natgillin/translations-raw huggingface dataset:
s отстраняване на офертите, при които стойността на необхванатите от международни задължения стоки или услуги с произход от държавата, приемаща или поддържаща ограничителна практика при възлагането на поръчки, надвишава 50 % от общата стойност на стоките или услугите по офертата; и/или
a the exclusion of tenders of which more than 50 % of the total value is made up of non-covered goods or services originating in the country adopting or maintaining a restrictive procurement practice; and/or
S – Силни страни
S – Strengths
S&P е част от групата предприятия McGraw Hill.
S&P is part of the McGraw Hill group of companies.
S&P просто свършиха своята работа.
S&P was simply doing its job.
s)
(s)
s-1
s−1
S-105 53 STOCKHOLM
105 53 STOCKHOLM
S-105 53 STOCKHOLM
S-105 53 STOCKHOLM
S-741 40 KNIVSTA
SE – 741 40 Knivsta
S-74140 KNIVSTA
SE-74140 Knivsta
S1 означава първо полугодие и се основава на сезонно изгладени тримесечни данни.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly seasonally adjusted data.
S1 означава първо полугодие и се основава на тримесечни данни.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly data.
S2005 + 0,25 (S2020 – S2005), като средна стойност за двегодишния период от 2011 г. до 2012 г.;
S2005 + 0.25 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2011 to 2012;
S2005 + 0,35 (S2020 – S2005), като средна стойност за двегодишния период от 2013 г. до 2014 г.;
S2005 + 0.35 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2013 to 2014;
S2005 + 0,45 (S2020 – S2005), като средна стойност за двегодишния период от 2015 г. до 2016 г.; и
S2005 + 0.45 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2015 to 2016; and
S2005 + 0,65 (S2020 – S2005), като средна стойност за двегодишния период от 2017 г. до 2018 г.;
S2005 + 0.65 (S2020 – S2005), as an average for the two-year period 2017 to 2018,
S2005 е делът в съответната държава-членка през 2005 г., както е посочен в таблицата в Част А
S2005 = the share for that Member State in 2005 as indicated in the table in Part A,
S2005 е делът в съответната държава-членка през 2020 г., както е посочен в таблицата в Част А
S2020 = the share for that Member State in 2020 as indicated in the table in Part A.
sa
(rz)
SA ПЛОСКОВАЛЦУВАНИ ПРОДУКТИ
SA FLAT – ROLLED PRODUCTS
SAA : Stabilisation and Association Agreement – Споразумение за стабилизация и асоцииране
SAA : Stabilisation and Association Agreement
Saamelaiskäräjät – Sametinget
Saamelaiskäräjät — Sametinget
SaaS (Software as a Service): решението е изцяло обхванато от ИО, като това включва и приложните софтуерни програми, насочено е към крайните потребители, които не е задължително да са специалисти, и се използва например за електронна поща на частни лица.
SaaS (Software as a Service): the solution is fully covered by CC, including application software, designed primarily for end-users, not necessarily IT specialists, e.g. for personal email use.
Sabin Rusu (RO – II гр.)
Sabin Rusu (RO-II)
Sabin Rusu (RO-II гр.)
Sabin Rusu (RO-II)
Sabin Rusu (RO–II гр.)
Sabin Rusu (RO-II)
Sabine Trier (за докладчика)
Sabine Trier (for the rapporteur)
SABRE е проект за научноизследователска и развойна дейност, осъществяван от предприятието от Обединеното кралство Reaction Engines Limited, който има за цел да се разработи двигател, който значително ще намали разходите за изстрелване на спътници в ниска околоземна орбита.
SABRE is a research and development project carried out by UK company Reaction Engines Limited, which aims to develop an engine that would significantly reduce the cost of launching satellites into a low Earth orbit.
saccharata) от подпозиция 2001 90 30
saccharata) of subheading 2001 90 30
saccharata) от подпозиция 2005 80 00 и плодове от рода Capsicum, различни от сладките пиперки и плодовете от вида Pimenta от подпозиция 2005 99 10 и картофи, приготвени или консервирани под формата на брашно, грис или люспи от подпозиция 2005 20 10
saccharata) of subheading 2005 80 00 and fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos of subheading 2005 99 10 and potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes of subheading 2005 20 10
saccharata) от подпозиция ex 2004 90 10, маслини от подпозиция ех 2004 90 30 и картофи, приготвени или консервирани под формата на брашно, грис или люспи от подпозиция 2004 10 91
saccharata) of subheading ex 2004 90 10, olives of subheading ex 2004 90 30 and potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes of subheading 2004 10 91
saccharata), приготвена или консервирана по друг начин – не със оцет или оцетна киселина, замразена – без продуктите, попадащи под № 2006
saccharata) prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading No 2006
saccharata), приготвена или консервирана по друг начин – не със оцет или оцетна киселина, не замразена – без продуктите, попадащи под № 2006
saccharata) prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading No 2006
saccharata), приготвена или консервирана по друг начин, несъдържаща добавен спирт или добавена захар
saccharata) otherwise prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
saccharata), приготвена или консервирана с оцет или оцетна киселина
saccharata), prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Safe Sea Network — „Мрежа за безопасно море“; европейска платформа за обмен на морски данни между органите за морски транспорт на държавите-членки
Safe Sea Network; A European Platform for Maritime Data Exchange between Member States' maritime transport authorities.
SAFER е местен орган, чиято задача е да бъде в помощ на земеделските производители и по-специално на младите земеделски производители при преструктурирането на собствеността върху земята, както и да гарантира прозрачността на пазара на земеделски земи.
SAFER is a regional body with the task of supporting farmers, especially young farmers, in the process of restructuring land ownership, and of ensuring transparent agricultural land markets.
SAFER е местен орган, чиято задача е да бъде в помощ на земеделските производители и по-специално на младите земеделски производители при преструктурирането на собствеността върху земята, както и да гарантира прозрачността на пазара на земеделски земи.“
SAFER is a regional body with the task of supporting farmers, especially young farmers, in the process of restructuring land ownership, and of ensuring transparent agricultural land markets.
SafeSeaNet да се развие като основна система за всички меродавни инструменти за морска информация, нужни за поддържането на морската безопасност и сигурност и защитата на морската среда от замърсяване от кораби,
Develop SafeSeaNet into the core system for all relevant maritime information tools needed to support maritime safety and security and the protection of the marine environment from ship-source pollution.
Sakarova (CZ – Кат.
Sakarova (CZ-Cat.
SAKAROVA Dana
Dana SAKAROVA
Salamandra algira
Warty newt
Salilota australia
Cynoglossidae
Salis-Madinier (FR – II гр.)
Salis-Madinier (FR-II)
Salmonella pullrum et gallinarum: кокошки, пуйки, токачки, пъдпъдъци, фазани, яребици и патици.
Salmonella pullorum et gallinarum: fowls, turkeys, guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks.
Salomon и колектив, 2003 г., Глобалното гражданско общество.
Lester M. Salomon et al. (2003), Global Civil Society.
Salomon и колектив, 2003 г., „Глобалното гражданско общество.
Lester M. Salomon et al. (2003), Global Civil Society.
Salvador Garriga Polledo (ES –  Кат.
Salvador GARRIGA POLLEDO (Cat.
Salvador Garriga Polledo (ES – Кат.
Salvador Garriga Polledo (Cat.
Salvador Garriga Polledo (Кат.
Salvador GARRIGA POLLEDO (Cat.
SALVATORE
Mr Salvatore
SALVATORE (IT -II)
Mr Salvatore (IT-I)
Salvatore (IT-II гр.)
Salvatore (IT-II)
Salvatore (IT-II гр.)
Salvatore (IT–II)
SALVATORE (IT-II) (член  62 – Iozia)
SALVATORE (IT-II) (Rule 62 – Iozia)
Salvatore (IT-II) (член  62 – Iozia)
Salvatore (IT-II) (Rule 62 – Mr Iozia)
Salvatore (IT–Гр.II)
Kargaard (DK-II)
SALVATORE (по член 62 г-н POLVERINI) (IT-II гр.)
Salvatore (Rule 62 - Mr Polverini) (IT-II)
SALVATORE (по член 62 – г-жа POLVERINI) (IT-II гр.)
Salvatore (Rule 62 - Polverini) (IT-II)
Salvatore – (IT-II гр.)
Salvatore (IT–II)
Salvatore, IT -II гр.
Salvatore, IT-II
Sam Hägglund (за съдокладчика)
Sam Hägglund (for the co-rapporteur)
Sambuca е безцветен ликьор с аромат на анасон, който отговаря на следните условия:
Sambuca is a colourless aniseed-flavoured liqueur which meets the following conditions:
Samm (DE – I гр.)
