natgillin/translations-raw huggingface dataset:
10 stiftsøvrigheder (10 администрации на епархии)
Houses of the Oireachtas — [Parliament]
Kulturministeriet — Министерство на културата
Department of the Taoiseach — [Prime Minister]
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 отдела и няколко институции)
Department of Community, Rural and Gaeltacht — [Gaelic speaking regions] Affairs
5 styrelser (5 агенции)
Greece
1 styrelse (1 агенция)
Spain
4 direktorater og institutioner (4 дирекции и институции)
France
Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger (няколко агенции и институции, включително Националната лаборатория Risoe и Датските национални центрове за научноизследователска дейност и обучение)
Ministries:
1 styrelse og institutioner (1 агенция и няколко институции)
Institutions, independent authorities and jurisdictions:
3 styrelser og institutioner (3 агенции и няколко институции)
Cours et tribunaux de l'ordre judiciaire (cour de cassation, Cours d'appel, tribunaux d'instance et tribunaux de grande instance)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 агенции и институции, включително Øresundsbrokonsortiet)
National public establishments:
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 агенции, 4 учебни заведения, 5 други институции)
École nationale supérieure du paysage de Versailles
Adskillige styrelser og institutioner (няколко агенции и институции)
École Nationale Supérieure des Sciences de l'information et des bibliothécaires
3 styrelser og institutioner (3 агенции и институции)
École nationale supérieure de la sécurité sociale
Германия
Établissement national d'enseignement agronomique de Dijon
Bundesministerium des Innern (само стоки за гражданско потребление)
Other national public body:
Bundesministerium der Verteidigung (без военни стоки)
Croatia
Естония
Croatian Parliament;
Ирландия
President of the Republic of Croatia;
Houses of the Oireachtas — [парламент]
Office of the President of the Republic of Croatia;
Department of the Taoiseach — [министър-председател]
Office of the President of the Republic of Croatia after the expiry of the term of office;
Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs — [районите, в които се говори ирландски език]
Government of the Republic of Croatia;
Гърция
Offices of the Government of the Republic of Croatia;
Испания
Ministry of Economy
Франция
Ministry of Regional Development and EU Funds
Министерства:
Ministry of Finance
Институции, независими органи и юрисдикции:
Ministry of Defence
Cours et tribunaux de l'ordre judiciaire (cour de cassation, cours d'dppel, tribunaux d'instance et tribunaux de grande instance)
Ministry of Foreign and European Affairs
Национални публични институции:
Ministry of the Interior
Ecole nationale supérieure du paysage de Versailles
Ministry of Justice
Ecole Nationale Supérieure des Sciences de l'information et des bibliothécaires
Ministry of Public Administration
Ecole nationale supérieure de la sécurité sociale
Ministry of Entrepreneurship and Crafts
Etablissement national d'enseignement agronomique de Dijon
Ministry of Labour and Pension System
Други национални публични органи:
Ministry of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure
Хърватия
Ministry of Agriculture
Хърватски парламент
Ministry of Tourism
Президент на Република Хърватия
Ministry of Environmental and Nature Protection
Кабинет на Президента на Република Хърватия
Ministry of Construction and Physical Planning
Кабинет на Президента на Република Хърватия след изтичането на мандата
Ministry of Veterans' Affairs
Правителство на Република Хърватия
Ministry of Social Policy and Youth
Кабинети на Правителството на Република Хърватия
Ministry of Health
Министерство на икономиката
Ministry of Science, Education and Sports
Министерство на регионалното развитие и фондовете на ЕС
Ministry of Culture
Министерство на финансите
State administrative organisations
Министерство на отбраната
County state administration offices
Министерство на външните работи и европейските въпроси
Constitutional Court of the Republic of Croatia
Министерство на вътрешните работи
Supreme Court of the Republic of Croatia
Министерство на правосъдието
Courts
Министерство на публичната администрация
State Judiciary Council
Министерство на предприемачеството и занаятите
State attorney's offices
Министерство на труда и пенсионната система
State Prosecutor's Council
Министерство по морските въпроси, транспорта и инфраструктурата
Ombudsman's offices
Министерство на земеделието
State Commission for the Supervision of Public Procurement Procedures
Министерство на туризма
Croatian National Bank
Министерство на опазването на околната среда и природата
State agencies and offices
Министерство на строителството и териториалното устройство
State Audit Office
Министерство по въпросите на ветераните
Italy
Министерство на социалната политика и младежта
Purchasing bodies:
Министерство на здравеопазването
Ministero della Giustizia e Uffici giudiziari (esclusi i giudici di pace)
Министерството на науката, образованието и спорта
Other national public bodies:
Министерство на културата
Cyprus
Държавни административни организации
Υπηρεσία Ασύλου;
Служби на държавната регионална администрация
Latvia
Конституционен съд на Република Хърватия
Ministries, Secretariats of Ministries for special assignments, and their subordinate institutions:
Върховен съд на Република Хърватия
Ārlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
Съдилища
Other State institutions:
Държавен съдебен съвет
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Other state institutions not subordinate to ministries)
Прокуратура
Lithuania
Държавен прокурорски съвет
Institutions accountable to the Seimas [Parliament]:
Кабинет на Омбудсмана
Institutions accountable to the Vyriausybė [Government]:
Държавна комисия за надзор на процедурите за възлагане на обществени поръчки
Institutions under the Aplinkos ministerija [Ministry of Environment]:
Хърватска национална банка
Institutions under the Finansų ministerija [Ministry of Finance]:
Държавни агенции и служби
Institutions under the Krašto apsaugos ministerija [Ministry of National Defence]:
Държавна служба за одит
Institutions under the Kultūros ministerija [Ministry of Culture]:
Италия
Institutions under the Socialinės apsaugos ir darbo ministerija [Ministry of Social Security and Labour]:
Органи за покупки:
Institutions under the Susisiekimo ministerija [Ministry of Transport and Communications]:
Ministero della Giustizia e Uffici giudiziari (с изключение на мировите съдии)
Institutions under the Sveikatos apsaugos ministerija [Ministry of Health]:
Други национални публични органи:
Institutions under the Švietimo ir mokslo ministerija [Ministry of Education and Science]:
Кипър
Institutions under the Teisingumo ministerija [Ministry of Justice]:
Υπηρεσία Ασύλου
Institutions under the Ūkio ministerija [Ministry of Economy]:
Латвия
Institutions under the Vidaus reikalų ministerija [Ministry of the Interior]:
Министерства, секретариати на министри със специално назначение и техните подчинени институции:
Institutions under the Žemės ūkio ministerija [Ministry of Agriculture]:
Ārlietu ministrija un tas padotībā esošās iestādes
Teismai [Courts]:
Други държавни институции:
Other Central Public Administration Entities (institucijos [institutions], įstaigos [establishments], tarnybos[agencies]):
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Други държавни институции, които не са подчинени на министерства)
Luxembourg
Институции, отговарящи пред Seimas [парламента]:
Malta
Институции, отговарящи пред Vyriausybė [правителството]:
Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for –Investment, Industry and Information Technology)
Институции към Aplinkos ministerija [Министерство на околната среда]:
Netherlands
Институции към Finansų ministerija [Министерство на финансите]:
Centrale diensten ressorterend onder S/PlvS (Support services falling under the Secretary-general and Deputy Secretary-general)
Институции към Krašto apsaugos ministerija [Министерство на националната отбрана]:
Ministerie van Defensie — (Ministry of Defence)
Институции към Kultūros ministerija [Министерство на културата]:
Kenniscentrum Professioneel & Innovatief Aanbesteden, Netwerk voor Oververheidsopdrachtgevers (PIANOo)
Институции към Socialinės apsaugos ir darbo ministerija [Министерство на социалното осигуряване и труда]:
De afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (the various Divisions of the Tax and Customs Administration throughout the Netherlands)
Институции към Susisiekimo ministerija [Министерство на транспорта и съобщенията]:
Centrale diensten (Central Services)
Институции към Sveikatos apsaugos ministerija [Министерство на здравеопазването]:
De afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (Each individual regional service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)
Институции към Švietimo ir mokslo ministerija [Министерство на образованието и науката]:
De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (Each individual specialist service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)
Институции към Teisingumo ministerija [Министерство на правосъдието]:
Austria
Институции към Ūkio ministerija [Министерство на икономиката]:
Poland
Институции към Vidaus reikalų ministerija [Министерство на вътрешните работи]:
Państwowe Gospodarstwo Leśne “Lasy Państwowe”
Институции към Žemės ūkio ministerija [Министерство на земеделието]:
Portugal
Teismai [съдилища]:
Romania
Други централни публични административни субекти (institucijos [институции], įstaigos [учреждения], tarnybos [агенции]):
Cancelaria Primului-Ministru
Люксембург
Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului
Унгария
Slovenia
Малта
Slovakia
Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Ministries and other central government authorities referred to as in Act No. 575/2001 Coll., on the structure of activities of the Government and central state administration authorities in wording of later regulations:
Нидерландия
Finland
Centrale diensten ressorterend onder S/PlvS (помощни служби към генералния секретар и заместник генералния секретар)
Sweden
Ministerie van Defensie — (Министерство на отбраната)
Kungl Vetenskapsakademin
Kenniscentrum Professioneel & Innovatief Aanbesteden, Netwerk voor Overheidsopdrachtgevers (PIANOo)
United Kingdom
De afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (различните дирекции на данъчната и митническата администрации на територията на Нидерландия)
The Wales Office (Office of the Secretary of State for Wales)
Centrale diensten (централни служби)
LIST OF GOODS AND EQUIPMENT PURCHASED BY MINISTRIES OF DEFENCE AND AGENCIES FOR DEFENCE OR SECURITY ACTIVITIES IN BELGIUM, BULGARIA, CZECH REPUBLIC, DENMARK, GERMANY, ESTONIA, GREECE, SPAIN, FRANCE, CROATIA, IRELAND, ITALY, CYPRUS, LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, HUNGARY, MALTA, THE NETHERLANDS, AUSTRIA, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVENIA, SLOVAKIA, FINLAND, SWEDEN AND THE UNITED KINGDOM THAT ARE COVERED BY TITLE VI OF THIS AGREEMENT
De afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (отделните регионални служби на Генерална дирекция „Благоустройство и управление на водите“)
This list of supplies makes reference to the Combined Nomenclature as referred to in Annex IV to Commission Regulation (EC) No 213/2008 on the Common Procurement Vocabulary (Official Journal of the European Union L 74, 15.3.2008, p.
De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (отделните специализирани служби на Генерална дирекция „Благоустройство и управление на водите“)
1).
Австрия
Chapter 25:
Полша
Salt, sulphur, earths and stone, plastering materials, lime and cement
Państwowe Gospodarstwo Leśne „Lasy Państwowe“
Chapter 26:
Португалия
Metallic ores, slag and ash
Румъния
Chapter 27:
Cancelaria Primului Ministru
Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation, bituminous substances, mineral waxes
Ministerul Educației Cercetării și Tineretului
except:
Словения
ex 27.10: special engine fuels
Словакия
Chapter 28:
Министерства и други органи на централното държавно управление, посочени в Закон № 575/2001 Сб. за структурата и дейностите на правителството и органите на централната държавна администрация, изменен с последващи нормативни актове:
Inorganic chemicals, organic and inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radio-active elements and isotopes
Финландия
ex 28.09: explosives
Швеция
ex 28.13: explosives
Kungl.
