natgillin/translations-raw huggingface dataset:
не повече от 4 % алуминиев хидроокис,
not more than 4 % of aluminium hydroxide,
не повече от 6 % силициев двуокис
not more than 6 % of silicon dioxide
(3,5 ± 1,5) % производно на нафтохинонов естер и
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative, and
(1,5 ± 0,5) % арилсилициева киселина
(1,5 ± 0,5) % of arylsilicic acid
стирен,
styrene,
алкоксистирен,
alkoxystyrene,
алкилакрилати,
alkylacrylates,
30-45 % полиамидна смола,
30-45 % polyamide resin,
2-10 % диазонафтохинон,
2-10 % diazonaphthoquinone,
50-65 % γ-бутиролактон
50-65 % γ-butyrolactone
метил 8′-ацетокси-1,3,3,5,6-пентаметил-2,3-дихидроспиро[1H-индол-2,3′-нафтол[2,1-b][1,4]оксазин]-9′-карбоксилат,
methyl 8′-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3′-naphtho[2,1-b][1,4]oxazine]-9′-carboxylate,
Мастило за касета за еднократна употреба, с тегловно съдържание:
Disposable cartridge ink, containing by weight:
5 % или повече, но не повече от 10 % аморфен силициев двуокис или
5 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide, or
3,8 % или повече багрило от вида C.I.
3,8 % or more of dye C.I.
Solvent Black7 в органични разтворители,
Solvent Black 7 in organic solvents,
предназначено за маркиране на интегрални схеми [1]
for use in the marking of integrated circuits [1]
Суха прахообразна боя с основа хибридна смола (направена от полистиренова акрилна смола и полиестерна смола), смесена със:
Dry ink powder with a base of hybrid resin (made from polystyrene acrylic resin and polyester resin) mixed with:
восък;
wax,
полимер на основата на винил и
a vinyl-based polymer, and
багрило
a colouring agent
за използване в производството на контейнери с тонер за фотокопирни машини, факсове, печатащи устройства и многофункционални устройства [1]
for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [1]
Повърхносно активен препарат, съдържащ 1,4-диметил-1,4-бис(2-метилпропил)-2-бутин-1,4-диилов етер, полимеризиран с оксиран, с терминален фрагмент метил
Surfactant containing 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyne-1,4-diyl ether, polymerised with oxirane, methyl terminated
Авидин (CAS RN 1405-69-2)
Avidin (CAS RN 1405-69-2)
Акрилен, залепващ се при натиск материал, с дебелина по-голяма или равна на 0,076 mm, но не по-голяма от 0,127 mm, навит на ролки със ширина по-голяма или равна на 45,7 cm, но не повече от 132 cm, доставян на отделяща се подложка с първоначална стойност на силата на отделяне не по-малка от 15 N/25 mm (измерена по ASTM D3330)
Acrylic pressure sensitive adhesive with a thickness of 0,076 mm or more but not more than 0,127 mm, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm supplied on a release liner with an initial peel adhesion release value of not less than 15 N/25 mm (measured according to ASTM D3330)
Пиротехнически барут на цилиндрични гранули, съставен от стронциев нитрат или меден нитрат в разтвор на нитрогуанидин, свързващо вещество и добавки, използван като компонент за нагнетатели за въздушни възглавници [1]
Pyrotechnical powder in the form of granulate of cylindrical shape, composed of strontium nitrate or copper nitrate in the solution of nitroguanidine, binder and additives, used as a component of airbag inflators [1]
Плака от кварц или стъкло, покрита с филм от хром и покрита с фоточувствителна или електрочувствителна смола, предназначена за производство на маски за стоките от позиция 8541 или 8542 [1]
Plate of quartz or of glass, covered with a film of chromium and coated with a photosensitive or electron-sensitive resin, for the manufacture of masks for the goods of heading 8541 or 8542 [1]
Фоточувствителна емулсия за сенсибилизиране на силициеви дискове [1]
Photosensitive emulsion for the sensitisation of silicon discs [1]
фенолни или акрилни смоли
phenolic or acrylic resins,
в разтвор, съдържащ 2-метокси-1-метилетилацетат или етил лактат
in a solution containing 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate
2 % или повече, но не повече от 20 % от съполимери на хидроксистирен
2 % or more but not more than 20 % by weight of copolymers of hydroxystyrene,
не повече от 7 % производни, съдържащи епоксидни групи
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives,
Светлочувствителна емулсия, състояща се от цикличен полиизопрен, съдържащ:
Photosensitive emulsion consisting of cyclised polyisoprene containing:
5 % или повече, но не повече от 30 % акрилати
5 % or more but not more than 30 % of acrylates,
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес, съдържащи кополимер на стирен и бутилакрилат и магнетит или въглеродни сажди и предназначени за употреба като проявител в производството на факсмашини, компютърни принтери и копирмашини [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес с основа полиолна смола, предназначени за употреба като проявител при производството на касети за факсмашини, компютърни принтери и копирмашини [1]
Dry ink powder or toner blend, based on a polyol resin, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Сухо прахообразно мастило или тонерна смес с основа полиестерна смола, произведени чрез процес на полимеризация и предназначени за употреба като проявител при производството на касети за факсмашини, компютърни принтери и копирмашини [1]
Dry ink powder or toner blend, based on a polyester resin, manufactured by a polymerisation process, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Антирефлекторно покритие, съставено от модифициран метакрилов съполимер, съдържащ тегловно не повече от 10 % полимер, под формата на разтвор в 2-метокси-1-метилетил ацетат и 1-метоксипропан-2- ол
Anti-reflection coating, consisting of a modified methacrylic polymer, containing by weight not more than 10 % of polymer, in the form of a solution in 2-methoxy-1-methylethyl acetate and 1-methoxypropan-2-ol
не повече от 2 % производни на перхалогенирана сулфонова киселина,
not more than 2 % of perhalogenated sulphonic acid derivatives,
от едната страна защитно фолио от поли(етилен терефталат) и
on one side a poly(ethylene terephthalate) protecting foil, and
Колофон-модифицирана фенолна смола,
Rosin modified phenolic resin,
съдържаща тегловно 60 % или повече, но не повече от 75 % колофон,
containing 60 % or more but not more than 75 % by weight of rosin,
с киселинна стойност не повече от 25,
with an acid value of not more than 25,
от вида, използвана при офсетов печат
of a kind used in offset printing
Bacillus thuringiensis Berliner подвидове aizawai и kurstaki или,
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai, and kurstaki or
Bacillus thuringiensis подвид kurstaki или,
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, or
Bacillus thuringiensis подвид israelensis или,
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, or
Bacillus thuringiensis подвид aizawai или,
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, or
Препарат, състоящ се от суспензия от тепралоксидим (ISO), съдържащ тегловно:
Preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (ISO), containing by weight:
30 % или повече тепралоксидим (ISO),
30 % or more of tepraloxydim (ISO), and
не повече от 70 % нефтена фракция, състояща се от ароматни въглеводороди
not more than 70 % of a petroleum fraction consisting of aromatic hydrocarbons
Воден разтвор, съдържащ тегловно:
Aqueous solution containing by weight:
използван в производството на регулатор на растежа на растенията [1]
for use in the manufacture of a plant growth regulator [1]
3 % или повече, но не повече от 3,6 % 1-метилциклопропен с чистота над 96 % и
3 % or more but not more than 3,6 % of 1-methylcyclopropene with a purity more than 96 %, and
съдържаща по-малко от 0,05 % от всеки примес на 1-хлоро-2-метилпропен и 3-хлоро-2-метилпропен
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene, and 3-chloro-2-methylpropene,
за използване в производството на регулатор на растежа на плодове и зеленчуци след брането, със специфичен генератор [1]
for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator [1]
70 % или повече, но не повече от 90 % калай
70 % or more, but not more than 90 % of tin,
не повече от 10 % един или повече от металите сребро, мед, бисмут, цинк и индий,
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium,
Ускорител за вулканизация на каучук на основа на дифенилгуанидин на гранули
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules
Смес съдържаща главно бис(2,2,6,6-тетраметил-1-октилокси-4-пиперидил) себакат
Mixture containing predominantly bis(2,2,6,6-tetramethyl-1-octyloxy-4-piperidyl) sebacate
80 % (± 10 %) тегловно 2-етилхексил 10-етил-4,4-диметил-7-оксо-8-окса-3,5-дитиа-4-станатетрадеканоат и
80 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate, and
20 % (± 10 %) тегловно 2-етилхексил 10-етил-4[[2-[(2-етилхексил)окси]-2-оксоетил]тио]-4-метил-7-оксо-8-окса-3,5-дитиа-4-станатетрадеканоат
20 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
Препарат, състоящ се от поли-[6-[(1,1,3,3-тетраметилбутил)-имино]-1,3,5-триазин-2,4-диил][2-(2,2,6,6-тетраметилпиперидил)-амино]-хексаметилен-[4-(2,2,6,6-тетраметилпиперидил)-имино] (CAS RN 71878-19-8) със средна дължина на веригата по-малко от 5 мономерни единици, и поли-(N-хидроксиетил-2,2,6,6-тетраметил-4-хидрокси-пиперидил сукцинат) (CAS RN 65447-77-0)
Preparation consisting of poly-[6-[(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-imino]-1,3,5-triazine-2,4-diyl][2-(2,2,6,6-tetramethylpiperidyl)-amino]-hexamethylene-[4-(2,2,6,6-tetramethylpiperidyl)-imino] (CAS RN 71878-19-8) with an average chain length of less than 5 monomer units, and poly-(N-hydroxyethyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidyl succinate) (CAS RN 65447-77-0)
Азеотропни смеси съдържащи изомери на нонафлуоробутил метилов етер и/или нонафлуоробутил етилов етер
Azeotrope mixtures containing isomers of nonafluorobutyl methyl ether and/or nonafluorobutyl ethyl ether
Катализатор, под формата на гранули или пръстени с диаметър 3 mm или повече, но непревишаващ 10 mm, съставен от сребро фиксирано върху носител от алуминиев оксид и съдържащ тегловно 8 % или повече, но не повече от 40 % сребро
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not more than 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver
Платинов катализатор под формата на прах, фиксиран върху въглен и с тегловно съдържание 9,5 % или повече, но не повече от 10,5 % платина, предназначен за използване като катализатор в горивни елементи [1]
Carbon supported platinum catalyst powder, containing by weight 9,5 % or more but not more than 10,5 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst [1]
Катализатор от платинова сплав, фиксирана върху въглен, с тегловно съдържание 11 % или повече, но не повече от 12,6 % платина и предназначен за използване като катализатор в горивни елементи [1]
Carbon supported platinum alloy catalyst, containing by weight 11 % or more but not more than 12,6 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst [1]
Катализатор във вид на таблетки, с тегловно съдържание на меден оксид 60 % (± 2 %) върху подложка от алуминиев оксид
Catalysts in the form of tablets, consisting of 60 % (± 2 %) by weight of copper oxide on a support of aluminium oxide
20 % или повече, но не повече от 30 % титан и
20 % or more but not more than 30 % of titanium, and
Катализатор съдържащ титанов трихлорид, под формата на хексанова или хептанова суспензия, съдържащ тегловно (изчислено без хексана или хептана) 9 % или повече, но не повече от 30 % титан
Catalyst containing titanium trichloride, in the form of a suspension in hexane or heptane containing by weight, in the hexane- or heptane-free material, 9 % or more but not more than 30 % of titanium
Катализатор на основата на алуминосиликат (зеолит), за алкилиране на ароматни въглеводороди, за трансалкилиране на алкилароматни въглеводороди или олигомеризация на олефини [1]
Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the alkylation of aromatic hydrocarbons, for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or for the oligomerisation of olefins [1]
4 % или повече, но не повече от 10 % титан и
4 % or more but not more than 10 % of titanium, and
88 % или повече, но не повече от 98 % хексадецилнафтален
88 % or more but not more than 98 % of hexadecylnaphthalene,
Незапалима хидравлична течност на базата на фосфатен естер
Fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester
Кисел алуминосиликат (изкуствен зеолит от Y тип) в натриева форма, съдържащ тегловно не повече от 11 % натрий изчислен като натриев оксид, под формата на кръгли пръчки
Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets
Филм, съставен от оксидите или на барий, или на калций в комбинация с оксидите или на титан, или на цирконий, смесени с акрилни свързващи вещества
Film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
40 % или повече, но не повече от 58 % бета-ситостероли
40 % or more, but not more than 58 % of beta-sitosterols,
20 % или повече, но не повече от 28 % кампестероли
20 % or more, but not more than 28 % of campesterols,
14 % или повече, но не повече от 23 % стигмастероли
14 % or more, but not more than 23 % of stigmasterols,
Препарати съдържащи тегловно не по-малко от 92 %, но не повече от 96,5 % 1,3:2,4 бис-O-(4-метилбензилиден)-D-глюцитол и производни на карбонова киселина, както и алкилсулфат
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
или органичен комплекс на волфрама
or an organic complex of tungsten,
Смес от 2-пропенова киселина, (1-метилетилиден)бис(4,1-фениленокси-2,1-етандиилокси-2,1-етанедиил)естер и 2-пропенова киселина, (2,4,6-триоксо-1,3,5-триазин-1,3,5(2H,4H,6H)-триил)три-2,1-етандиил естер и 1-хидрокси-циклохексил-фенил кетон в разтвор на метил етил кетон и толуен
Mixture of 2-propenoic acid, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy-2,1-ethanediyloxy-2,1-ethanediyl)ester with 2-propenoic acid, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triyl)tri-2,1-ethanediyl ester and 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl ketone in the solution of methyl ethyl ketone and toluene
85 % или повече, но не повече от 95 % α-4-(2-циано-2-бутоксикарбонил)винил-2-метокси-фенил-ω-хидроксихекса(оксиетилен) и
85 % or more but not more than 95 % of α-4-(2-cyano-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-phenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylene), and
5 % или повече, но не повече от 15 % полиоксиетилен (20) сорбитан монопалмитат
5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate
Азелаинова киселина с чистота 75 % тегловно или повече, но непревишаваща 85 % тегловно
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not more than 85 %
използвана за производството на станоли и стероли или станолови/стеролови естери [1]
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
Втвърдител на основата на анхидрид на карбоксилната киселина, за епоксидна смола, в течна форма, със специфично тегло при 25 °C, 1,15 g/cm3 или повече, но непревишаващо 1,20 g/cm3
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxide resin, in liquid form, of a specific weight at 25 °C of 1,15 g/cm3 or more but not more than 1,20 g/cm3
Поли(тетраметилен гликол) бис[(2-бензоил-фенокси)ацетат] със средна дължина на полимерната верига непревишаваща 5 мономерни звена
Poly(tetramethylene glycol) bis[(2-benzoyl-phenoxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Поли(етиленгликол) бис(р-диметил)аминобензоат със средна дължина на полимерната верига непревишаваща 5 мономерни звена
Poly(ethylene glycol) bis(p-dimethyl)aminobenzoate with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
N2-[1-(S)-Етоксикарбонил-3-фенилпропил]-N6-трифлуороацетил-L-лизил-N2-карбокси анхидрид в разтвор на дихлорметан (37 %)
N2-[1-(S)-Ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N6-trifluoroacetyl-L-lysyl-N2-carboxy anhydride in a solution of dichloromethane at 37 %
3′,4′,5′-Трифлуоробифенил-2-амин, под формата на разтвор в толуен, с тегловно съдържание 80 % или повече, но не повече от 90 % 3′,4′,5′-трифлуоробифенил-2-амин
3′,4′,5′-Trifluorobiphenyl-2-amine, in the form of a solution in toluene containing by weight 80 % or more but not more than 90 % of 3′,4′,5′-trifluorobiphenyl-2-amine
Електростопен магнезиев оксид, съдържащ тегловно 15 % или повече дихромов триоксид
Fused magnesia containing by weight 15 % or more of dichromium trioxide
89 % или повече, но не повече от 98,9 % 1,2,3-тридезокси-4,6:5,7-бис-O-[(4-пропилфенил) метилен]-нонитол
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol,
0,1 % или повече, но не повече от 1 % оцветители
0,1 % or more but not more than 1 % of colourants,
1 % или повече, но не повече от 10 % флуорополимери
1 % or more but not more than 10 % of fluoropolymers
Поли(тетраметилен гликол) бис[(9-оксо-9H-тиоксантен-1-илокси)ацетат] със средна дължина на полимерната верига непревишаваща 5 мономерни звена
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Олигомерен реакционен продукт, съставен от бис(4-хидроксифенил) сулфон и 1,1′-оксибис(2-хлороетан)
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1′-oxybis(2-chloroethane)
Кухи сфери от стопен алуминосиликат, съдържащи 65-80 % аморфен алуминосиликат, със следните характеристики:
Hollow spheres of fused aluminosilicate containing 65-80 % amorphous aluminosilicate, with the following characteristics:
плътност 0,6 - 0,8 g/cm3,
a density of 0,6 - 0,8 g/cm3,
Препарат, съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 20 % литиев флуорофосфат, или 5 % или повече, но не повече от 10 % литиев перхлорат в смеси от органични разтворители
Preparation containing by weight either 10 % or more but not more than 20 % of lithiumfluorophosphate or 5 % or more but not more than 10 % of lithium perchlorate in mixtures of organic solvents
Линеен полиетилен ниска плътност, с относителна плътност 0,90 или повече, но не повече от 0,95 и съдържащ тегловно:
Linear low density polyethylene, of a specific gravity of 0,90 or more but not more than 0,95, and containing by weight:
96 % (± 1 %) етилен, и
96 % (± 1 %) of ethylene, and
не повече от 4 % хексен
not more than 4 % of hexene
Полиетилен под формата на гранули, със специфична плътност 0,925 (± 0,0015), индекс на стопилка (melt flow index) 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), за производство на фолио чрез експандиране, с помътняване (Haze value), непревишаващо 6 % и удължение при скъсване (MD/TD) 210/340 [1]
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Полиетилен на гранули, съдържащ тегловно 15 % или повече, но не повече от 25 % мед
Polyethylene granules, containing by weight 15 % or more but not more than 25 % of copper
Полиетилен, под една от формите упоменати в Забележка 6 б) към Глава 39, със специфична плътност 0,945 или повече, но непревишаваща 0,985, за производство на фолио за ленти за пишещи машини или подобни ленти [1]
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not more than 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
с индекс на стопилка 2,5 g/10 min или повече, но повече от 3,5 g/10 min,
with a melt flow index of 2,5 g/10 min or more but no more than 3,5 g/10 min,
използван за производството на подплати за бебешки пелени [1]
for use in the manufacture of napkin liners for babies [1]
Съполимер на етилен, винилацетат и въглероден монооксид, за използване като пластификатор при производството на листове за покриви [1]
Copolymer of ethylene, vinyl acetate and carbon monoxide, for use as a plasticiser in the manufacture of roof sheets [1]
Полипропилен, несъдържащ пластификатор, съдържащ не повече от:
Polypropylene containing no plasticiser and not more than:
с якост на опън 32-60 MPa (определена по метода ASTM D638);
of a tensile strength: of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method),
с якост на огъване 50-90 MPa (определена по метода ASTM D790);
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method),
с индекс на стопилка (MFR)при 230 °C/ 2,16 kg 5-15 g/10 min (определен по метода ASTM D1238);
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method),
температура на огъване 135 °C или повече при натоварване 0.45 MPa (определена по метода ASTM 648) [1]
a heat deflection temperature of 135 °C or more under load of 0,45 MPa (as determined by test method ASTM 648) [1]
А-В Блок съполимер на полистирен и етиленпропиленов съполимер, съдържащ тегловно 40 % или по-малко стирен, в една от формите, указани в Забележка 6 б) към Глава 39
A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
Блок съполимер от вида А-В-А, съдържащ се от:
A-B-A block copolymer, consisting of:
етилен-пропиленов съполимер и
a copolymer of propylene and ethylene, and
21 % (± 3 %) тегловно полистирен
21 % (± 3 %) by weight of polystyrene
Течен съполимер на етиленпропилен с:
Liquid ethylene-propylene-copolymer with:
температура на възпламеняване 250 °C или повече,
a flashpoint of 250 °C or more,
индекс на вискозитет 150 или повече,
a viscosity index of 150 or more,
средночислено молекулно тегло (Mn) 650 или повече
of a number average molecular weight (Mn) of 650 or more
течна при стайна температура
liquid at room temperature,
получена чрез катионна полимеризация на мономери на алкени С-5
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers,
със средночислено молекулно тегло (Mn) 370 (± 50)
with a number average molecular weight (Mn) of 370 (± 50),
с хистерезис 50 (± 10 %),
with a hysteresis of 50 (± 10) %,
използвана за производството на пелени и подплати за пелени за бебета [1]
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies [1]
Синтетични поли-алфа-олефини с вискозитет не по-нисък от 38 × 10-6m2s-1 (38 сантистокса) при 100 °C, определен по метод ASTM D 445
Synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2s-1 (38 centistokes) at 100 °C measured using the ASTM D 445 method
Синтетични поли-алфа-олефини с вискозитет при 100 °С (измерен по метода ASTM D 445) от 3 до 9 сантистокса включително, получени чрез полимеризация на смес от додецен и тетрадецен, съдържащи максимум 40 % тетрадецен
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerisation of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Бял гранулиран експандируем полистирен с топлопроводимост, непревишаваща 0,034 W/mK при плътност 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), съдържащ 50 % рециклиран материал
White expandable polystyrene beads with a thermal conductivity of not more than 0,034 W/mK at a density of 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), containing 50 % recycled material
Бутадиен-стиренов съполимер на пелети или гранули, с:
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules, with:
относителна плътност 1,05 (± 0,02),
a specific gravity of 1,05 (± 0,02),
индекс на топене при 200 °C/5 kg от 13 g/10 min (± 1 g/10 min)
a melt flow index at 200 °C/5 kg of 13 g/10 min (± 1 g/10 min)