natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Връзка с Комбинираната номенклатура (наричана по-долу „КН“) на Европейския съюз: Като цяло в разпоредбите на настоящия график са използвани понятията от КН и тълкуването на тези разпоредби, включително по отношение на стоките, обхванати от подпозициите от графика, се урежда от общите забележки и забележките към разделите и главите от КН.
CN 2007
Доколкото разпоредбите на настоящия график са идентични със съответстващите разпоредби от КН, първите имат същото значение като съответстващите разпоредби от КН.
Description
Пет години след влизането в сила на настоящото споразумение ЕС страната по споразумението и Еквадор ще проучат възможността за подобряване на достъпа до пазара на този продукт.“.
Base rate
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Category
„ГРАФИК ЗА ПРЕМАХВАНЕ НА МИТАТА НА ЕС СТРАНАТА ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА СТОКИ С ПРОИЗХОД ОТ ЕКВАДОР
Pure-bred breeding horses
КН 2007
Free
Описание
Pure-bred breeding asses
Базова ставка
Horses for slaughter
Категория
Live horses (excl. those pure bred for breeding and for slaughter)
Коне, расови за разплод
Live asses (excl. pure-bred for breeding)
Осв.
Live mules and hinnies
Магарета, расови за разплод
Pure-bred breeding heifers (female bovines that have never calved)
Коне, предназначени за клане
Pure-bred breeding cows (excl. heifers)
Живи коне (с изключение на расовите животни за разплод и животните, предназначени за клане)
Pure-bred breeding bovines (excl. heifers and cows)
Живи магарета (с изключение на расовите животни за разплод)
Live domestic bovines of a weight <= 80 kg (excl. pure-bred breeding animals)
Живи мулета и катъри
10,2 + 93,1 EUR/100 kg/net
Юници (женски говеда, които никога не са се отелвали), расови за разплод
Domestic bovines of a weight of > 80 kg and <= 160 kg, for slaughter
Крави, расови за разплод (с изключение на юниците)
Live domestic bovines of a weight of > 80 kg and <= 160 kg (excl. animals for slaughter and pure-bred breeding animals)
Животни от рода на едрия рогат добитък, расови за разплод (с изключение на юниците и кравите)
Domestic bovines of a weight of > 160 kg and <= 300 kg, for slaughter
Живи домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло <= 80 kg (с изключение на расовите животни за разплод)
Live domestic bovines of a weight of > 160 kg and <= 300 kg (excl. animals for slaughter and pure-bred breeding animals)
10,2 + 93,1 EUR/100 kg/net
Heifers (female domestic bovines that have never calved) of a weight of > 300 kg, for slaughter
Домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло > 80 kg и <= 160 kg, предназначени за клане
Live heifers (female domestic bovines that have never calved) of a weight of > 300 kg (excl. animals for slaughter and pure-bred breeding animals)
Живи домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло > 80 kg и <= 160 kg (с изключение на животните, предназначени за клане, и расовите животни за разплод)
Cows (female domestic bovines) of a weight of > 300 kg, for slaughter (excl. heifers)
Домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло > 160 kg и <= 300 kg, предназначени за клане
Live cows (female domestic bovines) of a weight of > 300 kg (excl. animals for slaughter, heifers and pure-bred breeding animals)
Живи домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло > 160 kg и <= 300 kg (с изключение на животните, предназначени за клане, и расовите животни за разплод)
Live domestic bovines of a weight of > 300 kg, for slaughter (excl. heifers and cows)
Юници (женски домашни говеда, които никога не са се отелвали) с тегло > 300 kg, предназначени за клане
Live domestic bovines of a weight of > 300 kg (excl. animals for slaughter, heifers, cows and pure-bred breeding animals)
Юници (женски домашни говеда, които никога не са се отелвали) с тегло > 300 kg (с изключение на животните, предназначени за клане, и расовите животни за разплод)
Live non-domestic bovines (excl. pure-bred for breeding)
Крави (женски домашни говеда) с тегло > 300 kg, предназначени за клане (с изключение на юниците)
Pure-bred breeding swine
Живи крави (женски домашни говеда) с тегло > 300 kg (с изключение на животните, предназначени за клане, юниците и расовите животни за разплод)
Domestic swine, weighing < 50 kg (excl. pure-bred for breeding)
Живи домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло > 300 kg, предназначени за клане (с изключение на юниците и кравите)
Live non-domestic swine, weighing < 50 kg
Живи домашни животни от рода на едрия рогат добитък с тегло > 300 kg (с изключение на животните, предназначени за клане, юниците, кравите и расовите животни за разплод)
