natgillin/translations-raw huggingface dataset:
част 2, точка 81, буква б) от приложение V
Collective allowances for incurred but not reported losses on financial assets
част 2, точка 81, буква в) от приложение V
IAS 39.59, 64; Annex V.Part 2.38
част 2, точка 81 от приложение V
Collateral and guarantees received
включително: Други финансови дружества
Breakdown of loans and advances by collateral and guarantees
включително: Нефинансови дружества
Maximum amount of the collateral or guarantee that can be considered
включително: Домакинства
Guarantees and collateral
Обезпечения, придобити чрез влизане във владение през отчетния период [държани към отчетната дата]
Mortgage loans [Loans collateralized by immovable property]
Нетекущи активи, държани за продажба
Other collateralized loans
параграф 38, буква а) от МСФО 7
Residential
Имоти, машини и съоръжения
Commercial
Собствен капитал и дългови инструменти
Cash [Debt instruments issued]
Реализиране на обезпечението [материални активи]
Rest
параграф 38, буква а) от МСФО 7; част 2, точка 84 от приложение V
IFRS 7.36(b)
Йерархия на справедливата стойност: финансови инструменти по справедлива стойност
Annex V.Part 2.81(a)
Йерархия на справедливата стойностпараграф 93, буква б) от МСФО 13
Annex V.Part 2.81(b)
Промяна в справедливата стойност за периодапараграф 86 от част 2 на МТС V
Annex V.Part 2.81(c)
Натрупана промяна в справедливата стойност преди данъципараграф 87 от част 2 на МТС V
Annex V.Part 2.81
Ниво 1
of which: Other financial corporations
Ниво 2
of which: Non-financial corporations
Ниво 3
of which: Households
параграф 76 от МСФО 13
Collateral obtained by taking possession during the period [held at the reporting date]
параграф 81 от МСФО 13
Non-current assets held-for-sale
параграф 86 от МСФО 13
IFRS 7.38(a)
параграфи 86, 93, буква е) от МСФО 13
Property, plant and equipment
АКТИВИ
Equity and debt instruments
параграф 8, буква з) и г) от МСФО 7; параграф 9 от МСС 39
Foreclosure [tangible assets]
параграф 22, буква б) от МСФО 7; параграф 9 от МСС 39; част 1, точка 19 от приложение V
IFRS 7.38(a); Annex V.Part 2.84
ПАСИВИ
Fair value hierachy: financial instruments at fair value
параграф 8, буква д), подточка i) от МСФО 7; параграф 9 от МСС 39
Fair value hierarchyIFRS 13.93 (b)
Изцяло отчетени прехвърлени финансови активи
Change in fair value for the periodITS V.Part 2.86
Прехвърлени финансови активи, отчетени до степен на продължаващата ангажираност на институцията
Accumulated change in fair value before taxesITS V.Part 2.87
Неизплатена главница на напълно отписаните прехвърлени финансови активи, върху които институцията си запазва правата за обслужване
Level 1
Отписани суми с оглед изчисляване на капиталовите изисквания
Level 2
Прехвърлени активи
Level 3
Свързани пасивипараграф 89 от част 2 на МТС V
IFRS 13.76
Неизплатена сума на главницата на първоначалните активи
IFRS 13.81
Балансова стойност на активите, които все още се отчитат [продължаващ ангажимент]
IFRS 13.86
Балансова стойност на свързаните пасиви
IFRS 13.86, 93(f)
Включително: секюритизация
ASSETS
Включително: репо споразумения
IFRS 7.8 (h)(d); IAS 39.9
параграф 42Г, буква д) от МСФО 7
IFRS 7.22 (b); IAS 39.9; Annex V.Part 1.19
параграф 42Г, буква д) от МСФО 7; член 4, параграф 1, точка 61 от РКИ
LIABILITIES
параграф 42Г, буква д) от МСФО 7; част 2, точки 91-92 от приложение V
IFRS 7.8 (e) (i); IAS 39.9
параграф 42Г, буква д) от МСФО 7
Transferred financial assets entirely recognized
параграф 42Г, буква е) от МСФО 7
Transferred financial assets recognized to the extent of the instution's continuing involvement
параграф 42Г, буква е) от МСФО 7; част 2, точка 89 от приложение V
Principal amount outstanting of transferred financial assets entirely derecognised for which the intitution retains servicing rights
член 109 от РКИ; част 2, точка 90 от приложение V
Amounts derecognised for capital purposes
параграф 8, буква a), подточка ii) от МСФО 7; параграф 9, НП 14 от МСС 39
Transferred assets
параграф 8, буква в) от МСФО 7; параграф 9, НП 16, НП 26 от МСС 39
Associated liabilitiesITS V.Part 2.89
Доход
Principal amount outstanding of the original assets
Разходи
Carrying amount of assets still recognised [continuing involvement]
част 2, точка 95 от приложение V
Carrying amount of associated liabilites
Деривати - търговия
Of which: securitizations
параграф 9 от МСС 39; част 2, точка 96 от приложение V
Of which: repurchase agreements
част 1, точка 51 от приложение V
IFRS 7.42D.(e)
част 2, точка 9 от приложение 2 към ЕЦБ/2008/32
IFRS 7.42D(e); CRR art 4(1)(61)
Други пасиви
IFRS 7.42D(e); Annex V.Part 2.91, 92
ЛИХВИ
IFRS 7.42D(e)
параграф 35, буква б) от МСС 18; параграф 97 от МСС 1
IFRS 7.42D(f)
ПЕЧАЛБИ ИЛИ (-) ЗАГУБИ ОТ ОТПИСВАНЕ НА ФИНАНСОВИ АКТИВИ И ПАСИВИ, КОИТО НЕ СЕ ОТЧИТАТ ПО СПРАВЕДЛИВА СТОЙНОСТ В ПЕЧАЛБАТА ИЛИ ЗАГУБАТА, НЕТНО
IFRS 7.42D(f); Annex V.Part 2.89
параграф 20, буква a), подточки v)-vii) от МСФО 7; параграф 55, буква а) от МСС 39
CRR art 109; Annex V.Part 2.90
ПЕЧАЛБИ ИЛИ (-) ЗАГУБИ ОТ ФИНАНСОВИ АКТИВИ И ПАСИВИ, ДЪРЖАНИ ЗА ТЪРГУВАНЕ, НЕТНО
IFRS 7.8 (a)(ii); IAS 39.9, AG 14
параграф 20, буква а), подточка i) от МСФО 7
IFRS 7.8 (c); IAS 39.9, AG16, AG26
Лихвени инструменти и свързаните с тях деривати
Income
част 2, точка 99, буква а) от приложение V
Expenses
Инструменти на собствения капитал и свързаните с тях деривати
Annex V.Part 2.95
част 2, точка 99, буква б) от приложение V
Derivatives -Trading
Валутно търгуване и деривати, свързани с валутния курс и злато
IAS 39.9; Annex V.Part 2.96
част 2, точка 99, буква в) от приложение V
Annex V.Part 1.51
Инструменти за кредитен риск и свързаните с тях деривати
ECB/2008/32 Annex 2.Part 2.9
част 2, точка 99, буква г) от приложение V
Other Liabilities
Свързани със стоки деривати
INTEREST
част 2, точка 99, буква д) от приложение V
IAS 18.35(b); IAS 1.97
част 2, точка 99, буква е) от приложение V
GAINS OR (-) LOSSES ON DERECOGNITION OF FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES NOT MEASURED AT FAIR VALUE THROUGH PROFIT OR LOSS, NET
Печалби или загуби от финансови активи и пасиви, отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата, по инструменти
IFRS 7.20(a)(v-vii); IAS 39.55(a)
част 2, точка 100 от приложение V
GAINS OR (-) LOSSES ON FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES HELD FOR TRADING, NET
ПЕЧАЛБИ ИЛИ (-) ЗАГУБИ ОТ ФИНАНСОВИ АКТИВИ И ПАСИВИ, КОИТО СЕ ОТЧИТАТ ПО СПРАВЕДЛИВА СТОЙНОСТ В ПЕЧАЛБАТА ИЛИ ЗАГУБАТА, НЕТНО
IFRS 7.20(a)(i)
Промени в справедливата стойност на инструмент за хеджиране [включително и извеждане от експлоатация]
Interest rate instruments and related derivatives
параграф 24, буква а), подточка i) от МСФО 7
Annex V.Part 2.99(a)
Промени в справедливата стойност на хеджирана позиция, които се дължат на хеджирания риск
Equity instruments and related derivatives
параграф 24, буква а), подточка ii) от МСФО 7
Annex V.Part 2.99(b)
Неефективност в печалбата или загубата от хеджиране на парични потоци
Foreign exchange trading and derivatives related with foreign exchange and gold
параграф 24, буква б) от МСФО 7
