natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Една таблетка с удължено освобождаване Oprymea 0,26 от блистера „Седмица 1“.
One Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablet on blister "Week 1".
Много чести: гадене (повдигане)
Very common: - Nausea (sickness).
Как изглежда Oprymea и какво съдържа опаковката Oprymea 0,26 mg таблетки с удължено освобождаване са бели до почти бели, кръгли (диаметър 10 mm), леко двойноизпъкнали таблетки с гравиран надпис „P1“ от едната страна, със скосени ръбове; възможно е да имат петна.
What Oprymea looks like and contents of the pack Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Несъвместимости
Dyskinesia
Една таблетка с удължено освобождаване Oprymea 0,52 mg от блистера „Седмица 2“.
One Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablet on blister "Week 2".
Абсорбция Прамипексол се резорбира изцяло след перорален прием.
Pramipexole is completely absorbed following oral administration.
Една таблетка с удължено освобождаване Oprymea 0,52 mg, ИЛИ две таблетка с удължено освобождаване Oprymea 0,26 mg.
One Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablet, OR two Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets.
1 таблетка Oprymea 0,18 mg три пъти дневно ИЛИ
1 tablet Oprymea 0.18 mg three times a day OR
нарушена секреция на антидиуретичен хормон
Endocrine inappropriate disorders antidiuretic hormone secretion
Индивидуалната прамипексолдоза трябва да бъде в рамките на 0,264 mg база (0,375 mg сол) до максимална доза 3,3 mg база (4,5 mg сол) дневно.
The individual dose of pramipexole should be in the range of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) to a maximum of 3.3 mg of base (4.5 mg of salt) per day.
Прежелатинизирано царевично нишесте
Hypromellose Maize starch
21 таблетки с удължено освобождаване (3 блистера от 7 таблетки): - 7 таблетки с удължено освобождаване от 0,26 mg - 7 таблетки с удължено освобождаване от 0,52 mg - 7 таблетки с удължено освобождаване от 1,05 mg
Blister (OPA/Alu/desiccant/PE-Alu foil): 21 prolonged-release tablets (3 blisters of 7 tablets): - 7 prolonged-release tablets of 0.26 mg
Очакваните нежелани реакции са тези, съответстващи на фармакодинамичния профил на допаминов агонист, включващи гадене, повръщане, хиперкинезия, халюцинации, възбуда и хипотония.Овладяване
The expected adverse drug reactions would be those related to the pharmacodynamic profile of a dopamine agonist, including nausea, vomiting, hyperkinesia, hallucinations, agitation and hypotension.
2 таблетки Oprymea 0,088 mg три пъти дневно
2 tablets Oprymea 0.088 mg three times a day
Респираторни, гръдни и медиастинални диспнея хълцане нарушения
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders
Oprymea 0,35 mg таблетки са бели, oвални, със скосени ръбове, с делителна черта от двете страни, с надпис "P8" на двете половини от едната страна на таблетката.
Oprymea 0.35 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P8" on both halves of one side of the tablet.
След спиране или намаляване на приема на Oprymea : може да възникнат депресия, апатия,
Not known: - After stopping or reducing your Oprymea treatment: Depression, apathy, anxiety, fatigue,
Косултирайте се с Вашия лекар.
Ask your doctor for advice.
Κύπρος Kipa Pharmacal Ltd.
KRKA Farmaceutici Milano S.r.l.
Дневна доза (mg сол)
Daily dose (mg of salt)
Oprymea 2,62 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets
Oprymea 0,70 mg таблетки са бели, кръгли, със скосени ръбове, с делителна черта от двете страни, с надпис "P9" на двете половини от едната страна на таблетката.
Oprymea 0.70 mg tablets are white, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P9" on both halves of one side of the tablet.
