natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat — (Отделните специализирани служби на Генералната дирекция за благоустройство и управление на водите)
Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut KNMI — (Royal Netherlands Meteorological Institute)
Adviesdienst Geo-Informatie en ICT — (Консултативен съвет за географска информация и ИКТ)
Rijkswaterstaat, Bestuur — (Public Works and Water Management, Board)
Adviesdienst Verkeer en Vervoer (AVV) — (Консултативен съвет за движение и транспорт)
De afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat — (Each individual regional service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)
Bouwdienst — (Служба за строителство)
De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat — (Each individual specialist service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)
Corporate Dienst — (Корпоративна служба)
Adviesdienst Geo-Informatie en ICT — (Advisory Council for Geo-information and ICT)
Data ICT Dienst — (Служба за данни и ИТ)
Adviesdienst Verkeer en Vervoer (AVV) — (Advisory Council for Traffic and Transport)
Dienst Verkeer en Scheepvaart — (Служба за движение и морски транспорт)
Bouwdienst — (Service for Construction)
Dienst Weg- en Waterbouwkunde (DWW) — (Служба за пътно и хидротехническо строителство)
Corporate Dienst — (Corporate Service)
Rijksinstituut voor Kust en Zee (RIKZ) — (Национален институт за крайбрежно и морско управление)
Data ICT Dienst — (Service for Data and IT)
Rijksinstituut voor Integraal Zoetwaterbeheer en Afvalwaterbehandeling (RIZA) — (Национален институт за управление на сладките води и пречистване на водите)
Dienst Verkeer en Scheepvaart — (Service for Traffic and Ship Transport)
Waterdienst — (Служба за водите)
Dienst Weg- en Waterbouwkunde (DWW) — (Service for Road and Hydraulic Engineering)
Inspectie Verkeer en Waterstaat, Hoofddirectie — (Инспекция по транспорта и управлението на водите, Главна дирекция)
Rijksinstituut voor Kust en Zee (RIKZ) — (National Institute for Coastal and Marine Management)
Port state Control (Държавен пристанищен контрол)
Rijksinstituut voor Integraal Zoetwaterbeheer en Afvalwaterbehandeling (RIZA) — (National Institute for Sweet Water Management and Water Treatment)
Directie Toezichtontwikkeling Communicatie en Onderzoek (TCO) — (Дирекция за развитие на надзора на съобщенията и изследванията)
Waterdienst — (Service for Water)
Toezichthouder Beheer Eenheid Lucht — (Звено за управление„Въздух“)
Inspectie Verkeer en Waterstaat, Hoofddirectie — (Inspectorate Transport and Water Management, Main Directorate)
Toezichthouder Beheer Eenheid Water — (Звено за управление„Вода“)
Port state Control
Toezichthouder Beheer Eenheid Land — (Звено за управление„Земя“)
Directie Toezichtontwikkeling Communicatie en Onderzoek (TCO) — (Directorate of Development of Supervision of Communication and Research)
MINISTERIE VAN VOLKSHUISVESTING, RUIMTELIJKE ORDENING EN MILIEUBEHEER — (МИНИСТЕРСТВО НА ЖИЛИЩНОТО НАСТАНЯВАНЕ, ТЕРИТОРИАЛНОТО УСТРОЙСТВО И ОКОЛНАТА СРЕДА)
Toezichthouder Beheer Eenheid Lucht — (Management Unit ‘Air’)
Directoraat-generaal Wonen, Wijken en Integratie — (Генерална дирекция по жилищното настаняване, общностите и интеграцията)
Toezichthouder Beheer Eenheid Water — (Management Unit ‘Water’)
Directoraat-generaal Ruimte — (Генерална дирекция за политиката в областта на териториалното устройство)
Toezichthouder Beheer Eenheid Land — (Management Unit ‘Land’)
Directoraat-general Milieubeheer — (Генерална дирекция за опазване на околната среда)
MINISTERIE VAN VOLKSHUISVESTING, RUIMTELIJKE ORDENING EN MILIEUBEHEER — (MINISTRY FOR HOUSING, SPATIAL PLANNING AND THE ENVIRONMENT)
Rijksgebouwendienst — (Агенция за държавните сгради)
Directoraat-generaal Wonen, Wijken en Integratie — (Directorate General for Housing, Communities and Integration)
VROM Inspectie — (Инспекция)
Directoraat-generaal Ruimte — (Directorate General for Spatial Policy)
MINISTERIE VAN VOLKSGEZONDHEID, WELZIJN EN SPORT — (МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО, СОЦИАЛНИТЕ ГРИЖИ И СПОРТА)
Directoraat-general Milieubeheer — (Directorate General for Environmental Protection)
Inspectie Gezondheidsbescherming, Waren en Veterinaire Zaken — (Инспекция по здравеопазването и ветеринарните аспекти на общественото здравеопазване)
Rijksgebouwendienst — (Government Buildings Agency)
Inspectie Gezondheidszorg — (Инспекция по здравеопазването)
VROM Inspectie — (Inspectorate)
Inspectie Jeugdhulpverlening en Jeugdbescherming — (Инспекция на службите за подпомагане и защита на младежта)
MINISTERIE VAN VOLKSGEZONDHEID, WELZIJN EN SPORT — (MINISTRY OF HEALTH, WELFARE AND SPORTS)
Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieu (RIVM) — (Национален институт по общественото здраве и околната среда)
Inspectie Gezondheidsbescherming, Waren en Veterinaire Zaken — (Inspectorate for Health Protection and Veterinary Public Health)
Sociaal en Cultureel Planbureau — (Служба за социално и културно планиране)
Inspectie Gezondheidszorg — (Health Care Inspectorate)
Agentschap t.b.v. het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen — (Агенция на Съвета за оценка на лекарствата)
Inspectie Jeugdhulpverlening en Jeugdbescherming — (Youth Services and Youth Protection Inspectorate)
TWEEDE KAMER DER STATEN-GENERAAL — (ГОРНА КАМАРА НА ПАРЛАМЕНТА)
Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieu (RIVM) — (National Institute of Public Health and Environment)
EERSTE KAMER DER STATEN-GENERAAL — (ДОЛНА КАМАРА НА ПАРЛАМЕНТА)
Sociaal en Cultureel Planbureau — (Social and Cultural Planning Office)
RAAD VAN STATE — (ДЪРЖАВЕН СЪВЕТ)
Agentschap t.b.v. het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen — (Medicines Evaluation Board Agency)
ALGEMENE REKENKAMER — (НИДЕРЛАНДСКА СМЕТНА ПАЛАТА)
TWEEDE KAMER DER STATEN-GENERAAL — (SECOND CHAMBER OF THE STATES GENERAL)
NATIONALE OMBUDSMAN — (НАЦИОНАЛЕН ОМБУДСМАН)
EERSTE KAMER DER STATEN-GENERAAL — (FIRST CHAMBER OF THE STATES GENERAL)
KANSELARIJ DER NEDERLANDSE ORDEN — (КАНЦЕЛАРИЯ НА НИДЕРЛАНДСКИТЕ ОРДЕНИ)
RAAD VAN STATE — (COUNCIL OF STATE)
KABINET DER KONINGIN — (КАБИНЕТ НА КРАЛИЦАТА)
ALGEMENE REKENKAMER — (NETHERLANDS COURT OF AUDIT)
RAAD VOOR DE RECHTSPRAAK EN DE RECHTBANKEN — (КОНСУЛТАТИВЕН СЪВЕТ ПО УПРАВЛЕНИЕТО НА ПРАВОСЪДНАТА СИСТЕМА И СЪДИЛИЩАТА)
NATIONALE OMBUDSMAN — (NATIONAL OMBUDSMAN)
АВСТРИЯ
KANSELARIJ DER NEDERLANDSE ORDEN — (CHANCELLERY OF THE NETHERLANDS ORDER)
А/ Субекти, които понастоящем попадат в обхвата на споразумението
KABINET DER KONINGIN — (QUEEN'S CABINET)
Bundeskanzleramt (Федерално канцлерство)
RAAD VOOR DE RECHTSPRAAK EN DE RECHTBANKEN — (JUDICIAL MANAGEMENT AND ADVISORY BOARD AND COURTS OF LAW)
Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (Федерално министерство по европейските и международните въпроси)
AUSTRIA
Bundesministerium für Finanzen (Федерално министерство на финансите)
A/ Present coverage of entities
Bundesministerium für Gesundheit (Федерално министерство на здравеопазването)
Bundeskanzleramt (Federal Chancellery)
Bundesministerium für Inneres (Федерално министерство на вътрешните работи)
Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (Federal Ministry for european and international Affairs)
Bundesministerium für Justiz (Федерално министерство на правосъдието)
Bundesministerium für Finanzen (Federal Ministry of Finance)
Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport (Федерално министерство на отбраната и спорта)
Bundesministerium für Gesundheit (Federal Ministry of Health)
Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Федерално министерство на селското и горското стопанство, околната среда и управлението на водите)
Bundesministerium für Inneres (Federal Ministry of Interior)
Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (Федерално министерство на труда, социалните въпроси и защитата на потребителите)
Bundesministerium für Justiz (Federal Ministry of Justice)
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (Федерално министерство на образованието, изкуството и културата)
Bundesministerium für Landesverteidigung und Sport (Federal Ministry of Defence and Sport)
Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Федерално министерство на транспорта, иновациите и технологиите)
Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Federal Ministry for Agriculture and Forestry, the Environment and Water Management)
Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend (Федерално министерство на икономиката, семейството и младежта)
Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (Federal Ministry for Employment, Social Affairs and Consumer Protection)
Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung (Федерално министерство на науката и изследванията)
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur (Federal Ministry for Education, Art and Culture)
Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (Федерална служба за калибриране и измервания)
Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology)
Österreichische Forschungs- und Prüfzentrum Arsenal Gesellschaft m.b.H (Австрийски център за изследвания и изпитвания Арсенал ООД)
Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend (Federal Ministry for Economic Affairs, Family and Youth)
Bundesanstalt für Verkehr (Федерален институт за движението)
Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung (Federal Ministry for Science and Research)
Bundesbeschaffung G.m.b.H (Федерални обществени поръчки ООД)
Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (Federal Office for Calibration and Measurement)
Bundesrechenzentrum G.m.b.H (Федерален център за обработка на данни ООД)
Österreichische Forschungs- und Prüfzentrum Arsenal Gesellschaft m.b.H (Austrian Research and Test Centre Arsenal Ltd)
Б/ Всички останали централни органи на държавната власт, включително техните регионални и местни поделения, при условие че не развиват дейности с промишлен или търговски характер.
Bundesanstalt für Verkehr (Federal Institute for Traffic)
ПОЛША
Bundesbeschaffung G.m.b.H (Federal Procurement Ltd)
Kancelaria Prezydenta RP (Канцелария на президента на Република Полша)
Bundesrechenzentrum G.m.b.H (Federal Data Processing Centre Ltd)
Kancelaria Sejmu RP (Канцелария на Сейма на Република Полша)
B/ All other central public authorities including their regional and local sub-divisions provided that they do not have an industrial or commercial character.
