natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Член 7, параграф 2, уводни думи
Article 7(2), introductory words
Член 7, параграф 2, уводно изречение
Article 7(2), introductory wording
Член 7, параграф 2, четвърта алинея
Article 7(2), fourth subparagraph
Член 7, параграф 2, член 18, параграф 4 и член 19 въвеждат възможността за прилагането на спешна процедура при процедурата по регулиране с контрол.
Article 7 (2), Article 18 (4) and Article 19 introduce the option for an urgency procedure into the regulatory procedure with scrutiny.
Член 7, параграф 3
Article 7 (3)
Член 7, параграф 3, алинея втора
Article 7(3), second subparagraph
Член 7, параграф 3, алинея първа
Article 7(3), first subparagraph
Член 7, параграф 3, буква aa)
Article 7(3)(aa)
Член 7, параграф 3, буква aб)
Article 7(3)(ab)
Член 7, параграф 3, буква aв)
Article 7(3)(ac)
Член 7, параграф 3, буква aг)
Article 7(3)(ad)
Член 7, параграф 3, буква aд)
Article 7(3)(ae)
Член 7, параграф 3, буква в)
Article 7(3)(c)
Член 7, параграф 3, буква г)
Article 7(3)(d)
Член 7, параграф 3, втора алинея, буква a)
Article 7(3), second subparagraph, (a)
Член 7, параграф 3, втора алинея, буква б)
Article 7(3), second subparagraph, (b)
Член 7, параграф 3, втора алинея, второ тире
Article 7(3), second subparagraph, second indent
Член 7, параграф 3, втора алинея, първо тире
Article 7(3), second subparagraph, first indent
Член 7, параграф 3, втора алинея, уводни думи
Article 7(3), second subparagraph, introductory wording
Член 7, параграф 3, второ тире
Article 7(3) second indent
Член 7, параграф 3, който предвижда запазването на статута на работник, не е транспониран правилно в седемнадесет държави-членки22, главно поради факта, че законът предвижда запазването на правото на пребиваване, но не и на статута на работник, което е по-широко понятие.
Article 7(3), which provides for the retention of the status of worker, is not correctly transposed in seventeen Member States22, mostly due to the fact that the law provides for the retention of the right of residence, but not of the status of worker, which is a wider concept.
Член 7, параграф 3, първа алинея, второ изречение
Article 7(3) first subparagraph, second sentence
Член 7, параграф 3, първа алинея, първо изречение
Article 7(3) first subparagraph, first sentence
Член 7, параграф 3, първо тире
Article 7(3) first indent
Член 7, параграф 3, първото и третото изречение
Article 7 (3) first and third sentences
Член 7, параграф 3, трета алинея
Article 7(3) third subparagraph
Член 7, параграф 3, уводна част
Article 7(3) introductory part
Член 7, параграф 3, уводно изречение
Article 7(3), introductory wording
Член 7, параграф 4, втора алинея
Article 7(4) second subparagraph
Член 7, параграф 4, втора и трета алинея се прилагат mutatis mutandis по отношение на тези стоки.
The second and third subparagraphs of Article 7(4) shall apply mutatis mutandis in relation to these goods.
Член 7, параграф 4, първа алинея
Article 7(4) first subparagraph
Член 7, параграф 4, първо изречение
Article 7 (4) first sentence
Член 7, параграф 4, трета алинея
Article 7(4) third subparagraph
Член 7, параграф 4, трето изречение
Article 7(4) third sentence
Член 7, параграф 4, четвърта алинея
Article 7(4) fourth subparagraph
Член 7, параграф 4, четвърто изречение
Article 7(4) fourth sentence
Член 7, параграф 5
Article 7 (5)
Член 7, параграф 5 се заменя със следното:
in Article 7, paragraph 5 is replaced by the following:
Член 7, параграф 7
Article 7 (7)
Член 7, параграф 8
Article 7 (8)
Член 7, параграф 8 позволява на Комисията, подпомагана от органа, да налага специфични задължения за проектомерки, които са били повторно нотифицирани.
Article 7(8) allows the Commission, assisted by the Authority, to impose specific obligations for draft measures that have been re-notified.
