natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Решение за изпълнение (ЕС) 2016/2367 на Комисията от 21 декември 2016 г. за изменение на приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2016/2122 относно защитните мерки във връзка с огнищата на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N8 в някои държави членки (ОВ L 350, 22.12.2016 г., стр. 42).
Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p.
Приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2016/2122 се изменя, както следва:
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2219 of 8 December 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2016/2122 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 334, 9.12.2016, p.
Част А се изменя, както следва:
52).
вписванията за България, Германия и Франция се заменят със следното:
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2279 of 15 December 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2016/2122 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 342, 16.12.2016, p.
„Държава членка: България
71).
Зона, която включва:
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2367 of 21 December 2016 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2016/2122 on protective measures in relation to outbreaks of the highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 350, 22.12.2016, p.
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 29, параграф 1 от Директива 2005/94/ЕО
42).
гр.
ANNEX
Видин
The Annex to Implementing Decision (EU) 2016/2122 is amended as follows:
Община Видин:
Part A is amended as follows:
Видин
the entries for Bulgaria, Germany and France are replaced by the following:
Новоселци
‘Member State: Bulgaria
Община Ново село:
Area comprising:
Ново село
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC
Община Димово:
VIDIN
Воднянци
Municipality of Vidin:
ВРАЦА
Vidin
Община Враца
Novoseltzi
Дъбника
Municipality of Novo selo:
ПЛОВДИВ
Novo selo
Община Марица:
Municipality of Dimovo:
Маноле
Vodnyantzi
Манолско Конаре
VRAZA
Ясно поле
Municipality of Vratza:
Калековец
Dabnika
Крислово
PLOVDIV
Трилистник
Municipality of Maritza:
Рогош
Manole
Шекерица
Manoslkoe Konare
Община Раковски:
Yasno pole
Белозем
Kalekovtes
Раковски
Krislovo
Община Брезово:
Trilistnik
Пъдарско
Rogosh
Тюркмен
Chekeritza
Община Калояново:
Municipality of Rakovski:
Главатар
Belozem
Община Първомай:
Rakovski
Градина
Municipality of Berzovo:
Крушево
Padarsko
Момино село
Tyurkemen
Виница
Municipality of Kaloyanovo:
Община Хисаря:
Glavatar
Старо Железаре
Municipality of Purvomai:
Ново Железаре
Gradina
Паничери
Kruchevo
МОНТАНА
Momino selo
Община Монтана:
Vinitsa
Монтана
Municipality of Hisarya:
Благово
Staro Zhelezare
КЪРДЖАЛИ
Novo Zhelezare
Община Кърджали:
Panicheri
Зорница
MONTANA
СТАРА ЗАГОРА
Municipality of Montana:
Община Братя Даскалови:
Montana
Мирово
Blagovo
Държава членка: Германия
KARDZHALI
B3 / Wirtschaftsweg in Höhe „Rosenplänter“, Richtung Vogelsburg — weiter in Richtung Ahlshausen — entlang der südwestlichen Ortslage von Ahlshausen und südlichen Ortslage von Sievershausen — Waldrand Westerberg bis zum ersten Feldweg in Richtung Eboldshausen — Feldweg bis K618 — südwestlicher Ortsrand von Eboldshausen bis zur K403 — K403 in nordöstliche Richtung bis zur Abzweigung des Feldweges Richtung A7- Feldweg folgend in östliche Richtung bis zur Schnittstelle A7- A7 in südliche Richtung folgend bis zur Schnittstelle mit der L572 — L572 in nordöstliche Richtung folgend bis zur Einmündung des „Weißen Budenweges“ — Verlängerung des „Weißen Budenweges“ in östliche Richtung bis zur Schnittstelle mit dem Fluss Leine — Luftlinie in östliche Richtung bis zum südlichen Ortsrand von Hollenstedt — gedachte Linie in östliche Richtung weiter entlang des südlichen bebauten Ortsrandes von Hollenstedt — weiter in östliche