natgillin/translations-raw huggingface dataset:
13.4 За да се разгърне пълният потенциал на предприятията от социалната икономика, ЕИСК настойчиво приканва Комисията да даде ход на план за действие за социалната икономика, който да предоставя цялостна екосистема за нейното развитие и растеж.
13.4 To unleash the full potential of social economy enterprises, the EESC urges the Commission to launch an Action Plan for the Social Economy, providing a complete eco-system for its development and growth.
13.5 Във връзка с възлагането на обществени поръчки в съответствие с новите директиви е необходимо да се улесни прилагането на социални клаузи и запазен пазар, като се изготви ръководство за възлагащите органи.
13.5 Regarding public procurement in accordance with the new directives, it is necessary to facilitate the application of social clauses and a reserved market, designing a guide for contracting authorities.
13.5 – Атина – посещение на френско-гръцка гимназия Атина.
13/5 — Athens — visit to Athens Greek-French Lycée.
13.6 Трябва да се гарантира справедливата трудова мобилност.
13.6 Fair labour mobility has to be safeguarded.
13.7 Нуждите от развитие на ОСП в контекста на междинния преглед на МФР за периода 2014 – 2020 г., следва да са насочени към запазване на многофункционалността, семейните ферми и устойчивостта в центъра на европейското селско стопанство.
13.7 The policy development needs of the CAP, in the context of the mid-term review of the MFF 2014-2020, should be geared to maintaining multi-functionality, family farms and sustainability at the core of European agriculture.
13.8 Изключително важна е Програмата на ЕС за градско развитие.
13.8 The EU Urban Agenda is of the utmost importance.
13.80 З
13.80 W
13.9 Важно е да се извлекат ползите за заетостта от стимулирането на единния пазар, особено по отношение на услугите, цифровизацията и трудовата мобилност.
13.9 It is important to reap the employment benefits of boosting the Single Market, especially with regard to services, digitalisation and labour mobility.
13.9.2006 г.
13 September 2006
13. Добавя се следният член 18а:
(13) The following Article 18a is inserted:
13. Северна ширина 57°40′
13. Latitude 57°40'N
13/7 – Брюксел – официално посещение на Дома на европейската история с членове на разширеното председателство.
13/07 – Brussels – Official visit to the House of European History with the members of the enlarged presidency
130
Abst
130 A
130 A
130 Б
130 B
130 ≤ P < 300
130≤P<300
130 ≤ P < 560
130≤P≤560
130 ≤P < 560
130≤P≤560
130-о заседание – 2 септември 2013 г.
130th meeting – 2 September 2013
130-о заседание – 22 ноември 2012 г.
130th meeting - 22 November 2012
130-о заседание – 24 април 2013 г.
130th meeting – 24 April 2013
130-о заседание – 24 април 2013 г.
130th meeting – 24 April 2013
130-о заседание – 5 ноември 2013 г.
130th meeting – 5 November 2013
130-то заседание – 24 април 2013 г.
130th meeting – 24 April 2013
1300 EUR
1.300€
13031600 ЕФРР — конвергенция
13031600 FEDER Convergence
13031800 ЕФРР — регионална конкурентоспособност
13031800 FEDER Compétitivité Régionale
13031900 ЕФРР — европейско териториално сътрудничество
13031900 FEDER Coopération territoriale européenne
13040200 Кохезионен фонд
13040200 Fonds de cohésion
1305 < RW ≤ 1760
1 305 < RW≤ 1 760
1305 < RW≤ 1760
1 305 < RW≤ 1 760
1307,753 млн. евро
EUR 1,307.753 m
130≤P < 560
130≤P≤560
131
Abst.
131,2 млн. евро
EUR 131,2 m
131-во заседание – 9 януари 2013 г.
131st meeting – 9 January 2013
131-о заседание – 19 юни 2013 г.
131st meeting – 19 June 2013
132
Abst.
132 x1,168
132 x1.168
132 €/тон
132 €/ton
132-о заседание – 19 ноември 2013 г.
132nd meeting – 19 November 2013
132-ро заседание – 19 ноември 2013 г.
132nd meeting – 19 November 2013
132-ро заседание – 19 ноември 2013 г.
132nd meeting – 19 November 2013
132-ро заседание – 29 януари 2013 г.
132nd meeting– 29 January 2013
132x1,168
132x1.168
133
Abst.
133-о заседание – 4 октомври 2013 г.
133rd meeting – 4 October 2013
133-то заседание – 23 октомври 2012 г.
133rd meeting - 23 October 2012
133-то заседание – 23 октомври 2012 г.
133rd meeting – 23 October 2012
133-то заседание – 4 октомври 2013 г.
133rd meeting – 4 October 2013
133-то заседание – 5 март 2013 г.
133rd meeting – 5 March 2013
134
Abst.
134,9
Notes:
134-о заседание – 23 ноември 2012 г.
134th meeting – 23 November 2012
134-о заседание – 26 април 2013 г.
134th meeting – 26 April 2013
134-то заседание – 10 април 2014 г.
134th meeting – 10 April 2014
134-то заседание – 14 ноември 2013 г.
134th meeting – 14 November 2013
134-то заседание – 23 ноември 2012 г.
134th meeting – 23 November 2012
134-то заседание – 23 ноември 2012 г.
134th meeting, 23 November 2012
134–о заседание – 23 ноември 2012 г.
134th meeting - 23 November 2012
135
Abst.
135 млн. €
€ 135 million
135-о заседание – 10 март 2014 г.
135th meeting – 10 March 2014
135-о заседание – 20 декември 2012 г.
135th meeting – 20 December 2012
135-о заседание – 20 май 2014 г.
135th meeting – 20 May 2014
135-о заседание – 20 декември 2012 г.
135th meeting – 20 December 2012
135 000 операции в подкрепа на развитието на неземеделските дейности в селските райони, включително създаването на бизнес и нови туристически дейности16.
135 000 operations to support development of non agricultural activities in the rural areas, including business creation and new turism activities16.
136
Abst.
136,11 млн. евро
EUR 136.11 m
136-о заседание - 25 октомври 2012 г.
136th meeting – 25 October 2012
136-о заседание от 25 януари 2013 г.
136th meeting – 25 January 2013
136-о заседание – 12 юни 2013 г.
136th meeting – 12 June 2013
136-о заседание – 12 юни 2013 г.
136th meeting – 12 June 2013
136-о заседание – 12 юни 2014 г.
136th meeting – 12 June 2014
136-о заседание – 25 октомври 2012 г.
136th meeting – 25 October 2012
136-о заседание – 25 януари 2013 г.
136th meeting - 25 January 2013
136-о заседание – 25 януари 2013 г.
136th meeting – 25 January 2013
136-о заседание, 25 октомври 2012 г.
136th meeting, 25 October 2012
13654-09-6 36355-01-8 27858-07-7 и други
13654-09-6 36355-01-8 27858-07-7 and others
136 000 стопанства, въвели нови продукти и/или нови технологии (54 % от целевия показател);
136 000 holdings introducing new products and/or new techniques (54% of the target);
136–о заседание – 25 януари 2013 г.
136th meeting – 25 January 2013
137
Abst.
137 000 EUR — за обществени поръчки за доставки и услуги, възложени от централни правителствени органи, различни от органите, осъществяващи дейност в областта на отбраната;
EUR 137 000 for public supply and service contracts awarded by central government authorities other than those operating in the field of defence;
137- о заседание – 4 декември 2012 г.
137th meeting – 4 December 2012
137-мо заседание – 4 декември 2012 г.
137th meeting – 4 December 2012
137-о заседание - 21 май 2014 г.
137th meeting – 21 May 2014
137-о заседание – 21 май 2014 г.
137th meeting – 21 May 2014
137-о заседание – 26 февруари 2013 г.
137th meeting – 26 February 2013
137-о заседание – 4 декември 2012 г.
137th meeting – 4 December 2012
137-о заседание, 4 декември 2012 г.
137th meeting – 4 December 2012
1378 от общия брой уведомления обаче са изпратени от една държава членка и засягат изделия от благородни метали.
However, 1378 of the total notifications come from one Member State and concern articles of precious metals.
138
Abs.
138
Abst.
138 Armenian CSOs participated in the first meeting of the Armenian EaP CSF Platform that was held in Yerevan in June 2010.
138 Armenian CSOs participated in the first meeting of the Armenian EaP CSF Platform that was held in Yerevan in June 2010.
138-мо заседание – 1 октомври 2013 г.
138th meeting – 1 October 2013
138-о заседание – 1 октомври 2013 г.
138th meeting – 1 October 2013
138-о заседание – 1 октомври 2013 г.
138th meeting – 1 October 2013
138-о заседание – 18 септември 2014 г.
138th meeting – 18 September 2014
138-о заседание – 18 юни 2014 г.
138th meeting – 18 June 2014
138-о заседание – 26 март 2013 г.
138th meeting – 26 March 2013
138-о заседание – 8 януари 2013 г.
138th meeting – 8 January 2013
138-о заседание – 8 януари 2013 г.
138th meeting – 8 January 2013
138-о заседание – 26 март 2013 г.
138th meeting – 26 March 2013
139
Abst.
139-о заседание – 23 април 2013 г.
139th meeting - 23 April 2013
139-о заседание – 5 февруари 2013 г.
139th Meeting – 5 February 2013
139-то заседание – 23 април 2013 г.
139th meeting – 23 April 2013
13:00 ч.
1 p.m.
13 % от жените и 17 % от мъжете на възраст между 18 и 24 години обаче достигат само до средна или по-ниска степен на образование и попадат в категорията на преждевременно напускащите училище.
However, 13% of women and 17% of men aged 18-24 attain only a lower secondary education qualification or less and are defined as early school-leavers.
13 805 987,00 EUR
€13 805 987.00
13 Чешка република
13 Czech Republic
13 август 2004 г.
13 August 2004
13 март 2006 г.
13 March 2006
13 март 2007 г.
13 March 2007
13 ноември 2007 г.
13 November 2007
13 септември 2006 г.
13 September 2006
13 февруари 2006 г.
13 February 2006
13 февруари 2007 г.
13 February 2007
13 февруари 2014 г.
13 February 2014
13 юли 2010 г.
13 July 2010
13 юни 2008 г.
13 June 2008
13 януари 2009 г.
13 January 2009
13Б
13B
13б)
13b)
13в)
13c)
14 01 01 01 (Централа и представителства на Комисията)
14 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
14 01 01 01 (Централата и представителствата на Комисията)
14 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
14 01 01 02 (Делегации)
14 01 01 02 (Delegations)
14 01 01 02 (Делегациите)
14 01 01 02 (Delegations)
14 01 02 01 (ДНП, ПНА, КНЕ от общия финансов пакет)
14 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
14 01 02 01 (ДНП, ПНА, КНЕ от общия финансов пакет)
14 01 02 01 (CA, INT, TA, SNE from the "global envelope")
14 01 02 01 (ДНП, ПНА, временно наети лица, КНЕ от „общия финансов пакет“)
14 01 02 01 (CA, INT, TA, SNE from the "global envelope")
14 01 02 02 (ДНП, ПНА, МЕД, МП и КНЕ в делегациите)
14 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
14 01 05 01 (Непреки изследвания)
14 01 05 01 (Indirect research)
14 01 05 01 (Непреки научни изследвания)
14 01 05 01 (Indirect research)
14 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки изследвания)
14 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
14 01 05 02 (ДНП, ПНА, КНЕ — Непреки научни изследвания)
14 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
14 05 Данъчна политика
14 05 Taxation Policy
14 307 244 EUR
14 307 244 €
14 Големият приток на бежанци през изминалата година има редица социални и икономически последици за Австрия.
(11) The high influx of refugees experienced in the past year has a number of social and economic consequences for Austria.
14 Декември 1994 г.
14 December 1994
14 Един „План за подкрепа по време на прехода на общностите и регионите, зависими от производството на въглища“ би трябвало да насърчава регионите към промени, стимулиране на иновативното развитие, поддържане на тяхната способност за привличане на инвестиции и създаване на възможности за заетост и достоен живот.
5.3.14 A "Transition Support Plan for the Communities and Regions Dependent on Coal Production" should encourage regions to make a transition, stimulate innovative development, maintain investment attractiveness and create opportunities for employment and a decent life.
14 И 15 ЮЛИ 2010 г.
14 AND 15 JULY 2010
14 Настоящият регламент представлява развитие на разпоредбите на развитие на достиженията на правото от Шенген, в които Ирландия не участва в съответствие с Решение 2002/192/ЕО на Съвета 12; Следователно Ирландия не участва в приемането на настоящия регламент и не е обвързана от него, нито от неговото прилагане.
14 This Regulation constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC12; Ireland is therefore not taking part in the adoption of this Regulation and is not bound by it or subject to its application.
14 Това са правни инструменти, които изискват от доставчиците на гориво да включват определен процент биогорива в общото количество гориво, което предоставят на пазара.
These are legal instruments requiring fuel suppliers to include a given percentage of biofuels in the total amount of fuel they place on the market15.
14 Участващата СГД информира Съвета за преструктуриране конкретно за:
14 The participating DGS shall inform the Board in particular about:
14 Функционалното разпределение на компетенциите на публичната администрация между централното и местното равнище е сложно и системата е разпокъсана.
14 The functional distribution of competences of public administration between central and local levels is complex, and the system is fragmented.
14 Юни 1995 г.(*)
14 June 1995(*)
14 Юни 1995г.(*)
14 June 1995(*)
14 август 2012 г.
14 August 2012
14 август 2012 г.
14 August 2012
14 април 2005 г.
14 April 2005
14 април 2006 г.
14 April 2006
14 април 2008 г.
14 April 2008
14 април 2014 г.
14 April 2014
14 април 2016 г.
14 April 2016
14 декември 1994 г.
14 December 1994
14 декември 2005 г.
14 December 2005
14 декември 2006 г.
14 December 2006
14 декември 2007 г.
14 December 2007
14 декември 2015 г.
14 December 2015
14 декември 2015 г.
14 December 2015.
14 е съответната област на политиката или бюджетен дял.
14 is the policy area or budget title concerned.
14 е съответната област на политиката или бюджетен ред.
14 is the policy area or budget title concerned.
14 и 15 декември 2016 г.
14 and 15 December 2016
14 и 15 декември 2016 г.
14-15 December 2016
14 и 15 декември 2016 г.
14/15 December 2016
14 и 15 ноември 2012 г.
14 and 15 November 2012
14 и 15 ноември 2012 г.
14 – 15 November 2012
14 и 15 ноември 2012 г.
14-15 November 2012
14 и 15 ноември 2012 г.
14/15 November 2012
14 и 15 ноември 2012 г.
14–15 November 2012
14 и 15 ноември 2012 г.
14–15 November 2012
14 и 15 януари 2009 г.
14-15 January 2009
14 и 15 декември 2016 г.
14 and 15 December 2016
14 и 15 декември 2016 г.
14-15 December 2016
14 и 15 декември 2016 г.
14-15 December 2016
14 и 15 ноември 2012 г.
14-15 November 2012
14 избрани показатели
The 14 short-listed indicators
14 измежду тези държави са се договорили заедно да предприемат инициативата PRIMA като предоставят финансови участия: Кипър, Чешката република, Франция, Гърция, Италия, Люксембург, Малта, Португалия и Испания – държави – членки на Съюза; Израел и Тунис – трети държави, асоциирани към „Хоризонт 2020“; Египет, Ливан и Мароко – трети държави, които не са асоциирани към „Хоризонт 2020“.
Among these countries, 14 countries have agreed to jointly undertake the PRIMA initiative by committing financial contributions: Cyprus, Czech Republic, France, Greece, Italy, Luxembourg, Malta, Portugal and Spain, Member States of the Union; Israel and Tunisia, third countries associated to Horizon 2020; Egypt, Lebanon and Morocco, third countries not associated to Horizon 2020.
14 май 2005 г.
14 May 2005
14 май 2008 г.
14 May 2008
14 май 2009 г.
14 May 2009
14 март 2007 г.
14 March 2007
14 март 2007 г. и 2 април 2007 г.
14 March and 2 April 2007
14 март 2007 г.
14 March 2007
14 март 2008 г.
14 March 2008
14 март 2008 г.
14 May 2008
14 март 2013 г.
14 March 2013
14 март 2013 г. и 16 март 2013 г.
14 March 2013 & 16 March 2013
14 март 2013 г.
14 March 2013
14 март 2014 г.
14 March 2014
14 март — 31 декември 2012 г.
14 Mar-31 Dec 2012
14 март — 31 декември 2012 г.
14 March - 31 December 2012
14 март-31 декември 2012 г.
14 Mar-31 Dec 2012
14 март—31 декември 2012 г.
14 Mar-31 Dec 2012
14 март—31 декември 2012 г.
14 Mar-31 Dec 2012
14 механизми за финансиране на малки и средни предприятия, възлизащи общо на 323 милиона EUR стимули на ЕС и 2 039,25 милиона EUR кредитни линии от МФИ.
14 SME Finance Facilities comprising in total €323 million of EU incentives and €2,039.25 million of credit lines from the IFIs.
14 ноември 2001 г.
14 November 2001
14 ноември 2006 г.
14 November 2006
14 ноември 2006 г.
14 November 2006
14 ноември 2012 г, сряда
Thursday 14 November 2012
14 ноември 2013 г.
14 November 2013
14 ноември 2013 г. (преди обед)
14 November 2013 (morning)
14 ноември 2013 г. (след обед)
14 November 2013 (afternoon)
14 ноември 2013 г.
14 November 2013
14 обхванати държави
14 countries covered.
14 обхванати държави — членки на ЕС
14 Member States covered
14 октомври 2008 г.
14 October 2008
14 октомври 2012 г.
14 October 2012
14 октомври 2014 г.
14 October 2014
14 от най-скъпите летища се намират в ЕС.
14 of the 25 most expensive airports are located in the EU.
14 от тези 26 държави-членки посочиха, че рамковото решение се прилага в тяхното действащо законодателство (Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Унгария, Латвия, Литва, Люксембург, Австрия, Словакия, Швеция и Обединеното кралство).
Of these 26 Member States, 14 Member States indicated that their legislation in force implements the Framework Decision (Belgium, Czech Republic, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Hungary, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Austria, Slovakia, Sweden, and United Kingdom).
14 отговора от големи предприятия и промишлени сдружения;
14 responses from large enterprises and industry associations;
14 оценка на другите ефекти от мярката;
5 Assess other effects of the measure
14 приоритетни проекта бяха определени на Европейския съвет в Есен и бяха записани в 1то решение на Европейския парламент и на Съвета относно общностните насоки за развитие на ТЕМ-Т от 1996 г.4.
14 priority projects were identified by the Essen European Council and included in the 1st Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans‑European transport network (TEN-T) in 19964.
14 проекта и 2 мрежи за разработване на учебни материали и модули за поощряване на подходите за многоезиково разбиране бяха финансирани от програма Коменски (I.2.3).
14 projects and 2 networks for developing training materials and modules to promote multilingual comprehension approaches were funded by Comenius (I.2.3).
14 септември 2006 г., потвърдено на 25-26 октомври 2006 г. и променено в съответствие с член 29, параграф 2 на 15 март 2007 г.
14 September 2006, confirmed on 25/26 October 2006 and changed to Rule 29(2) on 15 March 2007
14 септември 2006 г., потвърдено на 26  октомври  2006 г. и изменено съгласно член 29, параграф 2 на 15 март 2007 г.
14 September 2006, confirmed on 26 October 2006 and amended on 15 March 2007 (Rule 29(2))
14 септември 2006 г., потвърдено на 26 октомври 2006 г. и изменено на 15 март 2007 г. в съответствие с член 29.2
14 September 2006, confirmed on 26 October 2006 and changed to Rule 29(2) on 15 March 2007
14 септември 2007 г. (с квалифицирано мнозинство)
14 September 2007 (qualified majority)
14 септември 2010 г.
14 September 2010
14 септември 2012 г.
14 September 2012
14 септмеври 2010 г.
14 September 2010
14 февруари 2007 г.
14 February 2007
14 февруари 2008 г.
14 February 2008
14 февруари 2013 г.
14 February 2013
14 февруари 2013 г., четвъртък
Thursday 14 February 2013
14 февруари 2013 г.
14 February 2013
14 февруари 2013 г., четвъртък, от 10,00 ч.
on Thursday 14 February 2013, at 10 a.m.
14 февруари 2013 г., четвъртък, от 10,00 ч.
Thursday 14 February 2013 at 10 a.m.
14 февруари 2013 г., четвъртък, от 11,30 ч.
on Thursday 14 February 2013, at 11.30 a.m.
14 февруари 2013 г., четвъртък, от 11,30 ч.
Thursday 14 February 2013 at 11.30 a.m.
14 феврури 2006 г.
14 February 2006
14 ч.
2 p.m.
14 юли 2005 г.
14 July 2005
14 юли 2008 г.
14 July 2008
14 юли 2010 г., сряда, и 15 юли 2010 г., четвъртък,
Wednesday 14 and Thursday 15 July 2010
14 юли 2011 г.
14 July
14 юли 2011 г.
14 July 2011
14 юли 2011 г., четвъртък
Thursday, 14 July 2011
14 юли 2011 г.
14 July 2011
14 юли 2015 г.
14 July 2015
14 юли 2016 г., четвъртък:
Thursday 14 July 2016:
14 юли, сряда, от 15,00 ч. до 16,00 ч.
Wednesday 14 November, from 3 p.m. to 4.40 p.m.
14 юни 1995 г.(*)
14 June 1995(*)
14 юни 1995 г.
14 June 1995
14 юни 2010 г.
14 June 2010
14 юни 2013 г.
14 June 2013
14 януари 1998 г.
14 January 1998
14 януари 2016 г.
14 January 2016
14 – 15 декември 2016 г.
14 and 15 December 2016
14 – 15 декември 2016 г.
14-15 December 2016
14 – Общо здравни разходи на глава от населението – NAT
14 - Total health expenditure per capita – NAT
14 — Работни групи
14 – Working groups
14 „действие за намеса в областта на връщането“ означава операция за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети държави, осигуряваща засилена техническа и оперативна помощ, която се състои в разполагане на европейски екипи за гранична и брегова охрана в държавите членки и организиране на операции по връщане.
14 ‘return intervention’ means an operation to return illegally staying third-country nationals providing for enhanced technical and operational assistance consisting of the deployment of European Return Intervention Teams to Member States and the organisation of return operations.
14 „национален орган“ означава орган по одобряването или всеки друг орган, който участва в и е отговорен за дейностите по надзор на пазара, граничен контрол или регистрация в държава членка по отношение на превозни средства, системи, компоненти, отделни технически възли и части или оборудване;
14 ‘national authority’ means an approval authority or any other authority involved in and responsible for market surveillance, border control or registration in a Member State in respect of vehicles, systems, components, separate technical units and parts or equipment;
14 „перон“ означава определена летищна зона, в която се разполагат въздухоплавателни средства с цел качване или слизане на пътници, товарене или разтоварване на пощенски пратки или товари, зареждане с гориво, паркиране или техническо обслужване;
14 ‘apron’ means a defined area of an aerodrome intended to accommodate aircraft for purposes of loading or unloading passengers, mail or cargo, fuelling, parking or maintenance;
14 „стопански субекти“ означава производителя, упълномощения представител, вносителя, дистрибутора и доставчика на услуги;
14 “economic operators” means the manufacturer, the authorised representative, the importer, the distributor, and the service provider;
14% от всички европейски служители в транспортния и логистичния сектор имат висше образование (2006 г.).
14% of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications (2006).
14% от всички европейски служители в транспортния и логистичния сектор имат висше образование (2006 г.).
14% of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications (2006).
14) 12-и регионален семинар на групите по икономически и социални интереси на АКТБ-ЕС
n) 12th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups
14) 12-и регионален семинар на групите по икономически и социални интереси „АКТБ-ЕС“
n) 12th Regional Seminar of ACP-EU Economic and Social Interest Groups
14) Дали промените в регламентите относно EuVECA и EuSEF ще улеснят дейността на лицата, управляващи по-големи фондове в ЕС?
14) Would changes to the EuVECA and EuSEF Regulations make it easier for larger EU fund managers to run these types of funds?
14) За постигане на по-добро разбиране на специфичните изисквания и нужди на доброволния спорт при изготвянето на националните и европейските политики, Комисията ще започне европейско проучване на доброволчеството в спорта.
(14) In order to understand better the specific demands and needs of the voluntary sport sector in national and European policy making, the Commission will launch a European study on volunteering in sport.
14) Завършили висше образование
14) Higher education graduates
14) Заседание на членовете на CCMI от IIІ група и делегатите от категория 3 (CCMIVAR)
n) Meeting of Group III CCMI members and Category 3 CCMI delegates (CCMIVAR)
14) Изслушване, свързано с онлайн консултацията, проведена от Европейската комисия, относно последващите действия, предприети от ЕС във връзка със Срещата на високо равнище „Рио+20“
n) Hearing related to the Commission online consultation on EU follow-up to Rio+20
14) Какви следва да бъдат бъдещата роля и правилата за управление за операторите на разпределителни системи?
14) What should be the future role and governance rules for distribution system operators?
14) Контактна група „ЕС-Япония“ (3 членове)
n) EU-Japan contact group (3 members)
14) Конференция на тема интернационализацията на МСП
n) Conference on internationalisation of SMEs