natgillin/translations-raw huggingface dataset:
част 2, параграфи 294-295 и 296, буква з) от приложение V
Entry date
част 2, параграфи 294-295 и 296, буква и) от приложение V
Share capital of investee
параграф 21, буква a), подточка iv) от МСФО 12; част 2, параграфи 294-295 и 296, буква й) от приложение V
Equity of investee
параграф 21, буква a), подточка iv) от МСФО 12; част 2, параграфи 294-295 и 296, буква к) от приложение V
Total assets of investee
параграф 10, буква а), подточка i) от МСФО 12; част 2, параграфи 294-295 и 296, буква л) от приложение V
Profit or (-) loss of investee
параграф 21, буква б) от МСФО 12; част 2, параграфи 294-295 и 296, буква м) от приложение V
Residence of investee
член 18 от РКИ; част 2, параграфи 294-295 и 296, буква н) от приложение V
Sector of investee
част 2, параграфи 294-295 и 296, буква о) от приложение V
NACE Code
част 2, параграфи 294-295 и 296, буква п) от приложение V
Accumulated equity interest [%]
част 2, параграфи 294-295 и 296, буква р) от приложение V
Voting rights [%]
параграф 21, буква б), подточка iii) от МСФО 12; част 2, параграфи 294-295 и 296, буква с) от приложение V
Group structure [relationship]
Структура на групата: „поотделно за всеки инструмент“
Accounting treatment [Accounting Group]
Код на ценна книга
Accounting treatment [CRR Group]
ИКПС на холдинга
Acquisition cost
Код на холдинга
Goodwill link to Investee
Наименование на холдинга
Fair value of investments for which there are published price quotations
Натрупано дялово участие (%)
Annex V.Part 2.294-295, 296(a)
част 2, параграф 297, буква а) от приложение V
Annex V.Part 2.294-295, 296(b)
част 2, параграфи 296, буква б) и 297, буква в) от приложение V
IFRS 12.12(a), 21(a)(i); Annex V.Part 2.294-295, 296(c)
част 2, параграф 297, буква б) от приложение V
Annex V.Part 2.294-295, 296(d)
част 2, параграфи 296, буква й) и 297, буква в) от приложение V
Annex V.Part 2.294-295, 296(e)
част 2, параграфи 296, буква о) и 297, буква в) от приложение V
IFRS 12.B12(b); Annex V.Part 2.294-295, 296(f)
част 2, параграфи 296, буква п) и 297, буква в) от приложение V
IFRS 12.12.(b), 21.(a).(iii); Annex V.Part 2.294-295, 296(g)
Препратки част 2, параграф 298 от приложение V
Annex V.Part 2.294-295, 296(h)
Справедлива стойност параграфи 25-26 от МСФО 7
Annex V.Part 2.294-295, 296(i)
Йерархия на справедливата стойност параграфи 97 и 93, буква б) от МСФО 13
IFRS 12.21(a)(iv); Annex V.Part 2.294-295, 296(j)
Ниво 1 параграф 76 от МСФО 13
IFRS 12.21(a)(iv); Annex V.Part 2.294-295, 296(k)
Ниво 2 параграф 81 от МСФО 13
IFRS 12.10(a)(i); Annex V.Part 2.294-295, 296(l)
Ниво 3 параграф 86 от МСФО 13
IFRS 12.21(b); Annex V.Part 2.294-295, 296(m)
Счетоводни несъответствия
CRR art 18; Annex V.Part 2.294-295, 296(n)
Управлявани въз основа на справедливата стойност
Annex V.Part 2.294-295, 296(0)
Управлявани за кредитен риск
Annex V.Part 2.294-295, 296(p)
МСФО 9.Б4.1.29
Annex V.Part 2.294-295, 296(q)
МСФО 9.Б4.1.33
IFRS 12.21(b)(iii); Annex V.Part 2.294-295, 296(r)
МСФО 9.4.3.6; МСФО 9.4.3.7; част 2, параграф 300 от приложение V
Group structure: “instrument-by-instrument”
МСФО 9.6.7; параграф 8, букви a) и д) от МСФО 7; част 2, параграф 301 от приложение V
Security code
Препратки част 2, параграф 302 от приложение V
Holding company LEI code
параграф 6 от МСС 16; параграф 29 от МСС 16; параграф 54, буква а) от МСС 1
Holding company code
параграф 31, параграф 73, букви а) и г) от МСС 16
Holding company name
параграф 30, параграф 73, букви а) и г) от МСС 16
Accumulated equity interest (%)
параграфи 5, 30 от МСС 40; параграф 54, буква б) от МСС 1
Annex V.Part 2.297(a)
параграфи 33-55 и 76 от МСС 40
Annex V.Part 2.296(b), 297(c)
параграф 56, параграф 79 буква в) от МСС 40
Annex V.Part 2.297(b)
параграфи 8, 118, 122 от МСС 38; част 2,303 от приложение V
Annex V.Part 2.296(j), 297(c)
параграфи 75-87 и 124, буква а), подточка ii) от МСС 38
Annex V.Part 2.296(o), 297(c)
параграф 74 от МСС 38
Annex V.Part 2.296(p), 297(c)
Други поети задължения и предоставвени гаранции, оценени съгласно МСС 37, и предоставени гаранции, оценени съгласно МСФО 4
References Annex V.Part 2.298
параграф 70-83 от МСС 37
Fair value IFRS 7.25-26
МСС 37; МСФО 4; част 2, параграфи 304-305 от приложение V
Fair value hierarchy IFRS 13.97, 93(b)
Начален баланс [балансова стойност към началото на периода]
Level 1 IFRS 13.76
параграф 84, буква а) от МСС 37
Level 2 IFRS 13.81
Допълнения, включително и увеличения в съществуващите провизии
Level 3 IFRS 13.86
параграф 84, буква б) от МСС 37
Accounting mismatch
(-) Използвани суми
Managed on a fair value basis
параграф 84, буква в) от МСС 37
Managed for credit risk
(-) Неизползвани суми, сторнирани през периода
IFRS 9.B4.1.29
параграф 84, буква г) от МСС 37
IFRS 9.B4.1.33
Увеличение в дисконтираната сума [изминало време] и ефект на промяна в дисконтовия процент
IFRS 9.4.3.6; IFRS 9.4.3.7; Annex V.Part 2.300
параграф 84, буква д) от МСС 37
IFRS 9.6.7; IFRS 7.8(a)(e); Annex V.Part 2.301
Други движения
References Annex V.Part 2.302
Баланс в края на периода [балансова стойност към края на периода]
IAS 16.6; IAS 16.29; IAS 1.54(a)
44 Планове с дефинирани доходи и доходи на наети лица
IAS 16.31, 73(a),(d)
Сума
IAS 16.30, 73(a),(d)
част 2, параграфи 306-307 от приложение V
IAS 40.5, 30; IAS 1.54(b)
Справедлива стойност на активите по планове с дефиниран доход
IAS 40.33-55, 76
параграф 140, буква а), подточка i), параграф 142 от МСС 19
IAS 40.56, 79(c)
От които: Финансови инструменти, емитирани от институцията
IAS 38.8, 118, 122 ; Annex V.Part 2.303
параграф 143 от МСС 19
IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
параграф 142, буква б) от МСС 19
IAS 38.74
Дългови инструменти
Other commitments and guarantees given measured under IAS 37 and guarantees given measured under IFRS 4
параграф 142, буква в) от МСС 19
IAS 37.70-83
Недвижимо имущество
IAS 37; IFRS 4; Annex V. Part 2.304-305
параграф 142, буква г) от МСС 19
Opening balance [carrying amount at the beginning of the period]
Други активи по планове с дефиниран доход
IAS 37.84 (a)
Настояща стойност на задълженията за изплащане на дефиниран доход
Additions, including increases in existing provisions
параграф 140, буква а), подточка ii) от МСС 19
IAS 37.84 (b)
Ефект на тавана на активите
(-) Amounts used
параграф 140, буква а), подточка iii) от МСС 19
IAS 37.84 (c)
Нетни активи по планове с дефиниран доход [балансова стойност]
(-) Unused amounts reversed during the period
параграф 63 от МСС 19; част 2, параграф 308 от приложение V
IAS 37.84 (d)
Провизии за пенсии и други задължения за изплащане на дефинирани доходи след напускане [Балансова стойност]
Increase in the discounted amount [passage of time] and effect of any change in the discount rate
параграф 63 от МСС 19; параграф 78, буква г) от МСС 1; част 2, параграф 9 от приложение V
IAS 37.84 (e)
Поясняваща позиция: Справедлива стойност на право за възстановяване, отчетено като актив
Other movements
параграф 140, буква б) от МСС 19
Closing balance [carrying amount at the end of the period]
Движение по задълженията за изплащане на дефиниран доход
44 Defined benefit plans and employee benefits
Задължения за изплащане на дефиниран доход
Amount
част 2, параграфи 306 и 309 от приложение V
Annex V.Part 2.306-307
Начален баланс [настояща стойност]
Fair value of defined benefit plan assets
Текущи разходи за услуги
IAS 19.140(a)(i), 142
параграф 141, буква а) от МСС 19
Of which: Financial instruments issued by the institution
Лихвени разходи
IAS 19.143
параграф 141, буква б) от МСС 19
IAS 19.142(b)
Вноски, платени
Debt instruments
параграф 141, буква е) от МСС 19
IAS 19.142(c)
Актюерска (-) печалба или загуба от промени в демографските допускания
Real estate
параграф 141, буква в), подточка ii) от МСС 19
IAS 19.142(d)
Актюерска (-) печалба или загуба от промени във финансовите допускания
Other defined benefit plan assets
параграф 141, буква в), подточка iii) от МСС 19
Present value of defined benefit obligations
Увеличение или (-) намаление на валутни курсове
IAS 19.140(a)(ii)
параграф 141, буква д) от МСС 19
Effect of the asset ceiling
Изплатени доходи
IAS 19.140(a)(iii)
параграф 141, буква ж) от МСС 19
Net defined benefit assets [Carrying amount]
Минали разходи за услуги, включително печалба и загуба от сетълменти
IAS 19.63; Annex V.Part 2.308
параграф 141, буква г) от МСС 19
Provisions for pensions and other post-employment defined benefit obligations [Carrying amount]
Увеличаване или (-) намаляване чрез бизнес комбинации и прехвърляне на дялове
IAS 19.63, IAS 1.78(d); Annex V.Part 2.9
параграф 141, буква з) от МСС 19
Memo item: Fair value of any right to reimbursement recognised as an asset
Други увеличения или (-) намаления
IAS 19.140(b)
Баланс към края на периода [настояща стойност]
Movements in defined benefit obligations
параграф 140, буква а), подточка ii) от МСС 19; част 2, параграф 310 от приложение V
Defined benefit obligations
Пенсии и сходни разходи
Annex V.Part 2.306, 309
част 2, параграф 311, буква а) от приложение V
Opening balance [present value]
Плащания на базата на акции
Current service cost
параграф 44 от МСФО 2; част 2, параграф 311, буква б) от приложение V
IAS 19.141(a)
45 Разбивка на избрани позиции от отчета за приходите и разходите
Interest cost
част 2, параграф 312 от приложение V
IAS 19.141(b)
параграф 20, буква a), подточка i) от МСФО 7; МСФО 9.4.1.5
Contributions paid
параграф 20, буква a), подточка i) от МСФО 7; МСФО 9.4.2.2
IAS 19.141(f)
ПЕЧАЛБА ИЛИ (-) ЗАГУБА ОТ ФИНАНСОВИ АКТИВИ И ПАСИВИ, ОТЧИТАНИ ПО СПРАВЕДЛИВА СТОЙНОСТ В ПЕЧАЛБАТА ИЛИ ЗАГУБАТА
Actuarial (-) gains or losses from changes in demographic assumptions
Печалба или (-) загуба от отписването на нефинансови активи
IAS 19.141(c)(ii)
част 2, параграф 313 от приложение V
Actuarial (-) gains or losses from changes in financial assumptions
параграф 69 от МСС 40; параграф 34, буква а) и параграф 98, буква г) от МСС 1
IAS 19.141(c)(iii)
параграфи 113-115А от МСС 38; параграф 34, буква а) от МСС 1
Foreign currency exchange increase or (-) decrease
параграф 34, буква а) от МСС 1
IAS 19.141(e)
ПЕЧАЛБА ИЛИ (-) ЗАГУБА ОТ ОТПИСВАНЕТО НА НЕФИНАНСОВИ АКТИВИ
Benefits paid
Промени в справедливата стойност на материални активи, оценени по модела на справедливата стойност
IAS 19.141(g)
параграф 76, буква г) от МСС 40; част 2, параграф 314 от приложение V
Past service cost, including gains and losses arising from settlements
параграф 75, буква е) от МСС 40; част 2, параграф 314 от приложение V
IAS 19.141(d)
Оперативен лизинг, различен от инвестиционни имоти
Increase or (-) decrease through business combinations and disposals
параграфи 50, 51, 56 буква б) от МСС 17; част 2, параграф 315 от приложение V
IAS 19.141(h)
част 2, параграф 316 от приложение V
Other increases or (-) decreases
ДРУГИ ПРИХОДИ ИЛИ РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТТА
Closing balance [present value]
Източници на промените в собствения капитал
IAS 19.140(a)(ii); Annex V.Part 2.310
Емитирани капиталови инструменти, различни от капитал
Pension and similar expenses
Печалба или (-) загуба, която се отнася към собствениците на дружеството майка
Annex V.Part 2.311(a)
параграфи 106 и 54, буква с) от МСС 1
IFRS 2.44; Annex V.Part 2.311(b)
параграфи 106 и 78, буква д) от МСС 1
45 Breakdown of selected items of statement of profit or loss
параграф 106 от МСС 1; част 2, параграфи 18-19 от приложение V
Annex V.Part 2.312
параграф 106 от МСС 1; част 2, параграф 20 от приложение V
IFRS 7.20(a)(i); IFRS 9.4.1.5
параграф 106 от МСС 1
IFRS 7.20(a)(i); IFRS 9.4.2.2
параграф 30, Г5-Г8 от МСФО 1
GAINS OR (-) LOSSES ON FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES DESIGNATED AT FAIR VALUE THROUGH PROFIT OR LOSS
параграф 106 и параграф 54 буква в) от МСС 1
Gains or losses on derecognition of non-financial assets
параграф 106 от МСС 1; параграфи 33 и 34 от МСС 32; част 2, параграф 30 от приложение V
Annex V.Part 2.313
параграф 141, буква а) от МСС 1
IAS 40.69; IAS 1.34(a), 98(d)
параграф 106 от МСС 1; параграф 35 от МСС 32
IAS 38.113-115A; IAS 1.34(a)
параграфи 54, буква р) и 106, буква а) от МСС 1
IAS 1.34 (a)
параграф 9, буква в) и НИ 6 от МСС 1
GAINS OR (-) LOSSES ON DERECOGNITION OF NON-FINANCIAL ASSETS
Начален баланс [преди преизчисляване на финансовите отчети]
Changes in fair value in tangible assets measured using the fair value model
Ефект от корекциите на грешки
IAS 40.76(d); Annex V.Part 2.314
параграф 106, буква б) от МСС 1; параграф 42 от МСС 8
IAS 40.75(f); Annex V.Part 2.314
Ефект от промените в счетоводната политика
Operating leases other than investment property
параграф 106, буква б) от МСС 1; НИ 6 от МСС 1; параграф 22 от МСС 8
IAS 17.50, 51, 56(b); Annex V.Part 2.315
Начален баланс [текущ период]
Annex V.Part 2.316
Емитиране на обикновени акции
OTHER OPERATING INCOME OR EXPENSES
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1
Sources of equity changes
Емитиране на преференциални акции
Equity instruments issued other than Capital
Емитиране на други инструменти на собствен капитал
Profit or (-) loss atributable to owners of the parent
Упражняване/ изтичане на валидността на други емитирани инструменти на собствен капитал
Minority interests
Преобразуване на дълг в собствен капитал
IAS 1.106, 54(r)
Намаляване на капитала
IAS 1.106, 78(e)
Дивиденти
IAS 1.106, Annex V.Part 2.18-19
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; параграф 35 от МСС 32; НИ 6 от МСС 1
IAS 1.106; Annex V.Part 2.20
Обратно изкупуване на собствени акции
IAS 1.106
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; параграф 33 от МСС 32
IFRS 1.30 D5-D8
Продажба/обезсилване на обратно изкупени собствени акции
IAS 1.106, 54(c)
Прекласифициране на финансови инструменти от собствен капитал в пасив
IAS 1.106; IAS 32.34, 33; Annex V.Part 2.30
Прекласифициране на финансови инструменти от пасив в собствен капитал
IAS 1.106(a)
Прехвърляния между елементите на собствения капитал
IAS 1.106; IAS 32.35
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; част 2, параграф 318 от приложение V
IAS 1.54(q), 106(a)
Увеличаване или (-) намаляване чрез бизнес комбинации на собствения капитал
IAS 1.9(c), IG6
параграф 106, буква г), подточка iii) от МСС 1; параграф 10 от МСФО 2
Opening balance [before restatement]
Други увеличения или (-) намаления на собствения капитал
Effects of corrections of errors
параграф 106, буква г) от МСС 1
IAS 1.106.(b); IAS 8.42
параграф 106, буква г), подточки i)-ii) от МСС 1; параграф 81А от МСС 1; НИ 6 от МСС 1
Effects of changes in accounting policies
Баланс към края на периода [текущ период]“
IAS 1.106.(b); IAS 1.IG6; IAS 8.22
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Opening balance [current period]
„ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Issuance of ordinary shares
ДОКЛАДВАНЕ НА ФИНАНСОВА ИНФОРМАЦИЯ СЪГЛАСНО НАЦИОНАЛНИТЕ СЧЕТОВОДНИ РАМКИ
IAS 1.106.(d).(iii)
ЦВЕТЕН КОД В ОБРАЗЦИТЕ:
Issuance of preference shares
Части за отчитащите се по национални GAAP
Issuance of other equity instruments
Клетката не се попълва от докладващите институции, за които се прилага съответната счетоводна рамка
Exercise or expiration of other equity instruments issued
ОБРАЗЦИ ЗА ДОКЛАДВАНЕ НА ФИНАНСОВА ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАЦИОНАЛНИТЕ ОБЩОПРИЕТИ СЧЕТОВОДНИ ПРИНЦИПИ
Conversion of debt to equity
Разбивка на финансовите активи по инструменти и по сектори на контрагентите: търгуеми финансови активи
Capital reduction
Разбивка на финансовите активи по инструменти и по сектори на контрагентите: нетъргуеми, недериватни финансови активи, отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата
Dividends
Разбивка на финансовите активи по инструменти и по сектори на контрагентите: нетъргуеми, недериватни финансови активи, отчитани по справедлива стойност в собствения капитал
IAS 1.106.(d).(iii); IAS 32.35; IAS 1.IG6
Разбивка на финансовите активи по инструменти и по сектори на контрагентите: нетъргуеми, недериватни финансови активи, оценени по метод на разходите
Purchase of treasury shares
Разбивка на финансовите активи по инструменти и по сектори на контрагентите: други нетъргуеми, недериватни финансови активи
IAS 1.106.(d).(iii); IAS 32.33
Подлежащи на обезценка финансови активи, които са просрочени съгласно националните общоприети счетоводни принципи
Sale or cancellation of treasury shares
Задбалансови експозиции съгласно националните общоприети счетоводни принципи: поети задължения за кредитиране, финансови гаранции и други поети задължения
Reclassification of financial instruments from equity to liability
Деривати – отчитане на хеджиране съгласно националните общоприети счетоводни принципи: Разбивка по вид риск
Reclassification of financial instruments from liability to equity
Недериватни инструменти за хеджиране съгласно националните общоприети счетоводни принципи: разбивка по отчетен портфейл
Transfers among components of equity
Движение на провизиите за кредитни загуби и обезценка на капиталови инструменти съгласно националните общоприети счетоводни принципи
IAS 1.106.(d).(iii); Annex V.Part 2.318
Препратки към националните общоприети счетоводни принципи, основани на ДОБ
Equity increase or (-) decrease resulting from business combinations
част 1, параграфи 27-28 от приложение V
IAS 1.106.(d).(iii); IFRS 2.10
член 4 „Активи“, параграф 1 от ДОБ
Other increase or (-) decrease in equity
член 13, параграф 2 от ДОБ; част 2, параграф 2 от приложение V
IAS 1.106.(d)
член 8, параграфи 1, буква а) и 5 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39
IAS 1.106.(d).(i)-(ii); IAS 1.81A.(c); IAS 1.IG6
приложение II към РКИ
Closing balance [current period]’
част 2, параграфи 4-5 от приложение 2 към ЕЦБ/2013/33
ANNEX II
част 1, параграфи 24 и 26 от приложение V
‘ANNEX IV
част 1, параграфи 24 и 27 от приложение V
REPORTING FINANCIAL INFORMATION ACCORDING TO NATIONAL ACCOUNTING FRAMEWORKS
Търгуеми финансови активи
COLOUR CODE IN TEMPLATES:
членове 32-33 от ДОБ; част 1, параграф 17 от приложение V
Parts for National GAAP reporters
приложение II към РКИ; част 1, параграфи 17 и 27 от приложение V
Cell not to be submitted for reporting institutions subject to the relevant accounting framework
член 8, параграфи 1, буква а) и 6 от Директивата за счетоводството
FINREP TEMPLATES FOR GAAP
параграф 11 от МСС 32; част 2, параграфи 4-5 от приложение 2 към ЕЦБ/2013/33
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: trading financial assets
Нетъргуеми, недериватни финансови активи, отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading non-derivative financial assets measured at fair value through profit or loss
член 36, параграф 2 от ДОБ
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading non-derivative financial assets measured at fair value to equity
член 8, параграфи 1, буква а) и 4, буква б) от Директивата за счетоводството; част 1, параграф 32 от приложение V
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: non-trading non-derivative financial assets measured at a cost-based method
Нетъргуеми, недериватни финансови активи, отчитани по справедлива стойност в собствения капитал
Breakdown of financial assets by instrument and by counterparty sector: other non-trading non-derivative financial assets
член 8, параграфи 1, буква а) и 8 от Директивата за счетоводството
Financial assets subject to impairment that are past due under national GAAP
Нетъргуеми, недериватни финансови активи, оценени по метод на разходите
Off-balance sheet exposures under national GAAP: loan commitments, financial guarantees and other commitments given
член 35 от ДОБ; член 6, параграф 1, буква и) и член 8, параграф 2 от Директивата за счетоводството; част 1, параграфи 18 и 19 от приложение V
Derivatives - Hedge accounting under national GAAP: Breakdown by type of risk
Други нетъргуеми, недериватни финансови активи
Non-derivative hedging instruments under national GAAP: breakdown by accounting portfolio
член 37 от ДОБ; член 12, параграф 7 от Директивата за счетоводството; част 1, параграф 20 от приложение V
Movements in allowances for credit losses and impairment of equity instruments under national GAAP
член 8, параграфи 1, буква а), 6 и 8 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39; част 1, параграф 22 от приложение V
References National GAAP based on BAD
член 8, параграфи 5 и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 89А, буква а) от МСС 39
Annex V.Part 1.27-28
член 4 „Активи“, параграфи 7-8 от ДОБ; член 2, параграф 2 от Директивата за счетоводството; част 1, параграф 21 и част 2, параграф 4 от приложение V
BAD art 4.Assets(1)
член 4 „Активи“, параграф 10 от ДОБ
BAD art 13(2); Annex V.Part 2.2
член 4 „Активи“, параграф 9 от ДОБ; член 4, параграф 1, точка 115 от РКИ
Accounting Directive art 8(1)(a), (5); IAS 39.9
член 4 „Активи“, параграф 9 от ДОБ; член 4, параграф 1, точка 113 от РКИ
CRR Annex II
член 4 „Активи“, параграф 9 от ДОБ
ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.4-5
член 17, параграф 1, буква е) от Директивата за счетоводството; член 4, параграф 1, точка 106 от РКИ
Annex V.Part 1.24, 26
част 2, параграфи 5 и 6 от приложение V
Annex V.Part 1.24, 27
(-) Намаление на стойността за търгуемите активи по справедлива стойност
Trading financial assets
част 1, параграф 29 от приложение V
BAD Article 32-33; Annex V.Part 1.17
член 4 Активи от ДОБ
CRR Annex II; Annex V.Part 1.17, 27
Търгуеми финансови пасиви
Accounting Directive art 8(1)(a), (6)
член 8, параграфи 1, буква а), 3 и 6 от Директивата за счетоводството
IAS 32.11;ECB/2013/33 Annex 2.Part 2.4-5
приложение II към РКИ; част 1, параграф 25 от приложение V
Non-trading non-derivative financial assets measured at fair value through profit or loss
член 8, параграфи 1, буква а) и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 9 от МСС 39
BAD art 36(2)
член 8, параграфи 3 и 6 от Директивата за счетоводството; параграф 47 от МСС 39
Accounting Directive art 8(1)(a), (4)(b); Annex V.Part 1.32
част 2, параграф 9 от приложение 2 към ЕЦБ/2013/33; част 1, параграф 30 от приложение V
Non-trading non-derivative financial assets measured at fair value to equity
част 1, параграфи 32-34 от приложение V
Accounting Directive art 8(1)(a), (8)
Нетъргуеми, недериватни финансови пасиви, оценени по метод на разходите
Non-trading non-derivative financial assets measured at a cost-based method
член 8, параграф 3 от Директивата за счетоводството
BAD art 35;Accounting Directive Article 6(1)(i) and Article 8(2); Annex V.Part1.18, 19
член 8, параграфи 1, буква а), 6 и 8, буква а) от Директивата за счетоводството; част 1, параграф 26 от приложение V
Other non-trading non-derivative financial assets
член 8, параграфи 5 и 6 от Директивата за счетоводството; част 2, параграф 8 от приложение V; параграф 89А, буква б) от МСС 39
BAD art 37; Accounting Directive Article 12(7); Annex V.Part 1.20
член 4 „Пасиви“, параграф 6 от ДОБ;
Accounting Directive art 8(1)(a), (6), (8); IAS 39.9; Annex V.Part 1.22
Фонд за покриване на общи банкови рискове [при наличие в пасивите]
Accounting Directive art 8(5), (6); IAS 39.89A (a)
член 38, параграф 1 от ДОБ; член 4, параграф 1, точка 112 от РКИ; част 2, параграф 15 от приложение V
BAD art 4.Assets(7)-(8); Accounting Directive art 2(2); Annex V.Part 1.21, Part 2.4
част 2, параграф 9 от приложение V
BAD art 4.Assets(10)
част 2, параграф 10 от приложение V
BAD art 4.Assets(9); CRR art 4(1)(115)
Член 4 „Пасиви“, параграф 6, буква в), Задбалансови позиции, член 27, параграф 11, член 28, параграф 8, член 33 от ДОБ
BAD art 4.Assets(9); CRR art 4(1)(113)
Член 4 „Пасиви“, параграф 6, буква в), Задбалансови позиции от ДОБ
BAD art 4.Assets(9)
член 17, параграф 1, буква е) от Директивата за счетоводството; член 4, параграф 1, точка 108 от РКИ
Accounting Directive art 17(1)(f); CRR art 4(1)(106)
Намаление на стойността за търгуемите активи по справедлива стойност
Annex V.Part 2.5, 6
член 4 „Пасиви“, параграф 9 от ДОБ; член 22 от ДОБ
(-) Haircuts for trading assets at fair value
член 4 „Пасиви“, параграф 9 от ДОБ;
Annex V Part 1.29
член 4 „Пасиви“, параграф 9 от ДОБ; част 2, параграф 17 от приложение V
BAD art 4 Assets
член 4 „Пасиви“, параграф 10 от ДОБ; член 4, параграф 1, точка 124 от РКИ
Trading financial liabilities
член 8, параграф 6 от Директивата за счетоводството; част 2, параграф 18 от приложение V
Accounting Directive art 8(1)(a),(3),(6)
част 2, параграф 20 от приложение V
CRR Annex II; Annex V.Part 1.25
член 8, параграфи 1, буква а), 8 и 6 от Директивата за счетоводството
Accounting Directive art 8(1)(a), (6); IAS 39.9
член 39, параграф 6 от ДОБ
Accounting Directive art 8(3), (6); IAS 39.47