natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Трикотажни платове от прежди с различни цветове, с широчина > 30 cm, от изкуствени влакна (с изключение на осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“), хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, и трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани)
Embroidery on a textile fabric ground without visible ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of <= EUR 35 per kg
Печатани трикотажни платове, с широчина > 30 cm, от изкуствени влакна (с изключение на осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“), хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, и трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани)
Embroidery of cotton on a textile fabric ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of > EUR 17,50 per kg (excl. embroidery without visible ground)
Трикотажни платове, с широчина > 30 cm (с изключение на тези от синтетични или изкуствени влакна, памук, вълна или фини животински косми, осново-плетени платове (включително тези, получени чрез машина за галониране), тези, съдържащи тегловно >= 5 % прежди от еластомери или каучукови нишки, и кадифета, плюшове (включително платовете, наречени „с дълъг влас“), хавлиени платове, етикети, емблеми и подобни артикули, и трикотажни платове, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани)
Embroidery of cotton on a textile fabric ground, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of <= EUR 17,50 per kg (excl. embroidery without visible ground)
Палта, пелерини и подобни артикули от памук, за мъже или момчета, трикотажни или плетени
Embroidery of man-made fibres on a textile fabric base, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of > EUR 17,50 per kg (excl. embroidery without visible ground)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на костюми, ансамбли, сака, панталони с пластрон и презрамки и панталони)
Embroidery of man-made fibres on a textile fabric base, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of <= EUR 17,50 per kg (excl. embroidery without visible ground)
Палта, пелерини и подобни артикули от синтетични или изкуствени влакна, за мъже или момчета, трикотажни или плетени
Embroidery of materials other than cotton or man-made fibres, on a textile fabric base, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of > EUR 17,50 per kg (excl. embroidery without visible ground)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета, от синтетични или изкуствени влакна, трикотажни или плетени (с изключение на костюми, ансамбли, сака, панталони с пластрон и презрамки и панталони)
Embroidery of materials other than cotton or man-made fibres, on a textile fabric base, in the piece, in strips or in motifs, of a net value of <= EUR 17,50 per kg (excl. embroidery without visible ground)
Палта, пелерини и подобни артикули от текстилни материали, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на тези от памук или синтетични или изкуствени влакна)
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от памук или синтетични или изкуствени влакна, костюми, ансамбли, сака, панталони с пластрон и презрамки и панталони)
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books, the manufacture of boxes and articles of cardboard or the like
Палта, пелерини и подобни артикули, за жени или момичета, от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени
Tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations (excl. plastic-coated textile fabrics)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, за жени или момичета, от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени (с изключение на костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки)
Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, impregnated with rubber
Палта, пелерини и подобни артикули от памук, за жени или момичета, трикотажни или плетени
Tyre cord fabric of high-tenacity of nylon or other polyamides, whether or not dipped or impregnated with plastic (excl. that impregnated with rubber)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, за жени или момичета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки)
Tyre cord fabric of high-tenacity polyester yarn, impregnated with rubber
Палта, пелерини и подобни артикули от синтетични или изкуствени влакна, за жени или момичета, трикотажни или плетени
Tyre cord fabric of high-tenacity polyester yarn, whether or not dipped or impregnated with plastic (excl. that impregnated with rubber)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, за жени или момичета, от синтетични или от изкуствени влакна, трикотажни или плетени (с изключение на костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки)
Tyre cord fabric of high-tenacity viscose rayon yarn, impregnated with rubber
Палта, пелерини и подобни артикули, за жени или момичета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, от фини животински косми, памук и синтетични или изкуствени влакна)
Tyre cord fabric of high-tenacity viscose rayon yarn, whether or not dipped in plastic (excl. that impregnated with rubber)
Анораци, якета, блузони и подобни артикули, от текстилни материали, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук и синтетични или изкуствени влакна, костюми, ансамбли, сака, рокли, поли, поли-панталони, панталони, панталони с пластрон и презрамки)
Textile fabrics impregnated with poly(vinyl chloride) (excl. wallcoverings of textile materials impregnated with poly(vinyl chloride))
Костюми, за мъже или момчета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на горни спортни облекла, комбинезони и ансамбли за ски и бански гащета)
Textile fabrics coated, covered or laminated with poly(vinyl chloride) (excl. wallcoverings of textile materials covered with poly(vinyl chloride); floor coverings consisting of a textile backing and a top layer or covering of poly(vinyl chloride))
Ансамбли от памук, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на ансамбли за ски и бански костюми)
Textile fabrics impregnated with polyurethane (excl. wallcoverings of textile materials impregnated with polyurethane)
Ансамбли от синтетични влакна, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на ансамбли за ски и бански костюми)
Textile fabrics coated, covered or laminated with polyurethane (excl. wallcoverings of textile materials covered with polyurethane; floor coverings consisting of a textile backing and a top layer or covering of polyurethane)
Ансамбли от текстилни материали за мъже или момчета (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, ансамбли за ски и бански костюми)
Textile fabrics impregnated with plastics other than poly(vinyl chloride) or polyurethane (excl. wallcoverings of textile materials impregnated with plastics)
Сака от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на блузони и подобни артикули)
Textile fabrics coated, covered or laminated with cellulose derivatives or plastics other than poly(vinyl chloride) or polyurethane, with the fabric forming the right side (excl. wallcoverings of textile materials covered with plastics)
Сака, за мъже или момчета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на блузони и подобни артикули)
Textile fabrics coated, covered or laminated with plastics other than poly(vinyl chloride) or polyurethane (excl. those with textile materials forming the right side, tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon; wallcoverings of textile materials impregnated or covered with plastics; floor coverings consisting of a textile backing and a top layer or covering of plastics)
Сака, за мъже или момчета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на блузони и подобни артикули)
Linoleum, whether or not cut to shape
Сака от текстилни материали за мъже или момчета (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, блузони и подобни артикули)
Floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape (excl. linoleum)
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на бански костюми и слипове)
Textile wallcoverings consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти, за мъже или момчета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на бански гащета и слипове)
Wallcoverings of flax (excl. consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material)
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти, за мъже или момчета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на бански гащета и слипове)
Wallcoverings of jute (excl. those consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material)
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти от текстилни материали, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, бански костюми и слипове)
Wallcoverings of man-made fibres (excl. those consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material)
Костюми от синтетични влакна, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на комбинезони за ски и бански костюми)
Textile wallcoverings (excl. those of flax, jute or man-made fibres, and those consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material)
Костюми от текстилни материали, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на тези от синтетични влакна, комбинезони за ски и бански костюми)
Adhesive tape of rubberised textile fabrics, of a width of <= 20 cm (excl. that impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes)
Ансамбли от памук, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на ансамбли за ски и бански костюми)
Knitted or crocheted textile fabrics, rubberised, n.e.s.
Ансамбли от синтетични влакна, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на ансамбли за ски и бански костюми)
Textile fabrics composed of parallel textile yarns agglomerated with rubber
Ансамбли от текстилни материали за жени или момичета (с изключение на тези от памук или синтетични влакна, ансамбли за ски и бански костюми)
Rubberised textile fabrics (excl. knitted or crocheted textile fabrics, fabrics composed of parallel textile yarns agglomerated with rubber, adhesive tape of a width of <= 20 cm, and tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon)
Сака от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на блузони и подобни артикули)
Oilcloth and other textile fabrics coated with preparations with a basis of drying oil
Сака, за жени или момичета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на блузони и подобни артикули)
Impregnated, coated or covered textile fabrics; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like, n.e.s. (excl. oilcloth and other textile fabrics coated with preparations with a basis of drying oil)
Сака, за жени или момичета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на блузони и подобни артикули)
Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas-mantle fabric for incandescent gas mantles, whether or not impregnated (excl. wax-covered wicks of the taper variety, fuses and detonating fuses, wicks in the form of textile yarn and glass-fibre wicks)
Сака, за жени или момичета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, блузони и подобни артикули)
Hosepiping and similar tubing of synthetic fibres, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials
Рокли от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на фусти)
Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials (excl. tubing of synthetic fibres)
Рокли, за жени или момичета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на фусти)
Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material (excl. those of a thickness of < 3 mm and of indeterminate length or cut to length only, and those impregnated, coated, covered or laminated with rubber or made of yarn or cord impregnated or coated with rubber)
Рокли, за жени или момичета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на фусти)
Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, incl. narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams)
Рокли, за жени или момичета, от изкуствени влакна, трикотажни или плетени (с изключение на фусти)
Bolting cloth, whether or not made up
Рокли, за жени или момичета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук, синтетични или изкуствени влакна и фусти)
Woven textile fabrics, whether or not felted, of synthetic fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking machines, weighing < 650 g/m2
Поли и поли-панталони от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на фусти)
Woven textile fabrics and felts, of silk or artificial fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking machines, incl. woven fabrics and felts of silk or man-made fibres for use in similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos-cement, weighing < 650 g/m2
Поли и поли-панталони, за жени или момичета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на фусти)
Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking or similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos-cement, weighing < 650 g/m2 (excl. those of silk or man-made fibres)
Поли и поли-панталони, за жени или момичета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на фусти)
Textile fabrics and felts, of silk or man-made fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking or similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos-cement, weighing >= 650 g/m2
Поли и поли-панталони, за жени или момичета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, както и фусти)
Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking or similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos-cement, weighing >= 650 g/m2 (excl. those of silk or man-made fibres)
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти от вълна или от фини животински косми, трикотажни или плетени за жени или момичета (с изключение на пликчета и бански костюми)
Strainig cloth of a kind used in oil-presses or for similar technical purposes, incl. that of human hair
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти, за жени или момичета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на пликчета и бански костюми)
Felt products and articles, for technical purposes, specified in Note 7 to chapter 59, n.e.s.
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти, за жени или момичета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на пликчета и бански костюми)
Textile products and articles, for technical purposes, specified in Note 7 to chapter 59, n.e.s. (excl. those of felt)
Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти, за жени или момичета, от текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични влакна, пликчета и бански костюми)
“Long pile” fabrics, knitted or crocheted
Ризи, за мъже или момчета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на нощници, фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Looped pile fabrics of cotton, knitted or crocheted
Ризи, за мъже или момчета, от синтетични влакна, трикотажни или плетени (с изключение на нощници, фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Looped pile fabrics of man-made fibres, knitted or crocheted
Ризи, за мъже или момчета, от изкуствени влакна, трикотажни или плетени (с изключение на нощници, фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Looped pile fabrics, knitted or crocheted (excl. of cotton or man-made fibres)
Ризи от вълна или от фини животински косми, за мъже или момчета, трикотажни или плетени (с изключение на нощници, фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланели)
Pile fabrics of cotton, knitted or crocheted (excl. “long pile” fabrics)
Ризи от текстилни материали, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на тези от памук, синтетични или изкуствени влакна, вълна или фини животински косми, нощници, фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Pile fabrics of man-made fibres, knitted or crocheted (excl. “long pile” fabrics)
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, за жени или момичета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Pile fabrics, knitted or crocheted (excl. cotton or man-made fibres and “long pile” fabrics)
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, за жени или момичета, от синтетични или изкуствени влакна, трикотажни или плетени (с изключение на фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics, of a width of <= 30 cm, containing >= 5 % by weight elastomeric yarn (excl. containing rubber thread, pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, от вълна или от фини животински косми за жени или момичета, трикотажни или плетени (с изключение на фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics, of a width of <= 30 cm, containing >= 5 % by weight elastomeric yarn and rubber thread or rubber thread only (excl. pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, за жени или момичета, от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна, трикотажни или плетени (с изключение на фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics of wool or fine animal hair, of a width of <= 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, за жени или момичета, от лен или рами, трикотажни или плетени (с изключение на фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics of cotton, of a width of <= 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки от текстилни материали, за жени или момичета, трикотажни или плетени (с изключение на тези от вълна, фини животински косми, памук или синтетични или изкуствени влакна, естествена коприна, отпадъци от естествена коприна, лен или рами, фланелки с ръкав, без яка (тениски) и долни фланелки)
Raschel lace of synthetic fibres, of a width of <= 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread)
Слипове и други долни гащи, за мъже или момчета, от памук, трикотажни или плетени
Knitted or crocheted fabrics of synthetic fibres, of a width of <= 30 cm (excl.
Слипове и други долни гащи, за мъже или момчета, от синтетични или изкуствени влакна, трикотажни или плетени
Raschel lace, those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Слипове и други долни гащи, за мъже или момчета, от други текстилни материали, трикотажни или плетени (с изключение на тези от памук или от синтетични или изкуствени влакна)
Knitted or crocheted fabrics of artificial fibres, of a width of <= 30 cm (excl. those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Нощници и пижами, за мъже или момчета, от памук, трикотажни или плетени (с изключение на долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics of a width of <= 30 cm (excl. of cotton, man-made fibres, wool or fine animal hair, those containing by weight >= 5 % of elastomeric yarn or rubber thread, and pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated, and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030))
Нощници и пижами, за мъже или момчета, от синтетични или изкуствени влакна, трикотажни или плетени (с изключение на долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics, of a width of > 30 cm, containing >= 5 % by weight elastomeric yarn (excl. containing rubber thread, pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)
Нощници и пижами от текстилни материали, трикотажни или плетени за мъже или момчета (с изключение на тези от памук или синтетични или изкуствени влакна и долни фланелки)
Knitted or crocheted fabrics, of a width of > 30 cm, containing >= 5 % by weight elastomeric yarn and rubber thread or rubber thread only (excl. pile fabrics, incl. “long pile”, looped pile fabrics, labels, badges and similar articles, and knitted or crocheted fabrics, impregnated, coated, covered or laminated)