natgillin/translations-raw huggingface dataset:
В терапевтични дози, приложението на ирбесартан при хора, изглежда не води до значима хиперплазия/хипертрофия на юкстрагломеруларните клетки.
For therapeutic doses of irbesartan in humans, the hyperplasia/ hypertrophy of the renal juxtaglomerular cells does not appear to have any relevance.
Реноваскуларна хипертония: съществува повишен риск от тежка хипотония и бъбречна недостатъчност, в случай, че пациенти с двустранна стеноза на бъбречната артерия или стеноза на единствения функциониращ бъбрек, бъдат лекувани с лекарствени продукти повлияващи ренин-ангиотензин-алдостерон системата.
Renovascular hypertension: there is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system.
Употребата на AIIRAs е противопоказана по време на втори и трети триместър на бременността (вж. точки 4.3 и 4.4).
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy (see sections 4.3 and 4.4).
Известно е, че експозицията на AIIRAs по време на втори и трети триместър индуцира фетотоксичност при хора (намалена бъбречна функция, олигохидрамнион, забавена осификация на черепа) и неонатална токсичност (бъбречна недостатъчност, хипотония, хиперкалиемия).
Exposure to AIIRA therapy during the second and third trimesters is known to induce human fetotoxicity (decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity (renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
ако страдате от високо кръвно налягане и диабет тип 2 с бъбречно заболяване, изследванията на кръвта могат да покажат повишаване на калия.
• Very common : if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Не е необходимо адаптиране на дозата при пациентите от женски пол.
No dosage adjustment is necessary in female patients.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ SABERVEL
HOW TO TAKE SABERVEL
В случай, че AIIRAs са прилагани през втория триместър на бременността, препоръчва се ехографско изследване на бъбречната функция и черепа.
Should exposure to AIIRAs have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
IRMA 2 е плацебо-контролирано, двойно сляпо проучване върху заболеваемостта при 590 пациента с диабет тип 2, микроалбуминурия (30-300 mg/day) и нормална бъбречна функция (серумен креатинин ≤ 1,5 mg/dl при мъжете и <1,1 mg/dl при жените).
IRMA 2 was a placebo-controlled double blind morbidity study in 590 patients with type 2 diabetes, microalbuminuria (30-300 mg/day) and normal renal function (serum creatinine ≤ 1.5 mg/dl in males and < 1.1 mg/dl in females).
Пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2 с бъбречно заболяване
• Patients with high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease
калиеви добавки
• potassium supplements
Както при останалите лекарства от тази група, при пациентите приемащи ирбесартан, са докладвани редки случаи на алергични кожни реакции (обрив, уртикария), както и локализиран оток на лицето, устните и/или езика.
As with similar medicines, rare cases of allergic skin reactions (rash, urticaria), as well as localised swelling of the face, lips and/or tongue have been reported in patients taking irbesartan.
Понижението на кръвното налягане при доза на ирбесартан 0,5 mg/kg (ниска), 1,5 mg/kg (средна) и 4,5 mg/kg (висока) е проучено при 318 деца и юноши на възраст от 6 до 16 години с хипертония или с риск от хиретония (диабет, фамилна анамнеза за хипертония), за период от 3 седмици.
Reduction of blood pressure with 0.5 mg/kg (low), 1.5 mg/kg (medium) and 4.5 mg/kg (high) target titrated doses of irbesartan was evaluated in 318 hypertensive or at risk (diabetic, family history of hypertension) children and adolescents aged 6 to 16 years over a three week period.
ако приемате Sabervel за бъбречно заболяване, в резултат на диабет.
• if you receive Sabervel for diabetic kidney disease.
Sabervel е предназначен за перорално приложение.
Sabervel is for oral use.
