natgillin/translations-raw huggingface dataset:
г-н Nurm се изказа за моралното задължение водата да се ползва предпазливо; за трансферът на води в една държава спрямо трансграничния трансфер – становището очевидно не би трябвало да се занимава с възможността за второто;
Mr Nurm on the moral obligation to use water cautiously; on water transfers within a state vs. cross-border transfers – the opinion should clearly not deal with the possibility of the latter;
г-н Nusser (Кат.
Mr Nusser (Cat.
г-н Nyberg (SE – II гр.)
Mr Nyberg (SE-II)
г-н NYBERG (SE)
Mr Nyberg (SE)
г-н Nyberg (SE-II гр.)
Mr Nyberg (SE-II)
г-н NYBERG (SE-II гр.)
Nyberg (SE-II)
г-н Nyberg (SE-II гр.)*
Mr Nyberg (SE-II)
г-н NYBERG (SE-II)
NYBERG (SE-II)
г-н NYBERG (SE-II)
Nyberg (SV-II)
г-н NYBERG (SE-ІІ гр.)
Mr NYBERG (SE-II)
г-н Nyberg (SV-II гр.)
Mr Nyberg (SV-II)
г-н Nyberg (SV-II)
Mr Nyberg (SV-II)
г-н NYGREN (II гр. – SE)
Ms Nygren (SE-II)
г-н Nymand Christensen
Mr Nymand Christensen
г-н NĔMEC (CZ-III гр.)
Mr Němec (CZ-III)
г-н NĚMEC (CZ - III гр.)
Mr Němec (CZ-III)
г-н NĚMEC (CZ-III гр.)
Mr Němec (CZ-III)
г-н NĚMEC (CZ-III гр.)
Němec (III – CZ)
г-н NĚMEC (CZ-III)
Mr NĚMEC (CZ-III)
г-н Němec
Mr Němec
г-н Němec (CZ - III гр.)
Mr Němec (CZ-III)
г-н Němec (CZ-III гр.)
Mr Němec (CZ-III)
г-н Němec (CZ-III гр.)
Němec (CZ-III)
г-н Němec Jaroslav (CS-III гр.)
Jaroslav Němec (CS-III)
г-н O'Connor (IE – II гр.)
Mr O'Connor (IE-II)
г-н O'Laoide (за докладчика)
Mr O'Laoide (for the Rapporteur)
г-н O'Laoide (за докладчика)
Mr O’Laoide (for the rapporteur)
г-н O'Riordan (IE – II гр.)
Mr O'Riordan (IE-II)
г-н O'Riordan (IE – II гр.)
O'Riordan (IE-II)
г-н O'Riordan (IE-II гр.)
Mr O'Riordan (IE-II)
г-н O'Riordan (IE-II гр.)
O'Riordan (IE-II)
г-н O'Sullivan, генерален директор, ГД „Търговия“
Mr O'Sullivan, Director General, DG TRADE
г-н Octavian Cătălin Albu (RO – I гр.)
Octavian Cătălin Albu (RO-I)
г-н Ojeda (за докладчика)
Mr Ojeda (for the rapporteur)
г-н Ola ALTERÅ, държавен секретар към министъра на предприятията и енергетиката на Швеция, от името на настоящото шведско председателство на Съвета (очаква се потвърждение)
Mr Ola Alterå, State-Secretary to the Swedish Minister for Enterprise and Industry, on behalf of the presidency-in-office of the Council (to be confirmed),
г-н Ole PRASZ
Mr Ole Prasz
г-н Oliver Benoist
Mr Oliver Benoist
г-н Oliver Benoist – oliver.benoist@lighthouseeurope.com
Mr Oliver Benoist – oliver.benoist@lighthouseeurope.com
г-н Oliver HENMAN
Mr Oliver Henman
г-н Oliver RÖPKE
Mr Oliver RÖPKE
г-н Oliver Röpke (AT - II гр.)
Oliver Röpke (AT-II)
г-н Oliver Röpke (AT – II гр.)
Mr Oliver Röpke (AT-II)
г-н Oliver Röpke (AT-II гр.)
Oliver Röpke (AT-II)
г-н Oliver Röpke (Работници – AT)
Oliver Röpke (Workers – AT)
г-н Olivier Bopp (за докладчика)
Mr Olivier Bopp (for the rapporteur)
г-н Olivier Chastel, държавен секретар по европейските въпроси в правителството на Белгия– от името на председателството на Съвета на ЕС, 15 юли от 10,00 ч.
Mr Olivier Chastel, Belgium's Secretary of State for European Affairs, representing the Belgian presidency of the EU Council, on 15 July at 10 a.m.
