natgillin/translations-raw huggingface dataset:
защитата на операторите и работниците посредством гарантиране на включването на ползване на подходящи лични предпазни средства сред условията за употреба, като се има предвид, че микроорганизмите се считат за потенциални сенсибилизатори;
the studies or information from the scientific literature recently made available in relation to antifungal susceptibility of Clonostachys rosea J1446.
изследванията или информацията от научната литература, предоставена неотдавна във връзка с противогъбичната чувствителност на Clonostachys rosea — щам J1446.
Strict maintenance of environmental conditions and quality control analysis during the manufacturing process shall be assured by the producer, in order to ensure the fulfilment of the limits on microbial contamination as referred to in the Working Document SANCO/12116/2012.
Производителят следи за стриктното поддържане на екологичните условия и анализ за контрол на качеството по време на производствения процес, с цел да се гарантира изпълнението на ограниченията за микробно замърсяване съгласно работен документ SANCO/12116/2012.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се изменя, както следва:
in Part A, entry 98 on Gliocladium catenulatum strain J1446 is deleted;
в част А вписване 98 относно Gliocladium catenulatum — щам J1446, се заличава;
in Part D, the following entry is added:
в част Г се добавя следното вписване:
Accession number in the culture collection of the German Collection of Microorganisms and Cell Cultures (DSMZ): DSM 9212
Номер на вписването в Банката за микроорганизми и клетъчни култури на Германия (DSMZ): DSM 9212 Не е приложимо
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the renewal report on Clonostachys rosea strain J1446, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
Делегиран регламент (ЕС) 2019/157 на Комисията
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/157
за изменение на приложение II към Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 относно работната програма за системно проучване на всички съществуващи активни вещества, съдържащи се в биоциди, посочени в Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета
amending Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council
като взе предвид Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди, и по-специално член 89, параграф 1, първа алинея от него,
Having regard to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products and in particular the first subparagraph of Article 89(1) thereof,
В приложение II към Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на Комисията, изменен с Делегиран регламент (ЕС) 2017/698 на Комисията, се установява списък на съществуващите към 3 февруари 2017 г. комбинации активно вещество/продуктов тип, включени в програмата за преглед на съществуващите активни вещества в биоцидите.
Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, as amended by Commission Delegated Regulation (EU) 2017/698, sets out in its Annex II a list of active substance/product-type combinations included in the programme of review of existing active substances contained in biocidal products on 3 February 2017.
Идентичността на някои активни вещества, включени в приложение II, които могат да бъдат генерирани in situ, беше отново определена в съответствие с член 13 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 с цел да бъдат уточнени активните вещества и техните прекурсори, които понастоящем попадат в обхвата на работната програма за системно проучване.
The identities of certain active substances listed in Annex II which can be generated in situ have been redefined pursuant to Article 13 of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 in order to indicate in a more precise manner the active substances and their precursors presently covered in the work programme for systematic examination.
Всяко лице, което има съответния интерес, имаше възможност да представи нотификация за комбинация от активно вещество и неговите прекурсори, които все още не попадат в обхвата на новата идентичност.
Any person with an interest could notify a combination of an active substance and its precursors not yet covered by the new identity.
Комбинациите активно вещество/продуктов тип, за които е представена нотификация по член 14, параграф 1, буква б) и които Европейската агенция по химикали („Агенцията“) е счела за съответстващи на разпоредбите на член 17, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014, следва да бъдат включени в приложение II към посочения регламент в съответствие с член 18 от него.
Substance/product-type combinations notified pursuant to Article 14(1)(b) and found compliant by the European Chemicals Agency (the Agency) with Article 17(2) of the Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 should be included in Annex II to that Regulation pursuant to its Article 18.
След получаването на декларациите по член 16, параграф 4 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 беше публикувана покана, даваща възможност на лицата, които имат съответния интерес, да представят нотификация за активни вещества от продуктов тип 19, които са се ползвали с дерогацията за храни и фуражи по член 6 от Регламент (ЕО) № 1451/2007 на Комисията.
Following the declarations received pursuant to Article 16(4) of Delegated Regulation (EU) No 1062/2014, an invitation was published by the Agency where any person with an interest could notify active substances in product-type 19 that benefitted from the derogation for food and feed provided for by Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1451/2007.
Комбинациите активно вещество/продуктов тип, за които е представена нотификация по член 16, параграф 5 и които Агенцията е счела за съответстващи на разпоредбите на член 17, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014, следва да бъдат включени в приложение II към посочения регламент в съответствие с член 18 от него.
