natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RAC не подкрепят въвеждането на нови затворени зони.
The RACs did not support the introduction of new closed areas.
RAC се съгласиха, че е нужно да се намалят смъртността от риболов и риболовното усилие, но смятат, че това следва да бъде направено чрез структурни корекции в риболовния капацитет, а не чрез управление на киловат дните или дните в морето.
The RACs agreed with a need to reduce fishing mortality and fishing effort, but considered that this should be done in line with structural adjustments in fishing capacity and not through management of kW-days or days-at sea.
rad
m · m–1
Radu Nicosevici (RO - III гр.)
Radu Nicosevici (RO-III)
Radu Nicosevici (RO – III гр.)
Radu Nicoseivici (RO-III)
Radu Nicosevici (RO – III гр.)
Radu Nicosevici (RO-III)
Radu Nicosevici (RO – III гр.)
Radu Nicosevici (RO-GR III)
Radu Nicosevici (RO-III гр.)
Radu Nicosevici (RO-GR III)
Radu NICOSEVICI (RO-III гр.)
Radu Nicosevici (RO-III)
Rainbow smelt
Osmerus mordax
Raja fyllae
Snubnosed spiny eel
Raja hyperborea
Raja fyllae
Raja nidarosiensus
Raja hyperborea
Raja spp.
Squatinidae
Rajavartiolaitos – Gränsbevakningsväsendet
Rajavartiolaitos — Gränsbevakningsväsendet
Raksanyi (заместник на Bales)
Raksanyi (alternate Bales)
Rambus се ангажира да въведе в световен мащаб горна граница за заплащане за авторските си права за срок от пет години.
Rambus committed to put a worldwide cap on its royalty rates for five years.
Rambus се съгласи да не начислява авторски права за по-ранните поколения от съответните чипове в комбинация със заплащане за авторски права с максимална ставка от 1,5 % за последното поколение съответни чипове.
Rambus agreed to charge zero royalties for the earlier generations of chips concerned in combination with a maximum royalty rate of 1.5% for the later generations of chips concerned.
Ramón Luis Valcárcel Siso, председател на Комитета на регионите
Ramón Luis Valcárcel Siso,  President of the Committee of the Regions
Ramón Luis Valcárcel Siso, председател на Комитета на регионите
Ramón Luis Valcárcel Siso, President of the Committee of the Regions
Ramón Luis Valcárcel Siso, председател на Комитета на регионите, 21 март 2013 г., четвъртък (очаква се потвърждение за часа)
Ramón Luis Valcárcel Siso, president of the Committee of the Regions on Thursday 21 March (time to be confirmed)
RAN ще спомогне също така за разработването на сходни подходи за дерадикализация и оттегляне от радикалните кръгове („стратегии за изход“).
The RAN will also help to develop similar approaches for de-radicalisation and disengagement ('exit strategies').
RAND Europe извърши окончателна оценка на програмата eTEN.
RAND Europe has undertaken a final evaluation of the eTEN programme.
ranking and market share/volume of European electronic systems suppliers
Ranking and market share/volume of European electronic systems suppliers;
ranking and market share/volume of European equipment and material suppliers
ranking and market share/volume of European equipment and material suppliers;
RANOCCHIARI
Virgilio Ranocchiari
RANOCCHIARI  Virgilio
RANOCCHIARI Virgilio
RANOCCHIARI (I гр.-IT)
Mr RANOCCHIARI (IT-I)
RANOCCHIARI (I гр.-IT)
Mr Ranocchiari (I-IT)
Ranocchiari (IT - I гр.)
Ranocchiari (IT – I)
Ranocchiari (IT - I гр.)
Ranocchiari (IT  I)
RANOCCHIARI (IT - I гр.)
Ranocchiari (IT-I)
Ranocchiari (IT – I гр.)
Mr Ranocchiari (IT-I)
Ranocchiari (IT – I гр.)
Ranocchiari (IT-I)
RANOCCHIARI (IT-I гр.)
Mr Ranocchiari (IT-I)
RANOCCHIARI (IT-I гр.)
Mr Ranocchiari (IT- I)
Ranocchiari (IT-I гр.)
Ranocchiari (IT-I)
Ranocchiari (IT-I)
Mr Ranocchiari (IT-I)
RANOCCHIARI (IT-I)
Mr Ranocchiari (I-IT)
RANOCCHIARI (IT-гр.I)
Ranocchiari (IT-I)
Ranocchiari (IT–I гр.)
Ranocchiari (IT – I)
RANOCCHIARI (IT–I гр.)
Ranocchiari (IT-I)
RANOCCHIARI (по член 62-PEZZINI) (I гр.-IT)
Mr Ranocchiari (Rule 62 – Mr Pezzini) (Gr. I - IT)
Ranocchiari (чл. 62 Mascia) (IT-I гр.)
Ranocchiari (Rule 62 Mascia) (IT-I)
Ranocchiari (чл.62 Mascia) (IT-I гр.)
Ranocchiari (Rule 62 Mascia) (IT-I)
RANOCCHIARI - (ГР.
RANOCCHIARI - (Gr.
RANOCCHIARI Virgilio
Ranocchiari, Virgilio
Ranocchiari, Virgilio
Raunemaa, Pirkko
RAPEX-Китай
RAPEX-China
Ratahallintokeskus RHK – Banförvaltningscentralen RHK
Ratahallintokeskus RHK — Banförvaltningscentralen RHK
Ratio legis предложението посочва също и пропуските в системите за контрол на някои държави членки, установени от Хранителната и ветеринарна служба.
The ratio legis of the proposal also covers shortcomings in the control systems of certain Member States, identified by the Food and Veterinary Office.
Raunemaa
Rauenemaa
Raunemaa (FI - III гр.)
Raunemaa (III-FI)
Raunemaa (FI – III гр.)
Ms Raunemaa (FI-III)
RAUNEMAA (FI – III гр.)
Raunemaa (FI-III)
Raunemaa (FI – III гр.)
Raunemaa (FI-Gr.
Raunemaa (FI – III гр.)
Raunemaa (FI-III)
Raunemaa (FI – III гр.)
Raunemaa (FI-III) (Rule 62 – Mader)
Raunemaa (FI  III гр.)
Raunemaa (FI-III)
RAUNEMAA (FI-III гр.)
Mr Rebolj (SI – II)
Raunemaa (FI-III гр.)
Ms Raunemaa (FI-III)
Raunemaa (FI-III гр.)
Raunema (FI-III)
Raunemaa (FI-III гр.)
Raunemaa (FI-III)
Raunemaa (FI-III гр.)
Raunemaa (FI–III)
RAUNEMAA (FI-III)
Ms Raunemaa (FI-III)
Raunemaa (FI-III гр.)
Ms Raunemas (FI-III)
Raunemaa (FI – III гр.)
Ms Raunemaa (FI-III)
Raunemaa (FI – III гр.)
Raunemaa (FI-III)
Raunemaa FI – III гр.
Raunemaa   FI--III
Raunemaa FI – III гр.
Raunemaa FI--III
RAUNEMAA Pirkko
Ranocchiari Virgilio
Raunemaa, FI -III гр.
Raunemaa, FI-III
Raunemaa, Pirkko
Danev, Bojidar
Raunemaa, Pirkko
Pari, Irini Ivoni
Raunemaa, Pirkko
Reale, Maurizio
Raunemaа (FI-III гр.)
Raunemaa (FI-III)
Rautatievirasto – Järnvägsverket
Rautatievirasto — Järnvägsverket
Raymond COUMONT (BE – II гр.)
Raymond COUMONT (BE-GRII)
Raymond Coumont (BE – II гр.)
Raymond Coumont (BE-II)
Raymond HENCKS
Mr Hencks
Raymond Hencks (LU – II гр.)
Raymond HENCKS (LU-II)
Raymond Hencks (LU-II гр.)
Raymond Hencks (LU-II)
Raymond Hencks (Работници – LU)
Raymond Hencks (Employers - LU)
Raymond Hencks (Работници – LU)
Raymond Hencks (Workers – LU)
Raymond Hencks (Работодатели – LU)
Raymond Hencks (Workers – LU)
Raymond Hencks (гр. „Работници“ – LU)
Raymond Hencks (Employees–LU)
Raymond Hencks (група „Работници“ – LU)
Raymond Hencks (Workers - LU)
Raymond Hencks (група „Работници“ – LU)
Reymond Hencks (Employees - LU)
Raymond Hencks (група „Работодатели“ – LU)
Raymond Hencks (Workers – LU)
Raymond Hencks (група „Работодатели“ – LU)
Reymond Hencks (Employers – LU)
Raymond Hencks (група „Работодатели“ – LU)
Reymond Hencks (Workers - LU)
Raymond HENCKS („Работници“ - LU)
Raymond Hencks (Employees – LU)
Raymond HENCKS Thomas McDONOGH
Thomas McDonogh
Raymond Coumont (BE – II гр.)
Raymond Coumont (BE-II)
Rays, skates, mantas n.e.i.
Batoidimorpha (Hypotremata)
rb
(ra)
rc
(rb)
rd Член 5, параграф 4
(rc) Article 5(4)
re Член 4
(rd) Article 4
REALE (IT – I гр.)
Reale (IT-I)
Reale (IT-I гр.)
Mr Reale (IT-I)
Reale (IT-I гр.)
Reale (IT-I)
Reale (IT-I)
Mr Reale (IT-I)
Reale (IT-I гр.)
Reale (IT-I)
Reale (IT-гр.I)
Reale (IT-I)
REALE Maurizio
Maurizio REALE
REALE Maurizio
RAUNEMAA Pirkko
REALE Maurizio, РУСЕНОВА Лена
REALE Maurizio, ROUSSENOVA Lena
Reale, Maurizio
Mr/Ms
Reale, Maurizio
Pietkiewicz, Janusz
Reale, Maurizio
Rossitto, Corrado
Reali (IT – I гр.)
Mr Reale (IT-I)
REALЕ (IT-I гр. )
Reale (IT-I)
REB (*)
REG (*)
Rebolj
Grasso
REBOLJ (II гр.-SI)
Mr Rebolj (SL-II)
Rebolj (SI - II гр.)
Mr Rebolj (SI-II)
Rebolj (SI - II гр.)
Rebolj (SI-II)
Rebolj (SI – II гр.)
Rebolj (SI-II)
Rebolj (SI – II гр.)
Rebolj (SL-II)
Rebolj (SI – II гр.)
Zorko (SI-II)
REBOLJ (SI-II гр.)
Mr Domonkos (SK-III)
Rebolj (SI-II гр.)
Rebolj (GRII-SI)
Rebolj (SI-II гр.)
Rebolj (SI-II)
REBOLJ (SI-II гр.)
Rebolj (SI-II)
Rebolj (SL – II гр.)
Rebolj (SL – II)
Rebolj (SL – II гр.)
Rebolj (SL-II)
REBOLJ (SL-II гр.)
Rebolj (SL-II)
Rebolj (SL-II гр.)
Rebolj (SL_II)
Rebolj, Dusan
Bros, Gilbert
Rebolj, Dusan
Rebolj, Dušan
Rebolj, Dušan
Somville, Yves
Recalling the efforts of many African governments and regional bodies to create a favourable environment for social economy enterprises and organizations, as well as the aims of the Declaration and Plan of action adopted by the African Union Extra-Ordinary Summit on Employment and Poverty Alleviation in Africa (Ouagadougou, Burkina Faso, 3-9 September 2004);
Recalling the efforts of many African governments and regional bodies to create a favourable environment for social economy enterprises and organisations, as well as the aims of the Declaration and Plan of action adopted by the African Union Extra-Ordinary Summit on Employment and Poverty Alleviation in Africa (Ouagadougou, Burkina Faso, 3-9 September 2004);
Rechtliche Garantien
Legal guarantees
Rechtssicherheit
Legal guarantees
RECIN =  представлява стойността в RUaEP във връзка с входящия рециклиран материал; тя е пропорционална на дела във входящия материал на материала, който е рециклиран в предходна система.
RECIN =  represents the RUaEP associated to the recycled material input and is proportional to the fraction of material input that has been recycled in a previous system.
RECIN =  представлява стойността в RUaEP във връзка с входящия рециклиран материал; тя е пропорционална на дела във входящия материал на рециклирания в предходна система материал.
RECIN =  represents the RUaEP associated to the recycled material input and is proportional to the fraction of material input that has been recycled in a previous system.
Recognizing the importance of the role of the social economy and its enterprises and organizations in African society, as well as their role in responding to the multifaceted crisis affecting African countries and their people, including those working in the informal economy and in rural areas;
Recognising the importance of the role of the social economy and its enterprises and organisations in African society, as well as their role in responding to the multifaceted crisis affecting African countries and their people, including those working in the informal economy and in rural areas;
Recognizing the need to build and develop linkages between the social economy actors and other private and public actors, as well as with employers' and workers' organizations;
Recognising the need to build and develop linkages between the social economy actors and other private and public actors, as well as with employers' and workers' organisations;
RECOUT =   представлява стойността в RUaEP при процеса на рециклиране (или повторно използване), от която е изваден кредитът, изразяващ намаленото използване на първичен входящ материал (като се отчита всяко възможно различие в качеството на вторичния материал).
RECOUT =   represents the RUaEP from the recycling (or re-use) process from which the credit from avoided virgin material input (accounting for any eventual downcycling) are subtracted.
Recovering from the crisis - A Global Jobs Pact (International Labour Conference, 2009);
Recovering from the crisis - A Global Jobs Pact (International Labour Conference, 2009),
Recycling rates of metal- a status report (Проценти на рециклиране на металите — доклад за състоянието) ISBN:978-92-807-3161-3
Recycling rates of metal- a status report ISBN:978-92-807-3161-3
REDSTEDT
Ms Redstedt
reduce aircraft NOx and noise emissions by 20 to 30% compared to "state-of-the-art" aircraft entering into service as from 2014
reduce aircraft NOx and noise emissions by 20 to 30% compared to "state-of-the-art" aircraft entering into service as from 2014.
reduce aircraft NOx and noise emissions by 20 to 30% compared to "state-of-the-art" aircraft entering into service as from 2014.
reducing aircraft NOx and noise emissions by 20 to 30 % compared to "state-of-the-art" aircraft entering into service as from 2014.
reduce delays both on the ground and in the air
reduce delays both on the ground and in the air;
reduce the environmental impact per flight by 10%
reduce the environmental impact per flight by 10%;
reduce the failure rate of vaccine candidates in phase III clinical trials
reduce the failure rate of vaccine candidates in phase III clinical trials.
reduce the time to reach clinical proof of concept in immunological, respiratory, neurological and neurodegenerative diseases
reduce the time to reach clinical proof of concept in immunological, respiratory, neurological and neurodegenerative diseases;
reduction in time-to-grant and time-to-pay
reduction in time-to-grant and time-to-pay.
Reet Teder
Ms Teder
Reet Teder (EE – I гр.)
Ms Teder (EE-I)
Reet Teder (EE – I гр.)
Reet TEDER (EE-I)
Reet Teder (EE-I гр.)
Ms Teder (EE-I)
Reet Teder (EE-I гр.)
Reet Teder (EE-I)
Ref.: COM(2007/380 окончателен - SEC(2007) 910
Ref.: COM(2007) 380 fin – SEC(2007) 910
Ref.: Draft opinion CESE CES6639-2013_00_00_TRA_PA
Ref.: Draft opinion CES6639-2013_00_00_TRA_PA
Referat VIb1 Internationale Arbeits-und Sozialpolitik
Referat VIb1 Internationale Arbeits- und Sozialpolitik
References: COM(2010) 672 окончателен – CESE 531/2011
References: COM(2010) 672 final – CESE 531/2011
REFIT (проучвателно становище по искане на Европейската комисия)
REFIT (exploratory opinion requested by the European Commission)
REFIT включва картографиране и преглед на достиженията на правото на ЕС с цел да се гарантира, че законодателството е подходящо за постигането на желаните цели и че се отстраняват ненужните бюрократични пречки и тежести, като същевременно се запазват ползите, които носи законодателството на ЕС.
REFIT involves mapping and screening of the acquis with a view to ensuring that legislation is 'fit for purpose' and that unnecessary red tape and burdens are removed while still maintaining the benefits of EU legislation.
REFIT е Програмата на Европейската комисия за пригодност и резултатност на нормативната уредба.
REFIT is the European Commission's Regulatory Fitness and Performance programme.
REFIT е Програмата на Европейската комисия за пригодност на регулаторната рамка, имаща за цел да опрости правото на ЕС и да бъдат намалени регулаторните разходи, без да се излагат на риск целите на политиката.
REFIT is the European Commission's Regulatory Fitness and Performance programme to make EU law simpler and to reduce regulatory costs without compromising policy objectives.
REFIT е създадена през 2012 г. Постигнатото по програмата е документирано с ежегодно публикуваните показатели за сравнителен анализ.
REFIT was established in 2012 and has documented its progress through the annual publication of Scoreboards.
REFIT е съкратеното наименование на Програмата за пригодност и резултатност на регулаторната рамка.
The abbreviation REFIT stands for Regulatory Fitness and Performance.
REFIT посочва областите, в които Комисията ще направи предложение за опростяване на законодателството и за намаляване на регулаторната тежест, няма да предприеме действия, ще оттегли или отмени предложения, както и областите, в които ще направи анализ, за да установи къде тежестта може да бъде намалена.
REFIT identifies areas where the Commission will propose to simplify legislation and reduce regulatory burdens; will not take action; will withdraw or repeal proposals and where it will undertake analysis to see where burdens can be reduced.
REFJ е международно сдружение с нестопанска цел (AISBL) по белгийското право, създадено през 2000 г., което обединява повечето европейски учебни заведения за магистрати, отговарящи за обучението на съдиите и на прокурорите.
EJTN is an international non-profit making organisation (AISBL) under Belgian law, set up in 2000, which comprises the majority of European judicial training institutions for judges and public prosecutors.
REG (*)
POK (*)
Regarding the shorting of workforce in health, it is preferable to train the unemployed in these vocations rather than bringing in already trained workers from third countries and other EU countries.
Regarding workforce shortages in healthcare, it is preferable to train the unemployed in these vocations rather than bringing in already trained workers from third countries and other EU countries.
Regione Autonoma Fiulia Venezia Giulia
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Regner (AT – II гр.)
Regner (AT-II)
REGNER (AT -II гр.)
Regner (AT-II)
Regner (AT-II гр.)
Regner (AT-II)
Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT), 10.12.2014, rapporteur: Meynent
Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT), 10.12.2014, rapporteur: Mr Meynent
Reignault (FR - III гр.)
Reignault (FR-III)
REIGNAULT (FR – III гр.)
Reignault (FR-III)
Reignault (FR-III гр.)
Reignault (FR-III)
Reine-Claude Mader (FR – III гр.)
Reine-Claude Mader (FR–III)
Reine-Claude Mader (FR – III гр.)
Reine-Claude Mader (FR-III)
Reine-Claude Mader (FR – III гр.)
Reine-Claude MADER (FR–III)
Reine-Claude MADER (Други интереси – FR)
Reine-Claude Mader (Various Interests – FR)
Reine-Claude Mader (група „Други интереси“ – FR)
Reine-Claude MADER (Various Interests - FR)
Reine-Claude Mader (група „Други интереси“ – FR)
Reine-Claude Mader (Various Interests – FR)
Reine-Claude Mader („Други интереси“ – FR)
Reine-Claude Mader (Various Interests – FR)
Reiseangebote
Travel offers
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE STIGLITZ, SEN E FITOUSSI
RAPPORTO DELLA COMMISSIONE STIGLITZ, SEN E FITOUSSI
release(s) achievement
release(s) achievement;
REN - Rede Electrica Nacional S.A
REN - Rede Electrica Nacional S.
REN-GASODOTU S.A
REN-GASODOTU S.
Renata EISENVORTOVA
Renata Eisenvortová
Renata Eisenvortova (Кат.
Renata Eisenvortova (Cat.
Renate Heinisch (DE – III гр.)
Renate HEINISCH (DE-III)
Renate Heinisch (DE-III гр.)
Renate Heinisch (DE-III)
Renate HEINISCH (Други интереси – DE)
Renate Heinisch (Various Interests – DE)
Renate Heinisch (група „Други интереси“ – DE)
Renate Heinisch (Various Interests – DE)
Renault (Франция)
Renault (France)
Renault (без Dacia)
Renault (without Dacia)
Rendicontabilità, trasparenza
Accountability, transparency
Rene
René
Renee Laiviera, член на Изпълнителния комитет на Лобито на европейските жени
Renee Laiviera, member of the Executive Committee of the European Women's Lobby
RENGO има бюро в Брюксел.
RENGO has an office in Brussels.
René Doche (за I група)
René Doche (for group I)
René Mono (за докладчика)
René Mono (for the rapporteur)
Replaces COM 768 of 13.11.2008
Replaces COM 768 of 13.11.2008.
Report I: Characterisation factors, first edition (ReCiPe 2008 — Метод за оценка на въздействието на база жизнения цикъл, включващ хармонизирани категорийни показания на равнище проблемни процеси и на равнище вреди.
ReCiPe 2008 A life cycle impact assessment method which comprises harmonised category indicators at the midpoint and the endpoint level.
Reportnet първоначално беше използван предимно за докладване на данни за околната среда на ЕЕА, но сега освен това съдържа и някои от докладите с информация за околната среда, която получава Комисията.
Reportnet has initially been mainly used for reporting environmental data to EEA, but is now also hosting some of the Commission's environmental reporting information.
REPRESENTATION
Représentation
Research and development programmes for SMEs (INT/379, CESE 977/2008 – OJ C 224/18, 30/8/08)
(INT/379, CESE 977/2008 – OJ C 224/18, 30.8.2008)
Research and innovation (INT/294, CESE 950/2006 – OJ C 309/10, 16/12/06)
(INT/294, CESE 950/2006 – OJ C 309/10, 16.12.2006)
RESPOND — електроснабдяване от възобновяеми енергийни източници — взаимодействие с традиционното производство на енергия, мрежи и търсене
RESPOND - Renewable Electricity Supply – Interactions with Conventional Power Generation, Networks and Demand
Responsable du secteur Santé et services sociaux
Officer Health and Social Services Sector
Ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps
Ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps
Ressources exploitables (106 m3)
Ressources exploitables (106  m3)
RETROVIR 100 mg × 100
100 mg × 100
RETROVIR 250 mg × 40
250 mg × 40
RETROVIR 300 mg × 60
300 mg × 60
RETUREAU    (за ІІ гр.)
Mr Retureau (for Group II)
Retureau (FR - II гр.)
Retureau (FR  II)
RETUREAU (FR - II гр.)
Retureau (FR-II)
Retureau (FR – II гр.)
Retureau (FR-II)
Retureau (FR-II гр.)
Mr Retureau (FR-II)
Retureau (FR-II гр.)
Retureau (FR-II)
Retureau (FR-II гр.)
Retureau (II-FR)
Retureau (FR-II)
Mr Retureau (FR-II)
RETUREAU (FR-II) (чл. 62 – Liarokapis)
Mr Retureau (FR-II) (Rule 62 – Mr Liarokapis)
RETUREAU (FR-II) (чл. 62 — Liarokapis)
(Rule 62 – Liarokapis)
RETUREAU (FR-II) (чл. 62 — Liarokapis)
RETUREAU (FR-II) (Rule 62 - Liarokapis)
RETUREAU (FR-гр.II) (член 62 – Liarokapis)
Retureau (FR-II) (Rule 62 – Liarokapis)
RETUREAU (FR–II гр.)
Retureau (FR-II)
Retureau (II гр. - FR)
Retureau (II-FR)
Retureau (II гр.-FR)
Retureau (II-FR)
Retureau (по чл. 62 на г-жа Le Nouail-Marlière) (FR-II гр.)
Mr Retureau (Rule 62 Le Nouail-Marlière) (FR-II)
RETUREAU (по чл. 62 – Liarokapis) (FR-II гр.)
RETUREAU (Rule 62 – Liarokapis) (FR-II)
Reuben Buttigieg (за докладчика)
Reuben Buttigieg (for the rapporteur)
REX
REX/
REX (3-а секция)
REX (3rd section)
REX (3-та секция)
REX (3rd section)
REX (Бюро)
REX (Bureau)
REX - NAT
REX-NAT
REX 184
REX/184
REX 234
REX/234
REX 236
REX/236
REX 238
REX/238
REX 239
REX/239
REX 247
REX/247
REX 248
REX/248
REX 252
REX/252
REX 256
REX/256
REX 257
REX/257
REX 265
REX/265
REX 295
REX/295
REX 297
REX/297
REX 318
REX/318
REX 320
REX/320
REX 363
REX/363
REX 381
REX/381
REX – NAT
REX-NAT
Rex-soc
Rex- soc
REX/ 251
REX/251
REX/184
REX 184
REX/227
REX 227
REX/239
REX 239
REX/240
REX 240
REX/241 - CESE 322/2009
REX/241 – CESE 322/2009
REX/253-CESE 1335/2008.
REX/253 - CESE 1335/2008
REX/254 - CESE 682/2009
REX/254 – CESE 682/2009
REX/263-CESE 1840/2008.
REX/263 - CESE 1840/2008
REX/265 - CESE 266/2009
REX/265 – CESE 266/2009
REX/268 - CESE 809/2009
REX/268 – CESE 809/2009
REX/272-CESE 1539/2009
REX/272 – CESE 1539/2009
REX/273
REX 273
REX/273 – CESE 1147/2009
REX/273 - CESE 1147/2009
REX/277
REX 277
REX/277-CESE 1351/2009
REX/277 – CESE 1351/2009
REX/288-CESE 1789/2009
REX/288 – CESE 1789/2009
REX/288-CESE 1789/2009.
REX/288 – CESE 1789/2009
REX/295-CESE 1349/2009
REX/295 - CESE 1349/2009
REX/295-CESE 1349/2009.
REX/295 - CESE 1349/2009
REX/298 – CESE 35/2010
REX/298 – CESE 35/2010.
REX/306 – CESE 728/2010 rev
REX/306 – CESE 728/2010 rev.
REX/313 – CESE 242/2011
REX/ 313 – CESE 242/2011
REX/317
REX 317
REX/325 – CESE 1303/2011
REX/325– CESE 1303/2011
REX/347– CESE 240/2012
REX/347 – CESE 240/2012
REX/351 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The Global Approach to Migration and Mobility (CES1057-2012, adopted on 25 April 2012)
REX/351 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – The Global Approach to Migration and Mobility (CES1057-2012, adopted on 25 April 2012)
REX/397 – Положение на организациите на гражданското общество в Турция (становище по собствена инициатива)
REX/397 – Situation of civil society organisations in Turkey (own-initiative opinion)
REX/421 – Преглед на стратегията „ЕС-Централна Азия“ – принос на гражданското общество (проучвателно становище)
REX/421 – The review of the EU-Central Asia strategy – a civil society contribution (exploratory opinion)
REX/430 (категория В) – Защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (кодифициран текст) и
Cancellation of REX/430 (category C) - Protection against dumped imports from countries not members of the European Union (codification) and
REX/430 (категория В) – Защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (кодифициран текст) и
REX/430 (category C) on Protection against dumped imports from countries not members of the European Union (codification) and
REX/430 – Защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (кодифициран текст)
REX/430 – Protection against dumped imports from countries not members of the European Union (codification)
REX/432 (информационен доклад):
REX/432 (information report):
REX/434 - Мерките, които Съветът може да предприеме във връзка с комбинирания ефект на антидъмпингови или антисубсидийни мерки със защитни мерки (кодифициран текст)
REX/434 – Measures that the Union may take in relation to the combined effect of anti‑dumping or anti-subsidy measures with safeguard measures (codification)
REX/449 - Преразглеждане на търговската политика на ЕС – трето заседание на проучвателната група
REX/449 - Review of EU trade policy - third study group meeting