natgillin/translations-raw huggingface dataset:
относно приноса на общата политика в областта на рибарството за крайбрежните общности ( 2011/2899(RSP) ) ( B7-0065/2012 )
on the contribution of the common fisheries policy to coastal communities ( 2011/2899(RSP) ) ( B7-0065/2012 )
Struan Stevenson , от името на групата ECR ,
Struan Stevenson , on behalf of the ECR Group ,
относно общата политика в областта на рибарството и производството на публични блага ( 2011/2899(RSP) ) ( B7-0066/2012 )
on the common fisheries policy and the production of public goods ( 2011/2899(RSP) ) ( B7-0066/2012 )
относно приноса на общата политика в областта на рибарството за производството на публични блага ( 2011/2899(RSP) ) ( B7-0067/2012 )
on the contribution of the common fisheries policy to the production of public goods ( 2011/2899(RSP) ) ( B7-0067/2012 )
точка 8.3 от протокола от 16.2.2012 .
minutes of 16.2.2012, item 8.3 .
4 Време за въпроси към Комисията
4 Commission Question Time
Секторът на услугите, Директивата за услугите и подобряването на конкурентоспособността, на растежа и на заетостта в Европа
The services sector, the Services Directive and increasing competitiveness, growth and employment in Europe
Antonio Tajani (заместник-председател на Комисията ) ,
Antonio Tajani (Vice-President of the Commission) ,
László Andor отговориха на въпросите, зададени от членовете на ЕП:
László Andor answered questions put by the following Members:
Liam Aylward , който поиска на екраните в залата да бъдат изписани имената на членовете на ЕП, поискали да зададат въпроси.
Liam Aylward , who asked that the names of the Members who had asked to put questions be displayed on the screens in the Chamber.
Wim van de Camp постави въпрос на
Wim van de Camp put a question to
Michel Barnier , който отговори.
Michel Barnier , who answered it.
Morten Løkkegaard , който подкрепи думите на
Morten Løkkegaard , in support of
Liam Aylward .
Liam Aylward 's comments.
Wim van de Camp зазаде въпрос на
Wim van de Camp put a question to
Antonio Tajani , който отговори.
Antonio Tajani , who answered it.
Председателят уточни имената на членовете на ЕП, поискали да зададат въпроси.
The President read out the names of the Members who had asked to put questions.
(Заседанието бе прекратено за няколко минути в очакване на времето за гласуване).
(The sitting was suspended for a short period until voting time.)
5 Разни
5 Other business
Gerard Batten относно излагането на знамето на Обединеното кралство в помещенията на Парламента и
Gerard Batten on the way the flag of the United Kingdom was being flown on Parliament's premises and
6 Връщането на забранената зона на Фамагуста на нейните законни жители
6 Return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
приложение 1 от протокола от 14.2.2012
(minutes of 14.2.2012, annex 1) .
Протокол между Европейския съюз и Република Гвинея Бисау относно възможностите за риболов ***
EU - Guinea-Bissau protocol on fishing opportunities ***
Протокол, договорен между Европейския съюз и Република Гвинея Бисау, за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството, което е в сила между двете страни [15178/2011 - C7-0003/2012 - 2011/0257(NLE) ] - Комисия по рибно стопанство.
Protocol agreed between the European Union and the Republic of Guinea-Bissau setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force [15178/2011 - C7-0003/2012 - 2011/0257(NLE) ] - Committee on Fisheries.
Докладчик: Carl Haglund ( A7-0017/2012 )
Rapporteur: Carl Haglund ( A7-0017/2012 )
Участие на Кралство Мароко в програмите на Съюза ***
Participation of Morocco in Union programmes ***
Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключване на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Кралство Мароко за общите принципи на участие на Кралство Мароко в програмите на Съюза [12712/2010 - C7-0430/2010 - 2010/0125(NLE) ] - Комисия по външни работи.
Recommendation on the Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the general principles for the participation of Kingdom of Morocco in Union programmes [12712/2010 - C7-0430/2010 - 2010/0125(NLE) ] - Committee on Foreign Affairs.
Докладчик: Annemie Neyts-Uyttebroeck ( A7-0016/2012 )
Rapporteur: Annemie Neyts-Uyttebroeck ( A7-0016/2012 )
Ваксинация против болестта син език ***II
Vaccination against bluetongue ***II
Докладчик: Janusz Wojciechowski ( A7-0031/2012 )
Rapporteur: Janusz Wojciechowski ( A7-0031/2012 )
Janusz Wojciechowski (докладчик) прави изказване на основание член 138, параграф 4 от Правилника за дейността.
Janusz Wojciechowski (rapporteur) made a statement under Rule 138(4).
Технически изисквания за преводите и директните дебити в евро и изменение на Регламент (ЕО) № 924/2009 ***I
Technical requirements for credit transfers and direct debits in euros ***I
7.7 Назначаване на член на Сметната палата - г-н Baudilio Tomé Muguruza / ES *
7.7 Appointment of a member of the Court of Auditors - Baudilio Tomé Muguruza / ES *
Доклад относно предложение за назначаване на Baudilio Tomé Muguruza за член на Сметната палата [N7-0002/2012 - C7-0015/2012 - 2012/0801(NLE) ] - Комисия по бюджетен контрол.
Report on the nomination of Mr Baudilio Tomé Muguruza as a Member of the Court of Auditors [N7-0002/2012 - C7-0015/2012 - 2012/0801(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Inés Ayala Sender ( A7-0036/2012 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0036/2012 )
Hannes Swoboda (от името на групата S&D) постави въпрос относно навременността на гласуването (Председателят потвърди приложената процедура).
Hannes Swoboda (on behalf of the S&D Group), who asked for clarification as to why the vote was being taken (the President confirmed that the correct procedure was being followed).
Доклад Antonio Masip Hidalgo - A7-0003/2012
Report: Antonio Masip Hidalgo - A7-0003/2012
Kay Swinburne, Iva Zanicchi и Paolo Bartolozzi
Kay Swinburne, Iva Zanicchi and Paolo Bartolozzi
Доклад Inés Ayala Sender - A7-0036/2012
Report: Inés Ayala Sender - A7-0036/2012
Доклад Kurt Lechner - A7-0022/2012
Report: Kurt Lechner - A7-0022/2012
Доклад Sari Essayah - A7-0292/2011
Report: Sari Essayah - A7-0292/2011
Председателят се върна към думите на
The President referred once again to the comments that
Roger Helmer преди времето за гласуване
Roger Helmer had made before voting time
Izaskun Bilbao Barandica съобщиха, че устройствата им за гласуване не са работили правилно по време на гласуването по доклада
Izaskun Bilbao Barandica had made it known that their voting machines had not worked during the vote on the Report:
Janusz Wojciechowski съобщиха, че устройствата им за гласуване не са работили правилно по време на първите 3 поименни гласувания.
Janusz Wojciechowski had made it known that their voting machines had not worked during the first three roll-call votes.
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 1290/2005 и (EО) № 1234/2007 по отношение на разпределянето на хранителни продукти на най-нуждаещите се лица в Съюза [18733/1/2011 - C7-0022/2012 - 2008/0183(COD) ] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulations (EC) No 1290/2005 and (EC) No 1234/2007 as regards distribution of food products to the most deprived persons in the Union [18733/1/2011 - C7-0022/2012 - 2008/0183(COD) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Докладчик: Czesław Adam Siekierski ( A7-0032/2012 )
Rapporteur: Czesław Adam Siekierski ( A7-0032/2012 )
Czesław Adam Siekierski представи препоръката за второ четене.
Czesław Adam Siekierski introduced the recommendation for second reading.
Agnès Le Brun , от името на групата PPE,
Agnès Le Brun , on behalf of the PPE Group,
Marc Tarabella , за да зададе въпрос „синя карта“ на
Marc Tarabella , to put a blue-card question to
George Lyon , на който той отговори,
George Lyon , who then answered it,
Christa Klaß , която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Christa Klaß , who also replied to a blue-card question by
точка 8.3 от протокола от 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.3 .
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007 във връзка с договорните взаимоотношения в сектора на млякото и млечните продукти [ COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD) ] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards contractual relations in the milk and milk products sector [ COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Докладчик: James Nicholson ( A7-0262/2011 )
Rapporteur: James Nicholson ( A7-0262/2011 )
James Nicholson представи доклада.
James Nicholson introduced the report.
Ana Miranda .
Ana Miranda .
точка 8.5 от протокола от 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.5 .
Споразумение между ЕС и Мароко за либерализация по отношение на селскостопанските продукти и продуктите на рибарството ***
Agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ***
Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Кралство Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти, за замяна на протоколи № 1, № 2 и № 3 и приложенията към тях и за изменение на Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна [15975/2010 - C7-0432/2010 - 2010/0248(NLE) ] - Комисия по международна търговия.
Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products, the replacement of Protocols 1, 2 and 3 and their Annexes and amendments to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part [15975/2010 - C7-0432/2010 - 2010/0248(NLE) ] - Committee on International Trade.
Докладчик: José Bové ( A7-0023/2012 )
Rapporteur: José Bové ( A7-0023/2012 )
Lorenzo Fontana (докладчик по становището на комисията AGRI),
Lorenzo Fontana (rapporteur for the opinion of the AGRI Committee),
Метин Казак , от името на групата ALDE .
Metin Kazak , on behalf of the ALDE Group .
Ana Miranda , който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Ana Miranda , who also replied to a blue-card question by
Ivo Vajgl , който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Ivo Vajgl , who also replied to a blue-card question by
Jean Roatta ,
Jean Roatta ,
Štefan Füle (член на Комисията),
Štefan Füle (Member of the Commission),
Nicolai Wammen и
Nicolai Wammen and
относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти и рибни продукти ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0047/2012 ) ;
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0047/2012 ) ;
Vital Moreira , от името на групата S&D ,
Vital Moreira , on behalf of the S&D Group
относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти и рибни продукти ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0048/2012 ) ;
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0048/2012 ) ;
María Auxiliadora Correa Zamora , от името на групата PPE ,
María Auxiliadora Correa Zamora , on behalf of the PPE Group ,
относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти и рибни продукти ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0049/2012 ) ;
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0049/2012 ) ;
относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопанските продукти и рибните продукти ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0051/2012 ) ;
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0051/2012 ) ;
относно Споразумението между Европейския съюз и Кралство Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти, преработени селскостопански продукти, риба и рибни продукти ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0054/2012 ) ;
on the Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products, processed agricultural products, fish and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0054/2012 ) ;
Younous Omarjee ,
Younous Omarjee ,
относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопанските продукти и рибните продукти ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0055/2012 ) .
on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products ( 2012/2522(RSP) ) ( B7-0055/2012 ) .
точка 8.7 от протокола от 16.2.2012 и
minutes of 16.2.2012, item 8.7 and
точка 8.8 от протокола от 16.2.2012 .
minutes of 16.2.2012, item 8.8 .
Изпълнимост на въвеждането на стабилизационни облигации
Feasibility of introducing stability bonds
Първоначална реакция на Зелената книга на Комисията относно приложимостта на въвеждането на стабилизационни облигации ( B7-0022/2012 )
Initial response to the Commission Green Paper on the feasibility of introducing stability bonds ( B7-0022/2012 )
Neelie Kroes (заместник-председател на Комисията) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Neelie Kroes (Vice-President of the Commission) answered the oral question.
Werner Langen , който отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Werner Langen who also replied to a blue-card question by
Markus Ferber , който отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Markus Ferber who also replied to a blue-card question by
Inês Cristina Zuber и
Inês Cristina Zuber and
Sylvie Goulard , от името на комисията ECON,
Sylvie Goulard , on behalf of the ECON Committee,
относно приложимостта на въвеждането на стабилизационни облигации ( 2011/2959(RSP) ) ( B7-0016/2012 )
on the feasibility of introducing stability bonds ( 2011/2959(RSP) ) ( B7-0016/2012 )
точка 8.7 от протокола от 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.7 .
По искане на групата S&D, Парламентът ратифицира кандидатурата на
At the request of the S&D Group, Parliament ratified the appointment of
Victor Boştinaru за член на Делегацията за връзки с Китайската народна република, на мястото на
Victor Boştinaru as a member of the Delegation for relations with the People's Republic of China, to replace
Henri Weber .
Henri Weber .
Политика в областта на радиочестотния спектър ***II
Radio spectrum policy ***II
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на Решение на Европейския парламент и на Съвета за създаване на многогодишна програма за политиката в областта на радиочестотния спектър [16226/1/2011 - C7-0012/2012 - 2010/0252(COD) ] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual radio spectrum policy programme [16226/1/2011 - C7-0012/2012 - 2010/0252(COD) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Докладчик: Gunnar Hökmark ( A7-0019/2012 )
Rapporteur: Gunnar Hökmark ( A7-0019/2012 )
Gunnar Hökmark представи препоръката за второ четене.
Gunnar Hökmark introduced the recommendation for second reading.
Vicky Ford , от името на групата ECR , която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Vicky Ford , on behalf of the ECR Group , who also replied to a blue-card question by
Petra Kammerevert .
Petra Kammerevert .
точка 8.4 от протокола от 15.2.2012 .
minutes of 15.2.2012, item 8.4 .
- Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 01/2012 - Раздел III - Комисия (N7-0038/2012 - C7-0023/2012 - 2012/2013(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 01/2012 - Section III – Commission (N7-0038/2012 - C7-0023/2012 - 2012/2013(GBD))
- Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на директиви 2000/60/ЕО и 2008/105/ЕО по отношение на приоритетните вещества в областта на политиката за водите ( COM(2011)0876 - C7-0026/2012 - 2011/0429(COD) ) В съответствие с член 124(1) и член 125(1) от Правилника за дейността, председателят уведомява, че ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това решение.
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy ( COM(2011)0876 - C7-0026/2012 - 2011/0429(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Предложение за решение на Съвета за сключване на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането между Европейския съюз и неговите държави членки, Австралия, Канада, Япония, Република Корея, Мексиканските съединени щати, Кралство Мароко, Нова Зеландия, Република Сингапур, Конфедерация Швейцария и Съединените американски щати (12195/2011 - C7-0027/2012 - 2011/0167(NLE) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States of America (12195/2011 - C7-0027/2012 - 2011/0167(NLE) )
- Предложение за решение на Съвета за сключване на Протокол за определяне на възможностите за риболов и финансовите средства, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Мозамбик (18059/2011 - C7-0028/2012 - 2011/0378(NLE) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique (18059/2011 - C7-0028/2012 - 2011/0378(NLE) )
Дневният ред на следващото заседание бе определен (документ „Дневен ред“ PE 481.354 OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 481.354 OJME).
Приложение 1 - Връщане на забранената зона на Фамагуста на нейните законни жители (писмена декларация)
Annex 1 - Return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants (written declaration)
0042/2011 , внесена от членовете на ЕП
0042/2011 , tabled by
Artur Zasada , относно връщането на забранената зона на Фамагуста на нейните законни жители
Artur Zasada on the return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
точка 2 от протокола от 14.2.2012
minutes of 14.2.2012, item 2
Приложение 2 - Назначаване на член на Сметната палата - г-н Baudilio Tomé Muguruza / ES
Annex 2 - Appointment of a member of the Court of Auditors - Baudilio Tomé Muguruza / ES
Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bennion, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, McMillan-Scott, Meissner, Michel, Mulder, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen
Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bennion, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lyon, Løkkegaard, Manders, McMillan-Scott, Meissner, Michel, Mulder, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Schmidt, Skylakakis, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Uspaskich, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen
Ashworth, Bielan, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Yannakoudakis, Zahradil, Zīle, Češková
Ashworth, Bielan, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Czarnecki, Deva, Elles, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Vlasák, Wojciechowski, Yannakoudakis, Zahradil, Zīle, Češková
Agnew, Allam, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Bloom, Borghezio, Bufton, Cymański, Farage, Fontana, Imbrasas, Kurski, Messerschmidt, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Vanhecke, de Villiers
Agnew, Allam, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Bloom, Borghezio, Bufton, Cymański, Farage, Fontana, Imbrasas, Kurski, Messerschmidt, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Vanhecke, de Villiers
Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Matias, Maštálka, Murphy, Omarjee, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Zimmer, Zuber, de Jong
Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Matias, Maštálka, Murphy, Omarjee, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Zimmer, Zuber, de Jong