natgillin/translations-raw huggingface dataset:
За да се гарантира правилното прилагане на Регламент (ЕС) № 1303/2013 и на Регламент (ЕС) № 1299/2013, в образците следва да се определи информацията, която е предмет на решение за изпълнение на Комисията за одобрение на програмата.
To ensure the correct application of Regulation (EU) No 1303/2013 and of Regulation (EU) No 1299/2013 the models should identify information which is subject to a Commission implementing decision approving the programme.
Освен това в образеца за оперативни програми по цел „Инвестиции за растеж и работни места“ следва също така да се определят елементите, които могат да бъдат представени само в споразумението за партньорство в съответствие с член 96, параграф 8 от Регламент (ЕС) № 1303/2013.
In addition, the model for the operational programmes under the Investment in growth and jobs goal should also identify elements which may be presented in the Partnership Agreement only, in accordance with Article 96(8) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Необходимо е също така в образеца за оперативни програми по цел „Инвестиции за растеж и работни места“ да се посочат разделите, които следва да не се попълват от държавите членки, в случай че оперативните програми са предназначени единствено за техническа помощ или за инициативата за младежка заетост съгласно член 16 от Регламент (ЕС) № 1304/2013 на Европейския парламент и на Съвета [3].
It is also necessary to specify sections of the model for operational programmes under the Investment in growth and jobs goal which should not be completed by the Member States if operational programmes are dedicated exclusively to technical assistance or to the Youth Employment Initiative as referred to in Article 16 of Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council [3].
Тъй като изискванията за съдържанието на оперативните програми, предназначени за съвместната неограничена гаранция и секюритизацията на финансови инструменти в полза на микро-, малки и средни предприятия съгласно определението в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията [4], които се прилагани от Европейската инвестиционна банка, представляват част от изискванията за съдържанието на други програми по целта „Инвестиции за растеж и работни места“, необходимо е да се посочат полетата в съответния образец, които следва да бъдат включени в тези специални програми.
As the content requirements for the operational programmes dedicated to joint uncapped guarantee and securitization financial instruments in favour of micro, small and medium-sized enterprises as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC [4] and implemented by the European Investment Bank represent a subset of the requirements for the content of other programmes under the Investment in growth and jobs goal, it is necessary to identify the fields of the respective model which should be included in such dedicated programmes.
За да се осигури бързо прилагане на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,
In order to allow for the prompt application of the measures provided for in this Regulation, this Regulation should enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union,
Образецът за изготвянето на оперативни програми по целта „Инвестиции за растеж и работни места“ е изложен в приложение I към настоящия регламент.
The model for preparing operational programmes under the Investment for growth and jobs goal is set out in Annex I to this Regulation.
Образецът за изготвянето на програми за сътрудничество по целта „Европейско териториално сътрудничество“ е изложен в приложение II към настоящия регламент.
The model for preparing cooperation programmes under the European territorial cooperation goal is set out in Annex II to this Regulation.
Регламент (ЕС) № 1304/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Европейския социален фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1081/2006 (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 470).
Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 470).
Препоръка на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия (ОВ L 124, 20.5.2003 г., стр. 36).
