natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ö Условия за недействителност на сливанe Õ
Ö Conditions for nullity of a merger Õ
Ö Условия за обратно изкупуване на акции Õ
Ö Conditions for redemption of shares Õ
Ö Участие на националните регулаторни органи в работата на ОЕРЕС Õ
Ö Participation of national regulatory authorities in BEREC Õ
Ö Учредяване и недействителност на дружеството и действителност на задълженията му Õ
Ö Incorporation and nullity of the company and validity of its obligations Õ
Ö Учредяване на публично дружество с ограничена отговорност Õ
Ö Incorporation of the public limited liability company Õ
Ö Финансиране Õ
Ö Financing Õ
Ö Финансова помощ от дружество за придобиване на акциите му от трето лице Õ
Ö Financial assistance by a company for acquisition of its shares by a third party Õ
Ö Формалности по публикуването Õ
Ö Publication formalities Õ
Ö Част II.
Ö Part II.
Ö Член 7 Õ
Ö Article 7 Õ
Ö в съответствие с обикновената законодателна процедура, Õ
Ö Acting in accordance with the ordinary legislative procedure,  Õ
Ö вид Õ, наименование и седалище на всяко от сливащите се дружества;
the type, name and registered office of each of the merging companies;
Ö всяко Õ преместване на седалището на дружеството;
any change of the registered office of the company;
Ö г) е укрил финансови средства и следователно, без да има право, се е ползвал от материалните условия на приемане; или Õ
Ö (d) has concealed financial resources, and has therefore unduly benefited from material reception conditions; or Õ
Ö координирането Õ на гаранциите, които държавите-членки изискват Ö относно изискванията за оповестяване по отношение на публични и частни дружества с ограничена отговорност Õ с цел тези гаранции да станат равностойни;
Ö the Õ coordination of safeguards which are required by Member States Ö concerning disclosure requirements in respect of public and private limited liability companies Õ, with a view to making such safeguards equivalent;
Ö миноритарните Õ акционери на придобиваното дружество Ö трябва Õ да имат право да предявят акциите си за изкупуване от придобиващото дружество;
the minority shareholders of the company being acquired must be entitled to have their shares acquired by the acquiring company;
Ö наименование Õ на дружеството и Ö наименование Õ на клона, ако то се различава от Ö наименованието Õ на дружеството;
the name of the company and the name of the branch if that is different from the name of the company;
Ö относно някои аспекти на дружественото право (кодифициран текст) Õ
Ö relating to certain aspects of company law Õ (Ö codification Õ)
Ö относно Õ допълнителните мита върху вноса на някои продукти с произход от Съединените американски щати (кодифициран текст)
Ö on Õ additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America (codification)
Ö п) когато е приложимо в съответствие с член 10 11, буква б), датата на пристигане на съответното лице след успешено прехвърляне трансфер; Õ
Ö (p) where applicable in accordance with Article 10 11(b), the date of the arrival of the person concerned after a successful transfer; Õ
Ö след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти, Õ
Ö After transmission of the draft legislative act to the national Parliaments Õ,
Ö съгласуването Õ на гаранциите, които се изискват в държавите членки по отношение учредяването на акционерни дружества и поддържането и изменението на техния капитал с цел тези гаранции да станат равностойни;
Ö the Õ coordination of safeguards which are required by Member States in respect of the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital, with a view to making such safeguards equivalent;
Ö член 81 или 82. Õ
Ö Article 81 or 82. Õ
ÖБ.
Ö B.
ÖБез да се засягат разпоредбите на членове [23 и 24] от Директива [2016/ …/ЕС], Õ Ццентралната система, определените и проверяващите органи и Европол съхраняват записи на търсенето, с цел да се позволи на националните органи за защита на данните и на Европейския надзорен орган по защита на данните да следят, при обработката на данните, за спазването на правилата на Съюза за защита на данните, включително с цел поддържане на записи с оглед на изготвянето на годишните докладите, посочени в член 40 42, параграф 7 8.
