natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Становище по собствена инициатива и заседание извън седалището на проучвателна група „Въздействие на споразуменията за икономическо партньорство върху най-отдалечените региони (Карибски басейн)“ (ECO/257) в Гваделупа, Мартиника, Доминика и Сейнт Лусия от 19 до 24 октомври 2009 г.
Own-initiative opinion and external meeting of the study group on The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) (ECO/257), Guadeloupe, Martinique, Dominica and Santa Lucia, 19-24 October 2009
Становище по собствена инициатива на Европейския икономически и социален комитет относно „Имиграционна политика и политика на сътрудничество на Общността със страните на произход за насърчаване на развитието“
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on EU immigration and cooperation policy with countries of origin to foster development
Становище по собствена инициатива на Европейския икономически и социален комитет относно „Миграция и развитие: възможности и предизвикателства“
Own initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Migration and development opportunities and challenges
Становище по собствена инициатива на Европейския икономически и социален комитет относно „Отношенията между Европейския съюз и Бившата югославска република Македония: ролята на гражданското общество“
Own-initiative opinion of the European Economic and Social Committee on Relations between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia: the role of civil society
Становище по собствена инициатива относно Как да се подобри осъществяването и прилагането на законодателството на ЕС, докладчик г-н van Iersel, прието на 28.9.2005 г., ОВ C 24, 31.1.2006 г.
Own-initiative opinion on How to improve the implementation and enforcement of EU legislation, rapporteur Mr van Iersel, adopted on 28.9.2005, OJ C 24, 31.1.2006
Становище по собствена инициатива относно Международни преговори относно изменението на климата
Own initiative opinion on Climate Change International Negotiations
Становище по собствена инициатива относно Необходимост от съгласувани действия на ниво ЕС за укрепване на гражданското общество в селските райони, особено в новите държави-членки
Own initiative opinion on The need for concerted action at EU level to strengthen civil society in rural areas, with particular regard to new Member States
Становище по собствена инициатива относно Опростяване на правилата на единния пазар, докладчик г-н Vever, прието на 19.10.2000 г., ОВ C 14, 16.1.2001 г.
Own-initiative opinion on Simplifying rules in the single market, rapporteur Mr Vever, adopted on 19.10.2000, OJ C 14, 16.1.2001
Становище по собствена инициатива относно Опростяване с особено ударение върху доброто европеиско управление: изготвяне на по-добри закони, докладчик г-н Simpson, прието на 26.3.2003 г., ОВ C 133, 6.6.2003 г.
Own-initiative opinion on Simplification with particular reference to European Governance: Better lawmaking, rapporteur Mr Simpson, adopted on 26.3.2003, OJ C 133, 6.6.2003
Становище по собствена инициатива относно Опростяване с особено ударение върху доброто европейско управление: изготвяне на по-добри закони, докладчик г-н Simpson, прието на 26.3.2003 г., ОВ C 133, 6.6.2003 г.
Own-initiative opinion on Simplification with particular reference to European Governance: Better lawmaking, rapporteur Mr Simpson, adopted on 26.3.2003, OJ C 133, 6.6.2003
Становище по собствена инициатива относно Опростяване, докладчик г-н Walker, прието на 29.11.2001 г., ОВ C 48, 21.2.2002 г.
Own-initiative opinion on Simplification, rapporteur Mr Walker, adopted on 29.11.2001, OJ C 48, 21.2.2002
Становище по собствена инициатива относно Приоритети на единния пазар 2005-2010 г., докладчик г-н Cassidy, прието на 7.4.2005 г., ОВ C 255, 14.10.2005 г.
Own-initiative opinion on the Priorities of the Single Market 2005-2010, rapporteur Mr Cassidy, adopted on 7.4.2005, OJ C 255, 14.10.2005
Становище по собствена инициатива относно Трансграничните работници в земеделието
Own-initiative opinion on Cross-border agricultural labour
Становище по собствена инициатива относно разработването на биогорива, тяхното въздействие върху земеделските пазари и околната среда
Own initiative opinion on Developing bio fuels, their impact on agricultural markets and the environment
Становище по собствена инициатива относно „Актуално състояние на търговските отношения между големите дистрибутори и доставчиците на хранителни продукти“
Own-initiative opinion on The current state of commercial relations between food suppliers and the large retail sector
Становище по собствена инициатива относно „Географски означения и наименования за произход“
Own initiative opinion on the Geographical indications and designation
Становище по собствена инициатива относно „Значението на търговията със земеделски продукти за бъдещото развитие на земеделието и селското стопанство в ЕС в контекста на световната продоволствена сигурност“
Own-initiative opinion on The importance of agricultural trade for the future development of agriculture and farming in the EU in the context of global food security
Становище по собствена инициатива относно „Инструменти за управление, основаващи се на правата в рибарството“
Own initiative opinion on the Rights-based management tools in fisheries.
Становище по собствена инициатива относно „Колективни инициативи на гражданското общество за устойчиво развитие“
Own-initiative Opinion on Collective civil society initiatives for sustainable development
Становище по собствена инициатива относно „Кооперативното движение и развитието на хранително-вкусовата промишленост“
Own initiative opinion on the Cooperatives and agri-food development.
Становище по собствена инициатива относно „Към световна среща на върха за устойчивото развитие през 2012 г.“
Own initiative opinion on the Towards a 2012 World Summit for Sustainable Development
Становище по собствена инициатива относно „Отвъд БВП - показатели за устойчиво развитие“
Own-initiative opinion on Beyond GDP – measurements for sustainable development
Становище по собствена инициатива относно „Отвъд БВП – показатели за устойчиво развитие“
Own-initiative opinion on "Beyond GDP – measurement for sustainable development"
Становище по собствена инициатива относно „Оценка на стратегията за устойчиво развитие“
Own initiative opinion on Evaluation of Strategy for Sustainable Development
Становище по собствена инициатива относно „Предизвикателствата пред управлението на отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) в ЕС“
Own-initiative opinion on Meeting the challenges of the WEEE management in the EU
Становище по собствена инициатива относно „Приносът на гражданското общество за стратегия за предотвратяване и намаляване на загубите и изхвърлянето на храни“
Own-initiative opinion on Civil society's contribution to a strategy for prevention and reduction of food losses and food waste
Становище по собствена инициатива относно „Програмата LEADER като инструмент за местно развитие“
Own initiative opinion on the LEADER as a tool for local development
Становище по собствена инициатива относно „Развитие на регионалните зони за управление на рибните запаси и контрол върху риболова“
Own initiative opinion on The development of regional areas for the management of fish stocks and the control of fishing
Становище по собствена инициатива относно „Реформата на общата селскостопанска политика през 2013 г.“
Own-initiative opinion on the Reform of the Common Agricultural Policy in 2013
Становище по собствена инициатива относно „Ролята на жените като движеща сила за модел на развитие и иновации в селското стопанство и селските райони“
Own initiative opinion on The role of women as drivers of a development and innovation model in agriculture and rural areas
Становище по собствена инициатива относно „Ролята на националните съвети за устойчивото развитие“
Own initiative opinion on the Role of the National Councils for Sustainable Development
Становище по собствена инициатива относно „Северното измерение на необлагодетелстваните региони“
Own initiative opinion on The northern dimension of the less-favoured areas
Становище по собствена инициатива относно „Селско стопанство и занаятчийство – печеливша комбинация за селските райони“
Own initiative opinion on Agriculture and crafts – a winning combination for rural areas
Становище по собствена инициатива относно „Сигурност на доставките в селското стопанство и хранителната промишленост в ЕС“
Own-initiative opinion on the Security of supply in agriculture and the food sector in the EU
Становище по собствена инициатива относно „Социално селско стопанство: грижи за околната среда, социални и здравни политики“
Own initiative opinion on the Social farming: Green care and social and health policies
Становище по собствена инициатива относно „Стратегия за бъдещето на европейския млечен сектор за периода 2010-2015 г. и след това“
Own-initiative opinion on the Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015 and beyond
Становище по собствена инициатива относно „Устойчиво развитие на крайбрежните региони“
Own initiative opinion on The sustainable development of coastal areas
Становище по собствена инициатива относно „Хранителни продукти в рамките на системата за справедлива търговия: саморегулиране или законодателство?“
Own initiative opinion on Fair trade food products: self-regulation or legislation?
Становище по собствена инициатива относно:
Own-initiative opinion on:
Становище по собствена инициатива – "Обществени поръчки в ЕС" – Прекратяване на работата
Own-initiative opinion - "Public procurement in the EU" – End of work
Становище по собствена инициатива – 1374-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 1374-12_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – 138-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 138-12_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – 1416-12_ 00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 1416-12_ 00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – 367-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 367-12_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – 465-12_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion - 465-12_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – 638-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion – 638-12_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – CES1929-2012_00-00_tra_ac
Own-initiative opinion – CES1929-2012_00-00_tra_ac
Становище по собствена инициатива – CES1966-2012_00_00_tra_ac
Own-initiative opinion – CES1966-2012_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – CES2788-2013_00_00_TRA_AC
Own-initiative opinion – CES2788-2013_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива – CESE
Own-initiative opinion – CESE
Становище по собствена инициатива – CESE 1380/2011
Own-initiative opinion – CESE 1380/2011
Становище по собствена инициатива – CESE 1387/2011
Reference: Own-initiative opinion – CESE 1387/2011
Становище по собствена инициатива – CESE 1388/2011
Own-initiative opinion – CESE 1388/2011
Становище по собствена инициатива – CESE 1391/2011
Own-initiative opinion – CESE 1391/2011
Становище по собствена инициатива – CESE 1393/2011
Own-initiative opinion – CESE 1393/2011
Становище по собствена инициатива – CESE 1395/2011
Own-initiative opinion – CESE 1395/2011
Становище по собствена инициатива – CESE 147/2012
Own-initiative opinion – CESE 147/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 148/2012
Own-initiative opinion – CESE 148/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 154/2012
Own-initiative opinion – CESE 154/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 156/2012
Own-initiative Opinion – CESE 156/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 1578/2012
Own-initiative opinion – CESE 1578/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 1590/2012
Own-initiative opinion - CESE 1590/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 1592/2012
Own-initiative opinion – CESE 1592/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 1593/2012
Own-initiative opinion – CESE 1593/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 1602/2012
Own-initiative opinion – CESE 1602/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 472/2012
Own-initiative opinion – CESE 472/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 474/2012
Own-initiative opinion – CESE 474/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 483/2012
Own-initiative opinion – CESE 483/2012
Становище по собствена инициатива – CESE 496/2012
Own-initiative opinion – CESE 496/2012
Становище по собствена инициатива – EESC-
Own-initiative opinion – EESC
Становище по собствена инициатива – EESC-2013-06859-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2013-06859-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива – EESC-2013-08140-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2013-08140-00-01-AC-TRA
Становище по собствена инициатива – EESC-2014-00493-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-00493-00-01-AC-TRA
Становище по собствена инициатива – EESC-2014-00625-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-00625-00-01-AC-TRA
Становище по собствена инициатива – EESC-2014-01032-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-01032-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива – EESC-2014-01456-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-01456-00-01-AC-TRA
Становище по собствена инициатива – EESC-2014-03088-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-03088-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива — 1478-12_00_00_TRA_AC
Own initiative opinion - 1478-12_00_00_TRA_AC
Становище по собствена инициатива, преобразувано в становище по сезиране:
The own initiative opinion transformation into referral:
Становище по собствена инициатива.
(own-initiative opinion).
Становище по собствена инициатива.
Own-initiative opinion.
Становище по собствена инициатива1
Own-initiative opinion1
Становище по собствена инициатива:
Own-initiative opinion:
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-00926-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion: EESC-2014-00926-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-01568-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-01568-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-02767-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-02767-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-03060-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-03060-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-03718-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-03718-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-04856-00-01-AC-TRA
Own initiative opinion: EESC-2014-04856-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-05117-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-05117-00-01-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2014-05123-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion: EESC-2014-05123-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion - EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Становище по собствена инициатива: EESC-2015-01608-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2015-01608-00-00-AC-TRA
Становище по този въпрос предлага значителна добавена стойност, тъй като ще има за цел да се установят специфичните аспекти, които трябва да бъдат разгледани от ЕС с оглед адаптирането на европейската политика на съседство по отношение на Средиземноморието в съответствие със специфичните предизвикателства и потребности, които несъмнено ще бъдат установени с помощта на становището.
An opinion on this issue offers considerable added value, as it sets out to identify specific aspects to be considered by the EU with a view to adapting European neighbourhood policy in the Mediterranean in line with the specific challenges and needs that the opinion will certainly help to establish.
Становище по този въпрос ще даде възможност на ЕИСК да изтъкне важността на синергиите между двете стратегии.
An opinion on this issue will enable the EESC to put forward the importance of the synergies between the two strategies.
Становище прието на 19 февруари  2008 г. с 32 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“
OPINION ADOPTED by 32 votes to 1 on 19 February 2008.
Становище прието на 26 февруари 2008 г. с 36 гласа „за“ и 1 глас „въздържал се“.
SECTION OPINION ADOPTED by 36 votes in favour and 1 abstention on 26 February 2008.
Становище прието от специализираната секция на 2 октомври 2007 г. с единодушие.
OPINION ADOPTED unanimously on 2 October 2007.
Становище прието с единодушие на 20 юни 2007.
OPINION ADOPTED unanimously on 20 June 2007.
Становище съгласно член 48 от Договора за Европейския съюз
Opinion in accordance with Article 48 of the Treaty on European Union
Становище „Гъвкавост и сигурност (измерение на вътрешната гъвкавост – колективното договаряне и ролята на социалния диалог като механизъм за регулиране и реформиране на пазарите на труда)“
Opinion on Flexicurity (internal flexibility dimension – collective bargaining and the role of social dialogue as instruments for regulating and reforming labour markets)
Становище „Заетост на приоритетни категории (Лисабонска стратегия)“
Opinion on Employment of priority categories (Lisbon Strategy)
Становище „Здраве и миграции“
Opinion on Health and Migrations
Становище „Пригодност за заетост и предприемачество - ролята на гражданското общество и регионалните и местни органи от гледна точка на пола “
Opinion on Employability and entrepreneurship – The role of civil society, the social partners and regional and local bodies from a gender perspective
Становище „Ролята на социалните партньори / съчетаване на професионалния, семейния и личния живот“
Opinion on The role of the social partners in reconciling working, family and private life
Становище, изготвено въз основа на сезиране, би осигурило и навременен принос към заключенията на Съвета от май/юни 2013 г., които ще изразят позицията на ЕС по време на мероприятието на високо равнище, което ще се проведе в рамките на Общото събрание на ООН през септември 2013 г.
A referral opinion would also be well timed to contribute to the Council Conclusions of May/June 2013 which will express the EU position for participation at the High Level event at the UN General Assembly scheduled in September 2013.
Становище, прието с 33 гласа „за“, 1 глас „против“ и 1 глас „въздържал се“ на 5 септември 2007 г.
OPINION ADOPTED by 33 votes to 1 with 1 abstention on 5 September 2007.
Становище, прието с 48 гласа „за“ и 1 глас „против“ на 5 септември 2007 г.
OPINION ADOPTED by 48 votes to 1 on 5 September 2007.
Становище:
Opinion:
Становище: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1236-2012_00_00_TRA_AS
Становище: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1405-2012_00_00_TRA_AS
Становище: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1533/2012_00_00_TRA_AS
Становище: CES1696-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4349-2013_00_00_TRA_AS
Становище: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES1802-2012_00_00_TRA_AS
Становище: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
Opinion: CES2048-2012_00_00_TRA_PAC
Становище: CES2301-2012_00_00_TRA_AS – 2012/0261 (COD)
Opinion: CES2301-2012_00_00_TRA_AS - 2012/0261 (COD)
Становище: CES2407-2012_00_00_TRA_AS
Opinion: CES2407-2012_00_00_TRA_AS
Становище: CES4179-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4179-2013_00_00_TRA_AS
Становище: CES4359-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES4359-2013_00_00_TRA_AS
Становище: CES4657-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES4657-2013_00_00_TRA_AS
Становище: CES5475-2013_00_00_TRA_AS
OPINION: CES5475-2013_00_00_TRA_AS
Становище: CES6571-2013_00_00_TRA_AS
Opinion: CES6571-2013_00_00_TRA_AS
Становище: CESE 1055/2008 fin
OPINION: CESE 1055/2008 fin
Становище: CESE 1057/2008 fin
Opinion: CESE 1057/2008 fin
Становище: CESE 1082/2008 fin
OPINION: CESE 1082/2008 fin
Становище: CESE 1084/2008 fin
Opinion: CESE 1084/2008 fin
Становище: CESE 1168/2007 fin
Opinion: CESE 1168/2007 fin
Становище: CESE 1213/2007 fin
OPINION: CESE 1213/2007 fin
Становище: CESE 1324/2007 fin
OPINION: CESE 1324/2007 fin
Становище: CESE 1335/2008 fin
Opinion: CESE 1335/2008 fin
Становище: CESE 1353/2008 fin
OPINION: CESE 1353/2008 fin
Становище: CESE 1367/2008 fin
Opinion  CESE 1367/2008 fin
Становище: CESE 1421/2008 fin
OPINION: CESE 1421/2008 fin
Становище: CESE 1422/2007 fin
OPINION : CESE 1422/2007 fin
Становище: CESE 1459/2008 fin
OPINION: CESE 1459/2008 fin
Становище: CESE 1547/2007 fin
OPINION: CESE 1547/2007 fin
Становище: CESE 1741/2008 fin
OPINION: CESE 1741/2008 fin
Становище: CESE 178/2008 fin
Opinion: CESE 178/2008 fin
Становище: CESE 1801/2007 fin
OPINION: CESE 1801/2007 fin
Становище: CESE 1840/2008 fin
OPINION: CESE 1840/2008 fin
Становище: CESE 193/2008 fin
OPINION: CESE 193/2008 fin
Становище: CESE 2319/2012
OPINION: CESE 2319/2012
Становище: CESE 269/2007 окончателен
Opinion: CESE 269/2007 fin
Становище: CESE 343/2008 fin
Opinion  CESE 343/2008 fin
Становище: CESE 375/2007 fin
OPINION: CESE 375/2007 fin
Становище: CESE 542/2007 окончателен
Opinion: CESE 542/2007 fin
Становище: CESE 571/2008 fin
OPINION: CESE 571/2008 fin
Становище: CESE 623/2008
OPINION: CESE 623/2008
Становище: CESE 645/2008 fin
Opinion: CESE 645/2008 fin
Становище: CESE 669/2008 fin
OPINION: CESE 669/2008 fin
Становище: CESE 674/2008 fin
OPINION: CESE 674/2008 fin
Становище: CESE 710/2008 fin
OPINION: CESE 710/2008 fin
Становище: CESE 725/2008 fin
OPINION: CESE 725/2008 fin
Становище: CESE 748/2008 fin
OPINION: CESE 748/2008 fin
Становище: CESE 750/2008 fin
OPINION: CESE 750/2008 fin
Становище: CESE 811/2008 fin
OPINION: CESE 811/2008 fin
Становище: CESE 825/2008 fin
Opinion: CESE 825/2008 fin
Становище: CESE 912/2008 fin
OPINION:  CESE 912/2008 fin
Становище: CESE 932/2008 fin
OPINION: CESE 932/2008 fin
Становище: CESE 937/2007 fin
Opinion: CESE 937/2007 fin
Становище: EESC-2015-00580-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2015-00580-00-00-AS-TRA
Становище: EESC-2016-00232-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2016-00232-00-00-AS-TRA
Становище: EESC-2016-00575-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2016-00575-00-00-AS-TRA
Становище: EESC-2016-00959-00-00-AS-TRA
Opinion: EESC-2016-00959-00-00-AS-TRA
Становището
of the
Становището
Opinion
Становището CCMI/063 беше прието със 152 гласа „за“, 5 гласа „против“ и 12 гласа „въздържал се“.
The opinion CCMI/063 was adopted by 152 votes to five, with 12 abstentions.
Становището ECO/246 беше прието със 138 гласа „за“, 8 гласа „против“ и 13 гласа „въздържал се“.
The opinion ECO/246 was adopted by 138 votes to eight, with 13 abstentions.
Становището ECO/248 беше прието със 164 гласа „за“, 6 гласа „против“ и 12 гласа „въздържал се“.
Opinion ECO/248 was adopted by 164 votes to six, with 12 abstentions.
Становището ECO/249 беше прието със 177 гласа „за“, 1 глас „против“ и 7 гласа „въздържал се“.
Opinion ECO/249 was adopted by 177 votes to one, with seven abstentions.
Становището ECO/256 беше прието със 158 гласа „за“, 8 гласа „против“ и 12 гласа „въздържал се“.
Opinion ECO/256 was adopted by 158 votes to eight, with 12 abstentions.
Становището ECO/267 беше прието със 178 гласа „за“, 6 гласа „против“ и 15 гласа „въздържал се“.
Opinion ECO/267 was adopted by 178 votes to six, with 15 abstentions.
Становището NAT/367 беше прието на пленарната сесия през март 2008 г.
The NAT/367 opinion was adopted at the March 2008 Plenary Session.
Становището NAT/439 беше прието със 168 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 3 гласа „въздържал се“.
Opinion NAT/439 was adopted by 168 votes to two, with three abstentions.
Становището NAT/440 беше прието със 178 гласа „за“, 21 гласа „против“ и 18 гласа „въздържал се“.
Opinion NAT/440 was adopted by 178 votes to 21, with 18 abstentions.
Становището NAT/442 беше прието със 183 гласа „за“, 3 гласа „против“ и 6 гласа „въздържал се“.
Opinion NAT/442 was adopted by 183 votes to three, with six abstentions.
Становището NAT/454 беше прието със 179 гласа „за“, 4 гласа „против“ и 11 гласа „въздържал се“.
Opinion NAT/454 was adopted by 179 votes to four, with 11 abstentions.
Становището REX 271 трябва да бъде прието на пленарната сесия на 13 и 14 май 2009 г.
The opinion REX/271 should be adopted at the plenary session on 13 and 14 May 2009.
Становището REX/084 беше прието по време на пленарната сесия през м. декември 2010 г.
The CCMI/084 opinion was adopted at the December 2010 Plenary Session.
Становището TEN/349 беше прието на пленарната сесия през декември 2008 г.
The opinion TEN/349 was adopted at the plenary session in December 2008.
Становището TEN/398 беше прието със 164 гласа „за“, 2 гласа „против“ и 8 гласа „въздържал се“.
Opinion TEN/398 was adopted by 164 votes to two, with eight abstentions.