natgillin/translations-raw huggingface dataset:
за изменение с цел адаптиране към научно-техническия напредък на Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси
amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 година относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 [1], и по-специално член 53 от него,
Having regard to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 [1], and in particular Article 53 thereof,
Част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 съдържа два списъка на хармонизирани класификация и етикетиране на опасните вещества.
Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 contains two lists of harmonised classification and labelling of hazardous substances.
Таблица 3.1 съдържа списък на хармонизираните класификация и етикетиране на опасните вещества въз основа на критериите, определени в части 2—5 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008.
Table 3.1 lists the harmonised classification and labelling of hazardous substances based on the criteria set out in Parts 2 to 5 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008.
Таблица 3.2 съдържа списък на хармонизираните класификация и етикетиране на опасните вещества въз основа на критериите, определени в приложение VI към Директива 67/548/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 година за сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества [2].
Table 3.2 lists the harmonised classification and labelling of hazardous substances based on the criteria set out in Annex VI to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances [2].
Посочените два списъка трябва да бъдат изменени, за да бъдат включени в тях актуализирани класификации за вещества, за които вече е била извършена хармонизирана класификация, и за да бъдат включени нови хармонизирани класификации.
These two lists need to be amended to include updated classifications for substances already subject to harmonised classification and to include new harmonised classifications.
Освен това е необходимо да се заличат вписванията за някои вещества.
In addition, it is necessary to delete entries for certain substances.
Необходимо е да се измени приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, за да бъдат отразени приетите неотдавна изменения на приложение I към Директива 67/548/ЕИО, въведени с Директива 2008/58/ЕО на Комисията от 21 август 2008 година за изменение с цел адаптиране към техническия прогрес за тридесети път на Директива 67/548/ЕИО на Съвета [3] и с Директива 2009/2/ЕО на Комисията от 15 януари 2009 година за изменение с цел адаптиране към техническия прогрес за тридесет и първи път на Директива 67/548/ЕИО на Съвета [4].
It is necessary to amend Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 in order to reflect the recently adopted amendments to Annex I to Directive 67/548/EEC introduced by Commission Directive 2008/58/EC of 21 August 2008 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, for the 30th time, Council Directive 67/548/EEC [3] and by Commission Directive 2009/2/EC of 15 January 2009 amending for the purpose of its adaptation to technical progress, for the 31st time, Council Directive 67/548/EEC [4].
Посочените мерки представляват адаптиране към научно-техническия напредък по смисъла на член 53 от Регламент (ЕО) № 1272/2008.
Those measures constitute adaptations to technical and scientific progress within the meaning of Article 53 of Regulation (EC) No 1272/2008.
Съображение 53 от Регламент (ЕО) № 1272/2008 подчертава факта, че следва в пълна степен да се отчитат извършената дейност и натрупаният опит по Директива 67/548/ЕИО, в това число във връзка с класифицирането и етикетирането на конкретни вещества, включени в приложение I към посочената директива.
Recital (53) of Regulation (EC) No 1272/2008 underlines the fact that full account should be taken of the work and experience accumulated under Directive 67/548/EEC, including the classification and labelling of specific substances listed in Annex I to that Directive.
Хармонизираните класификации по част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, следва да не се прилагат незабавно, защото операторите ще имат нужда от известен период от време, за да адаптират етикетирането и пакетирането на веществата и смесите към новите класификации.
The harmonised classifications set out in Part 3 of Annex VI to Regulation EC (No) 1272/2008, as amended by this Regulation, should not apply immediately, as a certain period of time will be necessary to allow operators to adapt the labelling and packaging of substances and mixtures to the new classifications.
Освен това операторите ще имат нужда и от определен период от време, за да спазят изискванията за регистрация, които възникват вследствие на новите хармонизирани класификации за веществата, класифицирани като канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията, категории 1А и 1В (таблица 3.1) и категории 1 и 2 (таблица 3.2), или като силно токсични за водните организми, способни да причинят дълготрайно въздействие върху водната среда, по-специално посочените в член 23 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 година относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията [5].
In addition a certain period of time will be necessary to allow operators to comply with registration obligations that are a consequence of the new harmonised classifications for substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction, categories 1A and 1B (Table 3.1) and categories 1 and 2 (Table 3.2), or as very toxic to aquatic organisms which may cause long term effects in the aquatic environment, in particular with those set out in Article 23 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC [5].
По отношение на посочените в настоящия регламент вещества, които се актуализират или добавят към част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, е целесъобразно задължението за класифициране на веществата съгласно хармонизираните класификации по част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, да съвпада с датата, посочена в член 23 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, и следователно настоящият регламент следва да се прилага от 1 декември 2010 г.
In the case of the substances in this Regulation which are updated or added to Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 it is also appropriate that the obligation to classify substances in accordance with the harmonised classifications set out in Part 3 of Annex VI to Regulation EC (No) 1272/2008, as amended by this Regulation, should coincide with the date set out in Article 23 of Regulation (EC) No 1907/2006 and therefore this regulation should apply from 1 December 2010.
Доставчиците следва да имат възможността да прилагат хармонизираните класификации по част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, и да адаптират етикетирането и пакетирането в съответствие с тях преди 1 декември 2010 г., както е предвидено в Регламент (ЕО) № 1272/2008.
Suppliers should have the possibility of applying the harmonised classifications set out in Part 3 of Annex VI to Regulation EC (No) 1272/2008, as amended by this Regulation, and of adapting the labelling and packaging accordingly before 1 December 2010, as provided for in Regulation (EC) No 1272/2008.
Публикуваната версия на Директива 2009/2/ЕО погрешно съдържаше вписване № 607-674-00-0 (branched C10-alkyl benzoates), поради което е целесъобразно тази техническа грешка да бъде поправена и посоченото вписване да не се включва в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008.
The published version of Directive 2009/2/EC mistakenly contained entry No. 607-674-00-0 (branched C10-alkyl benzoates), therefore, it is appropriate to correct this clerical error and not include this entry in Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008.
Част 3 от приложение VI към Регламент (EО) № 1272/2008 се изменя, както следва:
Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:
Таблица 3.1 се изменя, както следва:
Table 3.1 is amended as follows:
Вписванията, съответстващи на вписванията от приложение I, се заменят с вписванията от посоченото приложение;
The entries corresponding to the entries set out in Annex I are replaced by the entries set out in that Annex;
Вписванията от приложение II се добавят по реда на вписванията от таблица 3.1;
The entries set out in Annex II are inserted in accordance with the order of the entries set out in Table 3.1;
Вписванията от приложение III се заличават от таблица 3.1;
The entries set out in Annex III are deleted from Table 3.1;
Таблица 3.2 се изменя, както следва:
Table 3.2 is amended as follows:
Вписванията, съответстващи на вписванията от приложение IV, се заменят с вписванията от посоченото приложение;
The entries corresponding to the entries set out in Annex IV are replaced by the entries set out in that Annex;
Вписванията от приложение V се добавят по реда на вписванията от таблица 3.2; в) Вписванията от приложение III се заличават от таблица 3.2.
The entries set out in Annex V are inserted in accordance with the order of the entries set out in Table 3.2;
Член 2
The entries set out in Annex III are deleted from Table 3.2. Article 2
Член 1 се прилага от 1 декември 2010 г.
Article 1 shall apply from 1 December 2010.
Хармонизираните класификации по част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, могат да бъдат прилагани преди 1 декември 2010 г.
The harmonised classifications set out in Part 3 of Annex VI to Regulation EC (No) 1272/2008, as amended by this Regulation, may be applied before 1 December 2010.
ОВ L 246, 15.9.2008 г., стр. 1.
OJ L 246, 15.9.2008, p. 1
ОВ L 11, 16.1.2009 г., стр. 6.
OJ L 11, 16.1.2009, p. 6.
ОВ L 136, 29.5.2007 г., стр. 3.
OJ L 136, 29.5.2007, p. 3.
Индексен №
Index No
Международна химична идентификация
International Chemical Identification
ЕС №
EC No
Специфични пределни концентрации М-коефициенти
Specific Conc. Limits M-factors
Код/кодове на класа и категорията на опасност Код/кодове на предупреждението за опасност
Hazard Class and Category Code(s)
Кодкодове на допълнителното предупреждение за опасност
Hazard statement Code(s)
Код/кодове на предупреждението за опасност
Pictogram, Signal Word Code(s)
003-003-00-5 (2-methylpropyl)lithium;
Suppl. Hazard statement Code(s)
Acute Tox. 2 *
Acute Tox.
Eye Irrit.
Acute Tox. 3 *
Skin Irrit.
Eye Irrit.
carbonic acid, nickel (2+) salt; [1] carbonic acid, nickel salt; [2]
carbonic acid, nickel (2+) salt; [1]
[µ-[carbonato(2-)-O:O']] dihydroxy trinickel; [3]
carbonic acid, nickel salt; [2] [µ-[carbonato(2-)-O:O']] dihydroxy trinickel; [3]
Carc. 2
Carc.
Acute Tox.
Repr.
STOT RE 1 Eye Irrit. 2
STOT RE 1
Repr.
Muta.
uranium compounds with the exception of those specified elsewhere in this Annex — —
uranium compounds with the exception of those specified elsewhere in this Annex
Aquatic Chronic 2
STOT RE 2 Aquatic Chronic 2
Skin Irrit. 2
Skin Irrit.
Aquatic Chronic 2
2 STOT SE 3
reaction mass of: (1'α,3'α,6'α)-2,2,3',7',7'-pentamethylspiro(1,3-dioxane-5,2'-norcarane);
reaction mass of: (1'α, 3'α, 6'α)-2,2,3', 7', 7'-pentamethylspiro(1,3-dioxane-5,2'-norcarane);
(1'α,3'β,6'α)-2,2,3',7',7'-pentamethylspiro(1,3-dioxane-5,2'-norcarane)
(1'α, 3'β, 6'α)-2,2,3', 7', 7'-pentamethylspiro(1,3-dioxane-5,2'-norcarane)
Aquatic Chronic 2
2 Aquatic Chronic 2
Skin Sens.
Skin Irrit. 2 Skin Sens.
(1α,4α,4aβ,5β,8β,8aβ)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene
(1α,4α,4aβ, 5β,8β,8aβ)-1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene
Gas 1 Carc. 1B
Gas 1
GHS06
GHS02
GHS08
GHS04
Dgr
GHS06
STOT RE 2
2 * STOT RE 2
Flam. Liq. 2
Flam.
Eye Irrit.
Liq.
(S)-butan-2-ol; [2] (R)-butan-2-ol; [3]
(S)-butan-2-ol; [2]
(±)-butan-2-ol [4]
(R)-butan-2-ol; [3] (±)-butan-2-ol [4]
2,2'-((3,3',5,5'-tetramethyl-(1,1'-biphenyl)-4,4'-diyl)-bis(oxymethylene))-bis-oxirane
2,2'-((3,3', 5,5'-tetramethyl-(1,1'-biphenyl)-4,4'-diyl)-bis(oxymethylene))-bis-oxirane
1-methyl-2-pyrrolidone
N-methyl-2-pyrrolidone; 1-methyl-2-pyrrolidone
Resp.
Skin Irrit. 2
reaction mass of: Ca salicylates (branched C10-14 and C18-30 alkylated);
reaction mass of: Ca salicylates (branched C10-14 and C18-30 alkylated);
Ca phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated);
Ca phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated);
Ca sulfurised phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated)
Ca sulfurised phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated)
racemate comprising (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S,3S)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;
racemate comprising (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S, 3S)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
(S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R, 3R)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
2,4-dinitrotoluene; [1] dinitrotoluene [2]
2,4-dinitrotoluene; [1]
STOT RE 2 *
2 Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * STOT RE 2 *
(RS)-2,6-dinitro-4-octylphenyl crotonates and (RS)-2,4-dinitro-6-octylphenyl crotonates in which „octyl“ is a reaction mass of 1-methylheptyl, 1-ethylhexyl and 1-propylpentyl groups
(RS)-2,6-dinitro-4-octylphenyl crotonates and (RS)-2,4-dinitro-6-octylphenyl crotonates in which ‘octyl’ is a reaction mass of 1-methylheptyl, 1-ethylhexyl and 1-propylpentyl groups
α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine (containing < 0,5 ppm NPDA);
α, α, α-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine (containing < 0,5 ppm NPDA);
Aquatic Chronic 2
1 Aquatic Chronic 2
Eye Dam.
Skin Irrit. 2 Eye Dam.
[technical product – reaction mass of 4-methyl-m-phenylene diamine (EC No 202-453-1) and 2-methyl-m-phenylene diamine (EC No 212-513-9)]
[technical product – reaction mass of 4-methyl-m-phenylene diamine (EC No 202-453-1) and 2-methyl-m-phenylene diamine (EC No 212-513-9)]
[containing ≥ 0,1 % (w/w) of particles with an aerodynamic diameter of below 50 μm]
[containing ≥ 0.1 % (w/w) of particles with an aerodynamic diameter of below 50 μm]
2 STOT SE 3
STOT RE 2 *
Sens.
Resp. Sens.
2; H315: C ≥ 5 %
C ≥ 5 % Skin Irrit.
Resp.
C ≥ 5 %
3',4'-dichloropropionanilide
3', 4'-dichloropropionanilide
[The distillate from lignite tar boiling in the range of approximately 80 °C to 250 °C (176 °F to 482 °F).
[The distillate from lignite tar boiling in the range of approximately 80 °C to 250 °C (176 °F to 482 °F).
Composed primarily of C4 to C6 aliphatic hydrocarbons.]
Composed primarily of C4 to C6 aliphatic hydrocarbons.]
Composed primarily of benzene, toluene and xylenes boiling in the range of approximately 75 °C to 200 °C (167 °F to 392 °F).]
Composed primarily of benzene, toluene and xylenes boiling in the range of approximately 75 °C to 200 °C (167 °F to 392 °F).]
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C9 and boiling in the range of approximately 120 °C to 215 °C (248 °F to 419 °F).]
It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C9 and boiling in the range of approximately 120 °C to 215 °C (248 °F to 419 °F).]
[The redistillate from the distillate, freed of tar acids and tar bases, from bituminous coal high temperature tar boiling in the approximate range of 90 °C to 160 °C (194 °F to 320 °F).
[The redistillate from the distillate, freed of tar acids and tar bases, from bituminous coal high temperature tar boiling in the approximate range of 90 °C to 160 °C (194 °F to 320 °F).
It consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons boiling in the range of 85 °C to 195 °C (185 °F to 383 °F).]
It consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons boiling in the range of 85 °C to 195 °C (185 °F to 383 °F).]
Composed primarily of C7 and C8 aliphatic and aromatic hydrocarbons.]
Composed primarily of C7 and C8 aliphatic and aromatic hydrocarbons.]
[The distillate from aromatic hydrocarbons, coumarone, naphthalene and indene rich prefractionator bottoms or washed carbolic oils, having an approximate boiling range of 155 °C to 180 °C (311 °F to 356 °F).
[The distillate from aromatic hydrocarbons, coumarone, naphthalene and indene rich prefractionator bottoms or washed carbolic oils, having an approximate boiling range of 155 °C to 180 °C (311 °F to 356 °F).
[The distillate from either high temperature coal tar, coke oven light oil, or coal tar oil alkaline extract residue having an approximate distillation range of 130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F).
[The distillate from either high temperature coal tar, coke oven light oil, or coal tar oil alkaline extract residue having an approximate distillation range of 130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F).
Composed primarily of alkyl-substituted one ring aromatic hydrocarbons boiling in the range of approximately 135 °C to 210 °C (275 °F to 410 °F).
Composed primarily of alkyl-substituted one ring aromatic hydrocarbons boiling in the range of approximately 135 °C to 210 °C (275 °F to 410 °F).
[This oil is a complex reaction mass of aromatic hydrocarbons, primarily indene, naphthalene, coumarone, phenol, and o-, m- and p-cresol and boiling in the range of 140 °C to 215 °C (284 °F to 419 °F).]
[This oil is a complex reaction mass of aromatic hydrocarbons, primarily indene, naphthalene, coumarone, phenol, and o-, m- and p-cresol and boiling in the range of 140 °C to 215 °C (284 °F to 419 °F).]
It consists of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills at the approximate range of 150 °C to 210 °C (302 °F to 410 °F).]
It consists of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills at the approximate range of 150 °C to 210 °C (302 °F to 410 °F).]
[The distillate from high temperature coal tar having an approximate distillation range of 130 °C to 250 °C (266 °F to 410 °F).
[The distillate from high temperature coal tar having an approximate distillation range of 130 °C to 250 °C (266 °F to 410 °F).
[Pyridine bases boiling in the range of approximately 125 °C to 160 °C (257 °F 320 °F) obtained by distillation of neutralized acid extract of the base-containing tar fraction obtained by the distillation of bituminous coal tars.
[Pyridine bases boiling in the range of approximately 125 °C to 160 °C (257 °F 320 °F) obtained by distillation of neutralized acid extract of the base-containing tar fraction obtained by the distillation of bituminous coal tars.
[The distillation fraction boiling in the range of approximately 181 °C to 186 °C (356 °F to 367 °F) from the crude bases obtained from the neutralized, acid-extracted base-containing tar fractions obtained by the distillation of bituminous coal tar.
[The distillation fraction boiling in the range of approximately 181 °C to 186 °C (356 °F to 367 °F) from the crude bases obtained from the neutralized, acid-extracted base-containing tar fractions obtained by the distillation of bituminous coal tar.
[The distillation fraction boiling in the range of approximately 180 °C to 200 °C (356 °F to 392 °F) from the crude bases obtained by dephenolating and debasing the carbolated oil from the distillation of coal tar.
[The distillation fraction boiling in the range of approximately 180 °C to 200 °C (356 °F to 392 °F) from the crude bases obtained by dephenolating and debasing the carbolated oil from the distillation of coal tar.
It consists predominantly of indene and boils in a range of approximately 160 °C to 190 °C (320 °F to 374 °F).]
It consists predominantly of indene and boils in a range of approximately 160 °C to 190 °C (320 °F to 374 °F).]
[The redistillate obtained from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and pyrolysis residual oils and boiling in the range of approximately 190 °C to 270 °C (374 °F to 518 °F).
[The redistillate obtained from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and pyrolysis residual oils and boiling in the range of approximately 190 °C to 270 °C (374 °F to 518 °F).
[The redistillate from the fractional distillation of dephenolated and debased methylnaphthalene oil obtained from bituminous coal high temperature tar and pyrolysis residual oils boiling in the approximate range of 220 °C to 230 °C (428 °F to 446 °F).
[The redistillate from the fractional distillation of dephenolated and debased methylnaphthalene oil obtained from bituminous coal high temperature tar and pyrolysis residual oils boiling in the approximate range of 220 °C to 230 °C (428 °F to 446 °F).
[A neutral oil obtained by debasing and dephenolating the oil obtained from the distillation of high temperature tar and pyrolysis residual oils which has a boiliing range of 225 °C to 255 °C (437 °F to 491 °F).
[A neutral oil obtained by debasing and dephenolating the oil obtained from the distillation of high temperature tar and pyrolysis residual oils which has a boiliing range of 225 °C to 255 °C (437 °F to 491 °F).
[Residue from the distillation of dephenolated and debased methylnaphthalene oil (from bituminous coal tar and pyrolysis residual oils) with a boiling range of 240 °C to 260 °C (464 °F to 500 °F).
[Residue from the distillation of dephenolated and debased methylnaphthalene oil (from bituminous coal tar and pyrolysis residual oils) with a boiling range of 240 °C to 260 °C (464 °F to 500 °F).
[The residue from the fractional distillation of wash oil boiling in the approximate range of 270 °C to 330 °C (518 °F to 626 °F).
[The residue from the fractional distillation of wash oil boiling in the approximate range of 270 °C to 330 °C (518 °F to 626 °F).
It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills in the approximate range of 200 °C to 250 °C (392 °F to 482 °F).]
It consists primarily of aromatic and other hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen compounds and distills in the approximate range of 200 °C to 250 °C (392 °F to 482 °F).]
[A complex combination of organic compounds obtained as a filtrate from the crystallization of the naphthalene fraction from coal tar and boiling in the range of approximately 200 °C to 230 °C (392 °F to 446 °F).
[A complex combination of organic compounds obtained as a filtrate from the crystallization of the naphthalene fraction from coal tar and boiling in the range of approximately 200 °C to 230 °C (392 °F to 446 °F).
[The distillate from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 °C to 220 °C (356 °F to 428 °F).
[The distillate from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 °C to 220 °C (356 °F to 428 °F).