natgillin/translations-raw huggingface dataset:
12. В член 18, параграфи 1 и 2 се заменят със следния текст:
(12) In Article 18, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:
12/02 01: Изграждане и развитие на вътрешния пазар
12/02 01: Mise en oeuvre et développement du marché intérieur
12/03 4: Вътрешен пазар на услуги
12/03 4: Internal Market for Services
12/13 март 2008 г.
12/13 March 2008
12/13 март 2008 г. (следва да бъде потвърдено)
12/13 March 2008 (tbc)
120
AZ
120 (общо)
120 (general)
120 милиона бедни и около 25-30% безработни в някои държави членки водят до емиграция, която, на свой ред, повдига въпроса за кого е предназначен единният пазар.
120 million poor and some 25-30% unemployment in certain Member States trigger emigration, which in turn raises the question of who is the Single Market for.
120-о заседание, 4 октомври 2012 г.
120th meeting, 4 October 2012
12001-29-5 или 132207-32-0
12001-29-5 or 132207-32-0
1205 10 10 и
1205 10 10 and
1205 10 90 и
1205 10 90 and
120 mg/kg сухо вещество,
120 mg/kg dry matter,
120 mg/kg сухо вещество,
120 mg/kg dry matter.
120 mg/kg сухо вещество, и
120 mg/kg dry matter, and
120 mm
120 mm
121 (идентификация на органите за управление)
121 (identification of controls)
121 000 души (засегнати от риск от изпадане в бедност след социални трансфери и/или живеещи в домакинства с нисък интензитет на трудова активност)*
121,000 (at risk of poverty after social transfers and/or living in households with very low work intensity)
121 Размер (следва да бъде записан с цели числа, до две позиции след десетичната запетая, напр. „10,50“)
121 Amount (This should be recorded in integers ending in two decimal points e.g. 10.50)
121 или по малко
121 or less
121,6 милиона души са изложени на риск от бедност или социално изключване (2013 г.)5
121.6 million people at risk of poverty or social exclusion (2013)5
121-во заседание, 20 ноември 2012 г.
121st meeting, 20 November 2012
1210 - Bruxelles
B – 1210 BRUSSELS
1210 Bruselas
1210 Bruxelles/Brussel
1210 Bruxelles
1210 Brussels
1210 Bruxelles
B-1210 Brussels
1210 Bruxelles
B-1210 Bruxelles
1210 Брюксел
1210 Brussels
1210 – Bruxelles
B-1210 Bruxelles
1211.„административно разследване“ означава всички видове контрол, проверки и други действия, предприети от държавите-членки при изпълнение на техните правомощия с оглед осигуряване на правилното прилагане на законодателството, свързано с ДДС;
"administrative enquiry" means all the controls, checks and other action taken by Member States in the performance of their duties with a view to ensuring proper application of VAT legislation;
1212 99 41 и
1212 99 41 and
121 000 (застрашени от бедност след социални трансфери и/или живеещи в домакинства с много нисък интензитет на трудова заетост)*
121,000 (at risk of poverty after social transfers and/or living in households with very low work intensity)
122 (отоплителни системи)
122 (heating systems)
122 или повече
122 or more
122-рото заседание на специализирана секция NAT се проведе на 19 и 20 януари 2012 г. в Берлин, по случай „Зелената международна седмица“.
The NAT section's 122nd meeting was held on 19 and 20 January in Berlin, during International Green Week.
122 000 EUR годишно на длъжностно лице
€122 000 per official per year
122 000 EUR за длъжност на година (стандартни разходи за длъжност, съобразно насоките за изготвянето на законодателната финансова обосновка)
122 000 € per post per year (standard costs per post as suggested in the Guidelines on the drafting of the Legislative Financial Statement)
123 – Производствена такса за захар (собствени ресурси)
123 – Sugar production charge (own resources)
123-о заседание – 26 ноември 2012 г.
123rd meeting – 26 November 2012
123-то заседание – 26 ноември 2012 г.
123rd meeting – 26 November 2012
123170 млн. EUR
EUR 123170 million
124
Abst.
124-то заседание – 27 март 2013 г.
