natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Длъжност: министър на селското стопанство на талибанския режим.
Function: Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан
Date of birth: approximately 1968. Place of birth: Zurmat district, Paktia province, Afghanistan
Други сведения: член на талибанския „Miram Shah Council“ от май 2007 г.“
Other information: Member of Taliban “Miram Shah Council”, as of May 2007.’
„Mohammadullah Mati.
‘Mohammadullah Mati.
Длъжност: министър на общественото строителство на талибанския режим.
Function: Minister of Public Works of the Taliban regime.
Място на раждане: район Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан
Place of birth: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan
„Matiullah. Титла: Mullah.
‘Matiullah; Title: Mullah.
Длъжност: директор на Кабулската митница по време на талибанския режим.
Function: Director, Kabul Custom House under the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1973 г. Място на раждане: район Daman, провинция Кандахар, Афганистан
Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Daman district, Kandahar province, Afghanistan
„Fazl Mohammad Mazloom (известен още като: а) Molah Fazl, б) Fazel Mohammad Mazloom). Титла: мулах. Длъжност: заместник-началник на щаба на армията по време на талибанския режим. Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: Урузган, Афганистан. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2а, параграф 4, буква б): 23.2.2001.“
‘Fazl Mohammad Mazloom (alias (a) Molah Fazl, (b) Fazel Mohammad Mazloom). Title: Mullah. Function: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime. Date of birth: Between 1963 and 1968. Place of birth: Uruzgan, Afghanistan. Nationality: Afghan. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
„Nazar Mohammad. Титла: Maulavi. Длъжност: губернатор на провинция Кундуз (Афганистан) по време на талибанския режим. Националност: афганистанска.“
‘Nazar Mohammad. Title: Maulavi. Function: Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Rahmatullah Wahidyar Faqir Mohammad (известен също като Ramatullah Wahidyar).
‘Rahmatullah Wahidyar Faqir Mohammad (alias Ramatullah Wahidyar).
Длъжност:заместник-министър по въпросите на мъченичеството и репатриацията на талибанския режим.
Function: Deputy Minister for Martyrs and Repatriation of the Taliban regime.
Дата на раждане: 1957 г. Място на раждане: село Kotakhel, област Zormat, провинция Paktiа, Афганистан
Date of birth: 1957. Place of birth: Kotakhel village, Zormat district, Paktia province, Afghanistan
Национален идентификационен номер: 110675.“
National identification No: 110675.’
„Mohammad Homayoon. Титла: Eng. Длъжност: заместник-министър на водите и електроенергията на талибанския режим. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Homayoon. Title: Eng. Function: Deputy Minister of Water and Electricity of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Mohammad Shafiq Mohammadi. Титла: Maulavi. Длъжност: губернатор на провинция Khost (Афганистан) по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1948 г. Място на раждане: провинция Урузган, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Shafiq Mohammadi. Title: Maulavi. Function: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1948. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Abdul Kabir Mohammad Jan (известен също като A. Kabir). Титла: Maulavi. Длъжност: а)втори заместник по икономическите въпроси в министерския съвет на талибанския режим, б) губернатор на провинция Nangahar по време на талибанския режим, в)ръководител на източната зона по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: племето Zardran, провинция Paktja,Афганистан. Националност: афганистанска. Други сведения: активен участник в терористични операции в Източен Афганистан, б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.“
‘Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Title: Maulavi. Function: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime. Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Zardran tribe, Paktja province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.’
„Mohammad Rasul.
‘Mohammad Rasul.
Длъжност: губернатор на провинция Nimroz (Афганистан) по време на талибанския режим.
Function: Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Дата на раждане:между 1958 и 1963 г. Място на раждане: район Spinboldak, провинция Кандахар, Афганистан
Date of birth: Between 1958 and 1963. Place of birth: Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan
„Mohammad Wali. Титла: Maulavi. Длъжност: министър на департамента по превенция на порока и пропагандиране на добродетелта на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1965 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Wali. Title: Maulavi. Function: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1965. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Mohammad Yaqoub. Титла: Maulavi. Длъжност: ръководител на BIA на талибанския режим. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Yaqoub. Title: Maulavi. Function: Head of BIA under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Amir Khan Motaqi (известен също като Amir Khan Muttaqi).Титла: Mullah. Длъжност: a) министър на образованието на талибанския режим, б)представител на талибаните по време на водените от ООН преговори с талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: провинция Helmand, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi). Title: Mullah. Function: (a) Minister of Education of the Taliban regime, (b) Taliban representative in UN-led talks during the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Helmand province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Abdulhai Motmaen. Титла: Maulavi. Длъжност: директор, информационен и културен отдел, Кандахар, Афганистан по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1973 г. Място на раждане: провинция Zabul, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Abdulhai Motmaen. Title: Maulavi. Function: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Rafiullah Muazen. Титла: Maulavi.Длъжност: заместник-председател на Висшия съд на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1943 г. Място на раждане: провинция Paktia, Афганистан.Националност: афганистанска.“
‘Rafiullah Muazen. Title: Maulavi. Function: Deputy of High Court under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1943. Place of birth: Paktia province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (известен също като a) Allah Dad Tayyab, б) Allah Dad Tabeeb). Титла: а) Mullah, б) Hadji. Длъжност: заместник- министър на съобщенията на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: град Kandahar, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb). Title: (a) Mullah, (b) Haji. Function: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime. Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Kandahar city, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Mohammad Husayn Mustas’id (известен още като: a) Mohammad Hassan Mastasaeed, б) Mstasaeed, в) Mostas’eed, г) Mohammad Husayn Mastasaeed). Титла: мулах. Длъжност: ръководител на Академията на науките по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1964 г. Допълнителна информация: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2а, параграф 4, буква б): 23.2.2001 г.“
‘Mohammad Husayn Mustas'id (alias (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas'eed, (d) Mohammad Husayn Mastasaeed). Title: Mullah. Function: Head of Academy of Sciences under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1964. Other information: believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
„Mohammad Naim (известен също като Mullah Naeem). Титла: Mullah. Длъжност:заместник-министър на гражданската авиация на талибанския режим. Националност: афганистанец.“
‘Mohammad Naim (alias Mullah Naeem). Title: Mullah. Function: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Nik Mohammad. Титла: Maulavi. Длъжност: заместник-министър на търговията на талибанския режим. Националност: афганистанска.“
‘Nik Mohammad. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Hamdullah Nomani. Титла: Maulavi.Длъжност: високопоставен чиновник в министерството на образованието на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Hamdullah Nomani. Title: Maulavi. Function: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Nurullah Nuri.
‘Nurullah Nuri.
Длъжност: a) губернатор на провинция Balkh (Афганистан) по време на талибанския режим, б) ръководител на северната зона по време на талибанския режим.
Function: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1958 г. Място на раждане: район Shahjoe, провинция Zabul, Афганистан
Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Shahjoe district, Zabul province, Afghanistan
„Abdul Manan Nyazi (известен също като а) Abdul Manan Nayazi, б) Abdul Manan Niazi, в) Baryaly, г) Baryalai).
‘Abdul Manan Nyazi (alias (a) Abdul Manan Nayazi, (b) Abdul Manan Niazi, (c) Baryaly, (d) Baryalai).
Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: пущунската област Zarghoon, провинция Herat, Афганистан
Date of birth: approximately 1968. Place of birth: Pashtoon Zarghoon district, Herat province, Afghanistan
Националност: афганистанска.
Nationality: Afghan. Other information: Taliban member responsible for Herat province.
Други сведения: член на талибаните, отговарящ за провинция Herat.
Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
„Abdul Jabbar Omari. Титла: Maulavi. Длъжност: губернатор на провинция Baghlan (Афганистан) по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1958 г. Място на раждане: провинция Zabul, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Abdul Jabbar Omari. Title: Maulavi. Function: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zabul, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Mohammad Ibrahim Omari.
‘Mohammad Ibrahim Omari.
Титла: Alhaj.
Title: Alhaj.
Длъжност: министър на граничния контрол по време на талибанския режим.
Function: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1958 г. Място на раждане: долината Zadran, провинция Khost, Афганистан
Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zadran valley, Khost province, Afghanistan
„Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (известен също като Noor ud Din Turabi).
‘Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias Noor ud Din Turabi).
Титла: a) Mullah б)Maulavi.
Title: (a) Mullah (b) Maulavi.
Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: a) Kandahar, Афганистан, б) район Chora, провинция Uruzgan, Афганистан
Date of birth: approximately 1963. Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Chora district, Uruzgan province, Afghanistan
„Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (известен също като a) Abdussalam Hanifi, б) Hanafi Saheb). Титла: а) Mullah, б) Maulavi. Длъжност: заместник-министър на образованието на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане:област Darzab, провинция Faryab, Афганистан. Националност: афганистанска. Други сведения: а) член на талибаните, отговорен за Северен Афганистан от май 2007 г., б) замесен в трафика на наркотици.“
‘Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Deputy Minister of Education of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Darzab district, Faryab district, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Taliban member responsible for Northern Afghanistan as of May 2007, (b) Involved in drug trafficking.’
„Mohammad Rabbani. Титла: Mullah. Дата на раждане: приблизително 1961 г. Място на раждане: Kandahar, Афганистан.Националност: афганистанска. Друга информация: а) председател на Управителния съвет (режима на талибаните), б) оглавяващ Съвета на министрите (режима на талибаните), в) по получени данни починал през април 2001 г.“
‘Mohammad Rabbani. Title: Mullah. Date of birth: approximately 1961. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Chairman of the Ruling Council (Taliban regime), (b) Head of the Council of Ministers (Taliban regime), (c) reportedly deceased in April 2001.’
„Yar Mohammad Rahimi.
‘Yar Mohammad Rahimi.
Длъжност: министър на комуникациите на талибанския режим.
Function: Minister of Communication of the Taliban regime.
Дата на раждане:приблизително 1953 г. Място на раждане: район Panjwaee, провинция Кандахар, Афганистан
Date of birth: Approximately 1953. Place of birth: Panjwaee district, Kandahar province, Afghanistan
„Mohammad Hasan Rahmani.
‘Mohammad Hasan Rahmani.
Длъжност: губернатор на провинция Кандахар (Афганистан) по време на талибанския режим.
Function: Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: район Panjwae, провинция Кандахар, Афганистан
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Panjwae district, Kandahar province, Afghanistan
„Habibullah Reshad. Титла: Mullah. Длъжност: ръководител на следствения отдел по време на талибанския режим. Дата на раждане: между 1968 и 1973 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Habibullah Reshad. Title: Mullah. Function: Head of Investigation Department under the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Abdulhai Salek. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: губернатор на провинция Uruzgan (Афганистан) по време на талибанския режим. Националност: афганистанска. Допълнителна информация: по получена инфромация е починал. Дата на определянето, посочена в член 2а, параграф 4, буква б): 23.2.2001 г.“
‘Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Function: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan. Other information: Reportedly deceased. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
„Sanani. Титла: Maulavi. Длъжност: ръководител на Dar-ul-Efta на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително1923 г. Място на раждане: провинция Zabul, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Sanani. Title: Maulavi. Function: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1923. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Noor Mohammad Saqib.
‘Noor Mohammad Saqib.
Длъжност: главен съдия на Върховния съд на талибанския режим.
Function: Chief Justice of Supreme Court under the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително1958 г. Място на раждане: район Bagrami, провинция Кабул, Афганистан
Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Bagrami district, Kabul province, Afghanistan
„Qalamudin Sar Andaz (известен също като Qalamuddin).
‘Qalamudin Sar Andaz (alias Qalamuddin).
Длъжност: a) заместник-министър по въпросите на хаджа по време на талибанския режим, б) оглавяващ олимпийския комитет на талибанския режим.
Function: (a) Deputy Minister of Haj Affairs of the Taliban regime, (b) Head of Olympic Committee of the Taliban regime.
Адрес: област Baraki Barak, провинция Logar, Афганистан
Address: Baraki Barak district, Logar province, Afghanistan
Дата на раждане: между 1958 г. и1963 г. Място на раждане: област Baraki Barak, провинция Logar, Афганистан
Date of birth: Between 1958 and 1963. Place of birth: Baraki Barak district, Logar province, Afghanistan
Други сведения: задържан е през юли 2003 г. в Кабул, Афганистан.
Other information: in July 2003 he was in custody in Kabul, Afghanistan.
Освободен от затвора през 2005 г.“
Released from jail in 2005.’
„Ehsanullah Sarfida.
‘Ehsanullah Sarfida.
Длъжност: заместник-министър на сигурността (разузнаването) на талибанския режим.
Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: район Qarabagh, провинция Ghazni, Афганистан
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Qarabagh district, Ghazni province, Afghanistan
„Saduddin Sayyed (известен също като a) Sadudin Sayed, б) Sadruddin). Титла: а) Maulavi, б) Alhaj, в) Mullah. Длъжност: а) заместник-министър на заетостта и социалните грижи по време на талибанския режим, б) кмет на Кабул по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане:област Chaman, Пакистан.“
‘Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Function: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Chaman district, Pakistan.’
„Qari Abdul Wali Seddiqi. Длъжност:трети секретар по време на талибанския режим. Дата на раждане: 1974 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска. Паспорт №: D 000769(афганистански паспорт, издаден на 2.2.1997 г.).“
‘Qari Abdul Wali Seddiqi. Function: Third Secretary under the Taliban regime. Date of birth: 1974. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000769 (Afghan passport issued on 2.2.1997).’
„Abdul Wahed Shafiq. Титла: Maulavi.Длъжност: заместник-губернатор на провинция Кабул (Афганистан) по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане:провинция Ningarhar, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Abdul Wahed Shafiq. Title: Maulavi. Function: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Mohammad Sohail Shaheen. Длъжност: втори секретар, талибанско посолство в Исламабад. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Sohail Shaheen. Function: Second Secretary, Taliban “Embassy” Islamabad. Nationality: Afghan.’
„Said Ahmed Shahidkhel. Титла: Maulavi. Дата на раждане: приблизително 1975 г. Място на раждане: централна провинция Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанец. Друга информация: а) заместник-министър на образованието (режима на талибаните), б) задържан през юли 2003 г. в Кабул, Афганистан.“
‘Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Date of birth: approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Deputy Minister of Education (Taliban regime), (b) was in custody in July 2003 in Kabul, Afghanistan.’
„Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (известен също като a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, б) Akhtar Muhammad Mansoor, в) Akhtar Mohammad Mansoor).
‘Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor).
Титла: а) Maulavi, б) Mullah.
Title: (a) Maulavi, (b) Mullah.
Длъжност: министър на гражданската авиация и транспорта на талибанския режим.
Function: Minister of Civil Aviation and Transportation of the Taliban regime.
Дата на раждане: приблизително 1960 г. Място на раждане: а) Kandahar, Афганистан, б) Kalanko Joftian, област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан
Date of birth: Approximately 1960. Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Kalanko Joftian, Zurmat district, Paktia province, Afghanistan
Други сведения: а) репатриран в Афганистан през септември 2006 г., б) член на талибанското ръководство, в) замесен в трафика на наркотици, г) действа в провинциите Khost, Paktia и Paktika в Афганистан от май 2007 г.; талибански „губернатор“ на Кандахар от май 2007 г.“
Other information: (a) Repatriated to Afghanistan in September 2006, (b) Member of Taliban leadership, (c) Involved in drug trafficking, (d) Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007; Taliban “Governor” of Kandahar as of May 2007.’
„Shamsudin.
‘Shamsudin.
Длъжност: губернатор на провинция Wardak (Вардак) (Афганистан) по време на талибанския режим.
Function: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Дата на раждане:приблизително 1968 г. Място на раждане: район Keshim, провинция Badakhshan, Афганистан
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Keshim district, Badakhshan province, Afghanistan
„Mohammad Sharif. Длъжност: заместник-министър на вътрешните работи на талибанския режим. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Sharif. Function: Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Shams Ur-Rahman Sher Alam (известен също като a) Shamsurrahman б) Shams-u-Rahman).Титла: a) Mullah б) Maulavi.
‘Shams Ur-Rahman Sher Alam (alias (a) Shamsurrahman (b) Shams-u-Rahman). Title: (a) Mullah (b) Maulavi.
Длъжност: заместник- министър на селското стопанство на талибанския режим.
Function: Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Място на раждане: район Suroobi, провинция Kabul, Афганистан
Place of birth: Suroobi district, Kabul province, Afghanistan
Дата на определянето, посочена в член 2а, параграф 4, буква б): 23.2.2001 г.“
Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
„Mohammad Sarwar Siddiqmal. Длъжност: трети секретар, талибанско посолство в Исламабад. Националност: афганистанска.“
‘Mohammad Sarwar Siddiqmal. Function: Third Secretary, Taliban “Embassy”, Islamabad. Nationality: Afghan.’
„Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Длъжност: заместник-министър на здравеопазването на талибанския режим. Дата нараждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: провинция Logar, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Function: Deputy Minister of Public Health of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Logar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Taha. Титла: Maulavi. Длъжност: губернатор на провинция Paktia (Афганистан) по време на талибанския режим. Дата на раждане:приблизително 1963 г. Място на раждане: провинция Ningarhar, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Taha. Title: Maulavi. Function: Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
„Tahis. Титла: Hadji. Длъжност: заместник-министър на гражданската авиация на талибанския режим. Националност: афганистанска.“
‘Tahis. Title: Hadji. Function: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
„Abdul Raqib Takhari. Титла: Maulavi. Длъжност: министър на репатриацията на талибанския режим. Дата на раждане: между 1968 и 1973 г. Място на раждане: провинция Takhar, Афганистан. Националност: афганистанска.“
‘Abdul Raqib Takhari. Title: Maulavi. Function: Minister of Repatriation of the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Takhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’