natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Оборудване, предназначено или модифицирано за защита от материали, изброени в СО7.а, СО7.б или СО7.г, и специално предназначени за него компоненти.
Equipment designed or modified for defence against materials specified by ML7.a., ML7.b. or ML7.d., and specially designed components therefor;
Оборудване, предназначено или модифицирано за обеззаразяване на обекти, заразени с материали, изброени в СО7.а или СО7.б, и специално предназначени за него компоненти.
Equipment designed or modified for decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b. and specially designed components therefor;
Химически смеси, специално разработени или приготвени за обеззаразяване на обекти, заразени с материали, изброени в СО7.а или СО7.б.
Chemical mixtures specially developed or formulated for the decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b.;
е.1 включва:
f.1. includes:
ж. Оборудване, специално предназначено или модифицирано за военна употреба, предназначено или модифицирано за откриване или идентифициране на материали, изброени в СО7.а, СО7.б или СО7.г, и специално предназначени за него компоненти.
g. Equipment specially designed or modified for military use designed or modified for the detection or identification of materials specified by ML7.a., ML7.b. or ML7.d., and specially designed components therefor;
ж не се прилага за личните радиационни дозиметри.
g. does not apply to personal radiation monitoring dosimeters.
з. „Биополимери“, специално предназначени или изработени за откриване и идентифициране на БТХВ, изброени в СО7.б, и определени клетъчни култури, използвани за тяхното производство.
h. “Biopolymers” specially designed or processed for the detection or identification of CW agents specified by ML7.b., and the cultures of specific cells used to produce them;
„Биокатализатори“, специално предназначени за обеззаразяване или разграждане на химически БТХВ, изброени в СО7.б, получавани чрез пряк лабораторен подбор или чрез генетично модифициране на биологични системи.
“Biocatalysts” specially designed for the decontamination or degradation of CW agents specified by ML7.b. resulting from directed laboratory selection or genetic manipulation of biological systems;
Биологични системи, съдържащи генетична информация, характерна за производството на „биокатализаторите“, контролирани от СО7.и.1, както следва:
Biological systems containing the genetic information specific to the production of “biocatalysts” specified by ML7.i.1., as follows:
а. „специални преносители“;
a. “Expression vectors”;
б и СО7.г не се прилагат за:
b. and ML7.d. do not apply to the following:
Вж. 1С450.а.5 в Списъка на ЕС на изделията и технологиите с двойна употреба.
See 1C450.a.5. on the EU Dual-Use List;
Циановодородна киселина (CAS 74-90-8).
Hydrocyanic acid (CAS 74-90-8);
Хлор (CAS 7782-50-5).
Chlorine (CAS 7782-50-5);
Вж. 1С450.а.4. в Списъка на ЕС на изделията и технологиите с двойна употреба.
See 1C450.a.4. on the EU Dual-Use List;
Дифосген (трихлорметил-хлорформиат) (CAS 503-38-8).
Diphosgene (trichloromethyl-chloroformate) (CAS 503-38-8);
Отпада от 2004 г.
Not used since 2004;
Ксилилбромид орто: (CAS 89-92-9), мета: (CAS 620-13-3), пара: (CAS 104-81-4).
Xylyl bromide, ortho: (CAS 89-92-9), meta: (CAS 620-13-3), para: (CAS 104-81-4);
Бензилбромид (CAS 100-39-0).
Benzyl bromide (CAS 100-39-0);
Бензилйодид (CAS 620-05-3).
Benzyl iodide (CAS 620-05-3);
Бромацетон (CAS 598-31-2).
Bromo acetone (CAS 598-31-2);
Бромциан (CAS 506-68-3).
Cyanogen bromide (CAS 506-68-3);
Бромметилетилкетон (CAS 816-40-0).
Bromo methylethylketone (CAS 816-40-0);
Хлорацетон (CAS 78-95-5).
Chloro acetone (CAS 78-95-5);
Етилйодацетат (CAS 623-48-3).
Ethyl iodoacetate (CAS 623-48-3);
Йодацетон (CAS 3019-04-3).
Iodo acetone (CAS 3019-04-3);
Вж. 1С450.а.7 в Списъка на ЕС на изделията и технологиите с двойна употреба.
See 1C450.a.7. on the EU Dual-Use List.
