natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ИКТ позволяват също така да се предоставят по-ефикасни здравни и социални грижи (чието търсене се очаква значително да се засили, като последица от застаряването на населението), по-добро управление на общественото здравеопазване, както и възможности за предоставяне на обществени и индивидуални грижи и въвеждане на новости при услугите.
ICT also makes it possible to provide more efficient health and social care (for which demand will rise significantly with demographic ageing), better public health management, as well as opportunities for community- and self-care and service innovation.
ИКТ получават широко признание за съществената си роля в преобразуването на икономиката и обществото.
ICT is widely recognised for its essential role in transforming the economy and society.
ИКТ помагат на икономиката на ЕС да намали емисиите наCO2 и да контролира
ICT: Supporting the EU Economy to reduce CO2 Emissions and to control Climate Change
ИКТ помагат на ползвателите и потребителите да управляват потреблението на енергия.
ITC-technologies help users and consumers master their energy use.
ИКТ помагат при осъществяването на значителен напредък в сферата на социалните услуги, здравеопазването или образованието, основен фактор са за нарастването на производителността и разкриват много стопански възможности.
ICT helps to realise major advances in social services, healthcare or education, is a major contributor to productivity growth, and opens up many business opportunities.
ИКТ предлагат жизнено необходими инструменти за излизането от настоящия икономически спад5, за изграждането на устойчива икономика, за повишаването на ефективността, необходимо в публичния сектор, и за понижаването на растящите разходи във връзка например със застаряването на населението, енергетиката и околната среда.
ICT provide vital tools to recover from the current economic slowdown5, to build robust economies, bring the efficiency gains needed in our public sector and cut the rising costs related to e.g. ageing, energy and the environment.
ИКТ предоставят важна инфраструктура и инструменти за създаване, споделяне и разпространяване на знание.
ICT provides essential infrastructures and tools for knowledge creation, sharing and diffusion.
ИКТ представляват технологии, проникващи във всички области и предоставящи големи възможности, чиято полза зависи от динамична „екосистема“ на научни изследвания, технологично развитие и демонстрации (RTD) и иновации.
ICT is an enabling, pervasive technology, whose benefit depends on a dynamic "eco-system" of RTD and innovation.
ИКТ са вече основен фактор в областта на преките чуждестранни инвестиции.
ICT is already a major factor in FDI.
ИКТ са все по-необходими и за функционирането на правителствата и публичните администрации: навлизането на услугите на електронното управление на всички нива, макар че гарантира по-ефикасни процедури, прави публичния сектор силно зависим от ИКТ за много операции.
ICTs are also more and more pervasive for the functioning of governments and public administrations: the uptake of e-Government services at all levels, while guaranteeing more efficient procedures, makes the public sector heavily dependent on ICTs for many operations.
ИКТ са двигател на създаването на добавена стойност и растеж навсякъде в икономиката.
ICT drives value creation and growth across the economy.
ИКТ са и един от приоритетите на стратегическите насоки на Общността в областта на сближаването за периода 2007-2013 г.11.
ICT are also one of the priorities in the 2007-2013 Community Strategic Guidelines on cohesion.11
ИКТ са не само двигател на иновациите и конкурентоспособността, но и променят начинът, по който хората живеят и общуват.
ICT are not only a driver of innovation and competitiveness, but also change the way people live and communicate.
ИКТ са област, която изисква особено големи познания и в която уменията бързо губят своята актуалност.
ICT is a particularly knowledge-intensive industry, where skills rapidly go out of date.
ИКТ са основен двигател за растежа, като тяхното използване допринася за половината от растежа на производителността в съвременните икономики.
ICTs are a major growth driver, explaining half of the productivity growth of modern economies.
ИКТ са само инструмент в помощ на жените и мъжете, които ежедневно и самоотвержено предоставят здравна помощ на пациентите, който също така им помага по-лесно да осъществяват връзка с професионалистите от здравните системи.
ICT is merely a tool to help those women and men who everyday carry out the self-sacrificing work of providing healthcare to patients, and to help facilitate the relationship between patients and health professionals.
ИКТ са само инструмент в помощ на жените и мъжете, които ежедневно и самоотвержено предоставят здравна помощ на пациентите, който също така помага на последните по-лесно да осъществяват връзка с професионалистите от здравните системи.
