natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CIDSE, Un vide a combler; quelle fiscalité dans une économie mondialisée, nov 2008, www.cidse.org
CIDSE, Closing the gap: Addressing imbalances in global finance, November 2008, www.cidse.org
CIeniewicz (за съдокладчика)
Mirna Cieniewicz (for the co-rapporteur)
CIF вносните цени се проверяват спрямо представителните цени за съответния продукт на световния пазар или на пазара на внос на този продукт в Съюза.
C.i.f. import prices shall be checked against the representative prices for the product on the world market or on the Union import market for that product.
Cillian Lohan (IE – III гр.)
Cillian LOHAN (IE-III)
Cillian Lohan (група „Работници“ – IE)
Cillian Lohan (Workers – IE)
Cillian Lohan
Cillian Lohan
Cimaglia Luigi, ГД „Морско дело и рибарство“
Cimaglia Luigi, DG MARE
Cincera (CZ – кат.
Činčera (CZ – Cat.
Cincera (CZ-Кат.
Cincera (Cat.
Cincera (Кат.
Cincera (Cat.
CINGAL
Mr Cingal
Cingal (FR - III гр.)
Cingal (FR-III)
Cingal (FR – III гр.)
Cingal (FR-III)
Cingal (FR – III гр.)
Cingal (FR–III)
Cingal (FR-III гр.)
Cingal (FR-III)
Cingal(FR-III гр.)
Mr Cingal(FR-III)
Cingal, Georges
Biermann, Egbert
CINQUANTA (за докладчика)
Cinquanta (for the rapporteur)
Cinquième programme-cadre de RDT (1998-2002)
Fifth RTD framework programme (1998-2002)
Cinzia Del Rio (IT – II  гр.)
Cinzia Del Rio (IT-II)
Cinzia Del Rio (IT – II гр.)
Cinzia DEL RIO (IT-II)
Cinzia Del Rio (IT – II гр.)
Cinzia DEL RIO (IT/II)
CINÈERA (CZ - Кат.
Cinčera (CZ-Cat.
CIOCI (за III гр.)
Ms Cioci (for Group III)
CIOM (2011) 439 окончателен – 2011/0190 (COD)
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD).
CIP включва подпрограма за предприемачество и иновации за улесняване на достъпа до финансиране за учредяване и развитие на МСП и включва 430 млн. EUR за инвестиционни дейности за опазване на околната среда.
The CIP includes a sub-programme on Entrepreneurship and Innovation to facilitate access to finance for the start-up and growth of SMEs, and includes €430 million for investments in eco-innovation activities.
CIPS: Обществена Интернет услуга за гражданите на ЕС
CIPS: EU Citizens’ Internet Public Service
CIREFI подпомага държавите-членки за обмена на информация върху законната имиграция, за предотвратяване на незаконната имиграция и незаконното пребиваване, за борба срещу трафика на хора, за подобряване на засичането на фалшиви или фалшифицирани пътни документи и за намиране на начини за подобряване на практиките на екстрадиция.
CIREFI assists Member States in exchanging information on legal immigration, in preventing illegal immigration and unlawful residence, on combating smuggling of human beings, improving the detection of false or falsified travel documents and on ways of improving return practices.
CISPR 12 „Характеристики на радиосмущенията, генерирани от превозни средства, лодки и машини, задвижвани от двигатели с вътрешно горене – пределно допустими стойности и методи на измерване“, 5-то издание, 2001 г.
CISPR 12 ‘Vehicles, motorboats and spark-ignited engine-driven devices — radio disturbance characteristics — Limits and methods of measurement’, 5th edition, 2001
CISPR 16-1 „Технически изисквания за апаратура и методи за измерване на радиосмущения и устойчивост – част 1: Апаратура за измерване на радиосмущения и устойчивост“, 2-ро издание, 2002 г.
