natgillin/translations-raw huggingface dataset:
г-н Crăciun Claudiu
Mr Crăciun Claudiu
г-н Crăciun Claudiu (за докладчика)
Mr Claudiu Craciun (for the rapporteur)
г-н Crăciun – за докладчика и III група
Mr Crăciun - rapporteur's expert, Group III
г-н Csuport  (HU- гр. I)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU – I гр.)
Csuport (HU-I)
г-н CSUPORT (HU – I гр.)
Mr CSUPORT (HU – I)
г-н Csuport (HU – I гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU – І гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU — I гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU-I гр.)
Csuport (HU-I)
г-н CSUPORT (HU-I гр.)
Csuport (I – HU)
г-н Csuport (HU-I гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU-I гр.)
Mr Csuport (HU–I)
г-н CSUPORT (HU-I гр.)
Mr CSUPORT (I-HU)
г-н Csuport (HU-I гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU-І гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csuport (HU–I гр.)
Mr Csuport (HU-I)
г-н Csécsei
Mr Csécsei
г-н Curtis
Mr Curtis
г-н CURTIS
Mr Curtis
г-н CURTIS (EN-II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н CURTIS (EN-II гр.)
Mr Curtis (II-UK)
г-н Curtis (GB – II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н Curtis (II гр. - UK)
Mr Curtis (II-UK)
г-н Curtis (II гр. - UK)
Mr Curtis (II–UK)
г-н Curtis (II гр. – UK)
Mr Curtis (Gr.
г-н Curtis (II гр.- UK)
Mr Curtis (II-UK)
г-н Curtis (II гр.-UK)
Mr Curtis (II–UK)
г-н CURTIS (UK - II гр.)
Curtis (UK–II)
г-н CURTIS (UK - II гр.)
Krauze (LV–III)
г-н Curtis (UK - II гр.)
Mr Curtis (II - UK)
г-н Curtis (UK - II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н Curtis (UK – II гр.)
Brian Curtis (UK-II)
г-н CURTIS (UK – II гр.)
Curis (II-UK)
г-н CURTIS (UK – II гр.)
Curtis (UK-II)
г-н Curtis (UK – II гр.)
Curtis (UK–II)
г-н Curtis (UK – II гр.)
Mr Curtis (EN-II)
г-н CURTIS (UK – II гр.)
Mr Curtis (Gr.
г-н Curtis (UK – II гр.)
Mr Curtis (UK – GRII)
г-н Curtis (UK – II гр.)
Mr Curtis (UK-GRII)
г-н Curtis (UK – II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н CURTIS (UK – II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н Curtis (UK – II)
Curtis (UK – II)
г-н Curtis (UK-II гр.)
Curtis (EN-II)
г-н CURTIS (UK-II гр.)
Curtis (UK – II)
г-н Curtis (UK-II гр.)
Curtis (UK-II)
г-н Curtis (UK-II гр.)
Mr Curtis (Gr.
г-н CURTIS (UK-II гр.)
Mr Curtis (II - UK)
г-н CURTIS (UK-II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н Curtis (UK-II гр.)
Mr Curtis (UK–II)
г-н CURTIS (UK-II)
Curtis (EN-II)
г-н Curtis (UK-II гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н CURTIS (UK-IІ гр.)
Mr Curtis                                        (UK-II)
г-н CURTIS (UK-IІ гр.)
Mr Curtis                                        UK-II
г-н CURTIS (UK-ІІ гр.)
Mr Curtis (UK-II)
г-н Curtis (UK–II гр.)
Mr Curtis (UK– III)
г-н CURTIS (гр. II -UK)
Mr Curtis (Gr.II - UK)
г-н Curtis UK – II гр.
Curtis UK-II
г-н Cveto STANTIČ
Cveto Stantič
г-н Cveto STANTIČ (SI - I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI – I)
г-н Cveto STANTIČ (SI-I гр.)
Mr Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI - I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI – I)
г-н Cveto Stantič (SI - I гр.)
Mr Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI – I гр.)
Cveto Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI – I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI – I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI–I)
г-н Cveto Stantič (SI-I гр.)
Cveto Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI-I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI – I)
г-н Cveto Stantič (SI-I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI-I гр.)
Cveto Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SI–I гр.)
Mr Cveto Stantič (SI-I)
г-н Cveto Stantič (SL – I гр.)
Mr Cveto Stantič (SL-I)
г-н Cveto Stantič (SL-I гр.)
Mr Cveto Stantič (SL-I)
г-н CZAJKOWSKI
Czajkowski
г-н CZAJKOWSKI
Mr Czajkowski
г-н CZAJKOWSKI
Mr/Ms
г-н CZAJKOWSKI (III гр. - PL)
Czajkowski (PL-III)
г-н Czajkowski (III гр.-PL); (по член 62 – Olsson)
Mr Czajkowski (Rule 62 - Olsson; III - PL)
г-н Czajkowski (PL - III гр.)
Mr Czajkowski (PL-III)
г-н CZAJKOWSKI (PL-III гр.)
Czajkowski (PL-III)
г-н CZAJKOWSKI (PL-III гр.)
Mr Czajkowski (PL-III)
г-н Czajkowski (PL-III)
Czajkowski (PL-III)
г-н Czajkowski (PL-III)
Mr Czajkowski (PL-III)
г-н CZAJKOWSKI (по член 62 – г-жа de Van Turnhout) (PL-III гр.)
Mr CZAJKOWSKI (Rule 62 de Van Turnhout) (PL-III)
г-н Czajkowski (по член 62 – г-н Olsson; III гр.-PL)
Mr Czajkowski (Rule 62 – Olsson; III - PL)
г-н Czajkowski, Tomasz (PL-III гр.)
Mr Czajkowski, Tomasz (PL-III)
г-н CÓLERA
Mr Cólera
г-н CÓLERA
Mr CÓLERA
г-н Cédric Foussard
Mr Cédric Foussard
г-н Cólera
Mr CÓLERA
г-н Cătălin Georgescu (RO) за докладчика
Mr Cătălin Georgescu (RO) for the rapporteur
г-н D'sa (UK-III гр.)
Ms D'sa (UK-III)
г-н Dacian CIOLOŞ, член на Европейската комисия, комисар по селско стопанство
Mr Dacian Cioloş, Member of the European Commission in charge of Agriculture
г-н Dacian Cioloş, член на Европейската комисия, отговарящ за
Mr Dacian Cioloş, Member of the European Commission responsible for
г-н Dacian CIOLOȘ, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство
Mr Dacian Cioloș, Member of the European Commission in charge of Agriculture
г-н Dacian CIOLOȘ, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони
Mr Dacian Cioloş, European Commissioner for Agriculture and Rural Development
г-н Dacian CIOLOȘ, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони
Mr Dacian Cioloş, Member of the European Commission in charge of Agriculture and Rural Development
г-н Dacian CIOLOȘ, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони
Mr Dacian Cioloș, Member of the European Commission in charge of Agriculture and Rural Development
г-н Dacian CioloȘ, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони, от 10,00 ч. на 9 декември 2010 г., четвъртък
Mr Dacian Cioloş, Member of the European Commission in charge of Agriculture and Rural Development, on 9 December, at 10 a.m.
г-н Dacian CioloȘ, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони, четвъртък, 9 декември 2010 г., от 10,00 ч. на
Mr Dacian Cioloş, Member of the European Commission for Agriculture and Rural Development, on 9 December, at 10 a.m.
г-н Dacian Cioloș, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони
Dacian Cioloş, European Commissioner for Agriculture and Rural Development
г-н Dacian Cioloș, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони
Mr Dacian Cioloş, Member of the European Commission in charge of Agriculture and Rural Development
г-н Dandea
Batut
г-н Dandea
Dandea
г-н Dandea
Mr Dandea
г-н Dandea (RO – II гр.)
Dandea (RO-II)
г-н Dandea (RO – II гр.)
Mr Dandea (RO-II)
г-н Dandea (RO – II гр.)
Mr Dandea (RO–II)
г-н Dandea (RO – II гр.)
Petru Sorin Dandea (RO-II)
г-н Dandea (RO – II гр.)
Mr Dandea (RO–II)
г-н Dandea (RO – IІ гр.)
Mr Dandea (RO–II)
г-н Dandea (RO-II гр.)
Dandea (RO-II)
г-н Dandea (RO-II гр.)
Mr Dandea (GRII-RO)
г-н Dandea (RO-II гр.)
Mr Dandea (RO-II)
г-н Dandea (RO-II гр.)
Mr Dandea (RO-II)
г-н DANDEA Petru Sorin (RO-II гр.)
Mr Dandea Petru Sorin (RO-II)
г-н DANEVE (чл. 62, г-жа BONTEA) (BU-I)
Daneve (Rule 62, Bontea) (BU-I)
г-н DANEVE (чл. 62, г-жа BONTEA) (BU-I)
Mr Danev (Rule 62, Ms Bontea) (BU-I)
г-н Daniel Cloquet (за I гр.)
Daniel Cloquet (for Group I)
г-н Daniel Debatisse (за докладчика)
Daniel Debatisse (for the rapporteur)
г-н Daniel GUIRAUD
Mr Daniel Guiraud
г-н Daniel Mareels (BE – I гр.)
Daniel Mareels (BE-I)
г-н Daniel Mareels (BE – I гр.)
Mr Mareels (BE-I)
г-н Daniel Mareels (BE – I гр.)
Daniel MAREELS (BE-I)
г-н Daniel Mareels (BE-I гр.)
Mr Mareels (BE-I)
г-н Daniel Pujazón (за І група)
Mr Daniel Pujazon (for Group I)
г-н Daniel Retureau
Daniel Retureau
г-н Daniel RETUREAU
Mr Daniel Retureau
г-н Daniel Retureau (FR - II гр.)
Daniel Retureau (FR-II)
г-н Daniel Retureau (FR - II гр.)
Mr Retureau (FR-II)
г-н Daniel RETUREAU (за II група)
Daniel Retureau (for Group II)
г-н Daniel Retureau (за докладчика)
Daniel Retureau (for the rapporteur)
г-н Daniel Retureau (за докладчика)
Mr Daniel Retureau (for the rapporteur)
г-н Daniel Retureau (за докладчика)
Mr Retureau (for the rapporteur)
г-н Daniel Retureau – експерт за II група
Mr Daniel Retureau – Group II expert
г-н Daniel Squerzi
Daniel Squerzi
г-н Daniel Thomas (DE) (за докладчика)
Mr Daniel Thomas (DE) (for the Rapporteur)
г-н Daniel Wennick
Daniel Wennick
г-н Danilo TORCHIANI
Mr Danilo Torchiani
г-н Dante Pier Luigi Del Viscovo (за докладчика)
Dante Pier Luigi Del Viscovo (for the rapporteur)
г-н DANTIN
DANTIN
г-н Dantin
Mr Dantin
г-н DANTIN (FR - II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR - II гр.)
Mr Dantin (II-FR)
г-н Dantin (FR - II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR - Група II)
Mr Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR – II гр. )
Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR – II гр.)
Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR – II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR – II гр.)
Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR  II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR-II гр.)
Dantin (FR - II)
г-н Dantin (FR-II гр.)
Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR-II гр.)
Gérard Dantin (FR-II)
г-н Dantin (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR II)
г-н DANTIN (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR-II))
г-н DANTIN (FR-II гр.)
Mr Dantin (II – FR)
г-н DANTIN (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR-II)
DANTIN (FR-II)
г-н Dantin (FR-II)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR-II) (чл. 62, г-жа Ouin)
Mr Dantin (FR-II) (Rule 62 – Ms Ouin)
г-н Dantin (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (FR-IІ гр.)
Mr Dantin (France-II)
г-н DANTIN (II гр. - FR)
Dantin (FR-II)
г-н DANTIN (II гр. - FR)
Dantin (II-FR)
г-н DANTIN (II гр.-FR)
Dantin (FR-II)
г-н Dantin (по чл. 62 – BATUT) (FR-II гр.)
Dantin (Rule 62 – Batut) (FR – II)
г-н Dantin Dantin (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н Danukas ARLAUSKAS
Danukas Arlauskas
г-н Danukas ARLAUSKAS
Mr Danukas Arlauskas
г-н Darko ŠEPERIĆ
Darko Šeperić
г-н Darmanin (MT-II)
Mrs Darmanin (MT-II)
г-н Dassis
Mr Dassis
г-н Dassis (EL - II гр.)
Mr Dassis (EL-II)
г-н DASSIS (EL - II гр.)
Mr Dassis (GR-II)
г-н DASSIS (EL – II гр.)
Giorgios Dassis (EL-II)
г-н Dassis (EL – II гр.)
Mr Dassis (EL-II)
г-н DASSIS (EL)
Mr Dassis (EL)
г-н Dassis (EL-II гр.)
Dassis (EL-II)
г-н DASSIS (EL-II гр.)
Mr Dassis (EL II)
г-н Dassis (EL-II гр.)
Mr Dassis (EL-II)
г-н DASSIS (EL-II)
Dassis (EL-II)
г-н Dassis (EL-II)
Mr Dassis (EL-II)
г-н Dassis (GR-II гр.)
Mr Dassis (GR-II)
г-н DASSIS (II гр.-EL)
Mr Dassis (II-EL)
г-н Dassis, Georgios
Dassis, Georgios
г-н DASSIS, който подчерта разликата между статута на членовете на Европейския парламент и този на членовете на ЕИСК, като посочи, че по силата на техния мандат членовете на ЕИСК са представители на интереси на законно учредени организации; г-н OPRAN, г-н OSBORN, който посочи, че отговорът до Европейския парламент не трябва да предизвика упрек към Комитета за липса на прозрачност; г-н TÓth, г-н CONFALONIERI, г-жа FEDERSPIEL и Генералният секретар, Бюрото одобри като цяло предложението за отговор по този въпрос, изготвено въз основа на становището на Групата на квесторите.
Following this discussion, in which Mr Dassis stressed the difference between the status of MEPs and the members of the EESC and noted that, through their mandate, the latter represented constituent interests, Mr Osborn hoped that the response to the European Parliament would not draw down criticisms that the Committee lacked transparency and Mr Opran, Mr Tóth, Mr Confalonieri, Ms Federspiel and the secretary-general also spoke, the Bureau broadly endorsed the proposed response, drawn up on the basis of the opinion of the quaestors' group.
г-н DASSIS, председателят уточни, че наградата ще бъде присъдена в съответствие с реда и условията, определени от Бюрото на 19 април 2006 г., по отношение на състава на журито за подбор.
In reply to Mr Dassis' comments, the President explained that the arrangements decided on by the Bureau on 19 April 2006 would be followed in awarding the prize, particularly with regard to membership of the selection panel.
г-н David BREWER
Mr David Brewer
г-н David Croughan
David Croughan
г-н David Croughan (IE – I гр.)
David Croughan (IE-I)
г-н David Croughan (група „Работодатели“ – IE)
David Croughan (Employers – IE)
г-н David DONINOTTI
Mr David Doninotti
г-н David O'Sullivan, главен оперативен директор, Европейска служба за външна дейност;
Mr David O'Sullivan, Chief Operating Officer, European External Action Service.
г-н David Sears
David Sears
г-н David Sears (UK — I гр.)
David Sears (UK-GRI)
г-н David Sears (UK-I гр.)
Mr David Sears (UK-I)
г-н David Sears).
The rapporteur was Mr David Sears.
г-н David Tarren (за съдокладчика) (UK)
Mr David Tarren (for the co-rapporteur) (UK)
г-н David Yeandle
David Yeandle
г-н Davor MAJETIĆ
Mr Davor Majetić
г-н Davor Majetić (HR – I гр.)
Mr Majetić (HR-I)
г-н Davoust
Mr Davoust
г-н Davoust (FR - I гр.)
Mr Davoust (FR-I)
г-н Davoust (FR – I гр.)
Mr Davoust (I-FR)
г-н Davoust (FR- I гр.)
Mr Davoust (FR-I)
г-н DAVOUST (FR-I гр.)
Davoust (FR–I)
г-н DAVOUST (FR-I гр.)
Mr Davoust (FR-I)
г-н Davoust (FR-I гр.); (по член 62 – Oravec)
Mr Davoust (Rule 62 - Oravec; I - FR)
г-н Davoust (по член 62 – г-н Oravec; I гр.-FR)
Mr Davoust (Rule 62 –  Oravec; I - FR)
г-н de Beer (NL)
Mr de Beer (NL)
г-н de Brauer
Mr de Brauer
г-н De Brauer (FR – I гр.)
Mr De Brauer (FR-I)
г-н De Brauer (FR-I гр.)
Mr De Brauer (FR-I)
г-н DE BUCK
Mr de Buck
г-н De Buck (BE – I гр.)
Mr de Buck (BE-I)
г-н De Buck, Philippe (BE-I гр.)
De Buck, Philippe (BE-I)
г-н DE BUCK, Philippe (BE-I гр.)
Mr DE BUCK, Philippe (BE-I)
г-н de Groot (за докладчика)
Mr de Groot (for the rapporteur)
г-н de la Calle Reviriego (за III група)
Mr de la Calle Reviriego (for Group III)
г-н De Lamaze
Edouard de Lamaze
г-н De Lamaze
Mr de Lamaze
г-н de Lamaze (FR – III гр.)
Mr de Lamaze (FR-III)
г-н de Lamaze (FR – IIІ гр.)
Mr de Lamaze (FR-III)
г-н De Lamaze (FR-III гр.)
Edouard de Lamaze (FR-III)
г-н de Lamaze (FR-III гр.)
Mr De Lamaze (FR-III)
г-н De Lamaze (FR-III гр.)
Mr de Lamaze (FR–III)
г-н de Lamaze (FR-IIІ гр.)
Mr de Lamaze (FR-III)
г-н De Leeuw (BE – II гр.)
De Leeuw (BE-II)
г-н De Leeuw (BE – II гр.)
Mr De Leeuw (BE-II)
г-н De Lotto (IT - I гр.)
Mr De Lotto (IT-I)
г-н De Lotto (IT - I гр.)
Pietro Francesco De Lotto (IT-I)
г-н De Lotto (IT – I гр.)
De Lotto (IT-I)
г-н De Lotto (IT – I гр.)
Mr De Lotto (IT-I)
г-н De Lotto (IT – I гр.)
Mr De Lotto (IT-I) (Rule 62 – Mr Reale)
г-н DE MUELENAERE (BE – I гр.)
De Mûelenaere (I-BE)
г-н DE MÛELENAERE (BE-I гр.)
Mr de Mûelenaere (BE-I)
г-н DE MÛELENAERE (BE-I гр.)
Mr De Mûelenaere (BE-I)
г-н DE MÛELENAERE (BE-I гр.)
Mûelenaere (BE-I)
г-н DE MÛELENAERE (BE-І гр.)
Mr De Mûelenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere
Mr de Mûelenaere
г-н De Mûelenaere (BE - I гр.)
de Mûelenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE - I гр.)
Mr de Mûelenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE - I гр.)
Mr de Mûlenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE –I гр.)
Mr de Mûelenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE –I гр.)
Mr de Mûlenaere (BE-I)
г-н De Mûelenaere (BE-I гр.)
de Mûelenaere (BE-I)
г-н De Mûelenaere (BE-I гр.)
Mr de Mûelenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE-I гр.)
Mr de Mûlenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE-I гр.)
Mr de Mûelenaere (BE-I)
г-н de Mûelenaere (BE–I гр.)
Mr de Mûelenaere (BE-I)
г-н de Vries (за съдокладчика)
Mr de Vries (for the co-rapporteur)
г-н De Vroey (за докладчика)
Mr De Vroey (for the rapporteur)
г-н Decaillon
Mr Decaillon
г-н Decio Rinaldi (за докладчика)
Mr Decio Rinaldi (for the rapporteur)
г-н Decio Rinaldi (за докладчика) (IT)
Mr Decio Rinaldi (for the rapporteur) (IT)
г-н Defaye
Defaye
г-н Del Fiore
Del Fiore
г-н DEL PUEYO PÉREZ
Mr del Pueyo Perez
г-н DELAPINA (AT – II гр.)
Delapina (AT-II)
г-н Delapina (AT – II гр.)
Mr Delapina (AT-II)
г-н Delapina (AT – II гр.)
Mr Delapina (AT–II)
г-н Delapina (AT- II гр.)
Mr Delapina (AT- II)
г-н DELAPINA (AT-II гр.)
Delapina (AT-II)
г-н Delapina (AT-II гр.)
Mr DELAPINA (AT-II)
г-н DELAPINA (AT-II гр.)
Mr Delapina (AT-II)
г-н DELAPINA (AT-II)
DELAPINA (AT-II)
г-н Delapina (AU-II гр.)
Mr Delapina (AU-II)
г-н DELAPINA (II гр. - AT)
DelapinA (II-AT)
г-н Delapina Thomas (AT-II гр.)
Mr Delapina Thomas (AT-II)
г-н DELAPINA(AT-II гр.)
Mr Delapina (AT-II)
г-н Delarue
Mr Delarue
г-н Dell'Alba (IT - I гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Dell'Alba (IT – I гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Dell'Alba (IT-I гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Dell'Alba (IT-І гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Dell'Alba (IT-І гр.)
Mr Gianfranco Dell'Alba (IT-I)
г-н Delorme
Mr Delorme
г-н Denis Horgan
Mr Denis Horgan
г-н Denis Horgan (за докладчика)
Mr Denis Horgan (for the rapporteur)
г-н Denis MEYNENT
Denis Meynent
г-н Denis Meynent (FR–II гр.)
Denis Meynent (FR-II)
г-н Denis Meynent (група „Работници“ – FR)
Denis Meynent (Workers – FR)
г-н Denis MEYNENT и
Denis MEYNENT
г-н Derdevet (за докладчика)
Mr Derdevet (for the rapporteur)
г-н Derek Osborn (за III група)
Mr Derek Osborn (for Group III)
г-н Derek Osborn (за докладчика)
Derek Osborn (for the rapporteur)
г-н Deridder (за докладчика)
Mr Deridder (for the rapporteur)
г-н DERMAGNE, както и обобщението на последвалите разисквания се съдържат в приложение към настоящия протокол (Приложение І).
Mr Dermagne's statement, together with the summary of the ensuing debate, is set out in Appendix 1.
г-н Derruine
Derruine
г-н Derruine
Mr Derruine
г-н Derruine (BE - II гр.)
Mr Derruine (BE-II)
г-н Derruine (BE - II гр.)
Mr Hristov (BG-II)
г-н DERRUINE (BE)
Mr Derruine (BE)
г-н DERRUINE (BE- II гр.)
Mr Derruine (BE-II)
г-н DERRUINE (BE- Гр.
Derruine
г-н Derruine (BE-II гр)
Mr Derruine (BE – II)
г-н DERRUINE (BE-II гр.)
Derruine (BE-II)
г-н Derruine (BE-II гр.)
Mendoza Castro (ES-II)
г-н Derruine (BE-II гр.)
Mr Derruine (BE-II)
г-н Derruine (BE-II гр.)
Mr Hristov (BG – II)
г-н Derruine (BE-II гр.)
Ms Roksandic (SL-II)
г-н Derruine (BE-II)
Derruine (BE-II)
г-н DERRUINE (BE-II)
Mr DERRUINE (BE-II)
г-н DERRUINE (II гр. - BE)
Derruine (BE-II)
г-н DERRUINE (II гр. - BE)
Derruine (II-BE)
г-н DERRUINE (II гр.-BE)
Derruine (II-BE)
г-н Derruine (II гр.-BE)
Mr Derruine (II-BE)
г-н Detlef VLIEGEN (за докладчика)
Detlef Vliegen (for the rapporteur)
г-н Di Stefano
Mr Di Stefano
г-н Didier Rebut (за докладчика)
Mr Didier Rebut (for the rapporteur)
г-н Diego HERRERO DE EGAÑA ESPINOSA DE LOS MONTEROS
Mr Diego Herrero de Egaña Espinosa de los Monteros
г-н Diego LÓPEZ GARRIDO, испански държавен секретар по европейските въпроси, от името на действащото председателство на Съвета на Европейския съюз,
Mr Diego López Garrido, Spanish Minister for European affairs representing the Presidency-in-office of the Council of the European Union
г-н Diego LÓPEZ GARRIDO, испански държавен секретар по европейските въпроси, от името на действащото председателство на Съвета на Европейския съюз.
Mr Diego López Garrido, Spanish State Secretary for the European Union, on behalf of the presidency in office of the Council of the European Union
г-н Diemar Erwin (за докладчика)
Mr Erwin (for the rapporteur)
г-н Dietmar ERWIN
Dietmar Erwin
г-н Dietmar ERWIN
Mr Dietmar Erwin
г-н Dietmar ERWIN (за докладчика)
Dietmar Erwin (for the rapporteur)
г-н Dietmar Erwin (за докладчика)
Mr Dietmar Erwin (for the rapporteur)
г-н Dillon
Mr Dillon
г-н Dimitriadis
Mr Dimitriadis
г-н Dimitriadis (EL – I гр.)
Mr Dimitriadis (EL-I)
г-н Dimitriadis (EL-I гр.)
Mr Dimitriadis (EL-I)
г-н Dimitriadis (EL-I гр.)
Mr Dimitriadis (EL–I)
г-н Dimitriadis (EL-I гр.)
Mr Dimitiradis (EL-I)
г-н Dimitriadis (GR – I гр.)
Mr Dimitriadis (GR-I)
г-н Dimitris Dimitriadis
Dimitris Dimitriadis
г-н Dimitris Dimitriadis (EL – I гр.)
Dimitris Dimitriadis (EL-I)
г-н Dimitris Dimitriadis (EL – I гр.)
Mr Dimitris Dimitriadis (EL–I)
г-н Dimitris DIMITRIADIS (EL-I гр.)
Dimitris Dimitriadis (EL, I)
г-н Dimitris Dimitriadis (EL-I гр.)
Mr Dimitriadis (EL-I)
г-н Dimitris Dimitriadis (EL-I гр.)
Mr Dimitris Dimitriadis (EL-I)
г-н Dimitris DIMITRIADIS;
Mr Dimitris Dimitriadis;
г-н Dimitris Dimitriadis (EL – I гр.)
Mr Dimitris Dimitriadis   (EL – I)
г-н Dimitris Kittenis
Mr Dimitris Kittenis
г-н Dimitris Kittenis (CY - II гр.)
Mr Kittenis (CY-II)
г-н Dimitris Kittenis (CY – II гр.)
Dimitris Kittenis (CY-II)
г-н Dimitris Kittenis (CY – II гр.)
Mr Dimitris Kittenis (CY-II)
г-н Dimitris Kittenis (CY – II гр.)
Mr Dimitris Kittenis (CY–II)
г-н Dimitris Kittenis (CY-II гр.)
Dimitris Kittenis (CY-II)
г-н Dirk Bergrath
Dirk Bergrath
г-н Dirk Bergrath
Dirk Bergrath
г-н Dirk Bergrath
Mr Dirk Bergrath
г-н Dirk Bergrath (DE – II гр.)
Dirk BERGRATH (DE-II)
г-н Dirk Jarré
Mr Dirk Jarré
г-н Dirk Jarré (за докладчика)
Dirk Jarré (for the rapporteur)
г-н Dirk Michel (за докладчика)
Dirk Michel (for the rapporteur)
г-н Dirk SCHLÖMER
Mr Dirk Schlömer
г-н Dirk Westendorp (NL - III гр.)
Mr Westendorp (NL-III)
г-н Dirk Westendorp (NL – III гр.)
Dirk Westendorp (NL-III)
г-н Dirk Westendorp (NL – III гр.)
Mr Westendorp (NL-III)
г-н Dirk Willem te Velde, Overseas Development Institute (Институт за чуждестранно развитие), Лондон
Mr Dirk Willem te Velde, Overseas Development Institute, London
г-н Dirk Willem te Velde, Институт за чуждестранно развитие, Лондон
Mr Dirk Willem te Velde, Overseas Development Institute, London
г-н Dittmann (DE-I гр.)
Dittmann (DE-I)
г-н Dittmann (DE-I гр.)
Mr Dittmann (DE-I)
г-н Dittmann, Bernd
Dittmann, Bernd
г-н Dittrich
Mr Dittrich
г-н Dobson (за докладчика)
Mr Dobson (for the rapporteur)
г-н Doek Jaap (за II гр.)
Mr Doek Jaap (for Group II)
г-н Dolan (за докладчика)
Mr Dolan (expert for the rapporteur)
г-н Domenico CAMPOGRANDE
Mr Domenico Campogrande
г-н Domenico Capodilupo (за II гр.)
Mr Domenico Capodilupo (for GR II)
г-н Domenico Capodilupo (за съ-докладчика)
Mr Domenico Capodilupo (for the co-rapporteur)
г-н Domenico CORVO
Mr Domenico Corvo
г-н Domenico CORVO (за докладчика)
Domenico Corvo (for the rapporteur)
г-н Domenico CORVO (за докладчика)
Mr Domenico Corvo (for the rapporteur)
г-н Dominique DELIS (за докладчика)
Mr Dominique Delis (for the rapporteur)
г-н Dominique MICHEL
Dominique Michel
г-н Dominique MICHEL
Dominique Michel
г-н Dominique Michel
Mr Dominique MICHEL
г-н Dominique MICHEL
Mr Dominique Michel
г-н Dominique PLIHON (за докладчика)
Mr Dominique PLIHON (for the rapporteur)
г-н Dominique SELLIER (за II група)
Mr Dominique Sellier (for Group II)
г-н Dominique MICHEL (I гр. – BE) на мястото на г-н Yves VERSCHUEREN, подал оставка.
Dominique Michel (Gr. I-BE), replacing Yves Verschueren, who had resigned.
г-н Domonkos (SK – III гр.)
Domonkos (SK-III)
г-н Domonkos (SK – III гр.)
Mr Domonkos (SK-III)
г-н Domonkos (SK-I гр.)
Mr Domonkos (SK-III)
г-н Domonkos (SK-III гр.)
Domonkos (SK-III)
г-н Domonkos (SK-III гр.)
Mr Domonkos (SK-III)
г-н Domonkos (SK-III гр.)
Tomáš Domonkos (SK-III)
г-н Domonkos (SK-III гр.)
Mr Domonkos (SK-III)
г-н Donocik (кат.
Mr Donocik (Cat.
г-н Dorda
Mr Dorda
г-н DORDA (I гр.-PL)
Dorda (PL-I)
г-н DORDA (PL – I гр.)
Dorda (PL-I)
г-н Dorda (PL – I гр.)
Mr Dorda (PL-I)
г-н Dorda (PL – I гр.)
Mr Dorda (PL-I) ( art.
г-н Dorda (PL-I гр.)
Mr DORDA (PL-I)
г-н DORDA (PL-I)
Mr Dorda (PL-I)
г-н DORDA (PL–I гр.)
Mr Dorda (I-PL)
г-н DORDA (Полша – І гр.)
Mr Dorda (PL-I)
г-н Doz Orrit (ES – II гр.)
Mr Doz Orrit (ES-II)
г-н Dragan MIJANOVIĆ, изпълнителен секретар, Конфедерация на профсъюзите на Черна гора (CTUM);
Mr Dragan Mijanović, Executive Secretary, Confederation of Trade Unions of Montenegro (CTUM)
г-н Drakopoulos (EL – I гр.)
Mr Drakopoulos (EL-I) (Art.
г-н Dreszer-Smalec (PL – III гр.)
Ms Dreszer-Smalec (PL-III)
г-н Duarte MENDONçA MIRA
Mr  Duarte Mendonça Mira
г-н Duarte Mendonça Mira (за единствения докладчик)
Duarte Mendonça Mira (for the rapporteur)
г-н DULEBA (за докладчика)
Mr Duleba (for the rapporteur)
г-н Dumitru Fornea
Dumitru Fornea
г-н Dumitru Fornea (RO – II гр.)
Dumitru Fornea (II – RO)
г-н Dumitru Fornea (RO – II гр.)
Mr Dumitru Fornea (RO–II)
г-н Dumitru Fornea (RO – II гр.)
Mr Fornea (RO-II)
г-н Dumitru Fornea (RO – II гр.)
Mr Dumitru Fornea (RO-II)
г-н Dumitru Fornea (RO-II гр.)
Mr Dumitru Fornea (GR II – RO)
г-н Dumitru FORNEA (RO-II гр.)
Mr Fornea (RO-II)
г-н Duplá del Moral, директор за Северна и Южна Америка, ЕСВД
Mr Duplá del Moral, Director for the Americas, EEAS
г-н Duplá del Moral, директор на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД)
Mr Duplá del Moral, Director, European External Action Service (EEAS)
г-н Duplá del Moral, директор на дирекция „Северна и Южна Америка“, Европейска служба за външна дейност (ЕСВД)
Mr Duplá del Moral, Director for the Americas, EEAS
г-н Durante (IT – I гр.)
Mr Durante (IT-I)
г-н Durante (IT – I гр.)
Mr Durante (IT-I)
г-н Durante (IT-I гр.)
Mr Durante (IT-I)
г-н Durieu (BE – Кат.
Mr Durieu (BE-Cat.1)
г-н Dusan Barčík
Mr Dusan Barčík
г-н Dusan Rebolj (SI – II гр.)
Mr Rebolj (SI-II)
г-н Duttine (DE-II гр.)
Duttine (DE-II)
г-н Duttine (DE-II гр.)
Mr Duttine (DE-II)
г-н Duttine (DE-II гр.)
Mr Duttine (II-DE)