ICT is merely a tool to help those women and men who everyday carry out the self-sacrificing work of providing healthcare to patients, and to help facilitate the relationship between patients and health professionals.
ИКТ са само инструмент в помощ на жените и мъжете, които ежедневно и самоотвержено предоставят здравна помощ на пациентите.Но те помагат и на пациентите по-лесно да осъществяват връзка с професионалистите от здравните системи.
ICT is merely a tool to help those women and men who everyday carry out the self-sacrificing work of providing healthcare to patients, and to help facilitate the relationship between patients and health professionals.
ИКТ са средство, което дава възможност за по-нататъшна научноизследователска и развойна дейност в други иновативни сфери като енергетиката5, климата, здравеопазването и застаряващото общество, заедно с широк спектър социално-икономически въпроси.
ICT is a tool that enables further research and development in other innovation fields such as energy5, climate, healthcare and the ageing society, together with a broad range of socio-economic issues.
ИКТ са средство, което дава възможност за по-нататъшна научноизследователска и развойна дейност в други иновативни сфери като здравеопазването и застаряващото общество, заедно с широк спектър социално-икономически въпроси.
ICT is a tool that enables further research and development in other innovation fields such as healthcare and the ageing society, together with a broad range of socio-economic issues.
ИКТ са съществено важни за доброто функциониране на електронния вътрешен пазар чрез създаването на оперативно съвместими услуги като електронно фактуриране, електронно възлагане на обществени поръчки и електронни митници.
ICT is essential for the good functioning of the "e-Internal Market", creating interoperable services such as e-invoicing, e-procurement and e-customs.
ИКТ са също от съществено значение за преодоляването на предизвикателствата, стоящи пред европейското общество.
ICT is also essential to address Europe's societal challenges.
ИКТ са уязвими за заплахи, които излизат извън националните граници и се променят в резултат на развитието на технологиите и пазара.
ICTs are vulnerable to threats which no longer follow national boundaries and which have changed with technology and market developments.
ИКТ са част от ежедневието ни, но все още не се използват в процеса на купуване.
ICTs are present in our daily lives, but are not yet used in the purchasing process.
ИКТ са широко признати като основен фактор, който прави иновациите възможни.
ICT are widely recognised as a key enabler for innovation.
ИКТ се превърна в предпоставка за много хора да се ползват от активност и възможности в обществото.
ICT have become a prerequisite for many to be active and empowered individuals in society.
ИКТ се разглеждат като средство за подобряване на качеството на живот в тази възраст, за увеличаване на самостоятелността и запазване на по-добро здравословно състояние.
ICT is seen as a means to improve quality life at this age, increase independence and staying healthier.
ИКТ секторът, като първичен създател и производител на PETs, играе изключително важна роля във връзка с разпространението им.
The ICT industry, as the primary developer and provider of PETs, has a particularly important role to play with respect to the promotion of PETs.
ИКТ системи в подкрепа на законодателството на ЕС в областта на външните граници и визите (приоритет 4)
ICT systems in support of EU external border and visa legislation (priority 4)
ИКТ системи, различни от ВИС и ШИС — проекти, свързани с обработването на данни за въздушното и морското движение, разработването на система за регистрация и трансфер на данни за пътниците във въздухоплавателния транспорт (Германия), разработване на ИТ приложения за управление на данни относно граждани на трети държави, които не са допуснати да влязат на шенгенска територия (Франция).
ICT systems other than the VIS and SIS: projects related to processing of data in air and maritime traffic, development of a system for registration and transfer of passengers' data in air transport (Germany), development of IT applications for management of data concerning third-country nationals not admitted to enter the Schengen territory (France).
ИКТ системите за управление на делата в много държави членки все още се нуждаят от подобрение, за да се гарантира, че те могат да бъдат използвани за различни цели и се прилагат последователно в цялата правосъдна система (графика 39).
ICT case management systems still need to be improved in many Member States to ensure that they can serve various purposes and that they are implemented consistently across the whole justice system (Figure 39).
ИКТ стандартите по член 9 представляват общи технически спецификации по смисъла на директиви 2004/17/ЕО и 2004/18/ЕО и на Регламент (ЕО) № 2342/2002.
ICT standards referred to in Article 9 shall constitute common technical specifications referred to in Directives 2004/17/CE and 2004/18/CE, and Regulation (EC) No 2342/2002.
ИКТ също имат потенциала да удовлетворят някои нужди за достъпност без допълнителна мобилност.
ICT has also the potential for satisfying certain accessibility needs without additional mobility.
ИКТ също така позволяват на възрастните хора да останат активни в работата или в общността си.
ICT also enables older persons to remain active at work or in their community.
ИКТ ще играят ключова роля не само за намаляване на загубите и повишаване на ефективността, но и за управление и контрол на все по-децентрализираната енергийна мрежа за осигуряване на стабилност и увеличаване на сигурността, както и в подкрепа на установяването на добре функциониращ пазар на дребно на електроенергия.
ICTs have a major role to play not only in reducing losses and increasing efficiency but also in managing and controlling the ever more distributed power grid to ensure stability and reinforce security as well as in supporting the establishment of a well functioning electricity retail market.
ИКТ ще повишат сигурността на възрастните хора, ще им гарантират достъп до социалните и медицинските служби, както и до службите за неотложна помощ и по този начин до голяма степен ще им позволят да водят независим, автономен и достоен живот.
ICT will make older people safer, and will also provide them with access to social, medical and emergency services and thus ensure that they can continue to live largely independent, autonomous and dignified lives.
ИКТ — основа за създаване на стойност и за социално-икономическо развитие
ICT underpinning value creation and socio-economic development
ИКТ, и с тях секторът на далекосъобщенията, съставляват една четвърт от общия ръст на Европа.
ICTs, and with it the Telecommunications sector, account for quarter of Europe's total growth.
ИКТ, иновациите и градските и местните инициативи могат да подобрят мобилността и да направят градовете по-приятни за живеене за бъдещите поколения.
ICT, urban innovation and local initiatives are making it possible to improve mobility and to make cities more liveable for future generations.
ИКТ, иновациите и градските и местните инициативи могат да подобрят мобилността и да направят градовете по-уютни за бъдещите поколения.
ICT, urban innovation and local initiatives are making it possible to improve mobility and to make cities more liveable for future generations.
ИКТ, иновациите и градските и местните инициативи могат да подобрят мобилността и да превърнат градовете в по-приятни за живеене за бъдещите поколения.
ICT, urban innovation and local initiatives are making it possible to improve mobility and to make cities more liveable for future generations.
ИКТ- борба с глобалните емисии на CO2, включително и с тези, които се дължат на самите ИКТ
ICT – Fighting against Global CO2 Emissions, including Its Own Contribution
ИКТ-ИНФРАСТРУКТУРИ ЗА ЕЛЕКТРОННА НАУКА
ICT INFRASTRUCTURES FOR e-SCIENCE
ИКТ-инфраструктурите са подложени на непрекъснати атаки, последиците от които биха били много по-тежки, ако Европа не се подготви за тях.
ICT infrastructures are under constant attack and if Europe does not prepare itself the impact of attacks would be much more severe.
ИКТ/Цифрови
ICT/Digital
ИКТ: Информационни и комуникационни технологии
ICT: Information and Communications Technologies
ИКТ: оптимизиране на съотношението между устойчивото потребление и ефекта на бумеранга в енергийния сектор.
ICT: Optimizing the Ratio between Sustainable Consumption and the Rebound Effect on the Energy Sector.
ИЛП е бил предмет на предишно заявление за клинично изпитване и е разрешен в съответната държава членка и не е бил изменян и
The IMP was subject to a previous clinical trial application and authorised in the Member State concerned and has not been modified and
ИЛП е разрешен или разполага с разрешение за търговия в държава, която е страна по ICH, и се използва в изпитването:
The IMP is authorised or has a marketing authorisation in an ICH country and is used in the trial:
ИЛП е разрешен, не е изменян и е произведен в ЕС; или
the IMP is authorised, is not modified, and is manufactured in the EU; or
ИЛП не е произведен в ЕС, но е разрешен и не е изменян.
the IMP is not manufactured in the EU, but is authorised and is not modified.
ИЛП не е разрешен и не разполага с разрешение за търговия в държава, която е страна по ICH, но активното вещество се съдържа в разрешен лекарствен продукт и
The IMP is not authorised and has no marketing authorisation in an ICH country but the active substance is contained in an authorised medicinal product and
ИМА
YES
ИМА
YES/
ИМЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО:
NAME OF THE PROPOSAL:
ИМЕНА И АДРЕСИ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ ОРГАНИ, ОТГОВАРЯЩИ ЗА ПРОВЕЖДАНЕТО НА ИЗПИТВАНИЯТА ЗА ТИПОВО ОДОБРЕНИЕ ЗА КОМПОНЕНТ И НА АДМИНИСТРАТИВНИТЕ ОРГАНИ, КОИТО ПРЕДОСТАВЯТ ТАКОВА ОДОБРЕНИЕ
NAMES AND ADDRESSES OF THE TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING COMPONENT TYPE-APPROVAL TESTS AND OF THE ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS GRANTING SUCH APPROVAL
ИМЕНЕНИЕ 17
AMENDMENT 17
ИМЕНЕНИЕ 4
AMENDMENT 4
ИМЗ беше стартирана през 2013 г. с финансови ресурси в размер на 6,4 милиарда евро, за да се осигури — за първи път досега — пряка и целева подкрепа на никъде неработещите, неучещи и необучаващи се млади хора, пребиваващи в региони с равнище на младежка безработица над 25%.
The YEI was launched in 2013 with EUR 6.4 billion of financial resource to provide — for the first time ever — direct and targeted support to young people not in employment, education or training residing in regions with youth unemployment rates higher than 25 %.
ИМЗ е добре насочена; ориентирана е към конкретни региони и групи от млади хора (напр. младите хора извън пазара на труда и системите за образование и обучение).
The YEI is well focused, being targeted at specific regions and groups of young people (e.g. those young people outside both the labour market and the education and training systems).
ИМЗ е ключов източник на финансиране за гаранцията за младежта...
YEI is a key funding source for the Youth Guarantee
ИМЗ е част от програмирането по ЕСФ и уредбата на програмирането може да приеме формата на специална оперативна програма, специална приоритетна ос в рамките на оперативната програма или да бъде част от една или повече приоритетни оси.
The YEI is integrated in the programming of the ESF and the programming arrangements can take the form of a dedicated operational programme, a dedicated priority axis within an operational programme or a part of one or more priority axes.
ИМЗ оказва целенасочена помощ на безработните млади хора, живеещи в региони, в които младежката безработица е над 25 %.
The YEI provides targeted support to young unemployed people living in regions with youth unemployment rates higher than 25%.
ИМИ е достъпно чрез интернет софтуерно приложение, изработено от Европейската комисия в сътрудничество с държавите-членки.
IMI is a software application accessible via the Internet designed by the European Commission in cooperation with the Member States.
ИМИ е защитена чрез редица технически мерки.
IMI is protected by a number of technical measures.
ИМИ е новаторска информационна система и все още е в процес на развитие.
IMI is a pioneer information system and is still being developed.
ИМИ е ясен пример за операции по общо обработване на данни и общ контрол.
IMI is a clear example of joint processing operations and joint controllership.
ИМИ не е база данни, предназначена за дълготрайно съхраняване на информация, а по-скоро централизиран механизъм, който позволява на националните администрации на държавите-членки на Европейското икономическо пространство да обменят информация, която се съхранява за ограничен период от време.
IMI is not a database aimed at storing information for long periods of time but rather a centralised mechanism to allow national administrations of the EEA Member States to exchange information, with limited data retention periods.
ИМИ не може да бъде използвана за обмен на информация в законодателни области, които не са изрично изброени в приложението.
IMI cannot be used for information exchanges in legislative areas not specifically listed in this annex.
ИМИ се управлява от отдел E.3 на Генерална дирекция „Вътрешен пазар и услуги“ към Европейската комисия.
IMI is managed by the European Commission's Directorate General for Internal Market and Services, unit E.3.
ИМИ – средство за административно сътрудничество
IMI - a tool for administrative cooperation
ИМИГРАНТСКО НАСЕЛЕНИЕ В ЕС
IMMIGRANT POPULATION IN THE EU
ИМИГРАНТСКО НАСЕЛЕНИЕ В ЕС
Immigrants' population in the eu
ИМП
IMP
ИМП бе въведена през 2007 г. с цел да се улесни международната и междусекторната координация в морските дейности (морски транспорт, промишленост, крайбрежни райони, енергия от отдалечени от брега енергийни източници, рибарство и морска околна среда).
