natgillin/translations-raw huggingface dataset:
г-н GAVRILOVS
Mr Gavrilovs
г-н GAVRILOVS
Ms Reet Teder
г-н Gavrilovs (LV - I гр.)
Gavrilovs (LV-I)
г-н Gavrilovs (LV - I гр.)
Mr Gavrilos (LV-I)
г-н Gavrilovs (LV – I гр.)
Mr Gavrilovs (LV-I)
г-н Gavrilovs (LV)
Mr Gavrilovs (LV)
г-н Gavrilovs (LV-I гр.)
Mr GAVRILOVS (LV-I)
г-н GAVRILOVS (LV-I)
Mr Gavrilovs (LV-I)
г-н GAVRILOVS (LV-I гр.)
Mr Gavrilovs (LV-I)
г-н GAVRILOVS Vitālijs (LV-I гр.)
Mr Gavrilovs Vitālijs (LV-I)
г-н Gay (FR - Кат.
Mr Gay (FR-Cat.
г-н Gay (FR – Кат.
Mr Gay (FR – Cat.
г-н Gay (FR – Кат.
Mr Gay (FR-Cat.
г-н Gay (FR – кат.
Mr Gay (Cat.
г-н Gay (FR-Кат.
Mr Gay (FR-Cat.1)
г-н Gay (FR-кат.
Mr Gay (Cat.
г-н Gay (Кат.
Gay (Cat.
г-н Gay (Кат.
Mr Gay (Cat.
г-н Gay (Кат.
Mr Gay (FR-Cat.
г-н Gehring (за II група)
Mr Gehring (for Group II)
г-н Gehring (за съдокладчика)
Mr Gehring (for the co-rapporteur)
г-н GENDRE
Mr GENDRE
г-н GENDRE (FR - II гр.)
Gendre (FR-II)
г-н Gendre (FR - II гр.)
Gendre (II - FR)
г-н GENDRE (FR - II гр.)
Mr Gendre (FR-II)
г-н GENDRE (FR - II гр.)
Mr Gendre (II-FR)
г-н GENDRE (FR – II гр.)
Gendre (FR-II)
г-н GENDRE (FR – II гр.)
Mr Gendre (Gr.
г-н Gendre (FR – Кат.
Mr Gendre (FR – Cat.
г-н Gendre (FR – Кат.2)
Mr Gendre (FR – Cat.
г-н Gendre (FR – кат.
Mr Gendre (FR-Cat.
г-н Gendre (FR- II гр.)
Mr Gendre (FR-II)
г-н GENDRE (FR-II гр.)
Gendre (FR-II)
г-н GENDRE (FR-II гр.)
Mr Gendre (FR-II)
г-н Gendre (FR-Кат.
Mr Gendre (FR-Cat.
г-н Gendre (FR-Кат.2)
Mr Gendre (FR – Cat.2)
г-н GENDRE (II гр. - FR)
Gendre (FR-II)
г-н GENDRE (Франция – ІІ гр.)
Mr Gendre (FR-II)
г-н Gendre (кат.
Mr Gendre (FR-Cat.
г-н George Michaelides
George Michaelides
г-н George Michaelides
Mr George Michaelides
г-н George Traill LYON
Mr George Traill Lyon
г-н George Traill Lyon (UK – I гр.)
Mr George Traill Lyon (UK-I)
г-н George Traill Lyon (UK – I гр.)
Mr Lyon (UK-I)
г-н George Traill Lyon (UK-I гр.)
George Traill Lyon (UK-I)
г-н George Traill Lyon (UK-I гр.)
Mr George Traill Lyon (UK-I)
г-н George Traill Lyon (група „Работодатели“ - UK)
George Traill Lyon (Employers – UK)
г-н Georges CINGAL
Georges Cingal
г-н Georges Cingal (FR – III гр.)
Georges Cingal (FR-III)
г-н Georges Cingal (FR – III гр.)
Mr Georges Cingal (FR-III)
г-н Georges Cingal (FR-III гр.)
Georges Cingal (FR-GRIII)
г-н Georges Cingal (FR-III гр.)
Georges Cingal (FR-III)
г-н Georges Cingal (FR-III гр.)
Mr Georges Cingal (FR-III)
г-н Georges CingaL (Франция, III гр.)
Georges Cingal (FR-III)
г-н Georges Schnell
Mr Georges Schnell
г-н Georges Schnell (за докладчика)
Mr Georges Schnell (for the rapporteur)
г-н Georges-Henry Carrard
Georges-Henry Carrard
г-н Georgios Altintzis (експерт на докладчика, ІІ група)
Georgios Altintzis (rapporteur's expert, Group II)
г-н Georgios Dassis (EL)
Georgios DASSIS (EL)
г-н Georgios Dassis (EL-II гр.)
Mr Georgios Dassis (EL-II)
г-н Georgios Dassis (Работници – EL)
Georgios Dassis (Workers – EL)
г-н Georgios Karageorgos
Georgios Karageorgos
г-н Georgios Karageorgos
Mr Georgios Karageorgos
г-н Gerald Klec
Gerald Klec
г-н Gerald Klec
Mr Gerald Klec
г-н Gerald Klec
Gerald KLEC
г-н Gerd BILLEN
Mr Gerd Billen
г-н Gerd Wolf (DE – III гр.)
Gerd Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (DE – III гр.)
Mr Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (DE-III гр.)
Gerd Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (DE-III гр.)
Mr Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (DE-III гр.)
Gerd Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (DE-III гр.)
Gerd Wolf (DE–III)
г-н Gerd Wolf (DE-III гр.)
Mr Wolf (DE-III)
г-н Gerd WOLF (DE-IIІ гр. )
Gerd Wolf (III-DE)
г-н Gerd Wolf (DE–III гр.)
Gerd Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (Германия, III гр.)
Gerd Wolf (DE-III)
г-н Gerd Wolf (група „Други интереси“ – DE)
Gerd Wolf (Various Interests – DE)
г-н Gerd WOLF („Различни интереси“ – DE)
Gerd Wolf (Various interests – DE)
г-н Gerfried Gruber
Gerfried Gruber
г-н Gerfried GRUBER
Mr Gerfried Gruber
г-н Gerfried Gruber (AT – III гр.)
Mr Gerfried Gruber (AT - III)
г-н Gerhard Handke
Gerhard Handke
г-н Gerhard ROHDE
Mr Gerhard Rohde
г-н Gerrard Quille (съветник в областта на политиката за сигурност и отбрана, отдел „Политика“, ГД „Външни политики“, Европейски парламент);
Mr Gerrard Quille (Policy Adviser on Security and Defence Policy, Policy Department, DG External Policies, European Parliament).
г-н Gerry Humphris (за докладчика)
Mr Gerry Humphris (for the rapporteur)
г-н Gheorghe Sora (Кат.
Mr Gheorghe Sora (Cat.
г-н Ghigonis
Mr Ghigonis
г-н Ghigonis (FR - III гр.)
Ghigonis (FR  III)
г-н Ghigonis (FR - III гр.)
Mr Ghigonis (FR-III)
г-н GHIGONIS (FR – III гр.)
Mr Ghigonis (FR-III)
г-н Ghigonis (FR – III)
Ghigonis (FR – III)
г-н GHIGONIS (FR-III гр.)
Ghigonis (FR-III)
г-н Ghigonis (FR-III гр.)
Mr Ghigonis (FR-III)
г-н GHIGONIS (FR-III гр.)
Mr Ghigonis (Rule 62 – Olsson) (III-FR)
г-н GHIGONIS (FR-III)
Ghigonis (FR-III)
г-н Ghigonis (FR-III)
Mr Ghigonis (FR-III)
г-н GHIGONIS (FR–III гр.)
Mr GHIGONIS (III-FR)
г-н Ghigonis (III гр.-FR)
Mr Ghigonis (III-FR)
г-н Ghigonis (по член  62 - Olsson) (III гр. - FR)
Mr Ghigonis (Rule 62 – Olsson) (III-FR)
г-н Ghigonis(FR- гр. III)
Mr Ghigonis (FR-III)
г-н Giacalone (за съдокладчика)
Mr Giacalone (for the co-rapporteur)
г-н Giacomelli
Mr Giacomelli
г-н Giacomo Luchetta (за г-н Voleš)
Mr Giacomo Luchetta (for Mr Voleš)
г-н Giancarlo Durante (IT-I гр.)
Giancarlo Durante (IT-I)
г-н Gianfranco Dell'Alba (IT-I гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Gianfranco Dell'Alba (IT-I гр.)
Mr Gianfranco Dell'Alba (IT-I)
г-н Gianfranco Dell'Alba (IT–I гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Gianfranco Dell’Alba (IT – I гр.)
Mr Dell'Alba (IT-I)
г-н Gianni Vinay (на Група II)
Mr Giovanni Vinay (for Group II)
г-н Giannino Bernabei
Giannino Bernabei
г-н Giannino BERNABEI
Mr Giannino BERNABEI
г-н Giannino Bernabei (за I гр.)
Mr Giannino Bernabei (for Group I)
г-н Giannino Bernabei (за I група)
Mr Giannino Bernabei (for Group I)
г-н Giannino BERNABEI (за докладчика)
Giannino Bernabei (for the rapporteur)
г-н Giannino Bernabei (за докладчика)
Mr Giannino Bernabei (for the rapporteur)
г-н Giannino BERNABEI (за докладчика) (IT)
Mr Bernabei (for the rapporteur) (IT)
г-н Giannino Bernabei (за съдокладчика)
Mr Giannino Bernabei  (for the co-rapporteur)
г-н Gibellieri
Mr Gibellieri
г-н Gibellieri (IT - Кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.
г-н Gibellieri (IT – Кат.
Mr Gibellieri (Cat.
г-н Gibellieri (IT – Кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.
г-н Gibellieri (IT – Кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat2)
г-н Gibellieri (IT – Кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.2)
г-н Gibellieri (IT – кат.
Gibellieri (IT – Cat.
г-н Gibellieri (IT – кат.
Mr Gibellieri (Cat.
г-н Gibellieri (IT – кат.
Mr Gibellieri (IT – Cat.
г-н Gibellieri (IT – кат.
Mr Gibellieri (IT –Cat.2)
г-н Gibellieri (IT – кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.
г-н Gibellieri (IT – кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.2)
г-н Gibellieri (IT-Кат.
Mr Gibellieri (IT – Cat.
г-н Gibellieri (IT-Кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.
г-н Gibellieri (IT-Кат.
Mr Gibellieri (IT-Cat.2)
г-н Gibellieri (IT–Кат.
Mr Gibellieri (IT – Cat.
г-н Gibellieri (Кат.
Gibellieri (Cat.
г-н Gibellieri (Кат.
Mr Calleja (Cat.
г-н Gibellieri (Кат.
Mr Gibellieri (Cat.
г-н Gibellieri (Кат.
Mr Gibellieri(Cat 2–IT)
г-н Gibellieri (Кат.
Mr Haber (Cat.
г-н Gibellieri (Кат.
Mr Leo (Cat.
г-н Gibellieri (Кат.
Mr Paetzold (Cat.
г-н GIBELLIERI (кат.
GIBELLIERI (Cat.
г-н Gibellieri (кат.
Mr Gibellieri (Cat.
г-н Gilbert Bros
Gilbert Bros
г-н Gilbert Bros (III гр. - FR), който е член на Комитета от 21 септември 2002 г. и на следните специализирани секции:
III–FR), EESC member since 21 September 2002 and member of the following sections:
г-н Gilbert Eggermont (за докладчика)
Mr Gilbert Eggermont (for the rapporteur)
г-н Gilbert Marchlewitz
Gilbert Marchlewitz
г-н Gilbert Marchlewitz
Mr Gilbert Marchlewitz
г-н Gimondo (за докладчика)
Mr Gimondo (for the rapporteur)
г-н Gimondo (за съдокладчика)
Mr Gimondo (for the co-rapporteur)
г-н Gimondo (за съдокладчика)
Mr Gimondo (for the co-rapporteur)
г-н Gintaras MORKIS
Mr Gintaras Morkis
г-н Gintaras Morkis (LT - I гр.)
Mr Morkis (LT-I)
г-н Gintaras Morkis (LT – I гр.)
Mr Gintaras Morkis (LT–I)
г-н Gintaras Morkis (по член 62 – г-н Jonuska) (LT - I гр.)
Gintaras Morkis (Rule 62 - Jonuška) (LT-I)
г-н Giorgios Dassis (GR-гр.II)
Giorgios Dassis (GR-II)
г-н Giorgui Margvelachvili, президент на Грузия, и г-н Iurie Leancă, министър-председател на Република Молдова, за дебат относно „Източното партньорство“ (очаква се потвърждение)
Giorgi Margvelashvili, president of Georgia, and Iurie Leancă, prime minister of the Republic of Moldova, will take part in a discussion on the "Eastern Partnership" (to be confirmed)
г-н Giovanni BUTTIGIEG (за докладчика)
Mr Giovanni BUTTIGIEG (for the Rapporteur)
г-н Giovanni VINAY
Mr Giovanni Vinay
г-н Giovanni VINAY (за група II)
Mr Giovanni Vinay (for Group II)
г-н Giulio BENVENUTI (за докладчика)
Giulio Benvenuti (for the rapporteur)
г-н Giulio Benvenuti (за докладчика)
Mr Giulio Benvenuti (for the rapporteur)
г-н Giuseppe Antonio IULIANO
Mr Giuseppe Antonio Iuliano
г-н Giuseppe Antonio Maria Iuliano (Работници – IT)
Giuseppe Antonio Maria Iuliano (Workers – IT)
г-н Giuseppe Guerini (IT - III гр.)
Giuseppe Guerini (IT-III)
г-н Giuseppe Guerini (IT – III гр.)
Mr Guerini (IT-III)
г-н Giuseppe Guerini (IT-III гр.)
Giuseppe Guerini (IT-III)
г-н Giuseppe Guerini (IT-III гр.)
Mr Giuseppe Guerini (IT-III)
г-н Giuseppe Guerini (IT-III гр.)
Mr Giuseppe Guerini (IT-III)
г-н Giuseppe Guerrera (за докладчика)
Mr Giuseppe Guerrera (for the rapporteur)
г-н Giuseppe GULIA (експерт за III гр.)
Giuseppe Gulia (for Group III)
г-н Giuseppe Gulia (за III група)
Giuseppe Gulia (for Group III)
г-н Giuseppe Iuliano
Giuseppe Iuliano
г-н Giuseppe Iuliano (II гр.)
Mr Giuseppe Iuliano (Group II)
г-н Giuseppe Iuliano (II група)
Giuseppe Iuliano (Group II)
г-н Giuseppe IULIANO (IT - II гр.)
Mr Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT – II гр.)
Giuseppe Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT – II гр.)
Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT – II гр.)
Giuseppe Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT –II гр.)
Mr Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT-II гр.)
Giuseppe Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT-II гр.)
Mr Giuseppe Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe IULIANO (IT-II гр.)
Mr Iuliano (IT-II)
г-н Giuseppe Iuliano (IT- ІІ гр.)
Mr Iuliano (IT–II)
г-н Giuseppe Iuliano (Италия - II  гр.)
Giuseppe Iuliano (IT–II)
г-н Giuseppe Iuliano (Италия, II гр.)
Giuseppe Iuliano (IT-II)
г-н GKOFAS
Mr Gkofas
г-н GKOFAS
Nikolaos Liolios
г-н Gkofas
Point 2.7.2
г-н Gkofas
Point 3.7.5
г-н Gkofas (EL - III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н GKOFAS (EL – III гр.)
Gkofas (EL-III)
г-н Gkofas (EL – III гр.)
Gkofas (EL – III)
г-н Gkofas (EL – III гр.)
Mr Gkofas (EL – III)
г-н Gkofas (EL – III гр.)
Mr Gkofas (EL-GRIII)
г-н Gkofas (EL – III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н Gkofas (EL – III гр.)
Mr Gofas (EL-III)
г-н Gkofas (EL –III гр.)
Mr Gkofas (EL – III)
г-н GKOFAS (EL-III гр.)
Gkofas (EL-III)
г-н Gkofas (EL-III гр.)
Mr Gkofas (EL – III)
г-н Gkofas (EL-III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н Gkofas (EL-III гр.)
Mr Gkofas (EL–III)
г-н Gkofas (EL-III гр.)
Ms Peltola (FI-I)
г-н Gkofas (EL-III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н Gkofas (EL–III гр.)
Mr Gkofas (EL-III)
г-н GKOFAS (GR -III гр.)
Mr GKOFAS (EL-III)
г-н Gkofas (GR-III гр.)
Mr Gkofas (EL – III)
г-н Gkofas (GR–III гр. )
Mr Gkofas (GR-III)
г-н Gkofas (III гр. – EL)
Mr Gkofas (Gr.
г-н Gkofas (III гр.-EL)
Mr Gkofas (EL- III)
г-н Gkofas (по член 62 - г-н Nielsen) (EL-III гр.)
Gkofas (Rule 62 Nielsen) (EL-III)
г-н Gkofas (по член 62 г-н Confalonieri) (EL-III гр.)
Mr Gkofas (Rule 62 – Confalonieri) (EL-III)
г-н Gkofas (по член 62 – г-н Nilsson)
Mr Gkofas (Rule 62 Nilsson)
г-н Gkofas (по член 62 – г-н Vardakastanis) (EL-III гр.)
Mr Gkofas (Rule 62 – Mr Vardakastanis) (EL-III)
г-н GKOFAS (по член 62: г-н Ghigonis)
Gkofas (Rule 62: Ghigonis)
г-н Gkofas (чл. 62 г-н Nilsson) (EL-III)
Gkofas (Rule 62 Mr Nilsson) (EL-III)
г-н Gkofas (член 62 – Kallio)
Mr Gkofas (rule 62 – Kallio)
г-н Gkofas и г-н Mallia (MT, I гр.)
Messrs Gkofas and Mallia (MT, GRI)
г-н Gkofas и г-н Mallia (MT, I гр.)
Mr Gkofas and Mr Mallia (MT, GRI)
г-н Gkofas и г-н Mallia (MT- I гр.)
Messrs Gkofas and Mallia (MT, GRI)
г-н Gkofas и г-н Mallia (MT-I гр.)
Messrs Gkofas and Mallia (MT, GRI)
г-н GKOFAS(III гр.-EL)
Gkofas (EL-III)
г-н Glahe (DE-Кат.
Mr Glahe (Cat.1- DE)
г-н GLAHE (Kaт.
Mr Glahe (Cat.
г-н Glahe (Кат.
Mr Glahe (Cat.
г-н Glorieux (BE - Кат.
Mr Glorieux (BE-Cat.
г-н Glorieux (BE – Кат.
Mr Glorieux (BE-Cat.
г-н Glorieux (BE – Кат.
Mr Glorieux (Cat.
г-н Glorieux (BE-Кат.
Mr Glorieux (BE-Cat.
г-н Glorieux (BE-Кат.
Mr Glorieux (Cat.
г-н Glorieux (Кат.
Glorieux (Cat.
г-н Glorieux (Кат.
Mr Glorieux (Cat.
г-н Glorieux (кат.3-BE)
Mr Glorieux (Cat.
г-н Gobins
Mr Gobins
г-н GOBIŅŠ
Mr Gobiņš
г-н GOBIŅŠ (Латвия - III гр.)
Mr Gobiņš (LV-III)
г-н Gobiņš
Gobiņš
г-н Gobiņš (LV – III гр.)
Mr Gobiņš (LV–III)
г-н Gobiņš (LV-III гр.)
Mr Andris Gobiņš (LV-III)
г-н Gobiņš (LV-III гр.)
Mr Gobins (LV-III)
г-н Gobiņš (LV-III гр.)
Mr Gobiņš (LV-III)
г-н Gobiņš (LV-III гр.)
Mr Gobiņš (LV–III)
г-н Gobiņš и 24 други членове
Mr Gobiņš and 24 other members
г-н Godts
Mr Godts
г-н Godwin Micallef (MT – Кат.
Mr Micallef (Cat.3-MT)
г-н Gofas
Mr Gofas
г-н Gofas (EL-III гр.)
Mr Gofas (EL-III)
г-н Goncalo Lobo Xavier (PT-I гр.)
Mr Goncalo Lobo Xavier PT-I)
г-н González Alemán (за докладчика)
Mr González Alemán (for the rapporteur)
г-н Gonçalo ALMEIDA SIMÕES
Mr Gonçalo Almeida Simões
г-н Gonçalo LOBO XAVIER
Gonçalo Lobo Xavier
г-н Gonçalo LOBO XAVIER
Mr Gonçalo Lobo Xavier
г-н Gonçalo Lobo Xavier (PT – I гр.)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
г-н Gonçalo Lobo Xavier (PT – I гр.)
Mr Lobo Xavier (PT-I)
г-н Gonçalo Lobo Xavier (PT-I гр.)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
г-н Gonçalo LOBO XAVIER (PT-I гр.)
Mr Lobo Xavier (PT-I)
г-н Gonçalo Lobo Xavier (Португалия, I гр.)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
г-н Gonçalo Lobo Xavier (група „Работодатели“ – PT)
Gonçalo Lobo Xavier (Employers – PT)
г-н Gonçalves Paes (за докладчика)
Mr Gonçalves Paes (for the rapporteur)
г-н Gordon Cordina
Mr Gordon Cordina
г-н Gordon Hahn (за докладчика)
Gordon Hahn (for the rapporteur)
г-н Gordon Hahn (за докладчика)
Mr Gordon Hahn (for the rapporteur)
г-н Gouveia (за IIІ група)
Mr Gouveia (for group III)
г-н Graf von Schwerin (DE - II гр.)
Graf von Schwerin (DE-II)
г-н Graf von Schwerin (DE - II гр.)
Mr Graf von Schwerin (DE-II)
г-н GRAF VON SCHWERIN (DE - II гр.)
Mr Graf von Schwerin (II-DE)
г-н Graf von Schwerin (DE – II гр.)
Mr Graf von Schwerin (DE-II)
г-н Graf von Schwerin (DE-II гр.)
Graf von Schwerin (DE-II)
г-н Graf Von Schwerin (DE-II гр.)
Mr Graf von Schwerin (DE-II)
г-н Graf von Schwerin (DE-II гр.)
Mr Graf von Schwerin (DE-II)
г-н Graf von Schwerin (DE–II гр.)
Mr Graf von Schwerin (DE-II)
г-н GRAF VON SCHWERIN, г-жа DARMANIN, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, г-н JAHIER, г-н BARROS VALE, г-н RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO и г-жа KING обърнаха внимание на трудностите, с които се сблъскват малтийските членове, които пътуват съгласно Вариант Б, върху въпроса за регламентирането на видеоконференциите и въпроса за представяне на потвърждаващи документи при пътувания с автомобил.
In the course of the discussion, which involved Mr Graf von Schwerin, Ms Darmanin, Mr Hernández Bataller, Mr Jahier, Mr Barros Vale, Mr Rodríguez García-Caro and Ms King, members spoke about the difficulties encountered by Maltese members who travelled under Option B, about whether video conferencing should be included in the rules, and whether supporting documents for travel by car should be provided or not.
г-н Graham Watso (UK – III гр.)
Watson (UK-III)
г-н Graham Watson (UK – III гр.)
Mr Watson (UK-III)
г-н GRASSO (III гр. - IT)
Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (III гр. - IT)
Mr Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (III гр.-IT)
Mr Grasso (III-IT)
г-н GRASSO (III- IT)
Ms Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT - III гр.)
Grasso (Gr.
г-н GRASSO (IT - III гр.)
GRASSO (III-IT)
г-н GRASSO (IT - III гр.)
Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT - III гр.)
Mr Grasso (III-IT)
г-н Grasso (IT - III гр.)
Mr Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT - III гр.)
Mr Grasso (IT-III)
г-н Grasso (IT – III гр.)
Mr Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT)
Mr Grasso (IT)
г-н Grasso (IT- III гр.)
Mr Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT-III гр.)
GRASSO (III-IT)
г-н GRASSO (IT-III гр.)
Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT-III гр.)
Mr Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT-III гр.)
Mr Grasso (Italy-III)
г-н Grasso (IT-III)
Mr Grasso (IT-III)
г-н GRASSO (IT–III гр.)
Mr Grasso (III-IT)
г-н GRASSO (чл. 62 – NILSSON)
Mr Grasso (Rule 62 – Mr Nilsson)
г-н GRASSO).
The rapporteur was Mr Grasso.
г-н Gray (за докладчика) (UK)
Mr Gray (for the rapporteur) (UK)
г-н Greif
Mr Greif
г-н Greif
Wolfgang Greif
г-н Greif (AT - II гр.)
Mr Greif (AT-II)
г-н Greif (AT - II гр.)
Ms Schweng (AT-I)
г-н Greif (AT – II гр.)
Mr Greif (AT-GRII)
г-н Greif (AT – II гр.)
Mr Greif (AT-II)
г-н Greif (AT – II гр.)
Wolfgang Greif (AT–II)
г-н GREIF (AT)
Mr Greif (AT)
г-н GREIF (AT-II гр.)
Greif (AT-II)
г-н Greif (AT-II гр.)
Mr Dimitrov (BG-II)
г-н Greif (AT-II гр.)
Mr Greif (AT - II)
г-н GREIF (AT-II гр.)
Mr Greif (AT-II)
г-н Greif (AT-II гр.)
Mr Greif (AT-II) – Art.
г-н Greif (AT-II гр.)
Mr Lechner (AT – II)
г-н GREIF(AT-II)
Mr Greif (AT-II)
г-н GREIF).
The rapporteur was Mr Greif.
г-н Greif, Wolfgang
Greif, Wolfgang
г-н Grigas (за докладчика)
Mr Grigas (for the rapporteur)
г-н Grigor Gradev (за ІІ група)
Mr Grigor Gradev (for Group II)
г-н Grigoris Koutrakis (за докладчика) (EL)
Grigoris Koutrakis (for the rapporteur) (EL)
г-н Grigoris KOUTRAKIS (за докладчика, Гърция)
Grigoris Koutrakis (for the rapporteur) (EL)
г-н GRIMALDI
GRIMALDI
г-н Grimaldi
Mr Grimaldi
г-н Grimaldi (IT - Кат.
Mr Grimaldi (IT-Cat.
г-н Grimaldi (IT – Кат.
Mr Grimaldi (IT-Cat.
г-н Grimaldi (IT – Кат.
Tommaso Grimaldi (IT-Cat.
г-н Grimaldi (IT – Кат.3)
Mr Grimaldi (IT-Cat.
г-н Grimaldi (IT – Кат.3)
Mr Grimaldi (IT-Cat.3)
г-н Grimaldi (IT – кат.
Mr Grimaldi (Cat.
г-н Grimaldi (Кат.
Mr Grimaldi (Cat.
г-н Grimaldi (Кат. 3 – IT)
Mr Grimaldi (Cat.3-IT)
г-н Gruber
Mr Gruber
г-н GRUBER (AT-III гр.)
GRUBER (AT-III)
г-н Gruber (AT-III гр.)
Mr Gruber (AT-III)
г-н Gruppetta (за докладчика)
Dr Gruppetta (for the rapporteur)
г-н GUARCH GUARDIA (ES) (за II група)
Guarch Guardia (ES)     (for Group II)
г-н GUERINI (III гр.-IT)
Mr Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT – III гр.)
Giuseppe Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT – III гр.)
Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT – III гр.)
Mr Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT-III гр.)
Giuseppe Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT-III гр.)
Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT-III гр.)
Mr Guerini (IT-III)
г-н Guerini (IT–III гр.)
Mr Guerini (IT-III)
г-н Guido KLUMPP
Mr Guido Klumpp
г-н Guido LENA
Mr Guido LENA
г-н Guido Lena (за докладчика)
Guido Lena (for the rapporteur)
г-н Guido Obschernikat
Mr Guido Obschernikat
г-н Guieze
Mr Guieze (Cat.
г-н Guieze (Кат.
Mr Guieze (Cat.
г-н Guillaume de Thieulloy
M. Guillaume de Thieulloy
г-н Guillaume de Thieulloy
Mr Guillaume de Thieulloy
г-н Guillaume De Thieulloy (за докладчика)
Mr de Thieulloy (for the rapporteur)
г-н Guillaume de Thieulloy (за докладчика)
Mr Guillaume de Thieulloy (for the rapporteur)
г-н Guimet (FR - III гр.)
Mr Guimet (FR-III)
г-н Guimet (FR – III гр.)
Mr Guimet (FR–III)
г-н Guimet (FR-III гр.)
Mr Guimet (FR-III)
г-н Guimet (FR-III гр.)
Mr Guimet (FR–III)
г-н Guimet (FR–III гр.)
Mr Guimet (FR-III)
г-н Guinier
Mr Guinier
г-н Guiseppe GUERINI
Mr Giuseppe Guerini
г-н GuiÈze (FR - Кат.
Guièze (FR-Cat.
г-н GUIÈZE (FR - Кат.
Mr Guieze (FR-Cat.
г-н Gundars STRAUTMANIS (I гр. – LV) на мястото на г-н Andris BĒRZIŅŠ (I гр. – LV), подал оставка.
Mr Gundars Strautmanis (Gr. I-LV), replacing Mr Andris Bērziņš (Gr. I-LV), who had resigned.
г-н Gundars STRAUTMANIS (LV – I гр.)
Mr Strautmanis (LV-I)
г-н Gustav ZÖHRER
Mr Gustav Zöhrer
г-н Gustav Zöhrer (II гр.-AT)
Mr Gustav Zöhrer (II-AT)
г-н Gustavo Matías (за докладчика)
Mr Gustavo Matías (for the rapporteur).
г-н Gustavo Matías Clavero (за докладчика)
Gustavo Matías Clavero (for the rapporteur)
г-н Gustavs Norkārklis (за докладчика)
Gustavs Norkārklis (for the rapporteur)
г-н Gustav Norkārklis на мястото на г-н Armands Krauze (ІІІ гр. – LV), подал оставка;
Gustav Norkārklis, replacing Armands Krauze (Gr. III – LV) who had resigned.
г-н Guérin (експерт за докладчика)
Mr Guérin (for the rapporteur)
г-н Gérad DANTIN (по член 62 - de Ouin) (FR – II гр.)
Mr Gérad Dantin (Rule 62 de Ouin) (FR – II)
г-н Gérard DANTIN
Gérard Dantin
г-н Gérard DANTIN
Mr Gérard Dantin
г-н Gérard Dantin (FR - II гр.)
Gérard Dantin (FR II)
г-н Gérard Dantin (FR – II гр.)
Gérard Dantin (FR-II)
г-н Gérard Dantin (FR – II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н Gérard Dantin (FR)
Gérard DANTIN (FR)
г-н Gérard Dantin (FR-II гр.)
Gérard Dantin (FR-II)
г-н Gérard Dantin (FR-II гр.)
Mr Dantin (FR-II)
г-н Gérard JEANPIERRE
Mr Gérard Jeanpierre
г-н Gérard-François Dumont (за докладчика)
Mr Gérard-François Dumont (for the rapporteur)
г-н Göke FRERICHS
Mr Göke Frerichs
г-н Göke Frerichs (DE - I гр.)
Mr Frerichs (DE-I)
г-н Göke Frerichs (DE) 2000 – 2002 г.
Mr Göke Frerichs (DE) 2000 – 2002
г-н Göke FRERICHS (DE-I гр.)
Göke Frerichs (DE-I)
г-н Göke FRERICHS;
Mr Göke Frerichs;
г-н Göran LAGERHOLM
Mr Göran Lagerholm
г-н Göran Lagerholm (Кат.
Mr Göran Lagerholm (Cat.
г-н Güemes (за докладчика, ІІІ група)
Mr Güemes (for the rapporteur Group III)
г-н Günter Lambertz
Günter Lambertz
г-н H.-G.
Mr H.-G.
г-н H.-J.
Mr H.-J.
г-н Haber
Mr Haber
г-н Haber (FR – Кат.
Mr Haber (FR-Cat.
г-н Haber (FR – кат.
Mr Haber (FR – Cat.1)
г-н Haber (FR – кат.
Mr Haber (FR-Cat.1)
г-н Haber (FR-Кат.
Mr Haber (Cat.
г-н Haber (Кат.
Mr Haber (Cat.
г-н Hahn
Mr Hahn
г-н Hahn (за докладчика)
Mr Hahn (for the rapporteur)
г-н Haken
Mr Haken
г-н Haken (CS-III гр.)
Mr Roman Haken (CZ-III)
г-н Haken (CZ - III гр.)
Mr Haken (CZ-III)
г-н Haken (CZ – III гр.)
Haken (CZ – Gr.
г-н Haken (CZ – III гр.)
Mr Haken (CZ – III)
г-н Haken (CZ – III гр.)
Mr Haken (CZ-III)
г-н Haken (CZ – III гр.)
Mr Haken (CZ–III)
г-н Haken (CZ-III гр.)
Mr Haken (CZ-III)
г-н Hamro-Drotz
Mr Hamro-Drotz
г-н Hamro-Drotz
Mr Hamro-Drotz
г-н Hamro-Drotz (FI - I гр.)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
г-н Hamro-Drotz (FI – I гр.)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
г-н Hamro-Drotz (FI – I гр.)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
г-н Hamro-Drotz (FI  I гр.)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
г-н Hamro-Drotz (FI)
Mr Hamro-Drotz (FI)
г-н Hamro-Drotz (FI-I гр.)
Filip Hamro-Drotz (FI-I)
г-н HAMRO-DROTZ (FI-I гр.)
Hamro-Drotz (FI-I)
г-н Hamro-Drotz (FI-I гр.)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
г-н HAMRO-DROTZ (FI-I)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
г-н HAMRO-DROTZ (по член 43, параграф K)
Hamro-Drotz (Rule 43 paragraph K)
г-н HAMRO-DROTZ вследствие на взетите от Бюрото решения за икономии, би могло да се окаже необходимо да се насрочи допълнително заседание на специализирана секция REX през декември 2009 г.
Mr Hamro-Drotz suggested that as a result of the economy decisions taken by the Bureau, it might be necessary to arrange a date in December 2009 for an additional meeting for the REX section.
г-н HAMRO-DROTZ иг-н Graf von Schwerin, Бюрото реши тримата председатели на групи да разгледат отново заключенията на ad hoc групата и да ги конкретизират в документ, който да бъде представен на Бюрото на заседанието му на 21 октомври 2008 г.
The Bureau decided that the three Group presidents would consider the Ad Hoc Group's conclusions again and would formalise them in a document for submission to the Bureau at its meeting on 21 October 2008.
г-н Hamro-Drotz, г-н DASSIS, който, след като изрази одобрението си на общото съдържание на предложението, подчерта необходимостта да се уточни по какъв начин групите ще бъдат информирани за присъствието на журналисти в различните прояви; г-н MALOSSE и г-н WESTENDORP.
The floor was taken by Mr Hamro-Drotz and Mr Dassis - who agreed with the overall content of the proposal but stressed the need to clarify how the groups would be informed about journalists' presence at the various events, Mr Malosse and Mr Westendorp.
г-н Hanlon (за докладчика)
Mr Hanlon (for the rapporteur)
г-н HANNES (Кат.
Mr Leo (Cat.
г-н Hannu Pelttari
Mr Hannu Pelttari
г-н Hans Ekdahl (SE - I гр.)
Mr Ekdahl (SE-I)
г-н Hans Joachim Wilms (DE-II гр.)
Hans Joachim Wilms (DE-II)
г-н Hans Joachim WILMS, докладчик ЕИСК
Mr Hans Joachim WILMS, EESC Rapporteur
г-н Hans Jürgen KERKHOFF
Mr Hans Jürgen Kerkhoff
г-н Hans KLETZMAYR (ГР.
Mr Hans Kletzmayr (Gr.
г-н Hans Pluckel
Mr Hans Pluckel
г-н Hans PLUCKEL (за докладчика)
Mr Hans Pluckel (for the rapporteur)
г-н Hans-Joachim WILMS
Hans-Joachim WILMS
г-н Hans-Joachim Wilms
Mr Hans-Joachim Wilms
г-н Hans-Joachim Wilms (DE - II гр.)
Hans-Joachim Wilms (DE-II)
г-н Hans-Joachim Wilms (DE – II гр.)
Hans-Joachim Wilms (DE-II)
г-н Hans-Joachim Wilms (DE – II гр.)
Mr Hans-Joachim Wilms (DE-II)
г-н Hans-Joachim Wilms (DE – II гр.)
Mr Wilms (DE-II)