Член 7, параграф 9
Article 7 (9)
Член 7, параграф ж)
Article 7 (g)
Член 7, параграф1 от Рамковото решение постановява като минимално задължение по отношение на санкциите срещу юридически лица налагането на глоби с наказателен и ненаказателен характер.
Article 7 (1) of the Framework Decision states that the minimum obligation, as far as sanctions on legal persons are concerned, is the imposition of a criminal or non-criminal fine.
Член 7, параграф 1
Article 7(1)
Член 7, параграф 1, буква а)
Article 7(1)(a)
Член 7, параграф 1, буква б)
Article 7(1)(b)
Член 7, параграф 2
Article 7(2)
Член 7, параграф 3
Article 7(3)
Член 7, параграф 4
Article 7(4)
Член 7, параграфи 1 и 2
Article 7 (1) and (2)
Член 7, параграфи 1 — 3
Article 7(1) to (3)
Член 7, параграфи 1─3
Article 7 (1) to (3)
Член 7, параграфи 2 - 5
Article 7(2) to (5)
Член 7, параграфи 3 и 4
Article 7(3) and (4)
Член 7, параграфи 3 и 4
Article 7(3) and (4)
Член 7, параграфи 4—5
Article 7(4)-(5)
Член 7, параграфи 5 и 6 са в духа на Споразумението образец на ОИСР от 2002 г. за обмен на информация по данъчни въпроси.
Article 7 paragraphs 5 and 6 are inspired by the 2002 OECD Model agreement on exchange of information in tax matters.
Член 7, параграфи 7—8
Article 7(7)-(8)
Член 7, параграфи 1 и 3
Article 7(1) and (3)
Член 7, параграфи 2 и 3
Article 7(2) and (3)
Член 7, параграфи 3 и 4
Article 7(3)& and (4)
Член 7, параграфи 3 и 4
Article 7(3)&(4)
Член 7, приложения II и III
Article 7, Annexes II and III
Член 7, първа алинея, точка 1, второ тире
Article 7, first paragraph, point (1), second indent
Член 7, първа алинея, точка 1, второ тире, второ подтире
Article 7, first paragraph, point (1), second indent, second subindent
Член 7, първа алинея, точка 1, второ тире, първо подтире
Article 7, first paragraph, point (1), second indent, first subindent
Член 7, първа алинея, точка 1, първо тире
Article 7, first paragraph, point (1), first indent
Член 7, първа алинея, точка 2
Article 7, first paragraph, point (2)
Член 7, първа алинея, точка 3
Article 7, first paragraph, point (3)
Член 7, първо, второ и трето изречениеи уводни думи
Article 7, first, second and third sentences and introductory words
Член 7, уводни думи
Article 7, introductory wording
Член 70 33
Article 70 33
Член 70 се заменя със следния текст:
Article 70 is replaced by the following:
Член 70, 70.2
Article 70, 70(2)
Член 70, параграф 1a
Art 70-1a
Член 70, параграф 2, буква е)
70, par 2, point (f)
Член 70, параграф 5
Article 70(5)
Член 70, параграфи 1 и 2
Article 70(1) and (2)
Член 7081
Article 7081
Член 70: Общи принципи
Article 70: General principles
Член 70: Спрямо съответната разпоредба в Регламент (ЕО) № 216/2008 се добавя нов параграф относно съдействието, което оказва Агенцията на Комисията в прилагането на Регламент (ЕО) № 2111/2005.
Article 70: As compared to the corresponding provision of Regulation (EC) No 216/2008, a new paragraph has been added concerning the assistance the Agency provides to the Commission in the implementation of Regulation (EC) No 2111/2005.
Член 70: Условия за изпълнение на договорите
Article 70: Conditions for performance of contracts
Член 71 34
Article 71 34
Член 71 и член 156
Articles 71 and 156
Член 71 и член 251
Article 71 and Article 251
Член 71 и член 80 параграф 2
Article 71 and 80, paragraph 2
Член 71 и член 80, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност.
Articles 71 and 80(2) of the Treaty establishing the European Community.
Член 71 от Договора за създаване на Европейската общност
71 of the Treaty establishing the European Community
Член 71 от Договора за създаване на Европейската общност
Article 71 of the Treaty establishing the European Community
Член 71 – в рамките на обща транспортна политика;
Article 71 in the context of a common transport policy.