Каncelаriа Senаtu RP (Канцелария на Сената на Република Полша)
POLAND
Каncelаriа Prezеѕа Rаdy Ministrów (Канцелария на министър-председателя)
Kancelaria Prezydenta RP (Chancellery of the President)
Sąd Nаjwyższy (Върховен съд)
Kancelaria Sejmu RP (Chancellery of the Sejm)
Nаczelny Sąd Аdministrаcyjny (Върховен административен съд)
Kancelaria Senatu RP (Chancellery of the Senate)
Sądy powszechne — rejonowe, okręgowe i apelacyjne (Общ съд — Районен съд, Окръжен съд, Апелативен съд)
Kancelaria Prezesa Rady Ministrów (Chancellery of the Prime Minister)
Trybunat Konstytucyjny (Конституционен съд)
Sąd Najwyższy (Supreme Court)
Nаjwyższа Izbа Kontroli (Върховна сметна палата)
Naczelny Sąd Administracyjny (Supreme Administrative Court)
Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich (Служба на омбудсмана по правата на гражданите)
Sądy powszechne — rejonowe, okręgowe i apelacyjne (Common Court of Law — District Court, Regional Court, Appellate Court)
Biuro Rzecznika Praw Dziecka (Служба на омбудсмана по правата на детето)
Trybunat Konstytucyjny (Constitutional Court)
Biuro Ochrony Rządu (Бюро за охрана на правителството)
Najwyższa Izba Kontroli (Supreme Chamber of Control)
Biuro Bezpieczeństwa Narodowego (Служба за национална сигурност)
Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich (Office of the Human Rights Defender)
Centralne Biuro Antykorupcyjne (Централно бюро за борба с корупцията)
Biuro Rzecznika Praw Dziecka (Office of the Children's Rigths Ombudsman)
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej (Министерство на труда и социалната политика)
Biuro Ochrony Rządu (Government Protection Bureau)
Ministerstwo Finаnsów (Министерство на финансите)
Biuro Bezpieczeństwa Narodowego (The National Security Office)
Ministerstwo Gospodarki (Министерство на икономиката)
Centralne Biuro Antykorupcyjne (Central Anticorruption Bureau)
Ministerstwo Rozwoju Regionalnego (Министерство на регионалното развитие)
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej (Ministry of Labour and Social Policy)
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Министерство на културата и националното наследство)
Ministerstwo Finansów (Ministry of Finance)
Ministerstwo Edukacji Narodowej (Министерство на националното образование)
Ministerstwo Gospodarki (Ministry of Economy)
Ministerstwo Obrony Nаrodowej (Министерство на националната отбрана)
Ministerstwo Rozwoju Regionalnego (Ministry of Regional Development)
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Министерство на селското стопанство и развитието на селските райони)
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Ministry of Culture and National Heritage)
Ministerstwo Skаrbu Раństwа (Министерство на държавната хазна)
Ministerstwo Edukacji Narodowej (Ministry of National Education)
Ministerstwo Sprаwiedliwości (Министерство на правосъдието)
Ministerstwo Obrony Narodowej (Ministry of National Defence)
Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej (Министерство на транспорта, строителството и морските икономически въпроси)
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Ministry of Agriculture and Rural Development)
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Министерство на науката и висшето образование)
Ministerstwo Skarbu Państwa (Ministry of the State Treasury)
Ministerstwo Środowiskа (Министерство на околната среда)
Ministerstwo Sprawiedliwości (Ministry of Justice)
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Министерство на вътрешните работи)
Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej (Ministry of Transport, Construction and Maritime Economy)
Ministrestwo Administracji i Cyfryzacji (Министерство на администрацията и цифровизацията)
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Ministry of Science and Higher Education)
Ministerstwo Sprаw Zаgrаnicznych (Министерство на външните работи)
Ministerstwo Środowiska (Ministry of Environment)
Ministerstwo Zdrowia (Министерство на здравеопазването)
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Ministry of Internal Affairs)
Ministerstwo Sportu i Turystyki (Министерство на спорта и туризма)
Ministrestwo Administracji i Cyfryzacji (Ministry of Administration and Digitisation)
Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (Патентно ведомство на Република Полша)
Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Ministry of Foreign Affairs)
Urząd Regulacji Energetyki (Енергиен регулаторен орган на Полша)
Ministerstwo Zdrowia (Ministry of Health)
Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych (Служба за ветераните от войната и жертвите на репресия)
Ministerstwo Sportu i Turystyki (Ministry of Sport and Tourism)
Urząd Transportu Kolejowego (Служба за железопътен транспорт)
Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (Patent Office of the Republic of Poland)
Urząd Dozoru Technicznego (Служба за технически преглед)
Urząd Regulacji Energetyki (The Energy Regulatory Authority of Poland)
Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (Служба за регистрация на лекарствени продукти, медицински изделия и биоцидни продукти)
Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych (Office for Military Veterans and Victims of Repression)
Urząd do Spraw Cudzoziemców (Служба за чужденците)
Urząd Transportu Kolejowego (Office for Railroad Transport)
Urząd Zamówień Publicznych (Служба за обществени поръчки)
Urząd Dozoru Technicznego (Office of Technical Inspection)
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Служба за защита на конкуренцията и на потребителите)
Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (The Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products)
Urząd Lotnictwa Cywilnego (Служба за гражданско въздухоплаване)
Urząd do Spraw Cudzoziemców (Office for Foreigners)
Urząd Komunikacji Elektronicznej (Служба за електронни съобщения)
Urząd Zamówień Publicznych (Public Procurement Office)
Wyższy Urząd Górniczy (Държавен орган по минното дело)
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (Office for Competition and Consumer Protection)
Główny Urząd Miar (Главна служба по мерките)
Urząd Lotnictwa Cywilnego (Civil Aviation Office)
Główny Urząd Geodezji i Kartografii (Главна служба по геодезия и картография)
Urząd Komunikacji Elektronicznej (Office of Electronic Communication)
Główny Urząd Nadzoru Budowlanego (Главна служба за строителен контрол)
Wyższy Urząd Górniczy (State Mining Authority)
Główny Urząd Statystyczny (Главна статистическа служба)
Główny Urząd Miar (Main Office of Measures)
Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji (Национален съвет за телевизионно и радиоразпръскване)
Główny Urząd Geodezji i Kartografii (The Main Office of Geodesy and Cartography)
Generаlny Inspektor Ochrony Dаnych Osobowych (Генерален инспектор за защита на личните данни)
Główny Urząd Nadzoru Budowlanego (The General Office of Building Control)
Państwowa Komisja Wyborcza (Държавната избирателна комисия)
Główny Urząd Statystyczny (Main Statistical Office)
Раństwowа Inspekсја Prаcy (Национална инспекция по труда)
Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji (National Broadcasting Council)
Rządowe Centrum Legislаcji (Държавен център по законодателството)
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych (Inspector General for the Protection of Personal Data)
Narodowy Fundusz Zdrowia (Национален здравен фонд)
Państwowa Komisja Wyborcza (State Election Commission)
Polskа Аkаdemiа Nаuk (Полска академия на науките)
Państwowa Inspekcja Pracy (National Labour Inspectorate)
Polskie Centrum Akredytacji (Полски център за акредитация)
Rządowe Centrum Legislacji (Government Legislation Centre)
Polskie Centrum Ваdаń i Certyfikаcji (Полски център за изпитване и сертификация)
Narodowy Fundusz Zdrowia (National Health Fund)
Polska Organizacja Turystyczna (Полска национална туристическа служба)
Polska Akademia Nauk (Polish Academy of Science)
Polski Komitet Normаlizаcyjny (Полски комитет по стандартизация)
Polskie Centrum Akredytacji (Polish Accreditation Centre)
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Институция за социално осигуряване)
Polskie Centrum Badań i Certyfikacji (Polish Centre for Testing and Certification)
Komisja Nadzoru Finansowego (Полски орган за финансов надзор)
Polska Organizacja Turystyczna (Polish National Tourist Office)
Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych (Главно управление на държавните архиви)
Polski Komitet Normalizacyjny (Polish Committee for Standardisation)
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Селскостопански фонд по обществено осигуряване)
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance Institution)
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad (Генерална дирекция за националните пътища и магистрали)
Komisja Nadzoru Finansowego (Polish Financial Supervision Authority)
Główny Inspektorat Ochrony Roślin I nasiennictwa (Главна инспекция за растителна защита и защита на семената)
Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych (Head Office of State Archives)
Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej (Национален щаб на държавната пожарна служба)
Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Agricultural Social Insurance Fund)
Komenda Główna Policji (Полска национална полиция)
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad (The General Directorate of National Roads and Motorways)
Komenda Główna Straży Granicxnej (Главно управление на граничната охрана)
Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa (The Main Inspectorate for the Inspection of Plant and Seeds Protection)
Główny Inspektorat Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych (Главна инспекция за търговското качество на селскостопанските хранителни продукти)
Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej (The National Headquarters of the State Fire-Service)
Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Главна инспекция за опазване на околната среда)
Komenda Główna Policji (Polish National Police)
Główny Inspektorat Transportu Drogowego (Главна инспекция по автомобилен транспорт)
Komenda Główna Straży Granicxnej (The Chief Boarder Guards Command)
Główny Inspektorat Farmaceutyczny (Главна фармацевтична инспекция)
Główny Inspektorat Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych (The Main Inspectorate of Commercial Quality of Agri-Food Products)
Główny Inspektorat Sanitarny (Главна санитарна инспекция)
Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (The Main Inspectorate for Environment Protection)
Główny Inspektorat Weterynarii (Главна ветеринарна инспекция)
Główny Inspektorat Transportu Drogowego (Main Inspectorate of Road Transport)
Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Агенция за вътрешна сигурност)
Główny Inspektorat Farmaceutyczny (Main Pharmaceutical Inspectorate)
Agencja Wywiadu (Агенция за външно разузнаване)
Główny Inspektorat Sanitarny (Main Sanitary Inspectorate)
Agencja Mienia Wojskowego (Агенция за военната собственост)
Główny Inspektorat Weterynarii (The Main Veterinary Inspectorate)
Wojskowa Agencja Mieszkaniowa (Агенция за военни недвижими имоти)
Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Internal Security Agency)
Аgenсја Restrukturyzаcji i Modernizаcji Rolnictwа (Агенция за реконструкция и модернизация на селското стопанство)
Agencja Wywiadu (Foreign Intelligence Agency)
Agencja Rynku Rolnego (Агенция за селскостопанските пазари)
Agencja Mienia Wojskowego (Agency for Military Property)
Agencja Nieruchomości Rolnych (Агенция за селскостопански имоти)
Wojskowa Agencja Mieszkaniowa (Military Real Estate Agency)
Раństwowа Аgenсја Аtomistyki (Национална агенция по атомна енергия)
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture)
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej (Полска агенция за аеронавигационно обслужване)
Agencja Rynku Rolnego (Agriculture Market Agency)
Polska Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych (Държавна агенция за превенция на свързаните с алкохола проблеми)
Agencja Nieruchomości Rolnych (Agricultural Property Agency)
Agencja Rezerw Materiałowych (Агенция за държавния резерв)
Państwowa Agencja Atomistyki (National Atomic Energy Agency)
Narodowy Bank Polski (Национална банка на Полша)
Polska Agencja Żeglugi Powietrznej (Polish Air Navigation Services Agency)
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (Национален фонд за опазване на околната среда и управление на водите)
Polska Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych (State Agency for Prevention of Alcohol Related Problems)
Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (Национален фонд за рехабилитация на хора с увреждания)
Agencja Rezerw Materiałowych (The Material Reserves Agency)
Instytut Pamięci Narodowej — Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu (Институт за народна памет — Комисия за преследване на престъпленията срещу полската нация)
Narodowy Bank Polski (National Bank of Poland)
Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa (Комитет за защита на паметта на борците и жертвите на мъчения)
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (The National Fund for Environmental Protection and Water Management)
Służba Celna Rzeczypospolitej Polskiej (Митническа служба на Република Полша)
Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (National Disabled Persons Rehabilitation Fund)
Państwowe Gospodarstwo Leśne „Lasy Państwowe“ (Държавно горско предприятие„Lasy Państwowe“)
Instytut Pamięci Narodowej — Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu (National Remembrance Institute — Commission for Prosecution of Crimes Against the Polish Nation)
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości (Полска агенция за развитие на предприятията)
Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa (The Committee of Protection of Memory of Combat and Martyrdom)
Samodzielne Publiczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, jeśli ich organem założycielskim jest minister, centralny organ administracji rządowej lub wojewoda (Публични автономни структури за управление на здравеопазването, създадени от министър, от звено на централното държавно управление или от ръководител на войводство).
Służba Celna Rzeczypospolitej Polskiej (Customs Service of the Republic of Poland)
ПОРТУГАЛИЯ
Państwowe Gospodarstwo Leśne ‘Lasy Państwowe’ (State Forest ‘Enterprise Lasy Państwowe’)