natgillin/translations-raw huggingface dataset:
относно международните стандарти за финансова отчетност (МСФО) и управлението на Съвета по международни счетоводни стандарти (СМСС)
on International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Governance of the International Accounting Standards Board (IASB)
Разисквания: 11 март 2008 г. Текстове, по които разискванията са вече закрити (ред посочен на страница 2)
Debate: 11 March 2008 Texts on which debate is closed (order shown on page 2)
Докладчик (2 x 6')
Rapporteur (2 x 6')
Доклад Anne Ferreira A6-0040/2008
Report: Anne Ferreira A6-0040/2008
понеделник 21 април, 20:00
Monday 21 April, 20:00
сряда 23 април, 13:00
Wednesday 23 April, 13:00
Зелена книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда и за целите на свързаните с това политики
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
Международни стандарти за финансова отчетност и управлението на Съвета по международни счетоводни стандарти
International Financial Reporting Standards and the governance of the International Accounting Standards Board
Годишна политическа стратегия за 2009 г.
Commission Annual policy strategy 2009
RC B6-0144/2008 , B6-0144/2008 , B6-0145/2008 , B6-0146/2008 , B6-0171/2008 , B6-0174/2008 , B6-0175/2008
JR B6-0144/2008 , B6-0144/2008 , B6-0145/2008 , B6-0146/2008 , B6-0171/2008 , B6-0174/2008 , B6-0175/2008
Разисквания: 11 март 2008 г. Доклад Jutta Haug A6-0084/2008
Debate: 11 March 2008 Report: Jutta Haug A6-0084/2008
Kорабокрушението на кораба „New Flame” и последиците от него в залива край Алхесирас
New Flame shipwreck
RC B6-0180/2008 , B6-0180/2008 , B6-0183/2008 , B6-0195/2008 , B6-0196/2008 , B6-0197/2008 , B6-0198/2008 Предложения за резолюции
JR B6-0180/2008 , B6-0180/2008 , B6-0183/2008 , B6-0195/2008 , B6-0196/2008 , B6-0197/2008 , B6-0198/2008 Motions for resolutions
Пета среща на най-високо равнище ЕС-ЛАКБ в Лима
EU-Latin America and Caribbean Summit
B6-0186/2008 , RC B6-0191/2008 , B6-0191/2008 , B6-0192/2008 , B6-0199/2008 , B6-0203/2008 , B6-0204/2008 Предложение за резолюция
B6-0186/2008 ,JR B6-0191/2008 , B6-0191/2008 , B6-0192/2008 , B6-0199/2008 , B6-0203/2008 , B6-0204/2008 Motion for a resolution
Европейска стратегия за биологично разнообразие (COP 9) и биологичната безопасност (COP-MOP 4)
Biological diversity and biosafety
B6-0143/2008 Доклад Cristiana Muscardini A6-0104/2008
B6-0143/2008 Report: Cristiana Muscardini A6-0104/2008
Към реформа на Световната търговска организация
Towards a reform of the World Trade Organization
относно „Към реформа на Световната търговска организация”
on 'Towards a reform of the World Trade Organization'
Споразумение за свободна търговия между ЕО и Съвета за сътрудничество в Залива
Free Trade Agreement with the Gulf Cooperation Council
B6-0142/2008 Доклад Anne Ferreira A6-0040/2008
B6-0142/2008 Report: Anne Ferreira A6-0040/2008
RC B6-0185/2008 , B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 , B6-0207/2008 , B6-0208/2008 Иран: случаят на Khadijeh Moghaddam
JR B6-0185/2008 , B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 , B6-0207/2008 , B6-0208/2008 Iran: the case of Khadijeh Moghaddam
RC B6-0179/2008 , B6-0179/2008 , B6-0182/2008 , B6-0184/2008 , B6-0194/2008 , B6-0200/2008 , B6-0206/2008 Чад
JR B6-0179/2008 , B6-0179/2008 , B6-0182/2008 , B6-0184/2008 , B6-0194/2008 , B6-0200/2008 , B6-0206/2008 Chad
RC B6-0181/2008 , B6-0181/2008 , B6-0188/2008 , B6-0190/2008 , B6-0201/2008 , B6-0202/2008 , B6-0205/2008
JR B6-0181/2008 , B6-0181/2008 , B6-0188/2008 , B6-0190/2008 , B6-0201/2008 , B6-0202/2008 , B6-0205/2008
Годишна политическа стратегия за 2009 г. (внесени предложения за резолюция)
Annual policy strategy 2009 (motions for resolutions tabled)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (внесени предложения за резолюция)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (motions for resolutions tabled)
Зелена книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда и за целите на свързаните с това политики (разискване)
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes (debate)
Международни стандарти за финансова отчетност и управлението на Съвета по международни счетоводни стандарти (разискване)
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (debate)
Годишна политическа стратегия за 2009 г. (гласуване)
Annual policy strategy 2009 (vote)
Бюджетна рамка и приоритетите за 2009 г. - (Раздел III) (гласуване)
2009 budget, Section III - Commission: budgetary framework and priorities for 2009 (vote)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (гласуване)
New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (vote)
Среща на високо равнище: Европейски съюз - Латинска Америка и Карибите (гласуване)
European Union-Latin America and Caribbean Summit (vote)
Европейска стратегия по въпросите на биологичното разнообразие (COP 9) и биологичната безопасност (COP-MOP 4) (гласуване)
European strategies on biological diversity (COP 9) and biosafety (COP-MOP 4) (vote)
Към реформа на Световната търговска организация (гласуване)
Towards a reform of the World Trade Organisation (vote)
Споразумение за свободна търговия със Съвета за сътрудничество на страните от Персийския залив (гласуване)
Free Trade Agreement with the Gulf Cooperation Council (vote)
Зелена книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда и за целите на свързаните с това политики (гласуване)
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes (vote)
Международни стандарти за финансова отчетност и управлението на Съвета по международни счетоводни стандарти (гласуване)
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (vote)
Иран: случаят на Khadijeh Moghaddam (гласуване)
Iran: the case of Khadijeh Moghaddam (vote)
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара и използването на фуражи ( COM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed ( COM(2008)0124 - C6-0128/2008 - 2008/0050(COD) )
- Предложение за препоръка на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейска система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение (ECVET) ( COM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD) )
- Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Credit system for Vocational Education and Training (ECVET) ( COM(2008)0180 - C6-0162/2008 - 2008/0070(COD) )
- Предложение за препоръка на Европейския парламент и на Съвета относно създаване на Европейска референтна рамка за осигуряване на качество в професионалното образование и обучение ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) )
- Proposal for a recommendation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training ( COM(2008)0179 - C6-0163/2008 - 2008/0069(COD) )
- Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз ( COM(2008)0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the EU Solidarity Fund ( COM(2008)0200 - C6-0164/2008 - 2008/2091(ACI) )
- Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно обикновените съдове под налягане (Кодифицирана версия) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels (codified version) ( COM(2008)0202 - C6-0172/2008 - 2008/0076(COD) )
- Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1405/2006 относно приемането на специфични мерки в областта на земеделието по отношение на малките острови в Егейско море и за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 ( COM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1405/2006 laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands and amending Regulation (EC) No 1782/2003 ( COM(2008)0168 - C6-0175/2008 - 2008/0065(CNS) )
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистика за земеделските култури ( COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning crop statistics ( COM(2008)0210 - C6-0179/2008 - 2008/0079(COD) )
Разискването се състоя на 11.03.2008 (
The debate had been held on 11.03.2008
Daniel Cohn-Bendit , от името на групата Verts/ALE , з а Годишната политическа стратегия за 2009 г.
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Hannes Swoboda , от името на групата PSE , за Годишната политическа стратегия на Комисията за 2009 г.
Hannes Swoboda , on behalf of the PSE Group ,
Esko Seppänen , от името на групата GUE/NGL , за Годишната политическа стратегия на Комисията за 2009 г.
Esko Seppänen , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Mario Borghezio , от името на групата UEN , за Годишната политическа стратегия на Комисията за 2009 г.
Mario Borghezio , on behalf of the UEN Group ,
Silvana Koch-Mehrin , от името на групата ALDE , за Годишната политическа стратегия на Комисията за 2009 г.
Silvana Koch-Mehrin , on behalf of the ALDE Group ,
точка 7.1 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.1 .
Разискването се състоя на 21.04.2008 (
The debate had been held on 21.04.2008
Dirk Sterckx , от името на групата ALDE ,
Dirk Sterckx , on behalf of the ALDE Group ,
относно корабокрушението на кораба „New Flame” и последиците от него в залива край Алхесирас ( B6-0180/2008 ) ,
on the New Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay ( B6-0180/2008 ) ,
Luis Yañez-Barnuevo García , от името на групата PSE , относно корабокрушението на кораба „New Flame“ и последиците от него в залива край Алхесирас
Luis Yañez-Barnuevo García , on behalf of the PSE Group ,
Michael Cramer , от името на групата Verts/ALE , относно корабокрушението на кораба „New Flame“ и последствията от него в залива край Алхесирас
Michael Cramer , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Georg Jarzembowski , от името на групата PPE-DE , относно корабокрушението на кораба „New Flame“ и последиците от него в залива край Алхесирас
Georg Jarzembowski , on behalf of the PPE-DE Group ,
Willy Meyer Pleite , от името на групата GUE/NGL относно корабокрушението на кораба „New Flame“ и последиците от него в залива край Алхесирас
Willy Meyer Pleite , on behalf of the GUE/NGL Group
Adam Bielan , от името на групата UEN , относно корабокрушението на кораба „New Flame“ и последиците от него в залива край Алхесирас
Adam Bielan , on behalf of the UEN Group ,
Доклад относно Зелена книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда и за целите на свързаните с това политики [ 2007/2203(INI) ] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните.
Report: on the Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes [ 2007/2203(INI) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Докладчик: Anne Ferreira ( A6-0040/2008 )
Rapporteur: Anne Ferreira ( A6-0040/2008 )
Anne Ferreira представи доклада.
Anne Ferreira introduced the report.
Neena Gill (докладчик по становището на комисията ITRE),
Neena Gill (draftsman of the opinion of the ITRE Committee),
Anders Wijkman , от името на групата PPE-DE,
Anders Wijkman , on behalf of the PPE-DE Group,
Alessandro Foglietta , от името на групата UEN,
Alessandro Foglietta , on behalf of the UEN Group,
Anne Ferreira .
Anne Ferreira .
точка 7.9 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.9 .
Доклад относно международните стандарти за финансова отчетност (МСФО) и управлението на Съвета по международни счетоводни стандарти (СМСС) [ 2006/2248(INI) ] - Комисия по икономически и парични въпроси.
Report: on International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Governance of the International Accounting Standards Board (IASB) [ 2006/2248(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Докладчик: Alexander Radwan ( A6-0032/2008 )
Rapporteur: Alexander Radwan ( A6-0032/2008 )
Alexander Radwan представи доклада.
Alexander Radwan introduced the report.
Klaus-Heiner Lehne (докладчик по становището на комисията JURI),
Klaus-Heiner Lehne (draftsman of the opinion of the JURI Committee),
Cornelis Visser , от името на групата PPE-DE,
Cornelis Visser , on behalf of the PPE-DE Group,
Alexander Radwan .
Alexander Radwan .
точка 7.10 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.10 .
Véronique De Keyser уведоми, че нейната карта за гласуване не работи, но тя присъства на гласуването.
Véronique De Keyser said that her voting card was not working but that she was present for the vote.
B6-0174/2008 и
B6-0174/2008 and
Предложенията за резолюция бяха обявени
The announcement of motions for resolutions had taken place
Silvana Koch-Mehrin , от името на групата ALDE ,
Silvana Koch-Mehrin , on behalf of the ALDE Group ,
Marios Matsakis направи устно предложение за изменение на параграф 24, което не бе одобрено, тъй като повече от 40 членове на ЕП се противопоставиха на неговото разглеждане;
Marios Matsakis , who moved an oral amendment to paragraph 24, which was not accepted as more than 40 Members objected;
направи устно предложение за изменение на параграф 37, което бе одобрено.
, who moved an amendment to paragraph 37, which was incorporated.
B6-0146/2008 и
B6-0146/2008 and
B6-0171/2008 отпадат.)
B6-0171/2008 fell.)
B6-0197/2008 и
B6-0197/2008 and
Georg Jarzembowski , от името на групата PPE-DE ,
Georg Jarzembowski , on behalf of the PPE-DE Group ,
Michael Cramer и
Michael Cramer and
Gerardo Galeote направи устно предложение за изменение на параграф 6, което бе одобрено.
Gerardo Galeote , who moved an oral amendment to Amendment 6, which was incorporated.
B6-0172/2008 и
B6-0172/2008 and
Alain Lipietz , от името на групата Verts/ALE ,
Alain Lipietz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Bernard Wojciechowski също е сред подписалите.
Bernard Wojciechowski had also signed.
Emilio Menéndez del Valle направи устно предложение за изменение хь зиьжиьо 16, което бе одобрено;
Emilio Menéndez del Valle , who moved an oral amendment to paragraph 16, which was incorporated;
Gabriela Creţu направи устно предложение за изменение на параграф 22, което бе одобрено.
Gabriela Creţu , who moved an oral amendment to paragraph 22, which was incorporated.
B6-0203/2008 и
B6-0203/2008 and
Geoffrey Van Orden , от името на групата PPE-DE ,
Geoffrey Van Orden , on behalf of the PPE-DE Group ,
Dariusz Maciej Grabowski , от името на групата UEN ,
Dariusz Maciej Grabowski , on behalf of the UEN Group ,
Luigi Cocilovo , от името на групата ALDE , за да поиска гласуване поотделно на параграф 42, и
Luigi Cocilovo , on behalf of the ALDE Group , who requested a separate vote on paragraph 42, and
Harlem Désir , от името на групата PSE , относно последното изказване (искането, внесено след изтичане на срока, не бе одобрено).
Harlem Désir , on behalf of the PSE Group , on that request (the request, which was made after the deadline, was not accepted).
Годишна политическа стратегия за 2009 г. -
Annual policy strategy 2009 -
Доклад Jutta Haug - A6-0084/2008 :
Report: Jutta Haug - A6-0084/2008 :
Среща на високо равнище: Европейски съюз - Латинска Америка и Карибите -
European Union-Latin America and Caribbean Summit -
Доклад Cristiana Muscardini - A6-0104/2008 :
Report: Cristiana Muscardini - A6-0104/2008 :
Доклад Anne Ferreira - A6-0040/2008 :
Report: Anne Ferreira - A6-0040/2008 :
Доклад Alexander Radwan - A6-0032/2008 :
Report: Alexander Radwan - A6-0032/2008 :
Carl Schlyter уведомиха, че техните апарати за гласуване не са функционирали по време на гласуването по обща резолюция RC-B6-0144/2008 , предложение за изменение 1.
Carl Schlyter made it known that their voting machines had not worked during the vote on the joint resolution RC-B6-0144/2008 , Amendment 1.
- Обща позиция, приета от Съвета на 18 април 2008 г. с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (преработен) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : TRAN
- Common position adopted by the Council on 18 April 2008 with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community (Recast) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Обща позиция, приета от Съвета на 18 април 2008 г.с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел включване на авиационни дейности в схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI
- Common position adopted by the Council on 18 April 2008 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD) ) referred to responsible: ENVI
Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да се произнесе, започва да тече от утре, 25.04.2008.
The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day (25.04.2008).
12 Разисквания по случаи на нарушения на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (разискване)
12 Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)
точка 2 от протокола от 22.04.2008 )
minutes of 22.04.2008, item 2 )
B6-0193/2008 и
B6-0193/2008 and
точка 13.1 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 13.1 .
B6-0200/2008 и
B6-0200/2008 and
Bernd Posselt , от името на групата PPE-DE, и
Bernd Posselt , on behalf of the PPE-DE Group, and
Marianne Mikko , от името на групата PSE .
Marianne Mikko , on behalf of the PSE Group .
Armando Veneto .
Armando Veneto .
точка 13.2 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 13.2 .
B6-0202/2008 и
B6-0202/2008 and
Marie Anne Isler Béguin представиха предложенията за резолюции
Marie Anne Isler Béguin introduced motions for resolutions.
точка 13.3 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 13.3 .
Предложения за резолюция B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 и B6-0207/2008
Motions for resolution B6-0185/2008 , B6-0187/2008 , B6-0189/2008 , B6-0193/2008 and B6-0207/2008
Manuel Medina Ortega , за да уведоми, че няма да участва в гласуването по тази точка.
Manuel Medina Ortega , who said that he would not take part in the vote on this point.
Margrete Auken , от името на групата Verts/ALE ,
Margrete Auken , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Marie-Hélène Aubert , от името на групата Verts/ALE
Marie-Hélène Aubert , on behalf of the Verts/ALE Group
B6-0188/2008 отпада.)
B6-0188/2008 fell.)
14 Поправки на вот и намерения за гласуване
14 Corrections to votes and voting intentions
Председателят получи от групата PPE-DE следното искане за назначаване:
At the request of the PPE-DE Group, Parliament ratified the following appointment:
- Предизвикателства пред колективните споразумения в ЕС ( 2008/2085(INI) ) (подпомагаща: IMCO, JURI) (Съгласно решение на Председателския съвет от 13.03.2008)
- Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) (opinion: IMCO, JURI) (Following the Conference of Presidents' decision of 13.03.2008)
- Перспективи за укрепване на мира и изграждане на държава в следконфликтни ситуации ( 2008/2097(INI) ) (подпомагаща: AFET, FEMM) (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- Development perspectives on peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) (opinion: AFET, FEMM) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Планът за действие на ЕС в областта на трудовата мобилност (2007–2010 г.) ( 2008/2098(INI) ) (подпомагаща: PETI, FEMM, CULT) (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- The European Job Mobility Action Plan (2007-2010) ( 2008/2098(INI) ) (opinion: PETI, FEMM, CULT) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Действия на Общността във връзка с китолова ( 2008/2101(INI) ) (подпомагаща: ENVI) (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- Community action in relation to whaling ( 2008/2101(INI) ) (opinion: ENVI) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures ( 2008/2100(INI) ) (подпомагаща: AGRI) (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures ( 2008/2100(INI) ) (opinion: AGRI) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
Разрешение за изготвяне на доклади по собствена инициатива
Authorisation to draw up own-initiative reports
(член 39 от Правилника за дейността)
(Rule 39)
- Привеждане в съответствие на правните актове с новото решение "Комитология" ( 2008/2096(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- Alignment of legal acts to the new Comitology Decision ( 2008/2096(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Взаимоотношенията между ЕС и Русия ( 2008/2104(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- Relations between the EU and Russia ( 2008/2104(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Перспективи за укрепване на мира и изграждане на държава в следконфликтни ситуации ( 2008/2097(INI) ) (подпомагаща: AFET) Асоциирани комисии DEVE, FEMM (Съгласно решение на Председателския съвет от 17.04.2008)
- Development perspectives on peace-building and nation building in post-conflict situations ( 2008/2097(INI) ) (opinion: AFET) Associated committees DEVE, FEMM (Following the Conference of Presidents' decision of 17.04.2008)
- Предизвикателства пред колективните споразумения в ЕС ( 2008/2085(INI) ) (подпомагаща: IMCO) Асоциирани комисии EMPL, JURI (Съгласно решение на Председателския съвет от 13.03.2008)
- Challenges to collective agreements in the EU ( 2008/2085(INI) ) (opinion: IMCO) Associated committees EMPL, JURI (Following the Conference of Presidents' decision of 13.03.2008)
17 Писмени декларации, вписани в регистъра (член 116 от Правилника за дейността)
17 Written declarations included in the register (Rule 116)
Magor Imre Csibi, Fiona Hall, Dan Jørgensen, Péter Olajos, Cristian Silviu Buşoi
Magor Imre Csibi, Fiona Hall, Dan Jørgensen, Péter Olajos, Cristian Silviu Buşoi
Kathy Sinnott, Bastiaan Belder, Elly de Groen-Kouwenhoven, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Richard Howitt
Kathy Sinnott, Bastiaan Belder, Elly de Groen-Kouwenhoven, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Richard Howitt
Luciana Sbarbati, Daniel Dăianu, Gianni Pittella, Anne Laperrouze, Manolis Mavrommatis
Luciana Sbarbati, Daniel Dăianu, Gianni Pittella, Anne Laperrouze, Manolis Mavrommatis
Koenraad Dillen, Frank Vanhecke, Philip Claeys
Koenraad Dillen, Frank Vanhecke, Philip Claeys
Mario Mauro, Iles Braghetto, Cristina Gutiérrez-Cortines
Mario Mauro, Iles Braghetto, Cristina Gutiérrez-Cortines
Marian Harkin, Gisela Kallenbach, Emmanouil Angelakas, Mieczysław Edmund Janowski, Joel Hasse Ferreira
Marian Harkin, Gisela Kallenbach, Emmanouil Angelakas, Mieczysław Edmund Janowski, Joel Hasse Ferreira
Slavi Binev, Dimitar Stoyanov, Desislav Chukolov
Slavi Binev, Dimitar Stoyanov, Desislav Chukolov
Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Marie-Hélène Descamps, Ramona Nicole Mănescu, Christa Prets, Bart Staes
Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Marie-Hélène Descamps, Ramona Nicole Mănescu, Christa Prets, Bart Staes
Christel Schaldemose, Linda McAvan, Arlene McCarthy, Heide Rühle, Åsa Westlund
Christel Schaldemose, Linda McAvan, Arlene McCarthy, Heide Rühle, Åsa Westlund