natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ubaidullah Akhund Yar Mohammed Akhund (известен още като: а) Obaidullah Akhund, б) Obaid Ullah Akhund).
Title: (a) Alhaj, (b) Mullah.
Звание: а) молла, б) хаджи, в) мевлеви.
Grounds for listing: Minister of Water, Sanitation and Electricity under the Taliban regime.
Основания за включване: министър на отбраната при талибанския режим.
Date of birth: Approximately 1958.
Дата на раждане: а) около 1968 г., б) 1969 г.
Place of birth: Mial area, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Място на раждане: а) село Sangisar, област Panjwai, провинция Kandahar, Афганистан, б) област Arghandab, провинция Kandahar, Афганистан, в) район Nalgham, област Zheray, провинция Kandahar, Афганистан.
Other information: Belongs to Nurzai tribe.
Друга информация: Един от заместниците на молла Mohammed Omar и член на Върховния съвет на талибаните, отговарящ за военните операции.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Арестуван през февруари 2007 г. и задържан в Пакистан.
2010.
Потвърдено е, че е починал през март 2010 г. и е погребан в Карачи, Пакистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427423
Свързан по сватовство със Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad.
Ubaidullah Akhund Yar Mohammed Akhund (alias (a) Obaidullah Akhund, (b) Obaid Ullah Akhund).
Принадлежи към племето Alokozai.
Title: (a) Mullah, (b) Hadji, (c) Maulavi.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 21 юли 2010 г.
Grounds for listing: Minister of Defence under the Taliban regime.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678686
Date of birth: (a) approximately 1968, (b) 1969.
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (известен още като а) Ahmad Jan Akhunzada б) Ahmad Jan Akhund Zada).
Place of birth: (a) Sangisar village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (c) Nalgham area, Zheray District, Kandahar Province, Afghanistan.
Основания за включване: губернатор на провинции Zabol и Uruzgan при талибанския режим.
Other information: He was one of the deputies of Mullah Mohammed Omar and a member of the Taliban's Supreme Council, in charge of military operations.
Дата на раждане: между 1966 г. и 1967 г. (приблизително).
Arrested in 2007 and was in custody in Pakistan.
Място на раждане: а) село Lablan, област Dehrawood, провинция Uruzgan, Афганистан, б) област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан.
Confirmed deceased in March 2010 and buried in Karachi, Pakistan.
Друга информация: От началото 2007 г. член на талибаните, отговарящ за провинция Uruzgan, Афганистан.
Linked by marriage to Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad.
Зет на молла Mohammed Omar.
Belonged to Alokozai tribe.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 29 юли 2010 г.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665126
2010.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678686
Към началото на 2007 г.
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias (a) Ahmad Jan Akhunzada, (b) Ahmad Jan Akhund Zada).
Ahmad Jan Akhunzada Shukoor Akhunzada е членът на талибаните, отговарящ за провинция Uruzgan.
Grounds for listing: Governor of Zabol and Uruzgan Provinces under the Taliban regime.
Зет на молла Mohammed Omar.
Date of birth: Between 1966 and 1967 (Approximately ).
Mohammad Eshaq Akhunzada (известен още като Mohammad Ishaq Akhund).
Place of birth: (a) Lablan village, Dehrawood District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan.
Основания за включване: губернатор на провинция Laghman (Афганистан) при талибанския режим.
Other information: Taliban member responsible for Uruzgan Province, Afghanistan, as at early 2007.
Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г.
Brother-in-law of Mullah Mohammed Omar.
Място на раждане: област Andar, провинция Ghazni, Афганистан.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Друга информация: Към 2008 г. е член на талибанското командване, отговарящ за провинция Ghazni.
2010.
Принадлежи към племето Andar.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706028 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Ahmad Jan Akhunzada Shukoor Akhunzada was the Taliban member in charge of Uruzgan Province as at early 2007.
През 2008 г.
