр.-EE)
Carr (II-EE)
г-жа Cassin (на Група II)
Ms Cassina (for Group II)
г-жа CASSINA (за Група III)
Lozano (for Group III)
г-жа Catarina MORAIS
Catarina Morais
г-жа Catelene PASSCHIER
Ms Catelene Passchier
г-жа Catherine Ashton, заместник-председател на Европейската комисия и върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
Catherine Ashton, vice-president of the European Commission and EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy
г-жа Catherine LALUMIÈRE, бивш заместник-председател на Европейския парламент, председател на Френската федерация на Домовете на Европа
Catherine Lalumière, former vice-president of the European Parliament, president of the French Federation of European Houses
г-жа Catherine LALUMIÈRE, бивш заместник-председател на Европейския парламент, председател на Френската федерация на Домовете на Европа
Ms Catherine Lalumière, former vice-president of the European Parliament, president of the French Federation of European Houses
г-жа Catherine Lalumière, бивш заместник-председател на Европейския парламент, председател на Френската федерация на Домовете на Европа
Catherine Lalumière, former vice-president of the European Parliament, president of the French Federation of European Houses
г-жа Catherine Lascurettes (за докладчика)
Catherine Lascurettes (for the rapporteur)
г-жа Catherine TEULE (за II група)
Ms Catherine TEULE (for Group II)
г-жа Catherine TEULE (за Група II)
Ms Catherine Teule (for Group II)
г-жа Catherine TEULE (за докладчика)
Catherine Teule (for the rapporteur)
г-жа Catherine TEULE (за докладчика)
Ms Catherine Teule (for the Rapporteur)
г-жа Catherine Woollard, изпълнителен директор, Европейско бюро за връзка в областта на укрепване на мира (EPLO);
Ms Catherine Woollard, Executive Director, EPLO (European Peacebuilding Liaison Office).
г-жа Cathy NOGUEZ (експерт за докладчика)
Ms Cathy NOGUEZ (for the rapporteur)
г-жа Cavero Mestre (ES - I гр.)
Cavero Mestre (ES-I)
г-жа Cavero Mestre (ES - I гр.)
CAVERO MESTRE (I-ES)
г-жа Cavero Mestre (ES - I гр.)
Ms Cavero Mestre (ES-I)
г-жа CAVERO MESTRE (ES – I гр.)
Cavero Mestre (I-ES)
г-жа Cavero Mestre (ES – I гр.)
Ms Cavero Mestre (ES-I)
г-жа Cavero Mestre (ES – I гр.)
Ms Cavero Mestre (I–ES)
г-жа Cavero Mestre (ES-I гр.)
Cavero Mestre (ES-I)
г-жа CAVERO MESTRE (ES-I гр.)
Cavero Mestre (I-ES)
г-жа CAVERO MESTRE (ES-I гр.)
Ms Cavero Mestre (ES-I)
г-жа CAVERO MESTRE (ES-I гр.)
Ms Cavero Mestre (ES–I)
г-жа Cavezzali (за докладчика)
Ms Cavezzali (for the rapporteur)
г-жа Cavezzali(за докладчика)
Elisa Cavezzali (for the rapporteur)
г-жа Caño Aguilar
Ms Caño Aguilar
г-жа Caño Aguilar (ES - II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES – II гр.)
Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES – II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES – II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES – II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES – I гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES — II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Isabel Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Ms Caño (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES–II)
г-жа Caño Aguilar (ES-II гр.)
Ms Caño Aguilar (ES-II)
г-жа Cecilia Malmström, член на Европейската комисия, отговарящ за вътрешните работи, във връзка със становище REX/395 (очаква се потвърждение);
Ms Cecilia Malmström, European Commissioner for home affairs, in connection with opinion REX/395 (to be confirmed)
г-жа CESARINI (за докладчика)
Ms Cesarini (for the rapporteur)
г-жа Chappelart
Ms Chappelart
г-жа CHAPPELART (за I гр.)
Ms Chappelart (for Group I)
г-жа Chappelart (за докладчика)
Ms Chappelart (for the rapporteur)
г-жа Chiu (за г-н Barker, съдокладчик )
Ms Chiu (for Mr Barker, co-rapporteur)
г-жа Chomicka
Ms Chomicka
г-жа Christa Schweng
CHRISTA SCHWENG
г-жа Christa SCHWENG (AT - I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
г-жа Christa Schweng (AT – I гр.)
Christa Schweng (AT-I)
г-жа Christa Schweng (AT-I гр.)
Christa Schweng (AT-I)
г-жа Christa Schweng (AT-I гр.)
Ms Christa Schweng (AT-I)
г-жа Christa Schweng (група „Работодатели“ – AT)
Christa Schweng (Employers – AT)
г-жа Christel Delberghe
Ms Christel Delberghe
г-жа Christianna PAPAZAHARIOU
Ms Christianna Papazahariou
г-жа Christianna Papazahariou (за докладчика)
Ms Christianna Papazahariou (for the rapporteur)
г-жа Christine Beddoe
Ms Christine Beddoe
г-жа Christine BLOWER
Ms Christine Blower
г-жа Christine Lagarde, генерален директор на Международния валутен фонд (МВФ), на тема „Мерки за възстановяване на доверието, растежа и заетостта в Европа“, 10 декември 2013 г., вторник (часът предстои да се уточни).
Christine Lagarde, Director-General of the International Monetary Fund (IMF), "Measures for renewed confidence, growth and jobs in Europe", on Tuesday, 10 December 2013 (time to be confirmed)
г-жа Chácon
Ms Chácon
г-жа Ciancaglini (за докладчика)
Ms Ciancaglini (for the rapporteur)
г-жа Ciciriello (за докладчика)
Ms Ciciriello (for the rapporteur)
г-жа Cillian Lohan
Mr Cillian Lohan
г-жа Cinzia DEL RIO
Cinzia del Rio
г-жа Cinzia DEL RIO
Ms Cinzia Del Rio
г-жа Cinzia Del Rio (за докладчика)
Ms Cinzia Del Rio (for the rapporteur)
г-жа Cinzia Sechi (за докладчика)
Ms Cinzia Sechi (for the rapporteur)
г-жа Claude DENAGTERGAL
Ms Claude Denagtergal
г-жа Claude Denagtergal (за II група)
Ms Claude Denagtergal (for Group II)
г-жа Claudia Cesarini
Ms Claudia Cesarini
г-жа Claudia CESARINI (за докладчика)
Claudia Cesarini (for the rapporteur)
г-жа Claudia Cesarini (за докладчика)
Ms Claudia Cesarini (for the rapporteur)
г-жа Claudia Drewes Wran
Claudia Drewes-Wran
г-жа Claudia Drewes-Wran
Claudia Drewes-Wran
г-жа Claudia Drewes-Wran
Ms Claudia Drewes-Wran
г-жа Clementine O'Connor (за докладчика)
Ms Clementine O'Connor (for the rapporteur)
г-жа Clément
Ms Clément
г-жа COBANO SUÁREZ (ES - III гр.)
Coupeau (FR–III)
г-жа COBANO SUÁREZ (ES-III гр.)
Ms Cobano Suárez                         (ES-III)
г-жа COBANO SUÁREZ (ES-III гр.)
Ms Cobano Suárez                         ES-III
г-жа Cobano Suárez
Ms Cobano Suárez
г-жа COCHET (и.д.)
Ms Cochet (alternate)
г-жа Constanze Adolf (за докладчика)
Ms Constanze Adolf (for the rapporteur)
г-жа Cook
Ms Cook
г-жа Corina DRAGOMIRESCU
Ms Corina Dragomirescu
г-жа Corina Hebestreit (за докладчика) (DE)
Ms Corina Hebestreit (for the Rapporteur) (DE)
г-жа COSTA MACEDO
Costa Macedo
г-жа Costa Macedo
Mrs Costa Macedo
г-жа Costa Macedo
Ms Costa Macedo
г-жа Costa Macedo (PT – III гр.)
