natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[1—10 милиона]
[300-400 thousand]
[20—30 милиона]
[80-90 thousand]
ПРИХОДИ ОТ ПРИГОТВЕНА ХРАНА
[100-200 thousand]
[10—20 милиона]
[1-10 thousand]
ПРИХОДИ ОТ ГОТОВИ ЗА КОНСУМАЦИЯ НАПИТКИ
REV GIFTPACKS
ПРИХОДИ ОТ ПАКЕТИРАНА ХРАНА
[50-60 thousand]
ПРИХОДИ ОТ ПАКЕТИРАНО КАФЕ
REV GAMES & TOYS
[40—50 милиона]
[30-40 thousand]
[50—60 милиона]
REV MISC MERCHANDISE
[60—70 милиона]
([100-200])
ПРИХОДИ ОТ КАФЕ В ЕДНОКРАТНИ ТОРБИЧКИ
[400-500]
([1—10 хиляди])
REV RAW MATERIALS
ПРИХОДИ ОТ VERISMO В ЕДНОКРАТНИ ТОРБИЧКИ
REV PAPER PACKAGING
ПРИХОДИ ОТ РАЗТВОРИМО КАФЕ
REV BLENDED BEVG MIX
[200—300 хиляди]
REV FRAP COFFEE BASE
ПРИХОДИ ОТ ПАКЕТИРАН ЧАЙ
[30-40 million]
ПРИХОДИ ОТ СЪДОВЕ ЗА НАПИТКИ
REV EXTRACT
ПРИХОДИ ОТ ОБОРУДВАНЕ ЗА ВАРЕНЕ
REV EQUIPMENT
[900 хиляди—1 милион]
REV SHIPPING
[500—600 хиляди]
[40-50 thousand]
[600—700 хиляди]
[70-80 thousand]
[800—900 хиляди]
REV ROYALTIES
ПРИХОДИ ОТ ОБОРУДВАНЕ ЗА ВАРЕНЕ — VERISMO
REV MANAGEMENT SERVICE FEE
[20—30 хиляди]
REV OTHER REV
ПРИХОДИ ОТ МАТЕРИАЛНИ НОСИТЕЛИ
SALES DISC
[300—400 хиляди]
([100-200 thousand])
[80—90 хиляди]
([200-300 thousand])
[100—200 хиляди]
([500-600 thousand])
[1—10 хиляди]
([600-700 thousand])
ПРИХОДИ ОТ ПОДАРЪЧНИ КОМПЛЕКТИ
([1-10 million])
[50—60 хиляди]
TRADE DISCOUNTS-DIRECT TO MARKET
ПРИХОДИ ОТ ИГРИ И ИГРАЧКИ
([30-40 thousand])
[30—40 хиляди]
([10-20 thousand])
ПРИХОДИ ОТ ПРОДАЖБАТА НА РАЗНИ СТОКИ
DIRECT TO MARKET COUPON DISCOUNTS
([100—200])
([20-30 thousand])
[400—500]
DIRECT TO MARKET SLOTTING COSTS
ПРИХОДИ ОТ СУРОВИНИ
UNSALABLE RETURNS AND ALLOWANCE
ПРИХОДИ ОТ ХАРТИЕНИ ОПАКОВКИ
SALES RETURNS/ALLOWANCES
ПРИХОДИ ОТ СМЕСИ ЗА БЛЕНДИРАНИ НАПИТКИ
([90-100 thousand])
ПРИХОДИ ОТ ОСНОВА ЗА КАФЕ ФРАПЕ
Rounding
[30—40 милиона]
Revenues as per Statutory Accounts
ПРИХОДИ ОТ ЕКСТРАКТ
[100-200 million]
ПРИХОДИ ОТ ОБОРУДВАНЕ
[200-300 million]
ПРИХОДИ ОТ ДОСТАВКИ НА СТОКИ
[300-400 million]
[40—50 хиляди]
Starbucks indicated that the revenues under the description ‘REV PACKAGED COFFEE’ in Table 2 relate to SMBV's roasting and packaging function.
[70—80 хиляди]
The remainder of the revenues relate, according to Starbucks, to SMBV's administrative and logistics support function.
ПРИХОДИ ОТ ЛИЦЕНЗИОННИ ВЪЗНАГРАЖДЕНИЯ
A small portion of the coffee roasted in the Netherlands is further processed by third-party manufacturers.
