natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pereira Martins (PT-III гр.)
Pereira Martins (PT-III)
Pereira Martins (PT-ІІІ гр.)
Pereira Martins (PT-III)
Pereira Martins (PТ-III гр.)
Mr Pereira Martins (PT-III)
Pereira Martins (по член 62 – г-н Jahier) (PT – III гр.)
Mr C.A. Pereira Martins (Rule 62 Mr Jahier) (PT-III)
PEREIRA MARTINS Carlos Alberto
Svensson Erik
PEREIRA MARTINS Carlos Alberto (III гр.-PT)
Pereira Martins (III-PT)
Pereira Martins, Carlos Alberto
Rolin, Claude
Perintövero/Arvsskatt (Данък върху наследствата)
Perintövero/Arvsskatt (Inheritance tax)
Perlos (Финландия)
Perlos (Finland)
PERLOT (за съдокладчика)
Perlot (for the co-rapporteur)
Permanent Secretary
02045079
Permesso di soggiorno ordinario (валидност една година, може да се поднови на датата на изтичане на срока му на валидност).
Permesso di soggiorno ordinario (validity one year, renewable on expiry date).
Personal Security Index - PSI
Personal Security Index – PSI
Personenbezogene Dienstleistungen
Personal services
PERSSON  Inger
PERSSON Inger
Persson (III гр. - SE)
Persson (III-SE)
Persson (III гр.-SE)
Persson (III-SE)
Persson (SE - III гр.)
Persson (SE-III)
PERSSON (SE – III гр.)
Persson (SE-III)
Persson (SE- III гр.)
Persson (SE-III)
PERSSON (SE-III гр.)
Ms Persson (SE-III)
Persson (SE-III гр.)
Persson (III-SE)
Persson (SE-III гр.)
Persson (SE-III)
Persson (SE-III гр.)
Persson (SE-III)
Persson (SE- III гр.)
Persson (SE-III)
Persson (SE- III)
Persson (SE-III)
Persson (SV-III гр.)
Persson (SE-III)
PERSSON (ГР.
PERSSON (Gr.
Persson Inger (SV-III гр.)
Persson Inger (SV-III)
Persson, Inger
Liolios, Nikolaos
pesci
Mr Pesci
PESCI (I кат.
Mr Pesci (Cat.
PESCI (IT - Кат.
Pesci (IT-Cat.
Pesci (IT – 1 кат.)
1 – IT)
PESCI (IT – I кат.)
1 – IT)
Pesci (IT – Кат.
Pesci (IT-Cat.
Pesci (IT – Кат.
Pesci (IT-Cat.1)
Pesci (IT – кат.
Pesci (IT-Cat.
Pesci (IT-Кат.
Pesci (IT-Cat.
Pesci (IT-Кат.
Pesci (IT-Cat.1)
Pesci (Кат.
Mr Pesci (Cat.
PESCI Patrizio
Patrizio PESCI
PESETA - проучване на здравето на хората) 2009 г.)
PESETA-Human health study.
PESETA - проучване на здравето на хората) 2009 г.)
PESETA-Human health study.
Peter Clever (DE – I гр.)
Peter CLEVER (DE-I)
Peter Clever,
Peter Clever
Peter COLDRICK похвали становището, но препоръча по-силно да се подчертаят опасностите, свързани с намаляването на доходите.
Mr Coldrick commended the opinion, but felt that greater emphasis should be placed on the risks involved in wage reductions.
Peter COLDRICK споделя изразената в становището позиция и счита, че е необходим нов подход с оглед на неуспеха на сегашните политики за борба с наркотиците в държавите членки.
Peter Coldrick shared the view expressed in the opinion and felt that a new approach was needed given the failure of current policies to combat drug in the member states.
Peter Kendall, председател на Световната организация на земеделските стопани
Peter Kendall, Chair of the World Farmers' Organisation
Peter Kendall, председател на Световната организация на селскостопанските производители
Peter Kendall, chair of the World Farmers' Organisation
Peter Korn (DE-I гр.)
Peter Korn (DE-I)
Peter Morgan (Работодатели – UK)
Peter Morgan (Employers – UK)
Peter Morgan (за докладчика)
Peter Morgan (for the rapporteur)
Peter MORGAN (напуска категория „МСП, занаяти и свободни професии“)
Peter Morgan (has left the SMEs, crafts and professions category)
Peter MORGAN („Работодатели“ – UK)
Peter Morgan (Employers – UK)
Peter Schmidt (DE – II гр.)
