natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Модернизацията в HU е почти завършена, продължава в RO
Upgrading in HU nearly completed, ongoing in RO
Видин – София – Бургас/граница на TR
Vidin – Sofia – Burgas/TR border
София – Солун – Атина/Пирея
Sofia – Thessaloniki – Athína/Piraeus
Проучвания и работи Видин – София – Солун – Атина; модернизиране на София – Бургас/граница на TR
Studies and works Vidin – Sofia – Thessaloniki – Athína; upgrading Sofia – Burgas/TR border
Видин – Крайова
Vidin – Craiova
Солун, Игуменица
Thessaloniki, Igoumenitsa
Модернизиране и развитие на инфраструктурата, мултимодални връзки
Infrastructure upgrading and development, multimodal interconnections
Атина/Пирея/Хераклион – Лимасол
Athína/Piraeus/Heraklion – Lemesos
Пристанище, морска магистрала
Port, MoS
Пристанищен капацитет и мултимодални връзки
Port capacity and multimodal interconnections
Лимасол – Никозия
Lemesos – Lefkosia
Пристанища, мултимодални платформи
Ports, multimodal platforms
Модернизиране на мултимодална връзка, в т.ч. на южния обход на Никозия, проучвания и работи, системи за управление на движението
Upgrading of modal interconnection, including Lefkosia south orbital, studies and works, traffic management systems
Никозия – Ларнака
Lefkosia – Larnaca
мултимодални платформи
Multimodal platforms
Мултимодални връзки и системи с телематични приложения
Multimodal interconnections and telematic applications systems
Патра
Patras
Атина – Патра
Athína - Patras
Проучвания и работи, връзки между пристанищата
Studies and works, port interconnections
Скандинавско-Средиземноморски
Scandinavian – Mediterranean
граница на RU – Хамина котка – Хелзинки – Турку/Наантали – Стокхолм – Малмьо
RU border – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö
Осло – Гьотеборг – Малмьо – Трелебори
Oslo – Göteborg – Malmö – Trelleborg
Малмьо – Копенхаген – Колдинг/Любек – Хамбург – Хановер
Malmö – København – Kolding/Lübeck – Hamburg – Hannover
Бремен – Хановер – Нюрнберг
Bremen – Hannover – Nürnberg
Росток – Берлин – Лайпциг – Мюнхен
Rostock – Berlin – Leipzig – München
Нюрнберг – Мюнхен – Инсбрук – Верона – Болоня – Анкона/Флоренция
Nürnberg – München – Innsbruck – Verona – Bologna – Ancona/Firenze
Ливорно/Специя – Флоренция – Рим – Неапол – Бари – Таранто – Валета
Livorno/La Spezia - Firenze – Roma – Napoli – Bari – Taranto – Valletta
Неапол – Джоя Тауро – Палермо/Аугуста – Валета
Napoli – Gioia Tauro – Palermo/Augusta – Valletta
Хамина котка – Хелзинки
Hamina/Kotka – Helsinki
Пристанище, железници
Port, rail
Връзки между пристанищата, модернициране на железниците, капацитет за ледоразбивачи
Port interconnections, rail upgrading, icebreaking capacities
Връзка летище—железопътна мрежа
Airport-rail connection
граница на RU – Хелзинки
RU border – Helsinki
В процес на работи
Works ongoing
Хелзинки – Турку
Helsinki – Turku
Турку/Наантали – Стокхолм
Turku/Naantali – Stockholm
Връзки между пристанищата, капацитет за ледоразбивачи
Port interconnections, icebreaking capacity
Стокхолм – Малмьо (Северен триъгълник)
Stockholm - Malmö (Nordic Triangle)
В процес на работа по отделни участъци
Works ongoing on specific sections
Трелебори – Малмьо – Гьотеборг – граница на NO
Trelleborg - Malmö – Göteborg – NO border
Железници, пристанище, морска магистрала
Rail, port, MoS
Работи, мултимодални платформи и връзки между пристанищата и хинтерланда
Works, multimodal platforms and port hinterland connections
Фемарн
Fehmarn
В процес на проучвания, строителните работи за изграждане на постоянна връзка в пролива Фемарн-Белт, които ще започнат през 2015 г.
Studies ongoing, construction works Fehmarn Belt fixed link to start in 2015
Копенхаген – Хамбург през Фемарн: подстъпи
København - Hamburg via Fehmarn: access routes
Подстъпите в DK ще бъдат завършени до 2020 г., подстъпите в DE ще бъдат завършени на 2 етапа: електрификация на единична линия със завършването на фиксираната връзка и на двойна линия-след още седем години
Access routes DK to be completed by 2020, access routes DE to be completed in 2 steps: one-track electrification with the completion of the fixed link and two-track seven years later
Росток
Rostock
Връзки между пристанището и железопътни линии; фериботи с ниски емисии; капацитет за разбиване на лед
Interconnections ports with rail; low-emission ferries; ice-breaking capacity
Росток – Берлин – Нюрнберг
Rostock - Berlin - Nürnberg
Проучвания и модернизиране
Studies and upgrading
Хамбург/Бремен – Хановер
Hamburg/Bremen - Hannover
В процес на проучвания
Studies ongoing
Хале – Лайпциг – Нюрнберг
Halle – Leipzig – Nürnberg
В процес на работа, за завършване до 2017 г.
Works ongoing, to be completed by 2017
Мюнхен – Вьоргъл
München – Wörgl
Подход към планинския тунел Бренер и трансграничен участък: проучвания
Access to Brenner Base tunnel and cross-border section: studies
Планински тунел Бренер
Brenner Base Tunnel
Фортеза – Верона
Fortezza - Verona
Неапол – Бари
Napoli - Bari
Неапол – Реджо Калабрия
Napoli – Reggio Calabria
Верона – Болоня
Verona – Bologna
В процес на модернизиране
Upgrading ongoing
Анкона, Неапол, Бари, Специя, Ливорно
Ancona, Napoli, Bari, La Spezia, Livorno
Месина – Катаня – Аугуста/ Палермо
Messina - Catania – Augusta/Palermo
Модернизиране (останалите участъци)
Upgrading (remaining sections)
Палермо/Таранто – Валета/Марсакслок
Palermo/Taranto - Valletta/Marsaxlokk
Валета – Марсакслок
Valletta - Marsaxlokk
Пристанище, летище
Port, airport
Модернизиране на модалната връзка, в т.ч. Марсакслок – Лука – Валета
Upgrading of modal interconnection, including Marsaxlokk-Luqa-Valletta
Болоня – Анкона
Bologna – Ancona
Рейнско–Алпийски
Rhine – Alpine
Генуа – Милано – Лугано – Базел
Genova – Milano – Lugano – Basel
Генуа –Новара – Бриг – Берн – Базел – Карлсруе – Манхайм – Майнц – Кобленц – Кьолн
Genova –Novara – Brig – Bern – Basel – Karlsruhe – Mannheim – Mainz – Koblenz – Köln
Кьолн – Дюселдорф – Дуисбург – Ниймеген/Арнем – Утрехт – Амстердам
Köln – Düsseldorf – Duisburg – Nijmegen/Arnhem – Utrecht – Amsterdam
Ниймеген – Ротердам – Флисинген
Nijmegen – Rotterdam – Vlissingen
Кьолн – Лиеж – Брюксел – Гент
Köln – Liège – Bruxelles/Brussel – Gent
Лиеж – Антверпен – Гент – Зеебрюге
Liège – Antwerpen – Gent – Zeebrugge
Генуа – Милано/Новара – граница на CH
Genova - Milano/Novara - CH border
Проучвания; работите трябва да започнат преди 2020 г.