Samm (DE-I)
Samuel Cornella (за докладчика)
Samuel CORNELLA (for the rapporteur)
Samuel Cornella (за съдокладчика)
Samuel Cornella (for the co-rapporteur)
SAN
PRC
SAN
RHG
SANAD: 1,0 млн. евро
SANAD: EUR 1,0 m
SANAD: 1,0 млн. евро
SANAD: EUR 1.0 m
SANCHEZ ANSO (ES – III гр.)
Ms SANCHEZ ANSO (ES-III)
Sand sole
Solea lascaris
Sandra Miegl (за докладчика)
Sandra Miegl (for the rapporteur)
Sandro Mascia (IT – I гр.)
Sandro Mascia (IT-I)
Sandro Mascia (IT – I гр.)
Sandro Mascia (IT-I)
Sandro MASCIA (IT-I гр.)
Sandro Mascia (IT-I)
Sandy BOYLE
Antal Csuport
Sandy BOYLE
Mr Sandy Boyle
Sandy Boyle (Reino Unido – Sector sindical) – Presidente de la Sección de Relaciones Exteriores - Jefe de la Delegación del CESED.
D. Sandy Boyle (Reino Unido – Sector sindical) – Presidente de la Sección de Relaciones Exteriores - Jefe de la Delegación del CESE
Sandy Boyle (UK – II гр.)
Sandy Boyle (UK-II)
Sandy BOYLE (UK-II гр.)
Sandy Boyle (UK-II)
Santillan (ES - II гр.)
Santillán (ES-II)
Santillan (ES-II гр.)
Santillan (ES-II)
Santillan (ES-II гр.)
Santillán (ES-II)
SANTILLAN (ES-II)
Mr Santillan (ES-II)
SANTILLÁN (ES-II гр.)
Mr Santillan (ES-II)
SANTILLÁN CABEZA (ES-II гр.)
Mr Santillán Cabeza (ES-II)
SANTILLÁN CABEZA (ES-II гр.)
Santillán Cabeza (ES  II)
SANTILLÁN CABEZA (ES-II гр.)
Santillán Cabeza (ES-II)
SantillÁn Cabeza Sergio
SantillÁn Cabeza Sergio Ernesto
Santillán (ES-II гр.)
Santillán (ES-II)
Santillán (ES-II гр.)*
López Almendáriz (ES-I)
Santillán Cabeza (ES-II гр.)
SANTILLAN CABEZA (ES-II)
Santillán Cabeza (ES-II гр.)
Santillán Cabeza (ES-II)
Santillán Cabeza (ES-II)
Santillan Cabeza (ES-II)
Santillán Cabeza (ES-Гр.II)
Rossitto (IT-III)
Santillán Cabeza, Sergio Ernesto (експерт на съдокладчика за II група – NAT/684)
Santillán Cabeza, Sergio Ernesto (Co-rapporteur's Expert Group II - NAT/684)
Santos SAN JOSÉ GÓMEZ (за докладчика)
Mr Santos San Jose Gomez (for the rapporteur)
SAR е оперативна с 18 оборудвани спътника и ето защо резултатите ѝ не зависят от броя на спътниците, разглеждан при различните варианти за инфраструктурата, въпреки че при варианта с услуги с по-ниско качество SAR може да изисква повече време за локализация и да се характеризира със средна стабилност вследствие на евентуална повреда на спътник;
The SAR service is operational with 18 equipped satellites, and thus its performance does not depend on the number of satellites envisaged under the various infrastructure options, though the degraded option 4 SAR could generate longer localisation time and poor robustness due to potential satellite breakdown;
Sarb,C.
Sarb,C..
Sardegna, Италия
Sardegna (IT)
Sardinella spp.
Coryphaena hippurus
Sarpa salpa
Pachymetopon spp.
SARRO IPARRAGUIRRE (ES-III гр.)
Sarro Iparraguirre (ES-III)
SARRÓ IPARRAGUIRRE  Gabriel
SARRÓ IPARRAGUIRRE Gabriel
Sarró Iparraguirre (ES – III гр.)
Sarró Iparraguire (ES-III)
Sarró Iparraguirre (ES-III гр.)
Sarró Iparraguirre (ES-III)
Sarró Iparraguirre (по чл. 62 – Cobano Suárez) (ES-III гр.)
Sarró Iparraguirre (art. 62 - Cobano Suárez) (ES-III)
Sarró Iparraguirre).
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
Sarró Iparraguirre, Gabriel
Iozia, Edgardo Maria
Sartorius
Smyth
Sartorius (ES - I гр.)
Sartorius (ES-I)
SARTORIUS (ES – I гр.)
Mr Sartorius (ES-I)
SARTORIUS (ES – I гр.)
