natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Предложение за решение на Съвета за сключването на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно премахването на визите за краткосрочно пребиваване за притежателите на дипломатически, служебни или официални паспорти (16362/2010 - C7-0399/2010 - 2010/0222(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports (16362/2010 - C7-0399/2010 - 2010/0222(NLE) )
- Предложение за решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно премахването на визите за краткосрочно пребиваване за притежателите на обикновени паспорти (16364/2010 - C7-0400/2010 - 2010/0228(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short stay visa waiver for holders of ordinary passports (16364/2010 - C7-0400/2010 - 2010/0228(NLE) )
- Предложение за решение на Съвета за сключването на Протокола към Споразумението за партньорство и сътрудничество за установяване на партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Украйна, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Украйна за общите принципи на участие на Украйна в програми на Съюза (13604/2010 - C7-0401/2010 - 2010/0218(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes (13604/2010 - C7-0401/2010 - 2010/0218(NLE) )
- Изменено предложение за директива на Съвета относно структурата и ставките на акциза върху обработен тютюн (Кодифициран текст) ( COM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS) )
- Amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codification) ( COM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS) )
- Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 65/2010 - Раздел III - Комисия (N7-0085/2010 - C7-0405/2010 - 2010/2296(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 65/2010 - Section III - Commission (N7-0085/2010 - C7-0405/2010 - 2010/2296(GBD))
- Предложение за трансфер на бюджетни кредити DEC 66/2010 - Раздел III - Комисия (N7-0086/2010 - C7-0406/2010 - 2010/2297(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 66/2010 - Section III - Commission (N7-0086/2010 - C7-0406/2010 - 2010/2297(GBD))
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) №1234/2007 във връзка с договорните взаимоотношения в сектора на млякото и млечните продукти ( COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards contractual relations in the milk and milk products sector ( COM(2010)0728 - C7-0408/2010 - 2010/0362(COD) )
В съответствие с член 124, параграф 1 от Правилника за дейността председателят информира, че ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно това предложение.
In line with Rule 124(1), the President informed the House that he would consult the European Economic and Social Committee on the proposal.
- Проект за коригиращ бюджет № 9 на общия бюджет за 2010 г.: Позиция на Съвета от 10 декември 2010 г. (17633/2010 - C7-0409/2010 - 2010/2238(BUD) )
- Draft amending budget No 9 to the general budget for 2010: Council position of 10 December 2010 (17633/2010 - C7-0409/2010 - 2010/2238(BUD) )
- Проект за коригиращ бюджет № 10 на общия бюджет за 2010 г.: Позиция на Съвета от 10 декември 2010 г. (17634/2010 - C7-0410/2010 - 2010/2246(BUD) )
- Draft amending budget No 10 to the general budget for 2010: Council position of 10 December 2010 (17634/2010 - C7-0410/2010 - 2010/2246(BUD) )
- Нов проект за бюджет на Европейския съюз за финансовата 2011 г.: позиция на Съвета от 10 декември 2010 г. (17635/2010 - C7-0411/2010 - 2010/2290(BUD) )
- New draft budget of the European Union for the financial year 2011: Council position of 10 December 2010 (17635/2010 - C7-0411/2010 - 2010/2290(BUD) )
2) от парламентарни комисии:
2) the following reports from committees:
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно единна процедура за кандидатстване на граждани на трети страни за единно разрешително за пребиваване и работа на територията на държава-членка и относно общ набор от права на работници от трети страни, които законно пребивават в държава-членка ( COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(COD) ) - LIBE - Докладчик: Véronique Mathieu ( A7-0265/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State ( COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Véronique Mathieu ( A7-0265/2010 )
- Доклад относно добро управление в рамките на регионалната политика на ЕС: процедури за оказване на съдействие и контрол от страна на Европейската комисия ( 2009/2231(INI) ) - REGI - Докладчик: Ramona Nicole Mănescu ( A7-0280/2010 )
- Report on good governance with regards to the EU regional policy: procedures of assistance and control by the European Commission ( 2009/2231(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Ramona Nicole Mănescu ( A7-0280/2010 )
- Доклад относно постигане на действително териториално, социално и икономическо сближаване в ЕС – задължително условие за конкурентоспособност на световно равнище? ( 2009/2233(INI) ) - REGI - Докладчик: Petru Constantin Luhan ( A7-0309/2010 )
- Report on achieving real territorial, social and economic cohesion within the EU - a sine qua non for global competitiveness? ( 2009/2233(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Petru Constantin Luhan ( A7-0309/2010 )
- ***I Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предприемане на действие от страна на Европейския съюз за Знака за европейско наследство ( COM(2010)0076 - C7-0071/2010 - 2010/0044(COD) ) - CULT - Докладчик: Chrysoula Paliadeli ( A7-0311/2010 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing a European Union action for the European Heritage Label ( COM(2010)0076 - C7-0071/2010 - 2010/0044(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Chrysoula Paliadeli ( A7-0311/2010 )
- Доклад относно регулирането на търговията с финансови инструменти – платформи за анонимна търговия с финансови инструменти („dark pools“) и други ( 2010/2075(INI) ) - ECON - Докладчик: Kay Swinburne ( A7-0326/2010 )
- Report on regulation of trading in financial instruments - dark pools etc. ( 2010/2075(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Kay Swinburne ( A7-0326/2010 )
- Доклад относно преразглеждането на плана за действие относно енергийната ефективност ( 2010/2107(INI) ) - ITRE - Докладчик: Bendt Bendtsen ( A7-0331/2010 )
- Report on Revision of the Energy Efficiency Action Plan ( 2010/2107(INI) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Bendt Bendtsen ( A7-0331/2010 )
- Доклад съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета относно изграждане на капацитет на ЕС за бързо реагиране ( B7-0228/2010 - 2010/2096(INI) ) - DEVE - Докладчик: Iva Zanicchi ( A7-0332/2010 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on setting up an EU rapid response capability ( B7-0228/2010 - 2010/2096(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Iva Zanicchi ( A7-0332/2010 )
- Доклад относно нова стратегия за Афганистан ( 2009/2217(INI) ) - AFET - Докладчик: Pino Arlacchi ( A7-0333/2010 )
- Report on a new strategy for Afghanistan ( 2009/2217(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Pino Arlacchi ( A7-0333/2010 )
- Препоръка относно проекторешението на Съвета за сключването на Споразумението между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за определяне на реда и условията за участието на Конфедерация Швейцария в програмата „Младежта в действие“ и в Програмата за действие за обучение през целия живот (2007—2013 г.) (12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE) ) - CULT - Докладчик: Doris Pack ( A7-0334/2010 )
- Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the 'Youth in Action' programme and in the action programme in the field of lifelong learning (12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE) ) - CULT Committee - Rapporteur: Doris Pack ( A7-0334/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз в съответствие с точка 26 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0578 - C7-0323/2010 - 2010/2237(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Reimer Böge ( A7-0335/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0578 - C7-0323/2010 - 2010/2237(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0335/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0582 - C7-0334/2010 - 2010/2243(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0336/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0582 - C7-0334/2010 - 2010/2243(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0336/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0568 - C7-0332/2010 - 2010/2241(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0337/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0568 - C7-0332/2010 - 2010/2241(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0337/2010 )
- Доклад относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите ( 2010/2052(INI) ) - IMCO - Докладчик: Philippe Juvin ( A7-0338/2010 )
- Report on the impact of advertising on consumer behaviour ( 2010/2052(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Philippe Juvin ( A7-0338/2010 )
- Доклад относно годишния доклад за 2009 г. относно правата на човека по света и политиката на Европейския съюз в тази област ( 2010/2202(INI) ) - AFET - Докладчик: Laima Liucija Andrikienė ( A7-0339/2010 )
- Report on the Annual Report on Human Rights in the World 2009 and the European Union's policy on the matter ( 2010/2202(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Laima Liucija Andrikienė ( A7-0339/2010 )
- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1060/2009 относно агенциите за кредитен рейтинг ( COM(2010)0289 - C7-0143/2010 - 2010/0160(COD) ) - ECON - Докладчик: Jean-Paul Gauzès ( A7-0340/2010 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1060/2009 on credit rating agencies ( COM(2010)0289 - C7-0143/2010 - 2010/0160(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Jean-Paul Gauzès ( A7-0340/2010 )
- Доклад относно позицията на Съвета относно проект на коригиращ бюджет № 9/2010 на Европейския съюз за финансовата 2010 година, раздел III – Комисия (17633/2010 - C7-0409/2010 - 2010/2238(BUD) ) - BUDG - Докладчик: László Surján ( A7-0341/2010 )
- Report on Council's position on Draft amending budget No 9/2010 of the European Union for the financial year 2010, Section III - Commission (17633/2010 - C7-0409/2010 - 2010/2238(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: László Surján ( A7-0341/2010 )
- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) №377/2004 на Съвета за създаване на мрежа от служители за връзка по въпросите на имиграцията ( COM(2009)0322 - C7-0055/2009 - 2009/0098(COD) ) - LIBE - Докладчик: Agustín Díaz De Mera García Consuegra ( A7-0342/2010 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network ( COM(2009)0322 - C7-0055/2009 - 2009/0098(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Agustín Díaz De Mera García Consuegra ( A7-0342/2010 )
- Препоръка относно проекта за решение на Съвета относно сключването на Споразумението между Европейския съюз и Грузия за улесняване на издаването на визи (11324/2010 - C7-0391/2010 - 2010/0106(NLE) ) - LIBE - Докладчик: Nathalie Griesbeck ( A7-0345/2010 )
- Recommendation on the draft Council decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas (11324/2010 - C7-0391/2010 - 2010/0106(NLE) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Nathalie Griesbeck ( A7-0345/2010 )
- Препоръка относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумението между Европейския съюз и Грузия за реадмисия на незаконно пребиваващи лица (15507/2010 - C7-0392/2010 - 2010/0108(NLE) ) - LIBE - Докладчик: Nathalie Griesbeck ( A7-0346/2010 )
- Recommendation to the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation (15507/2010 - C7-0392/2010 - 2010/0108(NLE) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Nathalie Griesbeck ( A7-0346/2010 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно изменение на Директива 2003/109/ЕО за разширяване на обхвата ѝ до лица, ползващи се с международна закрила ( COM(2007)0298 - C6-0196/2007 - 2007/0112(COD) ) - LIBE - Докладчик: Claude Moraes ( A7-0347/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection ( COM(2007)0298 - C6-0196/2007 - 2007/0112(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Claude Moraes ( A7-0347/2010 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно предотвратяването и борбата с трафика на хора и защитата на жертвите и за отмяна на Рамково решение 2002/629/ПВР ( COM(2010)0095 - C7-0087/2010 - 2010/0065(COD) ) - LIBE - Съдокладчици: Edit Bauer и Anna Hedh ( A7-0348/2010 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on preventing and combating trafficking in human beings, and protecting victims, repealing Framework Decision 2002/629/JHA ( COM(2010)0095 - C7-0087/2010 - 2010/0065(COD) ) - LIBE Committee - Co-rapporteurs:
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0625 - C7-0360/2010 - 2010/2265(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0351/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0625 - C7-0360/2010 - 2010/2265(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0351/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0631 - C7-0361/2010 - 2010/2266(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0352/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0631 - C7-0361/2010 - 2010/2266(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0352/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0685 - C7-0389/2010 - 2010/2279(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0353/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0685 - C7-0389/2010 - 2010/2279(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0353/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0617 - C7-0344/2010 - 2010/2250(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0356/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0617 - C7-0344/2010 - 2010/2250(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0356/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0613 - C7-0345/2010 - 2010/2251(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0357/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0613 - C7-0345/2010 - 2010/2251(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0357/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0615 - C7-0346/2010 - 2010/2252(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0358/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0615 - C7-0346/2010 - 2010/2252(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0358/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0616 - C7-0347/2010 - 2010/2253(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0359/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0616 - C7-0347/2010 - 2010/2253(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0359/2010 )
- * Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно осъществяването на засилено сътрудничество в областта на приложимото право при развод и законна раздяла ( COM(2010)0105 - C7-0315/2010 - 2010/0067(CNS) ) - JURI - Докладчик: Tadeusz Zwiefka ( A7-0360/2010 )
- * Report on the proposal for a Council regulation implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation ( COM(2010)0105 - C7-0315/2010 - 2010/0067(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Tadeusz Zwiefka ( A7-0360/2010 )
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на инструмента за осигуряване на гъвкавост ( COM(2010)0760 - C7-0398/2010 - 2010/2293(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Reimer Böge ( A7-0367/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the Flexibility Instrument ( COM(2010)0760 - C7-0398/2010 - 2010/2293(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A7-0367/2010 )
3) от членове на Парламента:
3) from Members:
3.1) предложения за резолюция (член 120 от Правилника за дейността):
3.1) motions for resolution (Rule 120)
Предложение за резолюция относно законодателство за контрол върху залаганията в интернет ( B7-0703/2010 )
Motion for a resolution on legislation to control online betting ( B7-0703/2010 )
3.2) въпроси, изискващи устен отговор за разглеждане във времето за въпроси (член 116 от Правилника за дейността)
3.2) oral questions for Question Time (Rule 116)