natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Сорбитан тристеарат
Sorbitan monopalmitate
Сорбитан моноолеат
Polyethyleneglycol 6000
Сорбитан монопалмитат
Polyoxypropylene-polyoxyethylene polymers (M.W. 6800-9000)
Полиетиленгликол 6000
Trace elements
Полиоксипропилен-полиоксиетилен полимери (M.W. 6800-9000)
Iron — Fe, Ferrous chloride, tetrahydrate
Микроелементи
Iron — Fe, Ferrous citrate, hexahydrate
Желязо — Fe, ферохлорид, тетрахидрат
Iron — Fe, Ferrous lactate, trihydrate
Желязо — Fe, железен цитрат, хексахидрат
Iodine — I, Calcium iodate, hexahydrate
Желязо — Fe, железен лактат, трихидрат
Iodine — I, Sodium iodide
Йод — I, калциев йодат, хексахидрат
Copper — Cu, Cupric methionate
Йод — I, натриев йодид
Manganese — Mn, Manganic oxide
Мед — Cu, меден метионат
Manganese — Mn, Manganomanganic oxide
Манган — Mn, манганен оксид
Manganese — Mn, Manganous carbonate
Манган — Mn, триманганов четириоксид
Manganese — Mn, Manganous hydrogen phosphate, trihydrate
Манган — Mn, манганов карбонат
Manganese — Mn, Manganous sulphate, tetrahydrate
Манган — Mn, манганов хидроген фосфат, трихидрат
Zinc — Zn, Zinc carbonate
Манган — Mn, манганов сулфат, тетрахидрат
Zinc — Zn, Zinc chloride monohydrate
Цинк — Zn, цинков карбонат
Zinc — Zn, Zinc lactate, trihydrate
Цинк — Zn, цинков хлорид монохидрат
Molybdenum — Mo, Ammonium molybdate
Цинк — Zn, цинков лактат, трихидрат
Selenium — Se, Sodium selenate
Молибден — Mo, амониев молибдат
Vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effect
Селен — Se, натриев селенат
Betaine.
Витамини, провитамини и химически добре дефинирани вещества, които имат подобен ефект
All forms with the exception of betaine anhydrous and betaine hydrochloride
Бетаин.
Biotin.
Всички форми с изключение на безводен бетаин и бетаин хидрохлорид
All forms with the exception of D-(+)-biotin
Биотин.
Carnitine.
Всички форми с изключение на D-(+)-биотин
All forms with the exception of L carnitine and L carnitine L-tartrate
Карнитин.
Choline.
Всички форми с изключение на L карнитин и L карнитин L-тартарат
All forms with the exception of choline chloride
Холин.
Folate.
Всички форми с изключение на холин хлорид
All forms of folate with the exception of folic acid
Фолат.
Niacin.
Всички форми с изключение на фолиева киселина
All forms of niacin with the exception of niacin 99 % and niacinamide
Ниацин.
Omega-3 Essential Unsaturated Fatty acids
Всички форми на ниацин с изключение на ниацин 99 % и ниацинамид
Omega-6 Essential Unsaturated Fatty acids (all with exception of octadecadienoic acid)
Омега-3 незаменими ненаситени мастни киселини
Pantothenic acid.
Омега-6 незаменими ненаситени мастни киселини (всички с изключение на октадекадиенова киселина)
All forms with the exception of Calcium-D-pantothenate and D-panthenol
Пантотенова киселина Всички форми с изключение на калциев-D-пантотенат и D-пантенол
Para-amino benzoic acid (PABA)
Пара-амино бензоена киселина (PABA)
Thiamine.
Тиамин.
All forms with the exception of thiamine hydrochloride and thiamine mononitrate
Всички форми с изключение на тиамин хидрохлорид и тиамин мононитрат
Vitamin A. All forms with the exception of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate
Витамин A. Всички форми с изключение на ретинил ацетат, ретинил палмитат и ретинил пропионат
Vitamin B6.
Витамин B6.
All forms with the exception of pyridoxine hydrochloride
Всички форми с изключение на пиридоксин хидрохлорид
Vitamin C. All forms with the exception of ascorbic acid, sodium ascorbyl phosphate, sodium calcium ascorbyl phosphate
Витамин C. Всички форми с изключение на аскорбинова киселина, натриев аскорбилов фосфат, натриев калциев аскорбилов фосфат
Vitamin E. All forms with the exception of all-rac-alpha-tocopheryl acetate, RRR-alpha-tocopheryl acetate and RRR alpha tocopherol
Витамин E. Всички форми с изключение на изцяло рацемичен алфа-токоферил ацетат, RRR-алфа-токоферил ацетат и RRR алфа токоферол
Vitamin K. All forms of Vitamin K with the exception of Vitamin K3 as menadione nicotinamide bisulphite and as L-menadione sodium bisulphite
Витамин K. Всички форми на витамин K с изключение на витамин K3 като менадионов бисулфит никотинамид и като L-менадионов натриев бисулфит
All animal species
Всички видове животни
Amino acids, their salts and analogues
Аминокиселини, техните соли и аналози
Methionine/Methionine-zinc, technically pure
Метионин/метионин-цинк, технически чисти
Lysine/L-lysine, technically pure
Лизин/L-лизин, технически чисти
DL-Tryptophan, technically pure
DL-триптофан, технически чист
Silage additives
Добавки за силаж
Enzymes
Ензими
Xylanase EC 3.2.1.8 from Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
Ксиланаза EC 3.2.1.8 от Trichoderma longibrachiatum рифар IMI SD185
Microorganisms
Микроорганизми
Substances
Вещества
Formaldehyde
Формалдехид
Sodium bisulphate
Натриев бисулфат
Flavouring and appetising substances
Ароматизиращи и овкусяващи вещества
Natural products — botanically defined
Естествени продукти — ботанически определени
Birch tincture CoE 88
Тинктура от бреза CoE 88
Natural products and corresponding synthetic products
Естествени продукти и съответните синтетични продукти
CAS No 16630-52-7/3-(Methylthio)butanal/Flavis No 12.056
CAS № 16630-52-7/3-(метилтио)бутанал/Flavis № 12.056
CAS No 2179-60-4/Methyl propyl disulfide/Flavis No 12.019
CAS № 2179-60-4/метил пропил дисулфид/Flavis № 12.019
CAS No 36431-72-8/Theaspirane/Flavis No 13.098
CAS № 36431-72-8/теаспиран/Flavis № 13.098
CAS No 3738-00-9/1,5,5,9-Tetramethyl-13-oxatricyclo [8.3.0.0.(4.9)]tridecane/Flavis No 13.072
CAS № 3738-00-9/1,5,5,9-тетраметил-13-оксатрицикло [8.3.0.0.(4.9)]тридекан/Flavis № 13.072
CAS No 40789-98-8/3-Mercaptobutan-2-one/Flavis No 12.047
CAS № 40789-98-8/3-меркаптобутан-2-он/Flavis № 12.047
CAS No 43040-01-3/3-Methyl-1,2,4-trithiane/Flavis No 15.036
CAS № 43040-01-3/3-метил-1,2,4-тритиан/Flavis № 15.036
CAS No 495-62-5/1,4(8),12-Bisabolatriene/Flavis No 01.016
CAS № 495-62-5/1,4(8),12-бизаболатриен/Flavis № 01.016
CAS No 516-06-3/D,L-Valine/Flavis No 17.023
CAS № 516-06-3/D,L-Валин/Flavis № 17.023
CAS No 5756-24-1/Dimethyl tetrasulfide/Flavis No 12.116
CAS № 5756-24-1/диметил тетрасулфид/Flavis № 12.116
CAS No 6028-61-1/Dipropyl trisulfide/Flavis No 12.023
CAS № 6028-61-1/дипропил трисулфид/Flavis № 12.023
CAS No 689-67-8/6,10-Dimethyl-5,9-undecadien-2-one/Flavis No 07.216
CAS № 689-67-8/6,10-диметил-5,9-ундекадиен-2-он/Flavis № 07.216
CAS No 78-98-8/2-Oxopropanal/Flavis No 7.001
CAS № 78-98-8/2-Оксопропанал/Flavis № 7.001
PART B
ЧАСТ Б
Feed additives to be withdrawn for certain species or categories of animals
Фуражни добавки, които да бъдат изтеглени от пазара за някои видове животни или категории животни
Ethyl 4-hydroxybenzoate
Етил 4-хидроксибензоат
Pets
Домашни любимци
Sodium ethyl 4-hydroxybenzoate
Натриев етил 4-хидроксибензоат
Propyl 4-hydroxybenzoate
Пропил 4-хидроксибензоат
Sodium propyl 4-hydroxybenzoate
Натриев пропил 4-хидроксибензоат
Methyl 4-hydroxybenzoate
Метил 4-хидроксибензоат
Sodium methyl 4-hydroxybenzoate
Натриев метил 4-хидроксибензоат
Sodium bisulphite
Натриев бисулфит
Dogs; Cats
Кучета; котки
Sodium metabisulphite
Натриев метабисулфит
Methylpropionic acid
Метилпропионова киселина
Ruminants, at the beginning of rumination
Преживни животни; в началото на преживянето
Acidity regulators
Регулатори на киселинността
Benzoic acid
Бензоена киселина
Pigs for fattening
Прасета за угояване
Tripotassium orthophosphate
Трикалиев ортофосфат
Cats; Dogs
Котки; кучета
Sodium malate (Salt of DL- or L-Malic Acid)
Натриев малат (сол на DL- или L-ябълчна киселина)
Clinoptilolite of volcanic origin
Клиноптилолит с вулканичен произход
Rabbits
Зайци
Synthetic calcium aluminates
Синтетични калциеви алуминати
Dairy cows; Cattle for fattening; Calves; Lambs; Kids; Poultry; Rabbits; Pigs
Млекодайни крави; едър рогат добитък за угояване; телета; агнета; млади животни; домашни птици; зайци; прасета
Carotenoids and xanthophylls
Каротеноиди и ксантофили
Lutein
Лутеин
Cats & dogs
Котки и кучета
Capsanthin
Капсантин
Turkeys
Пуйки
Cryptoxanthin
Криптоксантин
Poultry
Домашни птици
Beta-apo-8′-carotenal
Бета-апо-8′-каротенал
Canthaxanthin
Кантаксантин
All species and uses with the exception of:
Всички видове и употреби с изключение на:
Chickens for fattening and minor poultry species for fattening for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii)
Пилета за угояване и домашни птици с по-малко стопанско значение за угояване за употреба, спадаща към функционалната група 2, a), ii)
Laying poultry and poultry reared for laying for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii).
Домашни птици носачки и домашни птици, отглеждани за носачки, за употреба, спадаща към функционалната група 2, a), ii).
Ornamental birds and ornamental fish for uses belonging to the functional group 2 (a) (iii)
Декоративни птици и декоративни риби за употреба, спадаща към функционалната група 2, a), iii).
Astaxanthin
Астаксантин
All species with the exception of:
Всички видове с изключение на:
Salmon and trout for uses belonging to the functional groups 2(a) (i) and 2(a) (iii)
Сьомга и пъстърва за употреба, спадаща към функционалните групи 2, a), i) и 2), а), iii)
Ornamental fish for uses belonging to the functional group 2(a) (i)
Декоративни риби за употреба, спадаща към функционалната група 2, a), i)
Astaxantin-rich Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)
Богат на астаксантин Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)
Salmon; Trout
Сьомга; пъстърва
Brown HT
Кафяво HT
Quinoline yellow
Хинолин жълто
Food producing animals
Животни, отглеждани за производство на храни
Azorubine (carmoisine)
Азорубин (кармоизин)
All species with the exception of cats and dogs
Всички животни с изключение на котки и кучета
Bixin
Биксин
All species with the exception of dogs and cats
Всички животни с изключение на кучета и котки
Sodium alginate
Натриев алгинат
All species with the exception of Fish; Pets and other non-food producing animals (non-food fur animals)
Всички видове с изключение на риби; домашни любимци и други животни, които не се отглеждат за производство на храни (за животни, отглеждани за кожата им, но не за производство на храни)
Ammonium alginate
Амониев алгинат
All species or categories of animals with the exception of aquarium fish
Всички видове животни или категории животни с изключение на аквариумни рибки
Agar
Агар
All species with the exception of Pets and other non-food producing animals (non-food fur animals)
Всички видове с изключение на домашни любимци и други животни, които не се отглеждат за производство на храни (за животни, отглеждани за кожата им, но не за производство на храни)
Carrageenan
Карагенан
Gellan gum
Гума джелан
Dogs; cats
Кучета; котки
Polyoxyethylated glyceride of tallow fatty acids
Полиоксиетилиран глицерид на мастни киселини от лой
Calves
Телета
Ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids
Етер на полиглицерол и на алкохоли, получени чрез редукция на олеинова и палмитинова киселина
Partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil
Частични полиглицеролови естери на поликондензирани мастни киселини от касторово масло
Dogs
Кучета
hytase/EC 3.1.3.8 produced by Aspergillus niger (CBS 114.94)
итаза (EC 3.1.3.8), получена от Aspergillus niger (CBS 114.94)
Piglets; Pigs for fattening; Sows; Chickens for fattening; Laying hens
Прасенца; прасета за угояване; свине майки; пилета за угояване; кокошки носачки
Turkeys for fattening
Пуйки за угояване
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Aspergillus niger (CBS 520.94)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, получена от Aspergillus niger (CBS 520.94)
Chickens for fattening
Пилета за угояване
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produced by Humicola insolens (DSM 10442)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8/Ендо-1,4-бета-глюканаза/EC 3.2.1.4, произведена от Humicola insolens (DSM 10442)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produced by Aspergillus niger (CBS 600.94) (coated, solid and liquid forms)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8/Ендо-1,4-бета-глюканаза/EC 3.2.1.4, произведена от Aspergillus niger (CBS 600.94) (обвита, твърда и течна форма)
Chickens for fattening; Turkeys for fattening; Piglets (weaned)
Пилета за угояване; пуйки за угояване; прасенца (отбити)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8/Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4 produced by Aspergillus niger (CBS 600.94) (granulate form)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8/Ендо-1,4-бета-глюканаза/EC 3.2.1.4, произведена от Aspergillus niger (CBS 600.94) (гранулирана форма)
Endo-1,4-beta-glucanase/EC 3.2.1.4/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Aspergillus niger (CBS 600.94)
Ендо-1,4-бета-глюканаза/EC 3.2.1.4/Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Aspergillus niger (CBS 600.94)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/Polygalacturonase/EC 3.2.1.15 produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/ Полигалактуроназа/EC 3.2.1.15, произведена от Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
hytase/EC 3.1.3.26 produced by Aspergillus oryzae (DSM 11857)
итаза/EC 3.1.3.26, произведена от Aspergillus oryzae (DSM 11857)
Chickens for fattening; Laying hens; Turkeys for fattening; Piglets; Pigs for fattening; Sows
Пилета за угояване; кокошки носачки; пуйки за угояване; прасенца; прасета за угояване; свине майки
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Aspergillus niger (CBS 270.95)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Aspergillus niger (CBS 270.95)
Chickens for Fattening; Turkeys for Fattening
Пилета за угояване; пуйки за угояване
Alpha-amylase/EC 3.2.1.1/Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Алфа-амилаза/EC 3.2.1.1/Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6/Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6/Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin/EC 3.4.21.62 produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), и субтилизин/ EC 3.4.21.62, произведен от Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) and alpha-amylase/EC 3.2.1.1 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) и алфа-амилаза/EC 3.2.1.1, произведена от Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Piglets (weaned)
Прасенца (отбити)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alpha-amylase/EC 3.2.1.1 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) and polygalacturonase/EC 3.2.1.15 produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), алфа-амилаза/EC 3.2.1.1, произведена от Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) и полигалактуроназа/EC 3.2.1.15, произведена от Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin/EC 3.4.21.62 produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), и субтилизин/EC 3.4.21.62, произведен от Bacillus subtilis (ATCC 2107)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) and endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), и ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
Ендо-1,4-/бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
Piglets (weaned); Pigs for fattening; Chickens for fattening
Прасенца (отбити); прасета за угояване; пилета за угояване
Endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) and endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), и ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
hytase/EC 3.1.3.8 produced by Trichoderma reesei (CBS 528.94)
итаза/EC 3.1.3.8, произведена от Trichoderma reesei (CBS 528.94)
Chickens for fattening; Piglets (weaned); Pigs for fattening
Пилета за угояване; прасенца (отбити); прасета за угояване
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Aspergillus niger (MUCL 39199)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Aspergillus niger (MUCL 39199)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
Endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, произведена от Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
Piglets (weaned); Chickens for fattening
Прасенца (отбити); пилета за угояване
Endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8 and Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 and alpha-amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62 and polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
Ендо-1,4-бета-ксиланаза, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8, и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6 и алфа-амилаза, произведена от Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; субтилизин, произведен от Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62, и полигалактуроназа, произведена от Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
Endo-1,3(4)-beta-glucanase/EC 3.2.1.6 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase/EC 3.2.1.8 produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and alpha-amylase/EC 3.2.1.1 produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
Ендо-1,3(4)-бета-глюканаза/EC 3.2.1.6, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), и алфа-амилаза/EC 3.2.1.1, произведена от Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
hytase produced by Hansenula polymorpha (DSM 15087)
итаза, произведена от Hansenula polymorpha (DSM 15087)
Chickens for fattening; Turkeys for fattening; Laying hens; Piglets; Pigs for fattening; Sows
Пилета за угояване; пуйки за угояване; кокошки носачки; прасенца; прасета за угояване; свине майки
hytase produced by Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
итаза, произведена от Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
Endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
Ендо-1,4-бета-ксиланаза, произведена от Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
Micro-organisms
Микроорганизми
Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (In a 1/1 ratio)
Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (в съотношение 1/1)
Chemically well-defined substances having a similar biological effect to vitamins
Химически добре дефинирани вещества, които имат подобен биологичен ефект като този на витамините
Inositol
Инозитол
All species with the exception of fish and crustacean
Всички видове с изключение на риби и ракообразни
Omega-6 Essential Unsaturated Fatty acids (as octadecadienoic acid)
Омега-6 незаменими ненаситени мастни киселини (като октадекадиенова киселина)
All species with the exception of Pigs for fattening; Sows for reproduction; Sows, in order to have benefit in piglets; Cows for reproduction; Dairy cows for milk production
Всички видове с изключение на свине за угояване; свине майки за възпроизводство; свине майки с цел ползотворно въздействие върху прасенца; крави за възпроизводство; млекодайни крави за млекопроизводство
Taurine
Таурин
All species with the exception of canidae, felidae mustelidae and carnivorous fish
Всички видове с изключение на кучета, котки, порови и хищни риби
Vitamin D2
Витамин D2
Pigs; Piglets; Bovines; Ovines; Calves; Equines; Other species or categories of animals with the exception of poultry and fish
Прасета; прасенца; говеда; овце; телета; коне; други видове животни или категории животни с изключение на домашни птици и риби
Urea and its derivatives
Уреа и нейните производни
Biuret, technically pure
Биурет, технически чист
Ruminants from the beginning of rumination
Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1146 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1146
за повторно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на резбовани принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун с произход от Китайската народна република, произведени от Jinan Meide Castings Co., Ltd.
re-imposing a definitive anti-dumping duty on imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, originating in the People's Republic of China, manufactured by Jinan Meide Castings Co., Ltd
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 430/2013 [2] („оспорвания регламент“) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито със ставка от 14,9 % до 57,8 % върху вноса на резбовани принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун, класирани понастоящем в код по КН ex73071910 (код по ТАРИК 7307191010), с произход от Китайската народна република и Тайланд.
By Implementing Regulation (EU) No 430/2013 [2] (‘the contested Regulation’), the Council imposed a definitive anti-dumping duty at rates ranging from 14,9 % to 57,8 % on imports of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron, currently falling within CN code ex73071910 (TARIC code 7307191010) and originating in the People's Republic of China and Thailand.
Телата за пресувани принадлежности с метрична резба по ISO DIN 13 и кръглите разклонителни кутии с резба от ковък чугун без капак не са обхванати от митото.
Bodies of compression fittings using ISO DIN 13 metric thread and malleable iron threaded circular junction boxes without having a lid are not covered by the duty.
Решение на Общия съд на Европейския съюз
The Judgement of the General Court of the European Union