natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Режим на нулева търпимост по отношение на неразрешени генетично модифицирани организми (ГМО) и икономически последици от него (разискване)
Zero tolerance regime for unauthorised GMOs and the economic consequences thereof (debate)
Jacques Barrot (заместник-председател на Комисията ) направиха изявления.
Jacques Barrot (Vice-President of the Commission) made the statements.
Francisco José Millán Mon и
Francisco José Millán Mon and
Małgorzata Handzlik .
Małgorzata Handzlik .
José Ribeiro e Castro , от името на групата PPE-DE ,
José Ribeiro e Castro , on behalf of the PPE-DE Group ,
относно Петата среща на най-високо равнище ЕС-ЛАКБ в Лима ( B6-0147/2008 ) ;
on the Fifth EU-LAC Summit in Lima ( B6-0147/2008 ) ;
Sérgio Sousa Pinto и
Sérgio Sousa Pinto and
Luis Yañez-Barnuevo García , от името на групата PSE , относно Петата среща ЕС-ЛАКБ в Лима
Luis Yañez-Barnuevo García , on behalf of the PSE Group ,
Alain Lipietz , от името на групата Verts/ALE , относно Петата среща ЕС-ЛАКБ в Лима
Alain Lipietz , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Wolf Klinz и
Wolf Klinz and
Renate Weber , от името на групата ALDE , относно Петата среща ЕС-ЛАКБ в Лима
Renate Weber , on behalf of the ALDE Group ,
Inese Vaidere , от името на групата UEN , относно Петата среща ЕС-ЛАКБ в Лима
Inese Vaidere , on behalf of the UEN Group ,
Pedro Guerreiro , от името на групата GUE/NGL , относно Петата среща ЕС-ЛАКБ в Лима
Pedro Guerreiro , on behalf of the GUE/NGL Group ,
точка 7.4 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.4 .
Dragutin Mate (действащ председател на Съвета) и
Dragutin Mate (President-in-Office of the Council) and
Libor Rouček
Libor Rouček .
Titus Corlăţean .
Titus Corlăţean .
Dragutin Mate и
Dragutin Mate and
Jacques Barrot
Jacques Barrot .
Препоръка относно предложението за решение на Съвета и Комисията относно сключването на Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бивша югославска република Македония, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и Румъния към Европейския съюз [16731/2007 - C6-0093/2008 - 2007/0218(AVC) ] - Комисия по външни работи.
Recommendation: on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union [16731/2007 - C6-0093/2008 - 2007/0218(AVC) ] - Committee on Foreign Affairs.
Докладчик: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0078/2008 )
Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0078/2008 )
приема се с едно гласуване (
Adopted by single vote
Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно прилагането на член 81, параграф 3 от Договора за някои категории споразумения, решения и съгласувани практики между дружества за линейно корабоплаване (консорциуми) (Кодификация) [ COM(2007)0753 - C6-0475/2007 - 2007/0265(CNS) ] - Комисия по правни въпроси.
Report: on the proposal for a Council Regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (Codified version) [ COM(2007)0753 - C6-0475/2007 - 2007/0265(CNS) ] - Committee on Legal Affairs.
Докладчик: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0089/2008 )
Rapporteur: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ( A6-0089/2008 )
Препоръка за второ четене относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на медиацията по гражданскоправни и търговскоправни въпроси [15003/5/2007 - C6-0132/2008 - 2004/0251(COD) ] - Комисия по правни въпроси.
Recommendation for second reading: on the Common Position adopted by the Council on 28 February 2008 with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects of mediation in civil and commercial matters [15003/5/2007 - C6-0132/2008 - 2004/0251(COD) ] - Committee on Legal Affairs.
Докладчик: Arlene McCarthy ( A6-0150/2008 )
Rapporteur: Arlene McCarthy ( A6-0150/2008 )
Arlene McCarthy (докладчик) прави изказване на основание член 131, параграф 4 от Правилника за дейността.
Arlene McCarthy (rapporteur) made a statement pursuant to Rule 131(4).
Reinhard Rack относно въпрос от технически характер.
Reinhard Rack , on a technical matter.
Доклад относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2003/109/ЕО за разширяване на обхвата ѝ до лица, ползващи се с международна закрила [ COM(2007)0298 - C6-0196/2007 - 2007/0112(CNS) ] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Report: on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection [ COM(2007)0298 - C6-0196/2007 - 2007/0112(CNS) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Докладчик: Martine Roure ( A6-0148/2008 )
Rapporteur: Martine Roure ( A6-0148/2008 )
Доклад относно Зелената книга за ролята на гражданското общество по отношение на политиката на ЕС в областта на наркотичните вещества [ 2007/2212(INI) ] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Report: on the Green Paper on the role of civil society in drugs policy in the European Union [ 2007/2212(INI) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Докладчик: Giusto Catania ( A6-0073/2008 )
Rapporteur: Giusto Catania ( A6-0073/2008 )
Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление с оглед на корекцията на многогодишната финансова рамка [ COM(2008)0152 – C6 0148/2008 – A6-0157/2008 (ACI)] - Комисия по бюджети.
Report: on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the adjustment of the financial framework to take account of implementation and the technical adjustment for 2009 in line with movements in GNI presented by the Commission to Parliament and the Council in accordance with paragraph 48 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 [ COM(2008)0152 – C6 0148/2008 – A6-0157/2008 (ACI)] - Committee on Budgets.
Докладчик: Reimer Böge ( A6-0157/2008 )
Rapporteur: Reimer Böge ( A6-0157/2008 )
Доклад относно доклада за напредъка на Бившата югославска република Македония - 2007 г. [ 2007/2268(INI) ] - Комисия по външни работи.
Report: on the 2007 Progress Report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia [ 2007/2268(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Разискването се състоя на 09.04.2008 (
The debate had been held on 09.04.2008
Гласуването по доклада бе отложено на 10.04.2008 г.
The vote on the report had been adjourned from 10.04.2008
точка 9.13 от протокола от 10.04.2008
minutes of 10.04.2008, item 9.13
) в съответствие с член 170, параграф 4 от Правилника за дейността.
) under Rule 170(4).
Erik Meijer (докладчик) относно устното предложение за изменение на
Erik Meijer (rapporteur) , on the oral amendment by
Vytautas Landsbergis направи устно предложение за изменение относно наименованието на бившата югославска република Македония в целия текст на предложението за резолюция.
Vytautas Landsbergis , who moved a oral amendment concerning references to the name of the former Yugoslav Republic of Macedonia throughout the motion for a resolution.
Тъй като повече от 40 членове на ЕП бяха против вземането под внимание на това устно предложение за изменение, то не бе одобрено.
This oral amendment was not incorporated as more than 40 Members objected.
Ana Maria Gomes (докладчик) направи устно предложение за изменение на параграф 5, което бе одобрено.
Ana Maria Gomes (rapporteur), who moved an oral amendment to paragraph 5, which was incorporated.
От 12.00 ч. до 12.30 ч. Парламентът проведе тържествено заседание по случай посещението на Danilo Türk, президент на Република Словения.
From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia.
Доклад Etelka Barsi-Pataky - A6-0144/2008 :
Report:: Etelka Barsi-Pataky - A6-0144/2008 :
Daniel Hannan .
Daniel Hannan .
Доклад Erik Meijer - A6-0059/2008 :
Report:: Erik Meijer - A6-0059/2008 :
Доклад Ana Maria Gomes - A6-0080/2008 :
Report:: Ana Maria Gomes - A6-0080/2008 :
Syed Kamall .
Syed Kamall .
Richard Corbett уведомиха, че са присъствали на заседанието, състояло се на 21.04.2008, но техните имена не са отбелязани в присъствения списък.
Richard Corbett had informed the Presidency that they had been present at the sitting of 21.04.2008 but that their names were not on the attendance register.
Luisa Morgantini , от името на групата GUE/NGL , относно положението в Бирма
Luisa Morgantini , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Ryszard Czarnecki , от името на групата UEN , относно положението в Бирма
Ryszard Czarnecki , on behalf of the UEN Group ,
Marco Cappato , от името на групата ALDE , относно положението в Бирма
Marco Cappato , on behalf of the ALDE Group ,
Geoffrey Van Orden , от името на групата PPE-DE , относно положението в Бирма
Geoffrey Van Orden , on behalf of the PPE-DE Group ,
Hélène Flautre , от името на групата Verts/ALE , относно положението в Бирма
Hélène Flautre , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Emilio Menéndez del Valle , от името на групата PSE , относно положението в Бирма
Emilio Menéndez del Valle , on behalf of the PSE Group ,
точка 7.5 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.5 .
Simon Busuttil , от името на групата PPE-DE .
Simon Busuttil , on behalf of the PPE-DE Group .
Panayiotis Demetriou .
Panayiotis Demetriou .
Стратегия на Съвета за деветото редовно заседание на конференцията на страните по Конвенцията за биологичното разнообразие (COP 9) и четвъртото заседание на страните, подписали Протокола от Картагена относно биологичната безопасност (COP-MOP 4) ( B6-0016/2008 )
Council's strategy for the ninth ordinary meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP 9) and the fourth meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP 4) ( B6-0016/2008 )
Miroslav Ouzký , след като сигнализира за срещнати днес затруднения при достъпа до сградите на Парламента, разви своите въпроси с искане за устен отговор.
Miroslav Ouzký , after first referring to the problems experienced that day concerning access to Parliament's premises, moved the oral questions.
Janez Podobnik (действащ председател на Съвета) отговори на въпроса (
Janez Podobnik (President-in-Office of the Council) answered the question (
Margot Wallström (заместник-председател на Комисията) отговори на въпроса (
Margot Wallström (Vice-President of the Commission) answered the question (
Johannes Lebech , от името на групата ALDE,
Johannes Lebech , on behalf of the ALDE Group,
Anders Wijkman .
Anders Wijkman .
Janez Podobnik и
Janez Podobnik and
Miroslav Ouzký , от името на групата PPE-DE ,
Miroslav Ouzký , on behalf of the PPE-DE Group ,
относно подготовката на заседанията на COP-MOP по въпросите за биологичното разнообразие и биологичната безопасност, които ще се проведат в Бон, Германия ( B6-0143/2008 ) .
on preparations for the COP-MOP meetings on biological diversity and biosafety in Bonn, Germany ( B6-0143/2008 ) .
точка 7.6 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.6 .
Въпрос 1 (Manuel Medina Ortega):
Question 1 (Manuel Medina Ortega): Expansion of the Schengen area
Въпрос 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou):
Question 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Retaining the economically active population in mountain, difficult-to-access and island areas
Въпрос 3 (Hélène Goudin):
Question 3 (Hélène Goudin): Lisbon Treaty
Въпрос 4 (Marian Harkin):
Question 4 (Marian Harkin): Lisbon Treaty
Въпрос 5 (Avril Doyle):
Question 5 (Avril Doyle): Human rights in China
Въпрос 6 (Robert Evans):
Question 6 (Robert Evans): Human rights in China
Въпрос 7 (Koenraad Dillen):
Question 7 (Koenraad Dillen): Tibet
Въпрос 8 (Colm Burke):
Question 8 (Colm Burke): Human rights in Chad
Въпрос 9 (Liam Aylward):
Question 9 (Liam Aylward): Peacekeeping mission to Chad
Liam Aylward .
Liam Aylward .
Доклад относно „Към реформа на Световната търговска организация” [ 2007/2184(INI) ] - Комисия по международна търговия.
Report: towards a reform of the World Trade Organisation [ 2007/2184(INI) ] - Committee on International Trade.
Докладчик: Cristiana Muscardini ( A6-0104/2008 )
Rapporteur: Cristiana Muscardini ( A6-0104/2008 )
Cristiana Muscardini представи доклада.
Cristiana Muscardini introduced the report.
Johan Van Hecke (докладчик по становището на комисията DEVE),
Johan Van Hecke (draftsman of the opinion of the DEVE Committee),
Мариела Величкова Баева , от името на групата ALDE,
Mariela Velichkova Baeva , on behalf of the ALDE Group,
Patrick Louis и
Patrick Louis and
Cristiana Muscardini .
Cristiana Muscardini .
точка 7.8 от протокола от 24.04.2008 .
minutes of 24.04.2008, item 7.8 .
Последно развитие на преговорите относно Споразумението за свободна търговия между ЕО и Съвета за сътрудничество в Залива ( B6-0020/2008 )
Recent developments in negotiations on the free trade agreement between the EC and the Gulf Cooperation Council ( B6-0020/2008 )
Ramona Nicole Mănescu , от името на групата ALDE,
Ramona Nicole Mănescu , on behalf of the ALDE Group,
Kader Arif .
Kader Arif .
Androula Vassiliou ,
Androula Vassiliou ,
Androula Vassiliou .
Androula Vassiliou
относно Споразумението за свободна търговия между ЕО и Съвета за сътрудничество в Залива ( B6-0142/2008 ) .
on the free trade agreement between the EC and the Gulf Cooperation Council ( B6-0142/2008 ) .
Neil Parish , от името на комисията AGRI, към Комисията:
Neil Parish , on behalf of the AGRI Committee, to the Commission:
Режим на нулева търпимост по отношение на неразрешени генетично модифицирани организми (ГМО) и икономически последици от него ( B6-0151/2008 )
Zero tolerance regime for unauthorised GMOs and economic consequences thereof ( B6-0151/2008 )
Struan Stevenson , заместващ автора, разви въпроса, изискващ устен отговор.
Struan Stevenson , deputising for the author, moved the oral question.
Jan Mulder .
Jan Mulder .
16 Дневен ред на следващото заседание
16 Agenda of the next sitting
Дневният ред на следващото заседание бе определен (документ „Дневен ред“ 404.885/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' 404.885/OJJE).
17 Закриване на заседанието
17 Closure of the sitting
Grau i Segú
Grau i Segú
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0164 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0165 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0166 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0167 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0168 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0169 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0170 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0171 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0172 0 DOC XML V0//BG -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0173 0 DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0164 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0165 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0166 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0167 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0168 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0169 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0170 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0171 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0172 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0173 0 DOC XML V0//EN
Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бивша югославска република Македония, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и Румъния към Европейския съюз ***
Protocol to the EC-former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement ***
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно предложението за решение на Съвета и Комисията относно сключването на Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бивша югославска република Македония, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и Румъния към Европейския съюз (16731/2007 – COM(2007)0623 – C6-0093/2008 – 2007/0218(AVC))
European Parliament legislative resolution of 23 April 2008 on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (16731/2007 – COM(2007)0623 – C6-0093/2008 – 2007/0218(AVC))
Споразумения, решения и съгласувани практики между дружества за линейно корабоплаване (консорциуми) *
Application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version) *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно предложението за регламент на Съвета относно прилагането на член 81, параграф 3 от Договора за някои категории споразумения, решения и съгласувани практики между дружества за линейно корабоплаване (консорциуми) (кодифицирана версия) (COM(2007)0753 – C6-0475/2007 – 2007/0265(CNS))
European Parliament legislative resolution of 23 April 2008 on the proposal for a Council regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) (codified version) (COM(2007)0753 – C6-0475/2007 – 2007/0265(CNS))
Медиация по гражданскоправни и търговскоправни въпроси ***II
Mediation in civil and commercial matters ***II
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на медиацията по гражданскоправни и търговскоправни въпроси (15003/5/2007 – C6-0132/2008 – 2004/0251(COD))
European Parliament legislative resolution of 23 April 2008 on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects of mediation in civil and commercial matters (15003/5/2007 – C6-0132/2008 – 2004/0251(COD))
Eвропейски програми за спътникова радионавигация (EGNOS и "Галилео") ***I
European satellite radionavigation programmes (EGNOS and Gallileo) ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно измененото предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за продължаване на изпълнението на европейските програми за спътникова радионавигация (EGNOS и "Галилео") (COM(2007)0535 – C6-0345/2007 – 2004/0156(COD))
European Parliament legislative resolution of 23 April 2008 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the further implementation of the European satellite radionavigation programmes (EGNOS and Galileo) (COM(2007)0535 – C6-0345/2007 – 2004/0156(COD))
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 23 април 2008 г. с оглед приемането на Регламент (ЕО) № .../2008 на Европейския парламент и на Съвета за продължаване на изпълнението на европейските програми за спътникова навигация (EGNOS и "Галилео")
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 April 2008 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2008 of the European Parliament and of the Council on the further implementation of the European satellite navigation programmes (EGNOS and Galileo)
Разширяване на обхвата на Директива 2003/109/ЕО до лица, ползващи се с международна закрила *
Extension of scope of Directive 2003/109/EC to beneficiaries of international protection *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2003/109/ЕО за разширяване на обхвата ѝ до лица, ползващи се с международна закрила (COM(2007)0298 – C6-0196/2007 – 2007/0112(CNS))
European Parliament legislative resolution of 23 April 2008 on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection (COM(2007)0298 – C6-0196/2007 – 2007/0112(CNS))
Зелената книга за ролята на гражданското общество по отношение на политиката на ЕС в областта на наркотичните вещества
The role of civil society in drugs policy in the European Union
Резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно Зелената книга за ролята на гражданското общество по отношение на политиката на ЕС в областта на наркотичните вещества (2007/2212(INI))
European Parliament resolution of 23 April 2008 on the Green Paper on the role of civil society in drugs policy in the European Union (2007/2212(INI))
Изменение на Междуинституционалното споразумение за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление с оглед на корекцията на многогодишната финансова рамка
Adjustment of the multiannual framework
Резолюция на Европейския парламент от 23 април 2008 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление с оглед на корекцията на многогодишната финансова рамка (COM(2008)0152 – C6-0148/2008 – 2008/2083(ACI))
European Parliament resolution of 23 April 2008 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regard adjustment of the multiannual financial framework (COM(2008)0152 – C6-0148/2008 – 2008/2083(ACI))
Резолюция на Европейския парламент oт 23 април 2008 г. относно изпълнението на плана на Десетия европейски фонд за развитие (2007/2138(INI))
European Parliament resolution of 23 April 2008 on the implementation of the programming of the 10th European Development Fund (2007/2138(INI))
Напредък на Бившата югославска република Македония - 2007 г.
2007 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia
Резолюция на Европейския парламент oт 23 април 2008 г. относно доклада за напредъка на Бившата югославска република Македония - 2007 г. (2007/2268(INI))
European Parliament resolution of 23 April 2008 on the 2007 Progress Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2007/2268(INI))
Политиката на Китай и нейното отражение върху Африка
China's policy and its effects on Africa
Резолюция на Европейския парламент oт 23 април 2008 г. относно политиката на Китай и нейното отражение върху Африка (2007/2255(INI))
European Parliament resolution of 23 April 2008 on China's policy and its effects on Africa (2007/2255(INI))
-//EP//TEXT TA 20080423 ITEMS DOC XML V0//BG
-//EP//TEXT TA 20080423 ITEMS DOC XML V0//EN
четвъртък 24 април 2008
Thursday 24 April 2008
10:00 - 11:50 Доклад Anne Ferreira A6-0040/2008
10:00 - 11:50 Report: Anne Ferreira A6-0040/2008
Зелена книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда и за целите на свързаните с това политики
Green paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
относно Зелена книга относно пазарните инструменти за опазването на околната среда и за целите на свързаните с това политики
on the Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
John Purvis, Комисия по икономически и парични въпроси
John Purvis, Committee on Economic and Monetary Affairs
Доклад Alexander Radwan A6-0032/2008
Report: Alexander Radwan A6-0032/2008
Международни стандарти за финансова отчетност и управлението на Съвета по международни счетоводни стандарти
International Financial Reporting Standards (IFRS) and the governance of the International Accounting Standards Board (IASB)