natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Част 5 Мониторинг на емисиите
Part 5 Emission monitoring
Мониторингът на емисиите в атмосферния въздух включва най-малко постоянен мониторинг на:
The monitoring of emissions to air shall include at least continuous monitoring of:
SO2 от инсталации за концентрация на отпадъчни киселини в инсталации, използващи сулфатната технология
SO2 from plants for the concentration of waste acid in installations using the sulphate process
хлора от инсталации, използващи хлоридната технология
chlorine from installations using the chloride process
праха от главните източници.
dust from major sources.
Част А Отменени директиви с последващите им изменения (посочени в член 72)
Part A Repealed Directives with their successive amendments (referred to in Article 72)
Директива 78/176/ЕИО на Съвета
Council Directive 78/176/EEC
Директива 83/29/ЕИО на Съвета
Council Directive 83/29/EEC
Директива 91/692/ЕИО на Съвета
Council Directive 91/692/EEC
само приложение І, буква б)
only Annex I point (b)
Директива 82/883/ЕИО на Съвета
Council Directive 82/883/EEC
Регламент (ЕО) № 807/2003 на Съвета
Council Regulation (EC) No 807/2003
само приложение ІІІ, точка 34
only Annex III, point 34
Директива 92/112/ЕИО на Съвета
Council Directive 92/112/EEC
Директива 96/61/ЕО на Съвета
Council Directive 96/61/EC
Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council
само член 4 и приложение ІІ
only Article 4 and Annex II
Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council
само член 26
only Article 26
Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета
Regulation (EC) N° 1882/2003 of the European Parliament and of the Council
само приложение ІІІ, точка 61
only Annex III, point 61
Регламент (ЕО) № 166/2006 на Европейския парламент и на Съвета
Regulation (EC) N° 166/2006 of the European Parliament and of the Council
само член 21, параграф 2
only Article 21(2)
Директива 1999/13/ЕО на Съвета
Council Directive 1999/13/EC
само приложение І, точка 17
only Annex I, point 17
Директива 2004/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2004/42/CE of the European Parliament and of the Council
само член 13, параграф 1
only Article 13(1)
Директива 2000/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council
Директива 2001/80/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council
Директива 2006/105/ЕО на Съвета
Council Directive 2006/105/EC
само приложението, част Б, точка 2
Only Annex, part B, point 2
Срок за прилагане
Time-limit for application
25 февруари 1979 г.
25 February 1979
31 декември 1984 г.
31 December 1984
15 юни 1993 г.
15 June 1993
30 октомври 1999 г.
30 October 1999
1 април 2001 г.
1 April 2001
28 декември 2000 г.
28 December 2000
28 декември 2002 г.
28 December 2002
28 декември 2005 г.
28 December 2005
27 ноември 2002 г.
27 November 2002
27 ноември 2004 г.
27 November 2004
25 юни 2005 г.
25 June 2005
Таблица на съответствията
Correlation table
Директива 78/176/ЕИО
Directive 78/176/EEC
Директива 82/883/ЕИО
Directive 82/883/EEC
Директива 92/112/ЕИО
Directive 92/112/EEC
Директива 96/61/ЕО
Directive 96/61/EC
Директива 1999/13/ЕО
Directive 1999/13/EC
Директива 2000/76/ЕО
Directive 2000/76/EC
Директива 2001/80/ЕО
Directive 2001/80/EC
Член 1, първи параграф
Article 1, first paragraph
Член 1, параграф 2, буква а)
Article 1(2), point (a)
Член 1, параграф 2, буква б)
Article 1(2), point (b)
Член 3,
Article 3
Член 1, параграф 2, букви в), г) и д)
Article 1(2), points (c), (d) and (e)
Член 12, точки 4) и 5)
Article 12, points (4) and (5)
Член 3, уводен текст и параграф 1
Article 3, introductory wording and (1)
Член 4, параграф 1, първа алинея
Article 4(1), first subparagraph
параграф 2, първа алинея
(2), first subparagraph
Член 7, параграфи 2 и 3
Article 7(2) and (3)
, параграф 2, втора алинея
(2), second subparagraph
Член 28, параграф 1, втора алинея
Article 28(1), second subparagraph
Член 13, параграфи 2, 3 и 4
Article 13(2), (3) and (4)
Член 18, параграфи 1 и 3
Article 18(1) and (3)
Приложение ІІА, уводен текст и точка 1
Annex IIA introductory wording and point 1
Приложение ІІА, точка 2
Annex IIA point 2
Приложение VІІІ, част 2
Annex VIII, Part 2
Приложение ІІБ
Annex IIB
Член 4, параграф 1 и параграф 2, първа алинея
Article 4(1) and 4(2), first subparagraph
Член 4, параграф 2, втора алинея
Article 4(2), second subparagraph
Приложение VІІІ, част 4
Annex VIII, Part 4
Член 4, параграфи 3 и 4
Article 4(3) and (4)
Член 17, параграф 1
Article 17(1)
Член 69, параграф 1
Article 69(1)
Член 69, параграф 2
Article 69(2)
Член 2, параграф 1, уводен текст
Article 2(1), introductory wording
Член 2, параграф 1, буква а), уводен текст и първо тире
Article 2(1)(a), introductory wording and first indent
Член 2, параграф 1, буква а), второ тире
Article 2(1)(a), second indent
Член 2, параграф 1, буква а), трето тире и буква б), трето тире
Article 2(1)(a), third indent and 2(1)(b), third indent
Член 2, параграф 1, буква а), четвърто, пето, шесто и седмо тире
Article 2(1)(a), fourth, fifth, sixth and seventh indent
Член 2, параграф 1, буква б), уводен текст и първо, четвърто, пето, шесто и седмо тире
Article 2(1)(b), introductory wording and first, fourth, fifth, sixth and seventh indent
Член 2, параграф 1, буква б), второ тире
Article 2(1)(b), second indent
Член 6, първи параграф, уводен текст
Article 6, first paragraph, introductory wording
Член 62,
Article 62
Член 6, първи параграф, буква а)
Article 6, first paragraph, point (a)
Приложение VІІІ, част 1, точка 1
Annex VIII, Part 1, point (1)
Член 6, първи параграф, буква б)
Article 6, first paragraph, point (b)
Приложение VІІІ, част 1, точка 2
Annex VIII, Part 1, point (2)
Член 6, втори параграф
Article 6, second paragraph
Приложение VІІІ, част 1, точка 3
Annex VIII, Part 1, point (3)
Член 9, параграф 1, уводен текст
Article 9(1) introductory wording
Член 9, параграф 1, буква а), уводен текст
Article 9(1)(a), introductory wording
Член 9, параграф 1, буква а), i)
Article 9(1)(a)(i)
Приложение VІІІ, част 3, точка 2
Annex VIII, Part 3, point (2)
Член 9, параграф 1, буква а, ii)
Article 9(1)(a)(ii)
Приложение VІІІ, част 3, точка 3, уводен текст и точка 3, буква а)
Annex VIII, Part 3, point (3), introductory wording, and point (3)(a)
Член 9, параграф 1, буква а), iii)
Article 9(1)(a)(iii)
Член 9, параграф 1, буква а), iv)
Article 9(1)(a)(iv)
Приложение VІІІ, част 3, точка 3, буква б)
Annex VIII, Part 3, point (3)(b)
Член 9, параграф 1, буква а), v)
Article 9(1)(a)(v)
Член 9, параграф 1, буква б)
Article 9(1) b)
Приложение VІІІ, част 3, точка 4
Annex VIII, Part 3, point (4)
Член 9, параграфи 2 и 3
Article 9(2) and (3)
Член 12, точки 4 и 5.
