natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Председателят, г-н DIMITRIADIS, покани председателя на специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, г-н DASSIS, и докладчика, г-н DERRUINE, да представят становището.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Derruine, to present the opinion.
Председателят, г-н DIMITRIADIS, покани председателя на специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване“, г-н DASSIS, и докладчика, г-н MORGAN, да представят становището.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Morgan, to present the opinion.
Председателят, г-н DIMITRIADIS, покани председателя на специализираната секция "Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване", г-н DASSIS и докладчика г-н DERRUINE да представят становището.
The president, Mr Dimitriadis, invited the President of the Section for Economic and Monetary Union, and Economic and Social Cohesion, Mr Dassis, and the rapporteur, Mr Derruine, to introduce the opinion.
Председателят, г-н DIMITRIADIS, покани председателя на специализираната секция „Заетост, социални въпроси, гражданство“, г-жа KING, и докладчика г-н RETUREAU да представят становището.
The president, Mr Dimitriadis, invited the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, and the rapporteur, Mr Retureau, to present the opinion.
Председателят, г-н DIMITRIADIS, покани председателя на специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“ г-жа Sánchez Miguel и докладчика г-н CHIRIACO да представят становището.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development, and the Environment, Ms Sanchez Miguel, and the rapporteur, Mr Chiriaco, to present the opinion.
Председателят, г-н DIMITRIADIS, покани председателя на специализираната секция „Земеделие, развитие на селските райони, околна среда“, г-жа Sánchez Miguel и докладчика г-н KIENLE да представят становището.
The president, Mr Dimitriadis, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Ms Sánchez Michel, and the rapporteur, Mr Kienle, to present the opinion.
Председателят, г-н DIMITRIADIS, предлага Комитетът да премине към точка 5 от дневния ред – приемане на становище относно
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Председателят, г-н DIMITRIADIS, предложи Комитетът да премине към точка 13 от дневния ред – приемане на становище относно
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Председателят, г-н DIMITRIADIS, предложи Комитетът да премине към точка 5 от дневния ред – приемане на становище относно
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Председателят, г-н Dimitriadis, предложи Комитетът да премине към точка 9 от дневния ред - приемане на становище относно
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Председателят, г-н Dimitriadis, предложи Комитетът да премине към точка 9 от дневния ред – приемане на становище относно
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 9 - adoption of an opinion on the
Председателят, г-н DIMITRIАDIS, предложи Комитетът да премине към точка 5 от дневния ред – изготвяне на становище по собствена инициатива относно
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Председателят, г-н FRERICHS, Ви кани да присъствате на първото заседание на проучвателната група, което ще се проведе в сградата на Комитета, 99 rue Belliard, Брюксел на 20 април 2007 г. с начало 10 ч.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, Brussels on 20 April 2007, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Frerichs, Ви кани да участвате в дванадесетото заседание на Комисията по Правилника на дейността, което ще се проведе в седалището на Комитета, ул. Belliard № 99 в Брюксел, на 19 юли 2010 г, понеделник, от 11,00 ч. в зала JDE 61.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the panel's 12th meeting, to be held at the Committee building (room JDE 61), 99 rue Belliard, Brussels on Monday 19 July 2010, beginning at 11 a.m.
Председателят, г-н FRERICHS, Ви кани да участвате в деветото заседание на Комисията по Правилника за дейността, което ще се проведе в седалището на Комитета на ул. Belliard № 99 в Брюксел в понеделник, 22 март 2010 г. от 11,00 ч. в зала JDE 61.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the panel's ninth meeting, to be held at the Committee building (meeting room JDE 61), 99 rue Belliard, Brussels, on Monday 22 March 2010, beginning at 11 a.m.
Председателят, г-н Frerichs, Ви кани да участвате в десетото заседание на Комисията по Правилника за дейността, което ще се проведе в седалището на Комитета на ул. Belliard № 99 в Брюксел на 3 май 2010 г., понеделник, от 11,00 ч. в зала JDE 60.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the panel's tenth meeting, to be held at the Committee building (meeting room JDE 60), 99 rue Belliard, Brussels, on Monday 3 May 2010, beginning at 11 a.m.
Председателят, г-н FRERICHS, Ви кани да участвате в седмото заседание на комисията по Правилника на дейността, което ще се проведе в седалището на Комитета, ул. Belliard № 99 в Брюксел, във вторник, 26 януари 2010 г. от 10,00 ч. в зала JDE 70.
The president, Mr Frerichs, invites you to attend the panel's seventh meeting, to be held at the Committee building, 99 rue Belliard, Brussels (room JDE 70) on Tuesday 26 January, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Frerichs, откри заседанието.
The chairman, Mr Frerichs, opened the meeting.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да присъствате на 82-рото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62) в Брюксел на 1 април 2008 г. от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 82nd meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 1 April 2008, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 102-то заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета, зала JDE 62, в Брюксел на 3 септември 2010 г., петък, от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 102nd meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on Friday 3 September 2010, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 83-тото заседание на специализирана секция „Външни отношения“, което ще се проведе в зала JDE 62 в седалището на Комитета в гр. Брюксел на 5 май 2008 г., от 14,30 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 83rd meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 5 May 2008, beginning at 2.30 p.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 86-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62) в Брюксел на 30 септември 2008 г. от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 86th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 30 September 2008, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 87-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62) в Брюксел на 11 декември 2008 г. от 9 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 87th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 11 December 2008, beginning at 9 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 90-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 52) в Брюксел на 16 април 2009 г., от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 90th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 52, Brussels on 16 April 2009, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 90-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62) в Брюксел на 16 април 2009 г., от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 90th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 16 April 2009, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 93-ото заседание на специализирана секция „Външни отношения“, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62) в Брюксел на 3 септември 2009 г. от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 93rd meeting, to be held at the Committee building, room JDE62, Brussels, on 3 September 2009, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 96-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62) в Брюксел на 7 януари 2010 г. от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 96th meeting, to be held at the Committee building, room JDE62, Brussels, on 7 January 2010, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 98-то заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел, в зала JDE 62, на 4 март 2010 г. от 10,00 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 98th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 4 March 2010, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, Ви кани да участвате в 99-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета (зала JDE 62), в Брюксел на 12април 2010 г. от 14,30 ч.
The president, Mr Hamro-Drotz, invites you to attend the section's 99th meeting, to be held at the Committee building, room JDE 62, Brussels on 12 April 2010, beginning at 2.30 p.m.
Председателят, г-н Hamro-Drotz, има удоволствието да покани членовете на специализирана секция „Външни отношения“ на чаша вино от 13,00 ч. в Атриума (6-и етаж).
Mr Hamro-Drotz has the pleasure to invite the members of the REX Section to a Christmas drink
Председателят, г-н Henri Malosse, обяви, че на заседанието си от 20.1.2014 г. Бюрото назначи г-н Luis Planas Puchades за нов генерален секретар на ЕИСК и отговори на въпросите и коментарите, изразени от г-н Mira, г-н Barros Vale и г-н Krawczyk относно следваната процедура.
The president, Henri Malosse, announced that the Bureau meeting held on 20 January 2014 had appointed Luis Planas Puchades as the new EESC secretary-general and answered the questions and comments from Mr Mira, Mr Barros Vale and Mr Krawczyk about the steps in the procedure that had been followed.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да присъствате на първото заседание на проучвателна група „Управление на кризи – финансов сектор“, което ще се проведе в Брюксел в седалището на Комитета на 11 февруари 2011 г. от 10,00 ч. (зала JDE 60).
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building (room JDE 60), Brussels on 11 February 2011, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 88-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в Брюксел, в седалището на Комитета, на 18 юли 2007 г. от 9:30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 88th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 18 July 2007, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 89-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в Брюксел, в седалището на Комитета, на 4 октомври 2007 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 89th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 4 October 2007, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 90-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел на 21 ноември 2007 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 90th meeting, to be held at the Committee building, Brussels on 21 November 2007, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 92-рото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в Брюксел, в седалището на Комитета, на 31 януари 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 92nd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 31 January 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 93-тото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел, на 27 февруари 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 93rd meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 27 February 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 94-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в Брюксел, в седалището на Комитета, на 3 април 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 94th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 3 April 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 95-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел, на 6 май 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 95th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 6 May 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 96-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в Брюксел, в седалището на Комитета, на 11 юни 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 96th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 11 June 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 98-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел на 15 юли 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 98th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 15 July 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н HERNÁNDEZ BATALLER, Ви кани да участвате в 99-ото заседание на специализирана секция „Единен пазар, производство и потребление“, което ще се проведе в Брюксел, в седалището на Комитета, на 1 октомври 2008 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 99th meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 1 October 2008, beginning at 9.30 a.m.
Председателят, г-н Hernández Bataller, Ви кани да присъствате на второто заседание на проучвателна група „Фондове за преобразуване на проблемни банки“, което ще се проведе в Брюксел в седалището на Комитета на 20 декември 2010 г. от 14,30 ч. (зала VM3).
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the study group's 2nd meeting, to be held at the Committee building, Room VM3, Brussels on 20 December 2010, beginning at 2.30 p.m.
Председателят, г-н Hernández Bataller, Ви кани да присъствате на първото заседание на проучвателна група „Фондове за преобразуване на проблемни банки“, което ще се проведе в Брюксел в седалището на Комитета на 17 ноември 2010 г. от 10,00 ч. (зала JDE 60).
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the section's 1st meeting, to be held at the Committee building, Room JDE 60, Brussels on 17 November 2010, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Hernández Bataller, Ви кани да участвате в първото заседание на проучвателната група, което ще се проведе в зала JDE61 в седалището на Комитета в Брюксел на 10 март 2010 г. от 9,30 ч.
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, JDE61, Brussels on 10 March 2010, beginning at 9.30 a.m..
Председателят, г-н Hernández Bataller, Ви кани да участвате във второто заседание на проучвателна група „Управление на кризи във финансовия сектор“, което ще се проведе в Брюксел в седалището на Комитета на 14 април 2011 г. от 10,00 ч. (зала JDE 60).
The president, Mr Hernández Bataller, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building (room JDE 60), Brussels on 14 April 2011, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н János Tóth, и докладчикът представиха съдържанието на становището.
The section president, Mr János Tóth, and the rapporteur outlined the content of the opinion.
Председателят, г-н KIENLE Ви кани да участвате в първото заседание на проучвателната група „Помощи за земеделските производители в райони с неблагоприятни природни условия“, което ще се проведе в Брюксел в седалището на Комитета на 4 септември 2009 г. от 9,30 ч. до 13,00 ч.
The president, Mr Kienle, invites you to attend the study group's first meeting, to be held at the Committee building, Brussels, on 4 September 2009, from 9.30 a.m. to 1 p.m.
Председателят, г-н KIENLE Ви кани да участвате във второто заседание на проучвателната група „Помощи за земеделските производители в райони с неблагоприятни природни условия“, предхождано от изслушване, което ще се проведе в Брюксел в седалището на Комитета на 21 октомври 2009 г. от 9,30 ч. до 18,00 ч., както следва:
The president, Mr Kienle, invites you to attend the study group's second meeting, preceded by a hearing, to be held at the Committee building in Brussels on 21 October from 9.30 a.m. to 6 p.m., as follows:
Председателят, г-н Kurki, Ви кани да участвате в 104-ото заседание на специализираната секция, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел на 25 юни 2009 г. от 10 ч. (зала JDE 62).
The president, Ms Kurki, invites you to attend the section's 104th meeting, to be held at the Committee building (meeting room JDE 62), Brussels on 25 June 2009, beginning at 10 a.m.
Председателят, г-н Libaert, Ви кани да участвате във второто заседание на проучвателната група, което ще се проведе в седалището на Комитета в Брюксел (заседателна зала VM3), на 18 май 2011 г.
The president, Mr Libaert, invites you to attend the study group's second meeting, to be held at the Committee building, Brussels (meeting room VMA3), on 18 May 2011.
Председателят, г-н Malosse, покани главния докладчик, г-н Croughan, да представи становището.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Croughan, to present the opinion.
Председателят, г-н Malosse, покани докладчика, г-н Cedrone, да представи становището.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Председателят, г-н MALOSSE, покани докладчика, г-н Mendoza Castro, да представи становището.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Mendoza Castro, to present the opinion.
Председателят, г-н Malosse, покани докладчика, г-н Soares, да представи становището.
The president, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Soares, to present the opinion.
Председателят, г-н Malosse, покани докладчика, г-н Virgilio Ranocchiari, да представи становището.
The President, Mr Malosse, asked the rapporteur-general, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Председателят, г-н Malosse, предложи Комитетът да премине към точка 13 от дневния ред – приемане на становище относно
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Председателят, г-н Malosse, представи основните елементи от приноса на ЕИСК към работната програма на ЕК за 2015 г.
The president, Mr Malosse, presented a general outline of the EESC's contribution to the Commission's 2015 work programme.
Председателят, г-н Nilsson,  припомни събитията, засегнали страните от Южното Средиземноморие, които сравни със събитията от края на 80-те години, довели до падането на желязната завеса.
The president, Mr Nilsson, referred to the events taking place in the countries of the southern Mediterranean, which he compared to the events at the end of the 1980s that led to the fall of the iron curtain.
Председателят, г-н Nilsson, благодари на тримата за изказванията и за подкрепата им и посочи възможността за активизиране на работата с цел приемането на консенсусен текст за декемврийската сесия.
The president, Mr Nilsson, thanked the three speakers for their contributions and their support and spoke about stepping up work with a view to having a consensus text adopted for the December session.
Председателят, г-н Nilsson, даде думата на председателя на специализирана секция REX, г-н Boyle, и на докладчика, г-жа Pichenot, да представят становището.
The president, Mr Nilsson, asked REX section president Mr Boyle and the rapporteur Ms Pichenot to present the opinion.
Председателят, г-н NILSSON, определи като окуражаващи последните контакти на Комитета със Съвета на Европа в областта на основните права, продоволствената сигурност и развитието.
Mr Nilsson said that the Committee's recent discussions with the Council of Europe on fundamental rights, food security and development had been encouraging.
Председателят, г-н NILSSON, откри заседанието и информира Асамблеята за хода на работата през деня.
The president, Mr Nilsson, opened the session and informed the assembly of how the day's work would proceed.
Председателят, г-н NILSSON, отправи към Асамблеята искане да приеме отлагането на становище INT/418.
The president, Mr Nilsson, asked the assembly to agree to postpone opinion INT/418.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика г-н Soares да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Soares, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика г-н Šarmír да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Mr Šarmír, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Batut, да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Batut, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Bischoff, да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Bischoff, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Bischoff, и съдокладчика, г-н Pîrvulescu, да представят становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Bischoff, and the co-rapporteur, Mr Pîrvulescu, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Mader, да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Mader, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Nygren, да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Nygren, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Rondinelli, да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Rondinelli, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Schweng, да представи становището.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Schweng, to present the opinion.
Председателят, г-н Nilsson, покани докладчика, г-жа Sharma, да представи информационния доклад.
The president, Mr Nilsson, asked the rapporteur, Ms Sharma, to present the information report.