natgillin/translations-raw huggingface dataset:
на естонски „Kvoodivälisena mittekäsitatava suhkru eksportimiseks ilma toetuseta.”
in Estonian „Kvoodivälisena mittekäsitatava suhkru eksportimiseks ilma toetuseta.”
на гръцки “Ζάχαρη που δεν θεωρείται ‘εκτός ποσόστωσης’ προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή.”
in Greek “Ζάχαρη που δεν θεωρείται ‘εκτός ποσόστωσης’ προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή.”
на английски “Sugar not considered as ‘out-of-quota’ for export without refund.”
in English “Sugar not considered as ‘out-of-quota’ for export without refund.”
на френски “Sucre non considéré ‘hors quota’ pour les exportations sans restitution.”
in French “Sucre non considéré ‘hors quota’ pour les exportations sans restitution.”
на италиански “Zucchero non considerato ‘fuori quota’ per le esportazioni senza restituzione”
in Italian “Zucchero non considerato ‘fuori quota’ per le esportazioni senza restituzione”
на латвийски “Cukurs, kas nav uzskatāms par “ārpuskvotu” produkciju eksportam bez kompensācijas”,
in Latvian “Cukurs, kas nav uzskatāms par “ārpuskvotu” produkciju eksportam bez kompensācijas”,
на литовски „Virškvotiniu nelaikomas cukrus eksportui be grąžinamosios išmokos“
in Lithuanian „Virškvotiniu nelaikomas cukrus eksportui be grąžinamosios išmokos“
на унгарски »A cukrot nem tekintik ’kvótán felülinek’ a visszatérítés nélküli kivitel tekintetében.«
in Hungarian »A cukrot nem tekintik ’kvótán felülinek’ a visszatérítés nélküli kivitel tekintetében.«
на нидерландски „Suiker die niet als „buiten het quotum geproduceerd” wordt beschouwd, bestemd voor uitvoer zonder restitutie.”
in Dutch „Suiker die niet als „buiten het quotum geproduceerd” wordt beschouwd, bestemd voor uitvoer zonder restitutie.”
на полски »Cukier niezaliczany do produktów ‘pozakwotowych’, przeznaczony na wywóz bez refundacji«
in Polish »Cukier niezaliczany do produktów ‘pozakwotowych’, przeznaczony na wywóz bez refundacji«
на португалски “Açúcar não considerado ‘extraquota’ para exportação sem restituição.”
in Portuguese “Açúcar não considerado ‘extraquota’ para exportação sem restituição.”
на румънски «Zahăr neconsiderat „peste cotă” pentru exporturile fără restituire».
in Romanian «Zahăr neconsiderat „peste cotă” pentru exporturile fără restituire».
на словашки ‚Cukor, ktorý sa nepovažuje za »nad rámec kvóty« na vývoz bez náhrady‘,
in Slovak ‚Cukor, ktorý sa nepovažuje za »nad rámec kvóty« na vývoz bez náhrady‘,
на словенски ‚Sladkor se ne šteje kot ‚izven kvote‘ za izvoz brez nadomestila.‘
in Slovene ‚Sladkor se ne šteje kot ‚izven kvote‘ za izvoz brez nadomestila.‘
на фински ”Tuetta vietävä sokeri, jota ei pidetä kiintiön ulkopuolisena”.
in Finnish ”Tuetta vietävä sokeri, jota ei pidetä kiintiön ulkopuolisena”.
на шведски ’Socker som inte anses vara ’utomkvotsprodukter’ för export utan bidrag.’ “
in Swedish ’Socker som inte anses vara ’utomkvotsprodukter’ för export utan bidrag.’ ’
Регламент за изпълнение (ЕС) № 787/2012 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) No 787/2012
от 31 август 2012 година
of 31 August 2012
за дерогация от Регламент (ЕО) № 612/2009 по отношение на определянето на размера на възстановяванията за свинско месо за доставките по член 34 от посочения регламент, извършени от 1 до 18 април 2012 г.
derogating from Regulation (EC) No 612/2009 as regards the determination of the refund rate for pigmeat in the case of supplies as referred to in Article 34 of that Regulation and carried out from 1 to 18 April 2012
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) [1], и по-специално член 170 във връзка с член 4 от него,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [1], and in particular Article 170 in conjunction with Article 4 thereof,
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 342/2012 на Комисията [2] размерът на възстановяванията при износ на свинско месо бе определен на нула.
Commission Implementing Regulation (EU) No 342/2012 [2] fixed export refunds for pigmeat at zero.
В съответствие с член 34 от Регламент (ЕО) № 612/2009 на Комисията [3] държавите членки могат да разрешат на износителите да използват процедура, съгласно която при определяне на размера на възстановяването, приложим за доставките по член 34 от посочения регламент за товарените всеки месец продукти, се взема предвид последният ден от месеца.
In accordance with Article 34 of Commission Regulation (EC) No 612/2009 [3], Member States may authorise exporters to follow a procedure whereby the last day of the month is used to determine the rate of the refund applicable to supplies as referred to in Article 34 of that Regulation loaded each month.
Следва да не се засяга правото на възстановяване за специалните доставки, извършени в съответствие с процедурата по член 34 от Регламент (ЕО) № 612/2009 преди датата на влизане в сила на Регламент за изпълнение (ЕС) № 342/2012.
Entitlement to the refund on specific supplies carried out under the procedure provided for in Article 34 of Regulation (EC) No 612/2009, before the date of the entry into force of Implementing Regulation (EU) No 342/2012, should not be affected.
Следователно, за да бъде определен размерът на това възстановяване, е необходимо чрез дерогация от член 34, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 612/2009 да се посочи датата, която ще се използва за тази цел.
In order to determine that refund, it is therefore necessary to set the date to be used for that purpose, by way of derogation from Article 34(2) of Regulation (EC) No 612/2009.
Чрез дерогация от член 34, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 612/2009 датата 18 април 2012 г. се използва за определяне на размера на възстановяването, приложим за свинското месо за доставките по член 41, параграф 1 от посочения регламент, извършени от 1 до 18 април 2012 г. в съответствие с процедурата по член 34 от посочения регламент.
By way of derogation from Article 34(2) of Regulation (EC) No 612/2009, the date 18 April 2012 shall be used to determine the rate of refund applicable for pigmeat in the case of supplies as referred to in Article 41(1) of that Regulation and carried out from 1 to 18 April 2012 in accordance with the procedure provided for in Article 34 of that Regulation.
Съставено в Брюксел на 31 август 2012 година.
Done at Brussels, 31 August 2012.
ОВ L 108, 20.4.2012 г., стр. 24.
OJ L 108, 20.4.2012, p. 24.
Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 на Комисията
Commission Implementing Regulation (EU) No 788/2012
относно координирана многогодишна контролна програма на Съюза за 2013, 2014 и 2015 г. за гарантиране спазването на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни от животински и растителен произход и за оценка на потребителската експозиция на тези остатъчни вещества
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2013, 2014 and 2015 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
Последният регламент беше Регламент (ЕС) № 1274/2011 на Комисията от 7 декември 2011 г. относно координирана многогодишна контролна програма на Съюза за 2011, 2012 и 2013 г. за гарантиране спазването на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни от животински и растителен произход и за оценка на потребителската експозиция на тези остатъчни вещества [3].
The latest one was Commission Regulation (EU) No 1274/2011 of 7 December 2011 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2012, 2013 and 2014 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin [3].
Вземането на тези проби следва да бъде разпределено между държавите членки на базата на броя на населението им, като минималният брой е 12 проби на продукт годишно.
Collection of these samples should be apportioned among Member States according to population numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Аналитичните резултати от официалната контролна програма на Съюза [4] за 2010 г. показват, че някои пестициди се срещат в земеделските продукти много по-често от преди, което предполага промени в модела на употреба на тези пестициди.
Analytical results from the 2010 official control programme of the Union [4] have shown that certain pesticides are more commonly present on agricultural products than previously, indicating changes in the use pattern of those pesticides.
Тези пестициди следва да се включат в контролната програма наред с пестицидите, обхванати от Регламент (ЕС) № 1274/2011, с оглед да се гарантира, че гамата от обхванати от контролната програма пестициди е представителна по отношение на използваните пестициди.
Those pesticides should be included in the control programme in addition to those which were covered under Regulation (EU) No 1274/2011 in order to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative of the pesticides used.
Анализът на определени пестициди, по-специално добавените към контролната програма с настоящия регламент и пестицидите, при които определянето на остатъчните вещества е много трудно, следва да е незадължителен през 2013 г., така че да се даде време на официалните лаборатории да валидират методите, необходими за анализа на тези пестициди, в случай че все още не са направили това.
The analysis of certain pesticides, in particular those added to the control programme by this Regulation or those with very difficult residue definition, should be optional in 2013 in order to allow time, for official laboratories to validate the methods required for the analysis of those pesticides, in case they have not yet done so.
Насоките относно „Процедури за валидиране на методи и контрол на качеството на анализа на остатъчни вещества от пестициди в храните и фуражите“ са публикувани на уебсайта на Комисията [5].
Guidance concerning ‘Method Validation and Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis in food and feed’ is published on the Commission website [5].
На държавите членки следва да бъде разрешено при определени условия да използват качествени методи за откриване.
Member States should be allowed, under certain conditions, to use qualitative screening methods.
Мерките за прилагане, например стандартното описание на пробата (SSD) [6] за представяне на резултати от анализ на остатъчни вещества от пестициди във връзка с представянето на информация от държавите членки, са договорени от държавите членки, Комисията и ЕОБХ.
Implementing measures, such as the Standard Sample Description (SSD) [6] for submitting results of pesticide residues analysis, relating to the submission of information by Member States have been agreed by Member States, Commission and European Food Safety Authority.
Необходимо е да се направи оценка на спазването на правилата за максимално допустимите граници на остатъчни вещества в детските храни, както е предвидено в член 10 от Директива 2006/141/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 г. относно храните за кърмачета и преходните храни [8] и член 7 от Директива 2006/125/ЕО на Комисията от 5 декември 2006 г. относно преработени храни на зърнена основа и детски храни за кърмачета и малки деца [9], като се вземат предвид само определенията за остатъчни вещества, посочени в Регламент (ЕО) № 396/2005.
It is necessary to assess whether maximum residue levels for baby food provided for in Article 10 of Commission Directive 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant formulae and follow-on formulae [8] and Article 7 of Commission Directive 2006/125/EC of 5 December 2006 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children [9] are respected, taking into account only the residue definitions as they are set out in Regulation (EC) No 396/2005.
Също така е необходимо да се направи оценка на възможните агрегирани, кумулативни и синергични ефекти на пестицидите, след като методологията за това стане достъпна.
It is also necessary to assess possible aggregate, cumulative and synergistic effects of pesticides when methodology becomes available.
Що се отнася до методите за единични остатъчни вещества, държавите членки може да са в състояние да изпълнят своите задължения за анализ, като се обърнат към официалните лаборатории, които вече разполагат с необходимите валидирани методи.
As regards single residue methods Member States may be able to meet their obligations of analysis by having recourse to official laboratories already having the validated methods required.
Държавите членки следва до 31 август всяка година да предоставят информацията относно предходната календарна година.
Member States should submit by 31 August of each year the information concerning the previous calendar year.
За да се избегне объркване поради застъпването на последователните многогодишни програми, Регламент (ЕС) № 1274/2011 следва да бъде отменен в интерес на правната сигурност.
In order to avoid any confusion due to an overlap between consecutive multiannual programmes, Regulation (EU) No 1274/2011 should be repealed in the interest of legal certainty.
Той следва да продължи обаче да се прилага по отношение на пробите, изследвани през 2012 г.
It should, however, continue to apply to samples tested in 2012.
През 2013, 2014 и 2015 г. държавите членки вземат и изследват проби от комбинациите продукт/остатъчни вещества от пестициди, определени в приложение I.
Member States shall, during the years 2013, 2014 and 2015, take and analyse samples for the pesticide/product combinations, as set out in Annex I.
Процедурата за вземане на проби, включително броят на единиците, трябва да отговаря на изискванията на Директива 2002/63/ЕО.
The sampling procedure, including the number of units, shall comply with Directive 2002/63/EC.
Пробите се анализират в съответствие с определенията на остатъчните вещества, установени в Регламент (ЕО) № 396/2005.
Samples shall be analysed in accordance with the residue definitions set out in Regulation (EC) No 396/2005.
Ако в посочения регламент няма изрично определение за конкретно остатъчно вещество, се прилага определението на остатъчното вещество, дадено в приложение I към настоящия регламент.
Where no explicit residue definition is set out in that Regulation for a particular pesticide, the residue definition as set out in Annex I to this Regulation shall apply.
Държавите членки предават резултатите от анализите на изследваните през 2013, 2014 и 2015 г. проби съответно до 31 август 2014, 2015 и 2016 г. Тези резултати се представят в съответствие със стандартното описание на пробата (SSD), определено в приложение III.
Member States shall submit the results of the analysis of samples tested in 2013, 2014 and 2015 by 31 August 2014, 2015 and 2016 respectively. Those results shall be submitted in accordance with the Standard Sample Description (SSD), as set out in Annex III.
В случай че определението на остатъчното вещество от пестицида включва активни вещества, метаболити и/или продукти от разпада или реакцията, държавите членки докладват за резултатите от анализа съгласно законоустановеното определение на остатъчното вещество.
Where the residue definition of a pesticide includes active substances, metabolites and/or breakdown or reaction products, Member States shall report the analysis results in accordance with the legal residue definition.
Резултатите за всеки от главните изомери или метаболити, посочени в определението на остатъчното вещество, се предават поотделно, доколкото същите се измерват индивидуално.
The results of each of the main isomers or metabolites mentioned in the residue definition shall be submitted separately, as far as they are measured individually.
Регламент (ЕС) № 1274/2011 се отменя.
Regulation (EU) No 1274/2011 is repealed.
Той продължава обаче да се прилага по отношение на пробите, изследвани през 2012 г.
However, it shall continue to apply to samples tested in 2012.
Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2013 г.
This Regulation shall enter into force on 1 January 2013.
Доклад относно остатъчните вещества от пестициди в храните в Европейския съюз за 2010 г. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/2010_eu_report_ppesticide_residues_food_en.pdf
The 2010 European Union Report on Pesticide Residues in Food. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/2010_eu_report_ppesticide_residues_food_en.pdf
Документ № SANCO/12495/2011, прилаган до 1.1.2012 г. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/qualcontrol_en.pdf.
Document No SANCO/12495/2011, implemented by 1.1.2012. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/qualcontrol_en.pdf
Общи насоки относно SSD за всички събирани за ЕОБХ данни; на разположение в EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2010 г.; 8(1):1457 [54 стр.] на адрес http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1457.htm
General guidance on the SSD for all EFSA data collection available on the EFSA journal 2010; 8(1):1457 [54 pp.] at http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1457.htm
Комбинации пестицид/продукт, които подлежат на мониторинг във/върху стоки от растителен произход
Pesticide/product combinations to be monitored in/on commodities of plant origin
Бележка [8]2,4-D се изследва през 2013 г. при вино; през 2014 г. — при портокали/мандарини, а през 2015 г. — при десертно грозде, карфиол и патладжани.
Note [8]2,4-D shall be analysed in 2013 in wine; in 2014 on oranges/mandarins and in 2015 on aubergines, cauliflower and table grapes.
Определение на остатъчното вещество: сума от диметоат и ометоат, изразена като диметоат.
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis.
енилфенол
henylphenol
Азинфос-метил
Acephate
Азоксистробин
Acetamiprid
Изследва се през 2013 г. при домати и ябълки; през 2014 г. — при круши, а през 2015 г. — при сладки пиперки.
Shall be analysed in 2013 in apples and tomatoes; in 2014 on pears and in 2015 on sweet pepper.
Позволява се амитраз (основно съединение) и неговите податливи на метод за множество остатъчни вещества метаболити 2,4-диметил форманилид (DMF) и N-(2,4-диметилфенил)-N′-метилформамид (DMPF) да се изследват и отчитат отделно.
It is accepted if amitraz (parent) and its multiresidue-method-amenable metabolites 2,4–dimethyl formanilide (DMF) and N-(2,4–dimethylphenyl)-N’-methyl formamide (DMPF) are targeted and reported separately.
Ацетамиприд
Azinphos-methyl
Ацефат
Azoxystrobin
Бележка [7], бележка [9]
Note [7], Note [9]
Битертанол
Bifenthrin
Бифентрин
Bitertanol
Изследва се през 2013 г. при домати и марули; през 2014 г. — при ориз, а през 2015 г. — само при сладки пиперки.
Shall be analysed in 2013 on lettuce and tomatoes; in 2014 on rice and in 2015 on sweet pepper only.
Винклозолин
Captan
Бележка [8]Не е необходимо да се изследва при зърнени култури.
Captan and folpet are to be reported both individually and as the sum.
Глифозат
Carbaryl
При останалите стоки се изследва на доброволен принцип. Делтаметрин (цис-делтаметрин)
Carbendazim
Диазинон
Carbofuran
Диетофенкарб
Carbosulfan
Бележка [9]
Note [7]
Дикофол
Chlorfenapyr
Дикротофос
Chlorfenvinphos
Определението на остатъчното вещество, което следва да се прилага, включва само основното съединение.
Note [9] Chlormequat
Диметоморф
Chlorothalonil
Диниконазол
Chlorpropham
Бележка [7]
For potatoes (listed for 2014) the residue definition is parent only.
Бележка [9] Диазинон
Chlorpyriphos
Дихлорпроп (включително дихлорпроп-п)
Chlorpyriphos-methyl
Дифениламин
Clofentezine
Дифеноконазол
Clothianidin
Дифлубензурон
Cyfluthrin
Дихлорвос
Cymoxanil
Ендрин
Cypermethrin
Епоксиконазол
Cyproconazole
Ендосулфан
Cyprodinil
Епоксиконазол
Cyromazine
Етефон
Deltamethrin (cis-deltamethrin)
Карбендазим и тиофанат-метил, изразени като карбендазим
Diazinon
Етиримол
Dichlofluanid
Бележка [7]Не е необходимо да се изследва при зърнени култури. Да се има предвид, че етиримол се получава и като продукт от разграждането на бупиримат.
Note [9]The metabolite DMSA (N,N-dimethyl-N-phenylsulfamide), which is not part of the residue definition, is to be monitored and reported as far as the method is validated.
Етопрофос
Dichlorvos
Етофенпрокс
Dicloran
Зоксамид
Dicofol
Изокарбофос
Dicrotophos
Бележка [7], бележка [9]Определението на остатъчното вещество, което следва да се прилага, включва само основното съединение.
It shall be analysed in 2014 on beans and in 2015 on aubergines and cauliflower. In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis.
Изопрокарб
Diethofencarb
Изофенфос-метил
Difenoconazole
Имазалил
Diflubenzuron
Имидаклоприд
Dimethoate
Индоксакарб
Dimethomorph
Ипроваликарб
Diniconazole
Ипродион
Diphenylamine
Каптан
Dithianon
Карбарил
Dithiocarbamates
Карбендазим
Dodine
Карбосулфан
Endosulfan
Карбофуран
EPN
Клотианидин
Epoxiconazole
Клофентезин
Ethephon
Не е необходимо да се изследва при зърнени култури.
It shall be analysed in 2013 on apples, rye/oats, tomatoes and wine; in 2014 on oranges/mandarins, rice and wheat flour and in 2015 on orange juice, sweet peppers, wheat and table grapes.
Крезоксим-метил
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis. Ethion
Ламбда-цихалотрин
Ethirimol
Линурон
Note [7]It does not need to be analysed on cereals. Note that ethirimol is also formed as a degradation product of bupirimate. Ethoprophos
Луфенурон
Etofenprox
Метоксихлор
Famoxadone
Мандипропамид
Note [7] Fenamiphos
Мепанипирим
Fenamidone
Мепикват
Fenarimol
Не е необходимо да се изследва при зърнени култури.
It does not need to be analysed on cereals.
Мептилдинокап
Fenazaquin
Металаксил
Fenbuconazole
Метамидофос
Fenbutatin oxide
Метидатион
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis. Fenhexamid
Метиокарб
Fenitrothion
Метконазол
Fenoxycarb
Метобромурон
Fenpropathrin
Метоксифенозид
Fenpropimorph
Метоксихлор
Fenpyroximate
Перметрин
Fenthion
Определение на остатъчното вещество: метомил и тиодикарб (сума от метомил и тиодикарб, изразена като метомил). Миклобутанил
Fenvalerate/Esfenvalerate (sum)
Монокротофос
Note [8] Fipronil
Нитенпирам
Flonicamid
Бележка [8]Изследва се през 2013 г. при праскови; през 2014 г. — при краставици и фасул (с шушулките); през 2015 г. — при сладки пиперки. При останалите стоки се изследва на доброволен принцип.
Note [7], Note [8]
Пиримифос-метил
Fluazifop
Бележка [8]
Note [8]Fluazifop shall be analysed in 2013 on head cabbage and strawberries; in 2014 on beans, carrots and potatoes and spinach and in 2015 on cauliflower, peas and sweet peppers.
Оксамил
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis. Flubendiamide
Оксидеметон-метил
Note [7] Fludioxonil
Паклобутразол
Flufenoxuron
Не е от значение за стоките за 2013/2015 г. Профенофос
Fluopyram
Паратион-метил
Fluquinconazole
Прохлораз
Flusilazole
Пенконазол
Flutriafol
Пенцикурон
Folpet
Пиметрозин
For the rest of commodities the residue definition includes folpet only. Formetanate
При останалите стоки се изследва на доброволен принцип. Пираклостробин
Formothion
Прохлораз
Kresoxim-methyl
Бележка [8] Процимидон
Lambda-Cyhalothrin
Ротенон
Linuron
Феназахин
Phosmet
Фенамидон
Phoxim
Фенамифос
Pirimicarb
Фентион [5]
Pirimiphos-methyl
Флуазифоп
Prochloraz
Фенбутатин оксид
Note [8] Procymidone
При останалите стоки се изследва на доброволен принцип. Фенвалерат/есфенвалерат (сума)
Profenofos
Фенитротион
Propamocarb
Феноксикарб
It shall be analysed in 2013 on apples, head cabbage, lettuce, tomatoes and wine; in 2014 on beans, carrots, cucumbers, oranges/clementines, potatoes and strawberries and in 2015 on aubergines, cauliflower and sweet peppers. In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis. Propargite
Фенпироксимат
Propiconazole
Фенпропиморф
Propyzamide
Фентион
Prothioconazole
Фентоат
Prothiofos
Флудиоксонил
Pyriproxyfen
Флуопирам
Quinoxyfen
Флусилазол
Rotenone
Флутриафол
Spinosad
Флуфеноксурон
Spirodiclofen
Флухинконазол
Spiromesifen
Фозалон
Spiroxamine
Халоксифоп
Tau-Fluvalinate
Бележка [9] Фолпет
Tebuconazole
За останалите стоки определението на остатъчното вещество включва само фолпет. Форметанат
Tebufenozide
Формотион
Tebufenpyrad
Фосмет
Teflubenzuron
Фостиазат
Tefluthrin
Халоксифоп, включително халоксифоп-Р
Note [9] Terbuthylazine