natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Пружини и ресори, от мед (с изключение на часовникарски пружини, федершайби и други законтрящи шайби)
Pins of iron or steel, n.e.s.
Изделия от мед, неупоменати другаде
Sewing, darning or embroidery needles, for use in the hand, of iron or steel
Никелов камък
Knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, of iron or steel (excl. sewing, darning or embroidery needles)
Шлаки от никелови оксиди (синтеровани) и други междинни продукти на никеловата металургия (с изключение на никелов камък)
Laminated leaf-springs and leaves therefor, of iron or steel
Несплавен никел, необработен
Leaf-springs and leaves therefor, of iron or steel, hot-worked (excl. laminated)
Необработени никелови сплави
Leaf-springs and leaves therefor, of iron or steel (excl. hot-worked)
Отпадъци и отломки, от несплавен никел (с изключение на блокове или други подобни необработени форми, от претопени отпадъци и отломки от несплавен никел, на пепели и остатъци, съдържащи несплавен никел, и на остатъци и отпадъци от батерии, съставени от един или няколко галванични елемента, и от електрически акумулатори)
Helical springs, of iron or steel, hot-worked (excl. flat spiral springs, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers of Section 17)
Отпадъци и отломки, от никелови сплави (с изключение на блокове или други подобни необработени форми, от претопени отпадъци и отломки от никелови сплави и на пепели и остатъци, съдържащи никелови сплави)
Coil compression springs, of iron or steel
Прахове и люспи, от никел (с изключение на шлаки от никелови оксиди (синтеровани))
Coil tension springs, of iron or steel
Пръти, профили и телове, от несплавен никел, неупоменати другаде (с изключение на продуктите с електрическа изолация)
Helical springs, of iron or steel (excl. hot-worked, coil compression and coil tension springs)
Пръти, профили и телове, от никелови сплави, неупоменати другаде (с изключение на продуктите с електрическа изолация)
Flat spiral springs, of iron or steel
Телове от несплавен никел (с изключение на продуктите с електрическа изолация)
Discs springs, of iron or steel
Телове от никелови сплави (с изключение на продуктите с електрическа изолация)
Springs and leaves for springs, of iron or steel (excl. discs springs, flat spiral springs, helical springs, leaf-springs and leaves therefor, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers and torque rod or torsion bar springs of Section 17)
Ламарини, ленти, листове и фолио, от несплавен никел (с изключение на разтеглени ламарини, листове и ленти)
Appliances for baking, frying, grilling and cooking with oven, incl. separate ovens, for domestic use, of iron or steel, for gas fuel or for both gas and other fuels (excl. large cooking appliances)
Ламарини, ленти, листове и фолио, от никелови сплави (с изключение на разтеглени ламарини, листове и ленти)
Appliances for baking, frying, grilling and cooking and plate warmers, for domestic use, of iron or steel, for gas fuel or for both gas and other fuels (excl. cooking appliances with oven, separate ovens and large cooking appliances)
Тръби от несплавен никел
Appliances for baking, frying, grilling and cooking and plate warmers, for domestic use, of iron or steel, for liquid fuel (excl. large cooking appliances)
Тръби от никелови сплави
Appliances for baking, frying, grilling and cooking and plate warmers, for domestic use, of iron or steel, for solid fuel or other source of energy (excl. liquid or gaseous fuel, and large cooking appliances)
Принадлежности за тръбопроводи, от никел
Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for gas fuel or for both gas and other fuels, with exhaust outlet (excl. cooking appliances, whether or not with oven, separate ovens, plate warmers, central heating boilers, geysers and hot water cylinders and large cooking appliances)
Метални платна, мрежи и решетки, от никелова тел
Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for gas fuel or for both gas and other fuels, without exhaust outlet (excl. cooking appliances, plate warmers and large cooking appliances)
Изделия от никел, неупоменати другаде
Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for liquid fuel, with exhaust outlet (excl. cooking appliances, whether or not with oven, separate ovens, plate warmers, central heating boilers, geysers, hot water cylinders and large cooking appliances)
Несплавен алуминий, необработен
Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for liquid fuel, without exhaust outlet (excl. cooking appliances, plate warmers and large cooking appliances)
Необработени първични алуминиеви сплави
Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for solid fuel or other source of energy (excl. liquid or gaseous fuel, and cooking appliances, whether or not with oven, separate ovens, plate warmers, central heating boilers, hot water cylinders and large cooking appliances)
Необработени вторични алуминиеви сплави, на блокове или в течно състояние
Parts of domestic appliances non-electrically heated of heading 7321, n.e.s.
Необработени вторични алуминиеви сплави (с изключение на тези на блокове или в течно състояние)
Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron or steel (excl. parts, elsewhere specified or included, and central-heating boilers)
Стружки, обрезки, стърготини от шлайфане, рязане, пилене, от алуминий; отпадъци от метални листове и тънки ленти, оцветени, с покритие или слепени, с дебелина <= 0,2 mm (без подложката), от алуминий
Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel (excl. parts, elsewhere specified or included, and central-heating boilers)
Отпадъци от алуминий, включително дефектни обработвани детайли и обработвани детайли, които са станали неизползваеми в процеса на производството или обработката (с изключение на шлаки, окалина (обгар) и други отпадъци от производството на желязо или на стомана, съдържащи годен за рециклиране алуминий под формата на силикати; на блокове и други първични форми, от претопени отпадъци или отломки, от алуминий; на пепели и остатъци от производството на алуминий и на отпадъци от позиция 76020011)
Air heaters and hot-air distributors, incl. distributors which can also distribute fresh or conditioned air, non-electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
Отломки от алуминий (с изключение на шлаки, окалина (обгар) и други подобни от производството на желязо и на стомана, съдържащи алуминий, който може да бъде извлечен, под формата на силикати; на блокове и други подобни необработени форми, от претопени отпадъци и отломки, от алуминий и на пепели и остатъци от производството на алуминий)
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Прахове от алуминий, с неслоест строеж (с изключение на алуминиеви гранули)
Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of cast iron, not enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Прахове от алуминий, с ламелна структура, и люспи от алуминий (с изключение на алуминиеви гранули и на пайети)
Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of cast iron, enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Пръти, от несплавен алуминий
Household articles for table use, of stainless steel (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; corkscrews, nutcrackers and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Профили от несплавен алуминий, неупоменати другаде
Kitchen or other household articles, and parts thereof, of stainless steel (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware; articles for table use)
Кухи профили от алуминиеви сплави, неупоменати другаде
Articles for table use, of iron other than cast iron or steel other than stainless, enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; spoons, ladles etc. of heading 8215; ornamental articles)
Пръти от алуминиеви сплави
Kitchen or other household articles, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless, enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels and other articles of the nature of a work implement; spoons, ladles etc. of heading 8215; ornamental articles; sanitary ware; articles for table use)
Плътни профили от алуминиеви сплави, неупоменати другаде
Articles for table use, of iron other than cast iron or steel other than stainless (excl. enamelled articles; cans, boxes and similar containers of heading 7310; corkscrews, nutcrackers and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles)
Телове от несплавен алуминий, чийто най-голям размер на напречното сечение е > 7 mm (с изключение на въжета, кабели, сплитки и подобни артикули и други артикули от позиция 7614 и на телове с електрическа изолация)
Kitchen or other household articles, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless, varnished or painted (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels and other articles of the nature of a work implement; ornamental articles; sanitary ware)
Телове от несплавен алуминий, чийто най-голям размер на напречното сечение е <= 7 mm (различни от едноснопови и многоснопови въжета, кабели и други артикули от позиция 7614, от телове с електрическа изолация и от струни за музикални инструменти)
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless (excl. enamelled, painted or varnished articles; cans, boxes and similar containers in heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews, waffle irons, etc.; articles of cutlery such as spoons, ladles, forks, etc. in heading 8211 to 8215; decorative articles; sanitary ware; articles for table use)
Телове от алуминиеви сплави, чийто най-голям размер на напречното сечение е > 7 mm (с изключение на въжета, кабели, сплитки и подобни артикули и други артикули от позиция 7614 и на телове с електрическа изолация)
Sinks and washbasins, of stainless steel
Телове от алуминиеви сплави, чийто най-голям размер на напречното сечение е <= 7 mm (различни от едноснопови и многоснопови въжета, кабели и други артикули от позиция 7614, от телове с електрическа изолация и от струни за музикални инструменти)
Baths of cast iron, whether or not enamelled
Ламарини, листове и ленти, от несплавен алуминий, с дебелина > 0,2 mm, с квадратна или правоъгълна форма, боядисани, лакирани или с пластмасово покритие
Baths of iron and steel other than of cast iron
Ламарини, листове и ленти, от несплавен алуминий, с дебелина > 0,2 mm, но < 3 mm, с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на такива продукти, които са боядисани, лакирани или са с пластмасово покритие, и на разтеглени ламарини, листове и ленти)
Sanitary ware, incl. parts thereof (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310, small wall cabinets for medical supplies or toiletries and other furniture of chapter 94, and fittings, complete sinks and washbasins, of stainless steel, complete baths and fittings)
Ламарини, листове и ленти, от несплавен алуминий, с дебелина >= 3 mm, но < 6 mm, с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на такива продукти, които са боядисани, лакирани или са с пластмасово покритие)
Surface and valve boxes, of non-malleable cast iron
Ламарини, листове и ленти, от несплавен алуминий, с дебелина >= 6 mm, с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на такива продукти, които са боядисани, лакирани или са с пластмасово покритие)
Articles of non-malleable cast iron, for sewage, water, etc., systems (excl. surface and valve boxes)
Ленти от алуминиеви сплави, за венециански щори
Articles of non-malleable cast iron, n.e.s. (excl. surface and valve boxes and articles for sewage, water, etc. systems)
Ламарини, листове и ленти, от алуминиеви сплави, с дебелина > 0,2 mm, с квадратна или правоъгълна форма, боядисани, лакирани или с пластмасово покритие (с изключение на ленти за венециански щори)
Grinding balls and similar articles for mills, cast (excl. such articles of non-malleable cast iron)
Ламарини, листове и ленти, от алуминиеви сплави, с дебелина > 0,2 mm но < 3 mm, с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на такива продукти, които са боядисани, лакирани или са с пластмасово покритие, на ленти за венециански щори и на разтеглени ламарини, листове и ленти)
Articles of malleable cast iron, n.e.s. (excl. grinding balls and similar articles for mills)
Ламарини, листове и ленти, от алуминиеви сплави, с дебелина >= 3 mm, но < 6 mm, с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на такива продукти, които са боядисани, лакирани или са с пластмасово покритие)
Articles of iron or steel, cast, n.e.s. (excl. of malleable or non-malleable cast iron, grinding balls and similar articles for mills)
Ламарини, листове и ленти, от алуминиеви сплави, с дебелина >= 6 mm, с квадратна или правоъгълна форма (с изключение на такива продукти, които са боядисани, лакирани или са с пластмасово покритие)
Grinding balls and similar articles for mills, of iron or steel, forged or stamped, but not further worked
Ламарини, листове и ленти, от несплавен алуминий, с дебелина > 0,2 mm (различни от тези с квадратна или правоъгълна форма)
Articles of iron or steel, open-die forged, but not further worked, n.e.s. (excl. grinding balls and similar articles for mills)
Ламарини, листове и ленти, от алуминиеви сплави, с дебелина > 0,2 mm (различни от тези с квадратна или правоъгълна форма)
Articles of iron or steel, closed-die forged or stamped, but not further worked, n.e.s. (excl. grinding balls and similar articles for mills)
Алуминиево фолио, без подложка, само валцувано, с дебелина < 0,021 mm (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Small cages and aviaries, of iron or steel wire
Алуминиево фолио, без подложка, само валцувано, с дебелина >= 0,021 mm, но <= 0,2 mm (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Baskets of iron or steel wire
Алуминиево фолио, без подложка, валцувано и допълнително обработено, с дебелина < 0,021 mm (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Articles of iron or steel wire, n.e.s. (excl. small cages and aviaries, and baskets)
Алуминиево фолио, без подложка, валцувано и обработено, с дебелина >= 0,021 mm, но <= 0,2 mm, самозалепващо (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles, of iron or steel
Алуминиево фолио, без подложка, валцувано и обработено, с дебелина (без подложката) >= 0,021 mm, но <= 0,2 mm, несамозалепващо (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Ladders and steps, of iron or steel
Алуминиево фолио, върху подложка, с дебелина (без подложката) < 0,021 mm (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Pallets and similar platforms for handling goods, of iron or steel
Алуминиево фолио, върху подложка, валцувано и обработено, с дебелина (без подложката) >= 0,021 mm, но <= 0,2 mm, самозалепващо (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Reels for cables, piping and the like, of iron or steel
Алуминиево фолио, върху подложка, с дебелина (без подложката) >= 0,021 mm, но <= 0,2 mm, несамозалепващо (с изключение на фолио за печатане чрез щамповане от позиция 3212 и на фолио под формата на украси за коледна елха)
Ventilators, non-mechanical, guttering, hooks and like articles used in the building industry, n.e.s., of iron or steel
Тръби от несплавен алуминий (с изключение на кухи профили)
Perforated buckets and similar articles of steel sheet, used to filter water at the entrance to drains
Тръби от алуминиеви сплави, заварени (с изключение на кухи профили)
Articles of iron or steel, open-die forged, n.e.s.
Тръби от алуминиеви сплави, само горещоизтеглени (с изключение на кухи профили)
Articles of iron or steel, closed-die forged, n.e.s.
Тръби от алуминиеви сплави (с изключение на такива продукти, които са заварени или само горещоизтеглени, и на кухи профили)
Sintered articles of iron or steel, n.e.s.
Принадлежности за тръбопроводи (например свръзки, колена, муфи) от алуминий
Articles of iron or steel, n.e.s.
Врати, прозорци и техните каси и прагове за врати, от алуминий (с изключение на принадлежности за врати)
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Мостове и мостови елементи, кули и стълбове, от алуминий
Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining
Конструкции и части за конструкции, от алуминий, неупоменати другаде, и ламарини, пръти, профили, тръби и подобни, изработени с оглед използването им в конструкцията, от алуминий, неупоменати другаде (с изключение на сглобяемите конструкции от позиция 9406, на врати и прозорци и техните каси и прагове за врати и на мостове и мостови елементи, кули и стълбове)
Copper, refined, in the form of cathodes and sections of cathodes
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от алуминий, за всякакви материали (различни от сгъстените или втечнените газове), с вместимост > 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка (с изключение на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране)
Copper, refined, in the form of wire-bars
Гъвкави туби за опаковки, от алуминий
Copper, refined, in the form of billets
Твърди туби за опаковки, от алуминий
Copper, refined, unwrought (excl. copper in the form of billets, wire-bars, cathodes and sections of cathodes)
Опаковки за аерозоли, от алуминий
Copper-zinc base alloys (brass) unwrought
Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове, от алуминий, за всякакви материали (различни от сгъстените или втечнените газове), с вместимост >= 50 l, но <= 300 l, неупоменати другаде
Copper-tin base alloys (bronze) unwrought
Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове, от алуминий, за всякакви материали (различни от сгъстените или втечнените газове), с вместимост < 50 l, неупоменати другаде (различни от гъвкави туби за опаковки, твърди туби за опаковки и опаковки за аерозоли)
Copper alloys unwrought (excl. copper-zinc base alloys (brass), copper-tin base alloys (bronze), and copper alloys of heading 7405)
Съдове от алуминий за сгъстени или втечнени газове
Waste and scrap, of refined copper (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted refined copper waste and scrap, ashes and residues containing refined copper, and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Въжета, кабели, сплитки и други подобни, от алуминий, със стоманена сърцевина (с изключение на такива продукти с електрическа изолация)
Waste and scrap, of copper-zinc base alloys (brass) (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap of copper-zinc alloys, ashes and residues containing copper-zinc alloys and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Въжета, кабели, сплитки и подобни артикули, от алуминий (различни от тези със стоманена сърцевина и от продукти с електрическа изолация)
Waste and scrap, of copper alloys (excl. of copper-zinc alloys, ingots or other similar unwrought shapes, of remelted waste and scrap of copper alloys, ashes and residues containing copper alloys, and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Гъби (телени), кърпи, ръкавици и подобни артикули за чистене, полиране или за аналогична употреба, от алуминий (с изключение на хигиенни или тоалетни артикули)
Master alloys of copper (excl. phosphorus-copper compounds (copper phosphide) containing by weight > 15 % phosphorus)
Домакински артикули или домашни потреби и техните части, от алуминий, изляти или формовани (с изключение на бидони, кутии и подобни съдове от позиция 7612; артикули, имащи характер на работни инструменти; лъжици, черпаци и други артикули от позиции 8211 — 8215, предмети за украса, принадлежности и хигиенни или тоалетни артикули)
Copper powders, of non-lamellar structure (excl. grains of copper)
Домакински артикули или домашни потреби и техните части, от алуминий, неизляти, нито формовани (с изключение на гъби (телени), кърпи, ръкавици и подобни артикули за чистене, полиране или за аналогична употреба, от алуминий; бидони, кутии и подобни съдове от позиция 7612; артикули, имащи характер на работни инструменти; лъжици, черпаци, вилици и други артикули от позиции 8211 — 8215, предмети за украса, принадлежности и хигиенни или тоалетни артикули)
Copper powders, of lamellar structure, and flakes of copper (excl. grains of copper and spangles of heading 8308)
Хигиенни или тоалетни артикули и техните части, от алуминий (с изключение на бидони, кутии и подобни съдове от позиция 7612 и на принадлежности)
Bars, rods and profiles, of refined copper, n.e.s.
Клинове, пирони, заострени куки и скоби, винтове, болтове, гайки, куки с резба, нитове, щифтове, шпонки, шайби и подобни артикули, от алуминий (с изключение на телчета, свързани на ленти, тапи, запушалки и подобни, резбовани)
Bars and rods, of copper-zinc base alloys (brass), n.e.s.
Метални платна, мрежи и решетки, от алуминиева тел (с изключение на платна от метални влакна за облекла, за подплати и за подобни приложения, и на платна, мрежи и решетки, превърнати в ръчни сита или машинни части)
Profiles of copper-zinc base alloys (brass), n.e.s.
Изделия от алуминий, изляти или формовани, неупоменати другаде
Bars, rods and profiles of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver), n.e.s.
Изделия от алуминий, неизляти, нито формовани, неупоменати другаде
Bars, rods and profiles of copper alloys, n.e.s. (excl. such articles of copper-zinc base alloys (brass), copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver))
Необработено рафинирано олово
Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of > 6 mm
Необработено олово, съдържащо антимон като друг преобладаващ тегловно елемент
Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of > 0,5 mm but <= 6 mm
Необработено олово, с тегловно съдържание на сребро >= 0,02 %, предназначено за рафиниране (олово за преработка)
Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of <= 0,5 mm
Необработени оловни сплави (с изключение на олово, съдържащо антимон като друг преобладаващ тегловно елемент, и олово с тегловно съдържание на сребро >= 0,02 %, предназначено за рафиниране (олово за преработка))
Wire of copper-zinc base alloys (brass)