natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Въздействията на бъдещите разширявания върху ефективността на политиката на сближаване (гласуване)
Future enlargements and cohesion (vote)
Общ проектобюджет на Европейския съюз за финансовата 2008 г. (гласуване)
The Commission's annual strategic priorities (Budget 2008) (vote)
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Комисия (гласуване)
Discharge 2005: Section III, Commission (vote)
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейски парламент (гласуване)
Discharge 2005: Section I, European Parliament (vote)
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Cъвет (гласуване)
Discharge 2005: Section II, Council (vote)
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Комитет на регионите (гласуване)
Discharge 2005: Section VII, Committee of the Regions (vote)
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейска агенция за реконстурция (гласуване)
Discharge 2005: European Agency for Reconstruction (vote)
Борбата с ХИВ/СПИН в рамките на Eвропейския съюз и в съседните страни, 2006-2009 г. (гласуване)
Combating HIV/Aids within the EU and in the neighbouring countries 2006-2009 (vote)
Създаване на система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация ***I - Разследване на произшествия в областта на морския транспорт ***I - Отговорността на превозвачите на пътници по море и вътрешни водни пътища в случай на аварии ***I - Контрол от държавата на пристанището ***I - Общи правила и стандарти за организациите, извършващи проверки и прегледи на кораби, и за съответните дейности на морските администрации ***I (разискване)
Community vessel traffic monitoring ***I - Investigation of accidents ***I - Liability of carriers of passengers by boat in the event of accidents ***I - Port State control ***I - Ship inspection and survey organisations ***I (debate)
Искане за обявяване на недопустимост (хомофобия в Европа)
Moving the inadmissibility of a matter (homophobia in Europe)
Многостранно споразумение за създаване на Общо европейско въздушно пространство - Mногостранно споразумение относно създаването на общо европейско въздушно пространство * (разискване)
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area - Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area * (debate)
Общи правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване ***II (разискване)
Common rules in the field of civil aviation security ***II (debate)
Оценка и управление на риска от наводнения ***II (разискване)
Assessment and management of flood risks ***II (debate)
Тематична стратегия за устойчиво използване на природни ресурси (разискване)
Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources (debate)
Наскорошни репресии на демонстрации в Русия
Recent repression of demonstrations in Russia
Reino Paasilinna и
Reino Paasilinna and
, относно репресията на демонстрации в Русия (
, on repression of demonstrations in Russia (
Henrik Lax и
Henrik Lax and
Marios Matsakis , от името на групата ALDE , относно репресията на демонстрации на опозицията на 14 и 15 април в Москва и Санкт Петербург (
Marios Matsakis , on behalf of the ALDE Group , on repression of opposition demonstrations on 14 and 15 April in Moscow and St Petersburg (
Wojciech Roszkowski ,
Wojciech Roszkowski ,
Gintaras Didžiokas , от името на групата UEN , относно демонстрациите на опозицията на 14 и 15 април в Москва и Санкт Петербург (
Gintaras Didžiokas , on behalf of the UEN Group , on the opposition demonstrations on 14 and 15 April in Moscow and St Petersburg (
Milan Horáček и
Milan Horáček and
Angelika Beer , от името на групата Verts/ALE , относно наскорошните репресии на демонстрации в Русия (
Angelika Beer , on behalf of the Verts/ALE Group , on recent repression of demonstrations in Russia (
Ria Oomen-Ruijten ,
Ria Oomen-Ruijten ,
Eija-Riitta Korhola и
Eija-Riitta Korhola and
Simon Coveney , от името на групата PPE-DE , относно наскорошните репресии на демонстрации в Русия (
Simon Coveney , on behalf of the PPE-DE Group , on recent repression of demonstrations in Russia (
André Brie , от името на групата GUE/NGL , относно наскорошните репресии на демонстрации в Русия (
André Brie , on behalf of the GUE/NGL Group , on recent repression of demonstrations in Russia (
Отвличането на журналиста Alan Johnston в Газа
Kidnapping in Gaza of the journalist Alan Johnston
Brian Crowley , от името на групата UEN
Brian Crowley , on behalf of the UEN Group
, относно случая Alan Johnston, журналист на BBC, отвлечен в Газа на 12 март 2007 г. (
, on the case of Alan Johnston, a BBC journalist who was kidnapped in Gaza on 12 March 2007 (
Richard Howitt и
Richard Howitt and
, относно случая Alan Johnston, журналист на BBC, отвлечен в Газа (
, on Alan Johnston, a BBC journalist kidnapped in Gaza (
Chris Davies и
Chris Davies and
Sarah Ludford , от името на групата ALDE , относно случая Alan Johnston, журналист на BBC, отвлечен на 12 март 2007 г. в Газа (
Sarah Ludford , on behalf of the ALDE Group , on Alan Johnston, a BBC journalist kidnapped in Gaza (
André Brie , от името на групата GUE/NGL , относно случая Alan Johnston, журналист на BBC, отвлечен на 12 март 2007 г. в Газа (
André Brie , on behalf of the GUE/NGL Group , on Alan Johnston, a BBC journalist kidnapped in Gaza (
Caroline Lucas , от името на групата Verts/ALE , относно Alan Johnston, журналист на BBC, отвлечен на 12 март 2007 г. в Газа (
Caroline Lucas , on behalf of the Verts/ALE Group , on Alan Johnston, a BBC journalist kidnapped in Gaza (
Charles Tannock , от името на групата PPE-DE , относно отвличането на журналиста Alan Johnston в Газа (
Charles Tannock , on behalf of the PPE-DE Group , on the kidnapping in Gaza of the journalist Alan Johnston (
Положение на правата на човека във Филипините
Human rights situation in the Philippines
Marc Tarabella , от името на групата PSE , относно положението на правата на човека във Филипините (
Marc Tarabella , on behalf of the PSE Group , on the human rights situation in the Philippines (
Jules Maaten и
Jules Maaten and
Marios Matsakis , от името на групата ALDE , относно ситуацията във Филипините (
Marios Matsakis , on behalf of the ALDE Group , on the situation in the Philippines (
Tobias Pflüger , от името на групата GUE/NGL , относно положението на правата на човека във Филипините (
Tobias Pflüger , on behalf of the GUE/NGL Group , on the human rights situation in the Philippines (
Carl Schlyter , от името на групата Verts/ALE , относно нарушаването на правата на човека във Филипините (
Carl Schlyter , on behalf of the Verts/ALE Group , on breaches of human rights in the Philippines (
Eija-Riitta Korhola , от името на групата PPE-DE , относно положението на правата на човека във Филипините (
Eija-Riitta Korhola , on behalf of the PPE-DE Group , on the human rights situation in the Philippines (
Adam Bielan , от името на групата UEN , относно положението на правата на човека във Филипините (
Adam Bielan , on behalf of the UEN Group , on the human rights situation in the Philippines (
3 Решение за неотложна процедура
3 Vote on request for urgent procedure
Искането за неотложна процедура е отхвърлено.
The request for urgent procedure was rejected.
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел III, Комисия
2005 Discharge: Section III - Commission
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за 2005 финансова година, Раздел III – Комисия [ SEC(2006)0916 – C6 0263/2006 – 2006/2070(DEC) - SEC(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section III - Commission [ SEC(2006)0916 – C6 0263/2006 – 2006/2070(DEC) - SEC(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Salvador Garriga Polledo ( A6-0095/2007 )
Rapporteur: Salvador Garriga Polledo ( A6-0095/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел I, Европейски парламент
2005 Discharge: Section I - European Parliament
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2005 година, раздел I - Европейски парламент [C6 0465/2006 – 2006/2071(DEC) ] - Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section I - European Parliament [C6 0465/2006 – 2006/2071(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Bart Staes ( A6-0094/2007 )
Rapporteur: Bart Staes ( A6-0094/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел II, Съвет
2005 Discharge: Section II - Council
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за 2005 финансова година, Раздел II -Cъвет [ C6-0466/2006 – 2006/2072(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section II - Council [ C6-0466/2006 – 2006/2072(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0108/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0108/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г., Раздел IV, Съд на Европейските общности
2005 Discharge: Section IV - Court of Justice
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за 2005 финансова година, Раздел IV – Съд на Европейските общности [ C6-0467/2006 – 2006/2073(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section IV - Court of Justice [ C6-0467/2006 – 2006/2073(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0109/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0109/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел V, Сметна палата
2005 Discharge: Section V - Court of Auditors
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2005 година, Раздел V – Cметна палата [ C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section V - Court of Auditors [ C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0107/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0107/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел VI, Европейски икономически и социален комитет
2005 Discharge: Section VI - Economic and Social Committee
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнение на общия бюджет на Европейския съюз за 2005 финансова година, Раздел VI – Европейски икономически и социален комитет [ C6-0469/2006 – 2006/2075(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section VI - European Economic and Social Committee [ C6-0469/2006 – 2006/2075(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0110/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0110/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел VII, Комитет на регионите
2005 Discharge: Section VII - Committee of the Regions
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2005 година, Раздел VII – Комитет на регионите [ C6-0470/2006 – 2006/2076(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section VII - Committee of the Regions [ C6-0470/2006 – 2006/2076(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0106/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0106/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел VIII A, Европейски омбудсман
2005 Discharge: Section VIIIA - European Ombudsman
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2005 година, раздел VIII A – Европейски омбудсман [ C6-0471/2006 – 2006/2063(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section VIIIA - European Ombudsman [ C6-0471/2006 – 2006/2063(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0104/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0104/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Раздел VIII Б, Европейски надзорен орган за защита на данните
2005 Discharge: Section VIIIB - European Data Protection Supervisor
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за 2005 финансова година, Раздел VIIIБ – Европейски надзорен орган по защита на данните [ C6-0472/2006 – 2006/2170(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005 Section VIII B - European Data Protection Supervisor [ C6-0472/2006 – 2006/2170(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Daniel Caspary ( A6-0111/2007 )
Rapporteur: Daniel Caspary ( A6-0111/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: шести, седми и осми Европейски фонд за развитие
2005 Discharge: sixth, seventh, eighth and ninth European Development Funds
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на шести, седми, осми и девети Европейски фондове за развитие за финансовата 2005 година [ COM(2006)0429 – C6 0264/2006 – 2006/2169(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget for the Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds for the financial year 2005 [ COM(2006)0429 – C6 0264/2006 – 2006/2169(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Mogens N.J. Camre ( A6-0115/2007 )
Rapporteur: Mogens N.J. Camre ( A6-0115/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейски център за развитие на професионалното обучение
Discharge 2005: European Centre for the Development of Vocational Training
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за развитие на професионалното обучение за 2005 финансова година [ C6-0386/2006 – 2006/2153(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2005 [ C6-0386/2006 – 2006/2153(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0097/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0097/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.:Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд
2005 Discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Eвропейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2005 година [ C6-0387/2006 – 2006/2154(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2005 [ C6-0387/2006 – 2006/2154(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0098/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0098/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005г.: Европейска агенция за възстановяване
2005 Discharge: European Agency for Reconstruction
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за реконстурция за 2005 финансова година [ C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2005 [ C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0116/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0116/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейски център за мониторинг на расизма и ксенофобията
2005 Discharge: European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
Доклад относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на расизма и ксенофобията за финансовата 2005 година [ C6-0389/2006 – 2006/2156(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2005 [ C6-0389/2006 – 2006/2156(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0118/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0118/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейски център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите
2005 Discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Доклад относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите за 2005 финансова година [ C6-0390/2006 – 2006/2157(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2005 [ C6-0390/2006 – 2006/2157(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0100/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0100/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейска агенция за околна среда
2005 Discharge: European Environment Agency
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за околната среда за 2005 финансова година [ C6-0391/2006 – 2006/2158(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2005 [ C6-0391/2006 – 2006/2158(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0103/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0103/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005г.: Европейска агенция за здравословни и безопасни условия на труд
2005 Discharge: European Agency for Safety and Health at Work
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа [ C6-0392/2006 – 2006/2159(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2005 [ C6-0392/2006 – 2006/2159(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0105/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0105/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Център за преводи към органите на Европейския съюз
2005 Discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0101/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0101/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейска агенция по лекарствата
Discharge 2005: European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2005 година [ C6-0394/2006 – 2006/2161(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products for the financial year 2005 [ C6-0394/2006 – 2006/2161(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0099/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0099/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Евроюст
2005 Discharge: Eurojust
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Евроюст за 2005 финансова година [ C6-0395/2006 – 2006/2162(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2005 [ C6-0395/2006 – 2006/2162(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0120/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0120/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейска фондация за обучение
2005 Discharge 2005: European Training Foundation
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение за 2005 финансова година [ C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2005 [ C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0113/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0113/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейска агенция за морска безопасност
2005 Discharge: European Maritime Safety Agency
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2005 година [ C6–0397/2006 – 2006/2164(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2005 [ C6–0397/2006 – 2006/2164(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0114/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0114/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005г.: Европейска агенция за авиационна безопасност
2005 Discharge: European Aviation Safety Agency
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за авиационна безопасност за 2005 финансова година [ C6-0398/2006 – 2006/2165(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2005 [ C6-0398/2006 – 2006/2165(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0121/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0121/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейски орган за безопасност на храните
Discharge 2005: European Food Safety Authority
Доклад относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2005 година [ C6-0399/2006 – 2006/2166(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for implementation of the budget of the European Food Safety Authority for the financial year 2005 [ C6-0399/2006 – 2006/2166(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0112/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0112/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията
Discharge 2005: European Centre for Disease Prevention and Control
Доклад за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за 2005 финансова година [ C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC) ] – Комисия по бюджетен контрол.
Report on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2005 [ C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC) ] - Committee on Budgetary Control.
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0119/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0119/2007 )
Освобождаване от отговорност за 2005 г.: Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност
Discharge 2005: European Network and Information Security Agency
Докладчик: Edit Herczog ( A6-0102/2007 )
Rapporteur: Edit Herczog ( A6-0102/2007 )
Salvador Garriga Polledo представи доклада ( A6-0095/2007 ).
Salvador Garriga Polledo introduced the report ( A6-0095/2007 ).
Bart Staes представи доклада ( A6-0094/2007 ).
Bart Staes introduced the report ( A6-0094/2007 ).
Daniel Caspary представи своите доклади (
Daniel Caspary introduced reports
A6-0104/2007 и
A6-0104/2007 and
Mogens N.J. Camre представи доклада ( A6-0115/2007 ).
Mogens N.J. Camre introduced report A6-0115/2007 .
Edit Herczog представи своите доклади (
Edit Herczog introduced reports
A6-0119/2007 и
A6-0119/2007 and
Ralf Walter (докладчик по становището на комисията DEVE) (
Ralf Walter (draftsman of the opinion of the DEVE Committee) (
A6-0095/2007 и
A6-0095/2007 and
Jutta Haug (докладчик по становището на комисията ENVI) (
Jutta Haug (draftsman of the opinion of the ENVI Committee) (
A6-0112/2007 и
A6-0112/2007 and