Ms Costa Macedo (PT – III)
г-жа Costa Macedo (PT – III гр.)
Ms Costa Macedo (PT-III)
г-жа COSTA MACEDO (PT-III гр.)
Costa Macedo (III – PT)
г-жа COSTA MACEDO (PT-III гр.)
Costa Macedo (PT-III)
г-жа Costa Macedo (PT-III гр.)
Ms Costa Macedo (PT-III)
г-жа COSTA MACEDO (PT-III гр.)
Ms Costa Macedo (PT-III)
г-жа Costa Macedo (PT-III гр.)*
Ms Costa Macedo (PT-III)15
г-жа Costa Macedo (PT-III гр.)*
Ms Costa Macedo (PT-III)
г-жа COSTA MACEDO (PT-III)
Mrs COSTA MACEDO (PT-III)
г-жа Costa Macedo (PT–III гр.)
Costa Macedo (PT-III)
г-жа Costa Macedo, Teresa (PT-III гр.)
Ms Costa Macedo, Teresa (PT-III)
г-жа Cotman, както и обобщението на последвалите разисквания се съдържат, в приложение към настоящия протокол (Приложение І).
Ms Cotman's statement and the discussion that followed can be found in the document attached to these minutes (Appendix II).
г-жа Crista SCHWENG
Christa Schweng
г-жа Crista SCHWENG (AT - I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
г-жа Crista Schweng (AT-I гр.)
Ms Crista Schweng (AT-I)
г-жа Cristiana Teixeira Santos (за докладчика)
Cristiana Teixeira Santos (for the rapporteur)
г-жа Cristina Crisóstomo (за докладчика)
Cristina Crisóstomo (for the rapporteur)
г-жа Cristina FERNÁNDEZ CASTRO
Ms Cristina Fernández Castro
г-жа Cristina MIHES (старши експерт, индустриални отношения и социален диалог) - ILO-SRO Будапеща - Международна организация на труда, подрегионален офис за Централна и Източна Европа
Ms Cristina Mihes (Senior Specialist, Industrial Relations and Social Dialogue) - ILO-SRO Budapest - International Labour Organisation, Sub-Regional Office for Central and Eastern Europe.
г-жа Cristina MIHES, старши експерт, индустриални отношения и социален диалог - ILO-SRO Будапеща - Международна организация на труда, подрегионален офис за Централна и Източна Европа
Ms Cristina Mihes, Senior Specialist, Industrial Relations and Social Dialogue - ILO-SRO Budapest - International Labour Organisation, Sub-Regional Office for Central and Eastern Europe.
г-жа Cristina Portugal
Ms Cristina Portugal
г-жа Cristina Portugal (за докладчика)
Cristina Portugal (for the rapporteur)
г-жа Cristina Portugal (за докладчика)
Ms Cristina Portugal (for the rapporteur)
г-жа Cristina Reis
Ms Cristina Reis
г-жа Cristina Soriani
Cristina Soriani
г-жа Cristina Teodora Tilling (за II група)
Cristina Teodora Tilling (for Group II)
г-жа Cristina Teodora Tilling (за съдокладчика)
Ms Cristina Teodora Tilling (for the co-rapporteur)
г-жа Cser
Cser
г-жа Cser
Ms Cser
г-жа Cser (HU - II гр.)
Ms Cser (HU-II)
г-жа Cser (HU – /)
Ms Cser (HU- /)
г-жа Cser (HU – II гр.)
Ms Cser (HU – II)
г-жа Cser (HU – II гр.)
Ms Cser (HU-II)
г-жа Cser (HU – II гр.)
Ms Cser (HU-III)
г-жа Cser (HU – II гр.)