Oпримеа 0,088 mg
Oprymea 0.088 mg
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения диспнея хълцане
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders dyspnoea hiccups
ИЛИ 3 таблетки Oprymea 0,18 mg
3 tablets Oprymea 0.18 mg OR
* халюцинации (виждане, чуване или усещане на неща, които реално не съществуват) обърканост прекалена сънливост през деня и епизоди на внезапно заспиване покачване на теглото хипотония (ниско кръвно налягане) задръжка на течности, обикновено в долните крайници (периферен оток) алергични реакции (например обрив, сърбеж, реакции на свръчувствителност) прилошаване безпокойство зрително нарушение загуба на тегло, включително понижен апетит диспнея (затруднено дишане) хълцане пневмония (инфекция на белите дробове)
- Hallucinations (seeing, hearing or feeling things that are not there) - Confusion - Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep - Weight increase - Hypotension (low blood pressure) - Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema) - Allergic reactions (e.g. rash, itching, hypersensitivity) - Fainting - Restlessness - Visual impairment - Weight loss including decreased appetite - Dyspnoea (difficulties to breathe) - Hiccups - Pneumonia (infection of the lungs)* - Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
Oprymea 0,26 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets
Oprymea 0,18 mg таблетки са бели, oвални, със скосени ръбове, с делителна черта от двете страни, с надпис "P7" на двете половини от едната страна на таблетката.
Oprymea 0.18 mg tablets are white, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P7" on both halves of one side of the tablet.
Oprymea 3,15 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets
Oпримеа 0,18 mg
Oprymea 0.18 mg
Схема на дозиране на Oprymea Стъпки на титриране
Dose Schedule of Oprymea Titration Step Once Daily Evening Dose
Oprymea 0,26 mg таблетки с удължено освобождаване Oprymea 0,52 mg таблетки с удължено освобождаване Oprymea 1,05 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets
20, 30, 60, 90 или 100 таблетки, в кутия.
Blister pack (Alu/Alu foil): 20, 30, 60, 90 or 100 tablets, in a box.
Ако това се случи, Вашият лекар може да прецени да промени лечението Ви. сънливост и епизоди на внезапно заспиване психоза (например сравнима със симптомите при шизофрения) зрителни нарушения.
- Sleepiness and episodes of suddenly falling asleep - Psychosis (e.g. comparable with symptoms of schizophrenia) - Vision impairment.
Синдром на неспокойни крака в дози до 0,54 mg база (0,75 mg сол) (вж. точка 4.2).
Oprymea is indicated in adults for symptomatic treatment of moderate to severe idiopathic Restless Legs Syndrome in doses up to 0.54 mg of base (0.75 mg of salt) (see section 4.2).
Oprymea 1,05 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets
Oprymea 1,1 mg таблетки
Oprymea 1.1 mg tablets Pramipexole
Ако това се случи, Вашият лекар може да прецени да промени лечението Ви. сънливост и епизоди на внезапно заспиване психози (например сравними със симптомите при шизофрения) зрителни нарушения
- Sleepiness and episodes of suddenly falling asleep - Psychosis (e.g. comparable with symptoms of schizophrenia)
Oprymea 0,52 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets
Oprymea 1,57 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets
Бели, овални, със скосени ръбове, с делителна черта от двете страни, с надпис "P8" на двете половини от едната страна на таблетката.
White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P8" on both halves of one side of the tablet.
Бели, овални, със скосени ръбове, с делителна черта от двете страни, с надпис "P7" на двете половини на едната страна на таблетката.
White, oval, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P7" on both halves of one side of the tablet.
Бели, кръгли, със скосени ръбове, с делителна черта от двете страни, с надпис "P9" на двете половини от едната страна на таблетката.
White, round, with bevelled edges, both sides scored, with imprint "P9" on both halves of one side of the tablet.
могат да засегнат до 1 на 100 души
Uncommon may affect up to 1 in 100 people
ИЛИ 2 таблетки Oprymea 0,088 mg
2 tablets Oprymea 0.088 mg
Таблетките с удължено освобождаване не трябва да се дъвчат, разделят или разтрошават.
Do not chew, divide or crush the prolonged-release tablets.
дискинезия (например необичайни, неволеви движения на крайниците).
Most hallucinations are visual - Dyskinesia (e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs).
ИЛИ 6 таблетки Oprymea 0,088 mg
6 tablets Oprymea 0.088 mg
Синдром на отнемане на допаминов агонист, включващ апатия, безпокойст во, депресия, умора, изпотяване и болка.
Dopamine agonist withdrawal syndrome including apathy, anxiety, depression, fatigue, sweating and pain.
