natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2001/18/ЕО относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда, във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията ( COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ) – комисия ENVI – Докладчик : Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/CE concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as regards the implementing powers conferred to the Commission ( COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
- ***I Доклад по предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейски институт по технология ( COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD) ) - комисия ITRE – Докладчик : Reino Paasilinna ( A6-0293/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Technology ( COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Reino Paasilinna ( A6-0293/2007 )
- Доклад относно задълженията на доставчиците на трансгранични услуги ( 2006/2049(INI) ) – комисия IMCO – Докладчик : Lasse Lehtinen ( A6-0294/2007 )
- Report on the obligations of cross-border service providers ( 2006/2049(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Lasse Lehtinen ( A6-0294/2007 )
- Доклад относно "i2010: Към европейска дигитална библиотека" ( 2006/2040(INI) ) – комисия CULT – Докладчик : Marie-Hélène Descamps ( A6-0296/2007 )
- Report on i2010: towards a European digital library ( 2006/2040(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0296/2007 )
- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1829/2003 относно генетично модифицираните храни и фуражи, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията ( COM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD) ) – комисия ENVI – Докладчик : Karin Scheele ( A6-0299/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission ( COM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Karin Scheele ( A6-0299/2007 )
- * Доклад за предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение между Европейската общност и Хашемитското кралство Йордания относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз ( COM(2007)0219 - C6-0201/2007 - 2007/0074(CNS) ) – комисия TRAN – Докладчик : Paolo Costa ( A6-0304/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan on certain aspects of air services ( COM(2007)0219 - C6-0201/2007 - 2007/0074(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0304/2007 )
- * Доклад за предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение между Европейската общност и Република Киргизстан относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз ( COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) ) – комисия TRAN – Докладчик : Paolo Costa ( A6-0305/2007 )
- * Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Kyrgyz Republic on certain aspects of air services ( COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0305/2007 )
- * Доклад за предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение между Европейската общност и Република Панама относно някои аспекти на услугите за въздушен превоз ( COM(2007)0151 - C6-0198/2007 - 2007/0057(CNS) ) – комисия TRAN – Докладчик : Paolo Costa ( A6-0306/2007 )
- * Report on the proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Panama on certain aspects of air services ( COM(2007)0151 - C6-0198/2007 - 2007/0057(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0306/2007 )
- * Доклад по предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 320/2006 за установяване на временна схема за преструктуриране на захарната индустрия в Общността ( COM(2007)0227 [[01]] - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS) ) – комисия AGRI – Докладчик : Katerina Batzeli ( A6-0309/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community ( COM(2007)0227 [[01]] - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Katerina Batzeli ( A6-0309/2007 )
- * Доклад по предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 318/2006 относно общата организация на пазарите в сектора на захарта ( COM(2007)0227 [[02]] - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS) ) – комисия AGRI – Докладчик : Katerina Batzeli ( A6-0310/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 318/2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector ( COM(2007)0227 [[02]] - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Katerina Batzeli ( A6-0310/2007 )
- * Доклад по предложението за регламент на Съвета, изменящ Регламент (ЕО) № 1947/2005 относно националната помощ, отпускана от Финландия за семена и семена за зърнени култури ( COM(2007)0323 - C6-0245/2007 - 2007/0109(CNS) ) – комисия AGRI – Докладчик : Neil Parish ( A6-0311/2007 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1947/2005 as regards national aid granted by Finland for seeds and cereal seed ( COM(2007)0323 - C6-0245/2007 - 2007/0109(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Neil Parish ( A6-0311/2007 )
- Доклад относно "Към обща европейска външна политика в областта на енергетиката“ ( 2007/2000(INI) ) - комисия AFET – Докладчик : Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0312/2007 )
- Report on towards a common European foreign policy on energy ( 2007/2000(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0312/2007 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно подписването и временното прилагане на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Държавата Израел ( COM(2007)0276 - C6-0237/2007 - 2007/0096(CNS) ) – комисия ITRE – Докладчик : Angelika Niebler ( A6-0316/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel ( COM(2007)0276 - C6-0237/2007 - 2007/0096(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Angelika Niebler ( A6-0316/2007 )
- Доклад относно програмата за политиката в областта на законната имиграция ( 2006/2251(INI) ) – комисия LIBE – Докладчик : Lilli Gruber ( A6-0322/2007 )
- Report on the Policy Plan on Legal Migration ( 2006/2251(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Lilli Gruber ( A6-0322/2007 )
- Доклад относно политическите приоритети в рамките на борбата срещу нелегалната имиграция на граждани от трети държави ( 2006/2250(INI) ) – комисия LIBE – Докладчик : Javier Moreno Sánchez ( A6-0323/2007 )
- Report on policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals ( 2006/2250(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Javier Moreno Sánchez ( A6-0323/2007 )
- * Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването, от името на Европейската общност и нейните държави-членки, на протокол към Споразумението за сътрудничество и митнически съюз между Европейската икономическа общност и Република Сан Марино относно участието, в качеството им на договарящи се страни, на Република България и Румъния вследствие на присъединяването им към Европейския съюз ( COM(2007)0309 - C6-0250/2007 - 2007/0105(CNS) ) – комисия INTA – Докладчик : Helmuth Markov ( A6-0324/2007 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Community and its Member States, of a Protocol to the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, regarding the participation, as contracting parties, of the Republic of Bulgaria and Romania, pursuant to their accession to the European Union ( COM(2007)0309 - C6-0250/2007 - 2007/0105(CNS) ) - INTA Committee - Rapporteur: Helmuth Markov ( A6-0324/2007 )
- Доклад относно ефикасността и равнопоставеността на европейските системи за образование и обучение ( 2007/2113(INI) ) – комисия CULT - Докладчик : Tomáš Zatloukal ( A6-0326/2007 )
- Report on efficiency and equity in European education and training systems ( 2007/2113(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Tomáš Zatloukal ( A6-0326/2007 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и Съвета относно пространството за монтиране на задната регистрационна табела на дву- или триколесни моторни превозни средства (кодифицирана версия) ( COM(2006)0478 - C6-0291/2006 - 2006/0161(COD) ) – комисия JURI – Докладчик : Hans-Peter Mayer ( A6-0329/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the space for mounting the rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles (Codified version) ( COM(2006)0478 - C6-0291/2006 - 2006/0161(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0329/2007 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно огледалата за обратно виждане на колесни селскостопански или горски трактори (кодифицирана версия) ( COM(2007)0236 - C6-0126/2007 - 2007/0081(COD) ) – комисия JURI – Докладчик : Hans-Peter Mayer ( A6-0330/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ( COM(2007)0236 - C6-0126/2007 - 2007/0081(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0330/2007 )
- ***I Доклад относно измененото предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно ръкохватките за пътници на двуколесни моторни превозни средства (кодифицирана версия) ( COM(2006)0265 - C6-0419/2006 - 2003/0058(COD) ) – комисия JURI – Докладчик : Hans-Peter Mayer ( A6-0331/2007 )
- ***I Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles (Codified Version) ( COM(2006)0265 - C6-0419/2006 - 2003/0058(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0331/2007 )
- ***I Доклад относно измененото предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно стойките за двуколесни моторни превозни средства (кодифицирана версия) ( COM(2006)0262 - C6-0418/2006 - 2003/0059(COD) ) – комисия JURI – Докладчик : Hans-Peter Mayer ( A6-0332/2007 )
- ***I Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on stands for two-wheel motor vehicles (codified version) ( COM(2006)0262 - C6-0418/2006 - 2003/0059(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0332/2007 )
- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на правилата за конкуренция в железопътния, автомобилния и вътрешноводния транспорт (кодифицирана версия) ( COM(2006)0722 - C6-0433/2006 - 2006/0241(COD) ) – комисия JURI – Докладчик : Hans-Peter Mayer ( A6-0333/2007 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway (Codified version) ( COM(2006)0722 - C6-0433/2006 - 2006/0241(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0333/2007 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитните конструкции при преобръщане на селскостопанските или горските колесни трактори (кодифицирана версия) ( COM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) ) – комисия JURI – Докладчик : Hans-Peter Mayer ( A6-0334/2007 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) ( COM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Hans-Peter Mayer ( A6-0334/2007 )
3.1) въпроси, изискващи устен отговор за разглеждане във времето за въпроси (член 109 от Правилника за дейността)(
(3.1) oral questions for Question Time (Rule 109) (
- към Съвета
- to the Council
Medina Ortega Manuel, Ţicău Silvia-Adriana, Posselt Bernd, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Papadimoulis Dimitrios, Claeys Philip, Trakatellis Antonios, Navarro Robert, Davies Chris, Czarnecki Ryszard, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Crowley Brian, Aylward Liam, Rutowicz Leopold Józef, Zapałowski Andrzej Tomasz, Rogalski Bogusław, McGuinness Mairead, Newton Dunn Bill, Mitchell Gay, Busk Niels, Hedh Anna, Vanhecke Frank, Harkin Marian, Pafilis Athanasios, Belder Bastiaan, Manolakou Diamanto, Toussas Georgios, Guerreiro Pedro, Martin Hans-Peter, Burke Colm
Medina Ortega Manuel, Ţicău Silvia-Adriana, Posselt Bernd, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Papadimoulis Dimitrios, Claeys Philip, Trakatellis Antonios, Navarro Robert, Davies Chris, Czarnecki Ryszard, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Crowley Brian, Aylward Liam, Rutowicz Leopold Józef, Zapałowski Andrzej Tomasz, Rogalski Bogusław, McGuinness Mairead, Newton Dunn Bill, Mitchell Gay, Busk Niels, Hedh Anna, Vanhecke Frank, Harkin Marian, Pafilis Athanasios, Belder Bastiaan, Manolakou Diamanto, Toussas Georgios, Guerreiro Pedro, Martin Hans-Peter, Burke Colm
- към Комисията
- to the Commission
Corbett Richard, Davies Chris, Crowley Brian, Papastamkos Georgios, Tarabella Marc, Gklavakis Ioannis, Batzeli Katerina, Karatzaferis Georgios, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Seppänen Esko, Schlyter Carl, Weber Manfred, Cappato Marco, Ludford Sarah, Ţicău Silvia-Adriana, Posselt Bernd, Papadimoulis Dimitrios, Ó Neachtain Seán, Ebner Michl, Mitchell Gay, Leichtfried Jörg, Medina Ortega Manuel, van Nistelrooij Lambert, Paleckis Justas Vincas, Demetriou Panayiotis, Mayer Hans-Peter, Vanhecke Frank, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Allister Jim, Bushill-Matthews Philip, Czarnecki Ryszard, Gutiérrez-Cortines Cristina, Schmidt Olle, Martin David, Ryan Eoin, Aylward Liam, Claeys Philip, Badia i Cutchet Maria, Vakalis Nikolaos, Newton Dunn Bill, Hedh Anna, Casaca Paulo, Sonik Bogusław, Harkin Marian, Henin Jacky, Burke Colm, Hutchinson Alain, Pafilis Athanasios, Belder Bastiaan, Manolakou Diamanto, Van Lancker Anne, Guerreiro Pedro, Martin Hans-Peter, Toussas Georgios
Corbett Richard, Davies Chris, Crowley Brian, Papastamkos Georgios, Tarabella Marc, Gklavakis Ioannis, Batzeli Katerina, Karatzaferis Georgios, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Seppänen Esko, Schlyter Carl, Weber Manfred, Cappato Marco, Ludford Sarah, Ţicău Silvia-Adriana, Posselt Bernd, Papadimoulis Dimitrios, Ó Neachtain Seán, Ebner Michl, Mitchell Gay, Leichtfried Jörg, Medina Ortega Manuel, van Nistelrooij Lambert, Paleckis Justas Vincas, Demetriou Panayiotis, Mayer Hans-Peter, Vanhecke Frank, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Allister Jim, Bushill-Matthews Philip, Czarnecki Ryszard, Gutiérrez-Cortines Cristina, Schmidt Olle, Martin David, Ryan Eoin, Aylward Liam, Claeys Philip, Badia i Cutchet Maria, Vakalis Nikolaos, Newton Dunn Bill, Hedh Anna, Casaca Paulo, Sonik Bogusław, Harkin Marian, Henin Jacky, Burke Colm, Hutchinson Alain, Pafilis Athanasios, Belder Bastiaan, Manolakou Diamanto, Van Lancker Anne, Guerreiro Pedro, Martin Hans-Peter, Toussas Georgios
- Съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет, относно директива на Европейския парламент и Съвета за изменение на Директива на Съвета 91/440/ЕИО относно развитието на железниците в Общността и на Директива 2001/14/ЕО на Европейския парламент и Съвета за разпределяне капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктура (03635/2007 - C6-0212/2007 - 2004/0047(COD) )
- Joint text approved by the Conciliation Committee directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways and Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure (03635/2007 - C6-0212/2007 - 2004/0047(COD) )
- Съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет, относно директива на Европейския парламент и на Съвета относно придобиването на правоспособност от машинисти, управляващи локомотиви и влакове в рамките на железопътната система на Общността (03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD) )
- Joint text approved by the Conciliation Committee directive of the European Parliament and of the Council on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD) )
- Съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет, относно Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно правата и задълженията на пътниците, използващи железопътен транспорт (03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD) )
- Joint text approved by the Conciliation Committee regulation of the European Parliament and of the Council on rail passengers' rights and obligations (03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD) )
- ***III Доклад относно съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет, на регламент на Европейския парламент и на Съвета за правата и задълженията на пътниците при железопътните превози (03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD) ) – Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет - Докладчик: Dirk Sterckx ( A6-0313/2007 )
- ***III Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a regulation of the European Parliament and of the Council on rail passengers' rights and obligations (03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD) ) - CODE Committee - Rapporteur: Dirk Sterckx ( A6-0313/2007 )
- ***III Доклад относно съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет, на директива на Европейския парламент и Съвета за изменение на Директива на Съвета 91/440/ЕИО относно развитието на железниците в Общността и на Директива 2001/14/ЕО на Европейския парламент и Съвета за разпределяне капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктура (03635/2007 - C6-0212/2007 - 2004/0047(COD) ) - Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет – Докладчик : Georg Jarzembowski ( A6-0314/2007 )
- ***III Report on the joint text approved by the Conciliation Commitee for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/4407EEC on the development of the Community's railways and Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure (03635/2007 - C6-0212/2007 - 2004/0047(COD) ) - CODE Committee - Rapporteur: Georg Jarzembowski ( A6-0314/2007 )
- ***III Доклад относно съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет, на директива на Европейския парламент и на Съвета за сертифицирането на машинисти, управляващи локомотиви и влакове по железопътната система на Общността (03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD) ) - Делегация на Европейския парламент в Помирителния комитет – Докладчик : Gilles Savary ( A6-0315/2007 )
- ***III Report on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD) ) - CODE Committee - Rapporteur: Gilles Savary ( A6-0315/2007 )
Javier Moreno Sánchez и
Javier Moreno Sánchez and
Daniel Varela Suanzes-Carpegna и
Daniel Varela Suanzes-Carpegna and
Małgorzata Handzlik , от името на групата PPE-DE ,
Małgorzata Handzlik , on behalf of the PPE-DE Group ,
Gianluca Susta , от името на групата ALDE ,
Gianluca Susta , on behalf of the ALDE Group ,
Helmuth Markov , от името на групата GUE/NGL , към Комисията:
Helmuth Markov , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Commission:
Преговори относно междурегионално споразумение за асоцииране с Меркосур и новото двустранно стратегическо партньорство с Бразилия ( B6-0315/2007 ) ;
Negotiations on an Interregional Association Agreement with Mercosur and the new bilateral strategic partnership with Brazil ( B6-0315/2007 ) ;
Amalia Sartori и
Amalia Sartori and
Marie Panayotopoulos-Cassiotou , от името на групата PPE-DE ,
Marie Panayotopoulos-Cassiotou , on behalf of the PPE-DE Group ,
Zita Gurmai и
Zita Gurmai and
Catherine Trautmann , от името на групата PSE ,
Catherine Trautmann , on behalf of the PSE Group ,
Adamos Adamou , от името на групата GUE/NGL ,
Adamos Adamou , on behalf of the GUE/NGL Group ,
Hiltrud Breyer и
Hiltrud Breyer and
относно опазването на стария град на Гродно (
on the protection of the Old Town of Grodno (
Koenraad Dillen , относно
Koenraad Dillen ,
Олимпийските игри в Китай през 2008 г. (
on the Olympic Games in China in 2008 (
относно равнопоставеността на служителите от новите и старите държави-членки (
on equal treatment for officials from both new and old Member States (
Horia-Victor Toma ,
Horia-Victor Toma ,
Adina-Ioana Vălean и
Adina-Ioana Vălean and
9 Отпаднали писмени декларации
9 Lapsed written declarations
Писмени декларации № 39, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51/2007 не са подписани от достатъчен брой членове на Парламента и по силата на член 116, параграф 5 от Правилника за дейността отпадат.
In accordance with Rule 116(5), written declarations 39, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51/2007 lapsed as they had not obtained the required number of signatures.
10 Предаване на текстове на споразумения от Съвета
10 Texts of agreements forwarded by the Council
- споразумение между Европейската общност и Украйна за обратното приемане на лица;
- Agreement between the European Community and Ukraine on the readmission of persons;
- споразумение между Европейската общност и правителството на Украйна за търговия с определени стоманени продукти;
- Agreement between the European Community and the Government of Ukraine on trade in certain steel products;
- споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност, от една страна, и Арабска република Египет, от друга страна;
- Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt;
- споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност, от една страна, и държавата Израел, от друга страна;
- Agreement on scientific and technological cooperation between the European Community, on the one hand, and the State of Israel, on the other hand;
- споразумение между Европейската общност и Украйна за улесняване на издаването на визи.
- Agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of the issuance of visas.
Ingo Bressat
Ingo Bressat
(2 подписа)
(2 signatures)
Arie Rijkenberg
Arie Rijkenberg
Gregor Schlosser
Gregor Schlosser
Peter Eisner
Peter Eisner
Diana Bohnen
Diana Bohnen
Teresa Hayes
Teresa Hayes
(15 подписа)
(15 signatures)
Charlie Weston
Charlie Weston
Yosheba Miren Sainz de la Higuera y Gartzia
Yosheba Miren Sainz de la Higuera y Gartzia
Michel Curt
Michel Curt
(18149 подписа)
(18149 signatures)
Olivier Sohier
Olivier Sohier
(54 подписа)
(54 signatures)
); от Eftimie Balea (n° 847/2007); от
); Eftimie Balea (No 847/2007);
Mathias Morawski
Mathias Morawski
(Fonds Humanitaire Polonais)
(Fonds Humanitaire Polonais)
Giovanna Cairella
Giovanna Cairella
Kassiani Daskalopulu
Kassiani Daskalopulu
Frankie Edwards
Frankie Edwards
Somorjai Gábor
Somorjai Gábor
Nazzareno Corigliano
Nazzareno Corigliano
(Coordinamento per la difesa e la promozione delle Scuole Serali Pubbliche)
(Coordinamento per la difesa e la promozione delle Scuole Serali Pubbliche)