natgillin/translations-raw huggingface dataset:
„Технологии“, „необходими“ за „разработването“, „производството“ или „използването“ на морски плавателни съдове, специално предназначени за превоз на втечнен природен газ.
‘Technology’‘required’ for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of maritime vessels specially designed for the transport of liquefied natural gas.
„Технологии“ за съхранение на суров нефт и горива.
‘Technology’ for storage of crude oil and fuels.
„Технологии“, „необходими“ за „разработване“, „производство“ или „използване“ на рафинерийни инсталации, като:
‘Technology’‘required’ for the ‘development’, ‘production’ or ‘use’ of a refinery plant, such as:
„Технологии“ за преобразуване на леки олефини в бензин;
‘Technology’ for conversion of light olefin to gasoline;
Технологии за каталитичен риформинг и изомеризация;
Catalytic reforming and isomerisation technology;
Технологии за каталитичен и термичен крекинг.
Catalytic and thermal cracking technology.
Списък на лицата, образуванията и структурите по член 16, параграф 1
List of persons, entities and bodies referred to in Article 16(1)
Юридически лица, образувания и организации
Legal persons, entities and bodies
Abzar Boresh Kaveh Co. (друго наименование: BK Co.)
Abzar Boresh Kaveh Co. (alias BK Co.)
Участва в производството на съставни части за центрофуги.
Involved in the production of centrifuge components.
Дата на посочване от ООН:
Date of UN designation:
Amin Industrial Complex (друго наименование: а) Amin IndustrialCompound, б) Amin Industrial Company)
Amin Industrial Complex (alias (a) Amin IndustrialCompound, (b) Amin Industrial Company)
Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran
Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran
Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran
Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran
Amin Industrial Complex е правило опити да разработи температурни регулатори, които могат да бъдат използвани в областта на ядрените изследвания и оперативните/производствените съоръжения;
Amin Industrial Complex sought temperature controllers which may be used in nuclear research and operational/production facilities;
Amin Industrial Complex се притежава или контролира от Организацията на отбранителните индустрии (DIO), която е посочена в Резолюция 1737 (2006), или действа от нейно име.
Amin Industrial Complex is owned or controlled by, or acts on behalf of, the Defense Industries Organization (DIO), which was designated in UN Security Council Resolution 1737 (2006).
Ammunition and Metallurgy Industries Group(друго наименование: а) AMIG, б) Ammunition Industries Group).
Ammunition and Metallurgy Industries Group (alias (a) AMIG, (b) Ammunition Industries Group)
AMIG контролира 7th of Tir;
AMIG controls 7th of Tir;
AMIG е собственост и се управлява от Организацията на отбранителните индустрии (DIO).
AMIG is owned and controlled by the Defence Industries Organisation (DIO).
Sepah Islam Road, Karaj Special Road Km 10, Iran ;
Sepah Islam Road, Karaj Special Road Km 10, Iran
Armament Industries Group (AIG) произвежда и осигурява поддръжката на различни малки оръжия и леки въоръжения, включително големокалибрени и среднокалибрени оръжия и свързана с тях технология;
Armament Industries Group (AIG) manufacturers and services a variety of small arms and light weapons, including large- and medium-calibre guns and related technology;
Дата на посочване от ЕС:
Date of EU designation:
Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) (Организация за атомна енергия на Иран)
Atomic Energy Organization of Iran (AEOI)
участва в ядрената програма на Иран.
Involved in Iran's nuclear programme.
Bank Sepah и Bank Sepah International
Bank Sepah and Bank Sepah International
Bank Sepah осигурява подкрепа за Организацията за авиационна промишленост (AIO) и нейните дъщерни дружества, включително Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) и Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG).
Bank Sepah provides support for the Aerospace Industries Organisation (AIO) and subordinates, including Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) and Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG).
Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal companies (Дружества Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal)
Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal companies
дъщерно дружество на Saccal System companies,
subsidiary of Saccal System companies;
това дружество направи опит да закупи чувствителни стоки за образувание, посочено в Резолюция 1737 (2006).
this company tried to purchase sensitive goods for an entity listed in resolution 1737 (2006).
