natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Замразени карантии, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък, предназначени за производство на фармацевтични препарати (с изключение на езици и черен дроб)
Frozen edible offal of domestic swine (excl. livers)
Замразени месести части от диафрагмата, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати)
Frozen edible offal of non-domestic swine (excl. livers)
Замразени карантии, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък, (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати, езици, черен дроб и месести части от диафрагмата)
Fresh or chilled edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies, for manufacture of pharmaceutical products
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от животни от рода на свинете
Fresh or chilled edible offal of horses, asses, mules and hinnies (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Замразен черен дроб, годен за консумация, от животни от рода на свинете
Fresh or chilled edible offal of sheep and goats (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Замразени карантии, годни за консумация, от домашни свине (с изключение на черен дроб)
Frozen edible offal of sheep, goats, horses, mules and hinnies, for manufacture of pharmaceutical products
Замразени карантии, годни за консумация, от неодомашнени свине (с изключение на черен дроб)
Frozen edible offal of horses, asses, mules and hinnies (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от животни от рода на овцете, козите, конете, магаретата, мулетата и катърите, предназначени за производство на фармацевтични препарати
Frozen edible offal of sheep and goats (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от животни от рода на конете, магаретата, мулетата и катърите (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати)
Fresh or chilled, plucked and gutted fowls of species Gallus domesticus, with heads and feet, known as “83 % chickens”
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от животни от рода на овцете и козите (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати)
Fresh or chilled, plucked and drawn fowls of species Gallus domesticus, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”
Замразени карантии, годни за консумация, от животни от рода на овцете, козите, конете, магаретата, мулетата и катърите, предназначени за производство на фармацевтични препарати
Fresh or chilled, plucked and drawn fowls of species Gallus domesticus, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as “65 % chickens”, and other forms of fresh or chilled fowl, not cut in pieces (excl.
Замразени карантии, годни за консумация, от животни от рода на конете, магаретата, мулетата и катърите (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати)
“83 % and 70 % chickens”)
Замразени карантии, годни за консумация, от животни от рода на овцете и козите (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати)
Frozen fowls of species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”
Пресни или охладени петли и кокошки, оскубани, без черва, с глави и крака, наречени „пилета 83 %“
Frozen fowls of species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as “65 % chickens”, and other forms of fowl, not cut in pieces (excl.
Пресни или охладени, оскубани, изкормени петли и кокошки, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 70 %“
“70 % chickens”)
Пресни или охладени, оскубани, изкормени петли и кокошки, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 65 %“, и пресни или охладени неразфасовани петли и кокошки под други форми (с изключение на „пилета 83 %“ и „пилета 70 %“)
Fresh or chilled boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus
Замразени петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 70 %“
Fresh or chilled halves or quarters of fowls of the species Gallus domesticus
Замразени петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пилета 65 %“, и неразфасовани петли и кокошки под други форми (с изключение на „пилета 70 %“)
Fresh or chilled whole wings, with or without tips, of fowls of the species Gallus domesticus
Пресни или охладени обезкостени разфасовки от петли и кокошки
Fresh or chilled backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of fowls of the species Gallus domesticus
Пресни или охладени половинки или четвъртинки от петли и кокошки
Fresh or chilled breasts and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in
Пресни или охладени цели крилца, дори без връхчетата, от петли и кокошки
Fresh or chilled legs and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in
Пресни или охладени гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, от петли и кокошки
Fresh or chilled cuts of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in (excl. halves and quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and parts thereof)
Пресни или охладени гърди и разфасовки от тях, от петли и кокошки, необезкостени
Fresh or chilled edible livers of fowls of the species Gallus domesticus
Пресни или охладени бутчета и разфасовки от тях, от петли и кокошки, необезкостени
Fresh or chilled edible offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. livers)
Пресни или охладени разфасовки от петли и кокошки, необезкостени (с изключение на половинки и четвъртинки, цели крилца, дори без връхчетата, гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, гърди, бутчета и разфасовки от тях)
Frozen boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus
Пресен или охладен черен дроб, годен за консумация, от петли и кокошки
Frozen halves or quarters of fowls of the species Gallus domesticus
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от петли и кокошки (с изключение на черен дроб)
Frozen whole wings, with or without tips, of fowls of the species Gallus domesticus
Замразени обезкостени разфасовки от петли и кокошки
Frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of fowls of the species Gallus domesticus
Замразени половинки или четвъртинки от петли и кокошки
Frozen breasts and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in
Замразени цели крилца, дори без връхчетата, от петли и кокошки
Frozen legs and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in
Замразени гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, от петли и кокошки
Frozen cuts of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof)
Замразени гърди и разфасовки от тях, от петли и кокошки, необезкостени
Frozen edible livers of fowls of the species Gallus domesticus
Замразени бутчета и разфасовки от тях, от петли и кокошки, необезкостени
Frozen edible offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. livers)
Замразени разфасовки от петли и кокошки, необезкостени (с изключение на половинки или четвъртинки, цели крилца, дори без връхчетата, гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, гърди, бутчета и разфасовки от тях)
Fresh or chilled, plucked and drawn turkeys of the species domesticus, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Замразен черен дроб, годен за консумация, от петли и кокошки
Fresh or chilled, plucked and drawn turkeys of the species domesticus, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as “73 % turkeys”, and other forms of fresh or chilled turkeys, not cut in pieces (excl.
Замразени карантии, годни за консумация, от петли и кокошки (с изключение на черен дроб)
“80 % turkeys”)
Пресни или охладени, оскубани, изкормени домашни пуйки, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пуйки 80 %“
Frozen turkeys of the species domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Пресни или охладени, оскубани, изкормени домашни пуйки, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пуйки 73 %“, и пресни или охладени неразфасовани пуйки под други форми (с изключение на „пуйки 80 %“)
Frozen turkeys of the species domesticus, plucked and drawn, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as “73 % turkeys”, and other forms of turkeys, not cut in pieces (excl.
Замразени домашни пуйки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пуйки 80 %“
“80 % turkeys”)
Замразени домашни пуйки, оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „пуйки 73 %“, и неразфасовани пуйки под други форми (с изключение на „пуйки 80 %“)
Fresh or chilled boneless cuts of turkeys of the species domesticus
Пресни или охладени обезкостени разфасовки от домашни пуйки
Fresh or chilled halves or quarters of turkeys of the species domesticus
Пресни или охладени половинки или четвъртинки от домашни пуйки
Fresh or chilled whole wings, with or without tips, of turkeys of the species domesticus
Пресни или охладени цели крилца, дори без връхчетата, от домашни пуйки
Fresh or chilled backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of turkeys of the species domesticus
Пресни или охладени гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, от домашни пуйки
Fresh or chilled breasts and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in
Пресни или охладени гърди и разфасовки от тях, от домашни пуйки, необезкостени
Fresh or chilled drumsticks and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in
Пресни или охладени кълки и разфасовки от тях, от домашни пуйки, необезкостени
Fresh or chilled legs and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. drumsticks)
Пресни или охладени бутчета и разфасовки от тях, от домашни пуйки, необезкостени (с изключение на кълки)
Fresh or chilled cuts of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof)
Пресни или охладени разфасовки от домашни пуйки, необезкостени (с изключение на половинки или четвъртинки, цели крилца, дори без връхчетата, гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, гърди, бутчета и разфасовки от тях)
Fresh or chilled edible livers of turkeys of the species domesticus
Пресен или охладен черен дроб, годен за консумация, от домашни пуйки
Fresh or chilled edible offal of turkeys of the species domesticus (excl. livers)
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от домашни пуйки (с изключение на черен дроб)
Frozen boneless cuts of turkeys of the species domesticus
Замразени обезкостени разфасовки от домашни пуйки
Frozen halves and quarters of turkeys of the species domesticus
Замразени половинки и четвъртинки от домашни пуйки
Frozen whole wings, with or without tips, of turkeys of the species domesticus
Замразени цели крилца, дори без връхчета, от домашни пуйки
Frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of turkeys of the species domesticus
Замразени гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, от домашни пуйки
Frozen breasts and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in
Замразени гърди и разфасовки от тях, от домашни пуйки, необезкостени
Frozen drumsticks and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in
Замразени кълки и разфасовки от тях, от домашни пуйки, необезкостени
Frozen legs and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. drumsticks)
Замразени бутчета и разфасовки от тях, от домашни пуйки, необезкостени (с изключение на кълки)
Frozen cuts of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof)
Замразени разфасовки от домашни пуйки, необезкостени (с изключение на половинки или четвъртинки, цели крилца, дори без връхчетата, гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, гърди, бутчета и разфасовки от тях)
Frozen edible livers of turkeys of the species domesticus
Замразен черен дроб, годен за консумация, от домашни пуйки
Frozen edible offal of turkeys of the species domesticus (excl. livers)
Замразени карантии, годни за консумация, от домашни пуйки (с изключение на черен дроб)
Fresh or chilled, plucked, bled, gutted or not drawn ducks of the species domesticus with heads and feet, known as “85 % ducks”
Пресни или охладени, оскубани, обезкървени, но неизкормени или без черва домашни патици, с главите и краката, наречени „патици 85 %“
Fresh or chilled, plucked and drawn ducks of the species domesticus, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzard, known as “70 % ducks”
Пресни или охладени, оскубани, изкормени домашни патици, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 70 %“
Fresh or chilled, plucked and drawn ducks of the species domesticus, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as “63 % ducks”, and other forms of ducks, not cut in pieces (excl.
Пресни или охладени, оскубани, изкормени домашни патици, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 63 %“, и пресни или охладени неразфасовани патици под други форми (с изключение на „патици 85 %“ и „патици 70 %“)
“85 % and 70 % ducks”)
Пресни или охладени оскубани, обезкървени, неизкормени домашни гъски, с глави и крака, наречени „гъски 82 %“
Fresh or chilled, plucked, bled, not drawn geese of the species domesticus with heads and feet, called “82 % geese”
Пресни или охладени, оскубани, изкормени домашни гъски, без глави и без крака, със или без сърца и воденички, наречени „гъски 75 %“, и пресни или охладени неразфасовани гъски под други форми (с изключение на „гъски 82 %“)
Fresh or chilled, plucked and drawn geese of the species domesticus without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as “75 % geese”, and other forms of geese, not cut in pieces (excl.
Пресни или охладени токачки, неразфасовани
“82 % geese”)
Замразени домашни патици, оскубани, изкормени, без глави и без крака, но с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 70 %“
Fresh or chilled guinea fowls, not cut into pieces
Замразени домашни патици, оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 63 %“, и патици под други форми, неразфасовани (с изключение на „патици 70 %“)
Frozen ducks of the species domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % ducks”
Замразени, оскубани, обезкървени, неизкормени домашни гъски, с глави и крака, наречени „гъски 82 %“
Frozen ducks of the species domesticus, plucked and drawn, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as “63 % ducks”, and other forms of ducks, not cut in pieces (excl.
Замразени, оскубани, изкормени домашни гъски, без глави и без крака, със или без сърца и воденички, наречени „гъски 75 %“, и неразфасовани гъски под други форми (с изключение на „гъски 82 %“)
“70 % ducks”)
Замразени токачки, неразфасовани
Frozen, plucked, bled, not drawn geese of the species domesticus with head and feet, known as “82 % geese”
Тлъст черен дроб от домашни гъски, пресен или охладен
Frozen, plucked and drawn geese of the species domesticus without heads and feet, with or without heart and gizzards, known as “75 % geese”, and other forms of geese, not cut in pieces (excl.
Тлъст черен дроб от домашни патици, пресен или охладен
“82 % geese”)
Пресни или охладени обезкостени разфасовки от домашни гъски
Frozen guinea fowls, not cut into pieces
Пресни или охладени обезкостени разфасовки от домашни патици и токачки
Fatty livers of domestic geese, edible, fresh or chilled
Пресни или охладени половинки или четвъртинки от домашни патици
Fatty livers of domestic ducks, edible, fresh or chilled
Пресни или охладени половинки или четвъртинки от домашни гъски
Fresh or chilled boneless cuts of geese of the species domesticus
Пресни или охладени половинки или четвъртинки от домашни токачки
Fresh or chilled boneless cuts of ducks and guinea fowls of the species domesticus
Пресни или охладени цели крилца, дори без връхчетата, от домашни патици, гъски и токачки
Fresh or chilled halves or quarters of ducks of the species domesticus
Пресни или охладени гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, от домашни патици, гъски и токачки
Fresh or chilled halves or quarters of geese of the species domesticus
Пресни или охладени гърди и разфасовки от тях, от домашни гъски, необезкостени
Fresh or chilled halves or quarters of guinea fowls of the species domesticus
Пресни или охладени гърди и разфасовки от тях, от домашни патици и токачки, необезкостени
Fresh or chilled whole wings, with or without tips, of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus
Пресни или охладени бутчета и разфасовки от тях, от домашни гъски, необезкостени
Fresh or chilled backs, neck, backs with neck attached, rumps and wing-tips of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus
Пресни или охладени бутчета и разфасовки от тях, от домашни патици и токачки, необезкостени
Fresh or chilled breasts and cuts thereof of geese of the species domesticus, with bone in
Пресни или охладени разфасовки, наречени „палта“, от домашни птици
Fresh or chilled breasts and cuts thereof of duck and guinea fowl of the species domesticus, with bone in
Пресни или охладени разфасовки от домашни патици, гъски и токачки, необезкостени (с изключение на половинки или четвъртинки, цели крилца, дори без връхчетата, гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, гърди, бутчета и разфасовки от тях и разфасовки, наречени „палта“ от гъски или от патици)
Fresh or chilled legs and cuts thereof of geese of the species domesticus, with bone in
Пресен или охладен черен дроб, годен за консумация, от патици, гъски или токачки (с изключение на тлъст черен дроб)
Fresh or chilled legs and cuts thereof of ducks and guinea fowls of the species domesticus, with bone in
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от домашни патици, гъски или токачки (с изключение на черен дроб)
Fresh or chilled paletots of the species domesticus
Замразени обезкостени разфасовки от домашни гъски
Fresh or chilled cuts of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with neck attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof, and goose or duck paletots)
Замразени обезкостени разфасовки от домашни патици и токачки
Fresh or chilled edible livers of ducks, geese or guinea fowls (excl. fatty livers)
Замразени половинки или четвъртинки от домашни патици
Fresh or chilled edible offal of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus (excl. livers)
Замразени половинки или четвъртинки от домашни гъски
Frozen boneless cuts of geese of the species domesticus
Замразени половинки или четвъртинки от домашни токачки
Frozen boneless cuts of ducks and guinea fowls of the species domesticus
Замразени цели крилца, дори без връхчетата, от домашни патици, гъски и токачки
Frozen halves or quarters of ducks of the species domesticus
Замразени гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца от домашни патици, гъски и токачки
Frozen halves or quarters of geese of the species domesticus
Замразени гърди и разфасовки от тях, от домашни гъски, необезкостени
Frozen halves or quarters of guinea fowls of the species domesticus
Замразени гърди и разфасовки от тях, от домашни патици и токачки, необезкостени
Frozen whole wings, with or without tips, of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus
Замразени бутчета и разфасовки от тях, от домашни гъски, необезкостени
Frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus
Замразени бутчета и разфасовки от тях, от домашни патици и токачки, необезкостени
Frozen breasts and cuts thereof of geese of the species domesticus, with bone in
Замразени разфасовки, наречени „палта“, от домашни гъски или патици
Frozen breasts and cuts thereof of ducks and guinea fowls of the species domesticus, with bone in
Замразени разфасовки от домашни патици, гъски и токачки, необезкостени (с изключение на половинки или четвъртинки, цели крилца, дори без връхчетата, гръбчета, шийки, гръбчета с шийки, трътки, връхчета на крилца, гърди, бутчета и разфасовки от тях и разфасовки, наречени „палта“ от гъски или патици)
Frozen legs and cuts thereof of geese of the species domesticus, with bone in
Замразен тлъст черен дроб, годен за консумация, от домашни гъски
Frozen legs and cuts thereof of ducks and guinea fowls of the species domesticus, with bone in
Замразен тлъст черен дроб, годен за консумация, от домашни патици
Frozen paletots of geese or ducks of the species domesticus
Замразен черен дроб, годен за консумация, от домашни патици, гъски или токачки (с изключение на тлъст черен дроб)
Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof, and goose or duck paletots)
Замразени карантии, годни за консумация, от домашни патици, гъски или токачки (с изключение на черен дроб)
Frozen edible fatty livers of geese of the species domesticus
Пресни или охладени меса и карантии, годни за консумация, от домашни зайци
Frozen edible fatty livers of ducks of the species domesticus
Замразени меса и карантии, годни за консумация, от домашни зайци
Frozen edible livers of ducks, geese or guinea fowls of the species domesticus (excl. fatty livers)
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от неодомашнени зайци
Frozen edible offal of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus (excl. livers)
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от примати
Fresh or chilled meat and edible meat offal of domestic rabbits
Пресни, охладени или замразени меса от китове
Frozen meat and edible meat offal of domestic rabbits
Карантии, годни за консумация, от китове, и меса и карантии, годни за консумация, от делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea)) и от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia)), пресни, охладени или замразени
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of non-domestic rabbits and hares
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от влечуги (например змии, костенурки, крокодили)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of primates
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от домашни гълъби
Fresh, chilled or frozen whales meat
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от пъдпъдъци
Edible offal of whales and meat and edible offal of dolphins and purpoises (mammals of the order Cetacea) and of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), fresh, chilled or frozen
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от дивеч (с изключение на зайци, свине и пъдпъдъци)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of reptiles (e.g. snakes, turtles, crocodiles)
Пресни, охладени или замразени меса от тюлени
Fresh, chilled or frozen domestic pigeon meat and edible offal