Richtung entlang des Wirtschaftsweges bis zum Teich im Verlauf des Baches „Bölle“- gedachte Linie entlang des östlichen Randes der Domäne Wetze — weiter über den Hundeberg bis zur K506 — am östlichen Ortsrand von Buensen bis zur Einmündung der Straße „Am Plackmorgen“ — der Straße „Am Plackmorgen“ in nördliche Richtung folgend bis zur Einmündung in die K505 — K505 in nordöstliche Richtung bis zum Ortsrand von Sülbeck folgend — westlich des bebauten Gebietes von Sülbeck bis zum Schnittpunkt L572 / „Deichstraße“ — gedachte Linie in nordöstliche Richtung durch das Hochwasserrückhaltebecken bis zur B3 / Weg zum „Rosenplänter“ (Ausgangspunkt)
Municipality of Kardzhali:
Държава членка: Франция
Zornitza
между вписванията за Франция и Унгария се вмъква следното вписване за Хърватия:
STARA ZAGORA
„Държава членка: Хърватия
Municipality of Bratya Daskalovi:
вписванията за Унгария, Нидерландия и Полша се заменят със следното:
Mirovo
„Държава членка: Унгария
Member State: Germany
Északon a Bugacot Móricgáttal összekötő 54105-ös úton haladva az 54102 és 54105 elágazástól 3 km
B3 / Wirtschaftsweg in Höhe “Rosenplänter”, Richtung Vogelsburg — weiter in Richtung Ahlshausen — entlang der südwestlichen Ortslage von Ahlshausen und südlichen Ortslage von Sievershausen — Waldrand Westerberg bis zum ersten Feldweg in Richtung Eboldshausen — Feldweg bis K618 — südwestlicher Ortsrand von Eboldshausen bis zur K403 — K403 in nordöstliche Richtung bis zur Abzweigung des Feldweges Richtung A7- Feldweg folgend in östliche Richtung bis zur Schnittstelle A7- A7 in südliche Richtung folgend bis zur Schnittstelle mit der L572 — L572 in nordöstliche Richtung folgend bis zur Einmündung des “Weißen Budenweges” — Verlängerung des “Weißen Budenweges” in östliche Richtung bis zur Schnittstelle mit dem Fluss Leine — Luftlinie in östliche Richtung bis zum südlichen Ortsrand von Hollenstedt — gedachte Linie in östliche Richtung weiter entlang des südlichen bebauten Ortsrandes von Hollenstedt — weiter in östliche Richtung entlang des Wirtschaftsweges bis zum Teich im Verlauf des Baches “Bölle”- gedachte Linie entlang des östlichen Randes der Domäne Wetze — weiter über den Hundeberg bis zur K506 — am östlichen Ortsrand von Buensen bis zur Einmündung der Straße “Am Plackmorgen” — der Straße “Am Plackmorgen” in nördliche Richtung folgend bis zur Einmündung in die K505 — K505 in nordöstliche Richtung bis zum Ortsrand von Sülbeck folgend — westlich des bebauten Gebietes von Sülbeck bis zum Schnittpunkt L572 / “Deichstraße” — gedachte Linie in nordöstliche Richtung durch das Hochwasserrückhaltebecken bis zur B3 / Weg zum “Rosenplänter” (Ausgangspunkt)
Délnyugat felé haladva a Tázlárt Kiskunmajsával összekötő 5405-ös út felé, az 5405-ös úton Tázlártól 9 km-re a Kiskörösi/Kiskunmajsai Járások határától 0,8 km
Member State: France
Kelet felé haladva Szank belterület határától 0,5 km
the following entry for Croatia is inserted between the entries for France and Hungary:
Dél felé haladva az 5402-es út felé Kiskunmajsa belterület határától 3,5 km az 5402-es út mentén távolodva Kiskunmajsától.
‘Member State: Croatia
Dél-Délkelet felé haladva az 5405-ös út felé az 5405-ös és az 5442-es út elágazásától nyugat felé 0,5 km
the entries for Hungary, the Netherlands and Poland are replaced by the following:
A megyehatár 5411-es úttól 6 km -re lévő töréspontjától déli irányban 1,5 km
‘Member State: Hungary
A megyehatár következő töréspontja előtt 0,4 km
Északon a Bugacot Móricgáttal összekötő 54105-ös úton haladva az 54102 és 54105 elágazástól 3km
Държава членка: Нидерландия
Délnyugat felé haladva a Tázlárt Kiskunmajsával összekötő 5405-ös út felé, az 5405-ös úton Tázlártól 9 km-re a Kiskörösi/Kiskunmajsai Járások határától 0,8 km
Държава членка: Полша
Kelet felé haladva Szank belterület határától 0,5 km
Kwiatu paproci.
Dél felé haladva az 5402-es út felé Kiskunmajsa belterület határától 3,5 km az 5402-es út mentén távolodva Kiskunmajsától.
Następnie, w miejscowości Dziersławice, linia granicy idzie wzdłuż drogi krajowej nr 22 aż do skraju lasu (po lewej stronie drogi jest miejscowość Prądocin).
Dél-Délkelet felé haladva az 5405-ös út felé az 5405-ös és az 5442-es út elágazásától nyugat felé 0,5 km
Łagodzińską, w kierunku drogi ekspresowej S 3, przecinając ją, do ul.
A megyehatár 5411-es úttól 6 km -re lévő töréspontjától déli irányban 1,5 km
Skwierzyńskiej w miejscowości Karnin (obręb Osiedle Poznańskie)
A megyehatár következő töréspontja előtt 0,4 km
Następnie linia granicy biegnie wzdłuż skraju lasu, po jego północnej części, do drogi krajowej nr 22, po czym skręca w kierunku północnym i biegnie wzdłuż drogi krajowej nr 22, mijając zachodu miejscowości Dziersławice oraz Międzylesie, do skrzyżowania drogi krajowej nr 22 z drogami na miejscowości: Krasowiec i Białobłocie.
Member State: the Netherlands
Od strony zachodniej: od północnej granicy miejscowości Bolów drogą powiatową nr 1253 K w kierunku południowo-zachodnim i dalej drogą powiatową nr 1254 K — do skrzyżowania z drogą gminną nr 160164 K w miejscowości Sudołek (gm.
Member State: Poland
Pałecznica).
Kwiatu paproci.
Dalej granica biegnie w kierunku zachodnim do skrzyżowania drogi krajowej nr 22 z drogą gminną na wysokości posesji nr 102 w miejscowości Bolemin.
Następnie, w miejscowości Dziersławice, linia granicy idzie wzdłuż drogi krajowej nr 22 aż do skraju lasu (po lewej stronie drogi jest miejscowość Prądocin).
между вписванията за Полша и Швеция се вмъкват следните вписвания за Румъния и Словакия:
Łagodzińską, w kierunku drogi ekspresowej S 3, przecinając ją, do ul.
„Държава членка: Румъния
Skwierzyńskiej w miejscowości Karnin (obręb Osiedle Poznańskie)
Localitatea se afla pe brațul Chilia al fluviului Dunărea in partea de S-E a României, la graniță cu Ucraina
Następnie linia granicy biegnie wzdłuż skraju lasu, po jego północnej części, do drogi krajowej nr 22, po czym skręca w kierunku północnym i biegnie wzdłuż drogi krajowej nr 22, mijając zachodu miejscowości Dziersławice oraz Międzylesie, do skrzyżowania drogi krajowej nr 22 z drogami na miejscowości: Krasowiec i Białobłocie.
Държава членка: Словакия
Od strony zachodniej: od północnej granicy miejscowości Bolów drogą powiatową nr 1253 K w kierunku południowo-zachodnim i dalej drogą powiatową nr 1254 K — do skrzyżowania z drogą gminną nr 160164 K w miejscowości Sudołek (gm.
Част Б се изменя, както следва:
Pałecznica).
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 31 от Директива 2005/94/ЕО
Dalej granica biegnie w kierunku zachodnim do skrzyżowania drogi krajowej nr 22 z drogą gminną na wysokości posesji nr 102 w miejscowości Bolemin.
Дунавци
the following entries for Romania and Slovakia are inserted between the entries for Poland and Sweden:
Буковец
‘Member State: Romania
Бела Рада
Localitatea se află pe brațul Chilia al fluviului Dunărea în partea de S-E a României, la graniță cu Ucraina
Рупци
Member State: Slovakia
Покрайна
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC
Кутово
Dunavtzi
Майор Узуново
Bukovetz
Динковица
Bela Rada
Генерал Мариново
Ruptzi
Слана бара
Inovo
Капитановци
Pokrayna
Акациево
Kutovo
Антимово
Mayor Uzunovo
Търняне
Dinkovitza
Община Бергово
General Marinovo
Връв
Slana Bara
Къделим
Kapitanovtzi
Гъмзово
Akatzievo
Тияновци
Antimovo
Флорентин
Tarnyane
Ясен
Municipality of Bergovo:
Неговановци
Vrav
Винарово
Kudelim
Мали Дреновец
Gamzovo
Извор
Tiyanovtzi
Шипот
Florentin
Костичовци
Yasen
Дълго поле
Negovanovtzi
Медовница
Vinarovo
Карбинци
Mali Drenovetz
Община Ружинци:
Izvor
Ружинци
Shipot
Дражинци
Kostichovtzi
Бело поле
Dalgo pole
Роглец
Medovnitza
Дреновец
Karbintzi
Септемврийци
Municipality of Ruzhintzi:
Ярловица
Ruzhintzi
г. — 16.1.2017 г.
