natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, съгласно точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление ( COM(2010)0489 - C7-0280/2010 - 2010/2214(BUD) ) - BUDG - Докладчик: Barbara Matera ( A7-0297/2010 )
- Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management ( COM(2010)0489 - C7-0280/2010 - 2010/2214(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0297/2010 )
- Доклад относно искане за снемане на имунитета на Krzysztof Lisek ( 2009/2244(IMM) ) - JURI - Докладчик: Eva Lichtenberger ( A7-0301/2010 ).
- Report on the request for waiver of the immunity of Krzysztof Lisek ( 2009/2244(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Eva Lichtenberger ( A7-0301/2010 ).
Споразумение за сътрудничество за спътникова навигация между Европейския съюз и неговите държави-членки и Кралство Норвегия ;
- Cooperation Agreement on Satellite Navigation between the European Union and its Member States and the Kingdom of Norway;
Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия ;
- Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway;
Споразумение между Кралство Норвегия и Европейския съюз за финансов механизъм на Норвегия за периода 2009–2014 г.;
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on a Norwegian financial mechanism for the period 2009 – 2014 ;
Споразумение между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги;
- Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on certain aspects of air services.
Gianluca Susta , от името на групата S&D ,
Gianluca Susta , on behalf of the S&D Group ,
Анти-дъмпингови дела - текущо състояние и перспективи ( B7-0562/2010 ) ;
Anti-dumping cases - state of play and prospects ( B7-0562/2010 ) ;
Iratxe García Pérez , от името на групата S&D , към Комисията:
Iratxe García Pérez , on behalf of the S&D Group , to the Commission:
Кризата в животновъдния сектор на ЕС ( B7-0559/2010 ) ;
The crisis in the EU livestock sector ( B7-0559/2010 ) ;
Paul Rübig , от името на групата PPE ,
Paul Rübig , on behalf of the PPE Group ,
Marisa Matias , от името на групата GUE/NGL , към Съвета:
Marisa Matias , on behalf of the GUE/NGL Group , to the Council:
Партньорства за иновации в рамките на водещата инициатива "Съюз за иновации" ( B7-0560/2010 ) .
Innovation Partnerships within the Innovation Union flagship initiative ( B7-0560/2010 ) ;
относно административните тежести за малките и средните предприятия (МСП) (
on the administrative burden on small and medium sized enterprises (SMEs) (
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 28/2010 (N7-0049/2010 - C7-0281/2010 – 2010/2215(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 28/2010 (N7-0049/2010 - C7-0281/2010 - 2010/2215(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 29/2010 (N7-0051/2010 - C7-0303/2010 – 2010/2219(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 29/2010 (N7-0051/2010 - C7-0303/2010 - 2010/2219(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 30/2010 (N7-0052/2010 - C7-0304/2010 – 2010/2220(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 30/2010 (N7-0052/2010 - C7-0304/2010 - 2010/2220(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 31/2010 (N7-0053/2010 - C7-0305/2010 – 2010/2221(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 31/2010 (N7-0053/2010 - C7-0305/2010 - 2010/2221(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 32/2010 (N7-0054/2010 - C7-0306/2010 – 2010/2222(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 32/2010 (N7-0054/2010 - C7-0306/2010 - 2010/2222(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 33/2010 (N7-0055/2010 - C7-0307/2010 – 2010/2223(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 33/2010 (N7-0055/2010 - C7-0307/2010 - 2010/2223(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 34/2010 (N7-0056/2010 - C7-0308/2010 – 2010/2224(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 34/2010 (N7-0056/2010 - C7-0308/2010 - 2010/2224(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 53/2010 (N7-0050/2010 - C7-0291/2010 – 2010/2218(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 53/2010 (N7-0050/2010 - C7-0291/2010 - 2010/2218(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 54/2010 (N7-0066/2010 - C7-0353/2010 – 2010/2259(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 54/2010 (N7-0066/2010 - C7-0353/2010 - 2010/2259(GBD)).
В съответствие с член 24, параграф 4 от Финансовия регламент, така както се тълкува в точка 20 от Съвместната декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобри предложението на Комисията за трансфер на бюджетни кредити DEC 56/2010 (N7-0057/2010 - C7-0321/2010 – 2010/2232(GBD)).
In accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the Joint Declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty, the Committee on Budgets approved the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 56/2010 (N7-0057/2010 - C7-0321/2010 - 2010/2232(GBD)).
12 Мерки по прилагане
12 Implementing measures
- Предложение за регламент на Съвета за формулиране на критерии за това кога определени типове скрап престават да бъдат отпадъци по Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( COM(2010)0576 - 2010/2944(RPS) - срок: 22/02/2011)
- Proposal for a Council regulation establishing criteria determining when certain types of scrap metal cease to be waste under Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council ( COM(2010)0576 - 2010/2944(RPS) - deadline: 22/02/2011)
Разглеждане в комисия: водеща : ENVI
referred to responsible: ENVI
- Проект на решение на Комисията за изменение на Решение 2007/756/EО за приемане на обща спецификация на националния регистър на подвижния състав (D010346/03 - 2010/2943(RPS) - срок: 25/01/2011)
- Draft Commission decision of […] amending Decision 2007/756/EC adopting a common specification of the national vehicle register (D010346/03 - 2010/2943(RPS) - deadline: 25/01/2011) referred to responsible: TRAN
Укрепване на ОССЕ - ролята на Европейския съюз “ ще се основава на изявление на Съвета, направено в негово име от заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Strengthening the OSCE: a role for the EU ' would be based on a statement by the Council on behalf of the Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
A7-0171/2010 ), както и съобщението на Комисията „
A7-0171/2010 ) and the statement by the Commission on the
Споразумението между Европейския съюз и Грузия за улесняване на издаването на визи “ и „
Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas and the
Споразумението между Европейския съюз и Грузия за реадмисия на незаконно пребиваващи лица “ се оттеглят от дневния ред.
Agreement between the EU and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation had been withdrawn from the agenda.
Eva Lichtenberger относно искането за снемане на парламентарния имунитет на
Eva Lichtenberger 's report on the request for waiver of the immunity of
Krzysztof Lisek (
Krzysztof Lisek had been entered on the voting list (
William (The Earl of) Dartmouth , в подкрепа на искането и
William (The Earl of) Dartmouth , in support of this request, and
Véronique Mathieu , против искането.
Véronique Mathieu , who opposed it.
Гласуването на предложенията за резолюция във връзка с Украйна се отлага за втората месечна сесия през ноември 2010 г.
The vote on the motions for resolutions on Ukraine was postponed to the November II part-session.
Elmar Brok , от името на групата PPE , който поиска гласуването на предложенията за резолюция относно Украйна да не бъде отлагано,
Elmar Brok , on behalf of the PPE Group , to ask that the vote on the motions for resolutions on Ukraine should not be postponed,
Gunnar Hökmark , в подкрепа на искането и
Gunnar Hökmark , in support of this request, and
Hannes Swoboda , против искането.
Hannes Swoboda , who opposed it.
С електронно гласуване (135 гласа „за“, 171 гласа „против“, 4 въздържали се), Парламентът отхвърля искането.
Parliament rejected the request by electronic vote (135 in favour, 171 against, 4 abstentions).
Предстояща среща на високо равнище между ЕС и САЩ и Трансатлантически икономически съвет -
Upcoming EU-US summit and Transatlantic Economic Council -
Споразумение за защита на данните между ЕС и САЩ
EU-US Data Protection Agreement
Stefaan De Clerck (действащ председател на Съвета) и
Stefaan De Clerck (President-in-Office of the Council) and
Viviane Reding (заместник-председател на Комисията) направи изявление.
Viviane Reding (Vice-President of the Commission) made the statement.
Stefaan De Clerck .
Stefaan De Clerck .
Karl-Heinz Florenz , от името на групата PPE ,
Karl-Heinz Florenz , on behalf of the PPE Group ,
относно предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩ и Трансатлантическия икономически съвет ( B7-0608/2010 ) ,
on the forthcoming EU-US Summit and the Transatlantic Economic Council ( B7-0608/2010 ) ,
Hannes Swoboda , от името на групата S&D ,
Hannes Swoboda , on behalf of the S&D Group ,
относно предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩ и Трансатлантическия икономически съвет ( B7-0609/2010 ) ,
on the upcoming EU-US summit and Transatlantic Economic Council ( B7-0609/2010 ) ,
относно предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩ и Трансатлантическия икономически съвет ( B7-0610/2010 ) ,
on the upcoming EU-US Summit and Transatlantic Economic Council ( B7-0610/2010 ) ,
относно предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩ и Трансатлантическия икономически съвет ( B7-0611/2010 ) .
on the forthcoming EU-US Summit and the Transatlantic Economic Council ( B7-0611/2010 ) .
точка 8.6 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.6 .
Външната стратегия на ЕС относно данните от досиетата на пътниците (PNR данни)
EU external strategy on Passenger Name Record
Annemie Turtelboom (действащ председател на Съвета) и
Annemie Turtelboom (President-in-Office of the Council) and
Annemie Turtelboom .
Annemie Turtelboom .
Axel Voss et
Axel Voss and
Nuno Melo , от името на групата PPE ,
Nuno Melo , on behalf of the PPE Group ,
точка 8.7 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.7 .
Лица, управляващи фондове за алтернативни инвестиции ***I
Alternative investment fund managers ***I
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно администраторите на фондове за алтернативни инвестиции и за изменение на Директива 2004/39/ЕО и Директива 2009/…/EО [ COM(2009)0207 - C7-0040/2009 - 2009/0064(COD) ] - Комисия по икономически и парични въпроси.Докладчик: Jean-Paul Gauzès ( A7-0171/2010 )
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2004/39/EC and 2009/…/EC [ COM(2009)0207 - C7-0040/2009 - 2009/0064(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.Rapporteur: Jean-Paul Gauzès ( A7-0171/2010 )
Evelyn Regner (докладчик по становището на комисията JURI),
Evelyn Regner (rapporteur for the opinion of the JURI Committee),
Burkhard Balz , от името на групата PPE,
Burkhard Balz , on behalf of the PPE Group,
Robert Goebbels , от името на групата S&D,
Robert Goebbels , on behalf of the S&D Group,
Didier Reynders и
Didier Reynders and
точка 8.3 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.3 .
Акт за единния пазар
Single Market Act
Matteo Salvini , от името на групата EFD,
Matteo Salvini , on behalf of the EFD Group,
Pablo Arias Echeverría .
Pablo Arias Echeverría .
Партньорства за целите на иновациите
Innovation partnerships
O-0158/2010 зададен от
O-0158/2010 by
Evžen Tošenovský , от името на групата ECR , et
Evžen Tošenovský , on behalf of the ECR Group , and
Marisa Matias , от името на групата GUE/NGL към Съвета:
Marisa Matias , on behalf of the GUE/NGL Group to the Council:
Партньорства за иновации в рамките на водещата инициатива "Съюз за иновации" ( B7-0560/2010 )
Innovation Partnerships within the Innovation Union flagship initiative ( B7-0560/2010 )
Evžen Tošenovský и
Evžen Tošenovský and
Marisa Matias развиха въпроса, изискващ устен отговор.
Marisa Matias moved the oral question.
Benoît Cerexhe (Действащ председател на Съвета) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Benoît Cerexhe (President-in-Office of the Council) answered the oral question..
Hermann Winkler ,
Hermann Winkler ,
Iosif Matula .
Iosif Matula .
Изказа се Benoît Cerexhe.
The following spoke: Benoît Cerexhe.
Amalia Sartori , от името на групата PPE,
Amalia Sartori , on behalf of the PPE Group,
относно европейски партньорства за иновации в рамките на водещата инициатива „Съюз за иновации“ ( B7-0602/2010 ) .
on European Innovation Partnerships within the Innovation Union flagship initiative ( B7-0602/2010 ) .
точка 8.8 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.8 .
Укрепване на ОССЕ - ролята на Европейския съюз
Strengthening the OSCE: a role for the EU
Изявление на Съвета (от името на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията):
Council statement (on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission):
Olivier Chastel (Действащ председател на Съвета), от името на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията, направи изявление.
Olivier Chastel (President-in-Office of the Council), on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, made the statement.
Andrzej Grzyb , от името на групата PPE,
Andrzej Grzyb , on behalf of the PPE Group,
Libor Rouček , от името на групата S&D, и
Libor Rouček , on behalf of the S&D Group, and
Libor Rouček , от името на комисията AFET,
Libor Rouček , on behalf of the AFET Committee,
относно укрепване на ОССЕ – роля на ЕС ( B7-0603/2010 ) .
on strengthening the OSCE – a role of the EU ( B7-0603/2010 ) .
точка 8.9 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.9 .
Изменение на Регламент (ЕО) № 539/2001 за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване ***I
Amendment of Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from that requirement ***I
Доклад относно предложението за регламент на Eвропейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 539/2001 за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване [ COM(2010)0358 - C7-0162/2010 - 2010/0192(COD) ] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.Докладчик: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A7-0294/2010 )
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from that requirement [ COM(2010)0358 - C7-0162/2010 - 2010/0192(COD) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.Rapporteur: Agustín Díaz de Mera García Consuegra ( A7-0294/2010 )
Андрей Ковачев (докладчик по становището на комисията AFET) и
Andrey Kovatchev (rapporteur for the opinion of the AFET Committee) and
Tanja Fajon , от името на групата S&D,
Tanja Fajon , on behalf of the S&D Group,
Béla Kovács , независим член на ЕП, и
Béla Kovács , Non-attached Member, and
точка 8.4 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.4 .
Демографски предизвикателства и солидарност между поколенията
Demographic challenge and solidarity between generations
Доклад относно демографските предизвикателства и солидарността между поколенията [ 2010/2027(INI) ] - Комисия по заетост и социални въпроси.Докладчик: Thomas Mann ( A7-0268/2010 )
Report on the demographic challenge and solidarity between generations [ 2010/2027(INI) ] - Committee on Employment and Social Affairs.Rapporteur: Thomas Mann ( A7-0268/2010 )
Thomas Mann направи представянето.
Thomas Mann made the presentation.
точка 8.10 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.10 .
Изпълнение на рамковите програми за научни изследвания
Implementation of the Research Framework Programmes
Доклад относно опростяване на изпълнението на рамковите програми за научни изследвания [ 2010/2079(INI) ] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика.Докладчик: Maria Da Graça Carvalho ( A7-0274/2010 )
Report on simplifying the implementation of the Research Framework Programmes [ 2010/2079(INI) ] - Committee on Industry, Research and Energy.Rapporteur: Maria Da Graça Carvalho ( A7-0274/2010 )
Maria Da Graça Carvalho направи представянето.
Maria Da Graça Carvalho made the presentation.
точка 8.11 от протокола от 11.11.2010 .
minutes of 11.11.2010, item 8.11 .
Дневният ред на следващото заседание бе определен (документ „Дневен ред“ PE 451.900/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 451.900/OJJE).
ноември 2010г.
November 2010
Работна програма на Комисията
The Commission Work Programme
Рамково споразумение за отношенията между Европейския парламент и Европейската комисия
Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission
Съвместна декларация на Европейския парламент, Съвета и Комисията от 13 юни 2007 г. относно практическите условия и ред за процедурата на съвместно вземане на решение (член 251 от Договора за ЕО)
Joint Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of 13 June 2007 on practical arrangements for the codecision procedure (Article 251 of the EC Treaty)
Членовете на ЕП спазват правилата на Парламента относно обработката на поверителна информация.
Members shall comply with Parliament's rules on the treatment of confidential information.
Неспазването на тези стандарти и правила може да доведе до прилагане на мерките в съответствие с членове 152, 153 и 154.
Failure to comply with those standards and rules may lead to application of measures in accordance with Rules 152, 153 and 154.