Cruise Missile Industry Group (друго наименование: Naval Defence Missile Industry Group)
Cruise Missile Industry Group (alias Naval Defence Missile Industry Group)
Defence Industries Organisation (DIO)(Организация на отбранителните индустрии)
Defence Industries Organisation (DIO)
обединяващо образувание, контролирано от MODAFL, някои от подчинените структури на което са участвали в производството на съставни части за програмата за центрофуги и в ракетната програма;
Overarching MODAFL-controlled entity, some of whose subordinates have been involved in the centrifuge programme making components, and in the missile programme;
Defense Technology and Science Research Center (Център за отбранителни технологии и научни изследвания)
Defense Technology and Science Research Center
Центърът за отбранителни технологии и научни изследвания (DTSRC) се притежава или контролира от Министерството на отбраната и логистиката на въоръжените сили на Иран (MODAFL), което ръководи научноизследователската и развойна дейност, производството, поддръжката, износа и доставките в областта на отбраната на Иран, или действа от негово име.
Defense Technology and Science Research Center (DTSRC) is owned or controlled by, or acts on behalf of, Iran's Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL), which oversees Iran's defence R&D, production, maintenance, exports, and procurement.
Doostan International Company (DICO) доставя елементи за програмата за балистични ракети на Иран.
Doostan International Company (DICO) supplies elements to Iran's ballistic missile program.
дружество фантом на AIO, участващо в програмата за балистични ракети.
AIO front-company, involved in the ballistic missile programme.
Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC) (Център за изследвания и производство на ядрено гориво в Esfahan) и Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC) (Център за ядрени технологии в Esfahan)
Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC) and Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC)
Те са част от предприятието за производство и доставка на ядрено гориво към Организацията за атомна енергия на Иран (AEOI).
They are parts of the Atomic Energy Organisation of Iran's (AEOI) Nuclear Fuel Production and Procurement Company.
Промишлена група „Fajr“
Fajr Industrial Group
предишно наименование: Instrumentation Factory Plant;
Formerly Instrumentation Factory Plant;
Структура, подчинена на AIO;
Subordinate entity of AIO;
участва в програмата на Иран за балистични ракети.
Involved in Iran's ballistic missile programme.
Farasakht Industries се притежава или контролира, или действа от името на Iran Aircraft Manufacturing Company, което от своя страна се притежава или контролира от MODAFL.
Farasakht Industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, the Iran Aircraft Manufacturing Company, which in turn is owned or controlled by MODAFL.
Участва в ядрената програма на Иран (програма за центрофуги);
Involved in Iran's nuclear programme (centrifuge programme);
фигурира в докладите на МААЕ.
Identified in IAEA reports.
Fater (или Faater) Institute
Fater (or Faater) Institute
дъщерно дружество на Khatam al-Anbiya (KAA).
Khatam al-Anbiya (KAA) subsidiary;
Fater е работило с чужди доставчици, вероятно от името на други дружества на КАА по проекти на Ислямската революционна гвардия в Иран.
Fater has worked with foreign suppliers, likely on behalf of other KAA companies on IRGC projects in Iran;
притежава се или е под контрола на, или действа от името на Ислямската революционна гвардия.
Owned or controlled by, or acting on behalf of, the Islamic Revolutionary Guard Corps.
First East Export Bank, PLC се притежава или контролира от Bank Mellat, или действа от нейно име;
First East Export Bank, PLC is owned or controlled by, or acts on behalf of, Bank Mellat;
През последните седем години Bank Mellat е съдействала за извършването на трансакции на стойност стотици милиони долари за ирански ядрени, ракетни и отбранителни образувания;
Over the last seven years, Bank Mellat has facilitated hundreds of millions of dollars in transactions for Iranian nuclear, missile, and defense entities;
Регистрационен номер: LL06889 (Малайзия).
Business Registration Number LL06889 (Malaysia).
Gharagahe Sazandegi Ghaem се притежава или е под контрола на KAA (вж. по-долу).
Gharagahe Sazandegi Ghaem is owned or controlled by KAA (see below).
Ghorb Karbala се притежава или е под контрола на KAA (вж. по-долу).
Ghorb Karbala is owned or controlled by KAA (see below).
Ghorb Nooh се притежава или е под контрола на KAA (вж. по-долу).
Ghorb Nooh is owned or controlled by KAA (see below).
Sahel Consultant Engineers се притежава или контролира от Ghorb Nooh.
Owned or controlled by Ghorb Nooh.
Притежава се или е под контрола на, или извършва дейност от името на KAA (вж. по-долу).
Owned or controlled by, or acts on behalf of, KAA (see below).
Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (друго наименование: Instrumentation Factories Plant)
Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (alias Instrumentation Factories Plant)
Дружество, използвано от AIO при опити за придобиване.
Used by AIO for some acquisition attempts.
18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
18 Mehrshad Street, Sadaghat Street, Opposite of Park Mellat, Vali-e-Asr Ave., Tehran, Iran
265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran
265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Iran
Притежава се или е под контрола на, или извършва дейност от името на Islamic Republic of Iran Shipping Lines.
Owned or controlled by, or acting on behalf of the Islamic Republic of Iran Shipping Lines.
Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium.V.A.T.
Noorderlaan 139, B-2030, Antwerp, Belgium V.A.T.
Лаборатория на Организацията за ядрена енергия на Иран (AEOI), която участва в дейности по ядрено-горивния цикъл.
AEOI laboratory involved in fuel cycle acitivties.
Kala-Electric (друго наименование: Kalaye Electric).
Kala-Electric (alias Kalaye Electric)
доставчик на PFEP — Natanz;
Provider for PFEP — Natanz;
Ядрен научноизследователски център в Karaj
Karaj Nuclear Research Centre
Част от отдела за изследвания на Организацията за атомна енергия на Иран (AEOI).
Part of AEOI's research division.
3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran
3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran
3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran
Km 4 of Khalaj Road, End of Seyedi Street, Mashad, Iran
3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran
Khalaj Rd., End of Seyyedi Alley, Mashad, Iran
Moqan St., Pasdaran St., Pasdaran Cross Rd., Tehran, Iran
Moqan St., Pasdaran St., Pasdaran Cross Rd., Tehran, Iran
Kaveh Cutting Tools Company се притежава или контролира от DIO, или действа от нейно име.
Kaveh Cutting Tools Company is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.
дъщерно дружество на Организацията за атомна енергия на Иран (AEOI).
Subsidiary company of AEOI.
Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) е дружество, притежавано от Ислямската революционна гвардия, което участва в широкомащабни проекти в цивилното и военното строителство и други инженерни дейности.
Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) is an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)-owned company involved in large scale civil and military construction projects and other engineering activities.
дъщерно предприятие на Ammunition Industries Group (AMIG), което е зависимо от DIO,
Subsidiary of the Ammunition Industries Group (AMIG) which depends on DIO;
участва в производството на компоненти за центрофуги.
involved in the production of centrifuge components.
Babaie Industries е структура, подчинена на Shahid Ahmad Kazemi Industries Group (предишно наименование: Air Defense Missile Industries Group) на Организацията за авиационна промишленост на Иран (AIO);
Babaie Industries is subordinate to Shahid Ahmad Kazemi Industries Group (formally the Air Defense Missile Industries Group) of Iran's Aerospace Industries Organization (AIO);
AIO контролира ракетните организации Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) и Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), като и двете са посочени в Резолюция 1737.
AIO controls the missile organizations Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) and the Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), both of which were designated in resolution 1737.
Makin се прижежава или контролира от КАА, или действа от негово име, и е дъщерно дружество на КАА.
Makin is owned or controlled by or acting on behalf of KAA, and is a subsidiary of KAA.
Университет „Malek Ashtar“
Malek Ashtar University
подчинен на DTRSC в рамките на MODAFL;
a subordinate of the DTRSC within MODAFL;
включва научноизследователски групи, които преди това са попадали в рамките на Научноизследователския център по физика (PHRC);
this includes research groups previously falling under the Physics Research Center (PHRC);
инспектори на IAEA не са допуснати да интервюират персонала или да имат достъп до документи под контрола на тази организация с оглед на уреждане на нерешения въпрос за възможното военно измерение на ядрената програма на Иран.
IAEA inspectors have not been allowed to interview staff or see documents under the control of this organization to resolve the outstanding issue of the possible military dimension to Iran's nuclear program.
Енергийна компания „Mesbah“.
Mesbah Energy Company
доставчик за проучвателен реактор А40 — Arak;
Provider for A40 research reactor — Arak;
Ministry of Defense Logistics Export (Министерството по въпросите на износа на отбранителна логистика)
Ministry of Defense Logistics Export.
PO Box 16315-189, Tehran, Iran
PO Box 16315-189, Tehran, Iran
located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran
located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran
Министерството по въпросите на износа на отбранителна логистика (MODLEX) продава оръжия, произведени в Иран, на световния пазар, в нарушение на Резолюция 1747 (2007) на Съвета за сигурност на ООН, с която на Иран е забранена продажбата на оръжия или други свързани материали.
Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX) sells Iranian-produced arms to customers around the world in contravention of UN Security Council Resolution 1747 (2007), which prohibits Iran from selling arms or related materiel.
Mizan Machinery Manufacturing (друго наименование: 3MG).
Mizan Machinery Manufacturing (alias 3MG).
Mizan Machinery Manufacturing (3M) се притежава или контролира от SHIG, или действа от нейно име.
Mizan Machinery Manufacturing (3M) is owned or controlled by, or acts on behalf of, SHIG.
Modern Industries Technique Company (друго наименование: a) Rahkar Company, б) Rahkar Industries, в) Rahkar Sanaye Company, г) Rahkar Sanaye Novin).
Modern Industries Technique Company (alias (a) Rahkar Company,(b) Rahkar Industries, (c) Rahkar Sanaye Company, (d) Rahkar Sanaye Novin).
Modern Industries Technique Company (MITEC) отговаря за проектирането и изграждането на реактора с тежка вода IR-40 в Arak;
Modern Industries Technique Company (MITEC) is responsible for design and construction of the IR-40 heavy water reactor in Arak;
дъщерно дружество на DIO;
subsidiary of the DIO;
неговата роля е производството на мощности за военните в Иран, включително ракетни системи.
its role is to manufacture power units for the Iranian military including missile systems.
Novin Energy Company (друго наименование: Pars Novin)
Novin Energy Company (alias Pars Novin)
действа в рамките на AEOI.
It operates within AEOI.
Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (Ядрен научноизследователски център в областта на селското стопанство и медицината) (друго наименование: а) Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine, б) Karaji Agricultural and Medical Research Center).
Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (alias (a) Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine, (b) Karaji Agricultural and Medical Research Center).
Ядреният научноизследователски център в областта на селското стопанство и медицината (NFRPC) е голямо научноизследователско звено на Организацията за атомна енергия на Иран (AEOI), която е посочена в Резолюция 1737 (2006);
the Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (NFRPC) is a large research component of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), which was designated in UN Security Council Resolution 1737 (2006);
NFRPC е център на AEOI за разработване на ядрено гориво и участва в дейности по обогатяване.
the NFRPC is AEOI's center for the development of nuclear fuel and is involved in enrichment-related activities
Oriental Oil Kish се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Oriental Oil Kish is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
Химическа компания „Parchin“.
Parchin Chemical Industries
Parchin Chemical Industries e клон на DIO.
Branch of DIO
Фирма за авиационни услуги „Pars“
Pars Aviation Services Company
Извършва поддръжка на въздухоплавателни средства.
Maintains aircraft
Фирма за отпадъци „Pars“
Pars Trash Company
фигурира в докладите на МААЕ.
Identified in IAEA reports
Pejman Industrial Services Corporation се притежава или контролира от SBIG, или действа от нейно име
Pejman Industrial Services Corporation is owned or controlled by, or acts on behalf of, SBIG
Дружеството е участвало в изграждането на завода за преработка на уран (Uranium Conversion Facility (UCF)) в Esfahan.
Has participated in construction of the Uranium Conversion Facility at Esfahan
Qods Aeronautics Industries (Въздухоплавателни индустрии Qods)
Qods Aeronautics Industries
произвежда безпилотни летателни апарати (UAV), парашути, делтапланери, мотоделтапланери и т.н.
It produces unmanned aerial vehicles (UAVs), parachutes, paragliders, paramotors, etc.
Rah Sahel се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Rah Sahel is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
Rahab се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име, и е дъщерно дружество на КАА.
Rahab is owned or controlled by or acting on behalf of KAA, and is a subsidiary of KAA.
Sabalan е наименование под прикритие на SHIG.
Sabalan is a cover name for SHIG.
Промишлена група „Sanam“
Sanam Industrial Group
Дружество, подчинено на AIO.
Subordinate to AIO.
SAPICO е наименование под прикритие на SHIG.
SAPICO is a cover name for SHIG.
Sepanir се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Sepanir is owned or controlled by or acting on behalf of KAA
Sepasad Engineering Company се притежава или контролира от КАА, или действа от негово име.
Sepasad Engineering Company is owned or controlled by or acting on behalf of KAA.
Структура, подчинена на DIO, за която се смята, че участва пряко в ядрената програма на Иран;
Subordinate of DIO, widely recognised as being directly involved in Iran's nuclear programme;
Промишлена група „Shahid Bagheri“(SBIG)
Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG)
Промишлена група „Shahid Hemmat“(SHIG)
Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)
структура, подчинена на AIO;
subordinate entity of AIO;
Shahid Karrazi Industries се притежава или контролира от SBIG, или действа от нейно име.
Shahid Karrazi Industries is owned or controlled by, or act on behalf of, SBIG.
Shahid Satarri Industries (друго наименование: Shahid Sattari Group Equipment Industries)
Shahid Satarri Industries (alias Shahid Sattari Group Equipment Industries)
Shahid Sattari Industries се притежава или контролира от SBIG, или действа от нейно име.
Shahid Sattari Industries is owned or controlled by, or acts on behalf of, SBIG.
Next to Nirou Battery Mfg.
Next to Nirou Battery Mfg.
Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran ;
Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran
Babaei Highway — Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran
Babaei Highway — Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran
Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI) се притежава или контролира от DIO или действа от нейно име.
Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI) is owned or controlled by, or acts on behalf of, the DIO.
произвежда свръхлеки въздухоплавателни средства.
It produces microlights.
Apt. No.
Apt.
Qaem Magham Farahani St., Tehran, Iran
Qaem Magham Farahani St., Tehran, Iran
Притежава се или е под контрола на, или извършва дейност от името на Islamic Republic of Iran Shipping Lines.
Owned or controlled by, or acting on behalf of, the Islamic Republic of Iran Shipping Lines.
Special Industries Group (SIG) е подчинено на DIO.
Special Industries Group (SIG) is a subordinate of DIO.
участва в дейности по обогатяване;
involved in enrichment-related activities;
TAMAS е орган, обхващащ четири дъщерни дружества, едно от които се занимава с извличане на уран до етап концентрация, а друго отговаря за преработката и обогатяването на уран и за отпадъците.
TAMAS is an overarching body, under which four subsidiaries have been established, including one for uranium extraction to concentration and another in charge of uranium processing, enrichment and waste.
Tiz Pars е наименование под прикритие на SHIG;
Tiz Pars is a cover name for SHIG;
между април и юли 2007 г. Tiz Pars е направило опит, от името на SHIG, да придобие петосова машина за лазерно заваряване и рязане, която би могла да допринесе съществено за ракетната програма на Иран.
Between April and July 2007, Tiz Pars attempted to procure a five axis laser welding and cutting machine, which could make a material contribution to Iran's missile program, on behalf of SHIG.
Промишлена група „Ya Mahdi“
Ya Mahdi Industries Group
Yazd Metallurgy Industries (друго наименование: a) Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries, б) дирекция на Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)
Yazd Metallurgy Industries (alias (a) Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries, (b) Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries.)
Pasdaran Avenue, Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran
Pasdaran Avenue, Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran
Postal Box 89195/878, Yazd, Iran
Postal Box 89195/878, Yazd, Iran
Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran
Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran
Metallurgy Industries (YMI) е дружество, подчинено на DIO.
Metallurgy Industries (YMI) is a subordinate of DIO.
високопоставен учен от Министерството на отбраната и логистиката на въоръжените сили на Иран (MODAFL), свързан с Института по приложна физика.
Senior Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (MODAFL) scientist with links to the Institute of Applied Physics.
Длъжност: ръководител на PFEP — Natanz.
Function: Head of the PFEP – Natanz.
Участва в ядрената програма на Иран.
Person involved in Iran's nuclear programme.
Звание: вицеадмирал.
Ali Akbar AHMADIAN
Длъжност: Началник на съвместния щаб на Ислямската революционна гвардия (Iranan Revolutionary Guard Corps (IRGC))
Title: Vice Admiral.
Звание: вицеадмирал. Длъжност: Началник на съвместния щаб на Ислямската революционна гвардия (Iranan Revolutionary Guard Corps (IRGC))
Function: Chief of Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) Joint Staff
Участва в управлението на сглобяването и проектирането на центрофуги.
Involved in managing the assembly and engineering of centrifuges.
Длъжност: Оперативен ръководител (Arak).
Function: Operational Manager (Arak)
Участва в производството на амониев уранил карбонат и управлението на комплекса за обогатяване на уран в Natanz.
Involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the Natanz enrichment complex.
Висш служител в бюрото на AEOI за дейности по проучване и разработване на мини.
A senior official at the AEOI Office of Exploration and Mining Affairs.
Длъжност: Директор на финансовия и бюджетен отдел, Организацията за авиационна промишленост (AIO).
Function: Head of Finance & Budget Dept, Aerospace Industries Organisation (AIO).