Клетъчните култури и биологичните системи, описани в СО7.з и СО7.и.2, са изключение и тези подточки не се прилагат за клетъчните култури или биологичните системи за граждански цели — селско стопанство, фармакология, медицина, ветеринарна медицина, екология, преработка на отпадъци и хранителна промишленост.
The cultures of cells and biological systems specified by ML7.h. and ML7.i.2. are exclusive and these sub-items do not apply to cells or biological systems for civil purposes, such as agricultural, pharmaceutical, medical, veterinary, environmental, waste management, or in the food industry.
За заряди и устройства вж. СО4 и 1A008 в Списъка на ЕС на изделията и технологиите с двойна употреба.
For charges and devices, see ML4 and 1A008 on the EU Dual-Use List
Всяка от субстанциите, изброени в подточките на СО8, е включена в този списък, дори когато се използва за употреба, различна от посочената.
Any substance listed in the ML8 sub-items is subject to this list, even when utilised in an application other than that indicated.
(Напр. TAGN се използва преимуществено като експлозив, но може също да бъде използван като гориво или като окислител.)
(e.g. TAGN is predominantly used as an explosive but can also be used either as a fuel or an oxidizer.)
ADNBF (аминодинитробензофуроксан или 7-амино-4,6–динитробензофуразан–1–оксид) (CAS 97096-78-1).
ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan or 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide) (CAS 97096-78-1);
BNCP (цис-ди(5-нитротетразолат) тетра амин-кобалт(III) перхлорат) (CAS 117412-28-9).
BNCP (cis-bis (5-nitrotetrazolato) tetra amine-cobalt (III) perchlorate) (CAS 117412-28-9);
CL-14 (диамино динитробензофуроксан или 5,7-диамино-4,6-динитробензофуразан-1-оксид (CAS 117907-74-1).
CL-14 (diamino dinitrobenzofuroxan or 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide) (CAS 117907-74-1);
CL-20 (HNIW или хексанитрохексаазоизовюрцитан) (CAS 135285-90-4); клатрати на CL-20 (вж. също така СО8.ж.3 и ж.4 за „прекурсорите“ му).
CL-20 (HNIW or Hexanitrohexaazaisowurtzitane) (CAS 135285-90-4); chlathrates of CL-20 (see also ML8.g.3. and g.4. for its “precursors”);
CP (2-(5-цианотетразолат) пента аминокобалт (III) перхлорат) (CAS 70247-32-4).
CP (2-(5-cyanotetrazolato) penta amine-cobalt (III) perchlorate) (CAS 70247-32-4);
DADE (1,1-диамино-2,2-динитроетилен, FOX7) (CAS 145250-81-3).
DADE (1,1-diamino-2,2-dinitroethylene, FOX7) (CAS 145250-81-3);
DATB (диаминотринитробензен) (CAS 1630-08-6).
DATB (diaminotrinitrobenzene) (CAS 1630-08-6);
DDFP (1,4-динитродифуразанопиперазин).
DDFP (1,4-dinitrodifurazanopiperazine);
DDPO (2,6-диамино-3,5-динитропиразин-1-оксид, PZO) (CAS 194486-77-6).
DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxide, PZO) (CAS 194486-77-6);
DIPAM (3,3'-диамино-2,2',4,4',6,6'-хексанитробифенил или дипикрамид) (CAS 17215-44-0).
DIPAM (3,3’-diamino-2,2’,4,4’,6,6’-hexanitrobiphenyl or dipicramide) (CAS 17215-44-0);
DNGU (DINGU или динитрогликолурил) (CAS 55510-04-8).
DNGU (DINGU or dinitroglycoluril) (CAS 55510-04-8);
а. DAAOF (диаминоазоксифуразан);
a. DAAOF (diaminoazoxyfurazan);
б. DAAzF (диаминоазофуразан) (CAS 78644-90-3).
b. DAAzF (diaminoazofurazan) (CAS 78644-90-3);
а. HMX (циклотетраметилентетранитрамин, октахидро-1,3,5,7-тетранитро-1,3,5,7-тетразин, 1,3,5,7-тетранитро-1,3,5,7-тетразо-циклооктан, октоген или octogene) (CAS 2691-41-0);
a. HMX (Cyclotetramethylenetetranitramine, octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazine, 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetraza-cyclooctane, octogen or octogene) (CAS 2691-41-0);
в. K-55(2,4,6,8-тетранитро-2,4,6,8-тетраазобицикло[3,3,0]-октанон-3 (тетранитросемигликурил, или кето-дицикло HMX) (CAS 130256-72-3).
c. K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo [3,3,0]-octanone-3, tetranitrosemiglycouril or keto-bicyclic HMX) (CAS 130256-72-3);
HNAD (хексанитроадамантан) (CAS 143850-71-9).
