natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2009) 566 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно сключването от името на Европейската общност на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Фарьорските острови, асоцииращо Фарьорските острови към Седмата рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.): член 218, параграф 6, буква б) от ДФЕС [вместо член 218, параграф 6, буква a)].
COM(2009) 566 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement between the European Community and the Government of the Faroes on scientific and technological cooperation, associating the Faroe Islands to the European Community's Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013): Article 218(6)(b) TFEU [instead of Article 218(6)(a)]
COM(2009) 567 окончателен
COM(2009) 567 final
COM(2009) 567 окончателен (A-12) (SOC - АПРИЛ)
COM(2009) 567 final (A-12) (SOC-APRIL)
COM(2009) 567 окончателен.
COM(2009) 567 final.
COM(2009) 57 окончателен
COM(2009) 57 final
COM(2009) 570 – Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която ще бъде заета от Европейската общност, по отношение на предоговарянето на паричното споразумение с Ватикана
COM(2009) 570 – Recommendation for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the European Community regarding the renegotiation of the Monetary Agreement with the Vatican City State
COM(2009) 572 – Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която ще бъде заета от Европейската общност, по отношение на предоговарянето на паричното споразумение с Република Сан Марино
COM(2009) 572 – Recommendation for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the European Community regarding the renegotiation of the Monetary Agreement with the Republic of San Marino
COM(2009) 576 окончателен
COM(2009) 576 final
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 (COD) (Б) (ECO – предстои да се определи)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD) (B) (ECO-to be decided)
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 (COD) (Б) (ECO-ДА СЕ НАСРОЧИ)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD) (B) (ECO- TO BE DECIDED)
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 (COD).
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 (COD).
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 COD
COM (2009) 576 final – 2009/0161 COD
COM(2009) 576 окончателен – 2009/0161 COD
COM(2009) 576 final – 2009/0161 COD
COM(2009) 579 окончателен
COM(2009) 579 final
COM(2009) 58 окончателен
COM(2009) 58 final
COM(2009) 584 окончателен
COM(2009) 584 final
COM(2009) 584 окончателен (А-9) (NAT-ЮЛИ)
COM(2009) 584 final (A-9) (NAT-JULY)
COM(2009) 584 окончателен.
COM(2009) 584 final.
COM(2009) 586 окончателен
COM(2009) 586 final
COM(2009) 586 окончателен (A-12) (TEN-ЮЛИ)
COM(2009) 586 final (A-12) (TEN-JULY)
COM(2009) 586 окончателен.
COM(2009) 586 final.
COM(2009) 587 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която ще заеме Общността във връзка с предложението за изменение на Митническата конвенция за международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР (Конвенция ТИР от 1975 г.)
COM(2009) 587 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Community concerning the proposal to amend the Customs Convention on the International Transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention 1975)
COM(2009) 588 – Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА за изменение на Регламент (EО) № 1085/2006 на Съвета от 17 юли 2006 г. за създаване на Инструмент за предприсъединителна помощ (ИПП): Добавя се COD.
COM(2009) 588 – Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA): Add COD
COM(2009) 589 окончателен
COM(2009) 589 final
COM(2009) 589 окончателен (A-9) (INT-MAЙ)
COM(2009) 589 final (A-9) (INT-MAY)
COM(2009) 589 окончателен (A-9) (INT-МАЙ)
COM(2009) 589 final (A-9) (INT-MAY)
COM(2009) 590 окончателен
COM(2009) 590 final
COM(2009) 591 окончателен
COM(2009) 591
COM(2009) 591 окончателен
COM(2009) 591 final
COM(2009) 591 окончателен
COM(2009) 591 final.
COM(2009) 591 окончателен (А-12) (NAT-ЮЛИ)
COM(2009) 591 final (A-12) (NAT- JULY)
COM(2009) 591 окончателен (А-12) (NAT-ЮЛИ)
COM(2009) 591 final (A-12) (NAT-JULY)
COM(2009) 591 окончателен.
COM(2009) 591 final.
COM(2009) 593 окончателен - 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 окончателен - 2009/0173 (COD).
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD).
COM(2009) 593 окончателен – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final - 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 окончателен – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 окончателен – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 COD
COM(2009) 593 окончателен – 2009/0173 (COD).
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD).
COM(2009) 593 окончателен – 2009/0173 COD
COM(2009) 593 final – 2009/0173 COD
COM(2009) 593 окончателен – 2009/0173 COD (Б+) (INT-АПРИЛ)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD) (B+) (INT-APRIL)
COM(2009) 6 окончателен
COM(2009) 6 final
COM(2009) 61 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията на Общността по отношение на процедурните правилници на Съвместният съвет КАРИФОРУМ—EО, Комитета по търговия и развитие КАРИФОРУМ—EО и специалните комитети, предвидени със Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
COM(2009) 61 – Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position concerning the Rules of Procedure of the Joint CARIFORUM-EC Council, the Trade and Development Committee and the Special Committees provided for by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
COM(2009) 610 окончателен – 2009/0169 (COD)
COM(2009) 610 final – 2009/0169 (COD)
COM(2009) 610 окончателен – 2009/0169 (COD) (Б) (INT-МАРТ)
COM(2009) 610 final – 2009/0169 (COD) (B) (INT-MAR)
COM(2009) 610 окончателен – 2009/0169 (COD).
COM(2009) 610 final - 2009/0169 (COD).
COM(2009) 610 окончателен – 2009/0169 COD
COM(2009) 610 final – 2009/0169 COD
COM(2009) 610 окончателен – 2009/0169 COD **
COM(2009) 610 final – 2009/0169 COD
COM(2009) 610 окончателен – 2009/0169 COD**
COM(2009) 610 final – 2009/0169 COD
COM(2009) 611 окончателен
COM(2009) 611 final
COM(2009) 611 окончателен - 2009/0170 COD (А-9) (TEN-МАЙ)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD) (A-9) (TEN-MAY)
COM(2009) 611 окончателен – 2009/0170 (COD)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD)
COM(2009) 611 окончателен – 2009/0170 (COD).
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD).
COM(2009) 611 окончателен – 2009/0170 (COD)1
COM(2009) 611 final - 2009/0170 COD1
COM(2009) 611 окончателен – 2009/0170 (COD)
COM(2009) 611 final - 2009/0170 COD
COM(2009) 611 окончателен – 2009/0170 COD1
COM(2009) 611 final – 2009/0170 COD1
COM(2009) 611 окончателен.
COM(2009) 611 final.
COM(2009) 614 окончателен
COM(2009) 614 final
COM(2009) 614 окончателен (A-6) (INT-MAЙ)
COM(2009) 614 final (A-6) (INT-MAY)
COM(2009) 614 окончателен (A-6) (INT-МАЙ)
COM(2009) 614 final (A-6) (INT-MAY)
COM(2009) 614 окончателен.
COM(2009) 614 final.
COM(2009) 615 окончателен
COM(2009) 615 final
COM(2009) 615 окончателен (A-15) (ECO-СЕПТЕМВРИ)
COM(2009) 615 final (A-15) (ECO-SEP)
COM(2009) 615 окончателен.
COM(2009) 615 final.
COM(2009) 623 окончателен
COM(2009) 623 final
COM(2009) 626 окончателен
COM(2009) 626 final
COM(2009) 63 окончателен
COM(2009) 63 final
COM(2009) 633 окончателен
COM(2009) 633 final
COM(2009) 634 окончателен – 2009/0176 (COD)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD)
COM(2009) 634 окончателен – 2009/0176 (COD).
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD).
COM(2009) 634 окончателен – 2009/0176 COD
COM(2009) 634 final – 2009/0176 COD
COM(2009) 634 окончателен – 2009/0176 COD (В) (TEN-ЯНУАРИ)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD) (C) (TEN-JANUARY)
COM(2009) 634 окончателен, 2009/0176 (COD)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD)
COM(2009) 635 окончателен
COM(2009) 635 final
COM(2009) 638 – Предложение за Регламент на Съвета за отмяна на Регламент (ЕО) № 1859/2005 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Узбекистан
COM(2009) 638 – Proposal for a COUNCIL REGULATION repealing Regulation (EC) No 1859/2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan
COM(2009) 64 окончателен
COM(2009) 64 final
COM(2009) 66 окончателен
COM(2009) 66 final
COM(2009) 67 окончателен
COM(2009) 67 final
COM(2009) 675 окончателен
COM(2009) 675 final
COM(2009) 693 окончателен
COM(2009) 693 final
COM(2009) 693 окончателен (A-9) (NAT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2009) 693 final (A-9) (NAT-SEPT)
COM(2009) 693 окончателен.
COM(2009) 693 final
COM(2009) 71 окончателен – 2009/0021 COD
COM(2009) 71 final – 2009/0021 COD
COM(2009) 71 окончателен – 2009/0021 COD (Б) (SOC-ЮНИ)
COM(2009) 71 final – 2009/0021 (COD) (B) (SOC-JUN)
COM(2009) 71 окончателен/2
COM(2009) 71 final/2
COM(2009) 71 окончателен/2 – 2006/0222 (COD)
(COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 окончателен/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 окончателен/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD).
COM(2009) 71 окончателен/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 COD
COM(2009) 71 окончателен/2 – 2006/0222 (COD).
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD).
COM(2009) 71 – Предложение за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозиция на азбест по време на работа
COM(2009) 71 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work
COM(2009) 73 окончателен
COM(2009) 73 final
COM(2009) 75 окончателен
COM(2009) 75 final
COM(2009) 77 окончателен
COM(2009) 77 final
COM(2009) 78 окончателен
COM(2009) 78 final
COM(2009) 79 окончателен
COM(2009) 79 final
COM(2009) 8 окончателен
COM(2009) 8 final
COM(2009) 8 окончателен
COM(2009) 8 final.
COM(2009) 8 окончателен (A-9) (TEN-СЕПТЕМВРИ/ОКТОМВРИ)
COM(2009) 8 final (A-9) (TEN-SEPT/OCT)
COM(2009) 8 окончателен.
COM(2009) 8 final
COM(2009) 81 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за сключване от страна на Европейската общност на Протокола за приложимото право при задължения за издръжка
COM(2009) 81 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion by the European Community of the Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
COM(2009) 82 окончателен
COM(2009) 82 final
COM(2009) 82 окончателен
COM(2009) 82 final/2
COM(2009) 82 окончателен (A-6) (NAT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2009) 82 final (A-6) (NAT-SEP)
COM(2009) 82 окончателен (A-6) (NAT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2009) 82 final (A-6) (NAT-SEPT)
COM(2009) 82 окончателен.
COM(2009) 82 final
COM(2009) 82 окончателен.
COM(2009) 82 final.
COM(2009) 83 окончателен – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final - 2009/0035 COD
COM(2009) 83 окончателен – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 окончателен – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 COD
COM(2009) 83 окончателен – 2009/0035 (COD) (Б+) (INT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-SEPT)
COM(2009) 83 окончателен – 2009/0035(COD) (Б+) (INT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-SEP)
COM(2009) 83 окончателен  2009/0035 (COD).
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD).
COM(2009) 83 окончателен/2
COM(2009) 83 final/2
COM(2009) 83 окончателен/2 – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final/2 - 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 окончателен/2 – 2009/0035 (COD).
COM(2009) 83 final/2 - 2009/0035 (COD).
COM(2009) 84 окончателен/2
COM(2009) 84 final/2
COM(2009) 86 окончателен
COM(2009) 86 final
COM(2009) 95 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно подписването и сключването на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и държавата Израел относно взаимни мерки за либерализация по отношение на селскостопански, преработени селскостопански продукти, риба и риболовни продукти и за замяна на Протоколи № 1 и № 2, приложението към Протокол № 1, приложението към Протокол № 2 и за изменения в Евро-Средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и държавата Израел, от друга страна
COM(2009) 95 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing and conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural, processed agricultural products and fish and fishery products and the replacement of Protocols 1 and 2 and of the Annex to Protocol 1 and the Annex to Protocol 2 and modifications to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part
COM(2009) 97 окончателен
COM(2009) 97 final
COM(2009) 97 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията на Общността по отношение на участието в Консултативния комитет Карифорум—EО, предвиден в Споразумението за икономическо партньорство между държавите от Карифорум, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, и относно подбора на представителите на организации, намиращи се в EО като страна по споразумението
COM(2009) 97 – Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position concerning the participation in the CARIFORUM-EC Consultative Committee provided for by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part and on the selection of the representatives of organisations located in the EC Party
COM(2009)112 окончателен/3
COM(2009)112 final/3
COM(2009)149 окончателен
COM(2009) 149 final
COM(2009)160 окончателен
COM (2009)160 final.
