natgillin/translations-raw huggingface dataset:
част 2, точка 9 от приложение 2 към ЕЦБ/2013/33; част 1, точка 30 от приложение V
Carrying amount of associated liabilites
член 8, параграфи 5 и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 89А, буква б) от МСС 39
Of which: securitizations
член 4 Пасиви, параграф 11-13 от ДОБ
Of which: repurchase agreements
Член 26, параграф 2 от Регламента за капиталовите изисквания
IFRS 7.42D.(e)
Без просрочие или с просрочие ≤ 30 дни
IFRS 7.42D(e); CRR art 4(61)
Просрочие > 30 дни ≤ 60 дни
IFRS 7.42D(e); Annex V.Part 2.91, 92
Просрочие > 60 дни ≤ 90 дни
IFRS 7.42D(e)
Малко вероятно да бъдат изплатени със или без просрочие ≤ 90 дни
IFRS 7.42D(f)
Просрочие > 90 дни ≤ 180 дни
IFRS 7.42D(f); Annex V.Part 2.89
Просрочие > 180 дни ≤ 1 година
CRR art 109; Annex V.Part 2.90
Получени финансови гаранции по необслужвани експозиции
Annex V.Part 2.91, 92
част 1, точка 13, букви г) и д) от приложение V; точка 14, букви г) и д); част 2, точка 149 от приложение V
IFRS 7.8 (a)(ii); IAS 39.9, AG 14
част 1, точка 13, букви б) и в) от приложение V точка 14, букви б) и в); част 2, точка 149 от приложение V
Accounting Directive art 8(1)(a), (4)(b); part 1.14, part 3.35
част 1, точка 13, букви б), в), г), д) от приложение V точка 14, букви б), в), г), д);
Accounting Directive art 8(1)(a), (4)(b);part 1.14, part 3.35
приложение V, част 2, точки 164, буква а), 179, 180, 182 и 183
Accounting Directive art 42a(4)(b),(5a); IAS 39.9
приложение V, част 2, точка 162
Accounting Directive art 42a(4)(a),(5a); IAS 39.9
приложение V, част 2, точки 176, буква б), 177 и 180
BAD art 37.1; art 42a(4)(b); Annex V.Part 1.16
част 1, точка 13, букви г) и д) от приложение V; точка 14, букви г) и д); част 2, точка 169 от приложение V
BAD art 35-37
част 1, точка 13, букви б) и в) от приложение V точка 14, букви б) и в); част 2, точка 169 от приложение V
CRR Annex II; Annex V.Part 2.96
параграф 102, НИ 6 от МСС 1; параграф 33 А от МСФО 5
BAD art 27.Vertical layout(1), (2)
параграф 82, буква д) от МСС 1; параграф 33, буква а), параграф 33 А от МСФО 5
BAD art 27.Vertical layout(6); Annex V.Part 2.97
От които: преструктуриране на дълг
GAINS OR (-) LOSSES ON TRADING FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES, NET
110 Л Операции с недвижими имоти
BAD art 27.Vertical layout(6; Annex V.Part 2.98
140 О Публична администрация и отбрана; задължително социално осигуряване
Changes in fair value due to credit risk
част 2, точки 110-111 от приложение V
GAINS OR (-) LOSSES ON NON-TRADING FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES, NET
Имоти, машини и съоръжения
CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 57
Модел за преизчисление на стойността
CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 58
параграф 49 от МСС 17 параграф 31, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.9, Annex V.Part 1.30
Модел на себестойността
Accounting Directive art 8(5), (6); IAS 39.89A(b)
параграф 49 от МСС 17 параграф 30, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
BAD art 4.Liabilities (11)-(13)
от МСС 40; параграф 54, буква б) от МСС 1
CRR Article 26 (2)
Модел на справедливата стойност
Not past due or Past due ≤ 30 days
параграф 49 от МСС 17; параграфи 33-55, 76 от МСС 40
Past due > 30 days ≤ 60 days
параграф 49 от МСС 17; параграфи 56 и 79, буква в) от МСС 40
Past due > 60 days ≤ 90 days
параграфи 8, 118 от МСС 38
Unlikely to pay that are not past-due or past-due ≤ 90 days
параграф 49 от МСС 17; параграфи 75-87 и 124, буква а), подточка ii) от МСС 38
Past due > 90 days ≤ 180 days
параграф 49 от МСС 17; параграф 74 от МСС 38
Past due > 180 days ≤ 1 year
член 27 Вертикално разположение, параграфи 4-5 от ДОБ
Financialguarantees received on non-performing exposures
параграф 20, буква в) от МСФО 7
Annex V. Part I. 13 (d)(e); 14 (d)(e); Annex V.Part 2.149
част 2, параграфи 10-12 от ТСИ 2
Annex V. Part I. 13 (b)(c); 14 (b)(c); Annex V.Part 2.149
Ценни книжа
Annex V. Part I. 13 (b)(c)(d)(e); 14 (b)(c)(d)(e)
Емисии
Annex V. Part 2.