Article 12, points (4) and (5)
Член 2, уводен текст
Article 2, introductory wording
Член 3, уводен текст
Article 3, introductory wording
Член 2, параграф 1
Article 2(1)
Член 3, параграф 8
Article 3(8)
Член 3, параграф 9
Article 3(9)
Член 2, параграф 3, първа част
Article 2(3), first part
Член 3, параграф 5
Article 3(5)
Член 3, параграф 6
Article 3(6)
Член 2, параграф 9, първо изречение
Article 2(9), first sentence
Член 3, параграф 12
Article 3(12)
Член 3, параграф 7
Article 3(7)
Член 2, параграф 9, второ изречение
Article 2(9), second sentence
Член 2, параграф 10, буква а)
Article 2(10)(a)
Член 2, параграф 10, буква б), първа алинея
Article 2(10)(b), first subparagraph
Член 2, параграф 10, буква б), втора алинея
Article 2(10)(b), second subparagraph
Член 2, параграф 11, първа алинея и първо, второ и трето тире
Article 2(11), first subparagraph and first, second and third indents
Член 2, параграф 11, втора алинея
Article 2(11), second subparagraph
Член 14, параграф 2 и член 15, параграф 4
Articles 14(2) and 15(4)
Член 3, параграф 11
Article 3(11)
Член 12, уводен текст
Article 12, introductory wording
Член 3, първа алинея, буква а)
Article 3, first subparagraph, point (a)
Член 12, параграфи 1 и 2
Article 12(1) and (2)
Член 3, първа алинея, буква б)
Article 3 first subparagraph, point (b)
Член 12, параграф 3
Article 12(3)
Член 3, първа алинея, буква в)
Article 3 first subparagraph, point (c)
Член 12, параграфи 4 и 5
Article 12(4) and (5)
Член 3, първа алинея, буква г)
Article 3 first subparagraph, point (d)
Член 12, параграф 6
Article 12(6)
Член 3, първа алинея, буква д)
Article 3 first subparagraph, point (e)
Член 12, параграф 7
Article 12(7)
Член 3, първа алинея, буква е)
Article 3 first subparagraph, point (f)
Член 12, параграф 8
Article 12(8)
Член 3, втора алинея
Article 3, second subparagraph
Член 73, параграфи 1 и 2
Article 73(1) and (2)
Член 73, параграфи 3 и 4
Article 73(3) and (4)
Член 71, параграф 1, втора алинея
Article 71(1), second subparagraph
Член 6, параграф 1, уводен текст
Article 6(1), introductory wording
Член 13, параграф 1, уводен текст
Article 13(1), introductory wording
Член 6, параграф 1, първа алинея, първо тире
Article 6(1), first subparagraph, first indent
Член 13, параграф 1, буква а)
Article 13(1) a)
Член 6, параграф 1, първа алинея, второ тире
Article 6(1), first subparagraph, second indent
Член 13, параграф 1, буква б)
Article 13(1) b)
Член 6, параграф 1, първа алинея, трето тире
Article 6(1), first subparagraph, third indent
Член 13, параграф 1, буква в)
Article 13(1) c)
Член 6, параграф 1, първа алинея, четвърто тире
Article 6(1), first subparagraph, fourth indent
Член 13, параграф 1, буква г)
Article 13(1) d)
Член 13, параграф 1, буква д)
Article 13(1) e)
Член 6, параграф 1, първа алинея, пето тире
Article 6(1), first subparagraph, fifth indent
Член 13, параграф 1, буква е)
Article 13(1) f)
Член 6, параграф 1, първа алинея, шесто тире
Article 6(1), first subparagraph, sixth indent
Член 13, параграф 1, буква ж)
Article 13(1) g)
Член 6, параграф 1, първа алинея, седмо тире
Article 6(1), first subparagraph, seventh indent
Член 13, параграф 1, буква з)
Article 13(1) h)
Член 6, параграф 1, първа алинея, осмо тире
Article 6(1), first subparagraph, eighth indent
Член 13, параграф 1, буква и)
Article 13(1) i)
Член 6, параграф 1, първа алинея, девето тире
Article 6(1), first subparagraph, ninth indent
Член 13, параграф 1, буква й)
Article 13(1) j)
Член 6, параграф 1, първа алинея, десето тире
Article 6(1), first subparagraph, tenth indent
Член 13, параграф 1, буква к)
Article 13(1) k)
Член 6, параграф 1, втора алинея
Article 6(1), second subparagraph
Член 13, параграф 1, втора алинея
Article 13(1), second subparagraph
Член 8, първи параграф
Article 8, first paragraph
Член 8, втори параграф
Article 8, second paragraph
Член 9, параграф 1, първата част от изречението
Article 9(1), first part of sentence
Член 15, параграф 1, първа алинея
Article 15(1), first subparagraph
Член 9, параграф 1, втората част от изречението
Article 9(1), second part of sentence
Член 9, параграф 3, първа алинея, първо и второ изречение
Article 9(3), first subparagraph, first and second sentence
Член 15, параграф 1, втора алинея, уводен текст и букви а) и б)
Article 15(1), second subparagraph, introductory wording and points (a) and (b)
Член 9, параграф 3, първа алинея, трето изречение
Article 9(3), first subparagraph, third sentence
Член 15, параграфи 3, 4 и 5
Article 15(3), (4) and (5)
Член 9, параграф 3, втора алинея
Article 9(3), second subparagraph
Член 9, параграф 3, трета алинея
Article 9(3), third subparagraph
Член 9, параграф 3, четвърта алинея
Article 9(3), fourth subparagraph
Член 9, параграф 3, пета алинея
Article 9(3), fifth subparagraph
Член 9, параграф 3, шеста алинея
Article 9(3), sixth subparagraph
Член 9, параграф 4, първата част от първото изречение
Article 9(4), first part of first sentence
Член 16, параграф 2, първа алинея
Article 16(2), first subparagraph
Член 9, параграф 4, втората част от първото изречение
Article 9(4), second part of first sentence
Член 16, параграф 3, първа алинея
Article 16 (3), first subparagraph
Член 9, параграф 4, второ изречение
Article 9(4), second sentence
Член 15, параграф 1, втора алинея, буква е)
Article 15(1), second subparagraph, point (f)
Член 16, параграф 2, втора алинея
Article 16(2), second subparagraph
Член 16, параграф 3, втора алинея и параграфи 4 и 5
Article 16 (3), second subparagraph and (4) and (5)
Член 9, параграф 5, първа алинея
Article 9(5), first subparagraph
Член 15, параграф 1, втора алинея, буква в)
Article 15(1), second subparagraph, point (c)
Член 15, параграф 1, втора алинея, буква г)
Article 15(1), second subparagraph, point (d)
Член 9, параграф 5, втора алинея
Article 9(5), second subparagraph
Член 9, параграф 6, първа алинея
Article 9(6), first subparagraph
Член 15, параграф 1, втора алинея, буква д)
Article 15(1), second subparagraph, point (e)
Член 9, параграф 6, втора алинея
Article 9(6), second subparagraph
Член 7 и член 18, параграф 1
Articles 7 and 18(1)
Член 18, параграфи 2, 3 и 4
Article 18(2), (3) and (4)
Член 12, параграф 2, първо изречение
Article 12(2), first sentence
Член 21, параграф 2, първа алинея
Article 21(2), first subparagraph
Член 12, параграф 2, второ изречение
Article 12(2), second sentence
Член 21, параграф 2, втора алинея
Article 21(2), second subparagraph
Член 12, параграф 2, трето изречение
Article 12(2), third sentence
Член 22, параграфи 2 и 3
Article 22(2) and (3)
Член 13, параграф 2, уводен текст
Article 13(2), introductory wording
Член 22, параграф 4, уводен текст
Article 22(4), introductory wording
Член 13, параграф 2, първо тире
Article 13(2), first indent
Член 22, параграф 4, буква а)
Article 22(4)(a)
Член 13, параграф 2, второ тире
Article 13(2), second indent
Член 22, параграф 4, буква б)
Article 22(4)(b)
Член 13, параграф 2, трето тире
Article 13(2), third indent
Член 22, параграф 4, буква в)
Article 22(4)(c)
Член 13, параграф 2, четвърто тире
Article 13(2), fourth indent
Член 22, параграф 4, буква г)
Article 22(4)(d)
Член 25, параграф 1, първа и втора алинея
Article 25(1), first and second subparagraph
Член 14, уводен текст
Article 14, introductory wording
Член 9, параграф 1, първата част от изречението и член 25, параграф 1, трета алинея, уводен текст
Article 9(1), first part of sentence and Article 25(1), third subparagraph, introductory wording
Член 14, първо тире
Article 14, first indent
Член 14, второ тире
Article 14, second indent
Член 8, точка 2) и член 15, параграф 1, буква в)
Article 8, point (2) and Article 15(1), point (c)
Член 14, трето тире
Article 14, third indent
Член 25, параграф 1, трета алинея
Article 25(1), third subparagraph
Член 25, параграфи 2‐7
Article 25(2) to (7)
Член 15, параграф 1, уводен текст и първо и второ тире
Article 15(1), introductory wording and first and second indents
Член 12, параграф 1, първа алинея
Article 12(1), first subparagraph
Член 26, параграф 1, първа алинея и букви а) и б)
Article 26(1), first subparagraph and points (a) and (b)
Член 15, параграф 1, трето тире
Article 15(1), third indent
Член 26, параграф 1, първа алинея, буква в)
Article 26(1), first subparagraph, point (c)
Член 26, параграф 1, буква г)
Article 26(1)(d)
Член 15, параграф 1, втора алинея
Article 15(1), second subparagraph
Член 26, параграф 1, втора алинея
Article 26(1), second subparagraph
Член 26,
Article 26
, уводен текст и букви а) и б)
, introductory wording and points (a) and (b)
Член 15а, първи параграф
Article 15a, first paragraph
Член 27, параграф 1
Article 27(1)
Член 15а, втори параграф
Article 15a, second paragraph
Член 27, параграф 2
Article 27(2)
Член 15а, трети параграф
Article 15a, third paragraph
Член 15а, четвърти и пети параграф
Article 15a, fourth and fifth paragraph
Член 15а, шести параграф
Article 15a, sixth paragraph
Член 27, параграф 5
Article 27(5)
Член 11, параграф 1, първо изречение и член 11,параграф 2
Article 11(1), first sentence and 11(2)
, параграф 1, втора алинея
(1), second subparagraph
Член 16, параграф 2, първо изречение
Article 16(2), first sentence
Член 29, уводен текст
Article 29, introductory wording
Член 16, параграф 2, второ изречение
Article 16(2), second sentence
Член 16, параграф 3, първо изречение
Article 16(3), first sentence
Член 11, параграф 1, второ изречение
Article 11(1), second sentence
Член 16, параграф 3, второ изречение
Article 16(3), second sentence
Член 16, параграф 3, трето изречение
Article 16(3), third sentence
Член 16, параграф 3, втора алинея
Article 16(3), second subparagraph
Член 19, параграфи 2 и 3
Article 19(2) and (3)
Член 20, параграфи 1 и 2
Article 20(1) and (2)
Член 20, параграф 3
Article 20(3)
Приложение І, първи параграф от уводния текст
Annex I, first paragraph of introductory wording
Приложение І, втори параграф от уводния текст
Annex I, second paragraph of introductory wording
Приложение І, първа алинея от уводния текст
Annex I, first subparagraph of introductory wording
Приложение І, втора и трета алинея от уводния текст
Annex I, second and third subparagraph of introductory wording
Приложение І, точка 1
Annex I, point 1
Приложение І, точка 2.1‐точка 2.5, буква б)
Annex I, points 2.1 – 2.5(b)
Приложение І, точка 2.5, буква в)
Annex I, point 2.5(c)
Приложение І, точка 2.6
Annex I, point 2.6
Приложение І, точка 3
Annex I, point 3
Приложение І, точки 4.1‐4.6
Annex I, points 4.1 – 4.6
Приложение І, точка 4.7
Annex I, point 4.7
Приложение І, точка 5, уводен текст
Annex I, point 5, introductory wording
Приложение І, точка 5.1‐точка 5.3, буква б)
Annex I, points 5.1 – 5.3(b)
Приложение І, точка 5.3, букви в)‐д)
Annex I, points 5.3 (c) to (e)
Приложение І, точка 5.4
Annex I, point 5.4
Приложение І, точка 6.1, букви а) и б)
Annex I, points 6.1(a) and (b)
Приложение І, точка 6.1, буква в)
Annex I, point 6.1 (c)
Приложение І, точка 6.2‐точка 6.4, буква б)
Annex I, points 6.2 – 6.4(b)
Приложение І, точка 6.2‐точка 6.4, буква б), ii)
Annex I, points 6.2 – 6.4(b)(ii)
Приложение І, точка 6.4, буква б), iii)
Annex I, point 6.4 (b)(iii)
Приложение І, точка 6.4, буква в)‐точка 6.6, буква в)
Annex I, points 6.4(c) – 6.6(c)
Приложение І, точка 6.6, буква в), последното изречение
Annex I, point 6.6(c), final sentence
Приложение І, точки 6.7‐6.8
Annex I, points 6.7 - 6.8
Приложение І, точки 6.9 и 6.10
Annex I, points 6.9 and 6.10
Приложение ІІ, точка 13
Annex II, point 13
Приложение ІV, уводен текст
Annex IV, introductory wording
Приложение ІV, точки 1‐11
Annex IV, points 1 to 11
Приложение ІV, точка 12
Annex IV, point 12
Приложение V, точка 1, буква а)
Annex V 1(a)
Приложение ІV, точка 1, буква а)
Annex IV 1(a)
Приложение ІV, точка 1, буква б)
Annex IV, point 1(b)
Приложение V, точка 1, букви б)‐ж)
Annex V 1(b)-(g)
Приложение ІV, точка 1, букви в)‐з)
Annex IV, 1(c)-(h)
Приложение V, точки 2‐5
Annex V, points 2 to 5
Приложение ІV, точки 2‐5
Annex IV, points 2 to 5
Член 4, параграф 1, трета алинея
Article 4(1), third subparagraph
Член 51, параграф 2
Article 51(2)
Член 51, параграф 4
Article 51(4)
Член 51, параграф 5
Article 51(5)
Член 51,
Article 51
Член 2, параграф 25
Article 2(25)
Член 2, параграф 26
Article 2(26)
Член 2, параграф 27
Article 2(27)
Член 2, параграф 28
Article 2(28)
Член 2, параграф 29
Article 2(29)
Член 2, параграф 30
Article 2(30)
Член 2, параграф 31
Article 2(31)
Приложение VІІ, част 2, първо изречение
Annex VII, Part 2, first sentence
Приложение VІІІ, част 3, точка 1
Annex VIII, Part 3, point 1
Член 2, параграф 32
Article 2(32)
Член 2, параграф 33
Article 2(33)
Член 4, параграф 1, втора алинея
Article 4(1), second subparagraph
Член 4, параграфи 1‐3
Article 4(1) to (3)
Член 4, параграф 1, първа и втора алинея
Article 4(1), first and second subparagraph
Член 57,
Article 57
, параграф 1, първа алинея
(1), first subparagraph
Член 53,
Article 53
Член 5, параграф 3, буква а)
Article 5(3)(a)
Член 5, параграф 3, буква б)
Article 5(3)(b)
Член 5, параграф 3, трета алинея
Article 5(3), third subparagraph
Приложение VІІ, част 4, точка 1
Annex VII, Part 4, point 1
Член 5, параграф 8, първа алинея
Article 5(8) first subparagraph
Приложение VІІ, част 4, точка 2
Annex VII, Part 4, point 2
Член 5, параграф 8, втора алинея
Article 5(8) second subparagraph
Член 5, параграф 9
Article 5(9)
Член 5, параграф 10
Article 5(10)
Член 5, параграфи 11, 12 и 13
Article 5(11), (12) and (13)
Член 7, параграф 1, уводен текст и първо, второ, трето и четвърто тире
Article 7(1), introductory wording and first, second, third and fourth indent
Член 7, параграф 1, втора част
Article 7(1), second part
Член 8, уводен текст и точка 1
Article 8, introductory wording and point (1)
Приложение VІІ, част 6, точка 1
Annex VII, Part 6, point 1
Приложение VІІ, част 6, точка 2
Annex VII, Part 6, point 2
Приложение VІІ, част 6, точка 3
Annex VII Part 6, point 3
Член 9, параграф 1, уводен текст
Article 9(1), introductory wording
Член 56,
Article 56
параграф 1, уводен текст
(1), introductory wording
Член 9, параграф 1, първа алинея, първо, второ и трето тире
Article 9(1), first subparagraph, first, second and third indent
Член 9, параграф 1, втора алинея
Article 9(1), second subparagraph
втора алинея
, second subparagraph
Член 9, параграф 1, трета алинея
Article 9(1), third subparagraph
Приложение VІІ, част 8, точка 4
Annex VII, Part 8, point 4
Приложение VІІ, част 8, точка 1
Annex VII, Part 8, point 1
Приложение VІІ, част 8, точка 2
Annex VII, Part 8, point 2
Приложение VІІ, част 8, точка 3
Annex VII, Part 8, point 3
Член 4, параграф 9
Article 4(9)
Член 11, параграф 1, от трето до шесто изречение
Article 11(1), third to sixth sentences
Член 12, параграф 1, втора алинея
Article 12(1), second subparagraph
Член 59,
Article 59
параграф 1, първа алинея
(1), first subparagraph
Член 12, параграф 1, трета алинея
Article 12(1), third subparagraph
параграф 1, втора алинея
(1), second subparagraph
Член 13, параграфи 2 и 3
Article 13(2) and (3)
Приложение І, първо и второ изречение от уводния текст
Annex I, first and second sentence of introductory wording
Приложение І, трето изречение от уводния текст и списък с дейностите
Annex I, third sentence of introductory wording and list of activities
Приложение VІІ, част 1
Annex VII, Part 1
Приложение ІІА, част І
Annex IIA, Part I
Приложение VІІ, част 2
Annex VII, Part 2
Приложение ІІА, част 2
Annex IIA, Part 2
Приложение VІІ, част 3
Annex VII, Part 3
Приложение ІІА, част ІІ, последното изречение от параграф 6
Annex IIA, Part II, last sentence of paragraph 6
Приложение ІІБ, точка 1, първо и второ изречение
Annex IIB, point 1, first and second sentences
Приложение ІІБ, точка 1, трето изречение
Annex IIB, point 1, third sentence
Приложение ІІБ, точка 2
Annex IIB, point 2
Приложение VІІ, част 5
Annex VII, Part 5
Приложение ІІБ, точка 2, втора алинея, i) и таблицата
Annex IIB, point 2, second subparagraph (i) and table
Приложение ІІІ, точка 1
Annex III, point 1
Приложение ІІІ, точка 2
Annex III, point 2
Приложение VІІ, част 7, точка 1
Annex VII, Part 7, point 1
Приложение ІІІ, точка 3
Annex III, point 3
Приложение VІІ, част 7, точка 2
Annex VII, Part 7, point 2
Приложение ІІІ, точка 4
Annex III, point 4
Приложение VІІ, част 7, точка 3
Annex VII, Part 7, point 3
Член 1, втори параграф
Article 1, second paragraph
Член 37,
Article 37
Член 2, параграф 2, уводен текст
Article 2(2), introductory wording
параграф 2, уводен текст
(2), introductory wording
Член 2, параграф 2, буква а), уводен текст
Article 2(2)(a), introductory wording
параграф 2, буква а), уводен текст
(2)(a), introductory wording
Член 2, параграф 2, буква а), i)‐v)
Article 2(2)(a), points (i) to (v)
Член 2, параграф 2, буква а), vi)
Article 2(2)(a), point (vi)
Член 2, параграф 2, буква а), vii)
Article 2(2)(a), point (vii)
Член 2, параграф 2, буква а), viii)
Article 2(2)(a), point (viii)
Член 2, параграф 2, буква б)
Article 2(2)(b)
Член 3, параграф 2, първа алинея
Article 3(2), first subparagraph
Член 3, параграф 2, втора алинея
Article 3(2), second subparagraph
Член 3, параграф 4, първа алинея
Article 3(4), first subparagraph
Член 3, параграф 4, втора алинея
Article 3(4), second subparagraph
Член 3, параграф 5, първа алинея
Article 3(5), first subparagraph
Член 3, параграф 5, втора алинея
Article 3(5), second subparagraph
параграф 1, трета алинея
(1), third subparagraph
Член 3, параграф 5, трета алинея
Article 3(5), third subparagraph
Приложение VІ, част 1, буква а)
Annex VI, Part 1, point (a)
Приложение VІ, част 1, буква б)
Annex VI, Part 1, point (b)
Член 3, параграф 10
Article 3(10)
Член 3, параграф 13
Article 3(13)
Член 4, параграф 4, уводен текст и букви а) и б)
Article 4(4), introductory wording and points (a) and (b)
Член 39,
Article 39