natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Бюрото се запозна с документ (EESC-2015-05292-12-02-NB-TRA – Pt_B.2.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-05292-12-02-NB-TRA – Item_B.2.a) rev.).
Бюрото се запозна с документ (EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – т. Б.3.а)
The Bureau took note of memo EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – B.3.a).
Бюрото се запозна с документ (EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév
The Bureau took note of memo EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документ (EESC-2016-04296-08-04-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-04296-08-04-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документ (EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.2
The Bureau took note of memo EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.2
Бюрото се запозна с документ (EESC-2016-05716-12-01-NB-TRA – Pt_B.3.a)
The Bureau took note of memo EESC-2016-05716-12-01-NB-TRA – Item_B.3.a).
Бюрото се запозна с документ (EESC-2016-06122-01-01-NB-TRA – Pt_B.3.a)
The Bureau took note of memo EESC-2016-06122-01-01-NB-TRA – Item_B.3.a).
Бюрото се запозна с документ CES1441-2013_14_01_TRA_NB – Pt 3.2.a) rév.)
The Bureau took note of memo CES1441-2013_14_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES1441-2013_14_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rév.).
The Bureau took note of memo CES1441-2013_14_01_TRA_NB – item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES2022-2012_02_01_TRA_NB - Pt 3.2.a) rév.
The Bureau took note of memo CES2022-2012_02_01_TRA_NB - item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES2370-2012_05_01_TRA_NB – Pt 3.2.a) rév.
The Bureau took note of memo CES2370-2012_05_01_TRA_NB – Item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES2559-2012_02_00_TRA_NB – т 3.2.a)
The Bureau took note of memo CES2559-2012_02_00_TRA_NB - item 3.2.a)
Бюрото се запозна с документ CES3140-2013_13_00_TRA_NB – т_2.2.a).
The Bureau took note of memo CES3140-2013_13_00_TRA_NB – Pt_2.2.a).
Бюрото се запозна с документ CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Pt 2a) и взе следните решения:
The Bureau took note of memo CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Item 2a) and took the following decisions:
Бюрото се запозна с документ CES3827-2013_00_00_TRA_NB – т. 2a) (вж. приложението).
The Bureau took note of memo CES3827-2013_00_00_TRA_NB – Item 2a) (see appendix).
Бюрото се запозна с документ CES3830-2013_07_00_TRA_NB – Pt_2.2.a) и взе следните решения:
The Bureau took note of memo CES3830-2013_07_00_TRA_NB – item_2.2.a) and took the following decisions:
Бюрото се запозна с документ CES5147-2013_12_01_TRA_NB – Pt_2.2.a) rév.).
The Bureau took note of memo CES5147-2013_12_01_TRA_NB – Pt_2.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES559-2013_04_01_TRA_NB – т. 3.2.a) rév.
The Bureau took note of memo CES599-2013_04_01_TRA_NB – item 3.2.a) rev.).
Бюрото се запозна с документ CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rév.)
The Bureau took note of memo CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rev.)
Бюрото се запозна с документ CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rév.).
The Bureau took note of memo CES599-2013_04_01_TRA_NB – Pt_03.2.a) rev.)
Бюрото се запозна с документ CES6063-2013_02_01_TRA_NB – B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo CES6063-2013_02_01_TRA_NB - Item B.1.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES6063-2013_02_01_TRA_NB – Pt B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo CES6063-2013_02_01_TRA_NB - item B.1.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES6729-2013_09_00_TRA_NB – Pt A.5.a) rév.
The Bureau took note of memo CES6729-2013_09_00_TRA_NB item A.5.a) rev.
Бюрото се запозна с документ CES6803-2013_21_01_TRA_NB – Pt B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo CES6803-2013_21_01_TRA_NB - item B.1.a) rev.
Бюрото се запозна с документ EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Pt B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA - item B.1.a) rev.
Бюрото се запозна с документ EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Pt_B.1.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2013-01389-00-01-NB-TRA – Item_B.1.a) rev.)