ПРИХОДИ ОТ ТАКСИ ЗА УСЛУГИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ
It concerns: ‘REV SINGLE SERVE PODS-COFFEE’, ‘REV SINGLE SERVE PODS-VERISMO’, ‘REV SOLUBLE COFFEE’, ‘REV FRAP COFFEE BASE’ and ‘REV EXTRACT’.
ДРУГИ ПРИХОДИ
Those revenues should also be classified as administrative and logistics support revenue, as the underlying revenue invoiced to Developers represents the value created by third parties rather than SMBV.
ОТСТЪПКИ ПРИ ПРОДАЖБИ
In any case, according to Starbucks, those revenues represent only a small portion of the total roasting output of SMBV.
([100—200 хиляди])
Regarding the pricing of products, Starbucks provided […] price list examples for different quarters in 2013 and 2014 that provide prices for coffee and non-coffee products sold by Starbucks.
([200—300 хиляди])
According to Starbucks, […].
([500—600 хиляди])
Regarding the pricing of coffee products, the prices are calculated on the basis of formulas referring to costs and they vary per product.
([600—700 хиляди])
Starbucks provided, as an illustration, the cost build up formula for the item ‘[certification programme coffee product e]’ which is the highest volume item sold by SMBV.
([1—10 милиона])
The coffee prices charged to Shops by SMBV are calculated based on the costs that SCTC pays for green coffee beans, to which cost […] of coffee acquisition and coffee […] are added.
ТЪРГОВСКИ ОТСТЪПКИ — ДИРЕКТНО НА ПАЗАРА
To this amount, ‘[…]’ costs are added for […], as well as a […] summing up to the roasted coffee price.
([30—40 хиляди])
Finally a licensing fee paid to a third party is paid relating to the [certification programme] designation [50].
([10—20 хиляди])
Regarding the prices of non-coffee products sold to Shops by SMBV, Starbucks indicated that the prices of the non-coffee products delivered by SMBV to Shops are determined by adding a so-called [cost recovery margin] to the purchase price of the non-coffee products.
ОТСТЪПКИ С КУПОНИ — ДИРЕКТНО НА ПАЗАРА
That [cost recovery margin] is charged by SMBV to recover the […] expenses.
([20—30 хиляди])
However, it covers not only the […] expenses of SMBV, but also all the relevant […]costs of the […].
РАЗХОДИ ЗА ДИСТРИБУЦИЯ — ДИРЕКТНО НА ПАЗАРА
In fact, as the final prices for non-coffee products charged by SMBV to Shops are calculated by applying the [cost recovery margin] to the product costs, the profit on non-coffee products that SMBV records corresponds to this [cost recovery margin].
СТОКИ, ВЪРНАТИ КАТО НЕПРОДАВАЕМИ, И КОМПЕНСАЦИИ
The most important expense item of SBMV is salary expense, which amounted to EUR [1-10 million] in 2014 out of a total operating expense of EUR 16124000 that year.
ВЪРНАТИ СТОКИ/КОМПЕНСАЦИИ
Other large operating expense items of SMBV in 2014 were wage related expenses, payroll tax, property rents and lease payments, equipment depreciation and intangibles amortisation.
([90—100 хиляди])
Although prior to 2013 SBMV did not have intangibles amortisation expenses, it was one of the largest operating expense items in 2014, amounting to EUR 628000, which was a larger expense in that year than equipment repair and maintenance, electricity, bad debt, office and computer supplies and others (for example software licence expenses, which are recorded as a separate item).
Закръгляване
The intangible amortisation expense seems to relate to an IP right first recorded in the financial accounts in 2012, which would have been acquired for more than EUR 4 million.
Приходи съгласно задължителните финансови отчети
Additionally, in 2014, a large operating expense item was represented by ‘Market research’ amounting to EUR [100-200 thousand] that year.
[100—200 милиона]
Royalty payments
[200—300 милиона]
The taxable profits of SMBV in the Netherlands, which are determined based on the SMBV APA in reference to the operating expense of the company, are reduced by a royalty paid to Alki LP.
[300—400 милиона]
The Commission requested further information from the Netherlands and Starbucks on the amount of the royalty payment and the exact calculation of the tax base.
