natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, заварени, от плосковалцувани продукти от желязо или от стомана, с външен диаметър <= 406,4 mm (с изключение на продукти от неръждаеми стомани или от чугун)
Semi-finished products of steel containing by weight 0,9 % to 1,15 % carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present, <= 0,5 % of molybdenum, cut into shapes other than square or rectangular, hot-rolled or obtained by continuous casting
Прецизно обработени тръби, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани, с дебелина на стената <= 2 mm
Semi-finished products of alloy steel, other than stainless steel, cut into shapes other than square or rectangular, hot-rolled or obtained by continuous casting (excl. of tool steel and products containing by weight 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present, <= 0,5 % of molybdenum)
Прецизно обработени тръби, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани, с дебелина на стената > 2 mm
Semi-finished products of alloy steel, other than stainless steel, forged (excl. of tool steel and products of square or rectangular, circular or polygamol cross-section)
Тръби, наречени „водогазопроводни“, с гладки или резбовани краища, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани, поцинковани
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of >= 600 mm, grain-oriented
Тръби, наречени „водогазопроводни“, с гладки или резбовани краища, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани (с изключение на поцинковани продукти)
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled
Други тръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани, с външен диаметър <= 168,3 mm, поцинковани (с изключение на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ)
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of >= 600 mm, cold-rolled (cold-reduced), non-grain-oriented
Други тръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от нелегирани стомани, с външен диаметър <= 168,3 mm (с изключение на поцинковани и на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, прецизно обработени тръби и тръби, наречени „водогазопроводни“, с гладки или резбовани краища)
Flat-rolled products of tool steel, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils
Тръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от желязо или от стомана, с външен диаметър > 168,3 mm, но <= 406,4 mm (с изключение на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, или прецизно обработени стоманени тръби, тръби за електрически проводници или тръби, наречени „водогазопроводни“, с гладки или резбовани краища)
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced)
Tръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от неръждаеми стомани, студеновалцувани или студеноизтеглени (с изключение на продукти с вътрешно и външно кръгло напречно сечение и външен диаметър > 406,4 mm и на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excl. products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Tръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от неръждаеми стомани (с изключение на продукти, които са студеновалцувани или студеноизтеглени, на тръби с вътрешно и външно кръгло напречно сечение и външен диаметър > 406,4 mm и на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ)
Flat-rolled products of tool steel, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils
Прецизно обработени стоманени тръби, заварени, с кръгло напречно сечение, от легирани стомани, различни от неръждаеми стомани
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of > 10 mm (excl. products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Tръби и кухи профили, заварени, с кръгло напречно сечение, от легирани стомани, различни от неръждаеми стомани (с изключение на тръби с вътрешно и външно кръгло напречно сечение и външен диаметър > 406,4 mm и на тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, и прецизно обработени стоманени тръби)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of >= 4,75 mm but <= 10 mm (excl. products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Тръби и кухи профили, заварени, с квадратно или правоъгълно напречно сечение, от неръждаема стомана, с дебелина на стената <= 2 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, not in coils, of a thickness of < 4,75 mm (excl. products of tool steel, high-speed steel or silicon-electrical steel)
Тръби и кухи профили, заварени, с квадратно или правоъгълно напречно сечение, от желязо или от стомана, различна от неръждаеми стомани, с дебелина на стената <= 2 mm
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width of >= 600 mm, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Тръби и кухи профили, заварени, с квадратно или правоъгълно напречно сечение, от неръждаеми стомани, с дебелина на стената > 2 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, not further worked than cold-rolled (cold-reduced) (excl. products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Тръби и кухи профили, заварени, с квадратно или правоъгълно напречно сечение, от желязо или от стомана, различна от неръждаеми стомани, с дебелина на стената > 2 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and electrolytically plated or coated with zinc (excl. products of silicon-electrical steel)
Tръби и кухи профили, заварени, с напречно сечение, различно от кръглото, от неръждаеми стомани (с изключение на тръби с вътрешно и външно кръгло напречно сечение и външен диаметър > 406,4 mm, тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, и тръби и кухи профили с квадратно или правоъгълно напречно сечение)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated and products of silicon-electrical steel)
Tръби и кухи профили, заварени, с напречно сечение, различно от кръглото, от желязо или от стомани, различни от неръждаеми стомани (с изключение на тръби с вътрешно и външно кръгло напречно сечение и външен диаметър > 406,4 mm, тръби от видовете, използвани за нефтопроводи или газопроводи, или обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или на газ, и тръби и кухи профили с квадратно или правоъгълно напречно сечение)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and further worked (excl. plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)
Тръби и кухи профили (например нитовани, подгънати или само с доближени ръбове), от желязо или от стомана (с изключение на тези от чугун, на безшевни или заварени тръби и на тръби с вътрешно и външно кръгло сечение и външен диаметър > 406,4 mm)
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced), grain-oriented
Принадлежности за тръбопроводи, от нековък чугун, от видовете, използвани за канализация под налягане