Mr Peter Schmidt (DE-II)
Peter Schmidt (DE – II гр.)
Peter Schmidt (DE-II)
Peter Schmidt (DE – II гр.)
Peter SCHMIDT (DE-II)
Peter Schmidt (група „Работници“ –DE)
Peter SCHMIDT (Workers – DE)
Peter Tôth
Peter Tóth
Petersburg Centre for International Cooperation of the Red Cross
St. Petersburg Centre for International Cooperation of the Red Cross
Petersen
Mr Petersen
PETERSEN
Volker Petersen
Petersen (DE - I гр.)
Petersen (DE-I)
Petersen (DE – I гр.)
Petersen (DE-Gr.
Petersen (DE-I гр.)
Petersen (DE-I)
Petersen DE – I гр.
Petersen   DE-I
Petersen DE – I гр.
Petersen DE-I
Petr Zahradník (CZ – I гр.)
Petr ZAHRADNIK (CZ-I)
Petr Zahradník (CZ – I гр.)
Petr Zahradník (CZ-I)
Petr Zahradník (CZ – I гр.)
Zahradník (CZ-I)
Petr Zahradník (CZ – I гр.)
Petr ZAHRADNÍK (CZ-I)
Petr Zahradník (група „Работодатели“ — CZ)
Petr ZAHRADNÍK (Employers - CZ)
Petr Zahradník (група „Работодатели“ — CZ)
Petr Zahradník (Employers – CZ)
Petropoulos (EL – II гр.)
Mr Petropoulos (EL-II)
Petropoulos (EL – II гр.)
Petropoulos (EL-II)
Petru Sorin Dandea
Petru Sorin Dandea
Petru Sorin Dandea (RO – II гр.)
Mr Dandea (RO-II)
Petru Sorin Dandea (RO – II гр.)
Petru Sorin Dandea (RO-II)
Petru Sorin Dandea (RO – II гр.)
Petru Sorin Dandea (RO–II)
Petru Sorin Dandea (RO-II гр.)
Petru Sorin Dandea (RO-GRII)
Petru Sorin Dandea (RO-II гр.)
Petru Sorin Dandea (RO-II)
Petru Sorin Dandea (Работници – RO)
Petru Sorin Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin DANDEA (група „Работници“ – RO)
Petru Sorin DANDEA (Workers - RO)
Petru Sorin Dandea (група „Работници“ – RO)
Petru Sorin Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin Dandea отбеляза, че Комисията винаги се застъпва за съкращаване на публичните разходи.
Petru Sorin Dandea noted that the Commission had always argued in favour of cutting public spending.
Petru Sorin Dandea
Petru Sorin Dandea
Petryu Sorin Dandea (група „Работници“ – RO)
Petru Sorin Dandea (Workers – RO)
PETs са силно зависими от развитието на ИКТ.
PETs are heavily dependent on the evolution of ICT.
PETs ще са напълно полезни, само ако бъдат ефективно вградени и приложени към техническото оборудване и програмните инструменти, позволяващи обработка на лични данни.
PETs will only be truly beneficial if they are effectively incorporated into and used by technical equipment and software tools that carry out processing of personal data.
PEZZINI
Mr Pezzini
Pezzini (I гр.-IT) (по член 62 – Felisati)
Pezzini (I-IT) Rule 62 – Felisati
PEZZINI (I гр.-IT) (чл. 62 - BURANI)
Mr Pezzini (I-IT) (Rule 62 - Burani)
PEZZINI (I гр.-IT) (чл. 62 -BEDONI)
Mr Pezzini (I – IT) (Rule 62 - Mr Bedoni)
Pezzini (IT - I гр.)
Mr Pezzini (IT-I)
PEZZINI (IT - I гр.)
Pezzini (I-IT)
Pezzini (IT - I гр.)
Pezzini (IT-I)
Pezzini (IT – I гр.)
Mr Pezzini (I-IT)
Pezzini (IT – I гр.)
Mr Pezzini (IT-I)
Pezzini (IT – I гр.)
Pezzini (IT-I)
Pezzini (IT – I гр.)
Pezzini (IT-I)
Pezzini (IT – I гр.)
Pezzini (IT–I)
PEZZINI (IT- I гр.)
Mr Pezzini (IT-I)
PEZZINI (IT- I гр.)
Pezzini (IT-I)
PEZZINI (IT- Гр.
Pezzini
Pezzini (IT- Група I) - Член 62 Rotti
Pezzini (IT-I) - Rule 62 Rotti
Pezzini (IT-I гр.)
Mr Pezzini (I-IT)
Pezzini (IT-I гр.)
Mr Pezzini (IT-I)
Pezzini (IT-I гр.)
Pezzini (IT  I)
Pezzini (IT-I гр.)
Pezzini (IT-I)
PEZZINI (IT-I) (по чл. 62 от ПД – Felisati)
Pezzini (IT-I) (Rule 62 –Mr Felisati)
Pezzini (IT-I) – (по член 62 Burani)
Pezzini (IT-I) (Rule 62 – Burani)
Pezzini (IT-I гр.)
Pezzini (IT-I)
PEZZINI (за докладчика)
Mr Pezzini (for the rapporteur)
PEZZINI (по член 62 - Ranocchiari) (IT-I гр.)
Mr Pezzini (Rule 62 – Ranocchiari) (IT-I)
PEZZINI (по член 62 - Ranocchiari) (IT-I гр.)
Pezzini (Rule 62 – Ranocchiari) (IT-I)
PEZZINI (по член 62) – докладчик
PEZZINI (Rule 62) Rapporteur
PEZZINI (член 62 за г-н NICOLETTI) (I гр.-IT)
Mr M. Pezzini (Rule 62 - Nicoletti) (I-IT)
PEZZINI Antonello
Pezzini, Antonello
Pezzini Antonello (IT-I гр.)
Pezzini Antonello (IT-I)
Pezzini Antonello (по член 62 – г-н Mascia)
Pezzini Antonello (Rule 62, Mr Mascia)
Pezzini, Antonello
Pichenot, Evelyne
pf Член 8, параграф 1
(pe) Article 8(1)
pg -
(pf)
PGA:
Unkonwn
ph -
(pg)
pH стойностите по време на обработката не трябва да надвишават стойността от 8,0.
The pH during processing should not exceed the value of 8,0.
Philip Morris срещу Австралия във връзка цигарените опаковки, като компанията твърди, че те го лишават от стойността на инвестицията ѝ в търговски марки и друга интелектуална собственост;
Philip Morris v Australia over cigarette packaging arguing that they deprive it of the value of its investment in trademarks and other intellectual property.
Philip Morris срещу Австралия във връзка цигарените опаковки, като компанията твърди, че те я лишават от стойността на инвестицията ѝ в търговски марки и друга интелектуална собственост;
Philip Morris v Australia over cigarette packaging arguing that they deprive it of the value of its investment in trademarks and other intellectual property.
Philip von Brockdorff (MT – II гр.)
von Brockdorff (MT-II)
Philippe Alfonso (за докладчика)
Philippe ALFONSO (for the rapporteur)
Philippe De Brauer (FR – I гр.)
Philippe DE BRAUER (FR-I)
Philippe de Bruycker from ULB, Université Libre de Bruxelles, intervened as the first speaker on the subject of economic migrants and their societal and labour rights.
Prof. Philippe de Bruycker from ULB, Université Libre de Bruxelles, intervened as the first speaker on the subject of economic migrants and their societal and labour rights.
Philippe de Buck (BE – I гр.)
Philippe de Buck (BE-I)
Philippe de Buck (BE – I гр.)
Philippe de Buck (BE-GR I)
Philippe de Buck (ВE – I гр.)
Philippe de Buck(I – BE)
Philippe de Buck (Група „Работодатели“ – BE)
Philippe de Buck (Employers – BE)
Philippe De Buck изтъкна решаващата роля на националните власти при транспонирането на директивата, с оглед на това, че например биха могли да възникнат проблеми при изплащането на възнагражденията.
Philippe de Buck stressed the national authorities' crucial role in the implementation of the directive, as problems might arise in connection with wage pay-outs, for example.
Philippe Herzog, председател и основател на организацията на гражданското общество „Конфронтации Европа“ (Confrontations Europe)
Philippe Herzog, President and founder of Confrontations Europe
Philippe Herzog, председател на Confrontations Europe
Philippe Herzog, President of Confrontations Europe
Philippe Maystadt, почетен председател на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ)
Philippe Maystadt, Honorary President of the European Investment Bank (EIB)
Philippe Maystadt, почетен председател на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), председател на Центъра за европейска политика (EPC)
Philippe Maystadt, Honorary President of the European Investment Bank (EIB), President of the European Policy Center (EPC)
Philippe Pochet, генерален директор на Европейския синдикален институт
Philippe Pochet, general director of the European Trade Union Institute
PHO
ANT
Phosphates in household laundry detergents
Agriculture in Euromed
Physical Quality of Life Index - PQOL
Physical Quality of Life Index – PQOL
pi -
(ph)
PI = Принудително запалване
PI = Positive Ignition,
PI = с принудително запалване.