Commission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
ПРИЛОЖЕНИЯ I
ANNEX I
ОБРАЗЕЦ НА ОПЕРАТИВНИ ПРОГРАМИ ПО ЦЕЛ „ИНВЕСТИЦИИ ЗА РАСТЕЖ И РАБОТНИ МЕСТА“ КЪМ
MODEL FOR OPERATIONAL PROGRAMMES UNDER THE INVESTMENT FOR GROWTH AND JOBS GOAL
<0.1 type="S" maxlength="15" input="S" “SME”> [1]
<0.1 type=‘S’ maxlength=‘15’ input=‘S’ ‘SME’> [1]
<0.2 type="S" maxlength="255" input="M"„SME“>
<0.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ ‘SME’>
<0.3 type="N" input="G" „SME“>
<0.3 type=‘N’ input=‘G’ ‘dME’>
<0.4 type="N" maxlength="4" input="M" „SME“>
<0.4 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’ ‘SME’>
<0.5 type="N" maxlength="4" input="M" „SME“>
<0.5 type=‘N’ maxlength=‘4’ input=‘M’ ‘SME’>
Допустими от
Eligible from
<0.6 type="D" input="G" „SME“>
<0.6 type=‘D’ input=‘G’ ‘SME’>
Допустими до
Eligible until
<0.7 type="D" input="G" „SME“>
<0.7 type=‘D’ input=‘G’ ‘SME’>
Номер на решението на ЕК
EC decision number
<0.8 type="S" input="G" „SME“>
<0.8 type=‘S’ input=‘G’ ‘SME’>
Дата на решението на ЕК
EC decision date
<0.9 type="D" input="G" „SME“>
<0.9 type=‘D’ input=‘G’ ‘SME’>
Номер на решението за изменение на държавата членка
MS amending decision number
<0.10 type="S" maxlength="20" input="M" „SME“>
<0.10 type=‘S’ maxlength=‘20’ input=‘M’ ‘SME’>
Дата на решението за изменение на държавата членка
MS amending decision date
<0.11 type="D" input="M" „SME“>
<0.11 type=‘D’ input=‘M’ ‘SME’>
Дата на влизане в сила на решението за изменение на държавата членка
MS amending decision entry into force date
<0.12 type="D" input="M" „SME“>
<0.12 type=‘D’ input=‘M’ ‘SME’>
Региони по NUTS в рамките на оперативната програма
NUTS regions covered by the operational programme
<0.12 type="S" input="S"SME >
<0.12 type=‘S’ input=‘S’ ‘SME’>
СТРАТЕГИЯ ЗА ПРИНОСА НА ОПЕРАТИВНАТА ПРОГРАМА ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА СТРАТЕГИЯТА НА СЪЮЗА ЗА ИНТЕЛИГЕНТЕН, УСТОЙЧИВ И ПРИОБЩАВАЩ РАСТЕЖ И ЗА ПОСТИГАНЕТО НА ИКОНОМИЧЕСКО, СОЦИАЛНО И ТЕРИТОРИАЛНО СБЛИЖАВАНЕ
STRATEGY FOR THE OPERATIONAL PROGRAMME'S CONTRIBUTION TO THE UNION STRATEGY FOR SMART, SUSTAINABLE AND INCLUSIVE GROWTH AND THE ACHIEVEMENT OF ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
(Позоваване: член 27, параграф 1 и член 96, параграф 2, първа алинея, буква а) от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета) [2]1.1.
(Reference: Article 27(1) and point (a) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council) [2]1.1.
Стратегия за приноса на оперативната програма за осъществяване на стратегията на Съюза за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж и за постигането на икономическо, социално и териториално сближаване
Strategy for the operational programme's contribution to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth and to the achievement of economic, social and territorial cohesion
Описание на стратегията на програмата за принос за изпълнението на стратегията на Съюза за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж и за постигането на икономическо, социално и териториално сближаване.
Description of the programme’s strategy for contributing to the delivery of the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth and for achieving economic, social and territorial cohesion.
<1.1.1 type="S" maxlength="70000" input="M">
<1.1.1 type=‘S’ maxlength=‘70000’ input=‘M’>
Обосновка на избора на тематични цели и съответстващите им инвестиционни приоритети предвид споразумението за партньорство въз основа на набелязаните регионални и когато е уместно — национални нужди, включително необходимостта от справяне с предизвикателствата, посочени в съответните препоръки за отделните държави, приети съгласно член 121, параграф 2 от ДФЕС, и относимите препоръки на Съвета, приети съгласно член 148, параграф 4 от ДФЕС, като се взема предвид предварителната оценка.
A justification for the choice of thematic objectives and corresponding investment priorities having regard to the Partnership Agreement, based on an identification of regional and, where appropriate, national needs including the need to address the challenges identified in relevant country-specific recommendations adopted in accordance with Article 121(2) TFEU and the relevant Council recommendations adopted in accordance with Article 148(4) TFEU, taking into account the ex ante evaluation.
Обосновка на избора на тематични цели и инвестиционни приоритети
Justification for the selection of thematic objectives and investment priorities
Избрана тематична цел
Selected thematic objective
Избран инвестиционен приоритет
Selected investment priority
Обосновка на избора
Justification for selection
<1.1.2 type="S" input="S" PA=Y TA=”NA”>
<1.1.2 type=‘S’ input=‘S’ PA=Y TA=‘NA’>
<1.1.3 type="S" input="S" PA=Y TA=”NA”>
<1.1.3 type=‘S’ input=‘S’ PA=Y TA=‘NA’>
<1.1.4 type="S" maxlength="1000" input="M" PA=Y TA=”NA”>
<1.1.4 type=‘S’ maxlength=‘1000’ input=‘M’ PA=Y TA=‘NA’>
Обосновка на разпределението на финансовите средства
Justification for the financial allocation
Обосновка за разпределението на финансовите средства (подкрепа от Съюза) за всяка тематична цел и където е целесъобразно — за всеки инвестиционен приоритет, в съответствие с изискванията за тематична концентрация, като се взема предвид предварителната оценка.
Justification for the financial allocation (Union support) to each thematic objective and, where appropriate, investment priority, in accordance with the thematic concentration requirements, taking into account the ex-ante evaluation.
<1.2.1 type="S" maxlength="7000" input="M" PA=Y TA=”NA”>
<1.2.1 type = ‘S’ maxlength =‘7000’ input ‘M’ PA=Y TA = ‘NA’>
Преглед на инвестиционната стратегия на оперативната програма
Overview of the investment strategy of the operational programme
Фонд (ЕФРР [3], Кохезионен фонд, ЕСФ [4] или ИМЗ) [5]
Fund (ERDF [3], Cohesion Fund, ESF [4] or, YEI) [5]
Подкрепа от Съюза [6](в евро)
Union support [6](EUR)
Дял (%) от общата подкрепа от Съюза за оперативната програма [7]
Proportion of total Union support for the operational programme [7]
Тематична цел [8]
Thematic objective [8]
Инвестиционни приоритети [9]
Investment priorities [9]
Специфични цели, съответстващи на инвестиционния приоритет
Specific objectives corresponding to the investment priority
Общи и специфични за програмата показатели за резултати, за които е определена целева стойност
Common and programme-specific result indicators for which a target has been set
<1.2.1 type="S" input="G">
<1.2.1 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.2 type="S" input="G">
<1.2.2 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.3 type="N" input="G">
<1.2.3 type=‘N’ input=‘G’>
<1.2.4 type="P" input=„G“>
<1.2.4 type=‘P’ input=‘G’>
<1.2.5 type="S" input="G">
<1.2.5 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.6 type="S" input="G">
<1.2.6 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.7 type="S" input="G">
<1.2.7 type=‘S’ input=‘G’>
<1.2.8 type="S" input="G">
<1.2.8 type=‘S’ input=‘G’>
ПРИОРИТЕТНИ ОСИ
PRIORITY AXES
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
A Описание на приоритетните оси, различни от техническа помощ
A A description of the priority axes other than technical assistance
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, буква б) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: point (b) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
А.1 Приоритетна ос (повтаря се за всяка приоритетна ос)
A.1 Priority axis (repeated for each priority axis)
Идентификация на приоритетната ос
ID of the priority axis
<2A.1 type="N" input="G" “SME» >
<2A.1 type=‘N’ input=‘G’‘SME’ >
<2A.2 type="S" maxlength="500" input="M" “SME” >
<2A.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’‘SME’ >
 Цялата приоритетна ос ще се изпълнява само чрез финансови инструменти
 The entire priority axis will be implemented solely through financial instruments
<2A.3 type="C" input="M">
<2A.3 type=‘C’ input=‘M’>
 Цялата приоритетна ос ще се изпълнява само чрез финансови инструменти, организирани на равнището на Съюза
 The entire priority axis will be implemented solely though financial instruments set up at Union level
<2A.4 type="C" input="M" “SME” >
<2A.4 type=‘C’ input=‘M’‘SME’ >
 Цялата приоритетна ос ще се изпълнява само чрез водено от общностите местно развитие
 The entire priority axis will be implemented through community-led local development
<2A.5 type="C" input="M">
<2A.5 type=‘C’ input=‘M’>
 За ЕСФ: Цялата приоритетна ос е предназначена за социални иновации, за транснационално сътрудничество или и за двете
 For the ESF: The entire priority axis is dedicated to social innovation or to transnational cooperation, or both
<2A.6 type="C" input="M">
<2A.6 type=‘C’ input=‘M’>
Обосновка за определянето на дадена приоритетна ос, която обхваща повече от една категория региони, тематична цел или фонд (където е приложимо)
A.2 Justification for the establishment of a priority axis covering more than one category of region, thematic objective or Fund (where applicable)
(Позоваване: член 96, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: Article 96(1) of Regulation (EU) No 1303/2013)
<2A.0 type="S" maxlength="3500" input="M">
<2A.0 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
А.3 Фонд, категория региони и основа за изчисляване на подкрепата от Съюза
A.3 Fund, category of region and calculation basis for Union support
(повтаря се за всяка комбинация в рамките на приоритетната ос)
(Repeated for each combination under a priority axis)
<2A.7 type="S" input="S"“SME” >
<2A.7 type=‘S’ input=‘S’‘SME’>
Категория региони
Category of region
<2A.8 type="S" input="S"“SME “>
<2A.8 type=‘S’ input=‘S’‘SME’>
Основа за изчисляване (общо допустими разходи или допустими публични разходи)
Calculation basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure)
<2A.9 type="S" input="S"“SME” >
<2A.9 type=‘S’ input=‘S’‘SME’>
Категория региони за най-отдалечените региони и северните слабо населени райони (където е приложимо)
Category of region for outermost regions and northern sparsely populated regions (where applicable)
<2A.9 type="S" input="S" >
<2A.9 type=‘S’ input=‘S’ >
А.4 Инвестиционен приоритет
A.4 Investment priority
(повтаря се за всеки инвестиционен приоритет в рамките на приоритетната ос)
(Repeated for each investment priority under the priority axis)
Инвестиционен приоритет
Investment priority
<2A.10 type="S" input="S"“SME” >
<2A.10 type=‘S’ input=‘S’‘SME’ >
Специфични цели, съответстващи на инвестиционния приоритет, и очаквани резултати
A.5 Specific objectives corresponding to the investment priority and expected results
(повтаря се за всяка специфична цел в рамките на инвестиционния приоритет)
(Repeated for each specific objective under the investment priority)
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, буква б), подточки i) и ii) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: points (b)(i) and (ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
<2A.1.1 type="N" input="G" „SME“>
<2A.1.1 type=‘N’ input=‘G’ ‘SME’>
<2A.1.2 type="S" maxlength="500" input="M" „SME“>
<2A.1.2 type=‘S’ maxlength=‘500’ input=‘M’ ‘SME’>
Резултатите, които държавата членка се стреми да постигне с подкрепа от Съюза
The results that the Member State seeks to achieve with Union support
<2A.1.3 type="S" maxlength="3500" input="M" „SME“>
<2A.1.3 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ ‘SME’>
Специфични за програмата показатели за резултатите по специфични цели (за ЕФРР и Кохезионния фонд)
Programme-specific result indicators, by specific objective (for the ERDF and the Cohesion Fund)
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, буква б), подточка ii) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: point (b)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013
Мерна единица
Measurement unit
Категория региони (когато е уместно)
Category of region (where relevant)
Базова стойност
Baseline value
Базова година
Baseline year
Целева стойност [10] (2023 г.)
Target value [10] (2023)
Честота на отчитане
Frequency of reporting
<2A.1.4 type="S" maxlength="5" input="M" “SME” >
<2A.1.4 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’ ‘SME’>
<2A.1.5 type="S" maxlength="255" input="M"“SME” >
<2A.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ ‘SME’>
<2A.1.6 type="S" input="M" „SME“>
<2A.1.6 type=‘S’ input=‘M’ ‘SME’>
<2A.1.7 type="S" input="S" “SME” >
<2A.1.7 type=‘S’ input=‘S’ ‘SME’>
Количествени <2A.1.8 type="N" input="M"“SME” >
Quantitative <2A.1.8 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
Качествени <2A.1.8 type="S" maxlength="100" input="M" “SME”
Qualitative <2A.1.8 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’ ‘SME’
<2A.1.9 type="N" input="M" „SME“ >
<2A.1.9 type=‘N’ input=‘M’ ‘SME’>
Количествени <2A.1.10 type="N" input="M">
Quantitative <2A.1.10 type=‘N’ input=‘M’>
Качествени <2A.1.10 type="S" maxlength="100" input="M" “SME” >
Qualitative <2A.1.10 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’ ‘SME’>
<2A.1.11 type="S" maxlength="200" input="M"“SME” >
<2A.1.11 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’ ‘SME’>
<2A.1.12 type="S" maxlength="100" input="M" “SME” >
<2A.1.12 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’ ‘SME’>
Общи показатели за резултатите, за които е определена целева стойност, и специфични за програмата показатели за резултатите, съответстващи на специфичната цел (по инвестиционни приоритети и категория региони) (за ЕСФ)
Common result indicators for which a target value has been set and programme specific result indicators corresponding to the specific objective (by investment priority and category of region) (for the ESF)
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, буква б), подточка ii) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: point (b)(ii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Мерна единица за показател
Measurement unit for indicator
Общ показател за изпълнението, използван като основа за определяне на целеви стойности
Common output indicator used as basis for target setting
Мерна единица за базовата и целевата стойност
Measurement unit for baseline and target
Целева стойност [11] (2023 г.)
Target value [11] (2023)
Специфични за програмата <2A.1.13 type="S" maxlength="5" input="M">
Programme-specific <2A.1.13 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
Общи <2A.1.13 type="S" input="S">
Common <2A.1.13 type=‘S’ input=‘S’>
Специфични за програмата <2A.1.14 type="S" maxlength="255" input="M">
Programme-specific <2A.1.14 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Общи <2A.1.14 type="S" input="S">
Common <2A.1.14 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.1.15 type="S" input="S">
<2A.1.15 type=‘S’ input=‘S’>
Специфични за програмата <2A.1.16 type="S" input="M">
Programme-specific <2A.1.16 type=‘S’ input=‘M’>
Общи <2A.1.16 type="S" input="S">
Common <2A.1.16 type=‘S’ input=‘S’>
Специфични за програмата <2A.1.17 type="S" input="M">
Programme-specific <2A.1.17 type=‘S’ input=‘M’>
Общи <2A.1.17 type="S" input="S">
Common <2A.1.17 type=‘S’ input=‘S’>
Общи показатели за изпълнението <2A.1.18 type="S" input="S">
Common Output Indicators <2A.1.18 type=‘S’ input=‘S’>
Количествени <2A.1.19 type="S" input="M">
Quantitative <2A.1.19 type=‘S’ input=‘M’>
Общи <2A.1.19 type="S" input="G">
Common <2A.1.19 type=‘S’ input=‘G’>
<2A.1.20 type="N" input=„M“>
<2A.1.20 type=‘N’ input=‘M’>
Количествени <2A.1.21 type="N" input="M">
Quantitative <2A.1.21 type=‘N’ input=‘M’>
Качествени <2A.1.21 type="S" maxlength="100" input="M">
Qualitative <2A.1.21 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
<2A.1.22 type="S" maxlength="200" input="M">
<2A.1.22 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
<2A.1.23 type="S" maxlength="100" input="M">
<2A.1.23 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
Показатели за резултати по ИМЗ и специфични за програмата показатели за резултати, съответстващи на специфичната цел
YEI result indicators and programme-specific result indicators corresponding to the specific objective
(по приоритетни оси или по част от приоритетна ос)
(by priority axis or by part of a priority axis)
(Позоваване: член 19, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1304/2013 на Европейския парламент и на Съвета [12] [12]Идентификация
(Reference: Article 19(3) of Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council [12]) [12]ID
Целева стойност [13] (2023 г.)
Target value [13] (2023)
Специфични за програмата <2A.1.24 type="S" maxlength="5" input="M">
Programme-specific <2A.1.24 type=‘S’ maxlength=‘5’ input=‘M’>
Общи <2A.1.24 type="S" input="S">
Common <2A.1.24 type=‘S’ input=‘S’>
Специфични за програмата <2A.1.25 type="S" maxlength="255" input="M">
Programme-specific <2A.1.25 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Общи <2A.1.25 type="S" input="S">
Common <2A.1.25 type=‘S’ input=‘S’>
Специфични за програмата <2A.1.26 type="S" input="M">
Programme-specific <2A.1.26 type=‘S’ input=‘M’>
Общи <2A.1.26 type="S" input="S">
Common <2A.1.26 type=‘S’ input=‘S’>
Специфични за програмата <2A.1.27 type="S" input="M">
Programme-specific <2A.1.27 type=‘S’ input=‘M’>
Общи <2A.1.27 type="S" input="S">
Common <2A.1.27 type=‘S’ input=‘S’>
Общи показатели за изпълнението <2A.1.28 type="S" input="S">
Common Output Indicators <2A.1.28 type=‘S’ input=‘S’>
Количествени <2A.1.29 type="S" input="M">
Quantitative <2A.1.29 type=‘S’ input=‘M’>
Общи <2A.1.29 type="S" input="G">
Common <2A.1.29 type=‘S’ input=‘G’>
<2A.1.30 type="N" input=„M“>
<2A.1.30 type=‘N’ input=‘M’>
Количествени <2A.1.31 type="N" input="M">
Quantitative <2A.1.31 type=‘N’ input=‘M’>
Качествени <2A.1.31 type="S" maxlength="100" input="M">
Qualitative <2A.1.31 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
<2A.1.32 type="S" maxlength="200" input="M">
<2A.1.32 type=‘S’ maxlength=‘200’ input=‘M’>
<2A.1.33 type="S" maxlength="100" input="M">
<2A.1.33 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
Действия, които ще получат подкрепа в рамките на инвестиционния приоритет
A.6 Action to be supported under the investment priority
(по инвестиционни приоритети)
(by investment priority)
А.6.1 Описание на видовете и примерите за действия, които ще получат подкрепа, и на очаквания им принос за постигането на специфичните цели, включително, когато е целесъобразно, определяне на основните целеви групи, конкретни целеви територии и категории бенефициери
A.6.1 Description of the type and examples of actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives including, where appropriate, the identification of main target groups, specific territories targeted and types of beneficiaries
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, буква б), подточка iii) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: point (b)(iii) of the first subparagraph of Article 96 (2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
<2A.2.1.1 type="S" input="S">
<2A.2.1.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.1.2 type="S" maxlength="17500" input="M">
<2A.2.1.2 type=‘S’ maxlength=‘17500’ input=‘M’>
A.6.2 Ръководни принципи за подбора на операциите
A.6.2 Guiding principles for selection of operations
(Позоваване: член 96, параграф 2, първа алинея, буква б), подточка iii) от Регламент (ЕС) № 1303/2013)
(Reference: point (b)(iii) of the first subparagraph of Article 96(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
Инвестиционен приоритет
Investment Priority
<2A.2.2.1 type="S" input="S">
<2A.2.2.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.2.2 type="S" maxlength="5000" input="M">
<2A.2.2.2 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M’>
A.6.3 Планирано използване на финансови инструменти (когато е целесъобразно)
A.6.3 Planned use of financial instruments (where appropriate)
<2A.2.3.1 type="S" input="S">
<2A.2.3.1 type=‘S’ input=‘S’>
Планирано използване на финансови инструменти
Planned use of financial instruments
<2A.2.3.2 type="C" input="M">
<2A.2.3.2 type=‘C’ input=‘M’>
<2A.2.3.3 type="S" maxlength="7000" input="M">
<2A.2.3.3 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
A.6.4 Планирано използване на големи проекти (когато е целесъобразно)
A.6.4 Planned use of major projects (where appropriate)
<2A.2.4.1 type="S" input="S">
<2A.2.4.1 type=‘S’ input=‘S’>
<2A.2.4.2 type="S" maxlength="3500" input="M">
<2A.2.4.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>