HNAD (hexanitroadamantane) (CAS 143850-71-9);
HNS (хексанитростилбен) (CAS 20062-22-0).
HNS (hexanitrostilbene) (CAS 20062-22-0);
д. PTIA (1-пикрил-2,4,5-тринитроимидазол).
e. PTIA (1-picryl-2,4,5-trinitroimidazole);
NTNMH (1-(2-нитротриазол)-2-динитрометиленхидразин).
NTNMH (1-(2-nitrotriazolo)-2-dinitromethylene hydrazine);
NTO (ONTA или 3-нитро-1,2,4-триазол-5-он) (CAS 932-64-9).
NTO (ONTA or 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one) (CAS 932-64-9);
Полинитрокубани с повече от четири нитро групи.
Polynitrocubanes with more than four nitro groups;
PYX (2,6-ди(пикриламино)-3,5-динитропиридин) (CAS 38082-89-2).
PYX (2,6-Bis(picrylamino)-3,5-dinitropyridine) (CAS 38082-89-2);
RDX и производни, както следва;
RDX and derivatives, as follows:
а. RDX (циклотриметилентринитрамин; циклонит, Т4, хексахидро-1,3,5 тринитро-1,3,5-триазин; 1,3,5-тринитро-1,3,5-триазоциклохексан, хексоген или hexogene) (CAS 121-82-4);
a. RDX (cyclotrimethylenetrinitramine, cyclonite, T4, hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triaza-cyclohexane, hexogen or hexogene) (CAS 121-82-4);
б. кето-RDX (K-6 или 2,4,6-тринитро-2,4,6-триазоциклохексанон) (CAS 115029-35-1).
b. Keto-RDX (K-6 or 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacyclohexanone) (CAS 115029-35-1);
TAGN (триаминогуанидиннитрат) (CAS 4000-16-2).
TAGN (triaminoguanidinenitrate) (CAS 4000-16-2);
TATB (триаминотринитробензен) (CAS 3058-38-6) (вж. също СО8.ж.7 за „прекурсорите“ му).
TATB (triaminotrinitrobenzene) (CAS 3058-38-6) (see also ML8.g.7 for its “precursors”);
TEDDZ (3,3,7,7-тетрабис(дифлуороамин) октахидро-1,5-динитро-1,5-диазоцин).
TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoroamine) octahydro-1,5-dinitro-1,5-diazocine);
б. NTNT (1-N-(2-нитротриазоло)-4-нитротетразол).
b. NTNT (1-N-(2-nitrotriazolo)-4-nitrotetrazole);
Тетрил (тринитрофенилметилнитрамин) (CAS 479-45-8).
Tetryl (trinitrophenylmethylnitramine) (CAS 479-45-8);
TNAD (1,4,5,8-тетранитро-1,4,5,8-тетраазадекалин) (CAS 135877-16-6) (вж. също СО8.ж.6 за „прекурсорите“ му).
TNAD (1,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraazadecalin) (CAS 135877-16-6) (see also ML8.g.6. for its “precursors”);
TNAZ (1,1,3-тринитроазетидин) (CAS 97645-24-4) (вж. също така СО8.ж.2 за „прекурсорите“ му).
TNAZ (1,3,3-trinitroazetidine) (CAS 97645-24-4) (see also ML8.g.2. for its “precursors”);
TNGU (SORGUYL или тетранитрогликолурил ) (CAS 55510-03-7).
TNGU (SORGUYL or tetranitroglycoluril) (CAS 55510-03-7);
TNP (1,4,5,8-тетранитро-пиридазино [4,5-d] пиридазин) (CAS 229176-04-9).