CISPR 16-1 ‘Specifications for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus’, 2nd edition, 2002
CISPR 25 „Пределно допустими стойности и методи на измерване на характеристиките на радиосмущения за защита на приематели, използвани в превозни средства“, 2-ро издание, 2002 г.
CISPR 25 ‘Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics for the protection of receivers used on board vehicles’, 2nd edition, 2002
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Други държавни институции, които не са на подчинение на министерства)
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Other state institutions not subordinate to ministries)
Citrus limon (L.)Burm.f.
Citrus limon (L.)
Civil society dialogue in the context of the EU’s external relations
Civil society dialogue in the context of the EU's external relations
CIVITAS е програма на Комисията за проучване и демонстрации за чист градски транспорт.
CIVITAS is a Commission demonstration and research programme for clean urban transport.
CIVITAS се утвърди като нарицателно не само за промяна в моделите на градската мобилност и транспорта, но и за европейско партньорство.
CIVITAS has become a brand name for change in urban mobility and transport paradigms but also for European partnership.
CIVITAS ще продължи да подпомага местните партньорства при прилагането и изпитването в реални условия на нови подходи за намаляване на задръстванията по градските пътища, ограничаване на употребата в градските райони на превозни средства, задвижвани с конвенционални горива, смекчаване на въздействието от товарни превози в градските райони и свързаните с това разходи и укрепване на капацитета на местните органи за разработване и изпълнение на планове за устойчива градска мобилност.
CIVITAS will continue to support local partnerships in implementing and testing new approaches under real-life conditions on issues such as: tackling urban road congestion, reducing the use of conventionally-fuelled vehicles in urban areas, reducing impacts and costs of urban freight, and strengthening the capacities of local authorities to develop and implement sustainable urban mobility plans.
CIWF — организация за хуманно отношение към животните
CIWF — animal welfare organisation
cj ОПРЕДЕЛЕНИЕ
(cl) DEFINITION
ck МЕТОД ЗА ИЗМЕРВАНЕ
(cm) MEASUREMENT METHOD
Ck е усвоената сума по усвояване k
Ck is the amount of drawdown k
cl Време за първоначално свързване към мрежата
(cn) Supply time for initial connection
CL-20 (HNIW или хексанитрохексаазоизовюрцитан) (CAS 135285-90-4); клатрати на CL-20 (вж. също така CO8.ж.3.
CL-20 (HNIW or Hexanitrohexaazaisowurtzitane) (CAS 135285-90-4); chlathrates of CL-20 (see also ML8.g.3.
Claire Dhéret (за докладчика)
Claire Dhéret (for the rapporteur)
Claude Denagtergal (за II група)
Claude Denagtergal, for Group II
Claude Denagtergal (за II група)
Claude Denagtergal, for Group II
Claude Rolin (Работници – BE)
Claude Rolin (Workers – BE)
Claudia Drewes Wran
Claudia Drewes-Wran
Claudio CAPELLINI
Claudio Cappellini
Claudio CAPPELLINI (IT-III гр.)
Claudio Cappellini (IT-III)
Claudio Rotti (IT – I гр.)
Claudio Rotti (IT-I)
Claudio Rotti (IT – I гр.)
Claudio Rotti (IT-I)
Claudiu Cracion (за докладчика)
Claudiu Crăciun (for the rapporteur)
Claudiu Craciun (за докладчика)
Claudiu CRACIUN (for the co-rapporteur)
Claudiu Craciun, експерт на съдокладчика за III група
Claudiu Craciun, Co-rapporteur's expert Group III
CleanSeaNet: 2107 засечени непотвърдени нефтени разлива, 751 проверени от държавите-членки нефтени разлива и 194 потвърдени нефтени разлива.
CleanSeaNet: 2107 possible oil slicks detected, 751 oil slicks verified by Member States and 194 oil slicks confirmed.
CleanShip („Чисти кораби)“, който намалява значително замърсяването от плавателните съдове и удостоява с флаг „Чист воден транспорт в Балтийско море“;
CleanShip, which significantly reduces pollution from vessels, awarding a "Clean Baltic Sea Shipping" flag
Clementine O'Connor (за докладчика)
Clementine O'Connor (for the rapporteur)
Clever (DE – I гр.)
Clever (DE-GRI)
Clever (DE – I гр.)
Clever (DE-I)
Clever, Peter
Antoniou, Michalis
Clever, Peter
Chwiluk, Andrzej
CLI и ANCCLI представиха анализи на докладите на операторите, които бяха включени в доклада на френския регулаторен орган.
The CLIs and the ANCCLI provided analyses of the operators' reports which fed in to the French National Safety Authority's report.
Clinton,
Clinton;
Clivia Conrad (за докладчика)
Clivia Conrad (for the rapporteur)
CLV
MAT
cm ETSI EG 202 057
(co) ETSI EG 202 057
Cm е делът от групата, съответстващ на сумата от най-големите m експозиции (напр. 15-процентен дял съответства на стойност от 0,15); и
Cm denotes the share of the pool corresponding to the sum of the largest m exposures (e.g. a 15% share corresponds to a value of 0.15); and
CMC = текущата пазарна стойност на обезпеченията за тази нетираща съвкупност, като:
CMC = the current market value of the collateral assigned to the netting set, where:
CMCl = текущата пазарна стойност на l-тото обезпечение;
CMCl = the current market value of collateral l;
CMO
HXC
CMP: Технология за многопроцесорна обработка на чипа
CMP: Chip Multi -Processor Technology
CMV = текущата пазарна стойност, преди отчитане на обезпеченията, на портфейла от сделки с контрагент, включени в нетиращата съвкупност, като:
CMV = current market value of the portfolio of transactions within the netting set with a counterparty gross of collateral, where:
CMVi = текущата пазарна стойност на i-тата сделка;
CMVi = the current market value of transaction i;
cn ETSI EG 202 057
(cp) ETSI EG 202 057
CNA (Италианска национална конфедерация на занаятчиите и на МСП)
CNA - Italian national confederation for the craft sector and SMEs
CNA (Италианска национална конфедерация на занаятчиите и на МСП)
CNA – Italian national confederation for the craft sector and SMEs
CNIDARIA (МЕШЕСТИ)
CNIDARIA (CORALS, FIRE CORALS, SEA ANEMONES)
CO
ECO
CO (в g/km или g/kWh)
CO (g/km or g/kWh)
CO 2 = 0,116 m – 6 432
CO 2 = 0,116 m – 6,432
CO 2 = 0 102 m + 0 328 p + 9 481
CO 2 = 0,102 m + 0,328 p + 9,481
CO 2 = 0 108 m – 11 371
CO 2 = 0,108 m – 11,371
co Коефициент на повреди за линия за достъп
(cq) Fault rate per access line
CO на празен ход (об %)
CO idling (Vol %)
CO наа празен ход с високи обороти (об % @ min-1)
CO high speed idling (Vol % @ min-1)
Co-development Program in Morocco (Програма за съвместно развитие в Мароко) (2001/HLWG/117)
Co-development Program in Morocco (2001/HLWG/117)
Co-rapporteur: Mr Pop
OJ C 128, 18.5.2010, p.56
Co-rapporteur: г-н Cincera (CZ – Кат.
Co-rapporteur: Mr Cincera (Cat.
CO2 тонове/година
CO2 tonnes/y
COBANO SUÁREZ (ES-ІІІ гр.)
Cobano Suárez (ES-III)
Code of Conduct for computerised reservation systems, 29.05.2008, rapporteur: McDonogh
Code of Conduct for computerised reservation systems, 29.5.2008, rapporteur: McDonogh
COE
CAX
coherence of R&D and innovation in ICT for Ageing Well across Europe  by removing the current fragmentation of efforts;
coherence of R&D and innovation in ICT for Ageing Well across Europe by removing the current fragmentation of efforts;
coherence of R&D and innovation in ICT for Ageing Well across Europeby removing the current fragmentation of efforts
coherence of R&D and innovation in ICT for Ageing Well across Europe  by removing the current fragmentation of efforts;
COLDRICK
EHNMARK
Coldrick
Metzler
Coldrick (EN-II гр.)