г-н Olivier Consolo (CONCORD), докладчик на групата за връзка „Гражданско общество“: предложения за следващи действия след Рио от страна на гражданското общество и
Mr Olivier Consolo (CONCORD), rapporteur for the Liaison Group: proposals for follow-up to Rio by European civil society, and
г-н Olivier Consolo (CONCORD), докладчик на групата за връзка „Гражданско общество“: предложения за следващи действия след Рио от страна на гражданското общество, и
Mr Olivier Consolo (CONCORD), rapporteur for the Liaison Group: proposals for follow-up to Rio by European civil society, and
г-н Olivier Consolo – Concord (експерт на докладчика)
Mr Olivier Consolo – CONCORD (rapporteur's expert)
г-н Olivier Consolo – CONCORD (за докладчика)
Mr Olivier Consolo – CONCORD (rapporteur's expert)
г-н Olivier Consolo, директор на CONCORD, докладчик на Групата за връзка с европейските организации и мрежите на гражданското общество
Mr Olivier Consolo (CONCORD), rapporteur for the Liaison Group: proposals for follow-up to Rio by European civil society
г-н Olivier DE SCHUTTER, специален докладчик на ООН за правото на храна
Mr Olivier De Schutter, United Nations Special Rapporteur on the right to food
г-н Olivier DELEUZE, директор на Бюрото за връзка с Европейския съюз, Програма на ООН за околната среда (ЮНЕП), 5 ноември 2009 г. от 10,00 ч.
Mr Olivier Deleuze, Director of the Liaison Office with the European Union, United Nations Environment Programme (UNEP), on 5 November at 10 a.m.
г-н Olivier DELEUZE, директор, Програма на ООН за околната среда (ЮНЕП)
Mr Olivier Deleuze, Director, United Nations Environment Programme (UNEP)
г-н Olivier DERRUINE (чл. 62, BE-II гр.)
Olivier Derruine (Rule 62, BE-II)
г-н Olivier HENMAN
Mr Olivier Henman
г-н Olivier JORIS
Olivier Joris
г-н Olivier Lemaitre (за докладчика)
Olivier Lemaitre (for the rapporteur)
г-н OLSSON
Mr Olsson
г-н Olsson (III гр.-SV)
Mr Olsson (III-SV)
г-н Olsson (SE – Кат.
Mr Olsson (Cat.3-SE)
г-н OLSSON (SE)
Mr Olsson (SE)
г-н Olsson (SE-III гр.)
Mr Olsson (SE - III)
г-н Olsson (SE-III гр.)
Mr Olsson (SE-III)
г-н OLSSON (SE-III гр.)
Olsson (SE-III)
г-н Olsson (SE-III)
Mr Olsson (SE-III)
г-н OLSSON (SV -III)
Mr Olsson (SE-III)
г-н OLSSON (SV-III гр.)
Mr Olsson (SE-III)
г-н Olsson (SV-III гр.)
Mr Olsson (SV-III)
г-н OLSSON (SV-III)
Olsson (SE-III)
г-н OLSSON (SЕ-III гр.)
Mr Olsson (SE-III)
г-н OLSSON (SЕ-III гр.)
Mr Olsson (SE-III)
г-н Olsson (Кат.
Mr Olsson (Cat.
г-н Olsson (кат.
Mr Olsson (SE-Cat.
г-н Onofri (за докладчика)
Mr Onofri (for the rapporteur)
г-н OPRAN (I гр.-RO)
Mr Opran (RO-I)
г-н Opran (RO - I гр.)
Mr Opran (RO-I)
г-н OPRAN (RO – I гр.)
Mr Opran (RO-I)
г-н Opran (RO – Кат.
Mr Opran (RO-Cat.
г-н Opran (RO – кат. 1)
Mr Opran (RO-Cat 1)
г-н Opran (RO-I гр.)
Mr Opran (RO-I)
г-н OPRAN (RO-I гр.)
Opran (RO-I)
г-н Opran (RO-I гр.)*
Mr Opran (RO-I)
г-н OPRAN (RO-I гр.)
Mr OPRAN (I-RO)
г-н OPRAN (RO-I гр.)
Mr Opran (RO-I)
г-н Opran (RO-Кат.
Mr Opran (RO-Cat.
г-н Opran (RO-Кат.
Mr Opran (RO-Cat.1)
г-н Opran (по чл. 62 van den Braak) (RO-I)
Mr Opran (Rule 62 van den Braak) (RO-I)
г-н Opran (по член 62 г-н Mangin) (RO-I гр.)
Mr Opran (Rule 62 – Mr Mangin) (RO-I)
г-н OPRAN (по член 62 – г-жа BONTEA) (RO – I гр.)
Mr Opran (I-RO) (Rule 62 – Ms Bontea)
г-н OPRAN (по член 62 – г-жа BONTEA) (RO – I гр.)
Mr Opran (Rule 62 – Ms Bontea) (RO-I)
г-н Opran).
The rapporteur was Mr Opran.
г-н Oravec (I гр. - SK)
Mr Oravec (I-SK)
г-н Oravec (I гр.-SK)
Mr Oravec (I-SK)
г-н Oravec (SK - I гр.)
Mr Oravec (SK-I)
г-н Oravec (SK ‑ I гр.)
Mr Oravec (SK – I)
г-н Oravec (SK – I гр.)
Mr Oravec (SK – I)
г-н Oravec (SK – I гр.)
Mr Oravec (SK-I)
г-н Oravec (SK – I гр.)
Oravec (SK-I)
г-н ORAVEC (SK)
Mr Oravec (SK)
г-н Oravec (SK-I гр.)
Mr Korn (DE-I)
г-н Oravec (SK-I гр.)
Mr Oravec (SK – I)
г-н Oravec (SK-I гр.)
Mr Oravec (SK-I)
г-н ORAVEC (SK-I гр.)
Mr ORAVEC (I-SK)
г-н ORAVEC (SK-I гр.)
Oravec (SK-I)
г-н ORAVEC (SK-I)
ORAVEC (SK-I)
г-н Oravec (SK-I) – (по чл. 62 г-н Stojan)
Mr Oravec (SK-I) (Rule 62 for Mr Stojan)
г-н Oravec (SK‑гр.I)
Mr Oravec (SK‑I)
г-н Oravec (по член 62 – Nagy)
Mr Oravec (Rule 62 – Nagy)
г-н Osborn
Mr Osborn
г-н OSBORN
Mr Osborn
г-н OSBORN
Osborn (UK–III)
г-н OSBORN (UK - III гр.)
OSBORN (III-UK)
г-н Osborn (UK – IIІ гр.)
Mr Osborn (III-UK)
г-н Osborn (UK – IІI гр.)
Mr Osborn (III-UK)
г-н OSBORN (UK – IІІ гр.)
Mr Osborn (UK-III)
г-н Osborn (UK – IІІ гр.)
Osborn (UK-III)
г-н OSBORN (UK)
Mr Osborn (UK)
г-н Osborn (UK-III гр.)
Mr Osborn (UK-III)
г-н OSBORN (UK-III гр.)
Mr Osborn (UK–III)
г-н OSBORN (UK-III гр.)
Osborn (UK - III)
г-н OSBORN (UK-III гр.)
Osborn (UK-III)
г-н Osborn (UK-III гр.)*
Mr Osborn (UK-III)
г-н Osborn (UK-III)
Mr Osborn (UK-III)
г-н Osborn (UK-IІI гр.)
Mr Osborn (III-UK)
г-н Osborn (UK-IІІ гр.)
Osborn (UK–III)
г-н Osborn (UK–III гр.)
Mr Osborn (UK-III)
г-н Osborn (за докладчика)
Mr Osborn (for the rapporteur)
г-н Osborn).
The rapporteur was Mr Osborn.
г-н OSTROWSKI
Mr Ostrowski
г-н OSTROWSKI (PL - I гр.)
Mr Ostrowski (PL – I)
г-н Ostrowski (PL - I гр.)
Mr Ostrowski (PL-I)
г-н OSTROWSKI (PL - I гр.)
Mr Ostrowski (PL-I)
г-н OSTROWSKI (PL - I гр.)
OSTROWSKI (PL-I)
г-н OSTROWSKI (PL – I гр.)
Mr Ostrowski (PL-I)
г-н Ostrowski (PL – I гр.)
Mr Ostrowski (PL-I) (Rule 62 – Klimek)
г-н Ostrowski (PL – I гр.)
Mr Ostrowski (PL–I)
г-н Ostrowski (PL-I гр.)
Mr Ostrowski (PL – I)
г-н Ostrowski (PL-I гр.)
Mr Ostrowski (PL-I)
г-н Ostrowski (PL-I гр.)
Mr Ostrowski (PL–I)
г-н OSTROWSKI (PL-I гр.)
Ostrowski (I-PL)
г-н Ostrowski (PL-I гр.)
Ostrowski (PL-I)
г-н Ostrowski (PL-I)
Mr Ostrowski (PL-I)
г-н OSTROWSKI (PL-I)
Ostrowski (PL-I)
г-н Ostrowski (PL–I гр.)
Mr Ostrowski (PL-I)
г-н Ostrowski (по член 62 – Dorda) (PL-I гр.)
Mr Ostrowski (Rule 62 – Dorda) (PL-I)
г-н Ostrowski (по член 62 – Nagy)
Ostrowski (Rule 62 - Nagy)
г-н Ostrowski (по член 62 – г-жа Nietyksza) (PL-I гр.)
Mr Ostrowski (Rule 62 – Ms Nietyksza) (PL-I)
г-н Ostrowski (по член 62 – г-жа Nietyksza) (PL-I гр.)
Ostrowski (Rule 62 – Ms Nietyksza) (PL-I)
г-н Ostrowski (по член 62 – г-н Malinowski) (PL-I гр.)
Ostrowski (Rule 62 – Malinowski) (PL-I)
г-н Ostrowski (член 62 – г-н Dorda) (PL-I гр.)
Mr Ostrowski (Rule 62 - Dorda) (PL-I)
г-н Ostrowski се изказа за предизвиканата от човека екологична катастрофа в Аралско море.
Mr Ostrowski on the man-made ecological disaster in the Aral Sea.
г-н Owen TUDOR
Mr Owen Tudor
г-н Pablo LÓPEZ ALVAREZ
Mr Pablo López Alvarez
г-н Pablo RESCO SÁNCHEZ
Mr Pablo Resco Sánchez
г-н Pablo Resco Sánchez
Mr Pablo Sanchez Centellas
г-н Pablo Sanchez Centellas
Mr Pablo Sanchez Centellas
г-н Padraig WALSHE
Mr Padraig Walshe
г-н Padraig Walshe (IE – III гр.)
Mr Padraig Walshe (IE-III)
г-н Padraig Walshe (IE-IІI гр.)
Mr Padraig Walshe (IE– III)
г-н Padraig Walshe (IE– II гр.)
Mr Padraig Walshe (IE-II)
г-н Paetzold (DE – кат.
Mr Paetzold (DE – Cat.
г-н Paetzold (DE – кат.
Mr Paetzold (DE-Cat.
г-н PAETZOLD (DE – кат.
Mr Paetzold (DE-cat.
г-н Paetzold (Кат.
Mr Paetzold (Cat.
г-н Paetzold (Кат.
Paetzold (Cat.
г-н Paetzold (кат.
Mr Paetzold (Cat.
г-н Pajares Alonso (за докладчика)
Mr Pajares Alonso (for the rapporteur)
г-н PAJARES ALONSO (за докладчика)
Mr Pajares Alonso (for the rapporteur)
г-н Palenik (SK – III гр.)
Mr Palenik (SK – GRIII)
г-н Palenik (SK-III гр.)
Mr Palenik (SK-III)
г-н Palenik (SK-III гр.)
Mr Páleník (SK-III)
г-н Palenik (SK-III гр.)
Páleník (SK-III)
г-н PALMGREN
Mr Palmgren
г-н Palmgren (FI - III гр.)
Thomas Palmgren (FI-III)
г-н Palmgren (FI – III гр. )
Mr Palmgren (FI- III)
г-н Palmgren (FI – III гр.)
Mr Palmgren (FI-GRIII)
г-н Palmgren (FI – III гр.)
Mr Palmgren (FI-III)
г-н Palmgren (FI-III гр.)
Mr Palmgren (FI- III)
г-н Palmgren (FI-III гр.)
Mr Palmgren (FI-III)
г-н Palmgren (FI-III гр.)
Mr Palmgren (Gr.
г-н Palmgren (FI-III гр.)
Palmgren (FI-III)
г-н PALMGREN (FI-III гр.)
Thomas Palmgren (FI-III)
г-н Palmgren (FI–III гр.)
Mr Palmgren (FI-III)
г-н Palmgren (SK-III гр.)
Mr Palmgren (FI – GRIII)
г-н PALMGREN (Финландия – ІІІ гр.)
Mr Palmgren (FI-III)
г-н Palmgren (по чл. 62 – г-н Reckinger) (FI-III гр.)
Mr Palmgren (Rule 62 Mr Reckinger ) (FI-III)
г-н PALMIERI
Mr PALMIERI
г-н Palmieri (IT - II гр.)
Mr Palmieri ( IT-II)
г-н Palmieri (IT - II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT - II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT – II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT – II гр.)
Mr Palmieri (IT–II)
г-н Palmieri (IT – II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT – II гр.)
Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT – II гр.)
Stefano Palmieri (IT–II)
г-н Palmieri (IT – II гр.)
Mr Palmieri (IT–II)
г-н Palmieri (IT  II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT-II гр.)
Mr Palmieri (II-IT)
г-н Palmieri (IT-II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н PALMIERI (IT-II гр.)
Mr Palmieri (IT–II)
г-н PALMIERI (IT-II гр.)
Palmieri (IT-II)
г-н PALMIERI (IT-II гр.)
Stefano Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT-II гр.)
Mr Palmieri (IT–II)
г-н Palmieri (IT– II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT– II гр.)
Palmieri (IT-II)
г-н Palmieri (IT–II гр.)
Mr Palmieri (IT – II)
г-н Palmieri (IT–II гр.)
Mr Palmieri (IT-II)
г-н PALMIERI Stefano (IT-II гр.)
Mr Palmieri Stefano (IT-II)
г-н Palmieri Stefano (IT-II гр.)
Palmieri Stefano (IT-Gr.II)
г-н Panagiotis GKOFAS
Mr Panagiotis Gkofas
г-н Panagiotis GKOFAS
Panagiotis Gkofas
г-н Panagiotis Gkofas (EL - III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н Panagiotis Gkofas (EL - III гр.)
Mr Gkofas (GR-III)
г-н Panagiotis Gkofas (EL – III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н Panagiotis Gkofas (EL – III гр.)
Panagiotis Gkofas (EL-III)
г-н Panagiotis Gkofas (EL – III гр.)
Panagiotis Gkofas (EL-III)
г-н Panagiotis Gkofas (EL, III гр.)
Panagiotis Gkofas (EL, GRIII)
г-н Panagiotis Gkofas (EL-III гр.)
Gkofas Panagiotis (EL-III)
г-н Panagiotis Gkofas (EL-III гр.)
Mr Panagiotis Gkofas (EL-II)
г-н Panagiotis GKOFAS (EL-III гр.)
Panagiotis Gkofas (EL, GRIII)
г-н Panagiotis Gkofas (EL-III гр.)
Panagiotis Gkofas (EL-II)
г-н Panagiotis GKOFAS (EL-III гр.)
Panagiotis Gkofas (EL-III)
г-н Panagiotis GKOFAS (Група „Други интереси“ – EL)
Panagiotis Gkofas (Various Interests – EL)
г-н Panagiotis Gkofas и г-н Mallia (MT, I гр.)
Mr Gkofas and Mr Mallia (MT, GRI)
г-н PANERO FLOREZ (ES-I гр.)
Mr PANERO FLOREZ (ES-I)
г-н PANERO FLOREZ (ES-I)
Mr PANERO FLOREZ (ES-I)
г-н PANERO FLOREZ (І гр.- ES)
Panero Flórez (I-ES)
г-н PANERO FLÓREZ (I гр.-ES)
Panero Flórez (I-ES)
г-н Panero Flórez (ES – I гр.)
Tshistova (EE – I)
г-н Panero Flórez (ES-I гр.)
Robyns de Schneidauer (BE-I)
г-н Panero Flórez (ES-I)
Panero Flórez (ES-I)
г-н Panero Flórez (ES–I гр.)
Mr Panero Flórez (ES-I)
г-н Panopoulos (за докладчика)
Mr Panopoulos (for the rapporteur)
г-н Panos Gkofas
Panos Gkofas
г-н Paolo NICOLETTI (ГР.
Mr Paolo Nicoletti (Gr.
г-н Papadopoulos
Mr Papadopoulos
г-н Papadopoulos (EL - II гр.)
Mr Papadopoulos (EL-II)
г-н Papadopoulos (EL-II гр.)
Mr Papadopoulos (EL-II)
г-н Papadopoulos (EL-II гр.)
Papadopoulos (EL-II)
г-н PAPASPYROS
Papaspyros
г-н PAPASPYROS (EL - II гр.)
Mr Papaspyros (EL-II)
г-н Papaspyros (EL-II гр.)
Mr Papaspyros (EL–II)
г-н PAPASPYROS (GR – II гр.)
Mr Papaspyros (GR-II)
г-н PAPASPYROS (GR– II гр.)
Mr PAPASPYROS (GR-II)
г-н Parillo (за докладчика)
Mr Parillo (for the rapporteur)
г-н Pariza
Mr Pariza
г-н PARIZA (ES-II гр.)
Mr Pariza (ES – II)
г-н PARIZA (ES-II гр.)
Mr Pariza (ES-II)
г-н PARIZA (ES-II гр.)
Pariza (ES-II)
г-н PARIZA (ES-II гр.)
Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza (ES-II)
Mr Pariza (ES-II)
г-н Pariza (ES–II )
Mr Pariza (ES- II)
г-н Pariza (II гр.-ES)
Mr Pariza (II-ES)
г-н PARIZA CASTAÑOS
Mr Pariza Castaños
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES – II гр.)
