natgillin/translations-raw huggingface dataset:
· Размяна на мнения в присъствието на председателя на управителния съвет на Европейския полицейски колеж, на директора на Европейския полицейски колеж и на представител на Европейската сметна палата
· Exchange of views in the presence of the chair of CEPOL Governing Board, CEPOL Director and European Court of Auditors' representative
· Размяна на мнения с Dacian Ciolos, член на Европейската комисия, отговарящ за селското стопанство и развитието на селските райони
· Exchange of views with the Member of the European Commission responsible for Agriculture and Rural Development, Dacian Ciolos
Специален доклад на Европейската сметна палата № 5/2010 – „Прилагане на подхода Leader за развитие на селските райони“
European Court of Auditors Special Report 5/2010 - Implementation of the Leader approach for rural development
· Размяна на мнения и разглеждане на работен документ в присъствието на Lazaros Lazarou, отговорен член на Сметната палата
· Exchange of views and consideration of a working document, in the presence of the Member of the Court responsible, Lazaros Lazarou
Специален доклад на Европейската сметна палата № 6/2010 - „Постигнала ли е реформата на пазара на захарта своите основни цели?“
European Court of Auditors Special Report N° 6/2010 - "Has the reform of the sugar market achieved its main objectives?"
Theodoros Skylakakis (PPE)
Theodoros Skylakakis (PPE)
· Размяна на мнения и разглеждане на работен документ, в присъствието на Michel Cretin, отговорен член на Сметната палата
· Exchange of views and consideration of a working document, in the presence of the Member of the Court responsible, Michel Cretin
Специален доклад на Европейската сметна палата № 8/2010 – „Подобряване функционирането на транспорта по трансевропейските железопътни оси — ефективни ли са инвестициите на ЕС в железопътната инфраструктура?“
European Court of Auditors Special Report N° 8/2010 - Improving transport performance on Trans-European rail axes: Have EU rail infrastructure investments been effective?
Zigmantas Balčytis (S&D)
Zigmantas Balčytis (S&D)
· Размяна на мнения и разглеждане на работен документ в присъствието на Henri Grethen, отговорен член на Сметната палата
· Exchange of views and consideration of a working document, in the presence of the Member of the Court responsible, Henri Grethen
1 декември 2010 г., 15,00 − 16,00 ч. (при закрити врата)
1 December 2010, 15.00 – 16.00 (In camera)
· 13 януари 2011 г., 9,00 – 12,30 ч.(Брюксел)
· 13 January 2011, 9.00 – 12.30 (Brussels)
· 24 януари 2011 г., 15,00 – 18,30 ч.(Брюксел)
· 24 January 2011, 15.00 – 18.30 (Brussels)
вторник, 30 ноември 2010 г., 15.00 - 18.30 ч.
Tuesday 30 November 2010, 15.00 – 18.30
сряда, 1 декември 2010 г., 9.15 − 12.30 ч. и 15.00 − 19.30 ч.
Wednesday 1 December 2010, 9.15 – 12.30 and 15.00 – 19.30
четвъртък, 2 декември 2010 г., 9.00 – 12.30 ч.
Thursday 2 December 2010, 9.00 – 12.30
30 ноември 2010 г., 15.00 – 16.30 ч.
30 November 2010, 15.00 – 16.30
· 14 октомври 2010 г. PV – PE450.853v01-00
· 14 October 2010 PV – PE450.853v01-00
Общ дебат по точки 4 и 5
Joint debate on item 4 and item 5
AM – PE452.768v01-00 RE – PE448.988v01-00
AM – PE452.768v01-00 RE – PE448.988v01-00
· Краен срок за внасяне на предложения за изменения: 11 ноември 2010 г., 12.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:11 November 2010, 12.00
Споразумение за стабилизиране и асоцииране между ЕО и Сърбия
Stabilisation and Association Agreement between the EC and Serbia
· Разглеждане на проектопрепоръката (одобрение)
· Consideration of draft recommendation (consent)
AD – PE448.814v02-00 AM – PE450.634v01-00
AD – PE448.814v02-00 AM – PE450.634v01-00
AD – PE445.976v02-00 AM – PE448.953v01-00
AD – PE445.976v02-00 AM – PE448.953v01-00
· Разглеждане на проектодоклад и изменения
· Consideration of draft report and amendments
· Краен срок за внасяне на предложения за изменения: 16 ноември 2010 г., 12.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:16 November 2010, 12.00
30 ноември 2010 г., 16.30 – 17.15 ч.
30 November 2010, 16.30 – 17.15
Преговори по Рамковото споразумение между ЕС и Либия
Negotiations on EU-Libya Framework Agreement
· Разглеждане на проектопрепоръка
· Consideration of a draft recommendation
· Краен срок за внасяне на предложения за изменения: 2 декември 2010 г., 12.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:2 December 2010, 12.00
30 ноември 2010 г., 17.15–18.30 ч.
30 November 2010, 17.15 – 18.30
Размяна на мнения с Филип Димитров, новоназначен ръководител на делегацията на ЕС в Грузия
Exchange of views with Philip Dimitrov, newly appointed EU Head of Delegation in Georgia
1 декември 2010 г., 9.15 – 10.00 ч.
1 December 2010, 9.15 – 10.00
Размяна на мнения с Mohamed Salem Ouldsalek, представител на фронта Полисарио, отговарящ за външните отношения, относно неотдавнашните инциденти в Западна Сахара
Exchange of views with Mohamed Salem Ouldsalek, Representative of Polisario Front in charge of external relations, on the recent incidents in Western Sahara
1 декември 2010 г., 10.00 – 11.00 ч.
1 December 2010, 10.00 – 11.00
Размяна на мнения с Ad Melkert, специален представител на генералния секретар на ООН за Ирак
Exchange of views with Ad Melkert, Special Representative of the Secretary-General of the United Nations for Iraq
1 декември 2010 г., 11.00 – 11.45 ч.
1 December 2010, 11.00 – 11.45
Размяна на мнения с Taïb Fassi-Fihri, министърът на външните работи и сътрудничеството на Кралство Мароко, относно неотдавнашните инциденти в Западна Сахара
Exchange of views with Taïb Fassi-Fihri, Minister of Foreign Affairs and Cooperation of the Kingdom of Morocco, on the recent incidents in Western Sahara
1 декември 2010 г., 11.45 – 12.30 ч.
1 December 2010, 11.45 – 12.30
Предложение за резолюция относно доклада за напредъка на Хърватия през 2010 г.
Motion for a resolution on the 2010 progress report on Croatia
· Краен срок за внасяне на предложения за изменения: 14 декември 2010 г., 12.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:14 December 2010, 12.00
1 декември 2010 г., 15.00 – 16.30 ч.
1 December 2010, 15.00 – 16.30
Размяна на мнения със Steven Vanackere, заместник министър-председател и министър на външните работи на Белгия, относно стратегията за разширяването на ЕС през 2010 г.
Exchange of views with Steven Vanackere, Vice Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Belgium on the EU's 2010 Enlargement Strategy
1 декември 2010 г., 16.30 – 17.00 ч.
1 December 2010, 16.30 – 17.00
· Приемане на проектопрепоръката (одобрение)
· Adoption of draft recommendation (consent)
1 декември 2010 г., 17.00 – 19.30 ч.
1 December 2010, 17.00 – 19.30
Размяна на мнения с Markus Ederer, новоназначен ръководител на делегацията на ЕС в Китай
Exchange of views with Markus Ederer, newly appointed EU Head of Delegation in China
Размяна на мнения с Hans Dietmar Schweisgut, новоназначен ръководител на делегацията на ЕС в Япония
Exchange of views with Hans Dietmar Schweisgut, newly appointed EU Head of Delegation in Japan
2 декември 2010 г., 9.00 – 10.30 ч.
2 December 2010, 9.00 – 10.30
Публично изслушване на тема "Миграционните потоци, причинени от нестабилност - обхват и роля на външната политика на ЕС " (виж отделна програма)
Public Hearing on "Migratory Flows Arising from Instability - Scope and Role of EU Foreign Policy" (see separate programme)
2 декември 2010 г., 10.30 – 11.15 ч.
2 December 2010, 10.30 – 11.15
Предложение за резолюция относно европейския интеграционен процес на Черна гора
Motion for a resolution on the European integration process of Montenegro
Charles Tannock (ECR)
Charles Tannock (ECR)
2 декември 2010 г., 11.15 – 12.30 ч.
2 December 2010, 11.15 – 12.30
Размяна мнения с г-н Pieter Feith, специален представител на ЕС в Косово
Exchange of views with Pieter Feith, EU Special Representative in Kosovo
· 9 декември 2010 г., 9.00 – 12.30 ч.(Брюксел)
· 9 December 2010, 9.00 – 12.30 (Brussels)
Сряда, 1 декември 2010 г., 9.00−12.30 ч. и 15.00−18.30 ч.
Wednesday 1 December 2010, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
Четвъртък, 2 декември 2010 г., 9.00−11.30 ч. и 11.30−12.30 ч. (заседание на координаторите)
Thursday 2 December 2010, 9.00 – 11.30 and 11.30 – 12.30 (coordinators’ meeting)
· 25-26 октомври 2010 г. PV – PE452.589v02-00
· 25-26 October 2010 PV – PE452.589v02-00
Съобщения на председателя относно решенията и препоръките на координаторите от 9 ноември 2010 г.
Chair's announcements concerning coordinators' decisions and recommendations of 9 November 2010
Изпълнение на член 10 от Протокола на ООН за огнестрелните оръжия и за установяването на мерки за разрешаване на износа, за внос и за транзитен превоз на огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси
Implementation of Article 10 of the United Nations Firearms Protocol and establishing export authorisation, import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition
QO – PE450.955v01-00 QO – PE450.746v01-00 RE – PE450.745v02-00
QO – PE450.955v01-00 QO – PE450.746v01-00 RE – PE450.745v02-00
Отношения между Европейския съюз и Съвета за сътрудничество в Персийския залив
Relations of the European Union with the Gulf Cooperation Council
Изменение на Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Южна Африка, от друга страна
Amendment of the Agreement between the EC and South Africa on trade, development and cooperation
Делегация в Република Южна Африка, 27-29 октомври 2010 г.
Delegation to South Africa, 27-29 October 2010
· Представяне на доклада от мисията
· Presentation of mission report
Състояние на преговорите относно споразумението за икономическо партньорство между Южноафриканската общност за развитие и Европейския съюз
State of play of the negotiations on the Economic Partnership Agreement SADC-EU
1 декември 2010 г., 15.00–18.30 ч.
1 December 2010, 15.00 – 18.30
Междинно споразумение за партньорство между Европейската общност, от една страна, и държавите от Тихоокеанския басейн, от друга
Interim Partnership Agreement between the EC and the Pacific States
AM – PE452.802v01-00 AM – PE452.804v01-00 QO – PE450.867v01-00 QO – PE450.751v01-00 RE – PE450.865v01-00
AM – PE452.802v01-00 AM – PE452.804v01-00 QO – PE450.867v01-00 QO – PE450.751v01-00 RE – PE450.865v01-00
· Приемане на въпроси с искане за устен отговор и предложение за резолюция
· Adoption of question for oral answer and of motion for a resolution
· Краен срок за внасяне на измененията: 11 ноември 2010 г., 12.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:11 November 2010, 12.00
PR – PE450.953v01-00 AM – PE452.800v01-00
PR – PE450.953v01-00 AM – PE452.800v01-00
PR – PE452.514v01-00 AM – PE452.832v01-00 DT – PE442.926v01-00
PR – PE452.514v01-00 AM – PE452.832v01-00 DT – PE442.926v01-00
· Краен срок за внасяне на измененията: 12 ноември 2010 г., 18.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:12 November 2010, 18.00
Сключване на споразумение за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Конго относно прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз (FLEGT)
Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic of the Congo on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the European Union
Сключване на споразумение за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Камерун относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз (FLEGT)
Voluntary partnership agreement between the EU and Cameroon on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the European Union (FLEGT)
Споразумение между Европейския съюз, Исландия, Лихтенщайн и Норвегия (финансови механизми за периода 2009—2014 г. и вноса в Европейския съюз на някои видове риба и продукти на рибарството за периода 2009—2014 г.)
Agreements between the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway (Financial Mechanisms 2009-2014 and imports into the EU of certain fish and fisheries products 2009-2014)
Европейско селско стопанство и международна търговия
EU-Agriculture and International Trade
Данъчно облагане и развитие: сътрудничество с развиващите се държави за насърчаване на доброто управление в областта на данъчното облагане
Tax and Development - cooperating with developing countries on promoting good governance in tax matters
PA – PE448.810v01-00 AM – PE452.593v01-00
PA – PE448.810v01-00 AM – PE452.593v01-00
· Краен срок за внасяне на измененията: 11 ноември 2010 г., 18.00 ч.
· Deadline for tabling amendments:11 November 2010, 18.00
Договорът от Лисабон − отражение върху международната търговия, първи впечатления и очаквания на заинтересованите страни
Treaty of Lisbon - Effects on International Trade, first experiences and expectations of stakeholders
2 декември 2010 г., 9.00–11.30 ч.
2 December 2010, 9.00 – 11.30
Бъдеща европейска политика в областта на международните инвестиции
Future European international investment policy
Търговски отношения между Европейския съюз и Китай
EU-China Trade Relations
· Размяна на мнения с Song Zhe, посланик на Китайската народна република в ЕС
· Exchange of views with Song Zhe, Ambassador of the People's Republic of China to the EU
2 декември 2010 г., 11.30–12.30 ч.
2 December 2010, 11.30 – 12.30
Сряда, 1 декември 2010 г., 15,00−18,30 ч.
Wednesday 1 December 2010, 15.00 – 18.30
Приемане на проекта на дневен ред (1) PE 454.398
Adoption of draft agenda (1) PE 454.398
FdR 840802
FdR 840802
Одобрение на протоколите от заседанията на:
Approval of minutes of the meetings of:
- 29-30 септември 2010 г.
- 29-30 September 2010
PV– PE 450.605
PV– PE 450.605
FdR 839448
FdR 839448
- 25-26 октомври 2010 г.
- 25-26 October 2010
PV- PE 452.699
PV- PE 452.699
FdR 838755
FdR 838755
Въпреки това всеки член на комисията може да поиска преди края на заседанието точка от раздел Б да бъде преместена в раздел А; в този случай тя ще бъде включена автоматично в раздел А за обсъждане на следващо заседание.
However any member may ask before the end of the meeting for an item in section B to be moved to section A; it will then be automatically included in section A for discussion at a subsequent meeting.
- разглеждане на предложенията за изменения
- consideration of amendments
AM– PE 452.759
AM– PE 452.759
FdR 838956
FdR 838956
„Equitable Life“
Equitable Life
(с писменото становище на г-жа Ann Abraham, парламентарен и здравен омбудсман, Обединено кралство)
(with a written statement of Mrs. Ann Abraham, Parliamentary and Health Service Ombudsman, UK)
Последващи действия по отношение на кризата със застрахователното дружество „Equitable Life“
Follow-up of the Equitable Life Assurance Society crisis
№ 29/2005, внесена от Paul Braithwaite, с британско гражданство, от името на групата за действие на членовете на „Equitable“, относно предположението, че правителството на Обединеното кралство не е поело отговорността за пълното прилагане на директивите на ЕС относно животозастраховането и застраховането, различно от животозастраховане, по-специално във връзка с регулирането на дейността на „Equitable Life“
N° 29/2005, by Paul Braithwaite (British), on behalf of Equitable Members’ Action Group, on alleged failure of the UK government to take responsibility for the full implementation of the EU Directives on life and non-life insurance, in particular in relation to the regulation of the "Equitable Life
№ 611/2004 по същата тема
N° 611/2004 on the same subject
№ 775/2005, внесена от Manfred Bischof, с германско гражданство, относно предполагаеми пропуски от страна на Британския орган за финансови услуги (FSA) при наблюдението на застрахователното дружество „Equitable Life“
N° 775/2005 by Manfred Bischof (German), on alleged shortcomings on the part of the British Financial Services Authority (FSA) in monitoring the Equitable Life Insurance Company
PE 360.135
PE 360.135
FdR 572067
FdR 572067
P6_TA(2007)0264 _
P6_TA(2007)0264 _
- информация от съдокладчиците
- information from the Co-Rapporteurs
№ 500/2010, внесена от Saverio De Bonis, с италианско гражданство, от името на ANLAC – Associazione Nazionale Liberi Allevatori di Conigli, относно предполагаемо нарушение на антитръстовите правила на пазара за заешко месо в Италия
N° 500/2010 by Saverio De Bonis (Italian), on behalf of ANLAC - Associazione Nazionale Liberi Allevatori di Conigli, on alleged violation of anti-trust rules in the market for rabbit meat in Italy
CM– PE 452.749
CM– PE 452.749
FdR 838895
FdR 838895
Работно време
Working time
№ 1103/2007, внесена от Laurent Hermoye, с белгийско гражданство, от името на Асоциацията за защита на правата на лекарите стажанти, относно условията на труд в Белгия за младшите лекари
N° 1103/2007 by Laurent Hermoye (Belgian), on behalf of the Association for the Protection of the Rights of Trainee Doctors, on the working conditions of house officers in Belgium
CM– PE 416.428/REV
CM– PE 416.428/REV
FdR 800205
FdR 800205
PE 416.408/REV.
PE 416.408/REV.
FdR 800202
FdR 800202
№ 885/2007, внесена от Krzysztof Bukiel, с полско гражданство, от името на OZZL (Национален лекарски професионален съюз), подкрепена от 6 770 подписа, относно условията на труд на полските лекари
N° 885/2007 by Krzysztof Bukiel (Polish), on behalf of 'OZZL (National Doctors’ Trade Union)’, bearing 6770 signatures, on working conditions for Polish doctors
PE 416.423/REV.
PE 416.423/REV.
FdR 800203
FdR 800203
№ 2/2008, внесена от Marc Sasiek, с френско гражданство, подкрепена от приблизително 100 подписа, относно нормите, които регламентират работното време и заплащането на персонала за спешна медицинска помощ във Франция
N° 2/2008 by Marc Sasiek (French), bearing around 100 signatures, on the rules governing the working time and pay of ambulance staff in France
CM_O– PE 416.461
CM_O– PE 416.461
FdR 756453
FdR 756453
CM– PE 416.436
CM– PE 416.436
FdR 756229
FdR 756229
№ 1616/2008, внесена от Dominique Achispon, с френско гражданство, от името на Националния съюз на полицейските служители (SNOP), подкрепена от подписи, относно работното време на полицейските служители
N° 1616/2008, by Dominique Achispon (French), on behalf of the National Police Officers' Union (SNOP), accompanied by signatures, on the working hours of police officers
CM– PE 439.187
CM– PE 439.187
FdR 805885
FdR 805885
№ 74/2010, внесена от Jean Pirotte, с белгийско гражданство, от името на FISP-IFOD (Fédération inter catégorielle des services publics), относно предполагаемо нарушение на Директива 2003/88/ЕО относно някои аспекти на организацията на работното време в Белгия (относно пожарникарите)
N° 74/2010 by Jean Pirotte (Belgian), on behalf of FISP-IFOD (Fédération inter catégorielle des services publics), on alleged breaches of the EC Directive 2003/88 concerning certain aspects of the organisation of working time by Belgium (concerning fire-fighters)
Свобода на пресата
Freedom of the press
№ 1235/2010, внесена от Iacob Baciu и Cristi Godinac, с румънско гражданство, от името на Democratic Trade Union Confederation of Romania - CSDR и MediaSind Federation of Romania, относно потенциално нарушение на правото на свобода на изразяване във връзка с позовавания по отношение на пресата, които се съдържат в Националната стратегия за отбрана на Румъния
N° 1235/2010 by Iacob Baciu and Cristi Godinac (Romanian), on behalf of Democratic Trade Union Confederation of Romania - CSDR and MediaSind Federation of Romania, on the potential violation of the right to freedom of expression in connection with the references made to the press in the National Defence Strategy of Romania
(поканени са румънските органи)
(the Romanian authorities have been invited)
№ 0587/2008, внесена от Jose Luis Fernandez Fuarros, с испанско гражданство, от името на „Plataforma Ciudadana contra el puerto industrial de Granadilla“, относно твърдения, свързани с нарушения на поетите ангажименти по отношение на независимостта на обществената фондация, учредена с цел упражняване на контрол върху строителните работи в индустриалното пристанище на Granadilla
N° 587/2008 by Jose Luis Fernandez Fuarros (Spanish), on behalf of ‘Plataforma Ciudadana contra el puerto industrial de Granadilla’, on alleged breaches of the commitments taken as regards the independence of the public foundation set up to oversee the works at the industrial port of Granadilla
CM– PE 428.091/REV
CM– PE 428.091/REV
FdR 814340
FdR 814340
№ 261/2005, внесена от Colette Goeuriot, с френско гражданство, от името на миньорската общност в Лотарингия, относно екологичните и здравните рискове, причинени от изоставянето на миннодобивната дейност в Лотарингия
N° 261/2005 by Colette Goeuriot (French), on behalf of the Lorraine Mining Communities, on environmental and health risks caused by the abandonment of mining in Lorraine
PE 367.766/REV.
PE 367.766/REV.
FdR 816541
FdR 816541
№ 305/2010, внесена от Carola Twardella, с германско гражданство, относно нейните препоръки към Парламента да преразгледа решението си за разрешаване на мащабното засаждане на генетично модифицирани картофи от „BASF“ и продажбата на генетично модифицирана царевица от „Monsanto“
N° 305/2010 by Carola Twardella (German), on her recommendation for the Parliament to review its decision to authorise large-scale planting of GMO potatoes by BASF and sale of GMO maize by Monsanto
CM– PE 448.741
CM– PE 448.741
FdR 829554
FdR 829554
Б. Петиции, за които е предложено да бъдат приключени въз основа на писмения отговор на Комисията или на други получени документи
B. Petitions which it is proposed to close in the light of the Commission's written reply or other documents received
N° 1098/98, внесена от г-жа Helga и г-н Norbert Graß, с германско граждансто, относно нарушаване на европейското законодателство в областта на околната среда в Denia, Испания
N° 1098/98 by Mrs Helga and Mr Norbert Graß (German), on infringement of European environmental legislation in Denia/Spain
PE 231,918/REV.
PE 231,918/REV.
FdR 838948
FdR 838948
N° 535/2002, внесена от John Mulcahy, с ирландско гражданство, от името на асоциацията „Save the Swilly”, подкрепена от 10,000 подписа, относно опазване на морето в Lough Swill, графство Донегал, Ирландия
N° 535/2002 by John Mulcahy (Irish), on behalf of 'Save the Swilly’, with 10,000 signatures, on marine protection in Lough Swill, Country Donegal, Ireland
PE 329.200/REV.
PE 329.200/REV.
FdR 814254
FdR 814254
N° 689/2004, внесена от г-н Henri-Michel Henry с френско гражданство, от името на Асоциация за опазване и възстановяване на островите и крайбрежието на море Iroise, относно създаването на национален морски парк
N° 689/2004 by Mr Henri-Michel Henry (French), on behalf of the Association for the Conservation and Improvement of the Iroise islands and coastline, concerning the creation of a marine national park
CM_O– PE 370.051
CM_O– PE 370.051
FdR 713566
FdR 713566
№ 727/2005, внесена от Valerie Gardner, с британско гражданство, от името на „Граждани срещу боклука“, относно проект за депо за отпадъци в Path Head Quarry, Blaydon, Tyne and Wear
N° 727/2005 by Valerie Gardner (British), on behalf of Residents against Rubbish, on a Landfill Project at Path Head Quarry, Blaydon, Tyne and Wear
PE 369.942/REV.
PE 369.942/REV.
FdR 802494
FdR 802494
N° 827/2005, внесена от Mark Bookham, с британско гражданство, от името на Независим форум "Такси за морски фарове и навигационни съоръжения" (Independent Light Dues Forum), относно несъвместимостта на "ирландската субсидия" със законодателството на ЕС
N° 827/2005 by Mark Bookham (British), on behalf of the Independent Light Dues Forum (ILDF), on the incompatibility of the 'Irish Subsidy' with the EU law
CM_O– PE 369.941
CM_O– PE 369.941
FdR 601484
FdR 601484
N° 1003/2005 внесена от José Manuel García Agudo, с испанско гражданство, от името на Координационния комитет на жителите срещу магистралната отсечка Penagos, с 5 подписа, относно отсечка от проектирания път A8, преминаваща през Cantabria
N° 1003/2005 by José Manuel García Agudo (Spanish), on behalf of the Residents’ Coordinating Committee Against the Penagos Motorway Section, bearing 5 signatures, concerning a section of the projected A8 running through Cantabria
PE 380,947/REV.
PE 380,947/REV.
FdR 838811
FdR 838811