natgillin/translations-raw huggingface dataset:
XX 01 02 11 04 – Изследвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Проучвания и консул-тации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 - Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – проучвания и консултации36
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations36
XX 01 02 11 04 — Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 — Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 — Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies and consultations
XX 01 02 11 04 — проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 — проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 — Studies and consultations
XX 01 02 11 04 — Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 05 - Информационни системи
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 – Информационни системи
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 – Информационни системи
XX 01 02 11 05 – Information systems
XX 01 02 11 05 — Информационни системи
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 — Информационни системи
XX 01 02 11 05 – Information systems
XX 01 02 11 05 — информационни системи
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 — информационни системи
XX 01 02 11 05 — Information systems
XX 01 02 11 05 — Информационни системи
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 12 01 – Разходи за мисии, конференции и представителни разходи
XX 01 02 12 01 – Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 01 — Разходи за мисии, конференции и представителни разходи
XX 01 02 12 01 - Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 02 – Допълнително обучение на персонала
XX 01 02 12 02 - Further training of staff
XX 01 02 12 02 — Допълнително обучение на персонала
XX 01 02 12 02 - Further training of staff
XX 01 03 01 03 – ИКТ оборудване15
XX 01 03 01 03 – ICT equipment15
XX 01 03 01 04 – ИКТ услуги2
XX 01 03 01 04 – ICT services2
XX 01 03 01 – ИКТ оборудване и услуги30
XX 01 03 01 – ICT equipment and services30
XX 01 03 02 01 – Придобиване, наем и свързани разходи
XX 01 03 02 01 – Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 01 — Придобиване, наем и свързани разходи
XX 01 03 02 01 - Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 02 – Оборудване, обзавеждане, консумативи и услуги
XX 01 03 02 02 Equipment, furniture, supplies and services
XX 01 03 02 02 — Оборудване, обзавеждане, консумативи и услуги
XX 01 03 02 02 Equipment, furniture, supplies and services
XX 01 04 06 (да бъде създадено ново бюджетно перо)
XX 01 04 06 (new budget item to be created)
XX 01 04 yy – Разходи за техническа и административна помощ (невключващи външен персонал) от оперативни бюджетни кредити (предишни редове „BA“)
XX 01 04 yy – Expenditure on technical and administrative assistance (not including external staff) from operational appropriations (former 'BA' lines)
XX 01 04 yy110
XX 01 04 yy 110
XX 01 04 yy16
XX 01 04 yy 16
XX 01 04 yy2
XX 01 04 yy 2
XX 01 04 yy23
XX 01 04 yy 23
XX 01 04 yy24
XX 01 04 yy 24
XX 01 04 yy25
XX 01 04 yy 25
XX 01 04 yy26
XX 01 04 yy 26
XX 01 04 yy29
XX 01 04 yy 29
XX 01 04 yy30
XX 01 04 yy 30
XX 01 04 yy31
XX 01 04 yy 31
XX 01 04 yy33
XX 01 04 yy 33
XX 01 04 yy35
XX 01 04 yy 35
XX 01 04 yy36
XX 01 04 yy 36
XX 01 04 yy41
XX 01 04 yy 41
XX 01 04 yy43
XX 01 04 yy 43
XX 01 04 yy44
XX 01 04 yy 44
XX 01 04 yy49
XX 01 04 yy 49
XX 01 04 yy54
XX 01 04 yy 54
XX 01 04 yy55
XX 01 04 yy 55
XX 01 04 yy60
XX 01 04 yy 60
XX 01 04 yy65
XX 01 04 yy 65
XX 01 04 yy68
XX 01 04 yy 68
XX 01 04 yy88
XX 01 04 yy 88
XX 01 04 yy90
XX 01 04 yy 90
XX 01 04 yy93
XX 01 04 yy 93
XX 01 05 01 (Непреки изследвания)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (Непреки изследвания)**
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (Непряка изследователска дейност)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (Непряка научноизследователска дейност)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 Разходи, свързани с научно-изследователския персонал
XX 01 05 01 Expenditure related to Research Staff
XX 01 05 01 Разходи, свързани с научно-изследователския персонал*
XX 01 05 01 Expenditure related to Research Staff
XX 01 05 02  (Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02  (Indirect research)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ и ПНА — непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА – Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки изследвания)*
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT — Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки изследвания)*
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непряка изследователска дейност)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Пряка изследователска дейност)
10 01 05 02 (CA, INT, SNE - Direct research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — непреки изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — непряка изследователска дейност)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — непряка научноизследователска дейност)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (МП, КНД, ПНА – непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (Непреки научни изследвания)
XX 01 05 02 (Indirect research)
XX 01 05 03 - Други разходи за управление за непреките научни изследвания
XX 01 05 03 - Other management expenditure for indirect research
XX 01 05 03 – Други разходи за управление за непреки научни изследвания
XX 01 05 03 - Other management expenditure for indirect research
XX 01 01 02 (в делегациите на Съюза)
XX 01 01 02 (in Union Delegations)
XX 01 02 02 (ДНП, МП, КНЕ, ПНА и МЕД в делегациите)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the Delegations)
XX 01 02 02 (в делегациите на Съюза)
XX 01 02 02 (in Union Delegations)
XX 02 01 01 Хоризонтални действия
XX 02 01 01 Horizontal Actions
XX 80 03 02 (да бъде създадено ново бюджетно перо)
XX 03 80 02 (new budget item to be created)
XX декември 2007 г.
XX December 2007
XX е съответната област или съответният бюджетен дял на политиката.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната област на политика или бюджетен дял.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната област на политиката или съответният бюджетен дял
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната област на политиката или съответният дял от бюджета.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната политическа сфера или дял.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната(ият) област на политиката или бюджетен дял.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната(ият) област на политиката или дял.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX е съответната(ият) област(дял) на политиката
XX is the policy area or budget title concerned.
XX.
XX
XX0101: за покриване на разходите за възнаграждения на длъжностните лица
XX0101: for the payment of the officials
XX0101: за покриване разходите за възнаграждения на функционерите
XX0101: for the payment of the officials
XX010211: за покриване на разходите за работа на комитета
XX010211: for the payment of the committee costs
XX010211: за покриване на разходите за функциониране на комитета
XX010211: for the payment of the committee costs
XXI век ни отправя нови предизвикателства и ни открива нови възможности.
The 21st century brings new challenges and new opportunities.
XXI.
XXI
XXII
XXII.
XXII.
XXII
XXIII.
XXIII
XXIV.
XXIV
XXIX.
XXIX
XXV.
XXV
XXVI.
XXVI
XXVII.
XXVII
XXX.
XXX
XXX/201X = Регламент (EС) XXX/201X (раздел 2)
XXX/201X = Regulation (EU) XXX/201X (section 2)
XXXI.
XXXI
XXXII.
XXXII
XXXIII.
XXXIII
XXXX 2007 г.
XXXX 2007
xxxxxxxxe ≤ 3,5 mm
e ≤ 3,5 mm
XX 0104
XX 01 04 yy66
XX 01 01 02 (Делегации)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 02 01 (ДНП, КНЕ, ПНА от „общия финансов пакет“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (ДНП, ПНА, КНЕ от общия финансов пакет) (0,5 ДНП)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (0,5 CA)
XX 01 02 01 (ДНП, ПНА, КНЕ от общия финансов пакет) (1 КНЕ)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (1 SNE)
XX 01 02 01 (ДНП, ПНА, КНЕ от „общия пакет“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 02 (ДНП, КНЕ, МЕД, МП и ПНА в делегациите)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (ДНП, ПНА, КМЕ, МП и КНЕ в делегациите)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 11 02 — Заседания и конференции
XX 01 02 11 02 - Meetings & Conferences
XX 01 02 11 03 – Комитети
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 04 — Проучвания и консултации
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 05 — Информационни системи
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 04 yy 95
XX 01 04 yy 95
XX 01 04 yy40
XX 01 04 yy 40
XX 01 05 01 (Непреки изследвания
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (Непреки изследвания)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, КНЕ, ПНА — Непреки изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — непреки изследвания)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE — Indirect research)
xy
(xy)
X Предложението/инициативата е във връзка с нова дейност
X The proposal/initiative relates to a new action
XПредложението/инициативата води до използване на човешки ресурси съгласно обяснението по-долу:
X The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:
Xа
Xa
Xб
Xb
Y = Страната разполага с разработени стратегия, рамка, система за валидиране или национални цели
Y = Country has strategy, framework, validation system or national targets in place
Y = съответните регулаторни актове за моторни превозни средства се приемат като равностойни
Y = the relevant regulatory acts for motor vehicles are accepted as equivalent
Y е продукт с висока добавена стойност, за който Z е един от много ресурси (Z представлява малка част от променливите разходи за Y).