Pariza Castaños (II-ES)
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES)
Mr PARIZA CASTAÑOS (ES)
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES–II)
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES-II)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н PARIZA CASTAÑOS (ES-II)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н PARIZA CASTAÑOS Luis Miguel (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños Luis Miguel (ES-II)
г-н Pariza Castaños
Mr Pariza Castaños
г-н Pariza Castaños
Mr Pariza Castaños
г-н Pariza Castaños (ES - II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES – II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES- II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES-II гр.)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES-II гр.)
Mr Pariza Castano (ES-GRII)
г-н Pariza Castaños (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES-II гр.)
Pariza Castaños (ES-II)
г-н Pariza Castaños (ES-II гр.)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
г-н PARIZA CASTAŇOS (ES – II гр.)
Mr Pariza Castaños (II-ES)
г-н PARIZA(ES-II)
Mr PARIZA(ES-II)
г-н Pariza-Castaños Luis-Miguel (ES-II гр.)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II)
г-н PARNIS
Costa Macedo
г-н PARNIS
Parnis
г-н PARNIS (MT-II гр.)
Mr Parnis (MT-II)
г-н PARNIS (MT-II гр.)
Mr Parnis (MT-II)
г-н PARNIS (MT-II)
Parnis (MT-II)
г-н Parnis (MT-ІI гр.)
Mr Parnis (MT-II)
г-н Pascal Gabriel (за докладчика)
Mr Pascal Gabriel (for the rapporteur)
г-н Pascal Gabriel (за докладчика)
Pascal Gabriel (for the rapporteur)
г-н Pascal Gabriel – експерт на III гр.
Mr Pascal Gabriel – for Group III
г-н Pascher
Mr Pascher
г-н Passley (UK - Кат.
Mr Passley (UK-Cat.
г-н Passley (UK - Кат.
Passley (UK-Cat.
г-н PASZTOR
Mr Pasztor
г-н Pasztor (HU - II гр.)
Mr Pasztor (HU-II)
г-н Pasztor (HU – II гр.)
Pásztor (HU-II)
г-н Pasztor (HU-II гр.)
Mr Pasztor (HU-II)
г-н PASZTOR (HU-II гр.)
Mr Pásztor (HU-II)
г-н Pasztor (HU-II)
Mr Pasztor (HU-II)
г-н Pasztór
Mr Pasztor
г-н Pasztór
Mr Pasztór
г-н Pater
Mr Pater
г-н Pater
Pater
г-н PATER (III гр.-PL)
Pater (III-PL)
г-н PATER (III гр.-PL) (по член  62 - SCHLEYER)
Pater (PL-III) (Rule 62 – Schleyer)
г-н PATER (III гр.-PL) (чл. 62 - OLSSON)
Mr Pater (PL-III) (Rule 62 Olsson)
г-н Pater (PL - III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н PATER (PL - III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL – III гр. )
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL – III гр.)
Krzysztof Pater (PL–III)
г-н Pater (PL – III гр.)
Mr Pater (PL – III)
г-н Pater (PL – III гр.)
Mr Pater (PL-III
г-н Pater (PL – III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL – III гр.)
Pater (PL-III)
г-н Pater (PL-II гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL-III гр. )
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Komorowski (PL – I)
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Krzysztof Pater (PL-III)
г-н PATER (PL-III гр.)
Mr PATER (GR III – PL)
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Pater (PL – III)
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Pater (PL-III))
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Pater (PL–III)
г-н PATER (PL-III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL-III гр.)
Pater (PL-III)
г-н PATER (PL-III)
Mr PATER (PL-III)
г-н Pater (PL-III)
Pater (PL-III)
г-н Pater (PL-III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н Pater (PL–III гр.)
Mr Pater (PL-III)
г-н PATER, г-жа ŠTECHOVÁ, г-н STANTIČ, г-н ZUFIAUR и г-жа АНГЕЛОВА, беше подчертана необходимостта да не се създава второ равнище на вземане на решения, което рискува да се застъпи с прерогативите на председателството от една страна, и от друга – с тези на Бюрото.
At the end of a discussion involving Mr Pater, Ms Štechová, Mr Stantič, Mr Zufiaur and Ms Angelova, the need was stressed of not creating a second level of decision which might interfere with the prerogatives of the presidency and the Bureau.
г-н Patrice SALSA (за докладчика)
Mr Patrice Salsa (for the rapporteur)
г-н Patrick Fève
Mr Patrick Fève
г-н Patrick Klein
Patrick Klein
г-н Patrick PASSLEY
Mr Patrick Passley
г-н Patrick SEYLER
Mr Patrick Seyler
г-н Patrick SEYLER
Mr Patrick Seyler
г-н Patrick SEYLER (I гр.– LU) на мястото на г-н Paul JUNCK (I гр.– LU), подал оставка
Mr Patrick Seyler (GR I-LU), replacing Mr Paul Junck, who had resigned (GR I-LU),
г-н Patrick Venturini
Patrick Venturini
г-н Patrick VERHOEVEN
Mr Patrick Verhoeven
г-н Patrick Verhoeven (за І група)
Mr Patrick Verhoeven (for Group I)
г-н Patrick Verhoeven (за І група)
Mr Patrick Verhoeven (for Group I))
г-н Patrik ZOLTVÁNY
for Mr Patrik Zoltvány
г-н Patrik ZOLTVÁNY (SK - I гр.)
Mr Patrik Zoltvány (SK – I)
г-н Patrik Zoltvány (SK – I гр.)
Mr Patrik Zoltvány (SK – I)
г-н Patrik Zoltvány (SK – I гр.)
Mr Patrik Zoltvány (SK – I)
г-н Patrizio PESCI
Mr Patrizio Pesci
г-н Patrizio Pesci (IT)
Patrizio Pesci (IT)
г-н Patrizio Pesci (Кат.
Mr Patrizio Pesci (Cat.
г-н Paul ABELA
Mr Paul Abela
г-н Paul ABELA
Paul Abela
г-н Paul de Barchifontaine
Mr Paul de Barchifontaine
г-н Paul DOBSON
Mr Paul DOBSON
г-н Paul Dorfman (за докладчика)
Mr Paul Dorfman (for the rapporteur)
г-н Paul Lidehäll
Mr Paul Lidehäll
г-н Paul Lidehäll
Paul Lidehäll
г-н Paul Lidehäll (SE - II гр.)
Paul Lidehäll (SE-II)
г-н Paul Lidehäll (SE – II гр.)
Mr Lidehäll (SE-II)
г-н Paul Moloney (за съдокладчика)
Mr Paul Moloney (expert of co-rapporteur)
г-н Paulo BARROS VALE
Mr Paulo Barros Vale
г-н Paulo Barros Vale (PT – I гр.)
Mr Barros Vale (PT-I)
г-н Paulo Barros Vale (PT – I гр.)
Paulo Barros Vale (PT-I)
г-н Paulo Barros Vale (PT-I гр.)
Mr Barros Vale (PT-I)
г-н Paulo Barros Vale (PT-I гр.)
Paulo Barros Vale (PT-GRI)
г-н Paulo Barros Vale (PT-I гр.)
Paulo Barros Vale (PT–I)
г-н Paulo Barros Vale (PT‑I гр.)
Paulo Barros Vale (PT-I)
г-н Paulo Barros Vale (PT–I гр.)
Mr Barros Vale (PT-I)
г-н Paulo Barros Vale (Португалия, I гр.)
Paulo Barros Vale (PT-I)
г-н Paulo Barros Vale (група „Работодатели“ – PT)
Paulo Barros Vale (Employers – PT)
г-н Paulo Fonseca (за докладчика)
Mr Paulo Fonseca (for the rapporteur)
г-н Paulo Fonseca (за докладчика)
Paulo Fonseca (for the rapporteur)
г-н Paulo MOUTINHO MARTINS
Mr Paulo Moutinho Martins
г-н Paulo Teixeira de Morais (за докладчика)
Paulo Teixeira de Morais (for the rapporteur)
г-н Pavel KOVARICEK
Mr Pavel Kovaricek
г-н Pavel Simek
Mr Pavel Simek
г-н Pavel Trantina
Mr Pavel Trantina
г-н Pavel Trantina
Pavel Trantina
г-н Pavel Trantina (CZ - III гр.)
Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavel Trantina (CZ – III гр.)
Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavel Trantina (CZ – III гр.)
Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavel Trantina (CZ-III гр.)
Mr Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavel Trantina (CZ-III гр.)
Mr Pavel Trantina (CZ–III)
г-н Pavel Trantina (CZ-III гр.)
Mr Trantina (CZ–III)
г-н Pavel Trantina (CZ-III гр.)
Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavel Trantina (CZ–III гр.)
Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavel Činčera (за докладчика)
Mr Pavel Cincera (for the rapporteur)
г-н Pavel Trantina (CZ – III гр.)
Pavel Trantina (CZ-III)
г-н Pavlikas (CY - II гр.)
Mr Verboven (BE-II)
г-н Pavlikas (CY – II гр.)
Mr Pavlikkas (CY-II)
г-н Pavlikas (CY – II гр.)
Mr Pavlikkas (CY–II)
г-н Pavlikas (CY-II гр.)
Mr Pavlikas (CY-II)
г-н Pavlikkas
Mr Pavlikkas
г-н Pavlikkas (CY – II гр.)
Mr Pavlikkas (CY-II)
г-н Pavlikkas (CY-II гр.)
Mr Pavlikkas (CY-II)
г-н Pavlikkas (CY-II гр.)
Mr Pavlikkas (CY-II)
г-н Pavol Demeš (за I група)
Mr Pavol Demeš (for Group I)
г-н Pearson
Mr Pearson
г-н Peder Munch HANSEN
Mr Peder Munch Hansen
г-н Peder Munch HANSEN (DK-II гр.)
HANSEN Peder Munch (DA-II)
г-н Peder Munch Hansen (DK-II гр.)
Mr Hansen Peder Munch (DA-II)
г-н Pedro Almeida Freire (PT – I гр.)
Mr Almeida Freire (PT-I)
г-н Pedro Arrojo Agudo (за докладчика)
Mr Arrojo Agudo (for the rapporteur)
г-н Pedro Augusto ALMEIDA FREIRE
Mr Pedro Augusto Almeida Freire
г-н Pedro Augusto Almeida Freire (PT - I гр.)
Mr Almeida Freire (PT-I)
г-н Pedro Augusto Almeida Freire (PT – I гр.)
Mr Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I)
г-н Pedro Augusto Almeida Freire (PT – I гр.)
Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I)
г-н Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I гр.)
Mr Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I)
г-н Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I гр.)
Pedro Augusto Almeida Freire (PT-I)
г-н Pedro Gonçalves Paes (за докладчика)
Pedro Gonçalves Paes (for the rapporteur)
г-н Pedro NARRO
M. Pedro Narro
г-н Pedro NARRO
Mr Pedro Narro
г-н Pedro NARRO
Pedro Narro
г-н Pedro Narro
Pedro Narro
г-н Pedro Narro (ES – III гр.)
Mr Pedro Narro (ES – III)
г-н Pedro Narro (ES – III гр.)
Mr Pedro Narro (ES–III)
г-н Pedro Narro (ES – III гр.)
Mr Pedro Narro(ES-III)
г-н Pedro Narro (ES – III гр.)
Pedro Narro
г-н Pedro Narro (ES – III гр.)
Pedro Narro (ES-III)
г-н Pedro Narro (ES- III гр.)
Mr Pedro Narro (ES-III)
г-н Pedro Narro (ES- III гр.)
Mr Pedro Narro (ES-III)
г-н Pedro Narro (ES-III гр.)
Mr Pedro Narro (ES-III)
г-н Pedro NARRO (ES-III гр.)
Pedro Narro (ES, III)
г-н Pedro Narro (ES-III гр.)
Pedro Narro (ES-III)
г-н Pedro NARRO SÁNCHEZ
Mr Pedro Narro Sánchez
г-н Pedro NARRO SÁNCHEZ (III гр. – ES), на мястото на г-н Pedro BARATO TRIGUERO (III гр. – ES), който подаде оставка.
Mr Pedro Narro Sánchez (GR III – ES) replaced Mr Pedro Barato Triguero (GR III – ES), who had resigned.
г-н Pedro NARRO SÁNCHEZ (Гр.
Pedro Narro Sánchez (Gr.
г-н Pedro Narro Sánchez
Pedro Narro Sánchez
г-н Peel
Mr Peel
г-н Peel
Mr Peel
г-н PEEL (EN - I гр.)
Mr Peel (EN-I)
г-н PEEL (I гр.-UK)
Mr Peel (UK – I)
г-н PEEL (I гр.-UK) (по член 62 - BURNS)
Peel (Rule 62 Burns) (UK-I)
г-н PEEL (UK - I гр.)
Mr Peel (I-UK)
г-н Peel (UK - I гр.)
Mr Peel (UK-I)
г-н Peel (UK - I гр.)
Mr Peel (UK-I)
г-н Peel (UK – I гр.)
Mr Peel (GB-I)
г-н Peel (UK – I гр.)
Mr Peel (UK – I)
г-н Peel (UK – I гр.)
Mr Peel (UK-I)
г-н Peel (UK – I гр.)
Mr Peel (UK–I)
г-н Peel (UK – I гр.)
Peel (UK-I)
г-н PEEL (UK – I)
Mr Peel (UK – I)
г-н Peel (UK-I гр.)
Mr Peel (UK-I)
г-н Peel (UK-I гр.)
Mr Peel (UK-I)
г-н Peel (UK-I гр.)
Nurm (EE–III)
г-н PEEL (UK-I гр.)
Peel (Gr.-I)
г-н PEEL (UK-I гр.)
Peel (UK-I)
г-н PEEL (UK-I)
Mr Peel (UK-I)
г-н Peel (UK–I гр.)
Mr Peel (UK-I)