Ö Without prejudice to Article [23 and 24] of Directive [2016/ …/EU], Õ  Tthe Central System, the designated and verifying authorities and Europol shall keep records of the searches for the purpose of permitting the national data protection authorities and the European Data Protection Supervisor to monitor the compliance of data processing with Union data protection rules, including for the purpose of maintaining records in order to prepare the annual reports referred to in Article 40(7) 42(8).
ÖВсяка Õ Държавите членки осигуряват държава членка, ð в която е длъжен да се намира даден непридружен ненавършил пълнолетие, ï осигурява представител, който представлява и/или оказва подкрепа на подпомага непридружените ненавършили Ö непридружения ненавършил Õ пълнолетие във връзка с всички Ö релевантните Õ процедури, предвидени в настоящия регламент.
Ö Each Õ Member States ð where an unaccompanied minor is obliged to be present ï shall ensure that a representative represents and/or assists an Ö the Õ unaccompanied minor with respect to all Ö the relevant Õ procedures provided for in this Regulation.
ÖДял II: Номера Õ
Ö Title II: Numbers Õ
ÖЗачитане на основните права Õ
Ö Fundamental rights safeguard Õ
Übergangsprobleme
Transitional problems
ã-í Virgilio RANOCCHIARI (IT-І гр.)
Virgilio Ranocchiari (IT-I)
è1 Телефонни справочни услуги ç
è1 Telephone directory enquiry services ç
établir et conserver les compétences nécessaires;
Establishing and maintaining the necessary competences;
établissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution;
Etablissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution
ê 2002/21/ЕО съображение 2 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 2 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 3 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 3 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 4 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 4 (adapted)
ê2002/19/ЕО
ê 2002/19/EC
ê2002/20/ЕО
ê 2002/20/EC
ê2002/20/ЕО (адаптиран)
ê 2002/20/EC
ê2002/20/ЕО (адаптиран)
ê 2002/20/EC (adapted)
ê2002/20/ЕО (нов)
ê 2002/20/EC (adapted)
ê2002/22/ЕО
ê 2002/22/EC
ê 1387/2014, член 1
ê 527/2013 Art.
ê 1528/2007
ê 1528/2007 (adapted)
ê 1528/2007 (адаптиран)
ê 1528/2007 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 1 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 1 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 10 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 10 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 13 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 13 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 14
ê 1528/2007 recital 14
ê 1528/2007, съображение 15 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 15 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 16 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 16 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 3  (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 3 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 4
ê 1528/2007 recital 4
ê 1528/2007, съображение 5 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 5 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 6 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 6 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 8 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 8 (adapted)
ê 1528/2007, съображение 9 (адаптиран)
ê 1528/2007 recital 9 (adapted)
ê 199/2008  (адаптиран)
ê 199/2008 (adapted)
ê 199/2008 (адаптиран)
ê 199/2008 (adapted)
ê 199/2008 съображение 1 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 1 (adapted)
ê 199/2008 съображение 10 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 10 (adapted)
ê 199/2008 съображение 11 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 11 (adapted)
ê 199/2008 съображение 12 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 12 (adapted)
ê 199/2008 съображение 13 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 13 (adapted)
ê 199/2008 съображение 14 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 14 (adapted)
ê 199/2008 съображение 15 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 15 (adapted)
ê 199/2008 съображение 16 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 16 (adapted)
ê 199/2008 съображение 17 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 17 (adapted)
ê 199/2008 съображение 18 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 18 (adapted)
ê 199/2008 съображение 19 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 19 (adapted)
ê 199/2008 съображение 2 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 2 (adapted)
ê 199/2008 съображение 20
ê 199/2008 recital 20
ê 199/2008 съображение 21 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 21 (adapted)
ê 199/2008 съображение 22
ê 199/2008 recital 22
ê 199/2008 съображение 23 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 23 (adapted)
ê 199/2008 съображение 24 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 24 (adapted)
ê 199/2008 съображение 3 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 3 (adapted)
ê 199/2008 съображение 4 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 4 (adapted)