Y is a high value added product, for which Z is one of many inputs (Z constitutes a small part of variable costs of Y).
y е) Информиране за тарифи
(ab) (f) Tariff advice
y отменя мерките; или
a repeal the measures; or
y  0,150 + 0,640x
y ≤ 0,150 + 0,640x
y  0,429
y ≥ 0,398
y  0,440
y ≤ 0,440
y  1,29x – 0,100
y ≤ 1,29x − 0,100
y  – x + 0,992
y ≤ − x + 0,992
y  0,138 + 0,580x
y ≥ 0,138 + 0,580x
y  0,440
y ≥ 0,440
y  – x + 0,940
y ≥ − x + 0,940
y)
(y)
Y-кодовете за отпадъците по Базелската конвенция бяха използвани много различно от държавите-членки, като бяха докладвани значително количество „некласифицирани“ отпадъци.
Member States used the Y-codes for waste under the Basel Convention very differently, and a significant amount of "not classified" waste was reported.
Y-кодовете за отпадъците по Базелската конвенция бяха използвани много различно от държавите-членки; една международна съпоставка, следователно, не е релевантна (вж. раздел А, таблица 3 за избрани примери).
The Y-codes for waste under the Basel Convention were used very differently by Member States; an international comparison is therefore not meaningful (cf. Section A, Table 3, for selected examples).
Y2K: Двехилядната година
Y2K: Year 2,000
yb -
(ya)
yc Член 12, параграф 5
(yb) Article 12(5)
yd
(yc)
ye
(yd)
Yeandle (UK – I гр.)
Yeandle (UK-I)
Yeandle (UK – I гр.)
Yeandle (UK-I)
Yellowfin tuna
Thunnus albacares
Yellowfin tuna
Thunnus maccoyii
Yentyl Williams (за докладчика)
Yentyl Williams (for the rapporteur)
yf
(ye)
YFT
SBF
yg Член 44, параграф 2
(yf) Article 44(2)
yh Член 13
(yg) Article 13
yi
(yh)
yj
(yi)
yk
(yj)
yl Член 17
(yk) Article 17
ym Член 13а, параграфи 1, 2 и 3
(yl) Article 13a(1), (2) and (3)
Ympäristöministeriö – Miljöministeriet
Ympäristöministeriö — Miljöministeriet
yn
(ym)
yo
(yn)
Yondelis, разработен от малки морски мекотели, е първото лекарство с морски произход за борба с рака.
Yondelis, developed from small soft-bodied marine animals was the first drug of marine origin to fight cancer.
Your Europe Business (information about taxation regimes, accounting, banking & insurance, human resources in the various MS – the database doesn't always contain all the data for all Member States)
Your Europe Business (information about taxation regimes, accounting, banking and insurance, human resources in the various Member States – the database does not always contain all the data for all Member States)
yp
(yo)
yq Член 40, параграфи 1, 2 и 3
(yp) Article 40(1), (2) and (3)
yr Член 13а, параграф 4
(yq) Article 13a(4)
ys -
(yr)
yt
(ys)
yu
(yt)
yv
(yu)
Yves COEMANS (за III група)
Mr Yves Coemans (for Group III)
Yves Somville (BE – III гр.)
Yves Somville (BE-III)
Yves Somville (BE – III гр.)
Yves Somville (BE-III)
Yves Somville (Други интереси - BE)
Yves Somville (Various Interests - BE)
Yves Somville, докладчик на ЕИСК
Yves Somville, EESC rapporteur
yw
(yv)
yx -
(yw)
yy Член 40, параграф 5
(yx) Article 40(5)
yz -
(yy)
Yπουργείο Oικονομίας και Οικονομικών,
Yπουργειο Oικονομίας και Οικονομικων,
Z Holland/Utrecht, разделение 18
Z Holland/Utrecht Div 18
z Възможността абонатите ð крайните ползватели ï да поискат от предприятието да им предостави информация относно алтернативни тарифи с по-ниски цени за услугата, ако такива съществуват.
(ac) i.e. the facility whereby subscribers ð end-users ï may request the undertaking to provide information regarding alternative lower-cost tariffs, if available.
Z е хомогенен продукт, който се произвежда по европейски стандарт, и не се позволяват никакви варианти на продукта.
Z is a homogenous product which is manufactured according to a European standard which does not allow for any product variations.
z спира прилагането на мерките за срок до една година.
p suspend the application of the measures for a period of up to one year.
z  0,007
z ≤ 0,007
z)
(z)
za -
(yz)
Zahradník (CZ – I гр.)
ZAHRADNÍK (CZ-I)
Zahradník, Petr
Reale, Maurizio
zb -
(za)
Zbigniew Kotowski (PL – кат.
KOTOWSKI Zbigniew (PL – Cat.
Zbigniew Kotowski (Кат.
Zbigniew Kotowski (Cat.
Zboril
Zbořil
Zboril (CS - I гр.)
Zboril (CS-I)
Zboril (CZ - I гр.)
Zboril (CZ  I)
Zboril (CZ – I гр.)
Zboril (CZ-I)
Zboril (CZ-I гр.)
Mr Zboril (CZ-I)
Zboril (CZ-I гр.)
Zboril (CZ-I)
ZBORIL (CZ-I гр.)
Zbořil (CZ-I)
Zboril (CZ-I)
Zbořil (CZ-I)
ZBORIL (I гр.-CZ)
Mr Zboril (I – CZ)
Zboril (I гр.-CZ) (по член 62 – Oravec)
Zboril (I-CZ) Rule 62 – Oravec
ZBORIL (I гр.-CZ) (чл. 62 - VOLES)
Zboril (I-CZ) (Rule 62 - Voles)
Zboril, Josef
Danev, Bojidar
Zboril, Josef
Kropas, Stasys
Zboril, Josef
Zbořil, Josef
ZBOŘIL (CZ – I гр.)
Zbořil (CZ-I)
ZBOŘIL (CZ-I гр.)
Zboril (CZ-I)
ZBOŘIL (I гр.-CZ)
Zboril (CZ – I)
ZBOŘIL Josef
Zbořil, Josef
Zbořil
Zboril
Zbořil (CS - I гр.)
Zbořil (CS-I)
Zbořil (CZ – I гр.)
Zboril (CZ-I)
Zbořil (CZ – I гр.)
Zbořil (CZ-I)
Zbořil (CZ-I гр.)
Zboril (CZ  I)
Zbořil (CZ-I гр.)
Zboril (CZ-I)
Zbořil (CZ-I гр.)
Zbořil (CZ-I)
Zbořil (CZ-I)
Zboril (CZ-I)
Zbořil, Josef
Zeeb, Christophe
zc -
(zb)
zd Член 40, параграф 4
(zc) Article 40(4)
ze Член 13б, параграфи 1, 2 и 3
(zd) Article 13b(1), (2) and (3)
Zea mays L.
Zea mays L. (partim)
Zeeb (LU-I гр.)
Zeeb (LU-I)
Zeeb, Christophe
Peel, Jonathan
Zeeb, Christophe
Zorko, Andrej
Zelaia Ulibarri (ES – Кат.
Zelaia Ulibarri (ES – Del.
Zelaia Ulibarri (ES – Кат.3)
Zelaia Ulibarri (ES-Cat.
ZELAIA ULIBARRI (Кат.
ZELAIA ULIBARRI (Cat.
ZELAIA ULIBARRI Adrian
Adrian ZELAIA ULIBARRI
Zenonas Rokus RUDZIKAS (LT-III гр.)
Mr Rudzikas (LT - III)
Zerefos (EL - Група III) (член 62, на мястото на Olsson)
Zerefos (EL-III) (Rule 62 Olsson)
ZEREFOS (III гр.-EL) (чл. 62 - HOFFELT)
Zerefos (III-EL) (Rule 62 - Hoffelt)
Zeta Biopharma е австрийско дружество за производство на технически инсталации, в което са заети 237 лица, и предоставя технологични процеси за биофармацефтични приложения, доставяйки индивидуално проектирани инсталации за международните фармацефтични предприятия.
Zeta Biopharma is a plant construction company in Austria with 237 employees providing process technology for biopharmaceutical applications by supplying global pharmaceutical companies with individually designed plants.
Zeyen (LU-I гр.)
Mr Zeyen (LU-I)
zf
(ze)
zg
(zf)
zh
(zg)
zi Член 41, параграфи 1, 2 и 3
(zh) Article 41(1), (2) and (3)
ZIAGEN 300 mg × 60
300 mg × 60
Zinetti (за докладчика)
Ms Zinetti (for the rapporteur)
ZIOSI (за докладчика)
Ziosi (for the rapporteur)
Zito Anna, ГД „Морско дело и рибарство“
Zito Anna, DG MARE
zj -
(zi)
zk -
(zj)
zl -
(zk)
zm -
(zl)
zn Член 41, параграф 4
(zm) Article 41(4)
zo Член 13б, параграф 4
(zn) Article 13b(4)
Zoe Lanara-Tzotze
Ms Zoe Lanara-Tzotze
Zoe Lanara-Tzotze (за II гр.)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoe Lanara-Tzotze (за II група)
Zoe Lanara-Tzotze (for Group II)
Zoltvany (SK-I) (по член 62 – Oravec)
Zoltvany (SK-I) (Rule 62 – Oravec)
ZOLTVANY (SK-I) (член 62 – Oravec)
ZOLTVANY (SK-I) (Rule 62 – Oravec)
ZOLTVÁNY
KREKÁČ
Zoltvány (по чл. 62 – Zvolská) (SK-I гр.)
Zoltvány (Rule 62 – Zvolská) (SK-I)
ZORKO (SI – II гр.)
Zorko (SI-II)
Zorko (SI-II гр.)
Zorko (SI-II)
ZORKO (SI-II гр.)
Zorko (SI-II)
ZORKO (SI-II гр.)
Zorko (SI–II)
Zorko (SI – II гр.)
Zorko (SI-II)
Zorko (SL – II гр.)
Andrej ZORKO (SI-II)
Zorko (SL – II гр.)
Zorco (SL-II)
Zorko Andrej (SL-II гр.)
Andrej Zorko (SI-II)
Zorko Andrej (SL-II гр.)
Mr Zorko (SI-II)
Zorko, Andrej
Nygren, Ellen
Zorko, Andrej
Różycki, Stanisław
Zorko, Andrej
ZORKO Andrej
Zorko, Andrej
Zvolská, Marie
zp
(zo)
zq
(zp)
zr
(zq)
zs Член 41, параграф 7
(zr) Article 41(7)
zt -
(zs)
zu -
(zt)
Zu bürokratisch/zu kompliziert und teuer
Too bureaucratic/ complicated and expensive
Zu schwach / nicht wirksam genug / zu wenig Mittel / keine Hilfe bei komplexen Fällen
Poor/ not effective enough/ too little resources/ no assistance with complex issues
ZUFIAUR
VIIES
Zufiaur (ES - Гр.II)
Zufiaur (ES-II)
Zufiaur José María (ES-II гр.)
José María Zufiaur (ES-II)
Zufiaur José María (ES-II гр.)
Zufiaur, José María (ES-II)
ZUFIAUR NARVAIZA
PÎRVULESCU
ZUFIAUR NARVAIZA
ZUFIAUR  NARVAIZA
ZUFIAUR NARVAIZA (ES-II гр.)
Mr Zufiaur (ES-II)
ZUFIAUR NARVAIZA (ГР.
ZUFIAUR NARVAIZA (Gr.
Zufiaur Narvaiza, José María
Confalonieri, Roberto
Zufiaur Narvaiza, José María
Roche Ramo, José Manuel
Zufiaur Narvaiza, José María
Rodríguez García-Caro, José Isaías
Zufiaur Narvaiza, José María
Strautmanis, Gundars
ZUSAMMENSETZUNG DER FACHGRUPPEN
Etherington, Stuart
Zuständige Aufsichtsbehörde
Competent supervisory authority
zv -
(zu)
Zvolska (CZ – I гр.)
Zvolska (CZ-I)
Zvolska (CZ – гр.I)
Zvolská (CZ-I)
Zvolska (CZ- I гр.)
Zvolská (CZ-I)
Zvolska (CZ-I гр.)
Ms Zvolská (CZ-I)
ZVOLSKA (CZ-I гр.)
Zvolska (CZ-I)
ZVOLSKA (CZ-I гр.)
Zvolská (CZ-I)
Zvolska (CZ-I)
Zvolská (CZ-I)
ZVOLSKÁ
Ms Zvolská
ZvolskÁ
ČORNEJOVÁ
ZVOLSKÁ (CZ – I гр.)
Ms Zvolska (CZ-I)
ZVOLSKÁ (CZ – I гр.)
ZVOLSKÁ (CZ-I)
ZVOLSKÁ (CZ-I гр.)
Ms Zvolska (CZ-I)
ZVOLSKÁ (CZ-I гр.)
Zvolska (CZ-I)
ZVOLSKÁ (CZ-I гр.)
ZVOLSKÁ (CZ-I)
ZVOLSKÁ Marie замества по член 62 VOLEŠ Ivan
Marie Zvolská represented Ivan Voleš under Rule 62
Zvolská (CZ - I гр.)
Zvolská (CZ-I)
Zvolská (CZ – I гр.)
Ms Zvolská (CZ-I)
Zvolská (CZ – I гр.)
Zvolská (CZ-GRI)
Zvolská (CZ – I гр.)
Zvolská (CZ-I)
Zvolská (CZ-I гр.)
ZVOLSKÁ (CZ-I)
Zvolská (CZ-I гр.)
Zvolská (I-CZ)
Zvolská (CZ-I гр.) (по член 62 – Kropas)
Ms Zvolská (CZ-I) (Rule 62 – Kropas)
Zvolská (CZ–I гр.)
Zvolská (CZ – I)
Zvolská (I гр. - CZ)
Zvolská (CZ-I)
Zvolská (I гр. - CZ)
Zvolská (I-CZ)
Zvolská (по член 62 - г-н Zboril) (CZ-I гр.)
Ms Zvolská (CZ-I) (Rule 62 – Mr Zbořil)
Zvolská (по член 62 Zboril) (CZ-I гр.)
Zvolská (Rule 62 Zboril) (CZ-I)
Zvolská, Marie
Bischoff, Gabriele
Zvolská, Marie
Kropas, Stasys
Zvolská, Marie
Scarpiello, Luca
zw -
(zv)
zx Член 41, параграф 5
(zw) Article 41(5)
zy -
(zx)
zz -
(zy)
ZÖHRER (AT – II гр.)
Zöhrer (AT-II)
ZÖHRER (AT-II гр.)
Mr Zöhrer (AT-II)
ZÖHRER (AT-II гр.)
Zöhrer (AT-II)
ZÖHRER (AT-II)
Mr Zöhrer (AT-II)
ZÖHRER (по член 62 - Piette)
Mr Zöhrer (Rule 62 - Piette)
ZÖHRER (чл. 62 - Piette)
Mr Zöhrer (Rule 62 - Piette)
Zöhrer (AT - II гр.)
Mr Zöhrer (GR II – AT)
Zöhrer (AT-II гр.)
Zöhrer (AT-II)
Zöhrer Gustav
ZÖHRER, Gustav
{ SEC(2010) 1152}
{SEC(2010) 1152}
{C(2007) 5841 окончателен}
{C(2007) 5841 final}
{C(2009) 3200 окончателен}
{C(2009) 3200 final}
{C(2009) 7604 окончателен}
{C(2009) 7604 final}
{C(2009) 8287 окончателен}
{C(2009) 8287 final}
{C(2010) 1746 окончателен}
{C(2010) 1746 final}
{C(2010) 2365 окончателен}
{C(2010) 2365 final}
{COM (2007) 391 окончателен}
{COM(2007) 391 final}
{COM (2008) 46 окончателен}
{COM (2008) 46 final}
{COM (2008) 775}
{COM(2008) 775}
{COM (2008) 789 окончателен}
{COM(2008) 789 final}
{COM (2008)317 окончателен}
{COM(2008) aaa final}
{COM (2009)154 окончателен}
{COM(2009) 154 final)
{COM(2006) 818 окончателен}
{COM(2006) 818 final}
{COM(2006) 819 окончателен}
{COM(2006) 819 final}
{COM(2006) 820 окончателен}
{COM(2006) 820 final}
{COM(2006) 843 окончателен}
{COM(2006) 843 final}
{COM(2006) 848 окончателен}
{COM(2006) 848 final}
{COM(2007) 158 окончателен}
{COM(2007) 158 final}
{COM(2007) 163 окончателен}
{COM(2007) 163 final}
{COM(2007) 164 окончателен}
{COM(2007) 164 final}
{COM(2007) 17 окончателен}
{COM(2007) 17 final}
{COM(2007) 18 окончателен}
{COM(2007) 18 final}
{COM(2007) 183 окончателен}
{COM(2007) 183 final}
{COM(2007) 19 окончателен}
{COM(2007) 19 final}
{COM(2007) 2 окончателен}
{COM(2007) 2 final}
{COM(2007) 212 окончателен}
{COM(2007) 212 final}
{COM(2007) 225 окончателен}
{COM(2007) 225 final}
{COM(2007) 249 окончателен}
{COM(2007) 249 final}
{COM(2007) 267 окончателен}
{COM(2006) 267 final}
{COM(2007) 279 окончателен}
{COM(2007) 279 final}
{COM(2007) 315 окончателен}
{COM(2007) 315 final}
{COM(2007) 32 окончателен}
{COM(2007) 32 final}
{COM(2007) 359 окончателен}
{COM(2007) 359 final}
{COM(2007) 36 окончателен}
{COM(2007) 36 final}
{COM(2007) 37 окончателен }
{COM(2007) 37 final}
{COM(2007) 372 окончателен}
{COM(2007) 372 final}
{COM(2007) 379 окончателен
{COM(2007) 379 final
{COM(2007) 409 окончателен}
{COM(2007) 409 final}
{COM(2007) 414 окончателен}
{COM(2007) 414 final}
{COM(2007) 51 окончателен}
[COM(2007) 51 final
{COM(2007) 52 окончателен}
{COM(2007) 52 final}
{COM(2007) 528 окончателен}
{COM(2007) 528 final}
{COM(2007) 529 окончателен}
{COM(2007) 529 final}
{COM(2007) 53 окончателен }
{COM(2007) 53 final}
{COM(2007) 530 окончателен}
{COM(2007) 530 final}
{COM(2007) 531 окончателен}
{COM(2007) 531 final}
{COM(2007) 532 окончателен}
{COM(2007) 532 final}
{COM(2007) 539 окончателен}
{COM(2007) 539 final}
{COM(2007) 568 окончателен}
{COM(2007) 568 final}