natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 и с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Атлантическа сьомга (Salmo salar)
Atlantic salmon (Salmo salar)
Други Пъстървови, пресни или охладени, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Other Salmonidae, fresh or chilled, excluding livers and roes
Други замразени Пъстървови, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Other frozen Salmonidae, excluding livers and roes
Морски щуки (Molva spp.), пресни или охладени, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Ling (Molva spp.), fresh or chilled, excluding livers and roes
Пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 и с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност:
Fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes:
Мегрим (Lepidorhombus spp.) и други плоски риби
Megrim (Lepidorhombus spp.) and other flat fish
Други риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae
Other fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Други спарови (Sparidae), с изключение на морски каракуди от видовете Dentex dentex (зубани) и Pagellus spp. (пагели)
Other sea bream (Sparidae) excluding of the species Dentex dentex or Pagellus spp.
Замразени плоски риби, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 и с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност:
Frozen flat fish, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes:
Речни писии (Platichthys flesus)
Flounder (Platichtys flesus)
Други плоски риби, с изключение на писия, морска писия, морски език, калкан, речна писия и риби от рода Rhombosolea и риби от видовете Pelotreis flavilatus и Peltorhamphus novaezelandiae
Other flat fish, excluding halibut, plaice, sole, turbot, flounder, fish of the genus Rhombosolea and fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae
Замразено месо от:
Frozen meat of:
Минтай (Theragra chalcogramma), с изключение на сурими
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), excluding surimi
Риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae, различни от минтай (Theragra chalcogramma), с изключение на сурими от подпозиция 03049510
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska pollack (Theragra chalcogramma), excluding surimi of subheading 03049510
Други риби, с изключение на сурими и сладководни риби, и с изключение на скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Other fish, excluding surimi and freshwater fish and excluding mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), пресни, охладени или замразени, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), fresh, chilled or frozen, excluding livers and roes
Скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), пресни или охладени, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), fresh or chilled, excluding livers and roes
Скумрии (Scomber scombrus, Scomber japonicus), замразени, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Mackerel (Scomber scombrus, Scomber japonicus), frozen, excluding livers and roes
Морски костури (Sebastes spp.), пресни, охладени или замразени, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Redfish (Sebastes spp.), fresh, chilled or frozen, excluding livers and roes
Пресни, охладени или замразени филета от:
Fresh or chilled and frozen fillets of:
Шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), змиорки (Anguilla spp.) и змееглави (Channa spp.)
Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), and snakeheads (Channa spp.)
Пъстърви от видовете Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster
Trout of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
Други сладководни риби
Other freshwater fish
Пресни или охладени филета от:
Fresh or chilled fillets of:
Пресни или охладени меса (дори смлени) от риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae и от други риби, различни от сладководни риби
Fresh or chilled meat (whether or not minced) of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae and of fish other than freshwater fish
Разфасовки, наречени „flaps“, от херинги, пресни или охладени [3]
Flaps of herring, fresh or chilled [3]
Замразени филета от:
Frozen fillets of:
Други плоски риби, с изключение на Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra
Other flat fish, excluding Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra
Други риби, с изключение на платика (Brama spp.)
Other fish, excluding Ray's bream (Brama spp.)
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), пушени, включително филетата, различни от годни за консумация карантии от риби
Smoked Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), including fillets, other than edible fish offal
Риби, различни от тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho), пушени, включително филетата, различни от годни за консумация карантии
Smoked fish other than Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), including fillets, other than edible offal
Перки от акула, пушени
Smoked shark fins
Риби осолени, но несушени, нито пушени и риби в саламура, различни от годни за консумация карантии от риби:
Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fish offal:
Други риби, с изключение на черни писии (Reinhardtius hippoglossoides), и тихоокеанска писия (Hippoglossus stenolepis)
Other fish, excluding lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Перки от акули, непушени
Shark fins not smoked
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), осолени, но несушени, нито пушени, и херинги в саламура, различни от годни за консумация карантии от риби
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), salted but not dried or smoked and herring in brine, other than edible fish offal
Замразени норвежки омари (Nephrops norvegicus), различни от пушени
Frozen Norway lobsters (Nephrops norvegicus), other than smoked
Замразени скариди от семейство Pandalidae, различни от пушени
Frozen Pandalidae shrimps, other than smoked
Скариди от семейство Pandalidae, незамразени, сварени на борда на кораба, различни от пушени
Pandalidae shrimps, not frozen boiled on board, other than smoked
Норвежки омари (Nephrops norvegicus), незамразени, различни от пушени
Norway lobsters (Nephrops norvegicus), not frozen, other than smoked
Скариди от семейство Pandalidae, незамразени, различни от пушени, за преработка [4]
Pandalidae shrimps, not frozen, other than smoked, for processing [4]
Приготвени храни и консерви от сьомги, цели или на парчета, с изключение на смлените риби
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces, but not minced
Приготвени храни и консерви от херинги, цели или на парчета, с изключение на смлените риби
Prepared or preserved herring, whole or in pieces, but not minced
Приготвени храни и консерви от сардинели, шпрот, трицона или цаца, цели или на парчета, с изключение на смлените риби
Prepared or preserved sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces, but not minced
Приготвени храни и консерви от скумрии от видовете Scomber scombrus и Scomber japonicus, цели или на парчета, с изключение на смлените риби
Prepared or preserved mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, whole or in pieces, but not minced
Приготвени храни и консерви от риби, цели или на парчета, с изключение на смлените риби:
Prepared or preserved fish, whole or in pieces, but not minced:
Приготвени храни и консерви от месо от други риби
Prepared or preserved meat of other fish
Приготвени храни и консерви от месо от сьомга
Prepared or preserved salmon meat
Скариди, приготвени или консервирани, обелени и замразени
Shrimps and prawns, prepared or preserved, peeled and frozen
Скариди, приготвени или консервирани, различни от обелени и замразени
Shrimps and prawns, prepared or preserved, other than peeled and frozen
Херинга, овкусена и/или с оцет, в саламура
Herring, spiced and/or vinegar-cured, in brine
17100 тона отцедено нетно тегло
17100 tonnes net drained weight
Карфиол, пресен или охладен
Cauliflowers, fresh or chilled
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304 и с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Филета от херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), замразени
Fillets of herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen
Разфасовки, наречени „flaps“, от херинги (пеперуди) (Clupea harengus, Clupea pallasii), замразени
Flaps of herrings (butterflies) (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen
Сливи, пресни
Plums, fresh
Твърди фракции на мазнини и масла от риби, различни от маслата от черен дроб от риби
Solid fractions of fats and oils of fish, other than liver oils
Топ салата, прясна или охладена
Cabbage lettuce (head lettuce), fresh or chilled
Други марули, пресни или охладени
Other lettuce, fresh or chilled
Стайни растения: вкоренени издънки и млади растения, с изключение на кактусите
Indoor plants: rooted cuttings and young plants, excluding cacti
Тънки резенки картофи, пържени, г. дори солени или ароматизирани, в херметически затворени опаковки, предназначени за пряка консумация в това си състояние
Thin slices of potatoes, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption
Филета от скумрия, замразени
Fillets of mackerel, frozen
Разфасовки, наречени „flaps“, от скумрия, замразени
Flaps of mackerel, frozen
Филета от херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), пресни или охладени
Fillets of herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), fresh or chilled
Разфасовки, наречени „flaps“, от херинги, пресни или охладени
Flaps of herring, fresh or chilled
Тъй като от 15 февруари до 15 юни митото НОН е равно на нула, стоките, декларирани за свободно обращение през посочения период, не могат да се ползват от съответната тарифна квота.
As the most-favoured nation (‘MFN’) duty is free from 15 February to 15 June, the benefit of the tariff quota shall not be granted to goods declared for release for free circulation during this period.
Тъй като от 15 февруари до 15 юни митото НОН за стоки с код по КН 03045950 е равно на нула, стоките, декларирани за свободно обращение през посочения период, не могат да се ползват от съответната тарифна квота.
As for goods of CN code 03045950, the MFN duty is free from 15 February to 15 June, the benefit of the tariff quota shall not be granted to goods declared for free circulation during this period.
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1423 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1423
от 25 август 2016 година
of 25 August 2016
за подновяване на одобрението на активното вещество пиколинафен в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията
renewing approval of the active substance picolinafen in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Срокът на одобрението на активното вещество пиколинафен, включено в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [2], изтича на 30 юни 2017 г.
The approval of the active substance picolinafen, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 30 June 2017.
В съответствие с член 4 от Регламент (ЕС) № 1141/2010 на Комисията [3] и в предвидения в същия член срок бе подадено заявление за подновяване на включването на пиколинафен в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета [4].
An application for the renewal of the inclusion of picolinafen in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
Според докладващата държава членка заявлението е пълно.
The application was found to be complete by the rapporteur Member State.
Докладващата държава членка подготви доклад за оценка във връзка с подновяването, като се консултира със съдокладващата държава членка, и на 14 май 2014 г. го представи на Европейския орган по безопасност на храните (наричан по-долу „Органът“) и на Комисията.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 14 May 2014.
На 22 октомври 2015 г.
On 22 October 2015 the Authority communicated to the Commission its conclusion [5] on whether picolinafen can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Органът предаде на Комисията заключението си [5] за това дали може да се очаква пиколинафен да отговаря на критериите за одобрение, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009.
The Commission presented the draft review report for picolinafen to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 29 January 2016.
На 29 януари 2016 г.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Комисията представи проекта на доклад за преразглеждане относно пиколинафен на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите.
Those approval criteria are therefore deemed to be satisfied.
Бе установено, че критериите за одобрение, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, са изпълнени по отношение на един или повече представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита, съдържащ активното вещество.
It is therefore appropriate to renew the approval of picolinafen.
Поради това посочените критерии за одобрение се смятат за изпълнени.
The risk assessment for the renewal of the approval of picolinafen is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing picolinafen may be authorised.
Следователно е целесъобразно одобрението за пиколинафен да се поднови.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as a herbicide.
Оценката на риска във връзка с подновяването на одобрението на пиколинафен се основава на ограничен брой представителни видове употреба, но това не ограничава видовете употреба, за които могат да бъдат разрешени продуктите за растителна защита, съдържащи пиколинафен.
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is necessary to include certain conditions.
В съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 във връзка с член 6 от посочения регламент и предвид съвременните научно-технически познания е необходимо да бъдат включени определени условия.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 [6] extended the expiry date of picolinafen until 30 June 2017 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
В съответствие с член 20, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 във връзка с член 13, параграф 4 от него, приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 следва да бъде съответно изменено.
However, given that a decision on renewal has already been taken ahead of this extended expiry date, this Regulation should apply from 1 November 2016.
С Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/549 на Комисията [6] срокът на одобрението на пиколинафен бе удължен до 30 юни 2017 г., за да се даде възможност процедурата по подновяване да приключи, преди срокът на одобрението да изтече.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Като се има предвид обаче, че решението за подновяване на одобрението се взема, преди да изтече удълженият срок, настоящият регламент следва да се прилага от 1 ноември 2016 г.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Член 1
The approval of the active substance picolinafen, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Одобрението на активното вещество пиколинафен, посочено в приложение I, се подновява при предвидените в същото приложение условия.
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Влизане в сила и дата на прилагане
It shall apply from 1 November 2016.
Той се прилага от 1 ноември 2016 г.
Done at Brussels, 25 August 2016.
Съставено в Брюксел на 25 август 2016 година.
The President
Председател
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).
Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).
Регламент (ЕС) № 1141/2010 на Комисията от 7 декември 2010 г. за установяване на процедурата за подновяване на включването на втора група активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за съставяне на списък на тези вещества (ОВ L 322, 8.12.2010 г., стр. 10).
EFSA Journal 2015; 13(11):4279.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2015; 13(11):4279, достъпен на следния интернет адрес: www.efsa.europa.eu.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole and thifensulfuron-methyl (OJ L 95 9.4.2016, p. 4).
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/549 на Комисията от 8 април 2016 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на удължаването на срока на одобренията на активните вещества бентазон, цихалофоп бутил, дикват, фамоксадон, флумиоксазин, DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил), металаксил-М, пиколинафен, просулфурон, пиметрозин, тиабендазол и тифенсулфурон-метил (ОВ L 95, 9.4.2016 г., стр. 4).
ANNEX I
Специфични разпоредби
Picolinafen
Пиколинафен
CAS No 137641-05-5
CAS №: 137641-05-5
CIPAC No 639
CIPAC №: 639
4′-fluoro-6-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)pyridine-2-carboxanilide
4′-флуоро-6-(α,α,α-трифлуоро-m-толилокси)пиридин-2-карбоксанилид
1 November 2016
1 ноември 2016 г.
30 June 2031
30 юни 2031 г.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on picolinafen, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преразглеждане относно пиколинафен, и по-специално допълнения I и II към него.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
При тази цялостна оценка държавите членки обръщат особено внимание на:
the impurities in the technical active substance;
онечистванията в техническото активно вещество;
the protection of mammals, especially of large herbivorous mammals;
защитата на бозайниците, по-специално на големите тревопасни бозайници;
the protection of non-target terrestrial plants;
защитата на неприцелните сухоземни растения;
the protection of groundwater, when the substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions;
защитата на подпочвените води, когато веществото се прилага в райони, уязвими от гледна точка на почвените и/или климатичните им условия;
the protection of aquatic organisms, especially of algae.
защитата на водните организми, особено на водораслите.
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 се изменя, както следва:
in Part A, entry 38 on picolinafen is deleted;
в част А вписване 38 за пиколинафен се заличава;
in Part B, the following entry is added:
Номер
the protection of aquatic organisms, especially to algae.
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1424 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1424
за подновяване на одобрението на активното вещество тифенсулфурон-метил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията
renewing the approval of the active substance thifensulfuron-methyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011