natgillin/translations-raw huggingface dataset:
За прах: 50 mg/Nm3 средно на час от основни източници и 150 mg/Nm3 средно на час от всякакви други източници.
For dust: 50 mg/Nm3 as an hourly average from major sources and 150 mg/Nm3 as an hourly average from any other source.
За газообразен серен диоксид и триоксид, в резултат на разлагане и калциниране, включително за киселинни капки, изчислени като SO2 еквивалент:
For gaseous sulphur dioxide and trioxide discharged from digestion and calcination, including acid droplets calculated as SO2 equivalent:
6 kg на тон произведен титанов диоксид средно годишно;
6 kg per tonne of titanium dioxide produced as an annual average;
500 mg/Nm3 средно на час за инсталациите за концентриране на отпадъчни киселини.
500 mg/Nm3 as an hourly average for plants for the concentration of waste acid.
5 mg/Nm3 средно на ден;
5 mg/Nm3 as a daily average;
40 mg/Nm3 във всеки един момент.
40 mg/Nm3 at any time.
Мониторингът на емисиите във въздуха включва най-малко непрекъснат мониторинг на:
The monitoring of emissions into air shall include at least the continuous monitoring of:
газообразния серен диоксид и триоксид, изпуснат в резултат на разлагане и калциниране от инсталации за концентрация на отпадъчни киселини в инсталации, използващи сулфатната технология;
gaseous sulphur dioxide and trioxide discharged from digestion and calcination from plants for the concentration of waste acid in installations using the sulphate process;
хлора от основните източници в инсталации, използващи хлоридната технология;
chlorine from major sources within installations using the chloride process;
праха от основните източници.
dust from major sources.
Отменените директиви и последващите им изменения
Repealed Directives with their successive amendments
(посочени в член 81)
(referred to in Article 81)
(ОВ L 54, 25.2.1978 г., стр. 19)
(OJ L 54, 25.2.1978, p. 19).
(ОВ L 32, 3.2.1983 г., стр. 28)
(OJ L 32, 3.2.1983, p. 28).
(ОВ L 377, 31.12.1991 г., стр. 48)
(OJ L 377, 31.12.1991, p. 48).
само приложение I, буква б)
only Annex I, point (b)
(ОВ L 378, 31.12.1982 г., стр. 1)
(OJ L 378, 31.12.1982, p. 1).
Акт за присъединяване от 1985 г.
Act of Accession of 1985
само приложение I, точка X.1, буква о)
only Annex I, point X.1(o)
Акт за присъединяване от 1994 г.
Act of Accession of 1994
само приложение I, точка VIII.А.6
only Annex I, point VIII.A.6
(ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 36).
(OJ L 122, 16.5.2003, p. 36).
само приложение III, точка 34
only Annex III, point 34
(ОВ L 87, 31.3.2009 г., стр. 109)
(OJ L 87, 31.3.2009, p. 109).
само приложение, точка 3.1
only Annex, point 3.1
(ОВ L 409, 31.12.1992 г., стр. 11)
(OJ L 409, 31.12.1992, p. 11).
(ОВ L 85, 29.3.1999 г., стр. 1)
(OJ L 85, 29.3.1999, p. 1).
(ОВ L 284, 31.10.2003, стр. 1)
(OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).
само приложение I, точка 17
only Annex I, point 17
Директива 2004/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council
(ОВ L 143, 30.4.2004 г., стр. 87)
(OJ L 143, 30.4.2004, p. 87).
Директива 2008/112/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2008/112/EC of the European Parliament and of the Council
(ОВ L 345, 23.12.2008 г., стр. 68)
(OJ L 345, 23.12.2008, p. 68).
само член 3
only Article 3
(ОВ L 332, 28.12.2000 г., стр. 91)
(OJ L 332, 28.12.2000, p. 91).
Регламент (ЕО) № 1137/2008 на Европейския парламент и на Съвета
Regulation (EC) No 1137/2008 of the European Parliament and of the Council
(ОВ L 311, 21.11.2008 г., стр. 1)
(OJ L 311, 21.11.2008, p. 1).
само приложение, точка 4.8
only Annex, point 4.8
(ОВ L 309, 27.11.2001 г., стр. 1)
(OJ L 309, 27.11.2001, p. 1).
(ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 368)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 368).
само приложението, част Б, точка 2
only Annex, part B, point 2
(ОВ L 140, 5.6.2009 г., стр. 114)
(OJ L 140, 5.6.2009, p. 114).
само член 33
only Article 33
Директива 2008/1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council
(ОВ L 24, 29.1.2008 г., стр. 8)
(OJ L 24, 29.1.2008, p. 8).
само член 37
only Article 37
Списък на сроковете за транспониране в националното законодателство и прилагане
List of time-limits for transposition into national law and application
78/176/ЕИО
78/176/EEC
82/883/ЕИО
82/883/EEC
92/112/ЕИО
92/112/EEC
30 октомври 1999 г. [1]
30 October 1999 [1]
30 октомври 2007 г.
30 October 2007
Директива 2008/1/ЕО е кодифицирана версия на Директива 96/61/ЕО на Съвета от 24 септември 1996 г. за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването (ОВ L 257, 10.10.1996 г., стр. 26) и сроковете за транспониране и прилагане остават в сила.
Directive 2008/1/EC is a codified version of Council Directive 96/61/EC of24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (OJ L 257, 10.10.1996, p. 26) and the time-limits for transposition and application remain in force.
Директива 2008/1/ЕО
Directive 2008/1/EC
Член 2, точка 2
Article 2(2)
Член 3, точка 2
Article 3(2)
Член 3, точка 1
Article 3(1)
Член 3, точка 37
Article 3(37)
Член 11, букви г) и д)
Article 11, points (d) and (e)
Член 3, уводна част и точка 1
Article 3, introductory wording and (1)
Член 70, параграф 1 и член 70, параграф 2, първо изречение
Article 70(1) and 70(2), first sentence
Член 70, параграф 2, второ изречение и член 70, параграф 3
Article 70(2), second sentence and 70(3)
Член 17, параграф 1, първа алинея и член 17, параграф 3, първа алинея, първо изречение
Article 17(1), first subparagraph and 17(3), first subparagraph, first sentence
Член 11, параграф 1, първо изречение и член 11, параграф 2
Article 11(1), first sentence and 11(2)
Член 72, параграф 1, първо изречение
Article 72(1), first sentence
Член 72, параграф 1, второ изречение
Article 72(1), second sentence
Член 13, параграфи 2, 3, и 4
Article 13(2), (3) and (4)
Приложение II, раздел А, уводна част и точка 1
Annex II section A introductory wording and point 1
Приложение II, раздел А, точка 2
Annex II section A point 2
Приложение II, раздел Б
Annex II section B
Член 4, параграф 1 и член 4, параграф 2, първа алинея
Article 4(1) and 4(2), first subparagraph
Член 75, параграф 1
Article 75(1)
Член 75, параграф 2
Article 75(2)
Член 2, параграф 1, уводна част
Article 2(1), introductory wording
Член 2, параграф 1, буква а), уводна част
Article 2(1)(a), introductory wording
Член 2, параграф 1, буква а), първо тире
Article 2(1)(a), first indent
Член 67, буква а)
Article 67, point (a)
Член 67, буква б)
Article 67, point (b)
Член 2, параграф 1, буква а), трето тире и член 2, параграф 1, буква б), трето тире
Article 2(1)(a), third indent and 2(1)(b), third indent
Член 67, буква г)
Article 67, point (d)
Член 2, параграф 1, буква б), уводна част и първо, четвърто, пето, шесто и седмо тире
Article 2(1)(b), introductory wording and first, fourth, fifth, sixth and seventh indent
Член 67, буква в)
Article 67, point (c)
Член 6, първа алинея, уводна част
Article 6, first paragraph, introductory wording
Член 6, първа алинея, буква а)
Article 6, first paragraph, point (a)
Приложение VIII, част 1, точка 1
Annex VIII, Part 1, point 1
Приложение VIII, част 1, точка 2
Annex VIII, Part 1, point 2
