natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Графика 19: Потенциален растеж на производството до 2020 г. в ЕС-27
Graph 19: Potential output growth up to 2020 in the EU-27
Графика 1: Брой заявления, получени между 2007 г. и 2010 г.
Graph 1: Number of applications received from 2007 to 2010
Графика 1: Брой работници от целевата група, по държави-членки
Graph 1: Number of targeted workers per Member State
Графика 1: Брой стойности над прага по показатели в таблицата, 2013 г., 2014 г. и 2015 г.
Graph 1: Number of values beyond threshold per scoreboard indicators, 2013, 2014 and 2015.
Графика 1: Внос в ЕС от основните доставчици на банани от Африка, 1999—2008 г.
Graph 1: EU imports from main African banana-supplying countries, 1999-2008
Графика 1: Данни на Европейската ипотечна федерация относно лихвените проценти по нови жилищни ипотечни заеми по тримесечие (2012—2014 г.)
Chart 1: European Mortgage Federation data on interest rates on new residential mortgage loans by quarter (2012-2014)
Графика 1: Докладвани съвкупни дялове на избор на проекти по държави-членки
Graph 1: Reported aggregate rates of project selection by Member State
Графика 1: Емисии на ЕС на парникови газове — към намаляване с 80 % на вътрешните емисии (100 % = 1990 г.)
Figure 1: EU GHG emissions towards an 80% domestic reduction (100% =1990)
Графика 1: Законоустановени ставки на корпоративния данък за периода 1995—2014 г.
Graph 1: Statutory corporate tax rates 1995-2014
Графика 1: Изпълнение по държави на 13-те мерки, анализирани в настоящия доклад8
Chart 1: Implementation by countries of the 13 measures analysed in this report8
Графика 1: Какво е развитието при гласуването в Съвета/апелативния комитет по заявления за ГМ храни и фуражи от 2004 г. до 2015 г.
Graph 1: Evolution of votes in the Council or in the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed from 2004 until 2015
Графика 1: Обхват на работната сила в здравния сектор
Graph 1: Scope of the Workforce for Health
Графика 1: Производство на алкохол от земеделски произход в Германия през 2007 г. (hl A)
Graph 1: Production of agricultural alcohol in Germany in 2007 (hl A)
Графика 1: Процент на усвояване на разпределените финансови средства по линия на политиката на сближаване за периода 2007—2013 г., които допринасят за устойчив растеж, по държави-членки
Chart 1: Percentage of uptake of the 2007-2013 Cohesion Policy allocations contributing to sustainable growth by Member States
Графика 1: Работещите бедни в Европейския съюз през 2006 г.
Poverty and in-work poverty in the European Union in 2006
Графика 1: Равнище и ръст на БВП
Graph 1: GDP level and growth
Графика 1: Разбивка на приходите в ЕС11+ според БВП по стандарт на покупателна способност (2011 г.)16
Chart 1: Breakdown of revenues in the EU11+ according to GDP in PPS (2011)16
Графика 1: Разпределение на финансирането от ФВ по държави членки в хиляди евро
Graph 1: Distribution of RF funding by Member State in thousands of euros
Графика 1: Салдо по текущата сметка на еврозоната
Graph 1: The euro area current account balance
Графика 1: Сделки на пазарите на стокови деривативи (Общо открити позиции и опции)
Graph 1: Transactions on commodity derivative markets (Total open interest of futures and options)
Графика 1: Финансови инструменти за 2007—2013 г., декември 2014 г. (млн. евро)
Graph 1:2007-2013 financial instruments, December 2014 (EUR million)
Графика 2
Graph 2
Графика 2 допълнително илюстрира сходството на напредъка на еурото със средното наблюдавано развитие в Еурозоната по време на опита от първата вълна през 2002 г.
Graph 2 furthermore illustrates the similarity of the euro's progress with the evolution observed on average in the euro area during the first-wave experience in 2002.
Графика 2.
Chart 2.
Графика 2.
Figure 2.
Графика 2.
Graph 2.
Графика 20: Потенциален растеж на производството до 2020 г. в еврозоната
Graph 20: Potential output growth up to 2020 in the euro area
Графика 21: Нетни външни финансови задължения; държави-членки от еврозоната
Graph 21: Net external financial liabilities; euro area Member States
Графика 22: Нетни външни финансови задължения; държави-членки извън еврозоната
Graph 22: Net external financial liabilities; non-euro area Member States
Графика 26: Мерки за достъп до публикувани съдебни решения онлайн на всички инстанции* — граждански/търговски и административни дела (източник: Европейска комисия50)
Figure 26: Arrangements for online publication of judgments in all instances* – civil/commercial and administrative cases (source: European Commission50)
Графика 2:
Chart 2:
Графика 2: Брой работници от целевата група, по държави-членки
Graph 2: Number of targeted workers per Member State
Графика 2: Брой работници от целевата група, по сектори
Graph 2: Number of targeted workers per sector
Графика 2: Внос в ЕС от основните доставчици на банани от Карибите, 1999—2008 г.
Graph 2: EU imports from main Caribbean banana-supplying countries, 1999-2008
Графика 2: Капитализация на пазара на акции и дългови ценни книжа (% от БВП)
Chart 2: Stock market capitalisation and debt securities (% of GDP)
Графика 2: Набелязване съгласно Лисабонската програма – цел „Сближаване“: Обем на избраните проекти като дял в % от общия брой
Graph 2: Lisbon earmarking - Convergence Objective: Volume of projects selected as % of total
Графика 2: Нетна международна инвестиционна позиция и нетен външен дълг през 2014 г.
Graph 2: Net International Investment Position and Net External Debt in 2014
Графика 2: Общи национални ресурси и ресурси на ЕС по приоритети и брой дейности за периода 2008—2009 г.
Graph 2: 2008-2009 total national and EU resources by priority and number of actions
Графика 2: Общо публични разходи за опазване на околната среда, като дял от БВП (2008 г.)
Chart 2: Total public expenditure in environmental protection as a share of GDP (2008)
Графика 2: Партньорите на ОЗИ през 2011 г. (стопански сектор, висше образование, научноизследователски организации)
Graph 2 -KIC partners 2011 (Business, HE, Research)
Графика 2: Постъпления от корпоративен данък като процент от общите данъчни постъпления в ЕС-27
Graph 2: CIT in per cent of total tax revenue, EU-27
Графика 2: Прогноза за населението за периода 2008—2060 г.
Graph 2: Population projection 2008 - 2060
Графика 2: Разбивка на растежа на БВП
Graph 2:Decomposition of GDP growth
Графика 2: Ресурси от ЕС и съответстващо национално финансиране за периода 2007—2009 г.
Graph 2: EU resources and matched national funding 2007-2009
Графика 2: Салда по текущата сметка на еврозоната и на избрани държави членки
Graph 2: Current account balances of the euro area and select Member States
Графика 2: Средна стойност на премиите за задължителна допълнителна застраховка „Гражданска отговорност“ (ЗДЗГО) по държави
Chart 2: Average Mandatory Third Party Liability premiums by country
Графика 2: ФВ 2008—2010 г. по приоритети: брой действия, разходи в млн. евро и брой държави членки, работещи по приоритета
Graph 2: RF 2008-2010 by priority: number of actions, expenditure in millions of euros and number of Member States implementing the priority
Графика 2: Финансови инструменти за 2014—2020 г., декември 2014 г. (млн. евро)
Graph 2:2014-2020 financial instruments, December 2014 (EUR million)
Графика 3
Graph 3
Графика 3.
Chart 3.
Графика 3.
Figure 3.
Графика 3.
Graph 3.
Графика 30: Брой на съдиите* (на 100 000 души от населението) (източник: проучване на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието)
Figure 30: Number of judges* (per 100 000 inhabitants) (source: CEPEJ study)
Графика 31: Дял на жените професионални съдии на първа и втора инстанция и във върховните съдилища (източник: проучване на Европейската комисия (върховните съдилища)53 и на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието (на първа и втора инстанция)
Figure 31: Proportion of female professional judges at first and second instance and Supreme Courts (source: European Commission (Supreme Courts)53 and CEPEJ study (first and second instance))
Графика 32: Промяна в дела на жените професионални съдии на първа и втора инстанция от 2010 г. до 2014 г. и във върховните съдилища от 2010 г. до 2015 г.* (разлика в процентни пунктове) (източник: проучване на Европейската комисия (върховните съдилища)55 и на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието (на първа и втора инстанция)
Figure 32: Variation in proportion of female professional judges at both first and second instance from 2010 to 2014 as well as at Supreme Courts from 2010 to 2015* (difference in percentage points) (source: European Commission (Supreme Courts)55 and CEPEJ study (first and second instance))
Графика 35 се основава на проучване на Евробарометър.
