natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Люксембург трябва понижи бъдещите нужди от дългосрочни грижи и свързаните с тях разходи, за да осигури устойчивостта им.
Luxembourg needs to curb the future need for and related costs of, long-term care to ensure its sustainability.
Люксембург финансира няколко проекта, свързани със сътрудничество с организации от съседни държави-членки: Белгия, Франция и Германия.
Luxembourg funded several projects involving cooperation with organisations from the neighbouring Member States: Belgium, France and Germany.
Люксембург ще отбележи значителен излишък по текущата сметка в размер на над 8 % от БВП за 2008 г., който вероятно ще намалее малко през 2009 г.
Luxembourg should post a current account surplus of over 8% of GDP for 2008, which is likely to decrease somewhat in 2009.
Люксембург ще се изправи пред предизвикателства, произтичащи от продължаващата криза, които вероятно ще се отразят на финансовия, транспортния и стоманодобивния сектор, както и на дружествата, свързани с автомобилната индустрия.
Luxembourg will face challenges induced by the current crisis that are likely to affect the financial, transportation and steel sectors as well as enterprises related to the automotive industry.
Люксембург – Дижон – Лион
Luxembourg – Dijon – Lyon
Люксембург – Страсбург – Базел
Luxembourg – Strasbourg – Basel
Люксембург, Нидерландия и Финландия все още имат доста ниски коефициенти на безработица, но наборът от показатели показва някои проблемни изменения на коефициента на безработица в страните, които досега успяваха да защитят относително добре работната си сила по време на кризата.
Luxembourg, the Netherlands and Finland have all still quite low unemployment levels, however the scoreboard shows some problematic developments of the unemployment rate for the countries that have so far managed to shelter relatively well their labour force throughout the crisis.
Люксембург, Нидерландия, Финландия
Luxembourg, the Netherlands, Finland
Люксембург, Норвегия и Турция не се вместват в нито една от тези групи.
Luxembourg, Norway and Turkey do not fit into any of these groups.
Люксембург, Обединеното кралство*, Чешката република, Естония* и Словения* се намират на по-малко от една точка от САЩ.
Luxemburg, UK*, Czech Rep, Estonia* and Slovenia* are all within one point of the USA.
Люксембург, Словения и Швеция осигуряват по прозрачен, подробен и недискриминационен начин редовното изпитване на пазара на инвестициите в инфраструктура и оповестяват публично резултатите от тези изпитвания.
Luxembourg, Slovenia and Sweden shall ensure, in a transparent, detailed and non-discriminatory manner, regular market testing for investments in infrastructure and make public the results of those tests.
Люксембург, Швеция, Англия, Уелс
Luxembourg, Sweden, England, Wales
Люксембург, април 2015 г., 80 млн. евро чрез Société Nationale de Crédit et d’investissement (SNCI);
Luxembourg, April 2015, €80 million via Société Nationale de Crédit et d’Investissement (SNCI),
Люксембург, като държава-членка със сравнително малка железопътна мрежа, не е необходимо да прилага до 31 август 2004 година изискването да възложи на независим орган функциите, определящи справедлив и недискриминационен достъп до инфраструктура, както е предвидено в членове 4 и 14, доколкото те задължават държавите-членки да създадат независими органи, които да изпълняват задачите, посочени в тези членове.
Luxembourg as a Member State with a relatively small rail network does not need to apply until 31 August 2004 the requirement to award to an independent body the functions determining equitable and non-discriminatory access to infrastructure, as provided for in Articles 4 and 14 in so far as they oblige Member States to establish independent bodies performing the tasks referred to in those Articles.
Люксембург.
Luxembourg.
Люксембург: При предходната ПМД в Люксембург не бяха установени макроикономически дисбаланси.
Luxembourg: In the previous round of the MIP, no macroeconomic imbalances were identified for Luxembourg.
Люксембург: При предходната ПМД в Люксембург не бяха установени макроикономически дисбаланси.
Luxembourg: In the previous round of the MIP, no macroeconomic imbalances were identified in Luxembourg.
Люксембург: осъвременяване на чуждоезиковото обучение
Luxembourg: Readjustment of language teaching
Люксембург: подготвяне на многоезикови учители
Luxembourg: training multilingual teachers
Люксембург: целта е между 2,30 % и 2,60 % от БВП (приема се 2,45 %).
LU: the target is between 2.30% and 2.60% of GDP (2.45% assumed).
Люксембургската Chambre des Députés
The Luxembourg Chambre des Députés
Люксембургската Chambre des Députés представи обосновано становище, в което заключи, че макар по принцип да има възможност за действие на ЕС, няколко конкретни разпоредби противоречат на принципите на субсидиарност и пропорционалност.
The Luxembourg Chambre des Députés submitted a reasoned opinion concluding that, while in general there is scope for EU action, several concrete provisions are in breach of the subsidiarity and proportionality principles.
Люксембургският регулаторен орган21 даде окончателно си одобрение за стартирането на FCP на 22 ноември 2010 г., датата, на която започна да функционира частта за финансираните инструменти.
The Luxembourg regulatory body21 gave final approval to launch the FCP on 22 November 2010, the date on which the funded instruments window became operational.
Люксембургското председателство започна този диалог през ноември 2015 г. и целта е да се обхванат различни конкретни въпроси, които не бяха публично оповестени: от правителствата беше поискано да се изкажат по всеки аспект, свързан с принципите на правовата държава, по който желаят, и да приведат по един пример за това, с което се справят добре и по един пример за срещнато предизвикателство.
The Luxembourg Presidency launched this dialogue in November 2015, and it is intended to cover various specific topics which have not been made public: governments were asked to speak on any aspect of the rule of law that they wanted and to give one example of where they were doing well and one example of a challenge.
Люпилни
Hatcheries
Люпилнята трябва да бъде физически и производствено отделена от съоръженията за отглеждане.
A hatchery must be physically and operationally separate from rearing facilities.
Люспи от ориз
Flaked grains of rice
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий и подобни фуражни култури, изсушени изкуствено с нагряване, с изключение на сено и фуражно зеле, и продукти, съдържащи сено
Lucerne, sainfoin, clover, lupines, vetches and similar fodder products artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий и подобни фуражни култури, изсушени изкуствено с нагряване, с изключение на сено и фуражно зеле, и продукти, съдържащи сено
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches and similar fodder products, artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий, нектарен лотос, нахут и звездан, изсушени и смлени по друг начин
Lucerne, sainfoin, clover, lupines, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий, нектарен лотос, нахут и звездан, изсушени по друг начин и смляни
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
Лява седалка
Lower anchorages
Лявата и дясна страна могат да се измерват едновременно или поотделно.
Left and right side may be measured simultaneously or separately.
Лявата и дясна страна могат да се измерват едновременно или поотделно.
Left and right side may be measured simultaneously or sequentially.
Ляво или дясно кормилно управление:
Left or right hand drive:
Ляво или дясно разположение на кормилното колело (1)
Left- or right-hand drive (1)
Ляво или дясно разположение на кормилното управление:
Left or right-hand drive:
Лятна камбала
Summer flounder
Лятно наводнение
Summer flooding
Лятното часово време допринася за икономия на енергия поради факта, че вечер се използва по-малко електроенергия за осветление, тъй като е по-светло.
Summer time helps to save energy since less electricity is used for lighting in the evening due to the fact that it is lighter.
Лятното часово време насърчава практикуването вечер на всякакви развлекателни дейности в условия на повишено удобство, благодарение на естествената светлина.
Summer time provides greater opportunities for all sorts of evening leisure activities because of the natural light available.
М.
M.
М: +
CB: +
М: ++
CB: ++
М: ++/+++
CB: ++/+++
М:x106 (мега)
M: x106 (Million/Mega)
МIТ струва годишно над 1 милиард долара, но заема пето място в „Шанхайския списък”, в който са включени най-добрите университети в света8.
The MIT costs over USD 1 000 million per year, but in the "Shanghai Listing", which enumerates the best universities in the world8, it ranks fifth.
МIТ струва годишно над 1  милиард долара, но заема пето място в „Шанхайския списък”, в които са включени най-добрите университети в света8.
The MIT costs over USD 1 000 million per year, but in the "Shanghai Listing", which enumerates the best universities in the world8, it ranks fifth.
МIТ струва годишно над 1 милиард долара, но заема пето място в „Шанхайския списък“, в които са включени най-добрите университети в света9.
The MIT costs over USD 1 000 million per year, but in the "Shanghai Listing", which enumerates the best universities in the world9, it ranks fifth.
МААЕ е ангажирана с много проекти, свързани с управлението на знанията в областта на ядрената енергия.
The IAEA has many projects concerning knowledge management on nuclear energy.