Drazhintzi
до 20.1.2017
Belo pole
ВРАЦА
Rogletz
Бели извор
Drenovetz
Нефела
Septemvriitzi
Власатица
Yarlovitza
Чирен
to 20.1.2017
Костелево
VRATZA
Веселец
Beli izvor
Згориград
Nefela
Враца
Vlasatitza
г. — 18.1.2017 г.
Lilyatche
Община Садово:
Tchiren
Садово
Kostelevo
Чешнегирово
Veseletz
Милево
Zgorigrad
Поповица
Vratza
Шекерица
to 18.1.2017
Труд
Municipality of Sadovo:
Динк
Sadovo
Манолско конаре
Cheshnegirovo
Желязно
Milevo
Войводиново
Popovitsa
Скутаре
Tchekeritza
до 4.2.2017
Trud
до 30.1.2017
Dink
Община Брезово:
Manolsko konare
г. — 5.2.2017 г.
Zhelyazno
Борец
Voyvodinovo
Отец Кирилово
Skutare
Върбен
to 4.2.2017
Стрелци
to 30.1.2017
Чоба
Municipality of Brezovo:
Сухозем
to 5.2.2017
Бегово
Borets
Черноземен
Otetz Kirilovo
Ръжево
Varben
Ръжево Конаре
Streltsi
Ръжево Конаре
Choba
Дълго поле
Suhozem
Дуванлии
Begovo
Житница
Chernozemen
Чалакови
Razhevo
Шишманци
Razhevo Konare
Болярино
Ruzhevo Konare
Стряма
Dulgo pole
Татарево
Duvanlii
Шекерица
Zhitnitza
г. — 31.1.2017 г.
Chalakovi
Селци
Shishmantzi
Първомай
Bolyarino
Добри дол
Stryama
Старосел
Tatarevo
Мътеница
Chekeritsa
Хисаря
to 31.1.2017
Черничево
Seltsi
Беловица
Purvomai
Община Съединение:
Dobri dol
Любен
Starosel
Гранит
Matenitza
Оризово
Hisarya
Черна гора
Chernichevo
Плодовитово
Belovitza
Горно Белево
Municipality of Saedinenie:
Партизанин
Lyuben
Опълченец
Granit
до 27.1.2017
Orizovo
Долно Белотинци
Cherna gora
Николово
Plodovotovo
Крапчене
Gorno Belevo
Трифоново
Partizanin
Горно Церовене
Opulchenets
Долна Вереница
to 27.1.2017
Войници
Dolno Belotitsi
Студено буче
Nikolovo
до 2.2.2017
Krapchene
Скалище
Trifonovo
Широко поле
Gorno Cerovene
Жинзифово
Dolna Verenitsa
Пънчево
Voinitsi
Бялка
Studeno buche
Звезден
to 2.2.2017
Орешница
Skalishte
Мургово
Shiroko pole
Мъдрец
Zhinzifovo
Добриново
Panchevo
Висока поляна
Byalka
Перперек
Zvezden
Сватбаре
Oresnitza
Кокиче
Murgovo
Калоянци
Madretz
Гняздово
Dobrinovo
Долище
Visoka polyana
Конево
Perperek
Лисиците
Svatbare
Вишеград
Kokiche
Островица
Kaloyantzi
Община Момчилград:
Gnyazdovo
Момина сълза
Dolishte
Биволяне
Konevo
Гургулица
Lisitzite
Девинци
Vishegrad
Летовник
Ostrovitza
Татул
Municipality of Momchilgrad:
Равен
Momina salza
Нановица
Bivolyane
Постник
Gurgulitza
Община Крумовград:
Devintzi
Бойник
Letovnik
Студен кладенец
Tatul
ХАСКОВО
Raven
Община Стамболово:
Nanovitza
Бял кладенец
Postnik
Дата, до която се прилагат мерките, в съответствие с член 31 от Директива 2005/94/ЕО
Municipality of Krumovgrad:
до 22.1.2017
Boynik
Ausgehend von der Kreisgrenze Osnabrück, der Straße Campemoor (L76) in nordwestlicher Richtung bis zum Bach „Graben an der Heide“ folgend; dem Bach „Graben an der Heide“ entlang in nördlicher Richtung bis zum Bach „Vördener Aue“ folgend; dem Bach „Vördener Aue“ entlang in nordwestlicher Richtung bis zur Donau folgend, der Donau in nördlicher Richtung bis zur Straße Hinnenkamp folgend, der Straße Hinnenkamp in westlicher Richtung bis zur Straße Astrup folgend, der Straße Astrup in nördlicher Richtung bis zum Wahlder Weg folgend; den Wahlder Weg in westlicher Richtung bis zur Severinghauser Straße folgend, der Severinghauser Straße in nördlicher Richtung bis zur Straße Narberhausen (K277) folgend, der Straße Narberhausen (K277) in südwestlicher Richtung bis zur Autobahn 1 (A1) folgend, der A1 in nördlicher Richtung bis zur kreuzenden Straße Grandorf folgend, der Straße Grandorf in östlicher Richtung bis zur Kreuzung folgend und die Straße Grandorf weiter in nördlicher Richtung bis zur Mühlenbachstraße folgend, der Mühlenbachstraße in nördlicher Richtung bis zu den Eisenbahnschienen folgend, den Eisenbahnschienen in nordöstlicher Richtung bis zur Straße Grevenland folgend; der Straße Grevenland in nördlicher Richtung bis zur Holdorfer Straße (B214) folgend; der Holdorfer Str.
Studen kladenetz
г. — 15.1.2017 г.
HASKOVO
Von dort aus verläuft die östliche Begrenzung in südlicher Richtung entlang der Bundesstraße 51 bis zur Maschstraße, von dort Richtung Osten entlang dieser bis zur Straße „An der Bahn“, dann nach Süden entlang der Straße „An der Bahn“ bis zur Strothe.
Municipality of Stambolovo:
Von dort in nordöstlicher Richtung entlang der Strothe bis zur Straße „Fladdermanns Busch“, an dieser entlang über den Triftweg und den Fladder Schulweg Richtung Südost, über die Sankt- Hülfer Bruchstraße und den Heeder Triftweg Richtung Süden bis zur Wagenfelder Straße.
Byal kladenetz
Weiter entlang der Fladderstraße sowie der Straßen „Zur Sette“, „Kämper Straße“, „Alte Mühle“, „Im weißen Sande“, „Backsteinweg“ und „Schwacken Hagen“ Richtung Süd-Südwest und in der Verlängerung der Straße „Schwacken Hagen“ bis zur Landesgrenze zu Nordrhein- Westfalen bzw. zur Kreisgrenze des Landkreises Diepholz.
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC
до 24.1.2017
to 22.1.2017
до 26.1.2017
Ausgehend von der Kreisgrenze Osnabrück, der Straße Campemoor (L76) in nordwestlicher Richtung bis zum Bach “Graben an der Heide” folgend; dem Bach “Graben an der Heide” entlang in nördlicher Richtung bis zum Bach “Vördener Aue” folgend; dem Bach “Vördener Aue” entlang in nordwestlicher Richtung bis zur Donau folgend, der Donau in nördlicher Richtung bis zur Straße Hinnenkamp folgend, der Straße Hinnenkamp in westlicher Richtung bis zur Straße Astrup folgend, der Straße Astrup in nördlicher Richtung bis zum Wahlder Weg folgend; den Wahlder Weg in westlicher Richtung bis zur Severinghauser Straße folgend, der Severinghauser Straße in nördlicher Richtung bis zur Straße Narberhausen (K277) folgend, der Straße Narberhausen (K277) in südwestlicher Richtung bis zur Autobahn 1 (A1) folgend, der A1 in nördlicher Richtung bis zur kreuzenden Straße Grandorf folgend, der Straße Grandorf in östlicher Richtung bis zur Kreuzung folgend und die Straße Grandorf weiter in nördlicher Richtung bis zur Mühlenbachstraße folgend, der Mühlenbachstraße in nördlicher Richtung bis zu den Eisenbahnschienen folgend, den Eisenbahnschienen in nordöstlicher Richtung bis zur Straße Grevenland folgend; der Straße Grevenland in nördlicher Richtung bis zur Holdorfer Straße (B214) folgend; der Holdorfer Str.
до 1.2.2017
to 15.1.2017
Ausgehend von der Grenze zum Landkreis Diepholz auf der Kreisstraße 76 in südlicher Richtung zur „Haldemer Straße“ (L 766).
Von dort aus verläuft die östliche Begrenzung in südlicher Richtung entlang der Bundesstraße 51 bis zur Maschstraße, von dort Richtung Osten entlang dieser bis zur Straße “An der Bahn”, dann nach Süden entlang der Straße “An der Bahn” bis zur Strothe.
Dieser in östlicher Richtung folgend bis zur Einmündung der Straße „Westernort“.
Von dort in nordöstlicher Richtung entlang der Strothe bis zur Straße “Fladdermanns Busch”, an dieser entlang über den Triftweg und den Fladder Schulweg Richtung Südost, über die Sankt- Hülfer Bruchstraße und den Heeder Triftweg Richtung Süden bis zur Wagenfelder Straße.
Entlang der Straße „Westernort“ bis zur westlich abzweigenden Straße „Lieftucht“.
Weiter entlang der Fladderstraße sowie der Straßen “Zur Sette”, “Kämper Straße”, “Alte Mühle”, “Im weißen Sande”, “Backsteinweg” und “Schwacken Hagen” Richtung Süd-Südwest und in der Verlängerung der Straße “Schwacken Hagen” bis zur Landesgrenze zu Nordrhein- Westfalen bzw. zur Kreisgrenze des Landkreises Diepholz.
Dieser Richtung Westen folgend, übergehend in die Straße „Zur Bohmhake“ bis zur „Drohner Straße“ (Kreisstraße 75).
to 24.1.2017
Dieser in nördlicher Richtung folgend bis zur Einmündung der Straße „Vor den Höfen“.
to 26.1.2017
Von dort „Vor den Höfen“ in westlicher Richtung folgend und daran anschließend entlang der Straße „Im Ort“ ebenfalls in Richtung Westen bis zur Einmündung „Kämpenweg“.
to 1.2.2017
Diesem in südlicher Richtung folgend bis zur Einmündung „In den Wiesen“ an der Landkreisgrenze Osnabrück (Verlängerung in westlicher Richtung ausgehend von der Kreuzung „Königstannenweg“ / „Kämpenweg“).
Ausgehend von der Grenze zum Landkreis Diepholz auf der Kreisstraße 76 in südlicher Richtung zur “Haldemer Straße” (L 766).
г. — 17.1.2017 г.
Dieser in östlicher Richtung folgend bis zur Einmündung der Straße “Westernort”.
Hamminkeln: „Brunnenfeld“ in Hamminkeln- Lankern ab Kreisgrenze zum Kreis Borken nach Süden bis „Liederner Straße“; „Liederner Straße“ nach Südwesten und Süden bis „Loikumer Straße“; „Loikumer Straße“ nach Westen bis zur Isselbrücke; Verlauf der Issel nach Süden bis zur Isselbrücke an der „Hauptstraße“ in Hamminkeln- Ringenberg; „Hauptstraße“ und im weiteren Verlauf „Weststraße“ bis zur „Mehrhooger Straße“; „Mehrhooger Straße“ nach Osten bis „Roßmühle“; „Roßmühle“ und im weiteren Verlauf „Diersfordter Straße“ nach Süden bis zur L 480; dem Verlauf der L 480 nach Südwesten folgend (in Hamminkeln: „Diersfordter Straße“, in Wesel: „Bislicher Wald“, „Mühlenfeldstraße“, „Dorfstraße“, „Auf der Laak“) bis zum rechtsrheinischen Anleger der Rheinfähre Bislich- Xanten; Xanten: linksrheinischer Anlieger der Rheinfähre Bislich- Xanten; „Gelderner Straße“ bis zur B 57; B 57 nach Nordwesten bis zur Kreuzung mit der „Willicher Straße“; „Willicher Straße“ nach Südwesten bis „Düsterfeld“; „Düsterfeld“ bis „Dongweg“; „Dongweg“ bis zur „Labbecker Straße“; nach Westen entlang der Kreisgrenze an der „Labbecker Straße“ und im weiteren Verlauf dem Staatsforst Xanten bis zum „Korte- Veens- Weg“.
Entlang der Straße “Westernort” bis zur westlich abzweigenden Straße “Lieftucht”.
до 21.1.2017
Dieser Richtung Westen folgend, übergehend in die Straße “Zur Bohmhake” bis zur “Drohner Straße” (Kreisstraße 75).
до 28.1.2017
Dieser in nördlicher Richtung folgend bis zur Einmündung der Straße “Vor den Höfen”.
до 11.2.2017
Von dort “Vor den Höfen” in westlicher Richtung folgend und daran anschließend entlang der Straße “Im Ort” ebenfalls in Richtung Westen bis zur Einmündung “Kämpenweg”.
до 29.1.2017“
Diesem in südlicher Richtung folgend bis zur Einmündung “In den Wiesen” an der Landkreisgrenze Osnabrück (Verlängerung in westlicher Richtung ausgehend von der Kreuzung “Königstannenweg” / “Kämpenweg”).
вписванията за Унгария, Нидерландия, Австрия и Полша се заменят със следното:
to 17.1.2017
A 44-es úton nyugatra az 52-M5 csatlakozási kiindulás pontig, valamint Csongrád megye Mórahalom és Kistelek járásainak a védőkörzet vonatkozásában meghatározott részén kívüli, az N46,458679 és az E19,873816; és az N46,415988 és az E19,868078; és az N46,4734 és az E20,1634, és az N46,540227, E19,816115 és az
Hamminkeln: “Brunnenfeld” in Hamminkeln- Lankern ab Kreisgrenze zum Kreis Borken nach Süden bis “Liederner Straße”; “Liederner Straße” nach Südwesten und Süden bis “Loikumer Straße”; “Loikumer Straße” nach Westen bis zur Isselbrücke; Verlauf der Issel nach Süden bis zur Isselbrücke an der “Hauptstraße” in Hamminkeln- Ringenberg; “Hauptstraße” und im weiteren Verlauf “Weststraße” bis zur “Mehrhooger Straße”; “Mehrhooger Straße” nach Osten bis “Roßmühle”; “Roßmühle” und im weiteren Verlauf “Diersfordter Straße” nach Süden bis zur L 480; dem Verlauf der L 480 nach Südwesten folgend (in Hamminkeln: “Diersfordter Straße”, in Wesel: “Bislicher Wald”, “Mühlenfeldstraße”, “Dorfstraße”, “Auf der Laak”) bis zum rechtsrheinischen Anleger der Rheinfähre Bislich- Xanten; Xanten: linksrheinischer Anlieger der Rheinfähre Bislich- Xanten; “Gelderner Straße” bis zur B 57; B 57 nach Nordwesten bis zur Kreuzung mit der “Willicher Straße”; “Willicher Straße” nach Südwesten bis “Düsterfeld”; “Düsterfeld” bis “Dongweg”; “Dongweg” bis zur “Labbecker Straße”; nach Westen entlang der Kreisgrenze an der “Labbecker Straße” und im weiteren Verlauf dem Staatsforst Xanten bis zum “Korte- Veens- Weg”.
г. — 23.1.2017 г.
to 21.1.2017
до 11.1.2017
to 28.1.2017
г. — 10.1.2017 г.
to 11.2.2017
г. — 12.1.2017 г.
to 29.1.2017’
г. — 13.1.2017 г.
the entries for Hungary, the Netherlands, Austria and Poland are replaced by the following:
г. — 19.1.2017 г.
A 44-es úton nyugatra az 52-M5 csatlakozási kiindulás pontig, valamint Csongrád megye Mórahalom és Kistelek járásainak a védőkörzet vonatkozásában meghatározott részén kívüli, az N46,458679 és az E19,873816; és az N46,415988 és az E19,868078; és az N46,4734 és az E20,1634, valamint a N46,540227, és az E19,816115, és az valamint az
Държава членка: Австрия
to 23.1.2017
Общините:
to 11.1.2017
г. — 14.1.2017 г.
to 10.1.2017