natgillin/translations-raw huggingface dataset:
48 00 7 Пенсионни вноски към хибридни схеми
48 00 7 Pension contributions to hybrid schemes
48 01 0 Приходи от инвестиции (пенсионни фондове)
48 01 0 Investment income (PF)
48 01 1 Капиталови печалби и загуби
48 01 1 Capital gains and losses
48 02 1 Застрахователни обезщетения за получаване
48 02 1 Insurance claims receivable
48 02 2 Други доходи (пенсионни фондове)
48 02 2 Other income (PF)
48 03 0 Общо разходи за пенсии
48 03 0 Total expenditure on pensions
48 03 1 Редовни пенсионни плащания
48 03 1 Regular pension payments
48 03 2 Пенсионни плащания във вид на договорни суми
48 03 2 Pension payments of lump sums
48 03 3 Изходящи трансфери
48 03 3 Outgoing transfers
48 04 0 Нетна промяна в техническите провизии (резерви)
48 04 0 Net change in technical provisions (reserves)
48 05 0 Застрахователни премии за изплащане
48 05 0 Insurance premiums payable
48 06 0 Общо опериращи разходи
48 06 0 Total operational expenses
48 07 0 Общо данъци
48 07 0 All taxes
48 11 0 Земя и сгради (пенсионни фондове)
48 11 0 Land and buildings (PF)
48 12 0 Инвестиции в свързани предприятия и дялови участия (пенсионни фондове)
48 12 0 Investments in affiliated enterprises and participating interests (PF)
48 13 0 Акции и други ценни книжа с променлива доходност
48 13 0 Shares and other variable-yield securities
48 14 0 Дялове в предприятия за колективни инвестиции в прехвърлими ценни книжа
48 14 0 Units in undertakings for collective investment in transferable securities
48 15 0 Облигации и други ценни книжа с постоянна доходност
48 15 0 Debt securities and other fixed-income securities
48 16 0 Дялове в инвестиционни пулове (пенсионни фондове)
48 16 0 Participation in investment pools (PF)
48 17 0 Ипотечни кредити и други заеми, които не са включени на друго място
48 17 0 Loans guaranteed by mortgages and other loans not covered elsewhere
48 18 0 Други инвестиции
48 18 0 Other investments
48 10 0 Общо инвестиции в пенсионни фондове
48 10 0 Total investments of pension funds
48 10 1 Общо инвестиции, направени в „спонсориращо предприятие“
48 10 1 Total investments invested in ‘the sponsoring enterprise’
48 10 4 Общо инвестиции, оценени по пазарна стойност
48 10 4 Total investments at market values
48 13 1 Акции, търгувани на регулиран пазар
48 13 1 Shares traded on a regulated market
48 13 2 Акции, търгувани на регулиран пазар, специализиран за малки и средни предприятия
48 13 2 Shares traded on a regulated market specialised in SME's
48 13 3 Некотирани акции
48 13 3 Non publicly traded shares
48 13 4 Други ценни книжа с променлива доходност
48 13 4 Other variable yield securities
48 20 0 Други активи
48 20 0 Other assets
48 30 0 Собствен капитал и резерви
48 30 0 Capital and reserves
48 40 0 Нетни технически провизии (пенсионни фондове)
48 40 0 Net technical provisions (PF)
48 50 0 Други пасиви
48 50 0 Other liabilities
48 70 0 Брой членове
48 70 0 Number of members
48 70 1 Брой членове, внасящи при схеми с предварително определен размер на пенсията
48 70 1 Number of members of defined benefit schemes
48 70 2 Брой членове, внасящи при схеми за пенсионни плащания в зависимост от постигнатата доходност
48 70 2 Number of members of defined contribution schemes
48 70 3 Брой членове, внасящи при хибридни схеми
48 70 3 Number of members of hybrid schemes
48 70 4 Брой активни членове
48 70 4 Number of active members
48 70 5 Брой членове, отказали се от дадена схема, но запазили придобитите права
48 70 5 Number of deferred members
48 70 6 Брой пенсионери
48 70 6 Number of retired persons
11 61 0 Брой пенсионни схеми
11 61 0 Number of pension schemes
12 14 0 Добавена стойност към базисни цени
12 14 0 Value added at basic prices
48 15 1 Облигации и други ценни книжа с постоянна доходност, издадени от държавната администрация
48 15 1 Debt securities and other fixed-income securities issued by public administrations
48 15 2 Други облигации и ценни книжа с постоянна доходност
48 15 2 Other debt securities and other fixed income securities
Годишна статистическа информация за предприятията, разбита по класове по размер на инвестициите: автономни пенсионни фондове, посочена в приложение VII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual enterprise statistics broken down by size classes of investment for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Серия 7B
Series 7B
Характеристика от приложение VII, раздел 4, параграф 2:
Characteristics in Annex VII Section 4 paragraph 2:
11 11 8 Брой предприятия, разбити по размер на инвестициите
11 11 8 Number of enterprises broken down by size of investments
Класове по размер на инвестициите:
Size classes of investments:
> 5000 млн. евро
> EURO 5000 Mio
2501—5000 млн. евро
EURO 2501-5000 Mio
501—2500 млн. евро
EURO 501-2500 Mio
50—500 млн. евро
EURO 50-500 Mio
< 50 млн. евро
< EURO 50 Mio
Годишна статистическа информация за предприятията, разбита по класове по размер относно броя на членовете: автономни пенсионни фондове, посочена в приложение VII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual enterprise statistics broken down by size classes of number of members for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 7C
Series 7C
Годишна статистическа информация за предприятията, разбита по класове по размер относно броя на членовете: автономни пенсионни фондове
Annual enterprise statistics broken down by size classes of number of members for autonomous pension funds
11 11 9 Брой предприятия, разбити по класове по размер относно броя на членовете
11 11 9 Number of enterprises broken down by size classes of members
Класове по размер относно броя на членовете:
Size classes of members:
> 100000 членове
> 100000 members
10001—100000 членове
10001-100000 members
1001—10000 членове
1001-10000 members
101—1000 членове
101-1000 members
50—100 членове
50-100 members
> 50 членове
< 50 members
Годишна статистическа информация за предприятията, разбита по валута: автономни пенсионни фондове, посочена в приложение VII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual enterprise statistics broken down by currencies for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Серия 7D
Series 7D
48 64 0 Общо инвестиции, разбити по евро и не-евро компоненти
48 64 0 Total investments broken down into euro and non-euro components
Разбивка по валута
Breakdown by currencies
Евро
EURO,
Годишна статистическа информация за предприятията по географска разбивка: автономни пенсионни фондове, посочена в приложение VII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual enterprise statistics by geographical breakdown for autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC; Euratom) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Серия 7E
Series 7E
48 61 0 Географска разбивка на оборота
48 61 0 Geographical breakdown of turnover
48 62 0 Акции и други ценни книжа с променлива доходност, разбити по местоположение
48 62 0 Shares and other variable-yield securities broken down by location
48 63 0 Общо инвестиции, разбити по местоположение
48 63 0 Total investments broken down by location
Страната на произход
Home country,
Други държави от ЕС
Other EU countries,
Други държави от ЕИП
Other EEA countries,
САЩ и Канада
USA and Canada,
Япония
Japan,
Останалата част от света
Rest of the world
Годишна статистическа информация за предприятията: неавтономни пенсионни фондове, посочена в приложение VII, раздел 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual statistics on non-autonomous pension funds listed in Annex VII Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Серия 7F
Series 7F
Раздели от B до N и подразделение 95 на NACE Rev.2
NACE Rev.2 sections B to N and division 95
Характеристика от приложение VII, раздел 4, параграф 3:
Characteristics in Annex VII section 4 paragraph 3:
11 15 0 Брой предприятия с неавтономни пенсионни фондове
11 15 0 Number of enterprises with non-autonomous pension funds
48 08 0 Оборот на неавтономни пенсионни фондове
48 08 0 Turnover of non-autonomous pension funds
Равнище раздел + подразделение 95 на NACE Rev.2; Общо стопански дейности
NACE Rev.2 section level + division 95; Total business economy
Годишна статистическа информация за предприятията, разбита по вид продукт: дейности от подразделение 62, групи 58.2, 63.1, 73.1 и подразделение 78 на NACE Rev.2, посочена в приложение VIII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 8А
Series 8A
Наименование на серията
Series
Подразделение 62, групи 58.2, 63.1 и 73.1 и подразделение 78 на NACE Rev.2
NACE REV.2 division 62, groups 58.2, 63.1 and 73.1 and division 78
Характеристика от приложение VIII, раздел 4, параграф 2
Characteristic in Annex VIII Section 4 paragraph 2
12 11 0 Оборот (единствено за предприятия с 20 или повече заети лица)
12110 Turnover (for enterprises with 20 or more persons employed only)
Подразделения 62 и 78 на NACE Rev. 2
NACE REV.2 divisions 62 and 78
Групи 58.2, 63.1 и 73.1 на NACE REV.2
NACE REV.2 groups 58.2, 63.1 and 73.1
Ниво на разбивка по вид продукт
Level of breakdown by product type
КПД
CPA
За подразделение 62 и групи 58.2 и 63.1 на NACE REV.2 (дейности в областта на информационните технологии)
For NACE REV.2 division 62 and groups 58.2 and 63.1 (Computer services)
58.29.1+58.29.2 Системен софтуер, на материален носител; Приложен софтуер, на материален носител
58.29.1+58.29.2 Systems software, packaged; Application software, packaged
58.29.3+58.29.4 Софтуер, заредим по електронен път (downloads); софтуер онлайн
58.29.3+58.29.4 Software downloads; On-line software
Съдържание на уеб портали
Web portal content
ПРЕПРОДАЖБА Препродажба (следва да включва и двата вида препродажба (на едро и дребно) на софтуер, който не е разработен от предприятието, както и препродажба на хардуер, който не е произведен от предприятието)
RESALE Resale (should include all resale (wholesale and retail) of software which is not developed by the enterprise as well as the resale of hardware which is not manufactured by the enterprise)
OTH Други продукти, н.в.д.
OTH Other products n.e.c.
ОБЩО Общ оборот
TOTAL Total turnover
За група 73.1 на NACE REV.2 (Рекламна дейност)
For NACE REV.2 group 73.1 (Advertising)
Посреднически услуги по продажба на друг вид място или време за реклама
Other sale of advertising space or time on a fee or contract basis.
За подразделение 78 на NACE REV.2 (Дейности по наемане и предоставяне на работна сила)
For NACE REV.2 division 78 (Employment activities)
Годишна статистическа информация за предприятията, разбита по местопребиваване на клиента: дейности от подразделение 62, групи 58.2, 63.1, 73.1 и подразделение 78 на NACE Rev.2, посочена в приложение VIII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 8B
Series 8B
Ниво на разбивка по местопребиваване на клиента
Level of breakdown by residence of client
Резидент (както е определено в ESA95, параграф 1.30)
Resident (as defined in ESA95 paragraph 1.30)
Нерезидент
Non-resident
От които:
Of which
от ЕС
intra-EU
извън ЕС
extra-EU
Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по вид продукт: дейности от групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE Rev.2, посочена в приложение VIII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 8C
Series 8C
Двугодишна
2-yearly
Групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE REV.2
NACE REV.2 groups 69.1, 69.2, and 70.2
Характеристика от приложение VIII, раздел 4, параграф 3
Characteristic in Annex VIII Section 4 paragraph 3
Групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE REV.2
NACE REV.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2
За група 69.1 на NACE REV.2 (Юридически дейности)
For NACE REV.2 group 69.1 (legal services)
За група 69.2 на NACE REV.2 (Счетоводни и одиторски дейности; данъчни консултации)
For NACE REV.2 group 69.2 (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy)
69.20.21+22+23 Услуги по проверка на счетоводната отчетност; Услуги по съставяне на финансови отчети; Услуги по водене на счетоводство
69.20.21+22+23 Accounting review services; Compilation services of financial statements; Bookkeeping services
За група 70.2 на NACE REV.2 (Консултантски дейности в областта на управлението)
For NACE REV.2 group 70.2 (Management consultancy activities)
Консултантски услуги по стопанско управление
Business and other management consulting services
Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по местопребиваване на клиента: дейности от групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE Rev.2, посочена в приложение VIII, раздел 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 8D
Series 8D
Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по вид продукт: дейности от групи 73.2, 71.1 и 71.2 на NACE Rev.2, посочена в приложение VIII, раздел 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by product type listed in Annex VIII Section 4 paragraph 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 8E
Series 8E
Групи 73.2, 71.1 и 71.2 на NACE REV.2
NACE REV.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2
Групи 73.2 и 71.2 и класове 71.11 и 71.12 на NACE REV.2
NACE REV.2 groups 73.2 and 71.2 and classes 71.11 and 71.12
За група 73.2 на NACE REV.2 (Проучване на пазари и изследване на общественото мнение)
For NACE REV.2 group 73.2 (Market research and public opinion polling)
Услуги по проучване на пазари
Market research and similar services
73.20.14+19 Услуги по проучване на пазари, различни от изследванията; Други услуги по проучване на пазари
73.20.14+19 Market research services other than surveys; Other market research services
OTH Други продукти, н.в.д.
OTH Other products n.e.c
За клас 71.11 на NACE REV.2 (Архитектурни дейности)
For NACE REV.2 class 71.11 (Architectural activities)
71.11.21+22 Архитектурни услуги за проектиране на жилищни сгради; Архитектурни услуги за проектиране на нежилищни сгради
71.11.21+22 Architectural services for residential and non-residential building projects
За клас 71.12 на NACE REV.2 (Инженерни дейности и технически консултации)
For NACE REV.2 class 71.12 (Engineering services and related technical consulting services)
Инженерни услуги по проекти за управление на отпадъците (опасни и неопасни)
Engineering services for waste management (hazardous and non-hazardous)
За група 71.2 на NACE REV.2 (Технически изпитвания и анализи)
For NACE REV.2 group 71.2 (Technical testing and analysis)
Други услуги по технически изпитвания и анализи
Other technical testing inspection and analysis services
Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по местопребиваване на клиента: дейности от групи 73.2, 71.1 и 71.2 на NACE Rev.2, посочена в приложение VIII, раздел 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by residence of client listed in Annex VIII Section 4 paragraph 3 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 8F
Series 8F
БИЗНЕС ДЕМОГРАФИЯ
BUSINESS DEMOGRAPHY
Годишна статистическа информация за демографията, разбита по правна форма, посочена в приложение IХ, раздел 5, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика
Annual demographic statistics broken down by legal form listed in Annex IX Section 5 paragraphs 1 and 2 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics
Серия 9A
Series 9A
2004 г. за характеристики 11 91 0, 11 92 0, 11 93 0, 16 91 0, 16 91 1, 16 92 0, 16 92 1, 16 93 0 и 16 93 1
2004 for characteristics 11 91 0, 11 92 0, 11 93 0, 16 91 0, 16 91 1, 16 92 0, 16 92 1, 16 93 0 and 16 93 1
Раздели от В до К на NАCE Rev.1.1 за референтните години 2004—2007
NACE Rev.1.1 Sections C to K for reference years 2004-2007
Раздели от B до N на NACE Rev.2 за данните, които трябва да се представят от референтната 2008 г. нататък
NACE Rev.2 Sections B to N for the data to be provided from the reference year 2008 onwards
Характеристики от приложение IХ, раздел 5, параграф 1
Characteristics of Annex IX Section 5 paragraph 1
11 91 0 Съвкупност от действащите предприятия през t
11 91 0 Population of active enterprises in t
11 92 0 Брой новосъздадени предприятия през t
11 92 0 Number of births of enterprises in t
11 93 0 Брой закрити предприятия през t
11 93 0 Number of deaths of enterprises in t
Характеристики от приложение IХ, раздел 5, параграф 2
Characteristics of Annex IX Section 5 paragraph 2
16 91 0 Брой заети лица в съвкупността от действащите предприятия през t
16 91 0 Number of persons employed in the population of active enterprises in t
16 91 1 Брой служители в съвкупността от действащите предприятия през t
16 91 1 Number of employees in the population of active enterprises in t
16 92 0 Брой заети лица в съвкупността от новосъздадени предприятия през t
16 92 0 Number of persons employed in the population of births in t
16 92 1 Брой служители в съвкупността от новосъздадени предприятия през t
16 92 1 Number of employees in the population of births in t
16 93 0 Брой заети лица в съвкупността от закрити предприятия през t
16 93 0 Number of persons employed in the population of deaths in t
16 93 1 Брой служители в съвкупността от закрити предприятия през t
16 93 1 Number of employees in the population of deaths in t
За референтните години (2004—2007): NACE Rev.1.1
For reference years 2004-2007: NACE Rev.1.1
В Минно дело и експлоатация на кариери
C Mining and quarrying
Г Производство
D Manufacturing
ГА Производство на хранителни продукти, напитки и тютюн
DA Manufacture of food products, beverages and tobacco
ГБ Производство на текстил и текстилни артикули
DB Manufacture of textiles and textile products
ГВ Производство на кожа и кожени артикули
DC Manufacture of leather and leather products
ГГ Производство на дърво и дървени продукти
DD Manufacture of wood and wood products
ГД Производство на пулпа, хартия и хартиени продукти; издателска и печатарска дейност
DE Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing
ГЕ Производство на кокс, рафинирани петролни продукти и ядрено гориво
DF Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel
ГЖ Производство на химикали, химически продукти и създадени от човека влакна
DG Manufacture of chemicals, chemical products and man-made fibres
ГЗ Производство на гумени и пластмасови изделия
DH Manufacture of rubber and plastic products
ГИ Производство на продукти от други нерудни минерали
DI Manufacture of other non-metallic mineral products
ГЙ Производство на неблагородни метали и изработени от готови блокове метални продукти
DJ Manufacture of basic metals and fabricated metal products
ГК Производство на машини и оборудване н.д.
DK Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
ГЛ Производство на електрическо и оптично оборудване
DL Manufacture of electrical and optical equipment
ГМ Производство на транспортно оборудване
DM Manufacture of transport equipment
ГН Производство н.д.
DN Manufacturing n.e.c.
Д Снабдяване с електричество, газ и вода
E Electricity, gas and water supply
F Строителство
F Construction
Ж Търговия на едро и дребно; ремонт на моторни превозни средства, мотоциклети, на лични стоки и стоки за бита
G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods
50 Продажба, поддръжка и ремонт на моторни превозни средства и мотоциклети; продажба на дребно на автомобилно гориво
50 Sale, maintenance and repair of motor vehicles and motorcycles; retail sale of automotive fuel
51 Търговия на едро и комисионна търговия, с изключение на търговията с моторни превозни средства и мотоциклети
51 Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motorcycles
52 Търговия на дребно, с изключение на търговия на дребно с моторни превозни средства и мотоциклети; ремонт на лични стоки и стоки за бита
52 Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles; repair of personal and household goods
Продажба на едро срещу заплащане на такса или по договор
Wholesale on a fee or contract basis
Продажба на едро на селскостопански суровини и живи животни
Wholesale of agricultural raw materials and live animals
Продажба на дребно в неспециализирани магазини
Retail sale in non-specialized stores
Продажба на дребно на храни, напитки и тютюн в специализирани магазини
Retail sale of food, beverages and tobacco in specialized stores
+52.4 + 52.5 Продажба на дребно на фармацевтични и медицински стоки, козметични и тоалетни принадлежности; Друга продажба на дребно на нови стоки в специализирани магазини; Продажба на дребно на стоки втора употреба в магазини
+52.4 + 52.5 Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles, Other retail sale of new goods in specialized stores, Retail sale of second-hand goods in stores
Продажба на дребно не в магазини
Retail sale not in stores
Ремонт на лични стоки и стоки за бита
Repair of personal and household goods
55 Хотелиерство и ресторантьорство
55 Hotels and restaurants
+ 55.2 Хотелиерство; Къмпинги и други видове подслон за краткосрочен престой
+ 55.2 Hotels, Camping sites and other provision of short-stay accommodation
+ 55.4 + 55.5 Ресторантьорство; Барове; Столове за хранене и фирми за доставка на храна
+ 55.4 + 55.5 Restaurants, Bars, Canteens and catering
И Транспорт, съхранение и комуникации
I Transport, storage and communication
65 Финансово посредничество, с изключение на застрахователното дело и управлението на пенсионни фондове
65 Financial intermediation, except insurance and pension funding
66 Застрахователно дело и управление на пенсионни фондове, с изключение на задължителното социално осигуряване
66 Insurance and pension funding, except compulsory social security
67 Спомагателни дейности към финансовото посредничество
67 Activities auxiliary to financial intermediation
Дейности с недвижими имоти своя собственост
Real estate activities with own property