Sartorius (ES-I)
Sartorius (ES-I гр.)
Mr Sartorius (ES-I)
Sartorius (ES-I гр.)
Sartorius (ES-I)
SARTORIUS (ES-I)
Mr Sartorius (ES-I)
SARTORIUS (ES-I гр.)
Sartorius (ES-I)
Sartorius (ES-Гр.I)
Sartorius (ES-I)
SARTORIUS (I гр.- ES)
Sartorius (ES-I)
SARTORIUS (I гр.-ES)
Sartorius (I-ES)
SARTORIUS ALVAREZ (ES-I гр.)
Sartorius Alvarez (ES-I)
SARTORIUS ÁLVAREZ DE
Sartorius Álvarez De Bohorques (ES–I)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES – I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius ÁLvarez De Bohorques (ES-I гр.)
Mr Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius Álvarez De Bohorques (ES-I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Mr Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES (ES-I гр.)
Sartorius Álvarez De Bohorques (ES-I)
SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES (I гр.-ES)
Mr Sartorius (ES-I)
Sartorius Álvarez de BOHORQUES José
Sartorius Álvarez José
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES – I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES – I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES-I)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES-I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES-I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques (GRI-ES)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES-I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES-I)
Sartorius Álvarez de Bohorques José (ES–I гр.)
Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
Sawant
G.
sb
(sa)
SBA доразвива постиженията на политиката на Комисията и държавите-членки, създава нова политическа рамка, която обхваща съществуващите инструменти в политиката за предприятията и се основава по-специално на Европейската харта за малките предприятия и на съвременната политика за МСП.
The SBA builds on the Commission’s and Member States’ policy achievements, creates a new policy framework which integrates the existing enterprise policy instruments, and builds in particular on the European Charter for Small Enterprises and the Modern SME policy.
SBA има офиси във всички щати и 1 000 местни центъра.
The SBA has offices in every US state and 1 000 local centres.
SBA не може да постигне очаквания успех без въвеждането на действително „партньорско управление с участие на много лица и на много равнища“.
The SBA will not succeed unless a genuine "multi-stakeholder and multilevel governance partnership" is established.
SBA не може да постигне очаквания успех без въвеждането на действително „партньорско управление с участие на много лица и на много равнища“.
The SBA will not succeed unless a genuine "multi-stakeholder and multilevel governance partnership" is established.
SBA не може да постигне очаквания успех без въвеждането на действително „управление с участие на много лица и на много равнища“.
The SBA will not succeed unless a genuine "multi-stakeholder and multilevel governance partnership" is established.
SBA няма да има успех, ако не бъде създадено партньорство за управление с участието на множество заинтересовани страни (със социалните партньори и обществеността и частни заинтересовани страни).
The SBA will not succeed unless a multi-stakeholder governance partnership is established (with social partners and public and private stakeholders).
SBA няма да има успех, ако не бъде създадено партньорство за управление с участието на множество заинтересовани страни (със социалните партньори и обществеността и частни заинтересовани страни);
The SBA will not succeed unless a multi-stakeholder governance partnership is established (with social partners and public and private stakeholders).
SBA следва да бъде изцяло включен в Стратегията за растеж и заетост, за да се осигури ефективното му прилагане и да се предвиди редовното актуализиране на резултатите от него.
The SBA should be fully embedded in the Growth and Jobs Strategy to ensure its efficient implementation and to allow for a regular update on its deliverables.
SBA трябва да допринесе за постигане на амбициозните цели на новата програма за реформи на Комисията, стратегията „Европа 2020“2, в чиито водещи инициативи вече са предвидени няколко действия от значение за МСП.
The SBA must contribute to achieving the ambitious objectives of the Commission’s new reform agenda, the Europe 2020 strategy2, in which several SME-relevant actions have already been set out in the key flagship initiatives.
SBR
CDX
SBR
GSK
sc Член 32
(sb) Article 32
SC/031
SC/032
SC/045
SC/45
SCADA: Система за управление и събиране на данни
SCADA: Supervisory Control & Data Acquisition System
Scalloped hammerhead
Sphyrna lewini
ScanBalt Health Port, който популяризира региона на Балтийско море като световен лидер и преуспяващ „Здравословен район“;
ScanBalt Health Port, which promotes the Baltic as a globally leading and prosperous "Health Region"
SCAR участва също така в картографирането на капацитета на ЕС за селскостопански научни изследвания в рамките на финансирания от Европейската комисия проект „EU-AGRI-MAPPING“, който анализира ситуацията на изследванията в селското стопанство и хранителния сектор в Европа и определи тенденции и нужди в тази област.
The SCAR Committee is also involved in the mapping of EU agricultural research capacity through the European Commission-funded “EU-AGRI-MAPPING” project, which has analysed the status of agricultural and food research in Europe and identified trends and needs in this field.
Scarpato (за докладчика)
Ms Scarpato (for the rapporteur)
Scenarios
Map
Schackmann-Fallis (DE – I гр.)
Schackmann-Fallis (DE-I)
SCHADECK (LU - II гр.)
Mr Schadeck (LU-II)
SCHADECK (LU – II гр.)
Schadeck (LU-II)
SCHADECK (LU-II гр.)
Schadeck (LU-II)
SCHADECK (LU-II)
Mr Schadeck (LU-II)
SCHADECK (LU-II)(чл. 62 г-н REDING)
Mr Schadeck (LU-II) (Rule 62 – Mr Reding)
SCHADECK (LU-II гр.)
SCHADECK (LU-II)
SCHADECK (LU-гр.II)
Schadeck (LU-II)
Schadeck Robert
Kalligeros Gerasimos
Schadeck Robert
Schadeck, Robert
Schadensersatz
Compensation
Schallmeyer (DE-II гр.)
Schallmeyer (II-DE)
Schengen Border Code — Кодекс на шенгенските граници
Schengen Border Code
Schenk- en erfbelasting (Данък върху наследствата и даренията)
Schenk- en erfbelasting (Inheritance and gift tax )
SCHER бе също така на мнение, че счупването на такива лампи не излага на опасност здравето на възрастния човек.
The SCHER was also of the opinion that a human health risk for adults due to breakage of such lamps was unlikely.
SCHER не представи заключения относно опасността за децата, тъй като липсват данни за подобно излагане.
For children SCHER could not conclude on the risk, since data on exposure are missing.
SCHLEYER  Hanns-Eberhard
SCHLEYER Hanns-Eberhard
SCHLÜTER (DE-III гр.)
Schlüter (DE-III)
Schlüter (DE – III гр.)
Schlüter (DE-III)
Schlüter (DE-III гр.)
Schlüter (DE-III)
Schlüter (DE-III гр.)
Mr Schlüter (DE-III)
Schlüter (по член 62 Vardakastanis) (DE-III гр.)
Schlüter (Rule 62 Vardakastanis) (DE-III)
Schlüter (по член 62 – г-н Wolf) (DE-III гр.)
Schlüter (Rule 62 Vardakastanis) (DE-III)
Schmid Traffic Service GmbH оценява, че загубата в Германия от акцизни данъци върху минералните горива през 2004 г. в резултат на „горивен туризъм“ (например дизеловото гориво за професионални цели) е възлязла на 1 915 000 000 EUR.
In Germany, the Schmid Traffic Service GmbH estimated that the tax loss from excise duties on mineral oils in 2004 resulting from fuel tourism (i.e. professional diesel) was € 1 915 000 000.
Schmid Traffic Service GmbH оценява, че загубата в Германия от акцизни данъци върху минералните горива през 2004 г. в резултат на „горивен туризъм“ (например, газьол за професионални цели) е възлязла на 1 915 000 000 EUR.
In Germany, the Schmid Traffic Service GmbH estimated that the tax loss from excise duties on mineral oils in 2004 resulting from fuel tourism (i.e. professional gas oil) was € 1 915 000 000.
SCHMIT Romain
Romain SCHMIT
Schneider F., Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2012: Some New Facts, working paper, 2012 г., стр. 3.
Schneider F., Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2012: Some New Facts, working paper, 2012, p. 3.
Schneider F., Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2012: Some New Facts, working paper, 2012 г., стр. 5.
Schneider F., Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2012: Some New Facts, working paper, 2012, p. 5.
Schneider F., The Shadow Economy and Work in the Shadow: What Do We (Not) Know?, IZA Discussion Paper, бр. 6423, март 2012 г., стр. 22.
Schneider F., The Shadow Economy and Work in the Shadow: What Do We (Not) Know?, IZA Discussion Paper, No 6423, March 2012, p. 22.
SCHRÖDER Ullrich
Schröder, Ullrich
Schröder (NL – I гр.)
Mr Schröder (NL-I)
Schröder (NL – I гр.)
Schröder (NL-Gr.
Schröder (NL – I гр.)
Schröder (NL-I)
Schröder (NL-I гр.)
Mr Schröder (NL-I)
Schröder (NL-I гр.)
Schröder (NL-Gr.
Schröder (NL-I гр.)
Schröder (NL-I)
Schröder, Ullrich
Clever, Peter
Schutz vor irreführender Werbung
Protection against misleading advertising
SCHWAB
Ms Schwab
Schwaderer, Gabriel (експерт за докладчика)
Schwaderer, Gabriel (Rapporteur's expert)
Schwaderer, Gabriel (експерт на докладчика за III група – NAT/681)
Schwaderer, Gabriel (Rapporteur's expert Group III - NAT/681)
SCHWANNECKE Holger
Voleš Ivan
Schweng
Ms Schweng
Schweng (AT - I гр.)
Schweng (AT-Gr.
Schweng (AT - I гр.)
Schweng (AT-I)
Schweng (AT – I гр.)
Schweng (AT-Gr.
SCHWENG (AT – I гр.)
Schweng (AT-I)
Schweng (AT – I гр.)
Schweng (AT-I)
Schweng (AT-I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
SCHWENG (AT-I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
SCHWENG (AT-I гр.)
Schweng (AT – I)
Schweng (AT-I гр.)
Schweng (AT-I)
Schweng (AT-I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
SCHWENG (AT-I гр.)
Schweng (AT-I)
Schweng (I гр.-AT)
Schweng (AT-I)
SCHWENG - (ГР.
SCHWENG - (Gr.
Schweng Christa замества по член 62 Andreasen Nils Juhl
Christa Schweng represented Nils Juhl Andreasen under Rule 62.
Schweng, Christa
Hellam, Mall
Schweng, Christa (AT-I гр.)
Ms Schweng (AT-I)
Schweng, Christa (AT-I гр.)
Schweng, Christa (AT-I)
Science4Refugee: инициатива за насочване на бежанци и кандидати за убежище с подходяща научна подготовка към университети и изследователски институции в ЕС.
Science4Refugee: initiative to match refugees and asylum seekers who have a scientific background with suitable positions in universities and research institutions in the EU.
SCLERACTINIA spp.
(II)24
SCO.LEGI.REDUCE (значително изменение на обхвата)
SCO.LEGI.REDUCE (significant re-scoping)
SCO.LEGI.REDUCE: значителни изменения с цел освобождаване на някои купувачи/покупки.
SCO.LEGI.REDUCE: significant amendments to exclude certain purchasers/purchases
SCO.LEGI.TARGET: целенасочено адаптиране на обхвата на законодателството относно ОП.
SCO.LEGI.TARGET: targeted adjustments to scope of PP legislation
Scomber mackerels n.e.i.
Scomber spp.
Scomberomorus brasiliensis
Serra Spanish mackerel
Scomberomorus cavalla
King mackerel
Scomberomorus tritor
Thunnus alalunga
SCORE обединява 50 независими организации с нестопанска цел с 13 000 доброволци.
SCORE unites 50 independent non-profit organisations with 13 000 volunteers.
Scornhroidei
Scombroidei
Scottish Qualifications Authority (Шотландски орган за квалификации)
Scottish Qualifications Authority
SCR следва да отразява целево равнище на капитала, което компанията трябва да се стреми да постигне при нормални оперативни условия, докато MCR следва да отразява равнище на капитала, под което се задейства процедура за надзор.
The SCR should reflect a target level of capital that an entity should aim to meet under normal operating conditions, while the MCR should reflect a level of capital below which ultimate supervisory action should be triggered.
SCRS разглежда тези спецификации и при необходимост отправя препоръки за тяхното изменение.
SCRS shall review these specifications, and if necessary provide recommendations to modify them.
SC 1 — SC 6
SC 1 – SC 6
sd Член 7а
(sc) Article 7a
se
(sd)
SE
3,96
SE
AT
SE
IT
SE
LU
SE
MEM
SE
SK
SE Riksdag
SE - Riksdag
SE Riksdag (2 гласа)
SE Riksdag (2 votes)
SE Riksdag (2 гласа)53
SE Riksdag (2 votes)53
SE Riksdag (2 гласа)58
SE Riksdag (2 votes)58
SE Riksdag (2 гласа)67
SE Riksdag (2 votes)67
SE Riksdag (2 гласа)69
SE Riksdag (2 votes)69
SE Riksdag (2 гласа)75
SE Riksdag (2 votes)75
SE или SCE прехвърля своето седалище от една държава-членка в друга, или
an SE or an SCE transfers its registered office from one Member State to another Member State, or