Coldrick (EN-II)
COLDRICK (II гр.-UK)
Coldrick (UK – II)
COLDRICK (UK - II гр.)
Coldrick (UK-II)
Coldrick (UK – II гр.)
Coldrick (UK-II)
COLDRICK (UK – II гр.)
Coldrick (UK–II)
Coldrick (UK- II гр.)
Coldrick (UK-II)
Coldrick (UK- II гр.)
Mr Coldrick (UK-II)
Coldrick (UK-II гр.)
Coldrick (UK-II)
COLDRICK (UK-II гр.)
Mr COLDRICK (UK-II)
COLDRICK (UK-II гр.)
Mr Coldrick (UK-II)
COLDRICK (UK-II гр.)
Coldrick (UK-II)
Coldrick (по чл. 62 - г-жа McKnight) (UK-II гр.)
Coldrick (art. 62 Ms McKnight) (UK-II)
Coldrick (по член 62 - McKnight) (UK-II гр.)
Coldrick (Rule 62 - Ms McKnight) (UK-II)
Coldrick (по член 62 – г-жа McKnight)(UK-II гр.)
Coldrick (Rule 62 - Ms McKnight) (UK-II)
COLDRICK Peter
Coldrick, Peter
Coldrick, Peter
McKnight, Judy
Colin Lustenhouwer (Нидерландия, I гр.)
Colin Lustenhouwer (NL-I)
Colin Roy Blackman (за I група)
Colin Roy Blackman (for Group I)
COLIPA: 25 милиона EUR
COLIPA: € 25 million
COLIPA: Подпомагане на бранша по отношение спазване на законодателството на ЕС
COLIPA: Help industry comply with EU legislation
COLLA, администратор, отдел „Административно и организационно обслужване“ - Протокол/кореспонденция/архив (Дирекция „Общи въпроси“)
COLLA, Administrator, Registry/Protocol/Mail/Archives Unit (DGA)
COLLA, администратор, отдел „Административно и организационно обслужване“ – Протокол/кореспонденция/архив, Дирекция „Общи въпроси“
Colla, Administrator, Registry Unit-P-C/A (DGA)
Colla, администратор, отдел „Административно обслужване/архив (Дирекция „Общи въпроси“)
Colla, Administrator, Registry/Protocol/Mail/Archives Unit (DGA)
COLLA, администратор, отдел „Административно обслужване/архив (Дирекция „Общи въпроси“)
COLLA, Administrator, Registry/Protocol/Mail/Archives Unit (DGA)
COLLA, администратор, отдел „Административно обслужване/архив“ (Дирекция „Общи въпроси“)
Colla, Administrator, Registry/Protocol/Mail/Archives Unit (DGA)
COLOMBO (за докладчика)
Mr Colombo (for the rapporteur)
COM (1980)863/2
COM(1980)863/2
COM (2006) 232 final – 2006/0086 COD
COM(2006) 232 final – 2006/0086 COD
COM (2006) 232 окончателен – 2006/0086 COD
COM(2006) 232 final – 2006/0086 COD
COM (2006) 769 окончателен
COM(2006) 769 final
COM (2006) 815 final - 2006/0271 (CNS)
COM(2006) 815 final - 2006/0271 (CNS)
COM (2006) 815 окончателен - 2006/0271 (CNS)
COM(2006) 815 final - 2006/0271 (CNS)
COM (2007) 18 окончателен
COM(2007) 18 final/2
COM (2007) 194 окончателен - 2007/0064 COD (Б) (NAT  да се насрочи)
COM(2007) 194 final - 2007/0064 COD (B) (NAT-TO BE DECIDED)
COM (2007) 196 окончателен – 2007/0070 CNS (Б) (NAT- СЕПТ)
COM(2007) 196 final – 2007/0070 CNS (B) (NAT-SEPT)
COM (2007) 196 окончателен – 2007/0070 CNS (Б) (NAT- да се насрочи)
COM(2007) 196 final - 2007/0070 CNS (B) (NAT-TO BE DECIDED)
COM (2007) 247 окончателен
COM(2007) 247 final/2
COM (2007) 249 окончателен
(COM(2007) 249 final).