The substance/product-type combinations notified pursuant to Article 16(5) and found compliant by the Agency with Article 17(2) of the Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 should be included in Annex II to that Regulation pursuant to its Article 18.
Целесъобразно е да се посочат държавите членки, чиито компетентни органи следва да направят оценка на комбинациите активно вещество/продуктов тип, които ще бъдат добавени в приложение II към Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014.
It is appropriate to indicate the Member States the competent authorities of which shall be the evaluating competent authorities for the active substance/product-type combinations to be added to Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014.
Комбинациите активно вещество/продуктов тип, за които е прието решение за одобрение или неодобрение след 3 февруари 2017 г., вече не следва да са включени в приложение II към Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014.
Active substance/product-type combinations for which a decision of approval or non-approval has been taken after 3 February 2017 should no longer be included in Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014.
С цел да се отрази настоящата ситуация и от съображения за правна сигурност е целесъобразно да се изготви списък на комбинациите активно вещество/продуктов тип, включени в програмата за преглед на съществуващите активни вещества, съдържащи се в биоциди, към деня на приемане на настоящия регламент.
In order to reflect the actual situation and for reasons of legal certainty it is appropriate to provide a list of active substance/product-type combinations included in the programme of review of existing active substances contained in biocidal products on the day of adoption of this Regulation.
Приложение II към Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Annex II to Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 is replaced by the Annex to this Regulation.
Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 на Комисията от 4 август 2014 г. относно работната програма за системно проучване на всички съществуващи активни вещества, съдържащи се в биоциди, посочени в Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 294, 10.10.2014 г., стр. 1).
Commission Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 (OJ L 294, 10.10.2014, p. 1).
Делегиран регламент (ЕС) 2017/698 на Комисията от 3 февруари 2017 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) № 1062/2014 относно работната програма за системно проучване на всички съществуващи активни вещества, съдържащи се в биоциди, посочени в Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета, относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (ОВ L 103, 19.4.2017 г., стр. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/698 of 3 February 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 103, 19.4.2017, p 1).
Регламент (ЕО) № 1451/2007 на Комисията от 4 декември 2007 г. относно втората фаза на 10-годишната работна програма, посочена в член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на биоциди (ОВ L 325, 11.12.2007 г., стр. 3).
Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (OJ L 325, 11.12.2007, p. 3).
КОМБИНАЦИИ ВЕЩЕСТВО/ПРОДУКТОВ ТИП, ВКЛЮЧЕНИ В ПРОГРАМАТА ЗА ПРЕГЛЕД КЪМ 6 НОЕМВРИ 2018 Г.
SUBSTANCE/PRODUCT-TYPE COMBINATIONS INCLUDED IN THE REVIEW PROGRAMME ON 6 NOVEMBER 2018
Комбинации активно вещество/продуктов тип, поддържани към 6 ноември 2018 г., с изключение на всякакви други наноматериали, различни от изрично посочените във вписвания 1017 и 1023, и с изключение на генериране in situ на активното вещество, освен когато е изрично посочено с препратката към поддържания прекурсор или прекурсори.
Active substance/product-type combinations supported on 6 November 2018, excluding any other nanomaterial than those explicitly mentioned in entries 1017 and 1023, and excluding any generation in situ of the active substance except when explicitly mentioned with the reference to the supported precursor(s).
