natgillin/translations-raw huggingface dataset:
„Половинки“, по смисъла на подпозиции 02071320, 02071420, 02072620, 02072720, 02074421, 02074521, 02075421, 02075521 и 02076021 половината труп на птицата, получен чрез надлъжно разрязване, минаващо през гръдната кост и гръбнака;
‘turkey legs, other than drumsticks’, for the purposes of subheadings 02072670 and 02072770: turkey cuts, consisting of the femur together with the surrounding musculature or of the femur, tibia and fibula, together with the surrounding musculature.
„Четвъртинки“, по смисъла на подпозиции 02071320, 02071420, 02072620, 02072720, 02074421, 02074521, 02075421, 02075521 и 02076021, предните или задни четвъртинки, получени чрез напречното разрязване на една половинка;
(ij) ‘duck or goose paletots’, for the purposes of subheadings 02074471, 02074571, 02075471 and 02075571: ducks or geese, plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed, but with the femurs, tibias and humeri.
„Цели крила, дори без връхчетата“, по смисъла на подпозиции 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02074431, 02074531, 02075431, 02075531 и 02076031, разфасовките от птици, включващи костта от рамото до лакътя, лъчевата кост и лакътната кост с прилежащата им мускулатура.
The duty rate applicable to mixtures falling in this chapter is as follows:
„Гърди“, по смисъла на подпозиции 02071350, 02071450, 02072650, 02072750, 02074451, 02074551, 02075451, 02075551 и 02076051, разфасовките от птици, съдържащи гръдната кост и ребрата, разпределени от двете страни, със прилежащата им мускулатура;
Uncooked seasoned meats fall in Chapter 16.
„Бутчета“, по смисъла на подпозиции 02071360, 02071460, 02074461, 02074561, 02075461, 02075561 и 02076061, разфасовките от птици, включващи бедрената кост, тибията и фибулата, с прилежащата им мускулатура.
‘Seasoned meat’ is uncooked meat that has been seasoned, either in depth or over the whole surface of the product, with seasoning either visible to the naked eye or clearly distinguishable by taste.
„Кълки от пуйки“, по смисъла на подпозиции 02072660 и 02072760, разфасовките от пуйки, включващи тибията и фибулата, със съответната им мускулатура.
For the purposes of subheadings 021011 to 021093, the term ‘meat and edible meat offal, salted or in brine’ means meat and edible meat offal deeply and homogeneously impregnated with salt in all parts and having a total salt content by weight of 1,2 % or more, provided that it is the salting which ensures the long-term preservation.
„Бутчета от пуйки, различни от кълките“, по смисъла на подпозиции 02072670 и 02072770, разфасовките от пуйки, включващи бедрената кост и прилежащата й мускулатура или бедрената кост, тибията и фибулата с прилежащата им мускулатура.
For the purposes of subheading 021099, the term ‘meat and edible meat offal, salted or in brine’ means meat and edible meat offal deeply and homogeneously impregnated with salt in all parts and having a total salt content by weight of 1,2 % or more.
„Разфасовки, наречени „палта“ от патици или от гъски“, по смисъла на подпозиции 02074471, 02074571, 02075471 и 02075571, продуктите от патици или от гъски, представени без перата, изцяло изкормени, без главата и без краката и чиито кости на трупа (гръдната кост, ребрата, гръбначния стълб и опашните прешлени) са били премахнати, но са запазени бедрените кости, тибията и раменната кост.
Meat of bovine animals, fresh or chilled
за смесите, при които една от съставките представлява най-малко 90 % тегловно от сместа, митото което се прилага, е това на тази съставка;
Other cuts with bone in
Считат се за „осолени или в саламура“, по смисъла на подпозиции 021011 до 021093, месата и карантиите, годни за консумация, които са били предмет на дълбоко осоляване, в еднаква степен във всичките им части и с общо тегловно съдържание на сол, равно или по-голямо от 1,2 %, при условие, че осоляването гарантира дълготрайното съхранение на продукта.
Meat of bovine animals, frozen
Считат се за „осолени или в саламура“ по смисъла на подпозиция 021099, месата и карантиите, годни за консумация, които са били предмет на дълбоко осоляване, в еднаква степен във всичките им части и с общо тегловно съдържание на сол, равно или по-голямо от 1,2 %.
Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece
От домашни гълъби
Pig fat, other than that of subheading 02091011 or 02091019
Брашна и прахове, годни за консумация, от меса или карантии
fish (including livers, roes and milt thereof) or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, dead and unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their condition (Chapter 5); flours, meals or pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption (heading 2301); or
Черен дроб от домашни птици
For the purposes of subheadings 03053211 and 03053219, cod fillets (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) having a total salt content by weight of 12 % or more which are fit for human consumption without further industrial processing, are considered to be salted fish.
Тлъст черен дроб от гъски или от патици, осолен или в саламура
However, frozen cod fillets which have a total salt content by weight of less than 12 % are to be classified under subheadings 03047110 and 03047190, in so far as the actual and lasting preservation depends essentially upon freezing.
месата от бозайници от № 0106 (№ 0208 или 0210);
tuna, of the genus Thunnus, of subheadings 03044990 and 03048700;
рибите (включително черния им дроб, хайвера, семенната течност и млякото) и ракообразните, мекотелите и другите водни безгръбначни, мъртви и негодни за консумация от човека поради естеството им или вида, в който са представени (глава 5); брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни, негодни за консумация от човека (№ 2301);
swordfish (Xiphias gladius) of subheadings 03044500 and 03048400;
хайвера и заместителите на хайвера, приготвени на основата на яйца от риби (№ 1604)
marlin, sailfish and spearfish, of the family Istiophoridae, of subheadings 03044990 and 03048990;
В настоящата глава изразът „агломерирани под форма на гранули“ означава продуктите, представени под формата на цилиндри, топчета и други, агломерирани чрез обикновено пресоване или чрез прибавка на свързващо вещество в малки количества
oceanic sharks (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, or of the families Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae and Isuridae) of subheadings 03044790 and 03048819.
За целите на подпозиции 03053211 и 03053219 филета от треска (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) с общо тегловно съдържание на сол, по-голямо или равно на 12 %, които са годни за консумация от човека без допълнителна промишлена обработка, се считат за осолена риба.
Live fish
Замразени филета от треска обаче, които са с общо тегловно съдържание на сол под 12 %, следва да се класират в подпозиции 03047110 и 03047190, доколкото действителното и дълготрайно съхранение зависи основно от замразяването.
Ornamental fish
риба тон (от рода Thunnus) от подпозиции 03044990 и 03048700;
Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
риба меч (Xiphias gladius) от подпозиции 03044500 и 03048400;
Eels (Anguilla spp.)
марлин, риба ветроход и копиеносец (от семейство Istiophoridae) от подпозиции 03044990 и 03048990;
Of a length of less than 12 cm
океански акули (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus или семейства Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae и Isuridae) от подпозиции 03044790 и 03048819.
Of a length of 12 cm or more but less than 20 cm
Декоративни риби
Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)
С дължина от 12 cm или повече, но под 20 cm
Salmonidae, excluding edible fish offal of subheadings 030291 to 030299
Шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Атлантически червен тон (Thunnus thynnus)
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding edible fish offal of subheadings 030291 to 030299
Пъстървови, с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Plaice (Pleuronectes platessa)
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus)
Turbots (Psetta maxima)
Плоски риби (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae и Citharidae), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding edible fish offal of subheadings 030291 to 030299
Морски език (Solea spp.)
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indian mackerels (Rastrelliger spp.), seerfishes (Scomberomorus spp.), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.), cobia (Rachycentron canadum), silver pomfrets (Pampus spp.), Pacific saury (Cololabis saira), scads (Decapterus spp.), capelin (Mallotus villosus), swordfish (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), marlins, sailfishes, spearfish (Istiophoridae), excluding edible fish offal of subheadings 030291 to 030299
Калкани (Psetta maxima)
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Тон (от рода Thunnus), скокливи риби или риби с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), аншоа (Engraulis spp.), сардини (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), сардинели (Sardinella spp.), шпрот, трицона или цаца (Sprattus sprattus), скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), индийски скумрии (Rastrelliger spp.), скумрии от вида Scomberomorus spp., сафриди (Trachurus spp.), конски сафриди (каранкси) (Caranx spp.), кобия (Rachycentron canadum), сребрист помфрет (Pampus spp.), тихоокеанска сайра (Cololabis saira), сафриди (Decapterus spp.), мойва (Mallotus villosus), риба меч (Xiphias gladius), кауакауа (Euthynnus affinis), бонито (Sarda spp.), платноходкови (Istiophoridae), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Atlantic horse mackerel (Trachurus trachurus)
Сардини от вида Sardina pilchardus
Kawakawa (Euthynnus affinis)
Сардини от рода Sardinops; сардинели (Sardinella spp.)
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding edible fish offal of subheadings 030291 to 030299
Кауакауа (Euthynnus affinis)
Southern hake (Merluccius australis)
Риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae, с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Hake of the genus Urophycis
Треска от видовете Gadus morhua, Gadus ogac или Gadus macrocephalus
Alaska pollock (Theragra chalcogramma)
Атлантическа треска (Gadus morhua)
Blue whiting (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Треска (Melanogrammus aeglefinus)
Polar cod (Boreogadus saida)
Бяла мерлуза (Merluccius capensis) и черна мерлуза (Merluccius paradoxus)
Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding edible fish offal of subheadings 030291 to 030299
Австралийска мерлуза (Merluccius australis)
Tilapias (Oreochromis spp.)
Минтай (Theragra chalcogramma)
Other fish, excluding edible fish offal of subheadings 0302 91 to 0302 99
Полярна треска (Boreogadus saida)
Picked dogfish (Squalus acanthias) and catsharks (Scyliorhinus spp.)
Мерланг (Merlangius merlangus)
Porbeagle shark (Lamna nasus)
Сребриста сайда (Pollachius pollachius)
Blue shark (Prionace glauca)
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Toothfish (Dissostichus spp.)
Други риби, с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030291 до 030299
Sea bream (Sparidae)
Черноморска бодлива акула (Squalus acanthias) и котешка акула (Scyliorhinus spp.)
Gilt-head sea bream (Sparus aurata)
Селдова акула (Lamna nasus)
Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 030233 and other than Kawakawa (Euthynnus affinis) mentioned in subheading 030249
Синя акула (Prionace glauca)
Redfish (Sebastes spp.)
Спарови (Sparidae)
Livers, roes, milt, fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal
Морски каракуди от видовете Dentex dentex (зубани) и Pagellus spp. (пагели)
Livers, roes and milt
Риби от вида Sparus aurata (кралски каракуди)
Shark fins
Риби от рода Euthynnus, различни от скокливи риби и риби с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), посочени в подпозиция 030233 и различни от кауакауа (Euthynnus affinis), посочена в подпозиция 030249
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Морски костур (Sebastes spp.)
Salmonidae, excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
От вида Sebastes marinus
Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
Платика (Brama spp.)
Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Въдичари (Lophius spp.)
Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
Риби от вида Genypterus blacodes
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
Черен дроб, хайвер, семенна течност и мляко, перки, глави, опашки, плавателни мехури от риби и други годни за консумация карантии от риби
Flounder (Platichthys flesus)
Черен дроб, хайвер, семенна течност и мляко
Fish of the genus Rhombosolea
Перки от акула
Fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae
Риби замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304
Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
Пъстървови, с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
For the industrial manufacture of products of heading 1604 [12]
Червена сьомга (Oncorhynchus nerka)
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indian mackerels (Rastrelliger spp.), seerfishes (Scomberomorus spp.), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), jacks, crevalles (Caranx spp.), cobia (Rachycentron canadum), silver pomfrets (Pampus spp.), Pacific saury (Cololabis saira), scads (Decapterus spp.), capelin (Mallotus villosus), swordfish (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), bonitos (Sarda spp.), marlins, sailfishes, spearfish (Istiophoridae), excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp.,Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
Of the species Scomber australasicus
Плоски риби (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae и Citharidae), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
Тон (от рода Thunnus), скокливи риби или риби с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
Blue whiting (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou)
Предназначени за промишлено производство на продуктите от № 1604 [12]
Southern blue whiting (Micromesistius australis)
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), аншоа (Engraulis spp.), сардини (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), сардинели (Sardinella spp.), шпрот, трицона или цаца (Sprattus sprattus), скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), индийски скумрии (Rastrelliger spp.), скумрии от вида Scomberomorus spp., сафриди (Trachurus spp.), конски сафриди (каранкси) (Caranx spp.), кобия (Rachycentron canadum), сребрист помфрет (Pampus spp.), тихоокеанска сайра (Cololabis saira), сафриди (Decapterus spp.), мойва (Mallotus villosus), риба меч (Xiphias gladius), кауакауа (Euthynnus affinis), бонито (Sarda spp.), платноходкови (Istiophoridae), с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae)
От видовете на обикновената скумрия (Scomber scombrus или Scomber japonicus)
Other fish, excluding edible fish offal of subheadings 030391 to 030399
От вида на австралийската скумрия Scomber australasicus
Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 030343 and other than Kawakawa (Euthynnus affinis) mentioned in subheading 030359
Риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae, с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
Fish of the species Orcynopsis unicolor
Гренландска треска (Gadus ogac)
Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.)
Тихоокеанска треска (Gadus macrocephalus)
Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate [12]
Трескоподобни (Micromesistius poutassou или Gadus poutassou)
Fresh or chilled fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Други риби, с изключение на годни за консумация карантии от риби от подпозиции 030391 до 030399
Of the species Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each
Риби от рода Euthynnus, различни от скокливи риби или риби с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), посочени в подпозиция 030343 и различни от кауакауа (Euthynnus affinis), посочена в подпозиция 030359
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)
Морски каракуди от видовете Dentex dentex (зубани) и Pagellus spp. (пагели)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and Polar cod (Boreogadus saida)
Хайвер и семенна течност от риби, предназначени за производството на дезоксирибонуклеинова киселина или протаминсулфат [12]
Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Пресни или охладени филета от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.)
Flaps of herring
Нилски костур (Lates niloticus)
Frozen fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Треска (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) и полярна треска (Boreogadus saida)
Dogfish, other sharks, rays and skates (Rajidae)
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.)
Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 03048700
Разфасовки, наречени „flaps”, от херинги
Mackerel of the species Scomber australasicus
Замразени филета от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.)
Surimi
Замразени филета от риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska pollock (Theragra chalcogramma)
Треска (Gadus macrocephalus)
Cod of the species Gadus morhua