PI = Positive ignition.
Piazzale Aldo Moro, 5
p.le Aldo Moro, 5
PIC
Picarels
Picarels
Spicara spp.
Pichenot (FR-III гр.)
Ms Pichenot (FR-III)
Pichenot (FR-III гр.)
Pichenot (FR-III)
PICHENOT (FR-III гр.)
Pichenot (FR-III)
PICHENOT (по чл. 62-BOUIS) (FR -III гр.)
Pichenot (Rule 62 - Bouis) (FR- III)
PICHENOT (по чл. 62-BOUIS) (FR -III гр.)
Pichenot (Rule 62 – Mr Bouis) (FR-III)
Pichenot (по член 62 Bouis) (FR-III гр.)
Pichenot (Rule 62 - Bouis) (FR-III)
PICHENOT - (ГР.
PICHENOT - (Gr.
Pichenot Evelyne (FR – III гр.)
Evelyne Pichenot (FR-III)
Pichenot, Evelyne
Caño Aguilar, Isabel
Pichenot, Evelyne
Ouin, Béatrice
Pichenot, Evelyne
Pigal, Eric
Pichenot, Evelyne
Svensson, Erik
Picrorhiza kurrooa (II) (с изключение на Picrorhiza scrophulariiflora) #2
Picrorhiza kurrooa (II) (excludes Picrorhiza scrophulariiflora) #2
PIE Jan
Jan PIE
Piechowiak (Заместник)
Piechowiak (Alternate)
Piechowiak (заместник на Dorda)
Piechowiak (Alternate Dorda)
Piechowiak (заместник)
Piechowiak (alternate)
Piehl (експерт за съдокладчика)
Piehl (expert of the co-rapporteur)
Piemonte, Италия
Piemonte (IT)
Piero Onofri (за докладчика)
Mr Onofri (for the rapporteur)
Pierre Bauby  (за докладчика)
Mr Pierre Bauby (for the rapporteur)
Pierre Delsaux, заместник-генерален директор на ГД „Вътрешен пазар и услуги“, Европейска комисия
Pierre Delsaux, Deputy Director General of Internal Market and Services DG , European Commission
Pierre Jean Coulon
Pierre-Jean Coulon
Pierre Jean Coulon (FR – II гр.)
Pierre Jean COULON (FR-II)
Pierre Jean Coulon (FR-II гр.)
Pierre-Jean Coulon (FR-II)
Pierre Jean Coulon (Работници – FR)
Pierre Jean Coulon (Employees – FR)
Pierre Jean COULON (Работници – FR)
Pierre Jean Coulon (Workers - FR)
Pierre Jean COULON („Работници“ - FR)
Pierre Jean Coulon (Employees – FR)
Pierre Jean Coulon („Работници“ – FR)
Pierre Jean Coulon (Workers – FR)
Pierre Jean Coulon,
Pierre Jean COULON
Pierre-Jean Coulon (FR-II гр.)
Pierre-Jean Coulon (FR-II)
Pierre-Jean Coulon (група „Работници“ – FR)
Pierre-Jean Coulon (Workers - FR)
Pierre-Jean COULON (група „Работници“ – FR)
Pierre-Jean Coulon (Workers – FR)
Pierre-Jean Coulon приветства становището и подчерта, че основната цел на ИПП II е да се подпомагат страните кандидатки и потенциални кандидатки за присъединяване към ЕС в усвояването на достиженията на правото на ЕС.
Pierre-Jean Coulon welcomed the opinion and stressed that the core objective of IPA II was to assist candidate and potential candidate countries to EU accession to take-up the EU acquis.
Pietkiewicz (PL – I гр.)