Starbucks посочи, че приходите в графата „ПРИХОДИ ОТ ПАКЕТИРАНО КАФЕ“ в таблица 2 са свързани с функциите на SMBV за печене и пакетиране на кафе.
SMBV's profit and loss account as presented in its financial statements are reproduced in Table 3.
Според Starbucks остатъкът от приходите е свързан с функциите на SMBV за административна и логистична подкрепа.
Table 3
Малка част от изпеченото в Нидерландия кафе се преработва допълнително от трети лица производители.
SMBV's profit and loss accounts 2001-2014
Става въпрос за: „ПРИХОДИ ОТ КАФЕ В ЕДНОКРАТНИ ТОРБИЧКИ“, „ПРИХОДИ ОТ VERISMO В ЕДНОКРАТНИ ТОРБИЧКИ“, „ПРИХОДИ ОТ РАЗТВОРИМО КАФЕ“, „ПРИХОДИ ОТ ОСНОВА ЗА КАФЕ ФРАПЕ“ и „ПРИХОДИ ОТ ЕКСТРАКТ“.
(EUR)
Тези приходи също така следва да се класифицират като приходи от административна и логистична подкрепа, тъй като свързаните с тях приходи, фактурирани на предприемачите, представляват стойност, генерирана от трети страни, а не от SMBV.
Sales
Според Starbucks тези приходи във всеки случай представляват само малка част от цялата продукция от печено кафе на SMBV.
Direct Cost of sales
Що се отнася до цените на продуктите, Starbucks предостави […] примери за ценови листи за различни тримесечия от 2013 и 2014 г., в които са посочени цените за продукти от кафе и различни от кафе продукти, продавани от Starbucks.
thereof green beans [51]
Според Starbucks […].
[0-10 million]
Що се отнася до цените на продуктите от кафе, цените се изчисляват въз основа на формули, свързани с разходите, и варират в зависимост от продукта.
Gross Margin
Като илюстрация Starbucks представи формулата за формиране на разходите за артикула „[продукт от кафе д по програма за сертифициране]“, който представлява най-продаваният артикул на SMBV.
General and administrative expenses
Цените за кафе, които SMBV начислява на заведенията, се изчисляват въз основа на разходите, които SCTC плаща за зелено кафе на зърна, към които се добавят разходи […] за закупуване на кафе и […] на кафе.
Foreign currency exchange
Към тази сума се добавят разходи „[…]“ за […], както и […] и така се формира цената на изпеченото кафе.
Other expenses (see Note)
Накрая се заплаща лицензионна такса на трета страна във връзка с използването на наименованието на [програмата за сертифициране] [50].
Interest income
Що се отнася до цените за различни от кафе продукти, продавани на заведенията от SMBV, Starbucks посочи, че цените на различните от кафе продукти, доставяни на заведенията от SMBV, се определят чрез добавяне на т. нар. [марж за възстановяване на разходи] към покупната цена на различните от кафе продукти.
Interest expense
[Маржът за възстановяване на разходи] се начислява от SMBV за възстановяване на разходите за […].
Result before taxation
При все това той обхваща не само разходите за […] на SMBV, но и всички уместни разходи за […] на […].
Corporate income tax
Всъщност, тъй като крайните цени за различни от кафе продукти, начислявани на заведенията от SMBV, се изчисляват чрез прилагане на [маржа за възстановяване на разходи] към разходите за продуктите, печалбата от различни от кафе продукти, която отчита SMBV, отговаря на този [марж за възстановяване на разходи].
Net result for the year
Най-важната разходна позиция на SBMV са разходите за заплати, които през 2014 г. са представлявали [1—10 милиона] евро от общите оперативни разходи в размер на 16124000 EUR за тази година.
Under the notes to the financial statements, the position ‘Other expenses’ in Table 3 is defined as follows: ‘Other expenses relate to a royalty agreement held with the affiliated company [CV 1], which was assigned to Alki LP on December 13, 2006 and is based on a tax ruling with the Dutch tax authorities’.
Други значими разходни позиции на SMBV през 2014 г. са били разходи, свързани с надниците, данък, удържан по ведомост, наем на помещения и лизингови плащания, амортизация на оборудването и на нематериалните активи.
The APA to which this footnote relates is the SMBV APA and thus indicates that SMBV's auditor interpreted the SMBV APA to determine the royalty payments by SMBV to Alki LP.
Въпреки че преди 2013 г.
That royalty is calculated as a residual in the profit and loss account.
SBMV не е имало разходи за амортизация на нематериалните активи, през 2014 г. това е бил един от най-големите оперативни разходи и е възлизал на 628000 EUR, като през тази година е надхвърлял разходите за ремонт и поддръжка на оборудване, електроенергия, несъбираеми вземания, канцеларски материали и компютърни консумативи и други (например разходи за лицензиране на софтуер, които са отбелязани като отделна позиция).
When constructing the profit and loss account of SMBV, all the input figures other than the royalty are either observed or assumed to be priced at arm's length.
Разходите за амортизация на нематериалните активи изглежда са свързани с право на ИС, което за първи път е отбелязано във финансовия отчет от 2012 г. и е било придобито за над 4 милиона евро.
Based on the pricing agreed in the SMBV APA, a taxable profit (the position ‘Result before taxation’ in Figure 2) is calculated at approximately [9-12] % of SMBV's operating expenses (the position ‘General and administrative expenses’ in Figure 2).
В допълнение към това през 2014 г. голям оперативен разход представлява позицията „Пазарно проучване“ в размер на [100—200 хиляди] евро през тази година.
However, as the position ‘Sales’ in Figure 2 minus all the accounting costs before the royalty payment [52] do not sum up to this taxable profit calculated based on the SMBV APA, the excess profit beyond that [9-12] % mark-up is paid by SMBV in the form of a tax deductible royalty to Alki LP for the coffee roasting related IP (the position ‘Other expenses’ in Figure 2).
Плащания на лицензионни възнаграждения
Based on SMBV's accounts, the royalty payment thus takes place as determined by the SMBV APA issued by the Dutch tax administration.
Облагаемата печалба на SMBV в Нидерландия, която се определя въз основа на ПЦС на SMBV във връзка с оперативните разходи на дружеството, е намалена с лицензионно възнаграждение, което се изплаща на Alki LP.
Figure 2
Комисията поиска допълнителна информация от Нидерландия и Starbucks относно размера на лицензионното възнаграждение и как точно се изчислява данъчната основа.
[9 – 12 %] mark-up
Отчетът за приходите и разходите на SMBV, представен във финансовите му отчети, е възпроизведен в таблица 3.
As the tax base in SMBV's accounts for the period of application of the SMBV APA is equal to but not exactly [9-12] % of each year's ‘General and administrative expense’, the Commission requested Starbucks to provide the actual costs for each year used to calculate the tax base.
Таблица 3
Starbucks provided information on the amount of operating expenses used to calculate the taxable income each year on the basis of the SMBV APA and also for the previous accounting periods (since 2001), when a previous APA was in force.
Отчет за приходите и разходите на SMBV за 2001—2014 г.
For each period of the application of the SMBV APA, the costs taken into account for the calculation of the tax base are lower but close to the amounts reported as ‘General and administrative expense’.
(в евро)
For example, for the period 2012/2013 those costs are EUR 15694137 and for the period 2007/2008 those costs are EUR 15055253.
Продажби
In the periods preceding the application of the SMBV APA, the costs taken into account for the calculation of the tax base are much higher, as they would, according to Starbucks, also include the costs charged by [unaffiliated manufacturing company 1].
Преки разходи от продажби
For example, for the period 2006/2007, the costs used to calculate the tax base were EUR [30-40 million].
от които за зелено кафе на зърна [51]
This explains why the corporate tax liability decreased by more than half when the SMBV APA entered into force [53], i.e. from EUR 844309 in 2006/2007 to EUR 383909 in 2007/2008, as shown in Table 3.
[0-10 милиона]
Information on Alki LP
Брутна печалба
In response to the questions of the Opening Decision, the Netherlands provided a description of the licence rights held by Alki LP to use and sublicense the IP right for which SMBV pays a royalty to Alki LP.
Общи и административни разходи
In this regard, the Netherlands explained that the IP right includes three categories: (i) trade mark rights [54]; (ii) Starbucks system rights [55]; and (iii) coffee-related rights [56].
Обмен на чуждестранна валута
The Netherlands further explained that the knowledge and information relating to coffee includes the use and applications of confidential information, technology and specific knowledge with regard to the recipes for mixing green coffee beans, the process of roasting green coffee beans and the production of other derived coffee products [57].
Други разходи (вж. бележката)
The Netherlands further explained that under the Roasting Agreement, further described at recital 142, Alki LP acts as the principal that bears all the company risks and performs the associated activities [58].
Приходи от лихви
Therefore, according to the Netherlands, the royalty does not solely represent remuneration for the IP right, but also for Alki LP's role as principal.
Разход за лихви
Regarding Alki LP, Starbucks specified that Alki LP has no employees on its payroll to perform its role as principal under the Roasting Agreement, nor do its partners have employees on the payroll who perform this role.
Резултат преди данъчно облагане
According to Starbucks, Alki LP performs that role through the guidance, expertise and required functions provided by Starbucks entities in the US pursuant to the [Cost Sharing Agreement] (hereinafter: ‘CSA’) [59].
Корпоративен данък
According to Starbucks, and as evidenced by the limited partnership deed constituting Alki LP, SCI UK I, Inc.
Нетен резултат за годината
[60] and Starbucks Coffee International, Inc.
В бележките към финансовите отчети позицията „Други разходи“ в таблица 3 е определена по следния начин: „Другите разходи са свързани със споразумение за лицензионно възнаграждение, сключено със свързаното дружество [CV 1], което е било прехвърлено на Alki LP на 13 декември 2006 г. и е основано на данъчен режим, получен от нидерландските данъчни органи.“ ПЦС, към което препраща тази бележка под линия, е ПЦС на SMBV, като това означава, че одиторът на SMBV е тълкувал ПЦС на SMBV, за да определи размера на лицензионните възнаграждения от SMBV на Alki LP.
[61] are the partners of Alki LP.
Това лицензионно възнаграждение се изчислява като остатък в отчета за приходите и разходите.
Starbucks clarified that Alki LP was added to the group structure in December 2006 as part of the expansion of the CSA to cover the entire EMEA region by including the UK market.
При съставянето на отчета за приходите и разходите на SMBV за всички входящи данни, различни от лицензионното възнаграждение, се отчита или се приема, че са образувани съгласно принципа на сделката между несвързани лица.
By adding Alki LP to the structure, Starbucks avoided that the royalty income received by Alki LP would be directly integrated in the income of the partners of Alki LP under US tax law.
Въз основа на ценообразуването, договорено в ПЦС на SMBV, облагаемата печалба (позицията „Резултат преди данъчно облагане“ във фигура 2) се изчислява като приблизително [9—12] % от оперативните разходи на SMBV (позицията „Общи и административни разходи“ във фигура 2).
Payments by Alki LP to Starbucks Corporation under the Cost Sharing Agreement
При все това, тъй като позицията „Продажби“ в фигура 2 минус всички счетоводни разходи преди заплащането на лицензионното възнаграждение [52] не отговаря на тази данъчна печалба, изчислена въз основа на ПЦС на SMBV, печалбата над тази надценка от [9—12] % се заплаща от SMBV на Alki LP под формата на подлежащо на приспадане лицензионно възнаграждение за ИС, свързана с печенето на кафе (позицията „Други разходи“ във фигура 2).
As neither Alki LP, nor its partners, have any employees [62], and Starbucks claims that Alki LP is able to perform its role as principal through the CSA, the Commission requested information about the payments under the CSA and the services those payments relate to, as well as the way in which the payments are financed by Alki LP.
По този начин въз основа на отчетите на SMBV плащането на лицензионното възнаграждение се извършва, както е определено в ПЦС на SMBV, издадено от нидерландската данъчна администрация.
Starbucks provided the following overview of payments by Alki LP to Starbucks US broken into different types of payment.
Фигура 2
Under the CSA, Alki LP makes royalty payments to Starbucks US for the three categories of IP that Starbucks US licenses to Alki LP.
[9 – 12 %] надценка
Those royalty payments consist of (i) a buy-in royalty allocated to the brand/trademark rights; (ii) a buy-in royalty allocated to the business format rights; and (iii) a permanent royalty allocated to the coffee knowledge.
Тъй като данъчната основа в отчетите на SMBV за периода, в който се е прилагало ПЦС на SMBV, е приблизително равна, но не възлиза точно на [9—12] % от „общите и административни разходи“ за всяка година, Комисията поиска от Starbucks да представи действителните разходи за всяка година, които са използвани за изчисляване на данъчната основа.
The amount of the royalty payment is calculated on the basis of a formula that takes as a starting point the residual profit pool.
