natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Докладчик: г-жа Anna Maria DARMANIN ( ІІ гр.- МT)
Rapporteur: Ms Anna Maria Darmanin (Gr.II-MT)
Докладчик: г-жа Anna Maria DARMANIN ( ІІ гр.-МT)
Rapporteur: Anna Maria Darmanin (Gr.II-MT)
Докладчик: г-жа Anna Maria DARMANIN (ІІ гр.- МT)
Rapporteur: Ms Anna Maria Darmanin (Gr.II-MT)
Докладчик: г-жа Anna Maria DARMANIN (МT – ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Anna Maria Darmanin (Employees – MT)
Докладчик: г-жа Anna Maria DARMANIN (МT – Работници
Rapporteur: Ms Anna Maria Darmanin (Employees – MT)
Докладчик: г-жа Anna Maria Darmanin (Работници – MT)
Rapporteur: Ms Anna Maria Darmanin (Employees – MT)
Докладчик: г-жа Anna Nietyksza
Rapporteur: Anna Nietyksza
Докладчик: г-жа Anna Nietyksza (I гр. - РL)
Rapporteur: Anna Nietyksza (Gr.
Докладчик: г-жа Anna Nietyksza (I гр.-РL)
Rapporteur: Ms Anna Nietyksza (Gr. I-PL)
Докладчик: г-жа Anna Nietyksza (I гр.-РL)
Rapporteur: Ms Anna NIETYKSZA (GRI-PL)
Докладчик: г-жа Anne Demelenne
Rapporteur: Anne Demelenne
Докладчик: г-жа Anne-Marie Sigmund
Rapporteur: Anne-Marie Sigmund
Докладчик: г-жа Anne-Marie Sigmund
Rapporteur: Ms Sigmund
Докладчик: г-жа Anne-Marie SIGMUND (AT – III гр.)
Rapporteure: Ms Anne-Marie Sigmund (GRIII-AT)
Докладчик: г-жа Anne-Marie SIGMUND (Други интереси – AT)
Rapporteur: Ms Anne-Marie Sigmund (Various interests – AT)
Докладчик: г-жа Annie van WEZEL (NL – II гр.)
Rapporteur: Ms Annie van Wezel (GRII-NL)
Докладчик: г-жа Annie van WEZEL (Работници – NL)
Rapporteur: Ms Annie van Wezel (Employees – NL)
Докладчик: г-жа Ariane Rodert
Rapporteur: Ariane Rodert
Докладчик: г-жа Ariane Rodert (III гр.-SE)
Rapporteur: Ms Ariane Rodert (GR.III-SE)
Докладчик: г-жа Ariane Rodert (Група „Други интереси“ – SE)
Rapporteur: Ariane Rodert (Various Interests – SE)
Докладчик: г-жа Attard
Rapporteur: Ms Attard
Докладчик: г-жа ATTARD (Гр.
Rapporteur: Ms Attard (Gr.
Докладчик: г-жа Attard (все още не е публикувано в ОВ).
Rapporteur: Ms Attard (not published in OJ as yet).
Докладчик: г-жа Attard (все още не е публикувано в ОВ).
Rapporteur: Ms Pichenot (not published in OJ as yet).
Докладчик: г-жа Attard.
The rapporteur was Ms Attard.
Докладчик: г-жа Baiba Miltoviča (III гр. – LV)
Rapporteur: Baiba Miltoviča (Gr. III-LV)
Докладчик: г-жа Batut
Rapporteur Ms Batut
Докладчик: г-жа Batut
Rapporteur: Ms Batut
Докладчик: г-жа Batut
Rapporteur: Ms Batut
Докладчик: г-жа BATUT (IT–ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Batut (Gr.
Докладчик: г-жа BATUT (Работници – FR)
Rapporteur: Ms Batut (Employees – FR)
Докладчик: г-жа Benedicte Federspiel (III гр.-DK)
Rapporteur: Ms Benedicte Federspiel (Gr.