Annex V.Part 2.99(c)
Неефективност в печалбата или загубата от хеджиране на нетните инвестиции в чуждестранни дейности
Credit risk instruments and related derivatives
параграф 24, буква в) от МСФО 7
Annex V.Part 2.99(d)
ПЕЧАЛБИ ИЛИ (-) ЗАГУБИ ОТ ОТЧИТАНЕ НА ХЕДЖИРАНЕ, НЕТНО
Derivatives related with commodities
параграф 24 от МСФО 7
Annex V.Part 2.99(e)
Добавки част 2.102 от приложение V
Annex V.Part 2.99(f)
Сторниране част 2.102 от приложение V
Gains or losse s on financial assets and liabilities designated at fair value through profit or loss by instrument
Обезценка или (-) сторниране на обезценка на финансови активи, които не се отчитат по справедлива стойност в печалбата или загубата
Annex V.Part 2.100
Финансови активи, оценени по метода на разходите
GAINS OR (-) LOSSES ON FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES DESIGNATED AT FAIR VALUE THROUGH PROFIT OR LOSS, NET
параграф 20, буква д) от МСФО 7; параграф 67-70 от МСС 39
Fair value changes of the hedging instrument [including discontinuation]
параграф 20, буква д) от МСФО 7; параграф 63-65 от МСС 39
IFRS 7.24(a)(i)
Обезценка или (-) сторниране на обезценка на инвестиции в дъщерни предприятия, смесени предприятия и асоциирани предприятия
Fair value changes of the hedged item attributable to the hedged risk
Дъщерни предприятия
IFRS 7.24(a)(ii)
допълнение А към МСФО 10
Ineffectiveness in profit or loss from cash flow hedges
Смесени предприятия
IFRS 7.24(b)
параграф 3 от МСС 28
Ineffectiveness in profit or loss from hedges of net investments in foreign operations
Асоциирани предприятия
IFRS 7.24(c)
Обезценка или (-) сторниране на обезценка на нефинансови акт иви
GAINS OR (-) LOSSES FROM HEDGE ACCOUNTING, NET
параграф 19, букви а)-б) от МСС 36,126
IFRS 7.24
Инвестиционни имоти
Additions Annex V.Part 2.102
параграф 10, буква б) от МСС 36, параграфи 88-89, 124 от МСС 36; допълнение Б67, буква г), подточка v) от МСФО 3
Reversals Annex V.Part 2.102
параграф 118, буква д), подточки iv)-v) от МСС 38
Impairment or (-) reversal of impairment on financial assets not measured at fair value through profit or loss
Приходи от лихви върху обезценени финансови активи
Financial assets measured at cost
параграф 20, буква г) от МСФО 7; НП 93 от МСС 39
IFRS 7.20(e); IAS 39.67-70
17 Равнение между счетоводния обхват на консолидацията и обхвата на консолидацията по Регламента за капиталовите изисквания: Счетоводен баланс
IFRS 7.20(e); IAS 39.63-65
Счетоводен обхват на консолидацията [Балансова стойност]
Impairment or (-) reversal of impairment of investments in subsidaries, joint ventures and associates
Активи по презастрахователни и застрахователни договори
Subsidiaries
НИ 20, букви б)-в) от МСФО 4; част 2.105 от приложение V
IFRS 10 Appendix A
параграф 54, буква о) от МСС 1; параграф 5 от МСС 12; член 4, параграф 1, точка 106 от РКИ
Joint ventures
Счетоводен обхват на консолидацията [Номинална стойност]
IAS 28.3
параграф 2, буква з), параграф 4, буква а) и в), БЗ 15 от МСС 39; приложение I към РКИ; част 2, точки 56, 57 от приложение V
Associates
параграф 9, НП 4, БЗ 21 от МСС 39; приложение I към РКИ; част 2, точки 56, 58 от приложение V
Impairment or (-) reversal of impairment on non-financial assets
ЗАДБАЛАНСОВИ ЕКСПОЗИЦИИ
IAS 36.126(a),(b)
Пасиви и собствен капитал
Investment properties
Пасиви по застрахователни и презастрахователни договори
IAS 36.10b; IAS 36.88-99, 124; IFRS 3 Appendix B67(d)(v)
НИ 20, буква а) от МСФО 4; част 2.106 от приложение V
IAS 38.118(e)(iv)(v)
Емитирани инструменти на собствения капитал, различни от капитал
Interest income on impaired financial assets accrued
част 2, точки 15-16 от приложение V
IFRS 7.20(d); IAS 39.AG 93
параграф 30, Г5-Г-8 от МСФО 1
Reconciliation between Accounting and CRR scope of consolidation: Balance Sheet
параграф 54 от МСС 1; параграф 78, буква д) от МСС 1
Accounting scope of consolidation [Carrying amount]
Печалба или (-) загуба,която се отнася към собствениците на дружеството майка
Assets under reinsurance and insurance contracts
Колона
IFRS 4.IG20.(b)-(c); Annex V.Part 2.105
ОБЩО СОБСТВЕН КАПИТАЛ
IAS 1.54(o); IAS 12.5; CRR art 4(1)(106)
параграф 9, буква в), НИ 6 от МСС 1
Accounting scope of consolidation [Nominal amount]
18 Обслужвани и необслужвани експозиции
IAS 39.2(h), 4(a)(c), BC 15; CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 57
19 Регулаторно регулирани експозиции
IAS 39.9 AG 4, BC 21; IFRS 4 A; CRR Annex I; Annex V.Part 2.56, 58
Местни дейности
OFF-BALANCE SHEET EXPOSURES
Неместни дейности
Liabilities and equity
част 2, точка 107 от приложение V
Liabilities under insurance and reinsurance contracts
параграф 54, буква й) от МСС 1; параграф 4738 от МСС 5
IFRS 4.IG20(a); Annex V.Part 2.106
Други финансови пасиви
Equity instruments issued other than capital
МСС 32, ПИ 33; МСФО 2; част 2, точка 9 от приложение V
Annex V.Part 2.15-16
параграф 54, буква п) от МСС 1; параграф 38 от МСФО 5
IFRS 1.30, D5-D8
Географска разбивка на основни позиции по отчета на приходи и разходи по местонахождение на дейностите
IAS 1.54; IAS 1.78 (e)
(Разходи за лихви)
(-) Treasury shares
параграф 20, буква а), подточки ii)-v) от МСФО 7
(-) Interim dividends
параграф 20, буква a), подточка i) от МСФО 7; параграф 55, буква а) от МСС 39
TOTAL EQUITY
параграф 28 от МСС 21; параграф 52, буква а)
IAS 1.9(c), IG 6
Печалби или загуби от отписването на инвестиции в дъщерни предприятия, смесени предприятия и асоциирани предприятия, нетно
Performing and non-performing exposures
ос z
Forborne exposures
Държава по местонахождение на контрагента
Domestic activitivies
част 2, точка 109 от приложение V
Non-domestic activities
Включително: кредитни институции
Annex V.Part 2.107
Включително: други финансови дружества
IAS 1.54(j); IFRS 5.38
Включително: нефинансови дружества
Other financial l iabilities
От които: Малки и средни предприятия
IAS 32.IE 33; IFRIC 2; Annex V.Part 2.09
член 12, буква а) от МСП
IAS 1.54(p); IFRS 5.38
От които: Търговски имот
Geographical breakdown of statement of profit or loss items by location of the activities
От които: Кредити, обезпечени с недвижим имот
(Interest expense)
Включително: Потребителски кредит
IFRS 7.20(a)(ii-v)
Провизии за дадени ангажименти и гаранции
IFRS 7.20(a) (i); IAS 39.55(a)
част 2, точка 62 от приложение V
IAS 21.28, 52(a)
част 1, точка 28, част 2, точка 107 от приложение V
Gains or (-) losses on derecognition of investments in subsidiaries, joint ventures and associates, net
Разбивка на кредитите и авансите към нефинансови предприятия по NACE кодове и по пребиваване на контрагентите
z-axis
H Транспорт, складиране и пощи
Country of residence of the counterparty
част 2, точки 110-111 от приложение V
Annex V.Part 2.109
Имоти, машини и съоръжения
Of which: credit institutions
Модел за преизчисление на стойността
Of which: other financial corporations
параграф 49 от МСС 17; параграф 31, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
Of which: non-financial corporations
Модел на себестойността
Of which: Small and Medium-sized Enterprises
параграф 49 от МСС 17; параграф 30, параграф 73, буква а) и г) от МСС 16
SME Art 1 2(a)
от МСС 40; параграф 54, буква б) от МСС 1
Of which: Commercial immovable property
Модел на справедливата стойност
Of which: Loans collateralized by residential immovable property
параграф 49 от МСС 17; параграфи 33-55, 76 от МСС 40
Of which: Credit for consumption
параграф 49 от МСС 17, параграфи 56, 79, буква в) от МСС 40
Provisions for commitments and guarantees given
параграфи 8, 118 от МСС 38
Annex V.Part 2.62
параграф 49 от МСС 17; параграф 75-87, параграф 124, буква а), подточка ii) от МСС 38
Annex V.Part 1.28, 2.107
параграф 49 от МСС 17; параграф 74 от МСС 38
Breakdown of loans and advances to non-financial corporations by NACE codes and by residence of the counterparty
Препратки параграф 20, буква в) от МСФО 7
H Transport ans storage
Приложение V, част 2, 113-115
Annex V.Part 2.110-111
Ценни книжа
Property plant and equipment
Емисии
Revaluation model
част 2, точка 116, буква а) от приложение V
IAS 17.49; IAS 16.31, 73(a)(d)
Нареждания за прехвърляне
Cost model
част 2, точка 116, буква б) от приложение V
IAS 17.49; IAS 16.30, 73(a)(d)
част 2, точка 116, буква в) от приложение V
IAS 40.IN5; IAS 1.54(b)
Клиринг и сетълмент
Fair value model
част 2, точка 116, буква г) от приложение V
IAS 17.49; IAS 40.33-55, 76
Управление на активи
IAS 17.49; IAS 40.56,79(c)
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква а) от приложение V
IAS 38.8, 118
Попечителство [по вид клиент]
IAS 17.49; IAS 38.75-87, 124(a)(ii)
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква б) от приложение V
IAS 17.49; IAS 38.74
Колективно инвестиране
References IFRS 7.20(c)
Централни административни услуги за предприятия за колективно инвестиране
Annex V.Part 2.113-115
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква в) от приложение V
Securities
Фидуциарни сделки
Issuances
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква г) от приложение V
Annex V.Part 2.116(a)
Платежни услуги
Transfer orders
част 2, точка 116, буква д) от приложение V; част 2, точка 117, буква д) от приложение V
Annex V.Part 2.116(b)
Средства на клиенти, които се разпределят, но не се управляват [по вид продукт]
Annex V.Part 2.116(c)
част 2, точка 117, буква е) от приложение V
Clearing and settlement
Застрахователни продукти
Annex V.Part 2.116(d)
Структурирано финансиране
Asset management
част 2, точка 116, буква е) от приложение V
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(a)
Обслужване на секюритизационни дейности
Custody [by type of customer]
част 2, точка 116, буква ж) от приложение V
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(b)
параграф 47, буква г), подточка ii) от МСС 39; част 2, точка 116, буква з) от приложение V
Collective investment
параграф 47, буква в), подточка ii) от МСС 39; част 2, точка 116, буква з) от приложение V
Central administrative services for collective investment
част 2, точка 116, буква й) от приложение V
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(c)
(Клиринг и сетълмент)
Fiduciary transactions
(Попечителство)
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(d)
част 2, точка 117, буква б) от приложение V
Payment services
(Обслужване на секюритизационни дейности)
Annex V.Part 2.116(e); Annex V.Part 2.117(e)
(Получени ангажименти за кредитиране)
Customer resources distributed but not managed [by type of product]
част 2, точка 116, буква и) от приложение V
Annex V.Part 2.117(f)
(Получени финансови гаранции)
Insurance products
Сума на активите, включени в предоставените услуги
Structured Finance
част 2, точка 117, буква ж) от приложение V
Annex V.Part 2.116(f)
Управление на активи [по вид клиент]
Servicing of securitization activities
част 2, точка 117, буква а) от приложение V
Annex V.Part 2.116(g)
Пенсионни фондове
IAS 39.47(d)(ii); Annex V.Part 2.116(h)
Клиентски портфейли, управлявани по преценка
IAS 39.47(c)(ii); Annex V.Part 2.116(h)
Други инвестиционни носители
Annex V.Part 2.116(j)
Попечителски активи [по вид клиент]
(Clearing and settlement)
Включително: поверено на други субекти
(Custody)
част 2, точка 117, буква в) от приложение V
Annex V.Part 2.117(b)
част 2, точка 117, буква г) от приложение V
(Servicing of securitization activities)
част 2, точка 117, буква д) от приложение V
(Loan commitments received)
Задбалансови дейности: Дялове в неконсолидирани структурни предприятия
Annex V.Part 2.116(i)
Балансова стойност на финансови активи, отчетени в счетоводния баланс
(Financial guarantees received)
Включително: усвоена подкрепа на ликвидността
Amount of the assets involved in the services provided
Справедлива стойност на усвоена ликвидна подкрепа
Annex V.Part 2.117(g)
Балансова стойност на финансови активи, отчетени в счетоводния баланс
Asset management [by type of customer]
Номинална стойност на задбалансовите позиции, представени от отчитащата се институция
Annex V.Part 2.117(a)
От които: Номинална стойност на дадените кредитни ангажименти
Pension funds
Загуби на отчитащата се институция през текущия период
Customer portfolios managed on a discretionary basis
параграф 29, буква а) от МСФО 12
Other investment vehicles
параграф 29, буква а) от МСФО 12; част 2, точка 118 от приложение V
Custody assets [by type of customer]
параграф Б26, буква д) от МСФО 12
Of which: entrusted to other entities
параграф Б26, буква б) от МСФО 12
Annex V.Part 2.117(c)
По характер на активите
Annex V.Part 2.117(d)
Дружество със специална цел – секюритизация
Annex V.Part 2.117(e)
Други дейности
Off-balance sheet activities: Interests in unconsolidated structured entities
член 4, параграф 1, точка 66 от РКИ
Carrying amount of financialassets recognisedin the balance sheet
параграфи 38, Б6 буква а) от МСФО 12
Of which: liquidity support drawn
Подбрани финансови активи, отчетени в счетоводния баланс на отчитащата се институция
Fair value of liquidity support drawn
параграф 29, букви а) и б) от МСФО 12
Carrying amount of financialliabilities recognisedin the balance sheet
Подбран собствен капитал и финансови пасиви, отчетени в счетоводния баланс на отчитащата се институция
Nominal amount of off-balance sheetitems given by thereporting–institution
Емитирани инструменти на собствения капитал
Of which: Nominal amount ofloan commitments given
параграф 4 от МСС 32
Losses incurred by the reportinginstitution in the current period
параграф 9, НП 15, буква а) от МСС 39
IFRS 12.29(a)
Номинална стойност на задбалансовите позиции, представени от отчитащата се институция
IFRS 12.29(a); Annex V.Part 2.118
параграф Б26, буква д) от МСФО 12
IFRS 12.B26(e)
Неусвоени салда
IFRS 12 B26(b)
Дружество майка и субекти със смесен контрол или съществено влияние
By nature of the activities
Дъщерни дружества или други субекти от същата група
Securitisation Special Purpose Entities
Асоциирани и смесени предприятия
Other activities
Ключово управление на институцията или дружеството майка
CRR art 4(1)(66)
Други свързани лица
IFRS 12.28, B6.(a)
параграф 19, букви а)-б) от МСС 24
Selected financial assets recognised in the reporting institution's balance sheet
параграф 19, буква в) от МСС 24; част 2, точка 120 от приложение V
IFRS 12.29(a),(b)
параграф 19, буква г) - д) от МСС 24; част 2, точка 120 от приложение V
Selected equity and financial liabilites recognised in the reporting institution's balance sheet
параграф 141, буква е) от МСС 24,19
Equity instruments issued
параграф 141, буква ж) от МСС 24,19
IAS 32.4
част 2, точка 120 от приложение V
IAS 39.9, AG 15 (a)
Подбрани финансови активи
Off-balance sheet items given by thereporting institution
параграф 141, букви б) от МСС 24,18
IFRS 12.B26.(e)
включително: обезценени финансови активи
Outstanding balances
Подбрани финансови пасиви
Parent and entities withjoint control orsignificant influence
Номинална стойност на ангажименти за предоставяне на кредити, финансови гаранции и други ангажименти
Subsidiaries and otherentities of the same group
параграф 18, буква б) от МСС 24; част 2, точка 62 от приложение V
Associates and joint ventures
параграф 18, буква б) от МСС 24; част 2, точка 61 от приложение V
Key management ofthe institution or its parent
параграф 18, буква б) от МСС 24; част 2, точки 63, 121 от приложение V
Other related parties
Номинална стойност на дериватите
IAS 24.19(a),(b)
Провизии за обезценени дългови инструменти, гаранции и ангажименти с неизпълнение[Да се замени от„Натрупана обезценка, натрупани промени в справедливата стойност, произтичащи от кредитния риск“ при окончателно отчитане на експозиции с неизпълнение]
IAS 24.19(c); Annex V.Part 2.120
параграф 142, буква в) от МСС 24,18
IAS 24.19(d),(e); Annex V.Part 2.120
параграф 18, буква в) от МСС 24,19
IAS 24.19(f)
параграф 19, буква г)-д) от МСС 24
IAS 24.19(g)
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 35, буква б), подточка iii) от МСС 18; част 2, точка 21 от приложение V
Annex V.Part 2.120
Лихвени разходи
Selected financial assets
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 97 от МСС 1; част 2, точка 21 от приложение V
IAS 24.18(b)
параграф 18, буква а) от МСС 24; параграф 35, буква б), подточка v) от МСС 18; част 2, точка 28 от приложение V
of which: Impaired financial assets
параграф 18, буква б) от МСС 24; параграф 20, буква в) от МСФО 7
Selected financial liabilities
Разходи за такси и комисиони
Nominal amount of loan commitments, financial guarantees and other commitments given
Печалби или (-) загуби от отписване на финансови активи и пасиви, които не се отчитат по справедлива стойност в печалбата или загубата
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.62
параграф 141, буква а) от МСС 24,18
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.61
Печалби или (-) загуби от отписване на финансови активи
IAS 24.18(b); Annex V.Part 2.63, 121
параграф 18, буква а) от МСС 24; част 2, точка 122 от приложение V
Notional amount of derivatives
Увеличение или (-) намаление през периода в обезценка и провизии за обезценени дългови инструменти, гаранции и ангажименти в неизпълнение
Allowances and provisions for impaired debt instruments, defaulted guarantees and defaulted commitments[To be replaced by‘Accumulated impairment, accumulated changes in fair value due to credit risk and provisions on non-performing exposures’ when reporting of non-performing exposures would be final]
параграф 141, буква г) от МСС 24,18
IAS 24.18(c)
Структура на групата: “поотделно за всеки субект“
IAS 24.19(c)
Код на субекта
IAS 24.19(d),(e)
Наименование на субекта
IAS 24.18(a); IAS 18.35(b)(iii); Annex V.Part 2.21
Дата на вписване
Interest expenses
Акционерен капитал
IAS 24.18(a); IAS 1.97; Annex V.Part 2.21