natgillin/translations-raw huggingface dataset:
আমি আপনার জানার আগে ফিরে আসবো। 
I'll be back before you know it.
এখানে অপেক্ষা করা যাক। 
Let's wait here.
আমাকে বেথা দিয়ো না। 
Don't hurt me.
আমাকে বেথা দেবেন না। 
Don't hurt me.
আমাকে বেথা দিস না। 
Don't hurt me.
আমি জনসাধারণের সামনে অপমানিত হলাম। 
I was humiliated in public.
এই ট্রেনটা কি কুনশান স্টেশনে থামে? 
Does this train stop at the Kunshan station?
আমার মা প্রত্যেকদিন বাজারে যায় জিনিস কিনতে। 
My mother goes to the market every day to buy things.
বাড়িতে কেউ আছেন? 
Anybody home?
আগামীকালকের জন্য সব তৈরি তো? 
Is everything ready for tomorrow?
ওসব ভুলভাল। 
That's rubbish.
আপনি কি নুডলস খেতে চান না ভাত খেতে চান? 
Do you want to eat noodles or rice?
তুমি কি নুডলস খেতে চাও না ভাত খেতে চাও? 
Do you want to eat noodles or rice?
এই হাত ব্যাগটি আমার। 
This handbag is mine.
আমি খাচ্ছি। 
I am eating.
আমাকে দেখে কত বছর বয়স বলে মনে হয়? 
How old do I look?
এই গাছটা বয়স কত? 
How old is this tree?
টম কাঁদছিলো। 
Tom was crying.
এই আসনটা কি পাওয়া যাবে? 
Is this seat available?
আমাকে আগামীকাল ফোন করবেন। 
Call me tomorrow.
আমাকে আগামীকাল ফোন করবে। 
Call me tomorrow.
আমাকে আগামীকাল ফোন কোরো। 
Call me tomorrow.
টিকিট কাউন্টারটা কোথায়? 
Where's the ticket counter?
এই সীটটা কি ফাঁকা আছে? 
Is this seat vacant?
এটা কোন স্টেশন? 
What station is it?
এই নিন বিলটা। 
Here is the bill.
এই নাও বিলটা। 
Here is the bill.
মা কোথায়? 
Where's Mum?
আমি আগামি পরশু অস্ট্রেলিয়াতে ফিরব। 
I will return to Australia the day after tomorrow.
টম মারাত্মক ভাবে ভূল। 
Tom is dreadfully wrong.
"আমি ফিরে আসবো," টম বল্লো। 
"I'll be back," said Tom.
ফ্রান্স পশ্চিম ইউরোপে। 
France is in Western Europe.
টম বাইরে ঘুমালো। 
Tom slept outside.
টম কাঁদলো। 
Tom wept.
এখানে সই করুন। 
Sign here.
টম মাথা নাড়লো। 
Tom nodded.
এটা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে। 
This drives me nuts.
আমি বেশ ক্লান্ত। 
I'm quite tired.
আমি জিলেটিন ছাড়াই প্যানা কট্টা বানাই। 
I make panna cotta without using gelatin.
আমি জিলেটিন ছাড়াই প্যানা কট্টা রান্না করি। 
I make panna cotta without using gelatin.
আমি এখন ভাত খাচ্ছি। 
I'm eating rice now.
অনেকেই বলে যে টম আমাদের দলের সব থেকে ভালো খেলোয়ার। 
A lot of people say Tom is the best player on our team.
বসুন। 
Sit down.
বস। 
Sit down.
বসো। 
Sit down.
আমি ওখানে আবার যেতে চাই না। 
I don't want to go there again.
আমাকে ডেক। 
Call me.
আমাকে ডাকবেন। 
Call me.
আমাকে ডাকিস। 
Call me.
আমাদের কি হয়ে গেছে? 
Are we done?
হয়ে গেছে? 
Are we done?
আমি পায়ে হেঁটে গেছিলাম। 
I went on foot.
আমি কি খেতে পারি? 
Can I eat?
উনি বললেন। 
He spoke.
সে বললো। 
He spoke.
ও বললো। 
He spoke.
তিনি বললেন। 
He spoke.
টেবিলটার উপর একটা কাপ রয়েছে। 
There's one cup on the table.
দাঁড়াও। 
Stand up.
দাঁড়া। 
Stand up.
দাঁড়ান। 
Stand up.
আমরা পার্কে খেলছি। 
We were playing in the park.
আমি বিস্মিত হয়ে গেছিলাম। 
I was astonished.
আমি আশ্চর্যান্বিত হয়ে গেছিলাম। 
I was astonished.
আমি ওতে গর্বিত নই। 
I'm not proud of that.
আমি তাতে গর্বিত নই। 
I'm not proud of that.
তারা জিতলো। 
They won.
ওনারা জিতলেন। 
They won.
ওরা জিতলো। 
They won.
তাঁরা জিতলো। 
They won.
ওইদিকে দেখুন। 
Look there.
ওইদিকে দেখো। 
Look there.
ওর জন্য খুব খারাপ লাগছে। 
I feel bad for him.
তার জন্য খুব খারাপ লাগছে। 
I feel bad for him.
কী হয়েছে? 
What's happened?
আমি আপনার বন্ধু নই। 
I'm not your friend.
আমি আপনাদের বন্ধু নই। 
I'm not your friend.
আমি তোমার বন্ধু নই। 
I'm not your friend.
আমি তোমাদের বন্ধু নই। 
I'm not your friend.
আমি তোর বন্ধু নই। 
I'm not your friend.
আমি তোদের বন্ধু নই। 
I'm not your friend.
আপনার বাবার নাম কী? 
What is your father's name?
তোমার বাবার নাম কী? 
What is your father's name?
তোর বাবার নাম কী? 
What is your father's name?
টম কাঁদছে। 
Tom is crying.
টম কাশছে। 
Tom is coughing.
আমি কাশছি। 
I am coughing.
আমি হাঁচ্ছি। 
I am sneezing.
আমি হাঁচি দিচ্ছি। 
I am sneezing.
মেরি চিৎকার করছে। 
Mary is screaming.
মেরি চেঁচাচ্ছে। 
Mary is screaming.
বাচ্চাটা চিৎকার করছে। 
The baby is screaming.
বাচ্চাটা চেঁচাচ্ছে। 
The baby is screaming.
টম চিৎকার করছে। 
Tom is yelling.
টম চেঁচাচ্ছে। 
Tom is yelling.
এটা ভালো লক্ষণ নয়। 
This is not a good sign.
আমি এটায় গর্বিত নই। 
I'm not proud of this.
তোমার থেকে বড়দের শ্রদ্ধা করো। 
Respect your elders.
আমি বুঝতে পারলাম। 
I get it.
আমি এটা কোথা থেকে কিনতে পারব? 
Where can I buy it?
আমি ওটা কোথা থেকে কিনতে পারব? 
Where can I buy it?
আমি বামন নই, আমি বেঁটে। 
I am not a dwarf. I am of short stature.
আমি একটা আম খুঁজছি খাওয়ার জন্য। 
I'm looking for a mango to eat.
আমি দুদিনে অস্ট্রেলিয়া ফিরে যাব। 
I'll return to Australia in two days.
আমি সিংহ নই, কিন্তু আমিও হুঙ্কার দিতে পারি। 
I am not a lion but I too can roar.
আমার স্বামিকে ডাকুন। 
Call my husband.
আমার স্বামিকে ফোন করুন। 
Call my husband.
আমার স্বামিকে ডাকো। 
Call my husband.
কাছাকাছির মধ্যে হাসপাতালটা কোথায় আছে? 
Where's the nearest hospital?
আমরা ইংরেজি শিখলাম। 
We learned English.
আমি হেরে গেছি। 
I lost.
অস্ট্রেলীয় দূতাবাসটা কোথায়? 
Where is the Australian embassy?
আরেকবার ভেবে দেখুন। 
Please reconsider.
আপনি চিৎকার করছেন কেন? 
Why are you screaming?!
তুমি চিৎকার করছো কেন? 
Why are you screaming?!
তুমি চেঁচাচ্ছো কেন? 
Why are you screaming?!
আপনারা চিৎকার করছেন কেন? 
Why are you screaming?!
তোমরা চেঁচাচ্ছো কেন? 
Why are you screaming?!
তোমরা চিৎকার করছো কেন? 
Why are you screaming?!
আমি ভিজে গেছি। 
I'm wet.
আমি এখানে খাচ্ছি। 
I'm eating here.
আমি কাঁদি না। 
I don't cry.
আমি এখন কি লিখছি? 
What am I writing now?
বলুন! 
Speak!
বলো! 
Speak!
বল! 
Speak!
ওটা আমার বোন। 
That is my sister.
কে প্রথমে যেতে চায়? 
Who wants to go first?
আমি খাম কোথা থেকে কিনতে পারব? 
Where can I buy envelopes?
আপনার শাকসব্জি খাওয়া উচিত। 
You should eat vegetables.
তোমার শাকসব্জি খাওয়া উচিত। 
You should eat vegetables.
আপনি কি আমার দেশে আসতে পারেন? 
Can you come to my country?
আগুন! 
Fire!
ওই রকম জায়গায় খেতে গেলে কত খরচ পরবে? 
How much does it cost to eat at such a place?
ঘোড়া ঘাস খায়। 
Horses eat grass.
আপনি কি এখন খেতে চান না পরে? 
Do you want to eat now or later?
আপনারা কি এখন খেতে চান না পরে? 
Do you want to eat now or later?
তুমি কি এখন খেতে চাও না পরে? 
Do you want to eat now or later?
তোমরা কি এখন খেতে চাও না পরে? 
Do you want to eat now or later?
আপনি কি ওখানে ছিলেন? 
Were you there?
তুমি কি ওখানে ছিলে? 
Were you there?
আমি এখানে কি করছি? 
What am I doing here?
এই লেখাটা হিব্রুতে, আরামাইকে নয়। 
These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
ইদ্দি ভাষা হিব্রু হরফে লেখা হয়। 
Yiddish is written with the Hebrew alphabet.
চিৎকার করা বন্ধ করো। 
Stop yelling.
চিৎকার করা বন্ধ করুন। 
Stop yelling.
চেঁচানো বন্ধ করুন। 
Stop yelling.
চেঁচানো বন্ধ করো। 
Stop yelling.
এখানে অপেক্ষা করুন। 
Wait here.
এখানে অপেক্ষা করো। 
Wait here.
ঠিক এখানেই অপেক্ষা করুন। 
Wait right here.
ঠিক এখানেই অপেক্ষা করো। 
Wait right here.
টম খুব অসুস্থ। 
Tom is very sick.
টম কি ভালো আছে? 
Is Tom doing okay?
টম কি ভালো আছে? 
Is Tom all right?
আপনি কি ভেতরে আসবেন? 
Would you like to come in?
আপনারা কি ভেতরে আসবেন? 
Would you like to come in?
তুমি কি ভেতরে আসবে? 
Would you like to come in?
তোমরা কি ভেতরে আসবে? 
Would you like to come in?
আমি কি করলাম? 
What'd I do?
রাস্তায় প্রচুর ঝাকুনি ছিল। 
The road was very bumpy.
ওটা আমার। 
That's mine.
আবার পরে দেখা হবে। 
See you later.
আমি যেতে চাই না। 
I don't want to go.
ফুটবল একটা খেলা। 
Football is a sport.
আমার হাতটা ধরুন। 
Grab my hand.
আমার হাতটা ধরো। 
Grab my hand.
এখানে থামান। 
Pull over here.
এখানেই থামুন। 
Stop right here.
সাবধানে। 
Be careful.
ঘুম থেকে ওঠ। 
Wake up.
ঘুম থেকে উঠুন। 
Wake up.
ঠিক ওখানেই থাকুন। 
Stay right there.
ঠিক ওখানেই থাকো। 
Stay right there.
টমের উপর নজর রাখো। 
Keep an eye on Tom.
টমের উপর নজর রাখুন। 
Keep an eye on Tom.
টমকে হাসপাতালে নিয়ে যান। 
Take Tom to the hospital.
টমকে হাসপাতালে নিয়ে যাও। 
Take Tom to the hospital.
একটু ঘুমিয়ে নাও। 
Get some sleep.
একটু ঘুমিয়ে নিন। 
Get some sleep.
একটু ঘুমিয়ে নে। 
Get some sleep.
বাইরে আসো। 
Come outside.
বাইরে আসুন। 
Come outside.
আমি এমন কিছু কাজ করেছি যাতে আমি গর্বিত নই। 
I've done some things I'm not proud of.
আমি পাঁউরুটি খাই। 
I eat bread.
টম তার মাথা নাড়ালো। 
Tom shook his head.
টম মৃত। 
Tom is dead.
টম আহত হয়েছে। 
Tom has been hurt.
টম আমার নাক ভেঙ্গে দিয়েছে। 
Tom broke my nose.
আমার তৃষ্ণা পায় নি। 
I am not thirsty.
আমার তেষ্টা পায়নি। 
I am not thirsty.
টম যখন শুনলো যে মেরি আরে জন বিয়ে করেছে তখন তাকে দেখে বেশ অবাক মনে হয়েছিলো। 
Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
আমার কাঁধ ব্যাথা করছে। 
My shoulders hurt.
আমি আপনার সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না। 
I would have liked to come with you, but I didn't have time.
আমি তোমার সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না। 
I would have liked to come with you, but I didn't have time.
আমি তোমাদের সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না। 
I would have liked to come with you, but I didn't have time.
আমি আপনাদের সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না। 
I would have liked to come with you, but I didn't have time.
টম আহত হয়েছে। 
Tom is hurt.
টম আহত। 
Tom is hurt.
টম পড়তে পারে না। 
Tom can't read.
টম ভাবলেন যে তাবিজটা ওনাকে ক্ষতির হাত থেকে বাঁচাবে। 
Tom thought that the amulet would protect him from harm.
টম ভাবলেন যে তাবিজটা ওনাকে ডাইনিদের হাত থেকে বাঁচাবে। 
Tom thought that the amulet would protect him from witches.
টম বাইরে দাঁড়িয়েছিলো। 
Tom was standing outside.
টমকে একটা চুমু দিন। 
Give Tom a kiss.
টমকে একটা চুমু দাও। 
Give Tom a kiss.
জিজ্ঞাসা করা যাক। 
Let's ask.
ও আমার স্ত্রী। 
That's my wife.
উনি আমার স্ত্রী। 
That's my wife.
ওটা কত? 
How much is that?
তুমি কি টমের বার্তাটা পেয়েছো? 
Did you get Tom's message?
আপনি কি টমের বার্তাটা পেয়েছেন? 
Did you get Tom's message?
বাইরে খেলতে যাবে? 
Would you like to come out and play?
বাইরে খেলতে যাবেন? 
Would you like to come out and play?
আমরা এখন কোথায় রয়েছি? 
Where are we now?
ভেতরে কী ছিলো? 
What was inside?
টম কি ওখানে আছে? 
Is Tom there?
আমি আজ দুপুরে রক্তদান করলাম। 
I donated blood this afternoon.
আমি এক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবো। 
I'll be back in a minute.
আমি তোমার জন্য ফিরে আসবো। 
I'll come back for you.
আমি তোর জন্য ফিরে আসবো। 
I'll come back for you.
আমি আপনার জন্য ফিরে আসবো। 
I'll come back for you.
আমি এখানে অপেক্ষা করব। 
I'll wait here.
আমি ফরাসিতে খুব একটা ভালো নই। 
I'm not very good at French.
আমি চিন্তিত নই। 
I'm not worried.
আমি খালি মজা করছি। 
I'm only joking.
আমি তৈরি। 
I'm ready.
আমি সত্যিই লজ্জিত। 
I'm really embarrassed.
আমরা ভুল রাস্তায় যাচ্ছি। 
We're going the wrong way.
যাওয়া যাক। 
Let's go.
এটা আমার নয়। 
It's not mine.
আপনি এখানে অপেক্ষা করতে পারেন। 
You can wait here.
তুমি এখানে অপেক্ষা করতে পার। 
You can wait here.
এ আমার স্ত্রী। 
This is my wife.
ইনি আমার স্ত্রী। 
This is my wife.
টম প্রত্যেকদিন ওয়াশিংটন পোষ্ট পরেন। 
Tom reads the Washington Post every day.
ওটা রাখো। 
Keep it.
ওটা রাখুন। 
Keep it.
ওটা রাখ। 
Keep it.
শোন। 
Listen.
শুনুন। 
Listen.
এটা নিন। 
Take it.
এটা নাও। 
Take it.
এটা নে। 
Take it.
আমাকে বল। 
Tell me.
আমাকে বলুন। 
Tell me.
আমাকে বলো। 
Tell me.
আমাদের ডেকো। 
Call us.
আমাদের ডাকিস। 
Call us.
আমাদের ডাকবেন। 
Call us.
আমি আপনার মেয়েকে ভালোবাসি। 
I love your daughter.
আপনার প্লেনটা কটার সময়? 
What time is your plane?
টমকে জিজ্ঞাসা করো। 
Ask Tom.
টমকে জিজ্ঞাসা করুন। 
Ask Tom.
টমকে জিজ্ঞাসা কর। 
Ask Tom.
ছাড়ো। 
Leave it.
ছাড়। 
Leave it.
ছাড়ুন। 
Leave it.
আমাকে চেড়ে দাও। 
Leave me.
আমাকে চেড়ে দিন। 
Leave me.
আমাকে চেড়ে দে। 
Leave me.
আমাদের চেড়ে দাও। 
Leave us.
আমাদের চেড়ে দিন। 
Leave us.
আমাদের চেড়ে দে। 
Leave us.
এটা ব্যবহার কর। 
Use this.
এটা ব্যবহার করো। 
Use this.
এটা ব্যবহার করুন। 
Use this.
আমি হাসপাতাল সহ্য করতে পারি না। 
I can't stand hospitals.
আমি আমার মালপত্র হারিয়ে ফেলেছি। 
I lost my luggage.
আমি ভেবেছিলাম টম মারা গেছিলো। 
I thought Tom was dead.
আমি ভেবছিলাম টম অন্যরকম। 
I thought Tom was different.
আমি ভেবেছিলাম টম বস্টনে। 
I thought Tom was in Boston.
আমি ভেবেছিলাম টম বিপদে পরেছে। 
I thought Tom was in danger.
আমি ভেবছিলাম টম মেরির সঙ্গে ছিল। 
I thought Tom was with Mary.
আমি ভেবছিলাম টমের এটা ভাল লাগবে। 
I thought Tom would love it.
আমি ভাবলাম টমের এটা ভাল লাগবে। 
I thought Tom would love it.
আমি শুনলাম আপনার নাকি সি আই এ তে কিছু বন্ধু আছে। 
I hear you have friends in the CIA.
আমি টমের সঙ্গে বন্ধুত্ব রাখতে পারব না। 
I can't be friends with Tom.
আমি জানি টম তোমার বন্ধু ছিল। 
I know Tom was a friend of yours.
আমি জানি টম তোমার বন্ধু ছিলেন। 
I know Tom was a friend of yours.
আমি জানি টম আপনার বন্ধু ছিল। 
I know Tom was a friend of yours.
আমি জানি টম আপনার বন্ধু ছিলেন। 
I know Tom was a friend of yours.
আমি এখনো আপনার বন্ধু আছি। 
I'm still your friend.
আমি এখনো তোর বন্ধু আছি। 
I'm still your friend.
আমি এখনো তোমার বন্ধু আছি। 
I'm still your friend.
আমি এখনো আপনাদের বন্ধু আছি। 
I'm still your friend.
আমি এখনো তোমাদের বন্ধু আছি। 
I'm still your friend.
আমি এখনো তোদের বন্ধু আছি। 
I'm still your friend.
আমার রহস্য উপন্যাস পড়তে ভালো লাগে। 
I like reading mystery novels.
আক্রমণ! 
Attack!
ফিরে আসেন। 
Come back.
ফিরে আসো। 
Come back.
ফিরে আসিস। 
Come back.
টমকে আনো। 
Get Tom.
টমকে ডাকো। 
Get Tom.
টমকে ধরো। 
Get Tom.
টমকে আনুন। 
Get Tom.
টমকে ডাকুন। 
Get Tom.
টমকে ধরুন। 
Get Tom.
টমকে ধরো। 
Grab Tom.
টমকে ধরুন। 
Grab Tom.
আমাকে দেখান। 
Show me.
আমাকে দেখাও। 
Show me.
আমাকে দেখা। 
Show me.
নিয়ম হল নিয়ম। 
Rules are rules.
ইনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। 
He doesn't want to talk about it.
ঊনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। 
He doesn't want to talk about it.
তিনি এই বিষয় কথা বলতে চান না। 
He doesn't want to talk about it.
ও এই বিষয় কথা বলতে চায় না। 
He doesn't want to talk about it.
সে এই বিষয় কথা বলতে চায় না। 
He doesn't want to talk about it.
আমরা শুনলাম টম ঝামেলায় পরেছিল। 
We heard Tom was in trouble.
অন্য কেউ অসুবিধায় পড়লে টম মনে হয় বুঝতে পারে। 
Tom seems to be able to sense when someone is in trouble.
টম স্পষ্টতই ঝামেলায় পরেছে। 
Tom is obviously in trouble.
টম ঝামেলায় পরেছে, তাই না? 
Tom is in trouble, isn't he?
কেউই কিছু সন্দেহ করেনি। 
Nobody suspected anything.
আপনাকে কে পাঠিয়েছে? 
Who sent you?
টম মিথ্যা কথা বললো। 
Tom lied.
টম হেরে গেলো। 
Tom lost.
টম হাসলো। 
Tom smiled.
টম হাই তুললো। 
Tom yawned.
টম মারা গেছে। 
Tom died.
টম মারা গেলো। 
Tom died.
কে জিতল? 
Who won?
কে জিতেছিল? 
Who won?
টম জিতল। 
Tom won.
টম খালি মাছই ধরতে চায়। 
All Tom wants to do is fish.
আপনি কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবেন? 
Would you like to come fishing with us?
আপনারা কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবেন? 
Would you like to come fishing with us?
তুমি কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবে? 
Would you like to come fishing with us?
তোমরা কি আমাদের সাথে মাছ ধরতে যাবে? 
Would you like to come fishing with us?
টমকে হাসানোর চেষ্টা করা যাক। 
Let's try to make Tom laugh.
দেখা যাক টম কি করছে। 
Let's see what Tom is up to.
টম কোথায় আছে খোঁজা যাক। 
Let's find out where Tom is.
জ্যাকসনদের বাড়ি যাওয়া যাক। 
Let's go to the Jacksons'.
চলো, তৈরী হওয়া যাক। 
Let's get ready.
বেড়িয়ে পরা যাক। 
Let's head out.
হাঁটা যাক। 
Let's walk.
কথা বলা যাক। 
Let's talk.
গল্প করা যাক। 
Let's chat.
টমও কিছু লুকাচ্ছে। 
Tom's hiding something, too.
আমার এটা চাই। 
I want this.
এটা আমার প্রয়োজন। 
I want this.
আমি এটা চেয়েছিলাম। 
I wanted this.
আমার এটা প্রয়োজন ছিলো। 
I wanted this.
কার চা চাই? 
Who wants tea?
কে যেতে চায়? 
Who wants to go?
আমি দাড়ি কাটতে চাই। 
I'd like a shave.
কে জানতে চায়? 
Who wants to know?
কে আমাকে দেখতে চায়? 
Who wants to see me?
আমি চাই না যে আপনি যান। 
I don't want you to go.
আমি চাই না যে তুই যাস। 
I don't want you to go.
আমি আপনার জন্য রান্না করতে চাই। 
I want to cook for you.
আমি কে জিতলো শুনতে চাই। 
I want to hear who won.
আমি ফিরে যেতে চাই না। 
I don't want to go back.
আমি বাড়ি যেতে চাই না। 
I don't want to go home.
টম চাকরির খোঁজে যেতে চায়। 
Tom wants to go job hunting.
কে আমার সাথে কথা বলতে চায়? 
Who wants to talk to me?
টমকে ব্যথা কে দিতে চেতো? 
Who would want to hurt Tom?
সবাই কিছু না কিছু চায়। 
Everyone wants something.
আমি ওটা করতে চাই নি। 
I didn't want to do that.
আমি সেটা করতে চাই নি। 
I didn't want to do that.
আমি ওখানে যেতে চাই না। 
I don't want to go there.
টম আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to talk to you.
টম তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to talk to you.
টম তোর সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to talk to you.
টম এখন লাঞ্চ খেতে চায়। 
Tom wants to eat lunch now.
টম কি আমার সাথে এখন দেখা করতে চায়? 
Does Tom want to see me now?
সবাই স্বীকৃতি চায়। 
Everybody wants recognition.
আমি চাইছিলাম না টম আমাকে দেখতে পাক। 
I didn't want Tom to see me.
আমি চাইছিলাম না টম আমাকে দেখুক। 
I didn't want Tom to see me.
আমি টমকে বিরক্ত করতে চাই না। 
I don't want to disturb Tom.
আমি টমের কাছে যেতে চাই না। 
I don't want to go near Tom.
আমি টমের সঙ্গে যেতে চাই না। 
I don't want to go with Tom.
আমি টমের সাথে যেতে চাই না। 
I don't want to go with Tom.
আমি টমের দিকে তাকাতে চাই না। 
I don't want to look at Tom.
আমি টমের সঙ্গে কথা বলতে চাই না। 
I don't want to talk to Tom.
আমি টমকে জাগাতে চাই না। 
I don't want to wake Tom up.
আমি চাই না টম আমাকে খুঁজে পাক। 
I don't want Tom to find me.
আমি চাই না টম আমাকে ঘৃণা করুক। 
I don't want Tom to hate me.
আমি চাই না টম আমাকে সাহায্য করুক। 
I don't want Tom to help me.
আমি খালি চাই টম সুখে থাকুক। 
I just want Tom to be happy.
আমি খালি চাই টম ভাল হয়ে উঠুক। 
I just want Tom to get well.
আমি টমকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই। 
I want to ask Tom something.
আমি আপনার কাছে টমের ব্যপারে জিজ্ঞাসা করতে চাই। 
I want to ask you about Tom.
আমি তোমার কাছে টমের ব্যপারে জিজ্ঞাসা করতে চাই। 
I want to ask you about Tom.
আমি চাই টম কোথায় আছে। 
I want to know where Tom is.
কে ওটা করলো আমি জানতে চাই। 
I want to know who did that.
আমি দেখতে চাই টম কেমন ভাবে থাকে। 
I want to see how Tom lives.
আমি টমকে একটা চিঠি পাঠাতে চাই। 
I want to send Tom a letter.
আমি টমের সঙ্গে একলা কথা বলতে চাই। 
I want to talk to Tom alone.
আমি সবার প্রথমে টমের সঙ্গে কথা বলতে চাই। 
I want to talk to Tom first.
আমি চাই আপনি টমের সঙ্গে থাকুন। 
I want you to stay with Tom.
আমি চাই তুমি টমের সঙ্গে থাকো। 
I want you to stay with Tom.
আমি চাই তুই টমের সঙ্গে থাক। 
I want you to stay with Tom.
আমি চাই আপনি টমের সঙ্গে কাজ করুন। 
I want you to work with Tom.
আমি চাই তুমি টমের সঙ্গে কাজ করো। 
I want you to work with Tom.
আমি চাই তুই টমের সঙ্গে কাজ কর। 
I want you to work with Tom.
আমার ইচ্ছা যে আপনি টমকে ডাকেন। 
I'd like you to call me Tom.
আমার ইচ্ছা যে তুমি টমকে ডাকো। 
I'd like you to call me Tom.
আমার ইচ্ছা যে তুই টমকে ডাকিস। 
I'd like you to call me Tom.
আমার ইচ্ছা যে তুমি টমের সঙ্গে কথা বলো। 
I'd like you to talk to Tom.
আমার ইচ্ছা যে আপনি টমের সঙ্গে কথা বলেন। 
I'd like you to talk to Tom.
আমার ইচ্ছা যে তুই টমের সঙ্গে কথা বলিস। 
I'd like you to talk to Tom.
এমনকি টম যেতেও চায় না। 
Tom doesn't even want to go.
টম এখানে থাকতে চায় না। 
Tom doesn't want to be here.
টম ওটা করতে চায় না। 
Tom doesn't want to do that.
টম এটা করতে চায় না। 
Tom doesn't want to do this.
টম হাল ছেড়ে দিতে চায় না। 
Tom doesn't want to give up.
টম এটা শুনতে চায় না। 
Tom doesn't want to hear it.
টম আমাদের আঘাত দিতে চায় না। 
Tom doesn't want to hurt us.
টম আপনার সঙ্গে দেখা করতে চায় না। 
Tom doesn't want to see you.
টম তোমার সঙ্গে দেখা করতে চায় না। 
Tom doesn't want to see you.
টম তোর সঙ্গে দেখা করতে চায় না। 
Tom doesn't want to see you.
টম ওটা নাও করতে চাইতে পারে। 
Tom may not want to do that.
টম মেরির কাছ থেকে পরামর্শ চেয়েছিল। 
Tom wanted advice from Mary.
টম সময় জানতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to know the time.
টম আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to talk with you.
টম তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to talk with you.
টম তোর সাথে কথা বলতে চেয়েছিল। 
Tom wanted to talk with you.
টম চেয়েছিল আপনি এটা নেন। 
Tom wanted you to have this.
টম চেয়েছিল তুমি এটা নাও। 
Tom wanted you to have this.
টম চেয়েছিল তুই এটা নিস। 
Tom wanted you to have this.
টম ওর ছাতাটা ফেরত চায়। 
Tom wants his umbrella back.
টম তার ছাতাটা ফেরত চায়। 
Tom wants his umbrella back.
টম চায় আমি ওর সঙ্গে যাই। 
Tom wants me to go with him.
টম চায় আমি তার সঙ্গে যাই। 
Tom wants me to go with him.
টম আপনার সাথে কথা বলতে চায়। 
Tom wants to speak with you.
টম তোমার সাথে কথা বলতে চায়। 
Tom wants to speak with you.
টম তোর সাথে কথা বলতে চায়। 
Tom wants to speak with you.
আমরা সবাই চাই টম সুখে থাকুক। 
We all want Tom to be happy.
আমরা খালি টমের সাথে কথা বলতে চাই। 
We just want to talk to Tom.
আমরা টমের ব্যপারে কথা বলতে চেয়েছিলাম। 
We wanted to talk about Tom.
আপনি টমের সঙ্গে কেন দেখা করতে চান? 
Why do you want to meet Tom?
তুমি টমের সঙ্গে কেন দেখা করতে চাও? 
Why do you want to meet Tom?
তুই টমের সঙ্গে কেন দেখা করতে চাস? 
Why do you want to meet Tom?
আমরা কে টম জানতে চায়। 
Tom wants to know who we are.
কে শুরু করলো আমি জানতে চাই। 
I want to know who started it.
আপনি কি ভেতরে আসবেন? 
Would you like to come inside?
আপনারা কি ভেতরে আসবেন? 
Would you like to come inside?
তুমি কি ভেতরে আসবে? 
Would you like to come inside?
তোমরা কি ভেতরে আসবে? 
Would you like to come inside?
আমি তোমার সঙ্গে তর্ক করতে চাই না। 
I don't want to argue with you.
আমি আপনার সঙ্গে তর্ক করতে চাই না। 
I don't want to argue with you.
আমি টমের সাথে ঘুরতে যেতে চাই না। 
I don't want to go out with Tom.
আমি আজকে কাজে যেতে চাই না। 
I don't want to go to work today.
আমি আমার আসন সংরক্ষণটি বাতিল করতে চাই। 
I'd like to cancel my reservation.
আমি চাই না টম আমাকে এই অবস্থায় দেখুক। 
I don't want Tom to see me like this.
আমি এই ব্যাপারে আর কোনো কথা বলতে চাই না। 
I don't want to talk about it anymore.
আমি কিছুই বলিনি। 
I said nothing.
টম, আমি মেরির সঙ্গে কথা বলতে চাই। 
Tom, I want to talk to Mary.
আমি টমকে অপমান করতে চাই নি। 
I didn't want to insult Tom.
আমি টমের মত বড়লোক হতে চাই। 
I want to be as rich as Tom.
আমি টমের মত ধনী হতে চাই। 
I want to be as rich as Tom.
আমি টমের মত লম্বা হতে চাই। 
I want to be as tall as Tom.
আমি চাই টমকে এখানে নিয়ে আসা হোক। 
I want Tom brought here now.
টম আর মেরি আমাদের সঙ্গে দেখা করতে চায়। 
Tom and Mary want to see us.
আপনি টমকে আঘাত দিতে চান কেন? 
Why do you want to hurt Tom?
তুমি টমকে আঘাত দিতে চাও কেন? 
Why do you want to hurt Tom?
তুই টমকে আঘাত দিতে চাস কেন? 
Why do you want to hurt Tom?
এই গাড়িটা কি জিংগান মন্দির অবধি যায়? 
Does this car go to Jingan temple?
আমি কী বলতে চাইছি আপনি বুঝতে পারছেন? 
Do you understand what I want to say?
আমি যা বলতে চাইছি আপনি কি তা বুঝতে পারছেন? 
Do you understand what I want to say?
আমি কী বলতে চাইছি তুমি বুঝতে পারছো? 
Do you understand what I want to say?
আমি যা বলতে চাইছি তুমি কি তা বুঝতে পারছো? 
Do you understand what I want to say?
আমি টমের জন্য খুব খুশি। 
I'm really happy for Tom.
আমি সত্যি সত্যিই টমের জন্য খুশি হয়েছি। 
I'm genuinely happy for Tom.
আমি প্রকৃতই টমের জন্য খুশি হয়েছি। 
I'm genuinely happy for Tom.
আমি টমকে এর থেকে খুশি কখনো দেখিনি। 
I've never seen Tom happier.
টম আর মেরি খুব খুশি। 
Tom and Mary are very happy.
টমকে দেখে খুব খুশি বলে মনে হচ্চে না। 
Tom doesn't look very happy.
টম এত খুশি কখনো হয় নি। 
Tom has never been so happy.
টম স্পষ্টতই খুশি নয়। 
Tom is definitely not happy.
টম এটার ব্যপারে খুশি নয়। 
Tom is not happy about this.
টম এখানে খুশি নয়। 
Tom is not happy to be here.
টম আপনাকে দেখে খুশি বলে মনে হচ্চে। 
Tom seemed happy to see you.
টমকে দেখে খুশি আর উদ্দীপিত বলে মনে হচ্চে। 
Tom seems happy and excited.
টম কত সুখি মানুষ ছিল। 
Tom was such a happy person.
যখন টম খুশি, তখন আমিও খুশি। 
When Tom's happy, I'm happy.
টম আর মেরি একসঙ্গে সুখি। 
Tom and Mary are happy together.
একমাত্র টমকেই খুশি বলে মনে হচ্ছে না। 
Tom is the only one who doesn't seem happy.
আমি স্বপ্ন দেখছিলাম। 
I was dreaming.
টম একটি সুদর্শন যুবক। 
Tom is a handsome young man.
আমি খুব ব্যস্থ আছি। 
I'm too busy.
সবাই খুব ব্যস্ত। 
Everybody is very busy.
আপনি কি কাল রাতে ব্যস্ত থাকবেন? 
Are you busy tomorrow night?
তুমি কি কাল রাতে ব্যস্ত থাকবে? 
Are you busy tomorrow night?
তুই কি কাল রাতে ব্যস্ত থাকবি? 
Are you busy tomorrow night?
টম, আমি এখানে একটু ব্যস্ত আছি। 
I'm a little busy here, Tom.
টম কাজ নিয়ে খুব ব্যস্ত ছিল। 
Tom was very busy with work.
এবার মন দিয়ে শোনো। 
Now listen carefully.
আমাদেরকে সাবধান হতে হবে। 
We have to be careful.
টম সাবধানে চারপাশে তাকিয়ে দেখল। 
Tom looked around carefully.
টম খুব মন দিয়ে শুনছে বলে মনে হচ্ছে। 
Tom seems to be listening carefully.
আগে এটা পড়ুন। 
Read this first.
আগে এটা পড়ো। 
Read this first.
টম কোন দলের হয়ে খেলে? 
What team does Tom play for?
ওদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে। 
They seem American.
ওনাদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে। 
They seem American.
তাদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে। 
They seem American.
কিছু খান। 
Eat something.
কিছু খাও। 
Eat something.
কিছু তো খান। 
Eat something.
কিছু তো খাও। 
Eat something.
কিছু খেয়ে নিন। 
Eat something.
কিছু খেয়ে নাও। 
Eat something.
ধন্যবাদ। 
Thanks.
এই সমস্ত কিছুর জন্য আমি টমকে দোষ দেব। 
I blame Tom for all of this.
মেরি সোফাতে গুটুসুটি মেরে বসে আছে। 
Mary is huddled on the couch.
হাসপাতালটা কোথায়? 
Where is the hospital?
আমার টমকে কিছু দেখানোর ছিল। 
I had to show Tom something.
আমার টমকে কিছু জিজ্ঞাসা করার আছে। 
I have to ask Tom something.
টমের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতে অনেকে অংশগ্রহণ করেছিল। 
A lot of people attended Tom's funeral.
ও আমার থেকে ছোট। 
She is younger than me.
সে আমার থেকে ছোট। 
She is younger than me.
এ আমার থেকে ছোট। 
She is younger than me.
ও আমার থেকে ছোট। 
She's younger than me.
সে আমার থেকে ছোট। 
She's younger than me.
এ আমার থেকে ছোট। 
She's younger than me.
কে? 
Who?