Бюрото се запозна с документ EESC-2013-07945-04-00-NB-TRA и взе следните решения:
The Bureau took note of memo (EESC-2013-07945-04-00-NB-TRA) and took the following decisions:
Бюрото се запозна с документ EESC-2014-03056-07-00-NB-TRA – Pt B.2.a (вж. приложение).
The Bureau noted memo EESC-2014-03056-07-00-NB-TRA item B.2.a) (see appendix).
Бюрото се запозна с документ EESC-2014-03492-01-02-NB-TRA – Pt C.2.a (вж. приложение).
The Bureau took note of memo EESC-2014-03492-01-02-NB-TRA – item C.2.a (appended).
Бюрото се запозна с документ EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Pt B.3.a rév.
The Bureau took note of memo EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA item B.3.a rev.
Бюрото се запозна с документ EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Pt B.3.a rév.
The Bureau took note of memo EESC-2014-04399-19-01-NB-TRA – Item B.3.a rev.
Бюрото се запозна с документ EESC-2014-05965-06-01-NB-TRA – Pt_B.4.a) (Вж. приложението)
The Bureau took note of memo EESC-2014-05965-06-01-NB-TRA – Item_B.4.a).
Бюрото се запозна с документ EESC-2014-06018-26-02-NB-REF – Pt_B.4.a rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2014-06018-26-02-NB-REF – Item_B.4.a) rev.2).
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-00411-13-01-NB-TRA – Pt B.3.a).
The Bureau took note of memo EESC-2015-00411-13-01-NB-TRA – Item B.3.a).
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA – Pt B.4.
The Bureau took note of memo EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA - Item B.4.
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA – Pt B.4.
The Bureau took note of memo EESC-2015-00411-16-02-NB-TRA – Item B.4).
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-01668-10-01-NB-TRA – Pt_B.3.a).
The Bureau took note of memo EESC-2015-01668-10-01-NB-TRA – Pt_B.3.a.
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-01668-21-00-NB-TRA.
The Bureau took note of EESC-2015-01668-21-00-NB-TRA.
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-02355-06-01-NB-TRA – Pt B.3.a То взе следните решения:
The Bureau took note of memo EESC-2015-02355-06-01-NB-TRA – Item B.3.a) and took the following decisions:
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-02359-16-02-NB-TRA – Pt_B.3.a).
The Bureau took note of memo EESC-2015-02359-16-02-NB-TRA – Item B.3.a).
Бюрото се запозна с документ EESC-2015-02359-16-02-NB-TRA – Pt_B.3.a).
The Bureau took note of memo EESC-2015-02359-16-02-NB-TRA – Item B.3.a.
Бюрото се запозна с документ EESC-2016-01894-15-02-NB-TRA – Pt_B.3.a
The Bureau took note of memo EESC-2016-01894-15-02-NB-TRA – Item_B.3.a).
Бюрото се запозна с документ EESC-2016-02537-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-02537-01-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документ EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Pt_B.1.a
The Bureau took note of memo EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Item_B.1.a).
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1158/2012 т. 3.2 a) и взе следните решения:
The Bureau took note of memo R/CESE 1158/2012 item 3.2 a) and took the following decisions:
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1252/2011 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1252/2011 item 3.2a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1435/2012 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1435/2012 item 3.2 a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1435/2012 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1435/2012 item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1435/2012 т. 3.2 a).
The Bureau took note of memo R/CESE 1435/2012 item 3.2 a).
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1458/2011 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1458/2011 pt 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1458/2011 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1458/2011 item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 167/2010 rév.
It took note of document R/CESE 167/2010 rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1674/2011 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1674/2011 item 3.2.a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 1983/2008 rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 1983/2008 rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 265/2012 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 265/2012 item 3.2 a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 600/2012 т. 3.2 a) rev.
The Bureau took note of memo R/CESE 600/2012 item 3.2 a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 600/2012 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 600/2012 item 3.2 a) rev.
Бюрото се запозна с документ R/CESE 916/2012 т. 3.2 a) rév.
The Bureau took note of memo R/CESE 916/2012 item 3.2a) rev.
