natgillin/translations-raw huggingface dataset:
неподлежащи на подновяване кредити и вземания, отчетени в 1.9, които са обезпечени с недвижими имоти
transferable securities with a 20% risk weight and not an obligation of an institution or any of its affiliated e ntities
член 428, параграф 1, буква з) от РКИ
transferable securities other than those referred to in point 3.3 to 3.5 of the LCR-Assets's template that fulfil all the conditions specifed in Art. 5 of Annex III CRR
обезпечени с търговски имоти
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 416 (1) - (3) OF CRR but still meet the requirements of Article 417 (b) and (c) CRR.
член 428, параграф 1, буква з), подточка i) от РКИ
non residential mortgage backed instruments not already reported in 1.10 of the LCR-Assets' template
обезпечени с жилищни имоти
residential mortgage backed instruments not already reported in 1.11 of the LCR-Assets' template
член 428, параграф 1, буква з), подточка ii) от РКИ
funds based on the assets reported in 4.5 - 4.9
предмет на съчетано (посредническо) финансиране чрез облигации, отговарящи на условията за третирането по член 129, параграфи 4 или 5, съгласно определението в член 52, параграф 4 от Директива 2009/65/ЕО
Undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with article 425(4) of CRR
член 428, параграф 1, буква з), подточка iii) от РКИ
Article 425 (4) of CRR
вземания по деривати
where all the conditions of Article 425.4 (a), (b) and (c) are met
член 428, параграф 1, буква и) от РКИ
where point (d) of Article 425(4) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Article 425(4) (a), (b) and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Article 19(1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Article 7, undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with article 425(5)
други активи
Article 425 (4) (a) and (b) and (c) of CRR
член 428, параграф 1, буква й) от РКИ
net receivables expected from the contracts listed in Annex II (net of collateral to be received that qualifies as liquid assets under Article 416)
активи, приспаднати от собствените средства, които не изискват стабилно финансиране
Article 425 (3) of CRR
член 428, параграф 1 от РКИ
payments due on liquid assets not reflected in the market value of the asset
неусвоени договорени кредитни улеснения, които са със среден риск или със среден/нисък риск съгласно приложение I
Article 425 (7) of CRR
член 428, параграф 1, буква к) от РКИ
other inflows
C 61.00 - СТАБИЛНО ФИНАНСИРАНЕ - ЕЛЕМЕНТИ, ОСИГУРЯВАЩИ СТАБИЛНО ФИНАНСИРАНЕ
TOTAL CASH INFLOWS EXCLUDED DUE TO THE CAP
ЕЛЕМЕНТИ, ОСИГУРЯВАЩИ СТАБИЛНО ФИНАНСИРАНЕ
INFLOWS EXEMPT FROM THE CAP
собствени средства след приспаданията, когато са приложими
monies due from borrowers and bond investors related to mortgage lending funded by bonds eligible for the treatment set out in Article 129(4), (5) or (6) or in defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC
член 427, параграф 1, буква а) от РКИ
inflows from promotional loans that the institution has passed through
инструменти на капитала от първи ред
inflows qualifying fro the treatment set out in article 113(6) or 113(7)
член 427, параграф 1, буква a), подточка i)
inflows from intra-group entity approved by competent authority
инструменти на капитала от втори ред
C 54.00 — LIQUIDITY COVERAGE — COLLATERAL SWAPS
член 427, параграф 1, буква а), подточка ii)
Within 30 days
Допълнителен показател: Капиталови инструменти и подчинени кредити, които не са допустими, тъй като имат ефективен падеж от една или повече години
Over 30 days
член 427, параграф 1, буква а), подточка iii)
Notional
задължения, изключени от собствените средства
cash and exposures to central banks
член 427, параграф 1, буква б) от РКИ
Article 416(1)(a) CRR
влогове на дребно:
other transferable assets according to Article 416(1)(b)
член 427, параграф 1, буква б), подточка i)-ii) от РКИ