Studies; works starting before 2020
Базел – Антверпен/Ротердам - Амстердам
Basel – Antwerpen/Rotterdam - Amsterdam
Работи за подобряване на условията за корабоплаване
Works for better navigability
Карлсруе – Базел
Karlsruhe - Basel
Франкфурт – Манхайм
Frankfurt - Mannheim
Лиеж
Liège
Железопътна връзка с пристанище и летище
Port and airport rail connection
Ротердам – Зевенаар
Rotterdam – Zevenaar
В процес на проучвания, модернизиране
Studies ongoing, upgrading
Зевенаар – Емерих – Оберхаузен
Zevenaar - Emmerich - Oberhausen
Зеебрюге – Гент – Антверпен – граница на DE
Zeebrugge – Gent – Antwerpen - DE border
Атлантически
Atlantic
Алхесирас – Бобадиля – Мадрид
Algeciras – Bobadilla – Madrid
Синеш / Лисабон – Мадрид – Валядолид
Sines / Lisboa – Madrid – Valladolid
Лисабон – Авейро – Леиксоеш/Порто
Lisboa – Aveiro – Leixões/Porto
Авейро – Валядолид – Витория – Бергара – Билбао/Бордо – Париж – Хавър/Мец – Манхайм/Страсбург
Aveiro – Valladolid – Vitoria – Bergara – Bilbao/Bordeaux – Paris – Le Havre/Metz – Mannheim/Strasbourg
Високоскоростна железница Синеш/Лисабон – Мадрид
High-speed rail Sines/Lisboa - Madrid
Железници, пристанища
Rail, ports
В процес на проучвания и работи, модернизиране на модалната връзка с пристанищата на Синеш/Лисабон
Studies and works ongoing, upgrading of modal interconnection ports of Sines/Lisboa
Високоскоростна железница Порто – Лисабон
High-speed rail Porto - Lisboa
Железопътна връзка Авейро – Саламанка – Медина дел кампо
Rail connection Aveiro – Salamanca – Medina del Campo
Трансграничен участък: в процес на работа
Cross-border: works ongoing
Железопътна връзка Бергара – Сан Себастиан – Байон
Rail connection Bergara - San Sebastián - Bayonne
Очаква се завършване в ES до 2016 г., във FR до 2020 г.
Completion expected in ES by 2016, in FR by 2020
Байон – Бордо
Bayonne - Bordeaux
В процес на обществено обсъждане
Ongoing public consultation
Бордо – Тур
Bordeaux - Tours
Южен високоскоростен обиколен маршрут
Southern high-speed bypass
Бодрекур – Манхайм
Baudrecourt - Mannheim
Бодрекур – Страсбург
Baudrecourt - Strasbourg
В процес на работа, за завършване до 2016 г.
Works ongoing, to be completed 2016
Хавър – Париж
Le Havre - Paris
Проучвания, модернизиране
Studies, upgrading
Пристанище, железници
Port, Rail
Проучвания и работи по пристанищния капацитет, морска магистрала и връзки
Studies and works on port capacity, MoS and interconnections
Северноморско-Средиземноморски
North Sea – Mediterranean
Белфаст – Дъблин – Корк
Belfast – Baile Átha Cliath/Dublin – Corcaigh/Cork
Глазгоу/Единбург – Ливърпул/Манчестър – Бирмингам
Glasgow/Edinburgh – Liverpool/Manchester – Birmingham
Бирмингам – Феликстоу/Лондон /Саутхамптън
Birmingham – Felixstowe/London /Southampton
Лондон – Лил – Брюксел
London – Lille – Brussel/Bruxelles
Амстердам – Ротердам – Антверпен – Брюксел – Люксембург
Amsterdam – Rotterdam – Antwerpen – Brussel/Bruxelles – Luxembourg
Люксембург – Мец – Дижон – Макон – Лион – Марсилия
Luxembourg – Metz – Dijon – Macon – Lyon – Marseille
Люксембург – Мец – Страсбург – Базел
Luxembourg – Metz – Strasbourg – Basel
Антверпен/Зеебрюге – Гент – Дюнкерк/Лил – Париж
Antwerpen/Zeebrugge – Gent – Dunkerque/Lille – Paris
Корк – Дъблин – Белфаст
Corcaigh/Cork - Dublin - Baile Átha Cliath/Belfast
Проучвания и работи; връзка с Дъблин (DART);
Studies and works; Baile Átha Cliath/Dublin Interconnector (DART);
Белфаст
Belfast
Пристанище, мултимодални връзки
Port, multimodal connections
Глазгоу – Единбург
Glasgow - Edinburgh
Манчестър – Ливърпул
Manchester – Liverpool
Модернизиране и електрификация, в т.ч. Северна разпределителна гара
Upgrading and electrification, including Northern Hub
Бирмингам – Рединг – Саутхамптън
Birmingham – Reading – Southampton
Модернизиране на линията за товарни превози
Upgrading of the freight line
Дъблин, Корк, Саутхамптън Пристанища, железници
Baile Átha Cliath/Dublin, Corcaigh/Cork, Southampton
Проучвания и работи по пристанищния капацитет, морска магистрала и връзки
Ports, rail Studies and works on port capacity, MoS and interconnections
Допълнително развитие на мултимодални платформи и на връзки
Further development of multimodal platforms and interconnections
Кале – Париж
Calais - Paris
Предварителни проучвания
Preliminary studies
Брюксел
Bruxelles/Brussel
Проучвания и работи (връзка Север — Юг за конвенционални и високоскоростни влакове)
Studies and works (North-South connection for conventional and high-speed)
Феликстоу – Мидландс
Felixstowe – Midlands
Железници, пристанище, мултимодални платформи
Rail, port, multimodal platforms
Модернизиране на железниците, връзки с пристанището и мултимодални платформи
Rail upgrading, interconnections port and multimodal platforms
Мьоза, в т.ч. Маасверкен
Maas, including Maaswerken
Канал Албер/ Канал Бохолт – Херенталс
Albertkanaal/Canal Bocholt-Herentals
Коридор Рейн—Шелт: шлюз Фолкерак и шлюз Крекак, шлюз Крамер и шлюз Хансверт
Rhine-Scheldt corridor: Volkeraklock and Kreekaklock, Krammerlock and Lock Hansweert
Текущи проучвания на шлюзовете
Locks: studies ongoing
Тернеузен
Terneuzen
Морски
Maritime
Текущи проучвания на шлюзовете; работи
Locks: studies ongoing; works
Тернеузен – Гент
Terneuzen - Gent
Шлюзове: проучвания, връзки (проучвания и работи)
Locks: studies, interconnections (studies and works)
Морски, пристанище, железници
Maritime, port, rail
Шлюзове: текущи проучвания; пристанище: връзки (в т.ч. втори ж.п. подход към пристанището на Антверпен)
Locks: studies ongoing; port: interconnections (including second rail access to the port of Antwerpen)
Ротердам – Антверпен
Rotterdam - Antwerpen
Модернизиране на железопътната линия за товарни превози
Upgrading rail freight line
Канал Сена Север; Сена – Еско
Canal Seine Nord; Seine - Escaut
Проучвания и работи; модернизиране, в т.ч. трансгранични и мултимодални връзки
Studies and works; upgrading including cross-border and multimodal connections
Дюнкерк – Лил
Dunkerque – Lille
Антверпен, Брюксел, Шарлероа Вътрешни водни пътища
Antwerpen, Bruxelles/Brussels, Charleroi
Модернизиране
IWW Upgrading
Модернизиране на водни пътища във Валония
Waterways upgrade in Wallonia
Проучвания, модернизиране, интермодални връзки
Studies, upgrading, intermodal connections
Брюксел – Люксембург – Страсбург
Brussel/Bruxelles - Luxembourg - Strasbourg
Антверпен – Намюр – граница на LUX – граница на FR
Antwerpen – Namur - LUX border – FR border
Модернизиране на железопътната линия за товарни превози
Upgrading of rail freight line
Страсбург – Мюлуз – Базел
Strasbourg - Mulhouse - Basel
Железопътни връзки Люксембург – Дижон – Лион (високоскоростния влак TGV Рейн—Рона)
Rail Connections Luxembourg - Dijon - Lyon (TGV Rhin - Rhône)
Източен обиколен маршрут: проучвания и работи
Eastern bypass: studies and works
Канал Сона – Мозел/Рейн
Canal Saône - Moselle/Rhin
В процес на предварителни проучвания
Preliminary studies ongoing
Рона
Rhône
Пристанище Марсилия – Фос
Port of Marseille-Fos
Връзки и мултимодални терминали
Interconnections and multimodal terminals
Лион – Авиньон – пристанище Марсилия – Фос
Lyon - Avignon - Port de Marseille - Fos
Рейнско-Дунавски
Rhine – Danube
Страсбург – Щутгарт – Мюнхен – Велс/Линц
Strasbourg – Stuttgart – München – Wels/Linz
Страсбург – Манхайм – Франкфурт – Вюрцбург – Нюрнберг – Регенсбург – Пасау – Велс/Линц
