natgillin/translations-raw huggingface dataset:
от José Antonio Redorat Fresquet (Federación de Municipios y Provincias) (2 signatures) (n° 0184/2009); от Miguel Angel Gea Rifa (Izquierda Unida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía (IU LV-CA)) (n° 0185/2009); от Manfred Zeh (IACE Deutschland) (n° 0186/2009); отMagdalena Bakos (n° 0187/2009); от Adrian Vacarescu (n° 0188/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0189/2009); от José Luis Ruiz Rojas (n° 0190/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0191/2009); от Michael Ashbrook (n° 0192/2009); от Maria Heidelerg (n° 0193/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0194/2009); от John Paul (n° 0195/2009); от Jörg Thieme (n° 0196/2009); от Peter Janoff (n° 0197/2009); от Carmen Burca (n° 0198/2009); от Heinz Klaus Thiesen (n° 0199/2009); от Axel Scheffler (n° 0200/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0201/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0202/2009); от Николина Димитрова (n° 0203/2009); от Vasudey Gowrkha (n° 0204/2009); от Калин Минев (Human Resources Development Agency) (n° 0205/2009); от Robert Cassar (n° 0206/2009); от Harald Karl Heinz Lang (n° 0207/2009); от Florenza Scholtes (n° 0208/2009); от Horst Stamm (n° 0209/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0210/2009); от Liudvikas Ragauskis (n° 0211/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0212/2009); от Stephan Weinberger (n° 0213/2009); от Corneliu Caileanu (n° 0214/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0215/2009); от Lenka Hlochová (n° 0216/2009);
José Antonio Redorat Fresquet (Federación de Municipios y Provincias) (2 signatures) (0184/2009); Miguel Angel Gea Rifa (Izquierda Unida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía (IU LV-CA)) (0185/2009); Manfred Zeh (IACE Deutschland) (0186/2009); Magdalena Bakos (0187/2009); Adrian Vacarescu (0188/2009); (name confidential) (0189/2009); José Luis Ruiz Rojas (0190/2009); (name confidential) (0191/2009); Michael Ashbrook (0192/2009); Maria Heidelerg (0193/2009); (name confidential) (0194/2009); John Paul (0195/2009); Jörg Thieme (0196/2009); Peter Janoff (0197/2009); Carmen Burca (0198/2009); Heinz Klaus Thiesen (0199/2009); Axel Scheffler (0200/2009); (name confidential) (0201/2009); (name confidential) (0202/2009); Nikolina Dimitrova (0203/2009); Vasudey Gowrkha (0204/2009); Kalin Minev (Human Resources Development Agency) (0205/2009); Robert Cassar (0206/2009); Harald Karl Heinz Lang (0207/2009); Florenza Scholtes (0208/2009); Horst Stamm (0209/2009); (name confidential) (0210/2009); Liudvikas Ragauskis (0211/2009); (name confidential) (0212/2009); Stephan Weinberger (0213/2009); Corneliu Caileanu (0214/2009); (name confidential) (0215/2009); Lenka Hlochová (0216/2009);
11 март 2009 г.
11 March 2009
от Philipp Polster (n° 0217/2009); от Louis Baumann (n° 0218/2009); от Robert Levy (n° 0219/2009); от Birgit Klein (n° 0220/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0221/2009); от Bruce Burgess (n° 0222/2009); от Krystyna Kaczor (n° 0223/2009); от Fernando García Torres (n° 0224/2009); от Thorsten Niemeier (Bürgerinitiative gegen Schreckschussanlagen) (n° 0225/2009); от Emil Moise (Asociaţia Solidaritatea pentru Libertatea de Conştiinţǎ) (n° 0226/2009); от Argyri Karanasiou (n° 0227/2009); от Антон Кръстев (n° 0228/2009); от Пламен Янков (Фирмена Синдикална Организация към ФТР "Подкрепа" в ДП РВД) (n° 0229/2009); от Spyridon Andriopoulos (n° 0230/2009); от (името е с поверителен характер) (n° 0231/2009); от Menelaos Theodoroulakis (Diktou Argos) (n° 0232/2009); от Uzma Naz Elahi (Depilex) (n° 0233/2009); от Ramón Rojas Hernández (Mundo sin Guerras y sin Violencia) (n° 0234/2009); от асоциацията Krajowy Związek Lokatorów i Spółdzielców Zarząd Główny (n° 0235/2009); от Agnès Coustheur (2 подписа) (n° 0236/2009);
Philipp Polster (0217/2009); Louis Baumann (0218/2009); Robert Levy (0219/2009); Birgit Klein (0220/2009); (name confidential) (0221/2009); Bruce Burgess (0222/2009); Krystyna Kaczor (0223/2009); Fernando García Torres (0224/2009); Thorsten Niemeier (Bürgerinitiative gegen Schreckschussanlagen) (0225/2009); Emil Moise (Asociaţia Solidaritatea pentru Libertatea de Conştiinţǎ) (0226/2009); Argyri Karanasiou (0227/2009); Anton Krastev (0228/2009); Plamen Yankov (Фирмена Синдикална Организация към ФТР "Подкрепа" в ДП РВД) (0229/2009); Spyridon Andriopoulos (0230/2009); (name confidential) (0231/2009); Menelaos Theodoroulakis (Diktou Argos) (0232/2009); Uzma Naz Elahi (Depilex) (0233/2009); Ramón Rojas Hernández (Mundo sin Guerras y sin Violencia) (0234/2009); l'association Krajowy Związek Lokatorów i Spółdzielców Zarząd Główny (0235/2009); Agnès Coustheur (2 signatures) (0236/2009);
17 март 2009 г.
17 March 2009
18 март 2009 г.
18 March 2009
от Ibrahim Habib Ibrahim (European Union of Coptic Organisations for Human Rights) (n° 0275/2009);
Ibrahim Habib Ibrahim (European Union of Coptic Organisations for Human Rights) (0275/2009).
- Доклад относно градското измерение на политиката на сближаване през новия програмен период ( 2008/2130(INI) ) – комисия REGI – Докладчик : Oldřich Vlasák ( A6-0031/2009 )
- Report on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period ( 2008/2130(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Oldřich Vlasák ( A6-0031/2009 )
- Доклад относно взаимното допълване и координирането на политиката на сближаване и мерките за развитие на селските райони ( 2008/2100(INI) ) - комисия REGI - Докладчик: Wojciech Roszkowski ( A6-0042/2009 )
- Report on complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures ( 2008/2100(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Wojciech Roszkowski ( A6-0042/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които разрушават озоновия слой (преработка) ( COM(2008)0505 - C6-0297/2008 - 2008/0165(COD) ) - комисия ENVI – Докладчик : Johannes Blokland ( A6-0045/2009 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (recast) ( COM(2008)0505 - C6-0297/2008 - 2008/0165(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Johannes Blokland ( A6-0045/2009 )
- Доклад относно социалната отговорност при подизпълнителите в производствените вериги ( 2008/2249(INI) ) - комисия EMPL – Докладчик : Lasse Lehtinen ( A6-0065/2009 )
- Report on the social responsibility of subcontracting undertakings in production chains ( 2008/2249(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Lasse Lehtinen ( A6-0065/2009 )
- * Доклад относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Непал относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги ( COM(2008)0041 - C6-0041/2009 - 2008/0017(CNS) ) - комисия TRAN - Докладчик: Paolo Costa ( A6-0071/2009 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Nepal on certain aspects of air services ( COM(2008)0041 - C6-0041/2009 - 2008/0017(CNS) ) - TRAN Committee - Rapporteur: Paolo Costa ( A6-0071/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/8/ЕО относно пускането на пазара на биоциди по отношение на удължаване на някои срокове ( COM(2008)0618 - C6-0346/2008 - 2008/0188(COD) ) - комисия ENVI - Докладчик: Daciana Octavia Sârbu ( A6-0076/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market as regards the extension of certain time periods ( COM(2008)0618 - C6-0346/2008 - 2008/0188(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Daciana Octavia Sârbu ( A6-0076/2009 )
- Доклад относно "Една година след Лисабон: партньорството Африка–ЕС в действие" ( 2008/2318(INI) ) - комисия DEVE - Докладчик: Maria Martens ( A6-0079/2009 )
- Report on One year after Lisbon: The Africa-EU partnership at work ( 2008/2318(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Maria Martens ( A6-0079/2009 )
- Доклад относно въздействието на засиленото жилищно строителство в Испания върху индивидуалните права на европейските граждани, върху околната среда и прилагането на правото на ЕС, въз основа на получените петиции ( 2008/2248(INI) ) - комисия PETI - Докладчик: Margrete Auken ( A6-0082/2009 )
- Report on the impact of extensive urbanisation in Spain on individual rights of European citizens, on the environment and on the application of EU law, based upon petitions received ( 2008/2248(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Margrete Auken ( A6-0082/2009 )
- Доклад относно Зелената книга за териториално сближаване и състоянието на дебата относно бъдещата реформа на политиката на сближаване ( 2008/2174(INI) ) - комисия REGI - Докладчик: Lambert Van Nistelrooij ( A6-0083/2009 )
- Report on Green Papaer on Territorial cohesion and the state for the debate on the future reform of Cohesion policy ( 2008/2174(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Lambert Van Nistelrooij ( A6-0083/2009 )
- Доклад относно договорите във връзка с Целите на хилядолетието за развитие (ЦХР) ( 2008/2128(INI) ) - комисия DEVE - Докладчик: Alain Hutchinson ( A6-0085/2009 )
- Report on MDG contracts ( 2008/2128(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Alain Hutchinson ( A6-0085/2009 )
- * Доклад относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1290/2005 относно финансирането на Общата селскостопанска политика и Регламент (ЕО) № 1234/2007 за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти ("Общ регламент за ООП") по отношение на разпределянето на храна на най-нуждаещите се лица в Общността ( COM(2008)0563 - C6-0353/2008 - 2008/0183(CNS) ) - комисия AGRI - Докладчик: Czesław Adam Siekierski ( A6-0091/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy and Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) as regards food distribution to the most deprived persons in the Community ( COM(2008)0563 - C6-0353/2008 - 2008/0183(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Czesław Adam Siekierski ( A6-0091/2009 )
- Доклад относно многоезичието: преимущество за Европа и обща отговорност ( 2008/2225(INI) ) - комисия CULT - Докладчик: Vasco Graça Moura ( A6-0092/2009 )
- Report on Multilingualism: an asset for Europe and a shared commitment ( 2008/2225(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Vasco Graça Moura ( A6-0092/2009 )
- Доклад относно художественото образование в Европейския съюз ( 2008/2226(INI) ) - комисия CULT - Докладчик: Maria Badia I Cutchet ( A6-0093/2009 )
- Report on artistic studies in the European Union ( 2008/2226(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Maria Badia I Cutchet ( A6-0093/2009 )
- Доклад относно цените на хранителните стоки в Европа ( 2008/2175(INI) ) - комисия AGRI - Докладчик: Katerina Batzeli ( A6-0094/2009 )
- Report on the Food prices in Europe ( 2008/2175(INI) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Katerina Batzeli ( A6-0094/2009 )
- Доклад относно най-добри практики в областта на регионалната политика и пречки за използване на структурните фондове ( 2008/2061(INI) ) - комисия REGI - Докладчик: Constanze Angela Krehl ( A6-0095/2009 )
- Report on best practices in the field of regional policy and obstacles to the use of the structural funds ( 2008/2061(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Constanze Angela Krehl ( A6-0095/2009 )
- Доклад съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета относно укрепване на сигурността и основните свободи в Интернет ( 2008/2160(INI) ) - комисия LIBE - Докладчик: Stavros Lambrinidis ( A6-0103/2009 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on strengthening security and fundamental freedoms on the Internet ( 2008/2160(INI) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Stavros Lambrinidis ( A6-0103/2009 )
- Доклад относно метода на бюджетиране и управление по дейности (БД-УД) като инструмент за управление на разпределянето на бюджетни средства ( 2008/2053(INI) ) - комисия BUDG - Докладчик: Kyösti Virrankoski ( A6-0104/2009 )
- Report on the ABB-ABM method as a management tool for allocating budgetary resources ( 2008/2053(INI) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Kyösti Virrankoski ( A6-0104/2009 )
- Доклад относно активния диалог с гражданите относно Европа ( 2008/2224(INI) ) - комисия CULT - Докладчик: Gyula Hegyi ( A6-0107/2009 )
- Report on Active dialogue with citizens on Europe ( 2008/2224(INI) ) - CULT Committee - Rapporteur: Gyula Hegyi ( A6-0107/2009 )
- Доклад относно прилагането на регламента относно структурните фондове през периода 2007–2013 г.: резултатите от преговорите във връзка с националните стратегии за сближаване и оперативните програми ( 2008/2183(INI) ) - комисия REGI - Докладчик: Miroslav Mikolášik ( A6-0108/2009 )
- Report on the implementation of the Structural Funds Regulation 2007-2013: the results of the negotiations on the national cohesion strategies and the operational programmes ( 2008/2183(INI) ) - REGI Committee - Rapporteur: Miroslav Mikolášik ( A6-0108/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка в случай на загуби по заеми и гаранции по заеми за проекти, осъществявани извън Общността ( COM(2008)0910 - C6-0025/2009 - 2008/0268(COD) ) - комисия BUDG - Докладчик: Esko Seppänen ( A6-0109/2009 )
- ***I Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the Community ( COM(2008)0910 - C6-0025/2009 - 2008/0268(COD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Esko Seppänen ( A6-0109/2009 )
- Доклад относно междинния преглед на Финансовата рамка за 2007-2013 ( 2008/2055(INI) ) - комисия BUDG - Докладчик: Reimer Böge ( A6-0110/2009 )
- Report on the Mid-Term Review of the 2007-2013 Financial Framework ( 2008/2055(INI) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Reimer Böge ( A6-0110/2009 )
- Доклад относно състоянието на трансатлантическите отношения след изборите в САЩ ( 2008/2199(INI) ) - комисия AFET - Докладчик: Francisco José Millán Mon ( A6-0114/2009 )
- Report on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections ( 2008/2199(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Francisco José Millán Mon ( A6-0114/2009 )
- *** Препоръка относно предложението за решение на Съвета за сключване на Споразумение за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга (05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC) ) - комисия INTA - Докладчик: David Martin ( A6-0117/2009 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council Decision concluding the Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the CARIFORUM States, on the other part (05211/2009 - C6-0054/2009 - 2008/0061(AVC) ) - INTA Committee - Rapporteur: David Martin ( A6-0117/2009 )
- * Доклад относно препоръката за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2533/98 от 23 ноември 1998 г. относно събирането на статистическа информация от Европейската централна банка (13411/2008 - C6-0351/2008 - 2008/0807(CNS) ) - комисия ECON - Докладчик: Sirpa Pietikäinen ( A6-0119/2009 )
- * Report on the recommendation for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank (13411/2008 - C6-0351/2008 - 2008/0807(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Sirpa Pietikäinen ( A6-0119/2009 )
- * Доклад относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директиви 92/79/ЕИО, 92/80/ЕИО и 95/59/ЕО относно структурата и ставките на акцизите, прилагани към промишлено обработен тютюн ( COM(2008)0459 - C6-0311/2008 - 2008/0150(CNS) ) - комисия ECON - Докладчик: Zsolt László Becsey ( A6-0121/2009 )
- * Report on the proposal for a Council directive amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco ( COM(2008)0459 - C6-0311/2008 - 2008/0150(CNS) ) - ECON Committee - Rapporteur: Zsolt László Becsey ( A6-0121/2009 )
- Доклад относно Бяла книга относно исковете за обезщетение за вреди при нарушаване на антитръстовите правила на Европейската общност ( 2008/2154(INI) ) - комисия ECON - Докладчик: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0123/2009 )
- Report on the White Paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules ( 2008/2154(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne ( A6-0123/2009 )
- * Доклад относно предложението за регламент на Съвета относно установяване на режима на Общността за митнически освобождавания (кодифицирана версия) ( COM(2008)0842 - C6-0019/2009 - 2008/0235(CNS) ) - комисия JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0129/2009 )
- * Report on the proposal for a Council regulation setting up a Community system of reliefs from customs duty (codified version) ( COM(2008)0842 - C6-0019/2009 - 2008/0235(CNS) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0129/2009 )
- ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори (кодифицирана версия) ( COM(2008)0690 - C6-0414/2008 - 2008/0213(COD) ) - комисия JURI - Докладчик: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0130/2009 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) ( COM(2008)0690 - C6-0414/2008 - 2008/0213(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0130/2009 )
- Доклад относно споразумение за свободна търговия между ЕС и Индия ( 2008/2135(INI) ) - комисия INTA - Докладчик: Sajjad Karim ( A6-0131/2009 )
- Report on an EU-India Free Trade Agreement ( 2008/2135(INI) ) - INTA Committee - Rapporteur: Sajjad Karim ( A6-0131/2009 )
- Доклад съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета относно приоритетите на Европейския съюз във връзка с 64-ата сесия на Общото събрание на ООН ( 2009/2000(INI) ) - комисия AFET - Докладчик: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0132/2009 )
- Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the EU priorities for the 64th Session of the UN General Assembly ( 2009/2000(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff ( A6-0132/2009 )
- Доклад относно годишните доклади на Европейската инвестиционна банка и на Европейската банка за възстановяване и развитие за 2007 г. ( 2008/2155(INI) ) - комисия ECON - Докладчик: Gay Mitchell ( A6-0135/2009 )
- Report on 2007 Annual Reports of the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development ( 2008/2155(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Gay Mitchell ( A6-0135/2009 )
- *** Препоръка относно предложението за решение на Съвета за сключване на Етапно споразумение за икономическо партньорство между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Кот д'Ивоар, от друга (05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC) ) - комисия INTA - Докладчик: Erika Mann ( A6-0144/2009 )
- *** Recommendation on the proposal for a Council decision concluding the stepping stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Côte d'Ivoire, of the other part (05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136(AVC) ) - INTA Committee - Rapporteur: Erika Mann ( A6-0144/2009 )
- ***II Препоръка за второ четене относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Общите консулски инструкции относно визите за дипломатически и консулски представителства във връзка с въвеждането на биометрични данни, включително разпоредби за организиране на приемането и обработването на заявления за визи (05329/1/2009 - C6-0088/2009 - 2006/0088(COD) ) - комисия LIBE - Докладчик: Baroness Sarah Ludford ( A6-0143/2009 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common pmosition for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Common Consular Instructions on visas for diplomatic missions and consular posts in relation to the introduction of biometrics including provisions on the organisation of the reception and processing of visa applications (05329/1/2009 - C6-0088/2009 - 2006/0088(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Baroness Sarah Ludford ( A6-0143/2009 )
Ona Juknevičienė , от името на групата ALDE , към Съвета:
Ona Juknevičienė , on behalf of the ALDE Group , to the Council:
Временно споразумение с Туркменистан ( B6-0017/2009 ) ;
Interim agreement with Turkmenistan ( B6-0017/2009 ) ;
Ona Juknevičienė , от името на групата ALDE , към Комисията:
Ona Juknevičienė , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Временно споразумение с Туркменистан ( B6-0018/2009 ) ;
Interim agreement with Turkmenistan ( B6-0018/2009 ) ;
Erika Mann , от името на групата PSE ,
Erika Mann , on behalf of the PSE Group ,
Daniel Caspary и
Daniel Caspary and
Robert Sturdy , от името на групата PPE-DE ,
Robert Sturdy , on behalf of the PPE-DE Group ,
Временно търговско споразумение между ЕС и Туркменистан ( B6-0019/2009 ) ;
Interim Trade Agreement (ITA) between the EU and Turkmenistan ( B6-0019/2009 ) ;
Временно търговско споразумение между ЕС и Туркменистан ( B6-0020/2009 ) ;
Interim Trade Agreement (ITA) between the EU and Turkmenistan ( B6-0020/2009 ) ;
Срещата на високо равнище на Г-20 през април ( B6-0201/2009 ) ;
April G20 Summit ( B6-0201/2009 ) ;
Срещата на високо равнище на Г-20 през април ( B6-0202/2009 ) ;
April G20 Summit ( B6-0202/2009 ) ;
David Martin , от името на комисията INTA, към Съвета:
David Martin , on behalf of the INTA Committee, to the Council:
Споразумението за икономическо партньорство между държавите от CARIFORUM от една страна и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга ( B6-0203/2009 ) ;
Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part ( B6-0203/2009 ) ;
David Martin , от името на комисията INTA, към Комисията:
David Martin , on behalf of the INTA Committee, to the Commission:
Споразумението за икономическо партньорство между държавите от CARIFORUM от една страна и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга ( B6-0204/2009 ) ;
Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part ( B6-0204/2009 ) ;
Christofer Fjellner , от името на комисията INTA, към Съвета:
Christofer Fjellner , on behalf of the INTA Committee, to the Council:
Eтапно споразумение за икономическо партньорство между Eвропейската общност и нейните държави-членки от една страна и Гана от друга ( B6-0205/2009 ) ;
The stepping stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Ghana, of the other part ( B6-0205/2009 ) ;
Christofer Fjellner , от името на комисията INTA, към Комисията:
Christofer Fjellner , on behalf of the INTA Committee, to the Commission:
Eтапно споразумение за икономическо партньорство между Eвропейската общност и нейните държави-членки от една страна и Гана от друга ( B6-0206/2009 ) ;
The stepping stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Ghana, of the other part ( B6-0206/2009 ) ;
Glyn Ford , от името на комисията INTA, към Съвета:
Glyn Ford , on behalf of the INTA Committee, to the Council:
Временно споразумение за партньорство между държавите от Тихоокеанския регион, от една страна, и Европейската общност, от друга страна ( B6-0207/2009 ) ;
The Interim Partnership Agreement between the Pacific States on the one part and the European Community, on the other part ( B6-0207/2009 ) ;
Glyn Ford , от името на комисията INTA, към Комисията:
Glyn Ford , on behalf of the INTA Committee, to the Commission: