natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CM– PE 438,315
CM– PE 438,315
FdR 802755
FdR 802755
№ 816/2009, внесена от F.
N° 816/2009 by F. A. O.
CM– PE 438,316
CM– PE 438,316
FdR 802756
FdR 802756
№ 818/2009, внесена от Juana Salome Fernández Cobo, с испанско гражданство, относно отсичането на дървета в град Jaén в Андалусия
N° 818/2009 by Juana Salome Fernández Cobo (Spanish), on the felling of trees in the city of Jaén in Andalucia
CM– PE 438,317
CM– PE 438,317
FdR 802757
FdR 802757
№ 841/2009, внесена от Antonio Mainieri, с италианско гражданство, относно разрешение за съоръжения за слънчева енергия в Parco Nazionale Del Pollino, Basilicata – изпълнение на Директива 2001/77/ЕО
N° 841/2009 by Antonio Mainieri (Italian), on authorisation for a solar energy installation in the Parco Nazionale Del Pollino (Basilicata) – implementation of Directive 2001/77/EC
CM– PE 438,319
CM– PE 438,319
FdR 802761
FdR 802761
№ 846/2009, внесена от Ms Marga Ramthun, с френско гражданство от името на ING Consulting S.A.R.L., относно предполагаемия факт, че Европейската комисия не е образувала производство за нарушение срещу няколко държави-членки, които са нарушили Регламент ЕО 1896/2006
N° 846/2009 by Ms Marga Ramthun (French), on behalf of ING Consulting S.A.R.L., on alleged failure by the European Commission to start infringement proceedings against several Member States which have breached EC Regulation 1896/2006
CM– PE 438,320
CM– PE 438,320
FdR 802762
FdR 802762
№ 863/2009, внесена от Thomas Meyer-Falk, с германско гражданство, относно изборите за Европейски парламент
N° 863/2009 by Thomas Meyer-Falk (German) concerning the European elections
CM– PE 438,321
CM– PE 438,321
FdR 802763
FdR 802763
№ 885/2009, внесена от Mirko Bernardi, с италианско гражданство, от името на ASD Hacking Labs, относно неспособността на дружеството AMD, производител на микропроцесори, за осигуряване на поддръжка на софтуер с отворен код и произтичащите от това загуби за европейските граждани
N° 885/2009 by Mirko Bernardi (Italian), on behalf of ASD Hacking Labs, on the failure of AMD, a microprocessor manufacturer, to provide support for open source software and the resulting disadvantages for European citizens
CM– PE 438,323
CM– PE 438,323
FdR 802765
FdR 802765
CM– PE 438,324
CM– PE 438,324
FdR 802766
FdR 802766
CM– PE 438,325
CM– PE 438,325
FdR 802767
FdR 802767
№ 908/2009, внесена от Диана Босева, с българско гражданство, от името на Инициативен комитет на собствениците на имоти в квартал Изгрев и местността Сотира в гр. Варна, подкрепена от 9 подписа, относно градоустройствени планове в българския град Варна
N° 908/2009 by Diana Bosseva (Bulgarian), on behalf of 'Initiative Committee of Property Owners in the Izgrev District and the Sotira Locality in the City of Varna’, bearing 9 other signatures, on town planning in the Bulgarian city of Varna
CM– PE 438,326
CM– PE 438,326
FdR 802768
FdR 802768
№ 914/2009, внесена от P.V, с нидерландско гражданство, относно по-гъвкави правила за удължаване на европейското свидетелство за управление на превозно средство в случаите на диабет
N° 914/2009 by P.V (Dutch), on more flexible rules for the extension of the EU driving licence in cases of diabetes mellitus
CM– PE 438,329
CM– PE 438,329
FdR 802771
FdR 802771
CM– PE 438,330
CM– PE 438,330
FdR 802772
FdR 802772
№ 919/2009, внесена от S.R, с германско гражданство, „опашките“ при свързване с центровете за телефонни услуги
N° 919/2009 by S.R (German), on telephone queuing
CM– PE 438,331
CM– PE 438,331
FdR 802773
FdR 802773
CM– PE 438,332
CM– PE 438,332
FdR 802779
FdR 802779
№ 927/2009, внесена от Joachim Düster, с германско гражданство, относно отказа за приемане в Обединеното кралство на кредитна карта, издадена в друга държава-членка
N° 927/2009 by Joachim Düster (German), on non-acceptance in the United Kingdom of a credit card issued in another Member State
CM– PE 438,333
CM– PE 438,333
FdR 802781
FdR 802781
CM– PE 438,336
CM– PE 438,336
FdR 802784
FdR 802784
№ 965/2009, внесена от Christopher Painter, с британско гражданство, относно правото му да гласува в Обединеното кралство
N° 965/2009 by Christopher Painter (British), on his right to vote in the United Kingdom
CM– PE 438,337
CM– PE 438,337
FdR 802785
FdR 802785
№ 990/2009, внесена от г-н Damien Thiery, с белгийско гражданство, относно смущаването на европейските избори от страна на фламандските кметове в департамент Hal –Vilvorde (Белгия)
N° 990/2009 by Mr. Damien Thiery (Belgian), on the perturbation of the European election by the Flemish Burgomasters of Hal -Vilvorde department (Belgium)
CM– PE 439,198
CM– PE 439,198
FdR 805913
FdR 805913
№ 997/2009, внесена от Martin Eschenberg, с германско гражданство, относно промяна на идеята за поставяне на предупредителни снимки на кутиите с цигари
N° 997/2009 by Martin Eschenberg (German), concerning a change in the plans to place warning photographs on cigarette packet
CM– PE 438,339
CM– PE 438,339
FdR 802787
FdR 802787
№ 1004/2009, внесена от Andrea Dominijanni, с италианско гражданство, от името на Patrizio Dominijanni и подкрепена от един подпис, относно защитата на личните данни и окончателното им изтриване от полицейските архиви
N° 1004/2009 by Andrea Dominijanni (Italian), on behalf of Patrizio Dominijanni and one cosignatory, on the protection of personal data and the definitive erasure thereof from police records
CM– PE 439,199
CM– PE 439,199
FdR 805914
FdR 805914
№ 1008/2009, внесена от Bruno Teixeira de Sousa, с португалско гражданство, относно предложение за налагане на удължена гаранция за потребителски електронни и битови уреди
N° 1008/2009 by Bruno Teixeira de Sousa (Portugese), on a proposal to enforce extended warranty for consumer electronic and domestic appliances
CM– PE 439,200
CM– PE 439,200
FdR 805915
FdR 805915
№ 1014/2009, внесена от Matthias Schroetter, с германско гражданство, относно етикетирането на храни, които съдържат сирене или заместители на сирене
N° 1014/2009 by Matthias Schroetter (German), on labelling of foods containing cheese or cheese substitutes
CM– PE 438,342
CM– PE 438,342
FdR 802791
FdR 802791
№ 1017/2009, внесена от Frank Herbrik, с германско гражданство, относно хармонизирането на размера на регистрационните табели за мотоциклети в ЕС
N° 1017/2009 by Frank Herbrik (German), on uniform numberplate dimensions for motorbikes in the EU
CM– PE 438,343
CM– PE 438,343
FdR 802793
FdR 802793
CM– PE 438,344
CM– PE 438,344
FdR 802795
FdR 802795
№ 1030/2009, внесена от Gianluca Fenderico, с италианско гражданство, относно неправомерна пристрастност при разпределянето на регионалните фондове на ЕС
N° 1030/2009, by Gianluca Fenderico (Italian), on unfair bias in the allocation of EU regional funds
CM– PE 438,346
CM– PE 438,346
FdR 802797
FdR 802797
№ 1033/2009, внесена от Elizabeth Schinkel, с нидерландско гражданство, относно нейната нидерландски пенсия
N° 1033/2009 by Elizabeth Schinkel (Dutch), on her Dutch pension
CM– PE 438,347
CM– PE 438,347
FdR 802799
FdR 802799
№ 1035/2009, внесена от г-жа Helen Corcoran, с ирландско гражданство, относно сериозни здравословни проблеми, причинени от принудително излагане на високи дози на нейонизиращо микровълново лъчение от антена на Vodafone
N° 1035/2009 by Ms. Helen Corcoran (Irish), on serious health problems caused by involuntary exposure to high dosage of non-ionising microwave radiation from a Vodafone antenna
CM– PE 438,348
CM– PE 438,348
FdR 802800
FdR 802800
CM– PE 438,349
CM– PE 438,349
FdR 802801
FdR 802801
№ 1048/2009, внесена от AM, с полско гражданство, относно отхвърлянето от страна на полските органи на искането на нейния съпруг за дългосрочна виза
N° 1048/2009 by AM (Polish), on the Polish authorities’ rejection of her spouse’s application for a long-term visa
CM– PE 439,202
CM– PE 439,202
FdR 805918
FdR 805918
№ 1051/2009, внесена от Franz Xaver Müller, с германско гражданство, относно негови проблеми с признаването на професионалните квалификации в областта на психологията от страна на австрийските органи
N° 1051/2009, by Franz Xaver Müller (German), concerning his problems of recognition of psychologist professional qualifications with Austrian authorities
CM– PE 438,350
CM– PE 438,350
FdR 802802
FdR 802802
№ 1087/2009, внесена от Marcin Czerniec, с полско гражданство, относно положението в Kamieniec Zabkowicki вследствие на наводненията през 1997 г. и финансирането на мерки за защита от наводнения посредством „Програма за Одер – 2006 г. “
N° 1087/2009 by Marcin Czerniec (Polish), on the situation in Kamieniec Zabkowicki following the floods in 1997 and funding for flood protection measures via the ‘Programme for the Oder – 2006’
CM– PE 438,352
CM– PE 438,352
FdR 802804
FdR 802804
№ 1093/2009, внесена от Adolfo Pablo Lapi, с италианско гражданство, относно защита на наименованието „Произведено в Италия“
N° 1093/2009 by Adolfo Pablo Lapi (Italian), on protecting the ‘Made in Italy’ designation
CM– PE 438,353
CM– PE 438,353
FdR 802805
FdR 802805
№ 1112/2009, внесена от Велина Стефанова Стефанова, с българско гражданство, подкрепена от 46 подписа, относно непризнаването на българските акушерки в Испания
N° 1112/2009 by Velina Stefanova Stefanova (Bulgarian) and 46 co-signatories on the lack of recognition of Bulgarian midwives in Spain
CM– PE 439.207
CM– PE 439.207
FdR 805925
FdR 805925
№ 1114/2009, внесена от Amedeo Intonti, с италианско гражданство, относно изясняването на правилата за издаване на визи за граждани на страни, които не са членки на ЕС, имащи семейни връзки с граждани на ЕС
N° 1114/2009 by Amedeo Intonti (Italian), on clarification of rules for visas for non-EU citizens having family ties with EU citizens
CM– PE 439,208
CM– PE 439,208
FdR 805926
FdR 805926
№ 1127/2009, внесена от Jan Fokke Oosterhof, с нидерландско гражданство, относно Регламент (ЕО) № 1448/2006 относно мерки за сигурността на въздухоплаването
N° 1127/2009 by Jan Fokke Oosterhof (Dutch) on Regulation (EC) No 1448/2006 concerning measures for aviation security
CM– PE 438,356
CM– PE 438,356
FdR 802808
FdR 802808
№ 1137/2009, внесена от Rudolf Piltz, с германско гражданство, относно ограниченията за пренасяне на течности в ръчния багаж по време на полет
N° 1137/2009 by Rudolf Piltz (German), on the restrictions on carrying liquids in hand luggage during air travel
CM– PE 439.210
CM– PE 439.210
FdR 805929
FdR 805929
№ 1190/2009, внесена от G.
N° 1190/2009 by G. M.
M., с германско гражданство, относно интернет връзките прз обикновените електропроводи (технология Homeplug/dLAN/PLC)
(German), on Internet connections via the ordinary electricity mains (Homeplug/dLAN/PLC technology)
CM– PE 439.218
CM– PE 439.218
FdR 805937
FdR 805937
№ 1192/2009, внесена от J.
N° 1192/2009 by J. K.
K., с германско гражданство, относно нощната тарифа за електричество в Германия и Франция
(German), on the night tariff for electricity in Germany and France
CM– PE 439.219
CM– PE 439.219
FdR 805939
FdR 805939
№ 1196/2009, внесена от Ulrich Stietz, с германско гражданство, относно задължителното монтиране на цифров тахограф в товарни превозни средства с общо тегло под 7 тона
N° 1196/2009 by Ulrich Stietz (German), on the compulsory installation of a digital tachograph in freight vehicles with a total weight of less than 7 tonnes
CM– PE 439.220
CM– PE 439.220
FdR 805940
FdR 805940
№ 1257/2009, внесена от Giovanni Malfettone, с италианско гражданство, относно разходите за национално и международно общуване чрез кратки текстови съобщения
N° 1257/2009 by Giovanni Malfettone (Italian), on the cost of national and international SMS text messaging
CM– PE 439.221
CM– PE 439.221
FdR 805941
FdR 805941
№ 1260/2009, внесена от Jos Aalders, с нидерландско гражданство, от името на омбудсмана, отговарящ за проблемите на децата, относно задължителни велосипедни каски за непълнолетни
N° 1260/2009 by Jos Aalders (Dutch), on behalf of the Children's Ombudsman, on concerning mandatory cycle helmets for minors
CM– PE 439.222
CM– PE 439.222
FdR 805942
FdR 805942
CM– PE 439.223
CM– PE 439.223
FdR 805943
FdR 805943
Дата и място на следващото заседание !!
Date and place of next meeting !!
· 26 април 2010 г., 15.00 – 18.30 ч.,
· 26 April 2010, 15.00 – 18.30
· 27 април 2010 г., 9.00 – 12.30 ч.
· 27 April 2010, 9.00 – 12.30
вторник, 23 март 2010 г., 9.00−18.30 ч.
Tuesday 23 March 2010, 9.00 - 18.30
22 март 2010 г., 15.00 - 16.00 ч.
22 March 2010, 15.00 - 16.00
· 23 февруари 2010 г. PV – PE439.299v01-00
· 23 February 2010 PV – PE439.299v01-00
Размяна на мнения с Michel Barnier, член на Европейската комисия, отговарящ за вътрешния пазар и услугите
Exchange of views with Michel Barnier, European Commissioner for the Internal Market and Services
22 март 2010 г., 16.00 - 17.30 ч.
22 March 2010, 16.00 - 17.30
Семинар относно предложената резолюция за Завещания и наследяване и национално право, докладчик: Kurt Lechner (PPE)
Workshop on the proposed Regulation on Wills and Succession and National Law Rapporteur: Kurt Lechner (PPE)
22 март 2010 г., 17.30 - 18.30 ч.
22 March 2010, 17.30 - 18.30
Искане за снемане на парламентарния имунитет на г-н Miloslav Ransdorf
Request for waiver of the parliamentary immunity of Mr Miloslav Ransdorf
· Изслушване - Евентуално решение
· Hearing - Possibly decision
Парламентарен имунитет на Valdemar Tomaševski
Parliamentary immunity of Valdemar Tomaševski
Прилагане и преразглеждане на Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (Брюксел І)
Implementation and review of Council Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I)
Деонтологични въпроси, свързани с управлението на дружества
Deontological questions related to companies' management
Мониторинг върху прилагането на правото на Общността (2008 г.) – 26-ти годишен доклад
Monitoring the application of Community Law 2008 - 26th annual report
Правата на потребителите
Consumer rights
PR – PE438.475v01-00 AM – PE439.270v01-00 DT – PE430.370v03-00 CM – PE430.809v01-00
PR – PE438.475v01-00 AM – PE439.270v01-00 DT – PE430.370v03-00 CM – PE430.809v01-00
· Краен срок за внасяне на изменения: 8 февруари 2010 г., 12.00 ч.
· Deadline for tabling amendments : 8 February 2010, 12.00
PA – PE438.267v01-00 AM – PE439.332v01-00
PA – PE438.267v01-00 AM – PE439.332v01-00
PA – PE430.969v01-00 AM – PE439.393v01-00
PA – PE430.969v01-00 AM – PE439.393v01-00
PA – PE438.266v02-00 AM – PE439.392v01-00
PA – PE438.266v02-00 AM – PE439.392v01-00
PA – PE438.379v01-00 AM – PE439.333v01-00
PA – PE438.379v01-00 AM – PE439.333v01-00
По-добро законотворчество - 15-ти годишен доклад на Комисията съгласно член 9 от Протокола относно прилагането на принципите на субсидиарност и пропорционалност
Better lawmaking - 15th annual report from the Commission pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
Martin Callanan (ECR)
Martin Callanan (ECR)
23 март 2010 г., 15.00 - 18.30 ч.
23 March 2010, 15.00 - 18.30
Изслушване: Цифровизация на книги и авторски права: изключват ли се взаимно?
Hearing: Digitisation of books and copyright: does one trump the other?
· 28 април 2010 г., 15.00 - 18.30 ч.
· 28 April 2010, 15.00 - 18.30 (Brussels)
Понеделник, 22 март 2010 г., 15.00–17.30 ч. и 17.30–18.30 ч. (заседание на координаторите)
Monday 22 March 2010, 15.00 - 17.30 and 17.30 - 18.30 (coordinators’ meeting)
Вторник, 23 март 2010 г., 9.00–11.00 ч. и 15.00–18.00 ч.
Tuesday 23 March 2010, 9.00 - 11.00 and 15.00 - 18.00
22 март 2010 г., 15.00–17.30 ч.
22 March 2010, 15.00 - 17.30
· 22-23 февруари 2010 г. PV – PE439.147v01-00
· 22-23 February 2010 PV – PE439.147v01-00
· 1 март 2010 г. PV – PE439.149v01-00
· 1 March 2010 PV – PE439.149v01-00
PR – PE430.405v01-00 AM – PE438.195v01-00
PR – PE430.405v01-00 AM – PE438.195v01-00
PR – PE431.002v01-00 AM – PE438.180v01-00
PR – PE431.002v01-00 AM – PE438.180v01-00
Стратегията на Европейския съюз за региона на Балтийско море и ролята на макрорегионите в рамките на бъдещата политика на сближаване
The European Union Strategy for the Baltic Sea Region and the role of macro-regions in the future cohesion policy
Werner Kuhn (PPE)
Werner Kuhn (PPE)
PA – PE438.378v01-00 AM – PE439.389v01-00
PA – PE438.378v01-00 AM – PE439.389v01-00
PR – PE439.338v02-00 DT – PE431.006v01-00
PR – PE439.338v02-00 DT – PE431.006v01-00
Транспортируемо оборудване под налягане
Transportable pressure equipment
***I 2009/0131(COD) COM(2009)0482 – C7-0161/2009
***I 2009/0131(COD) COM(2009)0482 – C7-0161/2009
PR – PE438.172v01-00 AM – PE439.298v01-00
PR – PE438.172v01-00 AM – PE439.298v01-00
22 март 2010 г., 17.30–18.30 ч.
22 March 2010, 17.30 - 18.30
23 март 2010 г., 9.00–11.00 ч.
23 March 2010, 9.00 - 11.00
***II 2008/0247(COD) 11069/5/2009 – C7-0043/2010 T6-0285/2009
***II 2008/0247(COD) 11069/5/2009 – C7-0043/2010 T6-0285/2009
· Разглеждане на проектопрепоръката за второ четене
· Consideration of draft recommendation for second reading
23 март 2010 г., 15.00–18.00 ч.
23 March 2010, 15.00 - 18.00
PR – PE439.252v01-00 DT – PE431.172v01-00
PR – PE439.252v01-00 DT – PE431.172v01-00
Европейската инвестиционна банка относно финансирането на трансевропейската транспортна мрежа (ТЕМ-Т)
European Investment Bank on TEN-T financing
Брюксел, вторник, 27 април 2010 г., 15.00 ч.
Brussels, Tuesday 27 April 2010 at 15.00.
Зала: Jòzsef Antall 6Q2
Room: Jòzsef Antall 6Q2
22 март 2010 г., 15.00 - 16.00 ч. (при закрити вратa)
22 March 2010, 15.00 - 16.00 (In camera)
22 март 2010 г., 16.00 - 18.30 ч.
22 March 2010, 16.00 - 18.30
· 22-23 февруари 2010 г. PV – PE438.488v01-00
· 22-23 February 2010 PV – PE438.488v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: седми, осми, девети и десети Европейски фондове за развитие (ЕФР)
2008 discharge: seventh, eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDF)
PR – PE429.616v01-00 AM – PE439.337v01-00
PR – PE429.616v01-00 AM – PE439.337v01-00
Специален доклад на Европейската сметна палата 17/2009 „Дейности за професионално обучение за жени, съфинансирани от Европейскиясоциален фонд”
European Court of Auditors' Special Report 17/2009 "Vocational training actions for women co-financed by the European Social Fund"
Derek Vaughan (S&D)
Derek Vaughan (S&D)
· Размяна на мнения в присъствието на отговорния член на Европейската сметна палата, Ovidiu Ispir
· Exchange of views in the presence of the Member of the Court of Auditors responsible, Ovidiu Ispir
23 март 2010 г., 9.00 - 12.30 ч.
23 March 2010, 9.00 - 12.30
*** Електронно гласуване *** (точки 8 – 34)
*** Electronic vote *** (items 8 to 34)
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: общ бюджет на ЕС, Европейски парламент
2008 discharge: EU general budget, European Parliament
PR – PE430.619v01-00 AM – PE439.268v01-00
PR – PE430.619v01-00 AM – PE439.268v01-00
Освобождаване от отговорност за финансовата 2008 г.: агенции
2008 Discharge: Agencies
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: изпълнение, финансово управление и контрол на агенциите
2008 discharge: performance, financial management and control of agencies
PR – PE438.185v01-00 AM – PE439.260v01-00
PR – PE438.185v01-00 AM – PE439.260v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейски център за развитие на професионалното обучение
2008 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training
AD – PE430.902v02-00 AM – PE438.461v01-00
AD – PE430.902v02-00 AM – PE438.461v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Център за преводи за органите на Европейския съюз
2008 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union
PR – PE430.480v01-00 AM – PE439.349v01-00
PR – PE430.480v01-00 AM – PE439.349v01-00
PR – PE430.456v01-00 AM – PE439.264v02-00
PR – PE430.456v01-00 AM – PE439.264v02-00
AD – PE430.722v03-00 AM – PE431.081v01-00
AD – PE430.722v03-00 AM – PE431.081v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Агенция на Общността за контрол на рибарството
2008 discharge: Community Fisheries Control Agency
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейска агенция за възстановяване
2008 discharge: European Agency for Reconstruction
PR – PE430.471v01-00 AM – PE439.352v01-00
PR – PE430.471v01-00 AM – PE439.352v01-00
PR – PE430.468v01-00 AM – PE439.364v01-00
PR – PE430.468v01-00 AM – PE439.364v01-00
AD – PE429.665v02-00 AM – PE438.453v01-00
AD – PE429.665v02-00 AM – PE438.453v01-00
PR – PE430.465v01-00 AM – PE439.365v01-00
PR – PE430.465v01-00 AM – PE439.365v01-00
AD – PE431.042v03-00 AM – PE438.446v01-00
AD – PE431.042v03-00 AM – PE438.446v01-00
PR – PE430.458v01-00 AM – PE439.366v01-00
PR – PE430.458v01-00 AM – PE439.366v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейска агенция за околната среда
2008 discharge: European Environment Agency
PR – PE430.466v02-00 AM – PE439.354v01-00
PR – PE430.466v02-00 AM – PE439.354v01-00
PR – PE430.469v01-00 AM – PE439.367v01-00
PR – PE430.469v01-00 AM – PE439.367v01-00
AD – PE430.718v04-00 AM – PE431.079v01-00
AD – PE430.718v04-00 AM – PE431.079v01-00
PR – PE430.483v02-00 AM – PE439.368v01-00
PR – PE430.483v02-00 AM – PE439.368v01-00
AD – PE431.177v02-00 AM – PE438.444v01-00
AD – PE431.177v02-00 AM – PE438.444v01-00
PR – PE430.484v02-00 AM – PE439.369v01-00
PR – PE430.484v02-00 AM – PE439.369v01-00
AD – PE429.664v02-00 AM – PE438.473v01-00
AD – PE429.664v02-00 AM – PE438.473v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност (ENISA)
2008 discharge: European Network Information Security Agency (ENISA)
PR – PE430.455v02-00 AM – PE439.370v01-00
PR – PE430.455v02-00 AM – PE439.370v01-00
AD – PE429.666v02-00 AM – PE438.470v01-00
AD – PE429.666v02-00 AM – PE438.470v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейска фондация за обучение
2008 discharge: European Training Foundation
AD – PE430.894v02-00 AM – PE438.459v01-00
AD – PE430.894v02-00 AM – PE438.459v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейска агенция за безопасност и здраве при работа
2008 discharge: European Agency for Safety and Health at Work
PR – PE430.475v01-00 AM – PE439.377v01-00
PR – PE430.475v01-00 AM – PE439.377v01-00
AD – PE430.900v02-00 AM – PE438.458v01-00
AD – PE430.900v02-00 AM – PE438.458v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Агенцията за снабдяване към Евратом
2008 discharge: Euratom Supply Agency
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейска фондация за подобряване условията на живот и труд
2008 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
PR – PE430.472v01-00 AM – PE439.356v01-00
PR – PE430.472v01-00 AM – PE439.356v01-00
AD – PE430.901v02-00 AM – PE438.460v01-00
AD – PE430.901v02-00 AM – PE438.460v01-00
PR – PE430.482v01-00 AM – PE439.371v01-00
PR – PE430.482v01-00 AM – PE439.371v01-00
AD – PE430.720v03-00 AM – PE431.083v01-00
AD – PE430.720v03-00 AM – PE431.083v01-00
AD – PE430.719v03-00 AM – PE431.082v01-00
AD – PE430.719v03-00 AM – PE431.082v01-00
PR – PE430.453v01-00 AM – PE439.271v01-00
PR – PE430.453v01-00 AM – PE439.271v01-00
AD – PE430.723v03-00 AM – PE431.080v01-00
AD – PE430.723v03-00 AM – PE431.080v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейски надзорен орган на ГНСС
2008 discharge: European GNSS Supervisory Authority
PR – PE430.457v01-00 AM – PE439.359v01-00
PR – PE430.457v01-00 AM – PE439.359v01-00
Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2008 г.: Европейско съвместното предприятие за ITER и развитие на термоядрената енергия
2008 discharge: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
PR – PE430.555v01-00 AM – PE439.372v01-00
PR – PE430.555v01-00 AM – PE439.372v01-00
PR – PE430.556v01-00 AM – PE439.362v01-00
PR – PE430.556v01-00 AM – PE439.362v01-00
AD – PE430.891v02-00 AM – PE438.454v01-00
AD – PE430.891v02-00 AM – PE438.454v01-00