Strasbourg – Mannheim – Frankfurt – Würzburg – Nürnberg – Regensburg – Passau – Wels/Linz
Мюнхен/Нюрнберг – Прага – Острава/Пржеров – Жилина – Кошице – граница на UA
München/Nürnberg – Praha – Ostrava/Přerov – Žilina – Košice – UA border
Велс/Линц – Виена – Братислава – Будапеща – Вуковар
Wels/Linz – Wien – Bratislava – Budapest – Vukovar
Виена/Братислава – Будапеща – Арад – Брашов/Крайова – Букурещ – Констанца – Сулина
Wien/Bratislava – Budapest – Arad – Brașov/Craiova – București – Constanța – Sulina
Железопътна връзка Страсбург – Кел – Аппенвайер
Rail connection Strasbourg - Kehl Appenweier
Работа по връзка с Аппенвайер
Works interconnection Appenweier
Карлсруе – Щутгарт – Мюнхен
Karlsruhe - Stuttgart - München
В процес на проучвания и работи
Studies and works ongoing
Острава/Пржеров – Жилина – Кошице – граница на UA
Ostrava/Přerov – Žilina – Košice – UA border
Модернизиране, мултимодални платформи
Upgrading, multimodal platforms
Злин – Жилина
Zlín – Žilina
Трансграничен пътен участък
Cross-border road section
Мюнхен – Прага
München – Praha
Нюрнберг – Прага
Nürnberg – Praha
Мюнхен – Мюлдорф – Фрайласинг – Залцбург
München - Mühldorf - Freilassing - Salzburg
Залцбург – Велс
Salzburg - Wels
Нюрнберг – Регенсбург – Пасау – Велс
Nürnberg - Regensburg - Passau - Wels
Железопътна връзка Велс – Виена
Rail connection Wels - Wien
Очаква се завършване до 2017 г.
Completion expected by 2017
Виена – Братислава / Виена – Будапеща / Братислава – Будапеща
Wien – Bratislava / Wien – Budapest / Bratislava – Budapest
Проучвания за високоскоростна ж.п. линия (в т.ч. съгласуваността на връзките между трите града)
Studies high-speed rail (including the alignment of the connections between the three cities)
Будапеща – Арад
Budapest - Arad
Проучвания за високоскоростна мрежа между Будапеща и Арад
Studies for high-speed network between Budapest and Arad
Комаром – Комарно
Komárom – Komárno
Проучвания и работи за трансграничен мост
Studies and works for cross-border bridge
Арад – Брашов – Букурещ – Констанца
Arad - Brașov - București - Constanța
Модернизиране на определени участъци; проучвания за високоскоростна железница
Upgrading of specific sections; studies high-speed
Майн – канал Майн – Дунав
Main – Main-Donau-Canal
Проучвания и работи по няколко участъка и участъка със затруднения; вътрешни речни пристанища: мултимодални връзки с железопътната мрежа
Studies and works on several sections and bottlenecks; inland waterway ports: multimodal interconnections with rail
Славонски брод
Slavonski Brod
Гюргево, Галац
Giurgiu, Galați
Допълнително развитие на мултимодални платформи и връзки с хинтерланда: проучвания и работи
Further development of multimodal platforms and connections with the hinterland: studies and works
Дунав (Келхайм – Констанца/Мидия/Сулина)
Danube (Kehlheim - Constanța/Midia/Sulina)
Проучвания и работи по няколко участъка и участъка със затруднения; вътрешни речни пристанища:мултимодални връзки
Studies and works on several sections and bottlenecks; inland waterway ports:multimodal interconnections
Сава
Sava
Проучвания и работи по няколко участъка и участъка със затруднения (в т.ч. трансграничен мост)
Studies and works on several sections and bottlenecks (including cross-border bridge)
Канал Букурещ – Дунав
București – Dunăre Canal
Проучвания и работи
Studies & works
Връзки с пристанища, морска магистрала (в т.ч. услуги по ледоразбиване)
Port interconnections, MoS (including icebreaking services)
Крайова – Букурещ
Craiova – București
Други участъци от основната мрежа
Other Sections on the Core Network
София до границата на бившата югославска република Македония
Sofia to FYROM border
Трансграничен участък
Cross-border
София до границата на Сърбия
Sofia to Serbian border
Тимишоара – граница на Сърбия
Timișoara – Serbia border
Вроцлав – Прага
Wrocław – Praha
Нова Сол – Храдец Кралове
Nowa Sól – Hradec Králové
Бърно – граница на AT
Brno – AT border
Будапеща – Зволен
Budapest – Zvolen
Будапеща – граница на SRB
Budapest – SRB Border
Коридорът на Ботническия залив: Лулео – Оулу
Bothnian Corridor: Luleå – Oulu
Яш- границата на Република Молдова
Iași- MD border
Текущи проучвания и работи
Studies ongoing and works
Сучава – границата на Украйна
Suceava-UA border
Приоритетни проекти съгласно определеното в приложение III към Решение № 661/201/ЕС (Прага – Линц, нова висококапацитетна железопътна линия: проход Централни Пиренеи, „Железен Рейн“ (Райд—Антверпен))
Priority Projects as defined in Annex III of Decision No 661/2010/EU (Prague - Linz, New High-capacity rail: Central Trans-Pyrenees crossing, "Iron Rhine" (Rheidt-Antwerpen))
Таргу Неамт – Унгени
Târgu Neamt–Ungheni
Мариампол – Кибартай (граница LT/RU)
Marijampolė-Kybartai (LT/RU border)
Вилнюс – граница LT/BY
Vilnius-LT/BY border
Янина — Какавия (граница EL/AL)
Ioannina– Kakavia(EL/AL border)
Клиди — Поликастро — Евзони (граница EL/FYROM)
Kleidi– Polikastro – Evzonoi(EL/FYROM border)
Сяр — Промахон — граница EL/BG
Serres– Promahonas – EL/BG border
Александруполис — Кипи граница EL/TR
Alexandroupoli – Kipoi EL/TR border
Дубровник – граница на HR/ME
Dubrovnik – HR/ME border
граница Кедзержин Козле — Чалупки
Kędzierzyn Koźle – Chałupki-granica
Ла Коруня – Виго – Паленсия
A Coruña - Vigo - Palencia
Хихон – Паленсия
Gijón - Palencia
Участък със затруднения
Bottleneck
Железници, морска магистрала
Rail, MoS
В процес на работи (в т.ч пристанища и мултимодални платформи)
Works ongoing (including ports and multimodal platforms)
Франкфурт – Фулда – Ерфурт – Берлин
Frankfurt – Fulda – Erfurt – Berlin
Железница Егнатия
Rail Egnatia
Сундсвал – Умео – Лулео
Sundsvall – Umeå – Luleå
Загреб – граница на SR
Zagreb – SR border
Ла Коруня – Мадрид (високоскоростна пътническа линия)
A Coruña - Madrid (high-speed passenger service)
Стокхолм – Гевле – Зундсвал
Stockholm – Gävle – Sundsvall
Други участъци от основната мрежа
Other core network
Мьолби – Халсберг – Гевле
Mjölby – Hallsberg – Gävle
Други участъци от основната мрежа
Other core Network
Коридорът на Ботническия залив – Кируна – граница с NO
Bothnian – Kiruna – NO border
Милфорд Хейвън – Суонзи – Кардиф
Milford Haven – Swansea – Cardiff
Железопътна връзка Шанън Фойнс – ж.п. възел Лимерик
Rail connection Sionainn/Shannon Faing/Foynes - Gabhal Luimnigh/Limerick junction
Проучвания
studies
Високоскоростна линия 2
High Speed 2
Проучвания и работи за високоскоростна линия Лондон – Мидландс
Studies & works for a high-speed line London – Midlands
граница на UA – Краков – Катовице – Вроцлав – Дрезден
UA Border – Kraków – Katowice – Wrocław – Dresden
Рига – граница на RU/BY
Riga – RU/BY border
Вилнюс – граница на BY
Vilnius – BY border
Модернизиране, връзка с летище
Upgrading, airport interconnection
Кибартай – Каунас
Kybartai – Kaunas
Талин – Тарту – Койдула – граница на RU
Tallinn – Tartu – Koidula – RU border
Марсилия – Тулон – Ница – Вентимиля – Генуа
Marseille – Toulon – Nice – Ventimiglia – Genova
Проучвания за високоскоростна железница
Studies high-speed
Бордо – Тулуза
Bordeaux – Toulouse
Хелзинки – Оулу
Helsinki – Oulu
Модернизиране на участъци
Upgrading of sections
Билбао – Памплона – Сарагоса – Сагунт
Bilbao – Pamplona – Zaragoza – Sagunto
Брунсбютел – Кил (Канал Северно-Балтийско море)
Brunsbüttel - Kiel (Nord-Ostseecanal)
Оптимизиране на условията за корабоплаване
Optimisation of navigation status
Кардиф – Бристъл – Лондон
Cardiff - Bristol - London
Модернизиране, в т.ч. Crossrail
Upgrading, including Crossrail
Алба-Юлия – Турда – Деж – Сучава – Пашкани – Яш
Alba-Iulia – Turda – Dej – Suceava – Pașcani – Iași
Букурещ – Бузъу
București - Buzău
Подобряване и ремонт на железопътна инфраструктура и връзки с хинтерланда
Rail infrastructure improvement and repair, and connections with the hinterland
област Рур – Мюнстер – Оснабрюк – Хамбург
Ruhr area - Münster - Osnabrück - Hamburg
Модернизиране на участъка Мюнстер – Люнен (двойна линия)
Upgrading of the section Münster - Lünen (doubletrack)
Нант – Тур – Лион
Nantes - Tours - Lyon
Плоещ – Сучава
Ploiești-Suceava
Хераклион
Heraklion
Летище, комбинирана инфраструктура и системи
Airport, combined transport infrastucture/systems
Проучвания и строителни работи, модернизиране и развитие на инфраструктурата, мултимодални връзки
Studies and construction works, upgrade and development infrastucture, multimodal interconnections
Хуелва – Севиля
Huelva – Sevilla
Фредерисия – Фредериксхавен
Fredericia-Frederikshavn
Модернизиране, в т.ч. електрифициране
Upgrading, including electrification
Барселона – Валенсия – Ливорно
Barcelona – Valencia – Livorno
Морска магистрала
MoS
СПИСЪК НА ИНФРАСТРУКТУРНИТЕ ПРИОРИТЕТНИ КОРИДОРИ И ОБЛАСТИ В СЕКТОРА НА ЕНЕРГЕТИКАТА
LIST OF INFRASTRUCTURE PRIORITY CORRIDORS AND AREAS IN THE ENERGY SECTOR
Приоритетни електропреносни коридори
Priority electricity corridors
Морска електроенергийна мрежа в северните морета („NSOG“): развитие на интегрирана морска електроенергийна мрежа и свързаните с нея междусистемни връзки в Северно море, Ирландско море, Ламанша, Балтийско море и съседните води, предназначена за пренос на електроенергия от инсталации на база възобновяеми енергийни източници, разположени в морето, до центрове за потребление и съхранение, както и за увеличаване на трансграничния обмен на електроенергия.
Northern Seas offshore grid ("NSOG"): integrated offshore electricity grid development and the related interconnectors in the North Sea, the Irish Sea, the English Channel, the Baltic Sea and neighbouring waters to transport electricity from renewable offshore energy sources to centres of consumption and storage and to increase cross-border electricity exchange.
Обхванати държави членки: Белгия, Германия, Дания, Ирландия, Люксембург, Нидерландия, Обединеното кралство, Франция, Швеция;
Member States concerned: Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, Luxemburg, the Netherlands, Sweden, the United Kingdom;
Връзки север—юг между електроенергийните мрежи в Западна Европа („NSI West Electricity”): връзки между държавите членки от региона и със средиземноморския район, включително Иберийския полуостров, по-специално за интегриране на електроенергия от възобновяеми енергийни източници и за укрепване на вътрешните електроенергийни инфраструктури, за да се засили пазарната интеграция на региона.
North-South electricity interconnections in Western Europe ("NSI West Electricity"): interconnections between Member States of the region and with the Mediterranean area including the Iberian peninsula, notably to integrate electricity from renewable energy sources and reinforce internal grid infrastructures to foster market integration in the region.
Обхванати държави членки: Австрия, Белгия, Германия, Италия, Ирландия, Испания, Люксембург, Малта, Нидерландия, Обединеното кралство, Португалия, Франция;
Member States concerned: Austria, Belgium, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Malta, Portugal, Spain, the United Kingdom;