natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Podmínky uchovávání rekonstituovaného/naředěného roztoku viz bod 6.3.
For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.
Sáčky jsou baleny v krabičkách. K dispozici jsou balení 16 a 30 sáčků.
Available in packs of 16 and 30 sachets.
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobci [Viz Příloha I - doplní
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer [See Annex I - To be completed nationally]
Eradikace Helicobacter pylori
Helicobacter pylori eradication
Enterococcus faecium†
Enterococcus faecium† Gram-negative aerobes:
Maximální doporučená dávka je 100 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně.
• The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day.
Viz
Vial
s opatrností a v pravidelných intervalech monitorujte jaterní funkce (viz body 4.4 a 4.8).
Hepatic impairment Dose with caution and monitor hepatic function at regular intervals (see sections 4.4 and 4.8).
125 mg/1,25 ml prášek pro perorální suspenzi (lahvičky) Amoxil 125 mg/1.25 ml prášek pro perorální suspenzi je plněn do čirých skleněných lahviček (třídy III)
125 mg/1.25 ml powder for oral suspension (bottles) Amoxil 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
• Obvyklá dávka je 40 mg až 90 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně, podáno ve dvou nebo třech dílčích dávkách.
• The usual dose is 40 mg to 90 mg for each kilogram of body weight a day, given in two or three divided doses.
Hemodialýza
Haemodialysis
Jestliže jste užil(a) více přípravku Amoxil, než jste měl(a) Pokud jste užil(a) větší dávku přípravku Amoxil, než jste měl(a) mohou se u Vás objevit žaludeční obtíže (pocit na zvracení, zvracení nebo průjem) nebo krystalky v moči, které mohou vypadat jako kalná moč, nebo problémy
If you have taken too much Amoxil, signs might be an upset stomach (feeling sick, being sick or diarrhoea) or crystals in the urine, which may be seen as cloudy urine, or problems urinating.
Amoxil 3 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích obsahuje sorbitol a maltodextrin
Amoxil 3 g powder for oral suspension contains sorbitol and maltodextrin
těchto nežádoucích účinků byl odvozen z klinických studií zahrnujících celkem asi 6000 dospělých a dětských pacientů užívajících amoxicilin.
Crystalluria (see sections 4.4 and 4.9 Overdose) * The incidence of these AEs was derived from clinical studies involving a total of approximately 6,000 adult and paediatric patients taking amoxicillin.
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING CARTON
Dostupná jsou balení 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 a 50000 tobolek.
Available in packs of 3, 6, 12, 21, 50, 100, 500 and 50,000 capsules.
(maximum 500 mg dvakrát denně)
maximum 500 mg twice daily
svědění kůže nebo vyrážku, otok obličeje, rtů, jazyka, těla nebo potíže
• allergic reactions, the signs may include: skin itching or rash, swelling of the face, lips, tongue, body or breathing difficulties.
Prášek pro perorální suspenzi (lahvičky):
Powder for oral suspension (bottles):
50 mg/kg perorálně, jedna dávka 30 až 60 minut před chirurgickým výkonem
50 mg/kg orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Balení 1,10 nebo 30 injekčních lahviček
Packs of 1, 10 or 30 vials
500 mg/den podáno jako jedna dávka
500 mg/day given as a single dose
Obsahuje 8,5 mg natrium-benzoátu v 1,25 ml (1,7 mg /ml).
Contains 8.5 mg sodium benzoate per 5 ml (1.7 mg per ml).
susceptibilita mikroorganismů k amoxicilinu Obvykle citlivé druhy
In vitro susceptibility of micro-organisms to Amoxicillin
Alopurinol
Allopurinol
Nejčastější příčinou tohoto jevu je skutečnost, že je bakterie rezistentní na používané antibiotikum. To znamená, že bakterie mohou přežívat a dokonce se množit, a to navzdory léčbě antibiotiky.
This means that they can survive and even multiply despite the antibiotic.
Sodík 126 mg (5,47 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Sodium 126 mg (5.47 mmol) per vial.
Natrium-benzoát (E211) Xanthanová klovatina (E415)
Sodium Benzoate (E211)
Balení 16, 20, 24, 30, 100 a 500 sáčků
Available in packs of 16, 20, 24, 30, 100 and 500 sachets.
2 g perorálně, jedna dávka 30 až 60 minut před zákrokem
2 g orally, single dose 30 to 60 minutes before procedure
Sáčky jsou baleny v krabičkách. K dispozici jsou balení 2 a 14 sáčků.
Available in packs of 2 and 14 sachets.
Velmi vzácné (mohou postihnout až 1 z 10 000 pacientů)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Intramuskulární podání
Intramuscular
Amoxil Vám bude podáván do žíly ve formě injekce nebo nitrožilní infuze.
• Amoxil will be given as an injection or an infusion into a vein (intravenously) or muscle
Maximální doporučená dávka je 100 mg na kilogram tělesné váhy denně.
• The maximum recommended dose is 100 mg for each kilogram of body weight a day
Amoxil 1 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích obsahuje aspartam a maltodextrin
Amoxil 1 g powder for oral suspension contains aspartame and maltodextrin
KLASIFIKACE PRO VÝDEJ [Doplní se na národní úrovni]
GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY [To be completed nationally]
Urtikarie a svědění
Diarrhoea and nausea
SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK Obsahuje aspartam (E951), laktózu a maltodextrin (glukózu).
LIST OF EXCIPIENTS Contains aspartame (E951), lactose and maltodextrin (glucose), see leaflet for further information.
se snižuje proporcionálně se snižující se renální funkcí (viz body 4.2).
The total serum clearance of amoxicillin decreases proportionately with decreasing renal function (see section 4.2).
500 mg Powder for Oral Suspension sachets Belgie - Clamoxyl
500 mg Powder for Oral Suspension sachets Belgium - Clamoxyl
3 g sáčky
3 g sachets
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
Litva - Amoxil
Lithuania - Amoxil
250 mg Powder for Oral Suspension sachets Španělsko - Clamoxyl
250 mg Powder for Oral Suspension sachets Spain - Clamoxyl
3 g prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Sodná sůl sacharinu
3 g powder for oral suspension (sachets) Saccharin sodium
- Amoxil obsahuje 126 mg sodíku (5,47 mmol) v jedné injekční lahvičce.
• Amoxil contains 126 mg (5.47 mmol) of sodium.
K čemu se Amoxil používá
What Amoxil is used for
Pacienti mají být ujištěni, že se jedná o běžný jev, který obvykle
Patients should be reassured that this is a common and usually self-limiting consequence of antibiotic treatment of Lyme disease.
Amoxil 125 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi je plněn do čirých skleněných lahviček (třídy III)
Amoxil 125 mg/5 ml powder for oral suspension is filled into clear glass bottles (Ph. Eur.
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI [Viz Příloha I - doplní
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER [See Annex I - To be completed nationally]
- Pomocnými látkami jsou: krospovidon, aspartam (E951), aroma máty peprné v prášku, magnesiumstearát
The other ingredients are: Crospovidone, Aspartame (E951), Peppermint dry flavour, Magnesium stearate
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Údaje z klinických studií
CLINICAL PARTICULARS
100 mg/kg/den ve třech dílčích dávkách
100 mg/kg/day in three divided doses
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg tvrdé tobolky Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg tvrdé tobolky Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 750 mg dispergovatelné tablety Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g dispergovatelné tablety Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/1,25 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích
Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg capsules, hard Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Obvyklá dávka 50 až 100 mg/kg/den podáno ve 2
Usual daily dose of 50 to 100 mg/kg/day given in
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Amoxil používat Jak se přípravek Amoxil užívá
What Amoxil is and what it is used for What you need to know before you take Amoxil How to take Amoxil
150 mg/kg/den podáno ve třech dílčích dávkách
150 mg/kg/day given in three divided doses
Uchovávejte při teplotě do 25 °C.
Do not store above 25°C.
