natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Естествени перли, дори обработени или подбрани, но ненанизани, нито монтирани, нито обковани; естествени перли, временно нанизани за улесняване на транспортирането им (с изключение на седеф)
Cast glass and rolled glass, in wired sheets, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Култивирани перли, необработени, дори подбрани
3,8 MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Култивирани перли, обработени, дори подбрани, но ненанизани, нито монтирани, нито обковани; обработени култивирани перли, временно нанизани за улесняване на транспортирането им
Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Диаманти, несортирани
Sheets of optical glass, drawn or blown, coloured throughout the mass (body tinted) opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Индустриални диаманти, необработени или само срязани, сцепени или грубо обработени
Sheets of glass, drawn or blown, having a non-reflecting layer, but not otherwise worked (other than optical glass)
Индустриални диаманти, обработени, но немонтирани, нито обковани (с изключение на немонтирани камъни за грамофонни игли, камъни, подходящи за употреба като части на измервателни уреди, измерителни инструменти или други артикули от глава 90)
Sheets of glass, drawn or blown, coloured throughout the mass (body tinted), flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked (other than optical glass)
Неиндустриални диаманти, необработени или само срязани, сцепени или грубо обработени (с изключение на индустриалните диаманти)
4,4 MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Диаманти, обработени, но немонтирани, нито обковани (с изключение на индустриалните диаманти)
Sheets of optical glass, drawn or blown, but not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted) opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Скъпоценни и полускъпоценни камъни, необработени или само срязани или грубо одялани, дори подбрани (с изключение на диаманти и имитации на скъпоценни и полускъпоценни камъни)
Sheets of horticultural glass, drawn or blown, but not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted) opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Рубини, сапфири и смарагди, обработени, дори подбрани, но ненанизани, нито монтирани, нито обковани; рубини, сапфири и смарагди, обработени, неподбрани, временно нанизани за улесняване на транспортирането им (с изключение на рубини, сапфири и смарагди, само срязани или грубо одялани, имитации на скъпоценни и полускъпоценни камъни)
Sheets of glass, drawn or blown, otherwise unworked, of a thickness of <= 2,5 mm (other than coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, optical glass and horticultural glass)
Скъпоценни и полускъпоценни камъни, обработени, дори подбрани, но ненанизани, нито монтирани, нито обковани; скъпоценни и полускъпоценни камъни, обработени, неподбрани, временно нанизани за улесняване на транспортирането им (с изключение на скъпоценни и полускъпоценни камъни, само срязани или грубо одялани; диаманти, рубини, сапфири и смарагди, имитации на скъпоценни и полускъпоценни камъни)
Sheets of glass, drawn or blown, otherwise unworked, of a thickness of > 2,5 mm (other than coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, optical glass and horticultural glass)
Пиезоелектрически кварц, от синтетични или възстановени камъни, дори обработени или подбрани, но немонтирани, нито обковани
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, having a non-reflecting layer, but not otherwise worked (excl. wired glass)
Скъпоценни и полускъпоценни камъни, синтетични или възстановени, необработени или само срязани или грубо одялани, дори подбрани (с изключение на пиезоелектрически кварц)
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked, of a thickness of <= 3,5 mm (excl. wired glass)
Скъпоценни и полускъпоценни камъни, синтетични или възстановени, обработени, дори подбрани, но ненанизани, нито монтирани, нито обковани; неподбрани синтетични или възстановени скъпоценни или полускъпоценни камъни, временно нанизани за улесняване на транспортирането им (с изключение на камъни, само срязани или грубо одялани, пиезоелектрически кварц)
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked, of a thickness of > 3,5 mm but <= 4,5 mm (excl. wired glass)
Прах от диаманти, включително от синтетични диаманти
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked, of a thickness of > 4,5 mm (excl. wired glass)
Прах от естествени или синтетични скъпоценни или полускъпоценни камъни (с изключение на прах от диаманти)
Float glass and surface ground glass, in sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground, but not otherwise worked, of a thickness of <= 3,5 mm (excl. wired glass or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Прах от сребро, включително от позлатено сребро и от платинирано сребро
Float glass and surface ground glass, in sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground, but not otherwise worked, of a thickness of > 3,5 mm but <= 4,5 mm (excl. wired glass or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Сребро, включително позлатеното сребро и платинираното сребро, в необработени форми, с проба >= 999 ‰ (с изключение на сребро на прах)
Float glass and surface ground glass, in sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground, but not otherwise worked, of a thickness of > 4,5 mm (excl. wired glass or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Сребро, включително позлатеното сребро и платинираното сребро, в необработени форми, с проба < 999 ‰ (с изключение на сребро на прах)
Float glass and surface ground and polished glass, in sheets, but not otherwise worked, of a thickness of <= 3,5 mm (excl. wired glass or glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground, or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Сребро в полуобработени форми, включително позлатеното сребро и платинираното сребро, с проба >= 750 ‰
Float glass and surface ground and polished glass, in sheets, but not otherwise worked, of a thickness of > 3,5 mm but <= 4,5 mm (excl. wired glass or glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground, or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Сребро в полуобработени форми, включително позлатеното сребро и платинираното сребро, с проба < 750 ‰
Float glass and surface ground and polished glass, in sheets, but not otherwise worked, of a thickness of > 4,5 mm (excl. horticultural glass or wired glass or glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground, or glass having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Плакета или дублета от сребро върху неблагородни метали, в необработени или полуобработени форми
Float glass and surface ground and polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, wired, but not otherwise worked
Злато на прах, включително платинираното злато, за немонетно приложение
Sheets or profiles of optical glass, whether or not having an absorbent or reflecting layer, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials (excl. safety glass, multiple-walled insulating units of glass, glass in the form of a mirror)
Злато, включително платинираното злато, в необработени форми, за немонетно приложение (с изключение на злато на прах)
Sheets or profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, bent, edge-worked, engraved, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials (excl. optical glass, safety glass, multiple-walled insulating units of glass, glass in the form of a mirror)
Пръчки, телове и профили, с плътно сечение; плочи; листа и ленти, чиято дебелина, без носача, превишава 0,15 mm, от злато, включително платинираното злато, за немонетно приложение
Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles
Злато, включително платинираното злато, в полуобработени форми, за немонетно приложение (с изключение на листа и ленти, чиято дебелина, без носача, превишава 0,15 mm, и плочи, пръчки, телове и профили, с плътно сечение)
Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in aircraft, spacecraft, vessels or other vehicles (excl. motor vehicles)
Злато за монетно приложение
Toughened (tempered) safety glass, enamelled
Плакета или дублета от злато върху неблагородни метали или върху сребро, в необработени или полуобработени форми
Toughened (tempered) safety glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer (excl. glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles, and lenses for spectacles and goggles, etc., and for clocks and watches)
Платина, в необработени форми или на прах
Toughened (tempered) safety glass (excl. enamelled, coloured throughout the mass, opacified, flashed or with an absorbent or reflecting layer, glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles, and lenses for spectacles and goggles, etc., and for clocks and watches)
Пръчки, телове и профили, с плътно сечение; плочи; листа и ленти, чиято дебелина, без носача, превишава 0,15 mm, от платина
Laminated safety glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles (excl. multiple-walled insulating units)
Платина в полуобработени форми (с изключение на листа и ленти, чиято дебелина, без носача, превишава 0,15 mm, и плочи, пръчки, телове и профили, с плътно сечение)
Laminated safety glass of size and shape suitable for incorporation in aircraft, spacecraft, vessels or other vehicles (excl. for motor vehicles and multiple-walled insulating units)
Паладий, в необработени форми или на прах
Laminated safety glass (excl. glass of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels or other vehicles, multiple-walled insulating units)
Паладий в полуобработени форми
Multiple-walled insulating units of glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or having an absorbent or reflective layer
Родий, в необработени форми или на прах
Insulating units consisting of two panels of glass sealed around the edges by an airtight joint and separated by a layer of air, other gases or a vacuum (excl. coloured throughout the mass, opacified, flashed or having an absorbent or reflective layer)
Родий в полуобработени форми
Multiple-walled insulating units of glass consisting of two panels of glass with an interlayer of glass fibre, and multiple-walled insulating units of glass consisting of three or more panels of glass (excl. coloured throughout the mass, opacified, flashed or having an absorbent or reflective layer)
Иридий, осмий и рутений, в необработени форми или на прах
Rear-view mirrors, whether or not framed, for vehicles
Иридий, осмий и рутений, в полуобработени форми
Glass mirrors, unframed (excl. rear-view mirrors for vehicles, optical mirrors, optically worked, mirrors > 100 years old)
Плакета или дублета от платина върху неблагородни метали, върху сребро или върху злато, в необработени или полуобработени форми
Glass mirrors, framed (excl. rear-view mirrors for vehicles, optical mirrors, optically processed, and mirrors of an age of > 100 years)
Пепели, съдържащи благородни метали или съединения на благородни метали
Glass ampoules
Остатъци и отпадъци от злато, включително от плакета или дублета от злато, и други остатъци и отпадъци, съдържащи злато или съединения на златото, от вида на тези, използвани главно за извличане на благородни метали (с изключение на пепели, съдържащи злато или съединения на златото; остатъци и отпадъци от злато, които са били стопени на необработени блокове, кюлчета или подобни форми, и златарска шлака и пепели, съдържащи благородни метали)
Stoppers, lids and other closures, of glass
Остатъци и отпадъци от платина, включително от плакета или дублета от платина, и други остатъци и отпадъци, съдържащи платина или съединения на платината, от вида на тези, използвани главно за извличане на благородни метали (с изключение на пепели, съдържащи платина или съединения на платината; остатъци и отпадъци от платина, които са били стопени на необработени блокове, кюлчета или подобни форми, и златарска шлака и пепели, съдържащи благородни метали)
Household preserving jars (sterilising jars), of glass
Остатъци и отпадъци от сребро, включително от плакета или дублета от сребро, и други остатъци и отпадъци, съдържащи сребро или съединения на среброто, от вида на тези, използвани главно за извличане на благородни метали (с изключение на пепели и остатъци и отпадъци от благородни метали, които са били стопени на необработени блокове, кюлчета или подобни форми)
Phials and other containers made from tubing of glass, of a kind used for the commercial packing of goods (excl. ampoules)
Бижутерийни или ювелирни артикули и техните части, от сребро, дори покрито, плакирано или дублирано с други благородни метали (с изключение на артикули на повече от 100 години)
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials and other containers, of glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of goods, of a nominal capacity of >= 2,5 l
Бижутерийни или ювелирни артикули и техните части, от благородни метали, различни от среброто, дори покрити, плакирани или дублирани с благородни метали (с изключение на артикули на повече от 100 години)
Bottles of colourless glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of >= 1 l but < 2,5 l
Бижутерийни или ювелирни артикули и техните части, от плакета или дублета от благородни метали върху неблагородни метали (с изключение на артикули на повече от 100 години)
Bottles of colourless glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of > 0,33 l but < 1 l
Златарски артикули и техните части, от сребро, дори покрито, плакирано или дублирано с други благородни метали (с изключение на бижута, часовникарски артикули, музикални инструменти, оръжия, пулверизатори за парфюми и техните глави, оригинални статуи и скулптурни произведения, предмети за колекции и антични предмети)
Bottles of colourless glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of >= 0,15 l to 0,33 l
Златарски артикули и техните части, от благородни метали, различни от среброто, дори покрити, плакирани или дублирани с благородни метали (с изключение на бижута, часовникарски артикули, музикални инструменти, оръжия, пулверизатори за парфюми и техните глави, оригинални статуи и скулптурни произведения, предмети за колекции и антични предмети)
Bottles of colourless glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of < 0,15 l
Златарски артикули и техните части, от плакета или дублета от благородни метали върху неблагородни метали (с изключение на бижута, часовникарски артикули, музикални инструменти, оръжия, пулверизатори за парфюми и техните глави, оригинални статуи и скулптурни произведения, предмети за колекции и антични предмети)
Bottles of coloured glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of >= 1 l but < 2,5 l
Катализатори от платина под формата на мрежи или на решетки
Bottles of coloured glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of > 0,33 l but <= 1 l
Изделия от благородни метали, неупоменати другаде
Bottles of coloured glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of >= 0,15 l to 0,33 l
Изделия от плакета или дублета от благородни метали, неупоменати другаде
Bottles of coloured glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of < 0,15 l
Изделия от естествени или от култивирани перли, неупоменати другаде
Carboys, flasks, jars, pots, phials and other containers, of glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of >= 0,25 l but < 2,5 l (excl. bottles)
Огърлици, гривни и други изделия само от скъпоценни или от полускъпоценни камъни, само нанизани, без закопчалки и без други принадлежности
Carboys, flasks, jars, pots, phials and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of foodstuffs and beverages, of a nominal capacity of < 0,25 l (excl. bottles)
Изделия само от естествени скъпоценни или полускъпоценни камъни, неупоменати другаде
Bottles, flasks, phials and other containers, of glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of pharmaceutical products, of a nominal capacity of > 0,055 l but < 2,5 l (excl. ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation)
Изделия от скъпоценни или от полускъпоценни камъни (естествени, синтетични или възстановени), неупоменати другаде (с изключение на изработените само от естествени скъпоценни или полускъпоценни камъни)
Bottles, flasks, phials and other containers, of glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of pharmaceutical products, of a nominal capacity of <= 0,055 l (excl. ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation)
Копчета за ръкавели и подобни копчета, от неблагородни метали, дори посребрени, позлатени или платинирани
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials and other containers, of colourless glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of goods, of a nominal capacity of < 2,5 l (excl. containers for foodstuffs, beverages or pharmaceutical products, ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation, perfume atomizers, flasks, bottles etc. for atomizers)
Бижутерийна имитация, от неблагородни метали, дори посребрени, позлатени или платинирани, съдържащи части от стъкло (с изключение на копчета за ръкавели и подобни копчета)
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials and other containers, of coloured glass, of a kind used for the commercial conveyance or packing of goods, of a nominal capacity of < 2,5 l (excl. containers for foodstuffs, beverages or pharmaceutical products, ampoules, containers made from tubing, glass inners for containers, with vacuum insulation, perfume atomizers, flasks, bottles etc. for atomizers)
Бижутерийна имитация, от неблагородни метали, дори посребрени, позлатени или платинирани (с изключение на бижутерийни или ювелирни изделия, съдържащи части от стъкло; копчета за ръкавели и подобни копчета)
Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lighting
Бижутерийна имитация, от неблагородни метали (с изключение на бижутерийни или ювелирни изделия, посребрени, позлатени или платинирани, или съдържащи части от стъкло; копчета за ръкавели и подобни копчета)
Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for cathode ray tubes
Бижутерийна имитация (с изключение на бижутерийни или ювелирни изделия, от неблагородни метали, дори посребрени, позлатени или платинирани)
Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps and the like (excl. cathode ray tubes and for electric lighting)
Сребърни монети (с изключение на монети, имащи официален курс, медали, бижута, направени от монети; монети с нумизматична стойност за колекции; остатъци и отпадъци)
Glassware of glass ceramics, of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (excl. goods of headings 7010 and 7018, cooking hobs, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like)
Монети (с изключение на монети, имащи официален курс, златни и сребърни монети; медали, бижута, направени от монети; монети с нумизматична стойност за колекции; остатъци и отпадъци)
Drinking glasses, stemware, of lead crystal, gathered by hand
Монети, имащи официален курс
Drinking glasses of lead crystal, stemware, gathered mechanically
Необработени нелегирани чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми, съдържащи тегловно <= 0,5 % фосфор, >= 0,4 % манган и <= 1 % силиций
Drinking glasses, stemware, gathered by hand (excl. of glass ceramics or of lead crystal)
Необработени нелегирани чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми, съдържащи тегловно <= 0,5 % фосфор, >= 0,4 % манган и > 1 % силиций
Drinking glasses, stemware, gathered mechanically (excl. of glass ceramics or of lead crystal)
Необработени нелегирани чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми, съдържащи тегловно <= 0,5 % фосфор и >= 0,1 %, но < 0,4 % манган
Drinking glasses of lead crystal, gathered by hand, cut or otherwise decorated (excl. stemware)
Необработени нелегирани чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми, съдържащи тегловно <= 0,5 % фосфор и <= 0,1 % манган
Drinking glasses of lead crystal, gathered by hand (excl. cut or otherwise decorated and stemware)
Необработени нелегирани чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми, съдържащи тегловно > 0,5 % фосфор
Drinking glasses of lead crystal, gathered mechanically, cut or otherwise decorated (excl. stemware)
Необработени легирани чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми, съдържащи тегловно >= 0,3 %, но <= 1 % титан и >= 0,5 %, но <= 1 % ванадий
Drinking glasses of lead crystal, gathered mechanically (excl. cut or otherwise decorated and stemware)
Необработени легирани чугуни и огледални „шпигел“ чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми (с изключение на легирани чугуни, съдържащи тегловно >= 0,3 %, но <= 1 % титан и >= 0,5 %, но <= 1 % ванадий)
Drinking glasses of toughened glass (excl. stemware)
Фероманган, съдържащ тегловно > 2 % въглерод, с размер на гранулите <= 5 mm и с тегловно съдържание на манган > 65 %
Drinking glasses, gathered by hand, cut or otherwise decorated (excl. glasses of glass ceramics, lead crystal or toughened glass and stemware)
Фероманган, съдържащ тегловно > 2 % въглерод (с изключение на фероманган с размер на гранулите <= 5 mm и съдържащ тегловно > 65 % манган)
Drinking glasses, gathered by hand (excl. glasses cut or otherwise decorated, or of glass ceramics, lead crystal or toughened glass and stemware)
Фероманган, съдържащ тегловно <= 2 % въглерод
Drinking glasses, gathered mechanically, cut or otherwise decorated (excl. glasses of glass ceramics, lead crystal or toughened glass and stemware)
Феросилиций, съдържащ тегловно > 55 % силиций
Drinking glasses, gathered mechanically (excl. glasses cut or otherwise decorated, or of glass ceramics, lead crystal or toughened glass and stemware)
Феросилиций, съдържащ тегловно <= 55 % силиций и >= 4 %, но <= 10 % магнезий
Glassware of lead crystal, of a kind used for table or kitchen purposes, gathered by hand (excl. articles of headings 7010 and 7018, drinking glasses, glass preserving jars (sterilising jars), vacuum flasks and other vacuum vessels)