natgillin/translations-raw huggingface dataset:
или алуминиево-алкилно съединение,
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
или органичен комплекс на волфрама
either an aluminium-alkyl compound,
или органичен комплекс на молибдена
or an organic complex of tungsten
2,4,7,9-Тетраметилдек-5-ин-4,7-диол, хидроксиетилиран
or an organic complex of molybdenum
Цинков диметакрилат (CAS RN 13189-00-9), съдържащ не повече от 2,5 % тегловно 2,6-ди-трет-бутил-алфа-диметил амино-p-крезол (CAS RN 88-27-7), под формата на прах
2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol, hydroxyethylated
Смес от фитостероли, в непрахообразна форма, с тегловно съдържание на:
Zinc Dimethacrylate (CAS RN 13189-00-9), containing not more than 2,5 % by weight of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethyl amino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), in the form of powder
стероли — 75 % или повече,
Mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:
Смес от фитостероли, добити от дърво и дървени масла (талово масло), под формата на прах с размер на частиците, непревишаващ 300 μm, с тегловно съдържание на:
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
60 % или повече, но не повече от 80 % ситостероли,
Mixture of phytosterols derived from wood and wood based oils (tall oil), in the form of powder with a particle size not more than 300 μm, containing by weight:
не повече от 15 % кампестероли,
60 % or more, but not more than 80 % of sitosterols,
не повече от 5 % стигмастероли,
not more than 15 % of campesterols,
не повече от 15 % бетаситостаноли
not more than 5 % of stigmasterols,
Олигомерен реакционен продукт, съставен от бис(4-хидроксифенил) сулфон и 1,1'-оксибис(2-хлороетан)
not more than 15 % of betasitostanols
Олигомер на тетрафлуороетилен, имащ тетрафлуоройодоетилни крайни групи
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1′-oxybis(2-chloroethane)
Смес от фитостероли, във вид на люспи и сфери, съдържаща тегловно 80 % или повече стероли и не повече от 4 % станоли
Oligomer of tetrafluoroethylene, having tetrafluoroiodoethyl end-groups
Смес под формата на прах, съдържаща тегловно:
Mixture of phytosterols, in the form of flakes and balls, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
85 % или повече цинков диакрилат (CAS RN 14643-87-9)
Powder mixture containing by weight:
и не повече от 5 % от 2,6-ди-трет-бутил-алфа-диметиламино-p-крезол (CAS RN 88-27-7)
85 % or more of zinc diacrylate (CAS RN 14643-87-9)
Филм, съставен от оксидите или на барий, или на калций в комбинация с оксидите или на титан, или на цирконий, смесени с акрилни свързващи вещества
and not more than 5 % of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethylamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7)
Препарат, съдържащ:
Film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
C,C'-азоди(формамид) (CAS RN 123-77-3),
Preparation containing:
магнезиев оксид (CAS RN 1309-48-4) и
C,C′-azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3),
цинков бис(p-толуенсулфинат) (CAS RN 24345-02-6)
magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4) and
при който образуването на газ от C,C'-азоди(формамид) е при 135 °C
zinc bis(p-toluene sulphinate) (CAS RN 24345-02-6)
Частици от силициев диоксид, върху които са ковалентно свързани органични съединения, предназначени за производството на високо ефективни течни хроматографски колони (HPLC) и на патрони за пробоподготовка [1]
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
Калциниран боксит (огнеупорен)
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Структуриран композит на силициев диоксид/диалуминиев триоксид/фосфат
Calcined bauxite (refractory grade)
Водна дисперсия, с тегловно съдържание на:
Structured silica alumina phosphate
76 % (± 0,5 %) силициев карбид (CAS RN 409-21-2)
Aqueous dispersion, containing by weight:
4,6 % (± 0,05 %) алуминиев оксид (CAS RN 1344-28-1) и
76 % (± 0,5 %) of silicon carbide (CAS RN 409-21-2)