Lucembursko- Clamoxyl Portugalsko - Clamoxyl
Luxembourg - Clamoxyl Portugal - Clamoxyl
Francie - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Řecko - Amoxil
France - Clamoxyl, Amoxicilline Biogaran Greece - Amoxil
Komunitní pneumonie Akutní cystitida Akutní pyelonefritida
Community acquired pneumonia Acute cystitis
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/1,.25 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 125 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi
Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/1.25 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 125 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg/5 ml powder for oral suspension Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg/5 ml powder for oral suspension
Hlášení nežádoucích účinků
Reporting of side effects
Poruchy ledvin
Renal impairment
1 g prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Papír/Aluminium/Polyetylen laminované sáčky.
1 g powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
Nežádoucí účinky přípravku zaznamenané v průběhu klinických studií a po uvedení přípravku na trh seřazené podle MedDRA
The ADRs derived from clinical studies and post-marketing surveillance with amoxicillin, presented by MedDRA System Organ Class are listed below.
NaCl - glukóza
NaCl - dextrose
- Amoxil obsahuje 63 mg sodíku (2,74 mmol) v jedné injekční lahvičce.
• Amoxil contains 63 mg (2.74 mmol) of sodium.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Amoxil užívat.
What you need to know before you take Amoxil
Jedna dispergovatelná tableta obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 750 mg.
Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 750 mg amoxicillin.
Jedna dispergovatelná tableta obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 1 g.
Each dispersible tablet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 1g amoxicillin.
25 mg až 50 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně, podáno v dílčích dávkách během dne. Systémová manifestace (pozdní stadium - pro závažnější příznaky nebo kde se nemoc rozšířila po těle) 100 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně, podáno v oddělených dílčích během dne.
• Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash) 25 mg to 50 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day; systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body) 100 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
Kypr - Amoxil
Cyprus - Amoxil
svědivé červeno fialové mapy na kůži obzvláště na dlaních a ploskách nohou, opuchlé plochy na kůži připomínající kopřivku, citlivé plochy na povrchu úst, očí a genitálií.
• a skin reaction known as ‘erythema multiforme' where you may develop: itchy reddish purple patches on the skin especially on the palms of the hands or soles of the feet, ‘hive-like' raised swollen areas on the skin, tender areas on the surfaces of the mouth, eyes and genitals.
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro injekční/infuzní roztok Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek pro injekční/infuzní roztok Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g prášek pro injekční/infuzní roztok Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 2 g prášek pro injekční/infuzní roztok
Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for solution for injection or infusion Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion
Obsahuje 4 mg aspartamu (E951) v 1,25 ml (3,2 mg /ml).
Contains 4 mg of aspartame per 1.25 ml (3.2 mg per ml).
500 mg prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Papír/Aluminium/Polyethylen laminované sáčky.
250 mg powder for oral suspension (sachets) Paper/Aluminium/Polyethylene laminate sachets.
100 mg/kg/den podáno ve dvou dílčích dávkách
100 mg/kg/day given in two divided doses
125 mg/1,25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml a 500 mg/5ml; sáčky: 250 mg, 500 mg, 1 g a 3 g
Oral suspension (bottles): 125 mg/1.25 ml, 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml and 500 mg/5ml; Sachets: 250 mg, 500 mg, 1 g and 3 g
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 750 mg dispergovatelné tablety [Viz Příloha I - doplní
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 750 mg dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prášek pro injekční/infuzní roztok Prášek v injekční lahvičce: 3 roky
Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion Powder in vials: 3 years
Doporučené dávkování: Indikace+
Indication+
Rozpouštědlo
Diluent
Anaerobní gramnegativní mikroorganismy:
Gram-negative anaerobes:
Balení 1 nebo 10 injekčních lahviček
Packs of 1 or 10 vials
2 g prášek pro injekční/infuzní roztok
2 g powder for solution for injection or infusion
Sodík 32 mg (1,37 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Sodium 32 mg (1.37 mmol) per vial.
Aspartam (E951) je zdroj fenylalaninu. Ten může být škodlivý pro pacienty a onemocněním zvaným
• Aspartame (E951) is a source of phenylalanine.
2 g v jednorázové dávce 30 až 60 minut před chirurgickým výkonem.
2 g single dose 30 to 60 minutes before procedure.
3 g prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Jeden sáček obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 3 g.
3 g powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 3 g amoxicillin.
s jejich hydrolyzáty, nebo s intravenózními lipidovými emulzemi.
Amoxil should not be mixed with blood products, other proteinaceous fluids such as protein hydrolysates or with intravenous lipid emulsions.
- Pomocnými látkami jsou: magnesium-stearát (E572), želatina, erythrosin (E127), oxid titaničitý
The other ingredients are: Magnesium stearate (E572) , Gelatin , Erythrosine (E127), Titanium dioxide (E171), Indigotine (E132), Iron oxide yellow (E172), and Shellac (E904) What Amoxil looks like and contents of the pack
Profylaxe endokarditidy
Prophylaxis of endocarditis
16 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 30 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 16 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension
Isolovaná erythema migrans (časné stadium - rudá nebo růžová kruhovitá vyrážka): 4 g denně, systémová manifestace (pozdní stadium - pro závažnější příznaky nebo kde se nemoc rozšířila po těle: až do 6 g denně.
• Lyme disease (an infection spread by parasites called ticks): Isolated erythema migrans (early stage - red or pink circular rash): 4 g a day, Systemic manifestations (late stage - for more serious symptoms or when the disease spreads around your body): up to 6 g a day.
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 2 g prášek pro injekční/infuzní roztok [Viz Příloha I - doplní
Amoxil and associated names (see Annex I) 2 g powder for solution for injection or infusion [See Annex I - To be completed nationally]
LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ Prášek pro 60 ml perorální suspenze.
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Powder for 60 ml oral suspension Powder for 80 ml oral suspension Powder for 100 ml oral suspension
250 mg až 500 mg každých 8 hodin nebo 750 mg až 1 g každých 12 hodin U závažných infekcí 750 mg až 1 g každých 8 hodin
250 mg to 500 mg every 8 hours or 750 mg to 1 g every 12 hours
Velká Británie - Amoxil
United Kingdom - Amoxil
Dlouhodobá léčba
Prolonged therapy
250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g prášek pro injekční/infuzní roztok Žádné
Parenteral formulations: 250 mg, 500 mg, 1 g, 2 g powder for solution for injection or infusion None
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
250 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi (lahvička)
250 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
Lahvičky jsou baleny v krabičkách s dávkovací lžičkou.
These bottles are packaged in a carton with a dosing spoon.
Amoxil 1 g dispergovatelné tablety jsou bílé až téměř bílé oválné tablety
Amoxil 1 g Dispersible Tablets are white or off-white, oval tablets, with a score line, and engraved with “1 g”.
Dispergovatelná tableta 3
Dispersible tablets 3 tablets
Závažné infekce ucha, nosu a krku (jako je mastoiditida, peritonzilární infekce, epiglotitida a sinusitida, pokud je doprovázená závažnými systémovými známky a příznaky)
• Severe infections of the ear, nose and throat (such as mastoiditis, peritonsillar infections,
Žaludeční vředy: jedna 750 mg nebo jedna 1 g dávka dvakrát denně po dobu 7 dnů
• Stomach ulcers: one 750 mg or one 1 g dose twice a day for 7 days with other antibiotics and medicines to treat stomach ulcers.
Časná fáze: 25 až 50 mg/kg/den ve třech dílčích dávkách po dobu 10 až 21 dnů
Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 21 days
s nominálním objemem 107 ml (pro 40 ml nebo 60 ml prezentace) nebo 147 ml ( pro 80 ml, 100 ml nebo
Type III) with a nominal volume of 107 ml (for 40 ml or 60 ml presentations) or 147 ml (for 80 ml, 100 ml or 120 ml presentations) closed with aluminium closures containing polymer liners.
500 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi (lahvička)
500 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
500 mg prášek pro perorální suspenzi (sáčky) Jeden sáček obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 500 mg.
500 mg powder for oral suspension (sachets) Each sachet contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin.
1 g prášek pro injekční/infuzní roztok
1 g powder for solution for injection or infusion
s krvácením o puchýře, zarudnutí nebo podlitiny na kůži o tmavší moč nebo světlejší stolice o zažloutnutí kůže nebo očního bělma (žloutenka).
You must tell your doctor urgently if you get: o severe diarrhoea with bleeding o blisters, redness or bruising of the skin o darker urine or paler stools o yellowing of the skin or the whites of the eyes (jaundice).
sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 6 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 12 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi 20 sáčků obsahujících prášek pro perorální suspenzi
3 sachets containing powder for oral suspension 6 sachets containing powder for oral suspension 12 sachets containing powder for oral suspension 20 sachets containing powder for oral suspension 24 sachets containing powder for oral suspension 30 sachets containing powder for oral suspension 500 sachets containing powder for oral suspension
U pacientů na peritoneální dialýze
Peritoneal dialysis
Tobolky
Methotrexate
12,5 mg/kg na konci dialýzy, poté
25 mg/kg stat and 12.5 mg/kg at the end of the dialysis, then 25 mg/kg/day
Blistry jsou baleny v krabičkách. Balení 12, 20 a 24 tablet
Available in packs of 12, 20 and 24 tablets.
125 mg/5 ml prášek pro perorální suspenzi (lahvička)
125 mg/5 ml powder for oral suspension (bottles)
1 g až 2 g každých 4, 6 až 8 hodin, maximálně
1 g to 2 g every 4, 6 or 8 hours, maximum of 12 g/day
Jedna 1,25ml dávka perorální suspenze obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 125 mg (100 mg/ml).
Each 1.25 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 125 mg amoxicillin (100 mg per ml).
ZPŮSOB PODÁNÍ Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Oral use Read the package leaflet before use
500 mg prášek pro injekční/infuzní roztok Amoxil 500 mg prášek pro injekční/infuzní roztok je balen v čirých skleněných 25 ml lahvičkách typ
500 mg powder for solution for injection or infusion Amoxil 500 mg powder for solution for injection or infusion is packaged in a clear Ph.Eur.
20 mg až 200 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně, podáno v dílčích dávkách během dne.
• Most infections: 20 mg to 200 mg for every kilogram of body weight in divided doses throughout the day.
- , krospovidon, aspartam (E951), natrium-benzoát (E211), xanthanová klovatina (E415), hydrofobní koloidní oxid křemičitý, magnesium-stearát.
The other ingredients are: Carboxymethylcellulose Sodium 12, Lemon-Peach-Strawberry Dry Flavour, Crospovidone, Aspartame (E951), Sodium Benzoate (E211), Xanthan Gum (E415), Silica Hydrophobic Colloidal Magnesium Stearate
Sodík 63 mg (2,74 mmol) v jedné injekční lahvičce.
Sodium 63 mg (2.74 mmol) per vial.
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Skin and subcutaneous tissue disorders Clinical Trial Data *Common
Jedna 5ml dávka perorální suspenze obsahuje amoxicillinum trihydricum v množství odpovídajícím amoxicillinum 500 mg (100 mg/ml).
Each 5 ml dose of oral suspension contains amoxicillin trihydrate equivalent to 500 mg amoxicillin (100 mg per ml).
Balení 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 a nemocniční balení 100 tablet.
Packs of 3, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 30, 32 and hospital pack of 100 tablets.
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g dispergovatelné tablety [Viz Příloha I - doplní
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g dispersible tablets [See Annex I - To be completed nationally]
s infuzemi obsahujícími glukózu, dextran nebo hydrogenuhličitan.
Amoxil solutions should not be mixed with infusions containing dextran or bicarbonate.
Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 250 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 500 mg prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 1 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích Amoxil a související názvy (viz Příloha I) 3 g prášek pro perorální suspenzi v sáčcích
Amoxil and associated names (see Annex I) 250 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 500 mg powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 1 g powder for oral suspension in sachet Amoxil and associated names (see Annex I) 3 g powder for oral suspension in sachet
Aroma máty peprné v prášku Magnesium-stearát
Peach-Lemon-Strawberry dry flavour Magnesium Stearate
s řadou různých intravenózních roztoků.
Intravenous amoxicillin may be given in a range of different intravenous fluids.