ex 28.14: tear gas
Vetenskapsakademin
ex 28.28: explosives
Обединено кралство
ex 28.32: explosives
The Wales Office (Канцелария на държавния секретар за Уелс)
ex 28.39: explosives
СПИСЪК НА СТОКИТЕ И ОБОРУДВАНЕТО, ЗАКУПУВАНИ ОТ МИНИСТЕРСТВАТА НА ОБРАНАТА И ОТ АГЕНЦИИТЕ, ИЗПЪЛНЯВАЩИ ДЕЙНОСТИ В ОБЛАСТТА НА ОТБРАНАТА ИЛИ СИГУРНОСТТА В БЕЛГИЯ, БЪЛГАРИЯ, ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА, ДАНИЯ, ГЕРМАНИЯ, ЕСТОНИЯ, ГЪРЦИЯ, ИСПАНИЯ, ФРАНЦИЯ, ХЪРВАТИЯ, ИРЛАНДИЯ, ИТАЛИЯ, КИПЪР, ЛАТВИЯ, ЛИТВА, ЛЮКСЕМБУРГ, УНГАРИЯ, МАЛТА, НИДЕРЛАНДИЯ, АВСТРИЯ, ПОЛША, ПОРТУГАЛИЯ, РУМЪНИЯ, СЛОВЕНИЯ, СЛОВАКИЯ, ФИНЛАНДИЯ, ШВЕЦИЯ И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО, КОИТО ПОПАДАТ В ОБХВАТА НА ДЯЛ VI ОТ НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
ex 28.50: toxic products
Настоящият списък на доставки се позовава на Комбинираната номенклатура, посочена в приложение IV към Регламент (ЕО) № 213/2008 на Комисията относно Общия терминологичен речник, свързан с обществените поръчки (ОВ L 74, 15.3.2008 г., стр. 1).
ex 28.51: toxic products
Глава 25:
ex 28.54: explosives
Сол, сяра, пръст и камъни, гипс, вар и цимент
Chapter 29:
Глава 26:
Organic chemicals
Метални руди, шлаки и пепели
ex 29.03: explosives
Глава 27:
ex 29.04: explosives
Минерални горива, минерални масла и продукти от тяхната дестилация, битуминозни материали, минерални восъци
ex 29.07: explosives
с изключение на:
ex 29.08: explosives
ex 27.10: специални горива за двигатели
ex 29.11: explosives
Глава 28:
ex 29.12: explosives
Неорганични химични продукти, органични и неорганични съединения на благородни метали, на радиоактивни елементи, на редкоземни метали и на изотопи
ex 29.13: toxic products
ex 28.09: експлозиви
ex 29.14: toxic products
ex 28.13: експлозиви
ex 29.15: toxic products
ex 28.14: сълзотворен газ
ex 29.21: toxic products
ex 28.28: експлозиви
ex 29.22: toxic products
ex 28.32: експлозиви
ex 29.23: toxic products
ex 28.39: експлозиви
ex 29.26: explosives
ex 28.50: токсични продукти
ex 29.27: toxic products
ex 28.51: токсични продукти
ex 29.29: explosives
ex 28.54: експлозиви
Chapter 30:
Глава 29:
Pharmaceutical products
Органични химични продукти
Chapter 31:
ex 29.03: експлозиви
Fertilizers
ex 29.04: експлозиви
Chapter 32:
ex 29.07: експлозиви
Tanning and dyeing extracts, tannings and their derivatives, dyes, colours, paints and varnishes, putty, fillers and stoppings, inks
ex 29.08: експлозиви
Chapter 33:
ex 29.11: експлозиви
Essential oils and resinoids, perfumery, cosmetic or toilet preparations
ex 29.12: експлозиви
Chapter 34:
ex 29.13: токсични продукти
Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing and scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes and “dental waxes”
ex 29.14: токсични продукти
Chapter 35:
ex 29.15: токсични продукти
Albuminoidal substances, glues, enzymes
ex 29.21: токсични продукти
Chapter 37:
ex 29.22: токсични продукти
Photographic and cinematographic goods
ex 29.23: токсични продукти
Chapter 38:
ex 29.26: експлозиви
Miscellaneous chemical products
ex 29.27: токсични продукти
ex 38.19: toxic products
ex 29.29: експлозиви
Chapter 39:
Глава 30:
Artificial resins and plastic materials, cellulose esters and ethers, articles thereof
Фармацевтични продукти
ex 39.03: explosives
Глава 31:
Chapter 40:
Торове
Rubber, synthetic rubber, factice, and articles thereof
Глава 32:
ex 40.11: bullet-proof tyres
Дъбилни и багрилни екстракти, танини и техните производни, багрила, багрилни вещества, бои и лакове, китове, пълнежи и фиксатори, мастила
Chapter 41:
Глава 33:
Raw hides and skins (other than fur skins) and leather
Етерични масла и резиноиди, готови парфюмерийни или тоалетни продукти и козметични препарати
Chapter 42:
Глава 34:
Articles of leather, saddlery and harness, travel goods, handbags and similar containers, articles of animal gut (other than silk-worm gut)
Сапуни, повърхностно-активни органични продукти, препарати за пране, смазочни препарати, изкуствени восъци, восъчни препарати, препарати за лъскане или почистване, свещи и подобни артикули, пасти за моделиране и „зъболекарски восъци“
Chapter 43:
Глава 35:
Furskins and artificial fur, manufactures thereof
Белтъчни вещества, лепила, ензими
Chapter 44:
Глава 37:
Wood and articles of wood, wood charcoal
Фотографски и кинематографски продукти
Chapter 45:
Глава 38:
Cork and articles of cork
Различни видове продукти на химическата промишленост
Chapter 46:
ex 38.19: токсични продукти
Manufactures of straw of esparto and of other plaiting materials, basket ware and wickerwork
Глава 39:
Chapter 47:
Изкуствени смоли и пластмаси, целулозни естери и етери, изделия от тях
Paper-making material
ex 39.03: експлозиви
Chapter 48:
Глава 40:
Paper and paperboard, articles of paper pulp, of paper or of paperboard
Каучук, синтетичен каучук, фактис и изделия от тези материали
Chapter 49:
ex 40.11: противокуршумни гуми
Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry, manuscripts, typescripts and plans
Глава 41:
Chapter 65:
Кожи (различни от кожухарските)
Headgear and parts thereof
Глава 42:
Chapter 66:
Кожени изделия, седларски или сарашки артикули, пътнически артикули, ръчни чанти и други подобни, изделия от черва
Umbrellas, sunshades, walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
Глава 43:
Chapter 67:
Кожухарски кожи и облекла от тях, изкуствени кожухарски кожи
Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down, artificial flowers, articles of human hair
Глава 44:
Chapter 68:
Дървен материал и изделия от дървен материал, дървени въглища
Articles of stone, of plaster, of cement, of asbestos, of mica and of similar materials
Глава 45:
Chapter 69:
Корк и коркови изделия
Ceramic products
Глава 46:
Chapter 70:
Тръстикови или кошничарски изделия
Glass and glassware
Глава 47:
Chapter 71:
Материал за производството на хартия
Pearls, precious and semi-precious stones, precious metals, rolled precious metals, and articles thereof; imitation jewellery
Глава 48:
Chapter 73:
Хартии и картони, изделия от целулозна маса, от хартия или от картон
Iron and steel and articles thereof
Глава 49:
Chapter 74:
Печатни книги, вестници, картини и други печатни произведения на издателства, на пресата или на останалата графическа промишленост, ръкописни или машинописни текстове и чертежи
Copper and articles thereof
Глава 65:
Chapter 75:
Шапки и части за шапки
Nickel and articles thereof
Глава 66:
Chapter 76:
Чадъри, сенници, бастуни, камшици, бичове и техните части
Aluminium and articles thereof
Глава 67:
Chapter 77:
Апретирани пера и пух и артикули от пера или пух, изкуствени цветя, изделия от човешки коси
Magnesium and beryllium and articles thereof
Глава 68:
Chapter 78:
Изделия от камъни, гипс, цимент, азбест, слюда или аналогични материали
Lead and articles thereof
Глава 69:
Chapter 79:
Керамични изделия
Zinc and articles thereof
Глава 70:
Chapter 80:
Стъкло и изделия от стъкло
Tin and articles thereof
Глава 71:
Chapter 81:
Перли, скъпоценни и полускъпоценни камъни, благородни метали, плакета и дублета от благородни метали и изделия от тези материали; бижутерийна имитация
Other base metals employed in metallurgy and articles thereof
Глава 73:
Chapter 82:
Изделия от чугун, желязо или стомана
Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal, parts thereof
Глава 74:
ex 82.05: tools
Мед и изделия от мед
ex 82.07: tools, parts
Глава 75:
Chapter 83:
Никел и изделия от никел
Miscellaneous articles of base metal
Глава 76:
Chapter 84:
Алуминий и изделия от алуминий
Boilers, machinery and mechanical appliances, parts thereof
Глава 77:
ex 84.06: engines
Магнезий и берилий и изделия от тях
ex 84.08: other engines
Глава 78:
ex 84.45: machinery
Олово и изделия от олово
ex 84.53: automatic data-processing machines
Глава 79:
ex 84.55: parts of machines under heading No 84.53
Цинк и изделия от цинк
ex 84.59: nuclear reactors
Глава 80:
Chapter 85:
Калай и изделия от калай
Electrical machinery and equipment, parts thereof
Глава 81:
ex 85.13: telecommunication equipment
Други неблагородни метали, използвани в металургията, и изделия от тях
ex 85.15: transmission apparatus
Глава 82:
Chapter 86:
Инструменти и сечива, ножарски артикули и прибори за хранене, от неблагородни метали, части за тези артикули
Railway and tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof; railway and tramway tracks fixtures and fittings, traffic signalling equipment of all kinds (not electrically powered)
ex 82.05: инструменти
ex 86.02: armoured locomotives, electric
ex 82.07: инструменти, части за инструменти
ex 86.03: other armoured locomotives
Глава 83:
ex 86.05: armoured wagons
Различни изделия от неблагородни метали
ex 86.06: repair wagons
Глава 84:
ex 86.07: wagons
Котли, машини, апарати и механизми, части за тези машини или апарати
Chapter 87:
ex 84.06: двигатели
Vehicles, other than railway or tramway rolling-stock, and parts thereof
ex 84.08: други двигатели
ex 87.08: tanks and other armoured vehicles
ex 84.45: машини и апарати
ex 87.01: tractors
ex 84.53: машини за автоматична обработка на данни
ex 87.02: military vehicles
ex 84.55: части от машини съгласно позиция № 84.53
ex 87.03: breakdown lorries
ex 84.59: ядрени реактори
ex 87.09: motorcycles
Глава 85:
ex 87.14: trailers
Електрически машини и апарати, електроматериали и техните части
Chapter 89:
ex 85.13: далекосъобщително оборудване
Ships, boats and floating structures
ex 85.15: предавателни апарати
ex 89.01 A: warships Chapter 90: Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical and surgical instruments and apparatus, parts thereof except:
Глава 86:
ex 90.05: binoculars
Превозни средства и оборудване за железопътни или подобни линии и техните части; сигнализационни устройства (без електрическо захранване) за комуникационни пътища
ex 90.13: miscellaneous instruments, lasers
ex 86.02: бронирани електрически локомотиви
ex 90.14: telemeters
ex 86.03: други бронирани локомотиви
ex 90.28: electrical and electronic measuring instruments
ex 86.05: бронирани вагони
ex 90.11: microscopes
ex 86.06: ремонтни вагони
ex 90.17: medical instruments
ex 86.07: вагони
ex 90.18: mechano-therapy appliances
Глава 87:
ex 90.19: orthopaedic appliances
Автомобилни превозни средства, трактори, мотоциклети и велосипеди и други сухопътни превозни средства, техните части и принадлежности
ex 90.20: X-ray apparatus
ex 87.08: танкове и други бронирани превозни средства
Chapter 91:
ex 87.01: трактори
Manufacture of watches and clocks
ex 87.02: военни транспортни средства
Chapter 92:
ex 87.03: коли за пътна помощ
Musical instruments, sound recorders or reproducers, television image and sound recorders or reproducers, parts and accessories of such articles
ex 87.09: мотоциклети
Chapter 94:
ex 87.14: ремаркета
Furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings
Глава 89:
ex 94.01 A: aircraft seats
Морско или речно корабоплаване
Chapter 95:
ex 89.01 A: бойни плавателни съдове
Articles and manufactures of carving or moulding material
Глава 90: Оптични, фотографски или кинематографски, измерителни, контролиращи или прецизиращи инструменти и апарати, медико-хирургически инструменти и апарати, части за тези инструменти и апарати с изключение на:
Chapter 96:
ex 90.05: бинокли
Brooms, brushes, powder-puffs and sieves
ex 90.13: разнообразни инструменти, лазери
Chapter 98:
ex 90.14: телеметри
Miscellaneous manufactured articles
ex 90.28: електрически и електронни измервателни инструменти
SUBSECTION 2
ex 90.11: микроскопи
SUBCENTRAL GOVERNMENT ENTITIES