natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Подчинени дялови вноски на съдружници — Първи ред — прехвърлено салдо
R0100/C0010 includes own shares held.
Това е салдото на подчинените дялови вноски на съдружници от първи ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Total ordinary share capital — increase
Подчинени дялови вноски на съдружници — Втори ред — пренесено салдо
This is the increase in total ordinary share capital over the reporting period.
Това е салдото на подчинените дялови вноски на съдружници от втори ред, пренесено от предходния отчетен период.
Total ordinary share capital — reduction
Подчинени дялови вноски на съдружници — Втори ред — емитирани
This is the reduction in total ordinary share capital over the reporting period.
Това е размерът на подчинените дялови вноски на съдружници от втори ред, емитирани през отчетния период.
Total ordinary share capital — balance carried forward
Подчинени дялови вноски на съдружници — Втори ред — изкупени
This is the balance of total ordinary share capital carried forward to the next reporting period.
Това е размерът на подчинените дялови вноски на съдружници от втори ред, изкупени през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 1 — balance brought forward
Подчинени дялови вноски на съдружници — Първи ред — промени в оценката
This is the balance of the share premium account related to ordinary share capital that is tier 1 brought forward from the previous reporting period.
Това е размерът, който отразява промените в оценката на подчинените дялови вноски на съдружници от втори ред през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 1 — increase
Подчинени дялови вноски на съдружници — Втори ред — регулаторно действие
This is the increase in the share premium account related to ordinary share capital that is tier 1 over the reporting period.
Това е размерът, който отразява увеличението/намалението в подчинените дялови вноски на съдружници от втори ред в резултат на регулаторно действие през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 1 — reduction
Подчинени дялови вноски на съдружници — Втори ред — прехвърлено салдо
This is the reduction in the share premium account related to ordinary share capital that is tier 1 over the reporting period.
Това е салдото на подчинените дялови вноски на съдружници от втори ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 1 — balance carried forward
Подчинени дялови вноски на съдружници — Трети ред — пренесено салдо
This is the balance of the share premium account related to ordinary share capital that is tier 1 carried forward to the next reporting period.
Това е салдото на подчинените дялови вноски на съдружници от трети ред, пренесено от предходния отчетен период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 2 — balance brought forward
Подчинени дялови вноски на съдружници — Трети ред — емитирани
This is the balance of the share premium account related to ordinary share capital that is tier 2 brought forward from the previous reporting period.
Това е размерът на подчинените дялови вноски на съдружници от трети ред, емитирани през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 2 — increase
Подчинени дялови вноски на съдружници — Трети ред — изкупени
This is the increase in the share premium account related to ordinary share capital that is tier 2 over the reporting period.
Това е размерът на подчинените дялови вноски на съдружници от трети ред, изкупени през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 2 — reduction
Подчинени дялови вноски на съдружници — Трети ред — промени в оценката
This is the reduction in the share premium account related to ordinary share capital that is tier 2 over the reporting period.
Това е размерът, който отразява промените в оценката на подчинените дялови вноски на съдружници от трети ред през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Tier 2 — balance carried forward
Подчинени дялови вноски на съдружници — Трети ред — регулаторно действие
This is the balance of the share premium account related to ordinary share capital that is tier 2 carried forward to the next reporting period.
Това е размерът, който отразява увеличението/намалението в подчинените дялови вноски на съдружници от трети ред в резултат на регулаторно действие през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Total — balance brought forward
Подчинени дялови вноски на съдружници — Трети ред — прехвърлено салдо
This is the total balance of the share premium account related to ordinary share capital brought forward from the previous reporting period.
Това е салдото на подчинените дялови вноски на съдружници от трети ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Share premium account related to ordinary share capital –Total — increase
Общо подчинени дялови вноски на съдружници — пренесено салдо
This is the increase in the total share premium account related to ordinary share capital over the reporting period.
Това е общото салдо на подчинените дялови вноски на съдружници, пренесено от предходния отчетен период.
Share premium account related to ordinary share capital –Total — reduction
Общо подчинени дялови вноски на съдружници — емитирани
This is the reduction in the total share premium account related to ordinary share capital over the reporting period.
