natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Череши, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg
Pineapples, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 19 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Череши, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg
Pineapples, prepared or preserved, containing added spirit, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. with sugar content of > 19 %)
Череши, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание >= 4,5 kg
Pineapples, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, with sugar content of > 17 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Череши, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание < 4,5 kg
Pineapples, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, with a sugar content of > 13 % but <= 17 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар > 13 % и действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg
Pineapples, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, with sugar content of > 19 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар > 13 % и действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg
Pineapples, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, with sugar content of > 13 % but <=19 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg (с изключение на тези със съдържание на захар > 13 %)
Pineapples, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg (с изключение на тези със съдържание на захар > 13 %)
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 9 % and actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар > 15 %, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 9 % and actual alcoholic strength of > 11,85 % mas
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg (с изключение на тези със съдържание на захар > 15 %)
25,6 + 4,2 EUR/100 kg/net
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, със съдържание на захар > 13 %, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. with sugar content of > 9 %)
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, със съдържание на захар > 9 %, но <= 13 %, в директни опаковки със съдържание > 1 kg
Citrus fruit, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. with sugar content of > 9 %)
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, със съдържание на захар > 15 %, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg
Grapefruit segments, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, със съдържание на захар > 9 %, но <= 15 %, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg
Mandarins, incl. tangerines and satsumas, clementines, wilkings and similar citrus hybrids, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание >= 5 kg
Citrus fruits, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. grapefruit segments, mandarins incl. tangerines and satsumas, clementines, wilkings and similar citrus hybrids)
Праскови, включително брюноните и нектарините, приготвени или консервирани, в директни опаковки с нетно съдържание < 5 kg (с изключение на тези с прибавка на алкохол и захар)
Grapefruit segments, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Ягоди, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas
Mandarins, incl. tangerines and satsumas, clementines, wilkings and similar citrus hybrids, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Ягоди, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas
Citrus fruits, prepared or preserved, containing added sugar but no added spirit, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. grapefruit segments, mandarins, incl. tangerines and satsumas, clementines, wilkings and similar citrus hybrids)
Ягоди, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas (с изключение на тези със съдържание на захар > 9 %)
Citrus fruit, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
Ягоди, приготвени или консервирани, със съдържание на захар <= 9 %, с действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas (с изключение на тези със съдържание на захар > 9 %)
Pears, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 % and actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Ягоди, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg
Pears, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 % and actual alcoholic strength of > 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Ягоди, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg
Pears, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. sugar content of > 13 %)
Ягоди, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар
Pears, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of > 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. sugar content of > 13 %)
Сърцевина от палмово дърво, приготвена или консервирана, дори с прибавка на захар или други подсладители или алкохол (с изключение на приготвена или консервирана с оцет)
Pears, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 15 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas
Pears, prepared or preserved, containing added spirit, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. sugar content of > 15 %)
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове/черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с нетно тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена)
Pears, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of > 13 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas
Pears, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of <= 13 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg
16 + 2,6 EUR/100 kg/net
Pears, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of > 15 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове/черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с нетно тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена)
Pears, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of <= 15 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas (с изключение на тези с тегловно съдържание на захар > 9 %)
Pears, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas (с изключение на тези с тегловно съдържание на захар > 9 % и смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове/черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с нетно тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена)
Apricots, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 % and actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of of > 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas (с изключение на тези с тегловно съдържание на захар > 9 %)
Apricots, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 % and actual alcoholic strength of > 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas (с изключение на тези с тегловно съдържание на захар > 9 % и смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове/черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с нетно тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена)
Apricots, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. sugar content of > 13 %)
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg
Apricots, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of > 11,85 % mas, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. sugar content of > 13 %)
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание > 1 kg (с изключение на смеси от тропически плодове и тропически плодове и черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена и храни от вида Müsli на базата на непечени люспи от житни растения от подпозиция 19042010)
Apricots, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 15 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в които никой от плодовете, съставящи сместа, не превишава 50 % от общото ѝ тегло, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg
Apricots, prepared or preserved, containing added spirit, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. sugar content of> 15 %)
Смеси от плодове, в които никой от плодовете, съставящи сместа, не превишава 50 % от общото ѝ тегло, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове и черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена и храни от вида Müsli на базата на непечени люспи от житни растения от подпозиция 19042010)
Apricots, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of > 13 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg (с изключение на смеси, в които никой от плодовете, съставящи сместа, не превишава 50 % от общото тегло на плодовете)
Apricots, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of > 9 % but <= 13 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол, но с прибавка на захар, в директни опаковки с нетно съдържание <= 1 kg (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове и черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена, смеси, в които никой от плодовете, съставящи сместа, не превишава 50 % от общото тегло на плодовете, и храни от вида Müsli на базата на непечени люспи от житни растения от подпозиция 19042010)
Apricots, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of > 15 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание >= 5 kg
Apricots, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, with sugar content of > 9 % but <= 15 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание >= 5 kg, неупоменати другаде (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове и черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена и храни от вида Müsli на базата на непечени люспи от житни растения от подпозиция 19042010)
Apricots, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 5 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание >= 4,5 kg, но < 5 kg
Apricots, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content >= 4,5 kg but < 5 kg
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание >= 4,5 kg, но < 5 kg, неупоменати другаде (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове и тропически плодове и черупкови плодове от видовете, посочени в допълнителни забележки 7 и 8 към глава 20, с тегловно съдържание >= 50 %, фъстъци и други ядки или семена и храни от вида Müsli на базата на непечени люспи от житни растения от подпозиция 19042010)
Apricots, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of < 4,5 kg
Смеси от гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, включително смеси, съдържащи тегловно >= 50 % от тези плодове и кокосови орехи, кашу, бразилски орехи, орехи от арек (бетел), от кола и орехи „макадамия“, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание < 4,5 kg
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 9 % and actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas
Смеси от плодове или други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, без прибавка на алкохол или захар, в директни опаковки с нетно съдържание < 4,5 kg, неупоменати другаде (с изключение на смеси от черупкови плодове, тропически плодове от видовете, посочени в допълнителна забележка 7 към глава 20, фъстъци и други ядки или семена и храни от вида Müsli на базата на непечени люспи от житни растения от подпозиция 19042010)
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 9 % and actual alcoholic strength of > 11,85 % mas
Джинджифил, приготвен или консервиран, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. sugar content of > 9 %)
Джинджифил, приготвен или консервиран, с прибавка на алкохол, с действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas
Cherries, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. sugar content of > 9 %)
Грозде, приготвено или консервирано, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар > 13 %
Cherries, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content > 1 kg
25,6 + 3,8 EUR/100 kg/net
Cherries, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content <= 1 kg
Грозде, приготвено или консервирано, с прибавка на алкохол, със съдържание на захар <= 13 % (с изключение на това със съдържание на захар > 13 %)
Cherries, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content >= 4,5 kg
Гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas
Cherries, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content < 4,5 kg
Плодове и други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание <= 11,85 % mas (с изключение на консервирани със захар, но непотопени в сироп, конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета и каши от плодове, приготвени чрез варене, и черупкови плодове, фъстъци и други ядки или семена, ананаси, цитрусови плодове, круши, кайсии, череши, праскови, ягоди, джинджифил, грозде, пасион фрут, гуайави, манго, мангустани, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, карамбол и питайя)
Peaches incl. nectarines, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 % and actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas, in immediate packings of a net content > 1 kg
Гуайави, манго, мангустaни, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, пасион фрут, карамбол и питайя, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas
Peaches incl. nectarines, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 % and actual alcoholic strength of > 11,85 % mas, in immediate packings of a net content > 1 kg
Плодове и други годни за консумация части на растения, приготвени или консервирани, с прибавка на алкохол, с тегловно съдържание на захар > 9 % и действително алкохолно съдържание > 11,85 % mas (с изключение на консервирани със захар, но непотопени в сироп, конфитюри, желета от плодове, мармелади, пюрета и каши от плодове, приготвени чрез варене, и черупкови плодове, фъстъци и други ядки или семена, ананаси, цитрусови плодове, круши, кайсии, череши, праскови, ягоди, джинджифил, грозде, пасион фрут, гуайави, манго, мангустани, папая, тамарини, ябълки от бразилско дърво (кашу), личи, плодове от хлебно дърво, саподила, карамбол и питайя)
Peaches incl. nectarines, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas, in immediate packings of a net content > 1 kg (excl. sugar content of > 13 %)