Starbucks предостави информация относно размера на оперативните разходи, използвани за изчисляване на облагаемия доход всяка година въз основа на ПЦС на SMBV и също така за предходните отчетни периоди (от 2001 г. насам), когато се е прилагало предишно ПЦС.
The residual profit pool is the sum of the royalties paid by SMBV and Starbucks Coffee BV to Alki LP [63] and income that Alki LP receives from Starbucks Corporation [64].
За всеки период от прилагането на ПЦС на SMBV разходите, които се вземат под внимание за изчисляването на данъчната основа, са по-малки, но близки до сумите, посочени като „Общи и административни разходи“.
From that amount, an arm's-length return for routine functions performed by Alki LP is deducted [65].
Например за 2012/2013 година тези разходи са били в размер на 15694137 EUR, а за 2007/2008 година — 15055253 EUR.
In this respect, a difference is made between the IP rights for the brand/trademark and the business format, on the one hand, and the coffee knowledge, on the other.
В периодите преди прилагането на ПЦС на SMBV разходите, които се вземат под внимание за изчисляването на данъчната основа, са били много по-високи, като според Starbucks причината за това е, че са включвали и разходите, начислени от [несвързано производствено дружество 1].
That difference is explained by the fact that Alki LP holds the beneficial ownership of the business format related intangibles and the trademark/brand for the EMEA region, whilst the legal and beneficial ownership of the coffee knowledge rights are held by Starbucks US.
Например за 2006/2007 година разходите, използвани за изчисляване на данъчната основа, са били в размер на [30—40 милиона] евро.
The beneficial ownership of the business format related intangibles and the trademark/brand for the EMEA region was transferred from Starbucks Corporation in 2002 to [CV 1] and assigned to Alki LP since 2006.
Това обяснява защо корпоративното данъчно задължение е намаляло с над 50 % при влизането в сила на ПЦС на SMBV [53], т.е. от 844309 EUR през 2006/2007 година на 383909 EUR през 2007/2008 година, както е показано в таблица 3.
For the beneficial ownership, [CV 1] and Alki LP made buy-in royalty payments, where the percentage of the US share of the cost which Alki LP needed to pay to Starbucks US digressively reduced from [65-70] % in 2002 to [0,5-1] % in 2010 and onwards for the trademark, and [70-75] % in 2002 to [0-0,5] % in 2010 and onwards for the business format IP.
Информация относно Alki LP
With those buy-in payments, the beneficial ownership rights for these two categories of IP for the EMEA region are deemed to be paid off by Alki LP.
В отговор на въпросите, повдигнати в решението за откриване на процедурата, Нидерландия предостави описание на лицензионните права, държани от Alki LP, за използване и преотстъпване на лицензия за правото на ИС, за което SMBV изплаща лицензионно възнаграждение на Alki LP.
With regard to the coffee knowledge IP, Alki LP pays a permanent royalty of [70-75] % of the residual profit allocated to this IP category to Starbucks US.
В тази връзка Нидерландия обясни, че правото на ИС включва три категории: i) права върху търговската марка [54], ii) права върху системата на Starbucks [55], и iii) права във връзка с кафето [56].
Starbucks submitted an overview of the permanent royalty and the buy-in payments by [CV 1] and Alki LP for the period 2005-2014.
Освен това Нидерландия обясни, че знанията и информацията във връзка с кафето включват използването и прилагането на поверителна информация, технологии и специфични знания по отношение на рецептите за смесване на зелено кафе на зърна, процеса на изпичане на зеленото кафе на зърна и производството на други продукти на основата на кафе [57].
With regard to the buy-in payments, [CV 1] paid a total of EUR [1-10] million as buy-in payments for the trademark and business format IP to Starbucks Corporation [66] [67].
В допълнение към това Нидерландия обясни, че съгласно споразумението за печене на кафе, описано по-подробно в съображение 142, Alki LP действа като принципал, който понася всички рискове за дружеството и изпълнява свързаните с това дейности [58].
In December 2006, the CSA was assigned by [CV 1] to Alki LP.
Поради това според Нидерландия лицензионното възнаграждение не представлява само възнаграждение за правото на ИС, но и за ролята на Alki LP като принципал.
From 2007 to 2014, Alki LP paid EUR [1-10] million for the trademark and EUR [20-30] million for the business format IP [68].