Article 416(1)(b) CRR
съгласно определението в член 411, параграф 2, които отговарят на условията за третиране по член 421, параграф 1
other transferable assets representing claims on or guaranteed by
член 427, параграф 1, буква б), подточка i) от РКИ
transferable assets representing claims on or guaranteed by the central government of a Member State, on a region with fiscal autonomy to raise and collect taxes, or of a third country in the domestic currency of the central or regional government, if the Institution incurs a liquidity risk in that Member State or third country that it covers by holding those liquid assets
съгласно определението в член 411, параграф 2, които отговарят на условията за третиране по член 421, параграф 2
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the Commission and multilateral development banks
член 427, параграф 1, буква б), подточка ii) от РКИ
C 60.00 — STABLE FUNDING — ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING
предмет на по-високи изходящи потоци от посочените в член 421, параграф 1 или член 421, параграф 2
amount extremely high liquidity and credit quality
задължения от клиенти, които не са финансови клиенти
amount high liquidity and credit quality
член 427, параграф 1, буква б), подточка vii) от РКИ
amount other assets
задължения по обезпечени кредитни сделки и сделки, обусловени от капиталовия пазар
within three months
член 427, параграф 1, буква б), подточка ix) от РКИ
between three and 6 months
обезпечени с активи с изключително висока ликвидност и кредитно качество
between 6 and 9 months
обезпечени с активи с висока ликвидност и кредитно качество
between 9 and 12 months
обезпечено с други активи
after 12 months
задължения по необезпечени сделки за кредитиране
ITEMS REQUIRING STABLE FUNDING
задължения, за които е допустимо третиране по член 422, параграфи 3 и 4 от РКИ
assets referred to in Article 416
член 427, параграф 1, буква б), подточка iii) от РКИ
Article 428(1)(a) of CRR
задължения, отчетени по 1.2.2.3, които са обхванати от схема за гарантиране на влогове съгласно Директива 94/19/ЕО или от равностойна схема за гарантиране на влогове в трета държава
Of which: exposures that can be withdrawn in times of stress
член 427, параграф 1, буква б), подточка iv) от РКИ
Article 416(1)(c)(i)
задължения, отчетени в 1.2.2.3, съгласно член 422, параграф 3, буква б)
Article 416(c)(ii) of CRR
член 427, параграф 1, буква б), подточка v) от РКИ
Article 416(c)(ii)
задължения, отчетени в 1.2.2.3, съгласно член 422, параграф 3, буква г)
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the European Commission and multilateral development banks
член 427, параграф 1, буква б), подточка vi) от РКИ
Article 416(c)(iii) of CRR
задължения от клиенти, които са финансови клиенти
Article 416(c)(iii)
член 414, параграф 1, буква б), подточка viii) от РКИ
amount unencumbered
член 414, параграф 1, буква б), подточка vi) от РКИ
amount encumbered for a period within three months
член 414, параграф 1, буква б), подточка iii) от РКИ
amount encumbered for a period between three and 6 months
задължения, отчетени в 1.2.3.3, обхванати от схема за гарантиране на депозити съгласно Директива 94/19/ЕО или равностойна схема за гарантиране на депозити в трета държава
amount encumbered for a period between 6 and 9 months
член 414, параграф 1, буква б), подточка iv) от РКИ
amount encumbered for a period between 9 and 12 months
задължения, отчетени в 1.2.3.3, съгласно член 422, параграф 3, буква б)
amount encumbered for a period greater than 12 months
задължения, отчетени в 1.2.3.3, които попадат в обхвата на член 422, параграф 3, буква г)
Article 418(2) of CRR
задължения, които произтичат от емитирани ценни книжа, отговарящи на условията за третирането, предвидено в член 129, параграфи 4 или 5
underlying assets in point (a) of Article 416(1)
член 427, параграф 1, буква б), подточка x) от РКИ
underlying assets in point (b) and (c) of Articl e 416(1)
задължения, които произтичат от ценни книжа, определени в член 52, параграф 4 от Директива 2009/65/EО
Article 418 (2)(b) and (c) of CRR
други задължения, които произтичат от емитирани ценни книжа
underlying assets in point (d) of Article 416(1)
член 427, параграф 1, буква б), подточка xi) от РКИ
Article 416(1)(f) of CRR
задължения от договори за вземания по деривати
Assets issued by a credit institution which has been set up by a Member State central or regional government where at least one of the conditions in Article 416(2)(a)(iii) is met
други задължения
Other transferable assets not specified elsewhere
член 427, параграф 1, буква б), подточка xii) от РКИ
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the hihgest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
ПРИЛОЖЕНИЕ XIII
bonds eligible for the treatment set out in Art. 129(4) or (5), which meet the criteria in Art. 416(2)(a) CRR
ОТЧИТАНЕ НА ЛИКВИДНОСТ (ЧАСТ 1 от 5: ЛИКВИДНИ АКТИВИ)
bonds as defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.1.9
Ликвидни активи
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 1 under Article 122
Това е обобщен образец, който съдържа информация за активите с цел наблюдение върху изискването за ликвидно покритие съгласно член 412 от Регламент (ЕС) № 575/2013.
Article 428(1)(b)(i) of CRR
Позициите, които не е необходимо да бъдат попълвани от институциите, са маркирани в сиво.
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 2 under Article 122
Активите се отчитат в един от шестте раздела на този образец.
Article 428(1)(b)(ii) of CRR
Активи, които отговарят на изискванията на член 416 и член 417: активи, определени като ликвидни за целите на отчитане съгласно Регламент (ЕС) № 575/2013, които отговарят на оперативните изисквания за притежаваните ликвидни активи.
other securities and money market instruments not reported elsewhere
Активи, които отговарят на изискванията на член 416, параграф 1, букви б) и буква г), но не отговарят на изискванията на член 417, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 575/2013.
Article 415(1)(b)(iii) of CRR
Позиции, при които се изисква допълнително отчитане на ликвидни активи съгласно приложение III към Регламент (ЕС) № 575/2013 6.
equity securities of non-financial entities listed on a major index in a recognised exchange
Активи, които не отговарят на изискванията на член 416 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но отговарят на изискванията на член 417, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 575/2013.
Article 428(1)(c) of CRR
Третиране за юрисдикции с недостатъчно ликвидни активи
other equity securities
Отчитане на активи, които са съобразени с Шариата, като алтернатива на активите съгласно член 509, параграф 2, буква и).
Article 428(1)(d) of CRR
Специални бележки
Articl e 428(1)(e) of CRR
По отношение на позиции 1.1—1.2 институциите отчитат съответните суми в колона 030.
other precious metals
По отношение на позиции 1.3—1.4 институциите отчитат пазарната стойност на активите в колона 010 и стойността съгласно член 418 в колона 020 за всяка категория активи.
Article 428(1)(f) of CRR
По отношение на позиция 1.5 институциите отчитат съответната неусвоена сума в колона 040.
Total amount
По отношение на позиция 1.6.1/1.6.2 институциите отчитат съответните суми в колона 030/040.
non-renewable loans and receivables
По отношение на позиции 1.7—2.2, в съответствие член 416, параграф 1, последна алинея от Регламент (ЕС) № 575/2013 до приемането на единно определение в съответствие с член 460 за висока и изключително висока ликвидност и кредитно качество, институциите сами определят по валути кои прехвърлими активи са съответно с висока и изключително висока ликвидност и кредитно качество и отчитат тяхната пазарна стойност в колони 010 и 030, а стойността съгласно член 418 — в колони 020 и 040.