Докладчик: г-жа Benedicte Federspiel (III гр.-DK)
Rapporteur: Ms Benedicte Federspiel (GR.III-DK)
Докладчик: г-жа Bischoff
Rapporteur: Ms Bischoff
Докладчик: г-жа Bischoff (CESE 1317/2011)
Rapporteur: Ms Bischoff (CESE 1317/2011)
Докладчик: г-жа Bontea
Rapporteur: Ms Bontea
Докладчик: г-жа BONTEA (Работодатели – RO)
Rapporteur: Ms Bontea (Employers – RO)
Докладчик: г-жа Bredima
Rapporteur: Dr Bredima
Докладчик: г-жа BREDIMA
Rapporteur: Ms Bredima
Докладчик: г-жа BREDIMA (Работодатели – EL)
Rapporteur: Ms Bredima (Employers – EL)
Докладчик: г-жа Brenda King
Rapporteur: Brenda King
Докладчик: г-жа Brenda King (CESE 638/2012)
Rapporteur: Brenda King (CESE 638/2012)
Докладчик: г-жа Brenda KING (І гр.-UK)
Rapporteur: Ms Brenda King (GR I-UK)
Докладчик: г-жа Butaud-Stubbs
Rapporteur: Emmanuelle Butaud-Stubbs
Докладчик: г-жа Butaud-Stubbs
Rapporteur: Ms Butaud-Stubbs
Докладчик: г-жа Béatrice Ouin
Rapporteur: Béatrice Ouin
Докладчик: г-жа Béatrice Ouin (FR–II гр.)
Rapporteur: Ms Béatrice Ouin (Gr.
Докладчик: г-жа Béatrice Ouin (II гр. - FR)
Rapporteur: Béatrice Ouin (Gr. II-FR)
Докладчик: г-жа Béatrice Ouin (ІІ гр.–FR)
Rapporteur: Béatrice Ouin (Gr.
Докладчик: г-жа Béatrice Ouin (ІІ гр.–FR)
Rapporteur: Ms Béatrice Ouin (Gr.
Докладчик: г-жа Béatrice OUIN (Работници – FR)
Rapporteur: Ms Béatrice Ouin (Employees – FR)
Докладчик: г-жа Béatrice Ouin
Rapporteur: Béatrice Ouin
Докладчик: г-жа Carr
Rapporteur: Mrs Carr
Докладчик: г-жа Carr
Rapporteur: Ms Carr
Докладчик: г-жа CARR (Работници – EE)
Rapporteur: Ms Carr (Employees – EE)
Докладчик: г-жа Christa Schweng
Rapporteur: Christa Schweng
Докладчик: г-жа Christa SCHWENG (AT - I гр.)
Rapporteur: Ms Christa Schweng (GRI-AT)
Докладчик: г-жа Christa Schweng (Група „Работодатели“ – AT)
Rapporteur: Christa Schweng (Employers – AT)
Докладчик: г-жа Cser
Rapporteur: Ms Cser
Докладчик: г-жа CSER
Rapporteur: Ágnes Cser
Докладчик: г-жа Cser (CESE 372/2008)
Rapporteur: Ms Cser (CESE 372/2008)
Докладчик: г-жа Cser (CESE 396/2008)
Rapporteur: Ms Cser (CESE 396/2008)
Докладчик: г-жа CSER (Работници – HU)
Rapporteur: Ms Cser (Employees – HU)
Докладчик: г-жа Daniela Rondinelli
Rapporteur: Ms Daniela Rondinelli
Докладчик: г-жа Daniela Rondinelli (II гр. – IT)
Rapporteur: Ms Rondinelli (Gr.
Докладчик: г-жа Darmanin
Rapporteur: Mrs Darmanin
Докладчик: г-жа Darmanin
Rapporteur: Ms Darmanin
Докладчик: г-жа DARMANIN (MT - ІІ гр. )
Rapporteur: Ms Darmanin (GRII-MT)
Докладчик: г-жа DARMANIN (MT - ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Darmanin (GRII-MT)
Докладчик: г-жа DARMANIN (Работници – MT)
Rapporteur: Ms Darmanin (Employees – MT)
Докладчик: г-жа Dorthe ANDERSEN
Rapporteur: Ms Andersen
Докладчик: г-жа Dorthe Andersen (CESE 1312/2011)
Rapporteur: Ms Dorthe Andersen (CESE 1312/2011)
Докладчик: г-жа Dorthe Andersen (І гр.-DK)
Rapporteur: Ms Dorthe Andersen (GRI-DK)
Докладчик: г-жа DRBALOVÁ
Rapporteur: Ms Drbalová
Докладчик: г-жа DRBALOVÁ (Работодатели – CZ)
Rapporteur: Ms Drbalová (Employers – CZ)
Докладчик: г-жа DRBALOVÁ („Работодатели“ – CZ)
Rapporteur: Ms Drbalová (Employees – CZ)
Докладчик: г-жа Drbalová
Rapporteur: Ms Drbalová
Докладчик: г-жа Drbalová (CESE 836/2009)
Rapporteur: Ms Drbalová (CESE 836/2009)
Докладчик: г-жа Drbalová (CESE 85/2009)
Rapporteur: Ms Drbalová (CESE 85/2009)
Докладчик: г-жа Drbalová.
The rapporteur was Ms Drbalová.
Докладчик: г-жа Egan
Rapporteur: Ms Egan
Докладчик: г-жа Ellen Nygren
Rapporteur: Ellen Nygren
Докладчик: г-жа Emmanuelle Butaud-Stubbs
Rapporteur: Ms Emmanuelle Butaud-Stubbs
Докладчик: г-жа Engelen-Kefer (ОВ C 267, 27.10.2005 г.).
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (OJ C 267, 27.10.2005).
Докладчик: г-жа Engelen-Kefer (ОВ C 294, 25.11.2005 г.).
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (OJ C 294, 25.11.2005).
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot
Rapporteur: Evelyne Pichenot
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot
Rapporteur: Ms Evelyne Pichenot
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot
Rapporteur: Ms Pichenot
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (FR - III гр.)
Rapporteur: Ms Evelyne Pichenot (Gr. III-FR)
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (FR - III гр.)
Rapporteur: Ms Evelyne Pichenot (GRIII-FR)
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (FR - III гр.)
Rapporteur: Ms Pichenot (Gr. III–FR)
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (FR–III гр.)
Rapporteur: Ms Evelyne Pichenot (Gr.
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (ІІІ гр.-FR)
Rapporteur: Evelyne Pichenot (Gr.
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (ІІІ гр.–FR)
Rapporteur: Evelyne Pichenot (Gr.
Докладчик: г-жа Evelyne Pichenot (ІІІ гр.–FR)
Rapporteur: Ms Evelyne Pichenot (Gr.
Докладчик: г-жа Evelyne PICHENOT (Други интереси – FR)
Rapporteur: Ms Evelyne Pichenot (Various interests – FR)
Докладчик: г-жа Faes
Rapporteur: Ms Faes
Докладчик: г-жа FAES (Гр.
Rapporteur: Ms Faes (Gr.
Докладчик: г-жа Federspiel
Rapporteur: Ms Federspiel
Докладчик: г-жа FLORIO
Rapporteur: Ms Florio
Докладчик: г-жа FLORIO (II.
Rapporteur: Ms Florio (Gr.
Докладчик: г-жа FLORIO (ГР.
Rapporteur: Ms Florio (Gr.
Докладчик: г-жа Gabriele BISCHOFF
Rapporteur: Gabriele Bischoff
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff
Rapporteur: Ms Bischoff
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff (II гр. – DE)
Rapporteur: Gabriele Bischoff (Gr. II-DE)
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff (II гр.-DE)
Rapporteur: Gabriele Bischoff (Gr.II-DE)
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff (II гр.-DE)
Rapporteur: Gabriele Bischoff (Gr. II-DE)
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff (II гр.-DE)
Rapporteur: Ms Bischoff (Gr.II-DE)
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff (Работници – DE)
Rapporteur: Gabriele Bischoff (Workers – DE)
Докладчик: г-жа Gabriele Bischoff (група „Работници“ – DE)
Rapporteur: Gabriele Bischoff (Employees – DE)
Докладчик: г-жа Gauci
Rapporteur: Ms Gauci
Докладчик: г-жа GAUCI (MT – ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Gauci (Gr.
Докладчик: г-жа GAUCI (Работодатели – MT)
Rapporteur: Ms Gauci (Employers – MT)
Докладчик: г-жа GAUCI: (Работодатели – MT)
Rapporteur: Ms Gauci (Employers – MT)
Докладчик: г-жа González de Txabarri Etxaniz (CESE 1316/2009)
Rapporteur: Ms González de Txabarri Etxaniz (CESE 1316/2009)
Докладчик: г-жа Grace Attard
Rapporteur: Grace Attard
Докладчик: г-жа Grace Attard
Rapporteur: Ms Grace Attard
Докладчик: г-жа Grace Attard (III гр. – MT)
Rapporteur: Ms Attard (Gr. III-MT)
Докладчик: г-жа Grace Attard (III гр.-MT)
Rapporteur: Ms Grace Attard (Gr. III-MT)
Докладчик: г-жа Grace Attard (III гр.-MT)
Rapporteur: Ms Grace ATTARD (GRIII-MT)
Докладчик: г-жа Gunta Anča
Gunta Anča
Докладчик: г-жа Gunta Anča
Rapporteur: Gunta Anča
Докладчик: г-жа Gunta Anča (III гр. – LV)
Rapporteur: Gunta Anča (Gr. III-LV)
Докладчик: г-жа Heidi Lougheed (CESE 1172/2012)
Rapporteur: Heidi Lougheed (CESE 1172/2012)
Докладчик: г-жа Heinisch
Rapporteur: Ms Heinisch
Докладчик: г-жа Heinisch (CESE 1156/2007)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 1156/2007)
Докладчик: г-жа Heinisch (CESE 14/2010)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 14/2010)
Докладчик: г-жа Heinisch (CESE 912/2008)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 912/2008)
Докладчик: г-жа HEINISCH (Други интереси – DE)
Rapporteur: Ms Heinisch (Various Interests – DE)
Докладчик: г-жа HEINISCH.
Rapporteur: Ms Heinisch
Докладчик: г-жа Hellam
Rapporteur: Ms Hellam
Докладчик: г-жа Herczog
Rapporteur:  Ms Herczog
Докладчик: г-жа Herczog
Rapporteur: Ms Herczog
Докладчик: г-жа Herczog (CESE 1063/2008)
Rapporteur: Ms Herczog (CESE 1063/2008)
Докладчик: г-жа Herczog (CESE 1450/2009)
Rapporteur: Ms Herczog (CESE 1450/2009)
Докладчик: г-жа Herczog (CESE 1883/2008 rev.)
Rapporteur: Ms Herczog (CESE 1883/2008 rev.)
Докладчик: г-жа Herczog (CESE 1883/2008)
Rapporteur: Ms Herczog (CESE 1883/2008)
Докладчик: г-жа HERCZOG (Други интереси – HU)
Rapporteur: Ms Herczog (Various Interests – HU)
Докладчик: г-жа Herczog (ОВ C 65, 17.3.2006 г.).
Rapporteur: Ms Herczog (OJ C 65, 17.3.2006).
Докладчик: г-жа Indrė VAREIKYTĖ (Група „Други интереси“ – LT)
Rapporteur: Indrė Vareikytė (Various interests – LT)
Докладчик: г-жа Indrė Vareikytė
Rapporteur: Indrė Vareikytė
Докладчик: г-жа Ingrid Kössler
Rapporteur: Ms Kössler
Докладчик: г-жа Isabel Caño Aguilar
Rapporteur: Isabel Caño Aguilar
Докладчик: г-жа Isabel Caño Aguilar
Rapporteur: Ms Caño Aguilar
Докладчик: г-жа Isabel Caño Aguilar (II гр. – ES)
Rapporteur: Ms Caño Aguilar (Gr.
Докладчик: г-жа Isabel Caño Aguilar (II гр.-ES)
Rapporteur: Isabel Caño Aguilar (Gr. II-ES)
Докладчик: г-жа Isabel Caño Aguilar (II гр.-ES)
Rapporteur: Ms Isabel CAÑO AGUILAR (GRII-ES)
Докладчик: г-жа Isabel Caño Aguilar (II гр.-ES)
Rapporteur: Ms Isabel Caño Aguilar (Gr. II-ES)
Докладчик: г-жа Jane Morrice
Rapporteur: Ms Jane Morrice
Докладчик: г-жа Jane Morrice (III гр.-UK)
Rapporteur: Ms Jane Morrice (GRIII-UK)
Докладчик: г-жа Jane Morrice (III гр.–UK)
Rapporteur: Jane Morrice (Gr.
Докладчик: г-жа Joana Agudo i Bataller
Rapporteur: Joana Agudo i Bataller
Докладчик: г-жа Joana Agudo i Bataller
Rapporteur: Ms Agudo i Bataller
Докладчик: г-жа Joó
Rapporteur: Ms Joó
Докладчик: г-жа Kathleen Walker Shaw
Rapporteur: Kathleen Walker Shaw
Докладчик: г-жа Kathleen Walker Shaw (CESE 1222/2011)
Rapporteur: Ms Kathleen Walker Shaw (CESE 1222/2011)
Докладчик: г-жа Kathleen Walker Shaw (II гр. – UK)
Rapporteur: Kathleen WALKER SHAW (GRII-UK)
Докладчик: г-жа Kathleen Walker Shaw (II гр.-UK)
Rapporteur: Kathleen Walker Shaw (Gr.
Докладчик: г-жа King
Rapporteur: Ms King
Докладчик: г-жа King (CESE 598/2009)
Rapporteur: Ms King (CESE 598/2009)
Докладчик: г-жа KING („Работодатели“ – UK)
Rapporteur: Ms King (Employers – UK)
Докладчик: г-жа Kinga Joó (CESE 1277/2011)
Rapporteur: Ms Kinga Joó (CESE 1277/2011)
Докладчик: г-жа KLASNIC
Rapporteur: Ms Klasnic
Докладчик: г-жа Koller
Rapporteur: Ms Koller
Докладчик: г-жа Kurki
Rapporteur: Ms Kurki
Докладчик: г-жа KURKI (IІ гр. – FI)
Rapporteur: Ms Kurki (Gr.
Докладчик: г-жа KURKI (ГР.
Rapporteur: Ms Kurki (Gr.
Докладчик: г-жа KURKI (ГР.IІ – FI)
Rapporteur: Ms Kurki (Gr.
Докладчик: г-жа Kurki (ЕИСК 591/2007)
Rapporteur: Ms Kurki (CESE 591/2007)
Докладчик: г-жа KÖSSLER (Други интереси – SE)
Rapporteur: Ms Kössler (Various interests – SE)
Докладчик: г-жа Kössler
Rapporteur: Ms Kössler
Докладчик: г-жа Kössler (CESE 1378/2009)
Rapporteur: Ms Kössler (CESE 1378/2009)
Докладчик: г-жа Kössler (CESE 1751/2007)
Rapporteur: Ms Kössler (CESE 1751/2007)
Докладчик: г-жа Laura GONZÁLEZ DE TXABARRI ETXANIZ (ES – II гр.)
Rapporteur: Ms Laura González de Txabarri Etxaniz (GRII-ES)
Докладчик: г-жа Laura González de Txabarri Etxaniz
Rapporteur: Laura González de Txabarri Etxani
Докладчик: г-жа Laura González de Txabarri Etxaniz (Работници – ES)
Rapporteur: Ms Laura González de Txabarri Etxaniz (Employees – ES)
Докладчик: г-жа Laure Batut
Rapporteur: Laure Batut
Докладчик: г-жа Laure Batut
Rapporteur: Ms Batut
Докладчик: г-жа Laure Batut (FR-II гр.)
Rapporteur: Ms Laure Batut (Gr. II-FR)
Докладчик: г-жа Laure Batut (II гр.-FR)
Rapporteur: Laure Batut (Gr. II–FR)
Докладчик: г-жа Laure Batut (II гр.-FR)
Rapporteur: Ms Batut (Gr. II–FR)
Докладчик: г-жа Laure Batut (II гр.-FR)
Rapporteur: Ms Laure Batut (Gr. II–FR)
Докладчик: г-жа Lavinia ANDREI (III гр.-RO)
Rapporteur: Ms Lavinia Andrei (GR III-RO)
Докладчик: г-жа Le Nouail
Rapporteur: Ms Le Nouail
Докладчик: г-жа Le Nouail
Rapporteur: Ms Slavova
Докладчик: г-жа Le Nouail (CESE 1596/2007)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (CESE 1596/2007)
Докладчик: г-жа Le Nouail (CESE 1672/2007)
Rapporteur: Ms Le Nouail (CESE 1672/2007)
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIERE (FR – ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (Gr. II-FR)
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIERE (FR-ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (Gr. II-FR)
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIERE (Работници – FR)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (Employees – FR)
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIERE („Работници“ – FR)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (Employees – FR)
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIÈRE
Rapporteur: An Le Nouail Marlière
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIÈRE
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIÈRE
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIÈRE (FR - ІІ гр.)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (Gr. II-FR)
Докладчик: г-жа LE NOUAIL MARLIÈRE (II гр.-FR)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (Gr. II-FR)
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière
Rapporteur : Ms Le Nouail Marlière
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière
Rapporteur: An Le Nouail Marlière
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière
Rapporteur: Ms Le Nouail Marliere
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière (CESE 1596/2007)
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (CESE 1596/2007)
Докладчик: г-жа Le Nouail Marlière (ОВ C 88, 11.4.2006 г.).
Rapporteur: Mr Sharma, co-rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (OJ C 88, 11.4.2006).
Докладчик: г-жа Le Nouail-Marliere
Rapporteur: Ms Le Nouail Marlière
Докладчик: г-жа LE NOUAIL-MARLIÈRE
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière
Докладчик: г-жа Le Nouail-Marlière (CESE 1052/2008)
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière (CESE 1052/2008)
Докладчик: г-жа Le Nouail-Marlière (CESE 1066/2008)
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière (CESE 1066/2008)
Докладчик: г-жа Le Nouail-Marlière (CESE 420/2009)
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière (CESE 420/2009)
Докладчик: г-жа Le Nouail-Marlière (CESE 443/2009)
Rapporteur: Ms Le Nouail-Marlière (CESE 443/2009)
Докладчик: г-жа Leila Kurki
Rapporteur: Leila Kurki
Докладчик: г-жа Leila Kurki (FI – IІ гр.)
Rapporteur: Ms Leila Kurki (GRII-FI)
Докладчик: г-жа Leila Kurki (FI- I гр.)
Rapporteur: Ms Leila Kurki (Gr.II-FI)
Докладчик: г-жа Le Nouail
Rapporteur: Ms Le Nouail
Докладчик: г-жа Liina Carr (Работници – EE)
Rapporteur: Ms Liina Carr (Employees – EE)
Докладчик: г-жа Mader
Rapporteur: Ms Mader
Докладчик: г-жа Mader
Rapporteur: Reine-Claude Mader
Докладчик: г-жа Madi Sharma
Rapporteur: Madi Sharma
Докладчик: г-жа Madi Sharma
Rapporteur: Ms Madi Sharma
Докладчик: г-жа Madi Sharma (CESE 408/2012)
Rapporteur: Madi Sharma (CESE 408/2012)
Докладчик: г-жа Madi Sharma (I гр. – UK)
Rapporteur: Madi Sharma (Gr. I-UK)
Докладчик: г-жа Madi Sharma (I гр.-UK)
Rapporteur: Madi Sharma (Gr. I-UK)
Докладчик: г-жа Madi Sharma (I гр.-UK)
Rapporteur: Madi Sharma (GRI-UK)
Докладчик: г-жа Madi Sharma (UK- I гр.)
Rapporteur: Ms Madi Sharma (Gr. I-UK)
Докладчик: г-жа Madi Sharma (UK-I гр.)
Rapporteur: Ms Madi Sharma (Gr. I-UK)
Докладчик: г-жа Madi SHARMA (UK–І гр.)
Rapporteur: Ms Madi Sharma (Gr.
Докладчик: г-жа Madi Sharma (Група „Работодатели“ – UK)
Rapporteur: Madi Sharma (Employers – UK)
Докладчик: г-жа Madi Sharma (Работодатели – UK)
Rapporteur: Ms Madi Sharma (Employers – UK)
Докладчик: г-жа Mall Hellam
Rapporteur Ms Mall Hellam
Докладчик: г-жа Mall Hellam
Rapporteur: Ms Mall Hellam
Докладчик: г-жа Mall HELLAM (Други интереси – EE)
Rapporteur: Ms Mall Hellam (Various Interests – EE)
Докладчик: г-жа Margarita LÓPEZ ALMENDÁRIZ
Rapporteur: Margarita López Almendáriz
Докладчик: г-жа Margarita LÓPEZ ALMENDÁRIZ (I гр. - ES)
Rapporteur: Ms Margarita López Almendáriz (GRI-ES)
Докладчик: г-жа Margarita LÓPEZ ALMENDÁRIZ (Работодатели – ES)
Rapporteur: Ms Margarita López Almendáriz (Employers – ES)
Докладчик: г-жа Marie Zvolská (I гр.-CZ)
Rapporteur: Ms Marie ZVOLSKÁ (GRI-CZ)
Докладчик: г-жа Marie Zvolská (I гр.-CZ)
Rapporteur: Ms Marie Zvolská (Gr. I-CZ)
Докладчик: г-жа Marina Škrabalo
Rapporteur: Marina Škrabalo
Докладчик: г-жа Marina ŠKRABALO (Група „Други интереси“ – HR)
Rapporteur: Marina Škrabalo (Various Interests – HR)
Докладчик: г-жа María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL (Работници – ES)
Rapporteur: Ms María Candelas Sánchez Miguel (Employees – ES)
Докладчик: г-жа María Candelas Sánchez Miguel
Rapporteur: María Candelas Sánchez Miguel
Докладчик: г-жа María Candelas Sánchez Miguel
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
Докладчик: г-жа María Candelas Sánchez Miguel (ES-II гр.)
Rapporteur: Ms María Candelas Sánchez Miguel (GRII-ES)
Докладчик: г-жа Morrice
Rapporteur: Ms Morrice
Докладчик: г-жа Mária Herczog (Други интереси-HU)
Rapporteur: Ms Mária Herczog (Various interests – HU)
Докладчик: г-жа Nicole PRUD'HOMME
Rapporteur: Ms Nicole Prud'homme
Докладчик: г-жа Nietyksza
Rapporteur: Ms Nietyksza
Докладчик: г-жа Nietyksza (I гр.-РL)
Rapporteur: Anna Nietyksza (Gr. I-PL)
Докладчик: г-жа O'Neill
Rapporteur: Ms O'Neill
Докладчик: г-жа O'Neill (CESE 1375/2009)
Rapporteur: Ms O'Neill (CESE 1375/2009)
Докладчик: г-жа O'NEILL (Гр.
Rapporteur: Ms O'Neill (Gr.
Докладчик: г-жа O'NEILL (Други интереси – UK)
Rapporteur: Ms O'Neill (Various interests – UK)
Докладчик: г-жа O'Neill.
The rapporteur was Ms O'Neill.
Докладчик: г-жа Ouin
Rapporteur: Ms Ouin
Докладчик: г-жа Ouin
Rapporteur: Ms Ouin
Докладчик: г-жа Ouin (CESE 336/2010)
Rapporteur: Ms Ouin (CESE 336/2010)
Докладчик: г-жа Ouin (CESE 733/2009)
Rapporteur: Ms Ouin (CESE 733/2009)
Докладчик: г-жа OUIN (Работници – FR)
Rapporteur: Ms Ouin (Employees – FR)
Докладчик: г-жа Peltola
Rapporteur: Ms Peltola
Докладчик: г-жа PELTOLA (Работодатели – FI)
Rapporteur: Ms Peltola (Employers – FI)
Докладчик: г-жа Pichenot
Rapporteur: Ms Pichenot
Докладчик: г-жа Pichenot (ОВ C 286, 17.11.2005 г.).
Rapporteur: Ms Pichenot (OJ C 286, 17.11.2005).
Докладчик: г-жа Pichenot (все още не е публикувано в ОВ).
Rapporteur: Ms Pichenot (not published in OJ as yet).
Докладчик: г-жа Pirkko Raunemaa
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa
Докладчик: г-жа Pirkko Raunemaa
Rapporteur: Pirkko Raunemaa
Докладчик: г-жа Pirkko Raunemaa (FI- IIIгр.)
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa (Gr.
Докладчик: г-жа Pirkko RAUNEMAA (FI-IIIгр.)
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa (Gr.
Докладчик: г-жа Pirkko Raunemaa (Други интереси – FI)
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa (Various Interests – FI)
Докладчик: г-жа Prud'homme (CESE 937/2009)
Rapporteur: Ms Prud'homme (CESE 937/2009)
Докладчик: г-жа PRUD'HOMME (Работници – FR)
Rapporteur: Ms Prud'homme (Employees – FR)
Докладчик: г-жа PÄÄRENDSON (ГР.
Rapporteur: Ms Päärendson (Gr.
Докладчик: г-жа Päärendson
Rapporteur: Ms Päärendson
Докладчик: г-жа Päärendson (CESE 1783/2009)
Rapporteur: Ms Päärendson (CESE 1783/2009)
Докладчик: г-жа Raunemaa
Rapporteur: Ms Raunemaa
Докладчик: г-жа Regner
Rapporteur: Ms Regner
Докладчик: г-жа Reine-Claude Mader (III гр. - FR)
Rapporteur: Ms Mader (Gr.
Докладчик: г-жа Renate Heinisch
Rapporteur : Ms Heinisch
Докладчик: г-жа Renate Heinisch
Rapporteur: Ms Heinisch
Докладчик: г-жа Renate Heinisch
Rapporteur: Renate Heinisch
Докладчик: г-жа Renate HEINISCH (DE – Други интереси )
Rapporteur: Ms Renate Heinisch (Various Interests – DE)
Докладчик: г-жа Renate HEINISCH (DE–IIІ гр.)
Rapporteur: Ms Renate Heinisch (Gr.
Докладчик: г-жа Rodert
Rapporteur: Ms Rodert
Докладчик: г-жа Roksandić
Rapporteur: Ms Roksandić
Докладчик: г-жа Rondinelli
Rapporteur: Daniela Rondinelli
Докладчик: г-жа Rondinelli
Rapporteur: Ms Rondinelli
Докладчик: г-жа Roussenova
Rapporteur: Ms Roussenova
Докладчик: г-жа Schweng (CESE 191/2011)
Rapporteur: Ms Schweng (CESE 191/2011)
Докладчик: г-жа Sharma
Rapporteur: Ms Sharma
Докладчик: г-жа Sharma (CESE 600/2011)
Rapporteur: Ms Sharma (CESE 600/2011)
Докладчик: г-жа Sharma (CESE 836/2010)
Rapporteur: Ms Sharma (CESE 836/2010)
Докладчик: г-жа SHARMA (I гр.–UK)
Rapporteur: Ms Sharma (Gr.
Докладчик: г-жа SHARMA (IIІ гр.–UK)
Rapporteur: Ms Sharma (Gr.
Докладчик: г-жа SHARMA (І гр.–UK)
Rapporteur: Ms Sharma (Gr.
Докладчик: г-жа SHARMA (Работодатели – UK)
Rapporteur: Ms Sharma (Employers – UK)
Докладчик: г-жа Sharma.
The rapporteur was Ms Sharma.
Докладчик: г-жа SIGMUND
Rapporteur: Ms Anne-Marie Sigmund
Докладчик: г-жа Sigmund
Rapporteur: Ms Sigmund
Докладчик: г-жа Sigmund (CESE 877/2011)
Rapporteur: Ms Sigmund (CESE 877/2011)
Докладчик: г-жа Sirkeinen
Rapporteur:  Ms Sirkeinen
Докладчик: г-жа Sirkeinen
Rapporteur: Mrs Sirkeinen
Докладчик: г-жа Sirkeinen
Rapporteur: Ms Sirkeinen
Докладчик: г-жа SIRKEINEN (Гр.
Rapporteur: Ms Sirkeinen (Gr.
Докладчик: г-жа SIRKEINEN (Работодатели – FI)
Rapporteur: Ms Sirkeinen (Employers – FI)
Докладчик: г-жа Studničná
Rapporteur: Ms Studničná
Докладчик: г-жа Sylvia GAUCI
Rapporteur:  Sylvia Gauci
Докладчик: г-жа Sylvia Gauci
Rapporteur: Sylvia Gauci
Докладчик: г-жа Sylvia GAUCI (Работодатели – MT)
Rapporteur: Ms Sylvia Gauci (Employers – MT)
Докладчик: г-жа SÁNCHEZ MIGUEL
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
Докладчик: г-жа SÁNCHEZ MIGUEL (ES–IІ гр.)
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel (Gr.
Докладчик: г-жа SÁNCHEZ MIGUEL (Гр.II-ES)
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel (Gr. II-ES)
Докладчик: г-жа SÁNCHEZ MIGUEL (Работници – ES)
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel (Employees – ES)
Докладчик: г-жа Sánchez Miguel
General rapporteur: Ms Sánchez Miguel
Докладчик: г-жа Sánchez Miguel
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
Докладчик: г-жа Sánchez Miguel (CESE 1883/2009)
Rapporteur: Ms Sánchez Miguel (CESE 1883/2009)
Докладчик: г-жа Ulla Sirkeinen
Rapporteur: Ulla Sirkeinen
Докладчик: г-жа Ulla Sirkeinen (I гр. - FI)
Rapporteur: Ulla Sirkeinen (Gr.
Докладчик: г-жа Ulla Sirkeinen (I гр.-FI)
Rapporteur: Ms Ulla Sirkeinen (Gr.
Докладчик: г-жа van Turnhout
Rapporteur: Ms van Turnhout
Докладчик: г-жа van Turnhout (CESE 1105/2009)
Rapporteur: Ms van Turnhout (CESE 1105/2009)
Докладчик: г-жа VAN TURNHOUT (Гр.
Rapporteur: Ms Van Turnhout (Gr.
Докладчик: г-жа van TURNHOUT (Други интереси – IE)
Rapporteur: Ms van Turnhout (Various Interests – IE)
Докладчик: г-жа Van Wezel
Rapporteur: Ms Van Wezel
Докладчик: г-жа Van Wezel – съдокладчик: г-н Cappellini
Rapporteur: Ms Van Wezel – Co-Rapporteur: Mr Cappellini
Докладчик: г-жа Vareikyte
Rapporteur: Ms Vareikytė
Докладчик: г-жа Vareikytė
Rapporteur: Ms Vareikytė
Докладчик: г-жа Vareikytė (CESE 426/2012)
Rapporteur: Ms Vareikytė (CESE 426/2012)
Докладчик: г-жа Vladimíra DRBALOVÁ
Rapporteur: Vladimíra Drbalová
Докладчик: г-жа Vladimíra DRBALOVÁ (I гр.-CZ)
Rapporteur: Ms Vladimíra Drbalová (GR I-CZ)
Докладчик: г-жа Vladimíra DRBALOVÁ (Работодатели – CZ)
Rapporteur: Ms Vladimíra Drbalová ( Employers – CZ)
Докладчик: г-жа Vladimíra Drbalová
Rapporteur: Ms Drbalová
Докладчик: г-жа Vladimíra Drbalová
Rapporteur: Ms Vladimíra Drbalová
Докладчик: г-жа Vladimíra Drbalová
Rapporteur: Vladimíra Drbalová