COM (2007) 292 окончателен – 2007/0102 COD (Б) (NAT- СЕПТ)
COM(2007) 292 final – 2007/0102 COD (B) (NAT-SEPT)
COM (2007) 368 окончателен – 2007/0128 COD (В) (NAT-СЕПТ)
COM(2007) 368 final – 2007/0128 COD (C) (NAT-SEPT)
COM (2007) 380 окончателен – SEC(2007) 910
COM(2007) 380 fin – SEC(2007) 910
COM (2007) 420 окончателен
COM(2007) 420 final
COM (2007) 46 окончателен - 2007/0020 COD (Б+) (SOC-да се насрочи)
COM(2007) 46 final - 2007/0020 COD (B+) (SOC-TO BE DECIDED)
COM (2007) 529 окончателен - 2007/0196 (COD)
COM(2007) 529 final – 2007/0196 (COD)
COM (2007) 677 окончателен
COM(2007) 677 final
COM (2007) 724 окончателен.
COM(2007) 724 final.
COM (2007) 747 окончателен - 2007/267 (CNS)
COM(2007) 747 final - 2007/267 (CNS)
COM (2007) 747 окончателен – 2007/0267 CNS (А) (ЕСО- да се насрочи)
COM(2007) 747 final – 2007/0267 CNS (A) (ECO-TO BE DECIDED)
COM (2007) 763 окончателен – 2007/0268 COD (В) (NAT)
COM(2007) 763 final – 2007/0268 COD (C) (NAT)
COM (2007) 799 окончателен
COM(2007) 799 final
COM (2007) 799 окончателен.
COM(2007) 799 final.
COM (2007) 844 окончателен - 2007/0286 (COD)
COM(2007) 844 final – 2007/0286 (COD).
COM (2007) 844 окончателен - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 окончателен, SEC (2007) 1679; SEC (2007) 1682 )]
COM(2007) 844 final - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 final, SEC(2007) 1679; SEC(2007) 1682 ]
COM (2007) 844 окончателен - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 окончателен, SEC (2007) 1679; SEC (2007) 1682 )]
COM(2007) 844 final - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 final, SEC(2007) 1679; SEC(2007) 1682 ]
COM (2007) 844 окончателен - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 окончателен, SEC (2007) 1679; SEC (2007) 1682 )]
COM(2007) 844 final - 2007/0286 (COD) [COM(2007) 843 final, SEC(2007) 1679; SEC(2007) 1682]
COM (2007) 844 окончателен - 2007/0286 COD (A-12) (NAT-ДА СЕ НАСРОЧИ)
COM(2007) 844 final – 2007/0286 COD (A-12) (NAT-TO BE DECIDED)
COM (2007) 844 окончателен - 2007/0286 COD (A-9) (NAT-ДА СЕ НАСРОЧИ)
COM(2007) 844 final – 2007/0286 COD (A-9) (NAT-TO BE DECIDED)
COM (2007) 93 окончателен -2007/0036 COD (C) (NAT – да се насрочи)
COM(2007) 93 final - 2007/0036 COD (C) (NAT-TO BE DECIDED)
COM (2007) 96 окончателен
COM(2007) 96 final
COM (2008) 164
COM(2008) 164 final
COM (2008) 179 окончателен]
COM(2008) 179 final]
COM (2008) 180 окончателен]
COM(2008) 180 final]
COM (2008) 199 окончателен
COM(2008) 199 final
COM (2008) 241 окончателен
COM(2008) 241 final
COM (2008) 306 окончателен – 2008/0103+0104+0105 (CNS)
COM(2008) 306 final – 2008/0103+0104+0105 (CNS)
COM (2008) 306 окончателен – 2008/0103+0104+0105 (CNS)
COM(2008) 306 final – 2008/0103+0104+0105 (CNS).
COM (2008) 306 окончателен – 2008/0103+0104+0105 (CNS).
COM(2008) 306 final – 2008/0103+0104+0105 (CNS).
COM (2008) 359 окончателен
COM(2008) 359 final
COM (2008) 360 окончателен
COM(2008) 360 final
COM (2008) 388 окончателен – 2008/0127
COM(2008) 388 final – 2008/0127 (COD)
COM (2008) 397+ SEC(2008)2110 и SEC(2008)2111
COM(2008) 397+ SEC(2008) 2110 and  SEC(2008)2111
COM (2008) 402+ SEC(2008)2121 и SEC(2008)2122 Становище Категория Б
COM(2008) 402 + SEC(2008) 2121 and  SEC(2008) 2122  Avis Category B
COM (2008) 438 окончателен
COM(2008) 438 final
COM (2008) 439 окончателен
COM(2008) 439 final
COM (2008) 469 окончателен, SEC(2008) 2290, SEC(2008) 2291 - 2008/0160 (COD) Категория Б
COM(2008) 469 final, SEC(2008) 2290, SEC(2008) 2291 - 2008/0160 (COD) Category B
COM (2008) 543 окончателен – 2008/0211 (COD)
(COM(2008) 543 final – 2008/0211 COD)
COM (2008) 543 окончателен – 2008/0211 (COD).
(COM(2008) 543 final – 2008/0211 COD).
COM (2008) 545 окончателен
(COM(2008) 545 final)
COM (2008) 545 окончателен.
(COM(2008) 545 final).
COM (2008) 558/2 – 2008/0186 AVC
COM(2008) 558/2 – 2008/0186 (AVC)
COM (2008) 614 окончателен - 2008/0196 (COD)
COM(2008) 614 final - 2008/0196 COD
COM (2008) 614 окончателен - 2008/0196 (COD)
COM(2008) 614 final – 2008/0196 COD
COM (2008) 614 окончателен – 2008/0196 (COD)
by email (int@eesc.europa.eu) or
COM (2008) 614 окончателен – 2008/0196 (COD)
COM(2008) 614 final – 2008/0196 COD
COM (2008) 644 окончателен - 2008/0198 (COD)
COM(2008) 644 final - 2008/0198 (COD)
COM (2008) 644 окончателен - 2008/0198 COD
COM(2008) 644 final – 2008/0198 COD
COM (2008) 644 окончателен – 2008/0198 (COD)
COM(2008) 644 final – 2008/0198 COD
COM (2008) 654 окончателен
COM(2008) 654 final
COM (2008) 721 окончателен - 2008/0216 (CSN)
COM(2008) 721 final – 2008/0216 (CSN)
COM (2008) 780 окончателен - 2008/0223 (COD)
COM(2008) 780 final - 2008/0223 (COD)
COM (2008) 780 окончателен - 2008/0223 (COD)
COM(2008) 780 final – 2008/0223 COD
COM (2008) 780 окончателен - 2008/0223 (COD)
COM(2008) 780 final/2  - 2008/0223(COD).
COM (2008) 780 окончателен - 2008/0223 COD
COM(2008) 780 final – 2008/0223 COD
COM (2008) 80 окончателен – 2008/0033 (COD)
COM(2008) 80 final – 2008/0033 (COD)
COM (2008) 801 окончателен - 2008/0227 (COD)
COM(2008) 801 final – 2008/0227 (COD)
COM (2008) 801 окончателен - 2008/0227 (COD)
COM(2008) 801 final – 2008/0227 COD
COM (2008) 801 окончателен – 2008/0227 COD
COM(2008) 801 final – 2008/0227 COD
COM (2008) 869 окончателен - 2008/0252 (CNS)
COM(2008) 869 final - 2008/0252 (CNS)
COM (2008) 869 окончателен - 2008/0271 (CNS)
COM(2008) 869 final - 2008/0252 (CNS)
COM (2008) yyy окончателен
COM(2008) 207 final
COM (2008), 181 окончателен
COM(2008) 181 final
COM (2009) 161 окончателен.