реакции на свръхчувствителност, като ангиоедем, обрив,
hypersensitivity reactions such as angioedema, rash, urticaria
Нежелани реакции с неизвестна честота са: чувство на замаяност, главоболие, нарушение на вкуса, шум в ушите, мускулни крампи, болки в ставите и мускулите, абнормна чернодробна функция, повишение на нивата на калий в кръвта, нарушение на бъбречната функция и възпаление на малките кръвоносни съдове, засягащо главно кожата (състояние известно като левкоцитокластен васкулит).
Some side effects have been reported since marketing of Irbesartan Side effects where the frequency is not known are: feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
се наблюдава по-често при пациентите с диабет, лекувани с ирбесартан, в сравнение с плацебо.
Hyperkalaemia* occurred more often in diabetic patients treated with irbesartan than with placebo.
Ирбесартан и неговите метаболите се елиминират както чрез жлъчката, така и чрез бъбреците.
Irbesartan and its metabolites are eliminated by both biliary and renal pathways.
Чернодробно увреждане: при пациентите с лека до умерена цироза, фармакокинетичните параметри на ирбесартан не са променени значително.
Hepatic impairment: in patients with mild to moderate cirrhosis, the pharmacokinetic parameters of irbesartan are not significantly altered.
хепатит, нарушена чернодробна функция
hepatitis, abnormal liver function
Допълнителни антихипертензивни средства (с изключение на ACE инхибитори, ангиотензин II рецепторни антагонисти и дихидропиридинови калциеви блокери) са добавяни, при необходимост, за подпомагане постигането на предварително определеното желано кръвно налягане.
ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists and dihydropyridine calcium blockers) were added as needed to help achieve the blood pressure goal.
Лактоза монохидрат Микрокристална целулоза Кроскармелоза натрий Силициев диоксид, колоиден безводен Хипромелоза
Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Silica colloidal anhydrous Hypromellose Magnesium stearate.
Нарушения на метаболизма и храненето:
Metabolism and nutrition disorders: Not known:
Бъбречно увреждане: при пациентите с бъбречно увреждане или такива на хемодиализа, фармакокинетичните параметри на ирбесартан не са променени значително.
Renal impairment: in patients with renal impairment or those undergoing haemodialysis, the pharmacokinetic parameters of irbesartan are not significantly altered.
ако приемате някое от следните лекарства, използвани за лечение на високо кръвно налягане: - ACE инхибитор (например еналаприл, лизиноприл, рамиприл), особено ако имате бъбречни проблеми, свързани с диабета.
- an ACE-inhibitor (for example enalapril, lisinopril, ramipril), in particular if you have diabetes-related kidney problems.
Не е необходимо адаптиране на дозата при пациентите в напреднала възраст.
No dosage adjustment is necessary in elderly patients.
При 1 715 пациенти с хипертония и диабет тип 2, протеинурия ≥ 900 mg/дневно и серумен креатинин 1,0-3,0 mg/dl, е оценен дългосрочният ефект (средно 2,6 години) на ирбесартан върху прогресирането на бъбречното заболяване и всички случаи на смърт.
hypertensive patients with type 2 diabetes, proteinuria ≥ 900 mg/day and serum creatinine ranging from 1.0-3.0 mg/dl, the long-term effects (mean 2.6 years) of irbesartan on the progression of renal disease and all-cause mortality were examined.
Бъбречно увреждане: не е необходима промяна на дозата при пациенти с увредена бъбречна функция.
Renal impairment: no dosage adjustment is necessary in patients with impaired renal function.
При пациенти с диабет и хипертония с хронична бъбречна недостатъчност и изявена протеинурия, хиперкалиемия (≥ 5,5 mEq/L) се наблюдава при 46,3% от пациентите от групата на ирбесартан и при 26,3% от пациентите от групата на плацебо.
In diabetic hypertensive patients with chronic renal insufficiency and overt proteinuria, hyperkalaemia (≥ 5.5 mEq/L) occurred in 46.3% of the patients in the irbesartan group and 26.3% of the patients in the placebo
Еднократния дневен прием на 150 mg води до най-ниска стойност и среден 24 часов отговор, подобни на тези при приложение на същата доза, разделена на два отделни приема.
Once daily dosing with 150 mg produced trough and mean 24 hour responses similar to twice daily dosing on the same total dose.
Благоприятният ефект на Sabervel върху бъбреците при пациенти с хипертония и диабет тип 2 е установен с помощта на проучвания, при които ирбесартан е използван като допълнително лечение към други антихипертензивни средства, при необходимост, за достигане на желаното кръвно налягане (вж. точки 4.3, 4.4, 4.5 и 5.1).
The demonstration of renal benefit of Sabervel in hypertensive type 2 diabetic patients is based on studies where irbesartan was used in addition to other antihypertensive agents, as needed, to reach target blood pressure (see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1).
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения:
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Uncommon:
Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial - текущо глобално изпитване за крайни точки на телмисартан, самостоятелно и в комбинация с рамиприл) и VA NEPHRON-D (Клинично проучване свързано с развитие на нефропатия при диабет, проведено от Министерство по въпросите на ветераните) - проучват употребата на комбинацията от АСЕ инхибитор и ангиотензин II-рецепторен блокер.
Two large randomised, controlled trials (ONTARGET (ONgoing Telmisartan Alone and in combination with Ramipril Global Endpoint Trial) and VA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) have examined the use of the combination of an ACE-inhibitor with an angiotensin II receptor blocker.
заместители на готварската сол, съдържащи калий
• salt substitutes containing potassium
Не са наблюдавани клинично значими ефекти върху серумната концентрация на пикочната киселина или отделянето на пикочната киселина с урината.
There is no clinically important effect on serum uric acid or urinary uric acid secretion.
Чернодробно увреждане: не е необходима промяна на дозата при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане.
Hepatic impairment: no dosage adjustment is necessary in patients with mild to moderate hepatic impairment.
Всяка таблетка Sabervel 75 mg съдържа 75 mg ирбесартан.
Each tablet of Sabervel 75 mg contains 75 mg irbesartan.
Серумните нива на калий не се променят значително, при самостоятелното приложение на ирбесартан в терапевтични дози.
Serum potassium levels are not significantly affected by irbesartan alone at the recommended doses.
При перорално приложение на доза превишаваща 600 mg (два пъти по-висока от максималната препоръчвана доза) е наблюдавана по-малка от пропорционалната абсорбция; механизма на това не е известен.
Irbesartan exhibits linear and dose proportional pharmacokinetics over the dose range of 10 to 600 mg. A less than proportional increase in oral absorption at doses beyond 600 mg (twice the maximal recommended dose) was observed; the mechanism for this is unknown.
Хиперкалиемия*
orthostatic hypotension*
По време на клиничните проучвания при пациенти лекувани с ирбесартан са наблюдавани следните нежелани реакции:
Side effects reported in clinical studies for patients treated with Irbesartan were:
Вашият лекар по правило ще Ви посъветва да прекратите приема на Sabervel преди да забременеете или веднага, щом разберете, че сте бременна, и ще Ви посъветва да вземате друго лекарство вместо Sabervel. Sabervel не се препоръчва в ранна бременност и не трябва да се приема, ако сте бременна след третия месец, тъй като може да причини сериозно увреждане на Вашето бебе, ако се използва след третия месец на бременността.
Your doctor will normally advise you to stop taking Sabervel before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to take another medicine instead of Sabervel.
ако имате проблеми с бъбреците
• if you suffer from kidney problems
Pharmathen S.A. 6 Dervenakion str., 15351 Pallini, Attiki, Гърция
Pharmathen S.A, 6 Dervenakion Str., 15351 Pallini, Attiki, Greece
По време на пост-маркетинговия период са наблюдавани описаните по-долу допълнителни нежелани реакции.
Adverse reactions additionally reported from post-marketing experience are also listed.
Освен това, има данни за по-малък благоприятен ефект при жените и индивидите, които не са от бялата раса (вж. точка
In particular, they appeared less favourable in women and non-white subjects (see section 5.1).
При пациенти с високо кръвно налягане и диабет тип 2, се препоръчва приема на поддържаща доза от 300 mg веднъж дневно, за лечение на свързаното бъбречно
In patients with high blood pressure and type 2 diabetes, 300 mg once daily is the preferred maintenance dose for the treatment of associated kidney disease.
По отношение на вторичната крайна точка, включваща фатални и нефатални сърдечно-съдови събития, не е наблюдавана разлика между трите групи на общата популация въпреки, че е наблюдавано повишаване честотата на нефатален инфаркт на миокарда при жените и намаляване честотата на нефатален инфаркт на миокарда при мъжете в групата на ирбесартан, спрямо групата на плацебо.
In the female and black subgroups which represented 32% and 26% of the overall study population respectively, a renal benefit was not evident, although the confidence intervals do not exclude it. As for the secondary endpoint of fatal and non-fatal cardiovascular events, there was no difference among the three groups in the overall population, although an increased incidence of non-fatal MI was seen for women and a decreased incidence of non-fatal MI was seen in males in the irbesartan group versus the placebobased regimen.
Проучването "Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial (IDNT)" показва, че ирбесартан намалява прогресирането на нефропатията при пациентите с хронична бъбречна недостатъчност и значима протеинурия.
Hypertension and type 2 diabetes with renal disease The “Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial (IDNT)” shows that irbesartan decreases the progression of renal disease in patients with chronic renal insufficiency and overt proteinuria.
15351 Pallini, Attiki, Гърция
15351 Pallini, Attiki, Greece
Sabervel 75 mg
INFORMATION IN BRAILLE Sabervel 75 mg
Много чести: най-малко 1 от 10 пациенти или повече Чести: най-малко 1 от 100 и по-малко от 1 на 10 пациенти
The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention: Very common: at least 1 in 10 patients or more Common: at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients Uncommon: at least 1 in 1000 and less than 1 in 100 patients
Нечести: учестена сърдечна дейност, зачервяване, кашлица, диария, нарушено храносмилане/киселини в стомаха, сексуални дисфункция (проблеми със сексуалната
• Uncommon : heart rate increased, flushing, cough, diarrhoea, indigestion/heartburn, sexual dysfunction (problems with sexual performance), chest pain.
Нарушения на ухото и лабиринта:
vertigo, headache Ear and labyrinth disorder: Not known:
Ядро на таблетката: лактоза монохидрат, микрокристална целулоза, кроскармелоза натрий, силициев диоксид, колоиден безводен, хипромелоза, магнезиев стеарат.
Tablet core: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, silica colloidal anhydrous, hypromellose, magnesium stearate, Film-coating: hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400
Нарушения на кожата и подкожната тъкан:
Skin and subcutaneous tissue disorders: Not known:
Обичайната препоръчвана начална и поддържаща доза е 150 mg веднъж дневно, с или без храна. Sabervel в доза от 150 mg веднъж дневно, обикновено води до по-добър 24 часов контрол на кравното налягане, в сравнение със 75 mg.
Sabervel at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Sabervel 300 mg
INFORMATION IN BRAILLE Sabervel 300 mg
Пациентите от всички терапевтични групи, са получавали от 2 до 4 антихипертензивни средства (напр., диуретици, бета блокери, алфа блокери) за постигане на желаното кръвно налягане от ≤ 135/85 mmHg или 10 mmHg понижение на систолното налягане, спрямо изходните стойности > 160 mmHg.
diuretics, beta blockers, alpha blockers) to reach a predefined blood pressure goal of ≤ 135/85 mmHg or a 10 mmHg reduction in systolic pressure if baseline was > 160 mmHg.
Portfarma ehf. Tlf: +354 534 4030
Tlf: +354 534 4030
Всяка таблетка Sabervel 300 mg съдържа 300 mg ирбесартан
Each tablet of Sabervel 300 mg contains 300 mg irbesartan.
По-късно, в зависимост от повлияването на Вашето кръвно налягане, дозата може да бъде повишена до 300 mg веднъж дневно.
The dose may later be increased to 300 mg once daily
Sabervel 150 mg
INFORMATION IN BRAILLE Sabervel 150 mg
Всяка таблетка Sabervel 150 mg съдържа 150 mg ирбесартан
Each tablet of Sabervel 150 mg contains 150 mg irbesartan.
Как изглежда Sabervel и какво съдържа опаковката Sabervel 75 mg филмирани таблетки са бели, вдлъбнати, кръгли, филмирани таблетки с диаметър 7 mm.
What Sabervel looks like and contents of the pack Sabervel 75 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 7 mm diameter.
J.
Teл.
Как изглежда Sabervel и какво съдържа опаковката Sabervel 300 mg филмирани таблетки са бели, вдлъбнати, кръгли, филмирани таблетки с диаметър 11 mm.
What Sabervel looks like and contents of the pack Sabervel 300 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 11 mm diameter.
Sabervel 300 mg таблетки се предлагат в блистери, като всяка опаковка съдържа 28, 56, 90 или 98 филмирани таблетки
Sabervel 300mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 28, 56, 90 or 98 film- coated tablets.
Sabervel 75 mg таблетки се предлагат в блистери, като всяка опаковка съдържа 28, 56, 90 или 98 филмирани таблетки
Sabervel 75mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 28, 56, 90 or 98 film- coated tablets.
литий-съдържащи лекарства
• medicines containing lithium
Как изглежда Sabervel и какво съдържа опаковката Sabervel 150 mg филмирани таблетки са бели, вдлъбнати, кръгли, филмирани таблетки с диаметър 9 mm.
What Sabervel looks like and contents of the pack Sabervel 150 mg film-coated tablets are white, concave, round, film-coated tablets with 9 mm diameter.
Хипертония
Hypromellose
ПРИТЕЖАТЕЛ
jaundice
Sabervel 150 mg таблетки се предлагат в блистери, като всяка опаковка съдържа 28, 56, 90 или 98 филмирани таблетки
Sabervel 150mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 28, 56, 90 or 98 film- coated tablets.
Филмирана таблетка Бялa, вдлъбната, кръгла, филмирана таблетка с диаметър 11 mm.
White, concave, round, film-coated tablet with 11 mm diameter.
за предпазване на бъбреците при пациенти с високо кръвно налягане, диабет тип 2 и лабораторни данни за наличието на нарушение на бъбречната функция.
• to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory
Обичайната доза е 150 mg веднъж дневно.
• Patients with high blood pressure The usual dose is 150 mg once a day.
Ако сте приели повече от необходимата доза Sabervel
If you take more Sabervel than you should:
Филмирана таблетка Бялa, вдлъбната, кръгла, филмирана таблетка с диаметър 7 mm.
White, concave, round, film-coated tablet with 7 mm diameter.
ПРОДУКТ Sabervel 75 mg филмирани таблетки
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sabervel 75 mg film-coated tablets
Филмирана таблетка Бялa, вдлъбната, кръгла, филмирана таблетка с диаметър 9 mm.
White, concave, round, film-coated tablet with 9 mm diameter.
12,5 mg дневно), антихипертензивният отговор при пациентите от черната раса е подобен на този постигнат при пациентите от бялата раса.
When irbesartan is administered concomitantly with a low dose of hydrochlorothiazide (e.g. 12.5 mg daily), the antihypertensive response in black patients approaches that of white patients.
Sabervel 75 mg филмирани таблетки ирбесартан (irbesartan)
Sabervel 75 mg film-coated tablets irbesartan
Нечести: най-малко 1 от 1000 и по-малко от 1 на 100 пациенти
Common: at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients Uncommon: at least 1 in 1000 and less than 1 in 100 patientsSide effects reported in clinical studies for patients treated with Irbesartan were:
При пациенти с диабет и хипертония с микроалбуминурия и нормална бъбречна функция, хиперкалиемия (≥ 5,5 mEq/L) се наблюдава при 29,4% от пациентите от групата на ирбесартан 300 mg и при 22% от пациентите от групата на плацебо.
5.5 mEq/L) occurred in 29.4% of the patients in the irbesartan 300 mg group and 22% of the patients in the placebo group.
Всяка филмирана таблетка съдържа 150 mg ирбесартан (irbesartan).
Each tablet contains 150 mg irbesartan
Хепато-билиарни нарушения:
Breast-feeding:
При многократно приложение на дози, приемани веднъж дневно е наблюдавано ограничено акумулиране на ирбесартан (< 20%).
Limited accumulation of irbesartan (< 20%) is observed in plasma upon repeated once-daily dosing.
левкоцитокластен васкулит
tachycardia Vascular disorders:
ПРОДУКТ Sabervel 150 mg филмирани таблетки
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sabervel 150 mg film-coated tablets
Нарушения на възпроизводителната система и гърдата:
Reproductive system and breast disorders: Uncommon:
ПРОДУКТ Sabervel 300 mg филмирани таблетки
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sabervel 300 mg film-coated tablets
ПРОДУКТ Sabervel 75 mg филмирани таблетки ирбесартан
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sabervel 75 mg film-coated tablets irbesartan
Всяка филмирана таблетка съдържа 300 mg ирбесартан (irbesartan).
Each tablet contains 300 mg irbesartan
Sabervel 150 mg филмирани таблетки ирбесартан (irbesartan)
Sabervel 150 mg film-coated tablets irbesartan
Sabervel 300 mg филмирани таблетки ирбесартан (irbesartan)
Sabervel 300 mg film-coated tablets irbesartan
Име и адрес на производителя(ите), отговорен(ни) за освобождаване на партидите
Name and address of the manufacturers responsible for batch release J. Uriach y Compañía, S.A.
ПРОДУКТ Sabervel 150 mg филмирани таблетки ирбесартан
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sabervel 150 mg film-coated tablets irbesartan
ПРОДУКТ Sabervel 300 mg филмирани таблетки ирбесартан
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Sabervel 300 mg film-coated tablets irbesartan
НА БРАЙЛОВА
Pre gnancy
40 mg лактоза монохидрат на филмирана таблетка.
40 mg of lactose monohydrate per film-coated tablet For the full list of excipients, see section 6.1.
20 mg лактоза монохидрат на филмирана таблетка.
20 mg of lactose monohydrate per film-coated tablet For the full list of excipients, see section 6.1.
Всяка филмирана таблетка съдържа 75 mg ирбесартан (irbesartan).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each tablet contains 75 mg irbesartan
80 mg лактоза монохидрат на филмирана таблетка.
80 mg of lactose monohydrate per film-coated tablet For the full list of excipients, see section 6.1.
Съдържа активното вещество филграстим (filgrastim)(30 или 48 милиона единици).
It contains the active substance filgrastim (30 or 48 million units).
Основната мярка в проучванията е броят на неутрофилите през първите 10 дни от лечението.
The main measure in these studies was the neutrophil count over the first 10 days of treatment.
Разработен е план за управление на риска, за да се гарантира, че Filgrastim Hexal се използва възможно най-безопасно.
A risk management plan has been developed to ensure that Filgrastim Hexal is used as safely as possible.
За повече информация относно лечението с Filgrastim Hexal прочетете листовката (също част от EPAR) или попитайте Вашия лекар или фармацевт.
For more information about treatment with Filgrastim Hexal, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Замяната действа по същия начин като при естествено произвеждания G-CSF - като се стимулира костният мозък да произвежда повече бели кръвни клетки.
The replacement acts in the same way as naturally produced G CSF by encouraging the bone marrow to produce more white blood cells.