Mr Pietkiewicz (PL-I)
PIETKIEWICZ Janusz
Janusz PIETKIEWICZ
PIETKIEWICZ Janusz замества по член 18 MALINOWSKI Andrzej
Janusz Pietkiewicz replaced Andrzej Malinowski under rule 18
Pietkiewicz Janusz замества по член 18 Malinowski Andrzej
Janusz Pietkiewicz represented Andrzej Malinowski under Rule 18
Pietkiewicz Janusz замества по член 18 Malinowski Andrzej
Janusz Pietkiewicz represented Malinowski under Rule 18
PIETKIEWICZ Janusz представляваше MALINOWSKI Andrzej по член 18
PIETKIEWICZ Janusz represented MALINOWSKI Andrzej under Rule 18
Pietkiewicz, Janusz
Pilawski, Lech
Pietro Barbieri (IT – III гр.)
Pietro Barbieri (IT-III)
Pietro Francesco De Lotto (IT-I гр.)
De Lotto (IT-Gr.
Pietro Gimondo (за съдокладчика)
Gimondo Pietro (for the co-rapporteur)
Pietro Gimondo (за съдокладчика)
Pietro Gimondo (for the co-rapporteur)
Pietro Vittorio Barbieri (IT – III гр.)
Pietro Vittorio BARBIERI (IT-III)
PIETTE (BE-II гр.)
Mr Piette (BE – II)
PIETTE (II гр.-BE)
Mr Piette (II – BE)
PIGAL
Mr Pigal
Pigal (FR - II гр.)
Pigal (FR-II)
Pigal (FR – II гр.)
Mr Pigal (FR-III)
Pigal (FR – II гр.)
Pigal (FR-II)
Pigal (FR – II гр.)
Pigal (FR-III)
Pigal (FR-II гр.)
Mr Pigal (FR-II)
PIGAL (FR-II гр.)
Pigal (FR-II)
Pigal (FR-III гр.)
Mr Pigal (FR-III)
Pigal (наблюдател)
Pigal (observer)
Pigal, Eric
Pintér, Michal
Pigal, Eric
Viies, Mare
PIL
SIX
Pilawski (по член 62 – Ostrowski) (PL - I гр.)
Mr Pilawski (Rule 62 – Ostrowski) (PL-I)
Pilawski, Lech
Pavlikkas, Andreas
PINC (примерната ядрена програма) не предлага ясен и цялостен подход към вземането на стратегически решения във връзка със сложния въпрос за бъдещето на ядрената енергия в европейския енергиен микс.
The PINC (the nuclear illustrative programme) does not offer a clear and comprehensive approach to how the complex future of nuclear power in the European energy mix can be strategically addressed.
PINC следва да бъде свързана с обща рамка за обсъждането на тези въпроси, както предлага Комисията в други стратегически съобщения относно енергетиката, и да представи балансиран анализ на ролята на ядрената енергия.
The PINC should relate to a common framework for discussion of these issues, as the Commission has proposed in other strategic communications on energy, and put forward a balanced analysis of the role of nuclear energy.
PINs ще доближат европейския дебат до националните парламенти.
PINs will bring the European debate closer to national parliaments.
Pinter (SK-I гр.)
Mr Pintér (I-SK)
Pinter (SK-I гр.)
Pinter (SK-I)
PINTER Michal
Michal PINTÉR
Pinter Michal
Pintér Michal
PINTÉR (SK – I гр.)
Pintér (SK-I)
PINTÉR (SK – I гр.)
Pintér (SK–I)
Pintér
Mr Pintér
Pintér (SK - I гр.)
Mr Pintér (SK-I)
Pintér (SK - I гр.)
Pintér (SK-I)
Pintér (SK – I гр.)
Mr Pintér (I-SK)
Pintér (SK – I гр.)
Pintér (SK-I)
Pintér (SK – I гр.)
Pintér (SK–I)
Pintér (SK – Кат.
Pintér (SK-Cat.
Pintér (SK-I гр. )
Pintér (SK-I)
Pintér (SK-I гр.)
Pintér (SK-I)
Pintér Michal (SK-I гр.)
Pintér Michal (SK-I)
Pintér, Michal
Pîrvulescu, Cristian
Piotr Tamowicz (за докладчика)
Piotr Tamowicz (for the rapporteur)
Pipe – план за въвеждане в развиването на успешна дейност в чужбина, Испания
Pipe - introduction plan to foreign promotion, Spain
PIR: Пасивни инфрачервени (сензори)
PIR: Passive Infra – Red (Sensors)
Pirkko Raunemaa (FI – III гр.)
Pirkko Raunemaa (FI-III)
Pirkko Raunemaa (FI – ІII гр.)
Pirkko Raunemaa (FI-III)
Pirkko Raunemaa (FI-III гр.)
Pirkko Raunemaa (FI-III)
Pirkko RAUNEMAA
Pirkko Raunemaa
Piroska Kállay (HU – II гр.)
Piroska KÁLLAY (HU-II)
PIRVULESCU
PÎRVULESCU
PIRVULESCU (RO-III гр.)
Pîrvulescu (RO-III)
Pirvulescu Cristian (RΟ-III гр.)
Cristian Pîrvulescu (RO-III)
Pirvulescu Cristian (RΟ-III гр.)
Mr Pîrvulescu (RO-III)
Pirvulescu, Cristian
Egan, Siobhán
Pirvulescu, Cristian
Nurm, Kaul
Pirvulescu, Cristian
Pîrvulescu, Cristian
Pirvulescu, Cristian (RO – III гр.)
Pirvulescu, Cristian (RO-III)
Pisum sativum L.
Pisum sativum L. (partim)
pj -
(pi)
pk Член 8, параграф 2
(pj) Article 8(2)
PL
97
PL
AT
PL
BE
PL
CY
PL
CZ
PL
EE
PL
FI
PL
H.
PL
IT
PL
LT
PL
MEM
PL
PT
PL
SI
PL
SK
PL (Сенат)
PL Senat
pl -
(pk)
PL - 00-701 Warszawa
PL - 00-701 Warsaw
PL - 80-855  GDANSK
PL - 80-855 GDANSK
PL Sejm (1 глас)
PL Sejm (1 vote)
PL Senat (1 глас)
PL Senat (1 vote)
PL и UK не са предоставили информация относно стандартите.
PL and UK did not provide information on standards.
PL, UK не предоставят информация относно стандартите.
PL, UK did not provide information on standards.
PL-00-503 Warszawa
PL-00-503 Warsaw
PL-02-786 WARSZAWA
PL-02-786 WARSAW
PL-I гр.
(PL-I)
PL: За да упражняват лекарската професия, чуждестранните лица трябва да получат разрешение.
Raw skins of sheep or lambs, without wool on
PLA (*)
REB (*)
Place Godinot, 8
Place Godinot 8
Plain bonito
Orcynopsis unicolor
Plakwicz (III гр. - PL)
Plakwicz (PL-III)
Plakwicz (PL – III гр.)
Plakwicz (PL–III)
PLAKWICZ (PL-III гр.)
Plakwicz (PL-III)
Plakwicz (PL-III гр.)
Plakwicz (PL-III)
Plakwicz (PL-IІІ гр.)
Ms Plakwicz (PL-III)
Plakwicz (PL-IІІ гр.)
Plakwicz (PL-III)
Plakwicz, Jolanta
Mikula, Lajos
Plakwicz, Jolanta
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
PLAN OF ACTION FOR THE PROMOTION OF SOCIAL ECONOMY ENTERPRISES AND ORGANIZATIONS IN AFRICA
PLAN OF ACTION FOR THE PROMOTION OF SOCIAL ECONOMY ENTERPRISES AND ORGANISATIONS IN AFRICA
Plan of action, adopted in Johannesburg, 21 October 2009, at the ILO Regional Conference "The social economy - Africa's response to the global crisis"
Plan of action, adopted in Johannesburg, 21 October 2009, at the ILO Regional Conference on The social economy - Africa's response to the global crisis
Plasterk от нидерландското Министерство на вътрешните работи и отношенията в Кралството, от името на нидерландското председателство на Съвета на Европейския съюз, поиска от Европейския икономически и социален комитет да изготви проучвателно становище относно
On 28 August 2015, Mr R.H.A. Plasterk, Ministry of the Interior and Kingdom Relations of the Netherlands, acting on behalf of the Dutch Presidency of the Council of the European Union, asked the European Economic and Social Committee to draw up an exploratory opinion on
Plateau du Kirchberg, Luxembourg (L)
Kirchberg Plateau, Luxembourg (L)
PLATINA = платформа за действие на NAIADES – няколко работни пакета са предназначени за решаване на проблемите в сектора
PLATINA = action platform of NAIADES – several work packages address bottlenecks in the industry,
PLATINA = платформа за действие на NAIADES – няколко работни пакета са предназначени за решаване на проблемите в сектора
PLATINA = action platform of NAIADES – several work packages address bottlenecks in the industry;
PLATINA = платформа за действие на NAIADES – няколко работни пакета са предназначени за решаване на проблемите в сектора;
PLATINA = action platform of NAIADES – several work packages address bottlenecks in the industry;
PLC: ПЛК: Програмируеми логически контролери
PLC: Programmable Logic Controllers
Plosceanu
Ploşceanu
PLOSCEANU (I гр.-RO) (по член 62-Bontea)
Plosceanu (RO-I) (Rule 62 - Bontea)
Plosceanu (RO – I гр.)
