Текстове, поставени на гласуване във вторник Петък, 21 октомври 2011 12:00 Текстове, поставени на гласуване в сряда Понеделник, 24 октомври 2011 19:00 Текстове, поставени на гласуване в четвъртък Втoрник, 25 октомври 2011 19:00 Предложения за резолюции във връзка с разискванията по случаи на нарушаване на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (член 122 от Правилника за дейността) Четвъртък, 27 октомври 2011 10:00 Понеделник, 24 октомври 2011 Разисквания Възобновяване на сесията и ред на работа Мобилност и интеграция на хората с увреждания Доклад: Ádám Kósa ( A7-0263/2011 ) 2010/2272(INI) Мобилност и интеграция на хората с увреждания A7-0263/2011 Комисия по заетост и социални въпроси EMPL/7/04568 Ádám Kósa Комисия по заетост и социални въпроси Доклад относно мобилността и интеграцията на хората с увреждания и Европейската стратегия за хората с увреждания за периода 2010-2020 г. Модернизиране на обществените поръчки Доклад: Heide Rühle ( A7-0326/2011 ) 2011/2048(INI) Модернизиране на обществените поръчки A7-0326/2011 Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите IMCO/7/05500 Heide Rühle Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите Доклад относно модернизирането на обществените поръчки „Small Business Act“ за Европа, кризата и МСП Устни въпроси 2011/2820(RSP) „Small Business Act“ за Европа, кризата и МСП O-000188/2011 Комисията Група „Европа на свободата и демокрацията” Small Business Act, криза и МСП Mara Bizzotto Група „Европа на свободата и демокрацията” Niki Tzavela Група „Европа на свободата и демокрацията” Rolandas Paksas Група „Европа на свободата и демокрацията” O-000276/2011 Комисията Група на Алианса на либералите и демократите за Европа Разглеждане на недостатъците по прилагането на теста за малките и средни предприятия (МСП) Jürgen Creutzmann Група на Алианса на либералите и демократите за Европа Fiona Hall Група на Алианса на либералите и демократите за Европа Michael Theurer Група на Алианса на либералите и демократите за Европа Andrea Zanoni Група на Алианса на либералите и демократите за Европа Едноминутни изказвания (член 150 от Правилника за дейността) Кратко представяне на следните доклади: Насърчаване на мобилността на работниците и служителите в Европейския съюз Доклад: Traian Ungureanu ( A7-0258/2011 ) 2010/2273(INI) Насърчаване на мобилността на работниците и служителите в Европейския съюз A7-0258/2011 Комисия по заетост и социални въпроси EMPL/7/04573 Traian Ungureanu Комисия по заетост и социални въпроси Доклад относно насърчаване на мобилността на работниците и служителите в Европейския съюз Процес на взаимна оценка на директивата за услугите Доклад: Małgorzata Handzlik ( A7-0324/2011 ) 2011/2085(INI) Процес на взаимна оценка на директивата за услугите A7-0324/2011 Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите IMCO/7/05959 Małgorzata Handzlik Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите Доклад относно процеса на взаимна оценка на директивата за услугите Алтернативно разрешаване на спорове в областта на гражданското, търговското и семейното право Доклад: Diana Wallis ( A7-0343/2011 ) 2011/2117(INI) Алтернативно разрешаване на спорове в областта на гражданското, търговското и семейното право A7-0343/2011 Комисия по правни въпроси JURI/7/05727 Diana Wallis Комисия по правни въпроси Robert Rochefort Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите Доклад относно алтернативно разрешаване на спорове при граждански, търговски и семейни дела Управление на икономиката в световен мащаб Доклад: Gunnar Hökmark ( A7-0323/2011 ) 2011/2011(INI) Управление на икономиката в световен мащаб A7-0323/2011 Комисия по икономически и парични въпроси ECON/7/04780 Gunnar Hökmark Комисия по икономически и парични въпроси Доклад относно управлението на икономиката в световен мащаб Положението на самотните майки Доклад: Barbara Matera ( A7-0317/2011 ) 2011/2049(INI) Положението на самотните майки A7-0317/2011 Комисия по правата на жените и равенството между половете FEMM/7/05510 Barbara Matera Комисия по правата на жените и равенството между половете Доклад относно положението на самотните майки Организираната престъпност в Европейския съюз Доклад: Sonia Alfano ( A7-0333/2011 ) 2010/2309(INI) Организираната престъпност в Европейския съюз A7-0333/2011 Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи LIBE/7/04826 Sonia Alfano Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи Доклад относно организираната престъпност в Европейския съюз Четвърти форум на високо равнище относно ефективността на помощите Доклад: Cristian Dan Preda ( A7-0313/2011 ) 2011/2145(INI) Четвърти форум на високо равнище относно ефективността на помощите A7-0313/2011 Комисия по развитие DEVE/7/06150 Cristian Dan Preda Комисия по развитие Доклад относно четвъртия форум на високо равнище за ефективност на помощта Комисия (включително отговорите) 1 50:00 Докладчици 2 06:00 Докладчици по становище 9 01:00 Докладчици (Член 48 , параграф 2 от Правилника за дейността) 7 04:00 Автори 2 02:00 Членове на ЕП Група на Европейската народна партия (Християндемократи) 23:00 Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент 17:00 Група на Алианса на либералите и демократите за Европа 09:00 Група на Зелените/Европейски свободен алианс 06:30 Европейски консерватори и реформисти 06:30 Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица 04:30 Група „Европа на свободата и демокрацията” 04:00 Независими членове 04:30 „Привличане на вниманието“("Catch the eye") 10 05:00 Мобилност и интеграция на хората с увреждания A7-0263/2011 Ádám Kósa Комисия по заетост и социални въпроси Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Модернизиране на обществените поръчки A7-0326/2011 Heide Rühle Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Насърчаване на мобилността на работниците и служителите в Европейския съюз A7-0258/2011 Traian Ungureanu Комисия по заетост и социални въпроси Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Процес на взаимна оценка на директивата за услугите A7-0324/2011 Małgorzata Handzlik Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Управление на икономиката в световен мащаб A7-0323/2011 Gunnar Hökmark Комисия по икономически и парични въпроси Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Положението на самотните майки A7-0317/2011 Barbara Matera Комисия по правата на жените и равенството между половете Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Организираната престъпност в Европейския съюз A7-0333/2011 Sonia Alfano Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Четвърти форум на високо равнище относно ефективността на помощите A7-0313/2011 Cristian Dan Preda Комисия по развитие Изменения от докладчика, най-малко 74 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 19 октомври 2011 12:00 Втoрник, 25 октомври 2011 Разисквания Европейски семестър 2011 г.: Първи изводи Устни въпроси 2011/2829(RSP) Европейски семестър 2011 г.: Първи изводи O-000219/2011 Съвета Комисия по икономически и парични въпроси Европейски семестър 2011 г. - Първи изводи Sharon Bowles Комисия по икономически и парични въпроси Pervenche Berès Комисия по икономически и парични въпроси O-000220/2011 Комисията Комисия по икономически и парични въпроси Европейски семестър 2011 г. - Първи изводи Sharon Bowles Комисия по икономически и парични въпроси Pervenche Berès Комисия по икономически и парични въпроси Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г.: общ бюджет на ЕС, Съвет Доклад: Crescenzio Rivellini ( A7-0328/2011 ) 2010/2144(DEC) Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г.: общ бюджет на ЕС, Съвет A7-0328/2011 Комисия по бюджетен контрол CONT/7/06027 Crescenzio Rivellini Комисия по бюджетен контрол Втори доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година, раздел II – Съвет Време за въпроси Време за въпроси към Комисията Тема: 12-те приоритета по Акта за единния пазар и действията, които да се предприемат
Texts put to the vote on Tuesday Friday, 21 October 2011 12:00 Texts put to the vote on Wednesday Monday, 24 October 2011 19:00 Texts put to the vote on Thursday Tuesday, 25 October 2011 19:00 Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122 ) Thursday, 27 October 2011 10:00 Monday, 24 October 2011 Debates Resumption of session and order of business Mobility and inclusion of people with disabilities Report: Ádám Kósa ( A7-0263/2011 ) 2010/2272(INI) Mobility and inclusion of people with disabilities A7-0263/2011 Committee on Employment and Social Affairs EMPL/7/04568 Ádám Kósa Committee on Employment and Social Affairs Report on mobility and inclusion of people with disabilities and the European Disability Strategy 2010-2020 Modernisation of public procurement Report: Heide Rühle ( A7-0326/2011 ) 2011/2048(INI) Modernisation of public procurement A7-0326/2011 Committee on the Internal Market and Consumer Protection IMCO/7/05500 Heide Rühle Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on modernisation of public procurement Small Business Act, crisis and SMEs Oral questions 2011/2820(RSP) Small Business Act, crisis and SMEs O-000188/2011 Commission Europe of freedom and democracy Group Small Business Act, crisis and SMEs Mara Bizzotto Europe of freedom and democracy Group Niki Tzavela Europe of freedom and democracy Group Rolandas Paksas Europe of freedom and democracy Group O-000276/2011 Commission Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Addressing the shortcomings of SME test implementation Jürgen Creutzmann Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Fiona Hall Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Michael Theurer Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Andrea Zanoni Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe One-minute speeches (Rule 150 ) Short presentations of the following reports: Promoting worker mobility Report: Traian Ungureanu ( A7-0258/2011 ) 2010/2273(INI) Promoting worker mobility A7-0258/2011 Committee on Employment and Social Affairs EMPL/7/04573 Traian Ungureanu Committee on Employment and Social Affairs Report on promoting workers' mobility within the European Union Mutual evaluation process of the Services Directive Report: Małgorzata Handzlik ( A7-0324/2011 ) 2011/2085(INI) Mutual evaluation process of the Services Directive A7-0324/2011 Committee on the Internal Market and Consumer Protection IMCO/7/05959 Małgorzata Handzlik Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on the Mutual Evaluation Process of the Services Directive Alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters Report: Diana Wallis ( A7-0343/2011 ) 2011/2117(INI) Alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters A7-0343/2011 Committee on Legal Affairs JURI/7/05727 Diana Wallis Committee on Legal Affairs Robert Rochefort Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters Global economic governance Report: Gunnar Hökmark ( A7-0323/2011 ) 2011/2011(INI) Global economic governance A7-0323/2011 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/04780 Gunnar Hökmark Committee on Economic and Monetary Affairs Report on Global Economic Governance Situation of single mothers Report: Barbara Matera ( A7-0317/2011 ) 2011/2049(INI) Situation of single mothers A7-0317/2011 Committee on Women's Rights and Gender Equality FEMM/7/05510 Barbara Matera Committee on Women's Rights and Gender Equality Report on the situation of single mothers Organised crime in the European Union Report: Sonia Alfano ( A7-0333/2011 ) 2010/2309(INI) Organised crime in the European Union A7-0333/2011 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE/7/04826 Sonia Alfano Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Report on organised crime in the European Union High-level forum on aid effectiveness Report: Cristian Dan Preda ( A7-0313/2011 ) 2011/2145(INI) High-level forum on aid effectiveness A7-0313/2011 Committee on Development DEVE/7/06150 Cristian Dan Preda Committee on Development Report on the 4th High Level Forum on Aid Effectiveness Commission (including replies) 1 50:00 Rapporteurs 2 06:00 Rapporteurs for opinion 9 01:00 Rapporteurs (Rule 48 (2)) 7 04:00 Authors 2 02:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 23:00 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 17:00 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 09:00 Group of the Greens/European Free Alliance 06:30 European Conservatives and Reformists 06:30 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 04:30 Europe of freedom and democracy Group 04:00 Non-attached Members 04:30 "Catch the eye" 10 05:00 Mobility and inclusion of people with disabilities A7-0263/2011 Ádám Kósa Committee on Employment and Social Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Modernisation of public procurement A7-0326/2011 Heide Rühle Committee on the Internal Market and Consumer Protection Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Promoting worker mobility A7-0258/2011 Traian Ungureanu Committee on Employment and Social Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Mutual evaluation process of the Services Directive A7-0324/2011 Małgorzata Handzlik Committee on the Internal Market and Consumer Protection Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Global economic governance A7-0323/2011 Gunnar Hökmark Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Situation of single mothers A7-0317/2011 Barbara Matera Committee on Women's Rights and Gender Equality Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Organised crime in the European Union A7-0333/2011 Sonia Alfano Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 High-level forum on aid effectiveness A7-0313/2011 Cristian Dan Preda Committee on Development Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 19 October 2011 12:00 Tuesday, 25 October 2011 Debates European semester 2011: first lessons Oral questions 2011/2829(RSP) European semester 2011: first lessons O-000219/2011 Council Committee on Economic and Monetary Affairs European Semester 2011 - First Lessons Sharon Bowles Committee on Economic and Monetary Affairs Pervenche Berès Committee on Economic and Monetary Affairs O-000220/2011 Commission Committee on Economic and Monetary Affairs European Semester 2011 - First Lessons Sharon Bowles Committee on Economic and Monetary Affairs Pervenche Berès Committee on Economic and Monetary Affairs 2009 discharge: Council Report: Crescenzio Rivellini ( A7-0328/2011 ) 2010/2144(DEC) 2009 discharge: Council A7-0328/2011 Committee on Budgetary Control CONT/7/06027 Crescenzio Rivellini Committee on Budgetary Control Second report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II - Council Question Time Question Time (Commission) Topic: The 12 priorities of the Single Market Act and action to be taken beyond