natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Смес от полимери, съдържаща тегловно:
60 % or more, but not more than 75 % of melamine resin (CAS RN 9003-08-1),
60 % или повече, но не повече от 75 % меламинова смола (CAS RN 9003-08-1),
15 % or more, but not more than 25 % of silica (CAS RN 14808-60-7 or 60676-86-0),
15 % или повече, но не повече от 25 % силициев диоксид (CAS RN 14808-60-7 или 60676-86-0)
5 % or more, but not more than 15 % of cellulose (CAS RN 9004-34-6), and
5 % или повече, но не повече от 15 % целулоза (CAS RN 9004-34-6) и
1 % or more, but not more than 15 % of phenolic resin (CAS RN 25917-04-8)
1 % или повече, но не повече от 15 % фенолна смола (CAS RN 25917-04-8)
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
Целулозен ацетат пропионат, непластифициран, под формата на прах:
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
съдържащ тегловно 25 % или повече пропионил (определен по метод ASTM D 817-72) и
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method)
с вискозитет, непревишаващ 120 поаза (определен по метод ASTM D 817-72)
Polytetrafluoroethylene film:
Фолио от политетрафлуороетилен:
with a thickness of 50 μm or more, but not more than 155 μm,
с дебелина 50 μm или повече, но не повече от 155 μm,
with a width of 6,30 mm or more, but not more than 585 mm,
с широчина 6,30 mm или повече, но не повече от 585 mm,
an elongation at break of not more than 200 %, and
с удължение при скъсване не повече от 200 %, и
coated on one side with a pressure sensitive silicon adhesive with a thickness of not more than 40 μm
покрито от едната страна с чувствително на натиск силиконово лепило с дебелина, непревишаваща 40 μm
Polyester, polyethylene or polypropylene film coated on one or both sides with an acrylic and/or rubber pressure sensitive adhesive, whether or not supplied with a release liner, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more, but not more than 160 cm
Полиестерно, полиетиленово или полипропиленово фолио, с покритие от едната или от двете страни от акрилно и/или каучуково (чувствително на натиск) лепило, дори доставяно с отделяща се подложка, навито на роли с широчина 45,7 cm или повече, но не повече от 160 cm
Poly(ethylene terephthalate) film in rolls:
Фолио от поли(етилентерефталат), на роли:
with a thickness of 0,335 mm or more, but not more than 0,365 mm, and
с дебелина 0,335 mm или повече, но не повече от 0,365 mm, и
coated with a gold layer with a thickness of 0,03 μm or more, but not more than 0,06 μm
с покритие от слой злато с дебелина от 0,03 μm или повече, но не повече от 0,06 μm
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,2 mm or more, but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD or plasma displays
Проводящ анизотропен филм, на ролки, с широчина 1,2 mm или повече, но непревишаваща 3,15 mm и с максимална дължина 300 m, използван за свързване на електронните елементи на течнокристални или плазмени екрани
Multilayer film consisting of:
Многослойно фолио, състоящо се от слоеве, съдържащо:
30 % or more, but not more than 60 % of a microporous polypropylene layer (CAS RN 9003 07-0),
микропорест полипропиленов слой (CAS RN 9003-07-0) 30 % или повече, но не повече от 60 %
20 % or more, but not more than 40 % of a microporous polyethylene layer (CAS RN 9002-88-4), and
микропорест полиетиленов слой (CAS RN 9002-88-4) 20 % или повече, но не повече от 40 %, и
20 % or more, but not more than 40 % of a boehmite layer/coating (CAS RN 1318-23-6),
слой/покритие от бьомит (CAS RN 1318-23-6) 20 % или повече, но не повече от 40 %,
for use in the manufacture of lithium-ion batteries
за употреба при производството на литиевойонни батерии
Plastic cover with clips for the exterior rear-view mirror of motor vehicles
Пластмасово покритие за външно огледало за обратно виждане за моторни превозни средства, с носачи
Knob of car radio front panel, made of Bisphenol A-based polycarbonate, in immediate packings of not less than 300 pieces
Бутон от лицевия панел на радио за автомобил, изработен от поликарбонат на базата на Бисфенол A, в директни опаковки от поне 300 бройки
