natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Прилагането на индивидуалните митнически ставки, посочени за дружествата, изброени в параграф 2, зависи от представянето пред митническите органи на държавите-членки на валидна търговска фактура, която да отговаря на изискванията, определени в приложение II.
The application of the individual duty rates specified for the companies mentioned in paragraph 2 shall be conditional upon presentation to the customs authorities of the Member States of a valid commercial invoice, which shall conform to the requirements set out in the Annex II.
Ако такава фактура не бъде представена, се прилага митническата ставка, приложима за всички други дружества.
If no such invoice is presented, the duty applicable to all other companies shall apply.
Допускането на посочения в параграф 1 продукт за свободно обращение в Съюза се извършва след представянето на гаранция, равностойна на размера на временното мито.
The release for free circulation in the Union of the product referred to in paragraph 1 shall be subject to the provision of a security, equivalent to the amount of the provisional duty.
Без да се засягат разпоредбите на член 20 от Регламент (ЕО) № 1225/2009, в срок от един месец от датата на влизане в сила на настоящия регламент заинтересованите страни могат да поискат разгласяване на подробностите, подкрепящи основните факти и съображения, въз основа на които е приет настоящият регламент, да представят становищата си в писмен вид и да поискат да бъдат изслушани от Комисията.
Without prejudice to Article 20 of Council Regulation (EC) No 1225/2009, interested parties may request disclosure of the details underlying the essential facts and considerations on the basis of which this Regulation was adopted, make their views known in writing and apply to be heard orally by the Commission within one month of the date of entry into force of this Regulation.
Съгласно член 21, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 заинтересованите страни могат да представят коментари относно прилагането на настоящия регламент в срок от един месец от датата на влизането му в сила.
Pursuant to Article 21(4) of Regulation (EC) No 1225/2009, the parties concerned may comment on the application of this Regulation within one month of the date of its entry into force.
ОВ C 265, 30.9.2010 г., стр. 10.
OJ C 265, 30.9.2010, p. 10.
Recent trends in steel trade and trade-related policy measures, доклад на ОИСР, 2010 г., DSTI/SU/SC(2010)15, стр. 14; China Specialty Steel Subsidies: Massive, Pervasive, and Illegal, 2008 г., доклад на Speciality Steel Industry of North America, достъпен на адрес: http://www.ssina.com/news/releases/pdf_releases/20081014_report.pdf; Chinese government subsidies to the stainless steel industry, 2007 г., доклад на Speciality Steel Industry of North America, достъпен на адрес: http://www.ssina.com/news/releases/pdf_releases/chinese_govt_subsidies0407.pdf, а също и The Reform Myth, How China is using state power to create the world's dominant steel industry, The American Iron & Steel Institute, The Steel Manufacturers Association, 2010 г.; http://www.ustr.gov/webfm_send/2694.
Recent trends in steel trade and trade-related policy measures, OECD report, 2010, DSTI/SU/SC(2010)15, p. 14; China’s Specialty Steel Subsidies: Massive, Pervasive, and Illegal, 2008, report by the Speciality Steel Industry of North America, available at http://www.ssina.com/news/releases/pdf_releases/20081014_report.pdf; Chinese government subsidies to the stainless steel industry, 2007, report by the Speciality steel industry of North America, available at http://www.ssina.com/news/releases/pdf_releases/chinese_govt_subsidies0407.pdf; also The Reform Myth, How China is using state power to create the world's dominant steel industry, The American Iron & Steel Institute, The Steel Manufacturers Association, 2010; http://www.ustr.gov/webfm_send/2694.
Доклади на Speciality Steel Industry of North America по-горе във връзка с десетия 5-годишен план за промишлено реструктуриране.
Reports by Speciality Steel Industry of North America above with reference to the Tenth 5-Year Plan of Industrial Structure Adjustment.
Трети преглед от СТО на търговските политики и практики на Китай и тяхното влияние върху функционирането на многостранната търговска система, WT/TPR/S/230), достъпен на адрес: http://www.wto.org/english/tratop_e/tpr_e/tp330_e.htm, както и Втори преглед от СТО на търговските политики и практики на Китай и тяхното въздействие върху функционирането на многостранната търговска система, WT/TPR/S/199), достъпен на адрес: http://www.wto.org/english/tratop_e/tpr_e/tp299_e.htm.
The third WTO Review of China’s trade policies and practices and their impact on the functioning of the multilateral trading system, WT/TPR/S/230, available at http://www.wto.org/english/tratop_e/tpr_e/tp330_e.htm; as well as The second WTO Review of China’s trade policies and practices and their impact on the functioning of the multilateral trading system, WT/TPR/S/199, available at http://www.wto.org/english/tratop_e/tpr_e/tp299_e.htm.
Виж по-специално WT/TPR/S/230, стр. 44.
See in particular WT/TPR/S/230, p. 44.
Име и длъжност на служителя на субекта, издал търговската фактура;
the name and function of the official of the entity issuing the commercial invoice;
„Аз, долуподписаният, удостоверявам, че (обемът) от безшевни тръби от неръждаема стомана, продаден за износ за Европейския съюз, включен в настоящата фактура, са произведени от (наименование на дружеството и регистрирано седалище) (допълнителен код по ТАРИК) в (засегнатата държава). Декларирам, че предоставената в настоящата фактура информация е пълна и вярна.“
‘I, the undersigned, certify that the (volume) of seamless pipes and tubes of stainless steel sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and registered seat) (TARIC additional code) in (country concerned). I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’
Регламент за изпълнение (ЕС) № 628/2011 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) No 628/2011
Настоящият регламент влиза в сила на 29 юни 2011 година.
This Regulation shall enter into force on 29 June 2011.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 629/2011 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) No 629/2011
Тези цени и мита са последно изменени с Регламент за изменение (ЕC) № 625/2011 на Комисията [4].
These prices and duties have been last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 625/2011 [4].
ОВ L 168, 28.6.2011 г., стр. 5.
OJ L 168, 28.6.2011, p. 5.
Изменен размер на представителните цени и на допълнителните вносни мита за бяла захар, сурова захар и продуктите с код по КН 17029095, приложим считано от 29 юни 2011 година
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029095 from 29 June 2011
Регламент (ЕС) № 630/2011 на Съвета
Council Regulation (EU) No 630/2011
С цел да се осигури достатъчно и непрекъснато снабдяване с някои стоки, чието производство в Съюза е недостатъчно, и за да се избегнат смущенията на пазара, с Регламент (ЕС) № 7/2010 на Съвета [1] са открити автономни тарифни квоти за някои селскостопански и промишлени продукти, в рамките на които квоти тези продукти могат да бъдат внасяни с нулеви или намалени мита.
In order to ensure sufficient and uninterrupted supplies of certain goods insufficiently produced in the Union and to avoid any disturbances on the market, for certain agricultural and industrial products, autonomous tariff quotas have been opened by Council Regulation (EU) No 7/2010 [1] within which those products can be imported at reduced or zero duty rates.
Предварително установените размери за автономните тарифни квоти на Съюза с поредни номера 09.2767, 09.2813, 09.2977, 09.2628, 09.2629 и 09.2635 са недостатъчни, за да отговорят на нуждите на промишлеността на Съюза.
The quota volumes, previously established, for autonomous tariff quotas of the Union with order numbers 09.2767, 09.2813, 09.2977, 09.2628, 09.2629 and 09.2635 are insufficient to meet the needs of the Union industry.
Следователно тези размери на квотите следва да се увеличат, считано от 1 юли 2011 г. за тарифните квоти с поредни номера 09.2767 и 09.2813 и от 1 януари 2011 г. за тарифните квоти с поредни номера 09.2977, 09.2628, 09.2629 и 09.2635.
Consequently, those quota volumes should be increased, from 1 July 2011 in the case of the tariff quotas with the order numbers 09.2767 and 09.2813, and from 1 January 2011 in the case of tariff quotas with the order numbers 09.2977, 09.2628, 09.2629 and 09.2635.
Освен това описанието на продукта за автономната тарифна квота на Съюза с пореден номер 09.2631 следва да бъде преразгледано.
Moreover, for the autonomous tariff quota of the Union with the order number 09.2631 the product description should be revised.
Също така вече не е в интерес на Съюза да продължава да предоставя тарифна квота за второто полугодие на 2011 г. по отношение на тарифна квота с пореден номер 09.2947.
In addition, it is no longer in the interest of the Union to continue to grant a tariff quota for the second semester of 2011 in respect of the tariff quota with the order number 09.2947.
Поради това тази квота следва да бъде закрита, считано от 1 юли 2011 г., и съответният ред следва да бъдат заличен от приложението към Регламент (ЕС) № 7/2010.
That quota should therefore be closed with effect from 1 July 2011 and the corresponding row should be deleted from the Annex to Regulation (EU) No 7/2010.
Поради това Регламент (ЕС) № 7/2010 следва да бъде съответно изменен.
Regulation (EU) No 7/2010 should therefore be amended accordingly.
Тъй като някои от мерките, предвидени в настоящия регламент, следва да породят действие от 1 януари 2011 г., а други — от 1 юли 2011 г., настоящият регламент следва да се прилага от същите дати съответно и да влезе в сила незабавно,
Since some of the measures provided for in this Regulation should take effect from 1 January 2011 and others from 1 July 2011, this Regulation should apply from those dates respectively and enter into force immediately,
Приложението към Регламент (ЕС) № 7/2010 се изменя, както следва:
The Annex to Regulation (EU) No 7/2010 is hereby amended as follows:
Редовете за тарифни квоти с поредни номера 09.2767, 09.2813 и 09.2631 се заменят с редовете, посочени в приложение I към настоящия регламент;
the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2767, 09.2813 and 09.2631 are replaced by the rows set out in Annex I to this Regulation;
Редовете за тарифни квоти с поредни номера 09.2977, 09.2628, 09.2629 и 09.2635 се заменят с редовете, посочени в приложение II към настоящия регламент;
the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2977, 09.2628, 09.2629 and 09.2635 are replaced by the rows set out in Annex II to this Regulation;
Редът за тарифна квота с пореден номер 09.2947 се заличава.
the row for the tariff quota with order number 09.2947 is deleted.
Член 1, точка 2 обаче се прилага от 1 януари 2011 г.
However, point (2) of Article 1 shall apply from 1 January 2011.
Тарифни квоти, посочени в член 1, точка 1
Tariff quotas referred to in point (1) of Article 1
4300 тона
4300 tonnes
Съекструдиран трислоен филм от поли(винилбутирал) без градуирана цветна лента, съдържащ тегловно 29 % или повече, но не повече от 31 % 2,2’-етилендиоксидиетил бис(2-етилхексаноат) като пластификатор
Co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film without a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2'-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
Стъклени лещи, призми и залепени елементи, немонтирани, използвани за производство на стоки с кодове по КН 9002, 9005, 901310 и 9015 (1)
Unmounted glass lenses, prisms and cemented elements for use in the manufacture of goods of CN codes 9002, 9005, 901310 and 9015 (1)
Тарифни квоти, посочени в член 1, точка 2
Tariff quotas referred to in point (2) of Article 1
Мрежеста тъкан от стъклени влакна, обвити с пластмаса, с тегло 120 g/m2 (± 10 g/m2), от вида на използваните за производство на транспаранти и мрежи с фиксирана рамка против насекоми
Glass web woven from glass fibre coated in plastic, of a weight of 120 g/m2 (± 10 g/m2), of a type used in rolling insect screens with fixed frames
Алуминиеви телескопични дръжки, предназначени да бъдат използвани в производството на куфари и пътни чанти (1)
Aluminium telescopic handle for use in the manufacture of luggage (1)
600000 броя
600000 units
Оптични влакна за производство на кабелите от стъклени влакна от позиция 8544 (1)
Optical fibres for the manufacture of glass fibre cables under heading 8544 (1)
(Официален вестник на Европейския съюз L 333 от 17 декември 2010 г.)
(Official Journal of the European Union L 333 of 17 December 2010)
На страница 22, в приложението, на втория ред
On page 22, in the second line of the Annex,
„Клас 1.3
‘Class 1.3.
Сирена“
Cheeses’
„Клас 1.4
‘Class 1.4.
Други продукти от животински произход (яйца, мед, различни млечни продукти с изключение на масло и др.)“
Other products of animal origin (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.)’.
Регламент (ЕС) № 631/2011 на Съвета
Council Regulation (EU) No 631/2011
за изменение на Регламент (ЕО) № 1255/96 за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени, селскостопански и рибни продукти
amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products
В интерес на Съюза е да суспендира напълно автономните мита по Общата митническа тарифа за някои нови продукти, които към момента не са включени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96 на Съвета [1].
It is in the interest of the Union to suspend totally the autonomous Common Customs Tariff duties on a certain number of new products currently not listed in the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 [1].
Четири продукта с кодове по КН и по ТАРИК 2933399970, 2933399980, 8507803040 и 8507803050, които понастоящем са включени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, следва да бъдат заличени, тъй като за Съюза вече не представлява интерес да поддържа суспендирането на автономните мита по Общата митническа тарифа за тези продукти.
Four products with CN and TARIC codes 2933399970, 2933399980, 8507803040 and 8507803050 which are currently listed in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be deleted because it is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous Common Customs Tariff duties for those products.
Необходимо е да бъдат направени промени в описанията на 15 суспендирания в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, за да се отчетат техническото развитие на продуктите и икономическите тенденции на пазара.
It is necessary to modify the product description of 15 suspensions in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 in order to take account of technical product developments and economic trends on the market.
Освен това кодовете по ТАРИК за 12 продукта следва да бъдат променени.
Moreover, TARIC codes for 12 products should be changed.
Суспендиранията, за които са необходими тези технически промени, следва да бъдат заличени от списъка на суспендиранията, предвидени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, и следва да бъдат включени отново в този списък, като се използват новите описания на продукти или новите кодове по ТАРИК.
The suspensions for which those technical modifications are necessary should be deleted from the list of suspensions set out in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 and should be reinserted in that list using new product descriptions, or new TARIC codes.
С цел постигане на по-голяма яснота променените вписвания следва да бъдат отбелязани със звездичка в списъците на вмъкнатите и заличените суспендирания, включени в приложение I и приложение II към настоящия регламент.
In the interest of clarity, the modified entries should be marked with an asterisk in the lists of inserted and deleted suspensions set out in Annex I and Annex II to this Regulation.
Опитът показва, че е необходимо да се определи дата на изтичане срока на действие за суспендиранията, предвидени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, за да се отчетат технологическите и икономическите промени.
Experience has shown that it is necessary to provide an expiry date for the suspensions set out in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 to ensure that account is taken of technological and economic changes.
Това не следва да изключва възможността за предварително прекратяване на някои мерки или тяхното продължаване след датата на изтичане срока на действие, ако са посочени икономически причини в съответствие с принципите, определени в Съобщението на Комисията от 1998 г. относно автономните мерки за суспендиране на митата и относно тарифните квоти [2].
This should not exclude the premature termination of certain measures or their continuation beyond the expiry date, if economic justification is provided, in accordance with the principles laid down in the Commission communication of 1998 concerning autonomous tariff suspensions and quotas [2].
Поради това Регламент (ЕО) № 1255/96 следва да бъде съответно изменен.
Regulation (EC) No 1255/96 should therefore be amended accordingly.
Тъй като суспендиранията, предвидени в настоящия регламент, следва да породятт действие, считано от 1 юли 2011 г., настоящият регламент следва да се прилага от тази дата и да влезе в сила незабавно,
Since the suspensions laid down in this Regulation have to take effect from 1 July 2011, this Regulation should apply from that date and enter into force immediately,
заличават се редовете за продуктите, чиито кодове по КН и по ТАРИК са изброени в приложение II към настоящия регламент.
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
Плодове от рода Vaccinium, неварени или варени във вода или на пара, замразени, без добавка на захар или други подсладители
Fruit of the genus Vaccinium, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter
Рафинирано растително масло, съдържащо тегловно 25 % или повече, но не повече от 50 % арахидонова киселина или 12 % или повече, но не повече от 50 % докозахексаенова киселина и стандартизирано със слънчогледово масло с високо съдържание на олеинова киселина (HOSO — High oleic sunflower oil)
Vegetable oil, refined, containing by weight 25 % or more but not more than 50 % arachidonic acid or 12 % or more but not more than 50 % docosahexaenoic acid and standardised with high oleic sunflower oil (HOSO)
Концентрат от пюре от манго:
Mango puree concentrate:
от рода Mangifera,
of the genus Mangifera,
със стойност Брикс 28 или повече, но не повече от 30,
of a Brix value of 28 or more but not more than 30,
използван в производството на плодови сокове (1)
for use in the manufacture of fruit juices (1)
Пюре от концентрат от барбадоска вишна:
Acerola puree concentrate:
от род Malpighia,
of the genus Malpighia,
със стойност 20 по Брикс,
of a Brix value of 20,
Пюре от концентрат от гуайави:
Guava puree concentrate:
от род Psidium,
of the genus Psidium,
Пюре от манго:
Mango puree:
не от концентрат,
not from concentrate,
със стойност 16 по Брикс,
of a Brix value of 16,
Сок от ананас:
Pineapple juice:
от род Ananas,
of the genus Ananas,
със стойност 11 или повече по Брикс, но непревишаваща 16,
of a Brix value of 11 or more but not more than 16,
Синтерован корунд с микрокристална структура и тегловно съдържание:
Sintered corundum with micro crystalline structure, containing by weight:
94 % или повече, но непревишаващо 98,5 % α-Al2O3,
94 % or more, but not more than 98,5 % of α-Al2O3,
2 % (± 1,5 %) магнезиев шпинел,
2 % (± 1,5 %) of magnesium spinel,
1 % (± 0,6 %) итриев окис, и
1 % (± 0,6 %) of yttrium oxide, and
2 % (± 1,2 %) лантанов окис и неодимов окис
2 % (± 1,2 %) of each lanthanum oxide and neodymium oxide,
като по-малко от 50 % от общото тегло са частици с диаметър, по-голям от 10 mm
with less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm
Волфрамов хексафлуорид с чистота 99,9 тегловни процента или по-висока
Tungsten hexafluoride with a purity of 99,9 % by weight or more
Циркониев сулфат
Zirconium sulphate
α,α,α’,α’-тетрахлор-о-ксилен
α,α,α’,α’-Tetrachloro-o-xylen
Додека-8,10-диен-1-ол
Dodeca-8,10-dien-1-ol
3,4,5-триметокситолуен
3,4,5-Trimethoxytoluene
Салицилалдехид
Salicylaldehyde
Додек-8-енил ацетат
Dodec-8-enyl acetate
Додека-7,9-диенил ацетат
Dodeca-7,9-dienyl acetate
Додек-9-енил ацетат
Dodec-9-enyl acetate
Диметиладипат
Dimethyl adipate
Бензен-1,2,4-трикарбоксилна киселина 1,2-анхидрид
Benzene-1,2,4-tricarboxylic acid 1,2-anhydride
Трис(метилфенил)фосфит
Tris(methylphenyl)phosphite
2,2’-[[3,3’,5,5’-тетракис(1,1-диметилетил)[1,1’-бифенил]-2,2’-дил]бис(окси)]бис[бифенил-1,3,2-диоксафосфепин]
2,2’-[[3,3’,5,5’-Tetrakis(1,1-dimethylethyl)[1,1’-biphenyl]-2,2’-diyl]bis(oxy)]bis[biphenyl-1,3,2-dioxaphosphepine]
Бис(2,4-дикумилфенил)пентаеритритол дифосфит
Bis(2,4-dicumylphenyl)pentaerythritol diphosphite
2-хлоро-4-нитроанилин
2-Chloro-4-nitroaniline
4-аминобензотрифлуорид
4-Aminobenzotrifluoride
3-аминобензотрифлуорид
3-Aminobenzotrifluoride
4-хептафлуоризопропил-2-метиланилин
4-Heptafluoroisopropyl-2-methylaniline
Тетраметиламониев хидроксид под формата на воден разтвор, съдържащ тегловно 25 % (± 0,5 %) тетраметиламониев хидроксид
Tetramethylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing 25 % (± 0,5 %) by weight of tetramethylammonium hydroxide
Тетраетиламониев хидроксид под формата на воден разтвор, съдържащ:
Tetraethylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing:
35 тегловни % (± 0,5 тегловни %) тетраетиламониев хидроксид,
35 % (± 0,5 %) by weight of tetraethylammonium hydroxide,
не повече от 1000 mg/kg хлорид,
not more than 1000 mg/kg of chloride,
не повече от 2 mg/kg желязо, и
not more than 2 mg/kg of iron, and
не повече от 10 mg/kg калий
not more than 10 mg/kg of potassium
2'-метоксиацетоацетанилид
2′-Methoxyacetoacetanilide
N,N’-1,4-фениленбис[3-оксобутирамид]
N,N’-1,4-Phenylenebis[3-oxobutyramide]
Пропоксур (ISO)
Propoxur (ISO)
N,N’-(2,5-дихлоро-1,4-фенилен)бис[3-оксобутирамид]
N,N’-(2,5-Dichloro-1,4-phenylene)bis[3-oxobutyramide]
N,N’-(2,5-диметил-1,4-фенилен)бис[3-оксобутирамид]
N,N’-(2,5-Dimethyl-1,4-phenylene)bis[3-oxobutyramide]
N,N’-(2-хлоро-5-метил-1,4-фенилен)бис[3-оксобутирамид]
N,N’-(2-Chloro-5-methyl-1,4-phenylene)bis[3-oxobutyramide]
2-амино-3-(3,4-диметоксифенил)-2-метилпропаненитрил хидрохлорид
2-Amino-3-(3,4-dimethoxyphenyl)-2-methylpropanenitrile hydrochloride
2,5 (и 2,6)-бис(изоцианатометил)бицикло[2.2.1]хептан
2,5 (and 2,6)-Bis(isocyanatomethyl)bicyclo[2.2.1]heptane
2,3-бис((2-меркаптоетил)тио)-1-пропанетиол
2,3-Bis((2-mercaptoethyl)thio)-1-propanethiol
2-метокси-N-[2-нитро-5-(фенилтио)фенил]ацетамид
2-Methoxy-N-[2-nitro-5-(phenylthio)phenyl]acetamide
Тиокарбамид
Thiourea
Пентаеритритол тетракис(3-меркаптопропионат)
Pentaerythritol tetrakis(3-mercaptopropionate)
Диетилборан изопропоксид
Diethylborane isopropoxide
5,5-диметилхидантоин
5,5-Dimethylhydantoin
2-хлоро-5-хлорометилпиридин
2-Chloro-5-chloromethylpyridine
Тербутрин (ISO)
Terbutryn (ISO)
((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-диметоксифенил) етокси]циклохексилпиролидин-3-ол.хидрохлорид
((3R)-1-(1R,2R)-2-[2-(3,4-Dimethoxyphenyl) ethoxy]cyclohexylpyrrolidin-3-ol.hydrochloride
N2-[1-(S)-етоксикарбонил-3-фенилпропил]-N6-трифлуороацетил-L-лизил-N2-карбокси анхидрид
N2-[1-(S)-Ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N6-trifluoroacetyl-L-lysyl-N2-carboxy anhydride
Дитианон (ISO)
Dithianon (ISO)
2,2’-(1,4-фенилен) бис(4H-3,1-бензоксазин-4-он)
2,2’-(1,4-Phenylene)bis(4H-3,1-benzoxazin-4-one)
Имазосулфурон (ISO), с чистота 98 % тегловно или повече
Imazosulfuron (ISO), of a purity by weight of 98 % or more
Пеноксулам (ISO)
Penoxsulam (ISO)
Багрило C.I.Disperse Yellow 54, известно също като C.I.
Disperse Yellow 54 also known as C.I.
Препарат от дисперсни багрила, съдържащ:
Preparation of dispersion dyes, containing: