natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Предложение за решение на Съвета относно подписването от страна на Европейската общност на „Мандат за Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност“ (IPEEC) и на „Меморандум относно помещаването в Международната енергийна агенция на Секретариата на Международното партньорство за сътрудничество в областта на енергийната ефективност“ ( COM(2009)0438 - C7-0219/2009 - 2009/0119(CNS) )
- Proposal for a Council Decision on the signing of the 'Terms of Reference for the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation' (IPEEC) and the 'Memorandum concerning the hosting by the International Energy Agency of the Secretariat to the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation' by the European Community ( COM(2009)0438 - C7-0219/2009 - 2009/0119(CNS) )
- Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 36/2009 - Раздел III - Комисия (N7-0019/2009 - C7-0220/2009 - 2009/2146(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 36/2009 - Section III – Commission (N7-0019/2009 - C7-0220/2009 - 2009/2146(GBD))
- Предложение за регламент на Съвета за временно суспендиране на автономни мита от Общата митническа тарифа при внос на някои промишлени продукти в автономните области Мадейра и Азорските острови ( COM(2009)0370 - C7-0222/2009 - 2009/0125(CNS) )
- Proposal for a Council regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of Madeira and the Azores ( COM(2009)0370 - C7-0222/2009 - 2009/0125(CNS) )
- Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) №1234/2007 за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) ( COM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS) )
- Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (singleCMO Regulation) ( COM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS) )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Република Сейшели за премахването на визите за краткосрочен престой ( COM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Simon Busuttil ( A7-0012/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0012/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Барбадос за премахването на визите за краткосрочен престой ( COM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Simon Busuttil ( A7-0013/2009 )
- * Report for a proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Barbados on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0013/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Федерация Сейнт Китс и Невис за премахването на визите за краткосрочен престой ( COM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Simon Busuttil ( A7-0014/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Federation of Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0014/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Антигуа и Барбуда за премахването на визите за краткосрочен престой ( COM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Simon Busuttil ( A7-0015/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and Antigua and Barbuda on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0015/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой ( COM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Simon Busuttil ( A7-0016/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Commonwealth of The Bahamas on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0016/2009 )
- * Доклад относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2000/29/ЕО по отношение на делегирането на задачите за лабораторен анализ ( COM(2009)0424 - C7-0160/2009 - 2009/0117(CNS) ) - AGRI - Докладчик: Paolo De Castro ( A7-0017/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2000/29/EC in relation to the delegation of laboratory analysis work ( COM(2009)0424 - C7-0160/2009 - 2009/0117(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0017/2009 )
- * Доклад относно предложението за регламент на Съвета за отмяна на някои остарели актове на Съвета в областта на Oбщата селскостопанска политика ( COM(2009)0377 - C7-0134/2009 - 2009/0103(CNS) ) - AGRI - Докладчик: Paolo De Castro ( A7-0018/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation repealing certain obsolete Council acts in the field of the Common Agricultural Policy ( COM(2009)0377 - C7-0134/2009 - 2009/0103(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Paolo De Castro ( A7-0018/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Република Мавриций за премахването на визите за краткосрочен престой ( COM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Simon Busuttil ( A7-0019/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Mauritius on the short-stay visa waiver ( COM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Simon Busuttil ( A7-0019/2009 )
- Доклад относно годишния доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2008 г. ( 2009/2088(INI) ) - PETI - Докладчик: Chrysoula Paliadeli ( A7-0020/2009 )
- Report on the annual report on the European Ombudman's activities in 2008 ( 2009/2088(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Chrysoula Paliadeli ( A7-0020/2009 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2009)0423 - C7-0113/2009 - 2009/2078(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Reimer Böge ( A7-0022/2009 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2009)0423 - C7-0113/2009 - 2009/2078(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0022/2009 )
- Доклад относно проект на коригиращ бюджет № 9/2009 на Европейския съюз за финансовата 2009 година, земетресението в Италия, раздел III – Комисия ( 2009/2087(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Jutta Haug ( A7-0023/2009 )
- Report on Draft amending budget N° 9/2009 of the European Union for the financial year 2009, earthquake in Italy, Section III - Commission ( 2009/2087(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Jutta Haug ( A7-0023/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно опазването на дивите птици (кодифицирана версия) ( COM(2009)0129 - C6-0102/2009 - 2009/0043(COD) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0024/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conservation of wild birds (codified version) ( COM(2009)0129 - C6-0102/2009 - 2009/0043(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0024/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно уреди, използващи газообразни горива (газови уреди) (кодифицирана версия) ( COM(2007)0633 - C6-0393/2007 - 2007/0225(COD) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0025/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to appliances burning gaseous fuels (Codified version) ( COM(2007)0633 - C6-0393/2007 - 2007/0225(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0025/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета за сключване на статута на Международната агенция за възобновяема енергия (IRENA) от Европейската общност и за упражняване на нейните права и задължения ( COM(2009)0326 - C7-0092/2009 - 2009/0085(CNS) ) - ITRE - Докладчик: Herbert Reul ( A7-0026/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) by the European Community and on the exercise of its rights and obligations ( COM(2009)0326 - C7-0092/2009 - 2009/0085(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Herbert Reul ( A7-0026/2009 )
- * Доклад относно предложението за директива на Съвета относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене (кодифицирана версия) ( COM(2009)0227 - C7-0048/2009 - 2009/0067(CNS) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0027/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and eggs for hatching (codified version) ( COM(2009)0227 - C7-0048/2009 - 2009/0067(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0027/2009 )
- * Доклад относно предложението за директива на Съвета относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни (кодифицирана версия) ( COM(2008)0873 - C6-0033/2009 - 2008/0253(CNS) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0028/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries (codified version) ( COM(2008)0873 - C6-0033/2009 - 2008/0253(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0028/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за координирането на някои разпоредби, установени в закони, подзаконови и административни актове на държавите-членки, отнасящи се до предоставянето на аудиовизуални медийни услуги (Директива за аудиовизуалните медийни услуги) (кодифициран текст) ( COM(2009)0185 - C7-0041/2009 - 2009/0056(COD) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0029/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (codified version) ( COM(2009)0185 - C7-0041/2009 - 2009/0056(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0029/2009 )
- Доклад относно искане за снемане на имунитета на Marek Siwiec ( 2009/2067(IMM) ) - JURI - Докладчик: Diana Wallis ( A7-0030/2009 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Marek Siwiec ( 2009/2067(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A7-0030/2009 )
- * Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейската общност (кодифициран текст) ( COM(2009)0125 - C7-0005/2009 - 2009/0040(CNS) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0031/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community (codified version) ( COM(2009)0125 - C7-0005/2009 - 2009/0040(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0031/2009 )
- * Доклад относно предложението за директива на Съвета относно чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (кодифициран текст) ( COM(2009)0235 - C7-0045/2009 - 2006/0250(CNS) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0032/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version) ( COM(2009)0235 - C7-0045/2009 - 2006/0250(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0032/2009 )
- ***I Доклад относно измененото предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозиция на азбест по време на работа (кодифицирана версия) ( COM(2009)0071 - C7-0206/2009 - 2006/0222(COD) ) - JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0033/2009 )
- ***I Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version) ( COM(2009)0071 - C7-0206/2009 - 2006/0222(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A7-0033/2009 )
- * Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно създаването на механизъм за оценка с цел проверка на прилагането на достиженията на правото на Шенген ( COM(2009)0102 - C6-0110/2009 - 2009/0033(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Carlos Coelho ( A7-0034/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation on the establishment of an evaluation mechanism to verify the application of the Schengen acquis ( COM(2009)0102 - C6-0110/2009 - 2009/0033(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A7-0034/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно създаването на механизъм за оценка с цел наблюдение на прилагането на достиженията на правото от Шенген ( COM(2009)0105 - C6-0111/2009 - 2009/0032(CNS) ) - LIBE - Докладчик: Carlos Coelho ( A7-0035/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the establishment of an evaluation mechanism to monitor the application of the Schengen acquis ( COM(2009)0105 - C6-0111/2009 - 2009/0032(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A7-0035/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за адаптиране към Решение 1999/468/EО на Съвета на някои актове, за които се прилага процедурата, предвидена в член 251 от Договора, във връзка с процедурата по регулиране с контрол – адаптиране към процедурата по регулиране с контрол – част пета ( COM(2009)0142 - C7-0047/2009 - 2009/0048(COD) ) - JURI - Докладчик: József Szájer ( A7-0036/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC, with regard to the regulatory procedure with scrutiny - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - Part Five ( COM(2009)0142 - C7-0047/2009 - 2009/0048(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: József Szájer ( A7-0036/2009 )
- Доклад относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2010 г., Раздел I – Европейски парламент, Раздел II – Съвет, Раздел IV – Съд, Раздел V – Сметна палата, Раздел VI – Европейски икономически и социален комитет, Раздел VII – Комитет на регионите, Раздел VIII – Европейски омбудсман, Раздел IX − Европейски надзорен орган по защита на данните (11902/2009 [[02]] - C7-0128/2009 - 2009/2002B(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Vladimír Maňka ( A7-0037/2009 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2010, Section I - European Parliament, Section II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - European Economic and Social Committee, Section VII - Committee of the Regions, Section VIII - European Ombudsman, Section IX - European Data Protection Supervisor (11902/2009 [[02]] - C7-0128/2009 - 2009/2002B(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Vladimír Maňka ( A7-0037/2009 )
- Доклад относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2010 година, раздел III – Комисия ( C7-0127/2009 – 2009/2002(BUD) ) и писмо № 1/2010 ( SEC(2009)1133 ) за внасяне на корекции в проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2010 година (11902/2009 [[01]] - C7-0127/2009 - 2009/2002(BUD) ) - BUDG - Докладчик: László Surján ( A7-0038/2009 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2010, Section III Commission ( C7-0127/2009 – 2009/2002(BUD) and on the letter of amendment No 1/2010 ( SEC(2009)1133 ) to the draft general budget of the European Union for the financial year 2010 (11902/2009 [[01]] - C7-0127/2009 - 2009/2002(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: László Surján ( A7-0038/2009 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета за разрешаване на Португалия да прилага намалени акцизни ставки за местно произвеждани и консумирани ром и ликьори в автономния регион Мадейра и за местно произвеждани и консумирани ликьори и спиртни напитки (eaux-de-vie) в автономния регион Азорски острови ( COM(2009)0259 - C7-0104/2009 - 2009/0075(CNS) ) - REGI - Докладчик: Danuta Maria Hübner ( A7-0039/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision authorising Portugal to apply reduced rates of excise duty in the autonomous region of Madeira on locally produced and consumed rum and liqueurs and in the autonomous region of the Azores on locally produced and consumed liqueurs and eaux-de-vie ( COM(2009)0259 - C7-0104/2009 - 2009/0075(CNS) ) - REGI Committee - Rapporteur: Danuta Maria Hübner ( A7-0039/2009 )
3.1) въпроси, изискващи устен отговор за разглеждане във времето за въпроси (член 116 от Правилника за дейността)
(3.1) oral questions for Question Time (Rule 116)
- Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Hénin Jacky, Wikström Cecilia, Posselt Bernd, Chountis Nikolaos, Mitchell Gay, Martin Hans-Peter, Badia i Cutchet Maria, Ţicău Silvia-Adriana, Aylward Liam, Crowley Brian, Kacin Jelko, Harkin Marian, Papastamkos Georgios, Plevris Athanasios, Paleckis Justas Vincas, Hedh Anna, Paksas Rolandas, Nitras Sławomir Witold, Iturgaiz Angulo Carlos José, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Kamall Syed, Schlyter Carl, Thomsen Britta, Perello Rodriguez Andres, Gallagher Pat the Cope, Theocharous Eleni, Estaràs Ferragut Rosa, Jensen Anne E., Toussas Georgios, Papanikolaou Georgios, Belet Ivo, Andrikienė Laima Liucija, Włosowicz Jacek, Cymański Tadeusz, Czarnecki Ryszard
to the Commission: - Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Hénin Jacky, Wikström Cecilia, Posselt Bernd, Chountis Nikolaos, Mitchell Gay, Martin Hans-Peter, Badia i Cutchet Maria, Ţicău Silvia-Adriana, Aylward Liam, Crowley Brian, Kacin Jelko, Harkin Marian, Papastamkos Georgios, Plevris Athanasios, Paleckis Justas Vincas, Hedh Anna, Paksas Rolandas, Nitras Sławomir Witold, Iturgaiz Angulo Carlos José, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Kamall Syed, Schlyter Carl, Thomsen Britta, Perello Rodriguez Andres, Gallagher Pat the Cope, Theocharous Eleni, Estaràs Ferragut Rosa, Jensen Anne E., Toussas Georgios, Papanikolaou Georgios, Belet Ivo, Andrikienė Laima Liucija, Włosowicz Jacek, Cymański Tadeusz, Czarnecki Ryszard
3.2) предложения за резолюция (член 120 от Правилника за дейността)
(3.2) motions for resolution (Rule 120)
Предложение за резолюция относно защита на територията, мониторинг на ситуации, пораждащи хидрогеоложки риск и европейски център за събиране на данни ( B7-0087/2009 )
Motion for a resolution on land protection, monitoring the situation in areas subject to hydrogeological hazards and a European data collection centre ( B7-0087/2009 )
9 Решения относно някои документи
9 Decisions concerning certain documents
Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 41 от Правилника за дейността)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 41)
- Предложение за изменение на Акта за избиране на представители в Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от 20 септември 1976 г. ( 2009/2134(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- Proposal for a modification of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976 ( 2009/2134(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 48 от Правилника за дейността)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 48)
- Институционални аспекти на създаването на Европейска служба за външна дейност ( 2009/2133(INI) ) (подпомагаща: DEVE, AFET) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- Institutional aspects of creating a European service for external action ( 2009/2133(INI) ) (opinion: DEVE, AFET) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 119, параграф 2 от Правилника за дейността)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 119(2))
- Годишен доклад за ОВППС за 2008 г. ( 2009/2057(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- 2008 annual report on the CFSP ( 2009/2057(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
- Годишен доклад на ЕЦБ за 2008 г. ( 2009/2090(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- ECB annual report for 2008 ( 2009/2090(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
- Доклад относно прилагането на законодателството на ЕС за опазване на биологичното разнообразие ( 2009/2108(INI) ) (подпомагаща: PETI, PECH) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- Report on the implementation of EU legislation aiming at the conservation of biodiversity ( 2009/2108(INI) ) (opinion: PETI, PECH) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
- Равенство между жените и мъжете в Европейския съюз — 2009 г. ( 2009/2101(INI) ) (подпомагаща: EMPL) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- Equality between women and men in the European Union — 2009 ( 2009/2101(INI) ) (opinion: EMPL) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
- Индекс на вътрешния пазар ( 2009/2141(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- Internal Market Scoreboard ( 2009/2141(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
- СОЛВИТ ( 2009/2138(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- SOLVIT ( 2009/2138(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)
- Защита на потребителите ( 2009/2137(INI) ) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15.10.2009 г.)
- Consumer protection ( 2009/2137(INI) ) (Following the Conference of Presidents' decision of 15.10.2009)