ê 199/2008 съображение 5 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 5 (adapted)
ê 199/2008 съображение 6 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 6 (adapted)
ê 199/2008 съображение 7 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 7 (adapted)
ê 199/2008 съображение 8 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 8 (adapted)
ê 199/2008 съображение 9 (адаптиран)
ê 199/2008 recital 9 (adapted)
ê 2002/19/EО
ê 2002/19/EC
ê 2002/19/EО
ê 2002/19/EC (adapted)
ê 2002/19/EО (адаптиран)
ê 2002/19/EC (adapted)
ê 2002/19/EО съображение 22
ê 2002/19/EC recital 22
ê 2002/19/EО съображение 23
ê 2002/19/EC recital 23
ê 2002/19/EО съображение 24
ê 2002/19/EC recital 24
ê 2002/19/EО съображение 25 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 25 (adapted)
ê 2002/19/EО съображение 26 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 26 (adapted)
ê 2002/19/EО съображение 27 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 27 (adapted)
ê 2002/19/EО съображение 28 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 28 (adapted)
ê 2002/19/EО съображение 4 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 4 (adapted)
ê 2002/19/ЕО
ê 2002/19/EC
ê 2002/19/ЕО
ê 2002/19/EC (adapted)
ê 2002/19/ЕО (адаптиран)
ê 2002/19/EC (adapted)
ê 2002/19/ЕО (нов)
ê 2002/19/EC
ê 2002/19/ЕО съображение 1 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 1 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 10 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 10 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 11
ê 2002/19/EC recital 11
ê 2002/19/ЕО съображение 12 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 12 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 13 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 13 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 14 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 14 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 15
ê 2002/19/EC recital 15
ê 2002/19/ЕО съображение 16 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 16 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 17
ê 2002/19/EC recital 17
ê 2002/19/ЕО съображение 18
ê 2002/19/EC recital 18
ê 2002/19/ЕО съображение 19
ê 2002/19/EC recital 19
ê 2002/19/ЕО съображение 19 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 19 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 2
ê 2002/19/EC recital 2
ê 2002/19/ЕО съображение 20 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 20 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 21
ê 2002/19/EC recital 21
ê 2002/19/ЕО съображение 3 (адаптиран)
ê 2002/19/EC recital 3 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 5
ê 2002/19/EC recital 5
ê 2002/19/ЕО съображение 6
ê 2002/19/EC recital 6 (adapted)
ê 2002/19/ЕО съображение 7
ê 2002/19/EC recital 7
ê 2002/19/ЕО съображение 8
ê 2002/19/EC recital 8
ê 2002/19/ЕО съображение 9
ê 2002/19/EC recital 9
ê 2002/20/EO (адаптиран)
ê 2002/20/EC (adapted)
ê 2002/20/EО
ê 2002/20/EC
ê 2002/20/EО
ê 2002/20/EC (adapted)
ê 2002/20/EО (адаптиран)
ê 2002/20/EC (adapted)
ê 2002/20/EО Член 10
ê 2002/20/EC Art.10
ê 2002/20/EО съображение 1 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 1 (adapted)
ê 2002/20/EО съображение 14
ê 2002/20/EC recital 14
ê 2002/20/EО съображение 2
ê 2002/20/EC recital 2
ê 2002/20/EО съображение 26
ê 2002/20/EC recital 26
ê 2002/20/EО съображение 27
ê 2002/20/EC recital 27
ê 2002/20/ЕО
ê 2002/20/EC
ê 2002/20/ЕО
ê 2002/20/EC (adapted)
ê 2002/20/ЕО (адаптиран)
ê 2002/20/EC
ê 2002/20/ЕО (адаптиран)
ê 2002/20/EC (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 10 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 10 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 11 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 11 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 15 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 15 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 16
ê 2002/20/EC recital 16
ê 2002/20/ЕО съображение 17 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 17 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 18 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 18 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 19
ê 2002/20/EC recital 19 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 20
ê 2002/20/EC recital 20
ê 2002/20/ЕО съображение 21 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 21 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 23
ê 2002/20/EC recital 23
ê 2002/20/ЕО съображение 24 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 24 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 25
ê 2002/20/EC recital 25
ê 2002/20/ЕО съображение 28 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 28 adapted (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 29
ê 2002/20/EC recital 29
ê 2002/20/ЕО съображение 29 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 29 adapted (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 3 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 3 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 30
ê 2002/20/EC recital 30
ê 2002/20/ЕО съображение 31
ê 2002/20/EC recital 31 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 32
