natgillin/translations-raw huggingface dataset:
след бележка под линия 9 се вмъква следната бележка под линия 13:
the following footnote 13 is inserted after footnote 9:
Максимално количество, изразено в мазнина“
Maximum limit expressed on fat’
Категория 08.3.3 — „Обвивки, покрития и декорации за меса“ се изменя, както следва:
In category 08.3.3 — ‘Casings and coatings and decorations for meat’, is amended as follows:
вписването за E 339 се заменя със следното:
the entry for E 339 is replaced by the following:
„E 339
‘E 339
само в естествени обвивки за колбаси“
only in natural casings for sausages’
бележка под линия 78 се заменя със следното:
footnote 78 is replaced by the following:
Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове от Е 120 кохинил, карминова киселина, кармини 10 mg/kg.
Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 120 cochineal, carminic acid, carmines 10 mg/kg.
бележка под линия 80 се заменя със следното:
footnote 80 is replaced by the following:
Пренасянето в крайния продукт не трябва да превишава 250 mg/kg.“
Carry-over in the final product shall not exceed 250 mg/kg’
Категория 08.3.4.1 — „Традиционни продукти, консервирани чрез потапяне (месни продукти, консервирани чрез потапяне в консервиращ разтвор, съдържащ нитрити и/или нитрати, сол и други съставки)“ се изменя, както следва:
Category 08.3.4.1 — ‘Traditional immersion cured products (Meat products cured by immersion in a curing solution containing nitrites and/or nitrates, salt and other components)’ is amended as follows:
Максимално добавено количество, изразено като NaNO2 или NaNO3“
Maximum added amount, expressed as NaNO2 or NaNO3’
бележка под линия 39 се заменя със следното:
footnote 39 is replaced by the following:
Максимално остатъчно количество, количество на остатъка в края на производствения процес, изразено като NaNO2 или NaNO3“
Maximum residual amount, residue level at the end of the production process, expressed as NaNO2 or NaNO3’
Категория 08.3.4.2 — „Традиционни продукти, консервирани на сухо (процесът на сухо консервиране включва прилагане на консервираща смес, съдържаща нитрити и/или нитрати, сол и други съставки, на сухо по повърхността на месото, след което следва период на стабилизиране/зреене)“ се изменя, както следва:
Category 08.3.4.2 — ‘Traditional dry cured products.
третото вписване за E 249 — 250 се заменя със следното:
(Dry curing process involves dry application of curing mixture containing nitrites and/or nitrates, salt and other components to the surface of the meat followed by a period of stabilisation/maturation)’, is amended as follows:
само presunto, presunto da pa and paio do lombo и подобни продукти: Консервиране на сухо в течение на 10 дo 15 дни, следвано от период за стабилизиране с продължителност най-малко 35 до 40 дни и период за зреене с продължителност най-малко 2 месеца; jamón curado, paleta curada, lomo embuchado и cecina и подобни продукти: Консервиране на сухо, съчетано с период за стабилизиране с продължителност най-малко 10 дни и период за зреене с продължителност над 45 дни.“
the third entry for E 249-250 is replaced by the following:
Категория 08.3.4.3 — „Други традиционно консервирани продукти (използване на комбинация от потапяне с цел консервиране и консервиране на сухо, или случаи, при които нитритът и/или нитратът е включен в съставния продукт или когато консервиращият разтвор се инжектира в продукта преди варенето му)“ се изменя, както следва:
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30- to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months; jamón curado, paleta curada, lomo embuchado and cecina and similar products: Dry curing with a stabilisation period of at least 10 days and a maturation period of more than 45 days’
Категория 09.1.2: „Непреработени мекотели и ракообразни“ се изменя, както следва:
Category 08.3.4.3 — ‘Other traditionally cured products.
