natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Значителни практически и икономически недостатъци
Significant practical or economic disadvantages
Значителен практически или икономически недостатък за ползвателя се определя като количествено нарушаващ работните практики или търговските дейности и водещ до невъзможност да се поддържа достатъчен контрол над целевия организъм.
Significant practical or economic disadvantage to the user is defined as a major quantifiable impairment of working practices or business activity leading to inability to maintain sufficient control of the target organism.
Когато сравнителната оценка показва, че ограниченията или забраните за употреба на продукт за растителна защита могат да доведат до такива недостатъци, се взема под внимание по време на процеса на вземане на решение.
Where a comparative assessment indicates that restrictions/prohibitions of use of a plant protection product could cause such disadvantage, then this will be taken into account in the decision-making process.
Такова решение трябва да бъде обосновано.
This situation must be substantiated.
При сравнителната оценка се отчитат разрешените маловажни употреби.
The comparative assessment shall take authorised minor uses into account.
Срок за транспониране
Deadline for transposition
Директива 93/71/ЕИО
Directive 93/71/EEC
3 август 1994 г.
3 August 1994
Директива 94/37/ЕО
Directive 94/37/EC
31 юли 1995 г.
31 July 1995
Директива 94/79/ЕО
Directive 94/79/EC
31 януари 1996 г.
31 January 1996
Директива 95/35/ЕО
Directive 95/35/EC
Директива 95/36/ЕО
Directive 95/36/EC
30 април 1996 г.
30 April 1996
Директива 96/12/ЕО
Directive 96/12/EC
31 март 1997 г.
31 March 1997
Директива 96/46/ЕО
Directive 96/46/EC
30 април 1997 г.
30 April 1997
Директива 96/68/ЕО
Directive 96/68/EC
30 ноември 1997 г.
30 November 1997
Директива 97/57/ЕО
Directive 97/57/EC
1 октомври 1997 г.
1 October 1997
Директива 2000/80/ЕО
Directive 2000/80/EC
1 юли 2002 г.
1 July 2002
Директива 2001/21/ЕО
Directive 2001/21/EC
Директива 2001/28/ЕО
Directive 2001/28/EC
1 август 2001 г.
1 August 2001
Директива 2001/36/ЕО
Directive 2001/36/EC
1 май 2002 г.
1 May 2002
Директива 2001/47/ЕО
Directive 2001/47/EC
31 декември 2001 г.
31 December 2001
Директива 2001/49/ЕО
Directive 2001/49/EC
Директива 2001/87/ЕО
Directive 2001/87/EC
31 март 2002 г.
31 March 2002
Директива 2001/99/ЕО
Directive 2001/99/EC
1 януари 2003 г.
1 January 2003
Директива 2001/103/ЕО
Directive 2001/103/EC
1 април 2003 г.
1 April 2003
Директива 2002/18/ЕО
Directive 2002/18/EC
30 юни 2003 г.
30 June 2003
Директива 2002/37/ЕО
Directive 2002/37/EC
31 август 2003 г.
31 August 2003
Директива 2002/48/ЕО
Directive 2002/48/EC
31 декември 2002 г.
31 December 2002
Директива 2002/64/ЕО
Directive 2002/64/EC
31 март 2003 г.
31 March 2003
Директива 2002/81/ЕО
Directive 2002/81/EC
Директива 2003/5/ЕО
Directive 2003/5/EC
30 април 2004 г.
30 April 2004
Директива 2003/23/ЕО
Directive 2003/23/EC
31 декември 2003 г.
31 December 2003
Директива 2003/31/ЕО
Directive 2003/31/EC
30 юни 2004 г.
30 June 2004
Директива 2003/39/ЕО
Directive 2003/39/EC
30 септември 2004 г.
30 September 2004
Директива 2003/68/ЕО
Directive 2003/68/EC
31 март 2004 г.
31 March 2004
Директива 2003/70/ЕО
Directive 2003/70/EC
30 ноември 2004 г.
30 November 2004
Директива 2003/79/ЕО
Directive 2003/79/EC
Директива 2003/81/ЕО
Directive 2003/81/EC
31 януари 2005 г.
31 January 2005
Директива 2003/82/ЕО
Directive 2003/82/EC
30 юли 2004 г.
30 July 2004
Директива 2003/84/ЕО
Directive 2003/84/EC
Директива 2003/112/ЕО
Directive 2003/112/EC
30 април 2005 г.
30 April 2005
Директива 2003/119/ЕО
Directive 2003/119/EC
Директива 2004/20/ЕО
Directive 2004/20/EC
31 юли 2005 г.
31 July 2005
Директива 2004/30/ЕО
Directive 2004/30/EC
Директива 2004/58/ЕО
Directive 2004/58/EC
31 август 2005 г.