Това е общият размер на подчинените дялови вноски на съдружници, емитирани през отчетния период.
Share premium account related to ordinary share capital –Total — balance carried forward
Общо подчинени дялови вноски на съдружници — изкупени
This is the balance of the share premium account related to ordinary share capital carried forward to the next reporting period.
Това е общият размер на подчинените дялови вноски на съдружници, изкупени през отчетния период.
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings — movements in the reporting period
Общо подчинени дялови вноски на съдружници — промени в оценката
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings ––Paid in — balance brought forward
Това е размерът, който отразява съвкупните промени в оценката на подчинените дялови вноски на съдружници през отчетния период.
This is the balance of the paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings brought forward from the previous reporting period.
Общо подчинени дялови вноски на съдружници — регулаторно действие
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Paid in — increase
Това е размерът, който отразява съвкупното увеличение/намаление в подчинените дялови вноски на съдружници в резултат на регулаторно действие през отчетния период.
This is the increase in the paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings over the reporting period.
Общо подчинени дялови вноски на съдружници — прехвърлено салдо
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Paid in — reduction
Това е общото салдо на подчинените дялови вноски на съдружници, прехвърлено към следващия отчетен период.
This is the reduction in the paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings over the reporting period.
Излишък от средства — Пренесено салдо
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Paid in — balance carried forward
Това е салдото на излишъка от средства, пренесено от предходния отчетен период.
This is the balance of the paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings carried forward to the next reporting period.
Излишък от средства — Прехвърлено салдо
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Called up but not yet paid in — balance brought forward
Това е салдото на излишъка от средства, прехвърлено към следващия отчетен период.
This is the balance of the called up but not yet paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings brought forward from the previous reporting period.
Привилегировани акции — Първи ред — пренесено салдо
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Called up but not yet paid in — increase
Това е салдото на привилегированите акции от първи ред, пренесено от предходния отчетен период.
This is the increase in the called up but not yet paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings over the reporting period.
Привилегировани акции — Първи ред — увеличение
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Called up but not yet paid in — reduction
Това е увеличението на привилегированите акции от първи ред през отчетния период.
This is the reduction in the called up but not yet paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings over the reporting period.
Привилегировани акции — Първи ред — намаление
Initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings –Called up but not yet paid in — balance carried forward
Това е намалението на привилегированите акции от първи ред през отчетния период.
This is the balance of the called up but not yet paid in initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings carried forward to the next reporting period.
Привилегировани акции — Първи ред — прехвърлено салдо
Total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings — balance brought forward
Това е салдото на привилегированите акции от първи ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
This is the balance of the total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings brought forward from the previous reporting period.
Привилегировани акции — Втори ред — пренесено салдо
Total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings — increase
Това е салдото на привилегированите акции от втори ред, пренесено от предходния отчетен период.
This is the increase in the total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings over the reporting period.
Привилегировани акции — Втори ред — увеличение
Total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings — reduction
Това е увеличението на привилегированите акции от втори ред през отчетния период.
This is the decrease in the total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings over the reporting period.
Привилегировани акции — Втори ред — намаление
Total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own fund item for mutual and mutual type undertakings — balance carried forward
Това е намалението на привилегированите акции от втори ред през отчетния период.
This is the balance of the total initial funds, members' contributions or the equivalent basic own — fund item for mutual and mutual type undertakings carried forward to the next reporting period.
Привилегировани акции — Втори ред — прехвърлено салдо
Subordinated mutual member accounts — movements in the reporting period
Това е салдото на привилегированите акции от втори ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Subordinated mutual member accounts — Tier 1 — balance brought forward
Привилегировани акции — Трети ред — пренесено салдо
This is the balance of tier 1 subordinated mutual member accounts brought forward from the previous reporting period.
Това е салдото на привилегированите акции от трети ред, пренесено от предходния отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 1 — issued
Привилегировани акции — Трети ред — увеличение
This is the amount of tier 1 subordinated mutual member accounts issued over the reporting period.
