natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ও পরের এপ্রিলে দশ বছরের হবে। 
He will be ten next April.
উনি সহজেই ওনার মাথা গরম করে ফেলেন। 
He loses his temper easily.
ও সহজেই ওর মাথা গরম করে ফেলে। 
He loses his temper easily.
উনি ভাঙ্গা টুকরোগুলো জোড়া লাগালেন। 
He stuck the broken pieces together.
উনি পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলেন। 
He decided not to go to the party.
তিনি পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলেন। 
He decided not to go to the party.
ও পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলো। 
He decided not to go to the party.
সে পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলো। 
He decided not to go to the party.
সে ফরাসিতে কথা বলে। 
He speaks French.
ও ফরাসিতে কথা বলে। 
He speaks French.
উনি ফরাসিতে কথা বলেন। 
He speaks French.
তিনি সে ফরাসিতে কথা বলেন। 
He speaks French.
ও কি ফরাশি ভাষা বলতে পারে? 
Can he speak French?
উনি কি ফরাশি ভাষা বলতে পারেন? 
Can he speak French?
সে কি ফরাশি ভাষা বলতে পারে? 
Can he speak French?
তিনি কি ফরাশি ভাষা বলতে পারেন? 
Can he speak French?
উনি এখনো এসে পৌছাননি। 
He hasn't arrived yet.
তিনি এখনো এসে পৌছাননি। 
He hasn't arrived yet.
সে এখনো এসে পৌছায়নি। 
He hasn't arrived yet.
ও এখনো এসে পৌছায়নি। 
He hasn't arrived yet.
ইনি একজন ডাক্তার। 
He is a doctor.
উনি একজন ডাক্তার। 
He is a doctor.
তিনি একজন ডাক্তার। 
He is a doctor.
ও একজন ডাক্তার। 
He is a doctor.
সে একজন ডাক্তার। 
He is a doctor.
এ একজন ডাক্তার। 
He is a doctor.
উনি কি ডাক্তার? 
Is he a doctor?
তিনি কি ডাক্তার? 
Is he a doctor?
সে কি ডাক্তার? 
Is he a doctor?
ও কি ডাক্তার? 
Is he a doctor?
সে কথা বলছিলো। 
He was speaking.
উনি কথা বলছিলেন। 
He was speaking.
তিনি কথা বলছিলেন। 
He was speaking.
ও কথা বলছিলো। 
He was speaking.
সে ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না। 
He eats nothing else but fruit.
উনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। 
He eats nothing else but fruit.
তিনি ফল ছাড়া আর কিছুই খান না। 
He eats nothing else but fruit.
ও ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না। 
He eats nothing else but fruit.
উনি একজন শিক্ষক এবং ঔপন্যাসিক। 
He is a teacher and novelist.
ওনার এক তিক্ত অভিজ্ঞতা হয়েছিলো। 
He had a bitter experience.
ওর এক তিক্ত অভিজ্ঞতা হয়েছিলো। 
He had a bitter experience.
উনি একজন অভিজ্ঞ শিক্ষক। 
He is an experienced teacher.
তিনি একজন অভিজ্ঞ শিক্ষক। 
He is an experienced teacher.
উনি এখন লাঞ্চ করছেন। 
He is having lunch now.
তিনি এখন লাঞ্চ করছেন। 
He is having lunch now.
সে এখন লাঞ্চ করছে। 
He is having lunch now.
ও এখন লাঞ্চ করছে। 
He is having lunch now.
উনি আবার মেয়র নির্বাচিত হন। 
He was elected mayor again.
উনি আমাকে লিখতে শিখিয়েছেন। 
He taught me how to write.
ও আমাকে লিখতে শিখিয়েছে। 
He taught me how to write.
সে আমাকে লিখতে শিখিয়েছে। 
He taught me how to write.
তিনি আমাকে লিখতে শিখিয়েছেন। 
He taught me how to write.
উনি দাঁতের ডাক্তারের কাছে গেছিলেন। 
He went to the dentist.
তিনি দাঁতের ডাক্তারের কাছে গেছিলেন। 
He went to the dentist.
উনি খাচ্ছেন। 
He is eating.
তিনি খাচ্ছেন। 
He is eating.
সে খাচ্ছে। 
He is eating.
ও খাচ্ছে। 
He is eating.
ও কি শিক্ষক? 
Is he a teacher?
উনি কি শিক্ষক? 
Is he a teacher?
সে কি শিক্ষক? 
Is he a teacher?
তিনি কি শিক্ষক? 
Is he a teacher?
উনি একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি। 
He is a very important person.
ও একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি। 
He is a very important person.
আমার বিশ্বাস উনি আগামীকাল আসবেন। 
I believe he is coming tomorrow.
আমার বিশ্বাস ও আগামীকাল আসবে। 
I believe he is coming tomorrow.
তাদের দুটো জমজ মেয়ে আছে। 
They have twin daughters.
ওনাদের দুটো জমজ মেয়ে আছে। 
They have twin daughters.
তাঁদের দুটো মেয়ে আছে। 
They have two daughters.
ওনাদের দুটো মেয়ে আছে। 
They have two daughters.
তারা ডাক্তার। 
They are doctors.
এনারা ডাক্তার। 
They are doctors.
ওনারা ডাক্তার। 
They are doctors.
ওনারা আমাকে মাঝেমধ্যে দেখতে আসতেন। 
They visited me occasionally.
ওরা আমাকে মাঝেমধ্যে দেখতে আসতো। 
They visited me occasionally.
ওরা কারা? 
Who are they?
ও আমার সঙ্গে হাসপাতালে গেছিল। 
She accompanied me to the hospital.
উনি আমার সঙ্গে হাসপাতালে গেছিলেন। 
She accompanied me to the hospital.
সে আমার সঙ্গে হাসপাতালে গেছিল। 
She accompanied me to the hospital.
তিনি আমার সঙ্গে হাসপাতালে গেছিলেন। 
She accompanied me to the hospital.
ইনি একজন ডাক্তার। 
She is a doctor.
উনি একজন ডাক্তার। 
She is a doctor.
তিনি একজন ডাক্তার। 
She is a doctor.
ও একজন ডাক্তার। 
She is a doctor.
সে একজন ডাক্তার। 
She is a doctor.
এ একজন ডাক্তার। 
She is a doctor.
উনি ইংরাজি পড়াতে সক্ষম। 
She is capable of teaching English.
সে হাঁসলো। 
She smiled.
উনি হাঁসলেন। 
She smiled.
তিনি হাঁসলেন। 
She smiled.
ও হাঁসলো। 
She smiled.
উনি ওনার রুমালটা পরিপাটি করে ভাঁজ করলেন। 
She folded her handkerchief neatly.
ও ওর রুমালটা পরিপাটি করে ভাঁজ করলো। 
She folded her handkerchief neatly.
উনি ফরাসিতে কথা বলতে পারেন। 
She can speak French.
তিনি ফরাসিতে কথা বলতে পারেন। 
She can speak French.
সে ফরাসিতে কথা বলতে পারে। 
She can speak French.
ও ফরাসিতে কথা বলতে পারে। 
She can speak French.
সে এখনো আসেনি। 
She hasn't come yet.
ও এখনো আসেনি। 
She hasn't come yet.
উনি এখনো আসেননি। 
She hasn't come yet.
তিনি এখনো আসেননি। 
She hasn't come yet.
উনি কোন কাজই অসমাপ্ত রাখেন না। 
She doesn't like to leave anything unfinished.
উনি যে ভুল করেছিলেন সেটা স্বীকার করলেন। 
She acknowledged having made a mistake.
ও আমার বড় দিদি। 
She is my elder sister.
উনি একজন বিশ্বাসযোগ্য মানুষ। 
She is a reliable person.
উনি কে? 
Who is she?
ও কে? 
Who is she?
সে কে? 
Who is she?
তিনি কে? 
Who is she?
উনি এখন লাঞ্চ করছেন। 
She is having lunch now.
তিনি এখন লাঞ্চ করছেন। 
She is having lunch now.
সে এখন লাঞ্চ করছে। 
She is having lunch now.
ও এখন লাঞ্চ করছে। 
She is having lunch now.
সে রেগে গেছিলো। 
She got angry.
তিনি রেগে গেছিলেন। 
She got angry.
উনি রেগে গেছিলেন। 
She got angry.
ইনি রেগে গেছিলেন। 
She got angry.
ও রেগে গেছিলো। 
She got angry.
ও জাপানি বলতে পারে। 
She can speak Japanese.
ইনি জাপানি বলতে পারেন। 
She can speak Japanese.
উনি জাপানি বলতে পারেন। 
She can speak Japanese.
তিনি জাপানি বলতে পারেন। 
She can speak Japanese.
সে জাপানি বলতে পারে। 
She can speak Japanese.
উনি হাঁটেন। 
She walks.
সে হাঁটে। 
She walks.
ও হাঁটে। 
She walks.
তিনি হাঁটেন। 
She walks.
আপনাকে দেখে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। 
You look sick.
তোমাকে দেখে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। 
You look sick.
আপনাকে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। 
You look sick.
তোমাকে অসুস্থ বলে মনে হচ্ছে। 
You look sick.
জাদুঘরটি কোথায়? 
Where's the museum?
আমার কনুই খুব ব্যাথা করছে। আমার মনে হয় আমার হাসপাতালে যাওয়া উচিৎ। 
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
হাসপাতালটা কাছাকাছির মধ্যেই আছে। 
The hospital is near here.
হাসপাতালটা আশেপাশেই আছে। 
The hospital is near here.
আমার বাবা সবসময় রেগে যান। 
My father is always getting angry.
আমার বাবা ধূমপান করে। 
My father smokes.
আমার বাবা ভেতরে। 
My father is in.
আমার বাবা বাইরে। 
My father is out.
আমার বাবা খুব ভাল গাড়ি চালাতে পারে। 
My father drives very well.
আমার বাবা লম্বা। 
My father is tall.
আমার বাবা ধান চাষ করে। 
My father grows rice.
আমি আমার ঘরটা পাল্টাতে চাই। 
I'd like to change my room.
আমার ঠান্ডা লেগে গেছে। 
I've caught a cold.
আমি জানি। 
I know.
আমার জানা আছে। 
I know.
জিজ্ঞাসা করেন না। 
Don't ask.
জিজ্ঞাসা করো না। 
Don't ask.
জিজ্ঞাসা করিস না। 
Don't ask.
বুঝে গেছি! 
Got it!
ধরেছি! 
Got it!
পায়ে হেঁটে পনেরো মিনিট। 
It's fifteen minutes on foot.
আমি দেখলাম যে আমার মা কিছু জামা ইস্তিরি করতে ব্যাস্ত। 
I found my mother busy ironing out some shirts.
আমার মা বাইরে। 
My mother is out.
আমার মা ভালো রান্না করতে পারে। 
My mother cooks well.
আমি বিলটা মিটিয়ে দেব। 
I'll pay the bill.
আমিই ঠিক। 
I'm right.
আমি ঠিক। 
I'm right.
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো? 
Do you love me?
আমি একদমই ক্লান্ত নই। 
I'm not tired at all.
আমার ভাল লাগছে। 
I feel fine.
আমি খেলাধুলায় খারাপ। 
I'm bad at sports.
আমি সাঁতারে খুব একটা ভালো নই। 
I'm not very good at swimming.
আমার ঠান্ডা লেগেছে। 
I have a cold.
আমিও। 
Me, too.
অনেক ধন্যবাদ। 
Many thanks.
আমি সত্যিই দিশেহারা হয়ে পরেছি। 
I'm really confused.
ভর্তি করে দিন। 
Fill it up.
গণতন্ত্র স্বাধীনতাকে অনুপ্রাণিত করে। 
Democracy encourages freedom.
তাঁর দুটো মেয়ে ছিলো। 
He had one daughter.
ওনার দুটো মেয়ে ছিলো। 
He had one daughter.
আমাকে কাল সকাল ছটায় ফোন করবেন। 
Call me at six tomorrow morning.
আমি কাল সকালে ঘরটা ছেরে দিতে চাই। 
I'd like to check out tomorrow morning.
আমার মনে হয় না কালকে বৃষ্টি হবে। 
I don't think it'll rain tomorrow.
নুডলস সাধারণত ময়দা দিয়ে তৈরি হয়। 
Noodles are usually made from wheat.
আমি কি একটা চাদর পেতে পারি? 
Can I get a blanket?
মুখ সামলে কথা বল! 
Hold your tongue!
মুখ সামলে কথা বলো! 
Hold your tongue!
মুখ সামলে কথা বলুন! 
Hold your tongue!
আমি জেগে আছি। 
I'm awake.
ভুত আছে। 
Ghosts exist.
আমি সংরক্ষণটি তিন দিন থেকে পাঁচ দিনে পালটাতে চাই। 
I'd like to change my reservation from three to five nights.
আমি আমার সংরক্ষণটি বাতিল করতে চাই। 
I'd like to change my reservation.
আমি কিছু টাকা জমা করতে চাই। 
I want to deposit some money.
আপনি নাচতে চান? 
Would you like to dance?
আমি আপনার সঙ্গে আগামী মাসে দেখা করব। 
I'll see you next month.
বিবাহবিচ্ছেদ এখনকার দিনে খুবই সাধারণ হইয়ে গেছে। 
Divorce is becoming more common nowadays.
দাঁড়াও! 
Stand up!
দাঁড়া! 
Stand up!
দাঁড়ান! 
Stand up!
আমি বিদেশে পড়াশুনা করি। 
I study abroad.
দেশ দুটি নিজেদের মধ্যে একটি চুক্তি সম্পাদিত করলো। 
The two countries negotiated a treaty.
অনুগ্রহ করে একটা রিসিট দেবেন। 
I'd like a receipt, please.
ফ্রিজে আর কিছুই অবশিষ্ট রইলো না। 
Nothing remained in the refrigerator.
রেফ্রিজারেটর খাবার সংরক্ষণে সাহায্য করে। 
Refrigerators help to preserve food.
ট্রেনটা কটার সময় ওসাকা পৌঁছায়? 
What time does the train reach Osaka?
ট্রেনটা সময় মতোই এসেছিলো, তাই আমাদের একদমই অপেক্ষা করতে হয়নি। 
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.
কথা বলবেন না! 
Don't talk!
কথা বলিস না! 
Don't talk!
কথা বোল না! 
Don't talk!
আমরা বিভিন্ন বিষয় নিয়ে কথা বললাম। 
We talked about various topics.
আমি ওনার কথা শোনার আগে পর্যন্ত ওনাকে চিনতে পারিনি। 
It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
শুভ সকাল! 
Good morning!
আমরা আজ বাড়িতেই থাকব। 
We will be at home today.
আজকে কত তারিখ? 
What is the date today?
আমি দাঁত কিড়মিড় করলাম। 
I gritted my teeth.
শুভ সন্ধ্যা। 
Good evening.
সমস্ত মানুষ স্বাধীনভাবে সমান মর্যাদা এবং অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে। তাঁদের বিবেক এবং বুদ্ধি আছে; সুতরাং সকলেরই একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বসুলভ মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিৎ। 
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
আমি কাজ করতেছি। 
I am working.
উনি কে? 
Who is he?
ও কে? 
Who is he?
সে কে? 
Who is he?
তিনি কে? 
Who is he?
ভেতরে আসুন। 
Come in.
ভেতরে আসো। 
Come in.
আমি গর্ভবতী। 
I'm pregnant.
আমি জানি না। 
I don't know.
আমি নুডলস খাই। 
I eat noodles.
গবেষণাটি অসফল হলো। 
The experiment failed.
দশ, এগারো, বারো, তেরো, চোদ্দো, পনেরো, ষোলো, সতেরো, আঠারো, উনিশ, কুরি। 
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
আপনি কে? 
Who are you?
তুমি কে? 
Who are you?
তুই কে? 
Who are you?
আমি সত্যিই যেতে চাই না। 
I really do not want to go.
এটাকে দেখে তো সস্তা মনে হয়েছিল। 
It looked cheap.
ওটাকে দেখে তো সস্তা মনে হয়েছিল। 
It looked cheap.
শুভ নববর্ষ! 
Happy New Year!
আমরা আরব। 
We are Arabs.
এটা সত্যি নয়। 
This is not true.
রাষ্ট্রদূতটি ফিরে এলেন। 
The ambassador returned.
ছত্রছাত্রিরা হাসলো। 
The students laughed.
দরজাটা খোলা। 
The door is open.
পেনটা ভাঙা। 
The pen is broken.
ছেলেটা কোথায়? 
Where is the boy?
আপনি কোথায় থাকেন? 
Where do you live?
তুমি কোথায় থাকো? 
Where do you live?
তাদের মধ্যে কেউ কেউ শিক্ষক, আর কেউ কেউ ইঞ্জিনিয়ার। 
Some of them are teachers, and some are engineers.
আপনি বড়লোক। 
You are rich.
তুমি বড়লোক। 
You are rich.
আপনি ধনী। 
You are rich.
তুমি ধনী। 
You are rich.
এইগুলো পাখি। 
These are birds.
আমি রোমে গেছিলাম। 
I have been to Rome.
তোমার বন্ধু কারা সেটা মনে রাখাটা জরুরি। 
It is important to remember who your friends are.
এই প্রকল্পটা শেষ হতে আরো অন্তত এক বছর লাগবে। 
This project will take at least a year to finish.
সত্যি? 
Really?
তাই নাক? 
Really?
আপনি কেমন আছেন? 
How are you?
তুমি কেমন আছো? 
How are you?
তুই কেমন আছিস? 
How are you?
নমস্কার! 
Hello!
একদম ঠিক! 
Perfect!
ধন্যবাদ! 
Thank you!
কী হোল? 
What happened?
দেখে! 
Watch out!
সাবধানে! 
Watch out!
আমার খিদে পাচ্ছে। 
I feel hungry.
আমি ঠিক আছি। 
I am okay.
আমি বুঝতে পারছি না। 
I do not understand.
আমি ঠিক বুঝতে পরছি না। 
I do not understand.
আমি বুঝতে পারছি না। 
I don't understand.
আমি বুঝতে পারলাম না। 
I don't understand.
আমি ঠিক বুঝতে পরছি না। 
I don't understand.
আপনি ইংরাজি বলতে পারেন? 
Do you speak English?
তুমি ইংরাজি বলতে পার? 
Do you speak English?
আপনারা ইংরাজি বলতে পারেন? 
Do you speak English?
তোমারা ইংরাজি বলতে পার? 
Do you speak English?
কোনো লিফট আছে? 
Is there an elevator?
আমার দুটো ভাগ্নী আছে। 
I have two nieces.
আমার দুটো ভাইঝি আছে। 
I have two nieces.
আজ রাষ্ট্রীয় ছুটির দিন। 
Today is a national holiday.
ক্ষমা করবেন, এখন কটা বাজে? 
Excuse me, what time is it?
আমি ওনাকে আজ ফোন করতে ভুলে গেছি। 
I forgot to telephone him today.
দাচ ভাষায় XXX কিভাবে বলে? 
How do you say XXX in Dutch?
আমার ইচ্ছে হয় তাই আমি এটা করি। 
I do it because I want to.
উনি পড়তে পারেন। 
He can read.
ও পড়তে পারে। 
He can read.
সে পড়তে পারে। 
He can read.
তোমার বয়স কত? 
What is your age?
আপনার বয়স কত? 
What is your age?
তোর বয়স কত? 
What is your age?
আমি বুঝতে পারছি না উনি কি বলতে চাইছেন। 
I can't understand what he is trying to say.
আমি আপনার ফোন নাম্বারটা ভুলে গেছি। 
I forgot your phone number.
আমি তোমার ফোন নাম্বারটা ভুলে গেছি। 
I forgot your phone number.
ওনার হাতের লেখা দেখতে খুব সুন্দর। 
She has very nice-looking handwriting.
আমি ভুলে যাইনি। 
I haven't forgotten.
আমি একটু মজা করছি। 
I'm just kidding.
তেশরা অক্টোবর। 
It's October the third.
আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন? 
Do you accept credit cards?
আপনি কী খাবেন? 
What would you like to eat?
তুমি কি খাবে? 
What would you like to eat?
তুই কি খাবি? 
What would you like to eat?
পরের ট্রেনটা কটার সময় ছাড়ে? 
What time does the next train leave?
আপনি আমার মলপত্রটা কি করলেন? 
What did you do with my luggage?
অনুগ্রহ করে কিছু খান। 
Please eat something.
অনুগ্রহ করে কিছু একটা খান। 
Please eat something.
দয়া করে কিছু খান। 
Please eat something.
আপনি কি আমার কথা বুঝতে পারছেন? 
Do you understand me?
তুমি কি আমার কথা বুঝতে পারছ? 
Do you understand me?
আপনারা কি আমার কথা বুঝতে পারছেন? 
Do you understand me?
তোমরা কি আমার কথা বুঝতে পারছ? 
Do you understand me?
অনুগ্রহ করে ধিরে কথা বলুন। 
Please speak slowly.
অনুগ্রহ করে আস্তে কথা বলুন। 
Please speak slowly.
আপনি কি বুঝতে পারছেন? 
Do you understand?
আপনারা কি বুঝতে পারছেন? 
Do you understand?
তুমি কি বুঝতে পারছো? 
Do you understand?
তোমরা কি বুঝতে পারছো? 
Do you understand?
আপনাকেও ধন্যবাদ। 
You're welcome.
ওটার দাম কত? 
How much does that cost?
ওইটার দাম কত? 
How much does that cost?
কোন দাঁতটা ব্যাথা করছে? 
Which tooth hurts?
কোন দাঁতটা যন্ত্রনা করছে? 
Which tooth hurts?
আমি যা বলছি আপনি কি তা বুঝতে পারছেন? 
Do you understand what I'm saying?
আমি যা বলছি তুমি কি তা বুঝতে পারছো? 
Do you understand what I'm saying?
টম খুব ভালো রান্না করতে পারে। 
Tom is good at cooking.
আমি দরজাটা খুলে রেখেছিলাম। 
I left the door open.
আর কী? 
What else?
আপনার নাম কি? 
What's your name?
তোমার নাম কি? 
What's your name?
তোর নাম কি? 
What's your name?
হয়তো বরফ পরবে। 
Maybe it will snow.
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না। 
I don't understand what you are saying.
তুমি কি বলছো আমি বুঝতে পারছি না। 
I don't understand what you are saying.
কোনো অসুবিধা নেই! 
No problem!
এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ। 
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
এই আমার মা। 
This is my mother.
এটা কী? 
What's this?
আমি কাছাকাছিই থাকি। 
I live near here.
আমি আজ প্রথমবার নুডলস খেলাম। 
I ate noodles for the first time today.
আমি যা ভেবেছিলাম তার থেকে অনেক সস্তা ছিল। 
It was cheaper than I thought.
শুভ কানাডা দিবস! 
Happy Canada Day!
শুভরাত্রি! 
Good night!
আপনি কি মাংস খান? 
Do you eat meat?
আপনারা কি মাংস খান? 
Do you eat meat?
তুমি কি মাংস খাও? 
Do you eat meat?
তোমরা কি মাংস খাও? 
Do you eat meat?
কে? 
Who is it?
এখন কয়টা বাজে? 
What time is it?
এখন কটা বাজে? 
What time is it?
আমি একজন শিক্ষক ছিলাম। 
I was a teacher.
দীপ্তি হউক! 
Let there be light!
আমি ট্রেন স্টেশনে কিভাবে যাব? 
How can I get to the train station?
এর দাম কত? 
How much does this cost?
এটার দাম কত? 
How much does this cost?
কী বললেন? 
What did you say?
কী বললে? 
What did you say?
ভগবান আছে। 
God exists.
আমি বুঝি। 
I understand.
আমি বুঝেছি। 
I got it.
আমি বুঝে গেছি। 
I got it.
চলে যাও। 
Go away.
চলে যান। 
Go away.
নিশ্চই। 
Of course.
অবশ্যই। 
Of course.
দারুন! 
Wonderful!
চলে যাও! 
Go away!
চলে যান। 
Go away!
আপনি যেটা বললেন সেটা কি দয়া করে আর একবার বলতে পারবেন? 
Could you please repeat what you just said?
আপনি কি অনুগ্রহ করে আর একবার বলতে পারবেন? 
Could you please repeat it once again?
পেছনে দেখুন। 
Look behind you.
আমাকে যাওয়ার অনুমতি দিন। 
Allow me to go.
আকাশটা পরিষ্কার আছে। 
The sky is clear.
আর একবার। 
Once again.
নিশ্চই! 
Of course!
অবশ্যই! 
Of course!
আমি ঠিক আছি। 
I'm OK.
কোনো অসুবিধা নেই। 
There are no problems.
পরিষ্কার করে বলুন। 
Speak clearly.
পরিষ্কার করে বলো। 
Speak clearly.
আমার পেট ভরতি হয়ে গেছে। 
I'm full.
আমি কি ঠিক দিকেই যাচ্ছি? 
Am I going in the right direction?
আর কিছু? 
Anything else?
আপনি কি অসুস্থ? 
Are you sick?
তুমি কি অসুস্থ? 
Are you sick?
কটার সময এটা বন্ধ হয়? 
At what time does it close?
এটা কটার সময় বন্ধ হয়? 
At what time does it close?
জাহাজটা কটার সময় ছাড়ে? 
What time does the ship leave?
আমি কি ওখানে হাঁটতে পারব? 
Can I walk there?
আপনি কি দয়া করে আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? 
Can you help me, please?
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? 
Can you help me?
আপনি কি মানচিত্রে দেখাতে পারবেন? 
Can you show me on the map?
আমার সাথে আসুন 
Come with me.
আমার সাথে এসো। 
Come with me.
আমার সঙ্গে আসুন। 
Come with me.
আমার সঙ্গে আস। 
Come with me.
আপনাদের কি ঘর খালি আছে? 
Do you have a vacancy?
আপনার কিছু জানানোর আছে? 
Do you have something to declare?
আপনি কি কোনো ভালো দাঁতের ডাক্তারকে চেনেন? 
Do you know a good dentist?
তুমি কি কোনো ভালো দাঁতের ডাক্তারকে চে্নো? 
Do you know a good dentist?
আপনার কাশি হয়েছে না ঠান্ডা লেগেছে? 
Have you got cough or cold?
তোমার কাশি হয়েছে না ঠান্ডা লেগেছে? 
Have you got cough or cold?
বাঁচাও! 
Help!
বাঁচান! 
Help!
তোমার বয়স কত? 
What's your age?
আপনার বয়স কত? 
What's your age?
তোর বয়স কত? 
What's your age?
আমার অঙ্ক ভালো লাগে। 
I like math.
আমি অঙ্ক পছন্দ করি। 
I like math.
শান্ত হোন। 
Calm down.
শান্ত হও। 
Calm down.
সবাই মারা যায়। 
Everyone dies.
আমি A-1 গেটে কিভাবে যাব? 
How can I get to gate A-1?
আমি এয়ারপোর্টে কিভাবে যাব? 
How can I get to the airport?
এর দাম কত? 
How much does it cost?
এটার দাম কত? 
How much does it cost?
তোমার বয়স কত? 
How old are you?
আপনার বয়স কত? 
How old are you?
তোর বয়স কত? 
How old are you?
এই আঁকা ছবিটার বয়স কত? 
How old is that painting?
এই চিড়িয়াখানাটার বয়স কত? 
How old is this zoo?
আমি একমত। 
I agree.
আমি ডাক্তার। 
I am a doctor.
আমি একজন ডাক্তার। 
I am a doctor.
আমার শীত করছে। 
I am cold.
আমি একটা ভাল হোটেল খুঁজছি। 
I am looking for a good hotel.
আমি তৈরি। 
I am ready.
আমি অসুস্থ। 
I am sick.
আমি আমার মালপত্র খুজে পাচ্ছি না। 
I can't find my luggage.
আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না। 
I don't understand you.
আমি তোমার কথা বুঝতে পারছি না। 
I don't understand you.
আমার ভাল লাগছে। 
I feel well.
আমি ভুলে গেছি। 
I forgot.
আমার কিছু বিবৃতি দেওয়ার নেই। 
I have nothing to declare.
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি। 
I lost my passport!
আমার একজন ডক্তার দরকার! 
I need a doctor!
আমি আমার ছেলের সঙ্গে খেলি। 
I play with my son.
আমি ইংরাজি পড়াই। 
I teach English.
আমি ইংরাজি শেখাই। 
I teach English.
আমি পরের স্টপে নামতে চাই। 
I want to get off at the next stop.
আপনি বুঝতে পারেন নি। 
You didn't understand.
তুমি বুঝতে পারো নি। 
You didn't understand.
আপনারা বুঝতে পারেন নি। 
You didn't understand.
তোমরা বুঝতে পারো নি। 
You didn't understand.
সবাই সুখী ছিলো। 
Everyone was happy.
সবাই খুশি ছিলো। 
Everyone was happy.
বসন্ত এসে গেছে। 
Spring has come.
গ্রীষ্ম শেষ হয়ে গেছে। 
Summer has ended.
আমার ১৯ বছর বয়স। 
I'm 19.
আমি এখানে বাস করি। 
I live here.
আমি এখানে থাকি। 
I live here.
আমি এখানে বসবাস করি। 
I live here.
আমি অসুস্থ! 
I'm sick!
থামুন! 
Stop!
থামো! 
Stop!
থাম! 
Stop!
ধন্যবাদ! 
Thanks!
আমি এখানে খাই। 
I eat here.
এটা তোমার চাবি। 
This is your key.
এটা আপনার চাবি। 
This is your key.
অনুগ্রহ করে আরেকটু জোরে কথা বলুন। 
Please speak more loudly.
তুমি কি কিছু খাবে? 
Would you like to eat something?
আপনি কি কিছু খাবেন? 
Would you like to eat something?
আমি কাঁদতে চাই। 
I want to cry.
আমার মা আসতে পারবে না। 
My mother can't come.
ভেতরে ঢুকবেন না। 
Don't enter.
ভেতরে ঢুকবে না। 
Don't enter.
ওনার তিনটে মেয়ে আছে। 
He has three daughters.
তাঁর তিনটে মেয়ে আছে। 
He has three daughters.
আমি আপেল ভালোবাসি। 
I love apples.
ভেতরে আসবেন না। 
Don't come in.
ভেতরে আসবে না। 
Don't come in.
আমার দুটো মেয়ে আছে। 
I have two daughters.
শুভ জন্মদিন! 
Happy birthday!
দায়িত্বটা আমার। 
The responsibility is mine.
সে পড়াশুনায় অবহেলা করে। 
He neglects his studies.
কোন টুপিটা আপনার? 
Which hat is yours?
কোন টুপিটা তোমার? 
Which hat is yours?
আমি টেনিস খেলতাম। 
I used to play tennis.
আমি টেনিস খেলছিলাম। 
I was playing tennis.
হয়তো বরফ পরবে। 
Maybe it'll snow.
ফুলদানিটা কে ভাঙল? 
Who broke the vase?
আপনি বেশি কাজ করেন। 
You work too much.
তুমি বেশি কাজ করো। 
You work too much.
আমার দাড়ি কামানো দরকার। 
I need to shave.
এখন কয়টা বাজে? 
What time is it now?
আমি জাপানি ভাষায় কথা বলি না। 
I do not talk in Japanese.
বুঝেছো? 
Got it?
বুঝেছেন? 
Got it?
বুঝেছিস? 
Got it?
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি। 
I have lost my money-bag.
অনুগ্রহ করে বিলটি দেবেন? 
Could you give me the bill, please?
আমাদের কথা ভুলো না। 
Do not forget about us.
তুমি অন্যের ব্যাপারে অনেক নাক গলাও। 
You're too meddling.
আমার মনে হয় না কালকে বৃষ্টি হবে। 
I do not think it will rain tomorrow.
আমার মনে হয় না কালকে বৃষ্টি হবে। 
I do not think there will be rain tomorrow.
আপনি কী খাবেন? 
What will you eat?
ধন্যবাদ, এতেই হবে। 
Thank you, this will do.
ধন্যবাদ, এতেই হবে। 
Thanks, this is enough.
ধন্যবাদ, এতেই হবে। 
Thank you, that will be enough.
এর দাম কত? 
What is its cost?
এর দাম কত? 
What does it cost?
আমরা শব্দের জন্যে ঘুমাতে পারছি না। 
We cannot sleep because of the sound.
এয়ারপোর্ট কত দুর এখান থেকে? 
How far is the airport from here?
আমার একটী শীততাপ নিয়ন্ত্রিত ঘর চাই। 
I would like an air-conditioned room.
আমি হারিয়ে গেছি। 
I'm lost.
আমার শীত করছে। 
I'm cold.
ওটা এখান থেকে অনেকটা দূরে। 
It is far away from here.
ওটা অনেক কাছে। 
It is very near.
কাল রাতে আমি দেরি করে ফিরেছিলাম। 
Last night I arrived late.
আমি কি একটা ছবি তুলতে পারি? 
May I take a photo?
আমার মালপত্রটা ডিক্কিতে আছে। 
My luggage is in the boot.
আমার দাঁত ব্যাথা করছে। 
My tooth hurts.
আপনি কি নিচে আসবেন? 
Are you coming down?
তুমি কি নিচে আসবে? 
Are you coming down?
এটা ওনার বাড়ি। 
This is her house.
এটা ওর বাড়ি। 
This is her house.
এটা তার বাড়ি। 
This is her house.
এটা ওনার বাড়ি। 
This is his house.
এটা ওর বাড়ি। 
This is his house.
এটা তার বাড়ি। 
This is his house.
আমি আপনাকে বিশ্বাস করি। 
I trust you.
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। 
I trust you.
ভেতরে একটা ঘর আছে। 
There's room inside.
আমাদেরকে কোন অংশে কম মনে কোরো না। 
Don't underestimate us.
আমাদেরকে কোন অংশে কম মনে করবেন না। 
Don't underestimate us.
আমাকে কোন অংশে কম মনে কোরো না। 
Don't underestimate me.
আমাকে কোন অংশে কম মনে করবেন না। 
Don't underestimate me.
আমরা ফুটবল খেলা পছন্দ করি। 
We like playing soccer.
আমার মাতৃভাষা জাপানী। 
My native language is Japanese.
আমাদের মাতৃভাষা জাপানী। 
Our native language is Japanese.
ওখানেই থাকো। 
Stay there.
ওখানেই থাকুন। 
Stay there.
বাজারটা ডাক্তারখানার পাশে। 
The market is next to the pharmacy.
বিলটায় একটা ভুল আছে। 
There is a mistake in the bill.
এটা আমার ভাই। 
This is my brother.
বাঁদিকে ঘুরুন। 
Turn left.
বাঁদিকে ঘোরো। 
Turn left.
ডানদিকে ঘোরো। 
Turn right.
ডানদিকে ঘুরুন। 
Turn right.
এটার মানে কী? 
What does this mean?
এটার অর্থ কী? 
What does this mean?
আমার রুম নম্বর কত? 
What is my room number?
আপনার ফোন নাম্বারটা কী? 
What's your phone number?
তোমার ফোন নাম্বারটা কী? 
What's your phone number?
আমি মিলানে কাজ করি। 
I work in Milan.
আর নুন নেই। 
There's no more salt.
আমার ছেলে আমার থেকে লম্বা। 
My son is taller than I am.
ও আমার দিদি। 
She's my older sister.
ও আমার বোন। 
She's my sister.
আমার বাবা পিজ্জা ভালবাসে। 
My father loves pizza.
আমার বাবার পিজ্জা ভাল লাগে। 
My father loves pizza.
ওটা আমার বিড়াল। 
That's my cat.
আমার বাড়িতে একটা ফলের বাগান আছে। 
My house has a fruit garden.
"আপনি কি জার্মান বলতে পারেন?" "না, আমি পারি না।" 
"Do you speak German?" "No, I don't."
"তুমি কি জার্মান বলতে পারো?" "না, আমি পারি না।" 
"Do you speak German?" "No, I don't."
আগামীকাল কি বৃষ্টি হবে? 
Will it rain tomorrow?
পাকিস্তান একটি মুসলিম দেশ। 
Pakistan is a Muslim country.
না। 
No.
হ্যাঁ। 
Yes.
আমার আমার ডান কাঁধ ব্যাথা করছে। 
My right shoulder hurts.
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না! 
I don't believe it!
আমি নুডলস খাচ্ছি। 
I am eating noodles.
এই বাক্যটি ইংরাজিতে অনুবাদ করুন। 
Translate this sentence into English.
এটা আপনার বই নয়, এটা আমার। 
This is not your book, it's mine.
সুজুকি বাবু ফ্রান্স যাওয়ার আগে ফরাসি শিখেছিলেন। 
Mr. Suzuki studied French before he went to France.