Номер на вписването
Entry number
Пермравчена киселина, получена от мравчена киселина и водороден пероксид
Performic acid generated from formic acid and hydrogen peroxide
Пероцетна киселина, получена от тетраацетилетиледиамин (TAED) и водороден пероксид
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and hydrogen peroxide
Пероцетна киселина, получена от 1,3-диацетилоксипропан-2-илов ацетат и водороден пероксид
Peracetic acid generated from 1,3- diacetyloxypropan-2-yl acetate and hydrogen peroxide
Пероцетна киселина, получена от тетраацетилетилендиамин (TAED) и натриев перборат монохидрат
Peracetic acid generated from tetraacetylethylenediamine (TAED) and sodium perborate monohydrate
Пероцетна киселина, получена чрез перхидролиза на N-ацетилкапролактам с водороден пероксид в алкална среда
Peracetic acid generated by perhydrolysis of N-acetylcaprolactam by hydrogen peroxide in alkaline conditions
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Хексахидро-2-изопропенил-8,9-диметоксихромено[3,4-b]фуро[2,3-h]хромен-6-он (ротенон)
(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one (Rotenone)
3-фенилпропен-2-ал (канелен алдехид)
3-Phenyl-propen-2-al (Cinnamaldehyde)
Хлорофен
Chlorophene
Въглероден диоксид, получен от пропан, бутан или смес от двете чрез изгаряне
Carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion
Тoзилхлорамид натрий (хлорамин Т)
Tosylchloramide sodium (Chloramin T)
2-тиазол-4-ил-1H-бензоимидазол (тиабендазол)
2-Thiazol-4-yl-1H-benzoimidazole (Thiabendazole)
3,5-диметилтетрахидро-1,3,5-тиадиазин-2-тион (дазомет)
Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione (Dazomet)
(1,3-диоксо-1,3,4,5,6,7-Хексахидро-2Н-изоиндол-2-ил)метилов (1R-транс)-2,2-диметил-3-(2-метилпроп-1-енил)циклопропанкарбоксилат (d-тетраметрин)
(1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (d-Tetramethrin)
N-(3-Аминопропил)-N-додецилпропан-1,3-диамин (диамин)
N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine (Diamine)
2,2′-Дитиобис[N-метилбензамид] (DTBMA)
2,2′-Dithiobis[N-methylbenzamide] (DTBMA)
1,2-Бензизотиазол-3(2H)-он (BIT)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one (BIT)
2-метил-2H-изотиазол-3-он (MIT)
2-Methyl-2H-isothiazol-3-one (MIT)
Мецетрониев етилсулфат
Mecetronium ethylsulfate (MES)
Формалдехид, освободен от (Етилендиокси)диметанол (реакционни продукти от етиленгликол с параформалдехид (EGForm)
Formaldehyde released from (Ethylenedioxy)dimethanol (Reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (EGForm))
Метенамин 3-хлороалилохлорид (CTAC)
Methenamine 3-chloroallylochloride (CTAC)
2,2′,2″-(Хексахидро-1,3,5-триазин-1,3,5- триил)триетанол (HHT)
2,2′,2″-(Hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triethanol (HHT)
5,5-диметил-1,3-бис(хидроксиметил)имидазолидин-2,4-дион (DMDMH)
1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (DMDMH)
Сребро като наноматериал
Silver, as a nanomaterial
Серен диоксид, получен от сяра чрез изгаряне
Sulfur dioxide generated from sulfur by combustion
Активен бром, получен от натриев бромид и натриев хипохлорит
Active bromine generated from sodium bromide and sodium hypochlorite
Активен бром, получен от натриев бромид и калциев хипохлорит
Active bromine generated from sodium bromide and calcium hypochlorite
Активен бром, получен от натриев бромид и хлор
Active bromine generated from sodium bromide and chlorine
Активен бром, получен от натриев бромид чрез електролиза
Active bromine generated from sodium bromide by electrolysis
Активен бром, получен от хипобромиста киселина и уреа и бромоуреа
Active bromine generated from hypobromous acid and urea and bromourea
Активен бром, получен от натриев хипобромит и N-бромосулфамат и сулфаминова киселина
Active bromine generated from sodium hypobromite and N-bromosulfamate and sulfamic acid
Активен бром, получен от озон и бромид от вода от природни източници и натриев бромид
Active bromine generated from ozone and bromide of natural water and sodium bromide
Водороден пероксид, освободен от натриев перкарбонат
Hydrogen peroxide released from sodium percarbonate
7а-Етилдихидро-1Н,3Н,5Н-оксазоло[3,4-c]оксазол (EDHO)
7a-Ethyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole (EDHO)
Динатриев пероксодисулфат
Disodium peroxodisulfate
Активен хлор, освободен от натриев хипохлорит
Active chlorine released from sodium hypochlorite
Активен хлор, освободен от калциев хипохлорит
Active chlorine released from calcium hypochlorite
Активен хлор, освободен от хлор
Active chlorine released from chlorine
Монохлорамин, получен от амониев сулфат и източник на хлор
Monochloramine generated from ammonium sulfate and a chlorine source
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорит чрез електролиза
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by electrolysis
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорит чрез повишаване на киселинността
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by acidification
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорит чрез окисляване
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite by oxidation
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорат и водороден пероксид при наличие на силна киселина
Chlorine dioxide generated from sodium chlorate and hydrogen peroxide in the presence of a strong acid
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорид чрез електролиза
Chlorine dioxide generated from sodium chloride by electrolysis
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорит и натриев бисулфат и солна киселина
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate and hydrochloric acid
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорит и натриев бисулфат
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium bisulfate
Хлорен диоксид, получен от натриев хлорит и натриев персулфат
Chlorine dioxide generated from sodium chlorite and sodium persulfate
2,2-Дибромо-2-цианоацетамид (DBNPA)
2,2-Dibromo-2-cyanoacetamide (DBNPA)
Активиран с бромид хлорамин (BAC), получен от прекурсорите амониев бромид и натриев хипохлорит
Bromide activated chloramine (BAC) generated from precursors ammonium bromide and sodium hypochlorite
Цинков пиритион
Pyrithione zinc
Активен бром, получен от бромен хлорид
Active bromine generated from bromine chloride
(Бензилокси)метанол
(Benzyloxy)methanol
D-глюконова киселина, свързана с N,N″-бис(4-хлорофенил)-3,12-диимино- 2,4,11,13-тетраазатетрадекандиамидин (2:1) (CHDG)
D-Gluconic acid, compound with N,N′-bis(4-chlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine (2:1) (CHDG)
р-[(Дийодометил)сулфонил]толуен
p-[(Diiodomethyl)sulphonyl]toluene
(Бензотиазол-2-илтио)метилов тиоцианат (TCMTB)
(Benzothiazol-2-ylthio)methyl thiocyanate (TCMTB)
2-метил-4-оксо-3-(проп-2-инил)циклопент-2-ен-1-илов 2,2-диметил-3-(2-метилпроп-1-енил)циклопропанкарбоксилат (пралетрин)
2-Methyl-4-oxo-3-(prop-2-ynyl)cyclopent-2-en-1-yl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate (Prallethrin)
Реакционни продукти на параформалдехид и 2-хидроксипропиламин (отношение 1:1) (HPT)
Reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 1:1) (HPT)
2-октил-2H-изотиазол-3-он (OIT)
2-Octyl-2H-isothiazol-3-one (OIT)
Бромо-5,5-диметилхлороимидазолидин-2,4-дион (BCDMH)
Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (BCDMH)
3-(4-Изопропилфенил)-1,1-диметилуреа (изопротурон)
3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea (Isoproturon)
1-[2-(Алилокси)-2-(2,4-дихлорофенил)етил]-1H-имидазол (имазалил)
1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole (Imazalil)
S-[(2-оксооксазоло-6-хлоро[4,5-b]пиридин-3(2H)-ил)метил]-O,O-диметилтиофосфат (азаметифос)
S-[(6-Chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate (Azamethiphos)
Масло от Eucalyptus citriodora, хидратирано, циклизирано
Eucalyptus citriodora oil, hydrated, cyclized
Масло от Cymbopogon winterianus, фракционирано, хидратирано, циклизирано
Cymbopogon winterianus oil, fractionated, hydrated, cyclized
Масло от Eucalyptus citriodora и цитронелал, хидратирано, циклизирано
Eucalyptus citriodora oil and citronellal, hydrated, cyclized
2-Хидрокси-α,α,4-триметилциклохексанметанол
2-Hydroxy-α,α,4-trimethylcyclohexanemethanol
3-йодо-2-пропинилбутилкарбамат (IPBC)
3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate (IPBC)
2-октил-4,5-дихлороизотиазол-3(2H)-он; 2-октил-4,5-дихлоро-2H-изотиазол-3-он (DCOIT))
4,5-Dichloro-2-octylisothiazol-3(2H)-one (4,5-Dichloro- 2-octyl-2H- isothiazol-3-one (DCOIT))
Реакционни продукти на параформалдехид и 2-хидроксипропиламин (отношение 3:2) (MBO)
Reaction products of paraformaldehyde and 2- hydroxypropylamine (ratio 3:2) (MBO)
Алкил(C12-16)диметилбензиламониев хлорид (ADBAC (C12-C16))
Alkyl (C12-16) dimethylbenzyl ammonium chloride (ADBAC/BKC (C12-C16))
Четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-18-алкилдиметил, соли с 1,2-бензизотиазол-3(2H)-он-1,1-диоксид (1:1) (ADBAS)
Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18-alkyldimethyl, salts with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1:1) (ADBAS)
Пентакалиев бис(пероксимоносулфат) бис(сулфат) (KPMS)
Pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) (KPMS)
Активен хлор, получен от натриев хлорид чрез електролиза
Active chlorine generated from sodium chloride by electrolysis
Активен хлор, освободен от хипохлориста киселина
Active chlorine released from hypochlorous acid
Активен хлор, получен от натриев хлорид и пентакалиев бис(пероксимоносулфат) бис(сулфат)
Active chlorine generated from sodium chloride and pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate)
Активен хлор, получен от морска вода (натриев хлорид) чрез електролиза
Active chlorine generated from seawater (sodium chloride) by electrolysis
Активен хлор, получен от магнезиев хлорид хексахидрат и калиев хлорид чрез хидролиза
Active chlorine generated from magnesium chloride hexahydrate and potassium chloride by electrolysis
Активен хлор, получен от магнезиев хлорид хексахидрат чрез електролиза
Active chlorine generated from magnesium chloride hexahydrate by electrolysis
Активен хлор, получен от калиев хлорид чрез електролиза
Active chlorine generated from potassium chloride by electrolysis
Активен хлор, получен от натриев N-хлорсулфамат
Active chlorine generated from sodium N- chlorosulfamate
Активен хлор, получен от натриев хлорид и пентакалиев бис(пероксимоносулфат) бис(сулфат) и сулфаминова киселина
Active chlorine generated from sodium chloride and pentapotassium bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) and sulfamic acid
Активен хлор, получен от солна киселина чрез електролиза
Active chlorine generated from hydrochloric acid by electrolysis
Диводороден бис[монопероксифталато(2–)-O1,OO1]магнезат(2–) (MMPP)
Dihydrogen bis[monoperoxyphthalato(2-)-O1,OO1]magnesate(2-) (MMPP)
Алкил(C12-C14)диметил(етилбензил)амониев хлорид (ADBAC (C12-C14))
Alkyl (C12-C14) dimethyl(ethylbenzyl)ammonium chloride (ADEBAC (C12-C14))
Екстракт от Chrysanthemum cinerariaefolium от разтворени и напълно развити цветове от Tanacetum cinerariifolium, извлечен с въглеводороден разтворител
Chrysanthemum cinerariaefolium extract from open and mature flowers of Tanacetum cinerariifolium obtained with hydrocarbon solvent
Екстракт от Chrysanthemum cinerariaefolium от разтворени и напълно развити цветове от Tanacetum cinerariifolium, извлечен със свръхкритичен въглероден диоксид
Chrysanthemum cinerariaefolium extract from open and mature flowers of Tanacetum cinerariifolium obtained with supercritical carbon dioxide
Лавандула, Lavandula hybrida, екстракт/лавандиново масло
Lavender, Lavandula hybrida, ext./Lavandin oil
Реакционни продукти на: глутаминова киселина и N-(C12-C14-алкил)пропилендиамин (глукопротамин)
Reaction products of: glutamic acid and N-(C12-C14-alkyl)propylenediamine (Glucoprotamin)
2-бутилбензо[d]изотиазол-3-он (BBIT)
2-Butyl-benzo[d]isothiazol-3-one (BBIT)
Хлорен диоксид, получен от тетрахлородекаоксид комплекс (TCDO) чрез повишаване на киселинността
Chlorine dioxide generated from tetrachlorodecaoxide complex (TCDO) by acidification
втор-Бутилов 2-(2-хидроксиетил)пиперидин-1-карбоксилат (икаридин)
sec-Butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine-1-carboxylate (Icaridine)
цис-1-(3-Хлороалил)-3,5,7-триаза-1-азониаадамантанов хлорид (cis CTAC)
cis-1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride (cis CTAC)
Реакционни продукти от 5,5-диметилхидантоин, 5-етил-5-метилхидантоин с бром и хлор (DCDMH)
Reaction products of 5,5-dimethylhydantoin, 5-ethyl-5-methylhydantoin with bromine and chlorine (DCDMH)
Реакционни продукти от 5,5-диметилхидантоин, 5-етил-5-метилхидантоин с хлор (DCEMH)
Reaction products of 5,5-dimethylhydantoin, 5-ethyl-5-methylhydantoin with chlorine (DCEMH)
(RS)-3-Алил-2-метил-4-оксоциклопент-2-енилов (1R,3R;1R,3S)-2,2-диметил-3-(2-метилпроп-1-енил)-циклопропанкарбоксилат (смес от 4 изомера 1R транс,1R: 1R транс,1S: 1R цис,1R: 1R цис,1S 4:4:1:1) (d-алетрин)
(RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl-(1R,3R;1R,3S)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate (mixture of 4 isomers 1R trans, 1R: 1R trans, 1S: 1R cis, 1R: 1R cis, 1S 4:4:1:1) (d-Allethrin)
(RS)-3-Алил-2-метил-4-оксоциклопент-2-енилов (1R,3R)-2,2-диметил-3-(2-метилпроп-1-енил)циклопропанкарбоксилат (смес от 2 изомера 1R транс: само 1R/S 1:3) (есбиотрин)
(RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate (mixture of 2 isomers 1R trans: 1R/S only 1:3) (Esbiothrin)