natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abdul Rauf Khadem е общ военен командир на няколко провинции в Афганистан.
Belongs to Suleimankheil tribe.
Към 2009 г.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Abdul Rauf Khadem е също член на един от регионалните талибански съвети.
2010.
Към 2011 г. той е членът на талибаните, който отговаря за провинция Uruzgan, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/144605
Khairullah Khairkhwah (известен още като а) Mullah Khairullah Khairkhwah, б) Khirullah Said Wali Khairkhwa).
Abdul Rauf Khadem (alias Mullah Abdul Rauf Aliza).
Основания за включване: а) губернатор на провинция Herat (Афганистан) при талибанския режим, б) говорител на талибанския режим, в) губернатор на провинция Кабул при талибанския режим, г) министър на вътрешните работи при талибанския режим.
Grounds for listing: Commander of Central Corp under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1963 г.
Date of birth: (a) Between 1958 and 1963, (b) Approximately 1970.
Място на раждане: село Poti, област Arghistan, провинция Kandahar, Афганистан.
Place of birth: (a) Azan village, Kajaki District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Адрес: Катар.
Other information: Member of the Taliban Quetta Shura as at 2009.
Друга информация: Принадлежи към племето Popalzai.
Taliban member responsible for Uruzgan Province, Afghanistan, as at 2011.
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665146 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Звание: молла.
The Central Corps came under the Ministry of Defence of the Taliban regime.
Основания за включване: а) министър на вътрешните работи при талибанския режим; б) началник на полицията в Кабул при талибанския режим.
Abdul Rauf Khadem was the Taliban member responsible for Logar Province as at 2009.
Дата на раждане: около 1958 г.
Abdul Rauf Khadem has been the overall military commander of several provinces in Afghanistan.
Място на раждане: област Spin Boldak, провинция Kandahar, Афганистан, в района, граничещ с област Chaman, Quetta, Пакистан.
Abdul Rauf Khadem was a member of a regional Taliban Council as at 2009.
Друга информация: към юни 2008 г. е член на Върховния съвет на талибаните.
He was the Taliban member responsible for Uruzgan Province, Afghanistan, as at 2011.
Към март 2010 г. е заместник на молла Mohammed Omar.
Khairullah Khairkhwah (alias (a) Mullah Khairullah Khairkhwah, (b) Khirullah Said Wali Khairkhwa).
От средата на 2013 г. е член на талибанската надзорна комисия.
Grounds for listing: (a) Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Spokesperson of the Taliban regime, (c) Governor of Kabul Province under the Taliban regime, (d) Minister of Internal Affairs under the Taliban regime.
Участва в трафика на наркотици.
Date of birth: Approximately 1963.
Принадлежи към племето Achekzai.
Place of birth: Poti village, Arghistan District, Kandahar Province, Afghanistan.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 21 юли 2010 г.
Address: Qatar.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427412
Other information: Belongs to Popalzai tribe.
Jan Mohammad Madani Ikram
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427436
Основания за включване: шарже д'афер, талибанско посолство в Абу Даби, Обединените арабски емирства.
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.
Дата на раждане: между 1954 г. и 1955 г.
Title: Mullah.
Място на раждане: село Siyachoy, област Panjwai, провинция Kandahar, Афганистан.
Grounds for listing: (a) Minister of Interior Affairs under the Taliban regime, (b) Chief of Kabul Police under the Taliban regime.
Принадлежи към племето Alizai.
Date of birth: approximately 1958.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 29 юли 2010 г.
Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan, in the area bordering Chaman District, Quetta, Pakistan.
Налична е снимка, която да бъде включена в специалното известие на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН.
Other information: Member of Taliban Supreme Council as at June 2008.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039466
Deputy of Mullah Mohammed Omar as at Mar.
Zia-ur-Rahman Madani (известен още като а) Ziaurrahman Madani, б) Zaia u Rahman Madani, в) Madani Saheb, г) Diya' al-Rahman Madani).
2010.
Основания за включване: губернатор на провинция Logar (Афганистан) по време на талибанския режим.
Member of the Supervision Commission of the Taliban as of mid-2013.
Дата на раждане: около 1960 г.
Involved in drug trafficking.
Място на раждане: a) село Paliran, област Namakab, провинция Takhar, Афганистан, б) град Taluqan, провинция Takhar, Афганистан.
Belongs to Achekzai tribe.
Друга информация: участва в трафика на наркотици.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
От май 2007 г. е член на талибаните, отговарящ за военните въпроси в провинция Takhar, Афганистан.
2010.
От 2003 г. съдейства за набирането на средства в района на Персийския залив от името на талибаните.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427412
Също така съдейства за срещи между талибански служители и състоятелни поддръжници и урежда пътуването на над десет лица до Кабул, Афганистан, за самоубийствени атентати.
Jan Mohammad Madani Ikram.
Счита се, че се намира в региона на Персийския залив.
Grounds for listing: Chargé d'Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 23 юли 2010 г.
Date of Birth: Between 1954 and 1955.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494026
Place of birth: Siyachoy village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Abdul Latif Mansur (известен още като а) Abdul Latif Mansoor, б) Wali Mohammad)
Belongs to Alizai tribe.
Основания за включване: министър на земеделието при талибанския режим.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Място на раждане: a) област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан; б) област Garda Saray, провинция Paktia, Афганистан.
Picture available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Друга информация: талибански губернатор в сянка на провинция Logar от края на 2012 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039466
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb, (d) Diya' al-Rahman Madani).
Принадлежи към племето Sahak (Ghilzai).
Grounds for listing: Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Date of birth: Approximately 1960.
Към 2009 г.
Place of birth: (a) Paliran village, Namakab District, Takhar Province, Afghanistan, (b) Taluqan City, Takhar province, Afghanistan.
Abdul Latif Mansur е член на Върховния съвет на талибаните и ръководител на политическата комисия към този съвет.
Other information: Involved in drug trafficking.
През 2009 г. е талибански губернатор в сянка на провинция Nangarhar, Афганистан, а към средата на 2009 г. е ръководител на талибанската политическа комисия.
Taliban member responsible for military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007.
Към май 2010 г.
Facilitated fund raising in the Gulf on behalf of the Taliban since 2003.
Abdul Latif Mansur е висш талибански командир в Източен Афганистан.
Also facilitated meetings between Taliban officials and wealthy supporters and arranged for more than a dozen individuals to travel to Kabul, Afghanistan, for suicide attacks.
Mohammadullah Mati (известен още като Mawlawi Nanai).
Believed to be in the Gulf region.
Основания за включване: министър на благоустройството при талибанския режим.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Дата на раждане: около 1961 г.
2010.
Място на раждане: област Arghandab, провинция Kandahar, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494026
Друга информация: изгубва единия си крак през 80-те години на миналия век.
Abdul Latif Mansur (alias (a) Abdul Latif Mansoor, (b) Wali Mohammad).
Временен ръководител на Върховния съвет на талибаните от февруари до април 2010 г.
Grounds for listing: Minister of Agriculture under the Taliban regime.
Отговаря за дейностите по набиране на членове от средата на 2013 г.
Date of birth: Approximately 1968.
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Place of birth: (a) Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan, (b) Garda Saray District, Paktia Province, Afghanistan.
Принадлежи към племето Isakzai.
Other information: Taliban Shadow Governor for Logar Province as of late 2012.
Mohammadullah Mati е заемал и поста министър на съобщенията при талибанския режим под името Ahmadullah Mutie.
Belongs to Sahak tribe (Ghilzai).
От февруари до април 2010 г. е временен ръководител на Върховния съвет на талибаните.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427385 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Matiullah
Abdul Latif Mansur was a member of the Taliban Supreme Council and Head of the Council's Political Commission as at 2009.
Основания за включване: директор на Кабулската митница по време на талибанския режим.
He was the Taliban shadow governor of Nangarhar Province, Afghanistan, in 2009 and the Head of the Taliban's political commission as at mid-2009.
Дата на раждане: около 1973 г.
As at May 2010, Abdul Latif Mansur was a senior Taliban commander in eastern Afghanistan.
Място на раждане: област Daman, провинция Kandahar, Афганистан.
Mohammadullah Mati (alias Mawlawi Nanai).
Друга информация: от средата на 2013 г. работи за набиране на членове на движението на талибаните.
Grounds for listing: Minister of Public Works under the Taliban regime.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 23 юли 2010 г.
Date of birth: Approximately 1961.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427413
Place of birth: Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Abdul Quddus Mazhari (известен още като Akhtar Mohammad Maz-hari).
Other information: Lost one leg in 1980s.
Основания за включване: аташе по образованието, талибанско генерално консулство, Пешавар, Пакистан.
Interim leader of Taliban Supreme Council from February to April 2010.
Дата на раждане: 1970 г.
In charge of recruitment activities as of mid-2013.
Място на раждане: провинция Kunduz, Афганистан.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Адрес: Kushal Khan Mena, District Number 5, Кабул, Афганистан
Belongs to Isakzai tribe.
Паспорт №: SE 012820 (афганистански паспорт, издаден на 4.11.2000 г.).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665126 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 27 юли 2010 г.
Mohammadullah Mati also served as the Minister of Communications of the Taliban regime under the name ‘Ahmadullah Mutie’.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446044
He was the interim leader of the Taliban Supreme Council from February to April 2010.
Fazl Mohammad Mazloom (известен още като а) Molah Fazl, б) Fazel Mohammad Mazloom)
Matiullah.
Основания за включване: заместник-началник на щаба на армията по време на талибанския режим.
Grounds for listing: Director, Kabul Custom House under the Taliban regime.
Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г.
Date of birth: Approximately 1973.
Място на раждане: Uruzgan, Афганистан.
Place of birth: Daman District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 23 юли 2010 г.
Other information: Works on recruitment for the Taliban movement as of mid-2013.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Fazl Mohammad Mazloom е близък сътрудник на Mohammed Omar и му помага за установяване на талибанското правителство.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427413
Mazloom посещава тренировъчния лагер Al-Farouq, създаден от Ал Кайда.
Abdul Quddus Mazhari (alias Akhtar Mohammad Maz-hari).
Известно му е, че талибаните осигуряват съдействие на Ислямското движение на Узбекистан под формата на финансови средства, оръжия и логистична подкрепа в замяна на снабдяването на талибаните с бойци.
Grounds for listing: Education Attaché, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
През октомври 2001 г. ръководи бойни части от около 3000 талибани на фронтовата линия в провинция Takhar.
Date of birth: 1970.
Nazir Mohammad Abdul Basir (известен още като Nazar Mohammad).
Place of birth: Kunduz Province, Afghanistan.
Основания за включване: а) кмет на град Kunduz, б) временен губернатор на провинция Kunduz (Афганистан) при режима на талибаните.
Address: Kushal Khan Mena, District Number 5, Kabul, Afghanistan
Дата на раждане: 1954 г.
Passport No: SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11.2000).
Място на раждане: село Malaghi, област Kunduz, провинция Kunduz, Афганистан.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Друга информация: Друго звание: Sar Muallim.
2010.
След падането на талибанския режим се помирява с новото правителство и поема длъжност в него на областно равнище в провинция Kunduz.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446044
Потвърдена е информацията за убийството му от талибаните на 9 ноември 2008 г.
Fazl Mohammad Mazloom (alias (a) Molah Fazl, (b) Fazel Mohammad Mazloom).
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 27 юли 2010 г.
Grounds for listing: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665167
Date of birth: Between 1963 and 1968.
Основания за включване: а) губернатор на провинция Khost (Афганистан) при талибанския режим, б) главен губернатор на провинциите Paktia, Paktika, Khost и Ghazni при талибанския режим.
Place of birth: Uruzgan, Afghanistan.
Дата на раждане: около 1948 г.
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Място на раждане: област Tirin Kot, провинция Uruzgan, Афганистан.
2010.
Друга информация: от средата на 2013 г. два военни тренировъчни центъра на талибаните са под негов надзор.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 29 юли 2010 г.
Fazl Mohammad Mazloom was a close associate of Mohammed Omar and helped him to establish the Taliban government.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427517
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida.
Abdul Kabir Mohammad Jan (известен още като A. Kabir).
He had knowledge that the Taliban provided assistance to the Islamic Movement of Uzbekistan in the form of financial, weapons and logistical support in exchange for providing the Taliban with soldiers.
Основания за включване: а) втори заместник по икономическите въпроси в Съвета на министрите при талибанския режим, б) губернатор на провинция Nangarhar при талибанския режим, в) ръководител на източната зона при талибанския режим.
He was a commander of approximately 3000 Taliban front-line troops in the Takhar Province in October 2001.
Дата на раждане: около 1963 г.
Nazir Mohammad Abdul Basir (alias Nazar Mohammad).
Място на раждане: област Pul-e-Khumri или област Baghlan Jadid, провинция Baghlan, Афганистан.
Grounds for listing: (a) Mayor of Kunduz City, (b) Acting Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Друга информация: Активен участник в терористични операции в Източен Афганистан.
Date of birth: 1954.
Набира парични средства от наркотрафиканти.
Place of birth: Malaghi Village, Kunduz District, Kunduz Province, Afghanistan.
Член на Върховния съвет на талибаните към 2009 г.
Other information: Alternative title: Sar Muallim.
Семейството му произхожда от област Neka, провинция Paktia, Афганистан.
Reconciled after the fall of the Taliban regime, and assumed duties under the new Government on district level in Kunduz Province.
Носи отговорност за нападението над афганистански парламентаристи през ноември 2007 г. в Baghlan; притежава земя в централната част на провинция Baghlan.
Confirmed assassinated by Taliban on 9 November 2008.
Принадлежи към племето Zadran.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Abdul Kabir Mohammad Jan е член на висшия ръководен съвет на талибаните, както съобщава Mohammed Omar през октомври 2006 г., и през октомври 2007 г. е назначен за военен командир на източната зона.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665167
Към 2009 г. е член на Върховния съвет на талибаните.
Grounds for listing: (a) Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Governor General of Paktia, Paktika, Khost and Ghazni Provinces under the Taliban regime.
Набира парични средства от наркотрафиканти от името на талибаните.
Date of birth: Approximately 1948.
Mohammad Rasul Ayyub (известен още като Gurg).
Place of birth: Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Основания за включване: губернатор на провинция Nimroz (Афганистан) при талибанския режим.
Other information: Supervises two military training centers of the Taliban as of mid-2013.
Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Място на раждане: село Robat, област Spin Boldak, провинция Kandahar, Афганистан.
2010.
Друга информация: член на съвета на талибаните („шура“) в Quetta.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427517
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 27 юли 2010 г.
Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir).
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4662451
Grounds for listing: (a) Second Deputy, Economic Affairs, Council of Ministers under the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.
Mohammad Wali Mohammad Ewaz (известен още като Mohammad Wali).
Date of birth: approximately 1963.
Основания за включване: министър в Министерството за прредотвратяване на пороците и пропагандиране на добродетелта при талибанския режим.
Place of birth: Pul-e-Khumri or Baghlan Jadid District, Baghlan Province, Afghanistan.
Дата на раждане: около 1965 г.
Other information: Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan.
Място на раждане: а) село Jelawur, област Arghandab, провинция Kandahar, Афганистан; б) село Siyachoy, област Panjwai, провинция Kandahar, Афганистан.
Collects money from drug traffickers.
Друга информация: има сведения, че е починал през декември 2006 г. и е погребан в област Panjwai, провинция Kandahar, Афганистан.
Member of the Taliban Supreme Council as at 2009.
Принадлежи към племето Ghilzai.
Family is originally from Neka District, Paktia Province, Afghanistan.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Responsible for attack on Afghan parliamentarians in November 2007 in Baghlan; owns land in central Baghlan Province.
При упражняването на функциите си в Министерството за прредотвратяване на пороците и пропагандиране на добродетелта при талибанския режим Mohammad Wali често прибягва до изтезания и други начини за сплашване на населението.
Belongs to Zadran tribe.
След падането на талибанския режим Mohammad Wali Mohammad Ewaz продължава да работи активно сред талибаните в провинция Kandahar, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493564 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Основания за включване: ръководител на информационната агенция Bakhtar (BIA) при талибанския режим.
Abdul Kabir Mohammad Jan was a member of the Taliban's high leadership council as announced by Mohammed Omar in October 2006, and was appointed military commander of the eastern zone in Oct 2007.
Дата на раждане: около 1966 г.
He was a member of the Taliban Supreme Council as at 2009.
Място на раждане: а) област Shahjoi, провинция Zabul, Афганистан, б) област Janda, провинция Ghazni, Афганистан.
He collects money from drug traffickers on behalf of the Taliban.
Друга информация: Член на талибанската комисия по въпросите на културата.
Mohammad Rasul Ayyub (alias Gurg).
Ръководи талибански„фронт“ и координира всички военни дейности на силите на талибаните в област Maiwand, провинция Kandahar, Афганистан, от средата на 2013 г.
Grounds for listing: Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Date of birth: Between 1958 and 1963.
Принадлежи към племето Kharoti (Taraki).
Place of birth: Robat village, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Other information: Member of the Taliban Quetta Shura.
От 2009 г.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Mohammad Yaqoub е водещ член на талибаните в област Yousef Khel, провинция Paktika.
2010.
Той е член на талибанската комисия по въпросите на културата.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4662451
Amir Khan Motaqi (известен още като Amir Khan Muttaqi).
Mohammad Wali Mohammad Ewaz (alias Mohammad Wali).
Основания за включване: а) министър на образованието при талибанския режим, б) представител на талибаните по време на водените от ООН преговори с талибанския режим.
Grounds for listing: Minister of Ministry of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1968 г.
Date of birth: Approximately 1965.
Място на раждане: а) област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан, б) село Shin Kalai, област Nad-e-Ali, провинция Helmand, Афганистан.
Place of birth: (a) Jelawur village, Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Siyachoy village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: член на Върховния съвет на талибаните към юни 2007 г.
Other information: Reportedly deceased in December 2006 and buried in Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Belonged to Ghilzai tribe.