natgillin/translations-raw huggingface dataset:
25,5 EUR/100 kg
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
46 EUR/100 kg
51,3 EUR/100 kg
83 EUR/100 kg
Fatty livers, fresh or chilled
Кълки и разфасовки от тях
128,3 EUR/100 kg
От патици
56,4 EUR/100 kg
Оскубани, обезкървени, но неизкормени, с главите и краката, наречени „патици 85 %“
115,5 EUR/100 kg
38 EUR/100 kg
Paletots
Оскубани, изкормени, без глави и без крака, с шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 70 %“
66 EUR/100 kg
46,2 EUR/100 kg
123,2 EUR/100 kg
Оскубани, изкормени, без глави и без крака и без шийки, сърца, черен дроб и воденички, наречени „патици 63 %“ или представени по друг начин
Livers, other than fatty livers
51,3 EUR/100 kg
Fatty livers
Тлъст черен дроб, пресен или охладен
Of geese
128,3 EUR/100 kg
Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as ‘82 % geese’
56,4 EUR/100 kg
45,1 EUR/100 kg
115,5 EUR/100 kg
Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as ‘75 % geese’, or otherwise presented
Разфасовки, наречени „палта“
48,1 EUR/100 kg
66 EUR/100 kg
110,5 EUR/100 kg
123,2 EUR/100 kg
52,9 EUR/100 kg
Черен дроб, различен от тлъстия
86,5 EUR/100 kg
Тлъст черен дроб
69,7 EUR/100 kg
От гъски
Of guinea fowls
Оскубани, обезкървени, неизкормени, с глави и крака, наречени „гъски 82 %“
Not cut in pieces, fresh, chilled or frozen
45,1 EUR/100 kg
49,3 EUR/100 kg
Оскубани, изкормени, без глави и без крака, със или без сърца и воденички, наречени „гъски 75 %“ или представени по друг начин
Other, fresh, chilled or frozen
48,1 EUR/100 kg
54,2 EUR/100 kg
110,5 EUR/100 kg
Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen
52,9 EUR/100 kg
Of rabbits or hares
86,5 EUR/100 kg
Of domestic rabbits
69,7 EUR/100 kg
Of primates
От токачки
Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Неразфасовани, пресни, охладени или замразени
Whale meat
49,3 EUR/100 kg
Seal meat
Други, пресни, охладени или замразени
Of reptiles (including snakes and turtles)
54,2 EUR/100 kg
Of camels and other camelids (Camelidae)
Други меса и карантии, годни за консумация, пресни, охладени или замразени
Of domestic pigeons
От зайци
Of game, other than of rabbits or hares
От домашни зайци
Of reindeer
От примати
Frogs' legs
От китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/); от тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги /Pinnipedia/)
Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Месо от китове
Of pigs
Месо от тюлен
Subcutaneous pig fat
От влечуги (включително от змии и от морски костенурки)
Fresh, chilled, frozen, salted or in brine
От камили и други животни от семейство камилови (Camelidae)
21,4 EUR/100 kg
От домашни гълъби
Dried or smoked
От дивеч, различен от зайците
23,6 EUR/100 kg
От северен елен
Pig fat, other than that of subheading 02091011 or 02091019
Жабешки бутчета
12,9 EUR/100 kg
Сланина, с изключение на шарената сланина, свинско сало и мазнина от птици, неразтопени, нито по друг начин извлечени, пресни, охладени, замразени, осолени или в саламура, сушени или пушени
41,5 EUR/100 kg
От свине
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal
Сланина
Meat of swine
Прясна, охладена, замразена, осолена или в саламура
Salted or in brine
21,4 EUR/100 kg
151,2 EUR/100 kg
Сушени или пушени
119 EUR/100 kg
23,6 EUR/100 kg
Bacon sides or spencers
Свинско сало, различно от посоченото в подпозиция 02091011 или 02091019
68,7 EUR/100 kg
12,9 EUR/100 kg
Three-quarter sides or middles
41,5 EUR/100 kg
75,1 EUR/100 kg
Меса и карантии, годни за консумация, осолени или в саламура, сушени или пушени; брашна и прахове, годни за консумация, от меса или карантии
Loins and cuts thereof
Меса от животни от рода на свинете
149,6 EUR/100 kg
Осолени или в саламура
Meat of bovine animals
151,2 EUR/100 kg
15,4 % + 265,2 EUR/100 kg
119 EUR/100 kg
15,4 % + 303,4 EUR/100 kg
Половинки бекон или три четвърти предна част
Other, including edible flours and meals of meat or meat offal
68,7 EUR/100 kg
Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)
Три четвърти задна част или средна част
Meat
75,1 EUR/100 kg
1300 EUR/1000 kg
Котлети и разфасовки от тях
Edible flours and meals of meat or meat offal
149,6 EUR/100 kg
Of horses, salted, in brine or dried
Меса от животни от рода на едрия рогат добитък
222,7 EUR/100 kg
15,4 % + 265,2 EUR/100 kg
311,8 EUR/100 kg
15,4 % + 303,4 EUR/100 kg
64,9 EUR/100 kg
Други, включително брашна и прахове, годни за консумация, от меса или карантии
47,2 EUR/100 kg
От китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/)
Of bovine animals
Месо
Poultry liver
1300 EUR/1000 kg
Fatty livers of geese or ducks, salted or in brine
Брашна и прахове, годни за консумация, от меса или карантии
CHAPTER 3 — FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES
От коне, осолени или в саламура или изсушени
Live fish
222,7 EUR/100 kg
Ornamental fish
311,8 EUR/100 kg
Freshwater fish
64,9 EUR/100 kg
Fisheries
47,2 EUR/100 kg
Other live fish
От животни от рода на едрия рогат добитък
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Черен дроб от домашни птици
Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
Тлъст черен дроб от гъски или от патици, осолен или в саламура
Eels (Anguilla spp.)
ГЛАВА 3 — РИБИ И РАКООБРАЗНИ, МЕКОТЕЛИ И ДРУГИ ВОДНИ БЕЗГРЪБНАЧНИ
Of a length of less than 12 cm
Живи риби
Of a length of 12 cm or more but less than 20 cm
Декоративни риби
Of a length of 20 cm or more
Сладководни риби
Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Рибарство
Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Други живи риби
Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus)
Пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster)
Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis)
От видовете Oncorhynchus apache или Oncorhynchus chrysogaster
Southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii)
Змиорки (Anguilla spp.)
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
С дължина, по-малка от 12 cm
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
С дължина от 12 cm или повече, но под 20 cm
Salmonidae, excluding livers and roes
С дължина 20 cm или повече
Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each
Шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Атлантически и тихоокеански червен тон (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Атлантически червен тон (Thunnus thynnus)
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes
Тихоокеански червен тон (Thunnus orientalis)
Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Южен червен тон от вида Thunnus maccoyii
Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho)
Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
Риби, пресни или охладени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304
Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Пъстървови, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Plaice (Pleuronectes platessa)
От вида Oncorhynchus mykiss, с глави и с хриле, изкормени, с единично тегло, по-голямо от 1,2 kg, или без глави, изкормени и без хриле, с единично тегло, по-голямо от 1 kg
Sole (Solea spp.)
Тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus)
Turbot (Psetta maxima)
Атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho hucho)
Megrim (Lepidorhombus spp.)
Плоски риби (Pleurоnectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae и Citharidae), с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Tuna (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes
Писии (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Albacore or longfinned tuna (Thunnus alalunga)
Черни писии (Reinhardtius hippoglossoides)
For the industrial manufacture of products of heading 1604
Атлантически писии (Hippoglossus hippoglossus)
Yellowfin tuna (Thunnus albacares)
Тихоокеанска писия (Hippoglossus stenolepis)
Skipjack or stripe-bellied bonito
Морска писия (Pleuronectes platessa)
Bigeye tuna (Thunnus obesus)
Морски език (Solea spp.)
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius), excluding livers and roes
Калкани (Psetta maxima)
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Мегрим (Lepidorhombus spp.)
Anchovies (Engraulis spp.)
Тон (от рода Thunnus), скокливи риби или риби с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Бял тон (Thunnus alalunga)
Sardines of the species Sardina pilchardus
Предназначени за промишлено производство на продуктите от № 1604
Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)
Тон с жълти перки — албакор (Thunnus albacares)
Brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Скокливи риби или риби с набразден корем
Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Тон от вида Thunnus obesus
Jack and horse mackerel (Trachurus spp.)
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), аншоа (Engraulis spp.), сардини (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), сардинели (Sardinella spp.), шпрот, трицона или цаца (Sprattus sprattus), скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) и сафриди (Trachurus spp.), кобия (Rachycentron canadum) и риба меч (Xiphias gladius), с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Atlantic horse mackerel (Trachurus trachurus)
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Chilean jack mackerel (Trachurus murphyi)
Аншоа (Engraulis spp.)
Cobia (Rachycentron canadum)
Сардини (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), сардинели (Sardinella spp.) и шпрот, трицона или цаца (Sprattus sprattus)
Swordfish (Xiphias gladius)
Сардини от видаSardina pilchardus
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding livers and roes
Сардини от рода Sardinops; сардинели (Sardinella spp.)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Шпрот, трицона или цаца (Sprattus sprattus)
Of the species Gadus morhua
Скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
Сафриди (Trachurus spp.)
Coalfish (Pollachius virens)
Атлантически сафрид (Trachurus trachurus)
Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Чилийски сафрид (Trachurus murphyi)
Hake of the genus Merluccius
Кобия (Rachycentron canadum)
Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus)
Риба меч (Xiphias gladius)
Southern hake (Merluccius australis)
Риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Hake of the genus Urophycis
Треска от видовете (Gadus morhua, Gadus ogac или Gadus macrocephalus)
Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
От вида Gadus morhua (Атлантическа треска)
Blue whiting (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Треска от вида Melanogrammus aeglefinus
Fish of the species Boreogadus saida
Американска треска (Pollachius virens)
Whiting (Merlangius merlangus)
Мерлузи (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Pollack (Pollachius pollachius)
Мерлузи от рода Merluccius
Ling (Molva spp.)
Бяла мерлуза (Merluccius capensis) и черна мерлуза (Merluccius paradoxus)
Tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding livers and roes
Австралийска мерлуза (Merluccius australis)
Tilapia (Oreochromis spp.)
Мерлузи от рода Urophycis (налим)
Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Минтай (Theragra chalcogramma)
Other fish, excluding livers and roes
Трескоподобни (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Dogfish and other sharks
Полярна треска (Boreogadus saida)
Dogfish of the species Squalus acanthias
Мерланг (Merlangius merlangus)
Dogfish of the species Scyliorhinus spp.
Сребриста сайда (Pollachius pollachius)
Porbeagle shark (Lamna nasus)
Морски щуки (Molva spp.)
Rays and skates (Rajidae)
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.), с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Toothfish (Dissostichus spp.)
Тилапия (Oreochromis spp.)
Sea bass (Dicentrarchus spp.)
Сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
European sea bass (Dicentrarchus labrax)
Други риби, с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Sea bream (Sparidae)
Акули
Of the species Dentex dentex or Pagellus spp.
Обикновена бодлива акула (Squalus acanthias)
Gilt-head sea bream (Sparus aurata)
Котешка акула (Scyliorhinus spp.)
Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 030233
Селдова акула (Lamna nasus)
Redfish (Sebastes spp.)
Скатови (Rajidae)
Of the species Sebastes marinus
Кликач (Dissostichus spp.)
Ray's bream (Brama spp.)
Лаврак (Dicentrarchus spp.)
Monkfish (Lophius spp.)
Европейски лаврак (Dicentrarchus labrax)
Pink cusk-eel (Genypterus blacodes)
Спарови (Sparidae)
Livers and roes
Морски каракуди от видовете Dentex dentex (зубани) и Pagellus spp. (пагели)
Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Риби от вида Sparus aurata (кралски каракуди)
Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
Риби от рода Euthynnus, различни от скокливите риби или рибите с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), упоменати в подпозиция 030233
Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Морски костур (Sebastes spp.)
Flounder (Platichthys flesus)
От видаSebastes marinus (златист костур)
Fish of the genus Rhombosolea
Платика (Brama spp.)
Fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae
Въдичари (Lophius spp.)
Whole
Риби от вида Genypterus blacodes
Weighing more than 10 kg each
Черен дроб, хайвер и семенна течност
For the industrial manufacture of products of heading 1604
Риби замразени, с изключение на филетата и другите меса от риби от № 0304
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius), excluding livers and roes
Червена сьомга (Oncorhynchus nerka)
Sardines of the genusSardinops; sardinella (Sardinella spp.)
Други тихоокеански сьомги (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou и Oncorhynchus rhodurus)
Of the species Scomber scombrus or Scomber japonicus
Речна писия (Platichthys flesus)
See comment
Камбала (риби от рода Rhombosolea)
From 15 February to 15 June: Free; from 16 June to 14 February: 20 %.
Риби от видовете Pelotreis flavilatus или Peltorhamphus novaezelandiae
Of the species Scomber australasicus
Цели
Of the species Gadus ogac
С единично тегло, по-голямо от 10 kg
Of the species Gadus macrocephalus
Предназначени за промишлено производство на продуктите от № 1604
Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi)
Херинги (Clupea harengus, Clupea pallasii), сардини (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), сардинели (Sardinella spp.) и шпрот, трицона или цаца (Sprattus sprattus), скумрии (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) и сафриди (Trachurus spp.), кобия (Rachycentron canadum) и риба меч (Xiphias gladius), с изключение на черния дроб, хайвера и семенната течност
Blue whiting (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou)
Сардини от рода Sardinops; сардинели (Sardinella spp.)
Southern blue whiting (Micromesistius australis)
От видовете на обикновената скумрия (Scomber scombrus или Scomber japonicus)
Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae)
Вж. бележката
Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 030343
От 15 февруари до 15 юни: осв.; от 16 юни до 14 февруари: 20 %.
Fish of the species Orcynopsis unicolor
От вида на австралийската скумрия (Scomber australasicus)
From 15 February to 15 June: Free; from 16 June to 14 February: 10 %.
От вида Gadus ogac (Гренландска треска)
Sea bream (Dentex dentex, Pagellus spp.)
От вида Gadus macrocephalus (Тихоокеанска треска)
Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate
Аржентинска мерлуза (Merluccius hubbsi)
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
Трескоподобни (Micromesistius poutassou или Gadus poutassou)
Fresh or chilled fillets of tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Синя австралийска треска (Micromesistius australis)
Nile perch (Lates niloticus)
Новозенландски макруронус (Macruronus novaezelandiae)
Fresh or chilled fillets of other fish
Риби от рода Euthynnus, различни от скокливите риби или рибите с набразден корем (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), упоменати в подпозиция 030343
Of the species Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each
Риби от вида Orcynopsis unicolor
Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)
От 15 февруари до 15 юни: осв.; от 16 юни до 14 февруари: 10 %.
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Морски каракуди от видовете Dentex dentex (зубани) и Pagellus spp. (пагели)
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida
Хайвер и семенна течност от риби, предназначени за производството на дезоксирибонуклеинова киселина или протаминсулфат
Tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Филета и други меса от риби (дори смлени), пресни, охладени или замразени
Salmonidae
Пресни илиохладени филета от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.)
Flaps of herring
Нилски костур (Lates niloticus)
From 15 February to 15 June: Free; from 16 June to 14 February: 15 %.
Пресни или охладени филета от други риби
Frozen fillets of tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
От вида Oncorhynchus mykiss, с единично тегло, по-голямо от 400 g
Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Плоски риби (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae и Citharidae)
Cod of the species Gadus macrocephalus
Риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae
Frozen fillets of other fish
Треска (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) и риби от вида Boreogadus saida
Tuna (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
Тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.)
Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 03048700
Пъстървови
Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and fish of the species Orcynopsis unicolor
От херинги
Mackerel of the species Scomber australasicus
От 15 февруари до 15 юни: осв.; от 16 юни до 14 февруари: 15 %.
Dogfish (Squalus acanthias, Scyliorhinus spp.)
Замразени филета от тилапия (Oreochromis spp.), сомоподобни (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), шарани (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), змиорки (Anguilla spp.), нилски костур (Lates niloticus) и змееглави (Channa spp.)
Other sharks
Замразени филета от риби от семействата Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae и Muraenolepididae
Surimi
Треска от вида Gadus macrocephalus
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Замразени филета от други риби
Cod of the species Gadus morhua
Тон (от родаThunnus), скокливи риби или риби с набразден корем [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]
From 15 February to 15 June: Free; from 16 June to 14 February: 15 %.