124th meeting – 27 March 2013
124 000
124 000 w/y
125 000 EUR по член 158, параграф 1, буква а);
EUR 125 000 in Article 158(1)(a);
125 Б
125 B
125,1 млн. евро
EUR 125,1 m
125,5 млн. евро
EUR 125,5 m
125-о заседание – 23 януари 2013 г.
125th meeting – 23 January 2013
125-о заседание – 23 януари 2013 г.
125th meeting – 23 January 2013
125-о заседание – 25 април 2013 г.
125th meeting – 25 April 2013
125: увеличена честота на проверки
125: increased testing frequency
125 USD (2008 г.)/барел през 2050 г.; съответстващо развитие на цените на газта и въглищата.
125 USD (2008)/bbl in 2050; consistent development of gas and coal prices.
126
Abs.
126,016  млн. евро
EUR 126.016 m
126-о заседание – 21 ноември 2012 г.
126th meeting – 21 November 2012
127
Abst.
127 A
127 A
127 Б
127 B
127,7 хиляди евро
EUR 127,7 k
127-мo заседание – 3 април 2013 г.
127th meeting – 3 April 2013
127-о заседание – 21 януари 2013 г.
127th meeting – 21 January 2013
127 000 EUR
127.000€
127 000 EUR
127.000€
128
Abs.
128
Abst.
128-о заседание – 30 април 2013 г.
128th meeting – 30 April 2013
128-о заседание – 30 април 2013 г.
128th meeting – 30 April 2013
128-о заседание – 30 април 2013 г.
128th meeting – 30 April 2013
128-о заседание – 4 март 2013 г.
128th meeting – 4 March 2013
128-о заседание, 18 юли 2013 г.
128th meeting, 18 July 2013
128-о заседание, 4 март 2013 г.
128th meeting - 4 March 2013
128-о заседание – 30 април 2013 г.
128th meeting – 30 April 2013
129
Abst.
129,4 млн. EUR са отпуснати на финансовите посредници чрез привилегировани заеми и един подчинен заем.
EUR 129.4 m were disbursed to financial intermediaries through senior loans and one subordinated loan.
129-o заседание – 20 юни 2013 г.
129th meeting – 20 June 2013
129-о заседание - 4 април 2013 г.
129th meeting - 4 April 2013
129-о заседание – 20 юни 2013 г.
129th meeting – 20 June 2013
129-о заседание – 24 октомври 2012 г.
129th meeting - 24 October 2012
129-о заседание – 25 септември 2013 г.
129th meeting – 25 September 2013
129-о заседание – 4 април 2013 г.
129th meeting – 4 April 2013
129 000 hl(2)
129 000 hl (2)
12  месеца е посоченият от Комисията максимален референтен период за сезиране на Съда на ЕС1, в рамките на който следва да бъде постановено решение или случаят да бъде приключен, дори и ако това изисква по-подробно проучване.
12 months is the general maximum reference period of the Commission1, which may not be exceeded for referral to the Court of Justice to decide or close a case, even if this may require close examination.
12 % m/m
12 % m/m
12 % от регионите имат подходящо управление на отпадъците до края на програмния период
12% of Regions adequately managing waste by the end of the programming period.
12 000 тона (нетно тегло) за захарни продукти с произход от Босна и Херцеговина;
12 000 tonnes (net weight) for sugar products originating in Bosnia and Herzegovina;
12 685 търсещи убежище са били непридружени ненавършили пълнолетие лица4.
12 685 asylum applicants were unaccompanied minors4.
12 700 EUR
12.700€
12 cm
12 cm
12 g/kg сухо вещество,
12 g/kg dry matter.
12 g/kg сухо вещество, и
12 g/kg dry matter, and
12 България
12 Bulgaria
12 декември 2012 г.
12 December 2012
12 дни след тяхното изпращане във всички останали случаи.
12 days after their dispatch in all other cases.
12 държави-членки подадоха заявления, насочени към 31 995 съкратени работници, а поисканото участие от ЕФПГ възлизаше на 169 994 542 EUR.
The applications were submitted by 12 Member States, targeted 31 995 redundant workers and requested a total of EUR 169 994 542 from the EGF.
12 март 2009 г.
12 March 2009
12 март 2008 г.
12 March 2008
12 месеца е посоченият от Комисията14 максимален референтен период за сезиране на Съда на ЕС, в рамките на който следва да бъде постановено решение или случаят да бъде приключен, дори и ако това изисква по-подробно проучване.
12 months is the general maximum reference period of the Commission14, which may not be exceeded for referral to the Court of Justice to decide or close a case, even if this may require close examination.
12 месеца след привеждането в действие Комисията трябва да представи на Европейския парламент и на Съвета доклад с оценка на степента, в която държавите-членки са предприели необходимите мерки за спазване на тази директива, като при необходимост докладът се придружава от законодателни предложения.
12 months after implementation, the Commission must submit a report to the European Parliament and to the Council, assessing the extent to which the Member States have taken the necessary measures in order to comply with this Directive, accompanied, if necessary, by legislative proposals.
12 ноември 2008 г.
12 November 2008
12 ноември 2013 г.
12 November 2013
12 септември 2013 г.
12 September 2013
12 февруари 2013 г.
12 February 2013
12 февруари 2014 г.
12 February 2014
12 юли 2012 г.
12 July 2012
12 юни 2009 г.
12 June 2009
12б.
12b.
12–13 декември 2012 г.
12-13 December 2012
13 (адаптиран)
1.13 (adapted)
13 01 01 01 (Централа и представителства на Комисията)
13 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
13 01 01 02 (Делегации)
13 01 01 02 (Delegations)
13 01 02 01 (ДНП, КНЕ, ПНА от общия финансов пакет)
13 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
13 01 04 02 в делегациите
13 01 04 02 in delegations
13 01 05 01 (Непреки изследвания)
13 01 05 01 (Indirect research)
13 02 02 (ДНП, КНЕ, МЕД, МП и ПНА в делегациите)
13 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
13 03 16 - Приключване на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Сближаване
13 03 16 - Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Convergence
13 03 18 - Приключване на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Регионална конкурентоспособност и трудова заетост
13 03 18 – Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Regional competitiveness and employment
13 03 60 - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — По-слабо развити региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
13 03 60 – European regional Development Fund (ERDF) – Less developed regions –Investment for growth and jobs goal
13 03 61 - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Региони в преход — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
13 03 61 – European Regional Development Fund (ERDF) – Transition regions – Investment for growth and jobs goal
13 03 62 - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — По-силно развити региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
13 03 62 – European Regional Development Fund (ERDF) – More developed regions- Investment for growth and jobs goal
13 03: Европейски фонд за регионално развитие и други регионални намеси
13 03: European Regional Development Fund and other regional interventions
13 04 02 - Приключване на Кохезионния фонд (2007—2013 г.)
13 04 02 – Completion of Cohesion Fund (2007 to 2013)
13 04 60 - Кохезионен фонд — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
13 04 60 — Cohesion Fund — Investment for growth and jobs goal
13 04: Кохезионен фонд
13 04: Cohesion Fund
13 05 02 Регионално развитие
13 05 02 Regional development
13 h 00
1 p.m.
13 Австрия има по-висок процент на инвестициите от средните стойности за ЕС по отношение на всички компоненти на БВП, с изключение на жилищата.
(10) Austria has a higher investment rate than the EU average for all components of GDP, except dwellings.
13 Все още ключов проблем за конкурентните пощенски оператори е невъзможността за достъп до пощенските кутии.
13 The lack of access to letterboxes by competitor postal operators is still a crucial issue in some Member States.
13 Горните аспекти трябва да бъдат взети под внимание при изготвянето на мерки за подпомагане на въгледобивните региони в този неизбежен процес на енергиен преход и икономическа диверсификация, и социалните партньори, гражданското общество и като цяло хората от тези региони трябва да бъдат привлечени в определянето на нови пътища за развитие на своите общности.
5.3.13 The abovementioned aspects must be considered when framing measures to assist the coal-mining regions in this unavoidable process of energy transition and economic diversification, and the social partners, civil society and people in general from these regions, must be involved in identifying new avenues of development for their communities.
13 И 14 МАЙ 2009 Г.