Бюрото се запозна с документ относно различни възможности за изготвяне на становища в срок под 3 месеца и проведе задълбочена дискусия по въпроса.
The Bureau took note of a document setting out the various options allowing opinions to be drawn up within three months and held a detailed discussion on the subject.
Бюрото се запозна с документ, съдържащ проучванията, осъществени от ЕИСК през 2009 г., 2010 г. и 2011 г.
The Bureau took note of a memo detailing the state of play regarding the studies carried out by the EESC in 2009, 2010 and 2011.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-03736-22-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-04721-02-02 – Pt_B.3.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-04721-02-02 – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-04721-02-02 – т._B.3.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-04721-02-02 – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-05292-12-02-NB-TRA – Pt_B.2.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-05292-12-02-NB-TRA – Item_B.2.a) rev.).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-05928-19-03-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.).
The Bureau took note of memo EESC-2015-05928-19-03-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.)
The Bureau took note of memo (EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2015-06570-01-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.)
The Bureau took note of memo (EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA item_B.3.a) rev.).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.)
The Bureau took note of memo EESC-2016-00597-03-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – Pt_B.3.a ).
The Bureau took note of memo EESC-2016-01302-00-01-NB-TRA – Item B.3.a).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – Pt_B.1.a).
The Bureau took note of memo EESC-2016-03145-08-00-NB-TRA – item_B.1.a).
Бюрото се запозна с документа (EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-03689-06-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа (EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Pt_B.3.a) rév.
The Bureau took note of memo EESC-2016-05105-00-02-NB-TRA – Item_B.3.a) rev.
Бюрото се запозна с документа относно общата методология на Обсерваториите за изготвяне на оценките на въздействието.
The Bureau took note of the document on the shared methodology for Observatories for drawing up impact assessments.
Бюрото се запозна с документите, илюстриращи въздействието на решенията по отношение на подреждането на становищата по приоритети; беше решено темата да бъде обект на ново разглеждане от Бюрото през м. декември, в рамките на дискусия относно адаптирането на „правилата от Кардиф“ към новия състав на Комитета.
The Bureau took note of the documents illustrating the impact of the decisions on prioritising opinions; it was decided that the topic would be re-examined by the Bureau in December, during a discussion on adapting the "Cardiff rules" to the EESC's new membership.
Бюрото се запозна с допълнителния доклад.
The Bureau took note of the complementary report.
Бюрото се запозна с извършените разходи по позициите, отнасящи се до надбавките на членовете и експертите, и констатира, че ЕИСК разполага с достатъчно средства за обезпечаване на своите дейности до края на годината.
The Bureau took note of the expenditure on items relating to members' and experts' allowances, and noted that the EESC had sufficient funds available to guarantee the continuation of its activities until the end of the year.
Бюрото се запозна с извършените разходи по позициите, отнасящи се до надбавките на членовете и експертите, и установи, че ЕИСК разполага с достатъчно средства за обезпечаване на своите дейности до края на годината.
The Bureau took note of the expenditure on items relating to members' and experts' allowances, and noted that the EESC had sufficient funds available to guarantee the continuation of its activities until the end of the year.
Бюрото се запозна с изготвената от председателството на Групата за комуникация обобщената информация за честването на 50-ата годишнина на ЕИСК и по-специално за възможността да се разработят съвместно със специализираните секции инициативи, които имат за цел да увеличат популярността на ЕИСК в държавите-членки.
The Bureau noted the report presented by the Communication group president covering the celebrations planned to mark the EESC's 50th anniversary and, in particular, the possibility of devising, in collaboration with the sections, measures designed to enhance the profile of the EESC in the Member States.
Бюрото се запозна с изслушването, организирано в рамките на първото заседание на  проучвателната група по становище NAT/529 „Пътна карта за Европа за ефективно използване на ресурсите“; това изслушване не е свързано с допълнителни разходи, тъй като е организирано в рамките на заседанието на проучвателната група.
The Bureau took note of a hearing organised in the context of the first study group meeting on opinion NAT/529, Roadmap to a Resource Efficient Europe; this hearing would not generate any additional costs given that it was organised in the context of the study group meeting.