Context for the analysis
Графика 3:
Chart 3:
Графика 3: Брой работници от целевата група, по сектори
Graph 3: Number of targeted workers per sector
Графика 3: Многогодишно програмиране по приоритети
Graph 3: Multiannual programming by priority
Графика 3: Набелязване съгласно Лисабонската програма – цел „Регионална конкурентноспособност и заетост“: Обем на избраните проекти като дял в % от общия брой
Graph 3: Lisbon earmarking - Regional Competitiveness and Employment Objective: Volume of projects selected as % of total
Графика 3: Начини на финансиране на предприятията (в % от общите пасиви)
Chart 3: Financing patterns corporates (in % of total liabilities)
Графика 3: Производство, вътрешно търсене, търговски баланс и основна инфлация в еврозоната
Graph 3: Euro area output, domestic demand, trade balance and core inflation
Графика 3: Равнище на заетост
Graph 3: Employment rate
Графика 3: Разбивка на бюджетните нужди
Graph 3: Breakdown of the budget needs
Графика 3: Средни суми на помощта от ЕФПГ по сектори
Graph 3: Average amounts of EGF support per sector
Графика 3: Текуща сметка: салда, коригирани спрямо фазата на икономическия цикъл, и салда, необходими за стабилизиране или редуциране на външния дълг
Graph 3: Current account: cyclically-adjusted balances and balances required to stabilise or reduce external liabilities
Графика 4
Graph 4
Графика 4.
Chart 4.
Графика 4.
Figure 4.
Графика 4.
Graph 4.
Графика 47: Основни причини за усещането сред дружествата за липса на независимост (дял от всички отговорили — по-висока стойност означава по-голямо влияние) (източник: Евробарометър17)
Figure 47: Main reasons among companies for the perceived lack of independence (rate of all respondents — higher value means more influence) (source: Eurobarometer80)
Графика 48: СИФ: усещане на предприятията за независимост на съдебната система (усещане — по-висока стойност означава по-положително усещане) (източник: Световен икономически форум19)
Figure 48: WEF: businesses’ perception of judicial independence* (perception — higher value means better perception) (source: World Economic Forum82)
Графика 4:
Chart 4:
Графика 4: Нетни международни инвестиционни позиции и нетен външен дълг, 2015 г.
Graph 4: Net international investment positions and net external debt, 2015
Графика 4: Плащания от страна на ЕС в полза на държавите-членки - 2000–2009 г. (ЕФРР, ЕСФ и Кохезионен фонд - милиарди евро по текущи стойности)
Graph 4: EU payments to Member States - 2000-2009 (ERDF, ESF and Cohesion Fund - Billion EUR in current prices)
Графика 4: Разбивка на ръста в разходите за труд за единица продукция през 2014 г.
Graph 4: Decomposition of ULC growth in 2014
Графика 4: Реални първични разходи и реален ръст на БВП
Graph 4: Real primary expenditure versus real GDP growth
Графика 4: Средна сума от ЕФПГ за работник от целева група, по сектори
Graph 4: Average EGF amount per targeted worker by sector
Графика 4a: Партньори по изпълнението на реакциите при кризи по линия на ИС, 2007—2013 г. (според разпределението на финансовите средства)
Figure 4a: IfS Crisis Response implementing partners, 2007 to 2013 (as per funding allocations)
Графика 5
Graph 5
Графика 5 показва настоящите изисквания, отразени в специфичните за всяка държава препоръки, за избрани държави членки, съпоставени с представеното в проектите за бюджетни планове (ПБП) на тези държави и с предвижданията в последната прогноза на Комисията, измерени чрез промяната в структурното салдо.
Graph 5 shows the current requirements of the CSRs for selected Member States, compared to what their Draft Budgetary Plans (DBPs) present and what the latest Commission Forecast estimates, as measured by the change in the structural balance.
Графика 5.
Figure 5.
Графика 5.
Graph 5.
Графика 56: Примери за гаранциите, проучени от ENCJ39
Figure 56: Examples of safeguards examined by the ENCJ102
Графика 5:
Chart 5:
Графика 5: Избор на държавите-членки по приоритет в различните годишни програми през периода 2007—2009 г.
Graph 5: 2007-2009 - Member States' choices by priority under each of the annual programmes
Графика 5: Промяна на ценовата конкурентоспособност спрямо останалата част от еврозоната
Graph 5: Evolution of price competitiveness relative to the rest of the euro area
Графика 5: Салда по текущи сметки, коригирани спрямо фазата на икономическия цикъл, и салда, необходими за стабилизиране или намаляване на външните задължения, 2015 г.
Graph 5: Cyclically-adjusted current account balances and balances required to stabilise or reduce external liabilities, 2015
Графика 5а: Петгодишно изменение в дела от световния износ — показател от таблицата за 2014 г.
Graph 5a: Five-year change in export market shares - Scoreboard indicator in 2014
Графика 5б: Двегодишно изменение в дела от световния износ през 2014 г.
Graph 5b: Two-year change in export market shares in 2014
Графика 6 показва дискреционната фискална корекция (ДФК), която е друг начин за извършване на преценка за съдържанието на фискалната политика.
Graph 6 shows the Discretionary Fiscal Effort (DFE), which is another way of estimating the tone of fiscal policy.
Графика 6.
Figure 6.
Графика 6.
Graph 6.
Графика 6:
Chart 6:
Графика 6: БВП и заетост
Graph 6: GDP and employment
Графика 6: Разпределение на ресурсите (на ЕС) и дейности по приоритети по линия на Фонда през периода 2007—2009 г.
Graph 6: 2007-2009 - distribution of (EU) resources and actions by priority under the Fund
Графика 6: Растеж на разходите за труд за единица продукция и разбивка на факторите, 2015 г.
Graph 6: Growth in unit labour cost and decomposition of factors, 2015
Графика 6а: Дълг на домакинствата
Graph 6a: Household debt
Графика 6б: Дълг на нефинансовите предприятия
Graph 6b: Debt of non-financial corporations
Графика 7.
Figure 7.
Графика 7: Петгодишно изменение в дела от световния износ, 2015 г.
Graph 7: 5-year change in export market shares, 2015
Графика 7: Реална и структурна безработица в ЕС-27
Graph 7: Actual and structural unemployment rates in the EU-27
Графика 7а: Фактори за намаляване на задлъжнялостта на домакинствата (изменение на годишна база през първо тримесечие на 2015 г.)
Graph 7a: Drivers of households deleveraging (yoy change in 2015Q1)
Графика 7б: Фактори за намаляване на задлъжнялостта на нефинансовите предприятия (изменение на годишна база през първо тримесечие на 2015 г.)
Graph 7b: Drivers of NFCs deleveraging (yoy change in 2015Q1)
Графика 8.
Figure 8.
Графика 8:
Chart 8:
Графика 8: Определен бюджет за дейности за противодействие на документните измами като дял от общия бюджет на ФВГ за периода 2007—2009 г.
Graph 8: 2007-2009 - Budget allocation on document fraud actions as share of total EBF allocation
Графика 8: Публичен дълг през 2008 г. и прогнозно увеличение през 2008—2012 г.
Graph 8: Public debt level in 2008 and its forecast rise over 2008-2012
Графика 8: Съотношения на необслужваните кредити (НОК)
Graph 8: Non-Performing Loans ratios (NPLs)
Графика 8а: Консолидиран дълг на домакинствата
Graph 8a: Consolidated household debt
Графика 8б: Консолидиран дълг на НФП
Graph 8b: Consolidated debt of NFCs
Графика 9: Разбивка на текущата сметка, еврозона
Graph 9: Decomposition of the current account, euro area
Графика 9: Цени на жилищата: равнища на оценките през 2013 г. и промени през 2014 г.
Graph 9: House prices: valuation levels in 2013 and variations in 2014
Графика 9а: Фактори за намаляване на задлъжнялостта на домакинствата (първо тримесечие на 2016 г.)
Graph 9a: Drivers of household deleveraging (2016Q1)
Графика 9б: Фактори за намаляване на задлъжнялостта на нефинансовите предприятия (първо тримесечие на 2016 г.)
Graph 9b: Drivers of nonfinancial corporations deleveraging (2016Q1)
Графика I
Figure I
Графика II
Figure II
Графика III
Figure III
Графика IV
Figure IV
Графика V
Figure V
Графика VI
Figure VI
Графика VII
Figure VII
Графика „Ориентирано към развитието управление“ – графиката е достъпна на следния линк:
Graphics Development-oriented governance – to see the graphic, please follow the link:
Графика №1 показва, че в периода на Лисабонската стратегия при по-ниско разположена изходна точка е постигнат значителен напредък.
Figure 1 shows that considerable progress was made from a low starting point over the Lisbon strategy period.
Графика №1:
Figure 1:
Графика №2:
Figure 2:
Графика №3:
Figure 3:
Графика № 1: Оценка на постигнатия напредък в сектора на конфекцията в Бангладеш след срутването на фабриката „Рана Плаза“ (януари 2016 г.)
Graphic n°1: Assessment of the progress made in the Bangladesh Ready-made Garment sector since the Rana Plaza collapse (January 2016)
Графика10: Финансови инструменти в периода 2014—2020 г. — Общо бюджетни задължения, разбити по цели, към 31 декември 2015 г. (в млн. EUR)
Graph 10: 2014-2020 FIs - Total budget commitments by target as of 31 December 2015 (EUR million)
Графика1: Финансови инструменти за периода 2007—2013 г. към 31 декември 2014 г. (в млн. EUR)
Graph 1: 2007-2013 Financial instruments as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика3: Капиталови финансови инструменти за периода 2007—2013 г. към 31 декември 2015 г. (в млрд. EUR)
Graph 3: 2007-2013 Equity financial instruments as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика4: Смесени (дългови и капиталови) финансови инструменти за периода 2007—2013 г. към 31 декември 2015 г. (в млрд. EUR)
Graph 4: 2007-2013 Mixed (Debt&Equity) financial instruments as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика5: Финансови инструменти за периода 2014—2020 г. към 31 декември 2014 г. (в млн. EUR)
Graph 5: 2014-2020 Financial instruments as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика7: Капиталови финансови инструменти за периода 2014—2020 г. към 31 декември 2015 г. (в млрд. EUR)
Graph 7: 2014-2020 Equity financial instruments as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика8: Смесени (дългови и капиталови) финансови инструменти за периода 2014—2020 г. към 31 декември 2015 г. (в млрд. EUR)
Graph 8: 2014-2020 Mixed (Debt&Equity) financial instruments as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика9: Финансови инструменти за периода 2007—2013 г. — Общо бюджетни задължения, разбити по цели, към 31 декември 2015 г. (в млн. EUR)
Graph 9: 2007-2013 FIs - Total budget commitments by target as of 31 December 2015 (EUR million)
Графика: ОПР от ЕС и неговите държави-членки и от други членове на Г-8 извън ЕС
Graph: ODA of the EU and its Member States and of other non-EU G8 members
Графика: Резултати на държавите-членки по отношение на ОПР през 2010 г. в % от БНД
Graph: Member States’ ODA performance in 2010 in% of GNI
Графика 1 показва ориентацията на фискалната политика на еврозоната по вертикалната ос, измерена с промяната в първичното структурно салдо (както в графиката в основния текст на съобщението), както и размера на неизползвания капацитет в икономиката — по хоризонталната ос.
Graph 1 shows the orientation of the euro area's fiscal policy on the vertical axis as measured by the change in the structural primary balance (as in the graph in the main text of the Communication) and the amount of unused capacity in the economy on the horizontal axis.
Графика 1.
Graph 1.
Графика 10: Брой на граждански, търговски, административни и други висящи дела* (на първа инстанция/на 100 жители) (източник: проучване на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието)
Figure 10: Number of civil, commercial, administrative and other pending cases* (first instance/per 100 inhabitants) (source: CEPEJ study)
Графика 10: Процент от бюджета на ФВГ11, отпуснат за дейности, свързани с ШИС, през периода 2007—2009 г.
Graph 10: 2007-2009 - % of EBF budget11 allocated to SIS related actions
Графика 11: Брой на висящи спорни граждански и търговски дела* (на първа инстанция/на 100 жители) (източник: проучване на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието)
Figure 11: Number of litigious civil and commercial pending cases* (first instance/per 100 inhabitants) (source: CEPEJ study)
Графика 12: Брой на висящи административни дела* (на първа инстанция/на 100 жители) (източник: проучване на Европейската комисия за ефикасност на правосъдието)
Figure 12: Number of administrative pending cases* (first instance/per 100 inhabitants) (source: CEPEJ study)
Графика 12: Финансови инструменти за МСП за периода 2014—2020 г. за МСП към 31 декември 2015 г. (в млрд. EUR)
Graph 12: 2014-2020 financial instruments for SMEs as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика 13: Несъстоятелност: Време, необходимо за решаване на дела за несъстоятелност* (в години) (източник: Световната банка: Doing Business)
Figure 13 Insolvency: Time needed to resolve insolvency* (in years) (source: World Bank: Doing Business)
Графика 13: Финансови инструменти за стратегически сектори за периода 2007—2013 г. към 31 декември 2015 г. (в млрд евро)
Graph 13: 2007-2013 financial instruments for strategic sectors as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика 14: Конкуренция: Средна продължителност на делата за съдебен контрол на решенията на националните органи за защита на конкуренцията, прилагащи членове 101 и 102 от ДФЕС*26 (първа инстанция/в дни) (източник: Европейската комисия и Европейската мрежа по конкуренция)
Figure 14 Competition: Average length of judicial review cases against decisions of national competition authorities applying Articles 101 and 102 TFEU*26 (first instance/in days) (source: European Commission with the European Competition Network)
Графика 14: Финансови инструменти за стратегически сектори за периода 2014—2020 г. към 31 декември 2015 г. (в млрд. евро)
Graph 14: 2014-2020 financial instruments for strategic sectors as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика 15: Електронни комуникации: Средна продължителност на делата за съдебен контрол на решенията на националните регулаторни органи, прилагащи европейското право в областта на електронните комуникации (първа инстанция/в дни) (източник: Европейската комисия и Комитети по съобщенията)
Figure 15 Electronic communications: Average length of judicial review cases against decisions of national regulatory authorities applying EU law on electronic communications* (first instance/in days) (source: European Commission with the Communications Committee)
Графика 15: Финансови инструменти за региони извън ЕС за периода 2007—2013 г., към 31 декември 2015 г. (в млрд. евро)
Graph 15: 2007-2013 financial instruments for Non-EU Regions as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика 16: Марка на Общността: Средна продължителност на делата, свързани с нарушение на марка на Общността* (първа инстанция/в дни) (източник: Европейската комисия и Европейската обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост)
Figure 16 Community trademark: Average length of Community trademark infringement cases* (first instance/in days) (source: European Commission with the European Observatory on infringements of intellectual property rights)
Графика 16: Финансови инструменти за региони извън ЕС за периода 2014—2020 г., към 31 декември 2015 г. (в млрд евро)
Graph 16: 2014-2020 financial instruments for Non-EU Regions as of 31 December 2015 (EUR billion)
Графика 17: Защита на потребителите: Средна продължителност на делата за съдебен контрол на решенията на органите за защита на потребителите, прилагащи европейското право* (първа инстанция/в дни) (източник: Европейската комисия и Мрежата за сътрудничество в областта на защитата на потребителите)
Figure 17 Consumer protection: Average length of judicial review cases against decisions of consumer protection authorities applying EU law* (first instance/in days) (source: European Commission with the Consumer Protection Cooperation Network)
Графика 18: Наличност на онлайн информация относно съдебната система за широката общественост* (източник: Европейска комисия37)
Figure 18: Availability of online information about the judicial system for the general public* (source: European Commission37)