natgillin/translations-raw huggingface dataset:
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1185/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно статистиката за пестициди [1], и по-специално член 5, параграфи 2 и 3 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 concerning statistics on pesticides [1], and in particular Article 5(2) and 5(3),
С Регламент (ЕО) № 1185/2009 се установява нова рамка за произвеждане на съпоставими статистически данни за Европа относно продажбата и употребата на пестициди.
Regulation (EC) No 1185/2009 establishes a new framework for the production of comparable European statistics on pesticide sales and use.
В съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1185/2009 е необходимо да се приеме определение на термина „третирана площ“, посочена в раздел 2 от приложение II към посочения регламент, като то следва да се разбира и прилага по еднакъв начин в целия Съюз в интерес на сравнимостта.
In accordance with Article 5(2) of Regulation (EC) No 1185/2009, it is necessary to adopt the definition of the term ‘area treated’ referred to in Section 2 of Annex II to the said Regulation, as it should be understood and applied in a uniform manner throughout the Union in the interests of comparability.
В съответствие с член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1185/2009 Комисията следва да адаптира редовно и най-малко на всеки пет години списъка на веществата, които трябва да бъдат обхванати, и класификацията им по категории продукти и класове химически вещества съгласно приложение III.
In accordance with Article 5(3) of Regulation (EC) No 1185/2009, the Commission should adapt, on a regular basis and at least every five years, the list of substances to be covered and their classification in categories of products and chemical classes as set out in Annex III.
Необходимо е да се актуализира списъкът, приложен към цитирания регламент, за да бъде включен периодът 2010 г.—2015 г., тъй като той последно е актуализиран през 2006 г.
It is necessary to update the list annexed to the said Regulation, as it was last updated in 2006, to cover the period 2010 to 2015.
Броят на веществата и сложността, произтичаща от набелязването на подходящите съединения и класификация, затрудняват националните статистически органи при правилното създаване на необходимите средства за събиране на информацията за употребата и пускането на пазара.
The number of substances and the complexity involved in identifying the right compounds and classification make it difficult for the national statistical authorities to build up properly the necessary tools for collecting the information on use and placing on the markets.
Поради това в него следва да се включат само веществата, на които е присвоен идентификационен номер от една или и от двете основни международно признати институции за регистрация на химични съединения или пестициди Chemical Abstracts Service на Американското химическо общество (CAS) и Аналитичния съвет за международно сътрудничество по пестицидите (CIPAC).
Hence, only those substances that have been allocated an identification number by one or both of the two major, internationally recognised institutions for registering chemical compounds or pesticides Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society (CAS) and Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC) should be included.
Понятието „третирана площ“, посочено в раздел 2 от приложение II към Регламент (ЕО) № 1185/2009, означава основната третирана площ, определена като „физическата площ с културата, третирана поне веднъж с дадено активно вещество, независимо от броя на приложенията“.
The term ‘area treated’ referred to in Section 2 of Annex II of Regulation (EC) No 1185/2009 means the basic area treated, defined as ‘the physical area of the crop treated at least once with a given active substance, independently of the number of applications’.
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1185/2009 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Annex III to Regulation (EC) No 1185/2009 is replaced by the Annex to this Regulation.
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1185/2009 се заменя със следното:
Annex III to Regulation (EC) No 1185/2009 is replaced by the following:
ХАРМОНИЗИРАНА КЛАСИФИКАЦИЯ НА ВЕЩЕСТВА
HARMONISED CLASSIFICATION OF SUBSTANCES
Основни групи
Major groups
Вещества общоприети имена
Substances common names
Общоприета номенклатура
Common nomenclature
Фунгициди и бактерициди
Fungicides and bactericides
МЕДЕН (I) ОКСИД
COPPER (I) OXIDE
ТРИОСНОВЕН МЕДЕН СУЛФАТ
TRIBASIC COPPER SULFATE
СЯРА
SULFUR
КАЛЦИЕВ ПОЛИСУЛФИД
LIME SULFUR (CALCIUM POLYSULFID)
КАЛИЕВ ЙОДИД
POTASSIUM IODIDE
КАЛИЕВ ФОСФИТ
POTASSIUM PHOSPHITE
КАЛИЕВ ТИОЦИАНАТ
POTASSIUM THIOCYANATE
НАТРИЕВ ХИПОХЛОРИТ
SODIUM HYPOCHLORITE
ДИНАТРИЕВ ФОСФОНАТ
DISODIUM PHOSPHONATE
ДИЕТОФЕНКАРБ
DIETHOFENCARB
БЕНТИАВАЛИКАРБ
BENTHIAVALICARB
ИПРОВАЛИКАРБ
IPROVALICARB
ПРОПАМОКАРБ
PROPAMOCARB
МАНКОЦЕБ
MANCOZEB
МАНЕБ
MANEB
МЕТИРАМ
METIRAM
ПРОПИНЕБ
PROPINEB
ТИРАМ
THIRAM
ЦИРАМ
ZIRAM
ДРУГИ ФУНГИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА КАРБАМАТИ И ДИТИОКАРБАМАТИ
OTHER FUNGICIDES BASED ON CARBAMATES AND DITHIOCARBAMATES
КАРБЕНДАЗИМ
CARBENDAZIM
ФУБЕРИДАЗОЛ
FUBERIDAZOLE
ТИАБЕНДАЗОЛ
THIABENDAZOLE
ТИОФАНАТ-МЕТИЛ
THIOPHANATE-METHYL
ДРУГИ ФУНГИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА БЕНЗИМИДАЗОЛИ
OTHER FUNGICIDES BASED ON BENZIMIDAZOLES
БИТЕРТАНОЛ
BITERTANOL
БРОМУКОНАЗОЛ
BROMUCONAZOLE
ЦИПРОКОНАЗОЛ
CYPROCONAZOLE
ДИФЕНОКОНАЗОЛ
DIFENOCONAZOLE
ЕПОКСИКОНАЗОЛ
EPOXICONAZOLE
ЕТРИДИАЗОЛ
ETRIDIAZOLE
ФЕНБУКОНАЗОЛ
FENBUCONAZOLE
ФЛУКВИНКОНАЗОЛ
FLUQUINCONAZOLE
ФЛУЗИЛАЗОЛ
FLUSILAZOLE
ФЛУТРИАФОЛ
FLUTRIAFOL
ИМАЗАЛИЛ (ЕНИЛКОНАЗОЛ)
IMAZALIL (ENILCONAZOLE)
ИПКОНАЗОЛ
IPCONAZOLE
МЕТКОНАЗОЛ
METCONAZOLE
МИКЛОБУТАНИЛ
MYCLOBUTANIL
ПЕНКОНАЗОЛ
PENCONAZOLE
ПРОПИКОНАЗОЛ
PROPICONAZOLE
ПРОТИОКОНАЗОЛ
PROTHIOCONAZOLE
ТЕБУКОНАЗОЛ
TEBUCONAZOLE
ТЕТРАКОНАЗОЛ
TETRACONAZOLE
ТРИАДИМЕНОЛ
TRIADIMENOL
ТРИФЛУМИЗОЛ
TRIFLUMIZOLE
ТРИТИКОНАЗОЛ
TRITICONAZOLE
ЦИАЗОФАМИД
CYAZOFAMID
ФЕНАМИДОН
FENAMIDONE
ТРИАЗОКСИД
TRIAZOXIDE
ДРУГИ ФУНГИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ИМИДАЗОЛИ И ТРИАЗОЛИ
OTHER FUNGICIDES BASED ON IMIDAZOLES AND TRIAZOLES
АМЕТОКТРАДИН
AMETOCTRADIN
АМИСУЛБРОМ
AMISULBROM
ДИМЕТОМОРФ
DIMETHOMORPH
ДОДЕМОРФ
DODEMORPH
ФЕНПРОПИМОРФ
FENPROPIMORPH
ДРУГИ ФУНГИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА МОРФОЛИНИ
OTHER FUNGICIDES BASED ON MORPHOLINES
Биологични фунгициди
Biological fungicides
БИОЛОГИЧНИ ФУНГИЦИДИ
BIOLOGICAL FUNGICIDES
AMPELOMYCES QUISQUALIS ЩАМ AQ10
AMPELOMYCES QUISQUALIS STRAIN AQ10
BACILLUS SUBTILIS ЩАМ QST 713
QST 713
GLIOCLADIUM CATENULATUM ЩАМ J1446
GLIOCLADIUM CATENULATUM STRAIN J1446
ЛАМИНАРИН
LAMINARIN
PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA ЩАМ 97
PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA STRAIN 97
PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS ЩАМ MA342
PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS STRAIN MA342
ЯДРЕНО-ПОЛИЕДРЕН ВИРУС SPODOPTERA EXIGUA
SPODOPTERA EXIGUA NUCLEAR POLYHEDROSIS VIRUS
TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ПОЗИЦИЯ 908)
TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ITEM 908)
PHLEBIOPSIS GIGANTEA (НЯКОЛКО ЩАМА)
PHLEBIOPSIS GIGANTEA (SEVERAL STRAINS)
ЩАМ DSMZ 13134
STRAIN DSMZ 13134
STREPTOMYCES K61 (K61) (ПРЕДИ STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)
STREPTOMYCES K61 (K61) (FORMERLY STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)
TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (ПРЕДИ T. HARZIANUM)
TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (FORMERLY T. HARZIANUM)
TRICHODERMA ASPERELLUM (ЩАМ T34)
TRICHODERMA ASPERELLUM (STRAIN T34)
TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (ПРЕДИ TRICHODERMA HARZIANUM)
TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (FORMERLY TRICHODERMA HARZIANUM)
TRICHODERMA ATROVIRIDE ЩАМ I-1237
TRICHODERMA ATROVIRIDE STRAIN I-1237
TRICHODERMA GAMSII (ПРЕДИ T. VIRIDE) (ICC080)
TRICHODERMA GAMSII (FORMERLY T. VIRIDE) (ICC080)
VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (ПРЕДИ VERTICILLIUM DAHLIAE)
VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (FORMERLY VERTICILLIUM DAHLIAE)
ДРУГИ БИОЛОГИЧНИ ФУНГИЦИДИ
OTHER BIOLOGICAL FUNGICIDES
ЦИМОКСАНИЛ
CYMOXANIL
ДОДИН
DODINE
ГУАЗАТИН
GUAZATINE
ЦИФЛУФЕНАМИД
CYFLUFENAMID
ФЛУОПИКОЛИД
FLUOPICOLIDE
ПРОХЛОРАЗ
PROCHLORAZ
СИЛТИОФАМ
SILTHIOFAM
ЗОКСАМИД
ZOXAMIDE
МАНДИПРОПАМИД
MANDIPROPAMID
ПЕНТИОПИРАД
PENTHIOPYRAD
БЕНАЛАКСИЛ
BENALAXYL
БОСКАЛИД
BOSCALID
КАРБОКСИН
CARBOXIN
ФЕНХЕКСАМИД
FENHEXAMID
ФЛУТОЛАНИЛ
FLUTOLANIL
МЕТАЛАКСИЛ-M
METALAXYL-M
МЕТАЛАКСИЛ
METALAXYL
БЕНАЛАКСИЛ-M
BENALAXYL-M
БИКСАФЕН
BIXAFEN
ФЕНПИРАЗАМИН
FENPYRAZAMINE
ФЛУОПИРАМ
FLUOPYRAM
ИЗОПИРАЗАМ
ISOPYRAZAM
ХЛОРТАЛОНИЛ
CHLOROTHALONIL
ДИКЛОРАН
DICLORAN
ИПРОДИОН
IPRODIONE
ФЛУАЗИНАМ
FLUAZINAM
ДИНОКАП
DINOCAP
МЕПТИЛДИНОКАП
MEPTYLDINOCAP
ФОСЕТИЛ
FOSETYL
ТОЛКЛОФОС-МЕТИЛ
TOLCLOFOS-METHYL
ФАМОКСАДОН
FAMOXADONE
ХИМЕКСАЗОЛ
HYMEXAZOL
ФЛУДИОКСОНИЛ
FLUDIOXONIL
КАПТАН
CAPTAN
ФОЛПЕТ
FOLPET
БУПИРИМАТ
BUPIRIMATE
ЦИПРОДИНИЛ
CYPRODINIL
МЕПАНИПИРИМ
MEPANIPYRIM
ПИРИМЕТАНИЛ
PYRIMETHANIL
8-ХИДРОКСИХИНОЛИН СУЛФАТ (8-ХИДРОКСИХИНОЛИН ВКЛ. ХИДРОКСИХИНОЛИН)
8-HYDROXYQUINOLINE SULFATE (8-HYDROXYQUINOLINE INCL. OXYQUINOLINE)
ХИНОКСИФЕН
QUINOXYFEN
ДИТИАНОН
DITHIANON
АЗОКСИСТРОБИН
AZOXYSTROBIN
ДИМОКСИСТРОБИН
DIMOXYSTROBIN
ФЛУОКСАСТРОБИН
FLUOXASTROBIN
КРЕЗОКСИМ-МЕТИЛ
KRESOXIM-METHYL
ПИКОКСИСТРОБИН
PICOXYSTROBINE
ПИРАКЛОСТРОБИН
PYRACLOSTROBINE
ТРИФЛОКСИСТРОБИН
TRIFLOXYSTROBINE
ФУНГИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА УРЕА
UREA FUNGICIDES
ПЕНЦИКУРОН
PENCYCURON
Некласифицирани фунгициди
Unclassified fungicides
2-ФЕНИЛФЕНОЛ
2-PHENYLPHENOL
АЦИБЕНЗОЛАР-S-МЕТИЛ
ACIBENZOLAR-S-METHYL
АЛУМИНЕВ ФОСФИД
ALUMINIUM PHOSPHIDE
АСКОРБИНОВА КИСЕЛИНА
ASCORBIC ACID
ФЕНПРОПИДИН
FENPROPIDIN
МАГНЕЗИЕВ ФОСФИД
MAGNESIUM PHOSPHIDE
МЕТРАФЕНОН
METRAFENONE
ПИРИОФЕНОН
PYRIOFENONE
СПИРОКСАМИН
SPIROXAMINE
ДИДЕЦИЛДИМЕТИЛАМОНИЕВ ХЛОРИД
DIDECYLDIMETHYLAMMONIUM CHLORIDE
ПРОХИНАЗИД
PROQUINAZID
ВАЛИФЕНАЛАТ (ПРЕДИ ВАЛИФЕНАЛ)
VALIFENALATE (FORMERLY CALLED VALIPHENAL)
ДРУГИ НЕКЛАСИФИЦИРАНИ ФУНГИЦИДИ
OTHER FUNGICIDES, NOT CLASSIFIED
Хербициди, продукти за унищожаване на стъбла и на мъх
Herbicides, haulm destructors and moss killers
ДИХЛОРПРОП-P
DICHLORPROP-P
МСРА
MCPA
МЕКОПРОП
MECOPROP
МЕКОПРОП-P
MECOPROP-P
ДРУГИ ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ФЕНОКСИФИТОХОРМОНИ
OTHER HERBICIDES BASED ON PHENOXY-PHYTOHORMONES
ТЕРБУТИЛАЗИН
TERBUTHYLAZINE
МЕТАМИТРОН
METAMITRON
МЕТРИБУЗИН
METRIBUZIN
ДРУГИ ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ТРИАЗИНИ И ТРИАЗИНОНИ
OTHER HERBICIDES BASED ON TRIAZINES AND TRIAZINONES
БЕФЛУБУТАМИД
BEFLUBUTAMID
ДИМЕТЕНАМИД-Р
DIMETHENAMID-P
ИЗОКСАБЕН
ISOXABEN
НАПРОПАМИД
NAPROPAMIDE
ПЕНОКСУЛАМ
PENOXSULAM
ПЕТОКСАМИД
PETHOXAMIDE
ПРОПИЗАМИД
PROPYZAMIDE
ПИРОКСУЛАМ
PYROXSULAM
ДИФЛУФЕНИКАН
DIFLUFENICAN
ФЛОРАСУЛАМ
FLORASULAM
ФЛУФЕНАЦЕТ
FLUFENACET
МЕТАЗАХЛОР
METAZACHLOR
МЕТОСУЛАМ
METOSULAM
ПРОПАНИЛ
PROPANIL
ХАЛОСУЛФУРОН МЕТИЛ
HALOSULFURON METHYL
АЦЕТОХЛОР
ACETOCHLOR
ДИМЕТАХЛОР
DIMETHACHLOR
ПРОПИЗОХЛОР
PROPISOCHLOR
S-МЕТОЛАХЛОР
S-METOLACHLOR
ДРУГИ ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА АМИДИ И АНИЛИДИ
OTHER HERBICIDES BASED ON AMIDES AND ANILIDES
ХЛОРПРОФАМ
CHLORPROPHAM
ДЕСМЕДИФАМ
DESMEDIPHAM
ФЕНМЕДИФАМ
PHENMEDIPHAM
АСУЛАМ
ASULAM
КАРБЕТАМИД
CARBETAMIDE
ДРУГИ ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА КАРБАМАТИ И БИСКАРБАМАТИ
OTHER HERBICIDES BASED ON CARBAMATES AND BIS-CARBAMATES
БЕНФЛУРАЛИН
BENFLURALIN
ПЕНДИМЕТАЛИН
PENDIMETHALIN
ОРИЗАЛИН
ORYZALIN
ДРУГИ ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ДИНИТРОАНИЛИНОВИ ПРОИЗВОДНИ
OTHER HERBICIDES BASED ON DINITROANILINE DERIVATIVES
Хербициди на основата на производни на уреа, на урацил или на сулфонилуреа
Herbicides based on derivatives of urea, of uracil or of sulfonylurea
АМИДОСУЛФУРОН
AMIDOSULFURON
АЗИМСУЛФУРОН
AZIMSULFURON
БЕНСУЛФУРОН
BENSULFURON
ХЛОРСУЛФУРОН
CHLORSULFURON
ЕТОКСИСУЛФУРОН
ETHOXYSULFURON
ФЛАЗАСУЛФУРОН
FLAZASULFURON
ФЛУПИРСУЛФУРОН
FLUPYRSULFURON
ФОРАМСУЛФУРОН
FORAMSULFURON
ИМАЗОСУЛФУРОН
IMAZOSULFURON
ЙОДОСУЛФУРОН-МЕТИЛ-НАТРИЙ
IODOSULFURON-METHYL-SODIUM
МЕЗОСУЛФУРОН
MESOSULFURON
МЕТСУЛФУРОН
METSULFURON
НИКОСУЛФУРОН
NICOSULFURON
ОКСАСУЛФУРОН
OXASULFURON
ПРОСУЛФУРОН
PROSULFURON
РИМСУЛФУРОН
RIMSULFURON
СУЛФОСУЛФУРОН
SULFOSULFURON
ТИФЕНСУЛФУРОН
THIFENSULFURON
ТРИАСУЛФУРОН
TRIASULFURON
ТРИБЕНУРОН
TRIBENURON
ТРИФЛУСУЛФУРОН
TRIFLUSULFURON
ТРИТОСУЛФУРОН
TRITOSULFURON
ОРТОСУЛФАМУРОН
ORTHOSULFAMURON
ЛЕНАЦИЛ
LENACIL
ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА УРЕА
UREA HERBICIDES
ХЛОРОТОЛУРОН
CHLOROTOLURON
ДИУРОН
DIURON
ФЛУОМЕТУРОН
FLUOMETURON
ИЗОПРОТУРОН
ISOPROTURON
ЛИНУРОН
LINURON
ДРУГИ ХЕРБИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ПРОИЗВОДНИ НА УРЕА, УРАЦИЛ ИЛИ СУЛФОНИЛУРЕА
OTHER HERBICIDES BASED ON DERIVATIVES OF UREA, OF URACIL OR OF SULFONYLUREA
АРИЛОКСИФЕНОКСИПРОПИОНОВИ ХЕРБИЦИДИ
ARYLOXYPHENOXY- PROPIONIC HERBICIDES
КЛОДИНАФОП
CLODINAFOP
ЦИХАЛОФОП
CYHALOFOP
ДИКЛОФОП
DICLOFOP
ФЕНОКСАПРОП-P
FENOXAPROP-P
ФЛУАЗИФОП-P-БУТИЛ
FLUAZIFOP-P-BUTYL
ХАЛОКСИФОП-P
HALOXYFOP-P
ПРОПАКВИЗАФОП
PROPAQUIZAFOP
КВИЗАЛОФОП-P
QUIZALOFOP-P
КВИЗАЛОФОП-P-ЕТИЛ
QUIZALOFOP-P-ETHYL
КВИЗАЛОФОП-P-ТЕФУРИЛ
QUIZALOFOP-P-TEFURYL
ЕТОФУМЕЗАТ
ETHOFUMESATE
ДИКАМБА
DICAMBA
ДИКВАТ
DIQUAT
КЛЕТОДИМ
CLETHODIM
ЦИКЛОКСИДИМ
CYCLOXYDIM
ПРОФОКСИДИМ
PROFOXYDIM
ТЕПРАЛОКСИДИМ
TEPRALOXYDIM
ТРАЛКОКСИДИМ
TRALKOXYDIM
ПИРИДАТ
PYRIDATE
ЦИНИДОН-ЕТИЛ
CINIDON-ETHYL
ФЛУМИОКСАЗИН
FLUMIOXAZIN
АКЛОНИФЕН
ACLONIFEN
БИФЕНОКС
BIFENOX
ОКСИФЛУОРФЕН
OXYFLUORFEN
ИМАЗАМОКС
IMAZAMOX
ЖЕЛЕЗЕН СУЛФАТ
IRON SULFATE
ИЗОКСАФЛУТОЛ
ISOXAFLUTOLE
ТОПРАМЕЗОН
TOPRAMEZONE
БРОМОКСИНИЛ
BROMOXYNIL
ДИХЛОБЕНИЛ
DICHLOBENIL
ЙОКСИНИЛ
IOXYNIL
ГЛУФОСИНАТ
GLUFOSINATE
ГЛИФОСАТ
GLYPHOSATE
ПИНОКСАДЕН
PINOXADEN
ПИРАФЛУФЕН-ЕТИЛ
PYRAFLUFEN-ETHYL
ХЛОРИДАЗОН
CHLORIDAZON
ФЛУРТАМОН
FLURTAMONE
ПИКОЛИНАФЕН
PICOLINAFEN
КЛОПИРАЛИД
CLOPYRALID
ПИКЛОРАМ
PICLORAM
АМИНОПИРАЛИД
AMINOPYRALID
ФЛУРОКСИПИР
FLUROXYPYR
ТРИКЛОПИР
TRICLOPYR
ХИНМЕРАК
QUINMERAC
БЕНТАЗОН
BENTAZONE
МОЛИНАТ
MOLINATE
ПРОСУЛФОКАРБ
PROSULFOCARB
ТРИАЛАТ
TRI-ALLATE
АМИТРОЛ
AMITROLE
КАРФЕНТРАЗОН-ЕТИЛ
CARFENTRAZONE-ETHYL
ПРОПОКСИКАРБАЗОН
PROPOXYCARBAZONE
ТИЕНКАРБАЗОН
THIENCARBAZONE
МЕЗОТРИОН
MESOTRIONE
СУЛКОТРИОН
SULCOTRIONE
ТЕМБОТРИОН
TEMBOTRIONE
Некласифицирани хербициди
Unclassified herbicides
ОЦЕТНА КИСЕЛИНА
ACETIC ACID
БИСПИРИБАК НАТРИЙ
BISPYRIBAC SODIUM
КЛОМАЗОН
CLOMAZONE
ФЛУРОХЛОРИДОН
FLUROCHLORIDONE
ОКСАДИАРГИЛ
OXADIARGYL
ОКСАДИАЗОН
OXADIAZON
ПЕЛАРГОНОВА КИСЕЛИНА
PELARGONIC ACID
ХИНОКЛАМИН
QUINOCLAMINE
Инсектициди и акарициди
Insecticides and acaricides
АКРИНАТРИН
ACRINATHRIN
АЛФА-ЦИПЕРМЕТРИН
ALPHA-CYPERMETHRIN
БЕТА-ЦИФЛУТРИН
BETA-CYFLUTHRIN
БИФЕНТРИН
BIFENTHRIN
ЦИФЛУТРИН
CYFLUTHRIN
ЦИПЕРМЕТРИН
CYPERMETHRIN
ДЕЛТАМЕТРИН
DELTAMETHRIN
ЕСФЕНВАЛЕРАТ
ESFENVALERATE
ЕТОФЕНПРОКС
ETOFENPROX
ГАМА-ЦИХАЛОТРИН
GAMMA-CYHALOTHRIN
ЛАМБДА-ЦИХАЛОТРИН
LAMBDA-CYHALOTHRIN
ТАУ-ФЛУВАЛИНАТ
TAU-FLUVALINATE
ТЕФЛУТРИН
TEFLUTHRIN
ЗЕТА-ЦИПЕРМЕТРИН
ZETA-CYPERMETHRIN
ДРУГИ ИНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ПИРЕТРОИДИ
OTHER INSECTICIDES BASED ON PYRETHROIDS
ДРУГИ ИНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ХЛОРИРАНИ ВЪГЛЕВОДОРОДИ
OTHER INSECTICIDES BASED ON CHLORINATED HYDROCARBONS
Инсектициди на основата на карбамати и оксимкарбамати
Insecticides based on carbamates and oxime-carbamate
ОКСИМКАРБАМАТНИ ИНСЕКТИЦИДИ
OXIME-CARBAMATE INSECTICIDES
МЕТОМИЛ
METHOMYL
ОКСАМИЛ
OXAMYL
ФЕНОКСИКАРБ
FENOXYCARB
ФОРМЕТАНАТ
FORMETANATE
МЕТИОКАРБ
METHIOCARB
ПИРИМИКАРБ
PIRIMICARB
ДРУГИ ИНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА КАРБАМАТИ И ОКСИМКАРБАМАТИ
OTHER INSECTICIDES BASED ON CARBAMATES AND OXIME-CARBAMATE
ХЛОРПИРИФОС
CHLORPYRIFOS
ХЛОРПИРИФОС-МЕТИЛ
CHLORPYRIFOS-METHYL
ДИМЕТОАТ
DIMETHOATE
ЕТОПРОФОС
ETHOPROPHOS
ФЕНАМИФОС
FENAMIPHOS
ФОСТИАЗАТ
FOSTHIAZATE
МАЛАТИОН
MALATHION
ФОСМЕТ
PHOSMET
ПИРИМИФОСМЕТИЛ
PIRIMIPHOS-METHYL
ДРУГИ ИНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА ОРГАНОФОСФАТИ
OTHER INSECTICIDES BASED ON ORGANOPHOSPHATES
Инсектициди на основата на биологични и ботанически продукти
Biological and botanical product-based insecticides
ADOXOPHYES ORANA GV ЩАМ BV-0001
ADOXOPHYES ORANA GV STRAIN BV-0001
АЗАДИРАХТИН
AZADIRACHTIN
BACILLUS THURINGIENSIS ПОДВИД ISRAELENSIS (AM65-52)
ISRAELENSIS (AM65-52)
PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS ЩАМ FE9901
PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS STRAIN FE9901
PAECILOMYCES LILACINUS ЩАМ 251
PAECILOMYCES LILACINUS STRAIN 251
ПИРЕТРИНИ
PYRETHRINS
BACILLUS THURINGIENSIS ПОДВИД AIZAWAI (ABTS-1857 И GC-91)
AIZAWAI (ABTS-1857 AND GC-91)
BACILLUS THURINGIENSIS ПОДВИД KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 И EG 2348)
KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 AND EG 2348)
BACILLUS THURINGIENSIS ПОДВИД TENEBRIONIS (NB 176)
TENEBRIONIS (NB 176)
BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 И GHA)
BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 AND GHA)
ЯДРЕНО-ПОЛИЕДРЕН ВИРУС HELICOVERPA ARMIGERA (HEARNPV)
HELICOVERPA ARMIGERA NUCLEOPOLYHEDROVIRUS (HEARNPV)
LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (ПРЕДИ VERTICILLIUM LECANII)
LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (FORMER VERTICILLIUM LECANII)
ЯДРЕНО-ПОЛИЕДРЕН ВИРУС SPODOPTERA LITTORALIS
SPODOPTERA LITTORALIS NUCLEOPOLYHEDROVIRUS
ДРУГИ ИНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА БИОЛОГИЧНИ И БОТАНИЧЕСКИ ПРОДУКТИ
OTHER BIOLOGICAL AND BOTANICAL PRODUCT BASED INSECTICIDES
АБАМЕКТИН
ABAMECTIN
МИЛБЕМЕКТИН
MILBEMECTIN
СПИНОЗАД
SPINOSAD
ЕМАМЕКТИН БЕНЗОАТ
EMAMECTIN BENZOATE
СПИНЕТОРАМ
SPINETORAM
ИНСЕКТИЦИДИ НА ОСНОВАТА НА БЕНЗОИЛ УРЕА
BENZOYLUREA INSECTICIDES
ДИФЛУБЕНЗУРОН
DIFLUBENZURON
ФЛУФЕНОКСУРОН
FLUFENOXURON
ЛУФЕНУРОН
LUFENURON
НОВАЛУРОН
NOVALURON
ТЕФЛУБЕНЗУРОН
TEFLUBENZURON
ТРИФЛУМУРОН
TRIFLUMURON
БИФЕНАЗАТ
BIFENAZATE
МЕТОКСИФЕНОЗИД
METHOXYFENOZIDE
ТЕБУФЕНОЗИД
TEBUFENOZIDE
ХЛОРМАФЕНОЗИД
CHROMAFENOZIDE
ЦИРОМАЗИН
CYROMAZINE
БУПРОФЕЗИН
BUPROFEZIN
ХЕКСИТИАЗОКС
HEXYTHIAZOX
(E,E)-8,10-ДОДЕКАДИЕН-1-ОЛ
(E,E)-8,10-DODECADIEN-1-OL
(Z)-9-ДОДЕЦЕНИЛ АЦЕТАТ
(Z)-9-DODECENYL ACETATE
(Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(Z)-8-DODECEN-1-YL ACETATE
(2E, 13Z)-ОКТАДЕКАДИЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(2E, 13Z)-OCTADECADIEN-1-YL ACETATE
(7E, 9E)-ДОДЕКАДИЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(7E, 9E)-DODECADIEN-1-YL ACETATE
(7E, 9Z)-ДОДЕКАДИЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(7E, 9Z)-DODECADIEN-1-YL ACETATE
(7Z, 11E)-ХЕКСАДЕКАДИЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(7Z, 11E)-HEXADECADIEN-1-YL ACETATE
(7Z, 11Z)-ХЕКСАДЕКАДИЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(7Z, 11Z)-HEXADECADIEN-1-YL ACETATE
(9Z, 12E)-ТЕТРАДЕКАДИЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(9Z, 12E)-TETRADECADIEN-1-YL ACETATE
(E)-11-ТЕТРАДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(E)-11-TETRADECEN-1-YL ACETATE
(E)-5-ДЕЦЕН-1-ОЛ
(E)-5-DECEN-1-OL
(E)-5-ДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(E)-5-DECEN-1-YL ACETATE
(E)-8-ДОДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(E)-8-DODECEN-1-YL ACETATE
(E/Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(E/Z)-8-DODECEN-1-YL ACETATE
(Z)-11-ХЕКСАДЕЦЕН-1-ОЛ
(Z)-11-HEXADECEN-1-OL
(Z)-11-ХЕКСАДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(Z)-11-HEXADECEN-1-YL ACETATE
(Z)-11-ХЕКСАДЕЦЕНАЛ
(Z)-11-HEXADECENAL
(Z)-11-ТЕТРАДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(Z)-11-TETRADECEN-1-YL ACETATE
(Z)-13-ХЕКСАДЕЦЕН-11-ИН-1-ИЛ-АЦЕТАТ
(Z)-13-HEXADECEN-11-YN-1-YL-ACETATE
(Z)-13-ОКТАДЕЦЕНАЛ
(Z)-13-OCTADECENAL
(Z)-7-ТЕТРАДЕЦЕНАЛ
(Z)-7-TETRADECENAL
(Z)-8-ДОДЕЦЕН-1-ОЛ
(Z)-8-DODECEN-1-OL
(Z)-9-ХЕКСАДЕЦЕНАЛ
(Z)-9-HEXADECENAL
(Z)-9-ТЕТРАДЕЦЕН-1-ИЛ АЦЕТАТ
(Z)-9-TETRADECEN-1-YL ACETATE
(Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-ДОКОСАТЕТРАЕН-1-ИЛ ИЗОБУТИРАТ
(Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-DOCOSATETRAEN-1-YL ISOBUTYRATE
ДОДЕЦИЛ АЦЕТАТ
DODECYL ACETATE
КЛОТИАНИДИН
CLOTHIANIDIN
ТИАМЕТОКСАМ
THIAMETHOXAM
ИНДОКСАКАРБ
INDOXACARB
ПИРИПРОКСИФЕН
PYRIPROXYFEN
(ФЕНИЛ-)ПИРАЗОЛОВИ ИНСЕКТИЦИДИ
PYRAZOLE (PHENYL-) INSECTICIDES
ФЕНПИРОКСИМАТ
FENPYROXIMATE
ФИПРОНИЛ
FIPRONIL
ТЕБУФЕНПИРАД
TEBUFENPYRAD
ХЛОРАНТРАНИЛИПРОЛ
CHLORANTRANILIPROLE
ФЛУБЕНДИАМИД
FLUBENDIAMIDE
ПИМЕТРОЗИН
PYMETROZINE
ФЛОНИКАМИД
FLONICAMID
АЦЕТАМИПРИД
ACETAMIPRID
ИМИДАКЛОПРИД
IMIDACLOPRID
ТИАКЛОПРИД
THIACLOPRID
ПРОПАРГИТ
PROPARGITE
КЛОФЕНТЕЗИН
CLOFENTEZINE
СПИРОДИКЛОФЕН
SPIRODICLOFEN
СПИРОМЕЗИФЕН
SPIROMESIFEN
Некласифицирани инсектициди
Unclassified insecticides
НЕКЛАСИФИЦИРАНИ ИНСЕКТИЦИДИ-АКАРИЦИДИ
UNCLASSIFIED INSECTICIDES-ACARICIDES
АЦЕКВИНОЦИЛ
ACEQUINOCYL
ЦИФЛУМЕТОФЕН
CYFLUMETOFEN
ЕТОКСАЗОЛ
ETOXAZOLE
МАСТНИ КИСЕЛИНИ C7-C18 И C18 НЕНАСИТЕНИ КАЛИЕВИ СОЛИ (CAS 67701-09-1)
FATTY ACIDS C7-C18 AND C18 UNSATURATED POTASSIUM SALTS (CAS 67701-09-1)
МАСТНИ КИСЕЛИНИ C8-C10 МЕТИЛОВИ ЕСТЕРИ (CAS 85566-26-3)
FATTY ACIDS C8-C10 METHYL ESTERS (CAS 85566-26-3)
ФЕНАЗАКВИН
FENAZAQUIN
КИЗЕЛГУР (ДИАТОМИЗИРАНА ПРЪСТ)
KIESELGUHR (DIATOMACEOUS EARTH)
ЛАУРИНОВА КИСЕЛИНА (CAS 143-07-7)
LAURIC ACID (CAS 143-07-7)
МЕТАФЛУМИЗОН
METAFLUMIZONE
МЕТИЛОВ ДЕКАНОАТ (CAS 110-42-9)
METHYL DECANOATE (CAS 110-42-9)
МЕТИЛОВ ОКТАНОАТ (CAS 111-11-5)
METHYL OCTANOATE (CAS 111-11-5)
ОЛЕИНОВА КИСЕЛИНА (CAS 112-80-1)
OLEIC ACID (CAS 112-80-1)
ПАРАФИНОВО МАСЛО/(CAS 64742-46-7)
PARAFFIN OIL/(CAS 64742-46-7)
ПАРАФИНОВО МАСЛО/(CAS 72623-86-0)
PARAFFIN OIL/(CAS 72623-86-0)
ПАРАФИНОВО МАСЛО/(CAS 8042-47-5)
PARAFFIN OIL/(CAS 8042-47-5)
ПАРАФИНОВО МАСЛО/(CAS 97862-82-3)
PARAFFIN OIL/(CAS 97862-82-3)
ФОСФАН
PHOSPHANE
ПИРИДАБЕН
PYRIDABEN
ПИРИДАЛИЛ
PYRIDALYL
СПИРОТЕТРАМАТ
SPIROTETRAMAT
СУЛФУРИЛ ФЛУОРИД
SULFURYL FLUORIDE
МАСЛО ОТ МАЩЕРКА
THYME OIL
МАСТНИ КИСЕЛИНИ C7—C20
FATTY ACIDS C7 TO C20
ХИДРОЛИЗИРАНИ ПРОТЕИНИ
HYDROLYSED PROTEINS
ПОРТОКАЛОВО МАСЛО
ORANGE OIL
МАСЛО ОТ ТАГЕТЕС
TAGETES OIL
Молюскициди, общо:
Molluscicides, total:
Молюскициди
Molluscicides
МОЛЮСКИЦИДИ
MOLLUSCICIDES
АЛУМИНИЕВ СУЛФАТ
ALUMINIUM SULFATE
МЕТАЛДЕХИД
METALDEHYDE
ДРУГИ МОЛЮСКИЦИДИ
OTHER MOLLUSCICIDES
Регулатори на растежа на растенията, общо:
Plant growth regulators, total:
1-МЕТИЛЦИКЛОПРОПЕН
1-METHYLCYCLOPROPENE
ХЛОРМЕКВАТ
CHLORMEQUAT
ЦИКЛАНИЛИД
CYCLANILIDE
ДАМИНОЗИД
DAMINOZIDE
ЕТЕФОН
ETHEPHON
ЕТОКСИКВИН
ETHOXYQUIN
ЕТИЛЕН
ETHYLENE
ФОРХЛОРФЕНУРОН
FORCHLORFENURON
ГИБЕРЕЛИНОВА КИСЕЛИНА
GIBBERELLIC ACID
ГИБЕРЕЛИН
GIBBERELLIN
ИМАЗАКВИН
IMAZAQUIN
МЕПИКВАТ
MEPIQUAT
ПАКЛОБУТРАЗОЛ
PACLOBUTRAZOL
ПРОХЕКСАДИОН-КАЛЦИЙ
PROHEXADIONE-CALCIUM
НАТРИЕВ 5-НИТРОГВАИАКОЛАТ
SODIUM 5-NITROGUAIACOLATE
НАТРИЕВ О-НИТРОФЕНОЛАТ
SODIUM O-NITROPHENOLATE
НАТРИЕВ Р-НИТРОФЕНОЛАТ
SODIUM P-NITROPHENOLATE
ТРИНЕКСАПАК-ЕТИЛ
TRINEXAPAC-ETHYL
ДИФЕНИЛАМИН
DIPHENYLAMINE
ФЛУРПРИМИДОЛ
FLURPRIMIDOL
ДРУГИ ФИЗИОЛОГИЧНИ РЕГУЛАТОРИ НА РАСТЕЖА НА РАСТЕНИЯТА
OTHER PHYSIOLOGICAL PLANT GROWTH REGULATORS
1-НАФТИЛОЦЕТНА КИСЕЛИНА (1-NAA)
1-NAPHTHYLACETIC ACID (1-NAA)
1-ДЕКАНОЛ
1-DECANOL
1-НАФТИЛАЦЕТАМИД (1-NAD)
1-NAPHTHYLACETAMIDE (1-NAD)
2-НАФТИЛОКСИОЦЕТНА КИСЕЛИНА (2-NOA)
2-NAPHTHYLOXYACETIC ACID (2-NOA)
6-БЕНЗИЛАДЕНИН
6-BENZYLADENINE
ЦИАНАМИД
CYANAMIDE
ИНДОЛИЛБУТИРИНОВА КИСЕЛИНА
INDOLYLBUTYRIC ACID
СИНТОФЕН (ЦИНТОФЕН)
SINTOFEN (AKA CINTOFEN)
1,4-ДИМЕТИЛНАФТАЛЕН
1,4-DIMETHYLNAPHTHALENE
СРЕБЪРЕН ТИОСУЛФАТ
SILVER THIOSULFATE
КАРВОН
CARVONE
ДРУГИ ИНХИБИТОРИ НА КЪЛНЕНЕТО
OTHER ANTISPROUTING PRODUCTS
Други продукти за растителна защита, общо:
Other plant protection products, total:
РАСТИТЕЛНИ МАСЛА
VEGETAL OILS
РАСТИТЕЛНИ МАСЛА / ЦИТРОНЕЛОВО МАСЛО
PLANT OILS / CITRONELLA OIL
РАСТИТЕЛНИ МАСЛА / КАРАМФИЛОВО МАСЛО
PLANT OILS / CLOVE OIL
РАСТИТЕЛНИ МАСЛА / МАСЛО ОТ РАПИЦА
PLANT OILS / RAPE SEED OIL
РАСТИТЕЛНИ МАСЛА / МАСЛО ОТ МЕНТА
PLANT OILS / SPEARMINT OIL
ДРУГИ РАСТИТЕЛНИ МАСЛА
OTHER VEGETAL OILS
Продукти за стерилизация на почвите (вкл. нематоциди)
Soil sterilants (incl. Nematicides)
МЕТИЛБРОМИД
METHYL BROMIDE
1,3-ДИХЛОРОПРОПЕН
1,3-DICHLOROPROPENE
ХЛОРОПИКРИН
CHLOROPICRIN
ДАЗОМЕТ
DAZOMET
МЕТАМ-НАТРИЙ
METAM-SODIUM
Родентициди
Rodenticides
РОДЕНТИЦИДИ
RODENTICIDES
КАЛЦИЕВ ФОСФИД
CALCIUM PHOSPHIDE
ДИФЕНАКУМ
DIFENACOUM
ВАРФАРИН
WARFARIN
ЦИНКОВ ФОСФИД
ZINC PHOSPIDE
БРОМАДИОЛОН
BROMADIOLONE
ДЕЗИНФЕКТАНТИ
DISINFECTANTS
АЛУМИНИЕВ АМОНИЕВ СУЛФАТ
ALUMINIUM AMMONIUM SULFATE
АЛУМИНИЕВ СИЛИКАТ (КАОЛИН)
ALUMINIUM SILICATE (AKA KAOLIN)
АМОНИЕВ АЦЕТАТ
AMMONIUM ACETATE
КРЪВНО БРАШНО
BLOOD MEAL
КАЛЦИЕВ КАРБИД
CALCIUM CARBIDE
КАЛЦИЕВ КАРБОНАТ
CALCIUM CARBONATE
КАПРИНОВА КИСЕЛИНА (CAS 334-48-5)
CAPRIC ACID (CAS 334-48-5)
КАПРИЛОВА КИСЕЛИНА (CAS 124-07-2)
CAPRYLIC ACID (CAS 124-07-2)
ДЕНАТОНИЕВ БЕНЗОАТ
DENATHONIUM BENZOATE
МЕТИЛОВ ЕСТЕР НА ДИХЛОРОБЕНЗОЕНАТА КИСЕЛИНА
DICHLOROBENZOIC ACID METHYLESTER
ХЕПТАМАЛОКСИЛОГЛУКАН
HEPTAMALOXYGLUCAN
ВАРОВИК
LIMESTONE
МАЛТОДЕКСТРИН
MALTODEXTRIN
МЕТИЛНОНИЛКЕТОН
METHYL NONYL KETONE
КАЛИЕВ ВОДОРОДЕН КАРБОНАТ
POTASSIUM HYDROGEN CARBONATE
ПУТРЕСЦИН (1,4-ДИАМИНОБУТАН)
PUTRESCINE (1,4-DIAMINOBUTANE)
КВАРЦОВ ПЯСЪК
QUARTZ SAND
ОБОНЯТЕЛНИ РЕПЕЛЕНТИ / СУРОВО ТАЛОВО МАСЛО (CAS 8002-26-4)
REPELLENTS BY SMELL/ TALL OIL CRUDE (CAS 8002-26-4)
ОБОНЯТЕЛНИ РЕПЕЛЕНТИ / КАТРАН ОТ ТАЛОВО МАСЛО (CAS 8016-81-7)
REPELLENTS BY SMELL/TALL OIL PITCH (CAS 8016-81-7)
НАТРИЕВО АЛУМИНИЕВ СИЛИКАТ
SODIUM ALUMINIUM SILICATE
ТРИМЕТИЛАМИН ХИДРОХЛОРИД
TRIMETHYLAMINE HYDROCHLORIDE
УРЕА
UREA
ВИРУС ZUCCHINI YELLOW MOSAIC VIRUS, СЛАБ ЩАМ
ZUCCHINI YELLOW MOSAIK VIRUS, WEAK STRAIN
ЕКСТРАКТ ОТ ЧАЕНО ДЪРВО
EXTRACT FROM TEA TREE
ОСТАТЪЧНИ ВЕЩЕСТВА ОТ ДЕСТИЛАЦИЯ НА МАЗНИНИ
FAT DISTILATION RESIDUES
ЕКСТРАКТ ОТ ЧЕСЪН
GARLIC EXTRACT
ПИПЕР
PEPPER
ОБОНЯТЕЛНИ РЕПЕЛЕНТИ / РИБЕНО МАСЛО
REPELLENTS BY SMELL/FISH OIL
ОБОНЯТЕЛНИ РЕПЕЛЕНТИ / ОВЧА МАС
REPELLENTSBY SMELL/SHEEP FAT
ЕКСТРАКТ ОТ МОРСКИ ВОДОРАСЛИ (ПРЕДИ ЕКСТРАКТ ОТ МОРСКИ ВОДОРАСЛИ И ВОДОРАСЛИ)
SEA-ALGAE EXTRACT (FORMERLY SEA-ALGAE EXTRACT AND SEAWEEDS)
ФЕРОМОНИ НА ЛЮСПОКРИЛИ В ПРАВА ВЕРИГА
STRAIGHT CHAIN LEPIDOPTERA PHEROMONES
ТЕТРАДЕКАН-1-ОЛ
TETRADECAN-1-OL
Регистрационен номер по CAS (Chemical Abstracts Service).
Chemical Abstracts Service registry numbers.
Аналитичен съвет за международно сътрудничество по пестицидите.“
Collaborative International Pesticides Analytical Council.’