The IMP was launched in 2007 to facilitate maritime coordination across borders and sectors (maritime transport, industry, coastal regions, offshore energy, fisheries or the marine environment).
ИМП доведе също така до отчетливо нарастване на сътрудничеството в много други релевантни политики на ЕС, включително и тези за безопасността на корабоплаването и на пристанищата; насърчаване развитието на морски клъстери; подкрепата на европейските корабостроители и на сектора за морско оборудване според процеса LeaderSHIP за 2015 г.; развитието на устойчив крайбрежен и морски туризъм; или стратегията за адаптиране към изменението на климата.
The IMP has also clearly increased coordination in many other EU relevant policies, including those on safety of navigation and ports; the promotion of maritime clusters; the support of Europe's shipbuilding and marine equipment sector as developed in the LeaderSHIP 2015 process; the development of sustainable coastal and maritime tourism; or the strategy on climate change adaptation.
ИМП е включена в бъдещия фонд.
IMP included into the future fund.
ИМП не е универсална политика, подходяща за всичко.
The IMP is not a one-size-fits-all policy.
ИМП не може да си позволи да пренебрегва това, което се случва извън границите на Европа.
The IMP cannot afford to ignore what is going on beyond Europe's borders.
ИМП определя съгласувана стратегия за подобряване на устойчивото развитие на морските сектори.
The IMP sets out a coherent strategy to enhance the sustainable development of maritime sectors.
ИМП остава извън бъдещия фонд.
IMP remains outside the future fund.
ИМП ……………………..….
IMP ……………………..….
ИН разкрива не само нови възможности за икономиката и производството, но изисква също така съвсем нови бизнес модели, особено в областта на електронната търговия.
The IoT not only opens up new avenues for industry and the production sector, but also requires completely new business models, not least in e-trade and e-commerce.
ИН ще допринесе значително за посрещане на обществените предизвикателства, например в областта на наблюдението на здравето, екологията и опазването на околната среда, транспорта и други области на човешката дейност.
The IoT will greatly contribute to addressing societal challenges in areas such as health monitoring, ecology and environmental protection, transport and other areas of human activity.
ИН16 е нова технология, която свързва все повече обекти в интернет, в това число домакински уреди, носими върху тялото електронни устройства, превозни средства и датчици.
The IoT16 is an emerging technology that connects more objects to the internet – including household equipment, wearable electronics, vehicles and sensors.
ИНВЕСТИРАНЕ В УМЕНИЯ
INVEST IN SKILLS
ИНВЕСТИЦИИ ПО КОРИДОРА ЗА ЖЕЛЕЗОПЪТЕН ПРЕВОЗ НА ТОВАРИ
INVESTMENT IN THE FREIGHT CORRIDOR
ИНВЕСТИЦИИ, ТЪРГОВИЯ С УСЛУГИ И ЕЛЕКТРОННА ТЪРГОВИЯ
INVESTMENT, TRADE IN SERVICES AND E-COMMERCE
ИНДЕКС
INDEX
ИНДЖОВА
INDJOVA
ИНДИВИДУАЛНИ ОДОБРЕНИЯ
INDIVIDUAL APPROVALS
ИНДИВИДУАЛНИ ОДОБРЕНИЯ НА ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА
INDIVIDUAL VEHICLE APPROVALS
ИНДИКАТИВНО ПРОГРАМИРАНЕ И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА СРЕДСТВА
INDICATIVE PROGRAMMING AND ALLOCATION OF FUNDS
ИНДИКАТИВНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ФИНАНСОВИТЕ СРЕДСТВА ЗА ПЕРИОДА 2014—2020 г.
INDICATIVE FINANCIAL ALLOCATION FOR THE PERIOD 2014-2020
ИНДУСТРИАЛНА ИНОВАЦИЯ: ОТ ЗНАНИЯТА КЪМ ПАЗАРА
INDUSTRIAL INNOVATION: FROM KNOWLEDGE TO THE MARKET
ИНДУСТРИАЛНА ИНОВАЦИЯ: ОТ ПОЗНАНИЕТО КЪМ ПАЗАРА
INDUSTRIAL INNOVATION: FROM KNOWLEDGE TO THE MARKET
ИНДУСТРИАЛНА ПОЛИТИКА
INDUSTRIAL POLICY
ИНДУСТРИАЛНИ ПРОМЕНИ
INDUSTRIAL CHANGE
ИНДУСТРИАЛНО РАЗВИТИЕ И ПРОМЕНИ
INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND CHANGE
ИНДУСТРИЯ
INDUSTRY
ИНДУСТРИЯ И КОНЮНКТУРА
INDUSTRY AND BUSINESS
ИНДУСТРИЯ И ОКОЛНА СРЕДА
INDUSTRY AND ENVIRONMENT
ИНИЦИАТИВА ЗА СУРОВИНИТЕ — ПОСРЕЩАНЕ НА НАШИТЕ ОСНОВНИ ПОТРЕБНОСТИ ОТ РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА В ЕВРОПА
The raw materials initiative — meeting our critical needs for growth and jobs in Europe
ИНИЦИАТИВИ НА КОМИСИЯТА (ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ)
commission initiatives (procurement)
ИНИЦИАТИВИ НА СЪЮЗА ЗА СЪФИНАНСИРАНЕ
CO-FINANCING UNION INITIATIVES
ИНИЦИАТИВИ, КОИТО НЕ ПОЛУЧАВАТ ФИНАНСОВА ПОМОЩ ОТ СЪЮЗА
INITIATIVES NOT RECEIVING ANY UNION FINANCIAL AID
ИНИЦИАТИВИ, КОИТО НЕ ПОЛУЧАВАТ ФИНАНСОВИ СРЕДСТВА ОТ ОБЩНОСТТА
INITIATIVES NOT RECEIVING ANY COMMUNITY FINANCIAL AID
ИНИЦИАТИВИТЕ НА КОМИСИЯТА
COMMISSION INITIATIVES
ИНОВАЦИИ И РАЗВИТИЕ НА ТЕХНОЛОГИИТЕ
INNOVATION AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT
ИНОВАЦИИ И РАСТЕЖ
INNOVATION AND GROWTH
ИНОВАЦИИ:
INNOVATION:
ИНОВАЦИЯТА КАТО ДВИЖЕЩА СИЛА НА УСТОЙЧИВИЯ РАСТЕЖ
Innovation as a driver for sustainable growth
ИНОВАЦИЯТА КАТО ДВИЖЕЩА СИЛА НА УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ
Innovation as a driver for sustainable growth
ИНОФОРМАЦИОНЕН ДОКЛАД: EESC-2015-00659-00-01-RI-TRA
INFORMATION REPORT: EESC-2015-00659-00-01-RI-TRA
ИНСПЕКЦИИ
THE INSPECTIONS
ИНСПЕКЦИИ ОТ КОМИСИЯТА
COMMISSION INSPECTIONS
ИНСТАЛИРАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО
SETTING UP THE DEVICE
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
INSTRUCTIONS FOR USE
ИНСТРУМЕНТИ
Instruments
ИНСТРУМЕНТИ В ПОДКРЕПА
C. SUPPORT INSTRUMENTS
ИНСТРУМЕНТИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ
IMPLEMENTATION INSTRUMENTS
ИНСТРУМЕНТИ НА ЕС ЗА КООРДИНАЦИЯ
EU TOOLS FOR COORDINATION
ИНТЕГРАЦИЯ И ГРАЖДАНСТВО
INTEGRATION AND CITIZENSHIP
ИНТЕГРАЦИЯ НА ОБЩЕСТВЕНОТО ИЗМЕРЕНИЕ: НАМИРАНЕ НА ОТГОВОР НА ОЧАКВАНИЯТА И ОПАСЕНИЯТА
INTEGRATING THE SOCIETAL DIMENSION: ADDRESSING EXPECTATIONS AND CONCERNS
ИНТЕГРАЦИЯ НА ОБЩЕСТВЕНОТО ИЗМЕРЕНИЕ: ОТГОВАРЯНЕ НА ОЧАКВАНИЯ И БЕЗПОКОЙСТВА
INTEGRATING THE SOCIETAL DIMENSION: ADDRESSING EXPECTATIONS AND CONCERNS
ИНТЕГРАЦИЯ ЧРЕЗ УЧАСТИЕ
INTEGRATION THROUGH PARTICIPATION