част 2, точка 116, буква а) от приложение V
164 (a), 179-180,182, 183
Нареждания за прехвърляне
Annex V. Part 2.
част 2, точка 116, буква б) от приложение V
162 Annex V. Part 2.
част 2, точка 116, буква в) от приложение V
Annex V. Part 2.
Клиринг и сетълмент
176(b), 177, 180
част 2, точка 116, буква г) от приложение V
Annex V. Part I. 13 (d)(e); 14 (d)(e); Annex V.Part 2.169
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква а) от приложение V
Annex V. Part I. 13 (b)(c); 14 (b)(c); Annex V.Part 2.169
Попечителство [по вид клиент]
IAS 1.102, IG 6; IFRS 5.33 A
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква б) от приложение V
IAS 1.82(e) ; IFRS 5.33(a), 5.33 A
Колективно инвестиране
Of which: debt forbearance joista: lainanhoitojoustolliset
Централни административни услуги за предприятия за колективно инвестиране
110 L
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква в) от приложение V
140 O
Фидуциарни сделки
Annex V.Part 2.110-111
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква г) от приложение V
Property plant and equipment
Платежни услуги
Revaluation model
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква д) от приложение V
IAS 17.49; IAS 16.31, 73(a)(d)
Средства на клиенти, които се разпределят, но не се управляват [по вид продукт]
Cost model
част 2, точка 117, буква е) от приложение V
IAS 17.49; IAS 16.30, 73(a)(d)
Застрахователни продукти
IAS 40.IN5; IAS 1.54(b)
Структурирано финансиране
Fair value model
част 2, точка 116, буква е) от приложение V
IAS 17.49; IAS 40.33-55, 76
Обслужване на секюритизационни дейности
IAS 17.49; IAS 40.56,79(c)
част 2, точка 116, буква ж) от приложение V
IAS 38.8, 118
част 2, точка 116, буква з) от приложение V
IAS 17.49; IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
параграф 47, буква г), подточка ii) от МСС 39; част 2, точка 116, буква з) от приложение V
IAS 17.49; IAS 38.74
параграф 47, буква в), подточка ii) от МСС 39; част 2, точка 116, буква з) от приложение V
BAD art 27.Vertical layout(4), (5)
част 2, точка 116, буква й) от приложение V
IFRS 7.20(c )
(Клиринг и сетълмент)
ITS 2.Part 2.10-12
част 2, точка 117, буква б) от приложение V
Issuances
(Получени задълженияза кредитиране)
Transfer orders
част 2, точка 116, буква и) от приложение V
Annex V.Part 2.116(b)
Управление на активи [по вид клиент]
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(a)
част 2, точка 117, буква в) от приложение V
Fiduciary transactions
част 2, точка 117, буква г) от приложение V
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(d)
част 2, точка 117, буква д) от приложение V
Payment services
член 4, параграф 1, точка 66 от РКИ
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(e)
приложение V, част 2, точки 145-163
Customer resources distributed but not managed [by type of product]
приложение II към РКИ; част 1, точка 6 от приложение V
Annex V.Part 2.117(f)
член 17, параграф 1, буква р) от Директивата за счетоводството
Insurance products
част 2, точки 63, 121 от приложение V
Structured Finance
част 2, точка 122 от приложение V
Annex V.Part 2.116(f)
Код на субекта
Servicing of securitization activities
Код на субекта
Annex V.Part 2.116(g)
Дата на вписване
Annex V.Part 2.116(h)
Акционерен капитал
IAS 39.47(d)(ii); Annex V.Part 2.116(h)
Собствен капитал на субекта, в който е инвестирано
IAS 39.47(c)(ii); Annex V.Part 2.116(h)
Общо активи на субекта, в който е инвестирано
Annex V.Part 2.116(j)
Печалба или (-) загуба на субекта, в който е инвестирано