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm, not further worked than hot-rolled
Принадлежности за тръбопроводи, от нековък чугун (с изключение на продукти от видовете, използвани за канализация под налягане)
Flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm, cold-rolled (cold-reduced), whether or not further worked, or hot-rolled and further worked, non-grain-oriented
Принадлежности за тръбопроводи, от ковък чугун
Flat-rolled products of high-speed steel, of a width of <= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced)
Отляти принадлежности за тръбопроводи, от стомана
Flat-rolled products of tool steel, of a width of < 600 mm, simply hot-rolled
Фланци от неръждаеми стомани (с изключение на отляти продукти)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless steel, simply hot-rolled, of a thickness of >= 4,75 mm, of a width of < 600 mm (excl. of tool steel, silicon-electrical steel or high speed steel)
Муфи от неръждаеми стомани, резбовани (с изключение на отляти продукти)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless steel, simply hot-rolled, of a thickness of < 4,75 mm, of a width of < 600 mm (excl. of tool steel, silicon-electrical steel or high speed steel)
Дъги и колена, от неръждаеми стомани, резбовани (с изключение на отляти продукти)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, not further worked than cold-rolled (cold-reduced) (excl. products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Дъги и колена за челно заваряване, от неръждаеми стомани (с изключение на отляти продукти)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and electrolytically plated or coated with zinc (excl. products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Принадлежности за тръбопроводи, за челно заваряване, от неръждаеми стомани (с изключение на отляти продукти и на дъги и колена)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and plated or coated with zinc (excl. electrolytically plated or coated, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Резбовани принадлежности за тръбопроводи, от неръждаеми стомани (с изключение на отляти продукти и фланци, дъги, колена и муфи)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled (cold-reduced) and further worked (excl. plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Принадлежности за тръбопроводи, от неръждаеми стомани, за заваряване (с изключение на отляти продукти и фланци)
Bars and rods of high-speed steel, hot-rolled, in irregularly wound coils
Принадлежности за тръбопроводи, от неръждаеми стомани (с изключение на отляти продукти, резбовани продукти или продукти за челно заваряване или заваряване и на фланци)
Bars and rods of silico-manganese steel, hot-rolled, in irregularly wound coils
Фланци от желязо или от стомана (с изключение на отляти продукти или продукти от неръждаеми стомани)
Bars and rods, hot-rolled, of steel containing by weight >= 0,0008 % of boron with any other element < the minimum content referred to in Note 1 f to this chapter, in irregularly wound coils
Муфи от желязо или от стомана, резбовани (с изключение на отляти продукти или продукти от неръждаеми стомани)
Bars and rods, hot-rolled, of steel containing by weight 0,9 % to 1,15 % carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present, <= 0,5 of molybdenum, in irregularly wound coils
Дъги и колена, от желязо или от стомана, резбовани (с изключение на отляти продукти или продукти от неръждаеми стомани)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils of alloy steel other than stainless (excl. of high-speed steel or silico-manganese steel and bars and rods of subheadings 72279010 and 72279050)
Дъги и колена за челно заваряване, от желязо или от стомана, с най-голям външен диаметър <= 609,6 mm (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани)
Bars and rods of high-speed steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, and hot-rolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Съединителни елементи за челно заваряване, от желязо или от стомана, с най-голям външен диаметър <= 609,6 mm (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани, на дъги, колена и фланци)
Bars and rods of high-speed steel, forged (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Дъги и колена за челно заваряване, от желязо или от стомана, с най-голям външен диаметър > 609,6 mm (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани)
Bars and rods of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, whether or not further worked, or hot-formed and further worked (excl. forged products, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Съединителни елементи за челно заваряване, от желязо или от стомана, с най-голям външен диаметър > 609,6 mm (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани, на дъги, колена и фланци)
Bars and rods of silico-manganese steel, of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резбовани принадлежности за тръбопроводи, от желязо или от стомана (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани, на фланци, дъги, колена и муфи)
Bars and rods of silico-manganese steel, of square or other than rectangular cross-section, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, and hot-rolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Принадлежности за тръбопроводи, от желязо или от стомана, за заваряване (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани и фланци)
Bars and rods of silico-manganese stee, of square or other than rectangular cross-section, only cold-formed or cold-finished, incl. further worked, or hot-rolled and further worked (excl. hot-rolled, hot drawn or extruded, not further worked than clad, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Принадлежности за тръбопроводи, от желязо или от стомана (с изключение на продукти от чугун или от неръждаеми стомани, на резбовани продукти, продукти за челно заваряване или заваряване и фланци)
Bars and rods of tool steel, only hot-rolled, only hot-drawn or only extruded (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Мостове и елементи за мостове, от чугун, от желязо или от стомана
Bars and rods of steel containing by weight 0,9 to 1,15 % of carbon and 0,5 to 2 % of chromium, and, if present, <= 0,5 % of molybdenum, only hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, of a circular cross-section of a diameter of >= 80 mm (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Кули и стълбове, от чугун, от желязо или от стомана
Bars and rods of steel containing by weight 0,9 to 1,15 % of carbon and 0,5 to 2 % of chromium, and, if present, <= 0,5 % of molybdenum, only hot-rolled, only hot-drawn or hot-extruded (other than of circular cross-section, of a diameter of >= 80 mm and excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Врати, прозорци и техните каси и прагове за врати, от чугун, от желязо или от стомана
Bars and rods of alloy steel other than stainless steel, only hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, of circular cross-section, of a diameter of >= 80 mm (other than of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, articles of subheading 72283041 and excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Подпори за минни шахти, от чугун, от желязо или от стомана
Bars and rods or alloy steel other than stainless steel, only hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, of circular cross-section, of a diameter of < 80 mm (other than of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel and articles of subheading 72283049 and excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Материали за скели, за кофраж или за укрепване, от чугун, от желязо или от стомана (с изключение на подпори за минни шахти, на композитни шпунтови прегради и на кофражни платна за лят бетон, които имат характеристиките на леярски форми)
Bars and rods of alloy steel other than stainless steel, of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces (other than of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, articles of subheading 72283041 and 72283049 and excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Баражни стени, подвижни прегради, шлюзови врати, плаващи площадки, неподвижни докове и други морски и речни конструкции, от чугун, от желязо или от стомана
Bars and rods of alloy steel other than stainless steel, only hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, of other than rectangular [other than square] cross-section, rolled on four faces, or of circular cross-section (other than of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, articles of subheading 72283049 and excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Многослойни плоскости, състоящи се от две стени от рифелована ламарина от чугун, от желязо или от стомана, и от изолираща сърцевина
Bars and rods of tool steel, only forged (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Конструкции и части за конструкции, от чугун, от желязо или от стомана, изработени само или главно от ламарина, неупоменати другаде (с изключение на врати, прозорци и техните каси, и на многослойни плоскости, състоящи се от две стени от рифелована ламарина от чугун, от желязо или от стомана, и от изолираща сърцевина)
Bars and rods of alloy steel, other than stainless steel, only forged (excl. of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Конструкции и части за конструкции, от чугун, от желязо или от стомана, неупоменати другаде (с изключение на мостове и елементи за мостове; кули; стълбове; врати на шлюзи; врати, прозорци и техните каси и прагове; материали за скели, за кофраж или за укрепване; баражни стени, подвижни прегради, шлюзови врати, плаващи площадки, неподвижни докове и други морски и речни конструкции, и конструкции и части за конструкции, които не са изработени изключително или предимно от ламарина)
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от чугун, от желязо или от стомана, за газообразни вещества (с изключение на сгъстените или втечнените газове), с вместимост > 300 l (с изключение на съдове с механични или термични устройства и на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране)
Bars and rods of steel containing 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present <= 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от чугун, от желязо или от стомана, за течности, с вътрешна облицовка или с топлоизолация и с вместимост > 300 l (с изключение на съдове с механични или термични устройства и на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране)
Bars and rods of alloy steel, other than stainless steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, of circular cross-section, of a diameter of >= 80 mm (excl. of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, articles of subheading 72285040, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от чугун, от желязо или от стомана, за течности, с вместимост > 100000 l (с изключение на съдове с вътрешна облицовка или с топлоизолация или с механични или термични устройства и на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране)
Bars and rods of alloy steel, other than stainless steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, of circular cross-section, of a diameter of < 80 mm (excl. of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, articles of subheading 72285040, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от чугун, от желязо или от стомана, за течности, с вместимост <= 100000 l, но > 300 l (с изключение на съдове с вътрешна облицовка или с топлоизолация или с механични или термични устройства и на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране)
Bars and rods of alloy steel, other than stainless steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (excl. of circular cross-section and products of high-speed steel, silico-manganese steel, tool steel, articles of subheading 72285040, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резервоари, цистерни, вани и подобни съдове, от чугун, от желязо или от стомана, за твърди вещества, с вместимост > 300 l (с изключение на съдове с вътрешна облицовка или с топлоизолация или с механични или термични устройства и на съдове, специално предназначени или оборудвани за един или повече начини за транспортиране)
Bars and rods of tool steel, cold-formed or cold-finished and further worked or hot-formed and further worked (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове, от чугун, от желязо или от стомана, за всякакви материали, с вместимост >= 50 l, но <= 300 l, неупоменати другаде (с изключение на съдове за сгъстени или втечнени газове, или съдове с механични или термични устройства)
Bars and rods of alloy steel, other than stainless steel, cold-formed or cold-finished and further worked or hot-formed and further worked (excl. bars and rods of high-speed steel, silico-manganese steel or tool steel, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Кутии от чугун, от желязо или от стомана, с вместимост < 50 l, за затваряне чрез заваряване или обковаване, от типовете, използвани за консервиране на хранителни стоки
Angles, shapes and sections of alloy steel other than stainless, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Кутии от чугун, от желязо или от стомана, с вместимост < 50 l, за затваряне чрез заваряване или обковаване, от типовете, използвани за консервиране на напитки
Angles, shapes and sections of alloy steel other than stainless, n.e.s. (excl. products not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded)