natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Двете активни вещества на Zubsolv, бупренорфин и налоксон, се метаболизират екстензивно в черния дроб и са установени по-високи плазмени нива на бупренорфин и налоксон при пациенти с умерено и тежко чернодробно увреждане.
Both active substances of Zubsolv, buprenorphine and naloxone, are extensively metabolized in the liver, and the plasma levels were found to be higher for both buprenorphine and naloxone in patients with moderate and severe hepatic impairment.
Опаковка по 28 (4 x 7) таблетки.
Pack-size of 28 (4 x 7) tablets.
Пациенти, позитивни за вирусен хепатит, приемащи съпътстващо други лекарствени продукти (вж. точка 4.5) и/или имат съществуваща чернодробна дисфункция, са изложени на риск от ускорено увреждане на черния дроб.
Patients who are positive for viral hepatitis, receiving concomitant medicinal products (see section 4.5) and/or have existing liver dysfunction are at risk of accelerated liver injury.
Едновременната употреба на инхибитори на моноаминоксидаза (monoamine oxidase inhibitors, MAOI) може да доведе до подсилване на ефектите от опиодите въз основа на опита с морфин (вж. точка 4.5).
The concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (MAOI) might produce an exaggeration of opioid effects, based on experience with morphine (see section 4.5).
Много чести нежелани реакции (може да засегнат повече от 1 на 10 души):
Very common side effects (may affect more than one in 10 people):
Неправилна употреба, злоупотреба и отклонения
Misuse, abuse and diversion
нарушена чернодробна функция, загуба на тегло
• abnormal liver function, weight loss
Zubsolv сублингвални таблетки се предлагат като шест различни вида таблетки с различно количество на активните вещества, различаващи се по форма и вдлъбнато релефно означение:
Zubsolv sublingual tablets are available in six different strengths, differentiated by shape and debossing:
Препоръчва се редовно проследяване на чернодробната функция (вж. точка 4.4)
Regular monitoring of liver function is recommended (see section 4.4)
Инфекция Фарингит Ринит
Influenza Infection Pharyngitis Rhinitis
спадане на кръвното налягане при изправяне от седнало или легнало положение
• drop in blood pressure on changing position from sitting or lying down to standing
Халюцинации
Hallucination
• болка и язви в устата, промяна на цвета на езика
• pain and sores in mouth, tongue discolouration
Деперсонализация Лекарствена зависимост Еуфорично настроение
Depersonalisation Drug dependence Euphoric mood Hostility
Метаболитите на бупренорфин се натрупват при пациенти с бъбречна недостатъчност.
Metabolites of buprenorphine accumulate in patients with renal failure.
През периода на преминаване от бупренорфин или метадон към бупренорфин/налоксон пациентите трябва да бъдат строго наблюдавани, тъй като има съобщения за симптоми на абстиненция.
Patients should be closely monitored during the switching period from buprenorphine or methadone to buprenorphine/naloxone since withdrawal symptoms have been reported.
Zubsolv сублингвални таблетки трябва да се използват с повишено внимание при пациенти с умерено чернодробно увреждане (вж. точки 4.2 и 5.2).
Zubsolv sublingual tablets should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Първата доза бупренорфин/налоксон трябва да се вземе само когато се появят признаци на абстиненция, но не по-рано от 24 часа, след като пациентът последно е взел метадон.
The first dose of buprenorphine/naloxone should be taken only when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after the patient last used methadone.
Опиоидите трябва да се прилагат внимателно при пациенти в старческа възраст или при изтощени пациенти.
Opioids should be administered with caution to elderly or debilitated patients.
• слабост, болка в гръдния кош, студени тръпки, повишена температура, чувство за общо неразположение, болка, подуване (ръце и крака)
• weakness, chest pain, chills, fever, feeling of general discomfort, pain, swelling (hands and feet)
имате недостатъчно активна щитовидна жлеза, което може да доведе до умора или повишено тегло
• have under-active thyroid gland which can cause tiredness or weight gain
Бупренорфин се метаболизира чрез 14-N-деалкилиране и глюкоконюгация на основната молекула и деалкилирания метаболит.
Buprenorphine is metabolised by 14-N-dealkylation and glucuroconjugation of the parent molecule and the dealkylated metabolite.
В същото време, когато се прилага интравенозно на опиатно-зависими пациенти, присъствието на налоксон в Zubsolv дава изразени опиатно антагонистични ефекти и опиатна абстиненция, което предотвратява интравенозната злоупотреба.
However, when administered intravenously to opioid-dependent patients the presence of naloxone in Zubsolv produces marked opioid antagonist effects, thereby deterring intravenous abuse.
Препоръчва се редовно проследяване на чернодробната функция (вж. точка 4.4).
Regular monitoring of liver function is recommended (see section 4.4).
Ако се използва налоксон, когато се определя продължителността на лечението и медицинското наблюдение, необходими за преодоляване на ефектите от предозиране, трябва да се има предвид голямата продължителност на действие на бупренорфин.
If naloxone is used, the long duration of action of buprenorphine should be taken into consideration when determining the length of treatment and medical surveillance needed to reverse the effects of an overdose.
Zubsolv не е взаимозаменяем с други продукти, съдържащи бупренорфин.
Zubsolv is not interchangeable with other buprenorphine products.
Някои хора са починали от дихателна недостатъчност (неспособност за дишане), тъй като са използвали неправилно това лекарство или са го взели в комбинация с други депресанти на централната нервна система, като алкохол, бензодиазепини (транквилизатори) или други опиати.
• Breathing problems (see also ‘Do not take Zubsolv' above ) Some people have died from respiratory failure (inability to breathe) because they misused this medicine or took it in combination with other central nervous system depressants, such as alcohol, benzodiazepines (tranquilisers), or other opioids.
Намален апетит Хипергликемия Хиперлипидемия Хипогликемия
Decreased appetite Hyperglycaemia Hyperlipidaemia Hypoglycaemia
Остър хепатит Жълтеница Чернодробна некроза Хепаторенален синдром
Hepatitis Hepatitis acute Jaundice Hepatic necrosis Hepatorenal syndrome
Акне
Acne
Zubsolv Уведомете Вашия лекар възможно най-скоро, ако пропуснете доза.
Tell your doctor as soon as possible if you miss a dose.
То може да им навреди, дори ако техните симптоми са същите като Вашите.
even if their signs of illness are the same as yours.
Инфекция на пикочните пътища Вагинална инфекция
Urinary tract infection Vaginal infection
топлинен удар
Heat stroke
„8,6“ от едната страна
“8.6” on one side
Бупренорфин/налоксон е противопоказан при пациенти с тежко чернодробно увреждане (вж. точки 4.3 и 5.2).
Buprenorphine/naloxone is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Едновременното приложение на инхибитори на моноаминооксидазата (MAOI) може да причини усилване на ефектите на опиоидите въз основа на опита с морфина.
• the concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (MAOI) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine
Тази схема може да не е подходяща за пациенти, които имат нужда от титрирана дневна доза > 5,7 mg бупренорфин /ден.
Patients requiring a titrated daily dose > 5.7 mg buprenorphine /day may not find this regimen adequate.
Диагностика на несвързани заболявания
• Diagnosis of unrelated medical conditions
Ако сте приемали метадон или дългодействащ опиоид, в идеалния случай дозата на метадон трябва да бъде намалена до под 30 mg/ден преди началото на лечението с Zubsolv.
• Starting treatment of Zubsolv whilst dependent on methadone: If you have been taking methadone or a long acting opioid, the dose of methadone should ideally be reduced to below 30 mg/day before beginning Zubsolv therapy.
Астма Диспнея
Asthma Dyspnoea Yawning
Zubsolv не трябва да се приема заедно с:
Zubsolv must not be taken together with:
Проведено е проучване за карциногенност при плъхове с бупренорфин/налоксон в дози 7, 30 и 120 mg/kg/ден при оценена експозиция от 3 до 75 пъти кратни на дозата, въз основа на еквивалент на дневната доза при човек
A carcinogenicity study with buprenorphine/naloxone was conducted in rats at doses of 7, 30 and 120 mg/kg/day, with estimated dose multiples of 3 to75 times, based on a Zubsolv equivalent human daily sublingual dose of 11.4 mg of buprenorphine calculated on a mg/m² basis.
„2,9“ от едната страна
“2.9” on one side
Може да се наложи съответно коригиране на дозата на бупренорфин или на индуктора на CYP3A4.
The dose of buprenorphine or the CYP3A4 inducer may need to be adjusted accordingly
Едновременното използване на индуктори на CYP3A4 и бупренорфин може да намали плазмените концентрации на бупренорфин, с което потенциално да доведе до субоптимално лечение на опиоидната зависимост с бупренорфин.
• CYP3A4 inducers: Concomitant use of CYP3A4 inducers with buprenorphine may decrease buprenorphine plasma concentrations, potentially resulting in sub-optimal treatment of opioid dependence with buprenorphine.
Не консумирайте храна или напитки, докато таблетките не се разтворят напълно.
• Do not consume any food or drink until the tablets have completely dissolved.
Ортостатична хипотония
Orthostatic hypotension
„5,7“ от едната страна
“5.7” on one side
Бяла, триъгълна таблетка, основа 7,2 mm и височина 6,9 mm
White, triangular tablet, base 7.2 mm and height 6.9 mm
Не поглъщайте и не консумирайте храна или каквито и да е напитки, докато таблетката не се разтвори напълно.
Do not swallow or consume food or any drink until the tablet is completely dissolved.
Тази комбинация може да причини смърт поради потискане на дишането с централен произход.
• benzodiazepines: This combination may result in death due to respiratory depression of central origin.
Zubsolv трябва да се използва внимателно, когато се прилага едновременно със:
Zubsolv should be used cautiously when co-administered with:
Свръхчувствителност Анафилактичен шок
Hypersensitivity Anaphylactic shock
Как действа Zubsolv
How Zubsolv works
прекомерно изпотяване
• excessive sweating
Ускоряване на развитието на синдром на опиоидна абстиненция
Precipitation of opioid withdrawal syndrome
Артрит
Arthritis
мигрена, замайване, припадане, повишено мускулно напрежение, мравучкане, сънливост
• migraines, dizziness, fainting, increase in muscle tension, tingling, drowsiness
Когато се приема перорално, бупренорфин претърпява метаболизъм на първо преминаване с Nдеалкилиране и глюкороконюгиране в тънките черва и черния дроб.
Buprenorphine, when taken orally, undergoes first-pass metabolism with N-dealkylation and glucuroconjugation in the small intestine and the liver.
Започване на лечението
Starting treatment
Опаковка по 7 (1 x 7) таблетки
Pack-size of 7 (1 x 7) tablets.
Препоръчва се на изходното ниво да се правят тестове на функционалните чернодробни показатели и документиране на статуса на вирусен хепатит преди започване на лечението.
Baseline liver function tests and documentation of viral hepatitis status is recommended prior to commencing therapy.
Zubsolv трябва да се приеме, когато се появят признаци на абстиненция, но не по-рано от 24 часа след последния прием на метадон.
The first dose of Zubsolv should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than 24 hours after you last used methadone
Потискане на дишането
Respiratory depression
Ако сте спрели приема на Zubsolv
If you stop taking Zubsolv
„1,4“ от едната страна
“1.4” on one side
Препоръчва се прилагането при пациенти с тежко бъбречно увреждане (креатининов клирънс <30 ml/min) (вж. точки 4.2 и 5.2) да става внимателно.
Caution is recommended when dosing patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see sections 4.2 and 5.2).
При клинични фармакологични изпитвания при опиатно-зависими пациенти са наблюдавани пределни ефекти на опиатните агонисти.
Opioid agonist ceiling effects were observed during clinical pharmacology studies in opioid-dependent patients.
Дръжте таблетките под езика, докато се разтворят напълно.
• Keep the tablets in place under the tongue until they have completely dissolved
Бяла, овална таблетка, дължина 6,8 mm и ширина 4,0 mm
White, oval tablet, length 6.8 mm and width 4.0 mm
Тъй като и бупренорфин, и налоксон се метаболизират екстензивно в черния дроб, след приложение на единична доза при пациенти с умерено и тежко чернодробно увреждане, са установени по-високи плазмени нива както за бупренорфин, така и за налоксон.
Since both buprenorphine and naloxone are extensively metabolized in liver, plasma levels were found to be higher for both buprenorphine and naloxone in patients with moderate and severe hepatic impairment after single-dose administration.
Болка в гърба Артралгия Мускулни спазми Миалгия
Back Pain Arthralgia Muscle spasms Myalgia
кръвни изследвания извън нормата, подути жлези (лимфни възли)
• abnormal blood tests swollen, glands (lymph nodes)
Zubsolv и какво съдържа опаковката
What Zubsolv looks like and contents of the pack
Zubsolv 1,4 mg/0,36 mg всеки ден, или
one tablet of Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg each day, or
Ако сте приели повече от необходимата доза Zubsolv Ако
If you take more Zubsolv than you should
„11,4“ от едната страна
“11.4” on one side
• болка в корема, раздразнен стомах или друго стомашно неразположение, диария,
• abdominal pain, upset stomach or other stomach discomfort, diarrhoea, flatulence, vomiting
Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена в Приложение V.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V.By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
учестен или забавен сърдечен ритъм, инфаркт на миокарда (сърдечен удар), сърцебиене,
• rapid or slow heartbeat, myocardial infarction (heart attack), palpitations, chest tightness
Zubsolv 1,4 mg/0,36 mg или 2,9 mg/0,71 mg на първия ден, в зависимост от индивидуалните нужди на пациента.
An additional Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg may be administered on day one depending on the individual patient's requirement.
• учестена кашлица
• increased cough
Ефект на чернодробно увреждане върху фармакокинетичните параметри на бупренорфин и налоксон след приложение (промяна в сравнение със здрави участници)
Table 3: Effect of hepatic impairment on pharmacokinetic parameters of buprenorphine and naloxone following administration (change relative to healthy subjects) PK Parameter
Zubsolv 1,4 mg/0,36 mg или 2,9 mg/0,71 mg в Ден 1 в зависимост от Вашите нужди.
An additional tablet of the Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg may be administered on Day 1 depending on your needs.
Сублингвална таблетка
Sublingual tablet
Чернодробна енцефалопатия Синкоп
Hepatic encephalopathy Syncope
Трябва да се осигури проходимост на дихателните пътища на пациента и възможност за асистирано или контролирано обдишване.
A patent airway and assisted or controlled ventilation must be assured.
• усещане за въртене
• spinning sensation
Начална терапия
Initiation therapy
Бели таблетки с триъгълна форма, основа 7,2 mm и височина 6,9 mm, с вдлъбнато релефно означение „1.4“ от едната страна.
White, triangular tablets, base 7.2 mm and height 6.9 mm, debossed with “1.4” on one side.
• болки в гърба, болки в ставите, мускулни болки, крампи на краката (мускулни спазми)
• back pain, joint pain, muscle pain, leg cramps (muscle spasm)
Левкоцитоза Левкопения Лимфаденопатия Тромбоцитопения
Leukocytosis Leukopenia Lymphadenopathy Thrombocytopenia
главоболие
Headache
(Child-Pugh Class A)
Mild hepatic Impairment (Child-Pugh Class A) (n=9)
При плъхове е установено, че бупренорфин потиска лактацията.
In rats buprenorphine has been found to inhibit lactation.
Бели таблетки с форма на капсули, дължина 10,3 mm и ширина 8,2 mm, с вдлъбнато релефно означение „11.4“ от едната страна.
White, capsule shaped tablets, length 10.3 mm and width 8.2 mm, debossed with “11.4” on one side.
Анемия
Angioedema
Хиперкинезия Припадък
Amnesia Hyperkinesia Seizure
Бупренорфин
Buprenorphine
Бели таблетки с форма на диамант, дължина 9,5 mm и ширина 8,2 mm, с вдлъбнато релефно означение „8.6“ от едната страна.
White, diamond shaped tablets, length 9.5 mm and width 8.2 mm, debossed with “8.6” on one side.
1,6-кратно повишение 2,8-кратно повишение
1.6-fold increase
Zubsolv, която приемате, в зависимост от Вашите нужди.
Your doctor may increase the dose of Zubsolv you take according to your needs.
Тежко чернодробно увреждане.
Severe hepatic impairment.
При сравнителни проучвания за бионаличност, Zubsolv 11,4/2,9 mg показва еквивалентна експозиция на бупренорфин спрямо 16/4 mg (2 x 8/2 mg) бупренорфин/налоксон, приложен като конвенционални сублингвални таблетки.
In comparative bioavailability studies Zubsolv 11.4/2.9 mg displayed equivalent buprenorphine exposure to 16/4mg (2 x 8/2mg) buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets however Zubsolv 2 x 1.4/0.36 mg displayed 20% lower buprenorphine exposure to 2 x 2/0.5 mg buprenorphine/naloxone administered as conventional sublingual tablets.
Инхибитори на CYP3A4: при проучване на взаимодействието на бупренорфин с кетоконазол (мощен инхибитор на CYP3A4) е установено повишаване на Cmax и AUC (площта под кривата) на бупренорфин (приблизително съответно 50% и 70%) и в помалка степен - на норбупренорфин.
• CYP3A4 inhibitors: an interaction study of buprenorphine with ketoconazole (a potent inhibitor of CYP3A4) resulted in increased Cmax and AUC (area under the curve) of buprenorphine (approximately 50 % and 70 % respectively) and, to a lesser extent, of norbuprenorphine Patients receiving Zubsolv should be closely monitored, and may require dose-reduction if combined with potent CYP3A4 inhibitors (e.g. protease inhibitors like ritonavir, nelfinavir or indinavir, azole antifungals such as ketoconazole, itraconazole or macrolide antibiotics)
• белтък в урината, инфекция на пикочните пътища, затруднено уриниране, болезнено или трудно уриниране, кръв в урината, камъни в бъбреците
• protein in your urine, urinary tract infection, difficulty urinating, painful or difficult urination,
(Child-Pugh Class B)
Moderate Hepatic Impairment (Child-Pugh Class B) (n=8)
странни сънища, възбуда, загуба на интерес, деперсонализация (чувствате се не на себе си), лекарствена зависимост, прекомерно чувство на благополучие, враждебност
• abnormal dreams, agitation, loss of interest, depersonalisation (not feeling like yourself),
Zubsolv (бупренорфин/налоксон)
(buprenorphine/naloxone)
(Child-Pugh Class C)
Severe Hepatic Impairment (Child-Pugh Class C) (n=8)
Бели таблетки с овална форма, дължина 6,8 mm и ширина 4,0 mm, с вдлъбнато релефно означение „.7“ от едната страна.
White, oval tablets, length 6.8 mm and width 4.0 mm, debossed with “.7” on one side.
„.7“ от едната страна
“.7” on one side
Бяла таблетка, във формата на ромб, дължина 9,5 mm и ширина 8,2 mm
White, diamond shaped tablet, length 9.5 mm and width 8.2 mm
Как да приемате Zubsolv
How to take Zubsolv
В случай на неправилна употреба на Zubsolv, като се прилага интравенозно, може да възникнат сериозни инфекции с възможен смъртен изход.
Serious cases of infections with potential fatal outcome may occur if Zubsolv is misused, by taking it intravenously.
Диспепсия Флатуленция Повръщане
Abdominal Pain Diarrhoea Dyspepsia Flatulence Vomiting
Бели таблетки с кръгла форма с диаметър 7 mm, с вдлъбнато релефно означение „5.7“ от едната страна.
White, round tablets, 7 mm in diameter, debossed with “5.7” on one side.
Стенокрадия Брадикардия Инфаркт на миокарда Палпитации Тахикардия
Angina Pectoris Bradycardia Myocardial infarction Palpitations Tachycardia
Нарушение на говора Тремор
Speech disorder Tremor
грипоподобни симптоми, инфекция, възпалено гърло и болезнено преглъщане, хрема
• flu-like symptoms, infection, sore throat and painful swallowing, runny nose
Как да съхранявате Zubsolv
How to store Zubsolv
Хепатит и чернодробни реакции
Hepatitis and hepatic events
2,7-кратно повишение 11,3-кратно повишение
11.3-fold increase
Преди да вземете първата си доза Zubsolv, трябва да има ясни признаци на абстиненция.
Clear signs of withdrawal should be evident before taking your first dose of Zubsolv.
Нарушена еякулация Менорагията Метрорагия
Amenorrhoea Ejaculation disorder Menorrhagia Metrorrhagia
Бели таблетки с форма на диамант, височина 7,3 mm и ширина 5,65 mm, с вдлъбнато релефно означение „2.9“ от едната страна.
White, D-shaped tablets, height 7.3 mm and width 5.65 mm, debossed with “2.9” on one side.
тревожност, обърканост или халюцинации, причинени от алкохол
- are intoxicated due to alcohol or have trembling, sweating, anxiety, confusion, or hallucinations caused by alcohol - are taking naltrexone or nalmefene for the treatment of alcohol or opioid dependence
Хипотермия
Hypothermia
Препоръчва се прилагането при пациенти с тежко бъбречно увреждане (креатининов клирънс <30 ml/min) (вж.
Caution is recommended when dosing patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see sections 4.4 and 5.2).
Zubsolv 5,7 mg/1,4 mg сублингвални таблетки
Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets
Zubsolv 2,9 mg/0,71 mg сублингвални таблетки
Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg sublingual tablets
Микрокристална целулоза Кроскармелоза натрий Сукралоза
Citric acid anhydrous Sodium citrate Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Sucralose
Zubsolv 8,6 mg/2,1 mg сублингвални таблетки
Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets
астма, задух, прозяване
• asthma, shortness of breath, yawning
Zubsolv 8,6 mg/2,1 mg сублингвални таблетки бупренорфин/налоксон
Zubsolv 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
Прегънете тук
Fold here Tear here
Zubsolv 0,7 mg/0,18 mg сублингвални таблетки
Zubsolv 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablets
Налоксон
Naloxone
Zubsolv 1,4 mg/0,36 mg или 2,9 mg/0,71 mg на ден.
The recommended starting dose in adults and adolescents over 15 years of age is Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg or 2.9 mg / 0.71 mg a day.
Вдлъбнато релефно означение на таблетките Зубсолв
Zubsolv tablet description Zubsolv tablet debossing
Колоиден безводен силициев диоксид Натриев стеарилфумарат
Levomenthol Colloidal anhydrous silica Sodium stearyl fumarate
Всяка 8,6 mg/2,1 mg сублингвална таблетка от /съдържа 8,6 mg бупренорфин (buprenorphine) (като хидрохлорид) и 2,1 mg налоксон (naloxone) (като хидрохлорид дихидрат).
Each 8.6 mg / 2.1 mg sublingual tablet contains 8.6 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 2.1 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Външен вид
Appearance
ОТ 7, 28, и 30 ТАБЛЕТКИ 8,6 mg / 2,1 mg
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING PACK OF 7, 28, and 30 TABLETS 8.6 mg / 2.1 mg STRENGTH
Прием на Zubsolv •
Taking Zubsolv
Всяка 0,7 mg/0,18 mg сублингвална таблетка /съдържа 0,7 mg бупренорфин (като хидрохлорид) и 0,18 mg налоксон (като хидрохлорид дихидрат).
Each 0.7 mg / 0.18 mg sublingual tablet contains 0.7 mg buprenorphine (as hydrochloride) and 0.18 mg naloxone (as hydrochloride dihydrate).
Zubsolv 5,7 mg/1,4 mg сублингвални таблетки бупренорфин/налоксон
Zubsolv 5.7 mg / 1.4 mg sublingual tablets buprenorphine / naloxone
За пациенти, зависими от хероин или опиати с кратко действие, първата доза бупренорфин/налоксон трябва да се вземе при поява на признаци на абстиненция, но не по-рано от 6 часа, след като пациентът за последен път е взел/а опиати.
• For patients dependent upon heroin or short-acting opioids, the first dose of buprenorphine/naloxone should be taken when signs of withdrawal appear, but not less than
Намалено либидо Нервност
Depression Libido decreased Nervousness Thinking abnormal
При започване на лечение с бупренорфин/налоксон трябва да се има предвид дългият полуживот на метадона.
The long half-life of methadone should be considered when starting buprenorphine/naloxone.
Zubsolv 2,9 mg/0,71 mg всеки ден .
- one tablet of Zubsolv 2.9 mg / 0.71 mg each day
Zubsolv 11,4 mg/2,9 mg сублингвални таблетки
Zubsolv 11.4 mg / 2.9 mg sublingual tablets
обрив, сърбеж, копривна треска
• constipation, nausea
Zubsolv 1,4 mg/0,36 mg сублингвални таблетки
Zubsolv 1.4 mg / 0.36 mg sublingual tablets