31 August 2005
Директива 2004/60/ЕО
Directive 2004/60/EC
28 февруари 2005 г.
28 February 2005
Директива 2004/62/ЕО
Directive 2004/62/EC
31 март 2005 г.
31 March 2005
Директива 2004/66/ЕО
Directive 2004/66/EC
1 май 2004 г.
1 May 2004
Директива 2004/71/ЕО
Directive 2004/71/EC
Директива 2004/99/ЕО
Directive 2004/99/EC
30 юни 2005 г.
30 June 2005
Директива 2005/2/ЕО
Directive 2005/2/EC
30 септември 2005 г.
30 September 2005
Директива 2005/3/ЕО
Directive 2005/3/EC
Директива 2005/25/ЕО
Directive 2005/25/EC
28 май 2006 г.
28 May 2006
Директива 2005/34/ЕО
Directive 2005/34/EC
30 ноември 2005 г.
30 November 2005
Директива 2005/53/ЕО
Directive 2005/53/EC
31 август 2006 г.
31 August 2006
Директива 2005/54/ЕО
Directive 2005/54/EC
Директива 2005/57/ЕО
Directive 2005/57/EC
31 октомври 2006 г.
31 October 2006
Директива 2005/58/ЕО
Directive 2005/58/EC
31 май 2006 г.
31 May 2006
Директива 2005/72/ЕО
Directive 2005/72/EC
31 декември 2006 г.
31 December 2006
Директива 2006/5/ЕО
Directive 2006/5/EC
31 март 2007 г.
31 March 2007
Директива 2006/6/ЕО
Directive 2006/6/EC
Директива 2006/10/ЕО
Directive 2006/10/EC
30 септември 2006 г.
30 September 2006
Директива 2006/16/ЕО
Directive 2006/16/EC
31 януари 2007 г.
31 January 2007
Директива 2006/19/ЕО
Directive 2006/19/EC
Директива 2006/39/ЕО
Directive 2006/39/EC
31 юли 2007 г.
31 July 2007
Б. Директива 79/117/EИО
B.Directive 79/117/EEC
Актове, изменящи Директива 79/117/EИО
Acts amending Directive 79/117/EEC
Директива 83/131/ЕИО
Directive 83/131/EEC
1 октомври 1984 г.
1 October 1984
Директива 85/298/ЕИО
Directive 85/298/EEC
1 януари 1986 г.
1 January 1986
Директива 86/214/ЕИО
Directive 86/214/EEC
Директива 86/355/ЕИО
Directive 86/355/EEC
1 юли 1987 г.
1 July 1987
Директива 87/181/ЕИО
Directive 87/181/EEC
1 януари 1988 г. и 1 януари 1989 г.
1 January 1988 and 1 January 1989
Директива 87/477/ЕИО
Directive 87/477/EEC
1 януари 1988 г.
1 January 1988
Директива 89/365/ЕИО
Directive 89/365/EEC
31 декември 1989 г.
31 December 1989
Директива 90/335/ЕИО
Directive 90/335/EEC
1 януари 1991 г.
1 January 1991
Директива 90/533/ЕИО
Directive 90/533/EEC
31 декември 1990 г. и 30 септември 1990 г.
31 December 1990 and 30 September 1990
Директива 91/118/ЕИО
Directive 91/118/EEC
31 март 1992 г.
31 March 1992
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно общата позиция на Съвета за приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки ("връчване на документи") и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета (8703/5/2007 – C6-0217/2007 – 2005/0126(COD) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ("Service of documents") and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000 (8703/5/2007 – C6-0217/2007 – 2005/0126(COD) )
като взе предвид общата позиция на Съвета (8703/5/2007 – C6-0217/2007 ),
having regard to the Council common position (8703/5/2007 – C6-0217/2007 ),
по предложението на Комисията към Европейския парламент и Съвета ( COM(2005)0305 ),
on the Commission proposal to Parliament and the Council ( COM(2005)0305 ),
като взе предвид препоръката за второ четене на Комисията по правни въпроси ( A6-0366/2007 ),
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Legal Affairs ( A6-0366/2007 ),
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина за реадмисия ( COM(2007)0425 – C6-0299/2007 – 2007/0142(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on readmission ( COM(2007)0425 – C6-0299/2007 – 2007/0142(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0425 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0425 ),
като взе предвид член 63, параграф 3, буква б) и член 300, параграф 2, алинея първа, първо изречение от Договора за ЕО,
having regard to Articles 63(3)(b) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него ( C6-0299/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which to Council consulted Parliament ( C6-0299/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0385/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0385/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите-членки и на Република Босна и Херцеговина.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване ( COM(2007)0423 – C6-0296/2007 – 2007/0140(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0423 – C6-0296/2007 – 2007/0140(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0423 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0423 ),
като взе предвид член 62, параграф 2, буква б), подточки i) и ii) и член 300, параграф 2, алинея първа, първо изречение от Договора за ЕО,
having regard to Articles 62(2)(b)(i) and (ii) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него ( C6-0296/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which to Council consulted Parliament ( C6-0296/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0384/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0384/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите-членки и на правителството и парламента на Република Босна и Херцеговина.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Република Сърбия за реадмисия ( COM(2007)0438 – C6-0298/2007 – 2007/0153(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on readmission ( COM(2007)0438 – C6-0298/2007 – 2007/0153(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0438 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0438 ),
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него ( C6-0298/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament ( C6-0298/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0386/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0386/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите-членки и на Република Сърбия.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Serbia.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Сърбия за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване ( COM(2007)0422 – C6-0295/2007 – 2007/0144(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0422 – C6-0295/2007 – 2007/0144(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0422 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0422 ),
като взе предвид член 62, параграф 2, буква б), подточки (i) и (ii) и член 300, параграф 2, алинея първа, първо изречение от Договора за ЕО,
having regard to Articles 62(2)(b)(i) and (ii) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него ( C6-0295/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which to Council consulted Parliament ( C6-0295/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0387/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0387/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите-членки и на правителството и парламента на Република Сърбия.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and of the Republic of Serbia.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Черна гора за реадмисия ( COM(2007)0431 – C6-0301/2007 – 2007/0146(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on readmission ( COM(2007)0431 – C6-0301/2007 – 2007/0146(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0431 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0431 ),
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно който Съветът се е допитал до него ( C6-0301/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament ( C6-0301/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0380/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0380/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите-членки и на Република Черна гора.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Republic of Montenegro.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Република Черна гора за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване ( COM(2007)0426 – C6-0297/2007 – 2007/0149(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0426 – C6-0297/2007 – 2007/0149(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0426 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0426 ),
като взе предвид член 62, параграф 2, буква б, подточки (i) и (ii) и член 300, параграф 2, алинея 1, първо изречение от Договора за ЕО,
having regard to Articles 62(2)(b)(i) and (ii) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея 1 от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него ( C6-0297/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament ( C6-0297/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0379/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0379/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите-членки и на Република Черна гора.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Republic of Montenegro.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за реадмисия ( COM(2007)0432 – C6-0300/2007 – 2007/0147(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on readmission ( COM(2007)0432 – C6-0300/2007 – 2007/0147(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0432 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0432 ),
като взе предвид член 63, параграф 3, буква б), и член 300, параграф 2, алинея първа, първо изречение на Договора за ЕО,
having regard to Articles 63(3)(b) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно който Съветът се е допитал до него ( C6-0300/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament ( C6-0300/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0381/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0381/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите-членки и на Бившата югославска република Македония.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване ( COM(2007)0421 – C6-0294/2007 – 2007/0159(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0421 – C6-0294/2007 – 2007/0159(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0421 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0421 ),
като взе предвид член 62, параграф 2, буква б), подточки (i) и (ii) и член 300, параграф 2, алинея 1, изречение първо от Договора за ЕО,
having regard to Articles 62(2)(b)(i) and (ii) and 300(2), first subparagraph, first sentence, of the EC Treaty,
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него ( C6-0294/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament ( C6-0294/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0383/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0383/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите-членки и на Бившата югославска република Македония.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. относно предложението за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване ( COM(2007)0413 – C6-0293/2007 – 2007/0148(CNS) )
European Parliament legislative resolution of 24 October 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of issuance of short-stay visas ( COM(2007)0413 – C6-0293/2007 – 2007/0148(CNS) )
като взе предвид предложението за решение на Съвета ( COM(2007)0413 ),
having regard to the proposal for a Council decision ( COM(2007)0413 ),
като взе предвид член 300, параграф 3, алинея първа от Договора за ЕО, съобразно който Съветът се е допитал до него ( C6-0293/2007 ),
having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament ( C6-0293/2007 ),
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи и становището на Комисията по външни работи ( A6-0382/2007 ),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Foreign Affairs ( A6-0382/2007 ),
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите-членки и на Република Албания.
Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Republic of Albania.
Решение на Европейския парламент от 24 октомври 2007 г. по искането за консултация относно привилегиите и имунитета на Gian Paolo Gobbo ( 2007/2014(IMM) )
European Parliament decision of 24 October 2007 on the request for consultation on the immunity and privileges of Gian Paolo Gobbo ( 2007/2014(IMM) )