вписванията за E 220 — 228 и E 586 се заменят със следното:
(Immersion and dry cured processes used in combination or where nitrite and/or nitrate is included in a compound product or where the curing solution is injected into the product prior to cooking)’ is amended as follows:
само пресни, замразени и дълбоко замразени ракообразни и главоноги; ракообразни от семейства Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae до 80 единици на kg
Categories 09.1.2 — ‘Unprocessed molluscs and crustaceans’, is amended as follows:
E 220 — 228
the entries for E 220-228 and E 586 are replaced by the following:
само ракообразни от семейства Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae между 80 и 120 единици на kg
only fresh, frozen and deep-frozen crustaceans and cephalopods; crustaceans of the Penaeidae, Solenoceridae and Aristaeidae family up to 80 units per kg
само ракообразни от семейства Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae над 120 единици на kg
E 220-228
ексилрезорцинол
only crustaceans of the Penaeidae, Solenoceridae and Aristaeidae family between 80 and 120 units per kg
само в месо от пресни, замразени и дълбоко замразени ракообразни“
only crustaceans of the Penaeidae, Solenoceridae and Aristaeidae family over 120 units per kg
бележка под линия 42 се заменя със следното:
exylresorcinol
Като остатък в месото.“
Only fresh, frozen or deep-frozen crustaceans’
Категория 09.2: „Преработена риба и преработени продукти от рибарството, включително мекотели и ракообразни“ се изменя, както следва:
footnote 42 is replaced by the following:
третото вписване за E 171 се заменя със следното:
As a residue in the meat’
„E 171
Category 09.2 — ‘Processed fish and fishery products including molluscs and crustaceans’ is amended as follows:
Титанов диоксид
the third entry for E 171 is replaced by the following:
само пушена риба“
‘E 171
второто вписване за E 172 се заменя със следното:
Titanium dioxide
„E 172
Only smoked fish’
Железни оксиди и хидроксиди
the second entry for E 172 is replaced by the following:
третото вписване за E 200 — 213 се заменя със следното:
‘E 172
„E 200 — 213
Iron oxides and hydroxides
Сорбинова киселина — сорбати; Бензоена киселина — бензоати
the third entry for E 200-213 is replaced by the following:
само сварени Crangon crangon и Crangon vulgaris“
‘E 200-213
второто вписване за E 220 — 228 се заменя със следното:
Sorbic acid — sorbates; Benzoic acid — benzoates
само сварени ракообразни от семейства Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae до 80 единици на kg“
only cooked Crangon crangon and Crangon vulgaris’
третото вписване за E 220 — 228 се заменя със следното:
the second entry for E 220-228 is replaced by the following:
само сварени ракообразни от семейства Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae между 80 и 120 единици на kg“
only cooked crustaceans of the Penaeidae, Solenoceridae and Aristaeidae family up to 80 units per kg’
третото вписване за E 220 — 228 се заменя със следното:
the third entry for E 220-228 is replaced by the following:
само сварени ракообразни от семейства Penaeidae, Solenoceridae и Aristaeidae над 120 единици на kg“
only cooked crustaceans of the Penaeidae, Solenoceridae and Aristaeidae family between 80 and 120 units per kg’
В категория 09.3 — „Рибен хайвер“ бележка под линия 68 се заменя със следното:
the fifth entry for E 220-228 is replaced by the following:
Максимално количество алуминий от съдържащи алуминий лакове на Е 123 амарант 10 mg/kg.
only cooked crustaceans of the Penaeidae, Solenoceridae and Aristaeidae family over 120 units per kg’
Категория храни 10.2 —„Преработени яйца и яйчни продукти“ се изменя, както следва:
In category 09.3 — ‘Fish roe’, footnote 68 is replaced by the following:
първото вписване за E 1505 се заличава;
Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 123 amaranth 10 mg/kg.
второто вписване за E 1505 се заменя със следното:
Food category 10.2 — ‘Processed eggs and egg products’ is amended as follows:
„E 1505
the first entry for E 1505 is deleted;
Триетил цитрат
the second entry for E 1505 is replaced by the following:
само сух яйчен белтък“
‘E 1505
Категория храни 14.2.7.1 — „Ароматизирани вина“ се изменя, както следва:
Triethyl citrate
следните вписвания относно група II, група III и добавките в храните E 104, E 110, E 124 и E 160d се заличават:
only dried egg white’
„Група II
Food category 14.2.7.1 — ‘Aromatised wines’ is amended as follows:
Оцветители при quantum satis
the following entries concerning Group II, Group III and the food additives E 104, E 110, E 124 and E 160d are deleted:
с изключение на americano, bitter vino
‘Group II
Група III
Colours at quantum satis
Оцветители с комбинирани максимални количества
except americano, bitter vino
Хинолиново жълто
Group III
Сънсет жълто FCF/Жълто-оранжев S
Colours with combined maximum limit
Понсо 4R, Кохинил червено А
Quinoline Yellow
с изключение на americano, bitter vino“
Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S
Е 160d
Ponceau 4R, Cochineal Red A
Ликопен
except americano, bitter vino’
след E 160d се вмъква следното вписване за Е 163:
E 160d
„E 163
Lycopene
Антоцианини
the following entry for E163 is inserted after E 160d:
само americano“
‘E 163
Категория храни 14.2.7.2 — „Ароматизирани напитки на винена основа“ се изменя, както следва:
Anthocyanins
вписванията за групи II и III и за Е 160d се заличават;
only americano’
вписванията за E 104 се заменят със следното:
Food category 14.2.7.2 — ‘Aromatised wine-based drinks’ is amended as follows:
„E 104
the entries for Groups II and III and for E 160d are deleted;
само bitter soda“
the entries for E 104 are replaced by the following:
вписванията за E 110 се заменят със следното:
‘E 104
„E 110
only bitter soda’
вписванията за E 124 се заменят със следното:
the entries for E 110 are replaced by the following:
„E 124
‘E 110
вписването за 150a-d се заменя със следното:
the entries for E 124 are replaced by the following:
„Е 150a-d
‘E 124
Карамели
the entry for E 150a-d is replaced by the following:
с изключение на sangria, clarea, zurra“
‘E 150a-d
Категория 17.1 — „Хранителни добавки, предлагани в твърдо състояние, включително ампули, таблетки и подобни форми, с изключение на формите за дъвчене“ се изменя, както следва:
Caramels
вписването за E 900 се заменя със следното:
except sangria, clarea, zurra’
„E 900
Category 17.1 — ‘Food supplements supplied in a solid form including capsules and tablets and similar forms, excluding chewable forms’ is amended as follows:
Диметилполисилоксан
the entry for E 900 is replaced by the following:
Само хранителни добавки под формата на ефервесцентни таблетки“
‘E 900
бележка под линия 79 се заменя със следното:
Dimethyl polysiloxane
Максималното количество се отнася за разтворената хранителна добавка, която е готова за консумация, когато е разредена в 200 ml вода“
only food supplements in effervescent tablet form’
Регламент (ЕС) № 231/2012 на Комисията от 9 март 2012 година за определяне на спецификации на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 83, 22.3.2012 г., стр.
footnote 79 is replaced by the following:
1).“
Maximum level applies to the dissolved food supplement ready for consumption when diluted with 200 ml of water’
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 83, 22.3.2012, p.
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя, както следва:
1).’
В част 4 „Добавки в храните, включително носители в ароматизанти в храните“ вписването за E 423 „Гума арабика, модифицирана с октенилсукцинилова киселина“ се заменя със следното:
ANNEX II
„E 423
Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:
Гума арабика, модифицирана с октенилсукцинилова киселина
In Part 4 ‘Food additives including carriers in food flavourings’, the entry for E 423 ‘Octenyl succinic acid modified gum arabic’ is replaced by the following:
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категории 03: Лед за ядене; 07.2: Фини печива; 08.3: Месни продукти, само преработено птиче месо; 09.2: Преработена риба и преработени продукти от рибарството, включително мекотели и ракообразни; и в категория 16: Десерти, с изключение на продуктите, обхванати в категории 1, 3 и 4.
‘E 423
500 mg/kg в крайния хранителен продукт
Octenyl succinic acid modified gum arabic
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 14.1.4: Ароматизирани напитки, само ароматизирани напитки, несъдържащи сокове от плодове, и в газирани ароматизирани напитки, съдържащи сокове от плодове; и категория 14.2: Алкохолни напитки, включително техните еквиваленти без съдържание на алкохол или с нискоалкохолно съдържание.
Flavouring-oil emulsions used in categories 03: edible ices; 07.2: Fine bakery wares; 08.3: Meat products, only processed poultry; 09.2: Processed fish and fishery products including molluscs and crustaceans and in category 16: Desserts excluding products covered in categories 1, 3 and 4.
220 mg/kg в крайния хранителен продукт
500 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категории 05.1: Какаови и шоколадови продукти, обхванати от Директива 2000/36/ЕО; 05.2: Други сладкарски изделия, включително сладки дражета за освежаване на дъха; 05.4: Декорации, глазури и пълнежи, с изключение на пълнежите на основата на плодове, обхванати от категория 4.2.4; и в категория 06.3: Зърнени закуски
Flavouring-oil emulsions used in category 14.1.4: Flavoured drinks, only flavoured drinks not containing fruit juices and in carbonated flavoured drinks containing fruit juices and in category 14.2: Alcoholic beverages, including alcohol-free and low-alcohol counterparts.
300 mg/kg в крайния хранителен продукт
220 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 01.7.5: Топени сирена.
Flavouring-oil emulsions used in categories 05.1 Cocoa and Chocolate products as covered by Directive 2000/36/EC, 05.2: Other confectionery including breath freshening microsweets, 05.4: Decorations, coatings and fillings, except fruit based fillings covered by category 4.2.4 and in category 06.3: Breakfast cereals.
120 mg/kg в крайния хранителен продукт
300 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 05.3: Дъвки.
Flavouring-oil emulsions used in category 01.7.5: Processed cheese.
60 mg/kg в крайния хранителен продукт
120 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категории 01.8: Млечни аналози, включително сметани на немлечна основа за напитки; 04.2.5: Конфитюри, желета и мармалади и сходни продукти; 04.2.5.4: Масла от ядки и пасти за мазане от ядки; 08.3: Месни продукти; 12.5: Супи и бульони; 14.1.5.2: Други, само инстантно кафе и чай и в готови за консумация ястия на зърнена основа.
Flavouring-oil emulsions used in category 05.3: Chewing gum.
240 mg/kg в крайния хранителен продукт
60 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 10.2: Преработени яйца и яйчни продукти.
Flavouring-oil emulsions used in categories 01.8: Dairy analogues, including beverage whiteners; 04.2.5: Jam, jellies and marmalades and similar products; 04.2.5.4: Nut butters and nut spreads; 08.3: Meat products; 12.5: Soups and broths, 14.1.5.2: Other, only instant coffee and tea and in cereal based ready-to-eat-dishes.
140 mg/kg в крайния хранителен продукт
240 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категории 14.1.4: Ароматизирани напитки, само негазирани ароматизирани напитки, съдържащи сокове от плодове; 14.1.2: Сокове от плодове съгласно определението в Директива 2001/112/ЕО и сокове от зеленчуци, само сокове от зеленчуци; и в категория 12.6: Сосове, само месни сосове и сладки сосове.
Flavouring-oil emulsions used in category 10.2: Processed eggs and egg products.
400 mg/kg в крайния хранителен продукт
140 mg/kg in the final food
Ароматизиращи емулсии на масла, употребявани в категория 15: Готови за консумация соленки и снаксове.
Flavouring-oil emulsions used in categories 14.1.4: Flavoured drinks, only non carbonated flavoured drinks containing fruit juices; 14.1.2: Fruit juices as defined by Directive 2001/112/EC and vegetable juices, only vegetable juices and in category 12.6: Sauces, only gravies and sweet sauces.
440 mg/kg в крайния хранителен продукт“
400 mg/kg in the final food
В част 6, таблица 7 „Алгинова киселина — алгинати“ след вписването за Е 403 се вмъква ново вписване E 404:
Flavouring-oil emulsions used in category 15: Ready-to-eat savouries and snacks.
„E 404
440 mg/kg in the final food’
Регламент (ЕС) 2015/648 на Комисията
Commission Regulation (EU) 2015/648
за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на премахването на ароматичното вещество (2Е, 6Z)-N-етил-нонадиенамид от списъка на Съюза
amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards removal from the Union list of the flavouring substance of N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide
Като взе предвид Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно ароматизантите и определени хранителни съставки с ароматични свойства за влагане във или върху храни и за изменение на Регламент (ЕИО) № 1601/91 на Съвета, регламенти (ЕО) № 2232/96 и (ЕО) № 110/2008 и Директива 2000/13/ЕО [1], и по-специално член 11, параграф 3 и член 25, параграф 3 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC [1], and in particular Articles 11(3) and 25(3) thereof,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните [2], и по-специално член 7, параграф 4 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings [2], and in particular Article 7(4) thereof,
С приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се установява списък на Съюза на ароматизантите и изходните материали, одобрени за употреба във или върху храни, и условията за тяхната употреба.
Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 lays down a Union list of flavourings and source materials approved for use in and on foods and their conditions of use.
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 872/2012 на Комисията [3] бе приет списък на ароматичните вещества, който бе въведен в част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008.
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 [3] adopts the list of flavouring substances and introduces it in Annex I Part A to Regulation (EC) No 1334/2008.
Списъкът може да се актуализира в съответствие с предвидената в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 обща процедура по инициатива на Комисията или чрез подаване на заявление от държава членка или от заинтересована страна.
That list may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1331/2008, either on the initiative of the Commission or following an application submitted by a Member State or by an interested party.
Списъкът на Съюза на ароматизантите и изходните материали съдържа определен брой вещества, за които Европейският орган за безопасност на храните не е завършил оценката или е изискал да бъдат предоставени допълнителни научни данни за нейното завършване.
The Union list of flavourings and source materials contains a number of substances for which the European Food Safety Authority has not completed the evaluation or it has requested additional scientific data to be provided for completion of the evaluation.
За едно от тези ароматични вещества, а именно (2Е, 6Z)-N-етил-нонадиенамид, лицата, отговарящи за пускането му на пазара, оттеглиха подаденото заявление.
For one of those substances, namely N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide, the persons responsible for placing this flavouring substance on the market have now withdrawn the application.
По тази причина посоченото ароматично вещество следва да бъде премахнато от списъка на Съюза.
Therefore, that flavouring substance should be removed from the Union list.
Поради това част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 следва да бъде съответно изменена.
Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 should therefore be amended accordingly.
В член 1 от Регламент (ЕС) № 873/2012 на Комисията [4] се определят преходни мерки за храните, съдържащи ароматични вещества, които са законно пуснати на пазара или етикетирани преди 22 октомври 2014 г.
Article 1 of Commission Regulation (EU) No 873/2012 [4] lays down transitional measures for food containing flavouring substances which are lawfully placed on the market or labelled prior to 22 October 2014.
Тези преходни мерки могат да се окажат недостатъчни за храни, съдържащи ароматични вещества, които следва да бъдат премахнати от списъка на Съюза след 22 октомври 2014 г.
Those transitional measures may not be sufficient for foods containing flavouring substances to be removed from the Union list after 22 October 2014.
Поради това следва да се предостави допълнителен преходен период за храни, съдържащи (2Е, 6Z)-N-етил-нонадиенамид, с цел да се даде възможност на стопанските субекти в хранителната промишленост да се адаптират към определените с настоящия регламент изисквания.
Therefore, an additional transitional period should be provided for food containing N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide in order to enable food business operators to adapt to the requirements laid down in this Regulation.
Част А от приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Храните, съдържащи ароматичното вещество (2Е, 6Z)-N-етил-нонадиенамид (FL № 16.094), които са законно пуснати на пазара или етикетирани преди да са изминали 6 месеца след датата на влизане в сила на настоящия регламент, но не отговарят на изискванията на част А от приложение I към Регламент № 1334/2008, могат да бъдат предлагани на пазара до изтичането на минималния им срок на трайност или годност за консумация.
Foods containing the flavouring substance N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide (FL No 16.094) which are lawfully placed on the market or labelled prior to 6 months after the date of entry into force of this Regulation but which do not comply with Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 may be marketed until their date of minimum durability or use by date.
ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 34.
OJ L 354, 31.12.2008, p. 34.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 872/2012 на Комисията от 1 октомври 2012 г. за приемане на предвидения в Регламент (ЕО) № 2232/96 на Европейския парламент и на Съвета списък на ароматичните вещества, за въвеждането му в приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1565/2000 на Комисията и на Решение 1999/217/ЕО на Комисията (ОВ L 267, 2.10.2012 г., стр. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 of 1 October 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC.
Регламент (ЕС) № 873/2012 на Комисията от 1 октомври 2012 г. относно преходните мерки, засягащи списъка на Съюза на ароматизантите и изходните материали, установен в приложение I към Регламент (ЕО) № 1334/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 267, 2.10.2012 г., стр. 162).
OJ L 267, 2.10.2012, p. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Commission Regulation (EU) No 873/2012 of 1 October 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council.