natgillin/translations-raw huggingface dataset:
След перорално приложение на валсартан максималните концетрации в плазмата се достигат за 2-4 часа.
Absorption: Following oral administration of valsartan alone, peak plasma concentrations of valsartan are reached in 2-4 hours.
Има данни, че едновременната употреба на АСЕ инхибитори, ангиотензин II рецепторни блокери (АРБ) или алискирен повишава риска от хипотония, хиперкалиемия и намаляване на бъбречната функция (включително остра бъбречна недостатъчност).
Dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) There is evidence that the concomitant use of ACE inhibitors, angiotensin II receptor blockers (ARBs) or aliskiren increases the risk of hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function (including acute renal failure).
Амлодипин/валсартан трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с чернодробно увреждане или билиарни обструктивни заболявания (вж. точка 4.4).
Caution should be exercised when administering amlodipine/valsartan to patients with hepatic impairment or biliary obstructive disorders (see section 4.4).
Ако някое от изброените по-горе се отнася за вас, говорете с Вашия лекар преди да приемете Амлодипин/Валсартан Mylan.
If any of these apply to you, tell your doctor before taking Amlodipine/Valsartan Mylan.
Изисква се специално внимание при едновременно приложение Нестероидни противовъзпалителни продукти (НСПВП), включващи селективни COX2 инхибитори, ацетилсалицилова киселина (>3 g/ден) и неселективни НСВПП
Non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs), including selective COX-2 inhibitors, acetylsalicylic acid (>3 g/day), and non-selective NSAIDs When angiotensin II antagonists are administered simultaneously with NSAIDs attenuation of the antihypertensive effect may occur.
Приложението на терапевтична доза амлодипин при пациенти с хипертензия се последва от вазодилатация, която води до намаляване на артериалното налягане в легнало и в изправено положение.
Following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilation, resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.
При преминаване на подходящи пациенти с хипертония (вж. точка 4.1) и чернодробно увреждане към лечение с амлодипин или амлодипин/валсартан, трябва да се използва най-ниската налична доза на амлодипин,
When switching eligible hypertensive patients (see section 4.1) with hepatic impairment to amlodipine or amlodipine/valsartan, the lowest available dose of amlodipine monotherapy or of the amlodipine component, respectively, should be used.
Сомнолентност, замаяност, палпитации, коремна болка, гадене, оток на глезените.
Somnolence, dizziness, palpitations, abdominal pain, nausea, ankle swelling.
васкулит, панкреатит, гастрит, хиперплазия на венците, хепатит, жълтеница, повишени чернодробни ензими*, ангиоедем, еритема мултиформе, уртикария, ексфолиативен дерматит, синдром на Stevens-Johnson, оток на Quincke, фоточувствителност.
Leukocytopenia, thrombocytopenia, allergic reactions, hyperglycaemia, hypertonia, peripheral neuropathy, myocardial infarction, arrhythmia (including bradycardia, ventricular tachycardia and atrial fibrillation), vasculitis, pancreatitis, gastritis, gingival hyperplasia, hepatitis, jaundice, hepatic enzymes increased*, angioedema, erythema multiforme, urticaria, exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, Quincke oedema, photosensitivity.
Амлодипин/Валсартан Mylan и пациенти в старческа възраст (65 години и повече)
Amlodipine/Valsartan Mylan and older people (age 65 years or over) Your doctor should exercise caution when increasing your dose.
Понижаване на броя на червените кръвни клетки, висока температура, възпалено гърло или образуване на язви в устата в резултат на инфекции; спонтанно кървене или получаване на синини; високи стойности на калия в кръвта; отклонения в показателите при изследвания за чернодробната функция; намалена или силно намалена бъбречна функция; подуване предимно в областта на лицето и гърлото; мускулни болки; обрив, виолетово-червени петна; температура; сърбеж; алергични реакции; образуване на мехури по кожата (признак на заболяване, наречено булозен дерматит).
Not known (frequency cannot be estimated from the available data): Decrease in red blood cells, fever, sore throat or mouth sores due to infections; spontaneous bleeding or bruising; high level of potassium in the blood; abnormal liver test results; decreased renal functions and severely decreased renal functions; swelling mainly of the face and the throat; muscle pain; rash, purplish-red spots; fever; itching; allergic reaction; blistering skin (sign of a condition called dermatitis bullous).
Намален брой бели кръвни клетки, намален брой тромбоцити в кръвта, което може да доведе до необичайна поява на синини или лесно кървене (увреждане на червените кръвни клетки); повишена кръвна захар (хипергликемия); подуване на венците, подуване на корема (гастрит); нарушена чернодробна функция, възпаление на черния дроб (хепатит), пожълтяване на кожата (жълтеница), повишение на чернодробните ензими, което може да повлияе някои лабораторни изследвания;
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): Decreased number of white blood cells, decrease in blood platelets which may result in unusual bruising or easy bleeding (red blood cell damage); excess sugar in blood (hyperglycaemia); swelling of the gums, abdominal bloating (gastritis); abnormal liver function, inflammation of the liver (hepatitis), yellowing of the skin (jaundice), liver enzyme increase which may have an effect on some medical tests; increased muscle tension; inflammation of blood vessels often with skin rash, sensitivity to light;
Амлодипин/Валсартан Mylan може да се прилага независимо от храненето.
Amlodipine/Valsartan Mylan can be used with or without food.
Кросповидон
Crospovidone
Макрогол 8000
Valsartan 320
При плъхове токсични дози за майката (600 mg/kg/ден) по време на последните дни от бременността и периода на лактация са довели до по-ниска степен на преживяемост, по-слабо наддаване на тегло и забавено развитие (отделяне на ушната мида и отваряне на слуховия канал) на поколението (вж. точка 4.6). Teзи дози при плъхове (600 mg/kg/ден) представляват приблизително 18 пъти максималната препоръчителна доза при хора на базата на mg/m (изчисленията се отнасят за перорална доза 320 mg/ден и пациент с тегло 60 kg).
In rats, maternally toxic doses (600 mg/kg/day) during the last days of gestation and lactation led to lower survival, lower weight gain and delayed development (pinna detachment and ear-canal opening) in the offspring (see section 4.6).
Амлодипин/Валсартан Mylan е комбинация от две антихипертензивни съставки с допълващ се механизъм за контрол на артериалното налягане при пациенти с есенциална хипертония:
Amlodipine/Valsartan Mylan combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: amlodipine belongs to the calcium antagonist class and valsartan to the angiotensin II antagonist class of medicines.
Амлодипин/Валсартан Mylan 10 mg/160 mg може да се прилага при пациенти, чието артериално налягане не се контролира адекватно при монотерапия с амлодипин 10 mg или валартан 160 mg, или с Амлодипин/Варсантан Mylan 5 mg/160 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg or valsartan 160 mg alone or with Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg.
Обвивка на таблетката:
Film-coated tablet.
амлодипин/валсартан mylan 5 mg/80 mg
amlodipine/valsartan mylan 5 mg/80 mg
Приложението на амлодипин/валсартан при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане или с билиарни обструктивни заболявания трябва да се осъществява с особено внимание.
Particular caution should be exercised when administering amlodipine/valsartan to patients with mild to moderate hepatic impairment or biliary obstructive disorders.
Преди приложението на амлодипин/валсартан се препоръчва тези състояния да се коригират или пациентите да бъдат под непрекъснат медицински контрол.
Correction of this condition prior to administration of amlodipine/valsartan or close medical supervision at the start of treatment is recommended.
Какво съдържа Амлодипин/Валсартан Mylan
What Amlodipine/Valsartan Mylan contains
Как да приемате Амлодипин/Валсартан Mylan
How to take Amlodipine/Valsartan Mylan
Как да съхранявате Амлодипин/Валсартан Mylan
How to store Amlodipine/Valsartan Mylan
амлодипин/валсартан mylan 10 mg/160 mg
amlodipine/valsartan Mylan 10 mg/160 mg
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/80 mg може да се прилага при пациенти, чието артериално налягане не се контролира адекватно при монотерапия с амлодипин 5 mg или валартан 80 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 80 mg alone.
Хипотензия
Hypotension
EU/1/16/1092/006 EU/1/16/1092/007 EU/1/16/1092/008 EU/1/16/1092/009 EU/1/16/1092/010 EU/1/16/1092/011 EU/1/16/1092/012 EU/1/16/1092/013 EU/1/16/1092/014 EU/1/16/1092/015 EU/1/16/1092/016 EU/1/16/1092/017 EU/1/16/1092/018 EU/1/16/1092/019 EU/1/16/1092/020 EU/1/16/1092/021 EU/1/16/1092/022 EU/1/16/1092/023 EU/1/16/1092/024 EU/1/16/1092/025 EU/1/16/1092/026 EU/1/16/1092/027 EU/1/16/1092/028 EU/1/16/1092/029 EU/1/16/1092/030 EU/1/16/1092/031 EU/1/16/1092/032 EU/1/16/1092/033 EU/1/16/1092/034 EU/1/16/1092/035 EU/1/16/1092/036 EU/1/16/1092/037 EU/1/16/1092/038 EU/1/16/1092/039
EU/1/16/1092/001 EU/1/16/1092/002 EU/1/16/1092/003 EU/1/16/1092/004 EU/1/16/1092/005 EU/1/16/1092/006 EU/1/16/1092/007 EU/1/16/1092/008 EU/1/16/1092/009 EU/1/16/1092/010 EU/1/16/1092/011 EU/1/16/1092/012 EU/1/16/1092/013 EU/1/16/1092/014 EU/1/16/1092/015 EU/1/16/1092/016 EU/1/16/1092/017 EU/1/16/1092/018 EU/1/16/1092/019 EU/1/16/1092/020 EU/1/16/1092/021 EU/1/16/1092/022 EU/1/16/1092/023 EU/1/16/1092/024 EU/1/16/1092/025 EU/1/16/1092/026 EU/1/16/1092/027 EU/1/16/1092/028 EU/1/16/1092/029 EU/1/16/1092/030 EU/1/16/1092/031 EU/1/16/1092/032 EU/1/16/1092/033 EU/1/16/1092/034 EU/1/16/1092/035 EU/1/16/1092/036 EU/1/16/1092/037 EU/1/16/1092/038 EU/1/16/1092/039
Резорбция:
Coating:
Майлан ЕООД
Pitting oedema
Mylan AB Tel: + 46 855 522 750
Tel: + 46 855 522 750
Няма клинични проучвания относно влиянието на амлодипин/валсартан върху фертилитета.
Fertility There are no clinical studies on fertility with amlodipine/valsartan.
амлодипин/валсартан mylan 5 mg/160 mg
amlodipine/valsartan mylan 5 mg/160 mg
Ако сте пропуснали да приемете това лекарство, приемете го веднага, когато се сетите.
If you forget to take Amlodipine/Valsartan Mylan If you forget to take this medicine, take it as soon as you remember.
GSP Proizvodi d.o.o Tel: + 386 1 236 31 85
Tel: + 386 1 236 31 85
Железен оксид, черен (E172)
Iron oxide yellow (E172) Iron oxide red (E172) Iron oxide black (E172)
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/160 mg може да се прилага при пациенти, чието артериално налягане не се контролира адекватно при монотерапия с амлодипин 5 mg или валартан 160 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 160 mg alone.
Всяка таблетка съдържа 5 mg амлодипин (като амлодипин безилат) и 80 mg валсартан.
Each tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besilate) and 80 mg valsartan.
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/80 mg таблетки са светложълти, кръгли, двойноизпъкнали филмирани таблетки, с вдлъбнато релефно означение “AV1” от едната страна и “M” от другата страна.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets Light yellow, round, approximately 9 mm diameter, biconvex film-coated tablet debossed with “AV1” on one side and “M” on the other side.
Ортостатична хипотензия Нечести Васкулит
Orthostatic hypotension
Всяка таблетка съдържа 10 mg амлодипин (като амлодипин безилат) и 160 mg валсартан.
Each tablet contains 10 mg amlodipine (as amlodipine besilate) and 160 mg valsartan.
Много редки*
Very rare Uncommon
ако сте алергични към амлодипин или други калциеви антагонисти.
Do not take Amlodipine/Valsartan Mylan: if you are allergic to amlodipine or to any other calcium channel blockers.
Амлодипин/Валсартан Mylan 10 mg/160 mg са светлокафяви, елипсовидни, двойноизпъкнали филмирани таблетки, с вдлъбнато релефно означение “AV3” от едната страна и “M” от другата страна.
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg tablets are light brown, oval, biconvex film-coated tablet marked with “AV3” on one side and “M” on the other side.
При умерено бъбречно увреждане се препоръчва следене на стойностите на калий и креатинин.
Monitoring of potassium levels and creatinine is advised in moderate renal impairment.
Всяка таблетка съдържа 5 mg амлодипин (като амлодипин безилат) и 160 mg валсартан.
Each tablet contains 5 mg amlodipine (as amlodipine besilate) and 160 mg valsartan.
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/160 mg таблетки са жълти, елипсовидни, двойноизпъкнали филмирани таблетки, с вдлъбнато релефно означение “AV2” от едната страна и “M” от другата страна.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg tablets are yellow, oval, biconvex film-coated tablet marked with “AV2” on one side and “M” on the other side.
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/80 mg филмирани таблетки амлодипин/валсартан
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Екстрапирамидни нарушения
6.2 Incompatibilities
Стеноза на аортна и на митралната клапа
Aortic and mitral valve stenosis
Амлодипин/Валсартан Mylan 10 mg/160 mg филмирани таблетки амлодипин/валсартан
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Mylan Hungary Kft.
Mylan Hrvatska d.o.o.
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/160 mg филмирани таблетки амлодипин/валсартан
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan
Силициев диоксид, колоиден безводен Железен оксид, жълт (E172)
Talc Iron oxide yellow (E172)
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/80 mg филмирани таблетки
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets Tablet core:
При едновременно приложение с амлодипин съществува риск от повишаване на стойностите на такролимус в кръвта.
There is a risk of increased tacrolimus blood levels when co administered with amlodipine.
Задължение за провеждане на мерки след разрешаване за употреба
OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Допълнителна информация за отделните съставки
Reporting of side effects
Пруритус
Vasculitis
Амлодипин/Валсартан Mylan 5 mg/160 mg филмирани таблетки
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets Tablet core:
Амлодипин/Валсартан Mylan 10 mg/160 mg филмирани таблетки
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets Tablet core:
Pharmaceutical Trading Co. Ltd.
Česká republika Mylan Pharmaceuticals.s.r.o.
Силициев диоксид, колоиден безводен
Silica colloidal anhydrous
Не приемайте Амлодипин/Валсартан Mylan:
Other possible side effects of Amlodipine/Valsartan Mylan:
Амлодипин/Валсартан Mylan 10 mg/160 mg филмирани таблетки амлодипин/валсартан (amlodipine/valsartan)
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 10 mg of amlodipine (as amlodipine besilate) and 160 mg of valsartan.
2 бутилки с дозираща спринцовка
2 bottles with dosing syringe
8.4 g
8.4 g 14 prefilled syringes
Перорално Спринцовка (LDPE) 8.4 g
8.4 g 1 pre-filled syringe
50 mg/g Перорална паста.
8.4 g 7 pre-filled syringes
Това може да се случи особено ако сте жена или сте в старческа възраст.
This can happen especially if you are female or elderly.
Някои от тези други лекарства:
Any of these other medicines:
2 до < 6 години
2 to < 6 years
Вирусологичен неуспех ITT/e*#
Virological failure ITT/e*#
Уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете.
Inform your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.
Поради това е особено важно да информирате Вашия лекар за всяка промяна в състоянието Ви.
For these reasons it is very important to inform your doctor of any change in your condition.
Invirase може да промени начина, по който бие сърцето Ви - това може да е сериозно.
Invirase can change how your heart beats - this can be serious.
Такива промени до известна степен могат да бъдат свързани с контрола на заболяването и начина на живот.
Such changes may in part be linked to disease control and lifestyle.
Мащабът на проучването е твърде малък, за да позволява да се направят заключения за клиничната полза.
The size of the study was too small to allow conclusions on clinical benefit.
Не може да се изключи взаимодействие чрез ефекти върху транспортните протеини.
Interaction via effects on transport proteins cannot be excluded.
Какво представлява Invirase и за какво се използва
What Invirase is and what it is used for
По време на бременност това лекарство трябва да се взима само след консултация с Вашия лекар.
This medicine should be taken during pregnancy only after consultation with your doctor.
Абсорбцията, разпределението и елиминирането на всяко едно от лекарствата не се променят, когато те се прилагат заедно.
Absorption, distribution and elimination of each of the drugs are unchanged when they are used together.
Резултатите от „Групата малка възраст“ не са представени, тъй като данните са ограничени, поради малкия размер на групата.
Results of the “Low Age Group” are not shown as data are limited due to the small size of the group.
По тази причина не се препоръчва употребата при тази популация.
Therefore, use in this population is not recommended.
Установена е причинно-следствена връзка, макар че механизмът на действие е неясен.
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated.
- Пациентите трябва да са уведомени колко важно е да не надхвърлят препоръчителната доза.
- Patients should be advised of the importance not to exceed the recommended dose.
На някои пациенти е прилаган допълнително Фактор VІІІ.
In some patients additional factor VIII was given.
Препоръчва се да се мониторира INR (международно нормализирано съотношение).
INR (international normalised ratio) monitoring recommended.
Ако забравите да вземете една доза, вземете я веднага щом си спомните с малко храна.
If you forget to take one dose, take this dose as soon as you remember together with some food.
Ако е показано, може да се обмисли предотвратяване на понататъшната абсорбция.
If indicated, prevention of further absorption can be considered.
Не приемайте Invirase, ако имате:
Do not take Invirase if you have:
Не е оценявана дългосрочната ефикасност при модифицираната схема.
No long-term efficacy was evaluated with the modified regimen.
Това отчасти е свързано с възстановяването на здравето и начина на живот, а по отношение на липидите в кръвта понякога е свързано и със самите лекарства за ХИВ.
This is partly linked to restored health and lifestyle, and in the case of blood lipids sometimes to the HIV medicines themselves.
Нежеланите реакции са представени по системо-органната класификация по MedDRA.
Adverse reactions are presented according to the MedDRA system organ classification.
Нивата на дигоксин може да варират във времето.
Digoxin levels may differ over time.
Обсъдете със своя лекар предпазните мерки, необходими за избягване на инфектирането на други хора.
Discuss with your physician the precautions needed to avoid infecting other people.
Поглъщайте ги цели с вода.
• Swallow them whole with water.
Това е одобрената схема на комбинирано лечение.
This is the approved combination regimen.
- На всеки пациент (или на всеки, който се грижи за пациент) трябва да се напомни да прочете листовката, поставена в опаковката на Invirase.
- Each patient (or patient's caregiver) should be reminded to read the Package Leaflet included in the Invirase Package.
Всяко лекарство, което може да промени сърдечната Ви дейност, като например:
Any medicine that can change your heart beat, such as:
Има определени състояния, които може да имате, или да сте имали, и които налагат специално внимание преди или докато приемате Invirase/ритонавир.
There are certain conditions, which you may have, or have had, which require special care before or while taking Invirase/ritonavir.
Не приемайте Invirase с каквито и да е други лекарства, освен ако първо не сте говорили с Вашия лекар.
Do not take Invirase with any other drug unless you have talked to your doctor first.
Cmin = наблюдаваната плазмена концентрация в края на интервала на дозиране
Cmin = the observed plasma concentration at the end of the dose interval.
Хепатоцелуларните промени трябва да се проследяват често при предписване на тази комбинация
Hepatocellular changes should be monitored frequently if this combination is prescribed.
Счита се, че тези симптоми се дължат на подобрение на имунния отговор на организма, което му позволява да се бори с инфекциите, присъстващи в тялото без видими симптоми.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
рифампицин - за предотвратяване или лечение на туберкулоза
• rifampicin - for preventing or treating tuberculosis
Стандартна грешка
Standard Error
Invirase е противопоказан при пациенти с:
Invirase is contraindicated in patients with:
*Исторически данни от задълбоченото проучване върху QT интервала, проведено при здрави доброволци
*Historical data from the thorough QT study conducted in healthy volunteers
Шестнадесет от 18 деца не са могли да поглъщат твърдите капсули Invirase и са приели лекарството чрез отваряне на капсулите и разбъркване на съдържанието с различни носители.
Sixteen of 18 children could not swallow Invirase hard capsules and received medication by opening the capsules and mixing the contents with different vehicles.
Трябва да се предприемат предпазни мерки в съответствие с националните указания.
Precautions to prevent transmission should be taken in accordance with national guidelines.
Препоръчва се също проследяване на HIV терапията на пациента.
Monitoring of the patient's HIV therapy is also recommended.
Серумната концентрация на дигоксин трябва да се мониторира и при необходимост, трябва да се обмисли намаление на дозата на дигоксин.
The serum concentration of digoxin should be monitored and a dose reduction of digoxin should be considered if necessary.
Какво трябва да знаете, преди да приемете Invirase
What you need to know before you take Invirase
Относно липидите, в някои случаи има доказателства за ефект на лечението, докато относно увеличаването на теглото няма твърди доказателства, които да свързват това с някакво конкретно лечение.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.
Включени са също и сериозните и несериозните нежелани реакции от постмаркетинговите спонтанни съобщения, при които не може да се изключи причинно-следствена връзка със саквинавир.
Also included are serious and non-serious adverse reactions from post-marketing spontaneous reports for which a causal relationship to saquinavir cannot be excluded.
Комбинацията не се препоръчва.
Combination not recommended.
Възможно е подобно взаимодействие с астемизол.
A similar interaction with astemizole is likely.
На ден 3 от приложението са извършени измервания на ЕКГ в продължение на 20 часа.
On Day 3 of dosing, ECG measurements were done over a period of 20 hours.
В редки случаи тези мускулни нарушения са били сериозни (рабдомиолиза).
On rare occasions these muscle disorders have been serious (rhabdomyolysis).
Засега има само ограничена информация относно употребата на Invirase/ритонавир при деца и възрастни над 60 години.
At present, there is only limited information on the use of Invirase/ritonavir in children and in adults over the age of 60 years.
Invirase не изисква специални условия за съхранение.
Invirase does not require any special storage conditions.