Ms Cser (HU–II)
г-жа CSER (HU – II)
Ms Cser (HU – II)
г-жа CSER (HU)
Ms Cser (HU)
г-жа Cser (HU)
Ms Cser (HU-)
г-жа CSER (HU-II гр.)
Cser (II – HU)
г-жа CSER (HU-II гр.)
Metzler (Gr.
г-жа CSER (HU-II гр.)
Ms Cser (HU-II)
г-жа CSER (HU-II гр.)
Ms Cser (HU-II)
г-жа CSER (HU-II)
Mrs CSER (HU-II)
г-жа Cser (HU-II)
Ms Cser (HU-II)
г-жа Cécile Rostan
Ms Cécile Rostan
г-жа D'SA (III гр.-UK)
D’Sa (III-UK)
г-жа D'sa (UK - III гр.)
Ms D'sa (UK-III)
г-жа D'sa (UK - III гр.)
Ms Persson (SE-III)
г-жа D'sa (UK - III гр.)
Ms Sirkeinen (FI-I)
г-жа D'Sa (UK ‑ III гр.)
Ms D'Sa (UK-III)
г-жа D'Sa (UK – III гр.)
D'Sa (UK-III)
г-жа D'Sa (UK – III гр.)
Ms D'Sa (UK – III)
г-жа D'Sa (UK – III гр.)
Ms D'Sa (UK-III)
г-жа D'sa (UK-III гр.)
Cappellini (IT-III)
г-жа D'SA (UK-III гр.)
D'Sa (UK-III)
г-жа D'Sa (UK-III гр.)
Mr Janson (SE-II)
г-жа D'Sa (UK-III гр.)
Ms D'Sa (UK – III)
г-жа D'Sa (UK-III гр.)
Ms D'Sa (UK-III)
г-жа D'sa (UK-III гр.)
Ms Persson (SE – III)
г-жа D'SA (UK-III гр.)
Ms D'Sa (UK-III)
г-жа D'Sa (UK-III гр.)
Rose D'Sa (UK-III)
г-жа D'Sa (UK-III)
D'Sa (UK-III)
г-жа D'SA (UK-III)
Ms D'SA (UK-III)
г-жа D'sa (UK–III гр.)
Ms D'Sa (UK-III)
г-жа D'SA (ІІІ гр.-UK)
D'Sa (III-UK)
г-жа DAEMS-BELZUNG (за докладчика)
Ms Daems-Belzung (for the rapporteur)
г-жа Dagile
Dagile
г-жа Daiva KVEDARAITE
Ms Daiva Kvedaraite
г-жа Daiva KVEDARAITÉ
Ms Daiva Kvedaraité
г-жа Daiva KvedaraitĖ
Daiva Kvedaraitė
г-жа Daiva KVEDARAITĖ
Ms Daiva Kvedaraite
г-жа Daiva Kvedaraitė (LT – II гр.)
Daiva Kvedaraitė (LT-II)
г-жа Daiva Kvedaraitė (LT-II гр.)
Daiva Kvedaraitė (LT-II)
г-жа Daiva Kvedaraitė (LT-II гр.)
Ms Daiva Kvedaraitė (LT-II)
г-жа Daliborka Uljarevic (за докладчика)
Ms Daliborka Uljarevic (for the rapporteur)
г-жа Daniela Rondinelli (IT - II гр.)
Ms Rondinelli (IT-II)
г-жа Daniela RONDINELLI (IT-II гр.)
Daniela Rondinelli (IT-II)
г-жа Daniela Rondinelli (IT-II гр.)
Ms Daniela Rondinelli (IT-II)
г-жа Daniela RONDINELLI (IT-II гр.)
Ms Rondinelli (IT-II)
г-жа Daniela RONDINELLI (Група „Работници“ – IT)
Daniela Rondinelli (Workers – IT)
г-жа Daniella Rondinelli (IT-II гр.)
Ms Rondinelli (IT-II)
г-жа Danuta Hübner (ЧЕП) – член на групата на Европейската народна партия, председател на Комисията по регионално развитие, член на Специалната комисия по финансовата, икономическа и социална криза, член на делегацията за връзки със Съединените щати и заместник-член на Комисията по икономически и парични въпроси;
Ms Danuta Hübner (MEP) - Member of the European People's Party Group - Chair of the Regional Development Committee, Member of the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis, Member of the Delegation for Relations with the United States and Substitute Member of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
г-жа Darmanin
Ms Darmanin
г-жа Darmanin
Ms Darmanin
г-жа DARMANIN (MT - II гр.)
Ms Darmanin (II-MT)
г-жа Darmanin (MT - II гр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT -II гр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа DARMANIN (MT – II гр.)
Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT – II гр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT – II гр.)
Ms Darmanin (MT–II)
г-жа Darmanin (MT – II гр.)
Ms Darmanin MT-II
г-жа Darmanin (MT- II гр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT-II гр.)
Anna Maria Darmanin (MT-II)
г-жа DARMANIN (MT-II гр.)
Darmanin (MT – II)
г-жа DARMANIN (MT-II гр.)
Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT-II гр.)
Mrs Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT-II гр.)
Ms Darmanin (II-MT)
г-жа Darmanin (MT-II гр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT-II гр.)
Ms Darmanin (MT–II)
г-жа DARMANIN (MT-II)
DARMANIN (MT-II)
г-жа Darmanin (MT-IIIгр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа DARMANIN (MT–II гр.)
Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin (MT–II гр.)
Ms Darmanin (MT-II)
г-жа Darmanin).
The rapporteur was Ms Darmanin.
г-жа Darmanin, Anna Maria
Darmanin, Anna Maria
г-жа DEKA
Ms Deka
г-жа DEKA
ms PIRONNET
г-жа Del Rio (IT – II гр.)
Ms Del Rio (IT-II)
г-жа Dellmeier-Beschorner (за III група)
Ms Dellmeier-Beschorner (for Group III)
г-жа Demelenne (BE – II гр.)
Demelenne (BE-II)
г-жа Demelenne (BE – II гр.)
Ms Demelenne (BE-II)
г-жа Demelenne (BE – II гр.)
Ms Demelenne (FR-II)
г-жа Demelenne (FR – II гр.)
Ms Demelenne (FR-II)
г-жа Dhejne (SE-Кат.
Ms Dhejne (SE – Cat.
г-жа Dhejne (SE–Кат.
Ms Dhejne (SE – Cat.
г-жа Dhejne (SV – кат.
Ms Dhejne (Cat.
г-жа Dhejne (SV-кат.
Dhejne (Cat.
г-жа Dhejne (Кат.
Mrs Dhejne (Cat.
г-жа Dhejne (Кат.
Ms Dhejne (Cat.
г-жа DI NICOLANTONIO
Ms Di Nicolantonio
г-жа DI NICOLANTONIO, началник на секретариата на генералния секретар
Ms DI NICOLANTONIO, Head of the Secretariat of the Secretary-General
г-жа DI NICOLANTONIO, началник на секретариата на генералния секретар
Ms Di Nicolantonio, Head of the secretary-general's secretariat
г-жа di NICOLANTONIO, ръководител на секретариата на главния секретар
Ms di Nicolantonio, Head of the Secretary-General's Secretariat
г-жа Diana Potjomkina (за докладчика)
Ms Diana Potjomkina (for the rapporteur)
г-жа Dinah Bennett (за докладчика) (UK)
Ms Dinah Bennett (for the Rapporteur) (UK)
г-жа Diāna Potjomkina (за IIІ група)
Diāna Potjomkina (for Group III)
г-жа Djemila Boulasha (за докладчика)
Ms Djemila Boulasha (for the rapporteur)
г-жа Donata Vivanti (за III група)
Ms Donata Vivanti (for Group III)
г-жа Dora Szentpaly-Kleis (за докладчика)
Ms Szentpaly-Kleis (for the rapporteur)
г-жа Doris BINGLEY
BARÁTH Etele
г-жа Doris BINGLEY
Ms Doris Bingley
г-жа Dorota GARDIAS
Ms Dorota Gardias
г-жа Dorota Gardias (PL – II гр.)
Dorota Gardias (PL-II)
г-жа Dorota Gardias (PL – II гр.)
Ms Dorota Gardias (PL–II)
г-жа Dorota Gardias (PL – II гр.)
Ms Dorota Gardias (PL-II)
г-жа Dorota GARDIAS (PL-II гр.)
Dorota Gardias (PL, II)
г-жа Dorota Gardias (PL-II гр.)
Ms Dorota Gardias (PL-II)
г-жа Dorota Zapatka
Dorota Zapatka
г-жа Dorthe Andersen
Dorthe Andersen
г-жа Dorthe Andersen (DA – I гр.)
Dorthe Andersen (DA-I)
г-жа Dorthe Andersen (DK – I гр.)
Dorthe Andersen (DK-I)
г-жа Dorthe Andersen (група „Работодатели“ – DК)
Dorthe Andersen (Employers – DK)
г-жа Dragica MARTINOVIĆ DŽAMONJA
Ms Dragica Martinović Džamonja
г-жа DRBALOVA
Correia
г-жа DRBALOVA (CZ)
Ms Drbalova (CZ)
г-жа Drbalova (CZ-I гр.)
Drbalova (CZ-I)
г-жа DRBALOVA (CZ-I гр.)
Ms Drbalova (CS-I)
г-жа Drbalova (CZ-I гр.)
Ms Drbalova (CZ-I)
г-жа Drbalova (CZ-I гр.)
Ms Drbalová (CS-I)
г-жа Drbalova (CZ-I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalova (CZ-I гр.)(по чл. 62 - Voles)
Ms Drbalova (CZ-I) (Rule 62 – Voles)
г-жа DRBALOVA (CZ-I) (член 62 г-н Voles)
DRBALOVÁ (CZ-I) (Rule 62 – Voles)
г-жа Drbalova (Кат.
Ms Drbalová (Cat.
г-жа Drbalova Vladimíra (CZ-I гр.)
Vladimíra Drbalová (CS-I)
г-жа DRBALOVÁ
Ms Drbalová
г-жа DRBALOVÁ (CZ - I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа DRBALOVÁ (CZ – I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа DRBALOVÁ (CZ-I гр.)
Drbalová (CZ-I)
г-жа DRBALOVÁ (CZ-I гр.)
Mrs DRBALOVÁ (CZ-I)
г-жа DRBALOVÁ (CZ-I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа DRBALOVÁ (–CZ-I гр.)
Ms Drbalová (I – CZ)
г-жа Drbalová
Ms Drbalová
г-жа Drbalová (CS–I гр.)
Ms Drbalová (CS-I)
г-жа Drbalová (CZ - I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Ms Drbalová (CZ – Gr.
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Ms Drbalová (CZ – I)
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Ms Drbalová (Gr.
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
г-жа Drbalová (CZ – I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-I гр.)
Ms Drbalova (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-I гр.)
Ms Drbalová (CS-I)
г-жа Drbalová (CZ-I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-I гр.)
Ms Vladimíra Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-I гр.)
Ms Drbalová (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-I гр.)
Ms. Drbalová Vladimíra (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-І гр.)
Ms Drbalova (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ-І гр.)
Ms Drbalova (CZ-I) (Rule 62 - Mr Zboril)
г-жа Drbalová (CZ–I гр.)
Ms Drbalova (CZ-I)
г-жа Drbalová (CZ–I гр.)
Ms Drbalová (CZ–I)
г-жа Drbalová (I гр. – CZ) (по член 62, параграф 3 – Zahradnik)
Ms Drbalová (GR I-CZ) (Rule 62(3) Zahradnik)
г-жа Drbalová Vladimíra (CZ-I гр.)