2,4 % (± 0,05 %) итриев оксид (CAS RN 1314-36-9)
4,6 % (± 0,05 %) of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1) and
основен циркониев карбонат (CAS RN 57219-64-4) и
2,4 % (± 0,05 %) of yttrium oxide (CAS RN 1314-36-9)
цериев карбонат (CAS RN 537-01-9)
basic zirconium carbonate (CAS RN 57219-64-4) and
Смесени метални оксиди, под формата на прах, съдържащи тегловно:
cerium carbonate (CAS RN 537-01-9)
5 % или повече барий, неодим или магнезий и 15 % или повече титан,
Mixed metals oxides, in the form of powder, containing by weight:
или 30 % или повече олово и 5 % или повече ниобий,
either 5 % or more of barium, neodymium or magnesium and 15 % or more of titanium,
предназначени за производството на диелектрични слоеве, или за употреба като диелектрични материали в производството на многослойни керамични кондензатори [1]
or 30 % or more of lead and 5 % or more of niobium,
Никелов хидроксид, легиран с 12 % или повече, но не повече от 18 % тегловно цинков хидроксид и кобалтов хидроксид, от вида, използван за производството на положителни електроди за акумулатори
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
Помощно вещество (носител) под формата на прах, съдържащо:
Nickel hydroxide, doped with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
ферит (железен оксид) (CAS RN 1309-37-1)
Carrier in powder form, consisting of:
манганов оксид (CAS RN 1344-43-0)
Ferrite (Iron oxide) (CAS RN 1309-37-1)
магнезиев оксид (CAS RN 1309-48-4)
Manganese oxide (CAS RN 1344-43-0)
стиролакрилатен съполимер
Magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4)
Смесва се с тонер на прах при производството на напълняеми бутилки или касети за мастило/тонер, използвани за факсови апарати, компютърни принтери и копирни машини [1]
Styrene acrylate copolymer
Електростопен магнезиев оксид, съдържащ тегловно 15 % или повече дихромов триоксид
to be mixed with the toner powder, in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
Катализатор с тегловно съдържание:
Fused magnesia containing by weight 15 % or more of dichromium trioxide
52 % (± 10 %) на меден оксид(I) (димеден оксид) (CAS RN 1317-39-1),
Catalyst containing by weight of
38 % (± 10 %) на меден оксид(II) (CAS RN 1317-38-0) и
52 % (± 10 %) of Cuprous Oxide (CAS RN 1317-39-1),
10 % (± 5 %) мед (метал) (CAS RN 7440-50-8)
38 % (± 10 %) of Cupric Oxide (CAS RN 1317-38-0) and
Алуминиево натриев силикат, под формата на сфери с диаметър:
10 % (± 5 %) of Metallic Copper (CAS RN 7440-50-8)
или 1,6 mm или повече, но непревишаващ 3,4 mm,
Aluminium sodium silicate, in the form of spheres of a diameter of:
или 4 mm или повече, но непревишаващ 6mm
either 1,6 mm or more but not more than 3,4 mm,
Реакционен продукт, съдържащ тегловно:
or 4 mm or more but not more than 6 mm
1 % или повече, но не повече от 40 % молибденов оксид,
Reaction product, containing by weight:
10 % или повече, но не повече от 50 % никелов оксид,
1 % or more but not more than 40 % of molybdenum oxide,
30 % или повече, но не повече от 70 % волфрамов оксид
10 % or more but not more than 50 % of nickel oxide,
Кухи сфери от стопен алуминосиликат, съдържащи 65-80 % аморфен алуминосиликат, със следните характеристики:
30 % or more but not more than 70 % of tungsten oxide
точка на топене между 1600 °C и 1800 °C,
Hollow spheres of fused aluminosilicate containing 65-80 % amorphous aluminosilicate, with the following characteristics:
плътност 0,6 — 0,8 g/cm3,
a melting point of between 1600 °C and 1800 °C,
предназначени за производство на части за филтри на моторни превозни средства [1]
a density of 0,6- 0,8 g/cm3,
Препарат, състоящ се от 2,4,7,9-тетраметилдек-5-ин-4,7-диол и силициев диоксид
for use in the manufacture of particle filters in motor vehicles [1]
Паста, съдържаща тегловно:
Preparation, consisting of 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol and silicon dioxide
75 % или повече, но непревишаваща 85 % мед,
Paste containing by weight:
неорганични оксиди,
75 % or more, but not more than 85 % of copper,
етилцелулоза и
inorganic oxides,
разтворител
ethyl cellulose, and
Платинов оксид (CAS RN 12035-82-4), фиксиран върху пореста подложка от алуминиев оксид (CAS RN 1344-28-1), съдържащ тегловно:
a solvent
0,1 % или повече, но не повече от 1 % платина и
Platinum oxide (CAS RN 12035-82-4) fixed on a porous support of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), containing by weight:
0,5 % или повече, но не повече от 5 % етилалуминиев дихлорид (CAS RN 563-43-9)
0,1 % or more but not more than 1 % of platinum, and
Линеен полиетилен с ниска плътност/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) под формата на прах, с
0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride (CAS RN 563-43-9)
5 тегл. % или по-малко съмономер,
Linear low-density polyethylene/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) in the form of powder, with
индекс на стопилка 15 g/10 min или повече, но не повече от 60 g/10 min и
5 % or less by weight of comonomer,
плътност 0,924 g/cm3 или повече, но не повече от 0,928 g/cm3
a melt flow rate of 15 g/10 min or more, but not more than 60 g/10 min and
Линеен полиетилен-1-бутен с висок индекс на стопилка и ниска плътност/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) под формата на прах, с
a density of 0,924 g/cm3 or more, but not more than 0,928 g/cm3
индекс на стопилка (MFR 190 °C/2,16 kg) 16 g/10 min или повече, но не повече от 24 g/10 min и
High flow linear low density polyethylene-1-butene/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) in form of powder, with
плътност (ASTM D 1505) 0,922 g/cm3 или повече, но не повече от 0,926 g/cm3 и
a melt flow rate (MFR 190 °C/2,16 kg) of 16 g/10 min or more, but not more than 24 g/10 min and
температура на размекване по Vicat най-малко 94 °С
a density (ASTM D 1505) of 0,922 g/cm3 or more, but not more than 0,926 g/cm3 and
повече от 5 %, но не повече от 8 тегл. % съмономер,
a vicat softening temperature of min.
индекс на стопилка 15 g/10 min или повече, но не повече от 60 g/10 min и
94 °C
плътност 0,924 g/cm3 или повече, но не повече от 0,928 g/cm3
more than 5 %, but not more than 8 % by weight of comonomer,
Съполимер само на етилен и 1-хексен (CAS RN 25213-02-9):
a melt flow rate of 15 g/10 min or more, but not more than 60 g/10 min and
с тегловно съдържание на 1-хексен повече от 5 %, но не повече от 20 %,
a density of 0,924 g/cm3 or more, but not more than 0,928 g/cm3
с относителна плътност не повече от 0,93,
Copolymer of ethylene and 1-hexene only (CAS RN 25213-02-9):
произведен с използване на металоценов катализатор
containing more than 5 % but not more than 20 % by weight of 1-hexene,
Полипропилен, несъдържащ пластификатор:
of a specific gravity of not more than 0,93,
с якост на опън 32-60 MPa (определена по метода ASTM D638);
manufactured using a metallocene catalyst
с якост на огъване 50-90 MPa (определена по метода ASTM D790);
Polypropylene, containing no plasticiser: of a tensile strength:
с индекс на стопилка (MFR) при 230 °C/ 2,16 kg 5-15 g/10 min (определен по метода ASTM D1238);
of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method);
съдържащ тегловно 40 % или повече, но не повече от 80 % полипропилен,
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 30 % стъклени влакна,
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method);
съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 30 % слюда
with 40 % or more but not more than 80 % by weight of polypropylene,
100 % алифатна нехидрогенирана смола (полимер) със следните характеристики:
with 10 % or more but not more than 30 % by weight of glass fibre,
течна при стайна температура
with 10 % or more but not more than 30 % by weight of mica
получена чрез катионна полимеризация на мономери на алкени С-5
Non-hydrogenated 100 % aliphatic resin (polymer), with the following characteristics:
със средночислено молекулно тегло (Mn) 370 (± 50)
liquid at room temperature
със среднотегловно молекулно тегло (Mw) 500 (± 100)