Live domestic sows, having farrowed at least once, weighing >= 160 kg (excl. pure-bred for breeding)
Живи неодомашнени животни от рода на едрия рогат добитък (с изключение на расовите животни за разплод)
Live domestic swine, weighing >= 50 kg (excl. sows having farrowed at least once and weighing >= 160 kg, and those pure-bred for breeding)
Животни от рода на свинете, расови за разплод
Live non-domestic swine, weighing >= 50 kg
Домашни животни от рода на свинете с тегло < 50 kg (с изключение на расовите животни за разплод)
Pure-bred sheep for breeding
Живи неодомашнени животни от рода на свинете с тегло < 50 kg
Live lambs (sheep up to a year old) (excl. purebred breeding animals)
Живи домашни женски свине, които са се опрасили поне един път, с тегло >= 160 kg (с изключение на расовите животни за разплод)
Live sheep (excl. lambs and pure-bred breeding animals)
Живи домашни животни от рода на свинете с тегло >= 50 kg (с изключение на женските свине, които са се опрасили поне един път и са с тегло >= 160 kg, и расовите животни за разплод)
Pure-bred breeding goats
Живи неодомашнени животни от рода на свинете с тегло >= 50 kg
Live goats (excl. pure-bred for breeding)
Животни от рода на овцете, расови за разплод
Grandparent and parent female chicks of fowls of the species Gallus domesticus laying stocks of a weight of <= 185 g
Живи агнета (на възраст до 1 година) (с изключение на расовите животни за разплод)
Grandparent and parent female chicks fowls of the species Gallus domesticus of a weight of <= 185 g (excl. laying stocks)
Живи животни от рода на овцете (с изключение на агнетата и расовите животни за разплод)
Laying stock (fowls of the species Gallus domesticus) of a weight of <= 185 g (excl. grandparent and parent female chicks)
Животни от рода на козите, расови за разплод
Live fowls of the species Gallus domesticus of a weight of <= 185 g (excl. turkeys, guinea fowls, grandparent and parent female chicks and laying stocks)
Живи животни от рода на козите (с изключение на расовите животни за разплод)
Live domestic turkeys, weighing <= 185 g
Родителски и прародителски женски пилета от птици от видовете Gallus domesticus (петли и кокошки), яйценосно направление, с тегло <= 185 g
Live domestic geese, weighing <= 185 g
Родителски и прародителски женски пилета от птици от видовете Gallus domesticus с тегло <= 185 g (с изключение на птиците яйценосно направление)
Live domestic ducks and guinea fowls, weighing <= 185 g
Яйценосно направление (птици от видовете Gallus domesticus) с тегло <= 185 g (с изключение на родителските и прародителските женски пилета)
Live fowls of the species Gallus domesticus, weighing > 185
Живи птици от видовете Gallus domesticus с тегло <= 185 g (с изключение на пуйки, токачки, родителски и прародителски женски пилета и птици яйценосно направление)
Live domestic ducks, weighing > 185 g
Живи домашни пуйки с тегло <= 185 g
Live domestic geese, weighing > 185 g
Живи домашни гъски с тегло <= 185 g
Live domestic turkeys, weighing > 185 g
Живи домашни патици и токачки с тегло <= 185 g
Live domestic guinea fowls, weighing > 185 g
Живи птици от видовете Gallus domesticus с тегло > 185 g
Live primates
Живи домашни патици с тегло > 185 g
Live whales, dolphins and purpoises (mammals of the order Cetacea) and manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)
Живи домашни гъски с тегло > 185 g
Live domestic rabbits
Живи домашни пуйки с тегло > 185 g
Live mammals (excl. primates, whales, dolphins and purpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), horses, asses, mules, hinnies, bovines, pigs, sheep, goats and domestic rabbits)
Живи домашни токачки с тегло > 185 g
Live reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators, caymans, iguanas, gavials and lizards)
Живи примати
Live birds of prey
Живи китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea)) и ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia))
Live psittaciformes (incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos)
Живи домашни зайци
Live pigeons
Живи бозайници (с изключение на примати, китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea)), ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia)), коне, магарета, мулета, катъри, животни от рода на едрия рогат добитък, свине, овце, кози и домашни зайци)
Live birds (excl. birds of prey, psittaciformes (incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos) and pigeons)
Живи влечуги (например змии, костенурки, алигатори, каймани, игуани, гавиали и гущери)
Live animals (excl. mammals, reptiles, birds, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and cultures of micro-organisms, etc.)
Живи грабливи птици
Carcases or half-carcases of bovine animals, fresh or chilled
Живи птици от разред Папагалоподобни (Psittaciformes) (включително качулати папагали, сенегалски папагали, дългоопашати и огърличести папагали, папагали ара и какаду)
12,8 + 176,8 EUR/100 kg/net
Живи гълъби
“Compensated” quarters of bovine animals with bone in, fresh or chilled
Живи птици (с изключение на грабливи птици, птици от разред Папагалоподобни (Psittaciformes) (включително качулати папагали, сенегалски папагали, дългоопашати и огърличести папагали, папагали ара и какаду) и гълъби)
Unseparated or separated forequarters of bovine animals, with bone in, fresh or chilled
Живи животни (с изключение на бозайници, влечуги, птици, риби, ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни и култури от микроорганизми и т.н.)
12,8 + 141,4 EUR/100 kg/net
Цели или половин трупове от животни от рода на едрия рогат добитък, пресни или охладени
Unseparated or separated hindquarters of bovine animals, with bone in, fresh or chilled
12,8 + 176,8 EUR/100 kg/net
12,8 + 212,2 EUR/100 kg/net
Компенсирани четвъртинки от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени, пресни или охладени
Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases, (compensated quarters), forequarters and hindquarters)
Предни четвъртинки, разфасовани или неразфасовани, от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени, пресни или охладени
12,8 + 265,2 EUR/100 kg/net
12,8 + 141,4 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled bovine meat, boneless
Задни четвъртинки, разфасовани или неразфасовани, от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени, пресни или охладени
12,8 + 303,4 EUR/100 kg/net
12,8 + 212,2 EUR/100 kg/net
Frozen bovine carcases and half-carcases
Пресни или охладени разфасовки от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, (компенсирани четвъртинки), предни четвъртинки и задни четвъртинки)
Frozen “compensated” bovine quarters, with bone in
12,8 + 265,2 EUR/100 kg/net
Frozen unseparated or separated bovine forequarters, with bone in
Пресни или охладени меса от животни от рода на едрия рогат добитък, обезкостени
Frozen unseparated or separated bovine hindquarters, with bone in
12,8 + 303,4 EUR/100 kg/net
12,8 + 221,1 EUR/100 kg/net
Замразени цели и половин трупове от животни от рода на едрия рогат добитък
Frozen bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases, “compensated” quarters, forequarters and hindquarters)
Замразени „компенсирани“ четвъртинки от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени
12,8 + 265,3 EUR/100 kg/net
Замразени неразфасовани или разфасовани предни четвъртинки от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени
Frozen bovine boneless forequarters, whole or cut in max. 5 pieces, each quarter in 1 block; “compensated” quarters in 2 blocks, one containing the forequarter, whole or cut in max. 5 pieces, and the other the whole hindquarter, excl. the tenderloin, in one piece
Замразени неразфасовани или разфасовани задни четвъртинки от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени
Frozen bovine boneless crop, chuck and blade and brisket cuts
12,8 + 221,1 EUR/100 kg/net
Frozen bovine boneless meat (excl. forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block “compensated” quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excl. the tenderloin, in one piece, crop, chuck and blade and brisket cuts)
Замразени разфасовки от животни от рода на едрия рогат добитък, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, „компенсирани“ четвъртинки, предни четвъртинки и задни четвъртинки)
12,8 + 304,1 EUR/100 kg/net
12,8 + 265,3 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled domestic swine carcases and half-carcases
Замразени предни четвъртинки от животни от рода на едрия рогат добитък, обезкостени, цели или нарязани максимум на пет парчета, като всяка предна четвъртинка е замразена поотделно; „компенсирани“ четвъртинки, замразени на два блока, единият от които съдържа предната четвъртинка, цяла или нарязана на максимум пет парчета, а другият — задната четвъртинка без филето, в едно цяло парче
Fresh or chilled non-domestic swine carcases and half-carcases
Замразени разфасовки от предни четвъртинки и от гърди от животни от рода на едрия рогат добитък, обезкостени, наречени „австралийски“
Fresh or chilled with bone in, domestic swine hams and cuts thereof
Замразени меса от животни от рода на едрия рогат добитък, обезкостени (с изключение на предни четвъртинки, цели или нарязани максимум на пет парчета, като всяка четвъртинка е замразена поотделно; „компенсирани“ четвъртинки, замразени на два блока, единият от които съдържа предната четвъртинка, цяла или нарязана максимум на пет парчета, а другият — задната четвъртинка без филето, в едно цяло парче; разфасовки от предни четвъртинки и от гърди, наречени „австралийски“)
Fresh or chilled with bone in, domestic swine shoulders and cuts thereof
12,8 + 304,1 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in of non-domestic swine
Пресни или охладени цели и половин трупове от домашни свине
Fresh or chilled fore-ends and cuts thereof of domestic swine
Пресни или охладени цели и половин трупове от неодомашнени свине
Fresh or chilled loins and cuts thereof of domestic swine
Пресни или охладени необезкостени бутове и разфасовки от тях, от домашни свине
Fresh or chilled bellies (streaky) and cuts thereof of domestic swine
Пресни или охладени необезкостени плешки и разфасовки от тях, от домашни свине
Fresh or chilled boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof)
Пресни или охладени необезкостени бутове, плешки и разфасовки от тях, от недомашнени свине
Fresh or chilled boneless meat of domestic swine (excl. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, and fore-ends, loins, bellies and cuts thereof)
Пресни или охладени предни части и разфасовки от тях, от домашни свине
Fresh or chilled meat of non-domestic swine (excl. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, boneless)
Пресни или охладени котлети и разфасовки от тях, от домашни свине
Frozen domestic swine carcases and half-carcases
Пресни или охладени гърди (шарено месо) и разфасовки от тях, от домашни свине
Frozen non-domestic swine carcases and half-carcases
Пресни или охладени обезкостени меса, от домашни свине (с изключение на гърди и разфасовки от тях)
Frozen boneless hams and cuts thereof of domestic swine
Пресни или охладени обезкостени меса, от домашни свине (с изключение на цели и половин трупове, бутове, плешки и разфасовки от тях, и предни части, котлети, гърди и разфасовки от тях)
Frozen boneless shoulders and cuts thereof of domestic swine
Пресни или охладени меса от неодомашнени свине (с изключение на цели и половин трупове, и бутове, плешки и разфасовки от тях, обезкостени)
Frozen boneless hams, shoulders and cuts thereof of non-domestic swine
Замразени цели и половин трупове от домашни свине
Frozen fore-ends and cuts thereof of domestic swine
Замразени цели и половин трупове от неодомашнени свине
Frozen loins and cuts thereof of domestic swine, with bone in
Замразени обезкостени бутове и разфасовки от тях, от домашни свине
Frozen bellies (streaky) and cuts thereof of domestic swine
Замразени обезкостени плешки и разфасовки от тях, от домашни свине
Frozen boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof)
Замразени обезкостени бутове, плешки и разфасовки от тях, от неодомашнени свине
Frozen meat of domestic swine, with bone in (excl. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, and fore-ends, loins, bellies and cuts thereof)
Замразени предни части и разфасовки от тях, от домашни свине
Frozen meat of non-domestic swine (excl. carcases and half-carcases and hams, shoulders and cuts thereof)
Замразени котлети и разфасовки от тях, от домашни свине, необезкостени
Fresh or chilled lamb carcases and half-carcases
Замразени гърди (шарено месо) и разфасовки от тях, от домашни свине
12,8 + 171,3 EUR/100 kg/net
Замразени обезкостени меса, от домашни свине (с изключение на гърди и разфасовки от тях)
Fresh or chilled sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Замразени меса от домашни свине, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, бутове, плешки и разфасовки от тях, и предни части, котлети, гърди и разфасовки от тях)
Fresh or chilled sheep short forequarters
Замразени меса от неодомашнени свине (с изключение на цели и половин трупове и бутове, плешки и разфасовки от тях)
12,8 + 119,9 EUR/100 kg/net
Пресни или охладени цели и половин трупове от агнета
Fresh or chilled sheep chines and/or best ends
12,8 + 171,3 EUR/100 kg/net
12,8 + 188,5 EUR/100 kg/net
Пресни или охладени цели и половин трупове от животни от рода на овцете (с изключение на агнета)
Fresh or chilled sheep legs
Прясна или охладена предна част или половин предна част от животни от рода на овцете
12,8 + 222,7 EUR/100 kg/net
12,8 + 119,9 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled boneless cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases, short forequarters, chines and/or best ends, and legs)
Пресни или охладени карета и/или седло или половин каре и/или половин седло от животни от рода на овцете
Fresh or chilled boneless cuts of sheep
12,8 + 188,5 EUR/100 kg/net
12,8 + 311,8 EUR/100 kg/net
Пресни или охладени задна част и половин задна част от животни от рода на овцете
Frozen lamb carcases and half-carcases
12,8 + 222,7 EUR/100 kg/net
12,8 + 128,8 EUR/100 kg/net
Пресни или охладени разфасовки от животни от рода на овцете, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, предна част или половин предна част, карета и/или седло или половин каре и/или половин седло и задна част и половин задна част)
Frozen sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)
Пресни или охладени обезкостени разфасовки от животни от рода на овцете
Frozen sheep short forequarters
12,8 + 311,8 EUR/100 kg/net
12,8 + 90,2 EUR/100 kg/net
Замразени цели и половин трупове от агнета
Frozen sheep chines and/or best ends
12,8 + 128,8 EUR/100 kg/net
12,8 + 141,7 EUR/100 kg/net
Замразени цели и половин трупове от животни от рода на овцете (с изключение на агнетата)
Frozen sheep legs
Замразена предна част или половин предна част от животни от рода на овцете
12,8 + 167,5 EUR/100 kg/net
12,8 + 90,2 EUR/100 kg/net
Frozen cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases, short forequarters, chines and/or best ends, and legs)
Замразени карета и/или седло или половин каре и/или половин седло от животни от рода на овцете
Frozen meat of lambs, boneless, frozen
12,8 + 141,7 EUR/100 kg/net
12,8 + 234,5 EUR/100 kg/net
Замразени задна част и половин задна част от животни от рода на овцете
Frozen meat of sheep, boneless (excl. lamb)
12,8 + 167,5 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled goat carcases and half-carcases
Замразени разфасовки от животни от рода на овцете, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, предна част или половин предна част, карета и/или седло или половин каре и/или половин седло и задна част и половин задна част)
Fresh or chilled goat short forequarters
Замразени меса от агнета, обезкостени
Fresh or chilled goat chines and/or best ends
12,8 + 234,5 EUR/100 kg/net
Fresh or chilled legs of goat
Замразени меса от животни от рода на овцете, обезкостени (с изключение на агнетата)
Fresh or chilled cuts of goat, with bone in (excl. carcases and half-carcases, short forequarters, chines and/or best ends, and legs)
Пресни или охладени цели и половин трупове от животни от рода на козите
Fresh or chilled boneless cuts of goat
Прясна или охладена предна част или половин предна част от животни от рода на козите
Frozen goat carcases and half-carcases
Пресни или охладени карета и/или седло или половин каре и/или половин седло от животни от рода на козите
Frozen goat short forequarters
Пресни или охладени задна част и половин задна част от животни от рода на козите
Frozen goat chines and/or best ends
Пресни или охладени разфасовки от животни от рода на козите, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, предна част или половин предна част, карета и/или седло или половин каре и/или половин седло и задна част и половин задна част)
Frozen goat legs
Пресни или охладени обезкостени разфасовки от животни от рода на козите
Frozen cuts of goat, with bone in (excl. carcases and half-carcases, short forequarters, chines and/or best ends, and legs)
Замразени цели и половин трупове от животни от рода на козите
Frozen boneless cuts of goat
Замразена предна част или половин предна част от животни от рода на козите
Fresh or chilled meat of horses, asses, mules or hinnies
Замразени карета и/или седло или половин каре и/или половин седло от животни от рода на козите
Frozen meat of horses, asses, mules or hinnies
Замразени задна част и половин задна част от животни от рода на козите
Fresh or chilled edible bovine offal for manufacture of pharmaceutical products
Замразени разфасовки от животни от рода на козите, необезкостени (с изключение на цели и половин трупове, предна част или половин предна част, карета и/или седло или половин каре и/или половин седло и задна част и половин задна част)
Fresh or chilled edible bovine livers (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Замразени обезкостени разфасовки от животни от рода на козите
Fresh or chilled edible bovine thick and thin skirt (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Пресни или охладени меса от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите
Fresh or chilled edible bovine offal (excl. for manufacture of pharmaceutical products, livers and thick and thin skirt)
Замразени меса от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите
Frozen edible bovine tongues
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък, предназначени за производство на фармацевтични препарати
Frozen edible bovine livers
Пресен или охладен черен дроб, годен за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък (с изключение на предназначения за производство на фармацевтични препарати)
Frozen edible bovine offal for manufacture of pharmaceutical products (excl. tongues and livers)
Пресни или охладени месести части от диафрагмата, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати)
Frozen edible bovine thick and thin skirt (excl. for manufacture of pharmaceutical products)
Пресни или охладени карантии, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък (с изключение на предназначените за производство на фармацевтични препарати, черен дроб и месести части от диафрагмата)
Frozen edible bovine offal (excl. for manufacture of pharmaceutical products, tongues, livers and thick and thin skirt)
Замразени езици, годни за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък
Fresh or chilled edible offal of swine
Замразен черен дроб, годен за консумация, от животни от рода на едрия рогат добитък
Frozen edible livers of swine