natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Фигура 1: Разходи за НИРД, коригирани съобразно структурните характеристики на икономическите сектори в държавите-членки
Figure 1: Structurally adjusted R&D spending
Фигура 1: Ръст на БВП в ЕС и САЩ
Figure 1: GDP Growth in the EU and the US
Фигура 1: Степен, до която програмата „Митници 2013“ е намалила административната тежест за националните администрации
Figure 1: Extent to which Customs 2013 reduced administrative burdens for national administrations
Фигура 1: Схема за визуализиране на трите възможни избора за определяне на подварианта, с който е най-вероятно целите на плана да бъдат постигнати.
Figure 1: Flowchart to visualize the three choices to be made to identify the suboption that will be most likely to fulfil the objectives of the plan.
Фигура 1: Схематична индикативна карта на коридорите на основната мрежа съгласно изискванията на член 44, параграф 2 от Регламента за трансевропейската транспортна мрежа
Figure 1: Schematic indicative map of the Core Network Corridors as required by Article 44(2) of the TEN-T Regulation
Фигура 1: Такси на държавите-членки и диапазон на таксите за оценка на активно вещество
Figure 1: Member States Fees and Fee Ranges for Active Substance Evaluation
Фигура 1: Тенденции в развитието на коефициента на младежката безработица (на лица между 15 и 24 години) от 2005 г. насам
Figure 1: Evolution of youth (15-24 years) unemployment rates since 2005
Фигура 1: Търсене на транспортни услуги срещу растеж на БВП от 1995 г. до 2006 г. в ЕС-254
Figure 1: Transport demand versus growth of GDP from 1995 to 2006 in the EU 254.
Фигура 1: Фази на проучването на организационния отпечатък върху околната среда (ОООС)
Figure 1: Phases of an Organisation Environmental Footprint study.
Фигура 1: Фази на проучването на продуктовия отпечатък върху околната среда (ПООС)
Figure 1: Phases of a Product Environmental Footprint study
Фигура 1: Част за КПТЕ, част, която не е за КПТЕ, и котли само за топлинна енергия в рамките на една централа
Figure 1: CHP part, non-CHP part and heat-only boilers within a plant
Фигура 1: пределни стойности за емисиите на парникови газове на държавите членки през 2020 г. съгласно РРУ
Figure 1: Member State greenhouse gas emission limits in 2020 under the ESD
Фигура 1a: процент на застрашените от бедност — общо, по възрастова група и по трудов статус; 2005—2008 г.
Figure 1a: At-risk-of-poverty rate, total, by age and by employment status; 2005-08
Фигура 1б: процент на застрашените от бедност10 — по страни; 2008 г.
Figure 1b: At-risk of poverty rate10 by country; 2008
Фигура 1в
Figure 1c
Фигура 2
Figure 2:
Фигура 2 Единен интерфейс за търсене
Figure 2 Single Search Interface
Фигура 2 Норвежки омар
Figure 2 Norway Lobster
Фигура 2 по-долу показва, че макар разходите за всеки един от тези елементи да са били различни, общите разходи са се покачвали постоянно от създаването на програмата.
Figure 2 below shows that while expenditure on each of these aspects has varied, overall spending has gone up consistently in the years since the programme’s inception.
Фигура 2 показва, че на някои пазари потребителите са по-малко склонни да подадат жалба, дори когато срещнат трудности, например в сектора на автобусния и железопътния транспорт и на някои хранителни пазари като тези за плодове и зеленчуци.
Figure 2 shows that in some markets consumers have a low tendency to complain even though they experience problems, for example, in bus and rail and some food markets such as fruit and vegetables.
Фигура 2 – Средни емисии на CO2 от парка при различни нива на премиите
Figure 2 – CO2 fleet average for different levels of premium
Фигура 2 — Сравнение на вариантите.
Figure 2 — Comparison of Options.
Фигура 2 ― Разпределение на средствата, отпуснати от ЕБФ, на равнище държави-членки по дейности (2005―2007 г.)
Table 2 - Distribution of ERF funding at Member State level by Action (2005-2007)
Фигура 2 ― Разпределение на средствата, отпуснати от ЕС, на равнище ЕС по дейности (закръглени числени данни)
Figure 2 – Distribution of EU funding at EU level by Action (rounded figures)
Фигура 20: Компоненти на социалните разходи през 2013 г., ЕС-28, като % от общия размер на разходите за социална закрила
Figure 20: Social expenditure components in 2013, EU-28, as % of total social protection expenditure
Фигура 20: Недостиг на инвестиции в еврозоната
Figure 20: Investment gap in the Eurozone
Фигура 20: Некоригирана разлика в заплащането между жените и мъжете през 2008 г. и 2014 г.
Figure 20: Unadjusted gender pay gap in 2008 and 2014
Фигура 21: Взаимодействие между еврооблигациите и националните облигации
Figure 21: Interaction between Euro bonds and national bonds
Фигура 21: Коефициенти на дългосрочна безработица (% от активното население), 2014 г. и 2015 г.
Figure 21: Long-term unemployment rates (% of the active population), 2014 and 2015
Фигура 22: Лично съобщена неудовлетворена потребност от медицински преглед (най-долният квинтил—най-горният квинтил)
Figure 22: Self-reported unmet need for medical exam (lowest quintile-top quintile)
Фигура 22: Настоящо състояние на реформите в ЕС
Figure 22: The current state of reforms in the EU
Фигура 23: Сравнително представяне на икономическите резултати и политическата осъществимост на предложените реформи
Figure 23: Scoreboard on the economic outcome and political feasibility of the proposed reforms
Фигура 24 представя примерен график за осъществяване на предложените реформи.
Figure 24 provides the reader with an indicative timeline for the implementation of the proposed reforms.
Фигура 24: График за прилагане
Figure 24: Timing of implementation
Фигура 25: SWOT анализ на Европейския съюз
Figure 25: SWOT analysis of the European Union
Фигура 26: Повишаване на конкурентоспособността на ЕС
Figure 26: Boosting EU competitiveness
Фигура 2:
Figure 2 :
Фигура 2:
Figure 2.
Фигура 2: Базова точка
Figure 2: Reference point
Фигура 2: Благоприятното взаимодействие растеж-конкурентоспособност
Figure 2: The virtuous Growth-Competitiveness circle
Фигура 2: Верига от евентуални последици от изменението на климата.
Figure 2: Chain of Potential Impacts from Climate Change.
Фигура 2: Глобален индекс за конкурентоспособност (източник: Световен икономически форум)
Figure 2: Global Competitiveness Index (source: World Economic Forum)
Фигура 2: Докладвани казуси по Директивата относно екологичната отговорност по брой казуси спрямо вида на вредните дейности
Figure 2: Reported ELD cases by number of cases according to the type of damaging activity
Фигура 2: Дял на КПТЕ в производството на топлинна енергия и на електроенергия
Figure 2: Share of CHP concerning heat and electricity
Фигура 2: Дял на железниците на пазарите на сухопътния пътнически транспорт в ЕС-25, ЕС-15 и ЕС-10 (1995-2004 г.)
Figure 2: Share of rail in land passenger transport markets in EU-25, EU-15 and EU-10 (1995-2004)
Фигура 2: Дял на железопътните превози на пазара на пътническия транспорт (ЕС-27, 1995—2007 г.)
Figure 2: Rail share in passenger transport (EU-27, 1995-2007)
Фигура 2: Дял на политиката на сближаване в публичните инвестиции
Figure 2: Part of Cohesion Policy in public investment
Фигура 2: Дял на срочните договори и преминаване от срочни към постоянни
Figure 2: Share of temporary contracts and transitions from temporary to permanent
Фигура 2: Емисии на развиващите се страни
Figure 2: Developing Country Emissions
Фигура 2: За превозните средства от категория L, тенденция на изменение на емисиите на въглеводороди, изразени като абсолютни количества и относителни дялове, при положение че не бъдат направени промени в политиката5.
Figure 2: For L-category vehicles, trend over time in absolute and relative shares of hydrocarbon emissions, assuming no change in policy5.
Фигура 2: Зона на агрегата за комбинирано производство на топло- и електроенергия
Figure 2: Area of cogeneration unit
Фигура 2: Изменения в средногодишното количество на валежите до края на настоящия век
Figure 2: Change in mean annual precipitation by the end of this century
Фигура 2: Инвестиции по вид транспорт през 2002 и 2003 г.
Figure 2: Investments per mode in 2002 and 2003
Фигура 2: Инвестиции по вид транспорт през 2004 г. и 2005 г.