TNP (1,4,5,8-tetranitro-pyridazino[4,5-d]pyridazine) (CAS 229176-04-9);
а. DNAM (2-окси-4,6-динитроамино-s-триазин) (CAS 19899-80-0);
a. DNAM (2-oxy-4,6-dinitroamino-s-triazine) (CAS 19899-80-0);
б. NNHT (2-нитроимино-5-нитро-хексахидро-1,3,5-триазин) (CAS 130400-13-4).
b. NNHT (2-nitroimino-5-nitro-hexahydro-1,3,5-triazine) (CAS 130400-13-4);
а. 5-азидо-2-нитротриазол;
a. 5-azido-2-nitrotriazole;
й. TACOT (тетранитробензотриазолобензотриазол) (CAS 25243-36-1).
j. TACOT (tetranitrobenzotriazolobenzotriazole) (CAS 25243-36-1);
Експлозиви, невключени в СО8.а, които имат една от следните характеристики:
Explosives not listed elsewhere in ML8.a. and having any of the following:
б. налягане при взрив, превишаващо 34 GPa (340 kbar).
b. Detonation pressure exceeding 34 GPa (340 kbar);
Органични експлозиви, невключени в СО8.а, имащи всички изброени характеристики:
Organic explosives not listed elsewhere in ML8.a. and having all the following:
б. остават стабилни при температури 523 К (250 C) или по-високи за време от 5 минути или по-дълго.
b. Remaining stable at temperatures of 523 K (250 °C) or higher for periods of five minutes or longer;
Всяко твърдо „ракетно гориво“ от клас 1.1 на ООН с теоретичен специфичен импулс (при стандартни условия) над 250 секунди за неметализирани или над 270 секунди за алуминизирани състави.
Any United Nations (UN) Class 1.1 solid “propellant” with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 250 seconds for non-metallised, or more than 270 seconds for aluminised compositions;
Всяко твърдо „ракетно гориво“ от клас 1.3 на ООН с теоретичен специфичен импулс (при стандартни условия) над 230 секунди за нехалогенизирани, 250 секунди за неметализирани и 266 секунди за метализирани състави.
Any UN Class 1.3 solid “propellant” with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 230 seconds for non-halogenised, 250 seconds for non-metallised compositions and 266 seconds for metallised compositions;
„Ракетни горива“ със силова константа над 1200 kJ/kg.
“Propellants” having a force constant of more than 1200 kJ/kg;
„Ракетни горива“, които могат да поддържат постоянна скорост на горене, по-голяма от 38 mm/s при стандартни условия (измерена на капсуловани пробни тела, осигуряващи плосък фронт на горене) — налягане 6,89 MPa (68,9 bar) и температура 294 K (21 °C).
“Propellants” that can sustain a steady-state linear burning rate of more than 38 mm/s under standard conditions (as measured in the form of an inhibited single strand) of 6,89 MPa (68,9 bar) pressure and 294 K (21 °C);
Еластомерно модифицирани ляти, двуосновни „ракетни горива“ (ЕМЛДРГ/EMCDB) с удължение при максимално натоварване, по-голямо от 5 %, при –40 °C (233 K).
Elastomer Modified Cast Double Base (EMCDB) “propellants” with extensibility at maximum stress of more than 5 % at 233 K (– 40 °C);
„Ракетни горива“, неизброени другаде в Общия списък на оръжията на ЕС, специално предназначени за военна употреба.
“Propellants”, not specified elsewhere in the EU Common Military List, specially designed for military use;
Самолетни горива, специално предназначени за военни цели.
Aircraft fuels specially formulated for military purposes;
Алан (алуминиев хидрид) (CAS 7784-21-6).
Alane (aluminium hydride) (CAS 7784-21-6);
Карборани; декаборан (CAS 17702-41-9); пентаборани (CAS 19624-22-7 и 18433-84-6) и техни производни.
Carboranes; decaborane (CAS 17702-41-9); pentaboranes (CAS 19624-22-7 and 18433-84-6) and their derivatives;
а. Хидразин (CAS 302-01-2) в концентрации от 70 % или повече.
a. Hydrazine (CAS 302-01-2) in concentrations of 70 % or more;
б. Монометил хидразин (CAS 60-34-4).
b. Monomethyl hydrazine (CAS 60-34-4);
в. Симетричен диметил хидразин (CAS 540-73-8).
c. Symmetrical dimethyl hydrazine (CAS 540-73-8);
г. Несиметричен диметил хидразин (CAS 57-14-7).
d. Unsymmetrical dimethyl hydrazine (CAS 57-14-7);
Берилий (CAS 7440-41-7) с едрина на зърната, по-малка от 60 μm;
Beryllium (CAS 7440-41-7) in particle sizes of less than 60 μm;
Желязо на прах (CAS 7439-89-6) с едрина на зърната, по-малка или равна на 3 μm, получено при редукция на железен оксид с водород;
Iron powder (CAS 7439-89-6) with particle size of 3 μm or less produced by reduction of iron oxide with hydrogen;
Цирконий (CAS 7440-67-7), магнезий (CAS 7439-95-4) и техни сплави с едрина на зърната, по-малка от 60 μm; или
Zirconium (CAS 7440-67-7), magnesium (CAS 7439-95-4) or alloys of these in particle sizes of less than 60 μm; or
Бор (CAS 7440-42-8) или боркарбидни (CAS 12069-32-8) горива с чистота 85 % или повече, с едрина на зърната, по-малка от 60 μm.
Boron (CAS 7440-42-8) or boron carbide (CAS 12069-32-8) fuels of 85 % purity or higher and particle sizes of less than 60 μm;
Военни материали, съдържащи сгъстители за въглеводородни горива, специално синтезирани за използване от бойни огнехвъргачки или запалителни бойни припаси като метални стеарати или палмитати (напр. октал, CAS 637-12-7) и сгъстителите M1, M2 и M3.
Military materials, containing thickeners for hydrocarbon fuels, specially formulated for use in flame throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates (e.g. octal (CAS 637-12-7)) and M1, M2, and M3 thickeners;
Перхлорати, хлорати и хромати, смесени с метали на прах или други високо енергийни горивни компоненти.
Perchlorates, chlorates and chromates, composited with powdered metal or other high energy fuel components;
Сферичен алуминиев прах (CAS 7429-90-5) с едрина на зърната 60 μm или по-малка, произведен от материал със съдържание на алуминий 99 % или повече.
Spherical aluminium powder (CAS 7429-90-5) with a particle size of 60 μm or less, manufactured from material with an aluminium content of 99 % or more;
Титанов субхидрид (TiHn) със стехиометричен коефициент n = 0,65 — 1,68.
Titanium subhydride (TiHn) of stoichiometry equivalent to n = 0,65 to 1,68.
Самолетните горива, изброени в СО8.в.1, са крайни продукти, не техни съставни части.
Aircraft fuels specified by ML8.c.1. are finished products, not their constituents.
в.4.а не се прилага за хидразин смеси, специално предназначени за контрол на корозията.
c.4.a. does not apply to hydrazine mixtures specially formulated for corrosion control.
в.5 се прилага за взривни вещества и горива, независимо дали изброените метали или смеси са или не са капсулирани в алуминий, магнезий, цирконий или берилий.
c.5. applies to explosives and fuels, whether or not the metals or alloys are encapsulated in aluminium, magnesium, zirconium, or beryllium.
в.5.б.2 не се прилага за бор и борен карбид, обогатени с бор-10 (съдържание на бор-10 — 20 % или повече от общата маса).
c.5.b.2. does not apply to boron and boron carbide enriched with boron-10 (20 % or more of total boron-10 content).
в.5.б се прилага само за метални горива във вид на частици, когато са смесени с други вещества, за да образуват смеси за военни цели като ракетни горива във вид на суспензия, твърди ракетни горива или пиротехнически смеси.
c.5.b. only applies to metal fuels in particle form when they are mixed with other substances to form a mixture formulated for military purposes such as liquid propellant slurries, solid propellants, or pyrotechnic mixtures.
г. Окислители, както следва, и техните смеси:
d. Oxidizers as follows, and mixtures thereof:
ADN (амониев динитрамид) или SR 12 (CAS 140456-78-6).
ADN (ammonium dinitramide or SR 12) (CAS 140456-78-6);
AP (амониев перхлорат) (CAS 7790-98-9).
AP (ammonium perchlorate) (CAS 7790-98-9);
a. други халогени;
a. Other halogens;
б. кислород; или
b. Oxygen; or
в. азот.
c. Nitrogen;
г.3 не се прилага за хлорен трифлуорид (CAS 7790-91-2).
d.3 does not apply to chlorine trifluoride (CAS 7790-91-2).
г.3 не се прилага за азотен трифлуорид (CAS 7783-54-2) в газообразно състояние.
d.3 does not apply to nitrogen trifluoride (CAS 7783-54-2) in its gaseous state.
DNAD (1,3-динитро-1,3-диазетидин) (CAS 78246-06-7).
DNAD (1,3-dinitro-1,3-diazetidine) (CAS 78246-06-7);
HAN (хидроксиламониев нитрат) (CAS 13465-08-2).
HAN (hydroxylammonium nitrate) (CAS 13465-08-2);
HAP (хидроксиламониев перхлорат) (CAS 15588-62-2).
HAP (hydroxylammonium perchlorate) (CAS 15588-62-2);
HNF (хидразин нитроформиат) (CAS 20773-28-8).
HNF (hydrazinium nitroformate) (CAS 20773-28-8);
Хидразин нитрат (CAS 37836-27-4).
Hydrazine nitrate (CAS 37836-27-4);
Хидразин перхлорат (CAS 27978-54-7).
Hydrazine perchlorate (CAS 27978-54-7);
г.10 не се прилага за неинхибирана димяща азотна киселина.
d.10 does not apply to non-inhibited fuming nitric acid.
АММО (азидометилметилоксетан и полимерите му) (CAS 90683-29-7) (вж. също СО8.ж.1 за неговите „прекурсори“).
AMMO (azidomethylmethyloxetane and its polymers) (CAS 90683-29-7) (see also ML8.g.1. for its “precursors”);
ВАМО (бисазидометилоксетан и неговите полимери) (CAS 17607-20-4) (вж. също СО8.ж.1 за неговите „прекурсори“).
BAMO (bisazidomethyloxetane and its polymers) (CAS 17607-20-4) (see also ML8.g.1. for its “precursors”);
BDNPA (бис(2,2-динитропропил)ацетал) (CAS 5108-69-0).
BDNPA (bis (2,2-dinitropropyl)acetal) (CAS 5108-69-0);
BDNPF (бис(2,2-динитропропил)формал) (CAS 5917-61-3).
BDNPF (bis (2,2-dinitropropyl)formal) (CAS 5917-61-3);
BTTN (бутантриолтринитрат) (CAS 6659-60-5) (вж. също СО8.ж.8 за неговите „прекурсори“).
BTTN (butanetrioltrinitrate) (CAS 6659-60-5) (see also ML8.g.8. for its “precursors”);
Енергетични мономери, пластификатори или полимери, специално предназначени за военна употреба и съдържащи някой от следните елементи:
Energetic monomers, plasticizers or polymers, specially formulated for military use and containing any of the following;
a. нитро групи;
a. Nitro groups;
б. азидо групи;
b. Azido groups;
в. нитрат групи;
c. Nitrate groups;
г. нитраза групи; или
d. Nitrataza groups; or
д. дифлуороамино групи.
e. Difluoroamino groups;
FAMAO (3-дифлуораминометил-3-азидометил оксетан) и полимерите му.
FAMAO (3-difluoroaminomethyl-3-azidomethyl oxetane) and its polymers;
FEFO (бис(2-флуоро-2,2-динитроетил)формал) (CAS 17003-79-1).
FEFO (bis-(2-fluoro-2,2-dinitroethyl) formal) (CAS 17003-79-1);
FPF-1 (поли-2,2,3,3,4,4-хексафлуорпентан-1,5-диол формал) (CAS 376-90-9).
FPF-1 (poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentane-1,5-diol formal) (CAS 376-90-9);
FPF-3 (поли-2,4,4,5,5,6,6-хептафлуоро-2-три-флуорметил-3-оксахептан-1,7-диол формал).
FPF-3 (poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluoromethyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal);
GAP (глицидилазиден полимер) (CAS 143178-24-9) и неговите производни.
GAP (glycidylazide polymer) (CAS 143178-24-9) and its derivatives;
HTPB (полибутадиен с крайни хидроксилни групи) с количество на функционалните хидроксилни групи, равно на или по-голямо от 2,2 или равно на или по-малко от 2,4, хидроксилно число по-малко от 0,77 meq/g и вискозитет при 30 °C, по-малък от 47 поаза (CAS 69102-90-5).
HTPB (hydroxyl terminated polybutadiene) with a hydroxyl functionality equal to or greater than 2.2 and less than or equal to 2.4, a hydroxyl value of less than 0,77 meq/g, and a viscosity at 30 oC of less than 47 poise (CAS 69102-90-5);
a. поли(епихлорхидриндиол);
a. Poly(epichlorohydrindiol);
б. поли(епихлорхидринтриол).
b. Poly(epichlorohydrintriol)
NENAs (нитроетилнитрамин смеси) (CAS 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486-82-6 и 85954-06-9).
NENAs (nitratoethylnitramine compounds) (CAS 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486-82-6 and 85954-06-9);
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CAS 27814-48-8).
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAS 27814-48-8);
Поли-NIMMO (полинитратометилметилоксетан) или поли-NMMO (поли[3-нитратометил-3-метилоксетан]) (CAS 84051-81-0).
Poly-NIMMO (poly nitratomethylmethyloxetane) or poly-NMMO (poly[3-Nitratomethyl-3-methyloxetane]) (CAS 84051-81-0);
Полинитроортокарбонати.
Polynitroorthocarbonates;
Основен меден салицилат (CAS 62320-94-9).
Basic copper salicylate (CAS 62320-94-9);
BHEGA (бис(2-хидроксиетил)гликоламид) (CAS 17409-41-5).
BHEGA (bis-(2-hydroxyethyl) glycolamide) (CAS 17409-41-5);
BNO (бутадиеннитрилоксид).
BNO (butadienenitrileoxide);
a. бутацен (CAS 125856-62-4);
a. Butacene (CAS 125856-62-4);
б. катоцен (2,2-диетилфероценил пропан) (CAS 37206-42-1);
b. Catocene (2,2-bis-ethylferrocenyl propane) (CAS 37206-42-1);
в. фероценови карбоксилни киселини, включително:
c. Ferrocene carboxylic acids including:
д. други добавъчни полимерни фероценови производни.
e. Other adducted polymer ferrocene derivatives;
Оловен бета-резорцинат (CAS 20936-32-7).
Lead beta-resorcylate (CAS 20936-32-7);
Оловен цитрат (CAS 14450-60-3).
Lead citrate (CAS 14450-60-3);
Оловно-медни хелати на бета-резорцилат или салицилати (CAS 68411-07-4).
Lead-copper chelates of beta-resorcylate or salicylates (CAS 68411-07-4);
Оловен малеат (CAS 19136-34-6).
Lead maleate (CAS 19136-34-6);
Оловен салицилат (CAS 15748-73-9).
Lead salicylate (CAS 15748-73-9);
Оловен станат (CAS 12036-31-6).
Lead stannate (CAS 12036-31-6);
MAPO (трис-1-(2-метил)азиридинил фосфиноксид) (CAS 57-39-6); BOBBA 8 (бис(2-метил азиридинил) 2-(2-хидроксипропанокси) пропиламино фосфин оксид); и др. производни на MAPO.
MAPO (tris-1-(2-methyl)aziridinyl phosphine oxide) (CAS 57-39-6); BOBBA 8 (bis(2-methyl aziridinyl) 2-(2-hydroxypropanoxy) propylamino phosphine oxide); and other MAPO derivatives;
Метил BAPO (бис(2-метилазиридинил)метиламино фосфин оксид) (CAS 85068-72-0).
Methyl BAPO (bis(2-methyl aziridinyl) methylamino phosphine oxide) (CAS 85068-72-0);
N-метил-p-нитроанилин (CAS 100-15-2).
N-methyl-p-nitroaniline (CAS 100-15-2);
итразо-1,5-пентан диизоцианат (CAS 7406-61-9).
itraza-1,5-pentane diisocyanate (CAS 7406-61-9);
a. неопентил[диалил]окси, три[диоктил]фосфато титанат (CAS 103850-22-2); познат още като титанов IV, 2,2-[ди 2-пропенолат-метил, бутанолат, три(диоктил)фосфат] (CAS 110438-25-0); или LICA 12 (CAS 103850-22-2);
a. Neopentyl[diallyl]oxy, tri[dioctyl]phosphato-titanate (CAS 103850-22-2); also known as titanium IV, 2,2[bis 2-propenolato-methyl, butanolato, tris (dioctyl) phosphato] (CAS 110438-25-0); or LICA 12 (CAS 103850-22-2);
б. титанов IV, [2-пропенолат-1)метил, n-пропанолатметил] бутанолат-1, трис[диоктил]пирофосфат или KR3538;
b. Titanium IV, [(2-propenolato-1) methyl, n-propanolatomethyl] butanolato-1, tris[dioctyl] pyrophosphate or KR3538;