natgillin/translations-raw huggingface dataset:
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 10 юни 2008 г. с 36 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by the section by 36 votes with one abstention on 10 June 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 11 юни 2008 г. с 28 гласа „за“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 11 June 2008 by 28 votes, with three abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 11 юни 2008 г. с 37 гласа „за“, 13 гласа „против“ и 7 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 11 June 2008 by 37 votes to 13, with 7 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 11 юни 2008 г. с 59 гласа „за“, и един глас „въздържал се“
OPINION ADOPTED on 11 June 2008 by 59 votes in favour, with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 11 юни 2008 г. с 63 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 11 June 2008 by 63 votes in favour with one abstention
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 12 март 2013 г. от Консултативната комисия за индустриални промени с 22 гласа „за“ и 1 глас „против“
OPINION ADOPTED by 22 votes to 1, with no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 12 March 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 12 февруари 2014 г. с 34 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 12 February 2014 by 34 votes with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 13 юни 2008 г. с 48 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 13 June 2008 by 48 votes, with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 15 юли 2008 г.  с мнозинство и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by a majority vote with 3 abstentions, on 15 July 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 15 юли 2008 г. с 48 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 48 votes with one abstention on 15 July 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 15 юли 2008 г. с 64 гласа „за“ и 11 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 64 votes for, 2 votes against with 11 abstentions, on 15 July 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 16 април 2009 г. с 44 гласа „за“, 0 гласа „против“ и 0 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by the Section for External Relations at its meeting on 16 April 2009 by 44 votes to 0, with 0 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 16 юли 2008 г. с 48 гласа „за“ и един глас „против“.
OPINION ADOPTED by 48 votes to one on 16 July 2008
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 16 юли 2008 г. с 56 гласа „за“, 11 гласа „против“ и 11 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 16 July 2008 by 56 votes to 11 with 11 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 16 юли 2008 г. с 58 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се“
OPINION ADOPTED on 16 July 2008 by 58 votes to 1 with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 18 ноември 2008 г. от Консултативната комисия по индустриални промени с 25 гласа „за“, 1 глас „против“ и 6 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED with 25 votes in favour, 1 vote against and 6 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 19 декември 2007 г. с 61 гласа „за“, 8 гласа „против и 10 гласа „въздържал се“.
SECTION OPINION ADOPTED on 14 November 2007 by 61 votes to 8, with 10 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 19 декември 2007 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously on 19 December 2007.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 19 февруари 2008 г. с 34 гласа „за“, 20 гласа „против“ и 10 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 34 votes to 20 with 10 abstentions on 19 February 2008
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 2 октомври 2008 г. с единодушие.
SECTION OPINION ADOPTED unanimously on 2 October 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 2 септември 2008 г. с 42 гласа „за“, 5 гласа „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
Opinion adopted by 42 votes to five, with three abstentions on 2 September 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 21 февруари 2008 г. с 28 гласа „за“, 15 гласа „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
The opinion was adopted on 21 February 2008 by 28 votes to 15 with three abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 21 февруари 2008 г. с 31 гласа „за“ и 1 глас „против“.
OPINION ADOPTED on 21 February 2008 by 31 votes to 1 with no abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 22 май 2014 г. с 38 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 22 May 2014 by 38 votes to 1 with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 22 май 2014 г. с 53 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 10 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 22 May 2014 by 53votes to 3 with 10 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 22 ноември 2012 г. с 62 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 22 November 2012 by 62 votes with 1 abstention
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 22 ноември 2012 г. с 32 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 22 November 2012 by 32 votes to 2, with 5 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 23 януари 2008 г. с 38 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 23 January 2008 by 38 votes in favour and one abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 23 януари 2008 г. с 42 гласа „за“ и 1 глас „против“.
OPINION ADOPTED on 23 January 2008 with 42 votes to 1.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 24 ноември 2016 г. с 45 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 24 November 2016 by 45votes to 3 with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 24 септември 2008 г. с 53 гласа „за“, 11 гласа „против“ и 3  гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 24 September 2008 with 53 votes in favour, 11 against and 3 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 24 септември 2008 г. с 69 гласа „за“, 1 глас „против“ и 6 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 24 September 2008 with 69 votes in favour, 1 against and 6 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 24 юни 2008 г. от Консултативната комисия по индустриални промени с мнозинство и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by a majority vote with one abstention, by the Consultative Commission on Industrial Change on 24 June 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 25 октомври 2012 г. с 51 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 51 votes to two with two abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 25 октомври 2012 г. с 53 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 4 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 53 votes to two with four abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 25 октомври 2012 г. с 60 гласа „за“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 60 votes with 3 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 25 октомври 2012 г. с 69 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 25 October 2012 by 69 votes with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 25 октомври 2012 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously on 25 October 2012.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 26 ноември 2012 г. с 25 гласа „за“, 4 гласа „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED ON 26 November 2012, by 25 votes to 4, with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 27 март 2008 г. с 29 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 29 votes in favour and 2 abstentions on 27 March 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 27 февруари 2008 г. с 64 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 64 votes, with one abstention on 27 February 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 28 януари 2009 г. с 24 гласа „за“, без гласове „против“ и с 3  гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 28 January 2009 by 24 votes to none, with 3 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 28 януари 2009 г. с 46 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 6 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 46 votes to three with six abstentions on 28 January 2009.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 април 2013 г. с 81 гласа „за“, без гласове „против“ и с 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 29 April 2013 by 81 votes with five abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 април 2013 г. с 67 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by the section on 29 April 2013 by 67 votes with two abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 януари 2013 г. с 28 гласа „за“, 1 глас „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 by 28 votes to 1, with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 януари 2013 г. с 27 гласа „за“, 8 гласа „против“ и 10 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 by 27 votes to 8 with 10 abstentions
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 януари 2013 г. с 55 гласа „за“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 by 55 votes with 5 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 януари 2013 г. с 55 гласа „за“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 29 January 2013 with 55 votes in favour and 5 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 29 януари 2008 г. с 49 гласа „за“, 13 гласа „против“ и 15 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 29 January 2008 by 49 votes to 13 with 15 abstentions
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 3 април 2008 г. с 45 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 45 votes, with 1 abstention, on 3 April 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 3 декември 2007 г. с 42 гласа „за“ и 2 гласа „против“.
OPINION ADOPTED by 42 votes to two on 3 December 2007.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 3 септември 2013 г. с 26 гласа „за“, 1 гласа „против“ и 8 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 with 26 votes in favour, 1 against and 8 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 3 септември 2013 г. с 32 гласа „за“, 1 глас „против“ и без гласове „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 by 32 votes to 1, with no abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 3 септември 2013 г. с 45 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 with 45 votes in favour and 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 3 септември 2013 г. с 46 гласа „за“, 1 глас „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 3 September 2013 by 46 votes to 1 with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 30 август 2012 г. с 36 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 10 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 30 August 2012 by 36 votes to two with 10 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 30 октомври 2005 г. с 25 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 30 October 2008 by 25 votes to 3, with 5 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 30 октомври 2008 г. с 43 гласа „за“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED BY 43 votes in favour and three abstentions on 30 October 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 30 октомври 2008 г. с 49 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 12 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED BY 49 votes to 2 with 12 abstentions on 30 October 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 31 август 2010 г. с 54 гласа „за“, 5 гласа „против“ и 4 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 31 August 2010 by 54 votes in favour, five against and four abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 31 януари 2008 г. със 77 гласа „за“ и един глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 77 votes, with one abstention, on 31 January 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 април 2008 г. с 20 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 April 2008 by 20 votes to 3, with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 април 2008 г. с 37 гласа „за“, 16 гласа „против“ и 4 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 April 2008 by 37 votes with 16 votes against and 4 abstentions
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 декември 2012 г. с 46 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 46 votes with one abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 декември 2012 г. с 67 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 67 votes with one abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 декември 2012 г. с 80 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 80 votes with one abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 декември 2012 г. с 85 гласа „за“ и 6 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 December 2012 by 85 votes in favour and with six abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 юли 2007 г. с 20 гласа „за“, 3 „против“ и 2 „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 July 2007 by 20 votes in favour, 3 votes against with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 юни 2008 г. с 23 гласа „за“ и 7 гласа „против“.
Opinion adopted by 23 votes to 7 on 4 June 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 юни 2008 г. с 42 гласа „за“, 1 глас „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 4 June 2008 by 42 votes to 1 with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 юни 2008 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously on 4 June 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 4 ноември 2008 г. с 61 гласа „за“, 17 гласа „против“ и 5 гласа „въздържал се“.
SECTION OPINION ADOPTED with 61 votes in favour, 17 votes against and 5 abstentions on 4 November 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 5 март 2013 г. с 54 гласа „за“, 1 глас „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 5 March 2013 by 54 votes to 1 with 3 abstentions
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 5 юни 2008 г. с 48 гласа „за“, 15 гласа „против“ и 4 гласа  „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 5 June 2008 by 48 votes to 15 with four abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 май 2008 г. с 48 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 48 votes, with 1 abstention, on 6 May 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 май 2008 г. с 59 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 59 votes in favour with two abstentions on 6 May 2008
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 май 2008 г. със 60 гласа „за“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 60 votes, with five abstentions on 6 May 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 ноември 2008 г. с 50 гласа „за“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 50 votes, with five abstentions, on 6 November 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 ноември 2008 г. с 53 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 6 November 2008 by 53 votes, with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 ноември 2008 г. с 55 гласа „за“, 8 гласа „против“ и 2 гласа „въздържал се“
OPINION ADOPTED on 6 November 2008 by 55 votes to 8 with 2 abstentions
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 ноември 2013 г. с 56 гласа „за“ и 4 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 6 November 2013 with 56 votes in favour and 4 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 януари 2009 г. с 38 гласа „за“, 1 глас „против“ и 11 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 6 January 2009 by 38 votes to 1 with 11 abstentions
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 януари 2009 г. с 81 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 6 January 2009 by 81 votes to 1 with 1 abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 януари 2009 г. със 73 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 73 votes in favour with 2 abstentions on 6 January 2009.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 6 януари 2009 г. с 37 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 37 votes, with 1 abstention, on 6 January 2009.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 7 март 2013 г. с 68 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 7 March 2013 by 68 votes to two with 2 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 май 2008 г. с 30 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 8 May 2008 with 30 votes to one with one abstention.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 май 2008 г. с 37 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 8 May by 37 votes to three with one abstention
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 май 2008 г. със 7 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 8 May 2008 by 17 votes, with 2 votes against and 3 abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 ноември 2012 г. от Консултативна комисия по индустриални промени с 33 гласа „за“, 5 гласа „против“ и без гласове „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 33 votes to 5 with no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 8 November 2012.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 октомври 2008 г. с голямо мнозинство, без подадени гласове „против“ и с 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED BY A LARGE MAJORITY, no votes against, 3 abstentions, on 8 October 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 октомври 2008 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously on 8 October 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО на 8 януари 2013 г. с 80 гласа „за“, 9 гласа „против“ и 5 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED on 8 January 2013 by 80 votes to nine with five abstentions.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативна комисия по индустриални промени (CCMI) на 8 септември 2010 г. с 34 гласа „за“ и 1 глас „против“.
OPINION ADOPTED by the Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) on 8 September 2010 by 34 votes to one.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативна комисия по индустриални промени на 18 ноември 2008 г. с 19 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативна комисия по индустриални промени на 18 ноември 2008 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативна комисия по индустриални промени на 8 септември 2010 г. с 39 гласа „за“, 1 глас „против“ и 0 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 39 votes to 1, with no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 8 September 2010.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени 21  ноември 2013 г. с 28 гласа „за“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 28 votes in favour and 3 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 21 November 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 11 юни 2014 г. с 36 гласа „за“, 1 глас „против“ и без гласове „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 36 votes in favour, 1 against and no abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 11 June 2014
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 13 ноември 2014 г. с 19 гласа „за“, без гласове „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 19 votes in favour, no votes against and three abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 13 November 2014.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 15 юли 2015 г. с 18 гласа „за“, без гласове „против“ и „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 18 votes in favour, no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 15 юли 2015 г. с 25 гласа „за“ и 4 гласа „против“.
OPINION ADOPTED by 25 votes in favour, 4 votes against by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 15 юли 2015 г. с 29 гласа „за“, без гласове „против“ и „въздържал се“.
OPINION ADOPTED with 29 votes in favour, no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 15 юли 2015 г. с 16 гласа „за“, 8 гласа „против“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 16 votes in favour, 8 votes against and 2 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 15 July 2015.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 16 септември 2014 г. с 16 гласа „за“, 1 глас „против“ и без гласове „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 16 votes in favour, 1 against and no abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 16 September 2014.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 18 юни 2013 г. с 34 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 34 votes in favour and 2 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 June 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 18 юни 2013 г. с 37 гласа „за“ и 4 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 37 votes in favour and 4 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 June 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 18 ноември 2008 г. с 40 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED with 40 votes in favour and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 18 November 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 21 ноември 2013 г. с 33 гласа „за“ и без гласове „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 33 votes in favour and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 21 November 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 21 ноември 2013 г. с 36 гласа „за“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 36 votes in favour and 3 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 21 November 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 22 юни 2016 г. с 22 гласа „за“, без гласове „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 22 votes in favour with no vote against and 3 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 22 June 2016.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 22 юни 2016 г. с 37 гласа „за“, без гласове „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 37 votes in favour, no vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 22 June 2016.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 24 юни 2008 г. с 19 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се.
OPINION ADOPTED with 19 votes in favour, 1 vote against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 24 June 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 26 септември 2013 г. с 31 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 31 votes in favour and 2 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 26 September 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 26 септември 2013 г. с 9 гласа „за“ и 3 гласа „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 9 votes in favour and 3 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 26 September 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 26 септември 2013 г. с 19 гласа „за“ и 2 гласа „против“.
OPINION ADOPTED by 19 votes in favour and 2 against by the Consultative Commission on Industrial Change on 26 September 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 28 септември 2016 г. с 23 гласа „за“, без гласове „против“ и 1 глас „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 23 votes in favour with no votes against and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 28 September 2016.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 28 септември 2016 г. с 31 гласа „за“, без гласове „против“ и „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 31 votes in favour with no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 28 September 2016.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени на 28 септември 2016 г. с 22 гласа „за“, без гласове „против“ и „въздържал се“.
OPINION ADOPTED by 22 votes in favour with no votes against and no abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 28 September 2016.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени с 13 гласа „за“ и 2 гласа „въздържал се“ на 12 март 2013 г.
OPINION ADOPTED by 13 votes in favour and 2 abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 12 March 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени с 18 гласа „за“ и 5 гласа „въздържал се“ на 10 септември 2008 г.
OPINION ADOPTED with 18 votes in favour and five abstentions by the Consultative Commission on Industrial Change on 10 September 2008.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Консултативната комисия по индустриални промени с 25 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“ на 12 март 2013 г.
OPINION ADOPTED by 25 votes in favour and 1 abstention by the Consultative Commission on Industrial Change on 12 March 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от Специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“ на 27 юни 2013 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section for the Single Market, Production and Consumption on 27 June 2013
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от подкомитета на 30 януари 2013 г.
DRAFT OPINION ADOPTED by the sub-committee on 30 January 2013.
СТАНОВИЩЕТО Е ПРИЕТО от подкомитета с мнозинство и един глас „против“ на 23 април 2013 г.
OPINION ADOPTED by a majority with one vote against by the subcommittee on 23 April 2013