natgillin/translations-raw huggingface dataset:
32015 R 1185: Регламент (ЕС) 2015/1185 на Комисията от 24 април 2015 г. за прилагане на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на локални отоплителни топлоизточници на твърдо гориво (ОВ L 193, 21.7.2015 г., стр. 1).
32015 R 1185: Commission Regulation (EU) 2015/1185 of 24 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel local space heaters (OJ L 193, 21.7.2015, p.
32015 R 1189: Регламент (ЕС) 2015/1189 на Комисията от 28 април 2015 г. за прилагане на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на котли на твърдо гориво (ОВ L 193, 21.7.2015 г., стр. 100).“
1).
Член 2
32015 R 1189: Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers (OJ L 193, 21.7.2015, p.
След точка 26м (Регламент (ЕС) № 1253/2014 на Комисията) от приложение IV към Споразумението за ЕИП се вмъкват следните точки:
100).’
Текстовете на регламенти (ЕС) 2015/1185 и (ЕС) 2015/1189 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
The following points are inserted after point 26m (Commission Regulation (EU) No 1253/2014) of Annex IV to the EEA Agreement:
Настоящото решение влиза в сила на 6 февруари 2016 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП [3].
The texts of Regulations (EU) 2015/1185 and (EU) 2015/1189 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
This Decision shall enter into force on 6 February 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [3].
ОВ L 193, 21.7.2015 г., стр.
For the EEA Joint Committee
1.
The President
ОВ L 193, 21.7.2015 г., стр.
OJ L 193, 21.7.2015, p.
за изменение на приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) и на приложение IV (Енергетика) към Споразумението за ЕИП [2017/1309]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2017/1309]
Решение за изпълнение 2011/435/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [1], поправено в ОВ L 253 от 20.9.2012 г., стр. 32, следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/435/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [1], as corrected by OJ L 253, 20.9.2012, p.
Решение за изпълнение 2011/436/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [2] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
32, is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2011/437/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [3] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/436/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2011/438/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „International Sustainability and Carbon Certification“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [4] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/437/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2011/439/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Bonsucro EU“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [5] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/438/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘International Sustainability and Carbon Certification’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2011/440/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Round Table on Responsible Soy EU RED“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [6] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/439/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Bonsucro EU’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2011/441/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [7] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/440/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Round Table on Responsible Soy EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2012/210/ЕС на Комисията от 23 април 2012 г. за признаване на „Доброволната схема на Еnsus по Директивата за възобновяемата енергия за производство на биоетанол Ensus“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 2009/28/ЕО и 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [8] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2011/441/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2012/395/ЕС на Комисията от 16 юли 2012 г. за признаване на схемата „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [9] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2012/210/EU of 23 April 2012 on recognition of the ‘Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 98/70/EC of the European Parliament and of the Council [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2012/432/ЕС на Комисията от 24 юли 2012 г. за признаване на схемата „REDcert“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [10] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2012/395/EU of 16 July 2012 on recognition of the ‘Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2012/452/ЕС на Комисията от 31 юли 2012 г. за признаване на схемата за демонстриране на съответствие на нитрилотриацетат „NTA 8080“ с критериите за устойчивост в съответствие с директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [11] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2012/432/EU of 24 July 2012 on recognition of the ‘REDcert’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2012/722/ЕС на Комисията от 23 ноември 2012 г. за признаване на схемата Roundtable on Sustainable Palm Oil RED с цел доказване на нейното съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [12] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2012/452/EU of 31 July 2012 on recognition of the ‘NTA 8080’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2013/256/ЕС на Комисията от 30 май 2013 г. за признаване на Biograce GHG calculation tool (Инструментa Biograce за изчисляване на емисиите на парникови газове) за съответстващ на критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [13] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2012/722/EU of 23 November 2012 on recognition of the ‘Roundtable on Sustainable Palm Oil RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2014/6/ЕС на Комисията от 9 януари 2014 г. за признаване на системата „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [14] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2013/256/EU of 30 May 2013 on recognition of the ‘Biograce GHG calculation tool’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2014/324/ЕС на Комисията от 3 юни 2014 г. за признаване на схемата „Gafta Trade Assurance Scheme“ (Схема на Асоциацията за търговия със зърно и фуражи (GAFTA) за осигуряване на качеството на търговията) по отношение на демонстриране на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [15] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2014/6/EU of 9 January 2014 on recognition of the ‘HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2014/325/ЕС на Комисията от 3 юни 2014 г. за признаване на схемата „KZR INiG System“ за демонстриране на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [16] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2014/324/EU of 3 June 2014 on recognition of the ‘Gafta Trade Assurance Scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 98/70/EC of the European Parliament and of the Council [15] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2014/666/ЕС на Комисията от 17 септември 2014 г. за признаване на демонстрираното от схемата „Trade Assurance Scheme for Combinable Crops“ съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [17] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2014/325/EU of 3 June 2014 on recognition of the ‘KZR INiG System’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [16] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2014/667/ЕС на Комисията от 17 септември 2014 г. за признаване на демонстрираното от схемата „Universal Feed Assurance Scheme“ съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [18] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2014/666/EU of 17 September 2014 on recognition of the ‘Trade Assurance Scheme for Combinable Crops’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [17] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение (ЕС) 2015/887 на Комисията от 9 юни 2015 г. за признаване на схемата „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited“ като схема за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение за изпълнение 2012/427/ЕС на Комисията [19] следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2014/667/EU of 17 September 2014 on recognition of the ‘Universal Feed Assurance Scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council [18] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Поради това приложения II и IV към Споразумението за ЕИП следва съответно да бъдат изменени,
Commission Implementing Decision (EU) 2015/887 of 9 June 2015 on recognition of the ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Decision 2012/427/EU [19] is to be incorporated into the EEA Agreement.
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Annexes II and IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
След точка 6а (Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) от глава XVII от приложение II към Споразумението за ЕИП се вмъкват следните точки:
Article 1
32011 D 0435: Решение за изпълнение 2011/435/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр.
The following points are inserted after point 6a (Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVII of Annex II to the EEA Agreement:
73), поправено в ОВ L 253 от 20.9.2012 г., стр. 32.
32011 D 0435: Commission Implementing Decision 2011/435/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
32011 D 0436: Решение за изпълнение 2011/436/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр.
73), as corrected by OJ L 253, 20.9.2012, p.
75).
32.
32011 D 0437: Решение за изпълнение 2011/437/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр.
32011 D 0436: Commission Implementing Decision 2011/436/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
77).
75).
32011 D 0438: Решение за изпълнение 2011/438/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „International Sustainability and Carbon Certification“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр.
32011 D 0437: Commission Implementing Decision 2011/437/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
79).
77).
32011 D 0439: Решение за изпълнение 2011/439/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Bonsucro EU“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр.
32011 D 0438: Commission Implementing Decision 2011/438/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘International Sustainability and Carbon Certification’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
81).
79).
32011 D 0440: Решение за изпълнение 2011/440/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Round Table on Responsible Soy EU RED“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр.
32011 D 0439: Commission Implementing Decision 2011/439/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Bonsucro EU’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
83).
81).
32011 D 0441: Решение за изпълнение 2011/441/ЕС на Комисията от 19 юли 2011 г. относно признаването на схемата „Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme“ за доказване на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 2009/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр. 85).
32011 D 0440: Commission Implementing Decision 2011/440/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Round Table on Responsible Soy EU RED’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
32012 D 0210: Решение за изпълнение 2012/210/ЕС на Комисията от 23 април 2012 г. за признаване на „Доброволната схема на Еnsus по Директивата за възобновяемата енергия за производство на биоетанол Ensus“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 2009/28/ЕО и 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 110, 24.4.2012 г., стр. 42).
83).
32012 D 0395: Решение за изпълнение 2012/395/ЕС на Комисията от 16 юли 2012 г. за признаване на схемата „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 187, 17.7.2012 г., стр.
32011 D 0441: Commission Implementing Decision 2011/441/EU of 19 July 2011 on the recognition of the ‘Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
62).
85).
32012 D 0432: Решение за изпълнение 2012/432/ЕС на Комисията от 24 юли 2012 г. за признаването на схемата „REDcert“ за доказване на съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 199, 26.7.2012 г., стр.
32012 D 0210: Commission Implementing Decision 2012/210/EU of 23 April 2012 on recognition of the ‘Ensus voluntary scheme under RED for Ensus bioethanol production’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 98/70/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 110, 24.4.2012, p.
24).
42).
32012 D 0452: Решение за изпълнение 2012/452/ЕС на Комисията от 31 юли 2012 г. за признаване на схемата за демонстриране на съответствие на нитрилотриацетат „NTA 8080“ с критериите за устойчивост в съответствие с директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 205, 1.8.2012 г., стр.
32012 D 0395: Commission Implementing Decision 2012/395/EU of 16 July 2012 on recognition of the ‘Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet Scheme’ for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 187, 17.7.2012, p.
17).
62).
32012 D 0722: Решение за изпълнение 2012/722/ЕС на Комисията от 23 ноември 2012 г. за признаване на схемата Roundtable on Sustainable Palm Oil RED с цел доказване на нейното съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 326, 24.11.2012 г., стр.
32012 D 0432: Commission Implementing Decision 2012/432/EU of 24 July 2012 on recognition of the ‘REDcert’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 199, 26.7.2012, p.
53).
24).
32013 D 0256: Решение за изпълнение 2013/256/ЕС на Комисията от 30 май 2013 г. за признаване на Biograce GHG calculation tool (Инструментa Biograce за изчисляване на емисиите на парникови газове) за съответстващ на критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО и 2009/28/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 147, 1.6.2013 г., стр.
32012 D 0452: Commission Implementing Decision 2012/452/EU of 31 July 2012 on recognition of the ‘NTA 8080’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 205, 1.8.2012, p.
46).
17).