(Clearing and settlement)
Местопребиваване на субекта, в който е инвестирано
(Custody)
Сектор на субекта, в който е инвестирано
Annex V.Part 2.117(b)
Код по NACE
(Servicing of securitization activities)
Натрупано дялово участие [%]
(Loan commitments received)
Права на глас [%]
Annex V.Part 2.116(i)
Структура на групата [взаимовръзки]
(Financial guarantees received)
Счетоводно третиране [отчитаща се група]
Amount of the assets involved in the services provided
Счетоводно третиране [група РКИ]
Annex V.Part 2.117(g)
Цена на придобиване
Asset management [by type of customer]
Връзка на репутацията със субекта, в който е инвестирано
Pension funds
Справедлива стойност на инвестициите, за които има публикувани котировки
Customer portfolios managed on a discretionary basis
част 2, точки 123, 124 буква а) от приложение V
Other investment vehicles
част 2, точки 123, 124 буква б) от приложение V
Custody assets [by type of customer]
параграф 12, буква а), параграф 21, буква а), подточка i) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква в) от приложение V
Of which: entrusted to other entities
част 2, точки 123, 124, буква г) от приложение V
Annex V.Part 2.117(c)
част 2, точки 123, 124, буква д) от приложение V
Annex V.Part 2.117(d)
параграф Б12, буква б) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква е) от приложение V
Annex V.Part 2.117(e)
параграф 12, буква б), параграф 21, буква а), подточка iii) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква ж) от приложение V
CRR art 4 (66)
част 2, точки 123, 124 буква з) от приложение V
Annex V.Part 2.
част 2, точки 123, 124, буква и) от приложение V
145-163
параграф 21, подточка iv) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква й) от приложение V
CRR Annex II; Annex V.Part 1.6
параграф 21, подточка iv) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква к) от приложение V
Accounting Directive art 17(1)(p)
параграф 10, буква а), подточка i) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква л) от приложение V
Annex V.Part 2.63, 121
параграф 21, буква б) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква м) от приложение V
Annex V.Part 2.122
член 18 от РКИ; част 2, точки 123, 124, буква н) от приложение V
LEI code
част 2, точки 123, 124, буква о) от приложение V
Entity code
част 2, точки 123, 124, буква п) от приложение V
Entity name
част 2, точки 123, 124, буква р) от приложение V
Entry date
параграф 21, буква б), подточка iii) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква с) от приложение V
Share capital Equity of investee
част 2, точки 123, 124, буква в) от приложение V
Total assets of investee
част 2, точки 123, 124, буква е) от приложение V
Profit or (-) loss of investee
част 2, точки 123, 124, буква й) от приложение V
Residence of investee
част 2, точки 123, 124, буква к) от приложение V
Sector of investee
част 2, точки 123, 124, буква л) от приложение V
NACE Code
част 2, точки 123, 124, буква м) от приложение V
Accumulated equity interest [%]
част 2, точки 123, 124, буква с) от приложение V
Voting rights [%]
Код на ценна книга
Group structure [relationship]
ИКПС на холдинга
Accounting treatment [Accounting Group]
Код на холдинга
Accounting treatment [CRR Group]
Наименование на холдинга
Acquisition cost
Натрупано дялово участие(%)
Goodwill link to Investee
част 2, точка 125, буква а) от приложение V
Fair value of investments for which there are published price quotations
част 2, точка 124, буква б), точка 125, буква в) от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(a)
част 2, точка 125, буква б) от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(b)
част 2, точка 124, буква й), точка 125, буква в) от приложение V
IFRS 12.12(a), 21(a)(i); Annex V.Part 2.123, 124(c)
част 2, точка 124, буква о), точка 125, буква в) от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(d)
част 2, точка 124, буква п), точка 125, буква в) от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(e)
Йерархия на справедливата стойност параграф 93, буква б), БЗ 216 от МСФО 13
IFRS 12.B12(b); Annex V.Part 2.123, 124(f)
Ниво 1 параграф 76 от МСФО 13
IFRS 12.12.(b), 21.(a).(iii); Annex V.Part 2.123, 124(g)
Ниво 2 параграф 81 от МСФО 13
Annex V.Part 2.123, 124(h)
Ниво 3 параграф 86 от МСФО 13
Annex V.Part 2.123, 124(i)
член 8, параграфи 4, буква б) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39
IFRS 12.21(iv); Annex V.Part 2.123, 124(j)
член 8, параграфи 4, буква а) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39
IFRS 12.21(iv); Annex V.Part 2.123, 124(k)
параграфи 11А-12 от МСС 39; част 2, точка 127 от приложение V
IFRS 12.10(a)(i); Annex V.Part 2.123, 124(l)
член 8, параграфи 4, буква б) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 11 от МСС 39; част 2, точка 130 от приложение V
IFRS 12.21(b); Annex V.Part 2.123, 124(m)
член 8, параграфи 4, буква б) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39; част 2, точка 129 от приложение V
CRR art 423(b); Annex V.Part 2.123, 124(n)
член 8, параграфи 4, буква б) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39; част 2, точка 130 от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(0)
параграф 6 от МСС 16; параграф 29 от МСС 16; параграф 54, буква а) от МСС 1
Annex V.Part 2.123, 124(p)
параграф 31, параграф 73, букви а) и г) от МСС 16
Annex V.Part 2.123, 124(q)
параграф 30, параграф 73, букви а) и г) от МСС 16
IFRS 12.21(b)(iii); Annex V.Part 2.123, 124(r)
параграфи 5, 30 от МСС 40; параграф 54, буква б) от МСС 1
Annex V.Part 2.123, 124(c)
параграфи 33-55, 76 от МСС 40
Annex V.Part 2.123, 124(f)
параграф 56, параграф 79 буква в) от МСС 40
Annex V.Part 2.123, 124(j)
параграфи 8, 118, 122 от МСС 38; част 2, точка 132 от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(k)
параграфи 75-87 и 124, буква а), подточка ii) от МСС 38
Annex V.Part 2.123, 124(l)
параграф 74 от МСС 38
Annex V.Part 2.123, 124(m)
Пенсии и други задължения за изплащане на дефинирани доходи след напускане
Annex V.Part 2.123, 124(r)
44 Планове с дефинирани доходи и доходи на наети лица
Security code
Справедлива стойност на активи по планове с дефиниран доход
Holding company LEI code
параграф 140, буква а), подточка i), параграф 142 от МСС 19
Holding company code
От които: Финансови инструменти, емитирани от институцията
Holding company name
параграф 143 от МСС 19
Accumulated equity interest (%)
параграф 142, буква б) от МСС 19
Annex V.Part 2.125(a)
Дългови инструменти
Annex V.Part 2.124(b), 125(c)
параграф 142, буква в) от МСС 19
Annex V.Part 2.125(b)
Недвижимо имущество
Annex V.Part 2.124(j), 125(c)
параграф 142, буква г) от МСС 19
Annex V.Part 2.124(o), 125(c)
Други активи по планове с дефиниран доход
Annex V.Part 2.124(p), 125(c)
Настоящата стойност на задълженията за изплащане на дефиниран доход
Fair value hierarchy IFRS 13.93(b), BC216
параграф 140, буква а), подточка ii) от МСС 19
Level 1 IFRS 13.76
Ефект на тавана на активите
Level 2 IFRS 13.81
параграф 140, буква а), подточка iii) от МСС 19
Level 3 IFRS 13.86
Нетни активи по планове с дефиниран доход [балансова стойност]
Accounting Directive art 8(4)(b), (6); IAS 39.9
параграф 63 от МСС 19; част 2, точка 136 от приложение V
Accounting Directive art 8(4)(a), (6); IAS 39.9
Провизии за пенсии и други задължения за изплащане на дефинирани доходи след напускане [Балансова стойност]
IAS 39.11A-12; Annex V.Part 2.127
параграф 63 от МСС 19; параграф 78, буква г) от МСС 1; част 2, точка 7 от приложение V
Accounting Directive art 8(4)(b),(6); IAS 39.11; Annex V.Part 2.130
Поясняваща позиция: Справедлива стойност на право за възстановяване, отчетено като актив
Accounting Directive art 8(4)(b), (6); IAS 39.9; Annex V.Part 2.129
параграф 140, буква б) от МСС 19
Accounting Directive art 8(4)(b), (6); IAS 39.9; Annex V.Part 2.130
Движение по задълженията за изплащане на дефиниран доход
IAS 16.6; IAS 16.29; IAS 1.54(a)
Задълженията за изплащане на дефиниран доход
IAS 16.31, 73(a),(d)
Начален баланс [настояща стойност]
IAS 16.30, 73(a),(d)
Текущи разходи за услуги
IAS 40.5, 30; IAS 1.54(b)
параграф 141, буква а) от МСС 19
IAS 40,33-55, 76
Лихвени разходи
IAS 40.56, 79(c)
параграф 141, буква б) от МСС 19
IAS 38.8, 118, 122 ; Annex V.Part 2.132
Вноски, платени
IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
параграф 141, буква е) от МСС 19
IAS 38.74
Актюерска (-) печалба или загуба от промени в демографските допускания
Pensions and other employment defined benefit obligations
параграф 141, буква в), подточка ii) от МСС 19
44 Defined benefit plans and employee benefits
Актюерска (-) печалба или загуба от промени във финансовите допускания
Fair value of defined benefit plan assets
Член 141, буква в), подточка iii) от МСС 19
IAS 19.140(a)(i), 142
Увеличение или (-) намаление на валутни курсове
Of which: Financial instruments issued by the institution
параграф 141, буква д) от МСС 19
IAS 19.143
Изплатени доходи
IAS 19.142(b)
параграф 141, буква ж) от МСС 19
Debt instruments
Минали разходи за услуги, включително печалба и загуба от сетълменти
IAS 19.142(c)
параграф 141, буква г) от МСС 19
Real estate
Увеличаване или (-) намаляване чрез бизнес комбинации и прехвърляне на дялове
IAS 19.142(d)
параграф 141, буква з) от МСС 19
Other defined benefit plan assets
Други увеличения или (-) намаления
Present value of defined benefit obligations
Баланс към края на периода [настояща стойност]
IAS 19.140(a)(ii)
параграф 140, буква а), подточка ii) от МСС 19; част 2, точка 138 от приложение V
Effect of the asset ceiling
Пенсии и сходни разходи
IAS 19.140(a)(iii)
част 2, точка 139, буква а) от приложение V
Net defined benefit assets [Carrying amount]
Плащания на базата на акции
IAS 19.63; Annex V.Part 2.136
част 2, точка 139, буква б) от приложение V
Provisions for pensions and other post-employment defined benefit obligations [Carrying amount]
параграф 44 от МСФО 2; част 2, точка 139, буква б) от приложение V
IAS 19.63, IAS 1.78(d); Annex V.Part 2.7
член 8, параграфи 1, буква а) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39
Memo item: Fair value of any right to reimbursement recognised as an asset
ПЕЧАЛБИ ИЛИ (-) ЗАГУБИ ОТ ФИНАНСОВИ АКТИВИ И ПАСИВИ, КОИТО СЕ ОТЧИТАТ ПО СПРАВЕДЛИВА СТОЙНОСТ В ПЕЧАЛБАТА ИЛИ ЗАГУБАТА
IAS 19.140(b)
част 2, точка 141 от приложение V
Movements in defined benefit obligations
част 2, точка 142 от приложение V
Defined benefit obligations
Източници на промените в собствения капитал
Opening balance [present value]
Емитирани инструменти на собствения капитал, различни от капитал
Current service cost
Печалба или (-) загуба, която се отнася към собствениците на дружеството майка
IAS 19.141(a)
Малцинствени участия
Interest cost
параграфи 106 и 54, буква с) от МСС 1
IAS 19.141(b)
параграфи 106 и 78, буква д) от МСС 1
Contributions paid
параграф 106 от МСС 1; част 2, точки 15-16 от приложение V
IAS 19.141(f)
параграф 106 от МСС 1; част 2, точка 17 от приложение V
Actuarial (-) gains or losses from changes in demographic assumptions
параграф 106 от МСС 1
IAS 19.141(c)(ii)
параграф 30, Г5-Г8 от МСФО 1
Actuarial (-) gains or losses from changes in financial assumptions
параграфи 106 и 54 буква в) от МСС 1
IAS 19.141(c)(iii)
параграф 106 от МСС 1; параграфи 33 и 34 от МСС 32; част 2, точка 20 от приложение V
Foreign currency exchange increase or (-) decrease
параграф 106, буква а), параграф 83, буква а) подточка ii) от МСС 1
IAS 19.141(e)
параграф 106 от МСС 1; параграф 35 от МСС 32
Benefits paid
параграф 54, буква р), параграф 106, буква а) от МСС 1; параграфи 27-28 от МСС 27
IAS 19.141(g)
параграф 9, буква в), НИ 6 от МСС 1
Past service cost, including gains and losses arising from settlements
част 2, точки 15-17 от приложение V
IAS 19.141(d)
член 4 Пасиви, параграф 13 от ДОБ; член 4, точка 123 от РКИ
Increase or (-) decrease through business combinations and disposals
член 24, параграф 3, буква в) от Директивата за счетоводството
IAS 19.141(h)
Начален баланс [преди преизчисляване на финансовите отчети]
Other increases or (-) decreases
Ефект от корекциите на грешки
Closing balance [present value]
параграф 106, буква б) от МСС 1; параграф 42 от МСС 8
IAS 19.140(a)(ii); Annex V.Part 2.138
Ефект от промените в счетоводната политика
Pension and similar expenses
параграф 106, буква б) от МСС 1; НИ 6 от МСС 1; параграф 22 от МСС 8
Annex V.Part 2.139(a)
Начален баланс [текущ период]
Share based payments
Емитиране на обикновени акции
Annex V.Part 2.139b)
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1
IFRS 2.44; Annex V.Part 2.139(b)
Емитиране на преференциални акции
Accounting Directive art 8(1)(a),(6); IAS 39.9
Емитиране на други инструменти на собствен капитал
GAINS OR (-) LOSSES ON FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES DESIGNATED AT FAIR VALUE THROUGH PROFIT OR LOSS
Упражняване/ изтичане на валидността на други емитирани инструменти на собствен капитал
Annex V.Part 2.141
Преобразуване на дълг в собствен капитал
Annex V.Part 2.142
Намаляване на капитала
Sources of equity changes
Дивиденти
Equity instruments issued other than Capital
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; параграф 35 от МСС 32; НИ 6 от МСС 1
Profit or (-) loss atributable to owners of the parent
Обратно изкупуване на собствени акции
Minority interests
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; параграф 33 от МСС 32
IAS 1.106, 54(r)
Продажба/обезсилване на обратно изкупени собствени акции
IAS 1.106, 78(e)
Прекласифициране на финансови инструменти от собствен капитал в пасив
IAS 1.106, Annex V.Part 2.15-16
Прекласифициране на финансови инструменти от пасив в собствен капитал
IAS 1.106; Annex V.Part 2.17
Прехвърляния между елементите на собствения капитал
IAS 1.106
Увеличаване или (-) намаляване чрез бизнес комбинации на собствения капитал
IFRS 1.30 D5-D8
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; параграф 10 от МСФО 2
IAS 1.106, 54(c)
Други увеличения или (-) намаления на собствения капитал
IAS 1.106; IAS 32.34, 33; Annex V.Part 2.20
параграф 106, буква г) от МСС 1
IAS 1.106(a), 83 (a)(ii)
параграф 106, буква г), подточки i)-ii) от МСС 1; параграф 81А от МСС 1; НИ 6 от МСС 1
IAS 1.106; IAS 32.35
Баланс към края на периода [текущ период]“
IAS 1.54(q), 106(a); IAS 27.27-28
ПРИЛОЖЕНИЕ V
IAS 1.9(c), IG6
„ПРИЛОЖЕНИЕ V
Annex V.Part 2.15-17
ОТЧИТАНЕ НА ФИНАНСОВА ИНФОРМАЦИЯ
BAD art 4 Liabilities (13); CRR art 4(123)
Съдържание
Accounting Directive 24(3)(c)
Установени практики
Opening balance [before restatement]
Консолидация
Effects of corrections of errors
Отчетни портфейли
IAS 1.106.(b); IAS 8.42
Финансови инструменти
Effects of changes in accounting policies
Финансови активи
IAS 1.106.(b); IAS 1.IG6; IAS 8.22
Финансови пасиви
Opening balance [current period]
Разбивка по контрагенти
Issuance of ordinary shares
Счетоводен баланс
IAS 1.106.(d).(iii)
Активи (1.1)
Issuance of preference shares
Пасиви (1.2)
Issuance of other equity instruments
Собствен капитал (1.3)
Exercise or expiration of other equity instruments issued
Отчет за приходите и разходите (2)
Conversion of debt to equity
Отчет за всеобхватния доход (3)
Capital reduction
Разбивка на финансовите активи по инструменти и по сектори на контрагентите (4)
Dividends
Разбивка на кредити и аванси по продукти (5)
IAS 1.106.(d).(iii); IAS 32.35; IAS 1.IG6
Разбивка на кредити и аванси към нефинансови предприятия по кодове по NACE (6)
Purchase of treasury shares
Подлежащи на обезценка финансови активи, които са просрочени или обезценени (7)
IAS 1.106.(d).(iii); IAS 32.33
Разбивка на финансовите пасиви (8)
Sale or cancellation of treasury shares
Задължения за кредитиране, финансови гаранции и други задължения (9)
Reclassification of financial instruments from equity to liability
Деривати (10 и 11)
Reclassification of financial instruments from liability to equity
Класифициране на дериватите по видове рискове
Transfers among components of equity
Суми, които се отчитат за дериватите
Equity increase or (-) decrease resulting from business combinations
Деривати, класифицирани като „икономическо хеджиране“
IAS 1.106.(d).(iii); IFRS 2.10
Разбивка на дериватите по сектори на контрагентите
Other increase or (-) decrease in equity
Движение на провизиите за кредитни загуби и обезценка на капиталови инструменти (12)
IAS 1.106.(d)
Получени обезпечения и гаранции (13)
IAS 1.106.(d).(i)-(ii); IAS 1.81A.(c); IAS 1.IG6
Разбивка на кредити и аванси по обезпечения и гаранции (13.1)
Closing balance [current period]’
Обезпечения, придобити чрез влизане във владение през отчетния период [държани към отчетната дата] (13.2)
ANNEX V
Натрупани обезпечения, придобити чрез влизане във владение [материални активи] (13.3)
‘ANNEX V
Йерархия на справедливата стойност: Финансови инструменти по справедлива стойност (14)
REPORTING ON FINANCIAL INFORMATION
Отписване и финансови пасиви, свързани с прехвърлени финансови активи (15)
Table of contents
Разбивка на избрани позиции от отчета за приходите и разходите (16)
Convention
Приходи и разходи за лихви по инструменти и по сектори на контрагентите (16.1)
Consolidation
Печалби или загуби от отписване на финансови активи и пасиви, които не се отчитат по справедлива стойност в печалбата или загубата, по инструменти (16.2)
Accounting portfolios
Печалби или загуби от финансови активи и пасиви, държани за търгуване, по инструменти (16.3)
Financial instruments
Печалби или загуби от финансови активи и пасиви, държани за търгуване, по рискове (16.4)
Financial assets