natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 798/2011 на Комисията от 9 август 2011 г. за одобряване на активното вещество оксифлуорфен, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията и на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 205, 10.8.2011 г., стр. 9).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1127/2011 of 7 November 2011 concerning the non-approval of the active substance 2-naphthyloxyacetic acid, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 289, 8.11.2011, p. 26).
32011 R 0800:
32011 R 1134:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 800/2011 на Комисията от 9 август 2011 г. за одобряване на активното вещество тефлутрин, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията и на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 205, 10.8.2011 г., стр. 22).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1134/2011 of 9 November 2011 concerning the non-renewal of the approval of the active substance cinidon-ethyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 292, 10.11.2011, p. 1).
32011 R 0806:
32011 R 1143:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 806/2011 на Комисията от 10 август 2011 г. за одобряване на активното вещество флуквинконазол в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията и на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 206, 11.8.2011 г., стр. 39).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1143/2011 of 10 November 2011 approving the active substance prochloraz, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 and Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 293, 11.11.2011, p. 26).
32011 R 0807:
32011 R 1372:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 807/2011 на Комисията от 10 август 2011 г. за одобряване на активното вещество триазоксид, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 206, 11.8.2011 г., стр. 44).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 of 21 December 2011 concerning the non-approval of the active substance acetochlor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 341, 22.12.2011, p. 45).
32011 R 0810:
32011 R 1381:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 810/2011 на Комисията от 11 август 2011 г. за одобряване на активното вещество крезоксим-метил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 207, 12.8.2011 г., стр. 7).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1381/2011 of 22 December 2011 concerning the non-approval of the active substance chloropicrin, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Decision 2008/934/EC (OJ L 343, 23.12.2011, p. 26).
32011 R 0820:
32012 R 0746:
Регламент за изпълнение (ЕС) № 820/2011 на Комисията от 16 август 2011 г. за одобряване на активното вещество тербутилазин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията и на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 209, 17.8.2011 г., стр. 18).
Commission Implementing Regulation (EU) No 746/2012 of 16 August 2012 approving the active substance Adoxophyes orana granulovirus, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 219, 17.8.2012, p. 15).’
32011 R 0942:
Article 2
Регламент за изпълнение (ЕС) № 942/2011 на Комисията от 22 септември 2011 г. относно неодобряването на активното вещество флуфеноксурон в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 246, 23.9.2011 г., стр. 13).
The texts of Implementing Regulations (EU) No 542/2011, (EU) No 702/2011, (EU) No 703/2011, (EU) No 704/2011, (EU) No 705/2011, (EU) No 706/2011, (EU) No 736/2011, (EU) No 740/2011, (EU) No 786/2011, (EU) No 787/2011, (EU) No 788/2011, (EU) No 797/2011, (EU) No 798/2011, (EU) No 800/2011, (EU) No 806/2011, (EU) No 807/2011, (EU) No 810/2011, (EU) No 820/2011, (EU) No 942/2011, (EU) No 943/2011, (EU) No 974/2011, (EU) No 993/2011, (EU) No 1022/2011, (EU) No 1045/2011, (EU) No 1078/2011, (EU) No 1100/2011, (EU) No 1127/2011, (EU) No 1134/2011, (EU) No 1143/2011, (EU) No 1372/2011, (EU) No 1381/2011, (EU) No 735/2012, (EU) No 746/2012 and Regulation (EU) No 823/2012 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
32011 R 0943:
Article 3
Регламент за изпълнение (ЕС) № 943/2011 на Комисията от 22 септември 2011 г. относно неодобряването на активното вещество пропаргит в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 246, 23.9.2011 г., стр. 16).
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [35], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [36], whichever is the later.
32011 R 0974:
Article 4
Регламент за изпълнение (ЕС) № 974/2011 на Комисията от 29 септември 2011 г. за одобряване на активното вещество акринатрин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията и на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 255, 1.10.2011 г., стр. 1).
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
32011 R 0993:
Done at Brussels, 30 September 2014.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 993/2011 на Комисията от 6 октомври 2011 г. за одобряване на активното вещество 8-хидроксихинолин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 263, 7.10.2011 г., стр. 1).
For the EEA Joint Committee
32011 R 1022:
The President
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1022/2011 на Комисията от 14 октомври 2011 г. относно неподновяването на одобрението на активното вещество цикланилид в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 270, 15.10.2011 г., стр. 20).
OJ L 153, 11.6.2011, p. 189.
32011 R 1045:
OJ L 190, 21.7.2011, p. 28.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1045/2011 на Комисията от 19 октомври 2011 г. относно неодобряване на активното вещество асулам в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 275, 20.10.2011 г., стр. 23).
OJ L 190, 21.7.2011, p. 33.
32011 R 1078:
OJ L 190, 21.7.2011, p. 38.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1078/2011 на Комисията от 25 октомври 2011 г. относно неодобряване на активното вещество пропанил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 279, 26.10.2011 г., стр. 1).
OJ L 190, 21.7.2011, p. 43.
32011 R 1127:
OJ L 190, 21.7.2011, p. 50.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1127/2011 на Комисията от 7 ноември 2011 г. относно неодобряването на активното вещество 2-нафтилоксиоцетна киселина в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 289, 8.11.2011 г., стр. 26).
OJ L 195, 27.7.2011, p. 37.
32011 R 1134:
OJ L 196, 28.7.2011, p. 6.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1134/2011 на Комисията от 9 ноември 2011 г. относно неподновяването на одобрението на активното вещество цинидон-етил в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 292, 10.11.2011 г., стр. 1).
OJ L 203, 6.8.2011, p. 11.
32011 R 1143:
OJ L 203, 6.8.2011, p. 16.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1143/2011 на Комисията от 10 ноември 2011 г. за одобряване на активното вещество прохлораз, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията и на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 293, 11.11.2011 г., стр. 26).
OJ L 203, 6.8.2011, p. 21.
32011 R 1372:
OJ L 205, 10.8.2011, p. 3.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1372/2011 на Комисията от 21 декември 2011 г. относно неодобряване на активното вещество ацетохлор, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на Решение 2008/934/ЕО на Комисията (ОВ L 341, 22.12.2011 г., стр. 45).
OJ L 205, 10.8.2011, p. 9.
32011 R 1381:
OJ L 205, 10.8.2011, p. 22.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1381/2011 на Комисията от 22 декември 2011 г. относно неодобряване на активното вещество хлорпикрин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на Решение 2008/934/ЕО (ОВ L 343, 23.12.2011 г., стр. 26).
OJ L 206, 11.8.2011, p. 39.
32012 R 0746:
OJ L 206, 11.8.2011, p. 44.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 746/2012 на Комисията от 16 август 2012 г. за одобряване на активното вещество Adoxophyes orana granulovirus в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (ОВ L 219, 17.8.2012 г., стр. 15)“.
OJ L 207, 12.8.2011, p. 7.
Член 2
OJ L 209, 17.8.2011, p. 18.
Текстовете на регламенти за изпълнение (ЕС) № 542/2011, (ЕС) № 702/2011, (ЕС) № 703/2011, (ЕС) № 704/2011, (ЕС) № 705/2011, (ЕС) № 706/2011, (ЕС) № 736/2011, (ЕС) № 740/2011, (ЕС) № 786/2011, (ЕС) № 787/2011, (ЕС) № 788/2011, (ЕС) № 797/2011, (ЕС) № 798/2011, (ЕС) № 800/2011, (ЕС) № 806/2011, (ЕС) № 807/2011, (ЕС) № 810/2011, (ЕС) № 820/2011, (ЕС) № 942/2011, (ЕС) № 943/2011, (ЕС) № 974/2011, (ЕС) № 993/2011, (ЕС) № 1022/2011, (ЕС) № 1045/2011, (ЕС) № 1078/2011, (ЕС) № 1100/2011, (ЕС) № 1127/2011, (ЕС) № 1134/2011, (ЕС) № 1143/2011, (ЕС) № 1372/2011, (ЕС) № 1381/2011, (ЕС) № 735/2012, (ЕС) № 746/2012 и Регламент (ЕС) № 823/2012 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
OJ L 246, 23.9.2011, p. 13.
Член 3
OJ L 246, 23.9.2011, p. 16.
Настоящото решение влиза в сила на 1 октомври 2014 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП, са внесени [35] в Съвместния комитет на ЕИП, или на датата, на която влиза в сила Решение на Съвместния комитет № 203/2014 от 30 септември 2014 г.
OJ L 255, 1.10.2011, p. 1.
[36], ако тази дата е по-късна.
OJ L 263, 7.10.2011, p. 1.
Член 4
OJ L 270, 15.10.2011, p. 20.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
OJ L 275, 20.10.2011, p. 23.
Съставено в Брюксел на 30 септември 2014 година.
OJ L 279, 26.10.2011, p. 1.
За Съвместния комитет на ЕИП
OJ L 285, 1.11.2011, p. 10.
Председател
OJ L 289, 8.11.2011, p. 26.
ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 189.
OJ L 292, 10.11.2011, p. 1.
ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр. 28.
OJ L 293, 11.11.2011, p. 26.
ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр. 33.
OJ L 341, 22.12.2011, p. 45.
ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр. 38.
OJ L 343, 23.12.2011, p. 26.
ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр. 43.
OJ L 218, 15.8.2012, p. 3.
ОВ L 190, 21.7.2011 г., стр. 50.
OJ L 219, 17.8.2012, p. 15.
ОВ L 195, 27.7.2011 г., стр. 37.
OJ L 250, 15.9.2012, p. 13.
ОВ L 196, 28.7.2011 г., стр. 6.
No constitutional requirements indicated.
ОВ L 203, 6.8.2011 г., стр. 11.
See page 57 of this Official Journal.
за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП [2015/1273]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1273]
Регламент за изпълнение (ЕС) № 87/2012 на Комисията от 1 февруари 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № l540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество клетодим [1] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 87/2012 of 1 February 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance clethodim [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 127/2012 на Комисията от 14 февруари 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на разширяването на употребата на активното вещество метазахлор [2] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 127/2012 of 14 February 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards an extension of the use of the active substance metazachlor [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 287/2012 на Комисията от 30 март 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество трифлусулфурон [3] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 287/2012 of 30 March 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance triflusulfuron [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 359/2012 на Комисията от 25 април 2012 г. за одобряване на активното вещество метам в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [4] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 359/2012 of 25 April 2012 approving the active substance metam, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 369/2012 на Комисията от 27 април 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активните вещества кръвно брашно, калциев карбид, калциев карбонат, варовик, пипер и кварцов пясък [5] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2012 of 27 April 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances blood meal, calcium carbide, calcium carbonate, limestone, pepper and quartz sand [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 571/2012 на Комисията от 28 юни 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 г. по отношение на условията за одобрение на активните вещества алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин) [6] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 571/2012 of 28 June 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances aluminium silicate, hydrolysed proteins and 1,4-diaminobutane (putrescine) [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 578/2012 на Комисията от 29 юни 2012 г. относно неодобрението на активното вещество дифениламин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита [7] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 578/2012 of 29 June 2012 concerning the non approval of the active substance diphenylamine, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 582/2012 на Комисията от 2 юли 2012 г. за одобряване, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, на активното вещество бифентрин и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [8] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 582/2012 of 2 July 2012 approving the active substance bifenthrin, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 589/2012 на Комисията от 4 юли 2012 г. за одобряване на активното вещество флуксапироксад в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [9] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 589/2012 of 4 July 2012 approving the active substance fluxapyroxad, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 595/2012 на Комисията от 5 юли 2012 г. за одобряване на активното вещество фенпиразамин в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [10] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 595/2012 of 5 July 2012 approving the active substance fenpyrazamine, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 597/2012 на Комисията от 5 юли 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активните вещества алуминиево-амониев сулфат, остатъчни вещества от дестилация на мазнини, обонятелни репеленти от животински или растителен произход/рибено масло и урея [11] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 597/2012 of 5 July 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances aluminium ammonium sulphate, fat distillation residues, repellents by smell of animal or plant origin/fish oil and urea [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 608/2012 на Комисията от 6 юли 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активните вещества денатониев бензоат, метил-нонил-кетон и растителни масла/ментово масло [12] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 608/2012 of 6 July 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances denathonium benzoate, methyl nonyl ketone and plant oils/spearmint oil [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 637/2012 на Комисията от 13 юли 2012 г. за изменение за Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активните вещества железен сулфат, обонятелни репеленти от животински или растителен произход/сурово талово масло и обонятелни репеленти от животински или растителен произход/смолисто талово масло [13] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 637/2012 of 13 July 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substances iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1037/2012 на Комисията от 7 ноември 2012 г. за одобряване на активното вещество изопиразам в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията [14] следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1037/2012 of 7 November 2012 approving the active substance isopyrazam, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.