natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Към края на 2009 г. Nasiruddin Haqqani получава няколкостотин хиляди долара от свързани с Ал Кайда лица в Арабския полуостров, предназначени за дейностите на мрежата „Haqqani“.
In late 2009, Nasiruddin Haqqani received several hundred thousand dollars from Al-Qaida-associated individuals in the Arabian Peninsula to use for Haqqani Network activities.
Sayyed Mohammed Haqqani (известен още като Sayyed Mohammad Haqqani).
Sayyed Mohammed Haqqani (alias Sayyed Mohammad Haqqani).
Основания за включване: а) отговарящ за административните въпроси при талибанския режим; б) отговарящ за информацията и културата в провинция Кандахар по време на талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, (b) Head of Information and Culture in Kandahar province during the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1965 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан.
Date of birth: approximately 1965. Place of birth: Kandahar Province, Afghanistan.
Други сведения: а) завършил медресето Haqqaniya в Пакистан; б) счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammad Omar; в) Счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: (a) Graduate of the Haqqaniya Madrrassa in Pakistan, (b) Believed to have had close relations with Taliban leader Mullah Mohammad Omar, (c) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Sayyed Mohammed Haqqani е свързан с Gulbbudin Hekmatyar (QI.H.88.03.) и дълго време е бил поддръжник на молла Mohammed Omar (TI.O.4.01.).
Sayyed Mohammed Haqqani is allied with Gulbbudin Hekmatyar (QI.H.88.03.) and has been a long-standing supporter of Mullah Mohammed Omar (TI.O.4.01.).
В качеството си на отговарящ за административните въпроси при талибанския режим той осигурява афганистански лични карти на чужденци, свързани с Ал Кайда, които се бият в Афганистан, и събира от тях значителни средства.
As Director of Administrative Affairs of the Taliban regime, he distributed Afghan identity cards to Al-Qaida-related foreigners who fought in Afghanistan and collected a significant amount of funds from them.
Sayyed Mohammed Haqqani се е срещал многократно с Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QI.A.6.01.) и със секретаря на Mohammed Omar — Farhad, през 2003 г. и 2004 г. Отваря книжарница в базара „Qissa Khwani“, Пешавар, Пакистан, с която подпомага финансирането на талибаните.
Sayyed Mohammed Haqqani met several times with Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QI.A.6.01.) and Farhad, Mohammed Omar’s secretary, in 2003 and 2004. He opened a bookstore in Qissa Khwani’s bazaar, Peshawar, Pakistan, which has been implicated in the financing of the Taliban.
През март 2009 г. все още е активен ръководител на талибанските бунтовници.
He was still an active Taliban insurgency leader as at March 2009.
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (известен още като а) Siraj Haqqani; б) Serajuddin Haqani; в) Siraj Haqani; г) Saraj Haqani; д) Khalifa).
Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (alias (a) Siraj Haqqani, (b) Serajuddin Haqani, (c) Siraj Haqani, (d) Saraj Haqani, (e) Khalifa).
Основания за включване: Na’ib Amir (заместник-командир).
Grounds for listing: Na’ib Amir (Deputy Commander).
Адрес: а) околностите на Kela/околностите на Danda, Miramshah, North Waziristan, Пакистан; б) медресе Manba’ul uloom, Miramshah, North Waziristan, Пакистан; в) медресе Dergey Manday, Miramshah, North Waziristan, Пакистан.
Address: (a) Kela neighbourhood/Danda neighbourhood, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, North Waziristan, Pakistan.
Дата на раждане: около 1977—1978 г. Място на раждане: а) Danda, Miramshah, North Waziristan, Пакистан; б) село Srana, област Garda Saray, провинция Paktia, Афганистан; в) област Neka, провинция Paktika, Афганистан; г) провинция Khost, Афганистан.
Date of birth: approximately 1977/1978. Place of birth: (a) Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan, (b) Srana village, Garda Saray district, Paktia province, Afghanistan, (c) Neka district, Paktika province, Afghanistan, (d) Khost province, Afghanistan.
Други сведения: а) от 2004 г. е главен оперативен командир в източните и южните райони на Афганистан. б) син на Jallaloudine Haqani. в) принадлежи към фракцията Sultan Khel на племето Zardan от Garda Saray в провинция Paktia, Афганистан. г) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: (a) Since 2004, major operational commander in eastern and southern regions of Afghanistan. (b) Son of Jallaloudine Haqani. (c) Belongs to Sultan Khel section, Zardan tribe of Garda Saray of Paktia province, Afghanistan. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Дата на посочване от ООН: 13.9.2007 г.
Date of UN designation: 13.9.2007.
Abdul Hai Hazem.
Abdul Hai Hazem.
Основания за включване: първи секретар, талибанско „генерално консулство“, Quetta, Пакистан.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban ‘Consulate General’, Quetta, Pakistan.
Дата на раждане: 1971 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан.
Date of birth: 1971. Place of birth: Ghazni, Afghanistan.
Паспорт №: D 0001203.
Passport No: D 0001203.
Hidayatullah (известен още като Abu Turab).
Hidayatullah (alias Abu Turab).
Основания за включване: заместник-министър на гражданското въздухоплаване при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan.
Дата на посочване от ООН: 8.3.2001 г.
Date of UN designation: 8.3.2001.
Abdul Rahman Ahmad Hottak (известен още като Hottak Sahib).
Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib).
Основания за включване: заместник-министър (култура) на информацията и културата при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1957 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1957. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan.
Najibullah Haqqani Hydayetullah (известен още като Najibullah Haqani).
Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah Haqani).
Дата на раждане: около 1964 г. Гражданство: Афганистан.
Date of birth: Approximately 1964. Nationality: Afghan.
Други сведения: а) от източен Афганистан; б) член на „съвета“ на талибаните в провинция Kunar, Афганистан, от май 2007 г.; в) братовчед на Moulavi Noor Jalal.
Other information: (a) From Eastern Afghanistan, (b) Member of Taliban ‘Council’ in Kunar province, Afghanistan, as of May 2007, (c) Cousin of Moulavi Noor Jalal.
Gul Agha Ishakzai (известен още като: а) Mullah Gul Agha; б) Mullah Gul Agha Akhund; в) Hidayatullah; г) Haji Hidayatullah; д) Hayadatullah).
Gul Agha Ishakzai (alias (a) Mullah Gul Agha, (b) Mullah Gul Agha Akhund, (c) Hidayatullah, (d) Haji Hidayatullah, (e) Hayadatullah).
Други сведения: член на наскоро създадения съвет на талибаните, който координира събирането на зекят (zakat) (ислямски данък) от провинция Baluchistan в Пакистан.
Other information: Is part of a recently created Taliban council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan.
Gul Agha Ishakzai ръководи талибанската финансова комисия и членува в наскоро създадения съвет на талибаните, който координира събирането на зекят (zakat) (ислямски данък) от провинция Baluchistan в Пакистан.
Gul Agha Ishakzai is the head of the Taliban’s financial commission and is part of a recently created Taliban council that coordinates the collection of zakat (Islamic tax) from Baluchistan Province, Pakistan.
Събирал е парични средства и за самоубийствени атентати в Кандахар, Афганистан, и е свързан с отпускането на средства за талибански бойци и семействата им.
He has also collected money for suicide attacks in Kandahar, Afghanistan, and has been involved in the disbursement of funds to Taliban fighters and their families.
Приятел от детинство на талибанския лидер молла Mohammad Omar (TI.O.4.01.), Gul Agha Ishakzai е бил основен финансов сътрудник на Omar и един от най-близките му съветници.
A childhood friend of Taliban leader Mullah Mohammad Omar (TI.O.4.01), Gul Agha Ishakzai has served as Omar’s principal finance officer and one of his closest advisors.
През определен период никой не е бил допускан до среща с молла Omar, без да бъде одобрен от него.
At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him.
По време на талибанския режим е живял в президентския дворец с Omar.
He lived in the presidential palace with Omar during the Taliban regime.
През декември 2005 г. Gul Agha Ishakzai съдейства за изпращането на хора и стоки в талибанските тренировъчни лагери; към края на 2006 г. пътува извън страната, за да се снабди с оръжейни части.
In December 2005, Gul Agha Ishakzai facilitated the movement of people and goods to Taliban training camps; in late 2006 he traveled abroad to obtain weapon parts.
Noor Jalal (известен още като Nur Jalal).
Noor Jalal (alias Nur Jalal).
Основания за включване: заместник-министър (административни въпроси) на вътрешните работи при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1960 г. Място на раждане: провинция Kunar, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1960. Place of birth: Kunar province, Afghanistan.
Qudratullah Jamal (известен още като Haji Sahib).
Qudratullah Jamal (alias Haji Sahib).
Основания за включване: министър на информацията при талибанския режим.
Grounds for listing: Minister of Information of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: Gardez, провинция Paktia, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Gardez, Paktia province, Afghanistan.
Saleh Mohammad Kakar (известен още като Saleh Mohammad).
Saleh Mohammad Kakar (alias Saleh Mohammad).
Дата на раждане: около 1962 г. Място на раждане: село Nulgham, област Panjwai, Кандахар, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1962. Place of birth: Nulgham Village, Panjwai District, Kandahar, Afghanistan.
Други сведения: притежавал е автокъща в Кандахар, Афганистан.
Other information: Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Saleh Mohammad Kakar е наркотрафикант, ръководил организирана контрабандна мрежа в провинциите Кандахар и Helmand, Афганистан, подпомагала талибаните с финансови средства и логистика.
Saleh Mohammad Kakar is a narcotics trafficker who has run an organized smuggling network in Kandahar and Helmand Provinces, Afghanistan, which met Taliban logistical and financial needs.
Преди да бъде арестуван от афганистанските власти, Saleh Mohammad Kakar ръководи защитавани от талибаните лаборатории за преработване на хероин в Band-e-Timor, провинция Кандахар.
Prior to his arrest by Afghan authorities, Saleh Mohammad Kakar operated heroin processing laboratories in the Band-e-Timor area of Kandahar Province that were protected by the Taliban.
Kakar е бил във връзка с високопоставени талибански лидери, набирал е парични средства от наркотрафиканти от тяхно име, управлявал е и е укривал средства на високопоставени талибански представители.
Kakar has been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members.
Отговарял е също за събирането от наркотрафикантите на такси за талибаните.
He was also responsible for facilitating tax payments to the Taliban on behalf of narco-traffickers.
Притежавал е автокъща в Кандахар и е осигурявал на талибаните автомобили за целите на самоубийствени атентати.
Kakar has owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
Rahamatullah Kakazada (известен още като: а) Rehmatullah; б) Kakazada; в) Mullah Nasir).
Rahamatullah Kakazada (alias (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir).
Основания за включване: генерален консул, талибанско „генерално консулство“, Карачи, Пакистан.
Grounds for listing: Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Karachi, Pakistan.
Дата на раждане: 1968 г. Място на раждане: Ghazni, Афганистан.
Date of birth: 1968. Place of birth: Ghazni, Afghanistan.
Паспорт №: D 000952 (афганистански паспорт, издаден на 7.1.1999 г.) Други сведения: талибански „губернатор“ на провинция Ghazni, Афганистан, от май 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г.
Passport No: D 000952 (Afghan passport issued on 7.1.1999). Other information: Taliban ‘Governor’ of the province of Ghazni, Afghanistan, as of May 2007. Date of UN designation: 25.1.2001.
Abdul Rauf Khadem.
Abdul Rauf Khadem.
Основания за включване: командир на централния корпус при талибанския режим.
Grounds for listing: Commander of Central Corpus under the Taliban regime.
Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: Uruzgan/Кандахар, Афганистан.
Date of birth: Between 1958 and 1963. Place of birth: Uruzgan/Kandahar, Afghanistan.
Основания за включване: а) губернатор на провинция Herat (Афганистан) при талибанския режим; б) говорител на талибанския режим; в) губернатор на провинция Кабул при талибанския режим; г) министър на вътрешните работи при талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) spokesperson of the Taliban regime, (c) Governor of Kabul province under the Taliban regime, (d) Minister of Internal Affairs under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: област Arghistan, провинция Кандахар, Афганистан.
Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan.
Други сведения: задържан от юни 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г.
Other information: In custody as of June 2007. Date of UN designation: 25.1.2001.
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.
Основания за включване: а) министър на вътрешните работи при талибанския режим; б) началник на полицията в Кабул при талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime, (b) Chief of Kabul police under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1958 г. Място на раждане: област Spin Boldak, провинция Кандахар, Афганистан, в района, граничещ с област Chaman, Quetta, Пакистан.
Date of birth: approximately 1958. Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar province, Afghanistan, in the area bordering Chaman district, Quetta, Pakistan.
Други сведения: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Jan Mohmmad Madani.
Jan Mohmmad Madani.
Звание: г-н Основания за включване: шарже д’афер, талибанско посолство в Абу Даби.
Title: Mr Grounds for listing: Chargé d’Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi.
Основания за включване: губернатор на провинция Logar (Афганистан) при талибанския режим.
Grounds for listing: Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1960 г. Място на раждане: Taliqan, провинция Takhar, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1960. Place of birth: Taliqan, Takhar province, Afghanistan.
Други сведения: а) замесен в трафика на наркотици; б) отговорен за военните действия на талибаните в провинция Takhar, Афганистан, от май 2007 г.; в) отговорен за провинция Нангархар.
Other information: (a) Involved in drug trafficking, (b) In charge of Taliban’s military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007, (c) In charge of Nangarhar province.
Abdul Latif Mansur (известен още като Abdul Latif Mansoor).
Abdul Latif Mansur (alias Abdul Latif Mansoor).
Основания за включване: министър на земеделието при талибанския режим.
Grounds for listing: Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: област Zurmat, провинция Paktia, Афганистан.
Date of birth: approximately 1968. Place of birth: Zurmat district, Paktia province, Afghanistan.
Други сведения: член на талибанския съвет в Miram Shah от май 2007 г. Дата на посочване от ООН: 31.1.2001 г.
Other information: Member of Taliban ‘Miram Shah Council’, as of May 2007. Date of UN designation: 31.1.2001.
Mohammadullah Mati.
Mohammadullah Mati.
Основания за включване: министър на общественото строителство при талибанския режим.
Grounds for listing: Minister of Public Works of the Taliban regime.
Място на раждане: област Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан.
Place of birth: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan.
Matiullah;
Matiullah.
Основания за включване: директор на Кабулската митница при талибанския режим.
Grounds for listing: Director, Kabul Custom House under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1973 г. Място на раждане: област Daman, провинция Кандахар, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Daman district, Kandahar province, Afghanistan.
Akhtar Mohammad Maz-Hari.
Akhtar Mohammad Maz-Hari.
Основания за включване: аташе по образованието, талибанско „генерално консулство“, Пешавар, Пакистан.
Grounds for listing: Education Attaché, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan.
Дата на раждане: 1970 г. Място на раждане: Kunduz, Афганистан.
Date of birth: 1970. Place of birth: Kunduz, Afghanistan.
Паспорт №: SE 012820 (афганистански паспорт, издаден на 4.11.2000 г.) Други сведения: по непотвърдени данни починал през 2007 г. Дата на посочване от ООН: 25.1.2001 г.
Passport No: SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11.2000). Other information: reportedly deceased in 2007. Date of UN designation: 25.1.2001.
Fazl Mohammad Mazloom (известен още като: а) Molah Fazl; б) Fazel Mohammad Mazloom).
Fazl Mohammad Mazloom (alias (a) Molah Fazl, (b) Fazel Mohammad Mazloom).
Основания за включване: заместник-началник на щаба на армията на талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Chief of Army Staff of the Taliban regime.
Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: Uruzgan, Афганистан.
Date of birth: Between 1963 and 1968. Place of birth: Uruzgan, Afghanistan.
Nazar Mohammad.
Nazar Mohammad.
Основания за включване: губернатор на провинция Kunduz (Афганистан) при талибанския режим.
Grounds for listing: Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Mohammad Homayoon.
Mohammad Homayoon.
Звание: Инж.
Title: Eng.
Основания за включване: заместник-министър на водите и електроенергията при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Water and Electricity of the Taliban regime.
Mohammad Shafiq Mohammadi.
Mohammad Shafiq Mohammadi.
Основания за включване: губернатор на провинция Khost (Афганистан) при талибанския режим.
Grounds for listing: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1948 г. Място на раждане: провинция Uruzgan, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1948. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan.
Abdul Kabir Mohammad Jan (известен още като A. Kabir).
Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir).
Основания за включване: а) втори заместник по икономическите въпроси в Съвета на министрите при талибанския режим; б) губернатор на провинция Нангархар при талибанския режим; в) ръководител на източната зона при талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Second Deputy, Economic affairs, Council of Ministers of the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: племето Zardran, провинция Paktja, Афганистан.
Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Zardran tribe, Paktja province, Afghanistan.
Други сведения: активен участник в терористични операции в Източен Афганистан; б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Other information: Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Mohammad Rasul.
Mohammad Rasul.
Основания за включване: губернатор на провинция Nimroz (Афганистан) при талибанския режим.
Grounds for listing: Governor of Nimroz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: област Spinboldak, провинция Кандахар, Афганистан.
Date of birth: Between 1958 and 1963. Place of birth: Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan.
Mohammad Wali.
Mohammad Wali.
Основания за включване: министър на департамента по превенция на порока и пропагандиране на добродетелта при талибанския режим.
Grounds for listing: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1965 г. Място на раждане: провинция Кандахар, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1965. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan.
При упражняването на функциите си в министерството по превенция на порока и пропагандиране на добродетелта при талибанския режим Mohammad Wali често е прибягвал до изтезания и други начини за сплашване на населението.
In his position at the Ministry of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, Mohammad Wali frequently used torture and other means to intimidate the population.
След падането на талибанския режим Mohammad Wali продължава да работи активно сред талибаните в провинция Кандахар, Афганистан.
Mohammad Wali remains be active within the Taliban in Kandahar Province, Afghanistan, following the fall of the Taliban regime.
Mohammad Yaqoub.
Mohammad Yaqoub.
Основания за включване: ръководител на BIA при талибанския режим.
Grounds for listing: Head of BIA under the Taliban regime.
Amir Khan Motaqi (известен още като Amir Khan Muttaqi).
Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi).
Основания за включване: а) министър на образованието при талибанския режим; б) представител на талибаните по време на водените от ООН преговори с талибанския режим.
Grounds for listing: (a) Minister of Education of the Taliban regime, (b) Taliban representative in UN-led talks during the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Helmand, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Helmand province, Afghanistan.
Abdulhai Motmaen.
Abdulhai Motmaen.
Основания за включване: директор, информационен и културен отдел, Кандахар, Афганистан, по време на талибанския режим.
Grounds for listing: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1973 г. Място на раждане: провинция Zabul, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Zabul province, Afghanistan.
Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (известен още като: а) Allah Dad Tayyab; б) Allah Dad Tabeeb).
Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb).
Основания за включване: заместник-министър на съобщенията при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1963 г. Място на раждане: град Кандахар, Афганистан.
Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Kandahar city, Afghanistan.
Najibullah Muhammad Juma (известен още като Najib Ullah).
Najibullah Muhammad Juma (alias Najib Ullah).
Основания за включване: генерален консул, талибанско „генерално консулство“, Пешавар, Пакистан.
Grounds for listing: Consul General, Taliban ‘Consulate General’, Peshawar, Pakistan.
Дата на раждане: 1954 г. Място на раждане: Farah.
Date of birth: 1954. Place of birth: Farah.
Паспорт №: 00737 (афганистански паспорт, издаден на 20.10.1996 г.).
Passport No: 00737 (Afghan passport issued on 20.10.1996).
Mohammad Naim (известен още като Mullah Naeem).
Mohammad Naim (alias Mullah Naeem).
Nik Mohammad.
Nik Mohammad.
Основания за включване: заместник-министър на търговията при талибанския режим.
Grounds for listing: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime.
Hamdullah Nomani.
Hamdullah Nomani.
Основания за включване: високопоставен чиновник в министерството на висшето образование при талибанския режим.
Grounds for listing: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime.
Дата на раждане: около 1968 г. Място на раждане: провинция Ghazni, Афганистан.
Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan.