natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 27 ноември 2007 г. (докладчик: г-н KIENLE).
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 27 November 2007.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 8  юли 2014 г.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 July 2014.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на...
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на.......
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на 8  май 2007 г. (докладчик: г-н CAMPLI).
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 May 2007.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, натоварена да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на......
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, натоварена да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на......въз основа на проекта, изготвен от докладчика г-н CAMPLI.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която бе възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на...
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ...
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 12 ноември 2014 г.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 November 2014.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 13 юли 2015 г.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 13 July 2015.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 18 юли 2014 г.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 18 July 2014.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 18 юли 2014 г.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 18 July 2014.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 2 октомври 2014 г.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 October 2014.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на...
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, натоварена с подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 25 януари 2007 г. (докладчик: г-н Gilbert BROS).
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 25 January 2007.
Специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда”, натоварена с подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Икономически и валутен съюз, икономическо и социално сближаване", натоварена с подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ....въз основа на проекта, изготвен от докладчика BURANI.
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Икономически и валутен съюз, икономическо и социално сближаване“, която има за задача да подготви работата на Комитета в тази област, прие становището си на 23 февруари 2007 г. Докладчик: E.
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 23 February 2007.
Специализираната секция „Икономически и валутен съюз, икономическо и социално сближаване“, която има за задача да подготви работата на Комитета в тази област, прие становището си на …
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Икономически и валутен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложена подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на…
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Икономически и валутен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложено да подготови работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на 19 април 2007 г. Докладчик: г-н Iozia.
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 19 April 2007.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване,” на която бе възложена подготовката на работата по този въпрос, прие становището си на ...
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която бе възложена подготовката на работата по този въпрос, прие становището си на 19 април 2007 г. (докладчик г-н SANTILLÁN).
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 19 April 2007.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която бе възложена подготовката на работата по този въпрос, прие становището си на...
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ...
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 25 ноември 2010 г.
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 25 November 2010.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 28 март 2008 г. (Докладчик: г-н COUPEAU)
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 28 March 2008.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 3 февруари 2015 г.
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 3 February 2015.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….(Докладчик: г-н COUPEAU)
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ...
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 4 септември 2007 г. въз основа на проекта, изготвен от докладчика
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 September 2007.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 4 септември 2007г.
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 September 2007.
Специализираната секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване”, натоварена с подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ……..
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктура, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 4 април 2008 г. (докладчик: г-н Buffetaut).
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 April 2008.
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктура, информационно общество”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктура, информационно общество”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури и информационно общество“, която отговаряше за подготовката на работата на Комитета в тази област, прие своето становище на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури и информационно общество”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури и информационно общество”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 22 март 2007 г. Докладчик: г-н Chagas.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 22 March 2007.
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която бе възложена подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която бе възложено да подготви работата на Комитета по тази тема, прие свое становище на ...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета в по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 16 юни 2015 г.
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 16 June 2015.
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на...
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество”, на която бе възложена подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на 21 февруари 2007 г. (докладчик: г-н Barbadillo López).
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 21 February 2007.
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество”, на която бе възложена подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the EESC's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество”, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, енергия, инфраструктури, информационно общество”, на която бе възложена подготовката на работата на Комитета по този въпрос, прие становището си на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция „Транспорт, инфраструктури, информационно общество“, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по въпроса, прие своето становище на …
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция „транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество”, на която бе възложена подготовката на работата, прие своето становище на ....
The Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Специализираната секция …, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на 8 септември 2011 г.
The Section for External Relations, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 September 2011.
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на …
The Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Section for , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Section for External Relations, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своето становище на ….
The Section for …, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Специализираната секция, на която беше възложено да подготви работата на Комитета по този въпрос, прие своя информационен доклад на ….
The Section for External Relations, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its information report on ….
Специализираната секцията ще насърчава и укрепването на организациите на гражданското общество в съседните страни от Източна Европа, ще спомага за засилването на способността на участващите страни да влияят върху механизмите на вземане на решения в отделните страни и да наблюдава прилагането на Плановете за действие в рамките на политиката на съседство.
The section will also promote the consolidation of civil society organisations in neighbouring eastern European countries, help to strengthen the ability of stakeholders to influence national decision-making mechanisms and monitor implementation of Action Plans in the context of Neighbourhood policy.