natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ФИНАНСОВИ ИНСТРУМЕНТИ ПО АМОРТИЗИРАНА СТОЙНОСТ
158
Приложение V, част I, точка 13, букви г) и д)
Annex V. Part 2.
ДЪЛГОВИ ИНСТРУМЕНТИ, ОТЧИТАНИ ПО СПРАВЕДЛИВА СТОЙНОСТ, различни от ДЪРЖАНИ ЗА ТЪРГУВАНЕ
159
Приложение V, част I, точка 13, букви б) и в)
CRR art 178; Annex V. Part 2.61
ДЪЛГОВИ ИНСТРУМЕНТИ, различни от ДЪРЖАНИ ЗА ТЪРГУВАНЕ
IAS 39.
Приложение V, част I, точка 13, букви б), в), г), д)
58-70
част 2, точка 55 от приложение V
Annex V. Part 2.
Информация за преструктурирани експозиции
46
Брутна балансовата стойност на експозиции с мерки за преструктуриране
Annex V. Part 2.
Обслужвани експозиции с мерки за преструктуриране
161
Необслужвани експозиции с мерки за преструктуриране
Annex V. Part 2.
по обслужвани експозиции с мерки за преструктуриране
159,161
по необслужвани експозиции с мерки за преструктуриране
Annex V. Part 2.
Инструменти, редът и условията по които са били променени
162
Рефинансиране
Of which: Small and Medium-sized Enterprises
от които: Обслужвани преструктурирани експозиции в изпитателен срок
SME Art 1 2(a)
от които: в неизпълнение
Of which: Commercial real estate
от които: обезценени
Of which: Residential mortgage loans
от които: Преструктуриране на необслужвани експозиции
Of which: Credit for consumption
Получени обезпечения по експозиции с мерки за преструктуриране
DEBT INSTRUMENTS AT AMORTISED COST
Финансови Получени гаранции по експозиции с мерки за преструктуриране
Annex V. Part I. 13 (d)(e)
Приложение V, част 2, точки 45, 109, 163-182
DEBT INSTRUMENTS AT FAIR VALUE other than HFT
Приложение V, част 2, точка 164, буква a), точки 177, 178, 182
Annex V. Part I. 13 (b)(c)
Приложение V, част 2, точка 164, буква б), точки 177, 178, 181, 182
DEBT INSTRUMENTS other than HFT
Приложение V, част 2, точка 176, буква б), точки 177, 180
Annex V. Part I. 13 (b)(c)(d)(e)
Приложение V, част 2, точка 164, буква a), точки 179-180, 182
Annex V.Part 2.55
Приложение V, част 2, точка 164, буква б), точки 179-182
Information forborne exposures
Приложение V, част 2, точка 172, буква а), точка 157
Gross carrying amount of exposures with forbearance measures
Приложение V, част 2, точки 46, 183
Performing exposures with forbearance measures
Приложение V, част 2, точки 145-183
Non-performing exposures with forbearance measures
Приложение V, част 2, точка 164, буква a), точки 179-180, 182, 183
on perfoming exposures with forbearance measures
Приложение V, част 2, точка 164, буква б), точки 179-183
on non-performing exposures with forbearance measures
Местни дейности
Instruments with modifications in their terms and conditions
Неместни дейности
Refinancing
част 2, точка 107 от приложение V
of which: Performing forborne exposures under probation
параграф 54, буква й) от МСС 1 параграф 38 от МСС 5
of which: Defaulted
Пример за илюстрация (ПИ) 33 от МСС 32; МСФО 2; част 2, точка 9 от приложение V
of which: Impaired
параграф 54, буква п) от МСС 1; параграф 38 от МСС 5
of which: Forbearance of non-performing exposures
Географска разбивка на основни позиции в отчета за приходите и разходите по място на дейностите
Collateral received on exposures with forbearance measures
(Разходи за лихви)
Financial guarantees received on exposures with forbearance measures
параграф 20, буква а), подточки ii)-v) от МСС 7;
Annex V. Part 2.
параграф 20, буква a), подточка i) от МСФО 7; параграф 55, буква а) от МСС 39
45, 109, 163-182
параграф 28, параграф 52, буква а) от МСС 21
Annex V. Part 2.
ос z
164 (a), 177, 178, 182
Държава по местопребиваване на контрагента
Annex V. Part 2.
От които: преструктуриране на дълг
164 (b), 177, 178, 181, 182
От които: необслужвани
Annex V. Part 2.
част 2, точка 109 от приложение V
176(b), 177, 180
част 2, точки 163-183 от приложение V
Annex V. Part 2.
От които: кредитни институции
164 (a), 179-180,182
От които: други финансови предприятия
Annex V. Part 2.
От които: нефинансови предприятия
164 (b), 179-182
От които: Кредити, обезпечени с търговски недвижим имот
Annex V. Part 2.
От които: Кредити, обезпечени с жилищен недвижим имот
172(a), 157
Провизии за издадени ангажименти и гаранции
Annex V. Part 2.
част 2, точка 62 от приложение V
46, 183
част 2, точка 61 от приложение V
Annex V. Part 2.
част 1, точка 28, част 2, точка 107 от приложение V
145-183
Транспорт, складиране и пощи
Annex V. Part 2.
част 2, точка 110-111 от приложение V
164 (a), 179-180,182,183
Имоти, машини и съоръжения
Annex V. Part 2.
Модел на преоценка
164 (b), 179-183
параграф 49 от МСС 17; параграф 31, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
Domestic activitivies
Модел на себестойността
Non-domestic activities
параграф 49 от МСС 17; параграф 30, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
Annex V.Part 2.107
от МСС 40; параграф 54, буква б) от МСС 1
IAS 1.54(j); IFRS 5.38
Модел на справедливата стойност
IAS 32.IE 33; IFRIC 2; Annex V.Part 2.09
параграф 49 от МСС 17; параграфи 33-55, 76 от МСС 36
IAS 1.54(p); IFRS 5.38
параграф 49 от МСС 17; параграф 56, параграф 79 буква в) от МСС 40
Geographical breakdown of statement of profit or loss items by location of the activities
параграфи 8, 118 от МСС 38
(Interest expense)
параграф 49 от МСС 17; параграфи 75-87, 124, буква а), подточка ii) от МСС 38
IFRS 7.20(a)(ii-v)
параграф 49 от МСС 17; параграф 74 от МСС 38
IFRS 7.20(a) (i); IAS 39.55(a)
част 2, точка 113-115 от приложение V
IAS 21.28, 52(a)
Ценни книжа
z-axis
Емисии
Country of residence of the counterparty
част 2,точка 116, буква а) от приложение V
Of which: debt forbearance
Нареждания за прехвърляне
Of which: non-perfoming
част 2,точка 116, буква б) от приложение V
Annex V.Part 2.109
част 2,точка 116, буква в) от приложение V
Annex V.Part 2.163-183
Клиринг и сетълмент
Of which: credit institutions
част 2,точка 116, буква г) от приложение V
Of which: other financial corporations
Управление на активи
Of which: non-financial corporations
част 2,точка 116, буква д) от приложение V част 2,точка 117, буква а) от приложение V
Of which: Loans collateralized by commercial immovable property
Попечителство [по вид клиент]
Of which: Loans collateralized by residential immovable property
част 2,точка 116, буква д) от приложение V; част 2,точка 117, буква б) от приложение V
Provisions for commitments and guarantees given
Колективно инвестиране
Annex V.Part 2.62
Централни административни услуги за предприятия за колективно инвестиране
Annex V.Part 2.61
част 2,точка 116, буква д) от приложение V; част 2,точка 117, буква в) от приложение V
Annex V.Part 1.28, 2.107
Фидуциарни сделки
Transport ans storage
част 2,точка 116, буква д) от приложение V; част 2,точка 117, буква г) от приложение V
Annex V.Part 2.110-111
Платежни услуги
Property plant and equipment
част 2,точка 116, буква д) от приложение V; част 2,точка 117, буква д) от приложение V
Revaluation model
Средства на клиенти, които се разпределят, но не се управляват [по вид продукт]
IAS 17.49; IAS 16.31, 73(a)(d)
част 2,точка 117, буква е) от приложение V
Cost model
Застрахователни продукти
IAS 17.49; IAS 16.30, 73(a)(d)
Структурирано финансиране
IAS 40.IN5; IAS 1.54(b)
част 2,точка 116, буква е) от приложение V
Fair value model
Обслужване на секюритизационни дейности
IAS 17.49; IAS 40.33-55, 76
част 2,точка 116, буква ж) от приложение V
IAS 17.49; IAS 40.56,79(c)
параграф 47, буква г), подточка ii) от МСС 39; част 2,точка 116, буква з) от приложение V
IAS 38.8, 118
параграф 47, буква в), подточка ii) от МСС 39; част 2,точка 116, буква з) от приложение V
IAS 17.49; IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
част 2,точка 116, буква й) от приложение V
IAS 17.49; IAS 38.74
(Клиринг и сетълмент)
Annex V.Part 2.113-115
(Попечителство)
Securities
част 2,точка 117, буква б) от приложение V
Issuances
(Обслужване на секюритизационни дейности)
Annex V.Part 2.116(a)
(Получени кредитни ангажименти)
Transfer orders
част 2, точка 41, буква и) от приложение V
Annex V.Part 2.116(b)
(Получени финансови гаранции)
Annex V.Part 2.116(c)
Сума на активите, включени в предоставените услуги
Clearing and settlement
част 2, точка 117, буква ж) от приложение V
Annex V.Part 2.116(d)
Управление на активи [по вид клиент]
Asset management
част 2,точка 117, буква а) от приложение V
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(a)
Пенсионни фондове
Custody [by type of customer]
Клиентски портфейли, управлявани по преценка
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(b)
Други инвестиционни схеми
Collective investment
Попечителски активи [по вид клиент]
Central administrative services for collective investment
От които: поверени на други субекти
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(c)
част 2,точка 117, буква в) от приложение V
Fiduciary transactions
част 2,точка 117, буква г) от приложение V
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(d)
част 2,точка 117, буква д) от приложение V
Payment services
Задбалансови дейности: Дялове в неконсолидирани структурни предприятия
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(e)
Балансова стойност на финансови активи, отчетени в счетоводния баланс
Customer resources distributed but not managed [by type of product]
От които: усвоена ликвидна подкрепа
Annex V.Part 2.117(f)
Справедлива стойност на усвоена ликвидна подкрепа
Insurance products
Балансова стойност на финансови активи, отчетени в счетоводния баланс
Structured Finance
Номинална стойност на задбалансовите позиции, представени от отчитащата се институция
Annex V.Part 2.116(f)
От които: Номинална стойност на издадените кредитни ангажименти
Servicing of securitization activities
Загуби на отчитащата се институция през текущия период
Annex V.Part 2.116(g)
параграф 29, буква а) от МСФО 12
IAS 39.47(d)(ii); Annex V.Part 2.116(h)
параграф 29, буква а) от МСФО 12 част 2, точка 118 от приложение V
IAS 39.47(c)(ii); Annex V.Part 2.116(h)
параграф Б26, буква д) от МСФО 12
Annex V.Part 2.116(j)
параграф Б26, буква б) от МСФО 12
(Clearing and settlement)
По естество на дейностите
(Custody)
Дружество със специална цел – секюритизация
Annex V.Part 2.117(b)
Други дейности
(Servicing of securitization activities)
член 4, параграф 1, точка 66 от РКИ
(Loan commitments received)
параграфи 38, Б6 буква а) от МСФО 12
Annex V.Part 2.116(i)
Подбрани финансови активи, отчетени в счетоводния баланс на отчитащата се институция
(Financial guarantees received)
параграф 29, букви а) и б) от МСФО 12
Amount of the assets involved in the services provided
Подбран собствен капитал и финансови пасиви, отчетени в счетоводния баланс на отчитащата се институция
Annex V.Part 2.117(g)
Емитирани капиталови инструменти
Asset management [by type of customer]
параграф 4 от МСС 32
Annex V.Part 2.117(a)
параграф 9, НП 15, буква а) от МСС 39
Pension funds
задбалансови позиции, представени от отчитащата се институция
Customer portfolios managed on a discretionary basis
параграф Б26, буква д) от МСФО 12
Other investment vehicles
Текущи салда
Custody assets [by type of customer]
Дружество майка и субекти със смесен контрол или съществено влияние
Of which: entrusted to other entities
Дъщерни предприятия или други субекти от същата група
Annex V.Part 2.117(c)
Асоциирани и съвместни предприятия
Annex V.Part 2.117(d)
Ключово управление на институцията или дружеството майка
Annex V.Part 2.117(e)
Други свързани лица
Off-balance sheet activities: Interests in unconsolidated structured entities
параграф 19, букви а)-б) от МСС 24
Carrying amount of financial assets recognised in the balance sheet
параграф 19, буква в) от МСС 24; част 2, точка 120 от приложение V
Of which: liquidity support drawn
параграф 19, буква г) - д) от МСС 24; част 2, точка 120 от приложение V
Fair value of liquidity support drawn
параграф 19, буква е) от МСС 24
Carrying amount of financial liabilities recognised in the balance sheet
параграф 19, буква ж) от МСС 24
Nominal amount of off-balance sheet items given by the reporting institution
част 2, точка 120 от приложение V
Of which: Nominal amount of loan commitments given
Подбрани финансови активи
Losses incurred by the reporting institution in the current period
параграф 18, буква б) от МСС 24
IFRS 12.29(a)
от които: обезценени финансови активи
IFRS 12.29(a); Annex V.Part 2.118
Подбрани финансови пасиви
IFRS 12.B26(e)
Номинална стойност на ангажименти за предоставяне на кредити, финансови гаранции и други ангажименти
IFRS 12 B26(b)
параграф 18, буква б) от МСС 24; част 2, точка 62 от приложение V
By nature of the activities
от които: в неизпълнение
Securitisation Special Purpose Entities
параграф 18, буква б) от МСС 24; част 2, точка 61 от приложение V
Other activities
параграф 18, буква б) от МСС 24; част 2, точка 63, 121 от приложение V
CRR art 4(1)(66)
Номинална стойност на дериватите
IFRS 12.28, B6.(a)
Провизии за обезценени дългови инструменти, гаранции и ангажименти с неизпълнение [Да се замени от "Натрупана обезценка, натрупани промени в справедливата стойност, произтичащи от кредитния риск, и провизии по необслужвани експозиции" при окончателно отчитане на експозиции в неизпълнение]
Selected financial assets recognised in the reporting institution's balance sheet
параграф 18, буква в) от МСС 24
IFRS 12.29(a),(b)
параграф 19, буква в) от МСС 24
Selected equity and financial liabilites recognised in the reporting institution's balance sheet
параграф 19, буква г) - д) от МСС 24
Equity instruments issued
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 35, буква б), подточка iii) от МСС 18; част 2, точка 21 от приложение V
IAS 32.4
Лихвени разходи
IAS 39.9, AG 15 (a)
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 97 от МСС 1; част 2, точка 21 от приложение V
Off-balance sheet items given by the reporting institution
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 35, буква б), подточка v) от МСС 18; част 2, точка 28 от приложение V
IFRS 12.B26.(e)
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 20, буква в) от МСФО 7
Outstanding balances
Разходи за такси и комисионни
Parent and entities with joint control or significant influence
Печалби или загуби от отписване на финансови активи и пасиви, които не се отчитат по справедлива стойност в печалбата или загубата
Subsidiaries and other entities of the same group
параграф 18, буква а) от МСС 24;
Associates and joint ventures
Печалби или (-) загуби от отписване на финансови активи
Key management of the institution or its parent
параграф 18, буква а) от МСС 24; част 2,точка 122 от приложение V
Other related parties
Увеличение или (-) намаление през периода в обезценка и провизии за обезценени дългови инструменти, гаранции и ангажименти с неизпълнение
IAS 24.19(a),(b)
параграф 18, буква г) от МСС 24
IAS 24.19(c); Annex V.Part 2.120
Код на субекта
IAS 24.19(d),(e); Annex V.Part 2.120
Дата на влизане
IAS 24.19(f)
Акционерен капитал
IAS 24.19(g)
Собствен капитал на субекта, в който е инвестирано
Annex V.Part 2.120
Общо активи на субекта, в който е инвестирано
Selected financial assets
Печалба или (-) загуба на субекта, в който е инвестирано
IAS 24.18(b)
Местопребиваване на субекта, в който е инвестирано
of which: Impaired financial assets
Сектор на субекта в който е инвестирано
Selected financial liabilities
Код по NACE
Nominal amount of loan commitments, financial guarantees and other commitments given
Натрупани капиталови дялове [%]
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.62
Права на глас [%]
of which: defaulted
Структура на групата [взаимовръзки]
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.61
Счетоводно третиране [отчитаща се група]
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.63, 121
Счетоводно третиране [група РКИ]
Notional amount of derivatives
Цена на придобиване
Allowances and provisions for impaired debt instruments, defaulted guarantees and defaulted commitments [To be replaced by "Accumulated impairment, accumulated changes in fair value due to credit risk and provisions on non-performing exposures" when reporting of non-performing exposures would be final]
Връзка на репутацията със субекта, в който е инвестирано
IAS 24.18(c)
Справедлива стойност на инвестициите, за които има публикувани котировки
IAS 24.19(c)
част 2, точки 123, 124 буква а) от приложение V
IAS 24.19(d),(e)
част 2, точки 123, 124 буква б) от приложение V
IAS 24.18(a); IAS 18.35(b)(iii); Annex V.Part 2.21
параграф 12, буква а), параграф 21, буква а), подточка i) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква в) от приложение V
Interest expenses
част 2, точки 123, 124, буква г) от приложение V
IAS 24.18(a); IAS 1.97; Annex V.Part 2.21
част 2, точки 123, 124, буква д) от приложение V
IAS 24.18(a); IAS 18.35(b)(v); Annex V.Part 2.28
параграф Б12, буква б) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква е) от приложение V
IAS 24.18(a); IFRS 7.20(c)
параграф 12, буква б), параграф 21, буква а), подточка iii) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква ж) от приложение V
Fee and commission expenses
част 2, точки 123, 124 буква з) от приложение V
Gains or (-) losses on derecognition of financial assets and liabilities not measured at fair value through profit or loss
част 2, точки 123, 124, буква и) от приложение V
IAS 24.18(a)
параграф 21, подточка iv) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква й) от приложение V
Gains or (-) losses on derecognition of non-financial assets
параграф 21, подточка iv) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква к) от приложение V
IAS 24.18(a); Annex V.Part 2.122
параграф 10, буква a), подточка i) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква л) от приложение V
Increase or (-) decrease during the period in impairment and provisions for impaired debt instruments, defaulted guarantees and defaulted commitments
параграф 21, буква б) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква м) от приложение V
IAS 24.18(d)
член 18 от РКИ; част 2, точки 123, 124, буква н) от приложение V
Entity code
част 2, точки 123, 124, буква о) от приложение V
Entity name
част 2, точки 123, 124, буква п) от приложение V
Entry date
част 2, точки 123, 124, буква р) от приложение V
Share capital Equity of investee
параграф 21, буква б), подточка iii) от МСФО 12; част 2, точки 123, 124, буква с) от приложение V
Total assets of investee
Код на ценна книга
Profit or (-) loss of investee
ИКПС на предприятието — държател
Residence of investee
Код на предприятието — държател
Sector of investee
Наименование на предприятието — държател
NACE Code
Натрупани дялове на собствения капитал (%)
Accumulated equity interest [%]
част 2,точка 125, буква а) от приложение V
Voting rights [%]
част 2, точка 124, буква б), точка 125, буква в) от приложение V
Group structure [relationship]
част 2,точка 125, буква б) от приложение V
Accounting treatment [Accounting Group]
част 2, точка 124, буква й), точка 125, буква в) от приложение V
Accounting treatment [CRR Group]
част 2, точка 124, буква о), точка 125, буква в) от приложение V
Acquisition cost
част 2, точка 124, буква п), точка 125, буква в) от приложение V
Goodwill link to Investee
Йерархия на справедливата стойност
Fair value of investments for which there are published price quotations
параграф 93, буква б), БЗ 216 от МСФО 13
Annex V.Part 2.123, 124(a)
параграфи 25-26 от МСФО 7
Annex V.Part 2.123, 124(b)
Отчетени финансови инструменти Отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата
IFRS 12.12(a), 21(a)(i); Annex V.Part 2.123, 124(c)
Счетоводни несъответствия
Annex V.Part 2.123, 124(d)
Оценка въз основа на справедлива стойност
Annex V.Part 2.123, 124(e)
параграфи Б5 буква а) от МСФО 7
IFRS 12.B12(b); Annex V.Part 2.123, 124(f)
параграф 9, буква б), подточка i) от МСС 39
IFRS 12.12.(b), 21.(a).(iii); Annex V.Part 2.123, 124(g)
параграф 9, буква б), подточка ii) от МСС 39
Annex V.Part 2.123, 124(h)
параграф 11А-12 от МСС 39
Annex V.Part 2.123, 124(i)
Капиталови инструменти
IFRS 12.21(iv); Annex V.Part 2.123, 124(j)
Останалите отделни хибридни договори [които не са отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата]
IFRS 12.21(iv); Annex V.Part 2.123, 124(k)
ФИНАНСОВИ АКТИВИ
IFRS 12.10(a)(i); Annex V.Part 2.123, 124(l)
параграф 9 от МСС 39; част 2,точка 129 от приложение V
IFRS 12.21(b); Annex V.Part 2.123, 124(m)
На разположение за продажба [Основни договори]
CRR art 18; Annex V.Part 2.123, 124(n)
параграф 11 от МСС 39; част 2,точка 130 от приложение V
Annex V.Part 2.123, 124(0)
Кредити и вземания [Основни договори]
Annex V.Part 2.123, 124(p)
Инвестиции, държани до падеж [Основни договори]
Annex V.Part 2.123, 124(q)
ФИНАНСОВИ ПАСИВИ
IFRS 12.21(b)(iii); Annex V.Part 2.123, 124(r)
Финансови пасиви, оценени по амортизирана стойност [Основни договори]
Security code
параграф 6 от МСС 16; параграф 29 от МСС 16; параграф 54, буква а) от МСС 1
Holding company LEI code
параграф 31, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
Holding company code
параграф 30, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
Holding company name
параграфи 5, 30 от МСС 40; параграф 54, буква б) от МСС 1
Accumulated equity interest (%)
параграфи 33-55, 76 от МСС 36
Annex V.Part 2.125(a)
параграф 56, параграф 79 буква в) от МСС 40
Annex V.Part 2.124(b), 125(c)
параграфи 8, 118, 122 от МСС 38; част 2, точка 132 от приложение V
Annex V.Part 2.125(b)
параграфи 75-87, 124, буква а), подточка ii) от МСС 38
Annex V.Part 2.124(j), 125(c)
параграф 74 от МСС 38
Annex V.Part 2.124(o), 125(c)
параграфи 70-83 от МСС 37
Annex V.Part 2.124(p), 125(c)
Приложение В.6-10 към МСС 37
Fair value hierarchy
Приложение В.9 към МСС 37 параграф 2, буква з), параграф 47, буква в) и г), БЗ 15, НП 4 от МСС 39;
IFRS 13.93(b), BC216
параграф 14 от МСС 37
IFRS 7.25-26
Начален баланс [балансова стойност към началото на периода]
Financial instruments designated at fair value through profit or loss
параграф 84, буква а) от МСС 37
Accounting mismatch
Допълнения, включително и увеличения в съществуващите провизии
Evaluation on a fair value basis
параграф 84, буква б) от МСС 37
IFRS 7.B5(a)
(-) Използвани суми
IAS 39.9b(i)
параграф 84, буква в) от МСС 37
IAS 39.9b(ii)
(-) Неизползвани суми, сторнирани през периода
IAS 39.11A-12
параграф 84, буква г) от МСС 37
Equity Instruments
Увеличение в дисконтираната сума [изминало време] и ефект на промяна в дисконтовия процент
Rest of separable hybrid contracts [not designated at fair value through profit or loss]
параграф 84, буква д) от МСС 37
FINANCIAL ASSETS
Други движения
IAS 39.9; Annex V.Part 2.129
Баланс в края на периода [балансова стойност към края на периода]
Available-for-sale [Host contracts]
Справедлива стойност на активи по планове с дефиниран доход
IAS 39.11; Annex V.Part 2.130
параграф 140, буква а), подточка i), параграф 142 от МСС 19
Loans and receivables [Host contracts]
От които: Финансови инструменти, емитирани от институцията
Held-to-maturity investments [Host contracts]
параграф 143 от МСС 19
FINANCIAL LIABILITES
параграф 142, буква б) от МСС 19
Financial liabilities measured at amortized cost [Host contracts]
Дългови инструменти
IAS 16.6; IAS 16.29; IAS 1.54(a)
параграф 142, буква в) от МСС 19
IAS 16.31, 73(a),(d)
Недвижими имоти
IAS 16.30, 73(a),(d)
параграф 142, буква г) от МСС 19
IAS 40.5, 30; IAS 1.54(b)
Други активи по планове с дефиниран доход
IAS 40,33-55, 76
Настоящата стойност на задълженията за изплащане на дефиниран доход
IAS 40.56, 79(c)
параграф 140, буква а), подточка ii) от МСС 19
IAS 38.8, 118, 122; Annex V.Part 2.132
Ефект на тавана на активите
IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
параграф 140, буква а), подточка iii) от МСС 19
IAS 38.74
Нетни активи по планове с дефиниран доход [Балансова стойност]
IAS 37.70-83
параграф 63 от МСС 19; част 2, точка 136 от приложение V
IAS 37.App C.6-10
Провизии за пенсии и други задължения за изплащане на дефинирани доходи след напускане [Балансова стойност]
IAS 37.App C.9; IAS 39.2(h), 47(c)(d), BC 15, AG 4
параграф 63 от МСС 19; параграф 78, буква г) от МСС 1; част 2, точка 7 от приложение V
IAS 37.14
Поясняваща позиция: Справедлива стойност на право за възстановяване, отчетено като актив
Opening balance [carrying amount at the beginning of the period]
параграф 140, букви б) от МСС 19
IAS 37.84 (a)
Движение по задълженията за изплащане на дефиниран доход
Additions, including increases in existing provisions
Задълженията за изплащане на дефиниран доход
IAS 37.84 (b)
Начален баланс [настояща стойност]
(-) Amounts used
Текущи разходи за услуги
IAS 37.84 (c)
параграф 141, буква а) от МСС 19
(-) Unused amounts reversed during the period
Лихвени разходи
IAS 37.84 (d)
параграф 141, букви б) от МСС 19
Increase in the discounted amount [passage of time] and effect of any change in the discount rate
Вноски, платени
IAS 37.84 (e)
параграф 141, буква е) от МСС 19
Other movements
Действителна (-) печалба или загуба от промени в демографските допускания
Closing balance [carrying amount at the end of the period]
параграф 141, буква в), подточка ii) от МСС 19;
Fair value of defined benefit plan assets