natgillin/translations-raw huggingface dataset:
e.
Fully or partially resin-impregnated or pitch-impregnated mechanically chopped, milled or cut carbon "fibrous or filamentary materials" 25,0 mm or less in length when using a resin or pitch other than those specified by 1C008 or 1C009.b.
"Изтегляне на стопилка" и "фино стриване";
The 'Dynamic Mechanical Analysis glass transition temperature (DMA Tg)' for materials specified by 1C010.e. is determined using the method described in ASTM D 7028-07, or equivalent national standard, on a dry test specimen.
f.
In the case of thermoset materials, degree of cure of a dry test specimen shall be a minimum of 90% as defined by ASTM E 2160-04 or equivalent national standard.
"Извличане от стопилка" и "фино стриване";
Metals and compounds, as follows:
g.
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS and 1C111.
"Механично сплавяване"; или
a.
h.
Metals in particle sizes of less than 60 μm whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground, manufactured from material consisting of 99 % or more of zirconium, magnesium and alloys thereof;
"Плазмена пулверизация"; и
The natural content of hafnium in the zirconium (typically 2 % to 7 %) is counted with the zirconium.
Възможност за формиране на материали, описани в 1C002.a. или 1C002.b.;
The metals or alloys specified in 1C011.a. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
Сплавени материали, притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Boron or boron alloys, with a particle size of 60 μm or less, as follows:
Произведени от която и да е от композитните системи, описани в 1C002.c.1.;
Boron with a purity of 85 % by weight or more;
Във формата на нестрити люспи, ленти или тънки пръти; и
Boron alloys with a boron content of 85 % by weight or more;
Произведени в контролирана среда, чрез което и да е от изброените:
The metals or alloys specified in 1C011.b. are controlled whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium or beryllium.
"Закаляване чрез разпръскване върху топлопроводяща повърхност";
Guanidine nitrate (CAS 506-93-4);
"Изтегляне на стопилка"; или
Nitroguanidine (NQ) (CAS 556-88-7).
c.
See also Military Goods Controls for metal powders mixed with other substances to form a mixture formulated for military purposes.
"Извличане от стопилка".
Materials as follows:
Магнитни метали от всички видове и във всякаква форма, притежаващи която и да е от следните характеристики:
These materials are typically used for nuclear heat sources.
Първоначална относителна пропускливост от 120000 или повече и дебелина от 0,05 mm или по-малко;
Plutonium in any form with a plutonium isotopic assay of plutonium-238 of more than 50% by weight;
Измерването на първоначалната относителна пропускливост трябва да бъде осъществено върху напълно темперирани материали.
1C012.a. does not control:
b.
Shipments with a plutonium content of 1 g or less;
Магнитостриктивни сплави, притежаващи която и да е от следните характеристики:
Shipments of 3 "effective grammes" or less when contained in a sensing component in instruments.
Магнитострикция на насищане повече от 5 × 10–4; или
b.
Фактор на магнитомеханично свързване (k) повече от 0,8; или
"Previously separated" neptunium-237 in any form.
c.
1C012.b. does not control shipments with a neptunium-237 content of 1 g or less.
Аморфни или 'нанокристални' ивици сплав, притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Materials and devices for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, other than those specified in 1C001, usable in 'missiles', "missile" subsystems or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.
Съдържание на желязо, кобалт или никел най-малко 75 тегловни процента;
1C101 includes:
Магнитна индукция на насищане (Bs) от 1,6 Т или повече; и
Structural materials and coatings specially designed for reduced radar reflectivity;
Което и да е от следните:
Coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum.
a.
1C101 does not include coatings when specially used for the thermal control of satellites.
Дебелина на лентата от 0,02 mm или по-малко; или
In 1C101 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
b.
Resaturated pyrolized carbon-carbon materials designed for space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
Електрическо специфично съпротивление от 2 × 10–4 Ωсm или повече.
Graphite and ceramic materials, other than those specified in 1C007, as follows:
'Нанокристалните' материали в 1C003.c. са материали, притежаващи размер на кристалното зърно 50 nm или по-малък, което се установява с рентгенова дифракция.
a.
Ураново-титанови сплави или волфрамови сплави с "матрица" на основа желязо, никел или мед, които имат всички изброени по-долу характеристики:
Fine grain graphites with a bulk density of 1,72 g/cm3 or greater, measured at 288 K (15 °C), and having a grain size of 100 μm or less, usable for rocket nozzles and re-entry vehicle nose tips, which can be machined to any of the following products:
Плътност, надхвърляща 17,5 g/cm3;
Tubes having an inner diameter of 65 mm or greater and a wall thickness of 25 mm or greater and a length of 50 mm or greater; or
b.
Blocks having a size of 120 mm × 120 mm × 50 mm or greater;
Лимит на еластичност, надхвърлящ 880 MPa;
See also 0C004
Максимална якост на опън, надхвърляща 1270 MPa; и
Pyrolytic or fibrous reinforced graphites, usable for rocket nozzles and reentry vehicle nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
Относително удължение, надхвърлящо 8 %.
Ceramic composite materials (dielectric constant less than 6 at any frequency from 100 MHz to 100 GHz) for use in radomes usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
"Свръхпроводими""композитни" проводници с дължини над 100 m или с маса над 100 g, както следва:
d.
a.
Bulk machinable silicon-carbide reinforced unfired ceramic, usable for nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104;
"Свръхпроводящи""композитни" проводници, състоящи се от едно или повече 'влакна' от ниобий-титан, притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
e.
Вградени в "матрица", която не е "матрица" от мед или на медна основа; и
Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
С площ на напречното сечение по-малка от 0,28 × 10–4 mm2 (6 μm в диаметър за кръглите 'влакна');
f.
b.
Bulk machinable ceramic composite materials consisting of an 'Ultra High Temperature Ceramic (UHTC)' matrix with a melting point equal to or greater than 3000 °C and reinforced with fibres or filaments, usable for missile components (such as nose-tips, re-entry vehicles, leading edges, jet vanes, control surfaces or rocket motor throat inserts) in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004, sounding rockets specified in 9A104 or 'missiles'.
"Свръхпроводими""композитни" проводници, състоящи се от едно или повече "свръхпроводими"'влакна', различни от ниобий—титан, които имат всички долуизброени:
1C107.f. does not control 'Ultra High Temperature Ceramic (UHTC) ' materials in non-composite form.
"Критична температура" при нулева магнитна индукция над 9,85 К (– 263,31 °С); и
Technical Note 1:
Остават в състояние на "свръхпроводимост" при температура от 4,2 K (– 268,96 °С), когато бъдат изложени на магнитно поле, разположено в посока, перпендикулярна на надлъжната ос на проводника, и съответстващо на магнитна индукция от 12 T с критична интензивност на тока, надвишаваща 1750 A/mm2 по общото напречно сечение на проводника;
In 1C107.f.
c.
'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
"Свръхпроводими""композитни" проводници, състоящи се от едно или повече "свръхпроводими"'влакна', които остават "свръхпроводими" над 115 K (– 158,16 °C).
Technical Note 2:
За целите на 1C005 'влакната' могат да са във формата на тел, цилиндър, фолио, ленти или ивици.
'Ultra High Temperature Ceramics (UHTC)' includes:
Течности и смазочни материали, както следва:
Titanium diboride (TiB2);
a.
Zirconium diboride (ZrB2);
Не се използва;
Niobium diboride (NbB2);
b.
Hafnium diboride (HfB2);
Смазочни материали, съдържащи като основни съставки което и да е от следните:
Tantalum diboride (TaB2);
Фениленови или алкилфениленови етери или тиоетери или техни смеси, съдържащи повече от две етерни или тиоетерни функционални групи или техни смеси; или
Titanium carbide (TiC);
Флуорирани силициеви течности с кинематичен вискозитет по-малко от 5000 mm2/s (5000 сантистокса), измерен при 298 К (25 °С);
Zirconium carbide (ZrC);
c.
Niobium carbide (NbC);
Овлажняващи или флотационни течности, които имат всички изброени по-долу характеристики:
Hafnium carbide (HfC);
Чистота над 99,8 %;
Tantalum carbide (TaC).
Съдържащи по-малко от 25 частици с размер, равен на или по-голям от 200 μm, на 100 ml; и
Propellants and constituent chemicals for propellants, other than those specified in 1C011, as follows:
Произведени с най-малко 85 % от което и да е от следните:
a.
a.
Propulsive substances:
Дибромотетрафлуороетан (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);
Spherical or spheroidal aluminium powder other than that specified in the Military Goods Controls, in particle size of less than 200 μm and an aluminium content of 97 % by weight or more, if at least 10 % of the total weight is made up of particles of less than 63 μm, according to ISO 2591-1:1988 or national equivalents;
b.
A particle size of 63 μm (ISO R-565) corresponds to 250 mesh (Tyler) or 230 mesh (ASTM standard E-11).
Полихлоротрифлуороетилен (само маслени и восъчни разновидности); или
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows:
Полибромотрифлуороетилен;
Metal powders of zirconium, beryllium or magnesium, or alloys of these metals, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting 97 % by weight or more of any of the following:
d.
Zirconium;
Флуоровъглеродни течности за охлаждане на електроника, притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Beryllium; or
Съдържащи 85 и повече тегловни процента от което и да е от изброените по-долу или от техни смеси:
Magnesium;
Мономерни форми на перфлуорополиалкилетер-триазини или перфлуороалифатни етери;
Metal powders of either boron or boron alloys with a boron content of 85 % or more by weight, if at least 90 % of the total particles by particle volume or weight are made up of particles of less than 60 μm (determined by measurement techniques such as using a sieve, laser diffraction or optical scanning), whether spherical, atomised, spheroidal, flaked or ground;
b.
1C111a.2.a. and 1C111a.2.b. controls powder mixtures with a multimodal particle distribution (e.g. mixtures of different grain sizes) if one or more modes are controlled.
Перфлуороалкиламини;
Oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
Перфлуороциклоалкани; или
Dinitrogen trioxide (CAS 10544-73-7);
Перфлуороалкани;
Nitrogen dioxide (CAS 10102-44-0)/dinitrogen tetroxide (CAS 10544-72-6);
Плътност при 298 К (25 °С) от 1,5 g/ml или повече;
c.
В течно агрегатно състояние при 273 К (0 °С); и
Dinitrogen pentoxide (CAS 10102-03-1);
Съдържащи 60 или повече тегловни процента флуор.
d.
1C006.d. не контролира материали, посочени и опаковани като медицински продукти.
Mixed Oxides of Nitrogen (MON);
Керамични прахове, керамично-"матрични""композитни" материали и 'прекурсорни материали', както следва:
Mixed Oxides of Nitrogen (MON) are solutions of Nitric Oxide (NO) in Dinitrogen Tetroxide/Nitrogen Dioxide (N2O4/NO2) that can be used in missile systems.
ВЖ.
There are a range of compositions that can be denoted as MONi or MONij, where i and j are integers representing the percentage of Nitric Oxide in the mixture (e.g., MON3 contains 3 % Nitric Oxide, MON25 25 % Nitric Oxide.
СЪЩО 1C107.
An upper limit is MON40, 40 % by weight).
Керамични прахове от титанов диборид (TiB2) (CAS 12045-63-5) с общ брой метални примеси, с изключение на целенасочените добавки, по малък от 5000 ppm, със среден размер на частиците равен на или по-малък от 5 μm и не повече от 10 % от частиците с размер, по-голям от 10 μm;
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);
Керамично-"матрични""композитни" материали, както следва:
SEE MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C238 for compounds composed of fluorine and one or more of other halogens, oxygen or nitrogen.
"Композитни" материали керамика—керамика със стъклена или оксидна "матрица" и армирани (усилени) някое от следните:
Hydrazine derivatives as follows:
Непрекъснати влакна, изработени от който и да е от следните материали:
Trimethylhydrazine (CAS 1741-01-1);
O3 (CAS 1344-28-1); или
b.
Si-C-N; или
Tetramethylhydrazine (CAS 6415-12-9);
1C007.c.1.a. не се прилага за "композитни материали", съдържащи влакна с якост на опън на влакната по-ниска от 700 MPa при 1273 К (1000°С) или якост на опън на влакната при пълзене повече от 1 % деформация при пълзене при товар от 100 MPa и 1273 К (1000°С) в продължение на 100 часа.
c.
Влакна, които изпълняват всички изброени по-долу критерии:
d.
Изработени са от който и да е от следните материали:
Allylhydrazine (CAS 7422-78-8);
Si-Al-O-N; или
Ethylene dihydrazine (CAS 6068-98-0);
Si-O-N; и
Monomethylhydrazine dinitrate;
Имат "специфична якост на опън", надвишаваща 12,7 × 103m;
g.
Керамични "матрични""композитни" материали с "матрица", изградена от карбиди или нитриди на силиций, цирконий или бор;
Unsymmetrical dimethylhydrazine nitrate;
d.
h.
Не се използва;
Hydrazinium azide (CAS 14546-44-2);
e.
i.
'Прекурсорни материали', специално проектирани за "производство" на материалите, описани в 1C007.c., както следва:
1,1-Dimethylhydrazinium azide (CAS 227955-52-4) / 1,2-Dimethylhydrazinium azide (CAS 299177-50-7);
Полидиорганосилани;
j.
Полисилазани;
Hydrazinium dinitrate (CAS 13464-98-7);
Поликарбосилазани;
k.
За целите на 1C007 'прекурсорни материали' означава полимерни или метало-органични материали със специално предназначение, използвани за "производство" на силициев карбид, силициев нитрид или керамика със силиций, въглерод и азот.
Diimido oxalic acid dihydrazine (CAS 3457-37-2);
f.
l.
Не се използва.
2-hydroxyethylhydrazine nitrate (HEHN);
Нефлуорирани полимерни вещества, както следва:
m.
a.
See Military Goods Controls for Hydrazinium perchlorate;
Имиди, както следва:
n.
Бисмалеимиди;
Hydrazinium diperchlorate (CAS 13812-39-0);
Ароматни полиамид-имиди (PAI) с 'температура на встъкляване (Tg)', по-висока от 563 К (290 °С);
o.
Ароматни полиимиди с 'температура на встъкляване (Tg)', по-висока от 505 К (232 °C);
Methylhydrazine nitrate (MHN) (CAS 29674-96-2);
Ароматни полиетеримиди с 'температура на встъкляване (Tg)', по-висока от 563 К (290 °C);
p.
1C008.a. контролира вещества в течна или твърда "топима" форма, включително смола, прах, сачми, фолио, листа, ленти или ивици.
1,1-Diethylhydrazine nitrate (DEHN) / 1,2-Diethylhydrazine nitrate (DEHN) (CAS 363453-17-2);
По отношение на не-"топимите" ароматни полиимиди във формата на фолио, листа, ленти или ивици, вж.
3,6-dihydrazino tetrazine nitrate (1,4-dihydrazine nitrate) (DHTN);
1А003.
High energy density materials, other than that specified in the Military Goods Controls, usable in 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a.;
Не се използва;
Mixed fuel that incorporate both solid and liquid fuels, such as boron slurry, having a mass-based energy density of 40 × 106 J/kg or greater;
Полиарилен кетони;
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-10) having a volume-based energy density of 37,5 × 109 J/m3 or greater, measured at 20 °C and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;
e.
1C111.a.5.b. does not control fossil refined fuels and biofuels produced from vegetables, including fuels for engines certified for use in civil aviation, unless specially formulated for 'missiles' or unmanned aerial vehicles specified in 9A012 or 9A112.a..
Полиарилен сулфиди, където ариленовата група е бифенилен, трифенилен или комбинации от тях;
In 1C111.a.5.
f.
Hydrazine replacement fuels as follows:
Полибифениленетерсулфон с 'температура на встъкляване (Tg)', по-висока от 563 К (290 °C).
a.
'Температурата на встъкляване (Tg)' за термопластичните материали от 1C008.a.2., за материалите от 1C008.a.4. и от 1C008.f се определя с използване на метода, описан в стандарт ISO 11357-2 (1999) или в еквивалентни национални стандарти.
2-Dimethylaminoethylazide (DMAZ) (CAS 86147-04-8);
'Температурата на встъкляване (Tg)' за термопластичните материали от 1C008.a.2. и материалите от 1C008.a.3. се определя посредством метода на огъване в три точки, описан в ASTM D 7028-07 или в еквивалентни национални стандарти.
b.
Изпитването следва да се извърши посредством сух тестови образец, достигнал степен на втвърдяване от най-малко 90 %, както е посочено в ASTM E 2160-04 или в еквивалентен национален стандарт, и обработен посредством комбинация от стандартни процеси и процеси, последващи термообработването, осигуряващи най-висока Tg.
Polymeric substances:
Непреработени флуорирани съединения, както следва:
Carboxy-terminated polybutadiene (including carboxyl-terminated polybutadiene) (CTPB);
b.
Hydroxy-terminated polybutadiene (including hydroxyl-terminated polybutadiene) (HTPB) (CAS 69102-90-5), other than that specified in the Military Goods Controls;
Флуорирани полиимиди, съдържащи 10 или повече тегловни процента свързан флуор;
Polybutadiene-acrylic acid (PBAA);
c.
Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile (PBAN) (CAS 25265-19-4 / CAS 68891-50-9);
Флуорирани фосфазенови еластомери, съдържащи 30 или повече тегловни процента свързан флуор.
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG);
"Влакнести или нишковидни материали", както следва:
Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG) is a block co-polymer of poly 1,4-Butanediol (CAS 110-63-4) and polyethylene glycol (PEG) (CAS 25322-68-3).
ВЖ.
Polyglycidyl nitrate (PGN or poly-GLYN) (CAS 27814-48- 8).
За целите на изчисляването на "специфичната якост на опън", "специфичния модул на еластичност" или специфичното тегло на "влакнести или нишковидни материали" в 1C010.a., 1C010.b.
Other propellant additives and agents:
1C010.c. или 1C010.e.1.b., якостта на опън и модулът на еластичност се определят посредством метод А, описан в ISO 10618 (2004) или в еквивалентен национален стандарт.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS FOR Carboranes, decaboranes, pentaboranes and derivatives thereof;
Оценката на "специфичната якост на опън", "специфичния модул на еластичност" или специфичното тегло на нееднопосочни "влакнести или нишковидни материали" (напр. тъкани, произволни мрежи или оплетки) в 1C010., следва да се извършва въз основа на механичните свойства на съставните еднопосочни моновлакна (напр. моновлакна, прежди, ровинги или въжета) преди преработката им в нееднопосочни "влакнести или нишковидни материали".
Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
a.
itrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
Органични "влакнести или нишковидни материали", притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
"Специфичен модул на еластичност" над 12,7 × 106 m; и
Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
"Специфична якост на опън" надвишаваща 23,5 × 104 m;
Ferrocene derivatives as follows:
1C010.a. не контролира полиетилен.
a.
b.
See Military Goods Controls for catocene;
Въглеродни "влакнести или нишковидни материали", притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
b.
"Специфичен модул на еластичност" над 14,65 × 106 m; и
See Military Goods Controls for Ethyl ferrocene;
"Специфична якост на опън" надвишаваща 26,82 × 104 m;
c.
1C010.b. не контролира:
See Military Goods Controls for Propyl ferrocene;
"Влакнести или нишковидни материали" за ремонт на конструкции или ламинати на "граждански летателни апарати", притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
d.
Механично накъсани, смлени или нарязани въглеродни "влакнести или нишковидни материали" с дължина 25,0 mm или по-малко.
See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
Неорганични "влакнести или нишковидни материали", притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
See Military Goods Controls for Pentyl ferrocene;
"Специфичен модул на еластичност" над 2,54 × 106 m; и
f.
Точка на топене, размекване, разлагане или сублимиране над 1922 K (1649 °C) в инертна среда;
See Military Goods Controls for Dicyclopentyl ferrocene;
1C010.c. не контролира:
g.
Прекъснати, многофазни, поликристални влакна от двуалуминиев триоксид във форма на накъсани влакна или неподредени матирани форми, съдържащи 3 тегловни процента или повече кварц, със специфичен модул на еластичност, по-малък от 10 × 106 m;
See Military Goods Controls for Dicyclohexyl ferrocene;
Влакна от молибден и молибденови сплави;
h.
Борни влакна;
See Military Goods Controls for Diethyl ferrocene;
Прекъснати керамични влакна с точка на топене, размекване, разлагане или сублимиране под 2043 K (1770 °C) в инертна среда.
i.
d.
See Military Goods Controls for Dipropyl ferrocene;
"Влакнести или нишковидни материали", притежаващи всички изброени характеристики:
j.
Съставени от което и да е от следните:
See Military Goods Controls for Dibutyl ferrocene;
Полиетеримидите, описани в 1C008.a.; или
See Military Goods Controls for Dihexyl ferrocene;
Материалите, описани в 1C008.d.—1C008.f.; или
See Military Goods Controls for Acetyl ferrocene / 1,1’-diacetyl ferrocene;
Състоящи се от материали, описани в 1C010.d.1.a. или 1C010.d.1.b., и "съединени" с други влакна, описани в 1C010.a., 1C010.b. или 1C010.c.;
m.
e.
See Military Goods Controls for ferrocene Carboxylic acids;
Изцяло или частично импрегнирани със смола или катран "влакнести или нишковидни материали" (предварително импрегнирани), метални или покрити с въглерод "влакнести или нишковидни материали" (предварително формовани такива) или "предварително формовани въглеродни влакна", притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
n.
С която и да е от следните характеристики:
See Military Goods Controls for butacene;
a.
o.
Неорганични "влакнести или нишковидни материали", описани в 1C010.c.; или
Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers, other than those specified in the Military Goods Controls.
b.
1C111.c.6.o. does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
Органични или въглеродни "влакнести или нишковидни материали", притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR), other than that specified in the Military Goods Controls.
"Специфичен модул на еластичност" над 10,15 × 106 m; и
d.
"Специфична якост на опън" надвишаваща 17,7 × 104 m; и
'Gel propellants', other than that specified in the Military Goods Controls, specifically formulated for use in 'missiles'.
a.
In 1C111.d. a 'gel propellant' is a fuel or oxidiser formulation using a gellant such as silicates, kaolin (clay), carbon or any polymeric gellant.
Смола или катран, описани в 1C008 или 1C009.b.;
In 1C111.d. a 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
'Температура на встъкляване с динамичен механичен анализ (DMA Tg)', равна на или надвишаваща 453 K (180 °C), и имащи фенолна смола; или
Maraging steels, useable in 'missiles', having all of the following:
c.
SEE ALSO 1C216.
'Температура на встъкляване с динамичен механичен анализ (DMA Tg)', равна на или надвишаваща 505 K (232 °C), и имащи смола или катран, които не са описани в 1C008 или 1C009.b., и които не са фенолна смола;
a.