COM(2009)160 окончателен
COM(2009) 160 final
COM(2009)162 окончателен
COM(2009) 162 final
COM(2009)163 окончателен
COM(2009) 163 final
COM(2009)163 окончателен
COM(2009)163 final
COM(2009)279 окончателен
COM(2009) 279 final
COM(2009)28 окончателен
COM(2009)28 final
COM(2009)305 окончателен
COM(2009) 305final
COM(2009)306 окончателен
COM(2009) 306 final
COM(2009)307 окончателен
COM(2009) 307 final
COM(2009)312 окончателен
COM(2009)312 final
COM(2009)479 окончателен
COM(2009)479 final
COM(2009)530 — 2009/0149/COD
COM(2009) 530 2009/0149/COD
COM(2009)532 окончателен
COM(2009) 532 final
COM(2009)536 окончателен
COM(2009)536 final
COM(2009)540 окончателен
COM(2009)540 final
COM(2009)546 окончателен
COM(2009)546 final
COM(2009)557 окончателен
COM(2009) 557 final
COM(2009)569 окончателен
COM(2009)569 final
COM(2009)577 окончателен
COM(2009) 577 final
COM(2009)584 окончателен
COM(2009) 584 final
COM(2009)586 окончателен,
COM(2009) 586 final
COM(2009)588 окончателен
COM(2009)588 final
COM(2009)589 окончателен
COM(2009) 589 final
COM(2009)591 окончателен
COM(2009) 591 final
COM(2009)593 окончателен
COM(2009) 593 final
COM(2009)594 окончателен
COM(2009)594 final
COM(2009)599 окончателен
COM(2009)599 final
COM(2009)607 окончателен
COM(2009)607 final
COM(2009)610 окончателен
COM(2009)610 final
COM(2009)611 окончателен
COM(2009) 611 final
COM(2009)614 окончателен
COM(2009) 614 final
COM(2009)615 окончателен
COM(2009) 615 final
COM(2009)617 окончателен/2
COM(2009)617 final/2
COM(2009)622 окончателен
COM(2009) 622 final
COM(2009)624 окончателен
COM(2009) 624 final
COM(2009)634 окончателен
COM(2009)634 final
COM(2009)639 окончателен
COM(2009)639 final
COM(2009)640 окончателен
COM(2009)640 final
COM(2009)642 окончателен
COM(2009)642 final
COM(2009)647 окончателен
COM(2009)647 final
COM(2009)665 окончателен
COM(2009) 665 final/2
COM(2009)674 окончателен
COM(2009) 674 final
COM(2009)676 окончателен/2
COM(2009)676 final/2
COM(2009)678 окончателен
COM(2009) 678 final
COM(2009)680 окончателен
COM(2009) 680 final
COM(2009)689 окончателен
COM(2009) 689 final
COM(2009)690 окончателен
COM(2009)690 final
COM(2009)693 окончателен
COM(2009)693 final
COM(2009)694 окончателен
COM(2009)694 final
COM(2009)695 окончателен
COM(2009)695 final
COM(2009)696 окончателен
COM(2009)696 final
COM(2009)698 окончателен
COM(2009)698 final
COM(2009)699 окончателен
COM(2009)699 final
COM(2009)700 окончателен
COM(2009)700 final
COM(2009)708 окончателен
COM(2009)708 final
COM(2009)713 окончателен
COM(2009)713 final
COM(2009)90 2009/0025(COD)
COM(2009) 90 2009/0025/COD
COM(2009) 120
COM(2009) 120
COM(2009) 129 – Предложение за ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА относно опазването на дивите птици (кодифицирана версия)
COM(2009) 129 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the conservation of wild birds (codified version)
COM(2009) 227 – Предложение за Директива на Съвета относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене (кодифицирана версия)
COM(2009) 227 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and eggs for hatching (codified version)
COM(2009) 326 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за сключване на статута на Международната агенция за възобновяема енергия (IRENA) от Европейската общност и за упражняване на нейните права и задължения [въз основа на член 175, параграф 1, член 300, параграф 2, алинея 1, параграф 3, алинея 1].