Article 428(1)(g) of CRR
По отношение на позиции 1.3—1.4 и 1.7—1.14 институциите отчитат само активи, които отговарят на оперативните изисквания, посочени в член 417 от Регламент (ЕС) № 575/2013.
the borrowers of which are natural persons other than commercial sole proprietors and partnerships
По отношение на позиции 2.1—2.2 институциите отчитат активи, които отговарят във всяко друго отношение на изискванията за отчитане в раздел 1.1–1.14, но не отговарят на оперативните изисквания, посочени в член 417, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 575/2013.
Article 428(1)(g)(i) of CRR
По отношение на позиции 1.1—2.2, с изключение на точка 1.5, институциите отчитат само активите, които отговарят на всички условия, посочени в член 416, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 575/2013.
SMEs that qualify for the retail exposure under the Standardised or IRB approaches for credit risk or to a company which is eligible for the treatment mentioned in Article 153(4) and where the aggregate deposit placed by the client or group of connected clients is less than EUR 1 million
По отношение на позиции 3.1—3.12 институциите отчитат само активи, за които се изисква допълнително отчитане за ликвидни активи в съответствие с приложение III към Регламент (ЕС) № 575/2013.
Article 428(1)(g)(ii) of CRR
Всички позиции с изключение на тези, посочени в раздели 3.1, 3.2 и 3.9, трябва да отговарят на условията, посочени в последния параграф на това приложение.
the borrowers of which are sovereigns, central banks and public sector entities
По отношение на позиции 4.1—4.12.3 институциите отчитат само активите, които не отговарят на изискванията по член 416 от Регламент (ЕС) № 575/2013, но все пак отговарят на изискванията по член 417, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 428(1)(g)(iii) of CRR
По отношение на позиции 5.1—5.2 институциите отчитат само позициите, свързани с дерогациите съгласно член 419, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 575/2013 за валути с ограничения в наличността на ликвидните активи
the borrowers of which are not reported in item 1.9.1, 1.9.2 or 1.9.3 other than financial customers
По отношение на позиции 6.1—6.1.3 само банки, съобразени с Шариата, отчитат позиции, които са финансови продукти, съобразени с Шариата, като алтернатива на активите, които отговарят на изискванията за ликвидни активи за целите на член 416 от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 428(1)(g)(iv) of CRR
Стойността на ликвидните активи по всички позиции в образеца, с изключение на 1.1–1.2.1, 1.5—1.6.2, 3.1–3.2, 3.9–3.10 и 5.2, е пазарната стойност и стойността след прилагане на съответните намаления.
the borrowers of which are credit institutions
По отношение на позиции 1.1—1.2.1, 1.6—1.6.2, 3.1—3.2, 3.10 и 5.2 се отчита стойността на позицията.
Article 428(1)(g)(vi) of CRR
По отношение на позиции 1.5 и 3.9 се отчита неусвоената сума по реда.
the borrowers of which are financial customers (not referred to in 1.9.1, 1.9.2) other than credit institutions
Подобразец за ликвидни активи
non-renewable loans and receivables reported in 1.9 that are collateralised by real estate
АКТИВИ, КОИТО ОТГОВАРЯТ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЧЛЕНОВЕ 416 И 417 ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 575/2013
Article 428(1)(h) of CRR
Активите, отчетени в настоящия раздел, са изрично определени като такива с потенциално висока или изключително висока ликвидност и кредитно качество съгласно Регламент (ЕС) № 575/2013
collateralised by commercial real estate (CRE)
Парични средства
Article 428(1)(h)(i) of CRR
Член 416, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 575/2013 Общият размер на паричните средства включително монети и банкноти/валута.
collateralised by residential real estate (PRE)
Имайте предвид, че паричните депозити в други институции не се отчитат тук, а се отчитат в категория „Обезпечение“ от образец 1.3 „Входящи потоци“, ако отговарят на изискванията за суми, дължими през следващите 30 дни.
Article 428(1)(h)(ii) of CRR
020
match funded (pass-through) via bond eligible for treatment set out in article 129 (4) or (5) as defined in Article 52(4) of Directive 2009/65/EC
Член 416, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 575/2013 Об щата стойност на експозициите към централни банки.
Article 428(1)(h)(iii) of CRR
030
derivatives receivables
Експозиции, които могат да бъдат изтеглени при стресирани обстоятелства
Article 428(1)(i) of CRR
Член 416, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) № 575/2013
any other assets
Прехвърлими активи, които представляват вземания от или вземания, гарантирани от централното правителство на държавата членка, на фискално автономен регион, който може да определя и събира данъци, или на трета държава в местната валута на централното правителство или регионалните органи на власт, ако институцията е изложена на риск по отношение на ликвидността в тази държава членка или тази трета държава и покрива този риск с тези ликвидни активи
Article 428(1)(j) of CRR
Член 416, параграф 1, буква в), подточка i) от Регламент (ЕС) № 575/2013
assets deducted from own funds not requiring stable funding
Активи, посочени в 1.3.1, които представляват вземания от горепосочените контрагенти съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка i)
Article 428(1) of CRR
Активите, посочени в 1.3.1, гарантирани от горепосочените контрагенти съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка i)
undrawn committed credit facilities that qualify as 'medium risk' or 'medium/low risk' under Annex I.
Член 416, параграф 1, буква в, подточка ii) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 428(1)(k) of CRR
Активите, посочени в 1.3.2, които представляват вземания от горепосочените контрагенти, съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка ii)
C 61.00 — STABLE FUNDING — ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING
Активите, посочени в 1.3.2, гарантирани от горепосочените контрагенти, съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка ii)
ITEMS PROVIDING STABLE FUNDING
Член 416, параграф 1, буква в), подточка iii) от Регламент (ЕС) № 575/2013
own funds after deduction have been applied where apropriate
Активите, посочени в 1.3.3, които представляват вземания от горепосочените контрагенти, съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка iii)
Article 427(1)(a) of CRR
Активите, посочени в 1.3.3, гарантирани от горепосочените контрагенти, съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка iii)
tier 1 capital instruments
Член 416, параграф 1, буква в), подточка iv) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 427(1)(a)(i)
Активите, посочени в 1.3.4, които представляват вземания от горепосочените контрагенти, съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка iv)
tier 2 capital instruments
Активите, посочени в 1.3.4, гарантирани от горепосочените контрагенти, съгласно член 416, параграф 1, буква в), подточка iv)
Article 427(1)(a)(ii)
общо акции или дялове в ПКИ, като базисните активи са посочени в член 416, параграф 1
Memorandum item: Capital instruments and subordinated loans not eligible having an effective maturity of one year or greater
Член 416, параграф 6 от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 427(1)(a)(iii)
базисни активи съгласно член 416, параграф 1, букви б) и в)
liabilities excluding own funds
стендбай кредитни улеснения, предлагани от централните банки в рамките на паричната политика, доколкото тези кредитни улеснения не са обезпечени с ликвидни активи и не включват спешно подпомагане на ликвидността
Article 427(1)(b) of CRR
Член 416, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕС) № 575/2013
retail deposits:
депозити в централната кредитна институция и друго нормативно установено или налично по силата на договор ликвидно финансиране от централната кредитна институция или институциите, които са членове на мрежа съгласно член 113, параграф 7 или отговарят на условията за освобождаване съгласно член 10 от Регламент (ЕС) № 575/2013, доколкото това финансиране не е обезпечено с ликвидни активи
Article 427(1)(b)(i-ii) of CRR
Член 416, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) № 575/2013
as defined in Article 411(2) that qualify for the treatment in Article 421(1)
Ако кредитната институция е включена в мрежа в съответствие със законови или нормативни разпоредби, минималният размер на депозитите в централната кредитна институция според приложимите законови или други нормативни разпоредби и другото нормативно установено или налично по силата на договор ликвидно финансиране от централната кредитна институция.
Article 427(1)(b)(i) of CRR
налично по силата на договор финансиране
as defined in Article 411(2) that qualify for the treatment in Article 421(2)
Активи, емитирани от кредитна институция, която е създадена от централното правителство или регионални органи в държавата членка
Article 427(1)(b)(ii) of CRR
Член 416, параграф 2, буква a), подточка iii) от Регламент (ЕС) № 575/2013
subject to higher outflows than specified in Article 421(1) or 421(2)
Нефинансови корпоративни облигации
liabilities from customers that are not financial customers
Член 416, параграф 1, буква б) или буква г) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 427(1)(b)(vii) of CRR
Нефинансовите корпоративни облигации се отчитат според тяхното кредитно качество съгласно член 122 от Регламент (ЕС) № 575/2013.
liabilities from secured lending and capital market driven transactions
Член 416, параграф 2, буква а), подточка i) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 427(1)(b)(ix) of CRR
Облигациите, отговарящи на условията за третирането по член 129, параграф 4 или 5, се отчитат в съответствие с тяхното кредитно качество съгласно член 129, параграфи 4 или 5 от Регламент (ЕС) № 575/2013
collateralised by extremely high liquidity and credit quality assets
обезпечени с активи инструменти, емитирани от кредитна институция, ако е доказано, че са с изк лючително високо кредитно качество, установено от ЕБО съгласно критериите в член 509, параграфи 3, 4 и 5
collateralised by high liquidity and credit quality assets
Тези позиции се отчитат в съответствие с тяхното кредитно качество съгласно дял II, глава 5 и членове 123, 124, 125, 126 от Регламент (ЕС) № 575/2013
collateralised by any other assets
Инструменти, обезпечени с ипотеки върху жилищни имоти, отчетени в редове 1.10.1, 1.10.2, 1.10.3
liabilities from unsecured lending transactions
облигации, определени в член 52, параграф 4 на Директива 2009/65/EО, различни от тези, посочени в 1.9
liabilities that qualify for the treatment in Article 422(3) and (4)
Член 416, параграф 2, буква а), подточка ii) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 427(1)(b)(iii) of CRR
Тези позиции се отчитат в съответствие с тяхното кредитно качество съгласно член 129, параграф 4 или член 129, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 575/2013
liabilities reported in 1.2.2.3 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Други прехвърлими активи, които са с изключително висока ликвидност и кредитно качество
Article 427(1)(b)(iv) of CRR
Член 416, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) № 575/2013
liabilities reported in 1.2.2.3 which fall under point (b) of Article 422(3)
Тези позиции се отчитат в съответствие с тяхното кредитно качество съгласно трета част, дял II, глава 2 от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 427(1)(b)(v) of CRR
Тук се отчитат само позиции, които не са посочени в редовете по-горе.
liabilities reported in 1.2.2.3 which fall under point (d) of Article 422(3)
Други прехвърлими активи, които са с висока ликвидност и кредитно качество
Article 427(1)(b)(vi) of CRR
Член 416, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 575/2013
liabilities from customers that are financial customers
АКТИВИ, КОИТО ОТГОВАРЯТ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЧЛЕН 416, ПАРАГРАФ 1, БУКВИ Б) И Г), НО НЕ ОТГОВАРЯТ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЧЛЕН 417, БУКВИ Б) И В) ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 575/2013
Article 414(1)(b)(viii) of CRR
Позициите се отчитат само в една от подкатегориите по-долу, включително в случай че и двете разпоредби не са спазени.
Article 414(1)(b)(vi) of CRR
Активи, които не са контролирани от функцията за управление на ликвидността
Article 414(1)(b)(iii) of CRR
Член 417, буква в) от Регламент (ЕС) № 575/2013
liabilities reported in 1.2.3.3 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Член 417, буква б) от Регламент (ЕС) № 575/2013
Article 414(1)(b)(iv) of CRR