ê 2002/20/EC recital 32
ê 2002/20/ЕО съображение 33
ê 2002/20/EC recital 33
ê 2002/20/ЕО съображение 34
ê 2002/20/EC recital 34
ê 2002/20/ЕО съображение 35
ê 2002/20/EC recital 35
ê 2002/20/ЕО съображение 36
ê 2002/20/EC recital 36
ê 2002/20/ЕО съображение 37
ê 2002/20/EC recital 37
ê 2002/20/ЕО съображение 38
ê 2002/20/EC recital 38
ê 2002/20/ЕО съображение 4
ê 2002/20/EC recital 4
ê 2002/20/ЕО съображение 5
ê 2002/20/EC recital 5
ê 2002/20/ЕО съображение 6 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 6 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 7 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 7
ê 2002/20/ЕО съображение 8
ê 2002/20/EC recital 8 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображение 9 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recital 9 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображениеs 12 and 13 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recitals 12 and 13 (adapted)
ê 2002/20/ЕО съображения 21 и 22 (адаптиран)
ê 2002/20/EC recitals 21 and 22 (adapted)
ê 2002/21/EО
ê 2002/21/EC
ê 2002/21/EО (адаптиран)
ê 2002/21/EC (adapted)
ê 2002/21/EО (нов)
ê 2002/21/EC
ê 2002/21/EО Член 15
ê 2002/21/EC Art.15
ê 2002/21/EО съображение 34
ê 2002/21/EC recital 34
ê 2002/21/EО съображение 35
ê 2002/21/EC recital 35
ê 2002/21/EО съображение 36
ê 2002/21/EC recital 36
ê 2002/21/EО съображение 39
ê 2002/21/EC recital 39
ê 2002/21/EО съображение 41 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 41 (adapted)
ê 2002/21/EО съображение 42
ê 2002/21/EC recital 42
ê 2002/21/EО съображение 43 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 43 (adapted)
ê 2002/21/ЕО
ê 2002/21/EC
ê 2002/21/ЕО
ê 2002/21/EC (adapted)
ê 2002/21/ЕО (адаптиран)
ê 2002/21/EC (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 1 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 1 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 10 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 10 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 11 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 11 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 12 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 12 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 13 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 13 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 14 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 14 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 15 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 15 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 16 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 16 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 17 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 17 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 18 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 18 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 19 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 19 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 20 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 20 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 22
ê 2002/21/EC recital 22
ê 2002/21/ЕО съображение 23
ê 2002/21/EC recital 23
ê 2002/21/ЕО съображение 24
ê 2002/21/EC recital 24
ê 2002/21/ЕО съображение 25 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 25 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 26
ê 2002/21/EC recital 26
ê 2002/21/ЕО съображение 27 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 27 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 28 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 28 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 29 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 29 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 30 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 30 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 31
ê 2002/21/EC recital 31
ê 2002/21/ЕО съображение 32 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 32 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 33 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 33 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 37 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 37 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 38
ê 2002/21/EC recital 38
ê 2002/21/ЕО съображение 40
ê 2002/21/EC recital 40
ê 2002/21/ЕО съображение 5 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 5 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 6 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 6 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 7 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 7 (adapted)
ê 2002/21/ЕО съображение 8
ê 2002/21/EC recital 8
ê 2002/21/ЕО съображение 9 (адаптиран)
ê 2002/21/EC recital 9 (adapted)
ê 2002/22/EО
ê 2002/22/EC
ê 2002/22/EО (адаптиран)
ê 2002/22/EC (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 31 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 31 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 32 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 32 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 33 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 33 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 35 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 35 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 36 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 36 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 37 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 37 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 39
ê 2002/22/EC recital 39
ê 2002/22/EО съображение 40 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 40 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 41
ê 2002/22/EC recital 41
ê 2002/22/EО съображение 42
ê 2002/22/EC recital 42
ê 2002/22/EО съображение 43 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 43 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 44 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 44 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 45 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 45 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 46 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 46 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 52 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 52 (adapted)
ê 2002/22/EО съображение 7 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 7 (adapted)
ê 2002/22/ЕО
ê 2002/22/EC
ê 2002/22/ЕО
ê 2002/22/EC (adapted)
ê 2002/22/ЕО (адаптиран)
ê 2002/22/EC (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 1 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 1 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 10 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 10 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 11 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 11 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 12 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 12 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 13
ê 2002/22/EC recital 13
ê 2002/22/ЕО съображение 14
ê 2002/22/EC recital 14
ê 2002/22/ЕО съображение 15
ê 2002/22/EC recital 15
ê 2002/22/ЕО съображение 16 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 16 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 17
ê 2002/22/EC recital 17
ê 2002/22/ЕО съображение 18 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 18 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 19
ê 2002/22/EC recital 19
ê 2002/22/ЕО съображение 2 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 2 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 20
ê 2002/22/EC recital 20
ê 2002/22/ЕО съображение 21
ê 2002/22/EC recital 21
ê 2002/22/ЕО съображение 22
ê 2002/22/EC recital 22
ê 2002/22/ЕО съображение 23
ê 2002/22/EC recital 23
ê 2002/22/ЕО съображение 24 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 24 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 25
ê 2002/22/EC recital 25
ê 2002/22/ЕО съображение 26
ê 2002/22/EC recital 26
ê 2002/22/ЕО съображение 27
ê 2002/22/EC recital 27
ê 2002/22/ЕО съображение 29
ê 2002/22/EC recital 29
ê 2002/22/ЕО съображение 3 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 3 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 30 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 30 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 38
ê 2002/22/EC recital 38
ê 2002/22/ЕО съображение 4 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 4 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 47 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 47 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 5
ê 2002/22/EC recital 5
ê 2002/22/ЕО съображение 50 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 50 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 51 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 51 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 6
ê 2002/22/EC recital 6 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 8 (адаптиран)
ê 2002/22/EC recital 8 (adapted)
ê 2002/22/ЕО съображение 9
ê 2002/22/EC recital 9
ê 2005/56/EO
ê 2005/56/EC
ê 2005/56/EO (адаптиран)
ê 2005/56/EC (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 10 (адаптиран)
ê 2005/56/EC recital 10 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 11
ê 2005/56/EC recital 11
ê 2005/56/EO, съображение 12
ê 2005/56/EC recital 12
ê 2005/56/EO, съображение 13
ê 2005/56/EC recital 13 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 14
ê 2005/56/EC recital 14
ê 2005/56/EO, съображение 2 (адаптиран)
ê 2005/56/EC recital 2 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 3 (адаптиран)
ê 2005/56/EC recital 3 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 4
ê 2005/56/EC recital 4 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 5 (адаптиран)
ê 2005/56/EC recital 5 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 6
ê 2005/56/EC recital 6 (adapted)
ê 2005/56/EO, съображение 7 (адаптиран)
ê 2005/56/EC recital 7
ê 2005/56/EO, съображение 8
ê 2005/56/EC recital 8
ê 2005/56/EO, съображение 9 (адаптиран)
ê 2005/56/EC recital 9 (adapted)
ê 2007/63/ЕО, чл. 3, пар.
ê 2007/63/EC Art.
ê 2009/101/EO
ê 2009/101/EC
ê 2009/101/EO (адаптиран)
ê 2009/101/EC (adapted)
ê 2009/101/EO, гл.
ê 2009/101/EC Ch. 1 Art.
ê 2009/101/ЕO, съображение 10
ê 2009/101/EC recital 10
ê 2009/101/ЕO, съображение 2
ê 2009/101/EC recital 2
ê 2009/101/ЕO, съображение 3 (адаптиран)
ê 2009/101/EC recital 3
ê 2009/101/ЕO, съображение 4
ê 2009/101/EC recital 4
ê 2009/101/ЕO, съображение 5
ê 2009/101/EC recital 5
ê 2009/101/ЕO, съображение 6
ê 2009/101/EC recital 6
ê 2009/101/ЕO, съображение 7 (адаптиран)
ê 2009/101/EC recital 7 (adapted)
ê 2009/101/ЕO, съображение 8
ê 2009/101/EC recital 8
ê 2009/101/ЕO, съображение 9 (адаптиран)
ê 2009/101/EC recital 9 (adapted)
ê 2009/101/ЕО (адаптиран)
ê 2009/101/EC (adapted)
ê 2009/109/EO (адаптиран)
ê 2009/101/EC (adapted)
ê 2009/109/EO чл. 4, пар.
ê 2009/109/EC Art.
ê 2009/109/EO, съображение 10 (адаптиран)
ê 2009/109/EC recital 10 (adapted)
ê 2009/109/EO, съображение 4 (адаптиран)
ê 2009/109/EC recital 4 (adapted)
ê 2009/109/EO, съображение 6 (адаптиран)
ê 2009/109/EC recital 6 (adapted)
ê 2009/109/EO, съображение 7 (адаптиран)
ê 2009/109/EC recital 7 (adapted)
ê 2009/109/EO, съображение 8
ê 2009/109/EC recital 8
ê 2009/109/EO, съображение 9 (адаптиран)
ê 2009/109/EC recital 9 (adapted)
ê 2009/109/ЕО чл. 3, пар.
ê 2009/109/EC Art.
ê 2009/109/ЕО, чл. 3, пар.
ê 2009/109/EC Art.
ê 2009/136/EО (адаптиран)
ê 2009/136/EC (adapted)
ê 2009/136/EО Член 1.1.
ê 2009/136/EC Art.
ê 2009/136/EО съображение 23 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 23 (adapted)
ê 2009/136/EО съображение 31 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 31 (adapted)
ê 2009/136/EО съображение 36 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 36 (adapted)
ê 2009/136/EО съображение 38 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 38 (adapted)
ê 2009/136/EО съображение 39 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 39 (adapted)
ê 2009/136/EО съображение 41
ê 2009/136/EC recital 41
ê 2009/136/EО съображение 47 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 47 (adapted)
ê 2009/136/ЕО Член 1.14
ê 2009/136/EC Art.
ê 2009/136/ЕО Член 1.18
ê 2009/136/EC Art.
ê 2009/136/ЕО съображение 1 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 1 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 10 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 10 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 13 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 13 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 16 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 16 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 17
ê 2009/136/EC recital 17
ê 2009/136/ЕО съображение 21 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 21 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 24
ê 2009/136/EC recital 24
ê 2009/136/ЕО съображение 25 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 25 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 26 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 26 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 32 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 32 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 4
ê 2009/136/EC recital 4
ê 2009/136/ЕО съображение 43 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 43 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 46 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 46 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 49 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 49 (adapted)
ê 2009/136/ЕО съображение 5
ê 2009/136/EC recital 5
ê 2009/136/ЕО съображение 9 (адаптиран)
ê 2009/136/EC recital 9 (adapted)
ê 2009/140/EО (адаптиран)
ê 2009/140/EC  (adapted)
ê 2009/140/EО (адаптиран)
ê 2009/140/EC (adapted)
ê 2009/140/EО Член 1.23
ê 2009/140/EC Art 1.23
ê 2009/140/EО съображение 22 (адаптиран)
ê 2009/140/EC recital 22 (adapted)
ê 2009/140/ЕО съображение 11 (адаптиран)
ê 2009/140/EC recital 11  (adapted)
ê 2009/140/ЕО съображение 13 (адаптиран)
ê 2009/140/EC recital 13 (adapted)
ê 2009/140/ЕО съображение 14
ê 2009/140/EC recital 14 (adapted)