natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Соленоид с подвижна сърцевина, работещ при номинално напрежение 24 V при номинален постоянен ток от 0,08 A, предназначен за направата на изделия от позиция 8517 [1]
an electric cable with connector, and
Литиево-йодни батерии, съдържащи един галваничен елемент, размерите на които не надвишават 9 mm × 23 mm × 45 mm и напрежение ненадвишаващо 2,8 V
in a cylindrical metal housing
Елемент, съставен от не повече от 2 литиеви батерии вложени в един цокъл за интегрални схеми (battery-buffered socket), с не повече от 32 съединения и съдържащ схема за управление
Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading 8517 [1]
Батерии с литиево-йоден или литиево-сребърен ванадиев оксид, съдържащи един галваничен елемент, размерите на които не надвишават 28 mm × 45 mm × 15 mm и с капацитет не по-малък от 1,05 Ah
Lithium iodine single cell battery the dimensions of which do not exceed 9 mm × 23 mm × 45 mm and a voltage of not more than 2,8 V
Оловни акумулатори или модулиот вида, използван за пускане на бутални двигатели, със:
Unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit
с номинален капацитет до 32 Ah,
Lithium-iodine or lithium-silver vanadium oxide single cell battery of dimensions of not more than 28 mm × 45 mm × 15 mm and a capacity of not less than 1,05 Ah
дължина не повече от 205 mm,
Lead-acid accumulators or modules, of a kind used for starting piston engines with
широчина не повече от 130 mm, и
a nominal capacity of not more 32 Ah,
височина не повече от 190 mm
a length of not more than 205 mm,
за използване при производството на продукти с код по КН 8711 [1]
a width of not more than 130 mm, and
Оловно-киселинен стартов акумулатор със:
a height of not more than 190 mm
капацитет за натоварване 200 % или повече спрямо равнището за еквивалентен традиционен акумулатор през първите 5 секунди на натоварване,
for use in the manufacture of articles of CN-code 8711 [1]
течен електролит
Lead acid starter battery, with:
използван за производството на пътнически и лекотоварни превозни средства, прилагащи управление на алтернатора за постигане на силен рекуперативен ефект или старт-стоп система с управление на алтернатора за силен рекуперативен ефект [1]
a charge acceptance capacity of 200 % or more of the level of an equivalent conventional flooded battery during the first 5 seconds of charge,
Цилиндричен никелово-кадмиев акумулатор или модул, с дължина 65,3 mm (± 1,5mm) и диаметър 14,5 mm (± 1 mm), с номинален капацитет 1000 mAh или повече, предназначен за направата на акумулаторни батерии [1]
a liquid electrolyte,
Правоъгълен акумулатор или модул, с дължина непревишаваща 69mm, ширина непревишаваща 36mm и дебелина непревишаваща 12mm, предназначен за направата на акумулаторни батерии [1]
for use in the manufacture of passenger cars and light commercial vehicles employing high regenerative alternator controls or start/stop systems with high regenerative alternator controls [1]
Цилиндричен никелово-хидриден акумулатор или модул, с диаметър непревишаващ 14,5 mm, предназначен за направата на акумулаторни батерии [1]
Cylindrical nickel-cadmium accumulator or module, with a length of 65,3 mm (± 1,5 mm) and a diameter of 14,5 mm (± 1mm), having a nominal capacity of 1000 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Цилиндрични литиево-йонни акумулатори или модули с:
Rectangular accumulator or module, with a length of not more than 69 mm, a width of not more than 36 mm and a thickness of not more than 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Номинален капацитет 8,8 Ah или повече, но не повече от 18 Ah,
Cylindrical nickel-hydride accumulator or module, of a diameter of not more than 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [1]
Номинално напрежение 36 V или повече, но не повече от 48 V,
Cylindrical lithium-ion-accumulators or modules with:
Мощност 300 Wh или повече, но не повече от 648 Wh
a nominal capacity of 8,8 Ah or more, but not more than 18 Ah,