амантадин (което може да бъде използвано за лечение на Паркинсонова болест) мексилетин (за лечение на нарушен сърдечен ритъм, състояние известно като вентрикуларна аритмия) зидовудин (което може да бъде използвано за лечение на синдром на придобитата имунна недостатъчност (СПИН), заболяване на имунната система на човека) цисплатин (за лечение на различни видове рак) хинин (което може да бъде използвано за предотвратяване на болезнени, нощни крампи на краката и за лечение за определен вид малария, известна като малария фалципарум (злокачествена малария) прокаинамид (за лечение на сърдечна аритмия
Take care if you are taking the following medicines: - cimetidine (to treat excess stomach acid and stomach ulcers) - amantadine (which can be used to treat Parkinson's disease) - mexiletine (to treat irregular heartbeats, a condition known as ventricular arrhythmia) - zidovudine (which can be used to treat the acquired immune deficiency syndrome (AIDS), a disease of the human immune system) - cisplatin (to treat various types of cancers) - quinine (which can be used for the prevention of painful night-time leg cramps and for the treatment of a type of malaria known as falciparum malaria (malignant malaria)) - procainamide (to treat irregular heart beat)
1 таблетка Oprymea 0,088 mg три пъти дневно
1 tablet Oprymea 0.088 mg three times a day
Oprymea 3,15 mg таблетки с удължено освобождаване са бели до почти бели, кръгли (диаметър 10 mm), леко двойноизпъкнали таблетки с гравиран надпис „P5“ от едната страна и „315“ от другата страна, със скосени ръбове; възможно е да имат петна.
Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P5 on one side and 315 on the other side, with bevelled edges and possible spots.
Oprymea 2,62 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Синдром на отнемане мястото на приложение на допаминов агонист, включващ апатия, безпокойст во, депресия, умора, изпотяване и болка.
Dopamine agonist withdrawal site conditions syndrome including apathy, anxiety, depression, fatigue, sweating and pain.
Всяка таблетка съдържа 0,088 mg прамипексол (pramipexole) (като 0,125 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат (pramipexole dihydrochloride monohydrate)).
Each tablet contains 0.088 mg pramipexole (as 0.125 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Oprymea 3,15 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 3.15 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 2,62 mg прамипексол (pramipexole) (като 3,75 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 2.62 mg pramipexole (as 3.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Oprymea 0,088 mg таблетки
Oprymea 0.088 mg tablets Pramipexole
Всяка таблетка съдържа 1,1 mg прамипексол (pramipexole) (като 1,5 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат (pramipexole dihydrochloride monohydrate)).
Each tablet contains 1.1 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
1 таблетка Oprymea 0,088 mg пъти
1 tablet Oprymea 0.088 mg
- параноя (напр. прекомерен страх за собственото здраве) - налудничавост - прекалена сънливост през деня и епизоди на внезапно заспиване - амнезия (нарушение на паметта) - хиперкинезия (учестени движения и неспособност за установяване в покой) - покачване на теглото - алергични реакции (напр. обрив, сърбеж, реакции на свръчувствителност) - прилошаване - сърдечна недостатъчност (сърдечни проблеми, които може да предизвикат учестено дишане или подуване на глезените)*
Uncommon: - Paranoia (e.g. excessive fear for one's own well-being) - Delusion - Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep - Amnesia (memory disturbance) - Hyperkinesia (increased movements and inability to keep still) - Weight increase - Allergic reactions (e.g. rash, itching, hypersensitivity) - Fainting - Cardiac failure (heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling)* - Inappropriate antidiuretic hormone secretion* - Restlessness - Dyspnoea (difficulties to breathe) - Hiccups - Pneumonia (infection of the lungs) - Inability to resist the impulse, drive or temptation to perform an action that could be harmful to you or others, which may include:
2 таблетки Oпримеа 0,18 mg три пъти дневно
2 tablets Oprymea 0.18 mg three times a day
Oprymea 1,1 mg таблетки 20 таблетки: EU/1/08/469/021 30 таблетки: EU/1/08/469/022 60 таблетки: EU/1/08/469/023 90 таблетки: EU/1/08/469/024 100 таблетки: EU/1/08/469/025
Oprymea 1.1 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/021 30 tablets: EU/1/08/469/022 60 tablets: EU/1/08/469/023 90 tablets: EU/1/08/469/024 100 tablets: EU/1/08/469/025
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 3,15 mg прамипексол (pramipexole) (като 4,5 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 3.15 mg pramipexole (as 4.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Общи нарушения и ефекти на умора периферен оток
General disorders and administration fatigue peripheral oedema
Oprymea 2,1 mg таблетки с удължено освобождаване
Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets
Всяка таблетка съдържа 0,35 mg прамипексол (pramipexole) (като 0,5 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат (pramipexole dihydrochloride monohydrate)).
Each tablet contains 0.35 mg pramipexole (as 0.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Oprymea 1,05 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Ако се налага по-нататъшно увеличаване на дозата, дневната доза следва да се повишава с 0,52 mg база (0,75 mg сол) на седмица до достигане на максимална дневна доза 3,15 mg база (4,5 mg сол).Все пак трябва да се отбележи, че случаите на сънливост се увеличават при дози по-високи от 1,05 mg база (1,5 mg сол) на ден (вж. точка 4.8).
If a further dose increase is necessary the daily dose should be increased by 0.52 mg of base (0.75 mg of salt) at weekly intervals up to a maximum dose of 3.15 mg of base (4.5 mg of salt) per day.
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 1,05 mg прамипексол (pramipexole) (като 1,5 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 1.05 mg pramipexole (as 1.5 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Oprymea 0,26 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Oprymea 1,57 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Oprymea 0,7 mg таблетки 20 таблетки: EU/1/08/469/016 30 таблетки: EU/1/08/469/017 60 таблетки: EU/1/08/469/018 90 таблетки: EU/1/08/469/019 100 таблетки: EU/1/08/469/020
Oprymea 0.7 mg tablets 20 tablets: EU/1/08/469/016 30 tablets: EU/1/08/469/017 60 tablets: EU/1/08/469/018 90 tablets: EU/1/08/469/019 100 tablets: EU/1/08/469/020
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 2,1 mg прамипексол (pramipexole) (като 3 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 2.1 mg pramipexole (as 3 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 1,57 mg прамипексол (pramipexole) (като 2,25 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 1.57 mg pramipexole (as 2.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Oprymea 0,26 mg таблетки с удължено освобождаване 10 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/026 30 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/027 90 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/028 100 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/029
Oprymea 0.26 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/026 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/027 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/028 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/029
Oprymea 0,52 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Всяка таблетка съдържа 0,18 mg прамипексол (pramipexole) (като 0,25 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат (pramipexole dihydrochloride monohydrate)).
Each tablet contains 0.18 mg pramipexole (as 0.25 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Всяка таблетка съдържа 0,7 mg прамипексол (pramipexole) (като 1 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат (pramipexole dihydrochloride monohydrate)).
Each tablet contains 0.7 mg pramipexole (as 1 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
10, 30, 90 или 100 таблетки с удължено освобождаване, в кутия.
Blister (OPA/Alu/desiccant/PE-Alu foil): 10, 30, 90 or 100 prolonged-release tablets, in a box.
Oprymea 2,62 mg таблетки с удължено освобождаване 10 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/046 30 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/047 90 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/048 100 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/049
Oprymea 2.62 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/046 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/047 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/048 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/049
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 0,26 mg прамипексол (pramipexole) (като 0,375 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 0.26 mg pramipexole (as 0.375 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
Oprymea 1,57 mg таблетки с удължено освобождаване 10 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/038 30 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/039 90 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/040 100 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/041
Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/038 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/039 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/040 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/041
Дата на последно подновяване:
Date of first authorisation: 12 September 2008 Date of latest renewal: 9 April 2013
Oprymea 2,1 mg таблетки с удължено освобождаване 10 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/042 30 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/043 90 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/044 100 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/045
Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/042 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/043 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/044 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/045
Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 0,52 mg прамипексол (pramipexole) (като 0,75 mg прамипексол дихидрохлорид монохидрат).
Each prolonged-release tablet contains 0.52 mg pramipexole (as 0.75 mg pramipexole dihydrochloride monohydrate).
EU/1/08/469/001 [20 таблетки] EU/1/08/469/002 [30 таблетки] EU/1/08/469/003 [60 таблетки] EU/1/08/469/004 [90 таблетки] EU/1/08/469/005 [100 таблетки]
EU/1/08/469/001[20 tablets] EU/1/08/469/002 [30 tablets] EU/1/08/469/003 [60 tablets] EU/1/08/469/004 [90 tablets] EU/1/08/469/005 [100 tablets]
Oprymea 2,1 mg таблетки с удължено освобождаване Прамипексол
Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets Pramipexole
Oprymea 1,05 mg таблетки с удължено освобождаване 10 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/034 30 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/035 90 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/036 100 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/037
Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/034 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/035 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/036 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/037
EU/1/08/469/011 [20 таблетки] EU/1/08/469/012 [30 таблетки] EU/1/08/469/013 [60 таблетки] EU/1/08/469/014 [90 таблетки] EU/1/08/469/015 [100 таблетки]
EU/1/08/469/011 [20 tablets] EU/1/08/469/012 [30 tablets] EU/1/08/469/013 [60 tablets] EU/1/08/469/014 [90 tablets] EU/1/08/469/015 [100 tablets]
EU/1/08/469/021 [20 таблетки] EU/1/08/469/022 [30 таблетки] EU/1/08/469/023 [60 таблетки] EU/1/08/469/024 [90 таблетки] EU/1/08/469/025 [100 таблетки]
EU/1/08/469/021 [20 tablets] EU/1/08/469/022 [30 tablets] EU/1/08/469/023 [60 tablets] EU/1/08/469/024 [90 tablets] EU/1/08/469/025 [100 tablets]
Oprymea 2,1 mg таблетки с удължено освобождаване са бели до почти бели, кръгли (диаметър 10 mm), леко двойноизпъкнали таблетки с гравиран надпис „P4“ от едната страна, със скосени ръбове; възможно е да имат петна.
Oprymea 2.1 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P4 on one side, with bevelled edges and possible spots.
EU/1/08/469/042 [10 таблетки с удължено освобождаване] EU/1/08/469/043 [30 таблетки с удължено освобождаване] EU/1/08/469/044 [90 таблетки с удължено освобождаване] EU/1/08/469/045 [100 таблетки с удължено освобождаване]
EU/1/08/469/042 [10 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/043 [30 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/044 [90 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/045 [100 prolonged-release tablets]
Oprymea 0,52 mg таблетки с удължено освобождаване 10 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/030 30 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/031 90 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/032 100 таблетки с удължено освобождаване: EU/1/08/469/033
Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets 10 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/030 30 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/031 90 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/032 100 prolonged-release tablets: EU/1/08/469/033
Oprymea 0,52 mg таблетки с удължено освобождаване са бели до почти бели, кръгли (диаметър 10 mm), леко двойноизпъкнали таблетки с гравиран надпис „P2“ от едната страна, със скосени ръбове; възможно е да имат петна.
Oprymea 0.52 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P2 on one side, with bevelled edges and possible spots.
Oprymea 1,57 mg таблетки с удължено освобождаване са бели до почти бели, кръгли (диаметър 10 mm), леко двойноизпъкнали таблетки с гравиран надпис „P12“ от едната страна, със скосени ръбове; възможно е да имат петна.
Oprymea 1.57 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P12 on one side, with bevelled edges and possible spots.
EU/1/08/469/006 [20 таблетки] EU/1/08/469/007 [30 таблетки] EU/1/08/469/008 [60 таблетки] EU/1/08/469/009 [90 таблетки] EU/1/08/469/010 [100 таблетки]
EU/1/08/469/006 [20 tablets] EU/1/08/469/007 [30 tablets] EU/1/08/469/008 [60 tablets] EU/1/08/469/009 [90 tablets] EU/1/08/469/010 [100 tablets]
EU/1/08/469/026 [10 таблетки с удължено освобождаване] EU/1/08/469/027 [30 таблетки с удължено освобождаване] EU/1/08/469/028 [90 таблетки с удължено освобождаване] EU/1/08/469/029 [100 таблетки с удължено освобождаване]
EU/1/08/469/026 [10 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/027 [30 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/028 [90 prolonged-release tablets] EU/1/08/469/029 [100 prolonged-release tablets]
Oprymea 1,05 mg таблетки с удължено освобождаване са бели до почти бели, кръгли (диаметър 10 mm), леко двойноизпъкнали таблетки с гравиран надпис „P3“ от едната страна, със скосени ръбове; възможно е да имат петна.
Oprymea 1.05 mg prolonged-release tablets are white or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P3 on one side, with bevelled edges and possible spots.