natgillin/translations-raw huggingface dataset:
От 2008 г. той е членът на талибанското движение, който отговаря за провинция Хелманд, Афганистан.
Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Той е бившият заместник на Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed, виден член на ръководния съвет на талибаните.
Deceased as of November 2015.
Mohammad Naim Barich контролира военна база в граничния район между Афганистан и Пакистан.Чрез Rahat Ltd. той предоставя средства на подчинените си командири за планиране и провеждане на бунтовнически операции в Южен Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427415
Nik Mohammad Dost Mohammad (известен още като Nik Mohammad).
Najibullah Muhammad Juma (alias Najib Ullah).
Основания за включване: заместник-министър на търговията при талибанския режим.
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
Дата на раждане: около 1957 г.
Date of birth: 1958.
Място на раждане: село Zangi Abad, област Panjwai, провинция Кандахар, Афганистан.
Place of birth: Zere Kohi area, Shindand District, Farah Province, Afghanistan.
Друга информация: ръководи комисия за регистриране на враговете на талибаните от средата на 2013 г.
Passport No: 000737 (Afghan passport issued on 20.10.1996).
Счита се, че се намира в граничния район между Афганистан и Пакистан.
Other information: Member of Taliban Peshawar Military Council as at 2010.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Nik Mohammad е включен в списъка на 31 януари 2001 г. като заместник-министър на търговията при талибанския режим и следователно попада в обхвата на разпоредбите на резолюции 1267 (1999) и 1333 (2000) на Съвета за сигурност на ООН по отношение на действията и дейностите на талибанските власти.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Основания за включване: а) министър на висшето образование при талибанския режим; б) кмет на град Кабул по време на талибанския режим.
2010.
Дата на раждане: около 1968 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427573
Място на раждане: село Sipayaw, област Andar, провинция Газни, Афганистан.
Mohammad Naim Barich Khudaidad (alias (a) Mullah Naeem Barech, (b) Mullah Naeem Baraich, (c) Mullah Naimullah, (d) Mullah Naim Bareh, (e) Mohammad Naim, (f) Mullah Naim Barich, (g) Mullah Naim Barech, (h) Mullah Naim Barech Akhund, (i) Mullah Naeem Baric, (j) Naim Berich, (k) Haji Gul Mohammed Naim Barich, (l) Gul Mohammad, (m) Haji Ghul Mohammad, (n) Gul Mohammad Kamran, (o) Mawlawi Gul Mohammad, (p) Spen Zrae).
Друга информация: член на Върховния съвет на талибаните.
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation under the Taliban regime.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 23 юли 2010 г.
Date of birth: Approximately 1975.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
Place of birth: (a) Lakhi village, Hazarjuft Area, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Laki village, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Lakari village, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (d) Darvishan, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (e) De Luy Wiyalah village, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan.
Звание: мюфтия.
Other information: Member of the Taliban Military Commission as at mid-2013.
Основания за включване: първи секретар, талибанско генерално консулство, Карачи, Пакистан.
Belongs to Barich tribe.
Дата на раждане: около 1963 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665674 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан.
Mohammad Naim Barich was a member of the Taliban ‘Gerdi Jangal Council’ as of June 2008 and a member of the Taliban Military Commission as of March 2010.
Друга информация: преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 29 юли 2010 г.
He has been the Taliban member responsible for Helmand Province, Afghanistan from 2008.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665686
He is the former deputy of Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed, a prominent Taliban leadership board figure.
Nurullah Nuri (известен още като Norullah Noori).
Mohammad Naim Barich controls a military base in the Afghanistan/Pakistan border area.Mohammad Naim Barich provided funds through Rahat Ltd. for subordinate commanders to plan and conduct insurgent operations in southern Afghanistan.
Основания за включване: а) губернатор на провинция Балх (Афганистан) при талибанския режим; б) ръководител на Северната зона при талибанския режим.
Nik Mohammad Dost Mohammad (alias Nik Mohammad).
Дата на раждане: а) около 1958 г., б) 1 януари 1967 г.
Grounds for listing: Deputy Minister of Commerce under the Taliban regime.
Място на раждане: област Shahjoe, провинция Забул, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1957.
Друга информация: принадлежи към племето Tokhi.
Place of birth: Zangi Abad village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 29 юли 2010 г.
Other information: Leads a commission to register enemies of the Taliban as of mid-2013.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427439
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Abdul Manan Nyazi (известен още като: a) Abdul Manan Nayazi, б) Abdul Manan Niazi, в) Baryaly, г) Baryalai).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039745 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Основания за включване: a) губернатор на провинция Кабул при талибанския режим, б) губернатор на провинция Балх при талибанския режим.
