natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 192/2014 на Комисията от 27 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество 1,4-диметилнафтален в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 [12] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 192/2014 of 27 February 2014 approving the active substance 1,4-dimethylnaphthalene, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 193/2014 на Комисията от 27 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество амисулбром в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 [13] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014 of 27 February 2014 approving the active substance amisulbrom, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Следният текст се добавя към точка 13а (Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията):
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
Регламент за изпълнение (ЕС) № 85/2014 на Комисията от 30 януари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 85/2014 of 30 January 2014 (OJ L 28, 31.1.2014, p. 34),
(ОВ L 28, 31.1.2014 г., стр. 34),
Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2014 of 13 February 2014 (OJ L 44, 14.2.2014, p. 35),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 140/2014 на Комисията от 13 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 141/2014 of 13 February 2014 (OJ L 44, 14.2.2014, p. 40),
(ОВ L 44, 14.2.2014 г., стр. 35),
Commission Implementing Regulation (EU) No 143/2014 of 14 February 2014 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 1),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 141/2014 на Комисията от 13 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 144/2014 of 14 February 2014 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 7),
(ОВ L 44, 14.2.2014 г., стр. 40),
Commission Implementing Regulation (EU) No 145/2014 of 14 February 2014 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 12),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 143/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2014 of 17 February 2014 (OJ L 46, 18.2.2014, p. 3),
(ОВ L 45, 15.2.2014 г., стр. 1),
Commission Implementing Regulation (EU) No 151/2014 of 18 February 2014 (OJ L 48, 19.2.2014, p. 1),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 144/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 154/2014 of 19 February 2014 (OJ L 50, 20.2.2014, p. 7),
(ОВ L 45, 15.2.2014 г., стр. 7),
Commission Implementing Regulation (EU) No 192/2014 of 27 February 2014 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 20),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 145/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014 of 27 February 2014 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 25).’
(ОВ L 45, 15.2.2014 г., стр. 12),
The following points are inserted after point 13zzzl (Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013):
Регламент за изпълнение (ЕС) № 149/2014 на Комисията от 17 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 108/2014 of 5 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium thiocyanate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 36, 6.2.2014, p. 9).
(ОВ L 46, 18.2.2014 г., стр. 3),
32014 R 0116:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 151/2014 на Комисията от 18 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 116/2014 of 6 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium iodide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 38, 7.2.2014, p. 26).
(ОВ L 48, 19.2.2014 г., стр. 1),
32014 R 0140:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 154/2014 на Комисията от 19 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2014 of 13 February 2014 approving the active substance spinetoram, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 44, 14.2.2014, p. 35).
(ОВ L 50, 20.2.2014 г., стр. 7),
32014 R 0143:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 192/2014 на Комисията от 27 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 143/2014 of 14 February 2014 approving the active substance pyridalyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 1).
(ОВ L 59, 28.2.2014 г., стр. 20).
32014 R 0144:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 193/2014 на Комисията от 27 февруари 2014 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 144/2014 of 14 February 2014 approving the active substance valifenalate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 7).
(ОВ L 59, 28.2.2014 г., стр. 25)“.
32014 R 0145:
След точка 13щщщл (Регламент за изпълнение (ЕС) № 1165/2013 на Комисията) се вмъкват следните точки:
Commission Implementing Regulation (EU) No 145/2014 of 14 February 2014 approving the active substance thiencarbazone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 45, 15.2.2014, p. 12).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 108/2014 на Комисията от 5 февруари 2014 г. относно неодобряване на активното вещество калиев тиоцианат в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 36, 6.2.2014 г., стр. 9).
32014 R 0149:
32014 R 0116:
Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2014 of 17 February 2014 approving the active substance L-ascorbic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 46, 18.2.2014, p. 3).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 116/2014 на Комисията от 6 февруари 2014 г. относно неодобряване на активното вещество калиев йодид в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 38, 7.2.2014 г., стр. 26).
32014 R 0151:
32014 R 0140:
Commission Implementing Regulation (EU) No 151/2014 of 18 February 2014 approving the active substance S-abscisic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 48, 19.2.2014, p. 1).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 140/2014 на Комисията от 13 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество спинеторам, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 44, 14.2.2014 г., стр. 35).
32014 R 0192:
32014 R 0143:
Commission Implementing Regulation (EU) No 192/2014 of 27 February 2014 approving the active substance 1,4-dimethylnaphthalene, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 20).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 143/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество пиридалил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 45, 15.2.2014 г., стр. 1).
32014 R 0193:
32014 R 0144:
Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014 of 27 February 2014 approving the active substance amisulbrom, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 59, 28.2.2014, p. 25).’
Регламент за изпълнение (ЕС) № 144/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество валифеналат в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 45, 15.2.2014 г., стр. 7).
Article 2
32014 R 0145:
The texts of Implementing Regulations (EU) No 85/2014, EU (No) 108/2014, EU (No) 116/2014, EU (No) 140/2014, EU (No) 141/2014, EU (No) 143/2014, EU (No) 144/2014, EU (No) 145/2014, EU (No) 149/2014, EU (No) 151/2014, EU (No) 154/2014, EU (No) 192/2014 and EU (No) 193/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 145/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество тиенкарбазон, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 45, 15.2.2014 г., стр. 12).
