natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Органи с тръби и с клавиатура; хармониуми и подобни инструменти с клавиатура и свободни метални плочи (с изключение на струнни музикални инструменти)
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, using UV, visible or IR optical radiations (excl. spectrometers, spectrophotometers, spectrographs, and gas or smoke analysis apparatus)
Духови музикални инструменти (с изключение на медни инструменти, акордеони и подобни инструменти, устни хармоники, органи с тръби и с клавиатура, и хармониуми и подобни инструменти с клавиатура и свободни метални плочи)
Exposure meters
Ударни музикални инструменти, например барабани, тъпани, ксилофони, цимбали, кастанети, маракаси
Electronic pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity
Органи с клавиатура, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин
Electronic apparatus and equipment for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating or conductive layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process
Дигитални пиана, с клавиатура
Electronic instruments and apparatus for physical or chemical analysis or for measuring viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like, or for measuring heat, sound or light, n.e.s.
Синтезатори с клавиатура
Non-electronic viscometers, porosimeters and expansion meters
Музикални инструменти, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин, с клавиатура (с изключение на органи, дигитални пиана, синтезатори и акордеони)
Apparatus and equipment for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating or conductive layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process, non-electronic
Китари, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин
Non-electronic instruments and apparatus for physical or chemical analysis or for determining surface tension or the like, or for measuring heat or sound, n.e.s.
Акордеони и музикални инструменти без клавиатури, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин (с изключение на китари)
Microtomes
Музикални кутии
Parts and accessories of instruments and apparatus for physical or chemical analysis, e.g. polarimeters, refractometers, spectrometers, of instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like and of instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light, incl. exposure meters, n.e.s. (excl. of gas or smoke analysis apparatus)
Оркестриони, латерни, свирещи птички и други музикални инструменти, невключени в друга позиция на глава 92; всякакви видове свирки за примамване на животни; свирки, рогове и други инструменти за повикване или сигнализация чрез уста
Parts and accessories of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus, n.e.s.
Струни
Gas meters, incl. calibrating meters therefor
Части и принадлежности за пиана, неупоменати другаде
Liquid meters, incl. calibrating meters therefor
Части и принадлежности за струнни музикални инструменти без клавиатури, неупоменати другаде (с изключение на струни и тези за музикални инструменти, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин)
Electricity supply or production meters for alternating current, single-phase, incl. calibrating meters therefor
Части и принадлежности за музикални инструменти, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин, неупоменати другаде
Electricity supply or production meters for alternating current, multi-phase, incl. calibrating meters therefor
Части и принадлежности за кларинети, тромпети, гайди, органи с тръби и с клавиатура, хармониуми и подобни инструменти с клавиатура и свободни метални плочи, акордеони и подобни инструменти, устни хармоники и други медни инструменти от позиция 9205, неупоменати другаде
Electricity supply or production meters for continuous current, incl. calibrating meters therefor
Метрономи, камертони и свирки за настройване на инструменти
Parts and accessories for electricity meters, n.e.s.
Механизми за музикални кутии
Parts and accessories for gas or liquid meters, n.e.s.
Части и принадлежности за музикални инструменти (например карти, дискове и рула за апаратите за механична музика), оркестриони, латерни и други музикални инструменти, неупоменати другаде (с изключение на метрономи, камертони и свирки за настройване на инструменти, механизми за музикални кутии, струни, и тези за пиана, струнни музикални инструменти без клавиатури, органи с тръби и с клавиатура, хармониуми и подобни клавирни инструменти и духови музикални инструменти)
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like (excl. gas, liquid and electricity meters)
Артилерийски оръжия (например оръдия, гаубици и минохвъргачки), самоходни
Speed indicators for land vehicles
Артилерийски оръжия (например оръдия, гаубици и минохвъргачки), несамоходни
Speed indicators and tachometers (excl. for land vehicles)
Тръбни уредби за изстрелване на ракети; огнехвъргачки; гранатомети; тръбни торпедни апарати и подобни апарати
Stroboscopes
Бойни оръжия, включително леките картечници (с изключение на артилерийски оръжия, тръбни уредби за изстрелване на ракети, огнехвъргачки, гранатомети, тръбни торпедни апарати и подобни апарати, револвери и пистолети от позиция 9302 и порезни и прободни оръжия от позиция 9307)
Parts and accessories for revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like, speed indicators and tachometers, and stroboscopes, n.e.s.