COM(2009) 326 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) by the European Community and on the exercise of its rights and obligations [based on Article 175(1), Article 300(2), first paragraph, and Article 300(3), first paragraph].
COM(2009) 333 окончателен – 2009/0096 (COD).
COM(2009) 333 final – 2009/0096 (COD).
COM(2009) 382 – 2009/0105 (COD).
COM(2009) 382 – 2009/0105 (COD).
COM(2009) 513 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Сърбия
COM(2009) 513 – Proposal for a COUNCIL DECISION providing macro-financial assistance to Serbia
COM(2009) 523 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Грузия
COM(2009) 523 – Proposal for a COUNCIL DECISION providing macro-financial assistance to Georgia
COM(2009) 531 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Армения
COM(2009) 531 – Proposal for a COUNCIL DECISION providing macro-financial assistance to Armenia
COM(2009) 554
COM(2009) 554
COM(2009) 580 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Украйна
COM(2009) 580 – Proposal for a COUNCIL DECISION providing macro-financial assistance to Ukraine
COM(2009) 580 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Украйна [въз основа на член 308 от Договора за ЕО].
COM(2009) 580 – Proposal for a COUNCIL DECISION providing macro-financial assistance to Ukraine [based on Article 308 EC].
COM(2009) 596 – Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на макрофинансова помощ на Босна и Херцеговина
COM(2009) 596 – Proposal for a COUNCIL DECISION providing macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina
COM(2009) 614 окончателен
COM(2009) 614 final
COM(2009) 618
COM(2009) 618
COM(2009) 652 – Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА за налагане на някои специфични ограничителни мерки спрямо Гвинея
COM(2009) 652 – Proposal for a COUNCIL REGULATION imposing certain specific restrictive measures in respect of Guinea
COM(2010) 100 окончателен
COM(2010) 100 final
COM(2010) 101 окончателен /2
COM(2010) 101 final /2
COM(2010) 105 окончателен/2
COM(2010) 105 final/2
COM(2010) 105 окончателен/2 - 2010/0067 (CNS)
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 (CNS)
COM(2010) 105 окончателен/2 -CNS
COM(2010) 105 final/2 – CNS.
COM(2010) 105 окончателен/2 .– 2010/0067 (CNS).
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067(CNS).
COM(2010) 105 окончателен/2 .– 2010/0067 CNS
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 CNS
COM(2010) 105 окончателен/2 – 2010/0067 (CNS)
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 CNS
COM(2010) 105 окончателен/2 – 2010/0067 (CNS) (Б) (SOC- ЮЛИ)
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 (CNS) (B) (SOC-JULY)
COM(2010) 105 окончателен/2 – 2010/0067 (CNS) (Б) (SOC-ЮЛИ)
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 (CNS) (B) (SOC-JULY)
COM(2010) 105 окончателен/2 – 2010/0067 (CNS).
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067(CNS).
COM(2010) 105 окончателен/2 – 2010/0067 CNS
COM(2010) 105 final/2 – 2010/0067 CNS
COM(2010) 106 окончателен
COM(2010) 106 final
COM(2010) 119 окончателен
COM(2010) 119 final
COM(2010) 119 окончателен – 2010/0074 (COD)
COM(2010) 119 final - 2010/0074 (COD)
COM(2010) 119 окончателен – 2010/0074 (COD) (Б) (ГЛАВЕН ДОКЛАДЧИК-ЮЛИ)
COM(2010) 119 final – 2010/0039 (COD) (B) (RAP.GEN.-JULY)
COM(2010) 119 окончателен – 2010/0074 (COD).
COM(2010) 119 final - 2010/0074 (COD)
COM(2010) 119 окончателен – 2010/0074 COD*
COM(2010) 119 final – 2010/0074 COD
COM(2010) 12 окончателен – 2010/0004 (COD) (Б) (ECO- АПРИЛ)
COM(2010) 12 final – 2010/0004 (COD)** (B) (ECO-APRIL)
COM(2010) 12 окончателен – 2010/0004 COD
COM(2010) 12 final – 2010/0004 COD
COM(2010) 12 окончателен – 2010/0004 COD1
COM(2010) 12 final – 2010/0004 COD1
COM(2010) 12 окончателен – 2010/0004 COD1
COM(2010) 12 final – 2010/0004 COD
COM(2010) 12 окончателен – 2010/004 (COD) (Б) (ECO- АПРИЛ)
COM(2010) 12 final – 2010/004 (COD)** (B) (ECO-APR)
COM(2010) 1252 окончателен
SEC(2010) 1252 final
COM(2010) 133 окончателен
COM(2010)133 final
COM(2010) 135 окончателен
COM(2010) 135 final
COM(2010) 145 окончателен
COM(2010) 145 final
COM(2010) 145 окончателен – 2010/0080 (COD)
COM(2010) 145 final – 2010/0080 (COD)
COM(2010) 145 окончателен – 2010/0080 (COD).
COM(2010) 145 final – 2010/0080 (COD).
COM(2010) 145 окончателен – 2010/0080 (COD) (Б) (NAT–ЮЛИ)
COM(2010) 145 final – 2010/0080 (COD) (B) (NAT-JULY)
COM(2010) 145 окончателен – 2010/0080 COD*
COM(2010) 145 final – 2010/0080 COD
COM(2010) 145 окончателен – 2010/0080 COD.
COM(2010) 145 final – 2010/0080 COD.
COM(2010) 145 окончателен – 2010/0080 COD1
COM(2010) 145 final – 2010/0080 COD1
COM(2010) 171 окончателен
COM(2010) 171 final
COM(2010) 179 окончателен – 2010/0095 (COD)
COM(2010) 179 final – 2010/0095 (COD)
COM(2010) 179 окончателен – 2010/0095 (COD) (В) (INT–ЮЛИ)
COM(2010) 179 final – 2010/0095 (COD) (C) (INT-JULY)
COM(2010) 179 окончателен – 2010/0095 (COD).
COM(2010) 179 final – 2010/0095 (COD).
COM(2010) 179 окончателен – 2010/0095 COD*
COM(2010) 179 final – 2010/0095 COD
COM(2010) 179 окончателен – 2010/0095 COD1
COM(2010) 179 final – 2010/0095 COD1
COM(2010) 183 окончателен
COM(2010) 183 final
COM(2010) 183 окончателен (A-12) (CCMI-СЕПТЕМВРИ)
COM(2010) 183 final (A-12) (CCMI–SEPTEMBER)
COM(2010) 183 окончателен (А-12) (CCMI-СЕПТЕМВРИ)
COM(2010) 183 final (A-12) (CCMI-SEPTEMBER)
COM(2010) 184 окончателен
COM(2010) 184 final
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 (CNS)
COM(2010) 184 fin – 2010/0098 (CNS)
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 (CNS)
COM(2010)184 fin – 2010/0098 (CNS)
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 (CNS).
COM(2010)184 final – 2010/0098 (CNS).
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 (CNS) (Б) (NAT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2010) 184 final – 2010/0098 (CNS) (B) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 (CNS)(В) (NAT-ЮЛИ)
COM(2010) 184 final – 2010/0098 (CNS) (C) (NAT-JULY)
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 CNS(***)
COM(2010) 184 final – 2010/0098 CNS
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 CNS(***)
COM(2010) 184 final – 2010/0098 CNS(***)
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098 CNS*
COM(2010) 184 final – 2010/0098 CNS
COM(2010) 184 окончателен – 2010/0098(CNS).
COM(2010)184 final – 2010/0098 (CNS).
COM(2010) 185 окончателен
COM(2010) 185 final
COM(2010) 186 окончателен
COM(2010) 186 final
COM(2010) 186 окончателен (A-12) (INT-ДЕКЕМВРИ)
COM(2010) 186 final (A-12)  (INT-DECEMBER)
COM(2010) 186 окончателен (A-9) (INT-ДЕКЕМВРИ)
COM(2010) 186 final (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2010) 186 окончателен.
COM(2010) 186 final.
COM(2010) 187 окончателен
COM(2010) 187 final
COM(2010) 187 окончателен (A-6) (INT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2010) 187 final (A-6)  (INT-SEPTEMBER)
COM(2010) 187 окончателен (Б+) (INT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2010) 187 final (B+) (INT-SEPTEMBER)