Plosceanu (RO-I)
Plosceanu (RO-I гр.)
Csuport (HU-I)
Plosceanu (RO-I гр.)
Mr Plosceanu (RO-I)
PLOSCEANU (RO-I гр.)
Mr Plosceanu (RO-I) (Rule.
Plosceanu (RO-I гр.)
Plosceanu (RO-I)
PLOSCEANU (RO-I) (член 62 – BURADA)
Mr Plosceanu (RO-I) (Rule 62 – Mr Burada)
PLOSCEANU (RO-I) (член 62 – VARFALVI)
Plosceanu (RO-I) (Rule 62 – Varfalvi)
PLOSCEANU (RO-I гр.)
Plosceanu (RO-I)
Plosceanu, Aurel Laurentiu
Coldrick, Peter
Plosceanu, Aurel Laurentiu
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
Plosceanu, Aurel Laurenþiu
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
Plosceanu, Aurel Laurențiu
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
Polica, Antonio
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
Voleš, Ivan
Plosceanu, Aurel Laurențiu
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
PLOŞCEANU
Plosceanu
PL–00-503 Warszawa
PL–00-503 Warsaw
pm -
(pl)
PM10 тонове/година
PM10 tonnes/y
PM2,5
PM2.5
PM2.5 = прахови/аерозолни частици с диаметър равен или по-малък от 2,5 µm
PM2.5 = Particulate Matter with a diameter of 2.5 µm or less.
PMR = (Pn / mt) x 1000 при [kW/1000kg]
PMR = (Pn / mt) x 1000 in [kW/1000kg]
PMR се определя, както следва:
PMR is defined as follows:
pm“
pm"
pn -
(pm)
PN1072; и
PN1072; and
PN1320; и
PN1320; and
PNEC ще бъде определен от данните за ефектите върху организмите и проучванията за екотоксичност, предадени в съответствие с изискванията на членове 6 и 18.
The PNEC shall be determined from the data on effects on organisms and ecotoxicity studies submitted in accordance with requirements of Article 6 and Article 18.
PNR данни
PNR
PNR данни и тяхното използване
PNR data and their uses
PNR данните включват различен тип информация като например дати на пътуване, маршрут на пътуване, информация за билета, информация за връзка, туристически агент, чрез който е направена резервация за полета, използвано средство за плащане, номер на мястото и информация за багажа.
It contains several different types of information, such as travel dates, travel itinerary, ticket information, contact details, the travel agent at which the flight was booked, means of payment used, seat number and baggage information.
PNR данните доказаха значението си за идентифицирането на пътници, представляващи висок риск, в контекста на борбата с тероризма, трафика на наркотици, трафика на хора, сексуалната експлоатация на деца и други тежки престъпления.
PNR data has proven necessary to identify high risk travellers in the context of combatting terrorism, drugs trafficking, trafficking in human beings, child sexual exploitation and other serious crimes.
PNR данните или резултатите от обработката на PNR данни, получени от звеното за данни за пътниците, могат да бъдат обработвани допълнително от компетентните органи на държавите-членки единствено с цел предотвратяване, разкриване, разследване и наказателно преследване на престъпления, свързани с тероризъм, и на тежки престъпления.
The PNR data of passengers and the result of the processing of PNR data received by the Passenger Information Unit may be further processed by the competent authorities of the Member States only for the purpose of preventing, detecting, investigating or prosecuting terrorist offences or serious crime.
PNR данните позволяват на правоприлагащите органи да идентифицират „неизвестни“ до този момент лица, т.е. лица, които преди това не са били подозирани за участие в сериозни престъпления и тероризъм, но за които анализ на данните сочи, че може да участват в такова престъпление и които следва да бъдат подложени на допълнителна проверка от компетентните органи.
First, PNR data enable law enforcement authorities to identify persons who were previously "unknown", i.e. persons previously unsuspected of involvement in serious crime and terrorism, but whom an analysis of the data suggests may be involved in such crime and who should therefore be subject to further examination by the competent authorities.