natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Добавки за смазочни масла, състоящи се от продукти от реакцията на 2-метилпроп-1-ен със серен монохлорид и натриев сулфид (CASRN 68511-50-2), с тегловно съдържание на хлор 0,05 % или повече, но не повече от 0,5 %, използвани като концентрирана добавка за производството на моторни масла чрез процес на смесване
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of 2-methyl-prop-1-ene with sulphur monochloride and sodium sulphide (CAS RN 68511-50-2), with a chlorine content by weight of 0,05 % or more but not more than 0,5 %, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Ускорител за вулканизация на каучук на основа на дифенилгуанидин на гранули (CAS RN 102-06-7)
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules (CAS RN 102-06-7)
Пластификатор, съдържащ:
Plasticizer, containing:
бис(2-етилхексил)-1,4-бензендикарбоксилат(CAS RN 6422-86-2)
bis(2-ethylhexyl)-1,4-benzene dicarboxylate (CAS RN 6422-86-2)
повече от10 % но неповече от 60 % тегловно дибутилтерефталат (CAS RN 1962-75-0)
more than 10 % but not more than 60 % by weight of dibutylterephthalate (CAS RN 1962-75-0)
УВ фотостабилизатор, съдържащ:
UV photo stabiliser containing:
α-[3-[3-(2H-бензотриазол-2-ил)-5-(1,1-диметилетил)-4-хидроксифенил]-1-оксопропил]-ω-хидроксиполи(окси-1,2-етандиил) (CAS RN 104810-48-2);
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2);
α-[3-[3-(2H-бензотриазол-2-ил)-5-(1,1-диметилетил)-4-хидроксифенил]-1-оксопропил]-ω-[3-[3-(2H-бензотриазол-2-ил)-5-(1,1-диметилетил)-4-хидроксифенил]-1-оксопропокси]поли(окси-1,2-етандиил) (CAS RN 104810-47-1);
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropoxy]poly (oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-47-1);
полиетиленгликол със среднотегловно молекулно тегло (Mw), равно на 300 (CAS RN 25322-68-3)
polyethylene glycol of a weight average molecular weight (Mw) of 300 (CAS RN 25322-68-3)
бис(1,2,2,6,6-пентаметил-4-пиперидил)себакат (CAS RN 41556-26-7), и
bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl)sebacate (CAS RN 41556-26-7), and
метил-1,2,2,6,6-пентаметил-4-пиперидил себакат (CAS RN 82919-37-7)
methyl-1,2,2,6,6-pentamethyl-4- piperidyl sebacate (CAS RN 82919-37-7)
25 % или повече, но не повече от 50 % смес от C15-18 тетраметилпиперидинилови естери (CAS RN 86403-32-9)
25 % or more but not more than 50 % of a mixture of C15-18 tetramethylpiperidinyl esters (CAS RN 86403-32-9)
не повече от 20 % други органични съединения
not more than 20 % of other organic compounds
върху подложка от полипропилен (CAS RN 9003-07-0)
on a carrier of polypropylene (CAS RN 9003-07-0)
80 % (±10 %) тегловно 2-етилхексил 10-етил-4,4-диметил-7-оксо-8-окса-3,5-дитиа-4-станатетрадеканоат и
80 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate, and
20 % (±10 %) тегловно 2-етилхексил 10-етил-4[[2-[(2-етилхексил)окси]-2-оксоетил]тио]-4-метил-7-оксо-8-окса-3,5-дитиа-4-станатетрадеканоат
20 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
Ултравиолетов стабилизатор, съдържащ:
UV-stabilizer, containing:
N,N′-бис(1,2,2,6,6-пентаметил-4-пиперидинил)-1,6-хександиамин, полимер с 2,4-дихлоро-6-(4-морфолинил)-1,3,5-триазин (CAS RN 193098-40-7) или
either N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) or
N,N′-бис(2,2,6,6-тетраметил-4-пиперидинил)-1,6-хександиамин, полимер с 2,4-дихлоро-6-(4-морфолинил)-1,3,5-триазин (CAS RN 82451-48-7)
N,N′-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 82451-48-7)
Светлинен стабилизатор, състоящ се от разклонени и линейни алкил естери на 3-(2H-бензотриазолил)-5-(1,1-ди-метилетил) -4-хидрокси-бензенпропионова киселина (CAS RN 127519-17-9)
Light stabiliser, consisting of branched and linear alkyl esters of 3-(2H-Benzotriazolyl)-5-(1,1-di-methylethyl)-4-hydroxy-benzenepropanoic acid (CAS RN 127519-17-9)
N,N′-бис(1,2,2,6,6-пентаметил-4-пиперидинил)-1,6-хександиамин, полимер с 2,4-дихлоро-6-(4-морфолинил)-1,3,5-триазин (CAS RN 193098-40-7)
N,N′-Bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4-dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7)
Ултравиолетов стабилизатор, съдържащ:
UV-stabilizer, consisting of:
Възпрепятстващамин: N,N′-бис(1,2,2,6,6-пентаметил-4-пиперидинил)-1,6-хександиамин, полимерс2,4- дихлоро-6-(4-морфолинил)-1,3,5-триазин(CAS RN 193098-40-7) и
a hindered amine: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) and
Катализатор във форма на сфери с диаметър 4,2 mmили повече, но не повече от 9 mm, състоящ се от смес от метални оксиди, съдържаща главнооксиди на молибдена, никела, кобалта и желязото, върху носител от алуминиев оксид, за употреба при производството на акрил алдехид [1]
Catalyst in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, nickel, cobalt and iron, on a support of aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic aldehyde [1]
Катализатор на окисляването с активна съставка 1,2-бис(октахидро-4,7-диметил-1Н-1,4,7-триазонин-1-ил-κN1,κN4,κN7)етанди-μ-оксо-μ-(етаноато-κO,κO′)диманганов(1+) дихлорид(1–), използван за ускоряване на химично окисляване или избелване (CAS RN 1217890-37-3)
Oxidation catalyst with an active ingredient of di[manganese (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethane-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO′)-, di[chloride(1-)], used to accelerate chemical oxidation or bleaching (CAS RN 1217890-37-3)
Катализатор, под формата на кухи цилиндри с дължина 5 mm или повече, но не превишаваща 9 mm, съставен от смес от метални оксиди, съдържаща главно оксиди на молибден, бисмут, желязо и никел, а също и пълнеж от силициев диоксид, за употреба при производството на акрилова киселина [1]
Catalyst, in the form of hollow cylinders with a length of 5 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, bismuth, iron and nickel, containing also a charge of silicon dioxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
тетрахидрофуранови комплекси на магнезиев хлорид и титанов(III) хлорид; както и
tetrahydrofuran complexes of magnesium chloride and titanium(III) chloride; and
Катализатор, състоящ се от смес от различни алкилнафталенсулфонови киселини, с алифатни въглеводородни вериги, съдържащи 12—56 въглеродни атома
Catalyst, consisting of a mixture of different alkylnaphthalene sulphonic acids, with aliphatic hydrocarbon chains, containing 12 – 56 carbon atoms
Дестилат от палмови мастни киселини, хидрогениран или не, със съдържание на свободни мастни киселини 80 % или повече, за употреба при производството на:
Palm fatty acid distillate, whether or not hydrogenated, with free fatty acid content 80 % or more for use in the manufacture of:
промишлени монокарбоксилни мастни киселини от подпозиция 3823,
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823,
стеаринова киселина от подпозиция 3823,
stearic acid of subheading 3823,
стеаринова киселина от подпозиция 2915,
stearic acid of subheading 2915,
палмитинова киселина от подпозиция 2915 или
palmitic acid of subheading 2915, or
препарати от подпозиция 2309, използвани за храна на животни [1]
animal feed preparations of subheading 2309 [1]
Масла получени при рафиниране на палмови киселини, за употреба при производството на:
Palm acid oils from refining for use in the manufacture of:
промишлени монокарбоксилни мастни киселини от подпозиция 3823,
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823
стеаринова киселина от подпозиция 3823,
stearic acid of subheading 3823
стеаринова киселина от подпозиция 2915,
stearic acid of subheading 2915
палмитинова киселина от подпозиция 2915
palmitic acid of subheading 2915
40 % или повече, но не повече от 58 % бета-ситостероли
40 % or more but not more than 58 % of beta-sitosterols