Figure 2: Investment per mode in 2004 and 2005
Фигура 2: Историческо развитие на производството на електроенергия от „нови“ ВЕИ в Европейския съюз
Figure 2: Historical development of electricity generation from ‘new’ RES-E in the European Union
Фигура 2: Класиране относно условията за осъществяване на стопанска дейност, 2009 г.
Figure 2: Ease of Doing Business Ranking, 2009
Фигура 2: Коефициент на дългосрочна безработица в % от активното население, ЕС-28 и държавите членки, 2010 и 2013 г.
Figure 2: Long-term unemployment rates in % of the active population, EU-28 and Member States, 2010 and 2013
Фигура 2: Коефициенти на младежката безработица (на лица между 15 и 24 години) (октомври 2011 г.)
Figure 2: Youth (15-24 years) unemployment rates (October 2011)
Фигура 2: Общ обем масиви от пространствени данни (всички приложения), докладвани от държавите членки
Figure 2: Total volume of spatial datasets (all annexes) reported by Member States
Фигура 2: Организационни граници и граници на ОООС.
Figure 2: Organisational and OEF boundaries.
Фигура 2: Потенциални загуби на добиви пшеница (%) в 19 държави от ЕС (1990─2006 г.)
Figure 2: Potential wheat yield losses (%) in 19 EU countries (1990-2006).
Фигура 2: Потребители, съобщили за проблеми и отправили запитвания или жалби, 19 пазара на стоки и услуги
Figure 2: Consumers reporting they experienced problems and made enquiries or complaints, 19 goods and services markets
Фигура 2: Предотвратима смъртност, стандартизирани стойности на смъртните случаи на 100 000 жители — 2010 г.
Figure 2: amenable mortality, standardised death rates per 100 000 inhabitants — 2010
Фигура 2: Примерно представяне на схема за класификация на продуктите по икономически дейности (КПИД)
Figure 2: Outline of the principles of the CPA scheme
Фигура 2: Първично енергопотребление по видове горива (млн. тона н.е) Референтен сценарий по модела PRIMES
Figure 2: Primary energy consumption by fuel (Mtoe), PRIMES Reference scenario
Фигура 2: Равнища на заетост и растеж на заетостта в различните групи в ЕС
Figure 2: Employment rates and employment growth across different groups in the EU
Фигура 2: Равнище на заетост, коефициент на безработица, никъде неработещи, неучещи и необучаващи се лица, преждевременно напускащи системата на образование и обучение и равнище на безработица в ЕС, 2008—2015 г.
Figure 2: Employment rate, unemployment ratio, NEET, early leavers from education and training and unemployment rate in the EU, 2008-2015
Фигура 2: Развитие на излишъка при различни подварианти на окончателно изтегляне и резерв за стабилност на пазара, ако се приложат през етап 4
Figure 2: Evolution of the surplus under various sub-options for a permanent retirement and market stability reserve if implemented in phase 4
Фигура 2: Разпределение на бюджета за информационни системи, 2008—2013 г.
Figure 2: Budget allocation to IT systems, 2008-2013
Фигура 2: Регистрации на нови автомобили през 2008 г. по региони в ЕС
Chart 2: Registrations of new passenger cars by region in year 2008
Фигура 2: Регистрации на нови леки автомобили през 2009 г. по региони
Chart 2: Registrations of new passenger cars by region in year 2009
Фигура 2: Средни стойности на ИТМ в държавите-членки на ЕС
Figure 2: Mean BMI in EU Member States
Фигура 2: Такси на държавите-членки и диапазон на таксите за издаване на разрешение за продукт
Figure 2: Member States Fees and Fee Ranges for Product Authorisation
Фигура 2: ФИНАНСОВИ НУЖДИ В ОБЛАСТТА НА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКАТА И РАЗВОЙНАТА ДЕЙНОСТ ПО ГНСС
Figure 2: GNSS R&D financial needs
Фигура 2: Цикълът за управление на Програмата в областта на цифровите технологии за Европа
Figure 2: The European Digital Agenda Governance Cycle
Фигура 2: дял на населението, което страда от големи материални лишения11 — по страни; 2008 г.
Figure 2: Share of people suffering from severe material deprivation11 by country; 2008
Фигура 2: постигнати намаления на емисии по РРУ за 2005 г. — 2013 г. в целия ЕС
Figure 2: Achieved EU-wide ESD emission reductions 2005-2013
Фигура 3
Figure 1
Фигура 3 Омар
Figure 3 Lobster
Фигура 3 Свързаност на системите: пример със Системата за влизане/излизане и ВИС
Figure 3 Interconnectivity of systems: the example of EES/VIS
Фигура 3 илюстрира общата удовлетвореност на потребителите на деветнадесет пазара на базата на данни, събрани през 2006 г. за пазара на услуги и през 2008 г. за пазара на стоки.
Figure 3 shows overall satisfaction with nineteen markets from data gathered in 2006 for services and 2008 for goods.
Фигура 3.1: Обобщен иновационен индекс в зависимост от интензивността на R&D
Figure 3.1 : Summary Innovation Index versus R&D intensity
Фигура 3.2: Интензивност на R&D,: средногодишен ръст (%) за 2000—2005 г. и средногодишен ръст (%), необходим за постигане на целта за 2010 г.
Figure 3.2: R&D intensity: average annual growth (%) 2000-2005 and average annual growth (%) required to meet the 2010 target
Фигура 3:
Figure 3.
Фигура 3: Въздействие на адаптационните мерки върху щетите, причинени от ниско и високо покачване на морското равнище Стойност „със“ и „без“ адаптационни мерки3
Figure 3: Impact of adaptation measures on damage due to low and high sea level rise.
Фигура 3: Двустъпкова процедура за съставяне на профил на използваните ресурси и емисиите
Figure 3: Two-step procedure to compile the Resource Use and Emissions Profile
Фигура 3: Двустъпкова процедура за съставяне на профил на използваните ресурси и емисиите (стъпката на скрининг е много препоръчителна, без да е задължителна).
Figure 3: Two-step procedure to compile the Resource Use and Emissions Profile (the screening step is highly recommended, but not mandatory).
Фигура 3: Динамика на броя на загиналите водачи на мотоциклети при пътно-транспортни произшествия на територията на ЕС
Figure 3: Evolution in road fatalities among motorcycle riders in the EU over time
Фигура 3: Дял на младите хора, които не участват във форма на заетост, образование или обучение, като процент от възрастовата група 15—24 години през 2008 г. и 2010 г.
Figure 3: Share of young people not in employment, education or training, as a percentage of the age group 15-24 in 2008 and 2010
Фигура 3: Ерозия на почвата от вода в ЕС (t/ha годишно).
Figure 3: Soil erosion by water in the EU (t/ha/y).
Фигура 3: Избор на правилните граници на системата в случая със спомагателни/резервни котли (GT: газова турбина; G: генератор; FB: котел, работещ на гориво; HRB: котел-утилизатор)
Figure 3: Selection of the correct system boundaries in case of auxiliary/stand by boilers (GT: Gas Turbine; G: Generator; FB: Fuel Boiler; HRB: Heat Recovery Boiler)
Фигура 3: Изменение на средните специфични емисии на CO2 от новите леки автомобили, произведени в рамките на разглежданите асоциации
Chart 3: Evolution of CO2 emissions from new passenger cars by association
Фигура 3: Изменение на товарния железопътен трафик през периода 2000—2007 г.
Figure 3: Trends in rail freight transport 2000-2007
Фигура 3: Инвестиции в мрежата ТEN-T в ЕС на 27-те през 2000 и 2001 г. в сравнение с инвестициите през 2002-2003 г. в млрд. EUR
Figure 3: Investment in the TEN-T network in the EU-27 in 2000 and 2001 compared with investment 2002-2003 in billions of EUR
Фигура 3: Коефициент на безработица и годишно изменение, докладвани в набора от водещи показатели за заетостта и социални показатели
Figure 3: Unemployment rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key   employment and social indicators
Фигура 3: Намаляващата конкурентоспособност на ЕС
Figure 3: EU's deteriorating competitiveness
Фигура 3: Нетни преки чужди инвестиции като % от БВП, 2005―2007 г.
Figure 3: Net Foreign direct investments as % of GDP, 2005-2007
Фигура 3: Общ бюджет за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) преди прегледа на състоянието, по оси (млрд. EUR), и дял на усвоените средства към края на 2009 г.16
Figure 3: Overall rural development budget (EAFRD) before the HC by axis (billion EUR) and share of the uptake by end 200916
Фигура 3: Обща удовлетвореност/неудовлетвореност на 19 пазара на услуги и стоки
Figure 3: Overall satisfaction/dissatisfaction with 19 services and goods markets
Фигура 3: Потребление на минерални горива в ЕС-27 по видове горива в млн. тона н.е.
Figure 3: EU-27 fossil fuel consumption by origin in Mtoe (including bunker fuels),
Фигура 3: Причини да не се пазарува онлайн (% на частните лица, които не са поръчали нищо онлайн през 2009 г.)
Figure 3: Reasons for not buying online (% of individuals who have not ordered online in 2009)
Фигура 3: Промени в резултатите и сравнителна интензивност на иновациите в държавите членки (източник: Европейска комисия)
Figure 3: Changes in performance and relative innovation intensity in the Member States (source: European Commission)
Фигура 3: Процент NEET за ЕС-28 и държавите членки през второто тримесечие на 2014 г. и най-високата и най-ниската стойност от 2008 г. насам
Figure 3: NEET rates for the EU-28 and Member States in the second quarter of 2014 and the highest and lowest values since 2008
Фигура 3: Разпределение на положителните и навременни излизания от схемата по вид предложение, 2015 г. (%)
Figure 3: Distribution of positive and timely exits by type of offer, 2015 (%)
Фигура 3: Структура на инвестициите на политиката на сближаване в по-слабо развитите региони (1989—2013 г.)
Figure 3: Composition of cohesion policy investment in less developed regions (1989-2013)
Фигура 3: Тенденции в производителността на железопътния товарен транспорт в ЕС-25, ЕС-15 и ЕС-10 (1970-2005 г.)
Figure 3: Trends in rail freight transport performance in EU-25, EU-15 and EU-10 (1970-2005)
Фигура 3: Участие в съвместни действия
Figure 3: Participation in the joint actions
Фигура 3: дял на населението на възраст от 0 до 59 години, което живее в домакинство на безработни12 — по страни; 2008 г.
Figure 3: Share of people aged 0-59 living in a jobless household12 by country; 2008
Фигура 3: реални и прогнозни общи емисии, обхванати от РРУ за 2005 г. — 2020 г.
Figure 3: Actual and projected total ESD emissions 2005-2020
Фигура 3в
Figure 3c
Фигура 3г
Figure 3d
Фигура 4 a
Figure 4a
Фигура 4 a:
Figure 4a:
Фигура 4 Лангуста
Figure 4 Crawfish
Фигура 4 Обща услуга за биометрично съпоставяне
Figure 4 Shared biometric matching service
Фигура 4 б:
Figure 4b:
Фигура 4 в
Figure 4c
Фигура 4 в:
Figure 4c:
Фигура 4 показва нивата на смяна на доставчика и отразените нетни промени в цените на избраните пазари11.
Figure 4 shows the switching rates and reported net price changes for selected markets11.
Фигура 412
Figure 412
Фигура 428 по-долу илюстрира колко от технологиите за възобновяеми енергийни източници могат да конкурират с традиционните горива, ако външните разходи бъдат отразени в цените.
Figure 528 below illustrates how many renewable energy technologies would be more able to compete with conventional fuels if external costs were reflected in prices.
Фигура 4:
Figure 4.
Фигура 4: БВП за отработен час
Figure 4: GDP per hour worked
Фигура 4: Брутно електропроизводство в 2000—2030 г. по видове енергийни източници в TWh (ляво)
Figure 4: Gross power generation mix 2000-2030 by source in TWh (left)
Фигура 4: Взаимна връзка между събирането на данни, профила на използваните ресурси и емисиите и оценката на въздействието с ООС
Figure 4: Relationship between data collection, Resource Use and Emissions Profile and EF impact assessment
Фигура 4: Временни данни и карта на регистрираните общностни енергийни кооперации.
Figure 4: Provisional figures and map of registered community energy cooperatives.
Фигура 4: Движение на пазарите и развитие на цените по сфера услуги
Figure 4: Market mobility and price developments, by service area
Фигура 4: Дърво на решенията при разглеждане на многофункционални процеси
Figure 4: Decision tree for handling multi-functional processes
Фигура 4: Избор на правилните граници на системата в случая с вторични парни турбини (ST: парна турбина)
Figure 4: Selection of the correct system boundaries in the case of secondary steam turbines (ST: Steam Turbine)
Фигура 4: Изменение в производителността на железопътния товарен транспорт за 2000-2005 г.
Figure 4: Change in rail freight transport performance 2000-2005
Фигура 4: Инвестиции в мрежата TEN-T по страни и вид транспорт в ЕС на 15-те през 2002 и 2003 г. в млн. EUR
Figure 4: Investment in the TEN-T network per country and mode in the EU-15 in 2002 and 2003 in millions of EUR
Фигура 4: Коефициент на младежка безработица и годишно изменение, докладвани в набора от водещи показатели за заетостта и социални показатели
Figure 4: Youth unemployment rate and yearly change, as reported in the scoreboard of  key employment and social indicators
Фигура 4: От средата на 2008 г. товарният железопътен трафик беше силно засегнат от икономическата криза;
Figure 4: Trends in rail freight transport 2007-2008
Фигура 4: Показатели за иновации по видове региони
Figure 4: Innovation Indicators by type of region
Фигура 4: Преобладаващ дял на затлъстяване сред децата на училищна възраст, ЕС на 25-те
Figure 4: Prevalence of overweight among school age children, EU-25
Фигура 4: Препоръки
Figure 4: Recommendations
Фигура 4: Промяна на чистата първична продуктивност (1982─2006 г.)
Figure 4: Evolution of net primary productivity (1982-2006).
Фигура 4: Разпределение по приоритетите за финансиране по фондове за периода 2014—2020 г. като процент от общото финансиране
Figure 4: Allocation to funding priorities by fund (2014-20), in % of fund total
Фигура 4: Растеж на БВП и БРДД и промяна в компонентите на БРДД в ЕС
Figure 4: GDP and GDHI growth and change in GDHI components in the EU
Фигура 4: Растеж на заетостта (брой заети лица на възраст 20—64 години) от първото тримесечие на 2008 г. насам, по държави членки
Figure 4: Employment growth (number of persons employed, aged 20-64) since 2008q1, by Member State
Фигура 4: Степен на разпространение на оптичните линии до домашни абонати (FTTH) към юли 2009 г.
Figure 4: Fibre to the Home (FTTH) penetration in July 2009
Фигура 4: Тенденции за периода 2010—2013 г.: % масиви от пространствени данни с отговарящи на изискванията метаданни
Figure 4: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with conforming metadata
Фигура 4: Търговска интеграция в единния пазар (източник: Европейска комисия)
Figure 4: Trade integration in the single market (source: European Commission)
Фигура 5 Двучерупчести мекотели
Figure 5 Bivalve molluscs
Фигура 5 Общо хранилище на данни
Figure 5 Common data repository
Фигура 5 показва степента, до която различните категории продукти са причинили нещастни случаи в десет държави-членки (категориите продукти, които причиняват по-малко от 0,5 % от случаите не са отразени).
Figure 5 shows the degree to which different product categories are involved in accidents in ten Member States (product categories that account for less than 0.5% are not displayed).
Фигура 513
Figure 513
Фигура 5:
Figure 5.
Фигура 5: Взаимна връзка между събирането на данни, профила на използваните ресурси и емисиите и оценката на въздействието с ООС
Figure 5: Relationship between data collection, Resource Use and Emissions Profile and EF impact assessment.
Фигура 5: Граница на агрегат за комбинирано производство на топло- и електроенергия за свързани първични двигатели.
Figure 5: Boundary of cogeneration unit for connected prime movers.
Фигура 5: Дърво на решенията при разглеждане на многофункционални процеси
Figure 5: Decision tree for handling multi-functional processes
Фигура 5: Дял на NEET и годишно изменение, докладвани в набора от водещи показатели за заетостта и социални показатели
Figure 5: NEET rate and yearly change, as reported in the scoreboard of key employment and social indicators
Фигура 5: Дял на лицата, изложени на риск от изпадане в бедност и социално изключване, и неговите компоненти в ЕС-27
Figure 5: At-risk-of-poverty-and-social-exclusion rate and its components in the EU27
Фигура 5: Изменение на пътническия железопътен трафик през периода 2000—2007 г. Източник: Статистически справочник „Енергетика и транспорт в ЕС през 2009 г. в цифри“ (Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook 2009), таблица 3.3.7.
Figure 5: Trends in passenger rail transport over the period 2000-2007 Source : EU energy and transport in figures statistical pocketbook 2009, Table 3.3.7.