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers
Кристален полистирен с температура на топене 268 °C или повече, но не повече от 272 °C и температура на втвърдяване 232 °C или повече, но не повече от 242 °C, дори съдържащ добавки и пълнители
with a number average molecular weight (Mn) of 370 (± 50)
Съполимер под формата на гранули, с тегловно съдържание:
with a weight average molecular weight (Mw) of 500 (± 100)
78 ± 4 % стирен,
Crystalline polystyrene with a melting point of 268 °C or more but not more than 272 °C and a setting point of 232 °C or more but not more than 242 °C, whether or not containing additives and filling material
9 ± 2 % N-бутилакрилат,
Copolymer in the form of granules containing by weight:
11 ± 3 % N-бутилметакрилат,
78 ± 4 % styrene,
± 0,7 % метакрилова киселина и
9 ± 2 % n-butyl acrylate,
0,01 % или повече, но не повече от 2,5 % полиолефинов восък
11 ± 3 % n-butyl methacrylate,
83 ± 3 % стирен,
1,5 ± 0,7 % methacrylic acid and
7 ± 2 % N-бутилакрилат,
0,01 % or more but not more than 2,5 % of polyolefinic wax
9 ± 2 % N-бутилметакрилат и
83 ± 3 % styrene,
0,01 % или повече, но не повече от 1 % полиолефинов восък
7 ± 2 % n-butyl acrylate,
82 ± 6 % стирен,
9 ± 2 % n-butyl methacrylate and
13,5 ± 3 % N-бутилакрилат,
0,01 % or more but not more than 1 % of polyolefinic wax
1 ± 0,5 % метакрилова киселинаи
82 ± 6 % styrene,
0,01 % или повече, но не повече от 8,5 % полиолефинов восък
13,5 ± 3 % n-butyl acrylate,
Поли(винил хлорид) на прах, без примеси на други вещества или мономери на винил ацетат, със:
1 ± 0,5 % methacrylic acid and
степен на полимеризация 1000 (± 300) мономерни звена,
0,01 % or more but not more than 8,5 % of polyolefinic wax
коефициент на топлопроводност (К-стойност) 60 или повече, но не повече от 70,
Poly(vinyl chloride) powder, not mixed with any other substances or containing any vinyl acetate monomers, with:
тегловно съдържание на летливи материали под 2,00 %,
a degree of polymerisation of 1000 (± 300) monomer units,
дял на задържания материал при сито със светло сечение 120 μm не по- голям от 1 % тегловно,
a coefficient of heat transmission (K-value) of 60 or more, but not more than 70,
предназначен за производството на сепаратори за батерии [1]
a volatile material content of less than 2,00 % by weight,
Съполимер на винилиденхлорид-метакрилат, използван в производството на монофиламенти [1]
a sieve non-passing fraction at a mesh width of 120 μm of not more than 1 % by weight,
Поли(алкил акрилат) с естер алкилна верига от C10 до C30
for use in the manufacture of battery separators [1]
33 % или повече, но не повече от 37 % бутилметакрилат — съполимер на метакрилната киселина
Vinylidene-chloride methacrylate co-polymer for use in the manufacture of monofilaments [1]
24 % или повече, но не повече от 28 % пропиленгликол, и
Poly(alkyl acrylate) with an ester alkyl chain of C10 to C30
37 % или повече, но не повече от 41 % вода
33 % or more but not more than 37 % of butyl methacrylate — methacrylic acid copolymer,
Поли(p-фенилен оксид) под формата на прах
24 % or more but not more than 28 % of propylene glycol, and
с температура на встъкляване 210 °C
37 % or more but not more than 41 % of water
със средно тегловно молекулно тегло (Mw) 35000 или повече, но не повече от 80000
Poly(p-phenylene oxide) in the form of powder
с присъщ вискозитет 0,2 или повече, но не повече от 0,6 dl/g
with a glass transition temperature of 210 °C
α-[3-(3-Малеимидо-1-оксопропил)амино]пропил-ω-метокси полиоксиетилен (CAS RN 883993-35-9)
with a weight average molecular weight (Mw) of 35000 or more but not more than 80000
Поликарбонат на фосген и бисфенол А:
with an inherent viscosity of 0,2 or more but not more than 0,6 dl/gram
с тегловно съдържание на 12 % или повече, но не повече от 26 % на съполимер на изофталоил хлорид, терефталоил хлорид и резорцинол,
α-[3-(3-Maleimido-1-oxopropyl)amino]propyl-ω-methoxy, polyoxyethylene (CAS RN 883993-35-9)
с крайни групи на p-кумилфенол и
Polycarbonate of phosgene and bisphenol A:
със средно тегловно молекулно тегло (Mw) 29900 или повече, но не повече от 31900
containing by weight 12 % or more but not more than 26 % of a copolymer of isophthaloyl chloride, terephthaloyl chloride and resorcinol,
Поликарбонат на въглероден дихлорид, 4,4'-(1-метил етилиден)бис[2,6-дибромофенол] и 4,4'-(1-метил етилиден)бис[фенол] с крайни групи на 4-(1-метил-1-фенилетил)фенол
with p-cumylphenol endcaps, and
Предполимер на диалилфталат, под формата на прах
with a weight average molecular weight (Mw) of 29900 or more but not more than 31900
Поликарбонат на фосген, бисфенол А, резорцинол, изофталоил хлорид, терефталоил хлорид и полисилоксан, с крайни групи на p-кумилфенол и средно тегловно молекулно тегло (Mw) 24100 или повече, но не повече от 25900
Polycarbonate of carbonic dichloride, 4,4′-(1-methylethylidene)bis[2,6-dibromophenol] and 4,4′-(1-methylethylidene)bis[phenol] with 4-(1-methyl-1-phenylethyl)phenol endcaps
Съполимер на поли(етилен терефталат) и циклохексан диметанол, съдържащ тегловно повече от 10 % циклохексан диметанол
Diallyl phthalate prepolymer, in powder form
Течен водоразтворим фотополимер, втвърдяващ се под въздействието на UV лъчи, състоящ се от смес, съдържаща тегловно:
Polycarbonate of phosgene, bisphenol A, resorcinol, isophthaloyl chloride, terephthaloyl chloride andpolysiloxane, with p-cumylphenolendcaps, and a weight average molecular weight (Mw) of 24100 or more but not more than 25900
60 % или повече двуфункционални акрилат-полиуретанови олигомери и
Copolymer of poly(ethylene terephthalate) and cyclohexane dimethanol, containing more than 10 % by weight of cyclohexane dimethanol
30 % (± 8 %) монофункционални и трифункционални (мет)акрилати, и
UV curable water soluble liquid photopolymer consisting of a mixture by weight of
10 % (± 3 %) хидроксил функционализирани монофункционални (мет)акрилати
60 % or more of two-functional acrylated polyurethane oligomers and
14 % или повече, но не повече от 18 % етоксилиран полиуретан, модифициран с хидрофобни групи,
30 % (± 8 %) of mono-functional and tri-functional (metha) acrylates, and
3 % или повече, но не повече от 5 % ензимно модифицирано нишесте, и
10 % (± 3 %) of hydroxyl functionalised mono-functional (metha) acrylates
77 % или повече, но не повече от 83 % вода
14 % or more but not more than 18 % of ethoxylated polyurethane modified with hydrophobic groups,
16 % или повече, но не повече от 20 % етоксилиран полиуретан, модифициран с хидрофобни групи,
3 % or more but not more than 5 % of enzymatically modified starch, and
19 % или повече, но не повече от 23 % диетилен гликол бутилов етер, и
77 % or more but not more than 83 % of water
60 % или повече, но не повече от 64 % вода
16 % or more but not more than 20 % of ethoxylated polyurethane modified with hydrophobic groups,
34 % или повече, но не повече от 36 % етоксилиран полиуретан, модифициран с хидрофобни групи,
19 % or more but not more than 23 % of diethylene glycol butyl ether, and
37 % или повече, но не повече от 39 % пропиленгликол,и
60 % or more but not more than 64 % of water
26 % или повече, но не повече от 28 % вода
34 % or more but not more than 36 % of ethoxylated polyurethane modified with hydrophobic groups,
Полидиметилсилоксан, дори заместен с полиетиленгликол и трифлуоропропил, с метакрилатни крайни групи
37 % or more but not more than 39 % of propylene glycol, and
Поли(диметилсилоксан), с крайна група монометакрилоксипропил
26 % or more but not more than 28 % of water
Натриева поликарбоксилатна сол на 2,5-фурандион и 2,4,4-триметилпентен, под формата на прах
Polydimethylsiloxane, whether or not polyethylene glycol and trifluoropropyl substituted, with methacrylate end groups
Съполимери на бутадиен и малеинова киселина, независимо дали съдържат неговите амониеви соли
Monomethacryloxypropylterminated poly(dimethylsiloxane)
Профили от поли(винилхлорид), използвани при изграждането на шпунтови стени и облицовки и съдържащи следните добавки:
Polycarboxylate sodium salt of 2,5-furandione and 2,4,4-trimethylpentene in powder form
титанов диоксид
Copolymers of butadiene and maleic acid, whether or not containing its ammonium salts
поли(метилметакрилат)
Profiles of poly(vinyl chloride) of a kind used in the manufacture of sheet pilings and facings, containing the following additives:
калциев карбонат
titanium dioxide
свързващи вещества
poly(methyl methacrylate)
Пластмасови съединители, съдържащи О-пръстени, фиксираща щипка и система за отделяне (на газове), използвани в маркучи за гориво при автомобилите
calcium carbonate
Отразяващо многослойно фолио, съдържащо:
binding agents
поли(винилхлорид);
Plastic connectors containing O-rings, a retainer clip and a release system for insertion into car fuel hoses
полиуретан със защитен отпечатък срещу фалшифициране, промяна или замяна на данни или копиране от едната страна, и слой от стъклени микросфери от другата;
Reflecting film, consisting of several layers including:
слой, съдържащ знак за сигурност и/или официален идентификационен знак, който променя вида си в зависимост от ъгъла на наблюдение;
poly(vinyl chloride);
метализиран алуминий;
polyurethane with, on one side, imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, and on the other side, a layer of glass microspheres;
и залепващ слой, покрит едностранно с отделяща се подложка
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view;
Полиестерно фолио:
metallised aluminium;
с едностранно покритие от акрилно лепящо вещество с термично отделяне, чиято адхезия се нарушава при температура 90 °C или по-висока, но не по-висока от 200 °C, и с полиестерна подложка, и
and adhesive, covered on one side with a release liner
от другата страна със или без покритие от акрилно лепящо вещество, залепващо се при натиск, или с акрилно лепящо вещество с термично отделяне, чиято адхезия се нарушава при температура 90 °C или по-висока, но не по-висока от 200 °C, и с полиестерна подложка
Polyester film:
Фолио от политетрафлуоретилен:
coated on one side with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner, and
с дебелина 110 μm или повече,
on the other side not coated or coated with an acrylic pressure sensitive adhesive or with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner
с повърхностно електрическо съпротивление между 102 и 1014 ома, определено по метода ASTM D 257,
Polytetrafluoroethylene film:
с едностранно покритие от акрилно, залепващо се при натиск лепящо вещество
with a thickness of 110 μm or more,
с дебелина 100 μm или повече,
with a surface resistance of between 102-1014 ohms as determined by test method ASTM D 257,
удължение на разрушаване не повече от 100 %,
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive
с едностранно покритие от силиконово, залепващо се при натиск лепящо вещество
with a thickness of 100 μm or more,
Фолио от етиленвинилацетат:
an elongation at break of not more than 100 %,
с дебелина 100 μm или повече,
coated on one side with a pressure sensitive silicon adhesive
с едностранно покритие от акрилно, залепващо при натиск или под въздействие на ултравиолетови лъчи вещество, и полиестерен или полипропиленов слой
Ethylene vinyl acetate film:
Фолио от поли(винил хлорид) или полиетилен или друг полиолефин:
of a thickness of 100 μm or more,
с дебелина 65 μm или повече,
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or UV-sensitive adhesive and a polyester or polypropylene liner
с едностранно покритие от акрилно, лепящо под въздействие на ултравиолетови лъчи вещество, и с полиестерна подложка
Poly(vinyl chloride) or polyethylene or any other polyolefine film:
Отразяващ ламиниран лист:
of a thickness of 65 μm or more,
състоящ се от слой от епоксиден акрилат, с равномерна щампована шарка от едната страна
coated on one side with an acrylic UV-sensitive adhesive and a polyester liner
с покритие от двете страни от един или повече слоеве от пластмаса и
Reflecting laminated sheet: