natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране (програма „Перикъл 2020“) ( COM(2011)0913 - C7-0510/2011 - 2011/0449(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the 'Pericles 2020' programme) ( COM(2011)0913 - C7-0510/2011 - 2011/0449(COD) )
- Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета за изменение на Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации и на Регламент относно осъществяването на административно сътрудничество посредством Информационната система за вътрешния пазар ( COM(2011)0883 - C7-0512/2011 - 2011/0435(COD) ) В съответствие с член 124(1) от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications and Regulation [...] on administrative cooperation through the Internal Market Information System ( COM(2011)0883 - C7-0512/2011 - 2011/0435(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно програма „Херкулес III“ за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Европейския съюз ( COM(2011)0914 - C7-0513/2011 - 2011/0454(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Hercule III programme to promote activities in the field of the protection of the European Union's financial interests ( COM(2011)0914 - C7-0513/2011 - 2011/0454(COD) )
- Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно Механизъм за гражданска защита на Съюза ( COM(2011)0934 - C7-0519/2011 - 2011/0461(COD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on a Union Civil Protection Mechanism ( COM(2011)0934 - C7-0519/2011 - 2011/0461(COD) )
Верига за доставкa на материали за земеделските стопанства: структура и последици -
Farm input supply chain -
Дисбаланси във веригата на предлагането на храни
Imbalances in the food supply chain
Доклад относно веригата за доставкa на материали за земеделските стопанства: структура и последици [ 2011/2114(INI) ] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони.
Report on the farm input supply chain: structure and implications [ 2011/2114(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Докладчик: José Bové ( A7-0421/2011 )
Rapporteur: José Bové ( A7-0421/2011 )
Дисбаланси във веригата на предлагането на храни ( B7-0675/2011 )
Imbalances in the food supply chain ( B7-0675/2011 )
Прозрачност и справедливост по веригата на хранителни доставки ( B7-0676/2011 )
Transparency and fairness in the food supply chain ( B7-0676/2011 )
Дисбаланси по веригата на предлагането на храни ( B7-0021/2012 )
Imbalances in the food supply chain ( B7-0021/2012 )
Rolandas Paksas развиха въпросите, изискващи устен отговор
Rolandas Paksas moved the oral questions
John Stuart Agnew , от името на групата EFD , който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
John Stuart Agnew , on behalf of the EFD Group , who also replied to a blue-card question by
Hynek Fajmon , който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Hynek Fajmon , who also replied to a blue-card question by
Elisabeth Köstinger , който/която отговори също така на въпрос „синя карта“ от
Elisabeth Köstinger , who also replied to a blue-card question by
Esther Herranz García , от името на групата PPE ,
Esther Herranz García , on behalf of the PPE Group ,
относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0006/2012 ) ;
on the imbalances in the food distribution chain ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0006/2012 ) ;
относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0007/2012 ) ;
on the imbalances in the food distribution chain ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0007/2012 ) ;
Riikka Manner , от името на групата ALDE ,
Riikka Manner , on behalf of the ALDE Group ,
относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0008/2012 ) ;
on the imbalances in the food distribution chain ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0008/2012 ) ;
относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0009/2012 ) ;
on the imbalances in the food distribution chain ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0009/2012 ) ;
Luís Paulo Alves , от името на групата S&D ,
Luís Paulo Alves , on behalf of the S&D Group ,
относно дисбалансите по веригата на предлагането на храни ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0010/2012 ) ;
on the imbalances in the food distribution chain ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0010/2012 ) ;
относно дисбалансите по веригата за снабдяване с хранителни продукти ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0013/2012 ) .
on imbalances in the food supply chain ( 2011/2904(RSP) ) ( B7-0013/2012 ) .
точка 10.10 от протокола от 19.1.2012 и
minutes of 19.1.2012, item 10.10 and
точка 10.11 от протокола от 19.1.2012 .
minutes of 19.1.2012, item 10.11 .
Към космическа стратегия на Европейския съюз в услуга на гражданите
Space strategy for the European Union
Доклад относно „Към космическа стратегия на Европейския съюз в услуга на гражданите“ [ 2011/2148(INI) ] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика.
Report on a space strategy for the European Union that benefits its citizens [ 2011/2148(INI) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Докладчик: Aldo Patriciello ( A7-0431/2011 )
Rapporteur: Aldo Patriciello ( A7-0431/2011 )
Aldo Patriciello направи представянето.
Aldo Patriciello made the presentation.
точка 10.12 от протокола от 19.1.2012 .
minutes of 19.1.2012, item 10.12 .
Как да се избегне разхищаването на храни: стратегии за по-ефективна хранителна верига в ЕС
Avoiding food wastage
Доклад относно „Как да се избегне разхищаването на храни: стратегии за по-ефективна хранителна верига в ЕС“ [ 2011/2175(INI) ] - Комисия по земеделие и развитие на селските райони.
Report on how to avoid food wastage: strategies for a more efficient food chain in the EU [ 2011/2175(INI) ] - Committee on Agriculture and Rural Development.
Докладчик: Salvatore Caronna ( A7-0430/2011 )
Rapporteur: Salvatore Caronna ( A7-0430/2011 )
Salvatore Caronna направи представянето.
Salvatore Caronna made the presentation.
точка 10.13 от протокола от 19.1.2012 .
minutes of 19.1.2012, item 10.13 .
(Заседанието, прекъснато в 11.55 ч. , бе възобновено в 12.05 ч.)
(The sitting was suspended at 11.55 and resumed at 12.05.)
Paul Rübig (председател на комитета STOA), за да обяви присъствието на трибуната на Steve Tolan от Chipembele Wildlife Education Trust, лауреат на наградата за устойчива енергия («Sustainable Energy Prize»), връчвана от STOA (председателят се присъединява към поздравленията на
Paul Rübig (Chair of the STOA Panel), who pointed out that Steve Tolan of the Chipembele Wildlife Education Trust, the winner of STOA's Sustainable Energy Prize, was present in the gallery (the President echoed Mr Rübig's congratulations),
Paul Rübig ),
Claudio Morganti , who referred
Claudio Morganti се спира на корабокрушението на круизния кораб „
to the wreck of the cruise ship
8 Борба срещу разпространението на водораслите
8 Combating algal blooms
вж. приложение 1 от протокола от 19.1.2012 г.) .
(see Annex 1 to the Minutes of 19 January 2012) .
9 Установяването на Островния пакт като официална европейска инициатива
9 Establishment of the Pact of Islands as an official European initiative
Писмена декларация 0037/2011, внесена от членовете на ЕП Spyros Danellis, Maria Da Graça Carvalho, Kyriakos Mavronikolas, Alyn Smith и Giommaria Uggias, относно установяването на Островния пакт като официална европейска инициатива е получила подписите на мнозинството от членовете, съставляващи Парламента, и следователно, в съответствие с член 123, параграфи 3 и 4, ще бъде предадена на нейните получатели и публикувана в Приетите текстове от настоящото заседание (
Written Declaration 0037/2011, tabled by Spyros Danellis, Maria Da Graça Carvalho, Kyriakos Mavronikolas, Alyn Smith and Giommaria Uggias on the establishment of the Pact of Islands as an official European initiative, had been signed by a majority of Parliament's component Members and therefore, pursuant to Rule 123(3) and (4), would be forwarded to the addressees and published with the texts adopted at that sitting
P7_TA(2012)0016 ), като имената на подписалите я бъдат посочени в протокола (
( P7_TA(2012)0016 ) , with a record in the minutes of the names of the signatories
приложение 2 от протокола от 19.1.2012 г.) .
(see Annex 2 to the Minutes of 19 January 2012) .
Доклад относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 810/2009 от 13 юли 2009 година за създаване на Визов кодекс на Общността [ COM(2011)0516 - C7-0226/2011 - 2011/0223(COD) ] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 810/2009 of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code) [ COM(2011)0516 - C7-0226/2011 - 2011/0223(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Докладчик: Louis Michel ( A7-0441/2011 )
Rapporteur: Louis Michel ( A7-0441/2011 )
Споразумение между ЕС и Грузия относно закрилата на географските указания на земеделски продукти и храни ***
EU-Georgia Agreement on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs ***
Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Грузия относно защитата на географските означения на селскостопанските продукти и храни [09737/2011 - C7-0202/2011 - 2011/0090(NLE) ] - Комисия по международна търговия.
Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs [09737/2011 - C7-0202/2011 - 2011/0090(NLE) ] - Committee on International Trade.
Докладчик: Vital Moreira ( A7-0450/2011 )
Rapporteur: Vital Moreira ( A7-0450/2011 )
Присъединяването на Съюза към Правило № 29 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ на ООН) ***
EU accession to Regulation No 29 of the UN Economic Commission for Europe ***
Препоръка относно проекта на решение на Съвета относно присъединяването на Съюза към Правило № 29 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ на ООН) – Единни разпоредби за одобрение на типа на превозни средства по отношение на защитата на пътниците в кабината на товарните превозни средства [13894/2011 - C7-0303/2011 - 2011/0191(NLE) ] - Комисия по международна търговия.
Recommendation on the draft Council decision on the accession of the European Union to Regulation No 29 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle [13894/2011 - C7-0303/2011 - 2011/0191(NLE) ] - Committee on International Trade.
Докладчик: Vital Moreira ( A7-0005/2012 )
Rapporteur: Vital Moreira ( A7-0005/2012 )
Парламентът одобрява проекта за решение на Съвета.
Parliament consented to the draft Council decision.
Безопасността на пешеходците и светодиодните (LED) светлинни източници ***
Pedestrian safety and light emitting diodes ***
Препоръка относно проекта на решение на Съвета относно позицията на Европейския съюз по отношение на проекта на правило на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно безопасността на пешеходците и проекта на правило на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно светодиодните (LED) светлинни източници [13895/2011 - C7-0302/2011 - 2011/0188(NLE) ] - Комисия по международна търговия.
Recommendation on the draft Council decision on the position of the European Union in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on pedestrian safety and to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning Light Emitting Diode (LED) light sources [13895/2011 - C7-0302/2011 - 2011/0188(NLE) ] - Committee on International Trade.
Докладчик: Vital Moreira ( A7-0004/2012 )
Rapporteur: Vital Moreira ( A7-0004/2012 )
Парламентът одобрява проекта за решение на Съвета .
Parliament consented to the draft Council decision.
Споразумение между ЕС и Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги ***
EU-Indonesia agreement on certain aspects of air services ***
Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Република Индонезия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги [13238/2011 - C7-0242/2011 - 2010/0132(NLE) ] - Комисия по транспорт и туризъм.
Recommendation on the draft Council Decision on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services [13238/2011 - C7-0242/2011 - 2010/0132(NLE) ] - Committee on Transport and Tourism.
Докладчик: Brian Simpson ( A7-0448/2011 )
Rapporteur: Brian Simpson ( A7-0448/2011 )
Меморандум за сътрудничество между ЕС и Международната организация за гражданско въздухоплаване ***
Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organisation ***
Препоръка за проекторешение на Съвета относно сключването на Меморандум за сътрудничество между Европейския съюз и Международната организация за гражданско въздухоплаване за осигуряване на рамка за засилено сътрудничество и за определяне на процедурните механизми свързани с него [09138/2011 - C7-0163/2011 - 2011/0050(NLE) ] - Комисия по транспорт и туризъм.
Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of a Memorandum of Cooperation between the European Union and the International Civil Aviation Organisation providing a framework for enhanced cooperation, and laying down procedural arrangements related thereto [09138/2011 - C7-0163/2011 - 2011/0050(NLE) ] - Committee on Transport and Tourism.
Докладчик: Brian Simpson ( A7-0391/2011 )
Rapporteur: Brian Simpson ( A7-0391/2011 )
Парламнетът одобрява сключването на протокола за сътрудничество.
Parliament consented to the conclusion of the Memorandum of Cooperation.
Предложение на Председателския съвет
Proposals of the Conference of Presidents
Обявява се за одобрено
Declared approved
Верига за доставкa на материали за земеделските стопанства: структура и последици
Farm input supply chain
José Bové , след гласуването.
José Bové , after the vote.
B7-0010/2012 и
B7-0010/2012 and
B7-0007/2012 отпада.)
B7-0007/2012 fell.)
Anna Maria Corazza Bildt , след гласуването.
Anna Maria Corazza Bildt , after the vote.
(гласуване от вчера)
(Voting time on Wednesday)
Заключения от заседанието на Европейския съвет (8-9 декември 2011 г.) относно проекта на международно споразумение относно Съюза за фискална стабилност - RC-B7-0003/2012
Conclusions of the European Council meeting (8-9 December 2011) - RC-B7-0003/2012
(гласуване от същия ден)
(Voting time on Thursday)
Препоръка Karl-Heinz Florenz - A7-0334/2011
Recommendation: Karl-Heinz Florenz - A7-0334/2011
Препоръка Christa Klaß - A7-0336/2011
Recommendation: Christa Klaß - A7-0336/2011
Доклад José Bové - A7-0421/2011
Report: José Bové - A7-0421/2011
Дисбаланси във веригата на предлагането на храни - RC-B7-0006/2012
Imbalances in the food supply chain - RC-B7-0006/2012
Доклад Aldo Patriciello - A7-0431/2011
Report: Aldo Patriciello - A7-0431/2011
Доклад Salvatore Caronna - A7-0430/2011
Report: Salvatore Caronna - A7-0430/2011
13 Позиции на Съвета на първо четене
13 Council positions at first reading
- Позиция на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2000/75/ЕО по отношение на ваксинацията против болестта син език (16696/1/2011 - C7-0011/2012 - 2010/0326(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : AGRI
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue (16696/1/2011 - C7-0011/2012 - 2010/0326(COD) ) referred to responsible: AGRI
- Позиция на Съвета на първо четене с оглед на приемането на решение на Европейския парламент и на Съвета за създаване на първата програма за политиката в областта на радиочестотния спектър (16226/1/2011 - C7-0012/2012 - 2010/0252(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : ITRE
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme (16226/1/2011 - C7-0012/2012 - 2010/0252(COD) ) referred to responsible: ITRE
Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да се произнесе, започва да тече от утре, 20 януари 2012 г.
The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (20 January 2012).
По искане на групите PPE и S&D, Парламентът ратифицира следните назначения:
At the request of the PPE and S&D groups, Parliament ratified the following appointments:
Antonio Cancian на мястото на
Antonio Cancian to replace
Alfredo Antoniozzi на мястото на
Alfredo Antoniozzi to replace
Antonio Cancian .
Antonio Cancian
Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 90 от Правилника за дейността)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 90)
- Препоръка до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно преговорите във връзка със споразумението за асоцииране между ЕС и Азербайджан ( 2011/2316(INI) ) (подпомагаща: INTA)
- Recommendation to the Council, Commission and the EEAS on the negotiations of the EU-Azerbaijan Association Agreement ( 2011/2316(INI) ) (opinion: INTA) (Following the Conference of Presidents' decision of 12.1.2012)
Решение за процедура на съвместни заседания на комисии (член 51 от Правилника за дейността)
Decision to apply a procedure with joint committee meetings (Rule 51)
- Взаимно признаване на мерки за осигуряване на защита по граждански дела ( COM(2011)0276 - C7-0128/2011 - 2011/0130(COD) ) комисии: JURI, FEMM (подпомагаща: LIBE) (Съгласно решение на Председателския съвет от 08.12.2011)
- Mutual recognition of protection measures in civil matters ( COM(2011)0276 - C7-0128/2011 - 2011/0130(COD) ) committees: JURI, FEMM (opinion: LIBE) (Following the Conference of Presidents' decision of 8.12.2011)
- Минимални стандарти за правата, подкрепата и защитата на жертвите на престъпления ( COM(2011)0275 - C7-0127/2011 - 2011/0129(COD) ) комисии: LIBE, FEMM (подпомагаща: JURI) (Съгласно решение на Председателския съвет от 08.12.2011)
- Minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime ( COM(2011)0275 - C7-0127/2011 - 2011/0129(COD) ) committees: LIBE, FEMM (opinion: JURI) (Following the Conference of Presidents' decision of 8.12.2011)
- Модернизиране на системите за висше образование в Европа ( 2011/2294(INI) ) Разглеждане в комисия: водеща : CULT подпомагаща: FEMM, DEVE, AFET, EMPL, ITRE
- Modernising Europe's higher education systems ( 2011/2294(INI) ) referred to responsible: CULT opinion: FEMM, DEVE, AFET, EMPL, ITRE
- Дребномащабният и непромишленият риболов и реформата на общата политика в областта на рибарството ( 2011/2292(INI) ) Разглеждане в комисия: водеща : PECH подпомагаща: FEMM, DEVE
- The small scale and artisanal fisheries and the CFP reform ( 2011/2292(INI) ) referred to responsible: PECH opinion: FEMM, DEVE
- Програма „Творческа Европа“ ( COM(2011)0785 - C7-0435/2011 - 2011/0370(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : CULT подпомагаща: FEMM, DEVE, AFET, EMPL, BUDG, ITRE, LIBE
- Creative Europe Programme ( COM(2011)0785 - C7-0435/2011 - 2011/0370(COD) ) referred to responsible: CULT opinion: FEMM, DEVE, AFET, EMPL, BUDG, ITRE, LIBE
- Европейски фонд за морско дело и рибарство [за отмяна на Регламент (ЕО) № 1198/2006 на Съвета, Регламент (ЕО) № 861/2006 на Съвета и Регламент (ЕС) № XXX/2011 на Съвета относно интегрираната морска политика] ( COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : PECH подпомагаща: ENVI, EMPL, BUDG, TRAN, REGI
- European Maritime and Fisheries Fund (repeal of Council Regulations (EC) No 1198/2006, (EC) No 861/2006 and (EC) No XXX/2011 on integrated maritime policy) ( COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD) ) referred to responsible: PECH opinion: ENVI, EMPL, BUDG, TRAN, REGI
- Прилагане на законодателството на ЕС относно водите преди приемането на необходимия цялостен подход към предизвикателствата пред Европа в областта на водите ( 2011/2297(INI) ) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща: PETI, ITRE
- The implementation of EU water legislation, ahead of a necessary overall approach to European water challenges ( 2011/2297(INI) ) referred to responsible: ENVI opinion: PETI, ITRE
- Механизъм за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове и за докладване на друга информация, свързана с изменението на климата, на национално равнище и на равнището на Съюза ( COM(2011)0789 - C7-0433/2011 - 2011/0372(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща: DEVE, ITRE, TRAN
- Mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change ( COM(2011)0789 - C7-0433/2011 - 2011/0372(COD) ) referred to responsible: ENVI opinion: DEVE, ITRE, TRAN
- Стратегията за вътрешна сигурност на Европейския съюз ( 2010/2308(INI) ) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE подпомагаща: AFET
- European Union's Internal Security Strategy ( 2010/2308(INI) ) referred to responsible: LIBE opinion: AFET
Dominique Vlasto, Sonia Alfano, Raül Romeva i Rueda, Marc Tarabella
Dominique Vlasto, Sonia Alfano, Raül Romeva i Rueda, Marc Tarabella
Sabine Lösing, Sonia Alfano, Ana Gomes, Rui Tavares
Sabine Lösing, Sonia Alfano, Ana Gomes, Rui Tavares
Gabriele Albertini, Lena Kolarska-Bobińska, Ioan Mircea Paşcu, Niccolò Rinaldi, David-Maria Sassoli
Gabriele Albertini, Lena Kolarska-Bobińska, Ioan Mircea Paşcu, Niccolò Rinaldi, David-Maria Sassoli
Следващите заседания ще се състоят на 1 и 2 февруари 2012 г.
The next sittings would be held on 1 February 2012 and 2 February 2012.
Приложение 1 - Борба срещу разпространението на водораслите
Annex 1 - Combating algal blooms
Писмена декларация № 0041/2011, внесена от членовете на ЕП
Written declaration 0041/2011, tabled by
Andrea Zanoni , относно борбата срещу разпространението на водораслите
Andrea Zanoni on combating algal blooms
точка 7 от протокола от 19.1.2012
minutes of 19.1.2012, item 7
Приложение 2 - Установяване на Островния пакт като официална европейска инициатива
Annex 2 - Establishment of the Pact of Islands as an official European initiative
Писмена декларация № 0037/2011, внесена от членовете на ЕП
Written declaration 0037/2011, tabled by
Giommaria Uggias , относно установяването на Островния пакт като официална европейска инициатива
Giommaria Uggias on the establishment of the Pact of Islands as an official European initiative
точка 8 от протокола от 19.1.2012
minutes of 19.1.2012, item 8
76 основни членове
76 full members
BROK Elmar
BROK Elmar
BUZEK Jerzy
BUZEK Jerzy
DANJEAN Arnaud
DANJEAN Arnaud
DAVID Mário
DAVID Mário
DE MITA Luigi Ciriaco
DE MITA Luigi Ciriaco
GAHLER Michael
GAHLER Michael
GRZYB Andrzej
GRZYB Andrzej
IBRISAGIC Anna
IBRISAGIC Anna
KASOULIDES Ioannis
KASOULIDES Ioannis
KELAM Tunne
KELAM Tunne
KOVATCHEV Andrey
KOVATCHEV Andrey
KUKAN Eduard
KUKAN Eduard
LANDSBERGIS Vytautas
LANDSBERGIS Vytautas
LISEK Krzysztof
LISEK Krzysztof
MILLÁN MON Francisco José
MILLÁN MON Francisco José
OOMEN-RUIJTEN Ria
OOMEN-RUIJTEN Ria
PETERLE Alojz
PETERLE Alojz
POSSELT Bernd
POSSELT Bernd
PÖTTERING Hans-Gert
PÖTTERING Hans-Gert
PREDA Cristian Dan
PREDA Cristian Dan
SAÏFI Tokia
SAÏFI Tokia
SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA José Ignacio
SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA José Ignacio