За използване в производството на електрически велосипеди [1]
a nominal voltage of 36 V or more, but not more than 48 V,
Литиево-йонен стартов акумулатор, състоящ се от четири вторични зареждащи се литиево-йонни клетки, с:
a power of 300 Wh or more, but not more than 648 Wh,
Номинално напрежение 12 V,
for use in the manufacture of electric bicycles [1]
Дължина 350 mm или повече, но не повече от 355 mm,
Lithium-ion starter accumulator, consisting of four rechargeable lithium-ion secondary cells, with:
Ширина 170 mm или повече, но не повече от 180 mm,
a rated voltage of 12 V,
Височина 180 mm или повече, но не повече от 195 mm,
a length of 350 mm or more but not more than 355 mm,
Тегло 10 kg или повече, но не повече от 15 kg,
a width of 170 mm or more but not more than 180 mm,
Номинален капацитет 60 Ah или повече, но не повече от 80 Ah
a height of 180 mm or more but not more than 195 mm,
Литиево-йонен акумулатор или модул с:
weighing 10 kg or more but not more than 15 kg
Номинален капацитет 72 Ah или повече, но не повече от 100 Ah,
a nominal charge of 60 Ah or more, but not more than 80 Ah
Номинално напрежение 3,2 V
Lithium-ion-accumulator or module with:
Тегло 1,9 kg или повече, но не повече от 3,4 kg,
a nominal capacity of 72 Ah or more, but not more than 100 Ah,
За използване в производството на зареждащи се батерии за хибридни електромобили [1]
a nominal voltage of 3,2 V
Правоъгълни модули за вграждане в литиево-йонни акумулаторни батерии:
a weight of 1,9 kg more, but not more than 3,4 kg
с ширина: 352,5mm (± 1mm) или 367,1mm (± 1mm)
for use in the manufacture of rechargeable hybrid electric vehicle batteries [1]
с дълбочина: 300mm (± 2mm) или 272,6mm (± 1mm)
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
с височина: 268,9mm (± 1,4mm) или 229,5mm (± 1mm)
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1mm)
с тегло: 45,9kg или 46,3kg
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm)
с капацитет: 75 Ah, и
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1mm)
с номинално напрежение: 60V
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg
Литиево-йонен цилиндричен акумулатор, с:
a rating of 75 Ah, and
Номинален капацитет 10 Ah или повече, но не повече от 20 Ah,
a nominal voltage of 60 V
Номинално напрежение 12,8 V (± 0,05) или повече, но не повече от 15,2 V (± 0,05);
Lithium-ion cylindrical accumulator with:
Мощност 128 Wh или повече, но не повече от 256 Wh
a nominal capacity of 10 Ah or more, but not more than 20 Ah;
За използване в производството на задвижвания за електрически велосипеди [1]
a nominal voltage of 12,8 V (± 0,05) or more, but not more than 15,2 V (± 0,05);
Цилиндричен литиевойонен акумулатор или модул, с дължина 63 mm или повече и диаметър 17,2 mm или повече, с номинален капацитет 1200 mAh или повече, предназначен за направата на акумулаторни батерии [1]
a power of 128 Wh or more, but not more than 256 Wh,
Литиево-йонен акумулатор, с:
for use in the manufacture of electric bicycle drives [1]
Дължина 150 mm или повече, но не повече от 300 mm,
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Ширина 700 mm или повече, но не повече от 1000 mm,
Lithium-ion accumulator, with:
Височина 1100 mm или повече, но не повече от 1500 mm,
a length of 150 mm or more, but not more than 300 mm
Тегло 75 kg или повече, но не повече от 160 kg,
a width of 700 mm or more, but not more than 1000 mm
Номинален капацитет не по-малко от 150 Ah, но не повече от 500 Ah
a height of 1100 mm or more, but not more than 1500 mm
Дължина 1200 mm или повече, но не повече от 2000 mm,
a weight of 75 kg or more, but not more than 160 kg
Ширина 800 mm или повече, но не повече от 1300 mm,
a nominal capacity not less than 150 Ah and not more than 500 Ah
Височина 2000 mm или повече, но не повече от 2800 mm,
a length of 1200 mm or more, but not more than 2000 mm
Тегло 1800 kg или повече, но не повече от 3000 kg,
a width of 800 mm or more, but not more than 1300 mm
