natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Адрес: а) Peshawar, Пакистан; б)близо до медресето на Dergey Manday в село Dergey Manday, близо до Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), федерално администрирани племенни райони (FATA), Пакистан
Address: (a) Peshawar, Pakistan; (b)Near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan
; в)село Kayla близо до Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), федерално администрирани племенни райони (FATA), Пакистан
, (c)Kayla Village near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan
; г)село Sarana Zadran, провинция Paktia, Афганистан
; (d)Sarana Zadran Village, Paktia Province, Afghanistan
Дата на раждане: a)1.1.1966 г., б) между 1958 г. и 1964 г. Гражданство: афганистанско.
Date of birth: (a)1.1.1966, (b) between 1958 and 1964. Nationality: Afghan.
Друга информация: а) висш член на мрежата Haqqani, която действа от North Waziristan във федерално администрираните племенни райони на Пакистан; б) преди е пътувал до Дубай, Обединените арабски емирства, където е набирал средства, в) брат на Jalaluddin Haqqani и чичо на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Other information: (a) Senior member of the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan, (b) Had previously travelled to, and raised funds in, Dubai, United Arab Emirates, (c) Brother of Jalaluddin Haqqani and uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Дата на посочване от ООН:9.2.2011.
Date of UN designation:9.2.2011.
Khalil Ahmed Haqqani е високопоставен член на мрежата „Haqqani“ — свързана с талибаните група активисти, която действа от North Waziristan Agency във федерално администрираните племенни райони на Пакистан.
Khalil Ahmed Haqqani is a senior member of the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Мрежата „Haqqani“, която е заемала челна позиция в бунтовническата дейност в Афганистан, е основана от брата на Khalil Haqqani — Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), който се присъединява към талибанския режим на молла Mohammed Omar в средата на деветдесетте.
At the forefront of insurgent activity in Afghanistan, the Haqqani Network was founded by Khalil Haqqani’s brother, Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), who joined Mullah Mohammed Omar’s Taliban regime in the mid-1990s.
През 2009 г. Khalil Haqqani предоставя и контролира около 160 бойци в провинция Logar, Афганистан, и е един от няколкото, отговорни за задържането на неприятелски пленници, заловени от талибаните и мрежата Haqqani.
In 2009, Khalil Haqqani supplied and controlled approximately 160 combatants in Logar Province, Afghanistan, and was one of several people responsible for the detention of enemy prisoners captured by the Taliban and the the Haqqani Network.
За талибанските операции Khalil Haqqani се подчинява на заповедите на своя племенник Sirajuddin Haqqani.
Khalil Haqqani has taken orders for Taliban operations from Sirajuddin Haqqani, his nephew.
Khalil Haqqani е действал също и от името на Ал Кайда и е бил свързан с военните ѝ операции.
Khalil Haqqani has also acted on behalf of Al-Qaida and has been linked to its military operations.
Mohammad Moslim Haqqani Muhammadi Gul (извесетн още като Moslim Haqqani).
Mohammad Moslim Haqqani Muhammadi Gul (alias Moslim Haqqani).
Основания за включване: а) заместник-министър по въпросите на хаджа и по религиозните въпроси при талибанския режим; б) заместник-министър на висшето образование при талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs under the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education under the Taliban regime.
Дата на раждане: 1965.
Date of birth: 1965.
Място на раждане: село Gorgan, област Pul-e-Khumri, провинция Baghlan, Афганистан.
Place of birth: Gorgan village, Pul-e-Khumri District, Baghlan Province, Afghanistan.
Национален идентификационен номер: 1136 (афганистанска национална карта за самоличност (tazkira)).
National identification no.: 1136 (Afghan national identification card (tazkira)).
Друга информация: а) етнически пущун от провинция Baghlan, б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: (a) Ethnic Pashtun from Baghlan Province, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Mohammad Moslim Haqqani е заемал и длъжността заместник-министър на висшето образование при талибанския режим.
Mohammad Moslim Haqqani also served as Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime.
Основания за включване: заместник-министър на предотвратяването на пороците и пропагандирането на добродетелта при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1966—1967 г. Място на раждане: област Alingar, провинция Laghman, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1966-1967. Place of birth: Alingar District, Laghman Province, Afghanistan.
Друга информация: a) към март 2010 г. заместник-командир на Ezatullah Haqqani Khan Sayyid, б) към юни 2010 г. член на военния съвет на талибаните в Peshawar, в) принадлежи на етническата група Pashai.
Other information: (a) Deputy Commander of Ezatullah Haqqani Khan Sayyid as at Mar. 2010, (b) Member of Taliban Peshawar Military Council as at June 2010, (c) Belongs to Pashai ethnic group.
Той е бил талибански командир за провинцията към края на 2004 г.
He had been a Taliban commander for the province in late 2004.
Nasiruddin Haqqani (известен още катоа) Naseer Haqqani, б) д-р Naseer Haqqani, в) Nassir Haqqani, г) Nashir Haqqani, д) Naseruddin, е) д-р Alim Ghair).
Nasiruddin Haqqani (alias(a) Naseer Haqqani, (b) Dr Naseer Haqqani, (c) Nassir Haqqani, (d) Nashir Haqqani, (e) Naseruddin, (f) Dr Alim Ghair).
Друга информация: ръководител на мрежата „Haqqani“, която действа от North Waziristan във федерално администрираните племенни райони на Пакистан. син на Jalaluddin Haqqani.
Other information: A leader of the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. Son of Jalaluddin Haqqani.
Пътувал е до Саудитска арабия и Обединените арабски емирства с цел набиране на средства за талибаните.
He travelled to Saudi Arabia and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban.
Мрежата „Haqqani“ е свързана с талибаните група активисти, която действа от North Waziristan Agency във федерално администрираните племенни райони на Пакистан.
The Haqqani Network is a Taliban-affiliated group of militants that operates from North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Ръководството на мрежата „Haqqani“ се състои от тримата най-възрастни синове на Jalaluddin Haqqani, единият от които е Nasiruddin Haqqani.
The Haqqani network leadership consists of the three oldest sons of Jalaluddin Haqqani, one of whom is Nasiruddin Haqqani.
Най-малко от 2005 г. до 2008 г. Nasiruddin Haqqani е събирал средства за мрежата „Haqqani“, като за целта е извършвал различни пътувания, включително редовни посещения на Обединените арабски емирства през 2007 г. и пътуване в друга страна от Персийския залив през 2008 г. По непотвърдени данни, от средата на 2007 г. Haqqani разполага с три основни източника на финансиране: дарения от Залива, наркотрафик и плащания от Ал Кайда.
From at least 2005 to 2008, Nasiruddin Haqqani collected funds for the Haqqani Network through various fundraising trips, including during regular travel to the United Arab Emirates in 2007 and through a fundraising trip to another Gulf state in 2008. As of mid-2007, Haqqani reportedly had three main sources of funding: donations from the Gulf region, drug trafficking, and payments from Al-Qaida.
Основания за включване: а) отговарящ за административните въпроси при талибанския режим; б) отговарящ за информацията и културата в провинция Kandahar по време на талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs under the Taliban regime, (b) Head of Information and Culture in Kandahar Province under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1965 г. Място на раждане: село Chaharbagh, област Arghandab, провинция Kandahar, Афганистан.
Date of birth: approximately 1965. Place of birth: Chaharbagh village, Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: а) завършил медресето Haqqaniya в Akora Khattak, Пакистан; б) счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammad Omar; в) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан, г) към юни 2010 г. член на Върховния съвет на талибаните, д) принадлежи към племето Barakzay.
Other information: (a) Graduate of the Haqqaniya Madrrassa in Akora Khattak, Pakistan, (b) Believed to have had close relations with Taliban leader Mullah Mohammad Omar, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Member of Taliban Supreme Council as at June 2010, (e) Belongs to Barakzay tribe.
Sayyed Mohammed Haqqani е свързан с Gulbbudin Hekmatyar и дълго време е бил поддръжник на молла Mohammed Omar.
Sayyed Mohammed Haqqani is allied with Gulbbudin Hekmatyar and has been a long-standing supporter of Mullah Mohammed Omar.
Sayyed Mohammed Haqqani се е срещал многократно с Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri и със секретаря на Mohammed Omar — Farhad, през 2003 г. и 2004 г. Отваря книжарница в базара „Qissa Khwani“, Peshawar, Пакистан, с която подпомага финансирането на талибаните.
Sayyed Mohammed Haqqani met several times with Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri and Farhad, Mohammed Omar’s secretary, in 2003 and 2004. He opened a bookstore in Qissa Khwani’s bazaar, Peshawar, Pakistan, which has been implicated in the financing of the Taliban.
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (известен още катоа) Siraj Haqqani; б) Serajuddin Haqani; в) Siraj Haqani; г) Saraj Haqani; д) Khalifa).
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (alias(a) Siraj Haqqani, (b) Serajuddin Haqani, (c) Siraj Haqani, (d) Saraj Haqani, (e) Khalifa).
Адрес: а)околностите на Kela/околностите на Danda, Miramshah, North Waziristan, Пакистан
Address: (a)Kela neighbourhood/Danda neighbourhood, Miramshah, North Waziristan, Pakistan
; б)медресе Manba'ul uloom, Miramshah, North Waziristan, Пакистан
, (b)Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan
; в)медресе Dergey Manday, Miramshah, North Waziristan, Пакистан
, (c)Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan
Друга информация: a) от 2004 г. е главен оперативен командир в източните и южните райони на Афганистан. б) син на Jallaloudine Haqani. в) Принадлежи към фракцията Sultan Khel на племето Zardan от Garda Saray в провинция Paktia, Афганистан. г) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: (a) Since 2004, major operational commander in eastern and southern regions of Afghanistan. (b) Son of Jallaloudine Haqani. (c) Belongs to Sultan Khel section, Zardan tribe of Garda Saray of Paktia province, Afghanistan. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Дата на посочване от ООН:13.9.2007.
Date of UN designation:13.9.2007.
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani е един от най-изявените, влиятелни, харизматични и опитни лидери в мрежата Haqqani — група бойци, тясно свързани с талибаните и Ал Кайда, и от 2004 г. е един от главните оперативни командири на мрежата.
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani is one of the most prominent, influential, charismatic and experienced leaders within the Haqqani network, a group of fighters with a close association with both the Taliban and Al-Qaida, and has been one of the major operational commanders of the network since 2004.
Sirajuddin Haqqani черпи голяма част от своята власт и авторитет от баща си — Jalaluddin Haqqani, бивш министър при талибанския режим, бивш военен командир при талибаните и бивш посредник между Ал Кайда и талибаните от двете страни на границата между Афганистан и Пакистан.
Sirajuddin Haqqani derives much of his power and authority from his father, Jalaluddin Haqqani, a former Minister of the Taliban regime, who was a Taliban military commander and a go-between for Al-Qaida and the Taliban on both sides of the Afghanistan/Pakistan border.
Свързан е и с Jaish-i-Mohammed.
He also has connections with Jaish-i-Mohammed.
Също така редовно подбира и изпраща бойци в провинции Khost, Paktia и Paktika в Афганистан.
He also regularly recruits and sends fighters into the Khost, Paktia and Paktika Provinces in Afghanistan.
Abdul Hai Hazem Abdul Qader (известен още като Abdul Hai Hazem)
Abdul Hai Hazem Abdul Qader (alias Abdul Hai Hazem)
Основания за включване: първи секретар, талибанско генерално консулство, Quetta, Пакистан.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban Consulate General, Quetta, Pakistan.
Място на раждане: село Pashawal Yargatoo, област Andar, провинция Ghazni, Афганистан.
Place of birth: Pashawal Yargatoo village, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Адрес: a)село Iltifat village, област Shakardara, провинция Кабул, Афганистан
Address: (a)Iltifat village, Shakardara District, Kabul Province, Afghanistan
, б)район Puli Charkhi, District Number 9, град Кабул, провинция Кабул
, (b)Puli Charkhi Area, District Number 9, Kabul City, Kabul Province.
Hidayatullah (известен още като Abu Turab).
Hidayatullah (alias Abu Turab)
Основания за включване: заместник-министър на гражданската авиация и туризма при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation and Tourism under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Arghandab, провинция Kandahar, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: а) счита се, че намира в граничния район между Афганистан и Пакистан; б) принадлежи към племето Ghilzai.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Ghilzai tribe.
Дата на посочване от ООН:8.3.2001.
Date of UN designation:8.3.2001.
Abdul Rahman Ahmad Hottak (известен още като Hottak Sahib).
Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib)
Основания за включване: a) заместник-министър (култура) на информацията и културата при талибанския режим; б) началник на консулския отдел към Министерството на външните работи при талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture under the Taliban regime; (b) Head of Consular Department of Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1957 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1957. Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Друга информация: a) счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. б) принадлежи към племето Hottak.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area; (b) Belongs to Hottak tribe.
Najibullah Haqqani Hydayetullah (известен още като Najibullah Haqani)
Najibullah Haqqani Hidayatullah(alias Najibullah Haqani)
Основания за включване: заместник-министър на финансите при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Finance under the Taliban regime.
Дата на раждане: a) около 1964 г., б) 1969 г. Място на раждане: село Moni, област Shigal, провинция Kunar.
Date of birth: (a) Approximately 1964, (b) 1969. Place of birth: Moni village, Shigal District, Kunar Province.
Друга информация: a) братовчед на Moulavi Noor Jalal, б) член на талибаните, отговарящ за провинция Laghman от края на 2010 г. Дата на посочване от ООН:23.2.2001.
Other information: (a) Cousin of Moulavi Noor Jalal, (b) Taliban member responsible for Laghman Province as of late 2010. Date of UN designation:23.2.2001.
Najibullah Haqqani Hydayetullah е заемал и длъжността заместник-министър на финансите при талибанския режим.
Najibullah Haqqani Hydayetullah also served as Deputy Minister of Finance of the Taliban regime.
Включен е в списъка на 18 юли 2007 г. На 27 септември 2007 г. вписването на това име беше обновено с цел премахване на първоначалното обозначаване като заместник-министър на общественото строителство при талибанския режим.
This designation was added to the List on 18 July 2007. On 27 September 2007, the listing of this name was updated to remove the original designation of ‘Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime’.
Братовчед е на Noor Jalal.
He is a cousin of Noor Jalal.
Към юни 2008 г. талибанското ръководство го назначава за отговорник за военната дейност в провинция Kunar.
As at June 2008, the Taliban leadership appointed him the person responsible for military activity in the Kunar Province.
Дата на раждане: около 1972 г. Място на раждане: Band-e-Timor, област Maiwand, провинция Kandahar, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1972. Place of birth: Band-e-Timor, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: a) член на съвет на талибаните, който координира събирането на зекят (ислямски данък) от провинция Baluchistan в Пакистан, б) ръководител на финансовата комисия на талибаните, в) свързан с молла Mohammed Omar, г) бил е основен финансов сътрудник на Omar и един от най-близките му съветници, д) принадлежи към племето Ishaqzai.
Other information: (a) Member of a Taliban Council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan, (b) Head of Taliban Financial Commission, (c) Associated with Mullah Mohammed Omar, (d) Served as Omar’s principal finance officer and one of his closest advisors, (e) Belongs to Ishaqzai tribe.
Събирал е парични средства и за самоубийствени атентати в Kandahar, Афганистан, и е свързан с отпускането на средства за талибански бойци и семействата им.
He has also collected money for suicide attacks in Kandahar, Afghanistan, and has been involved in the disbursement of funds to Taliban fighters and their families.
Приятел от детинство на талибанския лидер молла Mohammad Omar, Gul Agha Ishakzai е бил основен финансов сътрудник на Omar и един от най-близките му съветници.
A childhood friend of Taliban leader Mullah Mohammad Omar, Gul Agha Ishakzai has served as Omar’s principal finance officer and one of his closest advisors.
Основания за включване: министър на информацията при талибанския режим.
Grounds for listing: Minister of Information under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: Gardez, провинция Paktia, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Gardez, Paktia Province, Afghanistan.
Друга информация: a) към 2010 г. член на Върховния съвет на талибаните и член на талибанската комисия по въпросите на културата; б) счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council and member of Taliban Cultural Commission as at 2010; (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
През април 2009 г. талибанското ръководство съобщи, че назначава Qudratullah Jamal за служител за връзка със своите благопожелатели и приятели по света.
In April 2009, the Taliban leadership announced the posting of Qudratullah Jamal as its Liaison Officer for its well-wishers and friends throughout the world.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad (известен още като Saleh Mohammad).
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad (alias Saleh Mohammad).
Дата на раждане: a) около 1962 г., б) 1961 г. Място на раждане: a) село Nulgham, област Panjwai, провинция Kandahar, Афганистан, б) село Sangesar, област Panjway, провинция Kandahar, Афганистан.
Date of birth: (a) Approximately 1962, (b) 1961. Place of birth: (a) Nulgham Village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Sangesar village, Panjway District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: а) ръководи организирана контрабандна мрежа в провинциите Kandahar и Helmand, Афганистан; б) преди това ръководи лаборатории за преработка на хероин в Band-e-Timor, Kandahar, Афганистан, в) в миналото притежава автокъща в Mirwais Mena, област Dand, Kandahar, Афганистан, г) арестуван през 2008—2009 г. и задържан в Афганистан към 2011 г, д) свързан с молла Ubaidullah Akhund чрез брак, е) принадлежи към племето Kakar.
Other information: (a) Has run an organised smuggling network in Kandahar and Helmand provinces, Afghanistan, (b) Previously operated heroin processing laboratories in Band-e-Timor, Kandahar Province, Afghanistan, (c) Has owned a car dealership in Mirwais Mena, Dand District in Kandahar Province, Afghanistan, (d) Arrested in 2008-2009 and in custody in Afghanistan as at 2011, (e) Linked by marriage to Mullah Ubaidullah Akhund, (f) Belongs to Kakar tribe.
Saleh Mohammad Kakar е наркотрафикант, ръководил организирана контрабандна мрежа в провинциите Kandahar и Helmand, Афганистан, подпомагала талибаните с финансови средства и логистика.
Saleh Mohammad Kakar is a narcotics trafficker who has run an organized smuggling network in Kandahar and Helmand Provinces, Afghanistan, which met Taliban logistical and financial needs.
Преди да бъде арестуван от афганистанските власти, Saleh Mohammad Kakar ръководи защитавани от талибаните лаборатории за преработване на хероин в Band-e-Timor, провинция Kandahar.
Prior to his arrest by Afghan authorities, Saleh Mohammad Kakar operated heroin processing laboratories in the Band-e-Timor area of Kandahar Province that were protected by the Taliban.
Притежавал е автокъща в Kandahar и е осигурявал на талибаните автомобили за целите на самоубийствени атентати.
Kakar has owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
Rahamatullah Kakazada (известен още като: а) Rehmatullah; б) Kakazada, в) Mullah Nasir).
Rahmatullah Kakazada (alias(a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir).
Основания за включване: генерален консул, талибанско генерално консулство, Карачи, Пакистан.
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан.
Place of birth: Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan.
Друга информация: а) член на талибаните, отговарящ за провинция Ghazni, Афганистан, от май 2007 г., б) ръководител на разузнавателна мрежа, в) счита се, че намира в граничния район между Афганистан и Пакистан, г) принадлежи към племето Suleimankheil.
Other information: (a) Taliban member responsible for Ghazni Province, Afghanistan, as of May 2007, (b) Head of an intelligence network, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Suleimankheil tribe.
Abdul Rauf Khadem (известен още като Mullah Abdul Rauf Aliza).
Abdul Rauf Khadem (alias Mullah Abdul Rauf Aliza).
Основания за включване: командир на централния корпус при талибанския режим.
Grounds for listing: Commander of Central Corp under the Taliban regime.
Дата на раждане: a) между 1958 и 1963 г., б) около 1970 г.. Място на раждане: a) село Azan, област Kajaki, провинция Helmand, Афганистан, б) област Spin Boldak, провинция Kandahar, Афганистан.
Date of birth: (a) Between 1958 and 1963, (b) Approximately 1970. Place of birth: (a) Azan village, Kajaki District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Друга информация: a) към 2009 г. член на съвета на талибаните („шура“) в Quetta, б) талибански представител, отговарящ за провинция Uruzgan, Афганистан, към 2011 г.. Дата на посочване от ООН:23.2.2001.
Other information: (a) Member of the Taliban Quetta Shura as at 2009, (b) Taliban member responsible for Uruzgan Province, Afghanistan, as at 2011. Date of UN designation:23.2.2001.
Към 2009 г. Abdul Rauf Khadem отговаря от името на талибанския режим за провинция Logar.
Abdul Rauf Khadem was the Taliban member responsible for Logar Province as at 2009.
Khairullah Khairkhwah (известен още катоa) Mullah Khairullah Khairkhwah, б) Khirullah Said Wali Khairkhwa).
Khairullah Khairkhwah (alias(a) Mullah Khairullah Khairkhwah, (b) Khirullah Said Wali Khairkhwa).