natgillin/translations-raw huggingface dataset:
При пациенти с дългосрочна експозиция (поне 48 седмици) е много често наддаване ≥ 7 %, ≥ 15 % и ≥ 25% от изходното им телесно тегло (съответно, 64,4 %, 31,7 % и 12,3 %).
Patients gaining ≥ 7 %, ≥ 15 % and ≥ 25 % of their baseline body weight with long-term exposure (at least 48 weeks) were very common (64.4 %, 31.7 % and 12.3 % respectively).
Нечесто са докладвани случаи на гърчове при такива пациенти, които са лекувани с оланзапин.
Seizures have been reported to occur uncommonly in patients when treated with olanzapine.
Оланзапин Mylan 10 mg са в опаковки съдържащи 7, 10 28, 30, 35, 56, 70 (2 х 35 многодозови) и 70 филмирани таблетки.
Olanzapine Mylan 10 mg is available in packs containing 7, 10, 28, 30, 35, 56, 70 (2 x 35) (multipack) and 70 film-coated tablets.
Проблеми с простатата
• Prostate problems
Заболявания на кръвта
• Blood disorders
При здрави индивиди в напреднала възраст (65 г. и повече) средният елиминационен полуживот е удължен в сравнение с по-младите индивиди (51,8 срещу 33,8 часа), а клирънсът е намален (17,5 срещу 18,2 l/час).
In healthy elderly (65 and over) versus non-elderly subjects, the mean elimination half-life was prolonged (51.8 versus 33.8 hr) and the clearance was reduced (17.5 versus 18.2 l/hr).
Оланзапин Mylan 10 mg е в опаковка съдържаща 100 и 500 филмирани таблетки.
Olanzapine Mylan 10 mg is available in packs containing 100 and 500 film-coated tablets.
Вие може да почувствате сънливост, ако приемате Оланзапин Mylan в комбинация с антидепресанти или лекарства за лечение на тревожност или такива подпомагащи съня (транквилизатори).
Only take other medicines while you are on Olanzapine Mylan if your doctor tells you that you can. You might feel drowsy if Olanzapine Mylan is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
В 12 месечно проучване при профилактика на рецидиви на манийни епизоди, при пациенти, получили ремисия при лечение с оланзапин и рандомизирани да получават оланзапин или плацебо, оланзапин е показал статистически значимо превъзходство спрямо плацебо по отношение на първичните крайни точки за профилактика на рецидиви на манийни епизоди при биполярно разстройство.
In a 12-month recurrence prevention study in manic episode patients who achieved remission on olanzapine and were then randomised to olanzapine or placebo, olanzapine demonstrated statistically significant superiority over placebo on the primary endpoint of bipolar recurrence.
28 филмирани таблетки 30 филмирани таблетки 35 филмирани таблетки 56 филмирани таблетки 70 филмирани таблетки
10 film-coated tablets 28 film-coated tablets 30 film-coated tablets 35 film-coated tablets 56 film-coated tablets 70 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets
Многодозова опаковка 70 (2 опаковки по 35) филмирани таблетки
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Multipack 70 (2 packs of 35) film-coated tablets
Препоръчваната начална доза оланзапин е 10 mg/дневно.
Schizophrenia: The recommended starting dose for olanzapine is 10 mg/day.
Кросповидон (Тип А) Магнезиев стеарат
Maize starch, pregelatinised Crospovidone (Type A) Magnesium stearate
Пациентите, лекувани с антипсихотични лекарства, включително оланзапин, трябва да се наблюдават за признаци и симптоми на хипергликемия (като например полидипсия, полиурия, полифагия и слабост), а пациентите със захарен диабет или тези с рискови фактори за захарен диабет трябва да се мониторират редовно з редовно, например на изходно ниво, на 4-та, 8-та и 12-та седмица след започване на лечението с оланзапин, и след това на всеки три месеца.
Patients treated with any antipsychotic medicines, including olanzapine, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia, and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.
ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ
If you notice any
При непушачи (мъже и жени) средният елиминационен полуживот е удължен (38,6 спрямо 30,4 часа), а клирънсът е намален (18,6 срещу 27,7 l/час) в сравнение с пушачи.
In non-smoking versus smoking subjects (males and females) the mean elimination half-life was prolonged (38.6 versus 30.4 hr) and the clearance was reduced (18.6 versus 27.7 l/hr).
Generics [UK] Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Великобритания
Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland Generics [UK] Limited, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, United Kingdom.
Оланзапин Mylan 7,5 mg са в опаковки по 28 x 1, 56 x 1, 98 х 1 и 100 x 1 филмирани таблетки.
Olanzapine Mylan 7.5 mg is available in packs containing 28 x 1, 56 x 1, 98 x and 100 x 1 filmcoated tablets.
съдържаща 100 (само за 7,5 mg, 10 mg, 15 mg и 20 mg), 250 (само за 2,5 mg и 5 mg) и 500 (само за 2,5 mg, 5 mgи 10 mg) филмирани таблетки.
High Density Polyethylene (HDPE) bottle with polypropylene screw cap containing 100 (7.5 mg, 10 mg, 15 mg and 20 mg only), 250 (2.5 mg and 5 mg only) and 500 (2.5 mg, 5 mg and 10 mg only) film-coated tablets.
Ако сте спрели да приемате Оланзапин Mylan
If you stop taking Olanzapine Mylan
Посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Чести нежелани реакции (може да засегнат до 1 на 10 човека) включват промени в броя на някои кръвни клетки и стойностите на мазнини в кръвта; и в началото на лечението временно повишение на чернодробните ензими; повишени стойности на захарта в кръвта и урината; повишения в стойностите на пикочната киселина и креатинфосфокиназата в кръвта; засилено чувство на глад; замаяност; безпокойство; тремор; необичайни движения (дискинезии); запек; сухота в устата; обрив; загуба на сила; прекомерна уморяемост; задържане на вода, водещо до отичане на ръцете, глезените или на стъпалата; висока температура; болки в ставите и сексуални дисфункции, като намалено либидо при мъже и жени или еректилна дисфункция при мъже.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people) include changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes; increases in the level of sugars in the blood and urine; increases in levels of uric acid and creatine phosphokinase in the blood; feeling more hungry; dizziness; restlessness; tremor; unusual movements (dyskinesias); constipation; dry mouth; rash; loss of strength; extreme tiredness; water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet; fever; joint pain; and sexual dysfunctions such as decreased libido in males and females or erectile dysfunction in males.
кръвни съсиреци във вените (нечеста нежелана реакция, която може да засегне до 1 на 100 човека), особено в краката (признаците включват оток, болка и зачервяване на крака), които може да се придвижат по кръвоносните съдове до белия дроб, причинявайки болка в областта на гръдния кош и затруднено дишане.
especially in the legs (symptoms include swelling, pain, and redness in the leg), which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing.
При плъховете са наблюдавани обратими ефекти, които са в резултат на повишени нива на пролактина и включват: намаляване теглото на яйчниците и матката, както и морфологични промени във влагалищния епител и в млечните жлези.
Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland.
Филмираните таблетки съдържат соев лецитин.
The tablet film-coating contains soya lecithin.
Не се препоръчва предизвикване на повръщане.
Induction of emesis is not recommended.
Не е установена разлика във фармакокинетичните параметри при проучвания проведени с европейци, японци и китайци.
In a study of Caucasians, Japanese, and Chinese subjects, there were no differences in the pharmacokinetic parameters among the three populations.
Оланзапин Mylan 2,5 mg и 5 mg са в опаковки съдържащи 250 и 500 филмирани таблетки.
Olanzapine Mylan 2.5 mg and 5.0 mg is available in packs containing 250 and 500 film-coated tablets.
Какво съдържа Оланзапин Mylan
What Olanzapine Mylan contains
Диабет
• Diabetes
При преустановяване приема на оланзапин трябва да се има предвид постепенното намаляване на дозата.
Gradual tapering of the dose should be considered when discontinuing olanzapine.
Главната фармакологична активност се дължи на изходния оланзапин.
The predominant pharmacologic activity is from the parent olanzapine.
Проучвания с позитрон-мисионна томография (PET) при здрави доброволци, оланзапин в единична перорална доза (10 mg) показва по-голямо свързване с 5НТ2А, сравнение с допаминовите D2 рецептори.
In a single oral dose (10 mg) Positron Emission Tomography (PET) study in healthy volunteers, olanzapine produced a higher 5 HT2A than dopamine D2 receptor occupancy.
Чернодробна функция
Hepatic function
Общо действие върху ЦНС
General CNS activity
Не приемайте Оланзапин Mylan
Do not take Olanzapine Mylan
Нарушения на мускулно-скелетната система и съединителната тъкан Артралгия9
Musculoskeletal and connective tissue disorders Arthralgia9
Не се препоръчва употребата на Оланзапин Mylan при пациенти в старческа възраст с деменция, тъй като при тях това лекарство може да има сериозни нежелани лекарствени реакции.
• The use of Olanzapine Mylan in elderly patients with dementia is not recommended as it may have serious side effects.
Филмирана таблетка (таблетка)
PHARMACEUTICAL FORM Film-coated tablet (tablet).
Промени от референтните граници в изходните нива на общия холестерол на гладно (≥ 5,17 - < 6,2 mmol) до най-висока стойност (≥ 6,2 mmol) са много чести.
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 5.17-< 6.2 mmol) to high (≥ 6.2 mmol) were very common.
Повишена алкална фосфатаза10
Increased alkaline phosphatase10
Оланзапин Mylan 5 mg и 10 mg са в опаковки по 28 x 1 и 98 х 1 филмирани таблетки.
Olanzapine Mylan 5 mg and 10 mg is available in packs containing 28 x 1 and 98 x 1 film-coated tablets.
28 x 1, 56 х 1 (само за 7,5 mg), 98 х 1 (само за 5 mg 7,5 mg и 10 mg) и 100 х 1 (само за 7,5 mg)
Cold-formed aluminium/aluminium perforated unit dose blisters in cartons of 28 x 1, 56 x 1 (7.5 mg only), 98 x 1 (5 mg, 7.5 mg and 10 mg only) and 100 x 1 (7.5 mg only) film-coated tablets.
Приапизъм12
Priapism12
При жени средния елиминационен полуживот е леко удължен (36,7 срещу 32,3 часа) в сравнение с този при мъжете, а клирънсът е редуциран (18,9 срещу 27,3 l/час).
In female versus male subjects the mean elimination half life was somewhat prolonged (36.7 versus 32.3 hr) and the clearance was reduced (18.9 versus 27.3 l/hr).
Камерна тахикардия/фибрилация, внезапна смърт
Ventricular tachycardia/fibrillation , sudden death (see section 4.4)11
Ортостатична хипотония
Postural hypotension
Рядко са докладвани и случаи на НМС, свързани с приема на оланзапин.
Rare cases reported as NMS have also been received in association with olanzapine.
ПРОИЗВОДИТЕЛИ, ОТГОВОРНИ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИ Б.
ANNEX II A. MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
28 х 1 филмирани таблетки 56 х 1 филмирани таблетки
28 x 1 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets 100 x 1 film-coated tablets
Пушенето може да индуцира метаболизма на оланзапин.
The metabolism of olanzapine may be induced by smoking.
АЗБУКА Oланзапин 20 mg
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine 20 mg
При пациенти, които приемат флувоксамин или друг инхибитор на CYP1A2 като ципрофлоксацин трябва да се обмисли по-ниска начална доза.
A lower starting dose of olanzapine should be considered in patients who are using fluvoxamine or any other CYP1A2 inhibitors, such as ciprofloxacin.
5 Наблюдава се при нормалните изходни нива на гладно (< 1,69 mmol/l), които нарастват до най-висока стойност (≥ 2,26 mmol/l).
5 Observed for fasting normal levels at baseline (< 1.69 mmol/l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/l).
В клинични проучвания са наблюдавани нечести (0,1% до 1%) клинично значими удължавания на QTс-интервала (QT корекция Fridericia [QTcF] ≥ 500 милисекунди [msec] по всяко време след изходното ЕКГ при пациенти с изходно
In clinical trials, clinically meaningful QTc prolongations (Fridericia QT correction [QTcF] ≥ 500 milliseconds [msec] at any time post baseline in patients with baseline QTcF < 500 msec) were uncommon (0.1 % to 1 %) in patients treated with olanzapine, with no significant differences in associated cardiac events compared to placebo.
Промени от референтните граници в изходните нива на общия холестерол на гладно (≥ 4,39 - < 5,17 mmol/l) до най-висока стойност (≥ 5,17 mmol/l) са много чести.
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 4.39-< 5.17 mmol/l) to high (≥ 5.17 mmol/l) were very common.
КАРТОНЕНА КУТИЯ ЗА ЕДИНИЧНА ОПАКОВКА
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON OF SINGLE PACK
4 Наблюдава се при нормалните изходни нива на гладно (< 5,56 mmol/l), които нарастват до най-висока стойност (≥ 7 mmol/l).
4 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/l) which increased to high (≥ 7 mmol/l).
Оланзапин Mylan 2,5 mg, 15 mg и 20 mg са в опаковки по 28 x 1 филмирани таблетки.
Olanzapine Mylan 2.5 mg, 15 mg and 20 mg is available in packs containing 28 x 1 film-coated tablets.
Не е установена значима разлика в средния елиминационен полуживот (37,7 спрямо 32,4 часа), както и в клирънса (21,2 спрямо 25,0 l/час) между пациентите с увредена бъбречна функция (креатининов клирънс <10 ml/min) и здравите индивиди.
In renally impaired patients (creatinine clearance < 10 ml/min) versus healthy subjects, there was no significant difference in mean elimination half-life (37.7 versus 32.4 hr) or clearance (21.2 versus 25.0 l/hr).
7 филмирани таблетки
7 film-coated tablets
Ако сте пропуснали да приемете Оланзапин Mylan
If you forget to take Olanzapine Mylan
При ограничен брой кучета, лекувани с дози от 8 или 10 mg/kg/ден (общата експозиция на оланзапин [площ под кривата] е 12 до 15 пъти по-висока от тази при човека, при прием на доза от 12 mg дневно), се наблюдава обратима неутропения, тромбоцитопения или анемия.
Reversible neutropenia, thrombocytopenia, or anaemia developed in a few dogs treated with 8 or 10 mg/kg/day (total olanzapine exposure [AUC] is 12- to 15-fold greater than that of a man given a 12 mg dose).
Повишени нива на глюкоза4
Elevated glucose levels4
Фармакокинетиката на оланзапин е подобна при юноши и възрастни.
Adolescents (ages 13 to 17 years): The pharmacokinetics of olanzapine are similar between adolescents and adults.
Висока стойност на пикочна киселина10
High Uric Acid10
Синдром на неспокойните крака
Restless legs syndrome
Промени в глюкозата на гладно спрямо граничните изходни стойности (≥ 5,56 - < 7 mmol/l) до най-висока стойност (≥ 7 mmol/l) са много чести.
Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥ 5.56-< 7 mmol/l) to high (≥ 7 mmol/l) were very common.
Mylan S.A.S Tel: +33 4 37 25 75 00
Tel: +33 4 37 25 75 00
Промени от референтните граници в изходните нива на триглицеридите на гладно (≥ 1,69 mmol/l - < 2,26 mmol/l) до най-висока стойност
Changes in fasting triglycerides from borderline at baseline (≥ 1.69 mmol/l-< 2.26 mmol/l) to high (≥ 2.26 mmol/l) were very common.
Оланзапин може да антагонизира ефектите на преките и непреки допаминови агонисти.
Potential for olanzapine to affect other medicinal products Olanzapine may antagonise the effects of direct and indirect dopamine agonists.
Състояния, свързани с бременността, родовия и послеродовия период
Pregnancy, puerperium and perinatal conditions
АЗБУКА Oланзапин 7,5 mg
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine 7.5 mg
ъбречно и/или чернодробно увреждане
Renal and/or hepatic impairment
ОПАКОВКА (БЕЗ СИНЬО КАРЕ)
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING INNER CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
≥ 7% от изходното телесно тегло (kg) е много често (40,6 %), ≥ 15% от изходното телесно тегло е често (7,1 %), а ≥ 25 % e често (2,5 %).
13 Following short term treatment (median duration 22 days), weight gain ≥ 7 % of baseline body weight (kg) was very common (40.6 %), ≥ 15 % of baseline body weight was common (7.1 %) and ≥ 25 % was common (2.5 %).
Всяка филмирана таблетка съдържа 76 mg лактоза (като монохидрат)
Each film-coated tablet contains 76 mg lactose (as monohydrate).
Вашия лекар или направо отидете в найблизкото болнично заведение
Contact your doctor or hospital straight away if you experience any of the above symptoms.
Левкопения10
Leukopenia10
Заболяване на черния дроб или бъбреците
• Liver or kidney disease
Как да приемате Оланзапин Mylan
How to take Olanzapine Mylan
Τηλ: +357 99403969
Pharmaceutical Trading Co. Ltd. Τηλ: +357 99403969
Стомашно-чревни нарушения
• Seizures
АЗБУКА Oланзапин 10 mg
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine 10 mg
Наблюдава се при нормални изходни нива на гладно (< 5,17 mmol/l), които нарастват до най-висока стойност (≥ 6,2 mmol/l).
3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/l).
Не е установено взаимодействие на оланзапин с литий или бипериден, при едновременното им приложение.
Olanzapine showed no interaction when co-administered with lithium or biperiden.
10 филмирани таблетки
10 film-coated tablets
250 филмирани таблетки 500 филмирани таблетки
250 film-coated tablets
За образуването на метаболитите N-дезметил и 2-хидроксиметил допринасят цитохроми P450CYP1A2 и P450-CYP2D6.
Cytochromes P450CYP1A2 and P450-CYP2D6 contribute to the formation of the N-desmethyl and 2-hydroxymethyl metabolites, both exhibited significantly less in vivo pharmacological activity than olanzapine in animal studies.
Оланзапин е показан за профилактика на рецидиви на маниен епизод при пациенти с биполярни разстройства, при които по време на маниен епизод е бил постигнат клиничен отговор с оланзапин (вж. точка 5.1).
In patients whose manic episode has responded to olanzapine treatment, olanzapine is indicated for the prevention of recurrence in patients with bipolar disorder (see section 5.1).
Препоръчваната начална доза е 10 mg/дневно.
Preventing recurrence in bipolar disorder: The recommended starting dose is 10 mg/day.
Тардивна дискинезия11
Tardive dyskinesia11
Глюкозурия Повишен апетит кетоацидоза или кома, включително фатални случаи
Development or exacerbation of diabetes occasionally associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases (see section
Нечести нежелани реакции (може да засегнат до 1 на 100 човека) включват свръхчувствителност (напр., подуване на устата и гърлото, сърбеж, обрив); диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома; гърчове, обикновено свързани с гърчове в миналото (епилепсия); мускулна скованост или спазми (включително движения на очите); синдром на неспокойните крака; проблеми с говора; заекване; бавен сърдечен пулс; чувствителност към слънчева светлина; кървене от носа;
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); restless legs syndrome; problems with speech; stuttering; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
1A2, 2D6, 2C9, 2C19, 3A4).
Olanzapine does not inhibit the main CYP450 isoenzymes in vitro (e.g. 1A2, 2D6, 2C9, 2C19, 3A4).
Всяка филмирана таблетка съдържа 183 mg лактоза (като монохидрат)
Each film-coated tablet contains 183 mg lactose (as monohydrate).
АЗБУКА Oланзапин 5 mg
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine 5 mg
35 филмирани таблетки
35 film-coated tablets
Всяка филмирана таблетка съдържа 304 mg лактоза (като монохидрат)
Each film-coated tablet contains 304 mg lactose (as monohydrate).
- Другите съставки са: (ядро на таблетката) лактоза монохидрат (вижте точка 2“Оланзапин Mylan съдържа лактоза“), царевично нишесте, прежелатинизирано царевично нишесте, кросповидон тип
- The other ingredients are: (tablet core) lactose monohydrate (see section 2 ‘Olanzapine contains lactose'), maize starch, preglatinised maize starch, crospovidone type A, magnesium stearate and (tablet coating) polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), talc (E553b), soya lecithin (E322) (see section 2 ‘Olanzapine Mylan contains soya lecithin'), xanthan gum (E415).
При пациенти, които приемат Оланзапин Mylan, са наблюдавани високи стойности на захар и на мазнини в кръвта (триглицериди и холестерол).
• High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Mylan.
АЗБУКА Oланзапин 15 mg
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine 15 mg
Всяка филмирана таблетка от 7,5 mg съдържа 0,18 mg соев лецитин.
The film-coating of each 7.5 mg tablet contains 0.18 mg soya lecithin.
Всяка филмирана таблетка от 20 mg съдържа 0,20 mg соев лецитин.
The film-coating of each 20 mg tablet contains 0.20 mg soya lecithin.
Как да съхраняване Оланзапин Mylan
How to store Olanzapine Mylan
НАЧИН НА ОТПУСКАНЕ Лекарственият продукт се отпуска по лекарско предписание 15.
GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY Medicinal product subject to medical prescription.
Всяка филмирана таблетка съдържа 228 mg лактоза (като монохидрат)
Each film-coated tablet contains 228 mg lactose (as monohydrate).
Оланзапин Mylan 7,5 mg филмирани таблетки
Olanzapine Mylan 7.5 mg film-coated tablets
Срок на годност
Tardive Dyskinesia
Всяка филмирана таблетка от 10 mg съдържа 0,24 mg соев лецитин.
The film-coating of each 10 mg tablet contains 0.24 mg soya lecithin.
Оланзапин Mylan 7,5 mg са кръгли бели филмирани таблетки, със скосени ръбове, с надпис ”OZ“ над “7,5” от едната страна и “G” от другата страна.
Olanzapine Mylan 7.5 mg are round, white film-coated tablets with sides that curve outwards, marked with “OZ over 7.5” on one side and “G” on the other side.
Оланзапин Mylan 2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 15 mg и 20 mg са в опаковки съдържащи 10, 28, 30, 35,
Olanzapine Mylan 2.5 mg, 5 mg, 7.5 mg, 15 mg and 20 mg is available in packs containing 10, 28, 30, 35, 56, 70 (2 x 35 multipack) and 70 film-coated tablets.
Всяка филмирана таблетка съдържа 152 mg лактоза (като монохидрат)
Each film-coated tablet contains 152 mg lactose (as monohydrate).
Всяка филмирана таблетка от 2,5 mg съдържа 0,06 mg соев лецитин.
The film-coating of each 2.5 mg tablet contains 0.06 mg soya lecithin.
, може да се наблюдават признаци като например изпотяване, неспособност да се спи, тремор, тревожност или гадене и повръщане.
If you suddenly stop taking Olanzapine Mylan, symptoms such as sweating, unable to sleep, tremor, anxiety or nausea and vomiting might occur.
АЗБУКА Oланзапин 2,5 mg
INFORMATION IN BRAILLE Olanzapine 2.5 mg
В клинични проучвания с оланзапин при пациенти в напреднала възраст нечесто е наблюдавана ортостатична хипотония.
Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials.
Всяка филмирана таблетка от 15 mg съдържа 0,15 mg соев лецитин.
The film-coating of each 15 mg tablet contains 0.15 mg soya lecithin.
Филмирани таблетки 100 филмирани таблетки
100 film-coated tablets
ОПАКОВКА (СЪС СИНЬО КАРЕ)
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON OF MULTIPACK (WITH BLUE BOX)
Тромбоцитопе ния11
Thrombocytopenia11
Ако сте приели повече от необходимата доза Оланзапин Mylan
If you take more Olanzapine Mylan than you should
В ЕДНА ОПАКОВКА
Tablet coat
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБА
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
Tlf: +45 28116932
Danmark BGP Products ApS Tlf: +45 28116932
Оланзапин Mylan 20 mg филмирани таблетки
Olanzapine Mylan 20 mg film-coated tablets
Оланзапин Mylan 2,5 mg филмирани таблетки
Olanzapine Mylan 2.5 mg film-coated tablets