Приложение VIII, част 1, точка 3
Annex VIII, Part 1, point 3
Член 9, параграф 1, уводна част
Article 9(1) introductory wording
Член 9, параграф 1, буква а), уводна част
Article 9(1)(a), introductory wording
Член 9, параграф 1, буква а), подточка i)
Article 9(1)(a)(i)
Приложение VIII, част 2, точка 2
Annex VIII, Part 2, point 2
Член 9, параграф 1, буква а), подточка ii)
Article 9(1)(a)(ii)
Приложение VIII, част 2, точка 3, уводна част и буква а)
Annex VIII, Part 2, point 3, introductory wording, and point 3(a)
Член 9, параграф 1, буква а), подточка iii)
Article 9(1)(a)(iii)
Член 9, параграф 1, буква а), подточка iv)
Article 9(1)(a)(iv)
Приложение VIII, част 2, точка 3, буква б)
Annex VIII, Part 2, point 3(b)
Член 9, параграф 1, буква а), подточка v)
Article 9(1)(a)(v)
Приложение VIII, част 2, точка 4
Annex VIII, Part 2, point 4
Член 2, точка 14
Article 2(14)
Член 2, точка 3
Article 2(3)
Член 3, точка 3
Article 3(3)
Член 2, точка 4
Article 2(4)
Член 2, точка 5
Article 2(5)
Член 2, точка 9
Article 2(9)
Член 3, точка 8
Article 3(8)
Член 3, точка 4
Article 3(4)
Член 2, точка 6, първо изречение
Article 2(6), first sentence
Член 2, точка 13
Article 2(13)
Член 3, точка 9
Article 3(9)
Член 2, точка 3, първа част
Article 2(3), first part
Член 3, точка 5
Article 3(5)
Член 2, точка 6, второ изречение
Article 2(6), second sentence
Член 2, точка 7
Article 2(7)
Член 3, точка 6
Article 3(6)
Член 2, точка 8
Article 2(8)
Член 2, точка 9, първо изречение
Article 2(9), first sentence
Член 3, точка 12
Article 3(12)
Член 3, точка 7
Article 3(7)
Член 2, точка 9, второ изречение
Article 2(9), second sentence
Член 2, точка 10
Article 2(10)
Член 2, точка 11, първо изречение
Article 2(11), first sentence
Член 2, точка 11, второ изречение
Article 2(11), second sentence
Член 2, точка 12, първа алинея и приложение IV, уводна част
Article 2(12), first subparagraph and Annex IV, introductory wording
Член 3, точка 10
Article 3(10)
Член 2, точка 12, втора алинея
Article 2(12), second subparagraph
Член 14, параграф 5, буква а) и член 14, параграф 6
Articles 14(5), point (a) and 14(6)
Член 2, точка 6
Article 2(6)
Член 3, точка 11
Article 3(11)
Член 3, точка 15
Article 3(15)
Член 3, точка 16
Article 3(16)
Член 2, точка 15
Article 2(15)
Член 3, точка 17
Article 3(17)
Член 3, точки 11—14, 18—23, 26—30 и 34—36
Article 3(11) to (14), (18) to (23), (26) to (30) and (34) to (36)
Член 11, уводна част
Article 11, introductory wording
Член 3, параграф 1, буква а)
Article 3(1), point (a)
Член 11, букви а) и б)
Article 11, points (a) and (b)
Член 11, буква в)
Article 11, point (c)
Член 3, параграф 1, буква г)
Article 3(1), point (d)
Член 11, буква е)
Article 11, point (f)
Член 3, параграф 1, буква д)
Article 3(1), point (e)
Член 11, буква ж)
Article 11, point (g)
Член 3, параграф 1, буква е)
Article 3(1), point (f)
Член 11, буква з)
Article 11, point (h)
Член 80, параграф 1, втора алинея
Article 80(1), second subparagraph
Член 6, параграф 1, уводна част
Article 6(1), introductory wording
Член 12, параграф 1, първа алинея, уводна част
Article 12(1), first subparagraph, introductory wording
Член 6, параграф 1, първа алинея, букви а)—г)
Article 6(1), first subparagraph, points (a) to (d)
Член 12, параграф 1, първа алинея, букви а)—г)
Article 12(1), first subparagraph, points (a) to (d)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква д)
Article 12(1), first subparagraph, point (e)
Член 6, параграф 1, първа алинея, буква д)
Article 6(1), first subparagraph, point (e)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква е)
