natgillin/translations-raw huggingface dataset:
В съответствие с Регламент (ЕС) № 23/2012 на Комисията [11] одобрението за оксадиаргил изтече на 31 март 2014 г.
Pursuant to Commission Regulation (EU) No 823/2012 [11] the approval of oxadiargyl expired on 31 March 2014.
Всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество оксадиаргил, са оттеглени, а гратисният период изтича най-късно на 30 септември 2015 г.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance oxadiargyl have been revoked and grace periods end on 30 September 2015 at the latest.
Поради това в съответствие с член 17 от Регламент (ЕО) № 96/2005 във връзка с член 14, параграф 1 от същия регламент МДГОВ, определени за това активно вещество в приложения II и III, следва да бъдат заличени.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1) thereof the MRLs set out for that active substance in Annexes II and III should therefore be deleted.
Тази мярка не следва да се прилага по отношение на МДГОВ, съответстващи на CXL, въз основа на употреба в трети държави, при условие че те са приемливи от гледна точка на безопасността на потребителите.
This should not apply to those MRLs corresponding to CXLs based on uses in third countries provided that they are acceptable with regard to consumer safety.
Органът предостави мотивирано становище относно съществуващите МДГОВ за трибенурон в съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 96/2005 във връзка с член 12, параграф 1 от него [12].
For tribenuron, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [12].
Той препоръча запазване на съществуващите стойности на МДГОВ.
It recommended keeping the existing MRLs.
По отношение на продукти, върху които използването на въпросния продукт за растителна защита не е разрешено, за които не съществуват нива, при които е допустим вносът, или не съществуват МДГОВ по Кодекс алиментариус, МДГОВ за тях следва да бъдат определени на конкретната граница на определяне или да се прилагат МДГОВ по подразбиране, както е предвидено в член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 96/2005.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Комисията проведе консултации с референтните лаборатории на Европейския съюз за остатъци от пестициди относно нуждата да се адаптират някои от границите на определяне.
The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain limits of determination.
Във връзка с някои вещества тези лаборатории заключиха, че промените в техническо отношение изискват определяне на специални граници на определяне при някои стоки.
As regards several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.
Въз основа на мотивираните становища на Органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение за разглеждания въпрос, съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 96/2005.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
Поради това Регламент (ЕО) № 96/2005 следва да бъде съответно изменен.
Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
Следва да се предвиди разумен срок преди прилагането на изменените МДГОВ, така че да се позволи на държавите членки, третите държави и стопанските субекти в областта на храните да се подготвят за спазването на новите изисквания, които ще бъдат резултат от изменението на МДГОВ.
A reasonable period should be allowed to elapse before the modified MRLs become applicable in order to permit Member States, third countries and food business operators to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the modification of the MRLs.
Приложения II, III и V към Регламент (ЕО) № 96/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Вариантът на Регламент (ЕО) № 96/2005, преди да се внесат измененията с настоящия регламент, продължава да се прилага за продукти, които са били законно произведени до 20 януари 2016 г.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced by 20 January 2016.
Той се прилага от 21 януари 2016 г..
It shall apply from 21 January 2016.
Точка 1, буква в) и точка 3 от приложението обаче се прилагат от 1 октомври 2015 г.
However, point (1)(c) and point (3) of the Annex shall apply from 1 October 2015.
Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за азоксистробин в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for azoxystrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2013;11(12)3497.
EFSA Journal 2013;11(12):3497.
[97 стр.].
[97 pp.]
Докладите на Комитета по Кодекса за остатъчните вещества от пестициди са достъпни на следния адрес: http://www.codexalimentarius.org/download/report/917/REP14_PRe.pdf Съвместна програма на ФАО и СЗО относно стандартите за храните, Комисия по Кодекс алиментариус.
Codex Committee on Pesticide Residues reports available on: http://www.codexalimentarius.org/download/report/917/REP14_PRe.pdf Joint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission.
Тридесет и седма сесия.
Thirty-Seventh Session.
Женева, Швейцария, 14—18 юли 2014 г.
Geneva, Switzerland, 14-18 July 2014.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(7):3737, [182 стр.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3737.
EFSA Journal 2014;12(7):3737 [182 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3737.
Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за димоксистробин в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dimoxystrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2013;11(11)3464.
EFSA Journal 2013;11(11):3464.
[41 стр.]
[41 pp.]
Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за флуроксипир в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluroxypyr according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2013;11(12)3495.
EFSA Journal 2013;11(12):3495.
[49 стр.]
[49 pp.]
Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за метоксифенозид в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for methoxyfenozide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2014;12(1)3509.
EFSA Journal 2014;12(1):3509.
[68 стр.]
[68 pp.]
Регламент (ЕС) № 491/2014 на Комисията от 5 май 2014 г. за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от аметоктрадин, азоксистробин, циклоксидим, цифлутрин, динотефуран, фенбуконазол, фенвалерат, флудиоксонил, флуопирам, флутриафол, флуксапироксад, амониев глуфосинат, имидаклоприд, индоксакарб, MCPA, метоксифенозид, пентиопирад, спинеторам и трифлоксистробин във или върху определени продукти (ОВ L 146, 16.5.2014 г., стр. 1).
Commission Regulation (EU) No 491/2014 of 5 May 2014 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for ametoctradin, azoxystrobin, cycloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbuconazole, fenvalerate, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinate-ammonium, imidacloprid, indoxacarb, MCPA, methoxyfenozide, penthiopyrad, spinetoram and trifloxystrobin in or on certain products (OJ L 146, 16.5.2014, p. 1).
Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за метрафенон в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metrafenone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2013;11(12):3498.
EFSA Journal 2013;11(12):3498.
[43 стр.]
[43 pp.]
Европейски орган за безопасност на храните; Изменение на съществуващите МДГОВ за метрафенон в различни култури.
European Food Safety Authority; Modification of the existing MRLs for metrafenone in various crops.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2013;11(1):3075.
EFSA Journal 2013;11(1):3075.
[30 стр.]
[30 pp.]
Регламент (ЕС) № 823/2012 на Комисията от 14 септември 2012 г. за предоставяне на дерогация от Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на датите на изтичане на срока на одобрението на активните вещества 2,4-ДБ, бензоена киселина, бета-цифлутрин, карфентразон етил, Coniothyrium minitans щам CON/M/91-08 (DSM 9660), циазофамид, цифлутрин, делтаметрин, диметенамид-Р, етофумезат, етоксисулфурон, фенамидон, флазасулфурон, флуфенацет, флуртамон, форамсулфурон, фостиазат, имазамокс, йодосулфурон, ипродион, изоксафлутол, линурон, малеинов хидразид, мекопроп, мекопроп-P, мезосулфурон, месотрион, оксадиаржил, оксасулфурон, пендиметалин, пикоксистробин, пропиконазол, пропинеб, пропоксикарбазон, пропизамид, пираклостробин, силтиофам, трифлоксистробин, варфарин и зоксамид (ОВ L 250, 15.9.2012 г., стр. 13).
Commission Regulation (EU) No 823/2012 of 14 September 2012 derogating from Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the expiry dates of the approval of the active substances 2,4-DB, benzoic acid, beta-cyfluthrin, carfentrazone ethyl, Coniothyrium minitans Strain CON/M/91-08 (DSM 9660), cyazofamid, cyfluthrin, deltamethrin, dimethenamid-P, ethofumesate, ethoxysulfuron, fenamidone, flazasulfuron, flufenacet, flurtamone, foramsulfuron, fosthiazate, imazamox, iodosulfuron, iprodione, isoxaflutole, linuron, maleic hydrazide, mecoprop, mecoprop-P, mesosulfuron, mesotrione, oxadiargyl, oxasulfuron, pendimethalin, picoxystrobin, propiconazole, propineb, propoxycarbazone, propyzamide, pyraclostrobin, silthiofam, trifloxystrobin, warfarin and zoxamide (OJ L 250, 15.9.2012, p. 13).
Европейски орган за безопасност на храните; Преразглеждане на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за трибенурон в съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels (MRLs) for tribenuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2013;11(11):3457.
EFSA Journal 2013;11(11):3457.
[32 стр.]
[32 pp.]
Приложения II, III и V към Регламент (ЕО) № 96/2005 се изменят, както следва:
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Добавят се следните графи за димоксистробин и метрафенон:
The following columns for dimoxystrobin and metrafenone are added:
Димоксистробин (R) (A)
Dimoxystrobin (R) (A)
Бележка под линия за определение за остатъчно вещество: Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за 505M09 не е наличен в търговската мрежа.
Footnote for residue definition: The EU reference labs identified the reference standard for 505M09 as commercially not available.
При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид наличието в търговската мрежа на посочения в първото изречение референтен стандарт до 1 юли 2016 г. или — ако този референтен стандарт не е наличен в търговската мрежа до посочената дата — факта, че той не е наличен.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the commercial availability of the reference standard referred to in the first sentence by 1 July 2016, or, if that reference standard is not commercially available by that date, the unavailability of it.
Димоксистробин — код 1000000 с изключение на 1040000: 505M09, изразено като димоксистробин
Dimoxystrobin — code 1000000 except 1040000: 505M09, expressed as dimoxystrobin
Метаболит 505M09 = 3-(2-[(1E)-N-метокси-2-(метиламино)-2-оксоетанимидоил]бензилокси)-4-метилбензоена киселина
Metabolite 505M09 = 3-(2-[(1E)-N-methoxy-2-(methylamino)-2-oxoethanimidoyl]benzyloxy)-4-methylbenzoic acid
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за изпитванията за наличие на остатъчни вещества в житни растения и за методите за анализ.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials in grass and analytical methods as unavailable.
При преразглеждането на МДГОВ Комисията ще вземе предвид информацията, посочена в първото изречение, ако е подадена до 1 юли 2017 г. или — ако тази информация не е подадена до посочената дата — факта, че липсва.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 1 July 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
говеда
bovine
Мастна тъкан
Fat tissue
Карантия, годна за консумация (различна от черен дроб и бъбреци)
Edible offals (other than liver and kidney)
Други (2)
Others
овце
sheep
кози
goat
Едър рогат добитък
Cattle
Метрафенон (F)
Metrafenone (F)
Kодов номер
Code number
ПЛОДОВЕ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ; ЧЕРУПКОВИ ПЛОДОВЕ
FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS
Цитрусови плодове
Citrus fruits
Грейпфрути
Grapefruits
Черупкови плодове
Tree nuts
Лешници
Hazelnuts/cobnuts
Орехи макадамия
Macadamias
Пеканови орехи
Pecans
Ядки от пиния
Pine nut kernels
Семкови плодове
Pome fruits
Мушмули
Medlars
Японско нефле/японски мушмули
Loquats/Japanese medlars
Костилкови плодове
Stone fruits
Череши (сладки)
Cherries (sweet)
Ягодоплодни култури
Berries and small fruits
храстови
cane fruits
Полски къпини
Dewberries
Малини (червени и жълти)
Raspberries (red and yellow)
други малки плодове и ягодоплодни култури
other small fruits and berries
Френско грозде (черно, червено и бяло)
Currants (black, red and white)
Цариградско грозде (зелено, червено и жълто)
Gooseberries (green, red and yellow)
Черници (черни и бели)
Mulberries (black and white)
Азаролски глог/средиземноморски мушмули
Azaroles/Mediterranean medlars
Плодове от черен бъз
Elderberries
Смесени плодове
Miscellaneous fruits with
с ядлива кора
edible peel
Кумквати
Kumquats
Карамболи
Carambolas
Райска ябълка
Kaki/Japanese persimmons
Ямболан/явайска слива
Jambuls/jambolans
с неядлива кора, дребни
inedible peel, small
Киви (зелено, червено, жълто)
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Личи
Litchis/lychees
Пасионфрут/маракуя
Passionfruits/maracujas
Бодливи круши/кактусови плодове
Prickly pears/cactus fruits
Звездни ябълки
Star apples/cainitos
Виржинска хурма
American persimmons/Virginia kaki
с неядлива кора, едри
inedible peel, large
Нарове
Granate apples/pomegranates
Черимоя
Cherimoyas
Плодове от хлебно дърво
Breadfruits
Дуриан
Durians
Бодлива анона
Soursops/guanabanas
ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ или ЗАМРАЗЕНИ
VEGETABLES, FRESH or FROZEN
Кореноплодни и грудкови
Root and tuber vegetables
картофи
potatoes
тропични кореноплодни и грудкови зеленчуци
tropical root and tuber vegetables
Корени от маниока
Cassava roots/manioc
Игнами/индийски картофи
Yams
Корени от арарут
Arrowroots
други кореноплодни и грудкови зеленчуци, с изключение на захарно цвекло
other root and tuber vegetables except sugar beets
Червено цвекло
Beetroots
Целина с едри глави
Celeriacs/turnip rooted celeries
Хрян
Horseradishes
Магданоз на грудки
Parsley roots/Hamburg roots parsley
Козя брада
Salsifies
Жълта ряпа/брюква
Swedes/rutabagas
Репи
Turnips
Луковични зеленчуци
Bulb vegetables
Шалот/дребен лук
Shallots
Пресен/зелен лук и пясъчен/зимен лук (батун)
Spring onions/green onions and Welsh onions
семейство Solanacea
solanacea
Сладки пиперки
Sweet peppers/bell peppers
Патладжани
Aubergines/eggplants
Бамя
Okra/lady's fingers
тиквови с ядлива кора
cucurbits with edible peel
кратункови растения с неядлива кора
cucurbits with inedible peel
сладка царевица
sweet corn
други плодни зеленчуци
other fruiting vegetables
Зеленчуци от вида Brassica (с изключение на корени от тях и на бейби култури от същия род)
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)
цветно зеле
flowering brassica
растения от вида Brassica на глави
head brassica
Зеле
Head cabbages
листни растения от вида Brassica
leafy brassica
Китайско зеле
Chinese cabbages/pe-tsai
Къдраво зеле
Kales
алабаш
kohlrabies
Листни зеленчуци, тревисти растения и ядливи цветя
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
марули и салатни растения
lettuces and salad plants
Полска салата/кълнова салата
Lamb's lettuces/corn salads
Маруля
Lettuces
Къдрава листна ендивия/широколистна ендивия
Escaroles/broad-leaved endives
Кресон и други кълнове
Cresses and other sprouts and shoots
Земен кресон
Land cresses
Рукола
Roman rocket/rucola
Червен синап
Red mustards
Бейби култури ( в т.ч. растения от вида Brassica)
Baby leaf crops (including brassica species)
спанак и подобни листни зеленчуци
spinaches and similar leaves
Спанак
Spinaches
Тученица
Purslanes
Листно цвекло/салатно цвекло
Chards/beet leaves
лозови листа и подобни видове
grape leaves and similar species
воден кресон
watercresses
дълголистна цикория/италианска цикория/индустриална цикория
witloofs/Belgian endives
подправки и ядливи цветя
herbs and edible flowers
Сибирски лук/лук резанец/салатен лук
Chives
Босилек и ядливи цветя
Basil and edible flowers
Дафинов лист
Laurel/bay leave
Градински пелин
Tarragon
Бобови
Legume vegetables
Стъблени зеленчуци
Stem vegetables
Целина
Celeries
Резене
Florence fennels
Артишок/ангинарии/кардун
Globe artichokes
Ревен
Rhubarbs
Гъби, мъхове и лишеи
Fungi, mosses and lichens
Диворастящи гъби
Wild fungi
Водорасли и прокариотни организми
Algae and prokaryotes organisms
ВАРИВА
PULSES
Лупина
Lupins/lupini beans
Ленено семе
Linseeds
Фъстъци
Peanuts/groundnuts
Маково семе
Poppy seeds
Сусамово семе
Sesame seeds
Слънчогледово семе
Sunflower seeds
Семена от рапица
Rapeseeds/canola seeds
Соя
Soyabeans
Семена от картам/шафранка
Safflower seeds
Семена от пореч
Borage seeds
Камелина
Gold of pleasure seeds
Рициново семе
Castor beans
Ядки от маслодайна палма
Oil palms kernels
Плодове от маслодайна палма
Oil palms fruits
Елда и други псевдозърнени култури
Buckwheat and other pseudo-cereals
Царевица
Maize/corn
Просо
Common millet/proso millet
Овес
Oat
ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ, КАКАО И РАСТЕНИЯ ОТ СЕМЕЙСТВО РОЖКОВИ
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
Чай
Teas
Билкови настойки от
Herbal infusions from
цветове
flowers
Лайка
Chamomile
Хибискус
Hibiscus/roselle
Роза
Rose
Жасмин
Jasmine
Липа
Lime/linden
листа и стръкове
leaves and herbs
Ягодови листа
Strawberry
Ройбос
Rooibos
Мате
Mate/maté
корени
roots
Валериан
Valerian
Женшен
Ginseng
всички останали части на растението
any other parts of the plant
Какао на зърна
Cocoa beans
Рожкови
Carobs/Saint John's breads
ХМЕЛ
HOPS
Подправки на семена
Seed spices
Анасон
Anise/aniseed
Черен кимион
Black caraway/black cumin
Кориандър
Coriander
Кимион
Cumin
Копър
Dill
Подправки, които представляват плодове на растения
Fruit spices
Бахар/пимента
Allspice/pimento
Съчуански/анасонов/японски пипер
Sichuan pepper
Хвойна
Juniper berry
Зърна от пипер (черен, зелен и бял)
Peppercorn (black, green and white)
Подправки, които се получават от кората на растения
Bark spices
Подправки, които представляват корени и коренища
Root and rhizome spices
Сладък корен/гол сладник
Liquorice
Куркума
Turmeric/curcuma
Подправки, които представляват пъпки
Bud spices
Поправки, които представляват плодници на растителни цветове
Flower pistil spices
Подправки, които представляват обвивки
Aril spices
Обвивка на индийско орехче
Mace
Захарно цвекло (корени)
Sugar beet roots
Захарна тръстика
Sugar canes
ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS
Тъкани от
Tissues from
свине
swine
еднокопитни
equine
други отглеждани в стопанства сухоземни животни
other farmed terrestrial animals
Птичи яйца
Birds eggs
Кокоши
Chicken
Пачи
Duck
Гъши
Geese
Пъдпъдъчи
Quail
Мед и други пчелни продукти
Honey and other apiculture products
Земноводни и влечуги
Amphibians and Reptiles
Сухоземни безгръбначни животни
Terrestrial invertebrate animals
Диви сухоземни гръбначни животни
Wild terrestrial vertebrate animals
Графите за азоксистробин, флуроксипир, метоксифенозид и трибенурон-метил се заменят със следното:
The columns for azoxystrobin, fluroxypyr, methoxyfenozide and tribenuron-methyl are replaced by the following:
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че липсва част от информацията за токсичност на метаболитите.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on toxicity of metabolites as unavailable.
Флуроксипир (сумата на флуроксипир, неговите соли, естери и конюгати, изразена като флуроксипир) (R) (A)
Fluroxypyr (sum of fluroxypyr, its salts, its esters, and its conjugates, expressed as fluroxypyr) (R) (A)
Бележка под линия за определение за остатъчно вещество: Референтните лаборатории на Европейския съюз установиха, че референтният стандарт за конюгати на флуроксипир не е наличен в търговската мрежа.
Footnote for residue defintion: The EU reference labs identified the reference standard for fluroxypyr conjugates as commercially not available.
Флуроксипир — код 1000000 с изключение на 1040000: Флуроксипир (сума на флуроксипир и солите му, изразена като флуроксипир)
Fluroxypyr — code 1000000 except 1040000: Fluroxypyr (sum of fluroxypyr and its salts, expressed as fluroxypyr)
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за методите за анализ, стабилността при съхранение, PHI и изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, storage stability, PHI and residue trials as unavailable.
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за методите за анализ, метаболизма, PHI и изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, metabolism, PHI and residue trials as unavailable.
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за методите за анализ, метаболизма, стабилността при съхранение и изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, metabolism, storage stability and residue trials as unavailable.
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за използвания метод за анализ при изпитванията за наличие на остатъчни вещества не е налична.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the analytical method used in the residue trials as unavailable.
(+) Европейският орган за безопасност на храните установи, че част от информацията за методите за анализ, метаболизма и метода за анализ, използван при изпитванията за наличие на остатъчни вещества, не е налична.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods,metabolism and the analytical method used in the residue trials as unavailable.