natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Проект на препоръка на Съвета относно освобождаването на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на операциите на Европейския фонд за развитие (Девети ЕФР) за финансовата 2010 година (05459/2012 - C7-0048/2012 - 2011/2212(DEC) )
- Draft Council recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (ninth EDF) for the financial year 2010 (05459/2012 - C7-0048/2012 - 2011/2212(DEC) )
- Проект на препоръка на Съвета относно освобождаването на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на операциите на Европейския фонд за развитие (Десети ЕФР) за финансовата 2010 година (05460/2012 - C7-0049/2012 - 2011/2212(DEC) )
- Draft Council recommendation concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (tenth EDF) for the financial year 2010 (05460/2012 - C7-0049/2012 - 2011/2212(DEC) )
- Проект за препоръки на Съвета - Освобождаване от отговорност на съвместните предприятия във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2010 година (06086/2012 - C7-0050/2012 - 2011/2237(DEC) )
- Draft Council recommendations - Discharge to be given to the joint undertakings in respect of the implementation of the budget for the financial year 2010 (06086/2012 - C7-0050/2012 - 2011/2237(DEC) )
- Проект за препоръки на Съвета - Освобождаване от отговорност на органите, създадени от Европейския съюз, във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2010 година (06083/2012 - C7-0051/2012 - 2011/2213(DEC) )
- Draft Council recommendations - Discharge to be given to the bodies set up by the European Union in respect of the implementation of the budget for the financial year 2010 (06083/2012 - C7-0051/2012 - 2011/2213(DEC) )
- Проект за препоръки на Съвета - Освобождаване от отговорност на изпълнителните агенции във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2010 г. (06084/2012 - C7-0052/2012 - 2011/2201(DEC) )
- Draft Council recommendations - Discharge to be given to the executive agencies in respect of the implementation of the budget for the financial year 2010 (06084/2012 - C7-0052/2012 - 2011/2201(DEC) )
- Проект за препоръка на Съвета - Освобождаване от отговорност на Комисията във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2010 година (06081/2012 - C7-0053/2012 - 2011/2201(DEC) )
- Draft Council recommendation - Discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2010 (06081/2012 - C7-0053/2012 - 2011/2201(DEC) )
- Предложение за решение на Съвета за изменение на Решение 2001/822/ЕО на Съвета за асоцииране на отвъдморските страни и територии към Европейската общност ( COM(2012)0061 - C7-0054/2012 - 2012/0024(CNS) )
- Proposal for a Council Decision amending Council Decision 2001/822/EC on the association of the overseas countries and territories with the European Community ( COM(2012)0061 - C7-0054/2012 - 2012/0024(CNS) )
- Списък на кандидатите, който да бъде предаден на Съвета и Европейския парламент, с оглед на назначаването на седем членове на Управителния съвет на Европейския орган за безопасност на храните (LIMITE) (N7-0048/2012 - C7-0055/2012 - 2012/0802(NLE) )
- List of candidates to be submitted to the Council and to the European Parliament with a view to appointment of seven members of the Management Board of the European Food Safety Authority (LIMITE) (N7-0048/2012 - C7-0055/2012 - 2012/0802(NLE) )
- Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно прозрачността на мерките за регулиране на цените на лекарствените продукти за хуманна употреба и тяхното включване в обхвата на системите за обществено здравно осигуряване ( COM(2012)0084 - C7-0056/2012 - 2012/0035(COD) ) В съответствие с член 124, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council relating to the transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems ( COM(2012)0084 - C7-0056/2012 - 2012/0035(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
- Предложение за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Австралия за изменение на Споразумението за взаимно признаване по отношение на оценката на съответствието, сертификатите и маркировките между Европейската общност и Австралия (12124/2010 - C7-0057/2012 - 2010/0146(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Australia amending the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia (12124/2010 - C7-0057/2012 - 2010/0146(NLE) )
- Предложение за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Нова Зеландия за изменение на Споразумението за взаимно признаване по отношение на оценката на съответствието между Европейската общност и Нова Зеландия (12126/2010 - C7-0058/2012 - 2010/0139(NLE) )
- Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and New Zealand amending the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand (12126/2010 - C7-0058/2012 - 2010/0139(NLE) )
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно движението с нетърговска цел на домашни любимци ( COM(2012)0089 - C7-0060/2012 - 2012/0039(COD) ) В съответствие с член 124, параграф 1 и член 125, параграф 1 от Правилника за дейността, председателят уведомява, че ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the non-commercial movement of pet animals ( COM(2012)0089 - C7-0060/2012 - 2012/0039(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 92/65/ЕИО на Съвета по отношение на ветеринарно-санитарните изисквания, уреждащи търговията и вноса в Съюза на кучета, котки и порове ( COM(2012)0090 - C7-0061/2012 - 2012/0040(COD) ) В съответствие с член 124, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/65/EEC as regards the animal health requirements governing intra-Union trade in and imports into the Union of dogs, cats and ferrets ( COM(2012)0090 - C7-0061/2012 - 2012/0040(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
2) от парламентарни комисии, един доклад
2) from committees, a report
- Доклад относно искане за снемане на имунитета на Krisztina Morvai ( 2010/2285(IMM) ) - JURI - Докладчик: Eva Lichtenberger ( A7-0050/2012 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Krisztina Morvai ( 2010/2285(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Eva Lichtenberger ( A7-0050/2012 )
Споразумение между Европейския съюз и Австралия за изменение на Споразумението за взаимно признаване по отношение на оценката на съответствието на сертификатите и маркировките между Европейската общност и Австралия .
- Agreement between Australia and the European Union amending the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia.
Трафик на хора в Синай, по-специално случаят на Solomon W.
Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Barbara Lochbihler , от името на групата Verts/ALE , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Barbara Lochbihler , on behalf of the Verts/ALE Group , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Jaroslav Paška , от името на групата EFD , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Jaroslav Paška , on behalf of the EFD Group , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Rovana Plumb , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Rovana Plumb , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Bogusław Sonik , от името на групата PPE , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Charles Tannock , от името на групата ECR , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Charles Tannock , on behalf of the ECR Group , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Younous Omarjee , от името на групата GUE/NGL , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Younous Omarjee , on behalf of the GUE/NGL Group , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Sonia Alfano , от името на групата ALDE , относно трафика на хора в Синай, по-специално случая на Solomon W.
Sonia Alfano , on behalf of the ALDE Group , on Human trafficking in Sinai, in particular the case of Solomon W.
Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили
Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations
Barbara Lochbihler ,
Barbara Lochbihler and
Margrete Auken , относно Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили ( B7-0160/2012 );
Jill Evans , on behalf of the Verts/ALE Group , on Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations ( B7-0160/2012 );
Tanja Fajon , от името на групата S&D , относно Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили ( B7-0162/2012 );
Tanja Fajon , on behalf of the S&D Group , on Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations ( B7-0162/2012 );
Bogusław Sonik , от името на групата PPE , относно Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили ( B7-0164/2012 );
Bogusław Sonik , on behalf of the PPE Group , on Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations ( B7-0164/2012 );
Marina Yannakoudakis , от името на групата ECR , относно Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили ( B7-0166/2012 );
Marina Yannakoudakis , on behalf of the ECR Group , on Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations ( B7-0166/2012 );
Younous Omarjee , от името на групата GUE/NGL , относно Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили ( B7-0167/2012 );
Younous Omarjee , on behalf of the GUE/NGL Group , on Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations ( B7-0167/2012 );
Sonia Alfano , от името на групата ALDE , относно Палестина: нападения на палестински телевизионни станции от израелски въоръжени сили ( B7-0170/2012 ).
Sonia Alfano , on behalf of the ALDE Group , on Palestine: raids by Israeli forces on Palestinian TV stations ( B7-0170/2012 ).
Нарушения на правата на човека в Бахрейн
Human rights violations in Bahrain
Ulrike Lunacek , от името на групата Verts/ALE , относно Бахрейн ( B7-0171/2012 );
Ulrike Lunacek , on behalf of the Verts/ALE Group , on Bahrain ( B7-0171/2012 );
Pino Arlacchi , от името на групата S&D , относно нарушенията на правата на човека в Бахрейн ( B7-0172/2012 );
Pino Arlacchi , on behalf of the S&D Group , on Human rights violations in Bahrain ( B7-0172/2012 );
Franck Proust , от името на групата PPE , относно нарушенията на правата на човека в Бахрейн ( B7-0173/2012 );
Franck Proust , on behalf of the PPE Group , on Human rights violations in Bahrain ( B7-0173/2012 );
Ashley Fox , от името на групата ECR , относно нарушенията на правата на човека в Бахрейн ( B7-0174/2012 );
Ashley Fox , on behalf of the ECR Group , on Human rights violations in Bahrain ( B7-0174/2012 );
Younous Omarjee , от името на групата GUE/NGL , относно нарушенията на правата на човека в Бахрейн ( B7-0175/2012 );
Younous Omarjee , on behalf of the GUE/NGL Group , on Human rights violations in Bahrain ( B7-0175/2012 );
Izaskun Bilbao Barandica , от името на групата ALDE , относно нарушенията на правата на човека в Бахрейн ( B7-0176/2012 ).
Izaskun Bilbao Barandica , on behalf of the ALDE Group , on Human rights violations in Bahrain ( B7-0176/2012 ).
Заключения от заседанието на Европейския съвет (1 и 2 март 2012 г.)
Conclusions of the European Council meeting (1-2 March 2012)
Изявления на Съвета и на Комисията:
European Council and Commission statement:
Herman Van Rompuy (Председател на Европейския съвет) и
Herman Van Rompuy (President of the European Council) et
Martin Callanan , от името на групата ECR , който отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Martin Callanan , on behalf of the ECR Group , who also replied to a blue-card question by
Jean-Paul Gauzès , който отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Jean-Paul Gauzès , who also replied to a blue-card question by
Председателят поздрави
The President congratulated
Herman Van Rompuy за преизбирането му на тази длъжност.
Herman Van Rompuy on being reappointed to his post.
Дерогация във връзка с кризата, засягаща Европейския фонд за приспособяване към глобализацията
European Globalisation Adjustment Fund crisis derogation
Marian Harkin , от името на комисията по заетост и социални въпросикомисия по заетост и социални въпроси, към Съвета:
Marian Harkin , on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, to the Council:
Дерогация във връзка с кризата, засягаща Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (ЕФПГ) ( B7-0102/2012 )
European Globalisation Adjustment Fund (EGF) crisis derogation ( B7-0102/2012 )
Nicolai Wammen (действащ председател на Съвета) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Nicolai Wammen (President-in-Office of the Council) answered the oral question.
Sidonia Elżbieta Jędrzejewska , която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Sidonia Elżbieta Jędrzejewska , who also replied to a blue-card question by
Sajjad Karim , който изрази съжаление поради атентата от 12 март 2012 г. срещу една джамия в предградията на Брюксел, при който е загинал имамът, и
Sajjad Karim , who condemned the attack on 12 March 2012 on a mosque in a Brussels suburb, in which the imam had died, and
Krisztina Morvai по въпроса за нейния парламентарен имунитет.
Krisztina Morvai on her parliamentary immunity.
Споразумение между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия за прилагане на някои разпоредби на Конвенцията за взаимопомощ по наказателноправни въпроси ***
EU, Iceland and Norway agreement on the application of certain provisions of the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters ***
Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключване на споразумението между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия за прилагане на някои разпоредби на Конвенцията от 29 май 2000 година за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите – членки на Европейския съюз, и Протокола от 2001 година към нея [05306/2010 - C7-0030/2010 - 2009/0189(NLE) ] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the application of certain provisions of the Convention of 29 May 2000 on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union and the 2001 Protocol thereto [05306/2010 - C7-0030/2010 - 2009/0189(NLE) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Докладчик: Claude Moraes ( A7-0020/2012 )
Rapporteur: Claude Moraes ( A7-0020/2012 )
Искане за снемане на парламентарния имунитет на Krisztina Morvai
Request for waiver of the immunity of Krisztina Morvai
Доклад относно искането за снемане на парламентарния имунитет на Krisztina Morvai [ 2010/2285(IMM) ] - Комисия по правни въпроси.
Report on the request for waiver of the immunity of Krisztina Morvai [ 2010/2285(IMM) ] - Committee on Legal Affairs.
Докладчик: Eva Lichtenberger ( A7-0050/2012 )
Rapporteur: Eva Lichtenberger ( A7-0050/2012 )
Andrew Henry William Brons , преди гласуването, относно процедурата във връзка с този доклад относно парламентарния имунитет.
Andrew Henry William Brons , before the vote, on the way in which this report on parliamentary immunity had been dealt with.
Наследяването и създаването на европейско удостоверение за наследство ***I
Succession and the European Certificate of Succession ***I
Sari Essayah , преди гласуването, относно текста на финландски на този доклад.
Sari Essayah , before the vote, on the Finnish version of the report.
Sophia in 't Veld (докладчик) , относно гласуването на параграф 58.
Sophia in 't Veld (rapporteur) , on the vote on paragraph 58.
Carl Schlyter , относно гласуването на изменение 26з.
Carl Schlyter , on the vote on Amendment 26S.
Licia Ronzulli , преди окончателното гласуване, относно съдържанието на доклада.
Licia Ronzulli , before the final vote, on the content of the report.
Joseph Daul относно технически проблем по време на окончателното гласуване.
Joseph Daul on a technical problem during the final vote.
Sirpa Pietikäinen (докладчик) предложи устно изменение във връзка със съображение 8.
Sirpa Pietikäinen (rapporteur) moved an oral amendment to citation 8.
Luigi Berlinguer (докладчик) , преди гласуването.
Luigi Berlinguer (rapporteur) , before the vote.
Европейската статистика
European statistics
Доклад относно управлението на качеството на европейската статистика [ 2011/2289(INI) ] - Комисия по икономически и парични въпроси.
Report on quality management for European statistics [ 2011/2289(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Докладчик: Edward Scicluna ( A7-0037/2012 )
Rapporteur: Edward Scicluna ( A7-0037/2012 )
Sophia in 't Veld предложи устно изменение на параграф 1.
Sophia in 't Veld moved an oral amendment to paragraph 1.
Устното изменение не се прие, тъй като повече от 40 членове на ЕП са възразили срещу неговото вземане предвид.
The oral amendment was not accepted as more than 40 Members objected.
Доклад Kurt Lechner - A7-0045/2012
Report: Kurt Lechner - A7-0045/2012
Доклад Sophia in 't Veld - A7-0041/2012
Report: Sophia in 't Veld - A7-0041/2012
Доклад Sirpa Pietikäinen - A7-0029/2012
Report: Sirpa Pietikäinen - A7-0029/2012
Доклад Sven Giegold - A7-0432/2011
Report: Sven Giegold - A7-0432/2011
Доклад Luigi Berlinguer - A7-0035/2012
Report: Luigi Berlinguer - A7-0035/2012
Marian Harkin уведоми, че е присъствала на заседанието от 12 март 2012, но името й не фигурира в присъствения списък.
Marian Harkin said that she had been present at the sitting of 12 March 2012 but her name did not appear on the attendance register.
Дискриминационни интернет страници и реакции на правителството
Discriminatory Internet sites and government reactions
Andrew Henry William Brons относно изказването на
Andrew Henry William Brons on
Joseph Daul ,
Joseph Daul 's remarks,
Guy Verhofstadt , от името на групата ALDE , който отговори също така на два въпроса „синя карта“ от
Guy Verhofstadt , on behalf of the ALDE Group , who also replied to two blue-card questions by
Marije Cornelissen , от името на групата Verts/ALE , която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Marije Cornelissen , on behalf of the Verts/ALE Group , who also replied to a blue-card question by
Jacek Olgierd Kurski , от името на групата EFD , който отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Jacek Olgierd Kurski , on behalf of the EFD Group , who also replied to a blue-card question by
Auke Zijlstra , която отговори също така на четири въпроса „синя карта“ от
Auke Zijlstra , who also answered four blue-card questions from
Nicolai Wammen
Nicolai Wammen
точка 11.2 от протокола от 15.3.2012 .
minutes of 15.3.2012, item 11.2 .
13 Време за въпроси към Комисията
13 Commission Question Time
Роля на ЕС за насърчаване на конкурентоспособността на икономиките на 27-те държави членки
Role of the EU in stimulating the competitiveness of the economies of the 27 Member States
Siim Kallas (заместник-председател на Комисията ) ,
Siim Kallas (Vice-President of the Commission) ,
Siim Kallas отговориха на въпросите, зададени от членовете на ЕП:
Siim Kallas answered questions by the following Members:
Председателят уточни имената на членовете на Парламента, които са поискали да зададат въпроси.
The President gave the names of Members who had asked to put questions.
Philippe De Backer и
Philippe De Backer and
Общи насоки за бюджета за 2013 г. - Раздел ІІІ - Комисия
General guidelines for the 2013 budget: Section III - Commission
Доклад относно общите насоки за изготвянето на бюджета за 2013 г. – Раздел III – Комисия [ 2012/2000(BUD) ] - Комисия по бюджети.
Report on general guidelines for the preparation of 2013 Budget - Section III - Commission [ 2012/2000(BUD) ] - Committee on Budgets.
Докладчик: Giovanni La Via ( A7-0040/2012 )
Rapporteur: Giovanni La Via ( A7-0040/2012 )
Giovanni La Via представи доклада.
Giovanni La Via introduced the report.
Alain Lamassoure , от името на групата PPE,
Alain Lamassoure , on behalf of the PPE Group,
Dominique Riquet и
Dominique Riquet and
точка 9.4 от протокола от 14.3.2012 .
minutes of 14.3.2012, item 9.4 .
Международно споразумение за какаото от 2010 г. *** -
International Cocoa Agreement 2010 *** -
Детският труд в сектора за произвоство и търговия с какао
Child labour in cocoa sector
Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключването на Международното споразумение за какаото от 2010 г. [09771/2011 - C7-0206/2011 - 2010/0343(NLE) ] - Комисия по международна търговия.
Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the International Cocoa Agreement 2010 [09771/2011 - C7-0206/2011 - 2010/0343(NLE) ] - Committee on International Trade.
Докладчик: Vital Moreira ( A7-0024/2012 )
Rapporteur: Vital Moreira ( A7-0024/2012 )
Vital Moreira представи препоръката.
Vital Moreira introduced the recommendation.
Vital Moreira , от името на комисията по международна търговия,
Vital Moreira , on behalf of the Committee on International Trade,
относно детския труд в сектора за производство и търговия с какао( 2011/2957(RSP) ) ( B7-0126/2012 ) .
on child labour in cocoa sector ( 2011/2957(RSP) ) ( B7-0126/2012 ) .
точка 9.7 от протокола от 14.3.2012 и
minutes of 14.3.2012, item 9.7 and
точка 9.8 от протокола от 14.3.2012 .
minutes of 14.3.2012, item 9.8 .
Обръщане на внимание на епидемията от диабет в ЕС
Addressing the EU diabetes epidemic
Andris Piebalgs , който отговори също така на едно искане за пояснение от
Andris Piebalgs , who also answered a request for clarification by
Sarah Ludford , и
Sarah Ludford , and
относно предприемането на действия във връзка с епидемията от диабет в ЕС ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0145/2012 ) ;
on addressing the EU diabetes epidemic ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0145/2012 ) ;
относно предприемането на действия във връзка с епидемията от диабет в ЕС ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0146/2012 ) ;
on addressing the EU diabetes epidemic ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0146/2012 ) ;
относно предприемането на действия във връзка с епидемията от диабет в ЕС ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0147/2012 ) ;
on addressing the EU diabetes epidemic ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0147/2012 ) ;
относно постигане на стратегия на ЕС за диабета ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0148/2012 ) .
on achieving an EU Strategy for Diabetes ( 2011/2911(RSP) ) ( B7-0148/2012 ) .
точка 9.9 от протокола от 14.3.2012 .
minutes of 14.3.2012, item 9.9 .
Компетентните органи на Обединеното кралство уведомиха за избирането на Rebecca Elisabeth Taylor за член на Европейския парламент на мястото на Diana Wallis.
The competent authorities of the United Kingdom had informed Parliament of the election of Rebecca Elisabeth Taylor as a Member of the European Parliament, to replace Diana Wallis.