natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0– Други тръби и маркучи
0– Other tubes, pipes and hoses
0– – – – От продукти на присъединителна полимеризация
0– – – – Of addition polymerisation products
Изкуствени черва
Artificial sausage casings
От пластифициран поли(винилхлорид) или от полиетилен
Of plasticised poly(vinyl chloride) or of polyethylene
От непластифициран поли(винилхлорид)
Of non-plasticised poly(vinyl chloride)
0– – – От продукти на присъединителна полимеризация
0– – – Of addition polymerisation products
Подложени на обработка, различна от повърхностната, или нарязани във форма, различна от квадратна или правоъгълна
Further worked than surface-worked, or cut to shapes other than rectangular (including square)
Полиетиленов лист, с дебелина 20 микрометра или повече, но непревишаваща 40 микрометра, предназначен за производство на фоторезистивни покрития за полупроводници или печатни платки
Polyethylene film, of a thickness of 20 micrometres or more but not exceeding 40 micrometres, for the production of photoresist film used in the manufacture of semiconductors or printed circuits
Непечатани
Not printed
Еластично фолио
Stretch film
0– – С дебелина, превишаваща 0,125 mm
0– – Of a thickness exceeding 0,125 mm
Маса за синтетична хартия, под формата на влажни листове, съставена от отделни влакна от полиетилен, смесени или не с целулозни влакна в съотношение 15 % или по-малко, съдържаща като овлажняващ агент воден разтвор на поли(винил алкохол)
Synthetic paper pulp in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
Ленти с широчина, превишаваща 5 mm, но непревишаваща 20 mm, от видовете, използвани за опаковане
Strip of a width exceeding 5 mm but not exceeding 20 mm of the kind used for packaging
Декоративни ленти
Decorative strip
Фолио от поли(етилен терефталат), с дебелина 72 микрометра или повече, но непревишаваща 79 микрометра, предназначено за производството на гъвкави магнитни дискове
Poly(ethylene terephthalate) film of a thickness of 72 micrometres or more but not exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks
Фолио от поли(етилен терефталат), с дебелина 100 микрометра или повече, но непревишаваща 150 микрометра, предназначено за производството на фотополимерни печатни платки
Poly(ethylene terephthalate) film of a thickness of 100 micrometres or more but not exceeding 150 micrometres, for the manufacture of photopolymer printing plates
От целулоза или от химичните ѝ производни
Of cellulose or its chemical derivatives
Листове, фолио, ленти или пластини, навити или не, с дебелина, по-малка от 0,75 mm
Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm
Листове от поливинилфлуорид
Poly(vinyl fluoride) sheet
Йонообменни мембрани, от флуорирани пластмаси, предназначени да бъдат използвани в хлоралкални електролитни клетки
Ion-exchange membranes of fluorinated plastic material, for use in chlor-alkali electrolytic cells
Листове от биаксиално ориентиран поли(винил алкохол), непромазани, съдържащи тегловно 97 % или повече поли(винил алкохол), с дебелина, непревишаваща 1 mm
Biaxially oriented poly(vinyl alcohol) film, containing by weight 97 % or more of poly(vinyl alcohol), uncoated, of a thickness not exceeding 1 mm
Вълнообразни листове и плочи
Corrugated sheet and plates
0– – – От аминосмоли
0– – – Of amino-resins
0– Торби, торбички, пликчета и фунийки
0– Sacks and bags (including cones)
Мрежи, екструдирани в тръбовидна форма
Netting extruded in tubular form
Гъби
Sponges
ГЛАВА 40 — КАУЧУК И КАУЧУКОВИ ИЗДЕЛИЯ
CHAPTER 40 – RUBBER AND ARTICLES THEREOF
0– Естествен каучук под други форми
0– Natural rubber in other forms
0– Изобутен-изопренов (бутил) каучук (IIR); халогениран изобутен-изопренов каучук (CIIR или BIIR)
0– Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or BIIR)
0– Хлоропренов (хлорбутадиенов) каучук (CR)
0– Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR)
0– Акрилнитрил-бутадиенов каучук (NBR)
0– Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR)
Разтвори; дисперсии, различни от включените в № 400510
Solutions; dispersions other than those of subheading 400510
0– От непорест каучук
0– Of non-cellular rubber
0– Подсилени или по друг начин комбинирани само с метал
0– Reinforced or otherwise combined only with metal
0– Подсилени или по друг начин комбинирани само с текстилни материали
0– Reinforced or otherwise combined only with textile materials
0– Подсилени или по друг начин комбинирани с други материали
0– Reinforced or otherwise combined with other materials
0– Трансмисионни ремъци
0– Transmission belts or belting
От видовете, използвани за пътнически автомобили (включително товарно-пътническите и състезателните автомобили)
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
За джанти с диаметър, непревишаващ 33 сm
For rims with a diameter not exceeding 33 cm
0– Други, с рисунка „рибена кост“ или други подобни рисунки
0– Other, having a ‘herring-bone’ or similar tread