Член 71, 71.4
Article 71, 71(4)
Член 71, алинея втора
Article 71, second paragraph
Член 71, алинея първа, второ тире
Article 71, first paragraph, second indent
Член 71, алинея първа, първо тире
Article 71, first paragraph, first indent
Член 71, алинея първа, уводно изречение
Article 71, first paragraph, introductory sentence
Член 71, параграф 1 и член 251 от Договора за създаване на Европейската общност
Articles 71(1) and 251 of the EC Treaty
Член 71, параграф 1 от Договора за създаване на Европейската общност
Article 71(1) of the EC Treaty
Член 71, параграф 1 от Договора за създаване на Европейската общност.
Articles 71(1) of the Treaty establishing the European Community
Член 71, параграф 1, буква в
Rule 71, paragraph 1 point c)
Член 71, параграф 1, точка в)
Rule 71, paragraph 1 point c)
Член 71, параграф 3
Article 71(3)
Член 71, параграф 5 се заменя със следното:
in Article 71, paragraph 5 is replaced by the following:
Член 710
Article 710
Член 713
Article 713
Член 716
Article 716
Член 7182
Article 7182
Член 71: Възлагане на подизпълнители
Article 71: Subcontracting
Член 71: Квалификационни системи
Article 71: Qualification systems
Член 71: Тази разпоредба съответства на член 55 от Регламент (ЕО) № 216/2008.
Article 71: This provision corresponds to Article 55 of the Regulation (EC) No 216/2008.
Член 71ж се заличава.
Article 71g is deleted.
Член 72 35
Article 7235
Член 72, втора алинея
72, 2nd subpar.
Член 72, параграф 1
Article 72(1)
Член 72, параграф 1, встъпително изречение
Article 72(1), introductory sentence
Член 72, параграф 1, първо тире
Article 72(1), first indent
Член 72, параграф 1, първо тире
Article 72(1), second indent
Член 72, параграф 2
Article 72(2)
Член 72, първа алинея
72, 1st subpar.
Член 726
Article 726
Член 7283
Article 7283
Член 72: Изменение на договорите в рамките на техния срок
Article 72: Modification of contracts during their term
Член 72: Критерии за качествен подбор
Article 72: Criteria for qualitative selection
Член 72: Този член беше адаптиран въз основа на досегашния опит в правоприлагането.
Article 72: The Article has been adapted based on experience from implementation so far.
Член 73 изисква инвестиционното дружество или управляващото дружество (когато е приложимо) да изготвят кратък документ, съдържащ основна информация за инвеститорите, която да е валидна във всички държави-членки.
Article 73 requires the investment company or the management company (where applicable) to draw up a short document containing key investor information that will be valid in all Member States.
Член 73, параграф 4
Article 73(4)
Член 73: Прекратяване на договорите
Article 73: Termination of contracts
Член 73: Разчитане на възможностите на други субекти
Article 73: Reliance on the capacities of other entities
Член 73: Член 24 и член 54 от Регламент (ЕО) № 216/2008 бяха обединени в този член.
Article 73: Article 24 and Article 54 of Regulation (EC) No 216/2008 have been merged into this article.
Член 73а
Article 73a
Член 74 и член 77 от ДФЕС не предвиждат обикновената законодателна процедура.
Articles 74 and 77 TFEU, do not follow the ordinary legislative procedure.
Член 74 и член 77 от ДФЕС не предвиждат обикновената законодателна процедура.
Articles 74 and 77 TFEU, do not follow the ordinary legislative procedure.
Член 74 не трябва да оставя съмнение, че надзорните органи имат правото и възможността да информират ОО, без да чакат уведомяване от ръководството на банката, когато преценят, че предпоставките за задействане на оздравяване са налице, но уведомяването е забавено.
Article 74 should leave no doubt that the supervisors have the right and opportunity to inform the RA without waiting for notification from the bank's management whenever they deem that the trigger conditions for resolution have been met but the notification is delayed.
Член 74 се отнася до правото на средства за съдебна защита срещу надзорен орган.
Article 74 concerns the right of judicial remedy against a supervisory authority.
Член 74, параграф 1, встъпително изречение
Article 74(1) introductory sentence
Член 74, параграф 1, първо, второ и трето тире
Article 74(1), first, second and third indents
Член 74, параграф 2
Article 74(2)
Член 74, параграф 6 се заменя със следното:
in Article 74, paragraph 6 is replaced by the following:
Член 7488
Article 7488
Член 74: В сега действащия член се добавя упълномощаването на Агенцията да съдейства на Комисията при определянето на основни научноизследователски теми в областите, обхванати от регламента.
Article 74: The existing article has been expanded by mandating the Agency to assist the Commission in identifying key research themes related to the areas covered by the Regulation.
Член 74: Използване на изключването и критериите за подбор, предвидени съгласно [Директива 2004/18]
Article 74: Use of exclusion and selection criteria provided for under [Directive 2004/18]
Член 74a
Article 74a
Член 75 се заменя със следния текст:
Article 75 is replaced by the following:
Член 75 се отнася до правото на средства за съдебна защита срещу администратор или обработващ лични данни, като се доразвиват разпоредбите на член 22 от Директива 95/46/ЕО и се дава възможност за избор на ищеца да предяви съдебен иск в държавата-членка, където е установен ответникът или където живее субектът на данни.
Article 75 concerns the right to a judicial remedy against a controller or processor, building on Article 22 of Directive 95/46/EC, and providing a choice to go to court in the Member State where the defendant is established or where the data subject is residing.
Член 75, 75.1
Article 75, 75(1)
Член 75, 75.2
Article 75, 75(2)
Член 75, 75.3
Article 75, 75(3)
Член 75, 75.4
Article 75, 75(4)
Член 75, 75.5
Article 75, 75(5)
Член 75, параграф 1, буква в)
Article 75(1)(c)
Член 75, параграф 10
Article 75(10)
Член 75, параграф 11
Article 75(11)
Член 75, параграф 12
Article 75(12)
Член 75, параграф 13
Article 75(13)
Член 75, параграф 2 се заменя със следното:
in Article 75, paragraph 2 is replaced by the following:
Член 75, параграф 4
Article 75(4)
Член 75, параграф 6
Article 75(6)
Член 75, параграф 6 се заменя със следния текст:
Article 75(6) is replaced by the following:
Член 75, параграф 7
Article 75(7)
Член 75, параграф 8
Article 75(8)
Член 75, параграф 9
Article 75(9)
Член 75: Добавя се нов член относно опазването на околната среда в гражданското въздухоплаване.
Article 75: A new article has been added dealing with environmental protection in civil aviation.
Член 75: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление
Article 75: Quality assurance standards and environmental management standards
Член 76, параграф 1
Article 76(1)
Член 76, параграф 1
Article 76(1)
Член 76, параграф 1, алинея втора
Article 76(1), second subparagraph
Член 76, параграф 1, букви a), б) и в)
Article 76(1)(a), (b) and (c)
Член 76, параграф 1, встъпително изречение
Article 76(1) introductory sentence
Член 76, параграф 10
Article 76(10)
Член 76, параграф 11
Article 76(11)
Член 76, параграф 2
Article 76(2)
Член 76, параграф 4
Article 76(4)
Член 76, параграф 4 се заменя със следното:
in Article 76, paragraph 4 is replaced by the following:
Член 76, параграф 8
Article 76(8)
Член 76, параграф 9
Article 76(9)
Член 76, параграфи 2 и 3
Article 76(2) and (3)
Член 765
Article 765
Член 7693
Article 7693
Член 76: Добавя се нов член относно технически аспекти на авиационната сигурност, пряко свързани с безопасността.
Article 76: A new article has been added concerning technical aspects of aviation security directly linked with safety.
Член 76: Критерии за възлагане на поръчката
Article 76: Contract award criteria
Член 77
Description
Член 77 Оценка на разходите за целия жизнен цикъл
Article 77 Life-cycle costing
Член 77 от Регламент (ЕО) № 1083/2006 се заменя със следното:
Article 77 of Regulation (EC) No 1083/2006 is replaced by the the following:
Член 77 се заменя със следния текст:
Article 77 is replaced by the following:
Член 77, 77.3
Article 77, 77(3)
Член 77, параграф 1
Article 77(1)
Член 77, параграф 4
Article 77(4)
Член 77, параграфи 1—3
Article 77(1) to (3)
Член 77, параграфи 4—6
Article 77(4) to (6)
Член 77: Общи разпоредби
Article 77: General provisions
Член 77: С новите разпоредби в параграф 4 от този член се предлага създаването на хранилище на информация относно разликите между стандартите на ИКАО и препоръчваните практики, от една страна, и разпоредбите на предлагания регламент, делегираните актове и актовете за изпълнение, приети въз основа на него, от друга страна.
Article 77: The new provisions in this article propose in paragraph 4 to establish a repository of information on differences between ICAO standards and recommended practices on the one hand, and the provisions of this proposed Regulation and the delegated and implementing acts to be adopted on the basis thereof on the other hand.
Член 78 36
Article 78 36
Член 78 се изменя, както следва:
Article 78 is modified as follows:
Член 78 се прилага mutatis mutandis по отношение на заявления за подновяване на разрешителни или за изменение на условията, при които трябва да се извършват превозите, за които се изисква разрешително.
Article 78 shall apply, mutatis mutandis, to applications for the renewal of authorisations or for alteration of the conditions under which the services subject to authorisation must be carried out.
Член 78, параграф 1
Article 78(1)
Член 78, параграф 2 се заменя със следното:
in Article 78, paragraph 2 is replaced by the following:
Член 78, параграф 4
Article 78(4)
Член 78, параграфи 2 — 3
Article 78(2) to (3)
Член 78, параграфи 5 — 6
Article 78(5) to (6)
Член 78: Пречки пред възлагането
Article 78: Impediments to award
Член 79 37
Article 79 37
Член 79 се заменя със следния текст:
Article 79 is replaced by the following:
Член 79, буква с), второ изречение
Article 79(r), second sentence
Член 79, буква с), първо изречение
Article 79(r), first sentence
Член 79, буква т)
Article 79(s)
Член 79, букви а) до р)
Article 79(a) to (q)
Член 79, параграф 2, буква в) от ДФЕС се добавя като правно основание вследствие на предложеното изменение на Директива 2003/109/ЕО относно дългосрочно пребиваващите граждани, свързано с лицата, на които е предоставена международна закрила.
Article 79 (2) (a) of the TFEU is added as a legal base due to the proposed amendment to the  Long-Term Residents Directive 2003/109/EC related to beneficiaries of international protection.
Член 79: Необичайно ниски оферти
Article 79: Abnormally low tenders
Член 7:
Article 7:
Член 7:
VII
Член 7: Води
Article 7: Water
Член 7: Задължения на дистрибуторите
Article 7: Obligations of distributors
Член 7: Зачитане на личния и семейния живот – „Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщения.“
Article 7: Respect for private and family life – "Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications".
Член 7: Зачитане на личния и семейния живот – „Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщения“
Article 7: Respect for private and family life – "Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications".
Член 7: Защита на правата
Article 7: Defence of rights
Член 7: Общи принципи
Article 7: General Principles
Член 7: Отчитане за управлявани обработваеми земи, управлявани пасища и управлявани влажни зони
Article 7: Accounting for managed cropland, managed grassland and managed wetland
Член 7: Параграф 1 беше преработен за по-голяма яснота, а към параграф 3 беше добавено позоваване на Регламент (ЕО) № 45/2001, за да се подчертае задължението на Комисията да гарантира защитата на физическите лица с оглед на обработката на лични данни.
Article 7: Paragraph 1 was revised for clarification, and to paragraph 3 a reference to Regulation (EC) No 45/2001 was added in order to emphasise the Commission's obligations for ensuring the protection of individuals in view of the processing of personal data.
Член 7: Поръчки във водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги
Article 7: Contracts in the water, energy, transport and postal services sectors
Член 7: органът предприема анализ на транснационалните пазари след идентифициране на транснационалния пазар от Комисията, в съответствие с разпоредбите на член 15, параграф 4 на Рамковата директива.
Article 7: the Authority will undertake the analysis of trans-national markets following identification of a trans-national market by the Commission, in accordance with the provisions of Article 15(4) of the Framework Directive.
Член 7a, параграф 1
Article 7a(1)
Член 7a, параграф 10
Article 7a(10)
Член 7a, параграф 5, второ тире
Article 7a(5), second indent
Член 7a, параграф 5, първо тире
Article 7a(5), first indent
Член 7a, параграф 5, трето тире
Article 7a(5), third indent
Член 7a, параграф 5, уводни думи
Article 7a(5), introductory wording
Член 7a, параграф 5, четвърто тире
Article 7a(5), fourth indent
Член 7a, параграф 6
Article 7a(6)
Член 7e, параграф 2, втора алинея, второ тире
Article 7f(2), second subparagraph, second indent
Член 7e, параграф 2, втора алинея, първо тире
Article 7f(2), second subparagraph, first indent
Член 7e, параграф 2, втора алинея, уводни думи
Article 7f(2), second subparagraph, introductory wording
Член 7e, параграф 2, първа алинея, второ тире
Article 7f(2), first subparagraph, second indent
Член 7e, параграф 2, първа алинея, първо тире
Article 7f(2), first subparagraph, first indent
Член 7e, параграф 2, първа алинея, уводни думи
Article 7f(2), first subparagraph, introductory wording
Член 7а 7
Article 7a 7
Член 7а, параграф 1, буква з)
Article 7a (1) (h)
Член 7а, параграф 4
Article 7a(4)
Член 7а, параграф 5
Article 7a(5)
Член 7а, параграфи 1, 2 и 3
Article 7a(1),(2),(3)
Член 7и изисква събиране на такса, базирана на външните разходи, с помощта на електронна система за събиране на такси за изминат участък, която не причинява затруднения за свободния трафик и чиито обхват може да бъде разширен на по-късен етап без да има нужда от бариери, които водят до значителни допълнителни крайпътни инвестиции.
Article 7i requires the collection of a charge based on external costs by means of an electronic toll system which avoids hindrance to the free flow of traffic and which can be subsequently extended without the need for barriers which imply significant additional roadside investment.
Член 7й
Article 7j
Член 8
Article 78
Член 8
Article8
Член 8 (Достъп до разплащания) гарантира, че ако директен дебит или превод се приема на национално равнище, такъв се извършва от и към сметка в евро на трансгранична основа.
Article 8 – payment accessibility ensures that if a euro credit transfer or a euro direct debit is accepted domestically, it will also be used to and from a euro account on a cross-border basis.
Член 8 (Защита на правата)
Article 8 (Protection of rights)
Член 8 (Отпуск по майчинство) се изменя като се увеличава продължителността на отпуска по майчинство на 18 седмици, от които шест трябва да бъдат взети след раждането.
Article 8 (Maternity leave) is amended so as to increase the duration of maternity leave to 18 weeks, six of which must be taken after childbirth.
Член 8 (адаптиран)
8 (adapted)
Член 8 (и съображение № 7)
Article 8 (and recital No 7)
Член 8 (съответства на член 7 от предложението от 2009 г.)
Article 8 (corresponds to Article 7 of the 2009 proposal)
Член 8 10
Article 8 10
Член 8 15
Article 8 15
Член 8 5б
Article 8 5b
Член 8 6
Article 8 6
Член 8 7
Article 8 7
Член 8 9
Article 8 9
Член 8 [Член R2 от Решение № 768/2008/EО]
Article 8 [Article R2 of Decision No 768/2008/EC]
Член 8 [Член R3 от Решение № 768/2008/EО]
Article 8 [Article R3 of Decision No 768/2008/EC]
Член 8 [Член R3 от Решение № 768/2008/ЕО]
Article 8 [Article R3 of Decision No 768/2008/EC]
Член 8 [Член R4 oт Решение № 768/2008/ЕО]
Article 8 [Article R4 of Decision No 768/2008/EC]
Член 8 [Член R4 от Решение № 768/2008/EО]
Article 8 [Article R4 of Decision No 768/2008/EC]
Член 8 Допълнителни наземни компоненти
Article 8 Complementary ground components
Член 8 Искания за прилагане
8 Enforcement
Член 8 Компетентност и наказателно преследване
Article 8: Jurisdiction and Prosecution
Член 8 Опис — наблюдение на текущите употреби и нововъзникващи нужди от радиочестотен спектър
Article 8 Inventory - monitoring of existing uses of and emerging needs for spectrum