natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Витамин B2: 30 μg
Vitamin B2: 30 μg
Витамин B6: 54 μg
Vitamin B6: 54 μg
Витамин C: 28 mg
Vitamin C: 28 mg
Витамин A: под 0,1 mg
Vitamin A: less than 0,1 mg
Витамин E: 40—50 mg
Vitamin E: 40–50 mg
α-токоферол: 20—50 mg
Alpha-Tocopherol: 20–50 mg
β- и γ-токофероли: 2—15 mg
Beta and Gamma-Tocopherols: 2–15 mg
δ-токоферол: 0,1—2 mg
Delta-Tocopherol: 0,1–2 mg
Цитиколин (синтетичен)
Citicoline (synthetic)
Цитиколин се състои от цитозин, рибоза, пирофосфат и холин.
Citicoline is composed of cytosine, ribose, pyrophosphate and choline.
Бял кристален прах.
White crystalline powder
Химично наименование: холинов цитидинов 5′-пирофосфат, цитидинов 5′-(трихидрогендифосфат), P′-[2-(триметиламонио)етилов] естер, вътрешнокомплексна сол
Chemical name: Choline cytidine 5′-pyrophosphate, Cytidine 5′-(trihydrogen diphosphate) P′-[2-(trimethylammonio)ethyl]ester inner salt
Химична формула: C14H26N4O11P2
Chemical formula: C14H26N4O11P2
Моларна маса: 488,32 g/mol
Molecular weight: 488,32 g/mol
CAS №: 987-78-0
CAS No.: 987-78-0
рН (разтвор на пробата от 1 %): 2,5—3,5
pH (sample solution of 1 %): 2,5-3,5
стойност при изследване: ≥ 98 % сухо вещество
Assay value: ≥ 98 % of dry matter
Намаление на масата след изсушаване (100 °C за 4 часа): ≤ 5,0 %
Loss on drying (100 °C for 4 hours): ≤ 5,0 %
Амониев йон: ≤ 0,05 %
Ammonium: ≤ 0,05 %
Арсен: не повече от 2 ppm
Arsenic: Not more than 2 ppm
Свободни фосфорни киселини: ≤ 0,1 %
Free phosphoric acids: ≤ 0,1 %
5′-цитидилова киселина: ≤ 1,0 %
5′-Cytidylic acid: ≤ 1,0 %
Общ брой на микроорганизмите: ≤ 103 CFU/g
Total plate count: ≤ 103 CFU/g
Плесени и дрожди: ≤ 102 CFU/g
Yeast and moulds: ≤ 102 CFU/g
Escherichia coli: да не се открива в 1 g
Escherichia coli: Absence in 1 g
Цитиколин (с източник от микроорганизми)
Citicoline (microbial source)
Произвежда се чрез ферментация с генетично модифициран щам на E. coli (BCT19/p40k)
It is produced by fermentation using a genetically modified strain of E. coli (BCT19/p40k)
Спецификацията на цитиколин с източник от микроорганизми е идентична с тази на разрешения синтетичен цитиколин.
The specification on citicoline from the microbial source is identical to the authorised synthetic citicoline.
Clostridium butyricum (CBM-588) е грам-положителна, образуваща спори непатогенна бактерия, облигатен анаероб, без генетични модификации.
Clostridium butyricum (CBM-588) is a Gram-positive, spore-forming, obligate anaerobic, non-pathogenic, non-genetically modified bacterium.
Депозитарен номер: FERM BP-2789
Depository number FERM BP-2789
Общ брой на жизнеспособните аеробни микроорганизми: ≤ 103 CFU/g
Total viable aerobic count: ≤ 103 CFU/g
Escherichia coli: не се откриват в 1 g
Escherichia coli: Not detected in 1 g
Staphilococcus aureus: не се откриват в 1 g
Staphylococcus aureus: Not detected in 1 g
Pseudomonas aeruginosa: не се откриват в 1 g
Pseudomonas aeruginosa: Not detected in 1 g
Екстракт от какао (Theobroma cacao L.)
Cocoa (Theobroma cacao L.)
Външен вид: тъмнокафяв прах без видими онечиствания
Extract
Физични и химични свойства:
Appearance: Dark brown powder free of visible impurities
Съдържание на полифеноли: минимум 55,0 % GAE
Physical and chemical properties:
Съдържание на теобромин: максимум 10,0 %
Polyphenol content: Min 55,0 % GAE
Съдържание на пепел: максимум 5,0 %
Theobromine content: Max 10,0 %
Влажност: максимум 8,0 %
Ash content: Max 5,0 %
Насипна плътност: 0,40—0,55 g/cm3
Moisture content: Max 8,0 %
pH: 5,0—6,5
Bulk density: 0,40-0,55 g/cm3
Остатъчен разтворител: максимум 500 ppm
pH: 5,0-6,5
Нискомаслен екстракт от какао (Theobroma cacao L.)
Residual solvent: Max 500 ppm
Външен вид: Тъмночервен до пурпурен прах
Low fat Cocoa (Theobroma cacao L.) extract
Екстракт от какао, концентрат: минимум 99 %
Appearance: Dark red to purple powder
Силициев диоксид (технологично помощно вещество): максимум 1,0 %
Cocoa extract, concentrate: Min 99 %
Какаови флаваноли: минимум 300 mg/g
Silicon dioxide (technological aid): Max 1,0 %
(-) Епикатехин: минимум 45 mg/g
Cocoa flavanols: Min.
Намаление на масата след изсушаване: максимум 5,0 %
300 mg/g
Маслото от семена на кориандър е масло, съдържащо глицериди на мастните киселини, което е произведено от семената на растението кориандър Coriandrum sativum L.
(-) Epicatechin: Min.
Леко жълт цвят, деликатен вкус.
45 mg/g
CAS №: 8008-52-4
Loss on drying: Max.
Палмитинова киселина (C16:0): 2—5 %
5,0 %
Стеаринова киселина (C18:0): < 1,5 %
Coriander seed oil is an oil containing glycerides of fatty acids that is produced from the seeds of the coriander plant Coriandrum sativum L.
Петрозелинова киселина (цис-C18:1(n-12)): 60—75 %
Slight yellow colour, bland taste
Олеинова киселина (цис-C18:1(n-9)): 8—15 %
CAS No.: 8008-52-4
Линолова киселина (C18:2): 12—19 %
Palmitic acid (C16:0): 2-5 %
α-Линоленова киселина (C18:3): < 1,0 %
Stearic acid (C18:0): < 1,5 %
Трансмастни киселини: ≤ 1,0 %
Petroselinic acid (cis-C18:1(n-12)): 60-75 %
Индекс на рефракция (20 °C): 1,466—1,474
Oleic acid (cis-C18:1 (n-9)): 8-15 %
Киселинност: ≤ 2,5 mg KOH/g
Linoleic acid (C18:2): 12-19 %
Пероксидно число: ≤ 5,0 meq/kg
α-Linolenic acid (C18:3): < 1,0 %
Йодно число: 88—110 единици
Trans fatty acids: ≤ 1,0 %
Осапунително число: 186—200 mg KOH/g
Refractive index (20°C): 1,466-1,474
Неосапуняеми вещества: ≤ 15 g/kg
Acid value: ≤ 2,5 mg KOH/g
Изсушени плодове от вида Crataegus pinnatifida, който принадлежи към семейство Rosaceae и е местен за Северен Китай и за Корея.
Peroxide value: ≤ 5,0 meq/kg
Сухо вещество: 80 %
Iodine value: 88-110 units
Въглехидрати: 55 g/kg маса в свежо състояние
Saponification value: 186-200 mg KOH/g
Фруктоза: 26,5—29,3 g/100 g
Unsaponifiable matter: ≤ 15 g/kg
Глюкоза: 25,5—28,1 g/100 g
Dried fruits of Crataegus pinnatifida species belonging to the Rosaceae family and native to north China and Korea.
Витамин C: 29,1 mg/100 g маса в свежо състояние
Dry matter: 80 %
Натрий: 2,9 g/100 g маса в свежо състояние
Carbohydrates: 55 g/kg fresh weight
Компотите са продукти, получени чрез термична обработка на годните за консумация части на един или няколко вида плодове, цели или на парчета, прекарани през сито или не, с неголяма концентрация.
Fructose: 26,5–29,3 g/100 g
Може да се добавят захари, вода, сайдър, подправки и лимонов сок.
Glucose: 25,5–28,1 g/100 g
Нередуциращ цикличен захарид, състоящ се от шест α-1,4-свързани D-глюкопиранозилови единици, получен чрез действието на циклодекстринглюкозилтрансфераза (CGT-аза, EC 2.4.1.19) върху хидролизирано нишесте.
Vitamin C: 29,1 mg/100 g fresh weight
Възстановяването и пречистването на α-циклодекстрин може да се извършват посредством една от следните процедури: утаяване на комплекс от α-циклодекстрин с 1-деканол, разтваряне във вода при висока температура и повторно утаяване, парна дестилация на комплексообразувателя и кристализация на α-циклодекстрин от разтвора; или йонообменна хроматография или гел-филтруване с последваща кристализация на α-циклодекстрин от пречистения първичен разтвор; или мембранно-базирани методи за разделяне като ултрафилтруване и обратна осмоза.
Sodium: 2,9 g/100 g fresh weight
Описание: На практика без мирис, бяло или почти бяло кристално твърдо вещество.
Compotes are products obtained by thermal processing of the edible part of one or several species of fruits, whole or in pieces, sieved or not, without significant concentration.
Синоними: α-циклодекстрин, α-декстрин, циклохексаамилоза, цикломалтохексаоза, α-циклоамилоза
Sugars, water, cider, spices and lemon juice may be used.
Химично наименование: циклохексаамилоза
A non-reducing cyclic saccharide consisting of six α-1,4-linked D-glucopyranosyl units produced by the action of cyclodextrin glucosyltransferase (CGTase, EC 2.4.1.19) on hydrolyzed starch.
CAS №: 10016-20-3
Recovery and purification of α-cyclodextrin may be carried out using one of the following procedures: precipitation of a complex of α-cyclodextrin with 1-decanol, dissolution in water at elevated temperature and re-precipitation, steam-stripping of the complexant, and crystallisation of α-cyclodextrin from the solution; or chromatography with ion-exchange or gel filtration followed by crystallisation of α-cyclodextrin from the purified mother liquor; or membrane separation methods such as ultra-filtration and reverse osmosis: Description: Virtually odourless, white or almost white crystalline solid.
Химична формула: (C6H10O5)6
Synonyms: α-cyclodextrin, α-dextrin, cyclohexaamylose, cyclomaltohexaose, α-cycloamylase
Относителна молекулна маса по формулата на съединението: 972,85
Chemical name: Cyclohexaamylose
Изследване: ≥ 98 % (отнесено към сухо вещество)
CAS No.: 10016-20-3
Идентификация:
Chemical formula: (C6H10O5)6
Температурен интервал на топене: разлага се при температура над 278 °C
Formula weight: 972,85
Разтворимост: свободно разтворим във вода; много слабо разтворим в етанол
Assay: ≥ 98 % (dry basis)
Специфична ротация: [α]D 25: между + 145° и + 151° (1 % разтвор)
Identification:
Хроматография: времето на задържане на основния пик при течна хроматография на пробата съответства на това на α-цилкодекстрин в хроматограма на референтния α-циклодекстрин (предоставен от Consortium für Elektrochemische Industrie GmbH, Мюнхен, Германия, или Wacker Biochem Group, Адриън, Мичиган, САЩ) използвайки условията, описани в метода на изследване.
Melting range: Decomposes above 278 °C
Вода: ≤ 11 % (определена по метода на Karl Fischer):
Solubility: Freely soluble in water; very slightly soluble in ethanol
Остатъчен комплексообразувател: ≤ 20 mg/kg
Specific rotation: [α]D 25: Between + 145° and +151° (1 % solution)
еканол)
Chromatography: The retention time for the major peak in a liquid chromatogram of the sample corresponds to that for α-cyclodextrin in a chromatogram of reference α-cyclodextrin (available from Consortium für Elektrochemische Industrie GmbH, München, Germany or Wacker Biochem Group, Adrian, MI, USA) using the conditions described in the METHOD OF ASSAY
Редуциращи вещества: ≤ 0,5 % (като глюкоза)
Water: ≤ 11 % (Karl Fischer Method)
Сулфатна пепел: ≤ 0,1 %
Residual complexant: ≤ 20 mg/kg
Олово: ≤ 0,5 mg/kg
ecanol)
Метод на изследване:
Reducing substances: ≤ 0,5 % (as glucose)
Определяне с течна хроматография при следните условия:
Sulphated ash: ≤ 0,1 %
Разтвор на пробата: претеглят се с точност около 100 mg проба за изпитване в 10-милиметрова мерителна колба и се добавят 8 ml дейонизирана вода.
Lead: ≤ 0,5 mg/kg
Пробата се разтваря напълно, като се използва ултразвукова водна баня (10—15 минути), и се разрежда до мерителния знак с пречистена дейонизирана вода.
Method of assay:
Филтрува се през 0,45-микрометров филтър.
Determine by liquid chromatography using the following conditions:
Референтен разтвор: претеглят се с точност около 100 mg α-циклодекстрин в 10-милиметрова мерителна колба и се добавят 8 ml дейонизирана вода.
Sample solution: Weigh accurately about 100 mg of test sample into a 10 ml volumetric flask and add 8 ml of deionised water.
Пробата се разтваря напълно, като се използва ултразвукова водна баня, и се разрежда до мерителния знак с пречистена дейонизирана вода.
Dissolve the sample completely using an ultra-sonification bath (10-15 min) and dilute to the mark with purified deionised water.
Хроматография: течен хроматограф с рефрактометричен детектор и вградено записващо устройство.
Filter through a 0,45-micrometer filter
Колона и пълнеж: Nucleosil-100-NH2 (10 μm) (Macherey & Nagel Co.
Reference solution: Weigh accurately about 100 mg of α-cyclodextrin into a 10 ml volumetric flask and add 8 ml of deionised water.
Düren, Германия) или подобен.
Dissolve the sample completely using an ultra-sonification bath and dilute to the mark with purified deionised water.
Дължина: 250 mm
Chromatography: Liquid chromatograph equipped with a refractive index detector and an integrating recorder.
Диаметър: 4 mm
Column and packing: Nucleosil-100-NH2 (10 μm) (Macherey & Nagel Co.
Температура: 40 °C
Düren, Germany) or similar
Подвижна фаза: ацетонитрил/вода (67/33, v/v)
Length: 250 mm
Скорост на потока: 2,0 ml/минута
Diameter: 4 mm
Обем на инжектиране: 10 μl
Temperature: 40 °C
Процедура: инжектира се разтворът с пробата в хроматографа, записва се хроматограмата и се измерва площта на α-CD пика.
Mobile phase: acetonitrile/water (67/33, v/v)
Изчислява се процентът на α-циклодекстрин в пробата за изпитване, както следва:
Flow rate: 2,0 ml/min
% α-циклодекстрин (отнесено към сухо вещество) = 100 × (AS/AR) (WR/WS),
Injection volume: 10 μl
където:
Procedure: Inject the sample solution into the chromatograph, record the chromatogram, and measure the area of the α-CD peak.
AS и AR са площите на пиковете, дължащи се на α-циклодекстрина в разтвора с пробата и съответно в референтния разтвор, WS и WR са теглата (в mg) на пробата за изпитване и съответно на референтния α-циклодекстрин след корекции за водното съдържание.
Calculate the percentage of α-cyclodextrin in the test sample as follows:
Нередуциращ цикличен захарид, състоящ се от осем α-1,4-свързани D-глюкопиранозилови единици, получен чрез действието на циклодекстринглюкозилтрансфераза (CGT-аза, ЕС 2.4.1.19) върху хидролизирано нишесте.
% α-cyclodextrin (dry basis) = 100 × (AS/AR) (WR/WS)
Възстановяването и пречистването на γ-циклодекстрин може да се извършват чрез утаяване на комплекс на γ-циклодекстрин с 8-циклохексадецен-1-он, разтваряне на комплекса във вода и n-декан, парна дестилация на водната фаза и възстановяване на γ-циклодекстрин от разтвора чрез кристализация.
where
На практика без мирис, бяло или почти бяло кристално твърдо вещество
As and AR are the areas of the peaks due to α-cyclodextrin for the sample solution and reference solution, respectively.
Синоними: γ-циклодекстрин, γ-декстрин, циклооктаамилоза, цикломалтооктаоза, γ-циклоамилоза
Ws and WR are the weights (mg) of the test sample and reference α-cyclodextrin, respectively, after correcting for water content.
Химично наименование: циклооктаамилоза
A non-reducing cyclic saccharide consisting of eight α-1,4-linked D-glucopyranosyl units produced by the action of cyclodextrin glucosyltransferase (CGTase, EC 2.4.1.19) on hydrolysed starch.
CAS №: 17465-86-0
Recovery and purification of γ-cyclodextrin may be carried out by precipitation of a complex of γ-cyclodextrin with 8-cyclohexadecen-1-one, dissolution of the complex with water and n-decane, steam-stripping of the aqueous phase and recovery of gamma-CD from the solution by crystallisation.
Химична формула: (C6H10O5)8
Virtually odourless, white or almost white crystalline solid
Температурен интервал на топене: Разлага се при температура над 285 °C
Synonyms: γ-cyclodextrin, γ-dextrin, cyclooctaamylose, cyclomaltooctaose, γ-cycloamylase
Специфична ротация: [α]D 25: между + 174 ° и + 180 ° (1 % разтвор)
Chemical name: Cyclooctaamylose
Вода: ≤ 11 %
CAS number: 17465-86-0
Остатъчен комплексообразувател (8-циклохексадецен-1-он (CHDC): ≤ 4 mg/kg
Chemical formula: (C6H10O5)8
Остатъчен разтворител (n-декан): ≤ 6 mg/kg
Melting range: Decomposes above 285 °C
Прахообразна форма:
Specific rotation: [α]D 25: between + 174° and + 180° (1 % solution)
Въглехидрати: 60 % със: (декстран: 50 %, манитол: 0,5 %, фруктоза: 0,3 %, леукроза: 9,2 %)
Water: ≤ 11 %
Белтъци: 6,5 %
Residual complexant (8-cyclohexadecen-1-one (CHDC)): ≤ 4 mg/kg
Липиди: 0,5 %
Residual solvent (n-decane): ≤ 6 mg/kg
Млечна киселина: 10 %
Powdered form:
Етанол: следи
Carbohydrates: 60 % with: (Dextran: 50 %, Mannitol: 0,5 %, Fructose: 0,3 %, Leucrose: 9,2 %)
Пепел: 13 %
Protein: 6,5 %
Влажност: 10 %
Lipid: 0,5 %
Течна форма:
Lactic acid: 10 %
Въглехидрати: 12 % със: (декстран: 6,9 %, манитол: 1,1 %, фруктоза: 1,9 %, леукроза: 2,2 %)
Ethanol: traces
Белтъци: 2,0 %
Ash: 13 %
Липиди: 0,1 %
Moisture: 10 %
Млечна киселина: 2,0 %
Liquid form:
Етанол: 0,5 %
Carbohydrates: 12 % with: (Dextran: 6,9 %, Mannitol: 1,1 %, Fructose: 1,9 %, Leucrose: 2,2 %)
Пепел: 3,4 %
Protein: 2,0 %
Влажност: 80 %
Lipid: 0,1 %
Произведено от глицерол и мастни киселини, получени от годни за консумация растителни масла, по-специално от соево масло (Glycine max) или рапично масло (Brassica campestris, Brassica napus), при използване на специфичен ензим.
Lactic acid: 2,0 %
Разпределение на ацилглицеролите:
Ethanol: 0,5 %
Диацилглицероли (DAG): ≥ 80 %
Ash: 3,4 %
1,3-Диацилглицероли (1,3-DAG): ≥ 50 %
Moisture: 80 %
Триацилглицероли (TAG): ≤ 20 %
Manufactured from glycerol and fatty acids derived from edible vegetable oils, in particular from soybean oil (Glycine max) or rapeseed oil (Brassica campestris, Brassica napus) using a specific enzyme.
Моноацилглицероли (MAG): ≤ 5,0 %
Acylglycerol Distribution:
Състав на мастните киселини (MAG, DAG, TAG):
Diacylglycerols (DAG): ≥ 80 %
Олеинова киселина (C18:1): 20—65 %
1,3-Diacylglycerols (1,3-DAG): ≥ 50 %
Линолова киселина (C18:2): 15—65 %
Triacylglycerols (TAG): ≤ 20 %
Линоленова киселина (C18:3): ≤ 15 %
Monoacylglycerols (MAG): ≤ 5,0 %
Наситени мастни киселини: ≤ 10 %
Fatty Acid Composition (MAG, DAG, TAG):
Други:
Oleic acid (C18:1): 20-65 %
Влага и летливи вещества: ≤ 0,1 %
Linoleic acid (C18:2): 15-65 %
Пероксидно число: ≤ 1,0 meq/kg
Linolenic acid (C18:3): ≤ 15 %
Неосапуняеми вещества: ≤ 2,0 %
Saturated fatty acids: ≤ 10 %
Трансмастни киселини: ≤ 1,0 %
Others:
MAG = моноацилглицероли, DAG = диацилглицероли, TAG = триацилглицероли
Moisture and volatile: ≤ 0,1 %
Дихидрокапсиатът се синтезира чрез естерификация на ванилилов алкохол и 8-метилнонанова киселина с катализатор ензим.
Peroxide value: ≤ 1,0 meq/kg
След естерификацията с помощта на n-хексан се извлича дихидрокапсиат.
Unsaponifiables: ≤ 2,0 %
Вискозна, безцветна до жълтеникава течност
Trans fatty acids≤ 1,0 %
Химична формула: C18 H28 O4
MAG = monoacylglycerols, DAG = diacylglycerols, TAG = triacylglycerols
CAS №: 205687-03-2
Dihydrocapsiate is synthesised by enzyme-catalysed esterification of vanillyl alcohol and 8-methylnonanoic acid.
Физични и химични свойства:
Following the esterification dihydrocapsiate is extracted with n-hexane.
Дихидрокапсиат: > 94 %
Viscous to colourless to yellow liquid
етилнонанова киселина: < 6,0 %
Chemical formula: C18 H28 O4
Ванилилов алкохол: < 1,0 %
CAS No: 205687-03-2
Други свързани със синтеза вещества: < 2,0 %
Physical-chemical properties:
Описание/определение: Изсушен екстракт от клетъчни култури HTN®Vb от Lippia citriodora (Palau) Kunth.
Dihydrocapsiate: > 94 %
Екстрактът от корените на Echinacea angustifolia, получен от растителни тъканни култури, който по същество е еквивалентен на екстракт от корен на Echinacea angustifolia, получен в етанол-вода при титруване до 4 % ехинакозид.
ethylnonanoic acid: < 6,0 %
Маслото от Echium е бледожълт продукт, получен след рафиниране на масло, извлечено от семената на Echium plantagineum L. Стеаридонова киселина: ≥ 10 % w/w от общо мастни киселини
Vanillyl acohol: < 1,0 %
Трансмастни киселини: ≤ 2,0 % (w/w от общо мастни киселини)
Other synthesis related substances: < 2,0 %
Съдържание на белтъци (общо количество азот): ≤ 20 μg/ml
Description/Definition: Dried extract of cell cultures HTN®Vb of Lippia citriodora (Palau) Kunth.
Пиролизидинови алкалоиди: да не се откриват при граница на откриване от 4,0 μg/kg
Extract of the roots of Echinacea angustifolia obtained from tissue culture plant which is substantially equivalent to a root extract from Echinacea angustifolia obtained in ethanol-water titrated to 4 % echinacoside.
Високо пречистен екстракт от листата на зелен чай (Camellia sinensis (L.)
Echium oil is the pale yellow product obtained by refining oil extracted from the seeds of Echium plantagineum L. Stearidonic acid: ≥ 10 % w/w of total fatty acids
Kuntze) под формата на фин белезникав до бледорозов прах.
Trans fatty acids: ≤ 2,0 % (w/w of total fatty acids)
Състои се от минимум 90 % епигалокатехинов галат (EGCG) и има точка на топене между приблизително 210 и 215 °C.
Protein content (total nitrogen): ≤ 20 μg/ml
Външен вид: белезникав до бледорозов прах
Pyrrolizidine alkaloids: Not detectable with a detection limit 4,0 μg/kg
Химично наименование: полифенол (-) епигалокатехин-3-галат
A highly purified extract from the leaves of green tea (Camellia sinensis (L.)
Синоними: епигалокатехинов галат (EGCG)
Kuntze) in the form of a fine, off-white to pale pink powder.
CAS №: 989-51-5
It is composed of a minimum of 90 % epigallo-catechin gallate (EGCG), and has a melting point between approx.
Наименование по INCI: epigallocatechin gallate
210 and 215 °C
Моларна маса: 458,4 g/mol
Appearance: off-white to pale pink powder
Намаление на масата след изсушаване: максимум 5,0 %
Chemical name: polyphenol (-) epigallocatechin-3-gallate
Арсен: максимум 3,0 ppm
Synonyms: epigallocatechin gallate (EGCG)
Олово: максимум 5,0 ppm
CAS No.: 989-51-5
Изследване:
INCI name: epigallocatechin gallate
минимум 94 % EGCG (като сух материал)
Molecular mass: 458,4 g/mol
максимум 0,1 % кофеин
Loss on drying: max 5,0 %
Разтворимост: EGCG е умерено разтворим във вода, етанол, метанол и ацетон.
Arsenic: max 3,0 ppm
Определение
Lead: max 5,0 ppm
Химично наименование (съгласно IUPAC): (2S)-3-(2-тиоксо-2,3-дихидро-1H-имидазол-4-ил)-2-(триметиламонио) пропаноат
Assay:
Химична формула: C9H15N3O2S
Min.
Молекулна маса: 229,3 Da
94 % EGCG (on dry material)
CAS №: 497-30-3
max.
Параметър
0,1 % caffeine
Метод
Solubility: EGCG is fairly soluble in water, ethanol, methanol and acetone
Външен вид
Definition
Бял прах
Chemical name (IUPAC): (2S)-3-(2-thioxo-2,3-dihydro-1H-imidazol-4-yl)-2-(trimethylammonio)-Propanoate
Визуален
Chemical formula: C9H15N3O2S
Оптична ротация
Molecular mass: 229,3 Da
Поляриметрия
CAS No.: 497-30-3
Химическа чистота
Parameter
Идентификация
Method
Съответствие със структурата
Appearance
Елементен анализ
White powder
Общо количество остатъчни разтворители
Visual
(метанол, етилов ацетат, изопропанол, етанол)
Optical rotation
Газова хроматография
Polarimetry
Намаление на масата след изсушаване
Chemical purity
Вътрешен стандарт < 0,5 %
Identification
Онечиствания
Compliant with the structure
HPLC/GPC или 1H-NMR
Elemental analysis
Тежки металиб) в)
Total residual solvents
Олово
(methanol, ethyl acetate, isopropanol, ethanol)
Атомнофлуоресцентна спектрометрия (Hg)
Gas chromatography
Кадмий
Loss on drying
Живак
Internal standard < 0,5 %
Микробиологични спецификацииб)
Impurities
Общ брой на жизнеспособните аеробни микроорганизми (TVAC)
HPLC/GPC or 1H-NMR
Общ брой на дрождите и плесените (TYMC)
Heavy metalsb) c)
да не се открива в 1 g
Lead
Eur.
Atomic fluorescence (Hg)
Ph.: Европейска фармакопея; 1H-NMR: протонен ядрено-магнитен резонанс; HPLC: високоефективна течна хроматография; GPC: гел проникваща хроматография; ICP/AES: атомноемисионна спектроскопия с индуктивно свързана плазма; CFU: образуващи колония единици.
Cadmium
Анализи, извършени върху всяка партида
Mercury
Максимално допустими количества в съответствие с Регламент (ЕО) № 1881/2006
Microbiological specificationsb)
Железният(III) натриев етилендиаминтетраацетат (EDTA) (етилендиаминтетраоцетна киселина) е жълт до кафяв на цвят сипкав прах без мирис, с химическа чистота, надвишаваща 99 % (w/w).
Total viable aerobic count (TVAC)
Свободно разтворим във вода.
Total yeast and mould count (TYMC)
Химична формула: C10H12FeN2NaO8 · 3H2O
Absence in 1 g
pH на 1 % разтвор: 3,5—5,5
Eur.
Желязо: 12,5—13,5 %
Ph.: European Pharmacopoeia; 1H-NMR: proton nuclear magnetic resonance; HPLC: high-performance liquid chromatography; GPC: gel permeation chromatography; ICP/AES: Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy; CFU: colony-forming units.
Натрий: 5,5 %
Analyses conducted on each batch
Вода: 12,8 %
Maximum levels in accordance with Regulation (EC) No 1881/2006
Органично вещество (CHNO): 68,4 %
Ferric Sodium EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid) is an odourless free-flowing, yellow to brown powder with a chemical purity of more than 99 % (w/w).
EDTA: 65,5—70,5 %
It is freely soluble in water.
Неразтворимо във вода вещество: ≤ 0,1 %
Chemical formula: C10H12FeN2NaO8 · 3H2O
Нитрилотриоцетна киселина: ≤ 0,1 %
pH of 1 % solution: 3,5-5,5
Амониевият железен(II) фосфат е сиво/зелено фино прахообразно вещество, практически неразтворимо във вода и разтворимо в разредени минерални киселини.
Iron: 12,5-13,5 %
CAS №: 10101-60-7
Sodium: 5,5 %
Химична формула: FeNH4PO4
Water: 12,8 %
pH на 5 % суспензия във вода: 6,8—7,8
Organic matter (CHNO): 68,4 %
Желязо (общо): ≥ 28 %
EDTA: 65,5-70,5 %
Желязо(II): 22—30 % (w/w)
Water insoluble matter: ≤ 0,1 %
Желязо(III) ≤ 7,0 % (w/w)
Nitrilo-triacetic acid: ≤ 0,1 %