Silicone decoupling ring, with an inner diameter of 15,4 mm (+ 0,0 mm/– 0,1 mm), in immediate packings of 2500 pieces or more, of a kind used in car parking aid sensor systems
Силиконов разделителен пръстен с вътрешен диаметър 15,4 mm (+ 0,0 mm/– 0,1 mm), в директни опаковки от 2500 бройки или повече, от вида, използван в сензорните системи в помощ на паркирането
Pin boot of a brake calliper made of vulcanised rubber with:
Маншон на спирачен апарат, изработен от вулканизиран каучук със:
an inner diameter of not less than 5 mm and an outer diameter of not more than 35 mm,
вътрешен диаметър не по-малък от 5 mm и външен диаметър не по-голям от 35 mm,
a height of 15 mm or more, but not more than 40 mm, and
височина 15 mm или повече, но не повече от 40 mm, и
a ribbed design,
оребрена конструкция
for use in the manufacture of goods of Chapter 87
за използване при производството на стоки от глава 87
Plain-woven fabric of paper yarns glued on a tissue paper layer:
Тъкан от хартиени прежди със сплитка лито, залепена върху слой хартия тип тишу:
with a weight of 230 g/m2 or more, but not more than 280 g/m2, and
с тегло 230 g/m2 или повече, но не повече от 280 g/m2, и
cut into rectangles with a side length of 40 cm or more, but not more than 140 cm
нарязана на правоъгълници с дължина на едната страна 40 cm или повече, но не повече от 140 cm
Non-woven fabric of microfibres, composed of polyester fibres with a uniform cross section with:
Нетъкан текстил от микровлакна, състоящи се от полиестерни влакна, с постоянно напречно сечение, със:
a weight of more than 150 g/m2,
тегло повече от 150 g/m2,
a denier of 0,06 or more, but not more than 0,50 den,
0,06 дение или повече, но не повече от 0,50 den,
containing by weight 74 % or more of polyethylene terephthalate
с тегловно съдържание на поли(етилентерефталат) 74 % или повече
Loudspeaker vibration damper, made from round, corrugated, flexible and cut-to-size tissue of textile fibres of polyester, cotton or aramid or a combination hereof, of a kind used in car loudspeakers
Виброгасител за високоговорител, направен от кръгла, гофрирана, гъвкава и изрязана в съответствие с размерите тъкан от текстилни влакна от полиестер, памук, арамид или комбинация от тях, от вид, използван в автомобилните високоговорители
Raw material for optical elements of fused silicon dioxide with:
Суровина за оптични елементи от стопен силициев диоксид със:
a thickness of 10 cm or more, but not more than 40 cm, and
дебелина от 10 cm или повече, но не повече от 40 cm, и
a weight of 100 kg or more
тегло 100 kg или повече
Steel nozzle shell with integral flange in one piece open-die forged from 4 castings, worked and machined, with:
Стоманен корпус на дюза, с вграден фланец в едно цяло, кован в открита щампа от 4 отливки, обработен ръчно и машинно, със:
a diameter of 5752 mm or more, but not more than 5758 mm,
диаметър 5752 mm или повече, но не повече от 5758 mm,
a height of 3452 mm or more, but not more than 3454 mm,
височина 3452 mm или повече, но не повече от 3454 mm,
a total weight 167875 kg or more, but not more than 168125 kg,
общо тегло 167875 kg или повече, но не повече от 168125 kg,
of a kind used for the fabrication of a nuclear reactor vessel
от вид, използван при производството на съд на ядрен реактор
Surface-hardened, steel piston rod for a hydraulic or hydropneumatic shock absorber of motor vehicles:
Повърхностно закалена стоманена мотовилка за хидравлични или хидропневматични амортисьори на моторни превозни средства:
with a chrome coating,
с покритие от хром,
of a diameter of 11 mm or more, but not more than 28 mm,
с диаметър от 11 mm или повече, но не повече от 28 mm,
of a length of 80 mm or more, but not more than 600 mm,
с дължина 80 mm или повече, но не повече от 600 mm,
with a threaded end or a mandrel for resistance welding
с край с резба или с дорник за електросъпротивително заваряване
Plates or sheets:
Плочи или листове:
with at least one layer of woven glass fibre, impregnated with a fire- retardant artificial or synthetic resin with a glass transition temperature (Tg) of more than 130 °C as measured according to IPC-TM-650, method 2.4.25,
с най-малко един слой от стъклени влакна, импрегнирани с огнеустойчива изкуствена или синтетична смола с температура на встъкляване (Tg) над 130 °C (измерена съгласно IPC-TM-650, метод 2.4.25),
coated on one or both sides with a copper film with a thickness of not more than 3,2 mm,
покрити от едната или от двете страни с медно фолио с дебелина, непревишаваща 3,2 mm,
and containing at least one of the following:
и съдържащи поне едно от следните:
poly(tetrafluoroethylene) (CAS RN 9002-84-0),
поли(тетрафлуороетилен) (CAS RN 9002-84-0),
poly(oxy-(2,6-dimethyl)-1,4-phenylene) (CAS RN 25134-01-4),
поли(окси-(2,6-диметил)-1,4-фенилен) (CAS RN 25134-01-4)
epoxy resin having a thermal expansion of not more than 10 ppm in length and width and not more than 25 ppm in height,
епоксидна смола с топлинно разширение не повече от 10 ppm по дължина и ширина и не повече от 25 ppm по височина,
for use in the manufacture of circuit boards
за използване при изработването на електронни платки
Loudspeaker centering ring, consisting of one or more vibration dampers and minimum 2 non-insulated copper cables, therein woven or pressed of the kind used in car loudspeakers
Пръстен за центриране на високоговорител, състоящ се от един или повече виброгасители и минимум 2 неизолирани медни кабела, плетени или пресовани, от вид, използван в автомобилните високоговорители
Sign-plates composed of a polyethylene cellular core and outer layers of aluminium, with a total thickness of 1,8 mm or more, but not more than 4,2 mm
Указателни табели, състоящи се от полиетиленова пореста сърцевина и външни слоеве от алуминий, с обща дебелина 1,8 mm или повече, но не повече от 4,2 mm
Titanium alloy ingot:
Слитък от титанова сплав:
with a height of 17,8 cm or more, a length of 180 cm or more, a width of 48,3 cm or more,
с височина 17,8 cm или повече, дължина 180 cm или повече и широчина 48,3 cm или повече,
a weight of 680 kg or more,
с тегло 680 kg или повече,
containing alloy elements by weight of:
с елементи с тегловно съдържание:
3 % or more, but not more than 7 % of aluminium,
3 % или повече, но не повече от 7 % алуминий,
1 % or more, but not more than 5 % of tin,
1 % или повече, но не повече от 5 % of калай,
3 % or more, but not more than 5 % of zirconium,
3 % или повече, но не повече от 5 % цирконий,
4 % or more, but not more than 8 % of molybdenum
4 % или повече, но не повече от 8 % молибден
Titanium alloy slab, with:
Плоча от титанова сплав със:
a height of 20,3 cm or more, but not more than 23,3 cm,
височина 20,3 cm или повече, но не повече от 23,3 cm,
a length of 246,1 cm or more, but not more than 289,6 cm,
дължина от 246,1 cm или повече, но не повече от 289,6 cm,
a width of 40,6 cm or more, but not more than 46,7 cm,
ширина 40,6 cm или повече, но не повече от 46,7 cm,
a weight of 820 kg or more, but not more than 965 kg,
сегло 820 kg или повече, но не повече от 965 kg,
5,2 % or more, but not more than 6,2 % of aluminium,
5,2 % или повече, но не повече от 6,2 % алуминий,
2,5 % or more, but not more than 4,8 % of vanadium
2,5 % или повече, но не повече от 4,8 % ванадий
Rods and wire of an alloy of titanium with:
Пръти и тел от титанова сплав със:
a uniform solid cross-section in the form of a cylinder,
плътно и постоянно напречно сечение във форма на цилиндър,
with a diameter of 0,8 mm or more, but not more than 5 mm,
диаметър 0,8 mm или повече, но не повече от 5 mm,
an aluminium content by weight of 0,3 % or more, but not more than 0,7 %,
тегловно съдържание на алуминий 0,3 % или повече, но не повече от 0,7 %,
a silicon content by weight of 0,3 % or more, but not more than 0,6 %,
тегловно съдържание на силиций от 0,3 % или повече, но не повече от 0,6 %,
a niobium content by weight of 0,1 or more, but not more than 0,3 %, and
тегловно съдържание на ниобий от 0,1 % или повече, но не повече от 0,3 %, и
an iron content by weight of not more than 0,2 %
тегловно съдържание на желязо не повече от 0,2 %
Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) bars, rods and wire, complying with AMS standards 4928, 4965 or 4967
Пръти и телове от сплав от титан, алуминий и ванадий (TiAl6V4), отговаряща на стандарти AMS 4928, 4965 или 4967
Cold or hot rolled plates, sheets and strips of non-alloyed titanium with:
Студено или горещо валцувани ламарини, листове и ленти от несплавен титан, със:
a thickness of 0,4 mm or more, but not more than 100 mm,
дебелина от 0,4 mm или повече, но не повече от 100 mm,
a length of not more than 14 m, and
дължина не повече от 14 m, и
a width of not more than 4 m
ширина не повече от 4 m
Seamless tubes and pipes of titanium or an alloy of titanium with:
Безшевни тръби от титан или титанови сплави със:
a diameter of 19 mm or more, but not more than 159 mm,
диаметър 19 mm или повече, но не повече от 159 mm,
a wall thickness of 0,4 mm or more, but not more than 8 mm, and
дебелина на стената от 0.4 мм или повече, но не повече от 8 mm, и
a maximum length of 18 m
максимална дължина 18 m
Evaporator made of aluminium for use in the manufacture of air conditioning machines for automobiles
Алуминиев изпарител, за употреба при производството на машини за кондициониране на въздуха във автомобили
Electromagnetic pressure reducing valve with:
Електромагнитен редуцирвентил със:
a plunger,
бутало,
at least 275 mPa internal tightness,
вътрешна плътност най-малко 275 mPa,
a plastic connector with 2 silver or tin pins
пластмасов съединител с 2 сребърни или калаени щифта
Pressure reducing valves in a brass case with:
Редуцирвентили в месингов корпус със:
a length of not more than 18 mm (± 1 mm),
дължина не повече от 18 mm (± 1 mm),
a width of not more than 30 mm (± 1 mm),
широчина не повече от 30 mm (± 1 mm),
of a kind used for incorporation in fuel delivery modules of motor vehicles
от вид, използван за вграждане в модули за подаване на гориво за моторни превозни средства
Two-way flow control valve with housing, with:
Двупътен вентил за регулиране на дебита, с корпус и със:
at least 5, but not more than 9 outlet holes with at least 0,110 mm, but not more than 0,134 mm diameter,
най-малко 5, но не повече от 9 изходни отвора с диаметър най-малко 0,110 mm, но не повече от 0,134 mm,
at least 640 cm3/minute, but not more than 805 cm3/minute flow rate,
дебит най-малко 640 cm3/min, но не повече от 805 cm3/min,
at least 19, but not more than 300 MPa operating pressure
работно налягане най-малко 19, но не повече от 300 MPa
Flow-control valve:
Вентил за регулиране на разхода:
made of steel,
изработен от стомана,
with an outlet hole with a diameter of at least 0,175 mm, but not more than 0,185 mm,
с изходящ отвор с диаметър от поне 0,175 mm, но не повече от 0,185 mm,
with an inlet hole with a diameter of at least 0,255 mm, but not more than 0,265 mm,
с входящ отвор с диаметър от поне 0,255 mm, но не повече от 0,265 mm,
with chromium nitride coating,
с покритие от хромов нитрид,
with a surface roughness of Rp 0,4
с грапавост на повърхността Rp 0,4
Electromagnetic valve for quantity control with:
Електромагнитен клапан за регулиране на количеството със:
DLC (Diamond-like carbon) coating,
покритие от диамантоподобен въглерод,
a solenoid with a of coil resistance of at least 2,6 Ohm, but not more than 3 Ohm,
намотка със съпротивление не по-малко от 2,6 Ω, но не по-голямо от 3 Ω,
a supply voltage of 12 V
захранващо напрежение 12 V
Electromagnetic valve for quantity control:
Електромагнитен клапан за регулиране на количеството:
with a solenoid with a coil resistance of at least 0,19 Ohm, but not more than 0,52 Omh, and with an inductance of at least 0,083 mH, but not more than 0,172 mH,
с намотка със съпротивление не по-малко от 0,19 Ω, но не повече от 0,52 Ω, и с индуктивност най-малко 0,083 mH, но непревишаваща 0,172 mH,
with a supply voltage of 24 V,
със захранващо напрежение 24 V,
operating at a DC of at least 15,5 A, but not more than 16,5 A
работещ с постоянен ток най-малко 15,5 A, но не повече от 16,5 A
Bearing housing of a kind used in turbochargers:
Лагерна кутия от вид, използван за турбокомпресори:
of precision-cast grey cast iron complying with standard DIN EN 1561 or precision-cast ductile cast iron complying with DIN EN 1560,
от прецизно отлят сив чугун, съответстващ на стандарт DIN EN 1561, или от прецизно отлят пластичен чугун, съответстващ на DIN EN 1560,
with oil chambers,
с маслени камери,
without bearings,
без лагери,
with a diameter of 50 mm or more, but not more than 250 mm,
с диаметър по-голям или равен на 50 mm, но не по-голям от 250 mm,
with a height of 40 mm or more, but not more than 150 mm,
с височина по-голяма или равна на 40 mm, но не по-голяма от 150 mm,
whether or not with water chambers and connectors
дори с водни камери и съединители
Hydrostatic transmission with:
Хидростатична трансмисия със:
measurements (without shafts) of not more than 154 mm × 115 mm × 108 mm,
размери (без валовете) не повече от 154 mm × 115 mm × 108 mm,
a weight of not more than 3,3 kg,
тегло не повече от 3,3 kg,
a maximum rotation speed of the input shaft of 2700 rpm or more, but not more than 3200 rpm,
максимална честота на въртене на входящия вал по-голяма или равна на 2700 об./мин., но не по-голяма от 3200 об./мин.,
a torque of the output shaft of not more than 10,4 Nm,
въртящ момент на изходящия вал не по-голям от 10,4 Nm,
a rotation speed of the output shaft of not more than 930 rpm at 2800 rpm input speed, and
честота на въртене на изходящия вал не по-голяма от 930 об./мин. при честота на въртене на входящата ос 2800 об./мин., и
an operating temperature range of – 5 °C or more, but not more than + 40 °C,
работна температура по-висока или равна на – 5 °C, но не по-висока от + 40 °C,
for use in the manufacture of hand-operated lawn mowers of subheading 84331190
за използване за производството на ръчни градински косачки от подпозиция 84331190
DC motors, brushless, with:
Двигатели за постоянен ток, безчеткови, със:
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 200 mm,
външен диаметър 80 mm или по-голям, но не по-голям от 200 mm,
a supply voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
захранващо напрежение 9 V или повече, но не повече от 16 V,
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
мощност при 20 °C — 300 W или повече, но не повече от 750 W,
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
въртящ момент при 20 °C от 2,00 Nm или по-голям, но не по-голям от 7,00 Nm,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
с номинална честота на въртене при 20 °C — 600 min– 1 или по-голяма, но не по-голяма от 3100 min– 1,
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
дори с датчик за ъгъла на ротора от типа на синус-косинусовия преобразувател или от типа с ефект на Хол,
of the kind used in power steering systems for cars
от вида, използван в кормилните уредби с електрически сервоусилвател
Rotor, at the inner side provided with one or two magnetic rings (uniform or sectional) whether or not incorporated in a steel ring
Ротор, снабден от вътрешната страна с един или два магнитни пръстена (цели или секционирани), дори вграден в стоманен пръстен
Stator for brushless motor, with:
Статор за безчетков електродвигател със:
an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5),
вътрешен диаметър 206,6 mm (± 0,5),
an external diameter of 265,0 mm (± 0,2), and
външен диаметър 265,0 mm (± 0,2), и
a width of 37,2 mm or more, but not more than 47,8 mm,
ширина 37,2 mm или повече, но не повече от 47,8 mm,
of a kind used in the manufacture of washing machines, washer-dryers or dryers equipped with direct drive drums
от вида, използван за направата на перални машини, сушилни машини или сушилни с директно задвижване на барабана
Self-induction coil:
Самоиндукционна бобина:
with one or more windings, with an inductivity per winding of no more than 62 mH, attached to one or more carrier materials,
с една или повече намотки, с индуктивност на една намотка не повече от 62 mH, закрепени върху един или повече материали, служещи за основа,
with ferrites,
с ферити,
with one or more Negative Temperature Coefficient resistors as a temperature sensor,
с едно или повече съпротивления с отрицателен температурен коефициент като температурен датчик,
whether or not with insulation covers, spacers and connection cables
дори с изолационни покрития, дистанционни вложки и съединителни кабели
Rings, tubes, bushings or collars made from an alloy of neodymium, iron and boron, with:
Пръстени, тръби, втулки или къси втулки, направени от сплав от неодим, желязо и бор, със:
an external diameter of not more than 45 mm,
външен диаметър не повече от 45 mm,
a height of not more than 45 mm,
височина не повече от 45 mm,
of a kind used in the manufacture of permanent magnets after magnetisation
от вида, използван за производството на постоянни магнити след намагнитване
Article of agglomerated ferrite in the shape of a rectangular prism to become a permanent magnet after magnetisation:
Изделие от агломериран ферит с формата на правоъгълна призма, предназначено да стане постоянен магнит чрез намагнитване:
whether or not with bevelled edges,
дори със скосени ръбове,
of a length of 27 mm or more, but not more than 32 mm (± 0,15 mm),
с дължина по-голяма или равна на 27 mm, но не по-голяма от 32 mm (± 0,15 mm),
of a width of 8,5 mm or more, but not more than 9,5 mm (+ 0,05 mm/– 0,09 mm),
със ширина по-голяма или равна на 8,5 mm, но не по-голяма от 9,5 mm (+ 0,05 mm/– 0,09 mm),
of a thickness of 5,5 mm or more, but not more than 5,8 mm (+ 0/– 0,2 mm), and
с дебелина по-голяма или равна на 5,5 mm, но не по-голяма от 5,8 mm (+ 0/– 0,2 mm), и
of a weight of 6,1 g or more, but not more than 8,3 g
с тегло по-голямо или равно на 6,1 g, но не по-голямо от 8,3 g
Lithium manganese dioxide cell, with:
Литий-мангановодиоксиден елемент, със:
a diameter of 20 mm or more, but not more than 25 mm,
диаметър 20 mm или повече, но не повече от 25 mm,
a length of 3 mm or more, but not more than 6 mm,
дължина 3 mm или повече, но не повече от 6 mm,
a voltage of 3 V or more, but not more than 3,4 V,
напрежение 3 V или повече, но не повече от 3,4 V,
a capacity of 200 mAh or more, but not more than 600 mAh,
капацитет 200 mAh или повече, но не повече от 600 mAh,
an automotive test temperature range from – 40 °C to + 125 °C,
температурен диапазон за автомобилно изпитване от – 40 °C до + 125 °C,
for use as a component within the manufacture of Tyre Pressure Measuring Systems (TPMS)
за употреба като компонент при производството на системи за измерване на налягането в гумите
Nickel-metal Hydride (NiMH) battery assembly, with:
Комплект от никел-металхидридни (NiMH) батерии, със:
a voltage of 190 V or more, but not more than 210 V,
напрежение 190 V или повече, но не повече от 210 V,
a length of 220 mm or more, but not more than 280 mm,
дължина 220 mm или повече, но не повече от 280 mm,
a width of 500 mm or more, but not more than 600 mm,
ширина 500 mm или повече, но не повече от 600 mm,
a height of 100 mm or more, but not more than 150 mm,
височина 100 mm или повече, но не повече от 150 mm,
for use in the manufacture of motor vehicles of Chapter 87
за употреба при производството на моторни превозни средства от глава 87
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
Правоъгълни модули за вграждане в литиево-йонни акумулаторни батерии със:
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1 mm),
ширина: 352,5 mm (± 1 mm) или 367,1 mm (± 1 mm),
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm),
дълбочина: 300 mm (± 2 mm) или 272,6 mm (± 1 mm),
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1 mm),
височина: 268,9 mm (± 1,4 mm) или 229,5 mm (± 1 mm),
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg,
тегло:45,9 kg или 46,3 kg,
a rating of 75 Ah, and
капацитет: 75Ah, и
a nominal voltage of 60 V
номинално напрежение: 60V
Cabin overhead lamp in a plastic housing whether or not with a storage box, with an operating voltage of 8 V or more, but not more than 16 V, containing:
Плафониера за кабина, в пластмасов корпус, дори с кутия за съхранение, с работно напрежение 8 V или повече, но не повече от 16 V, съдържаща:
at least two light sources,
най-малко два светлинни източника,
light switch,