natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Едножични влакна, чийто най-голям размер на напречния разрез е > 1 mm (моновлакна), пръчки, прътове и профили, дори с повърхностна обработка, но необработени допълнително, от полиамиди
Vinylidene chloride polymers, in primary forms (excl. copolymer of vinylidene chloride with acrylonitrile, in the form of expansible beads of a diameter of >= 4 but <= 20 micrometres)
Едножични влакна, чийто най-голям размер на напречния разрез е > 1 mm (моновлакна), пръчки, прътове и профили, дори с повърхностна обработка, но необработени допълнително, от епоксидни смоли
Polytetrafluoroethylene, in primary forms
Едножични влакна, чийто най-голям размер на напречния разрез е > 1 mm (моновлакна), пръчки, прътове и профили, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори с повърхностна обработка, но необработени допълнително, дори химически модифицирани (с изключение на такива от полиестери, полиамиди и епоксидни смоли)
Poly(vinyl fluoride) in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms
Едножични влакна, чийто най-голям размер на напречния разрез е > 1 mm (моновлакна), пръчки, прътове и профили, дори с повърхностна обработка, но необработени допълнително, от полимери на пропилена
Fluoropolymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms (excl. polytetrafluoroethylene and poly(vinyl fluoride) in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms)
Едножични влакна, чийто най-голям размер на напречния разрез е > 1 mm (моновлакна), пръчки, прътове и профили, от продукти на присъединителна полимеризация, дори с повърхностна обработка, но необработени допълнително(с изключение на такива от полимери на етилена, винилхлорида и пропилена)
Polymers of vinyl chloride or other halogenated olefins, in primary forms (excl. poly(vinyl chloride), copolymers of vinyl chloride, polymers of vinyl chloride and fluoropolymers)
Пластмасови едножични влакна, чийто най-голям размер на напречния разрез е >1 mm (моновлакна), пръчки, прътове и профили, дори с повърхностна обработка, но необработени допълнително (с изключение на такива от продукти на присъединителна полимеризация, продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани)
Poly(vinyl acetate), in aqueous dispersion
Изкуствени черва от втвърдени протеини
Poly(vinyl acetate), in primary forms (excl. in aqueous dispersion)
Изкуствени черва от целулозни пластмаси
Vinyl acetate copolymers, in aqueous dispersion
Твърди тръби и маркучи, от полимери на етилена, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Vinyl acetate copolymers, in primary forms (excl. in aqueous dispersion)
Твърди тръби и маркучи, от полимери на етилена (с изключение на безшевни и само нарязани на определени дължини)
Poly(vinyl alcohol), in primary forms, whether or not containing unhydrolyzed acetate groups
Твърди тръби и маркучи, от полимери на пропилена, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Copolymers of vinyl, in primary forms (excl. vinyl chloride-vinyl acetate copolymers and other vinyl chloride copolymers, and vinyl acetate copolymers)
Твърди тръби и маркучи, от полимери на пропилена (с изключение на безшевни и само нарязани на определени дължини)
Poly(vinyl formal) in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms, of a molecular weight of >= 10000 but <= 40000 and containing by weight >= 9,5 % but <= 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and >= 5 % but <= 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol
Твърди тръби и маркучи, от полимери на винилхлорида, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Polymers of vinyl esters and other vinyl polymers, in primary forms (excl. those of vinyl chloride or other halogenated olefins, poly(vinyl acetate), copolymers and poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolised acetate groups, and poly(vinyl formal) in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms, of a molecular weight of >= 10000 but <= 40000 and containing by weight >= 9,5 % but <= 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and >= 5 % but <= 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol)
Твърди тръби и маркучи, от полимери на винилхлорида (с изключение на безшевни и само нарязани на определени дължини)
Poly(methyl methacrylate), in primary forms
Твърди тръби и маркучи, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide], in primary forms
Твърди тръби и маркучи от продукти на присъединителна полимеризация, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на тези от полимери на етилена, пропилена и винилхлорида)
Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight >= 55 % of copolymer
Твърди тръби и маркучи, от пластмаси, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на тези от продукти на присъединителна полимеризация, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани)
Copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate containing by weight >= 10 % but <= 11 % of 2-ethylhexyl acrylate, in primary forms
Твърди тръби и маркучи, от пластмаси (с изключение на тези от полимери на етилена, пропилена и винилхлорида; безшевни и само нарязани на определени дължини)
Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene-acrylonitrile (NBR), in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от пластмаси, издържащи налягане >= 27,6 МРа
Polymerization product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small quantities of other monomers, for use as a thickener in the manufacture of textile printing pastes
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани, неподсилени и несъчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal carboxy group as a substituent, containing by weight >= 50 % of methyl acrylate, whether or not compounded with silica, in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от полимери на етилена, неподсилени и несъчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Acrylic polymers in primary forms (excl. poly(methyl methacrylate), poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide], copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight >= 55 % of copolymer, copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate containing by weight >= 10 % but <= 11 % of 2-ethylhexyl acrylate, copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate modified with polybutadiene-acrylonitrile (NBR), polymerization product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small quantities of other monomers for use as a thickener in the manufacture of textile printing pastes and copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal carboxy group as a substituent, containing by weight >= 50 % of methyl acrylate, whether or not compounded with silica)
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от полимери на винилхлорида, неподсилени и несъчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин
Polyacetals, in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от продукти на присъединителна полимеризация, неподсилени и несъчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на тези от полимери на етилена или винилхлорида)
Polyethylene glycols, in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от пластмаси, неподсилени и несъчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на тръби от продукти на присъединителна полимеризация, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани)
Polyether alcohols with a hydroxyl number of <= 100, in primary forms (excl. polyethylene glycols)
Изкуствени черва (с изключение на тези от втвърдени протеини или от целулозни пластмаси)
Polyether alcohols with a hydroxyl number of > 100, in primary forms (excl. polyethylene glycols)
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от пластмаси, неподсилени и несъчетани с други материали, без принадлежности (с изключение на безшевни, само нарязани на определени дължини и изкуствени черва)
Copolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane with ethylene oxide, in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от пластмаси, неподсилени или съчетани с други материали, с принадлежности, уплътнители или части за свързване
Polyethers in primary forms (excl. polyether alcohols, polyacetals and copolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane with ethylene oxide)
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани, подсилени или съчетани с други материали, безшевни, с дължина, по-голяма от най-големия диаметър, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на тръби, издържащи налягане >= 27,6 MPa)
Epoxide resins, in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от продукти на присъединителна полимеризация, подсилени или съчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на тези, издържащи налягане >= 27,6 MPa)
Polycarbonates, in primary forms
Гъвкави тръби и гъвкави маркучи, от пластмаси, подсилени или съчетани с други материали, безшевни, с дължина > най-големия размер на напречното сечение, дори с повърхностна обработка, но необработени по друг начин (с изключение на продукти на присъединителна полимеризация, продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, и продукти, издържащи налягане >= 27,6 MPa)
Alkyd resins, in primary forms
Гъвкави тръби и маркучи, от пластмаси, подсилени или съчетани с други материали (с изключение на безшевни или само нарязани на определени дължини; тръби, издържащи налягане >= 27,6 MPa)
Poly(ethylene terephthalate), in primary forms, having a viscosity number of >= 78 ml/g
Принадлежности, например свръзки, колена и муфи, от пластмаси, за тръби и маркучи
Poly(ethylene terephthalate), in primary forms, having a viscosity number of < 78 ml/g
Подови настилки, дори самозалепващи се, на роли или под формата на плочи или плочки, и облицовки за стени или тавани (представени на рула, с широчина >= 45 cm, съставени от пластмасов слой, трайно фиксиран върху подложка от материал, различен от хартия, чиято видима страна е зърнеста, релефна, оцветена, напечатана с мотиви или декорирана по друг начин), върху подложка, импрегнирана, промазана или покрита с поли(винилхлорид)
Poly(lactic acid), in primary forms
Подови настилки от полимери на винилхлорида, дори самозалепващи се, на роли или под формата на плочи или плочки (с изключение на тези върху подложка, промазана, импрегнирана или покрита с поли(винилхлорид))
Unsaturated liquid polyesters, in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins, poly(ethylene terephthalate) and poly(lactic acid))
Пластмасови подови настилки, дори самозалепващи се, на роли или под формата на плочи или плочки, и облицовки за стени или тавани, представени на рула, с широчина >= 45 cm, съставени от пластмасов слой, трайно фиксиран върху подложка от материал, различен от хартия, чиято видима страна е зърнеста, релефна, оцветена, напечатана с мотиви или декорирана по друг начин (с изключение на облицовки от полимери на винилхлорида)
Unsaturated polyesters, in primary forms (excl. liquid, and polycarbonates, alkyd resins, poly(ethylene terephthalate) and poly(lactic acid))
Пластмасови ленти от пластифициран поли(винилхлорид) или от полиетилен, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук, самозалепващи се, на роли с широчина <= 20 cm
Poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate) with a hydroxyl number of <= 100, saturated, in primary forms
Пластмасови ленти от непластифициран поли(винилхлорид), промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук, самозалепващи се, на роли с широчина <= 20 cm
Polyesters with a hydroxyl number of <= 100, saturated, in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins, poly(ethylene terephthalate), poly(lactic acid) and poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate))
Пластмасови ленти от полипропилен, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук, самозалепващи се, на роли с широчина <= 20 cm
Poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate) with a hydroxyl number of > 100, saturated, in primary forms
Пластмасови ленти, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук, самозалепващи се, на роли с широчина <= 20 cm (с изключение на такива продукти от поли(винилхлорид), полиетилени или полипропилени)
Polyesters with a hydroxyl number of > 100, saturated, in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins, poly(ethylene terephthalate), poly(lactic acid) and poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate))
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от полиестери, на роли с широчина <= 20 cm (с изключение на пластмасови ленти, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук)
Polyamides-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12, in primary forms
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от продукти на кондензационна полимеризация или на полимеризация чрез прегрупиране, на роли с широчина <= 20 cm (с изключение на тези от полиестери, и пластмасови ленти, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук)
Polyamides, in primary forms (excl. polyamides-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 and -6,12)
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от пластифициран поли(винилхлорид) или от полиетилен, на роли с широчина <= 20 cm (с изключение на пластмасови ленти на роли, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук)
Urea resins and thiourea resins, in primary forms
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от продукти на присъединителна полимеризация, на роли с широчина <= 20 cm (с изключение на такива продукти от пластифициран поли(винилхлорид) или от полиетилен, и пластмасови ленти на роли, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук)
Melamine resins, in primary forms
Пластмасови самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, на роли с широчина <= 20 cm (с изключение на такива от продукти на присъединителна полимеризация, продукти на кондензационна полимеризация и на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани, и пластмасови ленти, промазани с естествен или синтетичен, невулканизиран каучук)
Amino-resins, in primary forms (excl. urea resins, thiourea resins and melamine resins)
Пластмасови самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, дори на роли с широчина > 20 cm, преминали допълнителна, освен повърхностната обработка, или различни от само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918)
Phenolic resins, in primary forms
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от полиестери, дори на роли с широчина > 20 cm, необработени или само повърхностно обработени, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918)
Polyurethane of 2,2′-(tert-butylimino)diethanol and 4,4′-methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight >= 50 % of polymer
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от продукти на кондензационна полимеризация и на полимеризация чрез прегрупиране, дори химически модифицирани, дори на роли с широчина > 20 cm, необработени или само повърхностно обработени, или само нарязани на правоъгълни, включително квадратни, форми (с изключение на тези от полиестери и на подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918)
Polyurethanes in primary forms (excl. polyurethane of 2,2′-(tert-butylimino)diethanol and 4,4′-methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide)
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от пластифициран поли(винилхлорид) или от полиетилен, дори на роли с широчина > 20 cm, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918)
Silicones in primary forms
Самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, от продукти на присъединителна полимеризация, дори на роли с широчина > 20 cm, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на такива продукти от пластифициран поли(винилхлорид) или от полиетилен, и подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918)
Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes, in primary forms
Пластмасови самозалепващи се плочи, листове, ленти, фолио и други плоски форми, дори на роли с широчина > 20 cm, необработени или само повърхностно обработени, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми (с изключение на такива от продукти на присъединителна полимеризация, продукти на кондензационна полимеризация и на полимеризация чрез прегрупиране, и подовите настилки и облицовките за стени и тавани от позиция 3918)
Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-phenylene) in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms, whether or not chemically modified
Полиетиленов лист от непореста пластмаса, с дебелина >= 20 микрометра, но <= 40 микрометра, предназначен за производство на фоторезистивни покрития за полупроводници или печатни платки
Poly(thio-1,4-phenylene), whether or not chemically modified, in primary forms
Еластично фолио от непорест полиетилен, непечатано, с дебелина <= 0,125 mm и плътност < 0,94
Condensation or rearrangement polymerization products, whether or not chemically modified, n.e.s., in primary forms (excl. poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-phenylene) in blocks of irregular shape, lumps, powders, granules, flakes and similar bulk forms and poly(thio-1,4-phenylene)
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорест полиетилен, непечатани, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми, c дебелина <= 0,125 mm и плътност < 0,94, неупоменати другаде (с изключение на полиетиленов лист, с дебелина >= 20, но <= 40 микрометра, предназначен за производство на фоторезистивни покрития за полупроводници или печатни платки, и еластично фолио)
Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight >= 50 % of polymer, produced by chemical synthesis
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорест полиетилен, печатани, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми, c дебелина <= 0,125 mm и плътност < 0,94, неупоменати другаде (с изключение на полиетиленов лист, с дебелина >= 20, но <= 40 микрометра, предназначен за производство на фоторезистивни покрития за полупроводници или печатни платки)
Hydrogenated copolymers of vinyltoluene and alfa-methylstyrene, produced by chemical synthesis, in primary forms
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини от непорест полиетилен, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми, c дебелина <= 0,125 mm и плътност >= 0,94, неупоменати другаде
Polymer and prepolymer plastics produced by chemical synthesis, n.e.s., in primary forms (excl. copolymer of p-cresol and divinylbenzene in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide containing by weight >= 50 % of polymer and hydrogenated copolymers of vinyltoluene and alfa-methylstyrene)
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини, от непорести полимери на етилена, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми, с дебелина <= 0,125 mm (с изключение на самозалепващите се продукти и облицовките за стени или тавани от позиция 3918)
Non-plasticised cellulose acetates, in primary forms
Маса за синтетична хартия, под формата на влажни листове, съставена от отделни влакна от непорест полиетилен, смесени или не с целулозни влакна в съотношение <= 15 %, съдържаща като овлажняващ агент воден разтвор на поли(винил алкохол), с дебелина > 0,125 mm
Plasticised cellulose acetates, in primary forms
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини, от неекспандирани полимери на етилена, неподсилени и непорести (ненаслоени), без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени или необработени допълнително, освен повърхностно, или само нарязани на квадратни или правоъгълни форми, с дебелина > 0,125 mm (с изключение на самозалепващите се продукти и подовите настилки и облицовките за стени или тавани от позиция 3918, и маса за синтетична хартия, под формата на влажни листове, съставена от отделни влакна от полиетилен, смесени или не с целулозни влакна в количество <= 15 %, съдържаща като овлажняващ агент воден разтвор на поли(винил алкохол))
Non-plasticised collodions and celloidin, in primary forms
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини, от непорести полимери на пропилена, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени допълнително или само повърхностно обработени и нарязани само на правоъгълни (включително квадратни) форми с дебелина <= 0,10 mm, биаксиално ориентирани (с изключение на самозалепващите се продукти и облицовките за стени или тавани от позиция 3918)
Non-plasticised cellulose nitrates, in primary forms (excl. collodions and colloidin)
Плочи, листове, ленти, фолио и пластини, от непорести полимери на пропилена, неподсилени, ненаслоени, без подложка, нито по друг начин съчетани с други материали, необработени допълнително или само повърхностно обработени и нарязани само на правоъгълни (включително квадратни) форми с дебелина <= 0,10 mm, които не са биаксиално ориентирани
Plasticised cellulose nitrates, incl. collodions, in primary forms
Декоративни пластини от полимери на пропилена, c дебелина > 0,10 mm и широчина > 5 mm до 20 mm, от вида, използван за опаковане (с изключение на самозалепващите се)
Carboxymethylcellulose and its salts, in primary forms
Пластини от полимери на пропилена, c дебелина > 0,10 mm и широчина > 5 mm до 20 mm, от вида, използван за опаковане (с изключение на самозалепващите се и декоративните пластини)
Ethylcellulose, in primary forms