natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Предвид заявлението, CHMP е на мнение, че съотношението полза/риск е благоприятно, за да се препоръча издаване на разрешение за употреба под условие, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.
The CHMP having considered the application is of the opinion that the risk-benefit balance is favourable to recommend the granting of the conditional marketing authorisation as further explained in the European Public Assessment Report.
ОТНОСНО ИЗДАВАНЕТО НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА ПОД УСЛОВИЕ
Conditional marketing authorisation
<CHMP е на мнение, че <име на продукта> е подобен на разрешените за употреба лекарства сираци по смисъла на член 3 от Регламент (ЕО) № 847/2000 на Комисията, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.>
<The CHMP is of the opinion that <name of product> is similar to authorised orphan medicinal products within the meaning of Article 3 of Commission Regulation (EC) No. 847/2000 as further explained in the European Public Assessment Report.
[Art 10(5)] <CHMP разгледа предоставените данни от притежателя на разрешението за употреба, предвид разпоредбите на член 10, параграф 5 от Директива 2001/83/ЕО, и счита, че <<предклиничните тестове> <и> <клиничните проучвания>, проведени във връзка с новото показание, са значими, както е обяснено по-подробно в Европейския публичен оценъчен доклад.>
[Art 10(5)] <The CHMP reviewed the data submitted by the Marketing Authorisation Holder, taking into account the provisions of Article 10(5) of Directive 2001/83/EC, and considers that <the <pre-clinical tests> <and> <clinical studies> carried out in relation to the new indication were significant as further explained in the European Public Assessment Report.
ЗА <ЕДНОГОДИШНА ЗАЩИТА НА ПАЗАРА> < ЕДНОГОДИШНИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ПРАВА ВЪРХУ ДАННИТЕ>>, ПРЕДСТАВЕНИ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА АГЕНЦИЯ
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION AND <SIMILARITY AND DEROGATION> <AND> < THE REQUEST FOR ONE-YEAR <MARKETING PROTECTION> <DATA EXCLUSIVITY>> PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
APOTEX NV Av. du Bourg.
Belgium APOTEX NV Av. du Bourg.
Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara
Str. Zugrav Nedelcu nr.3, Timişoara
LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A
Belgium LABORATORIA QUALIPHAR N.V/S.A
S.C. ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
ARENA GROUP S.A. Str. Stefan Mihaileanu nr.31, sector 2;
Португалия Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Laboratórios Vitória, S.A. Rua Elias Garcia, 28 - Venda Nova
Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
97-107 Uxbridge Road London W5 5TL United Kingdom
97-107 Uxbridge Road London W5 5TL
Австрия ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Austria ratiopharm Arzneimittel VertriebsGmbH Albert-Schweitzer-Gasse 3 1140 Vienna
Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa
Rua Félix Correia, 1-B 1500-271 Lisboa Portugal
Португалия Laboratório B. A. Farma, Lda.
Laboratório B. A. Farma, Lda.
Crescent Pharma Limited Unit 3&4
United Kingdom Crescent Pharma Limited Unit 3&4
Continental Pharma Rijksweg, 12
Luxembourg Continental Pharma Rijksweg, 12
Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
Belgium Teva Pharma Belgium N.V. Laarstraat 16
Финландия ratiopharm Oy P.O.Box 67
Finland ratiopharm Oy P.O.Box 67
Aptil Pharma limited 9th Floor
United Kingdom Aptil Pharma limited 9th Floor
B-2870 Puurs Belgium
B-2870 Puurs
Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
United Kingdom Galen Limited Seagoe Industrial Estate Craigavon
Cipla (UK) Ltd The Old Post House Heath Road,Weybridge Surrey KT138TS
Cipla (UK) Ltd The Old Post House Heath Road,Weybridge Surrey KT138TS United Kingdom
Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
United Kingdom Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
Нидерландия Mylan B.V. Dieselweg 25
The Netherlands Mylan B.V. Dieselweg 25
RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court
United Kingdom RI Pharma Limited First floor,6 St John's Court Upper Fforest Way
2880 Bornem Belgium
2880 Bornem
Hauptstraße 1, 1210 Vienna
Floridsdorfer Hauptstraße 1, 1210 Vienna
Диклофенак натрий VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Diclofenac sodium VOLTARENE ENFANT, suppositoire
Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side Northbridge
United Kingdom Bristol Laboratories Limited Unit 3, Canal side
Chatfield Pharmaceuticals Limited
United Kingdom Chatfield Pharmaceuticals Limited
Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de
Zona Industrial do Lagedo 3465-157 Santiago de Besteiros
Jud. Maramureş 430092 România
Maramureş 430092 România
Диклофенак калий CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Diclofenac potassium CATAFLAM ORAL DROPS 1.5%
Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
Luxembourg Socobom S.A Avenue Louise 149 b24 B-1050 Bruxelles Belgium
MEDOPHARM s.r.o., Lehárova 143 00, Praha 4
Slovak Republic MEDOPHARM s.r.o., Lehárova 143 00, Praha 4
53003 Pardubice Czech Republic
53003 Pardubice
Нидерландия Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
The Netherlands Manston Pharma Limited 3 Montpelier Avenue, Bexley DA5 3AP Kent
Нидерландия Actavis B.V. Baarnsche Dijk 1
The Netherlands Actavis B.V. Baarnsche Dijk 1
Hungária Kft., ., Bartók Béla út 43.-47.
Sandoz Hungária Kft., ., Bartók Béla út 43.-47.
Диклофенак натрий POLYFLAM EX RUFIMAX EX
Diclofenac sodium POLYFLAM EX RUFIMAX EX
Rua do Centro Empresarial Edifício 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra
Rua do Centro Empresarial Edifício 8, Quinta da Beloura 2710-444 Sintra Portugal
Португалия Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Laboratório Normal - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
United Kingdom Co-Pharma Limited Unit 4, Metro Centre Tolpits Lane, Watford Hertfordshire WD18 9SS United Kingdom
Highway No 1, Metamorfosi Attikis 144 51 Greece
12th Km National Highway No 1, Metamorfosi Attikis 144 51 Greece
Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
LABORATORIOS LLORENS, S.A. Ciudad de Balaguer, 7-11 08022 Barcelona Spain
Psychiko, 15451 Greece
N. Psychiko, 15451 Greece
Португалия Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Confar - Consórcio Farmacêutico, Lda.
Нидерландия Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3
The Netherlands Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3
P.O. Box 51706 Lemesos Cyprus
Box 51706 Lemesos Cyprus
Upper Fforest Way Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ United Kingdom
Swansea Enterprise Park Swansea SA6 8QQ
Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
United Kingdom Sandoz Limited Frimley Business Park Frimley
D.A.S.T. BIOTECH Pharmaceutical Ltd Larissis 10
BIOTECH Pharmaceutical Ltd Larissis 10
Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna Sweden диклофенак Мизопростол
Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna Sweden
Нидерландия Disphar International B.V. Winkelskamp 6
The Netherlands Disphar International B.V. Winkelskamp 6
Mercury Pharma International Limited
United Kingdom Mercury Pharma International Limited
tee 47 11316 Tallinn Estonia
Pharmaswiss Eesti OÜ Tammsaare tee 47 11316 Tallinn Estonia
Интрамускулно приложение, Subcutaneous use
Intramuscular use, Subcutaneous use
Нидерландия Pharmacin B.V. Molenvliet 103
The Netherlands Pharmacin B.V. Molenvliet 103
Нидерландия Novartis Pharma B.V. Raapopseweg 1
The Netherlands Novartis Pharma B.V. Raapopseweg 1
Rua do Centro Empresarial, Edf 8, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra
Rua do Centro Empresarial, Edf 8, Quinta da Beloura 2710-693 Sintra Portugal
Диклофенак калий VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Diclofenac potassium VOLTATABS 12,5 MG(EX:ZYMAMED)
Перорални капки, суспензия
Oral drops, suspension
Etienne Demunter 5, box 8 1090 Jette
Etienne Demunter 5, box 8
Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS United Kingdom
United Kingdom Ennogen Pharma Limited Unit G4, Riverside Way Dartford, DA1 5BS
B-1800 Vilvoorde Belgium
B-1800 Vilvoorde
Remedica ltd Aharnon str.
Remedica ltd Aharnon str. P.O.
Диклофенак натрий VOLTAREN D DISPERSIBLE
Diclofenac sodium VOLTAREN D DISPERSIBLE
Списък на имената, лекарствена/и форма/и, количество на активното вещество в дозова единица, в %, за даден обем или маса, път/ища на въвеждане на лекарствения/те продукт/и, притежател/и на разрешение за употреба в държавите членки
Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the Member States
Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos (Madrid) Spain
Диклофенак калий Doble action pain relief
Diclofenac potassium Doble action pain relief
Нидерландия Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
The Netherlands Actavis Group PTC ehf Reykjavikurvegi 76-78
Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY
United Kingdom Chiesi Limited Cheadle Royal Business Park Highfield, Cheadle Cheshire SK8 3GY United Kingdom
S.C. MAGISTRA C&C S.R.L. B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
B-dul Aurel Vlaicu nr. 82A Constanţa 900055
Scandinavian Regulatory Services, AB Svardvagen 3B Stockholm SE-182 33 Sweden диклофенак potassico KAPPADI
Scandinavian Regulatory Services, AB Svardvagen 3B Stockholm SE-182 33 Sweden
Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
Belgium Novartis Consumer Health S.A. Medialaan, 40
PHARMACEUTICAL INDUSTRY PROEL EPAM. G. KORONIS Dilou 9, Peristeri Attikis, 12134
G. KORONIS Dilou 9, Peristeri Attikis, 12134
GERMED FARMACEUTICA, S.L. Chile, 8-2ª planta.
Chile, 8-2ª planta.
Waymade Plc Regency House Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Miles Gray Road Basildon, Essex SS14 3RF United Kingdom
Нидерландия Marel B.V. Archimedesweg 2
The Netherlands Marel B.V. Archimedesweg 2
145,6mg Капсула, твърда Перорално приложение
145,6mg Capsule, hard Oral use
Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG United Kingdom
Northbridge Road,Berkhamsted Hertfordshire HP4 1EG
Диклофенак натрий Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Diclofenac sodium Diclo 100 retard - 1 A Pharma
Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Belgium Mylan bvba Rozendal Businesspark Terhulpsesteenweg 6A B-1560 Hoeilaart Belgium
Нидерландия ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
The Netherlands ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
Диклофенак калий Optalidon Zahnschmerz mit
Diclofenac potassium Optalidon Zahnschmerz mit
21B LT-09200, Vilnius Lithuania
UAB „PharmaSwiss“ Šeimyniškių g. 21B LT-09200, Vilnius Lithuania
Не приложимо чрез болусна интравенозна инжекция
Not applicable for bolus intravenous injection
Диклофенак калий Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Extra Strength
Диклофенак натрий VOLTAREN SR SUSTAINED
Diclofenac sodium VOLTAREN SR SUSTAINED
Proge Farm S.r.l. Largo Donegani 4/a Novara - 28100 Italy
Largo Donegani 4/a Novara - 28100 Italy
STADA HEMOFARM S.R.L. Str.
STADA HEMOFARM S.R.L.
Португалия Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Medias International d.o.o. Leskoškova cesta 9D 1000 Ljubljana Slovenia
Leskoškova cesta 9D 1000 Ljubljana Slovenia
Диклофенак натрий Olfen-75 SR Depotabs
Diclofenac sodium Olfen-75 SR Depotabs
Диклофенак натрий DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED
Diclofenac sodium DICLAC 75 ID HEXAL SUSTAINED
Диклофенак калий Voltfast Sachets 50 mg Powder for Oral
Diclofenac potassium Voltfast Sachets 50 mg Powder for Oral
Health B.V. Claudius Prinselaan 142
The Netherlands Novartis Consumer Health B.V. Claudius Prinselaan 142
Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Czech Republic Winthrop Arzneimittel GmbH Industriestrasse 26
Диклофенак натрий Diclo-B G.L.
Diclofenac sodium Diclo-B G.L.
3465-051 Santiago de
Campo de Besteiros 3465-051 Santiago de Besteiros
DK-2100 København
DK-2100 København Ø Denmark
Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon Cambridge CB24 9AD United Kingdom
United Kingdom Therabel pharma UK Limited Compass House, vision Park Chivers, Histon
S.C. AC HELCOR PHARMA SRL Str.
S.C. AC HELCOR PHARMA SRL Str. Victor Babeş nr. 50 Baia-Mare
de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja
de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
24 1050 Ixelles Belgium
1050 Ixelles
Нидерландия Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
The Netherlands Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Zentiva, k.s.
Czech Republic Zentiva, k.s.
Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O. Box 51785
Codal Synto ltd 33 Theklas Lysioti str. P.O.
Pfizer Enterprises SARL Round-Point du Kirchberg 51, Avenue
Pfizer Enterprises SARL Round-Point du Kirchberg 51, Avenue J.F.Kennedy L-1855 Luxembourg Luxembourg
Португалия Alter, S.A.
Alter, S.A.
Португалия Labesfal - Laboratórios Almiro S.A.
Labesfal - Laboratórios Almiro S.A.