20 % или повече, но не повече от 28 % кампестероли
20 % or more but not more than 28 % of campesterols
14 % или повече, но не повече от 23 % стигмастероли
14 % or more but not more than 23 % of stigmasterols
0 % или повече, но не повече от 15 % други стероли
0 % or more but not more than 15 % of other sterols
или органичен комплекс на волфрама
or an organic complex of tungsten
Смес от 2-пропенова киселина, (1-метилетилиден)бис(4,1-фениленокси-2,1-етандиилокси-2,1-етандиил)естер и 2-пропенова киселина, (2,4,6-триоксо-1,3,5-триазин-1,3,5(2H,4H,6H)-триил)три-2,1-етандиил естер и 1-хидрокси-циклохексил-фенил кетон в разтвор на метил етил кетон и толуен
Mixture of 2-propenoic acid, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy-2,1-ethanediyloxy-2,1-ethanediyl)ester with 2-propenoic acid, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triyl)tri-2,1-ethanediyl ester and 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl ketone in the solution of methyl ethyl ketone and toluene
Диетилметоксиборан (CAS RN 7397-46-8) под формата на разтвор в тетрахидрофуран
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8) in the form of a solution in tetrahydrofuran
етил-6′-(диетиламино)-3-оксо-спиро-[изобензофуран-1(3H),9′-[9H]-ксантен]-2′-карбоксилат (CAS RN 154306-60-2)
ethyl-6′-(diethylamino)-3-oxo-spiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-2′-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
C,C′-азоди(формамид)(CAS RN 123-77-3),
C,C′-azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3),
при който образуването на газ от C,C′-азоди(формамид) е при 135 °C
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
Смес под формата на прах, съдържаща тегловно:
Powder mixture containing by weight:
85 % или повече цинков диакрилат (CAS RN 14643-87-9)
85 % or more of zinc diacrylate (CAS RN 14643-87-9)
и не повече от 5 % от 2,6-ди-трет-бутил-алфа-диметиламино-p-крезол (CAS RN 88-27-7)
and not more than 5 % of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethylamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7)
идроксибензонитрил, под формата на разтвор в N,N-диметилформамид, съдържащ тегловно 45 % или повече, но не повече от 55 % 2-хидроксибензонитрил
ydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N,N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
Препарат, съдържащ:
Preparation consisting of:
тегловно 50 % (± 2 %) алуминиеви хелати на бис-алкоксилиран етилов ацетоацетат
50 % (± 2 %) by weight of bis-alkoxylated ethyl acetoacetate aluminium chelates,
в разтворител от масло (бяло минерално) за мастила
in an ink oil (white mineral) solvent
с температура на кипене 160 °C или по-висока, но не по-висока от 180 °C
with a boiling point of 160 °C or more but not more than 180 °C
Калиев трет-бутанолат (CAS RN 865-47-4) под формата на разтвор в тетрахидрофуран
Potassium tert-butanolate (CAS RN 865-47-4) in the form of a solution in tetrahydrofuran
или 1,6 mm или повече, но непревишаващ 3,4 mm,
either 1,6mm or more but not more than 3,4mm,
или 4 mm или повече, но непревишаващ 6 mm
or 4mm or more but not more than 6mm
89 % или повече, но не повече от 98,9 % 1,2,3-тридезокси-4,6:5,7-бис-O-[(4-пропилфенил) метилен]-нонитол
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol
0,1 % или повече, но не повече от 1 % оцветители
0,1 % or more but not more than 1 % of colorants
Смес от метилови естери на мастни киселини, съдържаща тегловно най-малко:
Mixture of fatty acid methyl esters containing by weight at least:
65 % или повече, но не повече от 75 % C12 FAME,
65 % or more but not more than 75 % of C12 FAME,
21 % или повече, но не повече от 28 % C14 FAME,
21 % or more but not more than 28 % of C14 FAME,
4 % или повече, но не повече от 8 % C16 FAME,
4 % or more but not more than 8 % of C16 FAME,
за употреба при производството на детергенти и на продукти за поддържане на дома и за лична хигиена [1]
for use in the manufacture of detergents and home and personal care products [1]
50 % или повече, но не повече от 58 % C8-FAME
50 % or more but not more than 58 % of C8-FAME
35 % или повече, но не повече от 50 % C10- FAME
35 % or more but not more than 50 % of C10-FAME
за употреба при производството на химически продукти за селското стопанство, съставки на храни (за животните и човека), добавки за смазочни продукти, разтворители, газ за осветление и компоненти на запалки [1]
for use in the manufacture of agricultural chemistry, (animal and human) food ingredients, additives to lubricant, solvents, lamp oil and firelighter components [1]
15 % или повече, но не повече от 32 % C16 FAME
15 % or more but not more than 32 % of C16 FAME
65 % или повече, но не повече от 85 % C18 FAME
65 % or more but not more than 85 % of C18 FAME
за употреба при производството на детергенти и на почистващи продукти за поддържане на дома и за личната хигиена, химически продукти за селското стопанство, съставки на храни (за животните и човека), добавки за смазочни продукти, разтворители, газ за осветление и компоненти на запалки [1]
for use in the manufacture of detergents and home and personal cleaning products, agricultural chemistry, (animal and human) food ingredients, additives to lubricant, solvents, lamp oil and firelighter components [1]
Полиетилен на гранули, съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 25 % мед
Polyethylene granules, containing by weight 10 % or more but not more than 25 % of copper
Полиетилен, под една от формите упоменати в Забележка 6 б) към Глава 39, със специфична плътност 0,945 или повече, но непревишаваща 0,985, за производство на фолио за ленти за пишещи машини или подобни ленти [1]
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not more than 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
с тегловно съдържание на винилацетат 27,8 % или повече, но ненадвишаващо 29,3 %,
containing 27,8 % or more but not more than 29,3 % by weight of vinyl acetate
с индекс на стопилка 22 g/10 min или повече, но ненадвишаващ 28 g/10 min,
with a melt flow index of 22 g/10 min or more but no more than 28 g/10 min
с тегловно съдържание на винилацетат 9,8 % или повече, но ненадвишаващо 10,8 %,
containing 9,8 % or more but not more than 10,8 % by weight of vinyl acetate
с индекс на стопилка 2,5 g/10 min или повече, но повече от 3,5 g/10 min,
with a melt flow index of 2,5 g/10 min or more but no more than 3,5 g/10 min
с хистерезис 50 %(±10 %),
with a hysteresis of 50 % (± 10 %),
с точка на топене по-висока от 150 °C (определенa по метод ASTM D 3 417),
of a melting point of more than 150 °C (as determined by the ASTM D 3 417 method),
с якост на опън 32-60 MPa (определена по метода ASTM D638);
of a tensile strength: of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method);
с якост на огъване 50-90 MPa (определена по метода ASTM D790);
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
с индекс на стопилка (MFR)при 230 °C/ 2,16 kg 5-15 g/10 min (определен по метода ASTM D1238);
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method);
плътност 0,880 g/cm3 или повече, но не повече от 0,913 g/cm3 (определена по метода ASTM D 1505),
a density of 0,880 g/cm3 or more but not more than 0,913 g/cm3(as determined by test method ASTM D1505),
якост на опън при провлачване 350 kg/cm2 или повече, но не повече от 390 kg/cm2 (определена по метода ASTM D 638)
a tensile strength at yield of 350 kg/cm2 or more but not more than 390 kg/cm2 (as determined by test method ASTM D638)
температура на огъване 135 °C или повече при натоварване 0,45 MPa (определена по метода ASTM 648) [1]
a heat deflection temperature of 135 °C or more under load of 0,45 MPa (as determined by test method ASTM 648) [1]
етилен-пропиленов съполимер и
a copolymer of propylene and ethylene and
70(±5) % стиренов блок съполимер,
70 (± 5) % of styrenic block copolymer,
15(±5) % полиетиленов восък, и
15 (± 5) % of polyethylene wax, and
15(±5) % адхезивна смола
15 (± 5) % of tackifier resin
способност за разтягане до поне 200 % от първоначалната си дължина,
able to stretch to at least 200 % of its original length
с хистерезис 50 %(±10 %),
with a hysteresis of 50 (± 10) %
с остатъчна деформация не повече от 20 %
with a permanent deformation of no more than 20 %
Синтетични поли-алфа-олефини с вискозитет не по-нисък от 38 x 10– 6m2s– 1 (38 сантистокса) при 100 °C, определен по метод ASTM D 445
Synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10–6m2s–1 (38 centistokes) at 100 °C measured using the ASTM D 445 method
Синтетични поли-алфа-олефини с вискозитет при 100° С (измерен по метода ASTM D 445) от 3 до 9 сантистокса включително, получени чрез полимеризация на смес от додецен и тетрадецен, съдържащи тегловно максимум 40 % тетрадецен
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
относителна плътност 1,05 (±0,02),
a specific gravity of 1,05 (± 0,02),
индекс на топене при 200 °C/5 kg от 13 g/10 min (±1 g/10 min)
a melt flow index at 200 °C/5 kg of 13 g/10 min (± 1 g/10 min)
Бутадиен-стиренов съполимер на пелети или гранулис температура на топене 85 °C (± 5 °C), съдължащ тегловно:
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules with a melting point of 85 °C (± 5 °C), containing by weight:
флуоресценция, характеризираща се с излъчване на светлина при поглъщане на ултравиолетово лъчение,
fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation
сярък бял цвят, характеризиращ се с L не по-малко от 92, b не повече от 2 и a между -5 и 7 по цветната скала CIELab
bright white, as characterized by L* not less than 92 and b* not more than 2 and a* between -5 and 7 on the CIELab colour scale
под една от формите, упоменати в Забележка 6 а) или б) към Глава 39, за производство на стоки от позиция 3215 или 8523 или предназначени за производство на покрития за съдове и средства за затваряне, от видовете използвани за консервиране на храни и напитки [1]
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of headings 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink [1]
Поли(винилиден флуорид) (CAS RN 24937-79-9)
Poly(vinylidene fluoride) (CAS RN 24937-79-9)
Повидон (INN)-йод (CAS RN 25655-41-8)
Povidone (INN)-iodine (CAS RN 25655-41-8)
Продукт от полимеризация на акрилова киселина с малки количества полиненаситен мономер, за производство на медикаменти от позиция 3003 или 3004 [1]
Polymerization product of acrylic acid with small quantities of a polyunsaturated monomer, for the manufacture of medicaments of heading 3003 or 3004 [1]
вискозитет, непревишаващ 50000 Pa·ѕ при 120 °C, определен по изпитвателния метод ASTM D 3835
a viscosity of not more than 50000 Pa·s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835
точка на топене 96 °C (±3 °C),
a melting point of 96 °C (± 3 °C),
Неводна дисперсия, тип полимер на естери на акриловата киселина и хидролизираща се силилна група на единия или на двата края на полимера
Non aqueous dispersion type polymers of esters of acrylic acid with a hydrolyzable silyl group at one or both polymer ends
α-[3-[3-(2H-бензотриазол-2-ил)-5-(1,1-диметилетил) -4-хидроксифенил] -1-оксопропил] -ω-хидроксиполи(окси-1,2-етандиил) (CAS RN 104810-48-2) и
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2) and
α-[3-[3-(2H-бензотриазол-2-ил)-5-(1,1-диметилетил)-4-хидроксифенил]-1-оксопропил] -ω-[3-[3-(2H-бензотриазол-2-ил)-5-(1,1-диметилетил)-4-хидроксифенил] -1-оксопропрокси]поли(окси-1,2-етандиил) (CAS RN 104810-47-1)
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropoxy]poly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-47-1)
L-ЛизинN-хидроксисукцинимидил естер.алфа..епсилон.-бис(полиетилен гликол монометилетер карбамат) (CAS RN 266318-38-1) със средно бройно молекулно тегло (Mn) най-малко 38000, но не повече от 40000
L-Lysine N-hydroxysuccinimidyl ester.alpha.,.epsilon.-bis(polyethylene glycol monomethylether carbamate) (CAS RN 266318-38-1) of a number average molecular weight (Mn) of 38000 or more but not more than 40000
Поликарбонат на пелетиили гранули:
Polycarbonate pellets or granules:
съдържащ тегловно 7 % или повече, но не повече от 15 % нехалогенен забавител на горенето, и
containing 7 % or more but not more than 15 % by weight of non halogen flame retardant, and
с относителна плътност 1,20 (±0,01)
with a specific gravity of 1,20 (± 0,01)
Поликарбонат на пелети или гранули с относителна плътност 1,32 (±0,03), съдържащ 20 % (±5 %) стъклени влакна
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,32 (± 0,03), containing 20 % (± 5 %) of glass fibre
Поликарбонат на пелети или гранули с относителна плътност 1,18 или повече, но не повече от 1,25, съдържащ тегловно:
Polycarbonate pellets or granules with a specific gravity of 1,18 or more but not more than 1,25, containing by weight:
0,1 % или повече, но не повече от 1 % антиоксидант, и
0,1 % or more but not more than 1 % of antioxidant, and
якост на опън 69 MPa по ASTM D 638 и
a tensile strength of 69 MPa according to ASTM D 638 and
Поликарбонатна смола, пелети или гранули с:
Polycarbonate resin, pellets or granules, with:
относителна плътност 1,20 (±0,05),
a specific gravity of 1,20 (± 0,05),
температура на топлинна деформация 146 °C (± 3 °C) при 4,6 kgf/cm 2, и
a heat deflection temperature of 146 °C (± 3 °C) at 4,6 kgf/cm2, and
Поликарбонат акрилнитрил-бутадиен-стирен на пелети или гранулис относителна плътност 1,20 (±0,05), съдържащ тегловно:
Polycarbonate acrylonitrile-butadiene-styrene pellets or granules with specific gravity of 1,20 (± 0,05), containing by weight:
5 % или повече, но не повече от 20 % естер на фосфорна киселина, и
5 % or more but not more than 20 % of phosphoric acid ester and,
0,1 % или повече, но не повече от 5 % антиоксидант
0,1 % or more but not more than 5 % of antioxidant
съполимер, получен от поли(етилентерефталат), пиромелитов дианхидрид (PMDA) и полибутадиен, преминал заместване с хидроксилни групи
a copolymer obtained from poly(ethylene terephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
органични багрила и/или органични и неорганични пигменти
organic dyes and/or organic and inorganic pigments
Поли(етилентерефталат) на пелети или гранули:
Poly(ethylene terephthalate) pellets or granules:
Поли(окси-1,4-фениленкарбонил) (CAS RN 26099-71-8), под формата на прах
Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl) (CAS RN 26099-71-8), in the form of powder
съполимер, получен от поли(етилентерефталат), пиромелитов дианхидрид (PMDA) и полибутадиен, преминал заместване с хидроксилни групи
a copolymer obtained from poly(ethyleneterephthalate), pyromellitic dianhydride (PMDA) and a hydroxyl substituted polybutadiene
алкилфенолформалдехидна смола, дори бромирана, и
alkylphenol - formaldehyde resin, whether or not brominated, and
Полимер под формата на прах със съдържание на:
Polymer in powder form with a content of:
полимер от фенолна смола (CAS RN 9003-35-4) - 80 % тегловно или повече, но не повече от 90 %
phenolic resin polymer (CAS RN 9003-35-4) with 80 % by weight or more but not more than 90 %
фенол (CAS RN 108-95-2) - не повече от 5 % и
phenol (CAS RN 108-95-2) with not more than 5 % and
хексаметилентетрамин (CAS RN 100-97-0) - 5 % тегловно или повече, но не повече от 15 %
hexamethylenetetramine (CAS RN 100-97-0) with 5 % by weight or more but not more than 15 %
10 % (± 3 %) хидроксил функционализирани монофункционални (мет)акрилати
10 % (± 3 %) of hydroxyl functionalized mono-functional (metha) acrylates