natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Решение за изпълнение 2012/363/ЕС на Комисията от 4 юли 2012 г. за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества биксафен, Candida oleophila щам O, флуопирам, халосулфурон, калиев йодид, калиев тиоцианат и спиротетрамат [18] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2013/38/EU of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin [19] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2013/38/ЕС на Комисията от 18 януари 2013 г. за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества емамектин и малтодекстрин [19] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2013/205/EU of 25 April 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazone and topramezone [20] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2013/205/ЕС на Комисията от 25 април 2013 г. за предоставяне на право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества ацеквиноцил, аминопиралид, аскорбинова киселина, флубендиамид, гама-цихалотрин, ипконазол, метафлумизон, ортосулфамурон, Pseudomonas sp. щам DSMZ 13134, пиридалил, пироксулам, спиромесифен, тиенкарбазон и топрамезон [20] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Decision 2013/431/EU of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate [21] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Решение за изпълнение 2013/431/ЕС на Комисията от 12 август 2013 г. за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за активните вещества беналаксил-М и валифеналат [21] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Поради това приложение II към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Член 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Глава XV от приложение II към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
В точка 13а (Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията) се добавят следните тирета:
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2013 of 5 March 2013 (OJ L 62, 6.3.2013, p. 10),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 187/2013 на Комисията от 5 март 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 190/2013 of 5 March 2013 (OJ L 62, 6.3.2013, p. 19),
(ОВ L 62, 6.3.2013 г., стр. 10),
Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2013 of 22 April 2013 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 27),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 190/2013 на Комисията от 5 март 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 39),
(ОВ L 62, 6.3.2013 г., стр. 19),
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 (OJ L 139, 25.5.2013, p. 12),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 365/2013 на Комисията от 22 април 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2013 of 10 June 2013 (OJ L 159, 11.6.2013, p. 6),
(ОВ L 111, 23.4.2013 г., стр. 27),
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 (OJ L 219, 15.8.2013, p. 22),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 369/2013 на Комисията от 22 април 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 790/2013 of 19 August 2013 (OJ L 222, 20.8.2013, p. 6),
(ОВ L 111, 23.4.2013 г., стр. 39),
Commission Implementing Regulation (EU) No 798/2013 of 21 August 2013 (OJ L 224, 22.8.2013, p. 9),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 485/2013 на Комисията от 24 май 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2013 of 4 November 2013 (OJ L 293, 5.11.2013, p. 31),
(ОВ L 139, 25.5.2013 г., стр. 12),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2013 of 8 November 2013 (OJ L 299, 9.11.2013, p. 34),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 532/2013 на Комисията от 10 юни 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1150/2013 of 14 November 2013 (OJ L 305, 15.11.2013, p. 13),
(ОВ L 159, 11.6.2013 г., стр. 6),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 17),
Регламент за изпълнение (ЕС) № 781/2013 на Комисията от 14 август 2013 г.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 22),
(ОВ L 219, 15.8.2013 г., стр. 22),
Commission Implementing Regulation (EU) No 1178/2013 of 20 November 2013 (OJ L 312, 21.11.2013, p. 33).’
Регламент за изпълнение (ЕС) № 790/2013 на Комисията от 19 август 2013 г.
The following points are inserted after point 13zzzb (Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2013):
(ОВ L 222, 20.8.2013 г., стр. 6),
Commission Implementing Decision 2012/191/EU of 10 April 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione (OJ L 102, 12.4.2012, p. 15).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 798/2013 на Комисията от 21 август 2013 г.
32012 D 0363:
(ОВ L 224, 22.8.2013 г., стр. 9),
Commission Implementing Decision 2012/363/EU of 4 July 2012 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances bixafen, Candida oleophila strain O, fluopyram, halosulfuron, potassium iodide, potassium thiocyanate and spirotetramat (OJ L 176, 6.7.2012, p. 70).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1089/2013 на Комисията от 4 ноември 2013 г.
32012 R 0686:
(ОВ L 293, 5.11.2013 г., стр. 31),
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest (OJ L 200, 27.7.2012, p. 5).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1124/2013 на Комисията от 8 ноември 2013 г.
32013 D 0038:
(ОВ L 299, 9.11.2013 г., стр. 34),
Commission Implementing Decision 2013/38/EU of 18 January 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances emamectin and maltodextrin (OJ L 18, 22.1.2013, p. 17).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1150/2013 на Комисията от 14 ноември 2013 г.
32013 R 0369:
(ОВ L 305, 15.11.2013 г., стр. 13),
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 approving the active substance potassium phosphonates, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 111, 23.4.2013, p. 39).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1165/2013 на Комисията от 18 ноември 2013 г.
32013 D 0205:
(ОВ L 309, 19.11.2013 г., стр. 17),
Commission Implementing Decision 2013/205/EU of 25 April 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, aminopyralid, ascorbic acid, flubendiamide, gamma-cyhalothrin, ipconazole, metaflumizone, orthosulfamuron, Pseudomonas sp. strain DSMZ 13134, pyridalil, pyroxsulam, spiromesifen, thiencarbazone and topramezone (OJ L 117, 27.4.2013, p. 20).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1166/2013 на Комисията от 18 ноември 2013 г.
32013 R 0485:
(ОВ L 309, 19.11.2013 г., стр. 22),
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances (OJ L 139, 25.5.2013, p. 12).
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1178/2013 на Комисията от 20 ноември 2013 г.
32013 D 0431:
(ОВ L 312, 21.11.2013 г., стр. 33).“
Commission Implementing Decision 2013/431/EU of 12 August 2013 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the active substances benalaxyl-M and valifenalate (OJ L 218, 14.8.2013, p. 28).
След точка 13щщщб (Регламент за изпълнение (ЕС) № 1199/2013 на Комисията) се вмъкват следните точки:
32013 R 0781:
Решение за изпълнение 2012/191/ЕС на Комисията от 10 април 2012 г. за предоставяне на право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества амисулбром, хлорантранилипрол, мептилдинокап, пиноксаден, сребърен тиосулфат и темботрион (ОВ L 102, 12.4.2012 г., стр. 15).
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance (OJ L 219, 15.8.2013, p. 22).
32012 D 0363:
32013 R 1165:
Решение за изпълнение 2012/363/ЕС на Комисията от 4 юли 2012 г. за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества биксафен, Candida oleophila щам O, флуопирам, халосулфурон, калиев йодид, калиев тиоцианат и спиротетрамат (ОВ L 176, 6.7.2012 г., стр. 70).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 approving the active substance orange oil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 309, 19.11.2013, p. 17).’
32012 R 0686:
Article 2
Регламент за изпълнение (ЕС) № 686/2012 на Комисията от 26 юли 2012 г. за разпределяне между държавите членки, за целите на процедурата по подновяване, на оценките на активните вещества, за които срокът на валидност на одобрението изтича най-късно на 31 декември 2018 г.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 686/2012, (EU) No 187/2013, (EU) No 190/2013, (EU) No 365/2013, (EU) No 369/2013, (EU) No 485/2013, (EU) No 532/2013, (EU) No 781/2013, (EU) No 790/2013, (EU) No 798/2013, (EU) No 1089/2013, (EU) No 1124/2013, (EU) No 1150/2013, (EU) No 1165/2013, (EU) No 1166/2013 and (EU) No 1178/2013 and Implementing Decisions 2012/191/EU, 2012/363/EU, 2013/38/EU, 2013/205/EU and 2013/431/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
(ОВ L 200, 27.7.2012 г., стр. 5).
Article 3
32013 D 0038:
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [22], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [23], whichever is the later.
Решение за изпълнение 2013/38/ЕС на Комисията от 18 януари 2013 г. за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества емамектин и малтодекстрин (ОВ L 18, 22.1.2013 г., стр. 17).
Article 4
32013 R 0369:
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 369/2013 на Комисията от 22 април 2013 г. за одобряване на активното вещество калиеви фосфонати в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (ОВ L 111, 23.4.2013 г., стр. 39).
Done at Brussels, 30 September 2014.
32013 D 0205:
For the EEA Joint Committee
Решение за изпълнение на Комисията от 25 април 2013 г. за предоставяне на право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за новите активни вещества ацеквиноцил, аминопиралид, аскорбинова киселина, флубендиамид, гама-цихалотрин, ипконазол, метафлумизон, ортосулфамурон, Pseudomonas sp. щам DSMZ 13134, пиридалил, пироксулам, спиромесифен, тиенкарбазон и топрамезон (ОВ L 117, 27.4.2013 г., стр. 20).
The President
32013 R 0485:
OJ L 200, 27.7.2012, p. 5.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 485/2013 на Комисията от 24 май 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активните вещества клотианидин, тиаметоксам и имидаклоприд и за забрана на употребата и продажбата на семена, третирани с продукти за растителна защита, съдържащи посочените активни вещества (ОВ L 139, 25.5.2013 г., стр. 12).
OJ L 62, 6.3.2013, p. 10.
32013 D 0431:
OJ L 62, 6.3.2013, p. 19.
Решение за изпълнение 2013/431/ЕС на Комисията от 12 август 2013 г. за даване право на държавите членки да удължат срока на временните разрешения, издадени за активните вещества беналаксил-М и валифеналат (ОВ L 218, 14.8.2013 г., стр. 28).
OJ L 111, 23.4.2013, p. 27.
32013 R 0781:
OJ L 111, 23.4.2013, p. 39.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 781/2013 на Комисията от 14 август 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество фипронил и за забрана на употребата и продажбата на семена, третирани с продукти за растителна защита, съдържащи посоченото активно вещество (ОВ L 219, 15.8.2013 г., стр. 22).
OJ L 139, 25.5.2013, p. 12.
32013 R 1165:
OJ L 159, 11.6.2013, p. 6.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1165/2013 на Комисията от 18 ноември 2013 г. за одобряване на активното вещество портокалово масло в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 309, 19.11.2013 г., стр. 17).“
OJ L 219, 15.8.2013, p. 22.
Член 2
OJ L 222, 20.8.2013, p. 6.
Текстовете на регламенти за изпълнение (ЕС) № 686/2012, (ЕС) № 187/2013, (ЕС) № 190/2013, (ЕС) № 365/2013, (ЕС) № 369/2013, (ЕС) № 485/2013, (ЕС) № 532/2013, (ЕС) № 781/2013, (ЕС) № 790/2013, (ЕС) № 798/2013, (ЕС) № 1089/2013, (ЕС) № 1124/2013, (ЕС) № 1150/2013, (ЕС) № 1165/2013, (ЕС) № 1166/2013 и (ЕС) № 1178/2013 и на решения за изпълнение 2012/191/ЕС, 2012/363/ЕС, 2013/38/ЕС, 2013/205/ЕС и 2013/431/ЕС на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
OJ L 224, 22.8.2013, p. 9.
Член 3
OJ L 293, 5.11.2013, p. 31.
Настоящото решение влиза в сила на 1 октомври 2014 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП [22], или на датата, на която влиза в сила Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 203/2014 от 30 септември 2014 г.
OJ L 299, 9.11.2013, p. 34.
[23], ако тази дата е по-късна.
OJ L 305, 15.11.2013, p. 13.
Член 4
OJ L 309, 19.11.2013, p. 17.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
OJ L 309, 19.11.2013, p. 22.
Съставено в Брюксел на 30 септември 2014 година.
OJ L 312, 21.11.2013, p. 33.
За Съвместния комитет на ЕИП
OJ L 102, 12.4.2012, p. 15.
Председател
OJ L 176, 6.7.2012, p. 70.
ОВ L 200, 27.7.2012 г., стр. 5.
OJ L 18, 22.1.2013, p. 17.
ОВ L 62, 6.3.2013 г., стр. 10.
OJ L 117, 27.4.2013, p. 20.
ОВ L 62, 6.3.2013 г., стр. 19.
OJ L 218, 14.8.2013, p. 28.
ОВ L 111, 23.4.2013 г., стр. 27.
No constitutional requirements indicated.
ОВ L 111, 23.4.2013 г., стр. 39.
See page 57 of this Official Journal.
за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП [2015/1275]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1275]
Регламент за изпълнение (ЕС) № 85/2014 на Комисията от 30 януари 2014 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на удължаване на срока за одобряване на активното вещество медни съединения [1] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 85/2014 of 30 January 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval period of the active substance copper compounds [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 108/2014 на Комисията от 5 февруари 2014 г. относно неодобряване на активното вещество калиев тиоцианат в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита [2] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 108/2014 of 5 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium thiocyanate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 116/2014 на Комисията от 6 февруари 2014 г. относно неодобряване на активното вещество калиев тиоцианат в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита [3] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 116/2014 of 6 February 2014 concerning the non-approval of the active substance potassium iodide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 140/2014 на Комисията от 13 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество спинеторам, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [4] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2014 of 13 February 2014 approving the active substance spinetoram, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 141/2014 на Комисията от 13 февруари 2014 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество растителни масла/карамфилово масло [5] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 141/2014 of 13 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/clove oil [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 143/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество пиридалил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [6] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 143/2014 of 14 February 2014 approving the active substance pyridalyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 144/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество валифеналат в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [7] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 144/2014 of 14 February 2014 approving the active substance valifenalate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 145/2014 на Комисията от 14 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество тиенкарбазон, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [8] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 145/2014 of 14 February 2014 approving the active substance thiencarbazone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 149/2014 на Комисията от 17 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество L-аскорбинова киселина в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 [9] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2014 of 17 February 2014 approving the active substance L-ascorbic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 151/2014 на Комисията от 18 февруари 2014 г. за одобряване на активното вещество S-абсцизова киселина в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [10] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 151/2014 of 18 February 2014 approving the active substance S-abscisic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 154/2014 на Комисията от 19 февруари 2014 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество екстракт от чаено дърво [11] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 154/2014 of 19 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance extract from tea tree [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.