Бюрото се запозна с изслушването, организирано в рамките на първото заседание на проучвателната група по становище NAT/529 „Пътна карта за Европа за ефективно използване на ресурсите“; това изслушване не е свързано с допълнителни разходи, тъй като е организирано в рамките на заседанието на проучвателната група.
The Bureau took note of a hearing organised in the context of the first study group meeting on opinion NAT/529, Roadmap to a Resource Efficient Europe; this hearing would not generate any additional costs given that it was organised in the context of the study group meeting.
Бюрото се запозна с информационна бележка във връзка с присъждането на Награда на ЕИСК за гражданското общество за 2011 г.
The Bureau took note of the relevant information memo.
Бюрото се запозна с информационна бележка във връзка с присъждането на Наградата на ЕИСК за 2009 г. за организираното гражданско общество.
The Bureau took note of an information memo on the award of the 2009 EESC civil society prize.
Бюрото се запозна с информационна бележка за участието на г-н SEPI в Конференцията на председателите на парламентарните комисии на ЕП, която ще се проведе на 9 февруари 2010 г.
The Bureau took note of a memo on Mr Sepi's participation in the Conference of chairs of the EP committees on 9 February 2010
Бюрото се запозна с информационна бележка относно принципите, въз основа на които се разрешава участие на членовете в командировки и конференции.
The Bureau took note of an information memo setting out the principles underpinning any such authorisation.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно присъждането на Наградата на ЕИСК за гражданското общество за 2012 г.
The Bureau took note of memo on the award of the 2012 EESC Civil Society Prize.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 28 февруари 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 28 February 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 28 февруари 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 28 February 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 април 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the EESC president's spending from 1 to 30 April 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 април 2014 г. Г-н DASSIS припомни резервите на ІІ група във връзка с организирането на вечер, посветена, наред с другото, на първата годишнина от избирането на председателя на Комитета.
The Bureau took note of an information memo on the EESC president's spending from 1 to 30 April 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 април 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on the developments in spending by the EESC president from 1 to 30 April 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 април 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on expenditure by the EESC president from 1 to 30 April 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 ноември 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 30 November 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 ноември 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 30 November 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 ноември 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 30 November 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 септември 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 30 September 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 30 септември 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 30 September 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 август 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 August 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 декември 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 December 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 декември 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC President from 1 to 31 December 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 май 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 May 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 май 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 May 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 март 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 March 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 март 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on the developments in spending by the EESC president from 1 to 31 March 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 октомври 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 October 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 октомври 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 October 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 октомври 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 October 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 януари 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 January 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 януари 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 to 31 January 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 януари 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 January 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 до 31 януари 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on spending by the EESC president from 1 to 31 January 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 май до 31 август 2015 г.
The Bureau took note of an information memo on expenditure by the EESC president from 1 May to 31 August 2015.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 юли до 31 август 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 July to 31 August 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 17 април до 4 май 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 17 April to 4 May 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 юли до 31 август 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 July to 31 August 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 1 юни до 31 юли 2014 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 1 June to 31 July 2014.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 5 май до 4 юни 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 5 May to 4 June 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно разходите на председателя на ЕИСК в периода от 5 юни до 30 юни 2013 г.
The Bureau took note of an information memo on the evolution of spending by the EESC president from 5 June to 30 June 2013.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно сътрудничеството на ЕИСК с икономическите и социални съвети на равнище ЕС и я одобри.
The Bureau took note of and welcomed an information memo on cooperation at EU level between the EESC and the economic and social councils.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно сътрудничеството на ЕИСК с икономическите и социални съвети на равнище Европейски съюз.
The Bureau took note of an information memo on cooperation at EU level between the EESC and the economic and social councils.
Бюрото се запозна с информационна бележка относно сътрудничеството на ЕИСК с националните Икономически и социални съвети на равнище Европейски съюз.
The Bureau took note of an information memo on cooperation at EU level between the EESC and the Economic and Social Councils.
Бюрото се запозна с информационната бележка за дейностите на AICESIS.
The Bureau took note of the memo on AICESIS activities.