МААЕ ще продължи да играе основна роля в това отношение, особено за подобряване на световната система за ядрена безопасност (рамката за постигане на прилагане в целия свят на високо ниво на безопасност на ядрените инсталации).
The IAEA will continue to play a fundamental role in this respect, particularly to enhance the Global Nuclear Safety Regime (the framework for achieving the worldwide implementation of a high level of safety at nuclear installations).
МАЕ изчислява, че субсидиите за изкопаеми горива в световен мащаб възлизат на 523 милиарда долара и нарича тези субсидии „обществен враг номер едно“13.
The IEA calculates that subsidies for fossil fuels worldwide amount to USD 523 billion and calls these subsidies "public enemy number one"13.
МАЕ изчислява, че субсидиите за изкопаеми горива в световен мащаб възлизат на 523 милиарда долара и нарича тези субсидии „обществен враг номер едно“13.
The IEA calculates that subsidies for fossil fuels worldwide amount to USD 523 billion and calls these subsidies "public enemy number one"13.
МАЕ изчислява, че субсидиите за изкопаеми горива в световен мащаб възлизат на 523 милиарда долара и нарича тези субсидии „обществен враг номер едно“14.
The IEA calculates that subsidies for fossil fuels worldwide amount to USD 523 billion and calls these subsidies "public enemy number one"14.
МАЕ изчислява, че субсидиите за изкопаеми горива в световен мащаб възлизат на 523 милиарда долара и нарича тези субсидии „обществен враг номер едно“6.
The IEA calculates that subsidies for fossil fuels worldwide amount to USD 523 billion and calls these subsidies "public enemy number one"6.
МАЕ също беше ключов източник на информация и външна експертиза.
The IEA was also a vital source of information and external expertise.
МАЗНИНИ ЗА МАЗАНЕ
SPREADABLE FATS
МАЙ
MAY
МАКРОИКОНОМИЧЕСКИ ДОКЛАД
MACRO-ECONOMIC REPORT
МАКСИМАЛНА ПРОЕКТНА СКОРОСТ
MAXIMUM DESIGN SPEED
МАКСИМАЛНИ ДОПУСТИМИ НИВА ЗА ХРАНИ (Bq/kg)
MAXIMUM PERMITTED LEVELS FOR FOODSTUFFS (Bq/kg)
МАКСИМАЛНО ДОПУСТИМИ НИВА НА РАДИОАКТИВНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ХРАНИ
MAXIMUM PERMITTED LEVELS OF RADIOACTIVE CONTAMINATION OF FOOD
МАКСИМАЛНО ДОПУСТИМИ НИВА НА РАДИОАКТИВНО ЗАМЪРСЯВАНЕ НА ХРАНИ С ВТОРОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ
MAXIMUM PERMITTED LEVELS OF RADIOACTIVE CONTAMINATION OF MINOR FOOD
МАЛЕШКОВ
MALESHKOV
МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ (МСП) И ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВО
SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES AND ENTREPRENEURSHIP
МАЛТА“, „Р.
MALTA”, “Q.
МАЛТА“, „С.
MALTA”, “R.
МАЛЪК БИЗНЕС, ГОЛЯМ ПОТЕНЦИАЛ – ЗА СОЦИАЛНА И КОНКУРЕНТОСПОСОБНА ЕВРОПА
SMALL BUSINESS, BIG POTENTIAL – FOR A SOCIAL AND COMPETITIVE EUROPE
МАНДАТ 1.1.2011 г.– 31.12.2015 г.
1.1.2011 – 31.12.2015 TERM
МАНДАТ НА КОМИСИЯТА ПО ПРАВИЛНИКА ЗА ДЕЙНОСТТА
MANDATE OF THE RULES OF PROCEDURE PANEL
МАНОЛОВ
MANOLOV
МАНОЛОВ (BG – II гр.)
Mr Manolov (BG-II)
МАНОЛОВ (BG-II гр.)
Manolov (BG-II)
МАНОЛОВ (BG-II гр.)
Manolov (BU-II)
МАНОЛОВ (BG-II гр.)
Mr Manolov (BG-II)
МАНОЛОВ (BG-II гр.)
Manolov (BG-II)
МАНОЛОВ Димитър
MANOLOV Dimitar
МАРКИРАНЕ
MARKING
МАРКИРАНЕ
MARKS
МАРКИРОВКА
MARKS
МАРКИРОВКА ЗА ЕС ОДОБРЕНИЕ НА ТИПА
EU TYPE-APPROVAL MARK
МАРКИРОВКА ЗА ОДОБРЕНИЕ НА ЕС НА ТИПА
EU TYPE-APPROVAL MARK
МАРКИРОВКА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
CONFORMITY MARKING
МАРКИРОВКА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ СЕ
CE CONFORMITY MARKING
МАРКИРОВКА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ СЕ И НАДПИСИ
CE CONFORMITY MARKING AND INSCRIPTIONS
МАРКИРОВКА ЗА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ НА ЕО
EC TYPE-APPROVAL MARKING
МАРКИРОВКА НА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ НА ЕО
EC TYPE-APPROVAL MARKING
МАРКИРОВКА „СЕ“ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
CE CONFORMITY MARKING
МАРКИРОВКА „СЕ“ И НАДПИСИ
CE MARKING AND INSCRIPTIONS
МАРКИРОВКА „СЕ“, ПОСОЧЕНА В ЧЛЕН 8
‘CE’ MARKING REFERRED TO IN ARTICLE 8
МАРПОЛ изисква договарящите страни5 да осигурят пристанищни приемни съоръжения за отпадъците от корабите, които не е разрешено да бъдат изхвърляни в морето.
MARPOL requires the Contracting Parties5 to provide for port reception facilities for waste from ships that is not allowed to be discharged into the sea.
МАРТ
MARCH
МАРТ 2009 г. - СЕПТЕМВРИ 2009 г.
MARCH - SEPTEMBER 2009
МАРТ 2011 г. – ЮЛИ 2011 г.
BETWEEN MARCH AND JULY 2011
МАРТ – СЕПТЕМВРИ 2008 г.
MARCH 2008 – SEPTEMBER 2008
МАРТ – ЮЛИ 2010 г.
MARCH 2010 – JULY 2010
МАСИ И РАЗМЕРИ (е) (ж) (6)
MASSES AND DIMENSIONS (f) (g) (6)
МАСИ И РАЗМЕРИ (е)(ж)(7)
MASSES AND DIMENSIONS (f)(g)(7)
МАСИ И РАЗМЕРИ: (в kg и mm) (Моля вижте чертежите, когато е приложимо)
MASSES AND DIMENSIONS: (in kg and mm) (Refer to drawing where applicable)
МАШИНИ ЗА ТРЕТИРАНЕ С ПЕСТИЦИДИ
MACHINERY FOR PESTICIDE APPLICATION
МБК
DA
МБК
Diff
МБК
Diff.
МБК
Diff./
МБК
Diff./.
МБК
Diff/
МБК.
Diff.
МБК/ЕБК
DA/DNA
МБК/ЕБК
DA/NDA
МБК/ЕБК
Diff./non-diff
МБК/ЕБК
Diff./non-diff.
МБК/ЕБК11
DA/NDA
МБК/ЕБК27
Diff./non-diff
МБК/ЕБК29
DA/NDA
МБК/ЕБК8
DA/NDA
МБК13
Diff13
МБК13
Diff14
МБК24
Diff24
МБК24/
DA24
МБК26
Diff26/
МБК33
Diff33
МБК39
Diff39
МБК4
Diff4
МБК6
Diff6
МБК8/
DA8
МВФ е ключова глобална институция в областта на икономическото управление и освен това в сътрудничество с Европейската комисия и Европейската централна банка той изигра важна роля във формирането и осъществяването на спасителните програми на държавите членки, засегнати от икономическата и дълговата криза.
The IMF is the key institution in global economic governance and has also played an important role, in collaboration with the European Commission and the European Central Bank, in shaping and implementing the rescue programmes for Member States hit by the economic and sovereign debt crises.
МВФ е ключова глобална институция в областта на икономическото управление и освен това, в сътрудничество с Европейската комисия и Европейската централна банка, той изигра важна роля в изготвянето и изпълнението на спасителните програми за държавите членки, засегнати от икономическата и дълговата криза.
The IMF is the key institution in global economic governance and has also played an important role, in collaboration with the European Commission and the European Central Bank, in shaping and implementing the rescue programmes for Member States hit by the economic and sovereign debt crises.
МВФ е ключовата глобална институция в областта на икономическото управление и освен това, в сътрудничество с Европейската комисия и Европейската централна банка, той изигра важна роля в изготвянето и изпълнението на спасителните програми за държавите членки, засегнати от икономическата и дълговата криза.
The IMF is the key institution in global economic governance and has also played an important role, in collaboration with the European Commission and the European Central Bank, in shaping and implementing the rescue programmes for Member States hit by the economic and sovereign debt crises.
МВФ и Световната банка също засвидетелстваха интерес към този сектор.
The IMF and the World Bank have also expressed their interest in this sector.
МВФ изготвя кодекс за поведение за ДИФ в сътрудничество с техните притежатели.
The IMF is now developing a code of conduct for SWFs in cooperation with SWFs owners.
МВФ очаква ръстът в развиващите се страни да бъде едва 3,25 % през 2009 г., като през 2008 г. е бил 6,3 %, а през 2007 г. — 7,9 %.
The IMF expects developing economies to grow by a meagre 3.25% in 2009, down from 6.3% in 2008 and 7.9% in 2007.
МВФ призна, че реалният икономически спад в резултат на тези политики е много по-голям от това, което се е смятало до днес.
The IMF has recognised that the real economic contraction resulting from these policies has been far worse than estimated so far.
МВФ следва да укрепи извършвания от него надзор посредством задълбочаване на обхвата на темите от финансовия сектор, засилване на многостранния надзор и провеждане на многостранни консултации, включително относно начините за контролиран обрат на глобалните дисбаланси.
The IMF should strengthen its surveillance, by deepening the coverage of financial sector issues, reinforcing multilateral surveillance, and ensuring multilateral consultations including the orderly reversal of global imbalances.
МВФ счита, че преди второто шестмесечие на 2010 г. в икономиката следва да настъпи положителен ръст благодарение на здравия фундамент на исландската икономика3.
The IMF estimates that the economy should experience positive growth by the second half of 2010, sustained by Iceland's strong economic fundamentals3.
МВФ счита, че преди края на второто шестмесечие на 2010 г. в икономиката следва да настъпи положителен ръст благодарение на здравия фундамент на исландската икономика3.
The IMF estimates that the economy should experience positive growth by the second half of 2010, sustained by Iceland's strong economic fundamentals3.
МВФ: Международен валутен фонд
IMF: International Monetary Fund
МГД е юридическо лице и разполага с пакет от процедури за управление и вземане на решение.
They are legal entities with managerial and decision-making procedures.
МГДОР могат да извършват също така допълнителни задачи, които са им възложени от управляващия орган и/или от разплащателната агенция.
FLAGs may also carry out additional tasks delegated to them by the managing authority and/or the paying agency.
МГДОР предлагат стратегия за интегрирано местно развитие, основана най-малко на елементите, посочени в член 61, и отговарят за нейното изпълнение.
The FLAGs shall propose an integrated local development strategy based at least on the elements set out in Article 61 and be responsible for its implementation.
МГДОР са подкрепили също така проекти, свързани например с експлоатацията на водорасли за търговски цели (устойчиво култивиране и разработване на нови продукти) и нови методи за използване на страничните продукти от риболова.
FLAGs have also supported projects linked for instance to the commercial exploitation of seaweed (sustainable cultivation and development of new products) and new ways of utilising by-products from fishing.
МГДОР:
The FLAGs shall:
МГЗ е разработен по такъв начин, че ще бъде възможно да се докладва за получилите подкрепа иновационни МСП както по отношение на техния брой, така и на обема на заемите.
The LGF shall be designed in such way that it will be possible to report on the innovative SMEs supported, both in terms of number and volume of loans.
МГЗ се състои от следните две действия:
The LGF shall consist of the following two actions:
МГЗ се управлява от ЕИФ или други субекти, на които е възложено изпълнението от името на Комисията.
The LGF shall be operated by the EIF or other entities entrusted with the implementation on behalf of the Commission.
МГИ ще заздрави политическия ангажимент на институциите на ЕС и държавите-членки за поемане на отговорност за това гражданите да се информират и да се общува с тях по въпроси на ЕС.
The IIA will anchor the EU institutions’ and Member States’ political commitment to taking responsibility for informing and communicating with citizens on EU matters.
МГП в ЕС принципно не следва да бъдат задължени да предоставят информация на всички държави — членки на ЕС, в които осъществяват дейност, а само на данъчните органи в държавата, на която те са местни лица за данъчни цели.
EU MNE Groups should in principle not be obliged to submit the information to of all the EU Member States where they operates, but only to the tax authorities of their of residence.
МГП следва също така да отчитат броя на своите наети лица, обявения капитал, неразпределената печалба и материалните активи във всяка данъчна юрисдикция.
MNE Groups should also report number of their employees, stated capital, retained earnings and tangible assets in each tax jurisdiction.
МДК на ОИСР не е пречка пред извършването на вторични корекции, когато те са разрешени от националното законодателство1.
The OECD MTC does not prevent secondary adjustments from being made where they are permitted under domestic law1.
МДК–СКОС4
MAC‑EQS4
МЕГИК препоръчва световната цел да бъде поддържане на средните световни температури на ниво не повече от 2°C над средните равнища от прединдустриалната епоха, за да се избегнат катастрофалните изменения.
The IPCC have advised that the global goal should be to keep average global temperatures to no more than 2ºC above pre-industrial levels if catastrophic impacts are to be avoided.
МЕГИК препоръчва световната цел да бъде поддържане на средните световни температури на равнище, което да не превишава с повече от 2°C средните равнища от прединдустриалната епоха, за да се избегнат катастрофалните изменения.
The IPCC have advised that the global goal should be to keep average global temperatures to no more than 2ºC above pre-industrial levels if catastrophic impacts are to be avoided.
МЕД
JED
МЕДА
MEDA
МЕДИА 2007 доведе до опростяване като цяло на административните си процедури с въвеждането на клауза за пропорционалност във финансовите и административните правила.
MEDIA 2007 has brought about a general simplification of its administrative procedures, and introduced a clause of proportionality into the financial and administrative rules.
МЕДИА 20072 стана приемник на МЕДИА плюс и МЕДИА-обучение на 1 януари 2007 г.
MEDIA 20072 followed on from MEDIA Plus and MEDIA Training on 1 January 2007.
МЕЖДИННО АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ЗАПЛАТИТЕ И ПЕНСИИТЕ (ЧЛЕН 65, ПАРАГРАФ 2 ОТ ПРАВИЛНИКА ЗА ДЛЪЖНОСТНИТЕ ЛИЦА)
INTERMEDIATE UPDATES OF REMUNERATION AND PENSIONS (ARTICLE 65(2) OF THE STAFF REGULATIONS)
МЕЖДУ ДЪРЖАВИТЕ ОТ КАРИФОРУМ, ОТ ЕДНА СТРАНА,
BETWEEN THE CARIFORUM STATES, OF THE ONE PART,
МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ
BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY
МЕЖДУ КОТ Д’ИВОАР, ОТ ЕДНА СТРАНА, И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И НЕЙНИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ, ОТ ДРУГА
BETWEEN CÔTE D’IVOIRE OF THE ONE PART, AND THE EUROPEAN COMMUNITY AND ITS MEMBER STATES OF THE OTHER PART
МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНА ГРУПА ЗА ИНФОРМАЦИЯ
INTER-INSTITUTIONAL GROUP ON INFORMATION
МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ
INTER-INSTITUTIONAL AGREEMENT
МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ
INTERNATIONAL CONTEXT
МЕЖДУНАРОДНА ЗАКРИЛА
INTERNATIONAL PROTECTION
МЕЖДУНАРОДНА КОСМИЧЕСКА СТАНЦИЯ (МКС) И ИЗСЛЕДВАНЕ НА СЛЪНЧЕВАТА СИСТЕМА
INTERNATIONAL SPACE STATION AND EXPLORATION OF THE SOLAR SYSTEM
МЕЖДУНАРОДНА РЕГИСТРАЦИЯ ВЪЗ ОСНОВА НА ЗАЯВКИ ЗА МАРКА НА ОБЩНОСТТА И ВЪЗ ОСНОВА НА МАРКИ НА ОБЩНОСТТА
INTERNATIONAL REGISTRATION ON THE BASIS OF APPLICATIONS FOR A COMMUNITY TRADE MARK AND OF COMMUNITY TRADE MARKS
МЕЖДУНАРОДНАТА РОЛЯ НА ЕВРОТО и
THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO and
МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИЗАЦИИ В ОБЛАСТТА НА РИБАРСТВОТО
INTERNATIONAL FISHERIES ORGANISATIONS
МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИЗАЦИИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 159, ПАРАГРАФ 3
INTERNATIONAL ORGANISATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 159(3)
МЕЖДУНАРОДНИ ПРАВИЛА
INTERNATIONAL REGULATIONS
МЕЖДУНАРОДНИ РЕГИСТРАЦИИ, ПОСОЧВАЩИ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ
INTERNATIONAL REGISTRATIONS DESIGNATING THE EUROPEAN COMMUNITY