Диклофенак натрий VOLTAREN FOR CHILDREN
Diclofenac sodium VOLTAREN FOR CHILDREN
Нидерландия Teva Nederland B.V. Swensweg 5
The Netherlands Teva Nederland B.V. Swensweg 5
TEVA Gyógyszergyár zRt. Pallagi út 13
TEVA Gyógyszergyár zRt.
Диклофенак натрий Sandoz Ltd Diclovol SR Modified Release
Diclofenac sodium Sandoz Ltd Diclovol SR Modified Release
Нидерландия Alfa Wassermann S.p.A.
The Netherlands Alfa Wassermann S.p.A.
Диклофенак калий Eminocs 50 mg/ml, drank
Diclofenac potassium Eminocs 50 mg/ml, drank
Диклофенак натрий VOLTAREN DOLO FILM COATED
Diclofenac sodium VOLTAREN DOLO FILM COATED
Диклофенак натрий DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Diclofenac sodium DICLOFENACO ALDO-UNION comprimidos EFG
Гранули за перорална суспензия
Granules for oral suspension
of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias Nea Kifissia 14564
ANGELINI PHARMA HELLAS S.A. of Manufacturing and Commerce of Medicines Achaias & Trizinias Nea Kifissia 14564
Португалия Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda.
Czech Republic Mepha Investigação, Desenvolvimento e Fabricação Farmacêutica, Lda.
Диклофенак натрий DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
DICLOFENAC ALPHA BIOTECH
Диклофенак натрий Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Diclofenacum natricum Diclorapid 75 mg gastro-resistant capsules, hard
Германия hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Prolonged-release tablet hameln pharma plus gmbh Langes Feld 13
Диклофенак натрий Motifene Dual
Diclofenacum natricum Motifene Dual
RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141 1200 Woluwé-saint-lambert Belgium
Belgium RATIOPHARM BELGIUM S.A. Rue Saint-Lambert 141
Диклофенак натрий Diclo-B „Lannacher“
Diclofenac sodium Diclo-B „Lannacher“Kapseln
Диклофенак натрий Allvoran uno
Diclofenac sodium Allvoran uno
TRATUL 60 mg 60mg
TRATUL 60 mg
Диклофенак натрий Feloran Actavis
Diclofenac sodium Feloran Actavis
Диклофенак натрий Allvoran SF
Diclofenac sodium Allvoran SF
Kramer Mews London SW5 9JL United Kingdom
London SW5 9JL
Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Czech Republic Apotex Europe B.V. Darwinweg 20
Диклофенак калий Voltarol Pain-Eze Tablets
Diclofenac potassium Voltarol Pain-Eze Tablets
Диклофенак натрий Majamil PPH
Diclofenacum natricum Majamil PPH
NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1 1800 Vilvoorde Belgium
Belgium NOVARTIS PHARMA N.V. Medialaan, 40, box 1
Португалия Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
Labesfal - Laboratórios Almiro, S.A.
R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Dr. R. Pfleger Chemische Fabrik GmbH
Диклофенак натрий Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Diclofenacum natricum Olfen Depocaps 100 mg prolongedrelease capsules, hard
Диклофенак натрий DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Diclofenac sodium DOLOTREN DISPERSABLE comprimidos
Диклофенак натрий DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare
Diclofenac sodium DiclacHexal rapid 50 mg - lösbare
NOVARTIS (HELLAS) A.E.B.E. 12th Km National
NOVARTIS (HELLAS) A.E.B.E.
Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
21ST Km National Highway Athens-Lamia, 14565 Greece
Диклофенак натрий RUVOMINOX
Diclofenac sodium RUVOMINOX
Интравенозна инфузия.
Intramuscular injection or intravenous infusion.
DK-2100 Københawn
DK-2100 Københawn Ø Denmark
Диклофенак натрий Olfen-100 SR Depocaps
Diclofenac sodium Olfen-100 SR Depocaps
Диклофенак натрий Mercury Pharms Diclofenac Solution for Injection
Diclofenac sodium Mercury Pharms Diclofenac Solution for Injection
Диклофенак натрий REMETHAN SUSTAINED
Diclofenac sodium REMETHAN SUSTAINED
FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Diclofenac epolamine FLECTOR 25 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Диклофенак натрий Diclo KD 75 akut
Diclofenac sodium Diclo KD 75 akut
Ltd 5 Waterside
Astellas Pharma Co. Ltd 5 Waterside
Капсула с контролирано освобождаване
Controlled release capsule
Диклофенак натрий Motifene-75
Diclofenac sodium Motifene-75
Диклофенак калий Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
Diclofenac potassium Diclofenacratiopharm Lösung bei Migräne
8502 Lannach Austria
8502 Lannach
Диклофенак калий VOLTAREN ACTIGO EXTRA
Diclofenac potassium VOLTAREN ACTIGO EXTRA
FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Diclofenac epolamine FLECTOR 50 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Диклофенак натрий Rewodina dual 75 Kaps
Diclofenac sodium Rewodina dual 75 Kaps
Диклофенак калий VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
Diclofenac potassium VOLTARENDOLO 12,5 mg, comprimé enrobé
N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22 B-1020 Bruxelles Belgium
Belgium N.V. Eurogenerics S.A Esplanade Heysel b 22
Диклофенак натрий Diclo-Weimer
Diclofenac sodium Diclo-Weimer
PannonPharma út 1.
PANNONPHARMA Gyógyszergyártó Kft. PannonPharma út 1.
Диклофенак натрий Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Diclofenac sodium Diclo 75 SL - 1 A Pharma
Диклофенак натрий Diclofenac Mylan-75 Retard
Diclofenac sodium Diclofenac Mylan-75 Retard
st Industrial Estate P.O. Box 51166 3502 Lemesos Cyprus
Box 51166 3502 Lemesos Cyprus
Диклофенак натрий DICLOWAL Supp.
Diclofenac sodium DICLOWAL Supp.
Диклофенак натрий Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Diclofenac sodium Lagap Pharms Diclofenac Tablets
Диклофенак натрий DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Diclofenac sodium DOLOTREN RETARD 100 mg cápsulas duras de liberación prolongada
Диклофенак калий Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten
Diclofenac kalium Diclo-CT akut 12,5 mg Filmtabletten
Italy диклофенак potassico ITAMIFAST
Diclofenac potassico ITAMIFAST
Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5 B-1348 Louvain-la-Neuve Belgium
Belgium Daiichi Sankyo Belgium SA Rue Fond Jean Pâques 5
sigapharm GmbH Temmlerstr.
Prolonged-release tablet sigapharm GmbH Temmlerstr.
Диклофенак натрий Diclo-XL 100
Diclofenac sodium Diclo-XL 100
Нидерландия Pharmachemie B.V. Swensweg 5
The Netherlands Pharmachemie B.V. Swensweg 5
Диклофенак натрий Klofen L
Diclofenacum natrium Klofen L
Диклофенак натрий Diclo 75mg prolonged release tablets.
Diclofenac sodium Diclo 75mg prolonged release tablets.
Health Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Novartis Consumer Health Produtos Farmacêuticos e Nutrição, Lda.
Диклофенак натрий Antigen Diclofenac Sodium Injection
Diclofenac sodium Antigen Diclofenac Sodium Injection
Капсула с двойно освобождаване
Dual release capsule
Чехия
Czech
ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
ARTOTEC 75 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Диклофенак натрий VOLTAREN INJECTION
Diclofenac sodium VOLTAREN INJECTION
Dexcel Pharma Limited 7 Sopwith Way Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Диклофенак калий Voltaren Rapid
Diclofenacum kalium Voltaren Rapid
Диклофенак натрий VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Diclofenac sodium VOLTARENE LP 75 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Диклофенак натрий Diclo-SR 75
Diclofenac sodium Diclo-SR 75
Диклофенак натрий Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Diclofenac sodium Diclofenac akut 1A Pharma 50 mglösbare Tabletten
Диклофенак натрий Diclofenac AL 50 Supp.
Diclofenac sodium Diclofenac AL 50 Supp.
Диклофенак натрий Modifenac
Diclofenacum natrium Modifenac
Германия betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Rectal use betapharm Arzneimittel GmbH Kobelweg 95
Диклофенак натрий Diclofenac 100 retard Heumenn
Diclofenac sodium Diclofenac 100 retard Heumenn
115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Morningside Healthcare Limited 115 Narborough Road Leicester, LE3 0PA United Kingdom
Kent CT13 9NJ United Kingdom диклофенак Мизопростол
Kent CT13 9NJ United Kingdom
Парентерално приложение;
Parenteral use;
Диклофенак натрий Diclofenac AL i.m.
Diclofenac sodium Diclofenac AL i.m.
Na Pankraci 1724/129 140 00 Praha 4
Na Pankraci 1724/129
Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O. Box 51409
Medochemie Ltd 1-10 Constantinoupoleos str P.O.
Диклофенак натрий VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Diclofenac sodium VOLTARENE LP 100 mg, comprimé enrobé à libération prolongée
Диклофенак натрий Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
Diclofenacum natricum Olfen Rectocaps 100 mg rectal capsules
12-16 Addiscombe Road Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Croydon, Surrey CR0 0XT United Kingdom
Диклофенак натрий Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Diclofenacum natricum Olfen Depotabs 75 mg prolonged release tablets
Mercury Pharma Group Limited No.
United Kingdom Mercury Pharma Group Limited No. 1 Croydon
Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos 46015 Valencia Spain
Jorge Comín (médico pediatra), 3-bajos
Диклофенак натрий Dicloberl N 75
Diclofenac sodium Dicloberl N 75
ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastrorésistant
ARTOTEC 50 mg/0,2 mg, comprimé gastro-résistant
Диклофенак натрий ALMIRAL GASTRORESISTANT TABLET
Diclofenac sodium ALMIRAL GASTRORESISTANT TABLET
Диклофенак натрий Flamatak MR Tablets 75mg
Diclofenac sodium Flamatak MR Tablets 75mg
Диклофенак натрий Diclofenac 100 Heumann Supp.
Diclofenac sodium Diclofenac 100 Heumann Supp.
Диклофенак натрий Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Diclofenac sodium Diclofenac Temmler 25 mg Hartkapseln
Диклофенак натрий Voltaren Retard 100 mg modified-release film-coated tablets
Diclofenacum natricum Voltaren Retard 100 mg modified-release film-coated tablets
Диклофенак натрий NeurofenacKapseln
Diclofenac sodium NeurofenacKapseln
Диклофенак натрий VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Diclofenac sodium VOLTAREN RETARD SUSTAINED
Диклофенак натрий Mercury Pharms Econac XL
Diclofenac sodium Mercury Pharms Econac XL Prolonged
Диклофенак натрий Diclac 150 Duo
Diclofenacum natricum Diclac 150 Duo
Диклофенак натрий Enstar XL 100mg Tablets
Diclofenac sodium Enstar XL 100mg Tablets
Диклофенак натрий DICLOFENAC DOC GENERICI
DICLOFENAC DOC GENERICI
Диклофенак натрий Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Diclofenac sodium Olfen-75 Ampoules 75mg/2ml
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul. Pelplińska 19
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. ul.
Диклофенак натрий Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Diclofenac sodium Dedolor DRS 100 mg - Kapseln
Диклофенак калий Voltaren 50 mg Pulver zur
Diclofenac potassium Voltaren 50 mg Pulver zur
Диклофенак натрий Diclofenbeta 100 retard
Diclofenac sodium Diclofenbeta 100 retard
Диклофенак натрий UNO
Diclofenacum natricum UNO
Диклофенак натрий Naklofen SR
Diclofenac sodium Naklofen SR
Диклофенак калий Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Diclofenac potassium Voltaren Akti 25 mg soft capsules
Капсула, твърда Перорално приложение
Capsule, hard Oral use
Диклофенак натрий VERAL 75
Diclofenacum natricum VERAL 75
17 km Athens-Lamia Achaias şi Trizinas 145 64 Nea Kifisia Greece
FARAN LABORATORIES S.A. 17 km Athens-Lamia Achaias şi Trizinas 145 64 Nea Kifisia Greece
Диклофенак натрий Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Diclofenac sodium Deflamat DRS 75 mg - Kapseln
Диклофенак натрий Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Diclofenacum natricum Dicloberl retard 100 mg prolonged release capsules
Диклофенак натрий Diclomax SR
Diclofenac sodium Diclomax SR
Диклофенак натрий DICLOFENAC DUO PHARMASWISS 75
Diclofenacum natricum DICLOFENAC DUO PHARMASWISS 75
Диклофенак натрий Slofenac 75mg SR 75mg
Diclofenac sodium Slofenac 75mg SR 75mg
Диклофенак калий Diclo AL akut 12,5 mg
Diclofenac kalium Diclo AL akut 12,5 mg
Диклофенак натрий Motifene Capsules 75mg
Diclofenac sodium Motifene Capsules 75mg
Диклофенак калий Cataflam 50, omhulde tabletten
Diclofenac potassium Cataflam 50, omhulde tabletten
Диклофенак Лидокаинов
Diclofenac Lidocaine
Нидерландия Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No.
The Netherlands Wise Pharmaceuticals Ltd. Hamwells Business Park Unit No. 7, Hardicker Street M19 2RB Manchester