natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού (Министерство на образованието и културата)
Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού (Public Administration and Personnel Department)
Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων (Министерство на съобщенията и строителните работи)
Κυβερνητικό Τυπογραφείο (Government Printing Office)
Τμήμα Δημοσίων Έργων (Дирекция по благоустройството)
Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής (Department of Information Technology Services)
Τμήμα Αρχαιοτήτων (Дирекция по историческите ценности)
Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού (Ministry of Εducation and Culture)
Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας (Дирекция по гражданско въздухоплаване)
Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων (Ministry of Communications and Works)
Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας (Дирекция по търговския флот)
Τμήμα Δημοσίων Έργων (Department of Public Works)
Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών (Дирекция по пощенските услуги)
Τμήμα Αρχαιοτήτων (Department of Antiquities)
Τμήμα Οδικών Μεταφορών (Дирекция по автомобилен транспорт)
Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας (Department of Civil Aviation)
Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών (Дирекция по електрически и механически услуги)
Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας (Department of Merchant Shipping)
Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (Дирекция по електронни далекосъобщения)
Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών (Postal Services Department)
Υπουργείο Υγείας (Министерство на здравеопазването)
Τμήμα Οδικών Μεταφορών (Department of Road Transport)
Φαρμακευτικές Υπηρεσίες (Фармацевтични служби)
Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών (Department of Electrical and Mechanical Services)
Γενικό Χημείο (Главна лаборатория)
Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (Department of Electronic Telecommunications)
Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας (Медицинска служба и служба по общественото здраве)
Υπουργείο Υγείας (Ministry of Health)
Οδοντιατρικές Υπηρεσίες (Стоматологични служби)
Φαρμακευτικές Υπηρεσίες (Pharmaceutical Services)
Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας (Служби по психическо здраве)
Γενικό Χημείο (General Laboratory)
ЛАТВИЯ
Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας (Medical and Public Health Services)
Ministrijas, īpašu uzdevumu ministru sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (Министерства, секретариати към министрите със специални поръчения и подчинените им институции):
Οδοντιατρικές Υπηρεσίες (Dental Services)
Aizsardzības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на отбраната и подчинените му институции)
Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας (Mental Health Services)
Ārlietu ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Министерство на външните работи и подчинените му институции)
LATVIA
Ekonomikas ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на икономиката и подчинените му институции)
Ministrijas, īpašu uzdevumu ministru sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (Ministries, secretariats of ministers for special assignments, and their subordinate institutions):
Finanšu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на финансите и подчинените му институции)
Aizsardzības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Defence and subordinate institutions)
Iekšlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на вътрешните работи и подчинените му институции)
Ārlietu ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Ministry of Foreign Affairs and subordinate institutions)
Izglītības un zinātnes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на образованието и науката и подчинените му институции)
Ekonomikas ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Economics and subordinate institutions)
Kultūras ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Министерство на културата и подчинените му институции)
Finanšu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Finance and subordinate institutions)
Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на социалните грижи и подчинените му институции)
Iekšlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of the Interior Affairs and subordinate institutions)
Satiksmes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на транспорта и подчинените му институции)
Izglītības un zinātnes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Education and Science and subordinate institutions)
Tieslietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на правосъдието и подчинените му институции)
Kultūras ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Ministry of Culture and subordinate institutions)
Veselības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на здравеопазването и подчинените му институции)
Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Welfare and subordinate institutions)
Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на опазването на околната среда и регионалното развитие и подчинените му институции)
Satiksmes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Transport and subordinate institutions)
Zemkopības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Министерство на селското стопанство и подчинените му институции)
Tieslietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Justice and subordinate institutions)
Īpašu uzdevumu ministra sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (Министерства със специални поръчения и подчинените им институции)
Veselības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Health and subordinate institutions)
Citas valsts iestādes (Други държавни институции):
Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Environmental Protection and Regional Development and subordinate institutions)
Аugstākā tiеѕа (Върховен съд)
Zemkopības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Agriculture and subordinate institutions)
Centrālā vēlēšаnu komisiја (Централна избирателна комисия)
Īpašu uzdevumu ministra sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (Ministries for Special Assignments and subordinate institutions)
Finanšu un kapitāla tirgus komisija (Комисия за финансовия и капиталовия пазар)
Citas valsts iestādes (Other state institutions):
Lаtviјаs Ваnkа (Банка на Латвия)
Augstākā tiesa (Supreme Court)
Prokurаtūrа un tās pārrаudzībā esošās iestādes (Прокуратура и институциите под неин надзор)
Centrālā vēlēšanu komisija (Central Election Commission)
Saeima un tās padotībā esošās iestādes (Парламент и подчинените му институции)
Finanšu un kapitāla tirgus komisija (Financial and Capital Market Commission)
Ѕаtversmes tiеѕа (Конституционен съд)
Latvijas Banka (Bank of Latvia)
Valsts kanceleja un tās pārraudzībā esošās iestādes (Държавна администрация и институциите под неин надзор)
Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes (Prosecutor's Office and institutions under its supervision)
Vаlsts kontrole (Държавна сметна палата)
Saeima un tās padotībā esošās iestādes (The Parliament and subordinate institutions)
Vаlsts prezidentа kаncelеја (Администрация на президента на държавата)
Satversmes tiesa (Constitutional Court)
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Други държавни институции, които не са подчинени на министерства):
Valsts kanceleja un tās pārraudzībā esošās iestādes (State Chancellery and institutions under its supervision)
Tiesībsarga birojs (Служба на омбудсмана)
Valsts kontrole (State Audit Office)
Nacionālā radio un televīzijas padome (Национален съвет за телевизионно и радиоразпръскване)
Valsts prezidenta kanceleja (Chancellery of the State President)
Други държавни институции
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Other state institutions not subordinate to ministries):
ЛИТВА
Tiesībsarga birojs (Office of the Ombudsman)
Prezidentūros kanceliarija (Кабинет на президента)
Nacionālā radio un televīzijas padome (National Broadcasting Council)
Seimo kanceliarija (Администрация на Сейма)
Other state institutions
Seimui atskaitingos institucijos: (Институции, отговарящи пред Сейма)
LITHUANIA
Lietuvos mokslo taryba (Съвет за наука)
Prezidentūros kanceliarija (Office of the President)
Seimo kontrolierių įstaiga (Служба на омбудсманите на Сейма)
Seimo kanceliarija (Office of the Seimas)
Valstybės kontrolė (Национална сметна палата)
Seimui atskaitingos institucijos: (Institutions Accountable to the Seimas)
Speciаliųjų tyrimų tаrnybа (Специализирана следствена служба)
Lietuvos mokslo taryba (Science Council)
Vаlstybės ѕаugumo depаrtаmentаs (Дирекция по държавна сигурност)
Seimo kontrolierių įstaiga (The Seimas Ombudsmen's Office)
Konkurencijos tаrybа (Съвет за защита на конкуренцията)
Valstybės kontrolė (National Audit Office)
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (Изследователски център по геноцид и съпротива)
Specialiųjų tyrimų tarnyba (Special Investigation Service)
Vertybinių popierių komisiја (Литовска комисия по ценните книжа)
Valstybės saugumo departamentas (State Security Department)
Ryšių reguliаvimo tаrnybа (Регулаторен орган по съобщенията)
Konkurencijos taryba (Competition Council)
Nаcionаlinė sveikаtos tаrybа (Национален здравен съвет)
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (Genocide and Resistance Research Centre)
Etninės kultūros globos tаrybа (Съвет по опазване на етническата култура)
Vertybinių popierių komisija (Lithuanian Securities Commission)
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba (Служба на омбудсмана за равните възможности)
Ryšių reguliavimo tarnyba (Communications Regulatory Authority)
Valstybinė kultūros paveldo komisija (Национална комисия за културното наследство)
Nacionalinė sveikatos taryba (National Health Board)
Vаiko teisių аpѕаugos kontrolieriаus įstаigа (Институция на омбудсмана за правата на детето)
Etninės kultūros globos taryba (Council for the Protection of Ethnic Culture)
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (Държавна комисия за регулиране на цената на енергийните ресурси)
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba (Office of Equal Opportunities Ombudsperson)
Vаlstybinė lietuvių kаlbos komisiја (Държавна комисия по литовски език)
Valstybinė kultūros paveldo komisija (National Cultural Heritage Commission)
Vyriausioji rinkimų komisija (Централна избирателна комисия)
Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga (Children's Rights Ombudsman Institution)
Vyriausioji tаrnybinės etikos komisiја (Главна комисия по служебна етика)
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (State Price Regulation Commission of Energy Resources)
Žurnаlistų etikos inspektoriаus tаrnybа (Служба на инспектора по журналистическа етика)
Valstybinė lietuvių kalbos komisija (State Commission of the Lithuanian Language)
Vyriausybės kanceliarija (Правителствена служба)
Vyriausioji rinkimų komisija (Central Electoral Committee)
Vyriausybei atskaitingos institucijos (Институции, отговарящи пред правителството)
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (Chief Commission of Official Ethics)
Ginklų fondаs (Фонд за въоръжение)
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba (Office of the Inspector of Journalists' Ethics)
Informаcinės visuomenės plėtros komitetаs (Комитет за развитие на информационното общество)
Vyriausybės kanceliarija (Office of the Government)
Kūno kultūros ir sporto depаrtаmentаs (Дирекция по физическо възпитание и спорт)
Vyriausybei atskaitingos institucijos (Institutions Accountable to the Government)
Lietuvos аrchyvų depаrtаmentаs (Дирекция на литовските архиви)
Ginklų fondas (Weaponry Fund)
Mokestinių ginčų komisiја (Комисия по данъчни спорове)
Informacinės visuomenės plėtros komitetas (Information Society Development Committee)
Stаtistikos depаrtаmentаs (Дирекция по статистика)
Kūno kultūros ir sporto departamentas (Department of Physical Education and Sports)
Таutinių mаžumų ir išeivijos depаrtаmentаs (Дирекция по националните малцинства и литовците, живеещи в чужбина)
Lietuvos archyvų departamentas (Lithuanian Archives Department)
Vаlstybinė tаbаko ir аlkoholio kontrolės tаrnybа (Държавна служба за контрол на тютюна и алкохола)
Mokestinių ginčų komisija (Commission on Tax Disputes)
Viešųjų pirkimų tаrnybа (Служба за обществени поръчки)
Statistikos departamentas (Department of Statistics)
Vаlstybinė аtominės energetikos ѕаugos inspekciја (Държавна инспекция по ядрена безопасност)
Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas (Department of National Minorities and Lithuanians Living Abroad)
Vаlstybinė duomenų аpѕаugos inspekciја (Държавна инспекция по защита на данните)
Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba (State Tobacco and Alcohol Control Service)
Valstybinė lošimų priežiūros komisija (Държавна комисия по надзор на хазарта)
Viešųjų pirkimų tarnyba (Public Procurement Office)
Vаlstybinė mаisto ir veterinаrijos tаrnybа (Държавна служба по храните и ветеринарните въпроси)
Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija (State Nuclear Power Safety Inspectorate)
Vyriausioji administracinių ginčų komisija (Главна комисия по административни спорове)
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (State Data Protection Inspectorate)
Draudimo priežiūros komisija (Комисия за застрахователен надзор)
Valstybinė lošimų priežiūros komisija (State Gaming Control Commission)
Lietuvos vаlstybinis mokslo ir studijų fondаs (Литовска държавна фондация за наука и изследвания)
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (State Food and Veterinary Service)
Konstitucinis Teismаs (Конституционен съд)
Vyriausioji administracinių ginčų komisija (Chief Administrative Disputes Commission)
Lietuvos bаnkаs (Банка на Литва)
Draudimo priežiūros komisija (Insurance Supervisory Commission)
Aplinkos ministerija (Министерство на околната среда)
Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas (Lithuanian State Science and Studies Foundation)
Įstaigos prie Aplinkos ministerijos (Институции към Министерството на околната среда)
Konstitucinis Teismas (Constitutional Court)
Generalinė miškų urėdija (Главна дирекция по държавните гори)
Lietuvos bankas (Bank of Lithuania)
Lietuvos geologijos tarnyba (Служба за геоложки проучвания на Литва)
Aplinkos ministerija (Ministry of Environment)
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (Литовска метеорологична служба)
Įstaigos prie Aplinkos ministerijos (Institutions under the Ministry of Environment)
Lietuvos standartizacijos departamentas (Литовски съвет по стандартите)
Generalinė miškų urėdija (Directorate General of State Forests)
Nacionalinis akreditacijos biuras (Литовско национално бюро за акредитация)
Lietuvos geologijos tarnyba (Geological Survey of Lithuania)
Valstybinė metrologijos tarnyba (Държавна метрологична служба)
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (Lithuanian Hydrometereological Service)
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba (Държавна служба за защитените зони)
Lietuvos standartizacijos departamentas (Lithuanian Standards Board)
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (Държавна инспекция за териториално планиране и строителство)
Nacionalinis akreditacijos biuras (Lithuanian National Accreditation Bureau)
Finansų ministerija (Министерство на финансите)
Valstybinė metrologijos tarnyba (State Metrology Service)
Įstaigos prie Finansų ministerijos (Институции към Министерството на финансите)
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba (State Service for Protected Areas)
Muitinės departamentas (Литовски митници)
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (State Territory Planning and construction Inspectorate)
Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba (Служба по технологичните мерки за сигурност на държавните документи)
Finansų ministerija (Ministry of Finance)
Valstybinė mokesčių inspekcija (Държавна данъчна инспекция)
Įstaigos prie Finansų ministerijos (Institutions under the Ministry of Finance)
Finansų ministerijos mokymo centras (Център за обучение към Министерството на финансите)
Muitinės departamentas (Lithuania Customs)
Krašto apsaugos ministerija (Министерство на националната отбрана)
Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba (Service of Technological Security of State Documents)
Įstaigos prie Krašto apsaugos ministerijos (Институции към Министерството на националната отбрана)
Valstybinė mokesčių inspekcija (State Tax Inspectorate)
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas (Втора следствена дирекция)
Finansų ministerijos mokymo centras (Training Centre of the Ministry of Finance)
Centralizuota finansų ir turto tarnyba (Централизирана служба по финанси и имущество)
Krašto apsaugos ministerija (Ministry of National Defence)
Karo prievolės administravimo tarnyba (Служба за административно оформяне на правоотношенията с военнослужещите)
Įstaigos prie Krašto apsaugos ministerijos (Institutions under the Ministry of National Defence)
Krašto apsaugos archyvas (Архивна служба на националната отбрана)
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas (Second Investigation Department)
Krizių valdymo centras (Център за управление на кризи)
Centralizuota finansų ir turto tarnyba (Centralised Finance and Property Service)
Mobilizacijos departamentas (Дирекция по мобилизацията)
Karo prievolės administravimo tarnyba (Military Enrolment Administration Service)
Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba (Служба за съобщителните и информационните системи)
Krašto apsaugos archyvas (National Defence Archives Service)
Infrastruktūros plėtros departamentas (Дирекция по развитието на инфраструктурата)
Krizių valdymo centras (Crisis Management Centre)
Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras (Център по гражданската съпротива)
Mobilizacijos departamentas (Mobilisation Department)
Lietuvos kariuomenė (Литовски въоръжени сили)
Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba (Communication and Information Systems Service)
Krašto apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos (Военни звена и служби на националната отбранителна система)
Infrastruktūros plėtros departamentas (Infrastructure Development Department)
Kultūros ministerija (Министерство на културата)
Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras (Civil Resistance Centre)
Įstaigos prie Kultūros ministerijos (Институции към Министерството на културата)
Lietuvos kariuomenė (Lithuanian Armed Forces)
Kultūros paveldo departamentas (Дирекция за литовското културно наследство)
Krašto apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos (Military Units and Services of the National Defence System)
Valstybinė kalbos inspekcija (Държавна езикова комисия)
Kultūros ministerija (Ministry of Culture)
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija (Министерство на социалната сигурност и труда)
Įstaigos prie Kultūros ministerijos (Institutions under the Ministry of Culture)
Įstaigos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Институции към Министерство на социалната сигурност и труда)
Kultūros paveldo departamentas (Department for the Lithuanian Cultural Heritage)
Garantinio fondo administracija (Администрация на Гаранционния фонд)
Valstybinė kalbos inspekcija (State Language Commission)
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba (Държавна служба за защита на правата на детето и за осиновяването)
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija (Ministry of Social Security and Labour)
Lietuvos darbo birža (Литовска трудова борса)
Įstaigos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (Institutions under the Ministry of Social Security and Labour)
Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba (Литовски орган за обучение за нуждите на пазара на труда)
Garantinio fondo administracija (Administration of Guarantee Fund)
Trišalės tarybos sekretoriatas (Секретариат на тристранния съвет)
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba (State Child Rights Protection and Adoption Service)
Socialinių paslaugų priežiūros departamentas (Дирекция за наблюдение на социалните служби)
Lietuvos darbo birža (Lithuanian Labour Exchange)
Darbo inspekcija (Инспекция по труда)
Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba (Lithuanian Labour Market Training Authority)
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (Съвет на държавния социалноосигурителен фонд)
Trišalės tarybos sekretoriatas (Tripartite Council Secretoriat)
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba (Служба за установяване на инвалидност и работоспособност)
Socialinių paslaugų priežiūros departamentas (Social Services Monitoring Department)
Ginčų komisija (Комисия по споровете)
Darbo inspekcija (Labour Inspectorate)
Techninės pagalbos neįgaliesiems centras (Държавен център за помощни технически средства за хората с увреждания)
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (State Social Insturance Fund Board)
Neįgaliųjų reikalų departamentas (Дирекция по въпросите за хората с увреждания)
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba (Disability and Working Capacity Establishment Service)
Susisiekimo ministerija (Министерство на транспорта и съобщенията)
Ginčų komisija (Disputes Commission)
Įstaigos prie Susisiekimo ministerijos (Институции към Министерството на транспорта и съобщенията)
Techninės pagalbos neįgaliesiems centras (State Centre of Compensatory Technique for the Disabled)
Lietuvos automobilių kelių direkcija (Литовска пътна администрация)
Neįgaliųjų reikalų departamentas (Department of the Affairs of the Disabled)
Valstybinė geležinkelio inspekcija (Държавна железопътна инспекция)
Susisiekimo ministerija (Ministry of Transport and Communications)
Valstybinė kelių transporto inspekcija (Държавна инспекция по автомобилен транспорт)
Įstaigos prie Susisiekimo ministerijos (Institutions under the Ministry of Transport and Communications)
Pasienio kontrolės punktų direkcija (Дирекция по граничните контролни пунктове)
Lietuvos automobilių kelių direkcija (Lithuanian Road Administration)
Sveikatos apsaugos ministerija (Министерство на здравеопазването)
Valstybinė geležinkelio inspekcija (State Railway Inspectorate)
Įstaigos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Институции към Министерството на здравеопазването)
Valstybinė kelių transporto inspekcija (State Road Transport Inspectorate)
Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba (Държавна агенция за здравна акредитация)
Pasienio kontrolės punktų direkcija (Border Control Points Directorate)
Valstybinė ligonių kasa (Държавен фонд на пациентите)
Sveikatos apsaugos ministerija (Ministry of Health)
Valstybinė medicininio audito inspekcija (Държавна инспекция по медицински одит)
Įstaigos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Institutions under the Ministry of Health)
Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba (Държавна агенция за контрол върху лекарствата)
Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba (State Health Care Accreditation Agency)
Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba (Литовска служба по съдебна психиатрия и наркология)
Valstybinė ligonių kasa (State Patient Fund)
Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba (Държавна служба по обществено здраве)
Valstybinė medicininio audito inspekcija (State Medical Audit Inspectorate)
Farmacijos departamentas (Дирекция по фармацевтика)
Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba (State Medicines Control Agency)
Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras (Център за спешна медицинска помощ към Министерството на здравеопазването)
Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba (Lithuanian Forensic Psychiatry and Narcology Service)
Lietuvos bioetikos komitetas (Литовски комитет по биоетика)
Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba (State Public Health Service)
Radiacinės saugos centras (Център за радиационна защита)
Farmacijos departamentas (Department of Pharmacy)
Švietimo ir mokslo ministerija (Министерство на образованието и науката)
Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras (Health Emergency Centre of the Ministry of Health)
Įstaigos prie Švietimo ir mokslo ministerijos (Институции към Министерството на образованието и науката)
Lietuvos bioetikos komitetas (Lithuanian Bioethics Committee)
Nacionalinis egzaminų centras (Национален изпитен център)
Radiacinės saugos centras (Radiation Protection Centre)
Studijų kokybės vertinimo centras (Център за оценка на качеството във висшето образование)
Švietimo ir mokslo ministerija (Ministry of Education and Science)
Teisingumo ministerija (Министерство на правосъдието)
Įstaigos prie Švietimo ir mokslo ministerijos (Institutions under the Ministry of Education and Science)
Įstaigos prie Teisingumo ministerijos (Институции към Министерството на правосъдието)
Nacionalinis egzaminų centras (National Examination Centre)
Kalėjimų departamentas (Дирекция по затворите)
Studijų kokybės vertinimo centras (Centre for Quality Assessment in Higher Education)