He is a brother-in-law of Mullah Mohammed Omar.
Mohammad Eshaq Akhunzada е провинциалният командир на талибаните за провинция Ghazni, Афганистан, като дейността му в тази провинция продължава и към 2011 г.
Mohammad Eshaq Akhunzada (alias Mohammad Ishaq Akhund).
Abdul Habib Alizai (известен още като: a) Haji Agha JanAlizai; б) Hajji Agha Jan; в) Agha Jan Alazai; г) Haji Loi Lala; д) Loi Agha; е) Abdul Habib; ж) Agha Jan Alizai
Grounds for listing: Governor of Laghman Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
(включен преди в списъка под това име).
Date of birth: Between 1963 and 1968.
Звание: хаджи.
Place of birth: Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Основания за включване: управлявал е мрежа за трафик на наркотици в провинция Helmand, Афганистан.
Other information: Taliban commander for Ghazni Province as at 2008.
Дата на раждане: а) 15.10.1963 г., б) 14.2.1973 г., в) 1967 г., г) около 1957 г.
Belongs to Andar tribe.
Място на раждане: a) село Yatimchai, област Musa Qala, провинция Helmand, Афганистан; б) провинция Kandahar, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665076 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Дата на посочване от ООН: 4.11.2010 г.
In 2008, Mohammad Eshaq Akhunzada was the Taliban provincial commander for Ghazni Province, Afghanistan, and he remained active in the province as at 2011.
Друга информация: управлявал е мрежа за трафик на наркотици в провинция Helmand, Афганистан.
Abdul Habib Alizai (alias: (a) Haji Agha JanAlizai, (b) Hajji Agha Jan, (c) Agha Jan Alazai, (d) Haji Loi Lala, (e) Loi Agha, (f) Abdul Habib, (g) Agha Jan Alizai
Пътувал е редовно до Пакистан.
(formerly listed as)).
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1684147
Title: Haji Grounds for listing: Has managed a drug trafficking network in Helmand Province, Afghanistan.
Agha Jan Alizai е управлявал една от най-големите мрежи за трафик на наркотици в Helmand, Афганистан, и е предоставял средства на талибаните в замяна на закрила за дейността си като наркотрафикант.
Date of birth: (a) 15.10.1963, (b) 14.2.1973, (c) 1967, (d) Approximately 1957.
През 2008 г. група от наркотрафиканти, сред които и Alizai, се договаря да плаща на талибаните данък за земята, върху която е засаден опиев мак, като в замяна талибаните се съгласяват да организират превоза на наркотични вещества.
Place of birth: (a) Yatimchai village, Musa Qala District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Kandahar Province, Afghanistan.
Талибаните се съгласяват също да осигурят охрана за наркотрафикантите и техните складове, а трафикантите от своя страна предоставят подслон и транспорт за талибанските бойци.
Date of UN designation: 4.11.2010.
Освен това Alizai участва в закупуването на оръжия за талибаните и редовно е пътувал до Пакистан, за да се среща с високопоставени талибански ръководители.
Other information: Has managed a drug trafficking network in Helmand Province, Afghanistan.
Alizai е съдействал също за набавянето на фалшиви ирански паспорти за членове на талибаните с цел пътуване до Иран за обучение.
Has regularly travelled to Pakistan.
През 2009 г. той набавя паспорт и средства за талибански командир, който да пътува до Иран.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1684147
Allah Dad Matin (известен още като: а) Allahdad, б) Shahidwror, в) Akhund).
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities.
Основания за включване: а) министър на градоустройството при талибанския режим, б) председател на централната банка (банка Da Afghanistan) при талибанския режим, в) началник на афганистанските авиолинии Ariana по време на талибанския режим.
In 2008, a group of narcotics traffickers, including Alizai, agreed to pay the Taliban tax on land where opium poppy was planted in return for Taliban agreement to organize transportation for narcotics materials.
Дата на раждане: a) около 1953 г., б) около 1960 г.
The Taliban also agreed to provide security for the narco-traffickers and their storage sites, while the traffickers would provide shelter and transportation to Taliban fighters.
Място на раждане: село Kadani, област Spin Boldak, провинция Kandahar, Афганистан.
Alizai has also been involved in the purchase of weapons for the Taliban and has travelled to Pakistan regularly to meet senior Taliban leaders.
Друга информация: Загубва едното си стъпало при минна експлозия.
Alizai has also facilitated the procurement of fraudulent Iranian passports by Taliban members in order to travel to Iran for training.
Принадлежи към племето Nurzai.
In 2009, Alizai provided a passport and funds to a Taliban commander to travel to Iran.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 27 юли 2010 г.
Allah Dad Matin (alias (a) Allahdad, (b) Shahidwror, (c) Akhund).
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707215
Grounds for listing: (a) Minister of Urban Development under the Taliban regime, (b) President of Central Bank (Da Afghanistan Bank) under the Taliban regime, (c) Head of Ariana Afghan Airlines under the Taliban regime.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Date of birth: (a) Approximately 1953, (b) Approximately 1960.
Allah Dad Mati е включен в списъка на 31 януари 2001 г. като министър на градоустройството при талибанския режим и следователно попада в обхвата на разпоредбите на резолюции 1267 (1999) и 1333 (2000) на Съвета за сигурност на ООН по отношение на действията и дейностите на талибанските власти.
Place of birth: Kadani village, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Allah Dad Mati, член на племето Nurzay от област Spin Boldak, е и председател на централната банка при талибанския режим (банка Da Afghanistan) и началник на афганистанските авиолинии Ariana при талибанския режим.
Other information: One foot lost in landmine explosion.
Aminullah Amin Quddus (известен още като а) Muhammad Yusuf б) Aminullah Amin).
Belongs to Nurzai tribe.
Основания за включване: губернатор на провинция Saripul (Афганистан) при талибанския режим.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Дата на раждане: около 1973 г.
2010.
Място на раждане: село Loy Karez, област Spin Boldak, провинция Kandahar, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427390 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Друга информация: член на Върховния съвет на талибаните към 2011 г.
Allah Dad Mati was listed on 31 January 2001 as the Minister of Urban Development of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Принадлежи към племето Nurzai.
Allah Dad Mati, a member of the Nurzay tribe from Spin Boldak, was also President of the Central Bank of the Taliban regime (Da Afghanistan Bank) and Head of Ariana Afghan Airlines of the Taliban regime.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 27 юли 2010 г.
Aminullah Amin Quddus (alias (a) Muhammad Yusuf, (b) Aminullah Amin).
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678553
Grounds for listing: Governor of Saripul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Звание: а) хаджи (Alhaj); б) мевлеви.
Date of birth: Approximately 1973.
Основания за включване: ръководител на афганистанската търговска агенция, Peshawar, Пакистан.
Place of birth: Loy Karez village, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Дата на раждане: 1934 г.
Other information: Member of Taliban Supreme Council as at 2011.
Място на раждане: a) провинция Ghazni, Афганистан, б) провинция Logar, Афганистан.
Belongs to Nurzai tribe.
Паспорт №: SE 011252 (афганистански паспорт).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Друга информация: Предполага се, че е починал.
2010.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 21 юли 2010 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678553
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446067
Title: (a) Alhaj, (b) Maulavi.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Grounds for listing: Head of Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan.
Mohammad Sadiq Amir Mohammad е бивш член на новия меджлис шура, който според сведенията е бил провъзгласен от Mohammed Omar през октомври 2006 г.
Date of birth: 1934.
Muhammad Taher Anwari (известен още като: a) Mohammad Taher Anwari, б) Muhammad Tahir Anwari, в) Mohammad Tahre Anwari, г) Haji Mudir).
Place of birth: (a) Ghazni Province, Afghanistan, (b) Logar Province, Afghanistan.
Основания за включване: а) директор по административните въпроси при талибанския режим; б) министър на финансите при талибанския режим.
Passport No: SE 011252 (Afghan passport).
Дата на раждане: около 1961 г.
Other information: Reportedly deceased.
Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Друга информация: принадлежи към племето Andar.
2010.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446067 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Длъжността на Muhammad Taher Anwari като директор по административните въпроси при талибанския режим влиза в състава на Съвета на министрите при талибанския режим, който е най-висшият орган в йерархията на талибанския режим.
Mohammad Sadiq Amir Mohammad was a member of the new majlis shura reportedly announced by Mohammed Omar in October 2006.
Той заема длъжността и на министър на финансите при талибанския режим.
Muhammad Taher Anwari (alias (a) Mohammad Taher Anwari, (b) Muhammad Tahir Anwari, (c) Mohammad Tahre Anwari, (d) Haji Mudir).
Muhammad Taher Anwari пише също речите на върховния ръководител на талибаните Mohammed Omar.
Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs under the Taliban regime, (b) Minister of Finance under the Taliban regime.
Arefullah Aref Ghazi Mohammad (известен още като Arefullah Aref).
Date of birth: Approximately 1961.
Основания за включване: а) заместник-министър на финансите по време на талибанския режим, б) губернатор на провинция Ghazni по време на талибанския режим, в) губернатор на провинция Paktia по време на талибанския режим.
Place of birth: Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan.
Дата на раждане: около 1958 г.
Other information: Belongs to Andar tribe.
Място на раждане: село Lawang (Lawand), област Gelan, провинция Ghazni, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427388
Друга информация: Ръководи „фронта“ на талибаните в област Gelan, провинция Ghazni, Афганистан, от средата на 2013 г.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Muhammad Taher Anwari's post as Director of Administrative Affairs fell under the Council of Ministers of the Taliban regime, which was the highest level within the Taliban hierarchy.
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
He also served as Minister of Finance of the Taliban regime.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 27 юли 2010 г.
He was also a speech writer for Taliban Supreme Leader Mohammed Omar.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427419
Arefullah Aref Ghazi Mohammad (alias Arefullah Aref).
Sayed Esmatullah Asem Abdul Quddus (известен още като: a) Esmatullah Asem, б) Asmatullah Asem, в) Sayed Esmatullah Asem).
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Finance under the Taliban regime, (b) Governor of Ghazni Province under the Taliban regime, (c) Governor of Paktia Province under the Taliban regime.
Основания за включване: а) заместник-министър на предотвратяването на пороците и пропагандирането на добродетелта при талибанския режим; б) генерален секретар на Афганистанското общество на Червения полумесец (ARCS) при талибанския режим.
Date of birth: Approximately 1958.
Дата на раждане: около 1967 г.
Place of birth: Lawang (Lawand) village, Gelan District, Ghazni Province, Afghanistan.
Място на раждане: Qalayi Shaikh, област Chaparhar, провинция Nangarhar, Афганистан.
Other information: Directs Taliban ‘front’ in Gelan District, Ghazni Province, Afghanistan as of mid-2013.
Друга информация: член на Върховния съвет на талибаните от май 2007 г.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Член на съвета на талибаните („шура“) в Peshawar.
2010.
Отговаря за дейността на афганистанските талибани във федерално администрираните племенни райони, Пакистан, считано от 2008 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427419
Водещ експерт по самоделни взривни устройстваи самоубийствени атентати, считано от 2012 г.
Sayed Esmatullah Asem Abdul Quddus (alias (a) Esmatullah Asem, (b) Asmatullah Asem, (c) Sayed Esmatullah Asem).
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 1 юни 2010 г.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, (b) Secretary- General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427438
Date of birth: Approximately 1967.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Place of birth: Qalayi Shaikh, Chaparhar District, Nangarhar Province, Afghanistan.
По времето на включването му в списъка Sayed Esmatullah Asem заема длъжността и на генерален секретар на Афганистанското общество на Червения полумесец (ARCS) при талибанския режим.
Other information: Member of the Taliban Supreme Council as of May 2007.
От май 2007 г. той става член на Върховния съвет на талибаните.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
От 2009 г. той е и член на един от регионалните талибански съвети.
Member of the Taliban Peshawar Shura.
Sayed Esmatullah Asem командва група талибански бойци в област Chaparhar, провинция Nangarhar, Афганистан.
Responsible for Afghan Taliban activity in Federally Administrated Tribal Areas, Pakistan as at 2008.
Бил е талибански командир в провинция Konar и е изпращал на мисии атентатори самоубийци в няколко провинции в източен Афганистан през 2007 г.
A leading expert in IED and suicide attacks as of 2012.
Той е водещ експерт по самоделни взривни устройстваи самоубийствени атентати, считано от 2012 г.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 1 Jun.
Към края на 2008 г.
2010.
Sayed Esmatullah Asem ръководи база на талибаните в граничната област между Афганистан и Пакистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427438
Atiqullah Wali Mohammad (известен още като Atiqullah).
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: At the time of his listing, Sayed Esmatullah Asem also served as the Secretary-General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.
Звание: а) хаджи; б) молла.
As of May 2007, he became a member of the TalibanSupreme Council.
Основания за включване: a) директор за външните отношения, провинция Kandahar при талибанския режим, б) директор за благоустройството, провинция Kandahar при талибанския режим, в) първи заместник-министър на земеделието при талибанския режим, г) заместник-министър на благоустройството при талибанския режим.
He was also a member of a regional Taliban council as at 2009.
Дата на раждане: около 1962 г.
Sayed Esmatullah Asem commanded a group of Taliban fighters in Chaparhar District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Място на раждане: а) област Tirin Kot, провинция Uruzgan, Афганистан, б) село Khwaja Malik, област Arghandab, провинция Kandahar, Афганистан.
He was a Taliban commander in Konar Province, who dispatched suicide bombers to several provinces in eastern Afghanistan as at 2007.
Друга информация: Произхожда от Uruzgan, по-късно се е установил и е живял в Kandahar.
He is a leading expert in IED and suicide attacks as of 2012.
Бил е член на политическата комисия на Върховния съвет на талибаните през 2010 г.
In late 2008, Sayed Esmatullah Asem was in charge of a Taliban staging base in the Afghanistan/Pakistan border area.
Няма конкретна роля в талибанското движение, развива собствен бизнес от средата на 2013 г.
Atiqullah Wali Mohammad (alias Atiqullah).
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Title: (a) Haji, (b) Mullah.
Брат на Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad.
Grounds for listing: (a) Director of Foreign Relations, Kandahar Province under the Taliban regime, (b) Director of Public Works, Kandahar Province under the Taliban regime, (c) First Deputy Minister of Agriculture under the Taliban regime, (d) Deputy Minister of Public Works under the Taliban regime.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Date of birth: Approximately 1962.
След превземането на Кабул от талибаните през 1996 г.
Place of birth: (a) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
Atiqullah бива назначен на длъжност в Kandahar.
Other information: Originally from Uruzgan, settled and lived later in Kandahar.
През 1999 г. или 2000 г. е назначен за първи заместник-министър на земеделието, а след това за заместник-министър на благоустройството при талибанския режим.
Was a member of Taliban Supreme Council Political Commission in 2010.
След падането на талибанския режим Atiqullah става талибански оперативен служител в южната част на Афганистан.
No specific role in the Taliban movement, active as a businessman in his personal capacity as of mid-2013.
През 2008 г. става заместник на талибанския губернатор на провинция Helmand, Афганистан.
Belongs to Alizai tribe.