natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Изменение на Регламент (ЕО) № 600/2005
Regulation (EC) No 600/2005 is amended as follows:
Регламент (ЕО) № 600/2005 се изменя, както следва:
Articles 1 and 2 are deleted;
Членове 1 и 2 се заличават.
Annexes I and II are deleted;
Приложения I и II се заличават.
in Annex III, entry E 1709 on ‘Enterococcus faecium ATCC 53519 and Enterococcus faecium ATCC 55593 (In a 1/1 ratio)’ is deleted.
В приложение III вписване E 1709 за Enterococcus faecium АТСС 53519 Enterococcus faecium АТСС 55593 (в съотношение 1/1) се заличава.
Article 17
Член 17
Amendment to Regulation (EC) No 943/2005
Изменение на Регламент (ЕО) № 943/2005
Annex II to Regulation (EC) No 943/2005 is amended as follows:
Приложение II към Регламент (ЕО) № 943/2005 се изменя, както следва:
entry E 1630 on ‘Endo-1,4-betaxylanase EC 3.2.1.8 and Subtilisin EC 3.4.21.62’ is deleted;
вписване E 1630 за ендо-1,4-бета- ксиланаза ЕО 3.2.1.8 Субтилизин ЕО 3.4.21.62 се заличава;
entry E 1631 on ‘Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 and Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8’ is deleted;
вписване E 1631 за ендо-1,3(4)- бета-глюканаза EC 3.2.1.6 Ендо-1,4-бета-ксиланаза ЕC 3.2.1.8 се заличава;
entry E 1632 ‘3-Phytase EC 3.1.3.8’ is deleted.
вписване E 1632 за 3-фитаза ЕО 3.1.3.8 се заличава.
Article 18
Член 18
Amendment to Regulation (EC) No 1206/2005
Изменение на Регламент (ЕО) № 1206/2005
In the Annex to Regulation (EC) No 1206/2005, entry E 1633 ‘on Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6, Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 and Subtilisin and EC 3.4.21.62’ is deleted.
В приложението към Регламент (ЕО) № 1206/2005 вписване Е 1633 за ендо-1,3(4)-бета-глюконаза ЕО 3.2.1.6 (Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6) ендо-1,4-бета-ксиланаза ЕО 3.2.1.8 (Endo-1,4-beta- xylanase EC 3.2.1.8) Субтилизин ЕО 3.4.21.62 (Subtilisin EC 3.4.21.62) се заличава.
Article 19
Член 19
Amendment to Regulation (EC) No 1458/2005
Изменение на Регламент (ЕО) № 1458/2005
Regulation (EC) No 1458/2005 is amended as follows:
Регламент (ЕО) № 1458/2005 се изменя, както следва:
Annex I is deleted;
Приложение I се заличава.
in Annex II to the Regulation, entry 60 on ‘on Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8, Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted.
В приложение II към регламента вписване 60 за ендо-1,4-бета-ксиланаза EC 3.2.1.8, Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза EC 3.2.1.6 се заличава.
Article 20
Член 20
Amendment to Regulation (EC) No 1810/2005
Изменение на Регламент (ЕО) № 1810/2005
In Annex IV to Regulation (EC) No 1810/2005, entry 15 on ‘Enterococcus faecium NCIMB 11181’ is deleted.
В приложение IV към Регламент (ЕО) № 1810/2005 вписване 15 за Enterococcus faecium NCIMB 11181 се заличава.
Article 21
Член 21
Amendment to Regulation (EC) No 1811/2005
Изменение на Регламент (ЕО) № 1811/2005
In Annex I to Regulation (EC) No 1811/2005, entry E 1635 on ‘Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted.
В приложение I към Регламент (ЕО) № 1811/2005 вписване E 1635 за ендо-1,3(4)-бета-глюканаза ЕС 3.2.1.6 се заличава;
In Annex II to Regulation (EC) No 1811/2005, entry 63 on ‘on Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 and Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted.
в приложение II към Регламент (ЕО) № 1811/2005 вписване 63 за Ендо-1,4-бета-ксиланаза ЕС 3.2.1.8 Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза ЕС 3.2.1.6 се заличава.
Article 22
Член 22
Amendment to Regulation (EC) No 2036/2005
Изменение на Регламент (ЕО) № 2036/2005
Regulation (EC) No 2036/2005 is amended as follows:
Регламент (ЕО) № 2036/2005 се изменя, както следва:
Article 2 is deleted;
Член 2 се заличава.
Article 23
Член 23
Amendment to Regulation (EC) No 252/2006
Изменение на Регламент (ЕО) № 252/2006
Regulation (EC) No 252/2006 is amended as follows:
Регламент (ЕО) № 252/2006 се изменя, както следва:
Annex II is deleted;
Приложение II се заличава.
in Annex III, entry 28 on ‘3-Phytase EC 3.1.3.8’ is deleted.
В приложение III вписване 28 за 3-фитаза, ЕС 3.1.3.8 се заличава.
Article 24
Член 24
Amendment to Regulation (EC) No 773/2006
Изменение на Регламент (ЕО) № 773/2006
Regulation (EC) No 773/2006 is amended as follows:
Регламент (ЕО) № 773/2006 се изменя, както следва:
Article 3 is deleted;
Член 3 се заличава.
Annex III is deleted.
Приложение III се заличава.
Article 25
Член 25
Amendment to Regulation (EC) No 1284/2006
Изменение на Регламент (ЕО) № 1284/2006
Regulation (EC) No 1284/2006 is amended as follows:
Регламент (ЕО) № 1284/2006 се изменя, както следва:
Article 1 and Article 3 are deleted;
Член 1 и член 3 се заличават.
Annex I and Annex III are deleted.
Приложение I и приложение III се заличават.
Article 26
Член 26
Amendment to Regulation (EU) No 1270/2009
Изменение на Регламент (ЕС) № 1270/2009
Regulation (EU) No 1270/2009 is amended as follows:
Регламент (ЕС) № 1270/2009 се изменя, както следва:
Article 27
Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1).
Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (OJ L 213, 21.7.1982, p. 8).
Директива 82/471/ЕИО на Съвета от 30 юни 1982 г. относно някои продукти, използвани при храненето на животните (ОВ L 213, 21.7.1982 г., стр. 8).
Commission Regulation (EC) No 2316/98 of 26 October 1998 concerning authorisation of new additives and amending the conditions for authorisation of a number of additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 289, 28.10.1998, p.
Регламент (ЕО) № 2316/98 на Комисията от 26 октомври 1998 година относно разрешение за нови добавки и за изменение на условията за разрешаване на някои добавки, вече разрешени за употреба в храните за животни (ОВ L 289, 28.10.1998 г., стр.
4).
4).
Commission Regulation (EC) No 1353/2000 of 26 June 2000 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new additives, new additive uses and new preparations in feedingstuffs (OJ L 155, 28.6.2000, p.
Регламент (ЕО) № 1353/2000 на Комисията от 26 юни 2000 г. относно постоянно разрешение за добавки, временно разрешение за нови добавки, ново използване на добавки и нови препарати в храните за животни (ОВ L 155, 28.6.2000 г., стр.
15).
15).
Commission Regulation (EC) No 2188/2002 of 9 December 2002 concerning the provisional authorisation of new uses of additives in feedingstuffs (OJ L 333, 10.12.2002, p.
Регламент (ЕО) № 2188/2002 на Комисията от 9 декември 2002 г. относно временно разрешаване на нови употреби на добавки към храните за животни (ОВ L 333, 10.12.2002 г., стр.
5).
5).
Commission Regulation (EC) No 261/2003 of 12 February 2003 concerning the provisional authorisation of new uses of additives in feedingstuffs (OJ L 37, 13.2.2003, p.
Регламент (EО) № 261/2003 на Комисията от 12 февруари 2003 г. относно временно разрешаване на нова употреба на добавки в храните за животни (ОВ L 37, 13.2.2003 г., стр.
12).
12).
Commission Regulation (EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements (OJ L 187, 26.7.2003, p.
Регламент (ЕО) № 1334/2003 на Комисията от 25 юли 2003 г. за изменение на условията за разрешаване на редица добавки в храните за животни, принадлежащи към групата на олигоелементите (ОВ L 187, 26.7.2003 г., стр.
11).
11).
Commission Regulation (EC) No 1259/2004 of 8 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 239, 9.7.2004, p.
Регламент (ЕО) № 1259/2004 на Комисията от 8 юли 2004 година относно постоянно разрешение на определени добавки, които вече са разрешени при храненето на животни (ОВ L 239, 9.7.2004 г., стр.
8).
8).
Commission Regulation (EC) No 1288/2004 of 14 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 243, 15.7.2004, p.
Регламент (ЕО) № 1288/2004 на Комисията от 14 юли 2004 г. относно постоянното разрешение на определени добавки и временното разрешение за нова употреба на добавки, които вече са разрешени при храненето на животни (ОВ L 243, 15.7.2004 г., стр.
10).
10).
Commission Regulation (EC) No 1453/2004 of 16 August 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 269, 17.8.2004, p.
Регламент (ЕО) № 1453/2004 на Комисията от 16 август 2004 г. относно постоянното разрешение на определени добавки за влагане в храни за животни (ОВ L 269, 17.8.2004 г., стр.
3).
3).
Commission Regulation (EC) No 2148/2004 of 16 December 2004 concerning the permanent and provisional authorisations of certain additives and the authorisation of new uses of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 370, 17.12.2004, p. 24).
Регламент (ЕО) № 2148/2004 на Комисията от 16 декември 2004 година относно постоянните и временните разрешителни за някои добавки и разрешаването на нови употреби на дадена добавка, която вече е разрешена при храненето на животни (ОВ L 370, 17.12.2004 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 255/2005 of 15 February 2005 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 45, 16.2.2005, p.
24).
3).
ОВ L 45, 16.2.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 358/2005 of 2 March 2005 concerning the authorisations without a time limit of certain additives and the authorisation of new uses of additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 57, 3.3.2005, p.
3.
3).
Регламент (ЕО) № 358/2005 на Комисията от 2 март 2005 г. относно разрешенията за употребата на някои добавки без ограничение във времето и разрешенията за нови видове употреба на добавки, които са вече разрешени за употреба при храненето на животни (ОВ L 57, 3.3.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 521/2005 of 1 April 2005 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 84, 2.4.2005, p.
Регламент (ЕО) № 521/2005 на Комисията от 1 април 2005 г. относно постоянното разрешаване на добавка и временното разрешаване на нови употреби на някои добавки, които вече са разрешени при храненето на животни (ОВ L 84, 2.4.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 600/2005 of 18 April 2005 concerning a new authorisation for 10 years of a coccidiostat as an additive in feedingstuffs, the provisional authorisation of an additive and the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 99, 19.4.2005, p.
Регламент (ЕО) № 600/2005 на Комисията от 18 април 2005 г. относно ново разрешение за употребата на коксидиостат като добавка в храните за животни за срок от 10 години, временно разрешение за употребата на една добавка и безсрочно разрешение за употребата на някои добавки в храните за животни (ОВ L 99, 19.4.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 833/2005 of 31 May 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs (OJ L 138, 1.6.2005, p.
Регламент (ЕО) № 833/2005 на Комисията от 31 май 2005 г. относно безсрочното разрешаване на употреба на добавки в храните за животни (ОВ L 138, 1.6.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 943/2005 of 21 June 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs (OJ L 159, 22.6.2005, p.
5).
6).
Регламент (ЕО) № 943/2005 на Комисията от 21 юни 2005 г. относно безсрочното разрешаване на употреба на добавки в храните за животни (ОВ L 159, 22.6.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1206/2005 of 27 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 197, 28.7.2005, p.
6).
12).
Регламент (ЕО) № 1206/2005 на Комисията от 27 юли 2005 г. относно постоянни разрешения за някои добавки към храни за животни (ОВ L 197, 28.7.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1458/2005 of 8 September 2005 concerning the permanent and provisional authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 233, 9.9.2005, p.
12).
3).
Регламент (ЕО) № 1458/2005 на Комисията от 8 септември 2005 г. относно постоянните и временните разрешения за определени добавки към храните за животни и временното разрешаване на нови употреби на някои добавки, които са вече разрешени за влагане в храните за животни (ОВ L 233, 9.9.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1810/2005 of 4 November 2005 concerning a new authorisation for 10 years of an additive in feedingstuffs, the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 291, 5.11.2005, p.
Регламент (ЕО) № 1810/2005 на Комисията от 4 ноември 2005 г. относно ново разрешение за добавка в храните за животни за срок от 10 години, относно безсрочно разрешение за някои добавки в храните за животни и относно временно разрешение за нови употреби на някои вече разрешени добавки в храните за животни (ОВ L 291, 5.11.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1811/2005 of 4 November 2005 concerning the provisional and permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 291, 5.11.2005, p.
5).
12).
Регламент (ЕО) № 1811/2005 на Комисията от 4 ноември 2005 г. относно временното и безсрочно разрешаване употребата на някои добавки в храните за животни и временното разрешаване на нов вид употреба на добавка, чиято употреба в храните за животни вече е разрешена (ОВ L 291, 5.11.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 2036/2005 of 14 December 2005 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 328, 15.12.2005, p.
12).
13).
Регламент (ЕО) № 2036/2005 на Комисията от 14 декември 2005 г. относно безсрочно разрешаване употребата на някои добавки в храните за животни и временното разрешаване на нов вид употреба на някои добавки, чиято употреба в храните за животни вече е разрешена (ОВ L 328, 15.12.2005 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 252/2006 of 14 February 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisations of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 44, 15.2.2006, p.
Регламент (ЕО) № 252/2006 на Комисията от 14 февруари 2006 г. относно безсрочното разрешаване употребата на някои добавки в храните за животни и временното разрешаване на нов вид употреба на добавки, чиято употреба в храните за животни вече е разрешена (ОВ L 44, 15.2.2006 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 773/2006 of 22 May 2006 concerning the provisional and permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 135, 23.5.2006, p.
Регламент (ЕО) № 773/2006 на Комисията от 22 май 2006 г. относно временното и постоянното разрешаване на някои добавки във фуражите и временното разрешаване за нова употреба на добавка, вече разрешена във фуражите (ОВ L 135, 23.5.2006 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1284/2006 of 29 August 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 235, 30.8.2006, p.
Регламент (ЕО) № 1284/2006 на Комисията от 29 август 2006 г. относно постоянно разрешение на някои добавки в храни за животни (ОВ L 235, 30.8.2006 г., стр.
Commission Regulation (EU) No 1270/2009 of 21 December 2009 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 339, 22.12.2009, p.
Регламент (ЕС) № 1270/2009 на Комисията от 21 декември 2009 г. относно безсрочното разрешаване на определени добавки във фуражите (ОВ L 339, 22.12.2009 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 937/2001 of 11 May 2001 concerning the authorisation of new additive uses, new additive preparation, the prolongation of provisional authorisations and the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 130, 12.5.2001, p.
28).
25).
Регламент (ЕО) № 937/2001 на Комисията от 11 май 2001 г. относно разрешение на нови употреби на добавки, нови добавъчни препарати, продължаване на временните разрешения и на десетгодишните разрешения за добавки към храните за животни (ОВ L 130, 12.5.2001 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 871/2003 of 20 May 2003 permanently authorising a new additive manganomanganic oxide in feedingstuffs (OJ L 125, 21.5.2003, p.
25).
3).
Регламент (EO) № 871/2003 на Комисията от 20 май 2003 г. относно постоянното разрешаване на нова добавка манганоманганов оксид в храни за животни (ОВ L 125, 21.5.2003 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 277/2004 of 17 February 2004 concerning the authorisation without a time limit of an additive in feedingstuffs (OJ L 47, 18.2.2004, p.
3).
20).
Регламент (ЕО) № 277/2004 на Комисията от 17 февруари 2004 г. относно разрешението, без ограничение във времето, на добавки към храните за животни (ОВ L 47, 18.2.2004 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 278/2004 of 17 February 2004 concerning the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 47, 18.2.2004, p.
20).
22).
Регламент (ЕО) № 277/2004 на Комисията от 17 февруари 2004 г. относно разрешението, без ограничение във времето, на добавки към храните за животни (ОВ L 47, 18.2.2004 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1332/2004 of 20 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 247, 21.7.2004, p.
20).
8).
ОВ L 247, 21.7.2004 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1463/2004 of 17 August 2004 concerning the authorisation for 10 years of the additive ‘Sacox 120 microGranulate’ in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances ( OJ L 270, 18.8.2004, p.
8
5).
Регламент (ЕО) № 1463/2004 на Комисията от 17 август 2004 г. относно разрешението за 10 години на използването на Sacox 120 microGranulate при храненето на животни, добавка от групата на кокцидиостатиците и други медицински вещества (ОВ L 270, 18.8.2004 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1465/2004 of 17 August 2004 concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 270, 18.8.2004, p.
5).
11).
Регламент (EO) № 1465/2004 на Комисията от 17 август 2004 г. относно постоянното разрешение на добавка при храненето на животни (ОВ L 270, 18.8.2004 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 492/2006 of 27 March 2006 concerning the provisional and permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 89, 28.3.2006, p.
11).
6).
Регламент (ЕО) № 492/2006 на Комисията от 27 март 2006 г. относно временното и постоянното разрешение за някои добавки в храните за животни (ОВ L 89, 28.3.2006 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat (OJ L 271, 30.9.2006, p.
Регламент (ЕО) № 1443/2006 на Комисията от 29 септември 2006 г. относно постоянното разрешаване на някои добавки при храненето на животни, както и разрешаването за десет години на един кокцидиостатик (ОВ L 271, 30.9.2006 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 1743/2006 of 24 November 2006 concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 329, 25.11.2006, p.
12).
16).
Регламент (ЕО) № 1743/2006 на Комисията от 24 ноември 2006 г. относно постоянното разрешаване на добавка във фуражите (ОВ L 329, 25.11.2006 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 757/2007 of 29 June 2007 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 172, 30.6.2007, p.
16).
43).
Регламент (ЕО) № 757/2007 на Комисията от 29 юни 2007 г. относно постоянното разрешение на някои добавки към храни за животни (ОВ L 172, 30.6.2007 г., стр.
Commission Regulation (EC) No 828/2007 of 13 July 2007 concerning the permanent and provisional authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 184, 14.7.2007, p.
43).
12).
Регламент (ЕО) № 828/2007 на Комисията от 13 юли 2007 г. относно постоянно и временно разрешаване на някои добавки в храните за животни (ОВ L 184, 14.7.2007 г., стр.
ANNEX I
12).
Additives referred to in Article 1(1)
Добавки, посочени в член 1, параграф 1
Feed additives to be withdrawn for all species and categories of animals
ЧАСТ А
Identification Number
Фуражни добавки, които да бъдат изтеглени от пазара за всички видове и категории животни
Additive
Идентификационен номер
Species or category of animals
Добавка
Preservatives
Вид или категория животни
Sodium sorbate
Консерванти
All species
Натриев сорбат
Calcium sorbate
Всички видове
Potassium acetate
Калциев сорбат
Potassium propionate
Калиев ацетат
Calcium citrates
Калиев пропионат
L-Tartaric acid
Калциеви цитрати
Sodium L-tartrates
Винена киселина (L-)
Potassium L-tartrates
Натриеви тартарати (L-)
Potassium sodium L-tartrate
Калиеви тартарати (L-)
Hydrochloric acid
Калиево-натриев тартарат
Sulphuric acid
Солна киселина
Antioxidants
Сярна киселина
Synthetic gamma tocopherol
Антиоксиданти
Synthetic delta tocopherol
Синтетичен гама токоферол
Octyl gallate
Синтетичен делта токоферол
Dodecyl gallate
Октил галат
Binders, anti-caking agents and coagulants
Додецил галат
Citric acid
Свързващи вещества, антислепващи вещества и коагуланти
Colourants, including pigments
Лимонена киселина
Other colourants
Оцветители, включително пигменти
Relevant E number
Други оцветители
Colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules, with the exception of Allura Red E 129; Brilliant Black PN E 151; Brilliant Blue FCF E 133; Caramel colours E150b, E150c and E150d; Chlorophyllin Copper Complex E 141; Erythrosine E 127; Indigotine E 132; Iron Oxide Red, Black & Yellow E 172; Ponceau 4 R E 124; Titanium dioxide (anatase & rutile structure) E 171; Vegetal Carbon E 153; Tartrazine E 102; Sunset yellow FCF E 110;
Съответен Е номер
Acid brilliant green BS/(Lissamine green)
Оцветители, разрешени за оцветяване на храни съгласно правилата на Общността, с изключение на E 129 алура червено; брилянтно черно PN E 151; брилянтно синьо FCF E 133; карамел E150b, E150c и E150d; медни комплекси на хлорофилите и хлорофилините E 141; еритрозин Е 127; индиготин Е 132; железни оксиди червено, черно и жълто Е 172; понсо 4 R E 124; титаниев диоксид (със структура на анатаз и рутил) Е 171; растителен въглен E 153; тартразин Е 102; сънсет жълто FCF, жълто-оранжев S E 110;
Emulsifying and stabilizing agents, thickeners and gelling agents
Брилянтгрюн BS/ (зелено S)
Lecithins (only as stabilizing agents, thickeners and gelling agents)
Емулгатори и стабилизатори, сгъстители и желиращи вещества
Alginic acid
Лецитини (само като стабилизатори, сгъстители и желиращи агенти)
Potassium alginate
Алгинова киселина
Calcium alginate
Калиев алгинат
Propane-1,2-diol alginate (Propyleneglycol alginate)
Калциев алгинат
Polyoxyethylene (20)-sorbitan monolaurate
Пропан-1,2-диол алгинат (пропилен гликол алгинат)
Polyoxyethylene (20)-sorbitan monopalmitate
Полиоксиетилен (20) сорбитан монолаурат
Polyoxyethylene (20)-sorbitan monostearate
Полиоксиетилен (20) сорбитан монопалмитат
Polyoxyethylene (20)-sorbitan tristearate
Полиоксиетилен (20) сорбитан моностеарат
Ethylmethylcellulose
Полиоксиетилен (20) сорбитан тристеарат
Sucrose esters of fatty acids (esters of saccharose and edible fatty acids)
Етил метил целулоза
Sucroglycerides (mixture of esters of saccharose and mono- and di-glycerides of edible fatty acids)
Захарозни естери на мастни киселини (естери на захарозата и годните за консумация мастни киселини)
Polyglycerol esters of non-polymerised edible fatty acids
Захароглицериди (смес от естери на захарозата и моно- и диглицериди на годните за консумация мастни киселини)
Mono-esters of propane-1,2-diol (propyleneglycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters
Полиглицеролови естери на неполимеризирани годни за консумация мастни киселини
Stearoyl 2-lactylic acid
Моноестери на пропан-1,2-диол (пропиленгликол) и годните за консумация мастни киселини, самостоятелно или в смес с диестери
Sodium stearoyl 2-lactylate
Стеароил-2-млечна киселина
Calcium stearoyl 2-lactylate
Натриев стеароил-2-лактилат
Stearyl tartrate
Калциев стеароил-2-лактилат
Dextrans
Стеарил тартарат
Sorbitan monostearate
Декстрани
Sorbitan tristearate
Сорбитан моностеарат
Sorbitan monooleate