natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Кодове по КН и по ТАРИК 1518009910, 3907202091, 7410110010, 7410210060 и 9031908530 за четири от продуктите, които понастоящем са изброени в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, следва да бъдат заличени от списъка, тъй като за Съюза вече не представлява интерес да поддържа суспендирането на автономните мита по Общата митническа тарифа за тези продукти.
The CN and TARIC codes 1518009910, 3907202091, 7410110010, 7410210060 and 9031908530 for four products which are currently listed in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be deleted because it is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous Common Customs Tariff duties for those products.
Необходимо е да се изменят описанията на дванадесет суспендирания в приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96, за да се отчетат техническото развитие на продуктите и икономическите тенденции на пазара.
It is necessary to modify the description of twelve suspensions in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 in order to take account of technical product developments and economic trends on the market.
За по-голяма яснота въпросните суспендирания следва да бъдат означени със звездичка в първата колона на приложение I и приложение II към настоящия регламент.
In the interest of clarity, those suspensions should be marked with an asterisk in the first column of Annex I and of Annex II to this Regulation.
Опитът показва, че е необходимо да се предвиди дата, на която изтича срокът на действие на суспендиранията, изброени в Регламент (ЕО) № 1255/96, за да се гарантира, че са отчетени техническите и икономическите промени.
Experience has shown that is is necessary to provide for an expiry date to the suspensions listed in Regulation (EC) No 1255/96 to ensure that account is taken of technological and economic changes.
Това не следва да изключва възможността за предварително прекратяване на определени мерки или за тяхното продължаване след този период, ако са оправдани по икономически причини, в съответствие с принципите, предвидени в Съобщението на Комисията от 1998 г. относно суспендирането на автономните мита и квоти [2].
This should not exclude the premature termination of certain measures or their continuation beyond that period, if justified by economic reasons, in accordance with the principles laid down in the Commission communication of 1998 concerning autonomous tariff suspensions and quotas [2].
Тъй като суспендирането, предвидено в настоящия регламент, следва да породи действие считано от 1 юли 2010 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата и да влезе в сила незабавно,
Since the suspensions laid down in this Regulation should take effect from 1 July 2010, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately,
Приложението към Регламент (ЕО) № 1255/96 се изменя, както следва:
The Annex to Regulation (EC) No 1255/96 is hereby amended as follows:
вмъкват се редове за продуктите, изброени в приложение I към настоящия регламент;
the rows for the products listed in Annex I to this Regulation are inserted;
заличават се редовете за продуктите, за които в приложение II към настоящия регламент са определени кодове по КН и по ТАРИК.
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
Ленено масло с йодно число най-малко 190, измерено в съответствие със стандарта ISO 150-2006
Linseed oil of an iodine index of 190 or more measured according to ISO standard 150-2006
Рафинирано, избелено, хидрогенирано соево масло под формата на люспи, от вида, използван за производството на козметика
Refined, bleached, hydrogenated soya bean oil in the form of flakes of a kind used in the manufacture of cosmetics
Масло от жожоба, хидрогенирано и интерестерифицирано, без по-нататъшна химична модификация и не подложено на текстуриране
Jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process
Подсладени изсушени червени боровинки
Sweetened dried cranberries
Пюре от бойзенова ягода, без семена, без добавен алкохол, дори съдържащо добавена захар
Seedless boysenberry puree not containing added spirit, whether or not containing added sugar
Самарий с чистота 99,90 тегловни % или по-висока
Samarium of a purity by weight of 99,90 % or more
Натриев p-стиренсулфонат
Sodium p-styrenesulphonate
Натриев-2-метилпроп-2-ен-1-сулфонат
Sodium 2-methylprop-2-ene-1-sulphonate
2,6-Диметилхептан-2-ол
2,6-Dimethylheptan-2-ol
Дек-9-ен-1-ол
Dec-9-en-1-ol
2-(фенилметокси)нафтален
2-(Phenylmethoxy)naphthalene
1,2-Бис(3-метил - фенокси)етан
1,2-Bis(3-methyl-phenoxy)ethane
Алилхептаноат
Allyl heptanoate
Кобалтов оксалат
Cobalt oxalate
Диметилмалонат
Dimethyl malonate
Етиленбрасилат
Ethylene brassylate
Метилов 3-метоксиакрилат
Methyl 3-methoxyacrylate
Алил-(3-метилбутокси)ацетат
Allyl-(3-methylbutoxy)acetate
Диетиламин - триетоксисилан
Diethylamino-triethoxysilane
2-(Диметиламино)етил бензоат
2-(Dimethylamino) ethyl benzoate
DL-аспартова киселина, използвана в производството на хранителни добавки
DL-Aspartic acid used for the manufacture of food-integrators
1-[2-Амино-1-(4-метоксифенил)-етил]-циклохексанол хидрохлорид
1-[2-Amino-1-(4-methoxyphenyl)-ethyl]-cyclohexanol hydrochloride
2-хлоро-N-(2-етил-6-метилфенил)-N-(пропан-2-илоксиметил)ацетамид
2-Chloro-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)-N-(propan-2-yloxymethyl)acetamide
Метакрилонитрил
Methacrylonitrile
Етил 2-циано-2-етил-3-метилхексаноат
Ethyl 2-cyano-2-ethyl-3-methylhexanoate
3,3’-Диметилбифенил-4,4’-диилдиизоцианат
3,3’-Dimethylbiphenyl-4,4’-diyl diisocyanate
Динатриев хексаметилен-1,6-бистиосулфат дихидрат
Disodium hexamethylene-1,6-bisthiosulfate dihydrate
2-хлоро-4-(метилсулфонил)бензоена киселина
2-Chloro-4-(methylsulphonyl)benzoic acid
триметилборан
Trimethylborane
Мед-пиритион на прах
Copper pyrithione powder
Флуазинам (ISO)
Fluazinam (ISO)
5-дифлуорметокси-2-[[(3,4-диметокси-2-пиридил)метил]тио]-1H-бензимидазол
5-Difluoromethoxy-2-[[(3,4-dimethoxy-2-pyridyl)methyl]thio]-1H-benzimidazole
(-)-Транс-4-(4’-флуорофенил)-3-хидроксиметил-N-метилпиперидин
(-)-trans-4-(4’-Fluorophenyl)-3-hydroxymethyl-N-methylpiperidine
Флоникамид (ISO)
Flonicamid (ISO)
1-[3-(хидроксиметил)пиридин-2-ил]-4-метил-2-фенилпиперазин
1-[3-(Hydroxymethyl)pyridin-2-yl]-4-methyl-2-phenylpiperazine
2-(2-Пиперазин-1-илетокси)етанол
2-(2-Piperazin-1-ylethoxy)ethanol
Тиопентал (INNM)
Thiopental (INNM)
1-Хлорометил-4-флуоро-1,4-диазониабицикло[2.2.2]октан бис(тетрафлуороборат)
1-Chloromethyl-4-fluoro-1,4-diazoniabicyclo[2.2.2]octane bis(tetrafluoroborate)
(2R,3S/2S,3R)-3-(6-Хлоро-5-флуоро пиримидин-4-ил)-2-(2,4-дифлуорофенил)-1-(1H-1,2,4-триазол-1-ил)бутан-2-ол хидрохлорид
(2R,3S/2S,3R)-3-(6-Chloro-5-fluoro pyrimidin-4-yl)-2-(2,4-difluorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol hydrochloride
5-[4’-(Бромометил)бифенил-2-ил]-2-тритил-2H-тетразол
5-[4’-(Bromomethyl)biphenyl-2-yl]-2-trityl-2H-tetrazole
8-Хлоро-5,10-дихидро-11H-дибензо [b,e] [1,4]диазепин-11-он
8-Chloro-5,10-dihydro-11H-dibenzo [b,e] [1,4]diazepin-11-one
Фостиазат (ISO)
Fosthiazate (ISO)
Тиофен
Thiophene
Дибензо[b,f][1,4]тиазепин-11(10H)-он
Dibenzo[b,f][1,4]thiazepin-11(10H)-one
Етилов естер на [[4-[2-[[(3-Етил-2,5-дихидро-4-метил-2-оксо-1H-пирол-1-ил)карбонил]амино] етил]фенил]сулфонил]-карбаминова киселина
[[4-[2-[[(3-Ethyl-2,5-dihydro-4-methyl-2-oxo-1H-pyrrol-1-yl)carbonyl]amino] ethyl]phenyl]sulfonyl]-carbamic acid ethyl ester
Светлочувствителна плака, състояща се от фотополимерен слой върху полиестерно фолио с обща дебелина над 0,43 mm, но не повече от 3,18 mm
Photosensitive plate consisting of a photopolymer layer on a polyester foil of a total thickness of more than 0,43 mm but not more than 3,18 mm
Емулсия или препарат за получаване на светлочувствителни повърхности, състоящи се от полимери на акрилат и/или метакрилат, съдържащи тегловно не повече от 7 % прекурсори за светлочувствителни киселини, в органичен разтворител със съдържание най-малко на 2-метокси-1-метилетил ацетат
Sensitising emulsion or preparation, comprising of acrylate and/or methacrylate polymers, containing by weight not more than 7 % photosensitive acid precursors dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Фолио от полиетилентерефталат на рулони:
Rolls of polyethylene terephthalate film:
с едностранно покритие от сух слой от акрилна фотополимерна смола,
covered on one side with a dry layer of acrylic photopolymer resin,
с покритие от полиетиленово защитно фолио
coated with a polyethylene protection foil
Противоотразяващо покритие под формата на воден разтвор, с тегловно съдържание не повече от:
Anti reflection coating, in the form of an aqueous solution, containing by weight not more than:
2 % безхалогенна алкилсулфонова киселина и
2 % of halogen-free alkyl sulphonic acid, and
5 % флуориран полимер
5 % of a fluorinated polymer
Препарат, състоящ се от суспензия от пиритион цинк (INN) във вода, с тегловно съдържание:
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight:
24 % или повече, но не повече от 26 % пиритион цинк (INN) или
24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN), or
39 % или повече, но не повече от 41 % пиритион цинк (INN)
39 % or more but not more than 41 % of pyrithione zinc (INN)
Препарати на основата на мед-пиритион
Preparations based on copper pyrithione
Хербицид, съдържащ флазасулфурон (ISO) като активна съставка
Herbicide containing flazasulfuron (ISO) as an active ingredient
Препарат под формата на гранули, с тегловно съдържание:
Preparation, in the form of granules, containing by weight:
38,8 % или повече, но не повече от 41,2 % гиберелин А3, или
38,8 % or more but not more than 41,2 % of Gibberellin A3, or
9,5 % или повече, но не повече от 10,5 % гиберелин А4 и А7
9,5 % or more but not more than 10,5 % of Gibberellin A4 and A7
Смес от мономер на метилметакрилат и мономер на бутилакрилат в разтвор от ксилен и бутилацетат, съдържаща тегловно повече от 54 %, но не повече от 56 % разтворители
Mixture of methylmethacrylate monomer and butylacrylate monomer in a solution of xylene and butylacetate, containing by weight more than 54 % but not more than 56 % of solvents
Парафин със степен на хлориране не по-малка от 70 %
Paraffin with a level of chlorination of 70 % or more
Смес от изомери на дивинилбензен и изомери на етилвинилбензен, с тегловно съдържание на дивинилбензен 56 % или повече, но не повече от 80 %
Mixture of divinylbenzene-isomers and ethylvinylbenzene-isomers, containing by weight 56 % or more but not more than 80 % of divinylbenzene
Смес от фитостероли, не под формата на прах, съдържаща тегловно:
Mixture of phytosterols, not in powder form, containing by weight:
40 % или повече, но не повече от 58 % бета-ситостероли
40 % or more, but not more than 58 % of beta-sitosterols
20 % или повече, но не повече от 28 % кампестероли
20 % or more, but not more than 28 % of campesterols
14 % или повече, но не повече от 23 % стигмастероли
14 % or more, but not more than 23 % of stigmasterols
0 % или повече, но не повече от 15 % други стероли
0 % or more, but not more than 15 % of other sterols
Смес от 2-пропенова киселина, (1-метилетилиден)бис(4,1-фениленокси-2,1-етанедилокси-2,1-етанедил)естер и 2-пропенова киселина, (2,4,6-триоксо-1,3,5-триазин-1,3,5(2H,4H,6H)-триил)три-2,1-етанедил естер и 1-хидрокси-циклохексил-фенил кетон в разтвор на метил етил кетон и толуен
Mixture of 2-propenoic acid, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy-2,1-ethanediyloxy-2,1-ethanediyl)ester with 2-propenoic acid, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triyl)tri-2,1-ethanediyl ester and 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl ketone in the solution of methyl ethyl ketone and toluene
Смес от уретанови акрилати, трипропилен гликолдиакрилат, етоксилиран бисфенол А акрилат и полиетиленгликол 400 диакрилат
Mixture of urethane acrylates, tripropylene glycoldiacrylate, ethoxylated bisphenol A acrylate and poly(ethyleneglycol) 400 diacrylate
Смес от фитостероли, в непрахообразна форма, с тегловно съдържание на:
Mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:
използвана за производството на станоли и стероли или станолови/стеролови естери
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters
Смес от първични третични-алкиламини
Mixture of primary tert-alkylamines
Олигомерен реакционен продукт, съставен от бис(4-хидроксифенил) сулфон и 1,1’-оксибис(2-хлороетан)
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1’-oxybis(2-chloroethane)
Полиетилен под формата на гранули, със специфичнаплътност 0,925 (± 0,0015), индекс на стопилка (melt flow index) 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), за производство на фолио чрез експандиране, с помътняване (Haze value), непревишаващо 6 % и удължение при скъсване (MD/TD) 210/340(1)
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340(1)
100 % алифатна нехидрогенирана смола (полимер) със следните характеристики:
Non-hydrogenated 100 % aliphatic resin (polymer), with the following characteristics:
течна при стайна температура
liquid at room temperature
получена чрез катионна полимеризация на мономери на алкени С-5
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers
със средночислено молекулно тегло (Mn) 370 (± 50)
with a number average molecular weight (Mn) of 370 (± 50)
със среднотегловно молекулно тегло (Mw) 500 (± 100)
with a weight average molecular weight (Mw) of 500 (± 100)
Предполимер на диалилфталат, под формата на прах
Diallyl phthalate prepolymer, in powder form
Съполимер на поли(етилен терефталат) и циклохексан диметанол, съдържащ тегловно повече от 10 % циклохексан диметанол
Copolymer of poly(ethylene terephthalate) and cyclohexane dimethanol, containing more than 10 % by weight of cyclohexane dimethanol
Полидиметилсилоксан, заместен с полиетиленгликол и трифлуоропропил, с метакрилатни крайни групи
Polydimethylsiloxane, whether or not polyethylene glycol and trifluoropropyl substituted, with methacrylate end groups
Профили от поли(винилхлорид), използвани при изграждането на шпунтови стени и облицовки и съдържащи следните добавки:
Profiles of poly(vinyl chloride) of a kind used in the manufacture of sheet pilings and facings, containing the following additives:
титанов диоксид
titanium dioxide
поли(метилметакрилат)
poly(methyl methacrylate)
свързващи вещества
binding agents
Отразяващо многослойно фолио, съдържащо:
Reflecting film, consisting of several layers including:
поли(винилхлорид);
poly(vinyl chloride);
полиуретан със защитен отпечатък срещу фалшифициране, промяна или замяна на данни или копиране от едната страна, и слой от стъклени микросфери от другата;
polyurethane with, on one side, imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, and on the other side, a layer of glass microspheres;
слой, съдържащ знак за сигурност и/или официален идентификационен знак, който променя вида си в зависимост от ъгъла на наблюдение;
a layer incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view;
метализиран алуминий;
metallized aluminium;
и залепващ слой, покрит едностранно с отделяща се подложка
and adhesive, covered on one side with a release liner
Полиестерно фолио:
Polyester film:
с едностранно покритие от акрилно лепящо вещество с термично отделяне, чиято адхезия се нарушава при температура 90 °C или по-висока, но не по-висока от 200 °C, и с полиестерна подложка, и
coated on one side with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner, and
от другата страна със ли без покритие от акрилно лепящо вещество, залепващо се при натиск, или с акрилно лепящо вещество с термично отделяне, чиято адхезия се нарушава при температура 90 °C или по-висока, но не по-висока от 200 °C, и с полиестерна подложка
on the other side not coated or coated with an acrylic pressure sensitive adhesive or with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner
Фолио от политетрафлуоретилен:
Polytetrafluoroethylene film:
с дебелина 110μm или повече,
with a thickness of 110 μm or more,
с повърхностно електрическо съпротивление между 102 и 1014 ома, определено по метода ASTM D 257,
with a surface resistance of between 102-1014 ohms as determined by test method ASTM D 257,
с едностранно покритие от акрилно, залепващо се при натиск лепящо вещество
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive
с дебелина 100 μm или повече,
with a thickness of 100 μm or more,
удължение на разрушаване не повече от 100 %,
an elongation at break of not more than 100 %,
с едностранно покритие от силиконово, залепващо се при натиск лепящо вещество
coated on one side with a pressure sensitive silicon adhesive
Черно фолио от поли(винилхлорид):
Black poly(vinyl chloride) film:
с гланц, измерен при геометрия с повече от 30 градуса съгласно изпитвателен метод ASTM D 2457,
with a gloss of more than 30 degrees according to ASTM D2457,
със или без покритие от защитен филм от полиетилен терефталат от едната страна, а от другата със залепващ при натиск лепящ слой с улеи и с отделяща се подложка
whether or not covered on one side with a protective poly(ethylene terephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
Прозрачен самозалепващ филм от поли(етилен терефталат):
Transparent poly(ethylene terephthalate) self-adhesive film:
без замърсявания и дефекти,
free from impurities or faults,
с покритие от едната страна от акрилно, залепващо при натиск лепящо вещество и защитен слой, а от другата страна с антистатичен слой от органично съединение — холин на йонна основа,
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side with an antistatic layer of ionic organic choline compound,
със или без годен за печатане прахозащитен слой от модифицирано органично съединение с дълга верига и алкилни групи,
whether or not with a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound,
с обща дебелина (без защитния слой) 54 μm или повече, но не повече от 64 μm, и
with a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm, and
с широчина, превишаваща 1295 mm, но непревишаваща 1305 mm
a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
Черно полипропиленово фолио:
Black polypropylene film:
с гланц при повече от 20 градуса, определен по изпитвателен метод ASTM D2457,
with a gloss of more than 20 degrees as determined by test method ASTM D2457,
със или без покритие от защитен филм от полиетилен-терефталат от едната страна, а от другата със залепващо се при натиск лепило с канали и отделящ се слой
whether or not covered on one side with a protective polyethylene terephthalate film and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
Отразяващ ламиниран лист:
Reflecting laminated sheet:
състоящ се от слой от епоксиден акрилат, с равномерна щампована шарка от едната страна
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
с покритие от двете страни от един или повече слоеве от пластмаса и
covered on both sides with one or more layers of plastic material and
покрит от едната страна с лепящ слой и отделящ се лист
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Фолио от етиленвинилацетат:
Ethylene vinyl acetate film:
с дебелина 100 μm или повече,
of a thickness of 100 μm or more,
с едностранно покритие от акрилно, залепващо при натиск или под въздействие на ултравиолетови лъчи вещество, и полиестерен слой
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or UV-sensitive adhesive and a polyester liner
Фолио от поли(винилхлорид) или полиетилен или друг полиолефин:
Poly(vinyl chloride) or polyethylene or any other polyolefine film:
с дебелина 65 μm или повече,
of a thickness of 65 μm or more,
с едностранно покритие от акрилно, лепящо под въздействие на ултравиолетово лъчение вещество, и с полиестерна подложка
coated on one side with an acrylic UV-sensitive adhesive and a polyester liner
Чувствително към ултравиолетово лечение фолио от поли(винилхлорид):
UV sensitive film of poly(vinyl chloride):
покрито от едната страна с лепящ слой и отделящ се лист,
covered on one side with an adhesive layer and with a release sheet,
с адхезионна способност от 1764 mN/25 mm или по-висока
with an adhesive strength of 1764 mN/25 mm or more
Отразяващ ламиниран лист, състоящ се от един слой епоксиакрилат, релефно и равномерно щампован от едната страна, покрит от двете страни с един или повече слоя пластмаса
Reflecting laminated sheet, consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern, covered on both sides with one or more layers of plastic material
Фолио от полиетилен-терефталат с дебелина 186 μm или повече, но непревишаваща 191 μm, с едностранно покритие от акрилен слой с матрична шарка
Film of poly(ethylene terephthalate) of a thickness of 186 μm or more but not more than 191 μm coated on one side with an acrylic layer in a matrix pattern
Прозрачно фолио от полиетилентерефталат:
Transparent polyethylene terephthalate film:
с двустранно нанесени слоеве от органични вещества на основата на акрил с дебелина 7 nm или повече, но не повече от 80 nm,
coated on both sides with layers of organic substances on the basis of acryl of a thickness of 7 nm or more but not more than 80 nm,
с повърхностно напрежение 36 Dyne/cm или повече, но непревишаваща 39 Dyne/cm,
with a surface tension of 36 Dyne/cm or more but not more than 39 Dyne/cm,
с пропускане на светлината над 93 %,
with a light transmission of more than 93 %,
с мътност не по-висока от 1,3 %,
with a haze value of not more than 1,3 %,
с обща дебелина 10 μm или повече, но не повече от 350 μm,
with a total thickness of 10 μm or more but not more than 350 μm,
с широчина 800 mm или повече, но не повече от 1600 mm
with a width of 800 mm or more but not more than 1600 mm
Фолио от поливинилбутирал с тегловно съдържание 25 % или повече, но не повече от 28 % триизобутил фосфат като пластификатор
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticizer
Фолио от поли(винилбутирал):
Poly(vinyl butyral) film:
с тегловно съдържание на триетиленгликол бис(2-етилхексаноат) от 26 % или повече, но не повече от 30 %, като пластификатор,
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticizer,
с дебелина 0,73 mm или повече, но не повече от 1,50 mm
with a thickness of 0,73 mm or more but not more than 1,50 mm
Препрег на листове или рулони, със съдържание на полиимидна смола
Prepreg sheets or rolls containing polyimide resin
Препрег на листове или рулони, съдържащ бромирана епоксидна смола, усилена със стъклена тъкан с
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having
течливост не по-висока от 3,6 mm (определена по IPC-TM 650.2.3.17.2) и
a flow of not more than 3,6 mm (as determined by IPC-TM 650.2.3.17.2), and
температура на встъкляване (Tg) над 170 °C (определена по IPC-TM 650.2.4.25)
a glass transition temperature (Tg) of more than 170 °C (as determined by IPC-TM 650.2.4.25)
предназначен за производството на печатни платки
for use in the manufacture of printed circuit boards
Гранули от силициев нитрид (Si3N4)
Silicon nitride (Si3N4) balls
Стъклена корда, импрегнирана с гума или пластмаса, получена от стъклени нишки K или U, направени от:
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from K or U glass filaments, made up of:
9 % или повече, но не повече от 16 % магнезиев оксид,
9 % or more but not more than 16 % of magnesium oxide,
19 % или повече, но не повече от 25 % алуминиев оксид,
19 % or more but not more than 25 % of aluminium oxide,
0 % или повече, но не повече от 2 % борен оксид,
0 % or more but not more than 2 % of boron oxide,
без калциев оксид,
without calcium oxide,