natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Щипци и пинцети за обезкосмяване за немедицинско приложение, от неблагородни метали
Table, kitchen or other household articles, parts thereof, of aluminium, cast (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7612, articles of the nature of a work implement, spoons, ladles and other articles of heading 8211 to 8215, ornamental articles, fittings and sanitary ware)
Клещи (дори режещи), плоски клещи и подобни ръчни инструменти, от неблагородни метали (с изключение на щипци и пинцети за обезкосмяване)
Table, kitchen or other household articles, parts thereof, of aluminium, uncast (excl. pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium, cans, boxes and similar containers of heading 7612, articles of the nature of a work implement, spoons, ladles, forks and other articles of heading 8211 to 8215, ornamental articles, fittings and sanitary ware)
Ножици за метал и подобни ръчни инструменти, от неблагородни метали
Sanitary ware and parts thereof, of aluminium (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7612, and fittings)
Тръборезачки, болторезачки, замби, пробивни клещи и подобни ръчни инструменти, от неблагородни метали
Nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles, of aluminium (excl. staples in strips, plugs, bungs and the like, threaded)
Ръчни гаечни ключове (включително динамометричните ключове), от неблагородни метали, без възможност за регулиране на размера
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)
Ръчни гаечни ключове (включително динамометричните ключове), от неблагородни метали, с възможност за регулиране на размера (с изключение на въртоци за метчици)
Articles of aluminium, cast, n.e.s.
Сменяеми глухи ключове, дори с дръжка, от неблагородни метали
Articles of aluminium, uncast, n.e.s.
Ръчни инструменти за пробиване и за нарязване на вътрешни и външни резби
Unwrought lead, refined
Чукове и каменарски чукове, с работни части от неблагородни метали
Unwrought lead, containing by weight antimony as the principal other element
Рендета, длета и подобни режещи инструменти за обработка на дърво
Unwrought lead, containing by weight >= 0,02 % of silver, for refining (bullion lead)
Ръчни отвертки
Unwrought lead alloys (excl. lead containing by weight antimony as the principal other element, and lead containing by weight >= 0,02 % of silver, for refining (bullion lead))
Ръчни инструменти и сечива, за домашна употреба, немеханични, с работни части от неблагородни метали, неупоменати другаде
Unwrought lead (excl. lead containing by weight antimony as the principal other element, and lead containing by weight >= 0,02 % of silver, for refining (bullion lead), lead alloys and refined lead)
Ръчни инструменти за зидари, леяри, бетонджии, гипсаджии и бояджии, от неблагородни метали, неупоменати другаде
Lead waste and scrap (excl. ashes and residues from lead production (heading No 2620), and ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of lead (heading No 7801) and waste and scrap of primary cells, primary batteries et electric accumulators)
Ръчни инструменти (пистолети) за занитване, за закрепване на болтове, дюбели и други, функциониращи с помощта на детониращ патрон
Lead sheets, strip and foil, of a thickness (excl. any backing) of <= 0,2 mm
Ръчни инструменти и сечива (включително диамантите за рязане на стъкло), от неблагородни метали, неупоменати другаде
Lead plates; lead sheets, strip and foil, of a thickness (excl. any backing) of > 0,2 mm
Поялни лампи и подобни (с изключение на газовите поялни лампи)
Lead powders and flakes (excl. grains of lead, and spangles of heading 8308)
Менгемета, стяги и подобни (с изключение на тези, представляващи принадлежности или части за инструментални машини)
Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive materials [Euratom] (excl. containers specifically constructed or equipped for one or more types of transport)
Наковални; преносими ковашки огнища; приспособления за шлайфане, монтирани на стойки, задвижвани ръчно или с педал
Lead bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Комплекти, състоящи се най-малко от два артикула от горните подпозиции
Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves)
Комплекти, пригодени за продажба на дребно, съставени най-малко от два инструмента от позиции 8202 — 8205
Articles of lead, n.e.s.
Инструменти за пробиване на почвата, на камъни или за сондиране, сменяеми, с работни части от синтеровани метални карбиди или от металокерамики
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight >= 99,99 % of zinc
Инструменти за пробиване на почвата, на камъни или за сондиране, сменяеми, с работни части от диаманти или от агломерирани диаманти
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight >= 99,95 % but < 99,99 % of zinc
Инструменти за пробиване на почвата, на камъни или за сондиране, сменяеми, с работни части от материали, различни от синтерован метален карбид, от металокерамики, от диаманти или от агломерирани диаманти
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight >= 98,5 % but < 99,95 % of zinc
Сменяеми дюзи за изтегляне или за екструдиране на метали, с работни части от диаманти или от агломерирани диаманти
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight >= 97,5 % but < 98,5 % of zinc
Сменяеми дюзи за изтегляне или за екструдиране на метали, с работни части от материали, различни от диаманти или от агломерирани диаманти
Unwrought zinc alloys
Сменяеми инструменти за пресоване, щамповане, дълбоко изтегляне или за щанцоване, за обработка на метали
Zinc waste and scrap (excl. ash and residues from zinc production (heading 2620), ingots and other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap, of zinc (heading 7901) and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Сменяеми инструменти за пресоване, щамповане, дълбоко изтегляне или за щанцоване, за обработка на материали, различни от метали
Zinc dust
Инструменти за нарязване на вътрешни резби на метали, сменяеми
Zinc powders and flakes (excl. grains of zinc, and spangles of heading 8308, and zinc dust)
Инструменти за нарязване на външни резби на метали, сменяеми
Zinc bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Инструменти за нарязване на външни или вътрешни резби на материали, различни от метали, сменяеми
Zinc plates, sheets, strip and foil
Инструменти за пробиване, сменяеми, с работни части от диаманти или от агломерирани диаманти (с изключение на инструменти за пробиване на почвата, на камъни или за сондиране и на инструменти за нарязване на вътрешни резби)
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves)
Сменяеми зидарски бургии, с работни части от материали, различни от диаманти или от агломерирани диаманти
Articles of zinc, n.e.s.
Инструменти за пробиване на метали, сменяеми, с работни части от синтерован метален карбид или от металокерамики (с изключение на инструменти за нарязване на вътрешни резби)
Unwrought tin, not alloyed
Инструменти за пробиване, сменяеми, за обработка на метали, с работни части от бързорежещи (рапидни) стомани (с изключение на инструменти за нарязване на вътрешни резби)
Unwrought tin alloys
Инструменти за пробиване на метали, сменяеми, с работни части от материали, различни от диаманти, от агломерирани диаманти, от синтерован метален карбид, от металокерамики или от бързорежещи (рапидни) стомани (с изключение на инструменти за нарязване на вътрешни резби)
Tin waste and scrap (excl. ash and residues from the manufacture of tin of heading 2620, and ingots and similar unwrought tin produced from melted tin waste and scrap of heading 8001)
Инструменти за пробиване, сменяеми, за обработка на материали, различни от метали, с работни части от материали, различни от диаманти или от агломерирани диаманти (с изключение на инструменти за пробиване на почвата, на камъни или за сондиране, за пробиване на стени и на инструменти за нарязване на вътрешни резби)
Tin bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Сменяеми инструменти за разстъргване, райбероване или за протегляне, с работни части от диаманти или от агломерирани диаманти
Tin plates, sheets and strip, of a thickness of > 0,2 mm
Сменяеми инструменти за разстъргване и райбероване или за пробиване на метали
Tin foil of a thickness (without any backing) <= 0,2 mm, whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials; tin powders and flakes (excl. tin granules and spangles of heading 8308)
Сменяеми инструменти за разстъргване и райбероване на материали, различни от метали, с работни части от материали, различни от диаманти или от агломерирани диаманти
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves)
Сменяеми инструменти за протегляне на метали
Articles of tin, n.e.s.
Сменяеми инструменти за протегляне на материали, различни от метали, с работни части от материали, различни от диаманти или от агломерирани диаманти
Tungsten powders
Сменяеми инструменти за фрезоване на метали, с работни части от синтерован метален карбид или от металокерамики
Unwrought tungsten, incl. bars and rods of tungsten obtained simply by sintering
Сменяеми инструменти, представляващи опашни фрези за фрезоване на метали, с работни части от материали, различни от синтерован метален карбид или от металокерамики
Tungsten wire
Червячни фрези, сменяеми, за обработка на метали, с работна част от материали, различни от синтерован метален карбид или от металокерамики
Tungsten waste and scrap (excl. ash and residues containing tungsten)
Инструменти за фрезоване, сменяеми, за обработка на метали, с работна част от материали, различни от синтерован метален карбид или от металокерамики (с изключение на опашни фрези и червячни фрези)
Tungsten bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Сменяеми инструменти за фрезоване на материали, различни от метали
Articles of tungsten, n.e.s.
Сменяеми инструменти за струговане на метали, с работни части от синтерован метален карбид или от металокерамики
Molybdenum powders
Инструменти за струговане, сменяеми, за обработка на метали, с работна част от материали, различни от синтерован метален карбид или от металокерамики
Unwrought molybdenum, incl. bars and rods obtained simply by sintering
Сменяеми инструменти за струговане на материали, различни от метали
Molybdenum bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Сменяеми инструменти за ръчни сечива, механични или не, или за инструментални машини, с работни части от диаманти или от агломерирани диаманти, неупоменати другаде
Molybdenum wire
Отвертки-наставки от неблагородни метали
Molybdenum waste and scrap (excl. ash and residues containing molybdenum)
Сменяеми инструменти за нарязване на зъбни колела (с изключение на инструменти за фрезоване на зъби на зъбни колела)
Articles of molybdenum, n.e.s.
Сменяеми инструменти за ръчни сечива, механични или не, или за инструментални машини, за обработка на метали, с работни части от синтерован метален карбид или от металокерамики, неупоменати другаде
Unwrought tantalum, incl. bars and rods of tantalum obtained simply by sintering; tantalum powders
Инструменти, сменяеми, за използване в механични или немеханични ръчни уреди, или в инструментални машини, за обработка на материали, различни от метали, с работни части от синтеровани метални карбиди или от металокерамики, неупоменати другаде
Tantalum waste and scrap (excl. ash and residues containing tantalum)
Инструменти, сменяеми, за използване в механични или немеханични ръчни уреди, или за инструментални машини, за обработка на метали, с работни части от материали, различни от диаманти, от агломерирани диаманти, от синтерован метален карбид или от металокерамики, неупоменати другаде
Tantalum bars and rods (other than those obtained simply by sintering), profiles, wire, plates, sheets, strip and foil, n.e.s.
Инструменти, сменяеми, за използване в механични или немеханични ръчни уреди, или за инструментални машини, за обработка на материали, различни от метали, с работни части от материали, различни от диаманти, от агломерирани диаманти, от синтерован метален карбид или от металокерамики, неупоменати другаде
Articles of tantalum, n.e.s.
Ножове и режещи остриета, от неблагородни метали, за машини или за механични уреди, за обработка на метали
Unwrought magnesium, containing >= 99,8 % by weight of magnesium
Ножове и режещи остриета, от неблагородни метали, за машини или за механични уреди, за обработка на дърво
Unwrought magnesium, containing < 99,8 % by weight of magnesium
Циркулярни ножове от неблагородни метали, за кухненски уреди или за машини за хранителната промишленост
Magnesium waste and scrap (excl. ash and residues containing magnesium, and raspings, turnings and granules graded according to size)
Ножове и режещи остриета, от неблагородни метали, за кухненски уреди или за машини за хранителната промишленост (с изключение на циркулярни ножове)
Magnesium raspings, turnings and granules, graded according to size; magnesium powders
Ножове и режещи остриета, от неблагородни метали, за земеделски, градинарски или за дърводобивни машини (с изключение на тези за обработка на дърво)
Articles of magnesium, n.e.s.
Ножове и режещи остриета, от неблагородни метали, за машини или механични уреди (с изключение на тези за обработка на метали или дърво, кухненски уреди или машини за хранителната промишленост и тези за земеделски, градинарски или дърводобивни машини)
Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; unwrought cobalt; cobalt powders
Сменяеми плочки, за инструменти, немонтирани, от синтерован метален карбид или от металокерамики
Cobalt waste and scrap (excl. ash and residues containing cobalt)
Плочки, пръчки, върхове и подобни профилирани части за инструменти, немонтирани, от синтеровани метални карбиди или от металокерамики (с изключение на сменяеми плочки)
Articles of cobalt, n.e.s.
Механични уреди с ръчно задвижване, от неблагородни метали, с тегло <= 10 kg, използвани за подготвяне, приготвяне, кондициониране или сервиране на храни или напитки
Unwrought bismuth; bismuth powders; bismuth waste and scrap (excl. ash and residues containing bismuth)
Комплекти от ножове от позиция 8211; комплекти, в които броят на ножовете от позиция 8211 е по-голям от броя на всякакви други артикули
Articles of bismuth, n.e.s.
Ножове за хранене с дръжка и с неподвижно острие от неръждаеми стомани
Unwrought cadmium; cadmium powders
Ножове за хранене с неподвижно острие от неблагородни метали (без тези с дръжки и с острие от неръждаеми стомани и с изключение на ножове за масло и ножове за риба)
Cadmium waste and scrap (excl. ashes and residues containing cadmium)
Ножове с неподвижно острие от неблагородни метали (с изключение на ножове за рязане на сено, мачете, ножове и режещи остриета за машини или за механични уреди, ножове за хранене, ножове за риба, ножове за масло, бръсначи, самобръсначки и техните ножчета, и ножове от позиция 8214)
Articles of cadmium, n.e.s.
Ножове, различни от ножовете с неподвижно острие, включително и малките затварящи се косери за градинарството, от неблагородни метали (с изключение на бръсначи и самобръсначки)
Unwrought titanium; titanium powders
Остриета от неблагородни метали за ножове за хранене, джобни ножове и други ножове от позиция 8211
Titanium waste and scrap (excl. ash and residues containing titanium)
Дръжки от неблагородни метали за ножове за хранене, джобни ножове и други ножове от позиция 8211
Titanium bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
Самобръсначки с несменяеми ножчета от неблагородни метали
Titanium plates, sheets, strip and foil
Неелектрически бръсначи и самобръсначки от неблагородни метали (с изключение на самобръсначки с несменяеми ножчета)
Tubes and pipes, of titanium
Ножчета за самобръсначки от неблагородни метали (включително заготовките на ленти)
Articles of titanium, n.e.s.
Части от неелектрически бръсначи и самобръсначки от неблагородни метали (с изключение на ножчетата за самобръсначки и заготовките на ленти)
Unwrought zirconium; zirconium powders
Ножици с двойни рамене и техните остриета, от неблагородни метали (с изключение на ножици за жив плет, градинарски ножици и подобни инструменти за работа с две ръце, градинарски ножици и подобни инструменти за работа с една ръка и ножици за ковачи на подкови)
Zirconium waste and scrap (excl. ash and residues containing zirconium)
Ножове за разрязване на хартия, за отваряне на писма, шабери, острилки и техните остриета, от неблагородни метали (с изключение на машините, апаратите и механизмите от глава 83)
Articles of zirconium, n.e.s.
Инструменти и комплекти от инструменти за маникюр или за педикюр (включително пилите за нокти), от неблагородни метали (с изключение на обикновени ножици)
Unwrought antimony; antimony powders
Машинки за стригане, месарски или кухненски брадвички и други ножарски артикули от неблагородни метали, неупоменати другаде
Antimony waste and scrap (excl. ash and residues containing antimony)
Комплекти, съставени от един или повече ножове от позиция 8211 и от най-малко равен брой лъжици, вилици или други артикули от позиция 8215, от неблагородни метали, съдържащи само посребрени, позлатени или платинирани предмети
Articles of antimony, n.e.s.
Комплекти, съставени от един или повече ножове от позиция 8211 и от най-малко равен брой лъжици, вилици или други артикули от позиция 8215, от неръждаема стомана, съдържащи най-малко един предмет, който е посребрен, позлатен или платиниран
Unwrought manganese; manganese powders
Комплекти, съставени от един или повече ножове от позиция 8211 и от най-малко равен брой лъжици, вилици или други артикули от позиция 8215, от неблагородни метали, различни от неръждаема стомана, съдържащи най-малко един предмет, който е посребрен, позлатен или платиниран
Manganese waste and scrap (excl. ash and residues containing manganese)
Комплекти, съставени от един или повече ножове от позиция 8211 и от най-малко равен брой лъжици, вилици или други артикули от позиция 8215, от неръждаема стомана, несъдържащи посребрени, позлатени или платинирани предмети
Articles of manganese, n.e.s.
Комплекти, съставени от един или повече ножове от позиция 8211 и от най-малко равен брой лъжици, вилици или други артикули от позиция 8215, от неблагородни метали, различни от неръждаема стомана, несъдържащи посребрени, позлатени или платинирани предмети
Unwrought beryllium; beryllium powders
Лъжици, вилици, черпаци, решетести лъжици за обиране на пяна, лопатки за торти, специални ножове за риба или за масло, щипки за захар и подобни артикули от неблагородни метали, посребрени, позлатени или платинирани (с изключение на комплекти от артикули като инструменти за рязане на омари и ножици за разфасоване на птици)
Beryllium waste and scrap (excl. ashes and residues containing beryllium)
Лъжици, вилици, черпаци, решетести лъжици за обиране на пяна, лопатки за торти, специални ножове за риба или за масло, щипки за захар и подобни артикули от неръждаема стомана, които не са посребрени, позлатени или платинирани (с изключение на комплекти от артикули като инструменти за рязане на омари и ножици за разфасоване на птици)
Articles of beryllium, n.e.s.
Лъжици, вилици, черпаци, решетести лъжици за обиране на пяна, лопатки за торти, специални ножове за риба или за масло, щипки за захар и подобни артикули от неблагородни метали, различни от неръждаема стомана, които не са посребрени, позлатени или платинирани (с изключение на комплекти от артикули като инструменти за рязане на омари и ножици за разфасоване на птици)
Chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel, unwrought; powders of these alloys (excl. ash and residues containing chromium or chromium alloys of this kind)
Катинари от неблагородни метали
Unwrought chromium; chromium powders (excl. chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)
Брави от видовете, използвани за автомобили, от неблагородни метали
Chromium waste and scrap (excl. ash and residues containing chromium and chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)
Брави от видовете, използвани за мебели, от неблагородни метали
Articles of chromium, n.e.s.
Цилиндрични брави от видовете, използвани за врати на сгради, от неблагородни метали
Unwrought thallium; thallium powders
Брави от видовете, използвани за врати на сгради, от неблагородни метали (с изключение на цилиндрични брави и катинари)
Thallium waste and scrap (excl. ashes and residues containing thallium)
Брави от неблагородни метали (с изключение на катинари и брави от видовете, използвани за автомобили, за мебели или за врати на сгради)
Articles of thallium, n.e.s.
Ключалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали
Unwrought hafnium (celtium); hafnium powders; hafnium waste and scrap (excl. ash and residues containing hafnium)
Части от катинари, брави и резета, ключалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали, неупоменати другаде
Niobium (columbium), rhenium, gallium, indium, vanadium and germanium waste and scrap (excl. ashes and residues containing these metals)
Отделно представени ключове за катинари, брави и резета, ключалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали, неупоменати другаде
Unwrought niobium (columbium) and rhenium; niobium (columbium) or rhenium powders
Панти от всякакъв вид (включително пантите за врати и прозорци), от неблагородни метали
Unwrought indium; indium powders
Ролки с приспособление за монтиране, от неблагородни метали
Unwrought gallium; gallium powders
Гарнитури, обкови и подобни артикули, от неблагородни метали, за автомобили (с изключение на панти и ролки)
Unwrought vanadium; vanadium powders; vanadium waste and scrap (excl. ash and residues containing vanadium)
Гарнитури, обкови и подобни артикули, от неблагородни метали, за сгради (с изключение на брави и резета с ключ и на панти)
Unwrought germanium; germanium powders
Гарнитури, обкови и подобни артикули, от неблагородни метали, за мебели (с изключение на брави и резета с ключ, панти и ролки)
Articles of hafnium (celtium) and germanium, n.e.s.
Гарнитури, обкови и подобни артикули, от неблагородни метали (с изключение на брави и резета с ключ, ключалки и ключалки с обков, имащи брава, панти и ролки и на гарнитури и обкови за сгради, автомобили или мебели)
Articles of niobium (columbium) or rhenium, n.e.s.
Куки за закачване, закачалки за шапки и подобни артикули за закачване, от неблагородни метали
Articles of gallium, indium and vanadium, n.e.s.
Приспособления за автоматично затваряне на врати, от неблагородни метали
Unwrought cermets
Огнеупорни каси, от неблагородни метали
Waste and scrap of cermets (excl. ashes and residues containing cermets)
Блиндирани врати и клетки за подсилени помещения, от неблагородни метали
Articles of cermets, n.e.s.
Секретни ковчежета и касетки и други подобни артикули, от неблагородни метали (с изключение на огнеупорни каси, блиндирани врати и клетки за подсилени помещения)
Spades and shovels, with working parts of base metal
Класьори, картотеки, кутии за класиране и за сортиране, стойки за писалки и печати и подобни канцеларски изделия, от неблагородни метали (с изключение на канцеларските мебели от позиция 9403 и кошчета за хартиени отпадъци)
Forks, incl. pitchforks, with working parts of base metal
Машинки за събиране на подвижни листа или за класьори, от неблагородни метали (с изключение на кабарчета и закопчалки за книги или регистри)
Mattocks, picks, hoes and rakes, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Телчета, свързани на ленти, от неблагородни метали
Axes, billhooks and similar hewing tools, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Канцеларски предмети като канцеларски щипки, кламери, ъгълчета за писма и пластинки за отбелязване, от неблагородни метали, включително части от артикулите от позиция 8305 (с изключение на машинки за събиране на подвижни листа или за класьори, телчета, свързани на ленти, кабарчета и закопчалки за книги или за регистри)
Secateurs and similar one-handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal