natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Съполимер на аценафталин в разтвор на етиллактат
Silicones containing 50 % by weight or more of xylene and not more than 25 % by weight of silica, of a kind used for the manufacture of long term surgical implants
Печатарски мастила в течно състояние, съставени от винилакрилатен съполимер и цветни пигменти в изопарафини, съдържащи тегловно не повече от 13 % винилакрилатен съполимер и цветни пигменти
Acenaphthalene copolymer in ethyl lactate solution
състоящо се от полиестерен полимер и дисперсия на сребро (CAS RN 7440-22-4) и сребърен хлорид (CAS RN 7783-90-6) в метилпропилкетон (CAS RN 107-87-9),
Ink:
с общо тегловно съдържание на твърдо вещество 55 % или повече, но не повече от 57 %, и
consisting of a polyester polymer and a dispersion of silver (CAS RN 7440-22-4) and silver chloride (CAS RN 7783-90-6) in methyl propyl ketone (CAS RN 107-87-9),
с относителна плътност 1,40 g/cm3 или повече, но не повече от 1,60 g/cm3,
with a total solid content by weight of 55 % or more, but not more than 57 %, and
предназначено за производството на електроди [1]
with a specific gravity of 1,40 g/cm3 or more, but not more than 1,60 g/cm3,
Повърхностно активен препарат, съдържащ 1,4-диметил-1,4-бис(2-метилпропил)-2-бутин-1,4-диилов етер, полимеризиран с оксиран, с терминален фрагмент метил
for use in the manufacture of electrodes [1]
Материал за временно залепване на компоненти свързани чрез технологията „wafer-bonding“ под формата на суспензия от твърд полимер в D-лимонен (CAS RN 5989-27-5) с тегловно съдържание на полимер 65 % или повече, но не повече от 75 %
Surfactant containing 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyne-1,4-diyl ether, polymerised with oxirane, methyl terminated
Материал за временно разделяне на компоненти свързани чрез технологията „wafer-bonding“ под формата на суспензия от твърд полимер в циклопентанон (CAS RN 120-92-3) със съдържание на полимер не повече от 10 тегловни %
Temporary wafer-bonding adhesive material in the form of a suspension of a solid polymer in D-limonene (CAS RN 5989-27-5) with a polymeric content by weight of 65 % or more but not more than 75 %
Възпламенители за газови генератори с обща максимална дължина 20,34 mm или повече, но не повече от 25,25 mm, и с дължина на щифта 6,68 mm (± 0,3 mm) или повече, но не повече от 6,9 mm (± 0,3 mm)
Temporary wafer-bonding release in form of a suspension of a solid polymer in cyclopentanone (CAS RN 120-92-3) with a polymeric content of not more than 10 % by weight
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес, съдържащи:
Igniters for gas generators with an overall maximum length of 20,34 mm or more but not more than 25,25 mm and a pin length of 6,68 mm (± 0,3 mm) or more but not more than 6,9 mm (± 0,3 mm)
Покрит със смола прах на основата на графит:
for use as a developer in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
със среден размер на частиците 10,8 μm или повече, но не повече от 13,0 μm,
Pitch coated graphite based powder with:
съдържание на желязо по-малко от 40 ppm,
an average particle size of 10,8 μm or more but not more than 13,0 μm,
съдържание на мед по-малко от 5 ppm,
an iron content of less than 40 ppm,
съдържание на никел по-малко от 5 ppm,
a copper content of less than 5 ppm,
средна площ (N2 атмосфера) от 3,0 m2/g или повече, но не повече от 4,36 m2/g, и
a nickel content of less than 5 ppm,
магнитно метално онечистване по-малко от 0,3 ppm
an average surface area (N2 atmosphere) of 3,0 m2/g or more but not more than 4,36 m2/g, and
Спинеторам (ISO) (CAS RN 935545-74-7), препарат, състоящ се от два компонента на основата на спинозин (3′-етокси-5,6-дихидроспинозин J) и (3′-етоксиспинозин L)
a magnetic metal impurity of less than 0,3 ppm
Добавки за смазочни масла, съдържащи минерални масла, състоящи се от калциеви соли на продукти от реакцията на полиизобутилензаместен фенол със салицилова киселина и формалдехид, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), preparation of two spinosyn components (3′-ethoxy-5,6-dihydro spinosyn J) and (3′-ethoxy- spinosyn L)
Добавки за смазочни масла,
Additives for lubricating oils, containing mineral oils, consisting of calcium salts of reaction products of polyisobutylene substituted phenol with salicylic acid and formaldehyde, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Добавки за смазочни масла, съдържащи минерални масла,
used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
съдържащи полиизобутиленов сукцинимид, получени от продукти от реакцията на полиетиленполиамини с полиизобутенилов янтарен анхидрид (CAS RN 84605-20-9),
with a total base number (TBN) of 280 or more but not more than 320,
с общо алкално число (TBN) повече от 20,
with a chlorine content by weight of 0,05 % or more but not more than 0,25 %,
Добавки,
with a total base number (TBN) of more than 20,
на основата на смес от разклонени калциеви соли на додецилфенолсулфид, карбонирани или не,
containing more than 20 % or more but not more than 45 % by weight of mineral oils,
Добавки за смазочни масла, състоящи се от продуктите на реакцията на бис(2-метилпентан-2-ил)дитиофосфорна киселина с пропиленоксид, фосфорен оксид и амини с С12—14 алкилови вериги,,използвани като концентрирана добавка за производство на смазочни масла
of a kind used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils
Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на бутилциклохекс-3-енкарбоксилат, сяра и трифенилфосфит (CAS RN 93925-37-2), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of bis(2-methylpentan-2-yl)dithiophosphoric acid with propylene oxide, phosphorus oxide, and amines with C12-14 alkyl chains, used as a concentrated additive for the manufacture of lubricating oils
Добавки за смазочни масла, състоящи се от продуктите на реакцията на 2-метилпроп-1-ен със серен монохлорид и натриев сулфид (CAS RN 68511-50-2) с тегловно съдържание на хлор 0,01 % или по-високо, но не по-високо от 0,5 %, използвани като концентрирана добавка за производство на смазочни
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of butyl-cyclohex-3-enecarboxylate, sulphur and triphenyl phosphite (CAS RN 93925-37-2), used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Добавки за смазочни масла, състоящи се от смес от N,N-диалкил-2-хидроксиацетамиди с дължина на алкилната верига C12-18 (CAS RN 866259-61-2), използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of 2-methyl-prop-1-ene with sulphur monochloride and sodium sulphide (CAS RN 68511-50-2), with a chlorine content by weight of 0,01 % or more but not more than 0,5 %, used as a concentrated additive for the manufacture of lubricating oils
Разтвор на четвъртична амониева сол на основата на полиизобутенилов сукцинимид, съдържащ тегловно 20 % или повече, но не повече от 29,9 % 2-етилхексанол
Additives for lubricating oils, consisting of a mixture of N,N-dialkyl -2-hydroxyacetamides with alkyl chain lengths between 12 and 18 carbon atoms (CAS RN 866259-61-2), used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Ултравиолетов стабилизатор, съдържащ:
Solution of a quaternary ammonium salt based on polyisobutenyl succinimide, containing by weight 20 % or more but not more than 29,9 % of 2-ethylhexanol
Възпрепятстващамин: N,N′-бис(1,2,2,6,6-пентаметил-4-пиперидинил)-1,6-хександиамин, полимерс2,4- дихлоро-6-(4-морфолинил)-1,3,5-триазин(CAS RN 193098-40-7) и
UV-stabilizer, consisting of:
o-хидроксифенил триазинов абсорбер за ултравиолетова светлина или
a hindered amine: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4-dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) and
химически модифицирано фенолно съединение
either an o-hydroxyphenyl triazine UV light absorber or
Катод, на ролки, за въздушно-цинкови дискови батерии (батерии за слухови апарати) [1]
a chemically modified phenolic compound
Катализатор на окисляването с активна съставка 1,2-бис(октахидро-4,7-диметил-1Н-1,4,7-триазонин-1-ил-κN1,κN4,κN7)етанди-μ-оксо-μ-(етаноато-κO, κO′)диманганов(1+) дихлорид(1–) (CAS RN 1217890-37-3), използван за ускоряване на химично окисляване или избелване
Initiator based on dimethylaminopropyl urea
Катализатор под формата на прах, съставен тегловно от 95 % (± 1 %) титанов диоксид и 5 % (± 1 %) силициев диоксид
Oxidation catalyst with an active ingredient of di[manganese (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethane-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO′)-, di[chloride(1-)],(CAS RN 1217890-37-3) used to accelerate chemical oxidation or bleaching
Kатализатор на основата на алуминосиликат (зеолит), за алкилиране на ароматни въглеводороди, за трансалкилиране на алкилароматни въглеводороди или олигомеризация на олефини [1]
Catalyst in powder form consisting by weight of 95 % (± 1 %) titanium dioxide and 5 % (± 1 %) silicon dioxide
Препарат, съдържащ тегловно:
Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the alkylation of aromatic hydrocarbons, for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or for the oligomerization of olefins [1]
60 % или повече, но не повече от 75 % Солвент нафта (нефтена), тежка ароматна (CAS RN 64742-94-5)
Preparation containing by weight:
15 % или повече, но не повече от 25 % 2,6-ди-вторичен-бутил-4-(4-нитрофенилазо)фенол (CAS RN 111850-24-9), и
60 % or more but not more than 75 % of Solvent naphtha (petroleum), heavy aromatic (CAS RN 64742-94-5)
10 % или повече, но не повече от 15 % 2-вторичен-бутилфенол (CAS RN 89-72-5)
15 % or more but not more than 25 % of 4-(4-nitrophenylazo)-2,6-di-sec-butyl-phenol (CAS RN 111850-24-9), and
Воден разтвор с тегловно съдържание
10 % or more but not more than 15 % of 2-sec-butylphenol (CAS RN 89-72-5)
10 % или повече, но не повече от 42 % 2-(5-(трифлуорометил)-3-хлоропиридин-2-ил)етанамин (CAS RN 658066-44-5),
Aqueous solution containing by weight
10 % или повече, но не повече от 25 % сярна киселина (CAS RN 7664-93-9) и
10 % or more but not more than 42 % of 2-(3-chloro-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl)ethanamine (CAS RN 658066-44-5),
0,5 % или повече, но не повече от 2,9 % метанол (CAS RN 67-56-1)
10 % or more but not more than 25 % of sulphuric acid (CAS RN 7664-93-9) and
85 % или повече, но не повече от 99 % полиетиленгликолов етер на бутиловия 3-(4-хидрокси-3-метоксифенил)-2-цианоакрилат, и
0,5 % or more but not more than 2,9 % of methanol (CAS RN 67-56-1)
1 % или повече, но не повече от 15 % полиоксиетилен (20) сорбитан триолеат
85 % or more but not more than 99 % of polyethylene glycol ether of butyl 2-cyano 3-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl) acrylate, and
Препарати съдържащи тегловно не по-малко от 92 %, но не повече от 96,5 % 1,3:2,4 бис-O-(4-метилбензилиден)-D-глюцитол и производни на карбонова киселина, както и алкилсулфат
1 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan trioleate
Препарати, съдържащи тегловно не по- малко от 47 % 1,3:2,4-бис-O-бензилиден-D-глуцитол
Preparations containing not less than 92 % or more but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Препарат, съдържащ:
Preparation containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
трихексилфосфин оксид(CAS RN 3084-48-8)
octyldihexylphosphine oxide (CAS RN 31160-64-2) and
Препарат на основата на 2,5,8,11-тетраметил-6-додецин-5,8-диолов етоксилат (CAS RN 169117-72-0)
trihexylphosphine oxide (CAS RN 3084-48-8)
Комплексни съединения на диетилен гликол пропилен гликол триетаноламин титанат (CAS RN 68784-48-5), разтворени в диетилен гликол (CAS RN 111-46-6)
Alkyl carbonate-based preparation, also containing a UV absorber, for use in the manufacture of spectacle lenses [1]
Смес под формата на прах, съдържаща тегловно:
Diethylene glycol propylene glycol triethanolamine titanate complexes (CAS RN 68784-48-5) dissolved in diethylene glycol (CAS RN 111-46-6)
85 % или повече цинков диакрилат (CAS RN 14643-87-9)
Powder Mixture containing by weight:
не повече от 5 % от 2,6-ди-трет-бутил-алфа-диметиламино-p-крезол (CAS RN 88-27-7), и
85 % or more of zinc diacrylate (CAS RN 14643-87-9),
не повече от 10 % цинков стеарат (CAS RN 557-05-1)
not more than 5 % of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethylamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), and
Смес от фитостероли, в непрахообразна форма, с тегловно съдържание на:
not more than 10 % of zinc stearate (CAS RN 557-05-1)
стероли – 75 % или повече,
Mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:
станоли – не повече от 25 %,
75 % or more of sterols,
Препарат, съдържащ:
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
C,C′-азоди(формамид)(CAS RN 123-77-3),
Preparation containing:
при който образуването на газ от C,C′-азоди(формамид) е при 135°C
zinc bis(p-toluene sulphinate) (CAS RN 24345-02-6)
Смес от фитостероли, добити от дърво и дървени масла (талово масло), под формата на прах, с тегловно съдържание:
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
не повече от 15 % бетаситостаноли
not more than 5 % of stigmasterols and
Алуминиев кобалтов литиев никелов оксид на прах (CAS RN 177997-13-6) с:
not more than 15 % of betasitostanols
размер на частиците по-малко от 10 μm,
Lithium nickel cobalt aluminum oxide powder (CAS RN 177997-13-6) with:
чистота повече от 98 тегловни %
a particle size of less than 10 μm,
Никелов хидроксид, легиран с 12 % или повече, но не повече от 18 % тегловно цинков хидроксид и кобалтов хидроксид, от вида, използван за производството на положителни електроди за акумулатори
a purity by weight of more than 98 %
Платинов оксид (CAS RN 12035-82-4), фиксиран върху пореста подложкаот алуминиев оксид (CASRN1344-28-1), съдържащ тегловно:
Nickel hydroxide, doped with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Съполимер под формата на гранули, с тегловно съдържание:
0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride (CAS RN 563-43-9)
78 (± 4 %) стирен,
Copolymer in the form of granules containing by weight:
9 (± 2 %) N-бутилакрилат,
78 (± 4 %) of styrene,
11 (± 3 %) N-бутилметакрилат,
9 (± 2 %) of n-butyl acrylate,
(± 0,7 %) метакрилова киселинаи
11 (± 3 %) of n-butyl methacrylate,
0,01 % или повече, но не повече от 2,5 % полиолефинов восък
1,5 (± 0,7 %) of methacrylic acid and
Съполимер на етилен и хлоротрифлуороетилен, дори модифициран с хексафлуороизобутилен, на прах, дори и с пълнители
0,01 % or more but not more than 2,5 % of polyolefinic wax
Вискозен препарат, състоящ се основно от поли(винилалкохол) (CAS RN 9002-89-5), органичен разтворител и вода, за употреба като защитно покритие на полупроводникови пластини при производството на полупроводници [1]
Copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, whether or not modified with hexafluoroisobutylene, in powder, whether or not with fillers
Водоразтворим съполимер на етилена и виниловия алкохол (CAS RN 26221-27-2), съдържащ тегловно не повече от 38 % мономерното звено етилен
Viscous preparation, essentially consisting of poly(vinyl alcohol) (CAS RN 9002-89-5), an organic solvent and water for use as protective coating of wafers during the manufacturing of semiconductors [1]
Съполимер на стеарил метакрилат, изооктил акрилат и акрилова киселина, разтворени в изопропил палмитат
Water soluble copolymer of ethylene and vinyl alcohol (CAS RN 26221-27-2), containing by weight not more than 38 % of the monomer unit ethylene
Политетраметилен етер гликол със среднотегловно молекулно тегло (Mw) 2700 или повече, но не повече от 3100 (CAS RN 25190-06-1)
Copolymer of stearyl methacrylate, isooctyl acrylate and acrylic acid, dissolved in isopropyl palmitate
Монобутилов етер на полипропилен гликола (CAS RN 9003-13-8) с алкалност не повече от 1 ppm натрий
Polytetramethylene ether glycol with a weight average molecular weight (Mw) of 2700 or more but not more than 3100 (CAS RN 25190-06-1)
Полиоксиетиленов етер на изоамиловия алкохол (CAS RN 62601-60-9)
Polypropylene glycol monobutyl ether (CAS RN 9003-13-8) of an alkalinity of not more than 1 ppm of sodium
Смола от полиглицерол полиглицидилов етер (CAS RN 118549-88-5)
Isoamyl alcohol polyoxyethylene ether (CAS RN 62601-60-9)
Съполимер, съдържащ тегловно 72 % или повече терефталова киселина и/или нейни изомери и циклохександиметанол
Polyglycerol polyglycidyl ether resin (CAS RN 118549-88-5)
Съполимер на поли(етилен терефталат) и циклохексан диметанол, съдържащ тегловно повече от 10 % циклохексан диметанол
Copolymer, containing 72 % by weight or more of terephthalic acid and/or isomers thereof and cyclohexanedimethanol
Силиконово лепило в разтворител, чувствително на натиск, съдържащо съполимерна (диметилсилоксанова/дифенилсилоксанова) смола
Copolymer of poly(ethylene terephthalate) and cyclohexane dimethanol, containing more than 10 % by weight of cyclohexane dimethanol
Съполимер на етиленимин и етиленимин дитиокарбамат, във воден разтвор на натриев хидроксид
Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly (dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum
Хидрогениран полимер на 1,2,3,4,4a,5,8,8a-октахидро-1,4:5,8-диметанонафтален с 3a,4,7,7a-тетрахидро-4,7-метано-1H-инден и 4,4a,9,9a-тетрахидро-1,4-метано-1H-флуорен (CAS RN 503442-46-4)
Copolymer of ethyleneimine and ethyleneimine dithiocarbamate, in an aqueous solution of sodium hydroxide
Хидрогениран полимер на 1,2,3,4,4a,5,8,8a-октахидро-1,4:5,8-диметанонафтален с 4,4a,9,9a-тетрахидро-1,4-метано-1H-флуорен (CAS RN 503298-02-0)
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene and 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503442-46-4)
Черно фолио от поли(винилхлорид):
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503298-02-0)
с гланц, измерен при геометрия с повече от 30 градуса съгласно изпитвателен метод ASTM D 2457,
Black poly(vinyl chloride) film:
със или без покритие от защитен филм от поли(етилентерефталат) от едната страна, а от другата със залепващ при натиск лепящ слой с улеи и с отделяща се подложка
with a gloss of more than 30 degrees according to ASTM D2457,
Армирана лента от полиетиленова пяна, покрита и от двете страни с акрилно, микроканално, чувствително на натиск лепило, а от едната страна със слой, вложен с дебелина по-голяма или равна на 0,38 mm, но не повече от 1,53 mm
whether or not covered on one side with a protective poly(ethyleneterephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
Лента от акрилна пяна, покрита от едната страна с топлинноактивиращо се лепило или с чувствително на натиск акрилно лепило, а от другата страна с чувствително на натиск акрилно лепило и отделящ се лист, с пилингова адхезия „peel adhesion“ при ъгъл 90° повече от 25 N/cm (определена по метод ASTM D 3330)
Reinforced polyethylene foam tape, coated on both sides with an acrylic micro channelled pressure sensitive adhesive and on one side a liner, with an application thickness of 0,38 mm or more but not more than 1,53 mm
Отразяващо фолио, съдържащо:
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90° of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
полиуретанов слой,
Reflecting film consisting of:
слой от стъклени микросфери,
a polyurethane layer,
залепващ слой, покрит едностранно или двустранно с отделяща се подложка
a metallised aluminium layer, and
дори слой от поливинилхлорид,
an adhesive, covered on one or both sides with a release liner,
слой, дори съдържащ знаци за сигурност срещу фалшифициране, подправяне или заменяне на данни или изготвяне на дубликати, или официален идентификационен знак за предвидена употреба
whether or not a poly(vinyl chloride) layer,
Отразяващи или разсейващи листове, на роли,
a layer whether or not incorporating security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use
за защита срещу ултравиолетово или инфрачервено топлинно излъчване, за поставяне върху стъкла или
Reflector or diffuser sheets, in rolls,
за равномерно пропускане и разпределение на светлина, предназначени за течнокристални модули (LCD модули)
for protection against ultraviolet or infra-red heat radiation, to be affixed to windows or
Съекструдирано трислойно фолио,
for equal transmission and distribution of light, intended for LCD modules
като всеки слой съдържа смес от полипропилен и полиетилен,
Co-extruded trilayer film,
съдържащо тегловно не повече от 3 % други полимери,
each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene,
дори съдържащо титанов диоксид в средния слой,
containing not more than 3 % by weight of other polymers,
с обща дебелина не повече от 70 μm
whether or not containing titanium dioxide in the core layer,
Филм от поли(етилентерефталат):
of an overall thickness of not more than 70 μm
с дебелина не повече от 20μm,
Poly(ethylene terephthalate) film:
с поне едностранно газово бариерно покритие, съставено от полимерна матрица с диспергиран силициев диоксид или алуминиев оксид с дебелина не повече от 2μm
of a thickness of not more than 20 μm,
Термопластично фолио от екструдиран полиуретан:
coated on at least one side with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica or aluminium oxide has been dispersed and of a thickness of not more than 2μm
несамозалепващо се
Thermoplastic polyurethane film extruded, with:
с цветови индекс жълто над 1,0, но не повече от 2,5 за 10 mm обща дебелина на поставени едно върху друго фолиа (определен по изпитвателния метод ASTM E 313-10),
not self-adhesive,
със светлопропускливост повече от 87 % за 10mm обща дебелина на поставени едно върху друго фолиа (определен по изпитвателния метод ASTM D 1003-11),
an index of yellow lower of more than 1,0 but not more than 2,5 for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM E 313-10),
с обща дебелина 0,38 mm или повече, но не повече от 7,6 mm,
a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM D 1003-11),
с ширина 99 cm или повече, но не повече от 305 cm,
a total thickness of 0,38 mm or more, but not more than 7,6 mm,
от вида, използван при производството на ламинирани стъкла за защита
a width of 99 cm or more, but not more than 305 cm,
Рула от полиуретанова пяна с отворени клетки:
of a kind used in the production of laminated safety glass
с дебелина 2,29 mm (± 0,25 mm),
Rolls of open-cell polyurethane foam:
повърхностно обработен с адхезионен агент за порьозност, и
with a thickness of 2,29 mm (± 0,25 mm),
ламиниран с полиестерно фолио и слой от текстилен материал
surface-treated with a foraminous adhesion promoter, and
Многослойно поресто разделително фолио, с:
laminated to a polyester film and a layer of textile material
един микропорест полиетиленов слой между два микропорести полипропиленови слоя, дори с покритие от алуминиев оксид от двете страни,
Multi-porous multilayer separator foil with:
ширина 65 mm или повече, но не повече от 170 mm,
one microporous polyethylene layer between two microporous polypropylene layers and whether or not containing a coating of aluminium oxide on both sides,
обща дебелина 0,01 mm или повече, но не повече от 0,03 mm,
a width of 65 mm or more but not more than 170 mm,
порьозност от 0,25 или повече, но не повече от 0,65
a total thickness of 0,01 mm or more but not more than 0,03 mm,
Микропорести мембрани от експандиран политетрафлуороетилен (ePTFE) на роли:
a porosity of 0,25 or more but not more than 0,65