13 AND 14 MAY 2009
13 Когато участваща СГД вече е получила финансиране и е изпълнено най-малко едно от условията за изключване, посочени в параграф 1, по отношение на събитие, водещо до изплащане, или използвана при преструктуриране, Комисията може да разпореди финансирането да бъде напълно или частично изплатено на ФЗД.
13 When funding has already been obtained by a participating DGS and at least one of the disqualifying conditions referred to in paragraph 1 is met in relation to a payout event or a use in resolution, the Commission may order full or partial repayment of the funding to the DIF.
13 Командировки
13 Mission expenses
13 Настоящият регламент представлява развитие на разпоредбите на развитие на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не участва в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета11; следователно Обединеното кралство не участва в неговото приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане.
13 This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC11; the United Kingdom is therefore not taking part in the adoption of this Regulation and is not bound by it or subject to its application.
13 Разходи за командировки
13 Mission expenses
13 Регионална и селищна политика
13 Regional and Urban policy
13 Съществуват регионални различия в разходите за социална закрила на глава от населението, както и нередности по отношение на критериите за допустимост на общите схеми за социална закрила и онези, които са насочени към отделни категории.
13 There are regional differences in per capita spending on social protection, and inconsistencies as regards the eligibility criteria for general social protection schemes and those targeting special categories.
13 август 2003 г.
13 August 2003
13 април 2005 г.
13 April 2005
13 април 2015 г.
13 April 2015
13 април 2016 г.
13 April 2016
13 без Австрия, Естония, Германия, Гърция, Унгария, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Португалия, Словакия, Испания и Швеция
13 except Austria, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovakia, Spain and, Sweden
13 декември
13 December
13 декември 1990 г.
13 December 1990
13 декември 2006 г.
13 December 2006
13 декември 2006 г.
13 December 2006
13 декември 2011 г.
13 December 2011
13 декември 2012 г., четвъртък
Thursday 13 December 2012
13 декември 2013 г.
13 December 2013
13 декември 2013 г.
13 December 2013
13 декември 2016 г.*
13 December 2016
13 договора, обхващащи 18 плавателни съда за борба с нефтени разливи в режим на готовност (от които 16 във фаза на пълна готовност и 2 в подготвителна фаза) за различните регионални морета на ЕС.
13 contracts covering 18 stand-by oil spill recovery vessels (of which 16 in the stand-by phase and 2 in the preparatory phase) for the different regional seas of the EU.
13 държави разполагат с ръководни принципи по отношение на възможността за предоставяне под различни форми на обезщетения или стимули за донорите на тъкани и клетки (България, Гърция, Дания, Испания, Италия, Литва, Малта, Нидерландия, Обединеното кралство, Словения, Унгария, Финландия и Чешката република).
13 countries have guiding principles regarding the possibility of giving forms of compensation or incentives to donors of tissues and cells (Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Finland, Hungary, Greece, Italy, Lithuania, Malta, the Netherlands, Slovenia, Spain and the United Kingdom).
13 държави членки предоставят финансови стимули за медиация чрез намаляване или пълно възстановяване на таксите и разноските за съдебни производства, ако бъде постигнато споразумение чрез медиация по време на спряно съдебно производство.
13 Member States provide financial incentives for mediation through reductions or a full reimbursement of the fees and costs of court proceedings if an agreement is reached through mediation during suspended court proceedings.
13 държави членки са включили задължението да се разпространява информация за медиацията в националното си законодателство.
13 Member States have included the obligation to spread information about mediation in their national legislation.
13 държави членки са избрали да въвеждат кода в картата за квалификация на водача на превозно средство и 12 държави членки го въвеждат в свидетелството за управление на превозно средство.
13 Member States have opted to enter the code in the driver qualification card and 12 Member States enter it in the driving licence.
13 държави-членки (Белгия, България, Кипър, Испания, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Малта, Нидерландия, Румъния, Швеция, Обединеното кралство) са изпълнили препоръка 6.6 във връзка със служителите, участващи в процедурите за контрол.
13 Member States (BE, BU, CY, ES, FR, IT, LV, LU, MT, NL, RO, SE, UK) implemented the recommendation 6.6 on staff members engaged in control processes.
13 държави-членки изцяло са транспонирали тази разпоредба (BE, BG, CZ, DE, DK, EE, FI, LU, LT, MT, NL, PL, SE).
Thirteen Member States (BE, BG, CZ, DE, DK, EE, FI, LU, LT, MT, NL, PL, SE) have transposed this provision in full.
13 държави-членки са изпратили цялата изисквана информация: Белгия, Чешката република, Дания, Ирландия, Франция, Латвия, Унгария, Нидерландия, Австрия, Португалия, Словакия, Швеция и Обединеното кралство.
13 Member States have sent all required information: Belgium, Czech Republic, Denmark, Ireland, France, Latvia, Hungary, the Netherlands, Austria, Portugal, Slovakia, Sweden and United Kingdom.
13 и 14 ЮЛИ 2016 г.
13 AND 14 JULY 2016
13 и 14 май 2009 г.
13 and 14 May 2009
13 и 14 май 2009 г.
13-14 May 2009
13 и 14 май 2009 г.
13/14 May 2009
13 и 14 февруари 2013 г.
13 and 14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13-14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13–14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13 and 14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13-14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13-14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13–14 February 2013
13 и 14 февруари 2013 г.
13 and 14 February 2013
13 и 14 юли 2011 г.
13 and 14 July 2011
13 и 14 юли 2016 г.
13 and 14 July 2016
13 и 14 юли 2016 г.
13 and 14 July 2016
13 и 14 юли 2016 г.
13-14 July 2016
13 и 14 юли 2016 г.
1314 July 2016
13 и 14 юли 2016 г.
13-14 July 2016
13 и 14  февруари 2007 г.
13/14 February 2008
13 и 14 март 2009 г.
13-14 May 2009
13 и 14 февруари 2008 г.
13-14 February 2008
13 и 14 юли:
13/14 July:
13 и 14 юли 2016 г.
13 and 14 July 2016
13 май 2005 г.
13 May 2005
13 май 2008 г.
13 May 2008
13 май 2009 г.
13 May  2009
13 май 2009 г.
13 May 2009
13 май 2013 г.
13 May 2013
13 май 2013 г.
13 May 2013
13 май 2015 г.
13 May 2015
13 май 2016 г.
13 May 2016
13 май 2009 г.
13 May 2009
13 март 2007 г.
13 March 2007
13 март 2007 г. (преди сезирането)
13 March 2007 (in anticipation of referral)
13 март 2008 г.
13 March
13 март 2008 г.
13 March 2008
13 март 2014 г.
13 March 2014
13 мин.
13 min
13 ноември 2007 г.
13 November 2007
13 ноември 2008 г.
13 November 2008
13 ноември 2008 г.
13 November 2008
13 ноември 2012 г. (в очакване на сезирането)
13 November 2012 (in anticipation of the referral)
13 ноември 2012 г.
13 November 2012
13 ноември 2012 г. (в очакване на сезирането)
13 November 2012 (in anticipation of the referral)
13 ноември 2013 г. (очаква се потвърждение)
13 November 2013 (to be confirmed)
13 ноември 2013 г.
13 November 2013
13 ноември 2008 г.
13 November 2008
13 обхванати държави
13 countries covered.
13 общоевропейски изследвания (10 приключили и 3 пред завършване) за определяне на контекста установяват прецеденти и очертават добрите практики и иновативни методологии по специфичните особености на езика.
13 Europe-wide studies (10 completed and 3 nearing completion) to set the context, identify precedents and chart good practices and innovative methodologies on specific language features.
13 одобрени проекта с помощта на 62 млн. евро участие на Съюза и мобилизиране на още 1 млрд. евро чрез EFI
13 projects approved, using EUR 62 m of Union contribution and mobilising another EUR 1 bn through EFI
13 от дейностите са успешно приключени, две са пред приключване и други две се изпълняват.
13 of these actions have been successfully completed, two are nearing completion and two are well under way.
13 от отговорите на заинтересованите страни бяха от световни асоциации или не беше възможно да бъдат причислени към даден регион.
13 stakeholder contributions were global associations or could not be attributed in terms of region.
13 от тези случаи са финализирани с решение на Комисията.
Out of these restructuring cases, 13 cases have been finalised by a Commission decision.
13 очаквания принос на мярката за облекчаване на ситуацията при ниво на опасност „Извънредна ситуация“, в допълнение към пазарните мерки;
4 Indicate the expected contribution of the measure to mitigate the situation at emergency level as a complement to market based measures
13 прояви в рамките на „Младежта в движение“ — около 98 000 участници
13 Youth on the Move events -  around 98,000 physical participants
13 септември 2006 г.
13 September 2006
13 септември 2006 г.
13 September 2006
13 септември 2007 г.
13 September 2007
13 септември 2010 г.
13 September 2010
13 септември 2010 г.
13 September 2010
13 септември 2012 г.
13 September 2012
13 септември 2012 г.
13 September 2012
13 септември 2013 г.
13 September 2013
13 трaнзакции бяха приключени през първата фаза при определени условия.
13 transactions were cleared in Phase I subject to conditions.
13 февруари 2004 г.
13 February 2004
13 февруари 2007 г.
13 February 2007
13 февруари 2007 г.
13 February 2007
13 февруари 2008 г.
13 February 2008
13 февруари 2009 г.
13 February 2009
13 февруари 2013 г, сряда,
Wednesday 13 February 2013
13 февруари 2013 г., сряда
Wednesday 13 February 2013
13 февруари 2013 г., сряда, от 14,30 ч.
Wednesday 13 February 2013 at 2.30 p.m.
13 февруари 2013 г., сряда, от 15,00 ч.
on Wednesday 13 February 2013, at 3 p.m.
13 февруари 2014 г.
13 February 2014
13 февруари 2014 г. (очаква се потвърждение)
13 February 2014 (tbc)
13 февруари, сряда, и 14 февруари 2013 г.,четвъртък
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2013
13 февруари, сряда, и 14 февруари, четвъртък 2013 г.
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2013
13 февруари, сряда, от 15,00 ч. до 16,10 ч.
Wednesday 13 February, from 3 p.m. to 4.10 p.m.
13 ч.
1 p.m.
13 юли 2007 г.
13 July 2007
13 юли 2010 г.
13 July 2010
13 юли 2011 г, сряда
Wednesday, 13 July 2011
13 юли 2011 г., сряда
Wednesday 13 July 2011 at:
13 юли 2011 г., сряда
Wednesday 13 July 2011:
13 юли 2011 г., сряда, и 14 юли 2011 г., четвъртък
Wednesday 13 and Thursday 14 July 2011
13 юли 2015 г.
13 July 2015
13 юли 2016 г.
13 July 2016
13 юли 2016 г., сряда:
Wednesday 13 July 2016:
13 юли, сряда
Wednesday 13 July
13 юли, сряда, от 15,00 ч.
answers of the European Institutions", on Wednesday 13 July at 3 p.m.
13 юли, сряда, от 15,00 ч.
Wednesday 13 July at 3 p.m.
13 юни 2007 г.
13 June 2007
13 юни 2008 г.
13 June 2008
13 юни 2008 г.
13 June 2008
13 юни 2008 г.
13 June 2008.
13 юни 2012 г., неотложна процедура (членове 57 и 59)
Urgency procedure (arts. 57 & 59): 13 June 2012
13 юни 2012 г.
13 June 2012
13 юни 2013 г.
13 June 2013
13 юни 2013 г.
13 June 2013
13 юни 2014 г. (политическо споразумение), 9 декември 2014 г. (официално приемане)
13 June 2014 (political agreement), 9 December 2014 (formal adoption)
13 юни 2014 г. (политическото споразумение), 9 декември 2014 г. (официалното приемане)
13 June 2014 (political agreement), 9 December 2014 (formal adoption)
13 юни 2016 г.
13 June 2016
13 януари 2014 г.
13 January 2014
13 януари 2014 г.
13 January 2014
13 – 14 юли 2016 г.
13 and 14 July 2016
13 – 14 юли 2016 г.
13-14 July 2016
13 – 14 юли 2016 г.
13–14 July 2016
13 – 16 май
13-16 May
13 – Регионални различия – коефициент на вариация между равнищата на заетост – NAT
13 - Regional disparities – coefficient of variation of employment rates – NAT
13 — Група на представителите на държавите
13 –States Representatives Group