Article 12(1), first subparagraph, point (f)
Член 6, параграф 1, първа алинея, буква е)
Article 6(1), first subparagraph, point (f)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква ж)
Article 12(1), first subparagraph, point (g)
Член 6, параграф 1, първа алинея, буква ж)
Article 6(1), first subparagraph, point (g)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква з)
Article 12(1), first subparagraph, point (h)
Член 6, параграф 1, първа алинея, буква з)
Article 6(1), first subparagraph, point (h)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква и)
Article 12(1), first subparagraph, point (i)
Член 6, параграф 1, първа алинея, буква и)
Article 6(1), first subparagraph, point (i)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква й)
Article 12(1), first subparagraph, point (j)
Член 6, параграф 1, първа алинея, буква й)
Article 6(1), first subparagraph, point (j)
Член 12, параграф 1, първа алинея, буква к)
Article 12(1), first subparagraph, point (k)
Член 14, параграф 1, първа алинея
Article 14(1), first subparagraph
Член 14, параграф 1, втора алинея, уводна част и букви а) и б)
Article 14(1), second subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)
Член 14, параграфи 3, 4 и 7
Article 14(3), (4), and (7)
Член 14, параграф 5, първа алинея, уводна част и буква б) и член 14, параграф 5, втора алинея
Article 14(5), introductory wording and point (b) of first subparagraph and Article 14(5), second subparagraph
Член 15, параграф 4, първа алинея
Article 15(4), first subparagraph
Член 15, параграф 4, от втора до пета алинея и член 15, параграф 5
Article 15(4), second to fifth subparagraphs and Article 15(5)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква ж)
Article 14(1), second subparagraph, point (g)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква з)
Article 14(1), second subparagraph, point (h)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква в), подточка i)
Article 14(1), second subparagraph, point (c)(i)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква в), подточка ii)
Article 14(1), second subparagraph, point (c)(ii)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква г)
Article 14(1), second subparagraph, point (d)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква д)
Article 14(1), second subparagraph, point (e)
Член 14, параграф 1, втора алинея, буква е)
Article 14(1), second subparagraph, point (f)
Член 6 и член 17, параграф 1
Article 6 and Article 17(1)
Член 17, параграфи 2, 3 и 4
Article 17(2), (3) and (4)
Член 20, параграф 2, първа алинея
Article 20(2), first subparagraph
Член 20, параграф 2, втора алинея
Article 20(2), second subparagraph
Член 21, параграфи 2, 3 и 4
Article 21(2), (3) and (4)
Член 13, параграф 2, уводна част
Article 13(2), introductory wording
Член 21, параграф 5, уводна част
Article 21(5), introductory wording
Член 13, параграф 2, буква а)
Article 13(2)(a)
Член 21, параграф 5, буква а)
Article 21(5), point (a)
Член 13, параграф 2, буква б)
Article 13(2)(b)
Член 13, параграф 2, буква в)
Article 13(2)(c)
Член 21, параграф 5, буква б)
Article 21(5), point (b)
Член 13, параграф 2, буква г)
Article 13(2)(d)
Член 21, параграф 5, буква в)
Article 21(5), point (c)
Член 23, параграф 1, първа алинея
Article 23(1), first subparagraph
Член 14, уводна част и буква а)
Article 14, introductory wording and point (a)
Член 7, буква а) и член 14, параграф 1, буква г), подточка i)
Article 7, point (a) and Article 14(1), point (d)(i)
Член 7, уводна част и букви б) и в)
Article 7, introductory wording and points (b) and (c)
Член 14, параграф 1, буква г), подточка ii)
Article 14(1), point (d)(ii)
Член 14, буква в)
Article 14, point (c)
Член 23, параграфи 2—6
Article 23(2) to (6)
Член 15, параграф 1, първа алинея, уводна част и букви а) и б)
Article 15(1), first subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)
Член 24, параграф 1, първа алинея, уводна част и букви а) и б)
Article 24(1), first subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)
Член 15, параграф 1, първа алинея, буква в)
Article 15(1), first subparagraph, point (c)
Член 24, параграф 1, първа алинея, буква в)
Article 24(1), first subparagraph, point (c)
Член 24, параграф 3, буква б)
Article 24(3)(b)
Член 24, параграф 4
Article 24(4)
Член 24, параграф 2, уводна част и букви а) и б)
Article 24(2), introductory wording and points (a) and (b)
Член 24, параграф 2, букви в)—е) и член 24, параграф 3, уводна част и буква а)
Article 24(2), points (c) to (f) and Article 24(3), introductory wording and point (a)
Член 17, параграф 1, втора алинея
Article 17(1), second subparagraph
Член 17, параграф 2, първа алинея
Article 17(2), first subparagraph
Член 13, параграфи 2—7
Article 13(2) to (7)
Член 17, параграф 2, втора алинея
Article 17(2), second subparagraph
Член 17, параграф 3, първа алинея, второ и трето изречение
Article 17(3), first subparagraph, second and third sentence
Член 72, параграф 2
Article 72(2)
Член 17, параграф 3, първа алинея, четвърто изречение
Article 17(3), first subparagraph, fourth sentence
Член 72, параграфи 3 и 4
Article 72(3) and (4)
Член 17, параграф 3, втора алинея
Article 17(3), second subparagraph
Член 17, параграф 3, трета алинея
Article 17(3), third subparagraph
Член 73, параграф 1
Article 73(1)
Член 73, параграф 2
Article 73(2)
Член 80, параграф 2
Article 80(2)
Приложение I, параграф 1 от уводната част
Annex I, paragraph 1 of introductory wording
Приложение I, параграф 2 от уводната част
Annex I, paragraph 2 of introductory wording
Приложение I, първа алинея от уводната част, първо изречение
Annex I, first subparagraph of introductory wording, first sentence
Приложение I, първа алинея от уводната част, второ изречение
Annex I, first subparagraph of introductory wording, second sentence
Приложение I, втора алинея от уводната част
Annex I, second subparagraph of introductory wording
Приложение I, точки 1.1—1.3
Annex I, points 1.1 to 1.3
Приложение I, точка 1.4
Annex I, point 1.4
Приложение I, точка 1.4, буква а)
Annex I, point 1.4(a)
Приложение I, точка 1.4, буква б)
Annex I, point 1.4(b)
Приложение I, точка 2
Annex I, point 2
Приложение I, точка 3.1
Annex I, point 3.1
Приложение I, точка 3.1, букви а) и б)
Annex I, point 3.1(a) and (b)
Приложение I, точка 3.1, буква в)
Annex I, point 3.1(c)
Приложение I, точки 3.2—3.5
Annex I, points 3.2 to 3.5
Приложение I, точка 5, уводна част
Annex I, point 5, introductory wording
Приложение I, точка 5.1
Annex I, point 5.1
Приложение I, точка 5.1, букви б), е), ж), и), й) и точка 5.2, буква б)
Annex I, points 5.1(b), (f), (g), (i), (j) and 5.2(b)
Приложение I, точка 5.1, букви а), в), г), д), з), к)
Annex I, points 5.1(a), (c), (d), (e), (h), (k)
Приложение I, точка 5.2
Annex I, point 5.2
Приложение I; точка 5.2, буква а)
Annex I, point 5.2(a)
Приложение I, точка 5.3
Annex I, point 5.3
Приложение I, точка 5.3, буква а), подточки i) и ii)
Annex I, point 5.3(a)(i) and (ii)
Приложение I, точка 5.3, буква а), подточки iii)—v) и точка 5.3, буква б)
Annex I, point 5.3(a)(iii) to (v) and 5.3(b)
Приложение I, точка 5.4
Annex I, point 5.4
Приложение I, точки 5.5 и 5.6
Annex I, points 5.5 and 5.6
Приложение I, точка 6.1, букви а) и б)
Annex I, points 6.1(a) and (b)
Приложение I, точка 6.1, буква в)
Annex I, point 6.1(c)
Приложение I, точки 6.2—6,4, буква б)
Annex I, points 6.2 – 6.4(b)
Приложение I, точки 6.2—6.4, буква б), подточка ii)
Annex I, points 6.2 – 6.4(b)(ii)
Приложение I, точка 6.4, буква б), подточка iii)
Annex I, point 6.4 (b)(iii)
Приложение I, точка 6.4, буква в) — точка 6.9
Annex I, points 6.4(c) – 6.9
Приложение I, точки 6.10 и 6.11
Annex I, points 6.10 and 6.11
Приложение II, „Въздух“ и „Вода“, точки 1—12
Annex II, ‘Air’, and ‘Water’, points 1 to 12
Приложение II, „Вода“, точка 13
Annex II, ‘Water’, point 13
Член 57, точка 1
Article 57(1)
Член 57, точка 3
Article 57(3)
Член 2, точка 11
Article 2(11)
Член 57, точка 2
Article 57(2)
Член 2, точка 12
Article 2(12)
Член 57, точка 4
Article 57(4)
Член 57, точка 5
Article 57(5)
Член 2, точка 16
Article 2(16)
Член 3, точка 44
Article 3(44)
Член 2, точка 17
Article 2(17)
Член 3, точка 45
Article 3(45)
Член 2, точка 18
Article 2(18)
Член 3, точка 46
Article 3(46)
Член 2, точка 19
Article 2(19)
Член 2, точка 20
Article 2(20)
Член 3, точка 47
Article 3(47)
Член 2, точка 21
Article 2(21)
Член 57, точка 6
Article 57(6)
Член 2, точка 22
Article 2(22)
Член 57, точка 7
Article 57(7)
Член 2, точка 23
Article 2(23)
Член 57, точка 8
Article 57(8)
Член 2, точка 24
Article 2(24)
Член 57, точка 9
Article 57(9)
Член 2, точка 25
Article 2(25)
Член 57, точка 10
Article 57(10)
Член 2, точка 26
Article 2(26)
Член 57, точка 11
Article 57(11)
Член 2, точка 27
Article 2(27)
Член 2, точка 28
Article 2(28)
Член 2, точка 29
Article 2(29)
Член 2, точка 30
Article 2(30)
Член 57, точка 12
Article 57(12)
Член 2, точка 31
Article 2(31)
Приложение VII, част 2, първо изречение
Annex VII, Part 2, first sentence
Приложение VIII, част 2, точка 1
Annex VIII, Part 2, point 1
Член 2, точка 32
Article 2(32)
Член 2, точка 33
Article 2(33)
Член 57, точка 13
Article 57(13)
Член 4, точки 1, 2 и 3
Article 4(1), (2) and(3)
Член 4, точка 4
Article 4(4)
Член 59, параграф 1, първа алинея, уводна част
Article 59(1), first subparagraph, introductory wording
Член 59, параграф 1, първа алинея, букви а) и б)
Article 59(1) first subparagraph, points (a) and (b)
Член 5, параграф 3, първа алинея, буква а)
Article 5(3), first subparagraph, point (a)
Член 59, параграф 2
Article 59(2)
Член 5, параграф 3, първа алинея, буква б)
Article 5(3), first subparagraph, point (b)
Член 59, параграф 3
Article 59(3)
Член 5, параграф 3, втора алинея
Article 5(3), second subparagraph
Член 59, параграф 4
Article 59(4)
Член 59, параграф 5
Article 59(5)
Член 59, параграф 6
Article 59(6)
Приложение VII, част 4, точка 1
Annex VII, Part 4, point 1
Приложение VII, част 4, точка 2
Annex VII, Part 4, point 2
Член 59, параграф 7
Article 59(7)
Член 5, параграфи 11, 12, и 13
Article 5(11), (12) and (13)
Член 7, параграф 1, уводна част и първо, второ, трето и четвърто тире
Article 7(1), introductory wording and first, second, third and fourth indent
Член 7, параграф 1, заключителна част
Article 7(1), closing wording
Член 14, параграф 1, буква г) и член 60
Article 14(1), point (d), Article 60
Приложение VII, част 6, точка 1
Annex VII, Part 6, point 1
Приложение VII, част 6, точка 2
Annex VII, Part 6, point 2
Приложение VII, част 6, точка 3
Annex VII Part 6, point 3
Член 62, първа алинея, уводна част
Article 62, first subparagraph, introductory wording
Член 62, първа алинея, букви а), б) и в)
Article 62, first subparagraph, points (a), (b) and (c)
Член 62, втора алинея
Article 62, second subparagraph
Приложение VII, част 8, точка 4
Annex VII, Part 8, point 4
Приложение VII, част 8, точка 1
Annex VII, Part 8, point 1
Приложение VII, част 8, точка 2
Annex VII, Part 8, point 2
Приложение VII, част 8, точка 3
Annex VII, Part 8, point 3
Член 65, параграф 1, първа алинея
Article 65(1), first subparagraph
Член 65, параграф 1, втора алинея
Article 65(1), second subparagraph
Член 65, параграф 3
Article 65(3)
Приложение I, първо и второ изречение от уводната част
Annex I, first and second sentence of introductory wording
Приложение I, трето изречение от уводната част и списък с дейностите
Annex I, third sentence of introductory wording and list of activities
Приложение VII, част 1
Annex VII, Part 1
Приложение IIА
Annex IIA
Приложение VII, части 2 и 3
Annex VII, Parts 2 and 3
Приложение IIА, част II, параграф 6, последно изречение
Annex IIA, Part II, last sentence of paragraph 6
Приложение IIБ, точка 1, първо и второ изречение
Annex IIB, point 1, first and second sentences
Член 59, параграф 1, първа алинея, буква б)
Article 59(1), first subparagraph, point (b)
Приложение IIБ, точка 1, трето изречение
Annex IIB, point 1, third sentence
Член 59, параграф 1, втора алинея
Article 59(1), second subparagraph
Приложение IIБ, точка 2
Annex IIB, point 2
Приложение VII, част 5
Annex VII, Part 5
Приложение IIБ, точка 2, втора алинея, подточка i) и таблицата
Annex IIB, point 2, second subparagraph (i) and table
Приложение III, точка 1
Annex III, point 1
Приложение III, точка 2
Annex III, point 2
Приложение VII, част 7, точка 1
Annex VII, Part 7, point 1
Приложение VII, част 7, точка 2
Annex VII, Part 7, point 2
Приложение III, точка 4
Annex III, point 4
Приложение VII, част 7, точка 3
Annex VII, Part 7, point 3
Член 42, параграф 1, първа алинея
Article 42(1), first subparagraph
Член 42, параграф 1, от втора до пета алинея
Article 42(1), second to fifth subparagraphs
Член 42, параграф 2, уводна част
Article 42(2), introductory wording
Член 2, параграф 2, буква а), уводна част
Article 2(2)(a), introductory wording
Член 42, параграф 2, буква а), уводна част
Article 42(2)(a), introductory wording
Член 2, параграф 2, буква а), подточки i)—v)
Article 2(2)(a), points (i) to (v)
Член 42, параграф 2, буква а), подточка i)
Article 42(2)(a), point (i)
Член 2, параграф 2, буква а), подточка vi)
Article 2(2)(a), point (vi)
Член 42, параграф 2, буква а), подточка ii)
Article 42(2)(a), point (ii)
Член 2, параграф 2, буква а), подточка vii)
Article 2(2)(a), point (vii)
Член 42, параграф 2, буква а), подточка iii)
Article 42(2)(a), point (iii)
Член 2, параграф 2, буква а), подточка viii)
Article 2(2)(a), point (viii)
Член 42, параграф 2, буква а), подточка iv)
Article 42(2)(a), point (iv)
Член 42, параграф 2, буква б)
Article 42(2)(b)
Член 3, точка 2, първа алинея
Article 3(2), first subparagraph
Член 3, точка 38
Article 3(38)
Член 3, точка 2, втора алинея
Article 3(2), second subparagraph
Член 3, точка 39
Article 3(39)
Член 3, точка 4, първа алинея
Article 3(4), first subparagraph
Член 3, точка 40
Article 3(40)
Член 3, точка 4, втора алинея
Article 3(4), second subparagraph
Член 42, параграф 1, трета алинея
Article 42(1), third subparagraph
Член 42, параграф 1, четвърта алинея
Article 42(1), fourth subparagraph
Член 3, точка 5, първа алинея
Article 3(5), first subparagraph
Член 3, точка 41
Article 3(41)