Това е увеличението на привилегированите акции от трети ред през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 1 — redeemed
Привилегировани акции — Трети ред — намаление
This is the amount of tier 1 subordinated mutual member accounts redeemed over the reporting period.
Това е намалението на привилегированите акции от трети ред през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 1 — movements in valuation
Привилегировани акции — Трети ред — прехвърлено салдо
This is the amount reflecting movement in valuation tier 1 subordinated mutual member accounts over the reporting period.
Това е салдото на привилегированите акции от трети ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 1 — regulatory action
Общо привилегировани акции — пренесено салдо
This is the amount reflecting an increase/decrease in tier 1 subordinated mutual member accounts due to regulatory action over the reporting period.
Това е салдото на съвкупните привилегировани акции, пренесено от предходния отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 1 — balance carried forward
Общо привилегировани акции — увеличение
This is the balance of tier 1 subordinated mutual member accounts carried forward to the next reporting period.
Това е увеличението на съвкупните привилегировани акции през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 2 — balance brought forward
Общо привилегировани акции — намаление
This is the balance of tier 2 subordinated mutual member accounts brought forward from the previous reporting period.
Това е намалението на съвкупните привилегировани акции през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 2 — issued
Общо привилегировани акции — прехвърлено салдо
This is the amount of tier 2 subordinated mutual member accounts issued over the reporting period.
Това е салдото на съвкупните привилегировани акции, прехвърлено към следващия отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 2 — redeemed
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Първи ред — пренесено салдо
This is the amount of tier 2 subordinated mutual member accounts redeemed over the reporting period.
Това е салдото на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от първи ред, пренесено от предходния отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 2 — movements in valuation
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Първи ред — увеличение
This is the amount reflecting movement in valuation tier 2 subordinated mutual member accounts over the reporting period.
Това е увеличението на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от първи ред, през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 2 — regulatory action
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Първи ред — намаление
This is the amount reflecting an increase/decrease in tier 2 subordinated mutual member accounts due to regulatory action over the reporting period.
Това е намалението на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от първи ред, през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 2 — balance carried forward
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Първи ред — прехвърлено салдо
This is the balance of tier 2 subordinated mutual member accounts carried forward to the next reporting period.
Това е салдото на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от първи ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 3 — balance brought forward
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Втори ред — пренесено салдо
This is the balance of tier 3 subordinated mutual member accounts brought forward from the previous reporting period.
Това е салдото на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от втори ред, пренесено от предходния отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 3 — issued
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Втори ред — увеличение
This is the amount of tier 3 subordinated mutual member accounts issued over the reporting period.
Това е увеличението на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от втори ред през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 3 — redeemed
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Втори ред — намаление
This is the amount of tier 3 subordinated mutual member accounts redeemed over the reporting period.
Това е намалението на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от втори ред през отчетния период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 3 — movements in valuation
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Втори ред — прехвърлено салдо
This is the amount reflecting movement in valuation tier 3 subordinated mutual member accounts over the reporting period.
Това е салдото на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от втори ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 3 — regulatory action
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Трети ред — пренесено салдо
This is the amount reflecting an increase/decrease in tier 3 subordinated mutual member accounts due to regulatory action over the reporting period.
Това е салдото на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от трети ред, пренесено от предходния отчетен период.
Subordinated mutual member accounts –Tier 3 — balance carried forward
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Трети ред — увеличение
This is the balance of tier 3 subordinated mutual member accounts carried forward to the next reporting period.
Това е увеличението на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от трети ред през отчетния период.
Total subordinated mutual member accounts –– balance brought forward
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Трети ред — намаление
This is the total balance of subordinated mutual member accounts brought forward from the previous reporting period.
Това е намалението на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от трети ред през отчетния период.
Total subordinated mutual member accounts — issued
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Трети ред — прехвърлено салдо
This is the total amount of subordinated mutual member accounts issued over the reporting period.
Това е салдото на премиите от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, от трети ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Total subordinated mutual member accounts — redeemed
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Общо — пренесено салдо
This is the total amount of subordinated mutual member accounts redeemed over the reporting period.
Това е салдото на съвкупните премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, пренесено от предходния отчетен период.
Total subordinated mutual member accounts– movements in valuation
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Общо — увеличение
This is the amount reflecting the total movement in valuation subordinated mutual member accounts over the reporting period.
Това е увеличението на съвкупните премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, през отчетния период.
Total subordinated mutual member accounts — regulatory action
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Общо — намаление
This is the amount reflecting the total increase/decrease in subordinated mutual member accounts due to regulatory action over the reporting period.
Това е намалението на съвкупните премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, през отчетния период.
Total subordinated mutual member accounts — balance carried forward
Премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции — Общо — прехвърлено салдо
This is the total balance of subordinated mutual member accounts carried forward to the next reporting period.
Това е салдото на съвкупните премии от емисии на акции, свързани с привилегировани акции, прехвърлено към следващия отчетен период.
Surplus funds –Balance brought forward
Подчинени пасиви — Първи ред — пренесено салдо
This is the balance of surplus funds brought forward from the previous reporting period.
Това е салдото на подчинените пасиви от първи ред, пренесено от предходния отчетен период.
Surplus funds –Balance carried forward
Подчинени пасиви — Първи ред — емитирани
This is the balance of surplus funds carried forward to the next reporting period.
Това е размерът на подчинените пасиви от първи ред, емитирани през отчетния период.
Preference shares –Tier 1 — balance brought forward
Подчинени пасиви — Първи ред — изкупени
This is the balance of Tier 1 preference shares brought forward from the previous reporting period.
Това е размерът на подчинените пасиви от първи ред, изкупени през отчетния период.
Preference shares –Tier 1 — increase
Подчинени пасиви — Първи ред — промени в оценката
This is the increase in Tier 1 preference shares over the reporting period.
Това е размерът, който отразява промените в оценката на подчинените пасиви от първи ред през отчетния период.
Preference shares –Tier 1 — reduction
Подчинени пасиви — Първи ред — регулаторно действие
This is the reduction in Tier 1 preference shares over the reporting period.
Това е размерът, който отразява промените в оценката на подчинените пасиви от първи ред в резултат на регулаторно действие.
Preference shares –Tier 1 — balance carried forward
Подчинени пасиви — Първи ред — прехвърлено салдо
This is the balance of Tier 1 preference shares carried forward to the next reporting period.
Това е салдото на подчинените пасиви от първи ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Preference shares –Tier 2 — balance brought forward
Подчинени пасиви — Втори ред — пренесено салдо
This is the balance of Tier 2 preference shares brought forward from the previous reporting period.
Това е салдото на подчинените пасиви от втори ред, пренесено от предходния отчетен период.
Preference shares –Tier 2 — increase
Подчинени пасиви — Втори ред — емитирани
This is the increase in Tier 2 preference shares over the reporting period.
Това е размерът на подчинените пасиви от втори ред, емитирани през отчетния период.
Preference shares –Tier 2 — reduction
Подчинени пасиви — Втори ред — изкупени
This is the reduction in Tier 2 preference shares over the reporting period.
Това е размерът на подчинените пасиви от втори ред, изкупени през отчетния период.
Preference shares –Tier 2 — balance carried forward
Подчинени пасиви — Втори ред — промени в оценката
This is the balance of Tier 2 preference shares carried forward to the next reporting period.
Това е размерът, който отразява промените в оценката на подчинените пасиви от втори ред през отчетния период.
Preference shares –Tier 3 — balance brought forward
Подчинени пасиви — Втори ред — регулаторно действие
This is the balance of Tier 3 preference shares brought forward from the previous reporting period.
Това е размерът, който отразява промените в оценката на подчинените пасиви от втори ред в резултат на регулаторно действие.
Preference shares –Tier 3 — increase
Подчинени пасиви — Втори ред — прехвърлено салдо
This is the increase in Tier 3 preference shares over the reporting period.
Това е салдото на подчинените пасиви от втори ред, прехвърлено към следващия отчетен период.
Preference shares –Tier 3 — reduction