COM(2009) 161 final.
COM (2009) 163 окончателен
COM(2009) 163 final
COM (2009) 163 окончателен.
COM(2009) 163 final.
COM (2009) 248 окончателен.
COM(2009) 248 final.
COM (2009) 346 окончателен.
COM(2009) 346 final.
COM (2009) 384 окончателен – 2009/0107 (AVC)
COM(2009) 384 final – 2009/0107 AVC
COM (2009) 384 – 2009/0107 (AVC).
COM (2009) 384 final – 2009/0107 (AVC).
COM (2009) 442 окончателен
COM(2009) 442 final
COM (2009) 442 окончателен.
COM(2009) 442 final
COM (2009) 442 окончателен.
COM(2009) 442 final.
COM (2009) 467 окончателен
COM(2009) 467 final.
COM (2009) 467 окончателен.
COM(2009) 467 final.
COM (2009) 490 окончателен
COM(2009) 490 final.
COM (2009) 490 окончателен.
COM(2009) 490 final.
COM (2009) 491 окончателен – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0132 (COD)
COM (2009) 491 окончателен – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0312 (COD)
COM (2009) 491 окончателен – 2009/0132 (COD).
COM(2009) 491 final – 2009/0132 (COD).
COM (2009) 586 окончателен.
COM(2009) 586 final.
COM (2009) 615 окончателен
COM(2009) 615 final
COM (2009) 615 окончателен;
COM(2009) 615 final
COM (2009) 661 окончателен
COM (2009) 661 final
COM (2009) 82 окончателен.
COM(2009) 82 final
COM (2009) yyy окончателен
COM(2009) 518 final
COM (2010) 186 окончателен.
COM(2010) 186 final.
COM (2010) 245 окончателен.
COM(2010) 245 final.
COM (2010) 254 окончателен.
COM(2010) 254 final.
COM (2010) 282 окончателен
COM(2010) 282 final
COM (2010) 311 окончателен.
COM(2010) 311 final.
COM (2010) 352 окончателен.
COM(2010) 352 final.
COM (2010) 352 окончателен.
COM(2010) 352 final.
COM (2010) 355 окончателен.
COM(2010) 355 final.
COM (2010) 365 окончателен.
COM(2010) 365 final.
COM (2010) 367 окончателен.
COM(2010) 367 final.
COM (2010) 386 окончателен.
COM(2010) 386 final.
COM (2010) 462 окончателен — 2010/0242 (COD)
COM(2010) 462 final - 2010/0242 (COD)
COM (2010) 462 окончателен.
COM(2010) 462 final.
COM (2010) 472 окончателен.
COM(2010) 472 final.
COM (2010) 473 окончателен – 2010/0246 (COD)
COM(2010) 473 final – 2010/0246 (COD)
COM (2010) 474 окончателен.
COM(2010) 474 final.
COM (2010) 477 окончателен.
COM(2010) 477 final.
COM (2010) 498 окончателен.
COM (2010) 498 final.
COM (2010) 516 окончателен.
COM(2010) 516 final.
COM (2010) 521 окончателен.
COM(2010) 521 final.
COM (2010) 537 окончателен – 2010/0266 (COD)
COM(2010) 537 final - 2010/0266 (COD)
COM (2010) 539 окончателен – 2010/0267 (COD)
COM(2010) 539 final - 2010/0267 (COD)
COM (2010) 546 окончателен.
COM(2010) 546 final.
COM (2010) 546 окончателен.`
COM(2010) 546 final
COM (2010) 549 окончателен.
COM(2010) 549 final.
COM (2010) 579 окончателен.
COM(2010) 579 final.
COM (2010) 608 окончателен
COM(2010) 608 final
COM (2010) 608 окончателен.
COM(2010) 608 final.
COM (2010) 609 окончателен.
COM(2010) 609 final.
COM (2010) 614 окончателен.
COM(2010) 614 final.
COM (2010) 636 окончателен.
COM(2010) 636 final.
COM (2010) 66 окончателен.
COM (2010) 66 final.
COM (2010) 682 окончателен.
COM(2010) 682 final.
COM (2010) 695 окончателен
COM(2010) 695 final
COM (2010) 723 окончателен.
COM(2010) 723 final.
COM (2010) 728 окончателен – 2010/0362 (COD)
COM (2010) 728 final – 2010/0362 (COD)
COM (2010) 728 окончателен – 2010/0362 (COD)
COM(2010) 728 final – 2010/0362 (COD)
COM (2010) 733 окончателен – 2010/0353(COD)
COM (2010) 733 final – 2010/0353(COD)
COM (2010) 767 окончателен – 2010/0370 (COD)
COM(2010) 767 final – 2010/0370 (COD).
COM (2010) 767 окончателен – 2010/0370 (COD).
COM(2010) 767 final – 2010/0370 (COD).
COM (2010) 769 окончателен
COM(2010) 769 final
COM (2011) 11 окончателен (главен докладчик-МАРТ) (координационен комитет по стратегията „Европа 2020“)
COM(2011) 11 final (Rapporteur-general-MARCH) (Europe 2020 steering committee)
COM (2011) 112 окончателен.
COM(2011) 112 final.
COM (2011) 12 окончателен
COM(2011) 12 final
COM (2011) 128 окончателен
COM(2011) 128 final
COM (2011) 128 окончателен.
COM(2011) 128 final.
COM (2011) 144 окончателен
COM(2011) 144 final
COM (2011) 164 окончателен
COM(2011) 164 final
COM (2011) 168 окончателен
COM(2011) 168 final
COM (2011) 20 окончателен.
COM(2011) 20 final.
COM (2011) 206 окончателен
COM(2011) 206 final
COM (2011) 206 окончателен.
COM(2011) 206 final.
COM (2011) 222 окончателен
COM(2011) 222 final
COM (2011) 241 окончателен - 2011/0117 (COD) – CESE 1868/2011
COM(2011) 241 final - 2011/0117 (COD) - CESE 1868/2011
COM (2011) 244 окончателен
COM(2011) 244 final
COM (2011) 259 окончателен – 2011/0111 (CNS) (Б-главен докладчик) (INT– СЕПТЕМВРИ)**
COM(2011) 259 final – 2011/0111 (CNS) (B-rapporteur-general) (INT- SEPTEMBER)
COM (2011) 259 окончателен – 2011/0111 (CNS) (Б-главен докладчик) (INT– СЕПТЕМВРИ)**
COM(2011) 259 final – 2011/0111 (CNS) (B-rapporteur-general) (INT-SEPTEMBER)
COM (2011) 259 окончателен – 2011/0111 (CNS)*** (Б–главен докладчик) (INT‑ СЕПТЕМВРИ)
COM(2011) 259 final – 2011/0111 (CNS)*** (B- rapporteur-general) (INT- SEPTEMBER)
COM (2011) 287 окончателен.
COM(2011) 287 final.
COM (2011) 288 окончателен – 2011/0135 (COD) (Б+) (INT-СЕПТЕМВРИ)
COM(2011) 288 final – 2011/0135 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM (2011) 311 окончателен.
COM(2011) 311 final.
COM (2011) 370 окончателен
COM(2011) 370 final
COM (2011) 370 окончателен.
COM(2011) 370 final
COM (2011) 400 окончателен
COM (2011) 400 final
COM (2011) 400 окончателен
COM(2011) 400 final
COM (2011) 425 final.
COM(2011) 425 final.
COM (2011) 439 final – 2011/0190 (COD).
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD).