natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Поради това е целесъобразно да се разреши употребата на тауматин (E 957) като овкусител в продукти, попадащи в категории храни 12.6 „Сосове“ и 15.1 „Снаксове на картофена, зърнена, брашнена или нишестена основа“ с максимални стойности 5 mg/kg за всяка категория храни.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Done at Brussels, 3 May 2018.
Съставено в Брюксел на 3 май 2018 година.
The President
За Комисията
OJ L 354, 31.12.2008, p. 16.
Председател
Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (OJ L 354, 31.12.2008, p. 1).
ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 16.
Reports of the Scientific Committee for Food concerning sweeteners (opinion expressed by the SCF on 14 September 1984).
Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните (ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 1).
Available online: http://aei.pitt.edu/40825/1/16th_food.pdf
Доклади на Научния комитет по храните относно подсладителите (становище, изразено от НКХ на 14 септември 1984 г.).
Reports of the Scientific Committee for Food on Sweeteners (21st series).
Публикувано онлайн на адрес: http://aei.pitt.edu/40825/1/16th_food.pdf
Opinion expressed on 11 December 1987 and 10 November 1988, and adopted 10 November 1988.
Доклади на Научния комитет по храните относно подсладителите (21-ва серия).
Available online: http://aei.pitt.edu/40830/1/21st_food.pdf
Становище, изразено на 11 декември 1987 г. и на 10 ноември 1988 г. и прието на 10 ноември 1988 г.
EFSA Journal 2015;13(11):4290
Публикувано онлайн на адрес: http://aei.pitt.edu/40830/1/21st_food.pdf
ANNEX
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2015; 13(11):4290.
Part E of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:
ПРИЛОЖЕНИЕ
in food category 12.6 ‘Sauces’, the following entry is inserted after the entry for food additive E 955:
Част Д от приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя, както следва:
‘E 957
в категорията храни 12.6 „Сосове“ се вмъква следното вписване след вписването за добавката в храните E 955:
Thaumatin
„E 957
only as flavour enhancer’
Регламент (ЕС) 2018/678 на Комисията
Commission Regulation (EU) 2018/678
за изменение и поправка на приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на някои ароматични вещества
amending and correcting Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards certain flavouring substances
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно ароматизантите и определени хранителни съставки с ароматични свойства за влагане във или върху храни и за изменение на Регламент (ЕИО) № 1601/91 на Съвета, регламенти (ЕО) № 2232/96 и (ЕО) № 110/2008 и Директива 2000/13/ЕО, и по-специално член 11, параграф 3 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC, and in particular Article 11(3) thereof,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните, и по-специално член 7, параграф 5 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings, and in particular Article 7(5) thereof,
С приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се установява списък на Съюза на ароматизантите и изходните материали, одобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба.
Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 lays down a Union list of flavourings and source materials for use in food and their conditions of use.
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 872/2012 на Комисията беше приет списък на ароматичните вещества, който беше въведен като част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008.
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 adopted the list of flavouring substances and introduced it as Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008.
Част А от списъка на Съюза съдържа оценени ароматични вещества, на които не са присвоени бележки под линия, и ароматични вещества в процес на оценка, определени в бележки под линия от 1 до 4 в посочения списък.
Part A of the Union list contains both evaluated flavouring substances, which are assigned no footnotes, and flavouring substances under evaluation, which are identified by footnote references 1 to 4 on the that list.
Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) извърши оценка на веществата, включени в списъка на Съюза със следните FL №: 09.931, 13.058, 15.004, 15.057, 15.079, 15.109, 15.113, 16.090 и 16.111.
The European Food Safety Authority ('the Authority') has completed the assessment of the substances included in the Union list with the following FL numbers: 09.931, 13.058, 15.004, 15.057, 15.079, 15.109, 15.113, 16.090 and 16.111.
През 2012 г. посочените вещества бяха включени в списъка като ароматични вещества в процес на оценка.
Those substances were listed as flavouring substances under evaluation in 2012.
Те вече са оценени от Органа в следните оценки на Групата по ароматизантите: оценка FGE.72rev1 (вещество с FL № 09.931), оценка FGE.21rev4 (вещества с FL № 15.057 и 15.079), оценка FGE.76rev1 (вещества с FL № 15.004, 15.109 и 15.113), оценки FGE.94 и FGE.94rev.2 (вещество с FL № 16.090), оценки FGE.94rev.1 и FGE94rev.2 (вещество с FL № 16.111) и оценка FGE.67rev2 (вещество с FL № 13.058).
They have now been assessed by the Authority in the following flavouring group evaluations: evaluation FGE.72rev1 (substance with FL-No 09.931), evaluation FGE.21rev4 (substances with FL-Nos 15.057 and 15.079), evaluation FGE.76rev1 (substances with FL-Nos 15.004, 15.109 and 15.113), evaluations FGE.94 and FGE.94rev.2 (substance with FL-No 16.090), evaluations FGE.94rev.1 and FGE94rev.2 (substance with FL-No 16.111), and evaluation FGE.67rev2 (substance with FL-No 13.058).
Органът заключи, че посочените ароматични вещества не пораждат опасения за безопасността при оценените нива на прием с храна.
The Authority concluded that those flavouring substances do not give rise to safety concerns at the estimated levels of dietary intakes.
Поради това посочените ароматични вещества следва да бъдат включени в списъка като оценени вещества, а бележки под линия 1—4 следва да бъдат заличени от съответните вписвания.
Therefore, those flavouring substances should be listed as evaluated substances and the footnote references 1 to 4 should be deleted from the entries concerned.
Освен това бяха констатирани две грешки в списъка на Съюза по отношение на наименованието на веществото с FL № 12.054 и идентификационните номера на веществото с FL № 17.038.
In addition, two errors have been identified in the Union list as regards the name of the substance with FL-No 12.054 and the identification numbers of the substance with FL-No 17.038.
Част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 следва да бъде съответно изменена и поправена.
Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 should be amended and corrected accordingly.
ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 34.
OJ L 354, 31.12.2008, p. 34.
ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 1.
OJ L 354, 31.12.2008, p. 1.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 872/2012 на Комисията от 1 октомври 2012 г. за приемане на предвидения в Регламент (ЕО) № 2232/96 на Европейския парламент и на Съвета списък на ароматичните вещества, за въвеждането му в приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1565/2000 на Комисията и на Решение 1999/217/ЕО на Комисията (ОВ L 267, 2.10.2012 г., стр. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 of 1 October 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC (OJ L 267, 2.10.2012, p. 1).
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2013;11(10):3392.
EFSA Journal 2013;11(10):3392
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2013; 11(11):3451.
EFSA Journal 2013;11(11):3451
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2013; 11(11):3455.
EFSA Journal 2013;11(11):3455
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2010; 8(5):1338.
EFSA Journal 2010; 8(5):1338
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2014; 12(4):3622.
EFSA Journal 2014;12(4):3622
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2012; 10(6):2747.
EFSA Journal 2012;10(6):2747
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2015; 13(5):4115.
EFSA Journal 2015; 13(5):4115
Част А, раздел 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се изменя, както следва:
Section 2 of Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 is amended as follows:
Вписването за вещество с FL № 09.931 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 09.931 is replaced by the following:
2,6-диметил-2,5,7-октатриен-1-ол ацетат
2,6-Dimethyl-2,5,7-octatriene-1-ol acetate
Вписването за вещество с FL № 12.054 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 12.054 is replaced by the following:
2-етилтиофенол
2-Ethylthiophenol
Вписването за вещество с FL № 13.058 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 13.058 is replaced by the following:
3-(5-метил-2- фурил)бутанал
3-(5-Methyl-2-furyl) butanal
Вписването за вещество с FL № 15.004 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 15.004 is replaced by the following:
5-метил-2-тиофенкарбалдехид
5-Methyl-2-thiophenecarbaldehyde
Вписването за вещество с FL № 15.057 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 15.057 is replaced by the following:
Най-малко 44 % изопропил-4,6- диметил и 27 % 4-изопропил-2,6- диметил; вторични компоненти — най-малко 24 % 2,4,6-триметилдихидро-1,3,5-дитиазин; 6-метил-2,4- диизопропил-1,3,5-дитиазин; 4-метил- 2,6-диизопропил-1,3,5-дитиазин; 2,4,6- триизопропил-дихидро-1,3,5-дитиазин
At least 44 % isopropyl-4,6-dimethyl and 27 % 4-isopropyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 24 % 2,4,6-trimethyldihydro-1,3,5-dithiazine; 6-methyl-2,4- diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 4-methyl-2,6- diisopropyl-1,3,5-dithiazine; 2,4,6-triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazine
Вписването за вещество с FL № 15.079 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 15.079 is replaced by the following:
2-изобутилдихидро-4,6- диметил-1,3,5-дитиазин
2-Isobutyldihydro-4,6- dimethyl-1,3,5- dithiazine
Най-малко 64 % 2-изобутил-4,6- диметил и 18 % 4-изобутил-2,6- диметил; вторични компоненти — най-малко 13 % 2,4,6-триметил-1,3,5- дитиазин; 2,4-диизобутил-6-метил- 1,3,5-дитиазин; 2,6-диметил-4- бутилдихидро-1,3,5-дитиазин; заместен 1,3,5-тиадиазин
At least 64 % 2-isobutyl-4,6-dimethyl and 18 % 4-isobutyl-2,6-dimethyl; secondary components at least 13 % 2,4,6-trimethyl- 1,3,5-dithiazine; 2,4-diisobutyl-6-methyl- 1,3,5-dithiazine; 2,6-dimethyl-4- butyldihydro-1,3,5-dithiazine; substituted 1,3,5-thiadiazine
Вписването за вещество с FL № 15.109 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 15.109 is replaced by the following:
2,4,6-триметилдихидро- 1,3,5(4Н)-дитиазин
2,4,6-Trimethyldihydro-1,3,5(4H)- dithiazine
Вписването за вещество с FL № 15.113 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 15.113 is replaced by the following:
5,6-дихидро-2,4,6-трис(2- метилпропил)4Н-1,3,5- дитиазин
5,6-Dihydro-2,4,6- tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazine
Вписването за вещество с FL № 16.090 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 16.090 is replaced by the following:
3-(3,4-диметоксифенил)- N-[2-(3,4-диметоксифенил)-етил]-акриламид
3-(3,4-Dimethoxyphenyl)-N-[2-(3,4-dimethoxyphenyl)-ethyl]- acrylamide
Вписването за вещество с FL № 16.111 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 16.111 is replaced by the following:
Етилов естер на N- [[(1R,2S,5R)-5-метил-2-(1- метилетил)циклохексил]карбонил]глицин
Glycine, N- [[(1R,2S,5R)-5-methyl- 2-(1-methylethyl)cyclohexyl]carbonyl]-, ethyl ester.
Вписването за вещество с FL № 17.038 се заменя със следното:
The entry concerning FL-No 17.038 is replaced by the following:
гама-глутамил-валил- глицин
gamma-Glutamyl-valyl-glycine
5-оксо-L-пропил-L-валил-глицин (PCA- Val-Gly) и L-алфа-глутамил-L-валил- глицин, по-малко от 0,7 %, L-гама- глутамил-L-валил-L-валил-глицин, по- малко от 2,0 %, толуен не може да бъде открит (l.o.d.
5-oxo-L-prolyl-L-valyl-glycine (PCA-Val-Gly) and L-alpha-glutamyl-L-valyl-glycine less than 0,7 %, L-gamma-glutamyl-L-valyl-L-valyl-glycine less than 2,0 %, Toluene not detectable (l.o.d.
10 mg/kg)
10 mg/kg)
В категория 1 — не повече от 50 mg/kg
In category 1 — not more than 50 mg/kg
В категория 6.3 — зърнени закуски — не повече от 160 mg/kg
In category 6.3, breakfast cereals — not more than 160 mg/kg
В категория 7.2 — не повече от 60 mg/kg
In category 7.2 — not more than 60 mg/kg
В категория 8 — не повече от 45 mg/kg
In category 8 — not more than 45 mg/kg
В категория 12 — не повече от 160 mg/kg
In category 12 — not more than 160 mg/kg
В категория 14.1 — не повече от 15 mg/kg
In category 14.1 — not more than 15 mg/kg
Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/679 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/679
за подновяване на одобрението на активното вещество форхлорфенурон в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията
renewing the approval of the active substance forchlorfenuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета, и по-специално член 20, параграф 1 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC, and in particular Article 20(1) thereof,
С Директива 2006/10/ЕО на Комисията форхлорфенурон бе включено като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета.
Commission Directive 2006/10/EC included forchlorfenuron as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC.
Срокът на одобрението на активното вещество форхлорфенурон, определен в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011, изтича на 31 октомври 2018 г.
The approval of the active substance forchlorfenuron, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 31 October 2018.
В съответствие с член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 844/2012 на Комисията и в предвидения в същия член срок бе подадено заявление за подновяване на одобрението на форхлорфенурон.
An application for the renewal of the approval of forchlorfenuron was submitted in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 within the time period provided for in that Article.
Докладващата държава членка изготви доклад за оценка във връзка с подновяването, като се консултира със съдокладващата държава членка, и на 27 май 2016 г. го представи на Европейския орган по безопасност на храните („Органа“) и на Комисията.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 27 May 2016.
Той също така публикува допълнителното обобщено досие.
The Authority also made the supplementary summary dossier available to the public.
На 31 май 2017 г.
On 31 May 2017 the Authority communicated to the Commission its conclusion on whether forchlorfenuron can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Органът предаде на Комисията заключението си за това дали може да се очаква форхлорфенурон да отговаря на критериите за одобряване, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009.
The Commission presented the draft renewal report for forchlorfenuron to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 5 October 2017.
На 5 октомври 2017 г.
The Commission invited the applicant to submit its comments on the review report for forchlorfenuron.
Комисията представи проекта на доклад във връзка с подновяването на одобрението на форхлорфенурон пред Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите.
The applicant submitted its comments which have been carefully examined.
Комисията прикани заявителя да представи коментари по доклада за преглед на форхлорфенурон.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Заявителят представи своите коментари и те бяха разгледани внимателно.
The risk assessment for the renewal of the approval of forchlorfenuron is based on a limited number of representative uses, which however does not restrict the uses for which plant protection products containing forchlorfenuron may be authorised.
Бе установено, че предвидените в член 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 критерии за одобряване са изпълнени по отношение на един или повече представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to use as a plant growth regulator.
Оценката на риска във връзка с подновяването на одобрението на форхлорфенурон се основава на ограничен брой представителни видове употреба, но това не ограничава видовете употреба, за които могат да бъдат разрешени продуктите за растителна защита, съдържащи форхлорфенурон.
It is therefore appropriate to renew the approval of forchlorfenuron.
Поради това е целесъобразно да отпадне ограничението за употреба като регулатор на растежа при растенията.
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions and restrictions.
Поради това е целесъобразно одобрението на форхлорфенурон да бъде подновено.
In accordance with Article 20(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, in conjunction with Article 13(4) thereof, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.
В съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 във връзка с член 6 от посочения регламент и предвид съвременните научно-технически познания обаче е необходимо да бъдат включени определени условия и ограничения.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1511 extended the expiry date of forchlorfenuron to 31 October 2018 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that active substance.
В съответствие с член 20, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 във връзка с член 13, параграф 4 от него приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 следва да бъде съответно изменено.
Given that a decision on renewal has been taken ahead of that extended expiry date, this Regulation should apply from 1 June 2018.
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1511 на Комисията срокът на одобрението за форхлорфенурон бе удължен до 31 октомври 2018 г., за да се даде възможност процедурата по подновяването да приключи, преди да изтече срокът на одобрението.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Като се има предвид, че решение за подновяване на одобрението бе взето преди този удължен срок, настоящият регламент следва да се прилага от 1 юни 2018 г.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Член 1
The approval of the active substance forchlorfenuron is renewed as set out in Annex I.
Одобрението на активното вещество форхлорфенурон се подновява в съответствие с приложение I.
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Влизане в сила и дата на прилагане
It shall apply from 1 June 2018.
Той се прилага от 1 юни 2018 г.
Done at Brussels, 3 May 2018.
За Комисията
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
Председател
Commission Directive 2006/10/EC of 27 January 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include forchlorfenuron and indoxacarb as active substances (OJ L 25, 28.1.2006, p. 24).
Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
Директива 2006/10/ЕО на Комисията от 27 януари 2006 г. за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета с цел включване на форхлорфенурон и индоксакарб (ОВ L 25, 28.1.2006 г., стр. 24).
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 of 18 September 2012 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 252, 19.9.2012, p. 26).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).
EFSA Journal 2017;15(6):4874, 18 pp. Available online: www.efsa.europa.eu.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 844/2012 на Комисията от 18 септември 2012 г. за определяне на разпоредбите, необходими за изпълнението на процедурата по подновяване по отношение на активните вещества в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 252, 19.9.2012 г., стр. 26).
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1511 of 30 August 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 1-methylcyclopropene, beta-cyfluthrin, chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dimethenamid-p, flufenacet, flurtamone, forchlorfenuron, fosthiazate, indoxacarb, iprodione, MCPA, MCPB, silthiofam, thiophanate-methyl and tribenuron (OJ L 224, 31.8.2017, p. 115).
EFSA Journal 2017 (Бюлетин на ЕОБХ);15(6):4874, 18 стр., достъпен на следния интернет адрес: www.efsa.europa.eu.
ANNEX I