Article 3
32014 R 0149:
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [14], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [15], whichever is the later.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 149/2014 на Комисията от 17 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество L-аскорбинова киселина в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (ОВ L 46, 18.2.2014 г., стр. 3).
Article 4
32014 R 0151:
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 151/2014 на Комисията от 18 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество S-абсцизова киселина в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 48, 19.2.2014 г., стр. 1).
Done at Brussels, 30 September 2014.
32014 R 0192:
For the EEA Joint Committee
Регламент за изпълнение (ЕС) № 192/2014 на Комисията от 27 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество 1,4-диметилнафтален в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (ОВ L 59, 28.2.2014 г., стр. 20).
The President
32014 R 0193:
OJ L 28, 31.1.2014, p. 34.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 193/2014 на Комисията от 27 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество амисулбром в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (ОВ L 59, 28.2.2014 г., стр. 25)“.
OJ L 36, 6.2.2014, p. 9.
Член 2
OJ L 38, 7.2.2014, p. 26.
Текстовете на регламенти за изпълнение (ЕС) № 85/2014, (ЕС) № 108/2014, (ЕС) № 116/2014, (ЕС) № 140/2014, (ЕС) № 141/2014, (ЕС) № 143/2014, (ЕС) № 144/2014, (ЕС) № 145/2014, (ЕС) № 149/2014, (ЕС) № 151/2014, (ЕС) № 154/2014, (ЕС) № 192/2014 и (ЕС) № 193/2014 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
OJ L 44, 14.2.2014, p. 35.
Член 3
OJ L 44, 14.2.2014, p. 40.
Настоящото решение влиза в сила на 1 октомври 2014 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП [14], или на датата, на която влиза в сила Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 203/2014 от 30 септември 2014 г.
OJ L 45, 15.2.2014, p. 1.
[15], ако тази дата е по-късна.
OJ L 45, 15.2.2014, p. 7.
Член 4
OJ L 45, 15.2.2014, p. 12.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
OJ L 46, 18.2.2014, p. 3.
Съставено в Брюксел на 30 септември 2014 година.
OJ L 48, 19.2.2014, p. 1.
За Съвместния комитет на ЕИП
OJ L 50, 20.2.2014, p. 7.
Председател
OJ L 59, 28.2.2014, p. 20.
ОВ L 28, 31.1.2014 г., стр. 34.
OJ L 59, 28.2.2014, p. 25.
ОВ L 36, 6.2.2014 г., стр. 9.
No constitutional requirements indicated.
ОВ L 38, 7.2.2014 г., стр. 26.
See page 57 of this Official Journal.
за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП [2015/1276]
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2015/1276]
Директива 2009/128/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за създаване на рамка за действие на Общността за постигане на устойчива употреба на пестициди [1], поправена в ОВ L 161, 29.6.2010 г., стр. 11, следва да бъде включена в Споразумението за ЕИП.
Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides [1], as corrected by OJ L 161, 29.6.2010, p. 11, is to be incorporated into the EEA Agreement.
След точка 1к (Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) от приложение XX към Споразумението за ЕИП се вмъква следното:
The following is inserted after point 1k (Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:
Директива 2009/128/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за създаване на рамка за действие на Общността за постигане на устойчива употреба на пестициди (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 71), поправена в ОВ L 161, 29.6.2010 г., стр. 11.
Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (OJ L 309, 24.11.2009, p. 71), as corrected by OJ L 161, 29.6.2010, p. 11.
По отношение на Норвегия думите „26 ноември 2012 г.“ в член 4, параграф 2 се заменят с думите 1 януари 2016 г.“
With regard to Norway, the words “26 November 2012” in Article 4(2) shall be replaced by the words “1 January 2016”.’
Текстовете на Директива 2009/128/ЕО на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП на Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
The texts of Directive 2009/128/EC, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Настоящото решение влиза в сила на 1 октомври 2014 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП [2], или на датата, на която влиза в сила Решение на Съвместния комитет № 30/2014 от 30 септември 2014 г.
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [3], whichever is the later.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
Done at Brussels, 30 September 2014.
Съставено в Брюксел на 30 септември 2014 година.
For the EEA Joint Committee
Председател
OJ L 309, 24.11.2009, p. 71.
ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 71.
Constitutional requirements indicated.
С отбелязани конституционни изисквания.
See page 57 of this Official Journal.
от 24 октомври 2014 година
of 24 October 2014
за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП [2015/1433]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2015/1433]
Регламент за изпълнение (ЕС) № 290/2014 на Комисията от 21 март 2014 г. относно разрешаването на препарат от ендо-1,4-бета-ксиланаза и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, получени от Talaromyces versatilis sp. nov.
Commission Implementing Regulation (EU) No 290/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Talaromyces versatilis sp. nov.
IMI CC 378536, като фуражна добавка за домашни птици, отбити прасенца и прасета за угояване, и за изменение на регламенти (ЕО) № 1259/2004, (ЕО) № 943/2005, (ЕО) № 1206/2005 и (ЕО) № 322/2009 (притежател на разрешителното Adisseo France S.A.S.) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
IMI CC 378536 as a feed additive for poultry, weaned piglets and pigs for fattening and amending Regulations (EC) No 1259/2004, (EC) No 943/2005, (EC) No 1206/2005 and (EC) No 322/2009 (holder of the authorisation Adisseo France S.A.S.) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 292/2014 на Комисията от 21 март 2014 г. относно разрешаването на препарат от 6-фитаза, получен от Trichoderma reesei (CBS 126897), като фуражна добавка за домашни птици, отбити прасенца, прасета за угояване и свине майки (притежател на разрешителното ROAL Oy) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 292/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei (CBS 126897) as a feed additive for poultry, weaned piglets, pigs for fattening and sows (holder of the authorisation ROAL Oy) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 399/2014 на Комисията от 22 април 2014 г. за разрешаване на препаратите от Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 и Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 като фуражни добавки за всички животински видове следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2014 of 22 April 2014 concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 as feed additives for all animal species is to be incorporated into the EEA Agreement.
Настоящото решение се отнася до законодателството в областта на фуражите.
This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs.
Законодателството в областта на фуражите не се прилага по отношение на Лихтенщайн дотогава, докато прилагането на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти включва Лихтенщайн, както е посочено в секторните адаптации на приложение I към Споразумението за ЕИП.
Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement.
В точки 1щт (Регламент (ЕО) № 1259/2004 на Комисията), 1щщл (Регламент (ЕО) № 943/2005 на Комисията) и 1щщн (Регламент (ЕО) № 1206/2005 на Комисията) се добавя следното тире:
the following indent is added in points 1zs (Commission Regulation (EC) No 1259/2004), 1zzl (Commission Regulation (EC) No 943/2005) and 1zzn (Commission Regulation (EC) No 1206/2005):
32014 R 0290: Регламент за изпълнение (ЕС) № 290/2014 на Комисията от 21 март 2014 г.
32014 R 0290: Commission Implementing Regulation (EU) No 290/2014 of 21 March 2014 (OJ L 87, 22.3.2014, p.
(ОВ L 84, 22.3.2014 г., стр.
84).’;
84).“
the following is added in point 1zzzzx (Commission Regulation (EC) No 322/2009):
В точка 1щщщщч (Регламент (ЕО) № 322/2009 на Комисията) се добавя следното:
‘, as amended by:
„, изменен със:
the following points are inserted after point 2zzz (Commission Implementing Regulation (EU) No 1404/2013):
След точка 2щщщ (Регламент за изпълнение (ЕС) № 1404/2013 на Комисията) се вмъкват следните точки:
‘2zzza.
„2щщща.
32014 R 0290: Commission Implementing Regulation (EU) No 290/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Talaromyces versatilis sp. nov.
32014 R 0290: Регламент за изпълнение (ЕС) № 290/2014 на Комисията от 21 март 2014 г. относно разрешаването на препарат от ендо-1,4-бета-ксиланаза и ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, получени от Talaromyces versatilis sp. nov.
IMI CC 378536 as a feed additive for poultry, weaned piglets and pigs for fattening and amending Regulations (EC) No 1259/2004, (EC) No 943/2005, (EC) No 1206/2005 and (EC) No 322/2009 (holder of the authorisation Adisseo France S.A.S.)
IMI CC 378536, като фуражна добавка за домашни птици, отбити прасенца и прасета за угояване, и за изменение на регламенти (ЕО) № 1259/2004, (ЕО) № 943/2005, (ЕО) № 1206/2005 и (ЕО) № 322/2009 (притежател на разрешителното Adisseo France S.A.S.)
(OJ L 87, 22.3.2014, p.
(ОВ L 87, 22.3.2014 г., стр.
84).
84).
2zzzb.
2щщщб.
32014 R 0292: Commission Implementing Regulation (EU) No 292/2014 of 21 March 2014 concerning the authorisation of a preparation of 6-phytase produced by Trichoderma reesei (CBS 126897) as a feed additive for poultry, weaned piglets, pigs for fattening and sows (holder of the authorisation ROAL Oy) (OJ L 87, 22.3.2014, p.
32014 R 0292: Регламент за изпълнение (ЕС) № 292/2014 на Комисията от 21 март 2014 г. относно разрешаването на препарат от 6-фитаза, получен от Trichoderma reesei (CBS 126897), като фуражна добавка за домашни птици, отбити прасенца, прасета за угояване и свине майки (притежател на разрешителното ROAL Oy) (ОВ L 87, 22.3.2014 г., стр.
90).
90).
2zzzc.
2щщщв.
32014 R 0399: Commission Implementing Regulation (EU) No 399/2014 of 22 April 2014 concerning the authorisation of the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 as feed additives for all animal species (OJ L 119, 23.4.2014, p.
32014 R 0399: Регламент за изпълнение (ЕС) № 399/2014 на Комисията от 22 април 2014 г. за разрешаване на препаратите от Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 и Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 като фуражни добавки за всички животински видове (ОВ L 119, 23.4.2014 г., стр.
40).’.
40).“
Article 2