Номинален капацитет 2800 Ah или повече, но не повече от 7200 Ah
a height of 2000 mm or more, but not more than 2800 mm
Литиево-йонни акумулатори, с
a weight of 1800 kg or more, but not more than 3000 kg
Дебелина не повече от 4,15 mm
a nominal capacity of 2800 Ah or more but not more than 7200 Ah
Ширина не повече от 245,15 mm
Lithium-ion accumulators, with
Дължина не повече от 90,15 mm,
a thickness of not more than 4,15 mm,
Номинален капацитет 1000 mAh или повече, но не повече от 10000 mAh,
a width of not more than 245,15 mm,
Тегло не повече от 250 g,
a length of not more than 90,15 mm,
За използване в производството на продукти, попадащи в подпозиция 84713000 [1]
a nominal capacity of 1000 mAh or more but not more than 10000 mAh,
Презареждащи се литиевойонни батериис полимерен електролит с:
a weight of not more than 250 g
номинален капацитет 1060 mAh,
for use in the manufacture of products falling within subheading 84713000 [1]
номинално напрежение 7,4 V (средно напрежение при разреждане 0,2 C),
Rechargeable Lithium-ion Polymer Battery with:
напрежение на зареждане 8,4 V (± 0,05),
a nominal capacity of 1060 mAh,
дължина 86,4 mm (± 0,1),
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
ширина 45 mm (± 0,1),
a charging voltage of 8,4 V (± 0,05),
височина 11 mm (± 0,1),
a length of 86,4 mm ((± 0,1),
предназначени за производството на фискални устройства (автоматични регистриращи касови апарати) [1]
a width of 45 mm (± 0,1),
Ширина не повече от 75,15 mm
a height of 11 mm (± 0,1),
Дължина не повече от 150,15 mm,
for use in the manufacture of cash registers [1]
Тегло не повече от 150 g,
a width of not more than 75,15 mm,
За използване в производството на продукти, попадащи в подпозиция 85171200 [1]
a length of not more than 150,15 mm,
Модули за сглобяване на електрически литиево-йонни акумулаторни батерии:
a weight of not more than 150 g,
дължина 298 mm или повече, но не повече от 408 mm,
for use in the manufacture of products falling within subheading 85171200 [1]
с широчина 33,5 mm или повече, но не повече от 209 mm,
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
височина 138 mm или повече, но не повече от 228 mm,
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
тегло 3,6 kg или повече, но не повече от 17 kg и
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
мощност 458 Wh или повече, но не повече от 2158 Wh
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
Батерии за литиевойонни акумулатори или презаредими модули:
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
дължина 1203 mm или повече, но не повече от 1297 mm,
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
ширина 282 mm или повече, но не повече от 772 mm,
Batteries of lithium-ion electric accumulators or rechargeable module:
височина 792 mm или повече, но не повече от 839 mm,
a length of 1203 mm or more, but not more than 1297 mm,
тегло 253 kg или повече, но не повече от 293 kg,
a width of 282 mm or more, but not more than 772 mm,
мощност 22 kWh или 26 kWh и
a height of 792 mm or more, but not more than 839 mm,
състоящи се от 24 или 48 модула
a weight of 253 kg or more, but not more than 293 kg,
Литиевойонен акумулатор или модул с цилиндрична форма, със:
power of 22 kWh or 26 kWh, and
основа, подобна на сплесната в средата елипса,
constituted of 24 or 48 modules
дължина 49 mm или повече (без клемите),
Lithium-ion accumulator or module in cylindrical form, with:
широчина 33,5 mm или повече,
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,
дебелина 9,9 mm или повече,
a length of 49 mm or more (not including terminals),
номинален капацитет 1,75 Ah или по-голям и
a width of 33,5 mm or more,
номинално напрежение 3,7 V,
a thickness of 9,9 mm or more,
за производството на акумулаторни батерии [1]
a rated capacity of 1,75 Ah or more, and
Литиевойонен акумулатор или модул с кубична форма, със:
a rated voltage of 3,7 V,
закръгления на някои от ръбовете,
for the manufacture of rechargeable batteries [1]
дължина 76 mm или повече (без клемите),
Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
широчина 54,5 mm или повече,
some of the corners rounded off,
дебелина 5,2 mm или повече,
a length of 76 mm or more (not including terminals),
номинален капацитет 3100 Ah или по-голям и
a width of 54,5 mm or more,
Литиевойонни акумулаторни батерии със:
a thickness of 5,2 mm or more,
дължина 1213 mm или повече, но ненадвишаваща 1575 mm,
a rated capacity of 3100 mAh or more, and
ширина 245 mm или повече, но ненадвишаваща 1200 mm,
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
височина 265 mm или повече, но ненадвишаваща 755 mm,
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,
тегло 265 kg или повече, но ненадвишаващо 294 kg,
a width of 245 mm or more but not more than 1200 mm,
номинален капацитет 66,6 Ah,
a height of 265 mm or more, but not more than 755 mm,
под формата на пакети по 48 модула
a weight of 265 kg or more but not more than 294 kg,
дължина 1475 mm или повече, но не повече от 2820 mm
a nominal capacity of 66,6 Ah,
ширина 935 mm или повече, но не повече от 1660 mm
put up in packs of 48 modules
височина 260 mm или повече, но не повече от 600 mm
a length of 1475 mm or more, but not more than 2820 mm
тегло 320 kg или повече, но не повече от 700 kg
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
мощност не повече от 130 kWh
a height of 260 mm or more, but not more than 600 mm
Цилиндрична литиевойонна батерия със:
a weight of 320 kg or more, but not more than 700 kg
постоянно напрежение 3,5 V до 3,8 V
a power of not more than 130 kWh
300 mAh до 900 mAh и
Cylindrical lithium ion cell with
диаметър 10,0 mm до 14,5 mm
3,5 VDC to 3,8 VDC,
Литиевойонен акумулатор с правоъгълна форма, със
300 mAh to 900 mAh, and
метална кутия,
a diameter of 10,0 mm to 14,5 mm
дължина 173 mm (± 0,15 mm),
Rectangular lithium-ion-accumulator, with
широчина 21 mm (± 0,1 mm),
a metal casing,
височина 91 mm (± 0,15 mm),
a length of 173 mm (± 0,15 mm),
номинално напрежение 3,3 V и
a width of 21 mm (± 0,1 mm),
номинален капацитет 21 Ah или по-голям
a height of 91 mm (± 0,15 mm),
Литиевойонен акумулаторили модулс правоъгълна форма със:
a nominal voltage of 3,3 V and,
дължина 171 mm (± 3 mm),
a nominal capacity of 21 Ah or more
широчина 45,5 mm (± 1 mm),
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
височина 115 mm (± 1 mm),
a length of 171 mm (± 3 mm),
номинално напрежение 3,75 V, и
a width of 45,5 mm (± 1 mm),
номинален капацитет 50 Ah
a height of 115 mm (± 1 mm),
предназначен за производство на презаредими акумулаторни батерии за моторни превозни средства [1]
a nominal voltage of 3,75 V, and
Правоъгълни модули за вграждане в литиево-йонни акумулаторни батерии:
a nominal capacity of 50 Ah
с дължина 312 mm илиповече, но непревишаваща 350 mm,
for use in the manufacture of rechargeable batteries for motor vehicles [1]
с широчина 79,8 mm илиповече, но непревишаваща 225 mm
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries:
с височина 35 mm илиповече, но непревишаваща 168 mm
of a length of 312 mm or more, but not more than 350 mm
с тегло 3,95 kg или повече, но ненадвишаващо 8,56 Kg
of a width of 79,8 mm or more, but not more than 225 mm
с номинален капацитет от 66,6 Ah или повече, но ненадвишаващ 129 Ah
of a height of 35 mm or more, but not more than 168 mm
Плака от никелирано медно фолио със:
of a weight of 3,95 kg or more, but not more than 8,56 kg
широчина 70 mm (± 5 mm),
with a rating of 66,6 Ah or more, but not more than 129 Ah
дебелина 0,4 mm (± 0,2 mm),
Cut plate of nickel-plated copper foil, with:
дължина не по-голяма от 55 mm,
a width of 70 mm (± 5 mm),
Електронна платка без отделна кутия за задействане и управление на четки на прахосмукачка, захранвана с не повече от 300 W
a thickness of 0,4 mm (± 0,2 mm),
Електронни платки, които:
a length of not more than 55 mm,
чрез проводник или радиовълни са свързани помежду си и с платката на контролера за двигателя,
Electronic circuit card without separate housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by not more than 300 W
регулират функционирането (включването и изключването, както и способността за засмукване) на прахосмукачки съгласно запаметена програма,
Electronic circuit cards that:
дори и оборудвани с индикаторни елементи за работата на прахосмукачката (способност за засмукване и/или напълване на торбичката за прах и/или запълване на филтъра)
are connected by wire or radio frequency to each other and the motor controller card, and
Запалително устройство с вградена бобина със:
regulate the functioning (switching on or off and suction capacity) of vacuum cleaners according to a stored program,
запалително устройство, бобина на свещ с вграден държач,
whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
дължина 90 mm или повече, но не повече от 200 mm (+/– 5 mm),
a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
температура на работа -40 °C или повече, но не повече +130 °C,
a housing,
напрежение 10,5 Vили повече, но ненадвишаващо 16 V
a length of 90 mm or more but not more than 200 mm (± 5 mm),
Фарове за мъгла с галванизирана вътрешна повърхност, съдържащи:
an operating temperature of - 40 °C or more but not more than 130 °C,
пластмасов носач с четири или повече държача,
a voltage of 10,5 V or more, but not more than 16 V
една или повече, но не повече от две лампи 12 V,
Fog lamps with galvanised inner surface, containing:
съединителен кабел със конектор,
plastic holder with four or more brackets,
пластмасов капак
one or more, but not more than two 12 V bulbs,
за използване в производството на стоки по глава 87 [1]
connection cable with a connector,
Информационен дисплей, показващ поне час, дата и състояние на обезопасителните средства в превозно средство, с работно напрежение 12 V или повече, но ненадвишаващо 14,4 V, от вида, използван за производството на стоки от глава 87
plastic cover
Монтажен възел наклаксон, функциониращ на пиезомеханичен принцип,за генериране на специфичен звуков сигнал, с напрежение 12 V, състоящ се от:
for use in the manufacture of goods of chapter 87 [1]
бобина,
Information screen displaying at least time, date and status of safety features in a vehicle with an operating voltage of 12 V or more, but not more than 14,4 V, of a kind used in the manufacturing of goods of Chapter 87
магнит,
Horn assembly operating on piezomechanical principle for generating a specific sound signal, with a voltage of 12 V, comprising:
метална мембрана,
coil,
куплунг,
magnet,
държател,
metal membrane,
от вида, използван в производството настоки по глава 87
connector,
Отоплително фолио за странично огледало на автомобил:
holder
с два електрически контакта,
of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
с лепящ слой от двете страни (т.е. от страната на пластмасовия държател на огледалото и от страната на самото огледало),
Car door mirror heating foil:
със защитен хартиен слой от двете страни
with two electrical contacts,
Ултразвуков датчик за паркиране със
with an adhesive layer on both sides (on the side of the plastic holder of the mirror and on the side of the mirror glass),
печатна платка вътре в корпуса и сензорна клетка върху капака, свързана чрез изводи,
with a protective paper film on both sides
работно напрежение не повече от 12 V,
Ultrasonic parking sensor with
способност да приема и предава сигнали, обработвани от управляващия блок
printed circuit board inside the housing and sensor cell on the cover connected through terminal pins,
от вида, използван в производството на стоки по глава 87
an operating voltage of not more than 12 V,
Куха сглобка, съдържаща най-малко:
ability to receive and transmit signals processed by the control unit
трансформатор с входно напрежение не повече от 240 V и изходна мощност не повече от 3000 W
of a kind used in the manufacturing of goods of Chapter 87
променливотоков или постояннотоков двигател на вентилатор с изходна мощност не повече от 42 вата
Cavity assembly comprising at least:
корпус от неръждаема стомана
a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W
със или без магнетрон с микровълнова изходна мощност не повече от 900 W
an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts
използван при производство на вградени продукти по кодове по КН 85142080, 85165000 и 85166080 [1]
a housing made of stainless steel
Вентилационен подвъзел на електрически фритюрник
with or without a magnetron of a microwave output power of not more than 900 W
снабден с двигател с мощност 8 W при 4600 rpm,
for use in the manufacture of built-in products of headings 85142080, 85165000 and 85166080 [1]
за работа при околна температура 110 °C или по-висока,
fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4600 rpm,
Вътрешен съд:
operating at ambient temperatures above 110 °C,
разполагащ със страничен и централен отвори,
fitted with a thermoregulator
от отгрят алуминий,
Inner pot:
с керамично покритие, температуроустойчив до повече от 200 °C
containing side and central openings,
за използване в производството на електрически фритюрници [1]
of annealed aluminium,
Комплект врата с вграден капацитивен уплътняващ елемент и дросел според дължината на вълната, използван в производството на продукти, включени в кодове по КН 85142080, 85165000 и 85166080 [1]
with a ceramic coating, heat resistant to more than 200 °C
Високоговорители
for use in the manufacture of an electric fryer [1]
импеданс 4 Ω или повече, но непревишаващ 16 Ω,
Door assembly incorporating a capacitive sealing element and wavelength choke for use in the manufacture of built-in products of headings 85142080, 85165000 and 85166080 [1]
номинална мощност 2 W или повече, но непревишаваща 20 W,
Loudspeaker of
със или без пластмасова скоба и
an impedance of 4 Ohm or more but not exceeding 16 Ohm,
монтирани в кутия, предназначени за производствотона телевизионни приемници и видеомонитори [1]
with or without plastic bracket, and
Високоговорители със:
electric wired with a connector or wireless,
импеданс 3 Ω или повече, но непревишаващ 16 Ω,
mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors [1]
номинална мощност 2 W или повече, но непревишаваща 20 W,
Loudspeakers of:
със или без електрически кабел, снабден със съединители,
an impedance of 3 Ohm or more, but not more than 16 Ohm,
от вида, използван за производство на телевизионни приемници и видеомонитори, както и домашни системи за развлечение
a nominal power of 2 W or more, but not more than 20 W,
Слушалки за слухови апарати, съдържащи се в корпус, чиито размери (без да се вземат предвид съединителите) не превишават 5 mm × 6 mm × 8 mm
with or without electric cable fitted with connectors,
Блок под формата на електронна платка, включващ декодиране на цифров аудио сигнал, обработка на аудио сигнал и усилване, с функционални възможности за два и/или повече канала
of a kind used for TV sets and video monitors manufacture as well as home entertainment systems
Сглобка от електронна платка, включваща следните схеми- токозахранване, активен еквалайзер и усилвател на мощността
Headphone and earphone for hearing aids, contained in a housing the exterior dimensions of which, excluding connecting points, do not exceed 5 mm × 6 mm × 8 mm
Магнитна система, състояща се от:
Circuit board sub-assembly, comprising digital audio signal decoding, audio signal processing and amplification with dual and/or multi-channel functionality
стоманена основа, под формата на диск, снабден от едната страна с цилиндър
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equalizer and power amplifier circuits
неодимов магнит
Magnet system consisting of:
Мембрана на електродинамичен високоговорителс:
a lower plate
външен диаметър 25 mm или по-голям, но не по-голям от 250 mm,
Loudspeaker cone, made from paper pulp or polypropylene, with accompanying dustcaps, of a kind used in car loudspeakers
резонансна честота 20 Hz или по-висока, но не по-висока от 150 Hz,
Diaphragm for an electrodynamic speaker with