Nik Mohammad was listed on 31 January 2001 as Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Дата на раждане: около 1968 г.
Grounds for listing: (a) Minister of Higher Education under the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Място на раждане: a) област Pashtoon Zarghoon, провинция Херат, Афганистан, б) село Sardar, област Kohsan, провинция Херат, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1968.
Друга информация: член на талибанското движение, който отговаря за провинциите Херат, Фарах и Нимруз към средата на 2013 г.
Place of birth: Sipayaw village, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Член на Върховния съвет на талибаните и на Съвета в Quetta („шурата в Quetta“).
Other information: Member of the Taliban Supreme Council.
Участва в прехвърлянето на атентатори самоубийци в Афганистан.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Abdul Manan Nyazi изпълнява и длъжността говорител на талибаните, а по-късно е губернатор на провинция Балх в Мазари Шариф и на провинция Кабул при талибанския режим.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
Abdul Manan Nyazi е бил представител на висшето талибанско командване в западната част на Афганистан, който действа в провинциите Херат, Фарах и Нимруз от средата на 2009 г.
Title: Mufti.
Abdul Manan Nyazi е член на регионален съвет на талибаните и е назначен за талибански губернатор на провинция Херат към май 2010 г.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Abdul Manan Nyazi е талибански командир, участвал в прехвърлянето на атентатори самоубийци в Афганистан.
Date of birth: Approximately 1963.
Mohammed Omar Ghulam Nabi
Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Основания за включване: предводител на вярващите („Amir ul-Mumineen“), Афганистан.
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Дата на раждане: а) около 1966 г., б) 1960 г., в) 1953 г.
2010.
Място на раждане: а) село Naw Deh, област Deh Rawud, провинция Орузган, Афганистан, б) село Noori, област Maiwand, провинция Кандахар, Афганистан.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665686
Друга информация: името на баща му е Ghulam Nabi, известен още като молла Musafir.
Nurullah Nuri (alias Norullah Noori).
Изгубил е лявото си око.
Grounds for listing: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
Зет на Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada.
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) 1 January 1967.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Place of birth: Shahjoe District, Zabul Province, Afghanistan.
Mohammed Omar има званието „Командир на вярващите в Ислямското емирство Афганистан“ и е върховният лидер на талибанското движение в йерархията на талибаните.
Other information: Belongs to Tokhi tribe.
Предоставял е подслон на Осама бин Ладен (починал) и неговата мрежа Ал-Кайда в годините преди нападенията в Съединените щати от 11 септември 2001 г.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
От 2001 г. ръководи талибаните в борбата им срещу правителството на Афганистан и неговите съюзници в страната.
2010.
Mohammed Omar се ползва с доверието на други видни военни ръководители в региона, като Jalaluddin Haqqani.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427439
Gulbuddin Hekmatyar също е сътрудничил с Mohammed Omar и талибаните.
Abdul Manan Nyazi (alias (a) Abdul Manan Nayazi, (b) Abdul Manan Niazi, (c) Baryaly, (d) Baryalai).
(известен още като: a) Mullah Jabar, б) Muawin Jabbar).
Grounds for listing: (a) Governor of Kabul Province under the Taliban regime, (b) Governor of Balk Province under the Taliban regime.
Основания за включване: губернатор на провинция Баглан (Афганистан) при талибанския режим.
Date of birth: approximately 1968.
Дата на раждане: около 1958 г.
Place of birth: (a) Pashtoon Zarghoon District, Herat Province, Afghanistan, (b) Sardar village, Kohsan District, Herat Province, Afghanistan.
Място на раждане: провинция Забул, Афганистан.
Other information: Taliban member responsible for Herat, Farah and Nimroz provinces as at mid-2013.
Друга информация: принадлежи към племето Hottak.
Member of the Taliban Supreme Council and Quetta Shura.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 1 юни 2010 г.
Involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427437
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427440
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Abdul Manan Nyazi also served as a Taliban spokesperson and then as Provincial Governor of Mazar-e-Sharif and Kabul provinces under the Taliban regime.
Към юни 2008 г.
Abdul Manan Nyazi has been a senior Taliban commander in the west of Afghanistan, operating in the Farah, Herat and Nimroz provinces, since mid-2009.
Abdul Jabbar Omari работи като заместник на Amir Khan Haqqani и е командир на въоръжена група в областта Siuri на провинция Забул.
Abdul Manan Nyazi was a member of a regional Taliban council and appointed as the Taliban governor of Herat Province as at May 2010.
През юни 2008 г., с оглед на засилване на действията си в тази област талибанското ръководство го определя за губернатор в сянка на провинция Забул.
Abdul Manan Nyazi is a Taliban commander involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Mohammad Ibrahim Omari (известен още като Ibrahim Haqqani).
Mohammed Omar Ghulam Nabi.
Звание: хаджи (Alhaj).
Grounds for listing: Leader of the Faithful (‘Amir ul- Mumineen’), Afghanistan.
Основания за включване: заместник-министър по граничните въпроси при талибанския режим.
Date of birth: (a) Approximately 1966, (b) 1960, (c) 1953.
Дата на раждане: около 1958 г.
Place of birth: (a) Naw Deh village, Deh Rawud District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Noori village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Място на раждане: Garda Saray, област Waza Zadran, провинция Пактия, Афганистан.
Other information: Father's name is Ghulam Nabi, also known as Mullah Musafir.
Друга информация: брат на Jalaluddin Haqqani.
Left eye missing.
Счита се, че се намира в граничния район между Афганистан и Пакистан.
Brother-in-law of Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada.
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Reportedly deceased as of April 2013.
Mohammad Ibrahim Omari е включен в списъка на 23 февруари 2001 г. като заместник-министър по граничните въпроси при талибанския режим и следователно попада в обхвата на разпоредбите на резолюции 1267 (1999) и 1333 (2000) на Съвета за сигурност на ООН по отношение на действията и дейностите на талибанските власти.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427394
Mohammad Ibrahim Omari е брат на Jalaluddin Haqqani и Khalil Ahmed Haqqani и чичо на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani и Badruddin Haqqani (починал).
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Mohammed Omar holds the title of ‘Commander of the Faithful of the Islamic Emirate of Afghanistan’ and is the supreme leader of the Taliban movement in the Taliban hierarchy.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (известен още като: a) Noor ud Din Turabi, б) Haji Karim).
He sheltered Usama bin Laden (deceased) and his Al-Qaida network in the years prior to the 11 September 2001 attacks in the United States.
Основания за включване: министър на правосъдието при талибанския режим.
He has been directing the Taliban against the Government of Afghanistan and their allies in Afghanistan since 2001.
Дата на раждане: a) около 1963 г.; б) около 1955 г., в) 1956 г.
Mohammed Omar commands the allegiance of other prominent military leaders in the region, such as Jalaluddin Haqqani.
Място на раждане: a) област Spin Boldak, провинция Кандахар, Афганистан, б) област Chora, провинция Орузган, Афганистан, в) област Dehrawood, провинция Орузган, Афганистан.
Gulbuddin Hekmatyar has also cooperated with Mohammed Omar and the Taliban.
Друга информация: заместник на молла Mohammed Omar.
(alias (a) Mullah Jabar, (b) Muawin Jabbar).
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Grounds for listing: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Към средата на 2009 г.
Date of birth: Approximately 1958.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim е назначен за талибански военен командир в Афганистан.
Place of birth: Zabul Province, Afghanistan.
Назначен е за заместник на върховния лидер на талибаните Mohammed Omar и участва в заседанията на Съвета на талибаните („шурата“) към началото на 2009 г.
Other information: Belongs to Hottak tribe.
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (известен още като: a) Abdussalam Hanifi, б) Hanafi Saheb).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 1 Jun.
Основания за включване: заместник-министър на образованието при талибанския режим.
2010.
Дата на раждане: около 1968 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427437 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Място на раждане: a) област Darzab, провинция Фаряб, Афганистан, б) област Qush Tepa, провинция Джаузджан, Афганистан.
Abdul Jabbar Omari, as at June 2008, worked as the deputy to Amir Khan Haqqani and commander of an armed group in the Siuri District of the Zabul Province.
Друга информация: член на талибанското движение, който отговаря за провинция Джаузджан в Северен Афганистан до 2008 г.
In June 2008, with a view to reinforcing their activities in the area, the Taliban leadership named him shadow Governor for the Zabul Province.
Участва в трафика на наркотици.
Mohammad Ibrahim Omari. (alias Ibrahim Haqqani).
Допълнителни сведения от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите:
Title: Alhaj.
От май 2007 г.
Grounds for listing: Deputy Minister of Frontier Affairs under the Taliban regime.
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul е определен от талибанското ръководство да отговаря за провинция Джаузджан.
Date of birth: Approximately 1958.
Той е също така членът на талибанското движение, който отговаря за провинция Джаузджан в Северен Афганистан до 2008 г.
Place of birth: Garda Saray, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan.
Счита се, че участва в трафика на наркотици.
Other information: Brother of Jalaluddin Haqqani Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Abdul Ghafar Qurishi Abdul Ghani (известен още като Abdul Ghaffar Qureshi).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428541 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Основания за включване: аташе, отговарящ за репатрирането,талибанско посолство, Исламабад, Пакистан.
Mohammad Ibrahim Omari was listed on 23 February 2001 as Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Дата на раждане: а) 1970 г., б) 1967 г.
Mohammad Ibrahim Omari is the brother of Jalaluddin Haqqani and Khalil Ahmed Haqqani, and the uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased).
Място на раждане: село Turshut, област Wursaj, провинция Тахар, Афганистан.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias (a) Noor ud Din Turabi, (b) Haji Karim).
Паспорт №: D 000933 (афганистански паспорт, издаден в Кабул на 13 септември 1998 г.).
Grounds for listing: Minister of Justice under the Taliban regime.
Национален идентификационен номер 55130 (афганистанска национална лична карта — tazkira).
Date of birth: (a) Approximately 1963, (b) Approximately 1955, (c) 1956.
Адрес: Khairkhana Section Number 3, Kabul, Afghanistan
Place of birth: (a) Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Chora District, Uruzgan Province, Afghanistan, (c) Dehrawood District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Принадлежи към таджикската етническа група.
Other information: Deputy to Mullah Mohammed Omar.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 29 юли 2010 г.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427426 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741515
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim was appointed as a Taliban military commander in Afghanistan as at mid-2009.
Основания за включване: министър на съобщенията при талибанския режим.
He was appointed as a deputy to Taliban supreme leader Mohammed Omar and participated in Taliban shura meetings as at early 2009.
Дата на раждане: около 1953 г.
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb).
Място на раждане: село Talugan, област Panjwai, провинция Кандахар, Афганистан.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education under the Taliban regime.
Друга информация: член на Върховния съвет на талибаните към 2009 г.
Date of birth: Approximately 1968.
Счита се, че се намира в граничния район между Афганистан и Пакистан.
Place of birth: (a) Darzab District, Faryab Province, Afghanistan, (b) Qush Tepa District, Jawzjan Province, Afghanistan.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 23 юли 2010 г.
Other information: Taliban member responsible for Jawzjan Province in Northern Afghanistan until 2008.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427375
Involved in drug trafficking.
Mohammad Hasan Rahmani (известен още като Gud Mullah Mohammad Hassan).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427380 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Основания за включване: губернатор на провинция Кандахар (Афганистан) при талибанския режим.
As of May 2007, the Taliban leadership placed Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul in charge of The Jawzujan Province.
Дата на раждане: около 1963 г.
He was also the Taliban member responsible for Jawzjan Province in Northern Afghanistan until 2008.
Място на раждане: a) област Deh Rawud, провинция Орузган, Афганистан, б) област Chora, провинция Орузган, Афганистан, в) област Charchino, провинция Орузган, Афганистан.
He is believed to be involved in drug trafficking.
Друга информация: има протеза на десния крак.
Abdul Ghafar Qurishi Abdul Ghani (alias Abdul Ghaffar Qureshi).
Член на Върховния съвет на талибаните от средата на 2013 г. и заместник на молла Mohammed Omar през март 2010.
Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Преразглеждането съгласно Резолюция 1822 (2008) на Съвета за сигурност приключи на 23 юли 2010 г.
Date of birth: (a) 1970, (b) 1967.
Починал към 9 февруари 2016 г.
Place of birth: Turshut village, Wursaj District, Takhar Province, Afghanistan.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427431
Passport No: D 000933 (Afghan passport issued in Kabul on 13 Sep.
Основания за включване: ръководител на Службата за разследвания, Министерство на сигурността (разузнаването) при талибанския режим.
1998).
Дата на раждане: между 1968 г. и 1973 г.
National identification No: 55130 (Afghan national identification card (tazkira)).
Място на раждане: област Waghaz, провинция Газни, Афганистан.
Address: Khairkhana Section Number 3, Kabul, Afghanistan
Друга информация: заместник-ръководител (по разузнаването) на Военния съвет в Quetta, считано от 2009 г.
Belongs to Tajik ethnic group.
Смята се, че се намира в граничния район между Афганистан и Пакистан.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Уеб адрес за специални известия на Интерпол и Съвета за сигурност на ООН: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678333
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741515
Abdulhai Salek
Grounds for listing: Minister of Communication of the Taliban regime.
Звание: мевлеви.Основания за включване: губернатор на провинция Орузган при талибанския режим.
Date of birth: Approximately 1953.
Дата на раждане: около 1965 г.
Place of birth: Talugan village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Място на раждане: село Awlyatak, район Gardan Masjid, област Chaki Wardak, провинция Майдан Вардак, Афганистан.
Other information: Member of Taliban Supreme Council as at 2009.
Друга информация: по непотвърдени данни е починал в Северен Афганистан през 1999 г.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.