natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Продукт, получен чрез нагряване, сушене и смилане на цели или части от сухоземни животни, включително безгръбначни, различни от видове, които са патогенни за хората и животните във всички стадии на техния живот, от които мазнината може да е била частично екстрахирана или механично отстранена.
Processed animal protein [34]
Протеини, получени чрез желатинов процес [34]
Product obtained by heating, drying and grinding whole or parts of land animals, including invertebrates other than species pathogenic to humans and animals in all their life stages from which the fat may have been partially extracted or physically removed.
Изсушени животински протеини, извлечени от производството на желатин, получен от суровини, в съответствие с Регламент (ЕО) № 853/2004.
Gelatine process derived proteins [34]
Хидролизирани животински протеини [34]
Dried animal proteins derived from the production of gelatine obtained from raw materials pursuant to Regulation (EC) No 853/2004.
Полипептиди, пептиди и аминокиселини, както и смеси от тях, получени чрез хидролиза на странични животински продукти, които могат да бъдат концентрирани чрез сушене.
Hydrolysed animal proteins [34]
Кръвно брашно [34]
Polypeptides, peptides and aminoacids, and mixtures thereof, obtained by hydrolysis of animal by-products, which can be concentrated by drying.
Продукт, получен при топлинната обработка на кръв от заклани топлокръвни животни.
Blood meal [34]
Кръвни продукти [33]
Product derived from the heat treatment of blood of slaughtered warm-blooded animals.
Продукти, получени от кръв или фракции от кръв от заклани топлокръвни животни; понятието включва изсушена/замразена/течна плазма, изсушена цяла кръв, изсушени/замразени/течни червени кръвни клетки или фракции от тях, както и комбинации от тях.
Blood products [33]
Кухненски отпадъци [кухненско рециклиране]
Products derived from blood or fractions of blood of slaughtered warm-blooded animals; they include dried/frozen/liquid plasma, dried whole blood, dried/frozen/liquid red cells or fractions thereof and mixtures.
Цялата отпадъчна храна, съдържаща суровина от животински произход, включително използвано олио за готвене в ресторанти, обекти за обществено хранене и кухни, включително централни кухни и кухни в домакинства.
Catering reflux [catering recycling]
Колаген [34]
All waste food containing material of animal origin including used cooking oil originating in restaurants, catering facilities and kitchens, including central kitchens and household kitchens.
Продукт на основата на протеин, получен от кости от животни, кожи и сухожилия.
Collagen [34]
Брашно от пера
Protein-based product derived from animal bones, hides, skins and tendons.
Продукт, получен чрез сушене и смилане на пера от заклани животни, може да е хидролизиран.
Feather meal
Желатин [34]
Product obtained by drying and grinding feathers of slaughtered animals, it may be hydrolysed.
Естествен, разтворим протеин, желиран или нежелиран, получен чрез частична хидролиза на колаген, получен от кости, кожи, сухожилия и мускули на животни.
Gelatine [34]
Пръжки [34]
Natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.
Продукт, получен от производството на лой, мас и други екстрахирани или физически извлечени мазнини от животински произход, пресен, замразен или изсушен.
Greaves [34]
Продукти от животински произход [33]
Product obtained from the manufacture of tallow, lard and other extracted or physically removed fats of animal origin, fresh, frozen or dried.
Продукти, които вече не се използват за храна и които съдържат животински продукти; със или без обработка, т.е. пресни, замразени, изсушени.
Products of animal origin [33]
Яйца
Former foodstuff containing animal products; with or without treatment such as fresh, frozen, dried.
Цели яйца от Gallus gallus L. със или без черупки.
Eggs
Албумин
Whole eggs of Gallus gallus L. with or without shells.
Продукт, получен от яйца след отделянето на черупките и жълтъка, пастьоризирани и евентуално денатурирани.
Albumen
Метод на денатуриране, ако е приложим
Product obtained from eggs after the separation of shells and yolk, pasteurised and possibly denatured.
Яйчни продукти, изсушени
Method of denaturation, if applicable
Продукти, състоящи се от пастьоризирани изсушени яйца, без черупки или смес от изсушен албумин и изсушен яйчен жълтък в различни пропорции.
Egg products, dried
Яйчен прах, подсладен
Products consisting of pasteurised dried eggs, without shells or a mixture of different proportions of dried albumen and dried egg yolk.
Изсушени цели или части от яйца
Egg powder, sugared
Яйчни черупки, изсушени
Dried whole or parts of eggs.
Продукт, получен от птичи яйца, след отстраняването на съдържанието (жълтък и албумин).
Egg shells, dried
Черупките са изсушени.
Product obtained from poultry eggs, after the content (yolk and albumen) has been removed.
Сухоземни безгръбначни, живи [33]
Shells are dried.
Живи сухоземни безгръбначни във всички стадии на техния живот, с изключение на видовете, които имат неблагоприятно въздействие върху здравето на растенията, животните и човека.
Terrestrial invertebrates, live [33]
Сухоземни безгръбначни, мъртви [33]
Live terrestrial invertebrates, in all their life stages, other than species having adverse effects on plant, animals and human health.
Мъртви сухоземни безгръбначни, различни от видове, които имат неблагоприятно въздействие върху здравето на растенията, животните и човека, във всички стадии на техния живот, със или без обработка, но не преработени, както е посочено в Регламент (ЕО) № 1069/2009.
Terrestrial invertebrates, dead [33]
Риба, други водни животни и получени от тях продукти
Dead terrestrial invertebrates, other than species having adverse effects on plant, animals and human health, in all their life stages, with or without treatment but not processed as referred to in Regulation (EC) No 1069/2009.
Водни безгръбначни [35]
Fish, other aquatic animals and products derived thereof
Цели или части от морски или сладководни безгръбначни през всички стадии на техния живот, с изключение на патогенните за хората и животните видове; със или без обработка, т.е. пресни, замразени, изсушени.
Aquatic invertebrates [35]
Странични продукти от водни животни [35]
Whole or parts of marine or freshwater invertebrates, in all their life stages, other than species pathogenic to humans and animals; with or without treatment such as fresh, frozen, dried.
От обекти или предприятия, приготвящи или произвеждащи продукти за консумация от човека; със или без обработка, т.е. пресни, замразени, изсушени.
By-products from aquatic animals [35]
Брашно от ракообразни водни животни [36]
Originating from establishments or plants preparing or manufacturing products for human consumption; with or without treatment such as fresh, frozen, dried.
Продукт, получен при нагряването, пресоването и сушенето на цели или части от ракообразни водни животни, включително на диви и отглеждани скариди.
Crustacea meal [36]
Калций
Product obtained by heating, pressing and drying whole or parts of crustacean including wild and farmed shrimp.
Пепел, неразтворима в HCl, ако е > 5 %
Calcium
Риба [36]
Ash insoluble in HCl if > 5 %
Риби или части от риби: пресни, замразени, сготвени, обработени с киселина или изсушени.
Fish [36]
Рибно брашно [36]
Whole or parts of fish: fresh, frozen, cooked, acid treated or dried.
Продукт, получен чрез нагряване, пресоване и сушене на цяла риба или на части от риба, към която преди сушенето може да са били добавени отново рибни извлеци
Fish meal [36]
Сурова пепел, ако е > 20 %
Product obtained by heating, pressing and drying whole or parts of fish and to which fish solubles may have been re-added prior to drying.
Рибни извлеци
Crude ash, if > 20 %
Кондензиран продукт, получен по време на производството на рибно брашно, който е бил отделен и стабилизиран чрез подкиселяване или сушене.
Fish solubles
Рибен протеин, хидролизиран
Condensed product obtained during manufacture of fishmeal which has been separated and stabilised by acidification or drying.
Протеини, получени посредством хидролиза на цяла риба или на части от риба, които могат да бъдат концентрирани чрез сушене.
Fish protein, hydrolysed
Брашно от рибна кост
Proteins obtained by hydrolysis of whole or parts of fish, which can be concentrated by drying
Продукт, получен чрез нагряване, пресоване и сушене на части от риба.
Fishbone meal
Състои се основно от рибна кост.
Product obtained by heating, pressing and drying parts of fish.
Рибено масло
It consists principally of fishbone.
Масло, получено от риба или части от риба, която е подложена на центрофугиране, за да бъде отстранена водата (може да съдържа конкретни данни за вида, например масло от черен дроб на треска).
Fish oil
Рибено масло, хидрогенирано
Oil obtained from fish or parts of fish followed by centrifugation to remove water (may include species specific details e.g. cod liver oil).
Масло, получено от хидрогениране на рибено масло
Fish oil, hydrogenated
Стеарин от рибено масло [винтеризирано рибено масло]
Oil obtained from hydrogenation of fish oil
Фракция на рибено масло с високо съдържание на наситени мазнини, получени при рафинирането на сурово рибено масло до рафинирано рибно масло, като се използва процесът на винтеризация, при който наситените мазнини са втвърдени и след това — събрани.
Fish oil stearine [Winterized fish oil]
Масло от крил
Fraction of fish oil with a high content of saturated fats obtained during the refining of crude fish oil to refined fish oil using the process winterization in which the saturated fats are congealed and subsequently collected.
Масло, получено от сготвен и пресован морски планктонен крил, който след това е подложен на центрофугиране, за да бъде отделена водата.
Krill oil
Концентрат на крилов протеин, хидролизиран
Oil obtained from cooked and pressed marine planktonic krill followed by centrifugation to remove water.
Продукт, получен чрез ензимна хидролиза на цяла риба или на части от риба, често концентриран чрез сушене.
Krill protein concentrate, hydrolysed
Брашно от морски прешленести червеи
Product obtained by the enzymatic hydrolysis of whole or parts of krill, often concentrated by drying.
Продукт, получен чрез нагряване и сушене на цели морски прешленести червеи или на части от тях, включително на Nereis virens M. Sars.
Marine annelid meal
Пепел, ако е > 20 %
Product obtained by heating and drying whole or parts of marine annelids, including Nereis virens M. Sars.
Брашно от морски зоопланктон
Ash if > 20 %
Продукт, получен чрез нагряване, пресоване и сушене на морски зоопланктон, например крил
Marine zooplankton meal
Масло от морски зоопланктон
Product obtained by heating, pressing and drying marine zooplankton e.g. krill.
Масло, получено от сготвен и пресован морски зоопланктон, който в последствие е подложен на центрофугиране, за да бъде отделена водата.
Marine zooplankton oil
Брашно от мекотели
Oil obtained from cooked and pressed marine zooplankton followed by centrifugation to remove water.
Продукт, получен чрез нагряване и сушене на цели мекотели или на части от мекотели, включително на сепия и двучерупкови мекотели.
Mollusc meal
Брашно от сепия
Product obtained by heating and drying whole or parts of molluscs including squid and bi-valves.
Продукт, получен чрез нагряване, пресоване и сушене на цяла сепия или на части от сепия.
Squid meal
Брашно от морска звезда
Product obtained by heating, pressing and drying whole squid or parts of squid.
Продукт, получен чрез нагряване, пресоване и сушене на цяла Asteroidea или части от Asteroidea.
Starfish meal [sea star meal]
Минерали иполучавани от тях продукти
Product obtained by heating, pressing and drying whole Asteroidea or parts of Asteroidea.
Фуражните суровини в настоящата глава, които съдържат животински продукти, отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 1069/2009 и на Регламент (ЕС) № 142/2011 и могат да бъдат обвързани с ограниченията за употреба в съответствие с Регламент (ЕО) № 999/2001
Minerals and products derived thereof
Калциев карбонат [37]; [варовик]
Feed materials in this chapter containing animal products shall fullfil the requirements of the Regulation (EC) No 1069/2009 and Regulation (EU) No 142/2011 and may be subject to restrictions in use according to Regulation (EC) No 999/2001
Продукт, получен чрез смилане на източници на калциев карбонат (CaCO3), като например варовик, или чрез утаяване от кисел разтвор.
Calcium carbonate [37]; [limestone]
Може да съдържа до 0,25 % пропилен гликол.
Product obtained by grinding sources of calcium carbonate (CaCO3), such as limestone or by precipitation from acid solution.
Може да съдържа до 0,1 % спомагателни вещества за смилане.
May contain up to 0,25 % propylene glycol.
Варовити морски раковини
May contain up to 0,1 % grinding aids.
Продукт с естествен произход, получен от морски раковини, смлени или гранулирани, като например стридени или мидени черупки.
Calcareous marine shells
Калциев и магнезиев карбонат
Product of natural origin, obtained from marine shells, ground or granulated, such as oyster shells or seashells.
Природна смес от калциев карбонат (CaCO3) и магнезиев карбонат (MgCO3).
Calcium and magnesium carbonate
Магнезий
Natural mixture of calcium carbonate (CaCO3) and magnesium carbonate (MgCO3).
Мерл
Magnesium
Продукт с естествен произход, получен от варовити морски водорасли, смлени или гранулирани.
Maerl
Дълбоководно червено водорасло
Product of natural origin obtained from calcareous marine algae, ground or granulated.
Продукт с естествен произход, получен от варовити морски водорасли, (Phymatolithon calcareum (Pall.), смлени или гранулирани.
Lithothamn
Калциев хлорид
Product of natural origin obtained from calcareous marine algae (Phymatolithon calcareum (Pall.)), ground or granulated.
Калциев хлорид (CaCl2).
Calcium chloride
Може да съдържа до 0,2 % бариев сулфат.
Calcium chloride (CaCl2).
Калциев хидроксид
May contain up to 0,2 % barium sulphate.
Калциев хидроксид (Ca(OH)2).
Calcium hydroxide
Калциев сулфат, безводен
Calcium hydroxide (Ca(OH)2).
Безводен калциев сулфат (CaSO4), получен чрез раздробяване на безводен калциев сулфат или дехидратиране на калциев сулфат дихидрат.
Calcium sulphate anhydrous
Калциев сулфат полухидрат
Calcium sulphate anhydrous (CaSO4) obtained by grinding calcium sulphate anhydrous or dehydration of calcium sulphate dihydrate.
Калциев сулфат полухидрат (CaSO4 × 1
Calcium sulphate hemihydrate
H2O), получен чрез частично дехидратиране на калциев сулфат дихидрат.
Calcium sulphate hemihydrate (CaSO4 × 1
Калциев сулфат дихидрат
H2O) obtained by partially dehydrating calcium sulphate dihydrate.
Калциев сулфат, дихидрат (CaSO4 × 2H2O), получен чрез раздробяване на калциев сулфат дихидрат или хидратиране на калциев сулфат полухидрат.
Calcium sulphate dihydrate
Калциеви соли на органични киселини [38]
Calcium sulphate dihydrate (CaSO4 × 2H2O) obtained by grinding calcium sulphate dihydrate or hydration of calcium sulphate hemihydrate.
Калциеви соли на органични киселини, годни за хранителна консумация, с най-малко 4 въглеродни атома.
Calcium salts of organic acids [38]
Органична киселина
Calcium salts of edible organic acids with at least 4 carbon atoms.
Калциев оксид
Organic acid
Калциев оксид (CaO), получен от калциране на естествен варовик.
Calcium oxide
Калциев глюконат
Calcium oxide (CaO) obtained from calcination of naturally occurring limestone.
Калциева сол на глюконовата киселина, която обикновено се представя с формулата Ca(C6H11O7)2 и нейните хидрирани форми.
Calcium gluconate
Калциев сулфат/карбонат
Calcium salt of gluconic acid generally expressed as Ca(C6H11O7)2 and its hydrated forms.
Продукт, получен по време на производството на натриев карбонат
Calcium sulphate/carbonate
Калциев пидолат
Product obtained during the manufacturing of sodium carbonate.
Калциев L-пидолат (C10H12CaN2O6).
Calcium pidolate
Може да съдържа до 5 % глутаминова киселина.
Calcium L-pidolate (C10H12CaN2O6).
Калциев карбонат — магнезиев оксид
May contain up to 5 % glutamic acid.
Продукт, получен чрез нагряване на вещества, естествено съдържащи калций и магнезий, например доломит.
Calcium carbonate-magnesium oxide
Магнезиев оксид
Product obtained by heating of natural calcium and magnesium containing substances like dolomite.
Калциниран магнезиев оксид (MgO), не по малко от 70 % MgO
Magnesium oxide
Пепел, неразтворима в HCl, ако е > 15 %,
Calcined magnesium oxide (MgO), not less than 70 % MgO.
съдържание на желязо като Fe2O3, ако е > 5 %.
Ash insoluble in HCl if > 15 %,
Магнезиев сулфат хептахидрат
Iron content as Fe2O3 if> 5 %.
Магнезиев сулфат (MgSO4 × 7 H2O).
Magnesium sulphate heptahydrate
Сяра
Magnesium sulphate (MgSO4 × 7 H2O).
Пепел, неразтворима в HCl, ако е > 15 %
Sulphur
Магнезиев сулфат монохидрат
Ash insoluble in HCl if > 15 %
Магнезиев сулфат (MgSO4 × H2O).
Magnesium sulphate monohydrate
Магнезиев сулфат, безводен
Magnesium sulphate (MgSO4 × H2O).
Безводен магнезиев сулфат (MgSO4).
Magnesium sulphate anhydrous
Пепел, неразтворима в HCl, ако е > 10 %
Anhydrous magnesium sulphate (MgSO4).
Магнезиев пропионат
Ash insoluble in HCl if > 10 %
Магнезиев пропионат (C6H10MgO4).
Magnesium propionate
Магнезиев хлорид
Magnesium propionate (C6H10MgO4).
Магнезиев хлорид (MgCl2) или разтвор, получен чрез естествено концентриране на морска вода след отделяне на натриев хлорид.
Magnesium chloride
Хлор
Magnesium chloride (MgCl2) or solution obtained by natural concentration of sea water after deposit of sodium chloride.
Магнезиев карбонат
Chlorine
Природен магнезиев карбонат (MgCO3).
Magnesium carbonate
Магнезиев хидроксид
Natural magnesium carbonate (MgCO3).
Магнезиев хидроксид (Mg(OH)2).
Magnesium hydroxide
Магнезиево-калиев сулфат
Magnesium hydroxide (Mg(OH)2).
Магнезиево-калиев сулфат (K2Mg(SO4)2 × nH2O, n = 4,6).
Magnesium potassium sulphate
Калий
Magnesium potassium sulphate (K2Mg(SO4)2 × nH2O, n = 4,6).
Магнезиеви соли на органични киселини [38]
Potassium
Магнезиеви соли на органични киселини, годни за хранителна консумация, с най-малко 4 въглеродни атома
Magnesium salts of organic acids [38]
Магнезиев глюконат
Magnesium salts of edible organic acids with at least 4 carbon atoms.
Магнезиева сол на глюконовата киселина, която обикновено се представя с формулата Mg(C6H11O7)2 и нейните хидрирани форми.
Magnesium gluconate
Магнезиев пидолат
Magnesium salt of gluconic acid generally expressed as Mg(C6H11O7)2 and its hydrated forms.
Магнезиев L-пидолат (C10H12MgN2O6).
Magnesium pidolate
Дикалциев фосфат [39] [40]; [калциев хидрогенортофосфат]
Magnesium L-pidolate (C10H12MgN2O6).
Калциев монохидроген фосфат, получен от кости или неорганични суровини (CaHPO4 × nH2O, n = 0 или 2)
Dicalcium phosphate [39] [40]; [calcium hydrogen orthophosphate]
Ca/P < 1,2
Calcium monohydrogen phosphate obtained from bones or inorganic sources (CaHPO4 × nH2O, n = 0 or 2)
Може да съдържа до 3 % хлорид, под формата на NaCl.
Ca/P > 1,2
Общо фосфор
May contain up to 3 % chloride expressed as NaCl.
P неразтворим в 2-процентна лимонена киселина, ако е > 10 %
Total phosphorus
Моно-дикалциев фосфат
P insoluble in 2 % citric acid if > 10 %
Продукт, съставен от дикалциев фосфат и монокалциев фосфат (CaHPO4 × Ca(H2PO4)2 × nH2O, n = 0 or 1)
Monodicalcium phosphate
Общо фосфор,
Product composed of dicalcium phosphate and monocalcium phosphate (CaHPO4 × Ca(H2PO4)2 × nH2O, n = 0 or 1)
Монокалциев фосфат; [калциев тетрахидроген диортофосфат]
Total phosphorus,
Калциев бис дихидроген фосфат (Ca(H2PO4)2 × nH2O, n = 0 или 1)
Monocalcium phosphate; [calcium tetrahydrogen diorthophosphate]
Трикалциев фосфат [40]; [трикалциев ортофосфат]
Calcium-bis dihydrogenphosphate (Ca(H2PO4)2 × nH2O, n = 0 or 1)
Трикалциев фосфат от кости или неорганични суровини (Ca3(PO4)2 × H2O) или хидроксилов апатит (Ca5(PO4)3OH)
Tricalcium phosphate [40]; [tricalcium orthophosphate]
Ca/P < 1,3
Tricalcium phosphate from bones or inorganic sources (Ca3(PO4)2 × H2O) or hydroxyl apatite (Ca5(PO4)3OH)
Калциево-магнезиев фосфат
Ca/P > 1,3
Калциево-магнезиев фосфат (Ca3Mg3(PO4)4).
Calcium-magnesium phosphate
Обезфлуорен фосфат
Calcium-magnesium phosphate (Ca3Mg3(PO4)4).
Продукт, получен от неорганични източници, калциран и допълнително топлинно обработен.
Defluorinated phosphate
Натрий
Product obtained from inorganic sources, calcined and further heat treated.
Дикалциев пирофосфат; [дикалциев дифосфат]
Sodium
Дикалциев пирофосфат (Ca2P2O7).
Dicalcium pyrophosphate; [Dicalcium diphosphate]
Магнезиев фосфат
Dicalcium pyrophosphate(Ca2P2O7).
Продукт, съставен от едноосновен и/или двуосновен и/или триосновен магнезиев фосфат.
Magnesium phosphate
Натриево-калциев-магнезиев фосфат
Product consisting of monobasic and/or di-basic and/or tri-basic magnesium phosphate.
Продукт, състоящ се от натриево-калциев-магнезиев фосфат
Sodium-calcium-magnesium phosphate
Мононатриев фосфат; [натриев дихидрогенортофосфат]
Product consisting of sodium-calcium-magnesium phosphate.
Мононатриев фосфат
Monosodium phosphate; [Sodium dihydrogen orthophosphate]
(NaH2PO4 × nH2O; n = 0, 1 или 2)
Monosodium phosphate
Динатриев фосфат; [динатриев хидроген ортофосфат]
(NaH2PO4 × nH2O; n = 0, 1 or 2)
Динатриев фосфат (Na2HPO4 × nH2O; n = 0, 2, 7 или 12)
Disodium phosphate; [Disodium hydrogen orthophosphate]
Тринатриев фосфат; [тринатриев ортофосфат]
Disodium phosphate (Na2HPO4 × nH2O; n = 0, 2, 7 or 12)
Тринатриев фосфат (Na3PO4 × nH2O; n = 0, 1/2, 1, 6, 8 или 12)
Trisodium Phosphate; [Trisodium orthophosphate]
Натриев пирофосфат; [тетранатриев дифосфат]
Trisodium phosphate (Na3PO4 × nH2O; n = 0, 1/2, 1, 6, 8 or 12)
Натриев пирофосфат (Na4P2O7× nH2O; n = 0 или 10)
Sodium pyrophosphate; [Tetrasodium diphosphate]
Монокалиев фосфат; [калиев дихидрогенортофосфат]
Sodium pyrophosphate (Na4P2O7 × nH2O; n = 0 or 10)
Монокалиев фосфат (KH2PO4)
Monopotassium phosphate; [Potassium dihydrogen orthophosphate]
Дикалиев фосфат; [дикалиев хидрогенортофосфат]
Monopotassium phosphate (KH2PO4)
Дикалиев фосфат (K2HPO4 × nH2O; n = 0, 3 или 6)
Dipotassium phosphate; [Di-potassium hydrogen orthophosphate]
Калциево-натриев фосфат
Dipotassium phosphate (K2HPO4 × nH2O; n = 0, 3 or 6)
Калциево-натриев фосфат (CaNaPO4)
Calcium sodium phosphate
Моноамониев фосфат; [амониев дихидрогенортофосфат]
Calcium sodium phosphate (CaNaPO4)
Моноамониев фосфат (NH4H2PO4)
Monoammonium phosphate; [Ammonium dihydrogen orthophosphate]
Общо азот
Monoammonium phosphate (NH4H2PO4)
Диамониев фосфат; [диамониев хидрогенортофосфат]
Total nitrogen
Диамониев фосфат ((NH4)2HPO4)
Diammonium phosphate; [Diammonium hydrogen orthophosphate]
Натриев триполифосфат; [пента натриев трифосфат]
Diammonium phosphate ((NH4)2HPO4)
Натриев триполифосфат (Na5P3O10 × nH2O; n = 0 или 6)
Sodium tripolyphosphate; [Penta sodium triphosphate]
Натриево-магнезиев фосфат
Sodium tripolyphosphate (Na5P3O10 × nH2O; n = 0 or 6)
Натриево-магнезиев фосфат (MgNaPO4)
Sodium magnesium phosphate
Магнезиев хипофосфит
Sodium-magnesium phosphate (MgNaPO4)
Магнезиев хипофосфит (Mg(H2PO2)2 × 6H2O)
Magnesium hypophosphite
Дежелатинирано костно брашно
Magnesium hypophosphite (Mg(H2PO2)2 × 6H2O)
Дежелатинирани, стерилизирани и смлени кости, от които е била отстранена мазнината
Degelatinised bone meal
Костна пепел
Degelatinised, sterilised and ground bones from which the fat has been removed.
Минерални остатъци от изгаряне, горене или газификация на странични животински продукти
Bone ash
Калциев полифосфат
Mineral residues from the incineration, combustion or gasification of animal by-products.
Хетерогенна смес от калциеви соли на кондензационни полифосфорни киселини по общата формула H(n + 2)PnO(3n + 1), където „n“ е не по-малко от 2.
Calcium polyphosphate
Калциев дихидроген дифосфат
Heterogeneous mixtures of calcium salts of condensed polyphosphoric acids of general formula H(n + 2)PnO(3n + 1) where ‘n’ is not less than 2.
Монокалциев дихидроген пирофосфат (CaH2P2O7)
Calcium dihydrogen diphosphate
Магнезиев кисел пирофосфат
Monocalcium dihydrogen pyrophosphate (CaH2P2O7)
Магнезиев кисел пирофосфат (MgH2P2O7.)
Magnesium acid pyrophosphate