От видовете, използвани за пътнически автомобили (включително товарно-пътническите и състезателните автомобили)
Of the kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
От видовете, използвани за автобуси или камиони
Of the kind used on buses or lorries
Биберони, помпички за изцеждане на кърма и подобни артикули за бебета
Teats, nipple shields, and similar articles for babies
Домакински
Household gloves
Компенсиращи съединители
Expander sleeves
Втвърден каучук (например ебонит), във всякакви форми, включително отпадъци и остатъци
Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap
РАЗДЕЛ VIII – КОЖИ, КОЖУХАРСКИ КОЖИ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЕЗИ МАТЕРИАЛИ; САРАШКИ ИЛИ СЕДЛАРСКИ АРТИКУЛИ; ПЪТНИЧЕСКИ АРТИКУЛИ, РЪЧНИ ЧАНТИ И ДРУГИ ПОДОБНИ; ИЗДЕЛИЯ ОТ ЧЕРВА
SECTION VIII – RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
ГЛАВА 41 — КОЖИ (РАЗЛИЧНИ ОТ КОЖУХАРСКИТЕ)
CHAPTER 41 – RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FURSKINS) AND LEATHER
Цели кожи, с единично тегло, непревишаващо 8 kg, когато са сушени, 10 kg, когато са сухо осолени и 16 kg, когато са пресни, мокро осолени или консервирани по друг начин
Whole hides and skins, of a weight per skin not exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved
Mокро осолени
Wet-salted
Сурови овчи кожи (пресни или осолени, сушени, варосани, пиклирани или консервирани по друг начин, но недъбени, нито пергаментирани, нито обработени по друг начин), дори обезкосмени или цепени, различни от тези, които са изключени със забележка 1, буква в) от настоящата глава
Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1 (c) to this chapter
0– Обезкосмени или без вълна
0– Without wool on
Други сурови кожи (пресни или осолени, сушени, варосани, пиклирани или консервирани по друг начин, но недъбени, нито пергаментирани, нито обработени по друг начин), дори обезкосмени или цепени, различни от тези, които са изключени със забележка 1, буква б) или в) от настоящата глава
Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1 (b) or 1 (c) to this chapter
Дъбени или „crust“ кожи от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, но необработени по друг начин
Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared
В сухо състояние („crust“)
In the dry state (crust)
От индийски крави, цели, дори без главите и краката, с единично нетно тегло, по-малко или равно на 4,5 kg, само растително дъбени, дори претърпели известна обработка, но явно негодни в това си състояние за изработване на кожени изделия
East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Дъбени или „crust“ овчи кожи, обезкосмени, дори цепени, но необработени по друг начин
Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared
Нецепени
Not split
Цепени
Split
От овце
Of sheep or lambs
ГЛАВА 42 — КОЖЕНИ ИЗДЕЛИЯ; СЕДЛАРСКИ ИЛИ САРАШКИ АРТИКУЛИ; ПЪТНИЧЕСКИ АРТИКУЛИ, РЪЧНИ ЧАНТИ И ДРУГИ ПОДОБНИ; ИЗДЕЛИЯ ОТ ЧЕРВА
CHAPTER 42 – ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
С външна повърхност от естествена, възстановена или лакирана кожа
With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather
0– – – От друг материал, включително от вулканфибър
0– – – Of other materials, including vulcanised fibre
0– Ръчни чанти, дори чанти за през рамо, включително тези без дръжки
0– Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
0– Джобни артикули или артикули за ръчни чанти
0– Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
0– Ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст
0– Gloves, mittens and mitts
За мъже и момчета
Men's and boys'
Други изделия от естествена или възстановена кожа
Other articles of leather or of composition leather
За технически цели
Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
ГЛАВА 43 — КОЖУХАРСКИ КОЖИ И ОБЛЕКЛА ОТ ТЯХ; ИЗКУСТВЕНИ КОЖУХАРСКИ КОЖИ
CHAPTER 43 – FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOF
Сурови кожухарски кожи (включително главите, опашките, крачетата и други части, годни за употреба в кожухарството), различни от суровите кожи от № 4101,4102 или 4103
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103
От мурмели
Of marmots
От диви котки
Of wild felines
От бобри
Of beaver
От мускусен плъх
Of muskrat
От лисици
Of fox
0– – – От тюлени
0– – – Of seal
От морски видри или от нутрии (рагонден)
Of sea otters or of nutria (coypu)
0– – – От овце или от агнета
0– – – Of sheep or lambs
РАЗДЕЛ IX — ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ; ДЪРВЕНИ ВЪГЛИЩА; КОРК И ИЗДЕЛИЯ ОТ КОРК; ТРЪСТИКОВИ И КОШНИЧАРСКИ ИЗДЕЛИЯ
SECTION IX – WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
ГЛАВА 44 — ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ И ИЗДЕЛИЯ ОТ ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ; ДЪРВЕНИ ВЪГЛИЩА
CHAPTER 44 – WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL
0– Дървен материал на плочки или частици
0– Wood in chips or particles
0– – От бор от вида Pinus sylvestris L.
0– – Pine of the species ‘Pinus sylvestris L.’
0– Друг, от тропическите дървесни видове, посочени в забележка 1 към подпозициите от настоящата глава
0– Other, of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
Окуме
Okoumé
Сипо
Sipo
0– – – От бреза
0– – – Of birch
Дървени заготовки за обръчи; цепени колчета за връзване на лози и подобни; цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно; само грубо нарязан или заоблен, но нестругован, нито извит и нито обработен по някакъв друг начин дървен материал за бастуни, чадъри, дръжки на инструменти или други подобни; дървени пръчки, ленти и други подобни
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like
0– От тропическите дървесни видове, посочени в забележка 1 към подпозициите от настоящата глава
0– Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
Бял лауан, бяло меранти, бяла сарая, жълто меранти и алан
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan
Парски палисандър, палисандър от Рио и розов палисандър
Palissandre de Para, Palissandre de Rio and palissandre de Rose
Азобе
Azobé
Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 мм
Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm
Дъсчици, предназначени за производство на моливи
Small boards for the manufacture of pencils
Африканско акажу, лимба, махагон (Swietenia spp.), обече, окуме, парски палисандър, палисандър от Рио, розов палисандър, сапели, сипо, вирола и бял лауан
Acajou d'Afrique, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan,
0– Други
0– Non-coniferous
Повърхност, покрита с импрегнирана с меламин хартия
Surface-covered with melamine-impregnated paper
Повърхност, покрита с декоративни слоести плочи или листове от пластмаса
Surface-covered with decorative laminates of plastics
Влакнести плочи със средна плътност (MDF)
Medium density fibreboard (MDF)
С плътност, превишаваща 0,8 g/
Of a density exceeding 0,8 g/cm3
С плътност, превишаваща 0,5 g/, но непревишаваща 0,8 g/
Of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
С плътност, непревишаваща 0,5 g/
Of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Друг шперплат, съставен изключително от дървесни листове (различни от бамбука), с единична дебелина, непревишаваща 6 mm
Other plywood, consisting solely of sheets of wood (other than bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness
С най-малко един външен пласт от тропическите дървесни видове, посочени в забележка 1 към подпозициите от настоящата глава
With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
От африканско акажу, тъмночервено меранти, светлочервено меранти, лимба, махагон (Swietenia spp.), обече, окуме, парски палисандър, палисандър от Рио, розов палисандър, сапели, сипо, вирола и бял лауан
Of acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola and white lauan
От тропическите дървесни видове, посочени в допълнителна забележка 2 от настоящата глава
Of tropical wood, as specified in additional note 2 to this chapter
Други
Of other wood
Каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи;
Cases, boxes, crates, drums and similar packings
Обикновени палети, бокс-палети и други товароносители; подпори за палети
Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars
0– Сглобени плочи за подови покрития
0– Assembled flooring panels
От влакнести плочи
Of fibreboard
ГЛАВА 45 — КОРК И КОРКОВИ ИЗДЕЛИЯ
CHAPTER 45 – CORK AND ARTICLES OF CORK
Кубове, блокове, плочи, листове и ленти; плочки с всякаква форма; плътни цилиндри, включително дискове
Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs
ГЛАВА 46 — ТРЪСТИКОВИ ИЛИ КОШНИЧАРСКИ ИЗДЕЛИЯ
CHAPTER 46 – MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
Кошничарски изделия, изработени директно във форма, от материалите за плетене или конфекционирани с помощта на артикулите от № 4601; изделия от луфа
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made-up from goods of heading 4601; articles of loofah
Кошничарски изделия, изработени директно във форма
Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials
РАЗДЕЛ X — ДЪРВЕСНА МАСА ИЛИ МАСА ОТ ДРУГИ ВЛАКНЕСТИ ЦЕЛУЛОЗНИ МАТЕРИАЛИ; ХАРТИЯ ИЛИ КАРТОН ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ (ОТПАДЪЦИ И ОСТАТЪЦИ); ХАРТИЯ, КАРТОН И ИЗДЕЛИЯ ОТ ТЯХ
SECTION X – PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF
ГЛАВА 47 — ДЪРВЕСНА МАСА ИЛИ МАСА ОТ ДРУГИ ВЛАКНЕСТИ ЦЕЛУЛОЗНИ МАТЕРИАЛИ; ХАРТИЯ ИЛИ КАРТОН ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ (ОТПАДЪЦИ И ОСТАТЪЦИ)
CHAPTER 47 – PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD
0– Полуизбелена или избелена
0– Semi-bleached or bleached
Полухимични
Semi-chemical
ГЛАВА 48 — ХАРТИИ И КАРТОНИ; ИЗДЕЛИЯ ОТ ЦЕЛУЛОЗНА МАСА, ОТ ХАРТИЯ ИЛИ ОТ КАРТОН
CHAPTER 48 – PAPER AND PAPERBOARD; ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARD
Хартии и картони, непокрити, от видовете, използвани за писане, печатане или други графични цели, и хартии и картони за карти или за ленти за перфориране, неперфорирани, на роли или на листове с квадратна или правоъгълна форма, с всякакви размери, различни от хартиите от № 4801 или 4803; хартии и картони, произведени на отделни листа (ръчно отлята хартия)
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; handmade paper and paperboard
Хартии и картони, произведени на отделни листа (ръчно отлята хартия)
Handmade paper and paperboard
0– Други хартии и картони без влакна, получени по механичен или химико-механичен способ или на които най-много 10 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от такива влакна
0– Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres
С тегло на m2 40 g или повече, но непревишаващо 150 g, на листа, на които едната страна не превишава 435 mm и другата страна не превишава 297 mm в несгънато положение
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
0– Други хартии и картони, на които повече от 10 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от влакна, получени по механичен или химико-механичен способ
0– Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
С тегло на m2, по-малко от 72 g, при които повече от 50 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от влакна, получени по механичен способ
Weighing less than 72 g/m2 and of which more than 50 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process
На листа, на които едната страна не превишава 435 mm и другата страна не превишава 297 mm в несгънато положение
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Хартии от видовете, използвани за направа на тоалетна хартия, на салфетки за почистване на грим, на хартии за подсушаване на ръцете, на салфетки или на подобни хартии за домакинска, хигиенна или тоалетна употреба; целулозна вата и платна от целулозни влакна, дори крепирани, плисирани, релефно щамповани, перфорирани, повърхностно оцветени, повърхностно декорирани или напечатани, на роли или на листа
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets
0– Крепирани хартии и платна от целулозни влакна, наречени „tissue“, с тегло на m2, на слой
0– Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply
Крафт хартии и крафт картони, непромазани, на роли или на листа, различни от тези в № 4802 или 4803
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803
Чието общо влакнесто съдържание се състои най-малко от 80 % тегловно от влакна от иглолистна дървесина, получени по сулфатен или натронов химичен способ
Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process
По-малко от 150 g
Less than 150 g
150 g или повече, но по-малко от 175 g
150 g or more but less than 175 g
0– – – – Други, с тегло на m2
0– – – – Other, weighing per m2
150 g или повече
150 g or more
0– Крафт хартии за торби
0– Sack kraft paper
0– Други крафт хартии и крафт картони, с тегло на m2, непревишаващо 150 g
0– Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less
0– Други крафт хартии и крафт картони, с тегло на m2, превишаващо 150 g и по-малко от 225 g
0– Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2
Избелени равномерно в масата си и на които повече от 95 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от дървесни влакна, получени по химичен способ
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process
0– Други крафт хартии и крафт картони с тегло на m2 , равно или по-голямо от 225 g
0– Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more
Други хартии и картони, непромазани, на роли или на листа, непретърпели допълнителна преработка или обработки, различни от посочените в забележка 3 от настоящата глава
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter
0– Тестлайнер (от рециклирани влакна)
0– Testliner (recycled liner board)
С тегло на m2, по-малко от 30 g
Weighing less than 30 g/m2
С тегло на m2, равно или по-голямо от 30 g
Weighing 30 g/m2 or more
Растителен пергамент (сулфурирани хартии и картони), маслоустойчиви хартии, паус, хартия „кристал“ и други каландрирани хартии, прозрачни или полупрозрачни, на роли или на листа
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets
Композитни хартии и картони, плоско съединени чрез слепване, непокрити, нито импрегнирани, дори вътрешно подсилени, на роли или на листа
Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets
Хартии и картони, навълнени (дори с покритие чрез залепване), крепирани, плисирани, релефно щамповани или перфорирани, на роли или на листа, различни от хартиите от № 4803
Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803
Крафтхартии за торби, крепирани, плисирани, дори релефно щамповани или перфорирани
Sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Други крафтхартии, крепирани, плисирани, дори релефно щамповани или перфорирани
Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Индиго хартии, наречени „автокопирни“, и други хартии за копиране или типографска хартия (включително покритите, намазаните или импрегнираните хартии за восъчни листове (циклостилни хартии) или за офсетни плаки), дори напечатани, на роли или на листа
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets
На листове
In sheets
Индиго и подобни хартии
Carbon or similar copying papers