Револвери и пистолети (с изключение на тези от позиция 9303 или 9304 и леки картечници с бойно предназначение)
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Огнестрелни оръжия, които могат да се зареждат само през дулото, непредназначени, нито подходящи за изстрелване на патрони
Cathode ray oscilloscopes and cathode ray oscillographs
Пушки и карабини за лов или за спортна стрелба, с една гладка цев (с изключение на огнестрелни оръжия, които могат да се зареждат само през дулото, и пушки и карабини със спусък, със сгъстен въздух или газ)
Oscilloscopes and oscillographs, with recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)
Пушки и карабини за лов или за спортна стрелба, имащи една или две гладки цеви, комбинирани с нарезна цев, и пушки и карабини с две гладки цеви
Electronic oscilloscopes and oscillographs, without recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)
Пушки и карабини за лов или за спортна стрелба, имащи най-малко една нарезна цев (различни от пушки и карабини със спусък, със сгъстен въздух или газ)
Oscilloscopes and oscillographs, non-electronic, without recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)
Oгнестрелни оръжия и подобни устройства, използващи възпламеняването на барута (с изключение на пушки и карабини за лов или за спортна стрелба, револвери и пистолети от позиция 9302 и бойни оръжия)
Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power, without recording device
Пушки, карабини и пистолети със спусък, със сгъстен въздух или газ, палки и други неогнестрелни оръжия (с изключение на саби, мечове, щикове и други хладни оръжия от позиция 9307)
Multimeters with recording device
Части и принадлежности за револвери и пистолети, неупоменати другаде
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)
Гладки цеви за пушки и карабини за лов или за спортна стрелба от позиция 9303
Voltmeters without recording device
Части и принадлежности за пушки и карабини за лов или за спортна стрелба от позиция 9303, неупоменати другаде (с изключение на цеви за пушки)
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, non-electronic, without recording device (excl. multimeters, voltmeters and oscilloscopes and oscillographs)
Части и принадлежности за бойни оръжия от позиция 9301, неупоменати другаде
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, with recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)
Части и принадлежности за оръжия и подобни артикули от позиция 9303 или 9304, неупоменати другаде (с изключение на пушки или карабини от позиция 9303)
Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, specifically for telecommunications, e.g. cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers
Патрони за пушки или карабини с гладка цев
Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices
Гилзи за патрони за пушки или карабини
Instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, with recording device (excl. appliances specially designed for telecommunications, multimeters, oscilloscopes and oscillographs, and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices)
Части за патрони за пушки или карабини с гладка цев, неупоменати другаде; оловни сачми за въздушни пушки
Electronic instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, without recording device, n.e.s.
Патрони и техните части за револвери и пистолети от позиция 9302 и за леки картечници от позиция 9301
Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, without recording device, non-electronic, n.e.s.
Патрони и техните части за бойни оръжия
Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices, n.e.s.
Патрони с централно възпламеняване за пушки или карабини с нарезна цев
Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities or for detecting ionising radiations, n.e.s. (excl. for instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices)
Патрони с периферно възпламеняване за пушки или карабини с нарезна цев
Machines for balancing mechanical parts
Патрони и техните части, неупоменати другаде
Test benches for motors, generators, pumps, etc.
Бомби, гранати, торпили, мини, ракети и други муниции и снаряди, и техните части, с бойно предназначение, неупоменати другаде (с изключение на патрони)
Optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices
Муниции и снаряди и техните части, неупоменати другаде (с изключение на тези с бойно предназначение)
Profile projectors
Саби, мечове, щикове, копия и други хладни оръжия, техните части и ножници (с изключение на тези от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали, изтъпени оръжия за фехтовка, ножове и кинжали за лов, ножове за излет и други ножове от позиция 8211, колани за саби и подобни артикули от кожа или текстилни материали, и възли за саби)
Optical instruments, appliances and machines for measuring or checking, not elsewhere specified or included in chapter 90
Седалки за въздухоплавателни средства
Electronic instruments, apparatus and machines for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices
Седалки за автомобилни превозни средства
Electronic instruments, apparatus and machines for measuring or checking geometrical quantities (excl. for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices)
Въртящи се столове, регулируеми на височина, тапицирани, с облегалка, с колелца или с плазове (с изключение на тези за медицински, хирургически и стоматологични кабинети и зали)
Electronic instruments, apparatus and machines for measuring or checking, n.e.s. in chapter 90
Въртящи се столове, регулируеми на височина (с изключение на тапицираните, тези с облегалка, с колелца или с плазове, за медицински, хирургически, стоматологични или ветеринарни кабинети и зали, както и тези за фризьорски салони)
Instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities, non-optical, non-electronic (excl. hand-held instruments for measuring length)
Мебели за сядане, които могат да стават на легла (с изключение на оборудване за къмпинг или за градини, и мебелировка за медицински, зъболекарски или хирургически кабинети и зали)
Non-electronic and non-optical instruments, apparatus and machines for measuring or checking, n.e.s. in chapter 90
Мебели за сядане от бамбук или от ратан
Parts and accessories for optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices or for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers, n.e.s.
Мебели за сядане от тръстика, ракита или подобни материали (с изключение на тези от бамбук или от ратан)
Parts and accessories for electronic instruments, apparatus and machines for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices, n.e.s.
Тапицирани мебели за сядане с рамки от дърво (с изключение на тези, които могат да стават на легла)
Parts and accessories for instruments, appliances and machines for measuring and checking, n.e.s.
Мебели за сядане с рамки от дърво (с изключение на тапицираните)
Electronic thermostats
Тапицирани мебели за сядане с рамки от метал (с изключение на седалки за въздухоплавателни или автомобилни превозни средства, въртящи се столове, регулируеми на височина, и мебелировка за медицински, зъболекарски или хирургически кабинети и зали)
Non-electronic thermostats, automatic regulating or controlling, with electrical triggering device
Мебели за сядане с рамки от метал (с изключение на тапицираните, въртящи се столове, регулируеми на височина, и мебелировка за медицински, зъболекарски или хирургически кабинети и зали)
Non-electronic thermostats, without electrical triggering device
Мебели за сядане, неупоменати другаде
Manostats (excl. taps, cocks and valves of heading 8481)
Части за седалки, използвани за въздухоплавателни превозни средства, неупоменати другаде
Hydraulic or pneumatic regulating or controlling instruments and apparatus (excl. manostats and taps, cocks and valves of heading 8481)
Части за мебели за сядане, от дърво, неупоменати другаде
Regulating or controlling instruments and apparatus (excl. hydraulic or pneumatic, manostats, thermostats, and taps, cocks and valves of heading 8481)
Части за мебели за сядане, различни от тези от дърво, неупоменати другаде
Parts and accessories for regulating or controlling instruments and apparatus, n.e.s.
Зъболекарски столове, столове за фризьорски салони и подобни столове, с устройство за ориентация и повдигане, и техните части, неупоменати другаде
Parts and accessories for machines, appliances, instruments or other apparatus in chapter 90, specified neither in this chapter nor elsewhere
Операционни маси, маси за прегледи и друга мебелировка за медицински, зъболекарски, хирургически или ветеринарни кабинети и зали (с изключение на зъболекарски или подобни столове, специални маси за рентгенови прегледи, и походни легла и носилки, включително на колела)
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with mechanical display only (excl. with backs made of steel)
Чертожни маси за канцеларии с рамки от метал (с изключение на маси със специални приспособления за чертане от позиция 9017)
4,5 MIN 0,3 EUR p/st MAX 0,8 EUR p/st
Бюра за канцеларии с метални рамки
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with opto-electronic display and with combined mechanical and opto-electronic display (excl. with backs made of steel)
Мебели от метал за канцеларии, с височина <= 80 cm (с изключение на бюра и чертожни маси)
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, with automatic winding (excl. with backs made of steel)
Шкафове от метал с врати или рулетки, за канцеларии, с височина > 80 cm
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, with hand winding only (excl. with backs made of steel)
Шкафове от метал с чекмеджета, класьори и картотеки, за канцеларии, с височина > 80 cm
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, of precious metal or of metal clad with precious metal, electrically operated (excl. with backs made of steel and wrist-watches)
Мебели от метал за канцеларии, с височина > 80 cm (с изключение на чертожни маси, шкафове с врати или рулетки и мебели за сядане)
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, of precious metal or of metal clad with precious metal, with hand or automatic winding (excl. with backs made of steel and wrist-watches)
Легла от метал (с изключение на легла с механизъм за използване в клиниките)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with mechanical display only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Мебели от метал (с изключение на тези за канцеларии, мебелировка за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали, легла и мебели за сядане)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with opto-electronic display only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Бюра за канцеларии с рамки от дърво
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with combined mechanical and opto-electronic display (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Мебели от дърво за канцеларии, с височина <= 80 cm (с изключение на бюра и мебели за сядане)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, with automatic winding (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Шкафове от дърво за канцеларии, с височина > 80 cm
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, with hand winding only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Мебели от дърво за канцеларии, с височина > 80 cm (с изключение на шкафове)
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, electrically operated (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Модули за кухненско обзавеждане
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, with hand or automatic winding (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Мебели от дърво от видовете, използвани в кухните (с изключение на мебели за сядане и модули за кухненско обзавеждане)
Clocks with watch movements, electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)
Мебели от дърво за спални (с изключение на мебели за сядане)
Clocks with watch movements (excl. electrically operated, wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)
Мебели от дърво за столови и всекидневни (с изключение на мебели за сядане)
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehicles
Мебели от дърво за търговско обзавеждане (с изключение на мебели за сядане)
Alarm clocks, electrically operated
Мебели от дърво (с изключение на тези за канцеларии или за търговско обзавеждане, за кухни, столови, всекидневни и спални, и мебели за сядане)
Alarm clocks (excl. electrically operated)
Мебели от пластмаси (с изключение на тези за медицински, зъболекарски, хирургически или ветеринарни кабинети и зали, и мебели за сядане)
Wall clocks, electrically operated
Мебели от бамбук или от ратан (с изключение на мебели за сядане и мебелировка за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали)
Wall clocks (excl. electrically operated)
Мебели от тръстика, ракита или подобни материали (с изключение на тези от бамбук, ратан, метал, дърво и пластмаси, и мебели за сядане и мебелировка за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали)
Clocks, electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)
Части за мебели, от метал, неупоменати другаде (с изключение на мебели за сядане и мебелировка за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали)
Table-top or mantelpiece clocks, non-electrically operated (excl. alarm clocks)
Части за мебели, от дърво, неупоменати другаде (с изключение на мебели за сядане)
Clocks, non-electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks, wall clocks and table-top or mantelpiece clocks)
Части за мебели, неупоменати другаде (с изключение на тези от метал или дърво, и на мебели за сядане и мебелировка за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали)
Time registers and time recorders
Пружини за легла и поставки за матраци (с изключение на метални пружини за мебели за сядане)
Process-timers, stop-clocks and the like
Дюшеци и матраци от порест каучук
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excl. clocks of heading 9101 to 9105, time registers, time recorders, process-timers, stop-clocks and the like)
Дюшеци и матраци от порести пластмаси
Time switches with clock or watch movement or with synchronous motor
Дюшеци и матраци с метални пружини
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
Дюшеци и матраци, тапицирани или пълнени с всякакви материали (с изключение на тези от порест каучук или порести пластмаси, с метални пружини, и дюшеци и възглавници за пълнене с въздух (пневматични) или с вода)
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with opto-electronic display only
Спални чували, дори с електрическо загряване
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with combined opto-electronic and mechanical display, whether or not with dial and hands
Артикули за легла и подобни артикули, с пълнеж от перушина или пух (без дюшеци и матраци и спални чували)
Watch movements, complete and assembled, with automatic winding
Артикули за легла и подобни артикули, с пружини или тапицирани, или пълнени с всякакви материали, включително тези от порест каучук или от порести пластмаси (с изключение на тези с пълнеж от перушина или пух, пружини за легла и поставки за матраци, дюшеци и матраци, спални чували, дюшеци и възглавници за пълнене с въздух (пневматични) или с вода, одеяла и покривки)
5 MIN 0,17 EUR p/st
Електрически осветителни тела за окачване или фиксиране на таван или на стена, от пластмаси, работещи с лампи или с тръби с нажежаема жичка
Watch movements, complete and assembled, with hand winding only
Електрически осветителни тела за окачване или фиксиране на таван или на стена, от пластмаси, работещи с газоразрядни лампи
Clock movements of alarm clocks, complete and assembled, electrically operated, for alarm clocks (excl. watch movements)
Електрически осветителни тела за окачване или фиксиране на таван или на стена, от керамични материали
Clock movements, complete and assembled, electrically operated (excl. alarm clocks and watch movements)
Полилеи и други електрически осветители за окачване или фиксиране на таван или на стена, от стъкло
Clock movements, complete and assembled (excl. electrically operated and watch movements)