natgillin/translations-raw huggingface dataset:
N° 598/2007, внесена от Cathal McCarthy, с британско гражданство, Weston Gardens Residents Association, относно липсата на подходящи мерки за предотвратяване на антисоциално поведение и престъпна дейност срещу квартала Weston Gardens (Лимерик, Ирландия)
N° 598/2007 by Cathal McCarthy (British), Weston Gardens Residents Association on lack of appropriate measures to prevent anti-social behaviour and criminal activity against the Weston Gardens estate (Limerick, Ireland)
CM– PE 402.634
CM– PE 402.634
FdR 770875
FdR 770875
N° 842/2007, внесена от г-н Charlie Weston, с ирландско гражданство, от името на „Fairshare Campaign Group”, относно предполагаеми нередности при извършването на стратегическа екологична оценка във връзка с изграждането на регионална пречиствателна станция за отпадъчни води в района на полуостров Donabate/Portrane (графство Дъблин)
N° 842/2007 by Mr Charlie Weston (Irish), on behalf of Fairshare Campaign Group, on alleged irregularities in the conduct of the strategic environmental assessment in connection with construction of a regional sewage plant in Donabate/Portrane peninsula (Dublin County)
CM– PE 407,969
CM– PE 407,969
FdR 777482
FdR 777482
N° 203/2007, внесена от Daniel Nestmann, с германско гражданство, за изгарянето в Германия на хексахлорбензол относно Австралия
N° 203/2007 by Daniel Nestmann (German), on the incineration in Germany of hexachlorbenzene from Australia
CM– PE 398.513
CM– PE 398.513
FdR 698768
FdR 698768
N°483/2007, внесена от Roberto Giurastante, с италианско гражданство, от името на организацията „Приятели на Земята“ ('Friends of the Earth'), относно нарушения на общностното законодателство в областта на околната среда при процедурата за оценка на въздействието върху околната среда и относно опасни промишлени предприятия (Директива Seveso)
N° 483/2007 by Roberto Giurastante (Italian), on behalf of the organisation 'Friends of the Earth', on infringements of Community environmental legislation on the environmental impact assessment procedure and on dangerous industrial plants (Seveso Directive)
CM– PE 404.437
CM– PE 404.437
FdR 713884
FdR 713884
N° 328/2004, внесена от Patrizio La Pietra, с италианско гражданство, подкрепена от 9 подписа, относно опасността за здравето на работниците в завод поради замърсяване с азбест
N° 328/2004 by Patrizio La Pietra (Italian) bearing 9 signatures concerning a health hazard to factory workers caused by asbestos contamination
(в присъствието на експерт)
(in the presence of an expert)
FdR 756125
FdR 756125
N° 553/2007, внесена от Krystyna Kowalska, с полско гражданство, относно нарушение от страна на полските власти на Директива 96/62/EО на Съвета относно оценката и управлението на качеството на атмосферния въздух и на Директива 99/30/EО на Съвета от 22 април 1999 година относно пределно допустимите стойности за серен диоксид, азотен диоксид и азотни оксиди, прахообразни частици и олово в атмосферния въздух
N° 553/2007 by Krystyna Kowalska (Polish), on the Polish authorities’ violation of Council Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management and Council Directive 99/30/EC of 22 April 1999 relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air
K., с гръцко гражданство, подкрепена от 2 подписа, относно замърсяването на остров Spetses в Гърция
N° 669/2006 by I. K (Greek), with 2 signatures, on pollution on the island of Spetses in Greece
CM– PE 390.341/REV
CM– PE 390.341/REV
FdR 756025
FdR 756025
N° 212/2008, внесена от Ioannis Papadopoulos, с белгийско гражданство, относно създаването на площадки за депониране на отпадъци
N° 212/2008 by Ioannis Papadopoulos (Belgian), on the creation of landfill sites
CM– PE 416.475
CM– PE 416.475
FdR 756635
FdR 756635
N° 468/2007, внесена от Jan Terkel Nielsen, с датско гражданство, относно нарушение на правилата на ЕС в областта на околната среда във връзка с проект за строеж на ваканционни вили в Дания
N° 468/2007 by Jan Terkel Nielsen (Danish), on infringement of EU environment rules in connection with a holiday cottage construction project in Denmark
CM– PE 402.618
CM– PE 402.618
FdR 708873
FdR 708873
N° 299/2007 внесена от Denis Dineen, с ирландско гражданство, от името на Сдружение на жителите на община Watergrasshill, относно извършването на неразрешена промяна в ползването и собствеността върху обходен път N8 Watergrasshill – инфраструктура, съфинансирана със средства от ЕФРР
N° 299/2007 by Mr. Denis Dineen (Irish), on behalf of Watergrashill Community Association, on unauthorised change of use and ownership of the N8 Watergrasshill bypass, an ERDF co-funded infrastructure
CM– PE 400.340/REV
CM– PE 400.340/REV
FdR 729429
FdR 729429
N° 1003/2005, внесена от José Manuel García Agudo (испански гражданин) от името на Координационния комитет на жителите срещу магистралната отсечка Penagos, с 5 подписа, относно отсечка от проектирания път A8, преминаваща през Cantabria
N° 1003/2005 by José Manuel García Agudo (Spanish), on behalf of the Residents’ Coordinating Committee Against the Penagos Motorway Section, bearing 5 signatures, concerning a section of the projected A8 running through Cantabria
PE 380.947/REV.
PE 380.947/REV.
FdR 687535
FdR 687535
N° 1699/2008, внесена от Antonio Vilela Fernández, с испанско гражданство, от името на Asociación de Maltratados por la Administración AMA, подкрепена от 15 645 подписа, относно ситуацията, в която са се оказали техните жилища, обявени за незаконни от няколко общински органи в Кантабрия
N° 1699/2008 by Antonio Vilela Fernández (Spanish), on behalf of Asociación de Maltratados por la Administración AMA, bearing 15 645 signatures, on the situation regarding their dwellings, which have been declared illegal by a number of municipal authorities in Cantabria
(в присъствието на вносителите на петицията)
(in the presence of petitioners)
N° 1391/2007, внесена от г-н Miguel Angel Ortiz Lopez, с испанско гражданство, от името на „Plataforma para la defensa del Río Castril”, относно неблагоприятното въздействие на дейностите, предвидени за извършване по реката Río Castril, с цел водоснабдяване на селищата Baza, Caniles и Zújar
N° 1391/2007 by Mr Miguel Angel Ortiz Lopez (Spanish), on behalf of the Plataforma para la defensa del Río Castril), on the detrimental impact of works foreseen on Río Castril aiming to supply with water the localities of Baza, Caniles and Zújar
N° 748/2007, внесена от Juan Manuel Iruela Sánchez, с испанско гражданство, относно твърдението за нарушаване на законодателството на ЕО в областта на околната среда във връзка с проект за пренасочване на води на Río Castril (Гранада, Андалусия)
N° 748/2007 by Juan Manuel Iruela Sánchez (Spanish), on alleged infringements of the EC environmental legislation in connection with a water transfer project on Río Castril (Granada, Andalucia)
CM– PE 414.064
CM– PE 414.064
FdR 745799
FdR 745799
PE 411.965
PE 411.965
FdR 738821
FdR 738821
N° 631/2007, внесена от Juan Antonio Lopez de Uralde, с испанско гражданство, от името на Greenpeace Испания, относно защита и опазване на устието на река Huelva
N° 631/2007 by Juan Antonio Lopez de Uralde (Spanish), on behalf of Greenpeace Spain on protection and conservation of the Huelva Estuary
CM– PE 402.639
CM– PE 402.639
FdR 708921
FdR 708921
PE 421,496
PE 421,496
FdR 777562
FdR 777562
N° 873/2007, внесена от г-н Cecilio Alonso de Miguel, с испанско гражданство, относно предполагаеми нарушения на Директива 2003/24/ЕО относно правилата и стандартите за безопасност на пътнически кораби от страна на администрацията на пристанище Dover
N° 873/2007 by Mr Cecilio Alonso de Miguel (Spanish), on alleged breaches of EC Directive 2003/24 on safety rules and standards for passenger ships by the administration of Dover port
CM– PE 415.035
CM– PE 415.035
FdR 749982
FdR 749982
N° 868/2006, внесена от г-н István Kaszás, с унгарско гражданство, подкрепена от 12 подписа, от името на Асоциация за гражданска защита „Fehérvér“ относно присъединяването на Румъния към Европейския съюз и положението на етническите унгарци в Трансилвания
N° 868/2006 by Mr István Kaszás (Hungarian), bearing 12 signatures, on behalf of the Fehérvér Citizens' Protection Association, on the accession of Romania to the European Union and the situation of ethnic Hungarians in Transylvania
CM– PE 419.971
CM– PE 419.971
FdR 766502
FdR 766502
N° 531/2006, внесена от M.
N° 531/2006 by M. W.
W., с италианско гражданство, за изразяване на протест срещу обстоятелството, че покана за подаване на заявления за отпускане на безвъзмездни средства, публикувана от Университета в Инсбрук, предвижда отпускането на безвъзмездни средства за завършили висше образование лица да се ограничи единствено до австрийски граждани или деца на работници мигранти
(Italian), objecting to the fact that a grant application invitation issued by the University of Innsbruck is restricting to graduates grants which is limited to graduates who are of Austrian nationality or the children of migrant workers
PE 392.205
PE 392.205
FdR 678076
FdR 678076
N° 776/2007, внесена от Mihail Dan Lazar, с германско гражданство, относно отказа на румънския пенсионен фонд да изплаща пенсията му в Германия
N° 776/2007 by Mihail Dan Lazar (German) on the refusal of his Romanian pension fund to pay his pension in Germany
CM– PE 406.079
CM– PE 406.079
FdR 727717
FdR 727717
Разглеждане на работен документ "Кодекс на добрите практики", изпратен от членовете на ЕП от групите PPE-DE и PSE
Consideration of the Draft Working Document "Code of Good Practice" presented by the EPP-ED & PES
FdR LT / 775794
FdR LT / 775794
Б. Петиции, за които е предложено да бъдат приключени въз основа на писмения отговор на Комисията
B. Petitions which it is proposed to close in the light of the Commission's written reply
N° 900/2000, внесена от г-жа Maria Grazia Fiorini, с френско гражданство, относно непризнаването на нейната диплома и опит, придобит в Италия
N° 900/2000 by Mrs Maria Grazia Fiorini (French) concerning non-recognition of her diploma and experience required in Italy
PE 306,367/REV.
PE 306,367/REV.
FdR 770846
FdR 770846
N° 1086/2003, внесена от Sabine Hancl, с германско гражданство, относно пациентите, болни от диабет и потребността им от животински инсулин
N° 1086/2003, by Sabine Hancl, (German), on diabetes patients and their need for animal insulin
CM– PE 353,687/REV
CM– PE 353,687/REV
FdR 771264
FdR 771264
N° 951/2004, внесена от Jan Dolezal, с полско гражданство, от името на "Wielkopolskie Zrzeszenie Handlu i Usług w Poznaniu", относно нарушение на общностното законодателство от новите разпоредби на полското данъчно законодателство
N° 951/2004 by Jan Dolezal (Polish), on behalf of "Wielkopolskie Zrzeszenie Handlu i Usług w Poznaniu", concerning infringement of Community law by the new Polish tax provisions
PE 369,906/REV.
PE 369,906/REV.
FdR 770864
FdR 770864
N° 70/2006, внесена от A.
N° 70/2006 by A. I.
I., с испанско гражданство, от името на сдружение „Gremi de Rajolers de Catalunya”, подкрепена от два подписа, относно предполагаемото неправилно транспониране от Испания на Директива 2000/35/ЕО относно борбата със забавяне на плащане по търговските сделки в Испания
(Spanish), on behalf of the Association 'Gremi de Rajolers de Catalunya', bearing two additional signatures, on Spain's allegedly defective transposition of Directive 2000/35/EC on combating late payment in commercial transactions in Spain
PE 380.616/REV.
PE 380.616/REV.
FdR 770865
FdR 770865
N° 464/2006, внесена от Luis de la Rasilla Sanchez-Arjona, с испанско гражданство , протестира срещу общностното финансиране на проект между Испания и Португалия за пътна и речна инфраструктура
N° 464/2006, by Luis de la Rasilla Sanchez-Arjona (Spanish), protesting at the Community's funding of a road and river infrastructure project between Spain and Portugal
PE 390.691//REV.
PE 390.691//REV.
FdR 756009
FdR 756009
N° 0553/2006, внесена от Andreas Riedl, с германско гражданство, относно приложението на Директива 2002/15/EО за организация на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт
N° 553/2006 by Andreas Riedl (German), on the implementation of Directive 2002/15/EC on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities
PE 396.595/REV.
PE 396.595/REV.
FdR 770869
FdR 770869
N° 599/2006, внесена от Lazaros Vassiliadis, с гръцко гражданство, от името на групата за координиране „Борба срещу резервоарите с гориво в лагуната на Vasova“, относно проекта за инсталиране на резервоари с гориво в лагуната на Vasova, в близост до Кавала, Северна Гърция
N° 599/2006 by Lazaros Vassiliadis (Greek), on behalf of the coordination group 'Campaign against oil tanks in the Vasova lagoon', on plans to place oil tanks in the Vasova lagoon near Kavala, northern Greece
CM– PE 388.769/REV
CM– PE 388.769/REV
FdR 756012
FdR 756012
N° 460/2007, внесена от г-н Pedro Torres Tortosa, с испанско гражданство, относно твърдения за нарушаване на законодателството за отчуждаването в името на обществения интерес
N° 460/2007 by Pedro Torres Tortosa (Spanish), on alleged abuses of the legislation on expropriation on grounds of public interest
CM– PE 421,141
CM– PE 421,141
FdR 770873
FdR 770873
N° 591/2007, внесена от г-жа Lăcrămioara Slavnicu, с белгийско гражданство, относно проблеми при изплащането на пенсията й от Румъния
N° 591/2007 by Mrs Lăcrămioara Slavnicu (Belgian) concerning problems affecting her Romanian pension payments
CM– PE 402,629/REV
CM– PE 402,629/REV
FdR 770874
FdR 770874
N° 644/2007, внесена от Zygmunt Kwolek, с полско гражданство, подкрепена с два подписа, относно планирана автомагистрала във Вроцлав, Западна Полша
N° 644/2007 by Zygmunt Kwolek (Polish), with 2 signatures, on a planned motorway in Wroclaw, Western Poland
CM– PE 404,453/REV
CM– PE 404,453/REV
FdR 770902
FdR 770902
N° 957/2007, внесена от Georgios Deskoulidis, с гръцко гражданство, относно изключване от социални програми на ЕС
N° 957/2007 by Georgios Deskoulidis (Greek) concerning exclusion from EU social programmes
CM– PE 421,143
CM– PE 421,143
FdR 770907
FdR 770907
CM– PE 421,489 FdR 777512
CM– PE 421,489 FdR 777512
CM– PE 421,144
CM– PE 421,144
FdR 770908
FdR 770908
N° 1321/2007, внесена от г-н Jordi Miralles i Conte, с испанско гражданство, от името на „Esquerra Unida i Alternativa“, относно кризата в инфраструктурата на обществения транспорт в Каталония и проблеми, предизвикани от работите по високоскоростната влакова линия Мадрид-Барселона (AVE)
N° 1321/2007 by Mr. Jordi Miralles i Conte (Spanish), on behalf of Esquerra Unida i Alternativa, on the crisis of public transport infrastructures in Catalonia and problems caused by the works to the high-speed train line Madrid-Barcelona (AVE)
CM– PE 421,145
CM– PE 421,145
FdR 770909
FdR 770909
N° 1364/2007, внесена от Balakrishnan Muthukrishnan, по всяка вероятност с индийско гражданство, относно отказа на британските органи да признаят свидетелството му за управление на превозно средство, издадено в Германия
N° 1364/2007 by Balakrishnan Muthukrishnan (apparently Indian) on the British authorities’ refusal to recognise a driving licence issued in Germany
CM– PE 421,146
CM– PE 421,146
FdR 770911
FdR 770911
N° 1493/2007, внесена от António Araújo Jácome, с португалско гражданство, относно предполагаеми нарушения от страна на португалските пенсионни органи на разпоредбите на Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета за прилагането на схеми за социално осигуряване на заети лица и членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността, и на Регламент (ЕИО) № 574/72 за определяне на реда за прилагане
N° 1493/2007 by António Araújo Jácome (Portuguese), on the Portuguese pensions authorities' alleged breaches of the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council on the application of social security schemes to employed persons, self-employed persons and their families moving within the Community and of implementing Regulation (EEC) No 574/72
PE 415,087/REV.
PE 415,087/REV.
FdR 770915
FdR 770915
N° 07/2008, внесена от Celegrat Christopher, с полско гражданство, относно дискриминацията в Обединеното кралство срещу стоматолози от други държави-членки на ЕС
N° 7/2008 by Celegrat Christopher (Polish) concerning discrimination in the United Kingdom against dentists from other EU Member States
CM– PE 414.120
CM– PE 414.120
FdR 746166
FdR 746166
N° 63/2008, внесена от Judith Hejda, с австрийско гражданство, относно проблеми във връзка с прилагането от страна на Франция на Директива 2004/38/ЕО относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите-членки
N° 63/2008 by Judith Hejda (Austrian), concerning problems arising from the implementation by France of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States
CM– PE 421,148
CM– PE 421,148
FdR 770913
FdR 770913
N° 476/2008, внесена от г-н Cesar Antonio Munoz, с испанско гражданство, от името на Agrupación de desarollo Programa Málaga Mas Accessible, относно предвидените подобрения на природния резерват в Малага, осъществявани със средства на Общността
N° 476/2008 by Cesar Antonio Munoz (Spanish), on behalf of the ‘Agrupación de Desarollo Programa Málaga Mas Accessible’ (Malaga Development Association), concerning the results of the projected improvements to the Malaga nature reserve using Community funds
CM– PE 421,150
CM– PE 421,150
FdR 770928
FdR 770928
N° 568/2008, внесена от U.
N° 568/2008 by U. S.
S., с германско гражданство, относно посочването на трайна безработица и възраст в сертификатите за участие в инициативи на ЕС за по-нататъшно обучение
(German) concerning references to long-term unemployment and age on certificates of participation in EU further training initiatives
CM– PE 421,151
CM– PE 421,151
FdR 770929
FdR 770929
N° 589/2008, внесена от Eudaldo Gomez de Salazar Sanchez, с испанско гражданство, от името на „Intersindical Canaria“, относно опасност от азбест в сграда в Лас Палмас на испанския остров Гран Канария
N° 589/2008 by Eudaldo Gomez de Salazar Sanchez (Spanish), on behalf of 'Intersindical Canaria’, concerning an asbestos hazard in a building at Las Palmas on the Spanish Island of Gran Canaria
CM– PE 421,152
CM– PE 421,152
FdR 770932
FdR 770932
N° 637/2008, внесена от Pawel Szczepanski, с полско гражданство, подкрепена от един подпис, относно безопасни спринцовки за еднократна употреба
N° 637/2008 by Pawel Szczepanski (Polish), and one co-signatory, on safe one-way syringes
CM– PE 421,153
CM– PE 421,153
FdR 770933
FdR 770933
N° 680/2008, внесена от H. den Broeder, с нидерландско гражданство, относно предполагаема дискриминация на основа националност при предоставяне на отстъпки от „Ауди“ (групата „Фолксваген“)
N° 680/2008 by H. den Broeder (Dutch), on alleged discrimination on grounds of nationality in the granting of price reductions by Audi (Volkswagen Group)
CM– PE 421,154
CM– PE 421,154
FdR 770934
FdR 770934
N° 712/2008, внесена от Pier Luigi Bucchi, с италианско гражданство, от името на Comitato Spontaneo di Cittadini „Per Lo Scalo Passageri di Porto Corsini“, относно изменение на статуса на природен резерват Pineta Staggioni в Porto Corsini и Marina Romea, Италия
N° 712/2008 by Pier Luigi Bucchi (Italian), on behalf of ‘Comitato Spontaneo di Cittadini “Per Lo Scalo Passageri di Porto Corsini”’, on altering the nature reserve status of Pineta Staggioni in Porto Corsini and Marina Romea, Italy
CM– PE 421,156
CM– PE 421,156
FdR 770936
FdR 770936
CM– PE 421,161
CM– PE 421,161
FdR 770941
FdR 770941
N° 799/2008, внесена от Dimitrios Kiriakopoulos, с гръцко гражданство, подкрепена от 1 подпис, относно неспазване на разпоредбите от Директива 1999/31/EО на Съвета относно депонирането на отпадъци, във връзка с депо за отпадъци в района на Солун, Гърция
N° 799/2008 by Dimitrios Kiriakopoulos (Greek) and one co-signatory on failure to comply with the provisions of Council Directive 1919/31/EC on the landfill of waste in connection with a landfill site in the Thessaloniki district of Greece
CM– PE 421.165
CM– PE 421.165
FdR 770945
FdR 770945
N° 41/2008, внесена от Angelo Vincenti, с италианско гражданство, относно удължаването на разрешителните за пребиваване
N° 841/2008, by Angelo Vincenti (Italian), on the extension of residence permits
CM– PE 421,168
CM– PE 421,168
FdR 770966
FdR 770966
N° 847/2008, внесена от Owen O’Neill, с ирландско гражданство, подкрепена от подписа на още едно лице, относно изчисляването на неговата пенсия и несъвместимостта му с принципите на Директива 2001/23/ЕО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка с гарантирането на правата на работниците и служителите при прехвърляне на предприятия, стопански дейности или части от предприятия или стопански дейности
N° 847/2008 by Owen O’Neill (Irish), and one co-signatory, on the assessment of his pension and its incompatibility with the principles of Council Directive 2001/23/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees’ rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
CM– PE 421,169
CM– PE 421,169
FdR 770967
FdR 770967
CM– PE 421,170
CM– PE 421,170
FdR 770968
FdR 770968
N° 855/2008, внесена от Marc Beke, с нидерландско гражданство, относно нехуманното отношение от страна на нидерландските органи
N° 855/2008 by Marc Beke (Dutch) on the inhumane attitude of the Dutch authorities
CM– PE 421,171
CM– PE 421,171
FdR 770969
FdR 770969
N° 875/2008, внесена от Per Gustav Åke Gustafsson, с шведско гражданство, относно застраховането на любителски плавателни съдове в Испания
N° 875/2008 by Per Gustav Åke Gustafsson (Swedish), on insuring leisure-craft boats in Spain
CM– PE 421.172
CM– PE 421.172
FdR 770970
FdR 770970
N° 886/2008, внесена от Ioannis Kounelakis, с гръцко гражданство, подкрепена от 3 подписа, относно нелегална кариера в района Lasithi на гръцкия остров Крит
N° 886/2008 by Ioannis Kounelakis (Greek), and 3 co-signatories, on an illegal quarry in the Lasithi district on the Greek island of Crete
CM– PE 421.173
CM– PE 421.173
FdR 770971
FdR 770971
N° 901/2008, внесена от David Skinner, (с шведско гражданство?), от името на Християнската асоциация за защита на интересите на собствениците на предприятия, относно основното право на „свобода на несдружаване“
N° 901/2008 by David Skinner (Swedish?), on behalf of the Christian Business Owners Interest Association, on the fundamental right to 'freedom of non-association'
CM– PE 421.175
CM– PE 421.175
FdR 770973
FdR 770973
N° 959/2008, внесена от Jose Maria Campos Daroca, с испанско гражданство, от името на „Unión Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de Andalucía“ (USTEA), относно неспазването от страна на Испания на Директива 1999/70/EО на Съвета относно Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (ETUC), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP)
N° 959/2008 by Jose Maria Campos Daroca (Spanish), on behalf of the 'Unión Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de Andalucía (USTEA)', on Spain's failure to comply with Council Directive 1999/70/EC concerning the Framework Agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP
CM– PE 421.177
CM– PE 421.177
FdR 770976
FdR 770976
N° 969/2008, внесена от Ingeborg Merker, с германско гражданство, относно проблем с нейната социална осигуровка
N° 969/2008 by Ingeborg Merker (German), on a problem with her social insurance
CM– PE 421.178
CM– PE 421.178
FdR 770977
FdR 770977
N° 978/2008, внесена от Panagiotis Bouras, с гръцко гражданство, от името на общинския съвет на Megalopoli, относно неспазването от страна на гръцките органи на критериите и процедурите на ЕС относно изхвърлянето на отпадъци, във връзка с планирано депо за отпадъци в близост до Megalopoli, в гръцката област Peloponnese
N° 978/2008 by Panagiotis Bouras (Greek), on behalf of the Megalopoli municipal council, on non-compliance by the Greek authorities with EU waste disposal criteria and procedures in connection with the projected landfill site near Megalopoli in the Peloponnese region of Greece
CM– PE 421.179
CM– PE 421.179
FdR 770978
FdR 770978