Ms Drbalová Vladimíra (CZ-I)
г-жа Drbalová и г-жа Schweng
Ms Drbalová and Ms Schweng
г-жа Drbalová, докладчик по проектостановището относно „Ролята на гражданското общество в отношенията ЕС-Черна гора“
Ms Drbalová, rapporteur of the draft Opinion on the role of civil society in EU-Montenegro relations
г-жа Drbalová, докладчик по проектостановището относно „Ролята на гражданското общество в отношенията ЕС-Черна гора“
Ms Drbalová, rapporteur of the draft Opinion the role of civil society in EU-Montenegro relations
г-жа Dusíková Jindrová (за докладчика)
Ms Dusíková Jindrová (for the rapporteur)
г-жа Dörthe WEIMANN
Ms Dörthe Weimann
г-жа ECHEVARRÍA
Ms ECHEVARRÍA
г-жа ECHEVARRÍA
Ms ECHEVARRÍA
г-жа Echevarría
Ms Echevarría
г-жа Echevarría
Ms Echevarría
г-жа Echevarría, директор на дирекция „Общи въпроси“
Ms Echevarria, Director, General Affairs Directorate,
г-жа Echevarría, директор на дирекция „Общи въпроси“
Ms Echevarría, Director, Directorate for General Affairs
г-жа Edsjö (DK-I гр.)
Ms Edsjö (DK-I)
г-жа Edyta Doboszynska
Edyta Doboszýnska
г-жа Eeva Kolehmainen
Eeva Kolehmainen
г-жа Egan
Ms Egan
г-жа EGAN (IE-III гр.)
Ms Egan (IE-III)
г-жа Egan (IE-III гр.)
Siobhán Egan (IE-GRIII)
г-жа Eila KILPIO
Ms Eila Kilpio
г-жа Eila KILPIÖ
Ms Eila Kilpiö
г-жа Eila Kilpiö
Ms Eila Kilpio
г-жа Eirlys ROBERTS (III гр. - UK) почина на 10 април 2008 г. на възраст 97 години.
Ms Eirlys Roberts (GR III - UK) passed away on 10 April 2008 at the age of 97.
г-жа Eisenortova (CZ - Кат.
Ms Eisenortova (CZ-Cat.
г-жа Eisenortova (CZ - кат.
Ms Eisenvortova (CZ – Cat.
г-жа Eisenortova (CZ – Кат.
Ms Eisenvortova (CZ – Cat.
г-жа Eisenortova (CZ-Кат.
Ms Eisenortova (CZ-Cat.
г-жа Eisenvortova (CZ - Кат.
Ms Eisenvortova (Cat 1–CZ)
г-жа Eisenvortova (CZ - Кат.
Ms Eisenvortová (CZ-Cat.
г-жа Eisenvortova (CZ – Кат.
Ms Eisenvortová (Cat.
г-жа Eisenvortova (Кат.
Ms Eisenvortova (Cat 1–CZ)
г-жа Eisenvortova (Кат.
Ms Eisenvortová (Cat.
г-жа Eisenvortová
Ms Eisenvortová (Cat.
г-жа Eisenvortová (CZ – Кат.1)
Ms Eisenvortova (CZ – Cat.
г-жа Eisenvortová (CZ-Кат.
Ms Eisenvortová (Cat.
г-жа Eisenvortová (CZ-Кат.1)
Ms Eisenvortova (CZ – Cat.1)
г-жа Eisenvortová (Кат.
Ms Eisenvortova (Cat.
г-жа Eisenvortová (кат.
Ms Eisenvortová (Cat.
г-жа Elena CRASTA
BONTEA Ana
г-жа Eleonora Catella (за докладчика)
Eleonora Catella (for the rapporteur)
г-жа Eleonora Catella (за докладчика)
Ms Eleonora Catella (for the rapporteur)
г-жа Elisabet Mattsson
Elisabet Mattsson
г-жа Elisabet Mattsson (за докладчика)
Ms Elisabet Mattsson (for the Rapporteur)
г-жа Elise Cachin
Mrs Elise Cachin
г-жа Ellen NYGREN
Mr Peter Coldrick
г-жа Ellen Nygren
Ms Ellen Nygren
г-жа Ellen NYGREN
Ms Magdalena Agnieszka Nowicka
г-жа Ellen Nygren (SE-II гр.)
Ms Nygren (SE-II)
г-жа Ellen Nygren, отговаряща за въпросите на социалната закрила в Европейската конфедерация на профсъюзите (ETUC)
Ms Ellen Nygren, ETUC, officer in charge of social protection issues
г-жа Elżbieta SZADZIŅSKA
Ms Elżbieta Szadziņska
г-жа Emma McKinley (за докладчика)
Ms Emma McKinley (for the rapporteur)
г-жа Emmanuelle Butaud-Stubbs (FR-I гр.)
Butaud-Stubbs Emmanuelle (FR-I)
г-жа Emmanuelle BUTAUD-STUBBS (Група „Работодатели“ – FR)
Emmanuelle Butaud-Stubbs (Employers – FR)
г-жа Emmanuelle FAURE
Ms Emmanuelle Faure
г-жа Emmanuelle Faure (за докладчика)
Ms Emmanuelle Faure (for the rapporteur)
г-жа Enikő GYŐRI, делегиран министър по европейските въпроси в правителството на Унгария: Равносметка на настоящото унгарско председателство на Съвета на ЕС,
Enikő Győri, Hungarian Minister of State for EU Affairs: review of the Hungarian presidency-in-office of the Council,
г-жа Enikő Győri, делегиран министър по европейските въпроси в правителството на Унгария: отчет на текущото унгарско председателство на Съвета (очаква се потвърждение)
Ms Enikő Győri, Hungarian Minister of State for EU Affairs: review of the Hungarian presidency-in-office of the Council (to be confirmed)
г-жа Enikő Győri, делегиран министър по европейските въпроси в правителството на Унгария: отчет на текущото унгарско председателство на Съвета на ЕС,
Enikő Győri, Hungarian Minister of State for EU Affairs: review of the Hungarian presidency-in-office of the Council,
г-жа Erica SJÖLANDER, делегат, на мястото на г-жa Hanna SÖDERKVIST, делегат, подала оставка;
Ms Erica Sjölander, delegate, would replace Ms Hanna Söderkvist, who had resigned
г-жа Erika KOLLER
Erika Koller
г-жа Erika KOLLER
Ms Erika Koller
г-жа Eulenburg
Ms Eulenburg
г-жа Eulenburg (DE-III гр.)
Ms Eulenburg (DE-III)
г-жа EULENBURG (DE-III)
Eulenburg (DE-III)
г-жа EULENBURG (DE-III)
Mrs EULENBURG (DE-III)
г-жа EULENBURG (DE-III)
Ms Eulenburg (DE-III)
г-жа EULENBURG (по член 62 – BOUIS) (DE – III гр.)
Ms zu Eulenburg (Rule 62 Bouis) (DE-III)
г-жа Eulenburg(по член 62-Nilsson)
Ms Eulenburg (Rule 62 Nilsson)
г-жа Eva Uddén SONNEGÅRD, държавен секретар към министъра по въпросите на заетостта на Швеция от името на настоящото председателство на Съюза,
Ms Eva Uddén Sonnegård, State Secretary in the Swedish Ministry of Employment, on behalf of the Presidency-in-Office of the Council
г-жа Eva Uddén SONNEGÅRD, държавен секретар към министъра по въпросите на заетостта, от името на настоящото председателство на Съюза
Eva Uddén Sonnegård, State Secretary in the Swedish Ministry of Employment, on behalf of the Presidency-in-Office of the Council