natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES – II гр.)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (GRII-ES)
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (ES–II гр.)
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (II гр.- ES)
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.II-ES)
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (II гр.- ES)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Gr.II-ES)
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (II гр.- ES)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (GRII-ES)
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (II гр.-ES)
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Gr.II-ES)
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (Група на работниците – ES)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Employees Group – ES)
Докладчик: г-н José María Zufiaur Narvaiza (Работници – ES)
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Workers - ES)
Докладчик: г-н José María ZUFIAUR NARVAIZA (Работници – ES)
Rapporteur: Mr José María Zufiaur Narvaiza (Employees – ES)
Докладчик: г-н José Mª Espuny Moyano
Rapporteur: José María Espuny Moyano
Докладчик: г-н José Mª Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Докладчик: г-н José Mª Espuny Moyano (Група „Работодатели“ – ES)
Rapporteur: Mr José María Espuny Moyano (Employers - ES)
Докладчик: г-н Juan Mendoza Castro
Rapporteur: Juan Mendoza Castro
Докладчик: г-н Juan MENDOZA CASTRO
Rapporteur: Mr Mendoza Castro
Докладчик: г-н JÍROVEC
Rapporteur: Mr Jírovec
Докладчик: г-н János TÓTH (HU – Други интереси)
Rapporteur: Mr János Tóth (Various interests – HU)
Докладчик: г-н Jírovec
Rapporteur: Mr Jírovec
Докладчик: г-н József Kapuvári (Работници-HU)
Rapporteur: Mr József Kapuvári (Employees – HU)
Докладчик: г-н Jörg Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Mr Frank von Fürstenwerth
Докладчик: г-н Jörg Freiherr Frank von Fürstenwerth
Rapporteur: Jörg Freiherr Frank von Fürstenwerth
Докладчик: г-н Jооst (ЕИСК 400/2007)
Rapporteur: Mr Joost (CESE 400/2007)
Докладчик: г-н KALLIO
General discussion.
Докладчик: г-н Kallio
Rapporteur:  Mr Kallio
Докладчик: г-н KALLIO
Rapporteur: Mr Kallio
Докладчик: г-н KALLIO (Други интереси – FI)
Rapporteur: Mr Kallio (Various interests – FI)
Докладчик: г-н Kamieniecki
Rapporteur: Mr Kamieniecki
Докладчик: г-н Kapuvari
Rapporteur: Mr Kapuvari
Докладчик: г-н KAPUVÁRI („Работници“ – HU)
Rapporteur: Mr Kapuvári (Employees – HU)
Докладчик: г-н Kapuvári
Rapporteur: Mr Kapuvári
Докладчик: г-н Kaul Nurm
Rapporteur: Mr Kaul Nurm
Докладчик: г-н Kienle
Rapporteur: Mr Kienle
Докладчик: г-н KIENLE (Работодатели – DE)
Rapporteur: Mr Kienle (Employers – DE)
Докладчик: г-н Klasnic (CESE 50/2008)
Rapporteur: Ms Klasnic (CESE 50/2008)
Докладчик: г-н Krauze
Rapporteur: Mr Krauze
Докладчик: г-н Krawczyk
Co-rapporteur: Mr Krawczyk
Докладчик: г-н Krawczyk
Rapporteur: Mr Krawczyk
Докладчик: г-н KRAWCZYK (PL–I гр.)
Rapporteur: Mr Krawczyk (Gr.
Докладчик: г-н KRAWCZYK (Работодатели – PL)
Rapporteur: Mr Krawczyk (Employers – PL)
Докладчик: г-н Kropas
CESE 302/2011 - Rapporteur: Mr Cedrone
Докладчик: г-н Kropas
Rapporteur: Mr Kropas
Докладчик: г-н KRZAKLEWSKI
Rapporteur : Mr Krzaklewski
Докладчик: г-н Krzaklewski
Rapporteur: Mr Krzaklewski
Докладчик: г-н Krzaklewski (CESE 1130/2008 rev)
Rapporteur: Mr Krzaklewski (CESE 1130/2008 rev.)
Докладчик: г-н Krzaklewski (CESE 1130/2008)
Rapporteur: Mr Krzaklewski (CESE 1130/2008)
Докладчик: г-н KRZAKLEWSKI (PL – ІІ гр.)
Rapporteur: Mr Krzaklewski (Gr.
Докладчик: г-н KRZAKLEWSKI (ІІ гр. – PL)
Rapporteur : Mr Krzaklewski
Докладчик: г-н KRZAKLEWSKI (Работници – PL)
Rapporteur: Mr Krzaklewski (Employees – PL)
Докладчик: г-н Krzysztof Balon
Rapporteur: Krzysztof Balon
Докладчик: г-н Krzysztof Balon (ІІІ гр.-PL)
Rapporteur: Krzysztof Balon (Gr.
Докладчик: г-н Krzysztof Balon (ІІІ гр.-PL)
Rapporteur: Krzysztof Balon (GRIII-PL)
Докладчик: г-н Krzysztof Kamieniecki
Rapporteur: Krzysztof Kamieniecki
Докладчик: г-н Krzysztof OSTROWSKI
Rapporteur:  Krzysztof Ostrowski
Докладчик: г-н Krzysztof Ostrowski (I гр.-PL)
Rapporteur: Krzysztof Ostrowski (Gr.
Докладчик: г-н Krzysztof Ostrowski (I гр.-PL)
Rapporteur: Mr Krzysztof Ostrowski (Gr.
Докладчик: г-н Krzysztof Pater
Rapporteur: Krzysztof Pater
Докладчик: г-н Lannoo
Rapporteur: Mr Lannoo
Докладчик: г-н Lannoo
Rapporteur: Ronny Lannoo
Докладчик: г-н Lars Nyberg
Rapporteur: Lars Nyberg
Докладчик: г-н Lars Nyberg
Rapporteur: Mr Nyberg
Докладчик: г-н Lars Nyberg (SE – ІІ гр.)
Rapporteur: Mr Lars Nyberg (Gr.
Докладчик: г-н Lars NYBERG (SE–ІІ гр.)
Rapporteur: Mr Lars Nyberg (Gr.
Докладчик: г-н Lars Nyberg (Работници – SE)
Rapporteur: Mr Lars Nyberg (Employees – SE)
Докладчик: г-н Lars Nyberg (Работници–SE)
Rapporteur: Mr Lars Nyberg (Employees – SE)
Докладчик: г-н Le Nouail
Rapporteur: Ms Le Nouail
Докладчик: г-н LEHNHOFF
Rapporteur: Mr Lehnhoff
Докладчик: г-н Leif Erland NIELSEN (Други интереси – DK)
Rapporteur: Mr Leif Erland Nielsen (Various interests – DK)
Докладчик: г-н Lemercier
Rapporteur: Jacques Lemercier
Докладчик: г-н Lemercier
Rapporteur: Mr Lemercier
Докладчик: г-н Lemercier
Rapporteur: Mr Lemercier
Докладчик: г-н Liolios
Rapporteur: Mr Liolios
Докладчик: г-н LONGO
Rapporteur: Antonio Longo
Докладчик: г-н LONGO
Rapporteur: Mr Longo
Докладчик: г-н Luca JAHIER
Rapporteur: Mr Jahier
Докладчик: г-н Luca Jahier
Rapporteur: Mr Luca Jahier
Докладчик: г-н Luca Jahier (CESE 766/2012)
Rapporteur: Luca Jahier (CESE 766/2012)
Докладчик: г-н Luca JAHIER (IT – Други интереси )
Rapporteur: Mr Luca Jahier (Various Interests – IT)
Докладчик: г-н LUCAN
Rapporteur: Mr Lucan
Докладчик: г-н Lucan (CESE 1341/2009)
Rapporteur: Mr Lucan (CESE 1341/2009)
Докладчик: г-н LUCAN („Други интереси“ – RO)
Rapporteur: Mr Lucan (Various Interests – RO)
Докладчик: г-н Lucien BOUIS
Rapporteur: Mr Bouis
Докладчик: г-н Lucien BOUIS (IІI гр. – FR)
Rapporteur: Lucien Bouis (Gr.III-FR)
Докладчик: г-н Lucien BOUIS (IІI гр. – FR)
Rapporteur: Mr Lucien Bouis (Gr.III-FR)
Докладчик: г-н Lucien BOUIS (IІI гр.–FR)
Rapporteur: Lucien Bouis (Gr.III-FR)
Докладчик: г-н Ludvik Jírovec
Rapporteur: Ludvik Jírovec
Докладчик: г-н Ludvík Jírovec
Rapporteur: Ludvík Jírovec
Докладчик: г-н Ludvík Jírovec
Rapporteur: Mr Ludvík Jírovec
Докладчик: г-н Ludvík Jírovec (CZ- III гр.)
Rapporteur: Mr Ludvík Jírovec (Gr. III-CZ)
Докладчик: г-н Ludvík Jírovec (ІІІ гр.-CZ)
Rapporteur: Ludvík Jírovec (Gr. III-CZ)
Докладчик: г-н Ludvík Jírovec (ІІІ гр.-CZ)
Rapporteur: Mr Jírovec (Gr. III-CZ)
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (ES – Работници)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (Employees – ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (ES–II гр.)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (Gr.
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (II гр. - ES)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (GRII-ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (II гр.-ES)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (GR II-ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Работници – ES)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (Employees – ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Работници – ES)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (–ES – II гр.)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (GRII-ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS („Работници“ – ES)
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños (CESE 1148/2012)
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (CESE 1148/2012)
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños (II гр. - ES)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (Gr.
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños (II гр.-ES)
Rapporteur: Mr Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (GRII-ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños (Работници – ES)
Rapporteur: Mr Luis Miguel Pariza Castaños (Employees – ES)
Докладчик: г-н Luis Miguel Pariza Castaños (група „Работници“ – ES)
Rapporteur: Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Workers – ES)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe
Rapporteur: Lutz Ribbe
Докладчик: г-н Lutz Ribbe
Rapporteur: Mr Ribbe
Докладчик: г-н Lutz Ribbe ( ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Mr Ribbe (Gr. III-DE)
Докладчик: г-н Lutz RIBBE (DE – III гр.)
Rapporteur: Mr Lutz Ribbe (GRIII-DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (DE- ІІІ гр.)
Rapporteur: Mr Lutz Ribbe (Gr. III-DE)
Докладчик: г-н Lutz RIBBE (DE–III гр.)
Rapporteur: Mr Lutz Ribbe (Gr.
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Lutz Ribbe (Gr.III-DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Lutz Ribbe (Gr. III-DE)
Докладчик: г-н Lutz RIBBE (ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Mr Lutz Ribbe (Gr.III-DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Mr Lutz Ribbe (Gr. III-DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Mr Lutz RIBBE (GRIII-DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (ІІІ гр.-DE)
Rapporteur: Mr Ribbe (Gr. III-DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (Други интереси – DE)
Rapporteur: Mr Lutz Ribbe (Various Interests – DE)
Докладчик: г-н Lutz Ribbe (група „Други интереси“ - DE)
Rapporteur: Lutz RIBBE (Various Interests - DE)
Докладчик: г-н Lutz  Ribbe
Rapporteur: Mr Ribbe
Докладчик: г-н Luís Mira (PT- I гр.)
Rapporteur: Mr Luís Mira (Gr. I-PT)
Докладчик: г-н Luís Mira (PT- I гр.)
Rapporteur: Mr Luís Mira (Gr. III-PT)
Докладчик: г-н Lyon
Rapporteur: Mr Lyon
Докладчик: г-н M.
(CCMI/47 - CESE 725/2008)
Докладчик: г-н Maciulevičius
Rapporteur: Mr Maciulevičius
Докладчик: г-н Mallia
Rapporteur: Mr Mallia
Докладчик: г-н Malosse
Rapporteur: Mr Malosse
Докладчик: г-н MALOSSE (FR - I гр.)
Rapporteur: Mr Malosse (GRI-FR)
Докладчик: г-н MALOSSE (Гр.
Rapporteur: Mr Malosse (Gr.
Докладчик: г-н Malosse (ОВ C 286, 17.11.2005 г.).
Rapporteur: Mr Malosse (OJ C 286, 17.11.2005).
Докладчик: г-н MALOSSE (Работодатели – FR)
Rapporteur: Mr Malosse (Employers – FR)
Докладчик: г-н Manoliu
Rapporteur: Mr Manoliu
Докладчик: г-н Mareels
Rapporteur: Daniel Mareels
Докладчик: г-н Mareels
Rapporteur: Mr Mareels
Докладчик: г-н Marian Krzaklewski
Rapporteur: Marian Krzaklewski
Докладчик: г-н Marian Krzaklewski (ІІ гр.-PL)
Rapporteur: Marian Krzaklewski (Gr.
Докладчик: г-н Marian Krzaklewski (ІІ гр.-PL)
Rapporteur: Mr Marian Krzaklewski (Gr.
Докладчик: г-н Marian KRZAKLEWSKI (ІІ гр.-PL)
Rapporteur: Mr Marian Krzaklewski (GRII-PL)
Докладчик: г-н Marian KRZAKLEWSKI (Работници – PL)
Rapporteur: Mr Marian Krzaklewski (Employees – PL)
Докладчик: г-н Mario CAMPLI
Rapporteur: Mr Campli
Докладчик: г-н Mario CAMPLI (Други интереси – IT)
Rapporteur: Mr Mario Campli (Various Interests – IT)
Докладчик: г-н Marius Eugen OPRAN (І гр. – RO)
Rapporteur: Mr Marius Eugen Opran (GR I-RO)
Докладчик: г-н Martin Chren
Rapporteur : Mr Martin Chren
Докладчик: г-н Martin Chren
Rapporteur: Mr Martin Chren
Докладчик: г-н Martin Siecker
Rapporteur: Martin Siecker
Докладчик: г-н Martin Siecker (II гр.- NL)
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Докладчик: г-н Martin Siecker (II гр.-NL)
Rapporteur: Martin Siecker (Gr.
Докладчик: г-н Martin Siecker (II гр.-NL)
Rapporteur: Mr Martin Siecker (Gr.
Докладчик: г-н Martin Siecker (II гр.-NL)
Rapporteur: Mr Martin Siecker (GRII-NL)
Докладчик: г-н Martin Siecker (II гр.-NL)
Rapporteur: Mr Siecker (Gr.
Докладчик: г-н Martin SIECKER („Работници“ – NL)
Rapporteur:  Martin Siecker (Workers – NL)
Докладчик: г-н McDonogh
Rapporteur:  Mr McDonogh
Докладчик: г-н McDonogh
Rapporteur: Mr McDonogh
Докладчик: г-н McDonogh
Rapporteur: Mr McDonogh
Докладчик: г-н MCDONOGH (ГР.
Rapporteur: Mr McDonogh (Gr.
Докладчик: г-н MCDONOGH (Работодатели – IE)
Rapporteur: Mr McDonogh (Employers – IE)
Докладчик: г-н McDONOGH („Работодатели“ – IE)
Rapporteur: Mr McDonogh (Employers – IE)
Докладчик: г-н McDonogh.
The rapporteur was Mr McDonogh.
Докладчик: г-н Meelis Joost
Rapporteur: Meelis Joost
Докладчик: г-н Meelis JOOST (Други интереси – EE)
Rapporteur: Mr Meelis Joost (Various Interests – EE)
Докладчик: г-н Mendoza
Rapporteur: Mr Mendoza
Докладчик: г-н MENDOZA CASTRO
Rapporteur: Mr Mendoza Castro
Докладчик: г-н MENDOZA CASTRO (ES – ІІ гр.)
Rapporteur: Mr Mendoza Castro (Gr.
Докладчик: г-н Mendoza.
Rapporteur: Mr Mendoza
Докладчик: г-н METZLER
Rapporteur working without a study group: Mr Metzler
Докладчик: г-н Metzler
Rapporteur: Mr Metzler
Докладчик: г-н Metzler (CESE 180/2009)
Rapporteur: Mr Metzler (CESE 180/2009)
Докладчик: г-н METZLER (Други интереси – DE)
Rapporteur: Mr Metzler (Various Interests – DE)
Докладчик: г-н Meynent
Rapporteur: Denis Meynent
Докладчик: г-н Meynent
Rapporteur: Mr Meynent
Докладчик: г-н Michael Ikrath
Rapporteur: Michael Ikrath
Докладчик: г-н Michael Ikrath (I гр. – AT)
Rapporteur: Michael Ikrath (Gr. I-AT)
Докладчик: г-н Michael McLoughlin
Rapporteur: Michael McLoughlin
Докладчик: г-н Michael Smyth
Rapporteur: Michael Smyth
Докладчик: г-н Michael Smyth
Rapporteur: Mr Michael Smyth
Докладчик: г-н Michael Smyth (ІІІ гр.-UK)
Rapporteur: Mr Michael Smyth (Gr.III-UK)
Докладчик: г-н Michael Smyth (ІІІ гр.–UK)
Rapporteur: Michael Smyth (Gr.
Докладчик: г-н Michael Smyth (ІІІ гр.–UK)
Rapporteur: Mr Smyth (Gr.
Докладчик: г-н Michael SMYTH (Група „Други интереси“ – UK)
Rapporteur: Michael Smyth (Various Interests – UK)
Докладчик: г-н Michael SMYTH (Други интереси – UK)
Rapporteur: Mr Michael Smyth (Various Interests – UK)
Докладчик: г-н Michael Smyth (Различни дейности-UK)
Rapporteur: Mr Michael Smyth (Various interests – UK)
Докладчик: г-н Miguel Ángel CABRA DE LUNA (ES – III гр.)
Rapporteur: Mr Miguel Ángel Cabra De Luna (GRIII-ES)
Докладчик: г-н Miguel Ángel Cabra De Luna (III гр.-ES)
Rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Докладчик: г-н Miguel Ángel Cabra de Luna (IІІ гр.-ES)
Rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna (Gr. III-ES)
Докладчик: г-н Miguel Ángel Cabra de Luna (IІІ гр.-ES)
Rapporteur: Mr Miguel Ángel CABRA DE LUNA (GRIII-ES)
Докладчик: г-н Miguel Ángel CABRA DE LUNA (Други интереси – ES)
Rapporteur: Mr Miguel Ángel Cabra De Luna (Various interests – ES)
Докладчик: г-н Miguel Ángel Cabra De Luna (група „Други интереси“ – ES)
Rapporteur: Miguel Ángel CABRA DE LUNA (Various interests – ES)
Докладчик: г-н Mihai Manoliu
Rapporteur working alone: Mihai MANOLIU
Докладчик: г-н Mihai Manoliu
Rapporteur: Mihai Manoliu
Докладчик: г-н Mihai Manoliu (RO - І гр.)
Rapporteur: Mr Mihai Manoliu (Gr. I-RO)
Докладчик: г-н Mihai Manoliu (RO - І гр.)
Rapporteur: Mr Mihai Manoliu (GRI-RO)
Докладчик: г-н Miklós BARABÁS
Rapporteur: Mr Barabas
Докладчик: г-н Miklós BARABÁS (HU – III гр.)
Rapporteur: Mr Miklós Barabás (GRIII-HU)
Докладчик: г-н Miklós BARABÁS (HU–III гр.)
Rapporteur: Mr Miklós Barabás (Gr.
Докладчик: г-н Miklós BARABÁS (Други интереси – HU)
Rapporteur: Mr Miklós Barabás (Various interests – HU)
Докладчик: г-н Miklós Barabás
Rapporteur: Mr Miklós Barabás
Докладчик: г-н Miklós Barabás (Други интереси – HU)
Rapporteur: Mr Miklós Barabás (Various Interests – HU)
Докладчик: г-н Miklós Pásztor
Rapporteur: Mr Pásztor
Докладчик: г-н Miklós Pásztor (II гр.-HU)
Rapporteur: Miklós Pásztor (Gr.
Докладчик: г-н Mindaugas Maciulevičius
Rapporteur: Mr Mindaugas Maciulevičius
Докладчик: г-н Mira
Rapporteur: Mr Mira
Докладчик: г-н Mircea Eugen Burada
Rapporteur: Mr Mircea Eugen Burada
Докладчик: г-н Mordant
Rapporteur: Mr Mordant
Докладчик: г-н MORENO
Rapporteur: Mr Moreno
Докладчик: г-н Moreno Preciado
Rapporteur: Mr Moreno Preciado
Докладчик: г-н Moreno Preciados
Rapporteur: Mr Moreno Preciado
Докладчик: г-н Moreno Preciados
Rapporteur: Mr Moreno Preciados
Докладчик: г-н Morgan
Rapporteur: Mr Morgan
Докладчик: г-н Morgan (CESE 606/2011)
Rapporteur: Mr Morgan (CESE 606/2011)
Докладчик: г-н MORGAN (UK – І гр.)
Rapporteur: Mr Morgan (GRI-UK)
Докладчик: г-н MORGAN (ГР.
Rapporteur: Mr Morgan (Gr.
Докладчик: г-н MORGAN (Работодатели – UK)
Rapporteur: Mr Morgan (Employers – UK)
Докладчик: г-н MORGAN („Работодатели“ – UK)
Rapporteur: Mr Morgan (Employers – UK)
Докладчик: г-н Morgan.
The rapporteur was Mr Morgan.
Докладчик: г-н Morgan.
The rapporteur was Mr Morgan.
Докладчик: г-н Morkis
Rapporteur: Mr Morkis
Докладчик: г-н Mr Brian Callanan
Rapporteur: Mr Brian Callanan
Докладчик: г-н Mulewicz
Rapporteur: Mr Mulewicz
Докладчик: г-н Mário Soares
Rapporteur: Mr Soares
Докладчик: г-н Mário Soares
Rapporteur: Mário Soares
Докладчик: г-н Mário Soares (CESE 1416/2012)
Rapporteur: Mário Soares (CESE 1416/2012)
Докладчик: г-н Mário Soares (II гр.-PT)
Rapporteur: Mr Mário Soares (Gr.
Докладчик: г-н Mário Soares (II гр.-PT)
Rapporteur: Mário Soares (Gr. II–PT)
Докладчик: г-н Mário Soares (II гр.-PT)
Rapporteur: Mário Soares (GRII-PT)
Докладчик: г-н Mário SOARES („Работници“ – PT)
Rapporteur: Mário Soares (Workers – PT)
Докладчик: г-н Narro
Rapporteur: Mr Narro
Докладчик: г-н NARRO (Други интереси – ES)
Rapporteur: Mr Narro (Various Interests – ES)
Докладчик: г-н Narro Sanchez
Rapporteur: Mr Narro Sanchez
Докладчик: г-н NARRO SÁNCHEZ
Rapporteur: Mr Narro Sánchez
Докладчик: г-н Narró
Rapporteur: Mr Narró
Докладчик: г-н NIELSEN
Rapporteur:  Mr Nielsen
Докладчик: г-н NIELSEN
Rapporteur: Mr Nielsen
Докладчик: г-н NIELSEN (Други интереси – UK)
Rapporteur: Mr Nielsen (Various Interests – DK)
Докладчик: г-н Nikolaos LIOLIOS
Rapporteur: Nikolaos Liolios
Докладчик: г-н Nikolaos Liolios (EL-III гр.)
Rapporteur: Mr Nikolaos Liolios (Gr. III-EL)
Докладчик: г-н Nikolaos LIOLIOS (EL– Други интереси)
Rapporteur: Mr Nikolaos Liolios (Various Interests – EL)
Докладчик: г-н Nikolaos Liolios (Група „Други интереси“ – EL)
Rapporteur: Nikolaos Liolios (Various Interests - EL)
Докладчик: г-н NILSSON
Rapporteur:  Mr Nilsson
Докладчик: г-н NILSSON
Rapporteur: Mr Nilsson
Докладчик: г-н NILSSON (Гр.
Rapporteur: Mr Nilsson (Gr.
Докладчик: г-н Novotný
Rapporteur: Mr Novotný
Докладчик: г-н Nurm
Rapporteur: Mr Nurm
Докладчик: г-н NURM (Други интереси – EE)
Rapporteur: Mr Nurm (Various Interests – EE)
Докладчик: г-н Nyberg
Rapporteur: Mr Nyberg
Докладчик: г-н NYBERG (ГР.
Rapporteur: Mr Nyberg (Gr.
Докладчик: г-н NYBERG (Работници – SE)
Rapporteur: Mr Nyberg (Employees – SE)
Докладчик: г-н NYBERG.
The rapporteur was Mr Nyberg.
Докладчик: г-н O.
Rapporteur: Mr Olivier Derruine
Докладчик: г-н Oliver Röpke
Rapporteur: Oliver Röpke
Докладчик: г-н Oliver Röpke (AT - II гр.)
Rapporteur: Mr Oliver Röpke (Gr. II-AT)
Докладчик: г-н Oliver Röpke (AT - II гр.)
Rapporteur: Mr Oliver Röpke (GRII-AT)
Докладчик: г-н Olivier DERRUINE
Rapporteur: Olivier Derruine
Докладчик: г-н Olsson
Rapporteur: Mr Olsson
Докладчик: г-н Olsson
The rapporteur was Olsson.
Докладчик: г-н Olsson (CESE 537/2008)
Rapporteur: Mr Olsson (CESE 537/2008)
Докладчик: г-н Olsson (SOC/254).
Rapporteur: Mr Olsson (SOC/254).
Докладчик: г-н OLSSON (ГР II-FR)
Rapporteur : Mr Olsson (Gr.
Докладчик: г-н OLSSON (ГР.
Rapporteur: Mr Olsson (Gr.
Докладчик: г-н OLSSON (Други интереси – SE)
Rapporteur: Mr Olsson (Various interests – SE)
Докладчик: г-н Opran
Rapporteur: Mr Opran
Докладчик: г-н OPRAN („Работодатели“ – RO)
Rapporteur: Mr Opran (Employers – RO)
Докладчик: г-н Osborn
Rapporteur:  Mr Osborn
Докладчик: г-н Osborn
Rapporteur: Mr Osborn
Докладчик: г-н OSBORN  (ГР.
Rapporteur: Mr Osborn (Gr.
Докладчик: г-н OSBORN (ГР.
Rapporteur: Mr Osborn (Gr.
Докладчик: г-н OSBORN (Други интереси – UK)
Rapporteur: Mr Osborn (Various Interests – UK)
Докладчик: г-н OSBORN („Други интереси“ – UK)
Rapporteur: Mr Osborn (Various Interests – UK)
Докладчик: г-н Osborn.
The rapporteur was Mr Osborn.
Докладчик: г-н Ostrowski
Rapporteur: Mr Ostrowski
Докладчик: г-н OSTROWSKI  (Гр.I-PL)
Rapporteur: Mr Ostrowski (GR I-PL)
Докладчик: г-н OSTROWSKI (Гр.
Rapporteur: Mr Ostrowski (Gr.
Докладчик: г-н OSTROWSKI (Гр.I - PL)
Rapporteur: Mr Ostrowski (GR I-PL)
Докладчик: г-н P.
Rapporteur: Mr Barros Vale
Докладчик: г-н Padraig Walshe
Rapporteur: Padraig Walshe
Докладчик: г-н Palmieri
Rapporteur: Mr Palmieri
Докладчик: г-н PALMIERI
Rapporteur: Mr Palmieri
Докладчик: г-н Palmieri
Rapporteur: Stefano Palmieri
Докладчик: г-н Panagiotis Gkofas
Rapporteur: Mr Gkofas
Докладчик: г-н Panagiotis Gkofas
Rapporteur: Mr Panagiotis Gkofas
Докладчик: г-н Panagiotis Gkofas
Rapporteur: Panagiotis Gkofas
Докладчик: г-н Panagiotis Gkofas (III гр. – EL)
Rapporteur: Mr Gkofas (GRIII-EL)
Докладчик: г-н Panagiotis Gkofas (III гр.-EL)
Rapporteur: Panagiotis Gkofas (Gr.III-EL)
Докладчик: г-н Pariza
Rapporteur: Mr Pariza
Докладчик: г-н PARIZA CASTAÑOS
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н PARIZA CASTAÑOS
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н PARIZA CASTAÑOS (Гр.
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (Gr.
Докладчик: г-н PARIZA CASTAÑOS (Работници – ES)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (Employees – ES)
Докладчик: г-н PARIZA CASTAÑOS („Работници“ – ES)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (Employees – ES)
Докладчик: г-н Pariza Castaños
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н Pariza Castaños
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 1106/2007)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 1106/2007)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 1248/2009)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 1248/2009)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 169/2008)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 169/2008)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 1881/2009)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 1881/2009)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 573/2010)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 573/2010)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 689/2007)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 689/2007)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 898/2008)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 898/2008)
Докладчик: г-н Pariza Castaños (CESE 900/2008)
Rapporteur: Mr Pariza Castaños (CESE 900/2008)
Докладчик: г-н Pater
Rapporteur: Mr Pater
Докладчик: г-н PATER (ІІІ гр.–PL)
Rapporteur: Mr Pater (Gr.
Докладчик: г-н Patrick Liébus
Rapporteur: Patrick Liébus
Докладчик: г-н Patrik ZOLTVÁNY (SK – I гр.)
Rapporteur: Mr Patrik Zoltvány (GRI-SK)
Докладчик: г-н Patrik ZOLTVÁNY (Работодатели – SK)
Rapporteur: Mr Patrik Zoltvány (Employers – SK)
Докладчик: г-н Patrik Zoltvány
Rapporteur:  Mr Patrik Zoltvány
Докладчик: г-н Paulo Barros Vale
Rapporteur: Mr Barros Vale
Докладчик: г-н Paulo Barros Vale
Rapporteur: Paulo Barros Vale
Докладчик: г-н Paulo Barros Vale (Работодатели – PT)
Rapporteur: Paulo Barros Vale (Employers – PT)
Докладчик: г-н Pavel Trantina
Rapporteur: Pavel Trantina
Докладчик: г-н Pavel Trantina (CZ- III гр.)
Rapporteur: Mr Pavel Trantina (Gr. III-CZ)
Докладчик: г-н Pavel Trantina (Други интереси – CZ)
Rapporteur: Pavel Trantina (Various Interests – CZ)
Докладчик: г-н Pedro Almeida Freire (I гр.-PT)
Rapporteur: Mr Pedro Augusto Almeida Freire (GRI-PT)
Докладчик: г-н Pedro Almeida Freire (Работодатели – PT)
Rapporteur: Mr Pedro Almeida Freire (Employers – PT)
Докладчик: г-н Pedro Augusto Almeida Freire
Rapporteur: Mr Almeida Freire
Докладчик: г-н Pedro Augusto Almeida Freire
Rapporteur: Pedro Augusto Almeida Freire
Докладчик: г-н Pedro Narro
Rapporteur: Mr Narro
Докладчик: г-н Pedro Narro
Rapporteur: Mr Pedro Narro
Докладчик: г-н Pedro Narro
Rapporteur: Pedro Narro
Докладчик: г-н Pedro Narro (III гр. - ES)
Rapporteur: Mr Narro (Gr.
Докладчик: г-н Pedro Narro (III гр.-ES)
Rapporteur: Mr Pedro NARRO  (GRIII-ES)
Докладчик: г-н Pedro Narro (III гр.-ES)
Rapporteur: Mr Pedro Narro (Gr.III-ES)
Докладчик: г-н Pedro Narro (III гр.-ES)
Rapporteur: Pedro Narro (Gr.III-ES)
Докладчик: г-н Pedro Narro (III гр.–ES)
Rapporteur: Pedro Narro (Gr.
Докладчик: г-н Pedro NARRO (ІІІ гр.-ES)
Rapporteur: Mr Pedro Narro (GRIII-ES)
Докладчик: г-н Pedro NARRO (Други интереси – ES)
Rapporteur: Mr Pedro Narro (Various Interests – ES)
Докладчик: г-н Pedro Narro (група „Други интереси“ - ES)
Rapporteur: Pedro NARRO (Various Interests - ES)
Докладчик: г-н Peel
Rapporteur: Mr Peel
Докладчик: г-н PEEL (І гр. - UK)
Rapporteur: Mr Peel (GRI-UK)
Докладчик: г-н Pegado Liz
Rapporteur:  Mr Pegado Liz
Докладчик: г-н Pegado Liz
Rapporteur: Mr Pegado Liz
Докладчик: г-н Pegado Liz
Rapporteur: Mr Pegado Liz
Докладчик: г-н Pegado Liz (CESE 858/2007)
Rapporteur: Mr Pegado Liz (CESE 858/2007)
Докладчик: г-н PEGADO LIZ (III гр.–PT)
Rapporteur: Mr Jorge Pegado Liz (Gr.
Докладчик: г-н PEGADO LIZ (ГР.
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Gr.
Докладчик: г-н PEGADO LIZ (Други интереси – PT)
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Various Interests – PT)
Докладчик: г-н PEGADO LIZ („Други интереси“ – PT)
Rapporteur: Mr Pegado Liz (Various Interests – PT)