natgillin/translations-raw huggingface dataset:
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী কোভিড-১৯ মহামারীর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য গবেষণা ও টিকাকরণ সংক্রান্ত পরিকাঠামোর বিষয়ে একটি পর্যালোচনা বৈঠকে পৌরহিত্য করেছেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi took a review meeting of the research and vaccine deployment ecosystem against the COVID-19 pandemic including testing technologies, contact tracing, drugs and therapeutics etc
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ লাদাখের নিমু সফর করেছেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi travelled to Nimu in Ladakh to interact with Indian troops earlier today
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ লক্ষ্ণৌতে অটল বিহারী বাজপেয়ী চিকিৎসা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিলান্যাস উপলক্ষে ফলকের আবরণ উন্মোচন করেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi unveiled a plaque to mark the laying of foundation stone of Atal Bihari Vajpayee Medical University in Lucknow today
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে নতুন দিল্লিতে জেএনইউ ক্যাম্পাসে স্বামী বিবেকানন্দের মূর্তির আবরণ উন্মোচন করেছেন
Prime Minister Shri Narendra Modi unveiled a statue of Swami Vivekananda in JNU Campus, New Delhi today through video conferencing.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে নতুন দিল্লিতে জেএনইউ ক্যাম্পাসে স্বামী বিবেকানন্দের মূর্তির আবরণ উন্মোচন করেছেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi unveiled a statue of Swami Vivekananda in JNU Campus, New Delhi today through video conferencing.
পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ের মূর্তির আবরণ উন্মোচন করলেন ও দীনদয়াল উপাধ্যায় মেমোরিয়াল জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করলেন প্রধানমন্ত্রী;
Prime Minister Shri Narendra Modi unveiled the Statue of Deendayal Upadhyay and dedicated to the nation the Deendayal Upadhyay Memorial in Varanasi
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী বারাণসীতে দীনদয়াল উপাধ্যায়ের মূর্তির আবরণ উন্মোচন করেন এবং দীনদয়াল উপাধ্যায় স্মৃতিসৌধকে জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi unveiled the Statue of Deendayal Upadhyay and dedicated to the nation the Deendayal Upadhyay Memorial in Varanasi
স্বামী বিবেকানন্দের জন্মজয়ন্তীতে এবং জাতীয় যুব দিবসে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ বেলুড়মঠ সফর করেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi visited Belur Math in Kolkata today, on the occasion of Swami Vivekananda Jayanti and National Youth Day
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী জার্মান চ্যান্সেলার ডঃ আঙ্গেলা মেয়ারকেলের সঙ্গে আজ নতুনদিল্লিতে ‘গান্ধী স্মৃতি’ ঘুরে দেখেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi visited Gandhi Smriti with German Chancellor Dr.Angela Merkel in New Delhi today
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ কর্ণাটকের তুমকুরে শ্রী সিদ্দাগঙ্গা মঠ পরিদর্শন করে সেখানে শ্রী শ্রী শিবকুমার স্বামীজির স্মরণে একটি সংগ্রহালয়ের শিলান্যাস করেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi visited the Shri Siddhaganga Mutt in Tumkuru, Karnataka and laid the foundation stone for a memorial museum of Shri Shri Shivakumar Swamiji.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ নতুন দিল্লিতে ‘হুনার হাট’ ঘুরে দেখেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi visited “Hunar Haat” here today
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী স্বচ্ছ ভারত দিবসের অনুষ্ঠানে পঞ্চায়েত প্রধানদের সভায় বলেন, সমগ্র বিশ্ব আজ গান্ধীজির সার্ধশত জন্মবার্ষিকী উদযাপন করছে।
Prime Minister Shri Narendra Modi while addressing a gathering of Sarpanches at the 'Swachh Bharat Diwas’ programme said that the entire world is commemorating 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi and the event has been made more memorable after UN released a postal stamp on Gandhiji a few days back
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল সকাল ১০টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে মনোরমা নিউজ কনক্লেভ ২০১৯ – এ ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address Manorama News Conclave 2019, tomorrow i.e.30 August 2019 at 10 AM, through video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ১৯শে অক্টোবর, বেলা ১১টা১৫ মিনিটে মাইশোর বিশবিদ্যালয়ের শতবার্ষিকী সমাবর্তন ২০২০তে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the Centenary Convocation 2020 of the University of Mysore on 19th October at 11:15 AM, via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী পয়লা আগস্ট ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে  ২০২০-র স্মার্ট ইন্ডিয়া হ্যাকাথনের চূড়ান্ত পর্যায় অর্থাৎ গ্র্যান্ড ফিনালেতে বক্তব্য রাখবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the Grand Finale of Smart India Hackathon 2020 on 1st August via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ১১ই ডিসেম্বর বিকেল ৪টে ৩০ মিনিটে ২০২০-র আন্তর্জাতিক ভারতী উৎসবে বক্তব্য রাখবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the International Bharati Festival, 2020 on December 11, 2020 at 04:30 PM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ১৭ই মার্চে রাজধানীর, ভারতীয় কৃষি গবেষনার সংস্হার পুষা ক্যাম্পাসে বার্ষিক কৃষি উন্নতি মেলায় কৃষকদের উদ্দেশে ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the annual 'Krishi Unnati Mela' at Indian Agricultural Research Institute, IARI Pusa campus in the capital on March 17
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২২শে ডিসেম্বর বেলা ১১টার সময় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে আলিগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়ের শতবার্ষিকী উদযাপনের অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the centenary celebrations of Aligarh Muslim University on 22 December, 2020 at 11 AM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ২৪শে ডিসেম্বর বেলা ১১টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে শান্তিনিকেতনে বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের শতবার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the centenary celebrations of the Visva-Bharati University, Shantiniketan on 24th December 2020 at 11 AM via video conferencing
এই সম্মেলনের দ্বিতীয় দিনে, অর্থাৎ, ১১সেপ্টেম্বর, ২০২০ তারিখে ভাষণ দেবেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the conclave on 11th September, 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২৬শে নভেম্বর বেলা ১২টা ৩০ মিনিটে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ৮০তম সর্বভারতীয় প্রিসাইডিং অফিসারদের সম্মেলনের সমাপ্তি অধিবেশনে বক্তব্য রাখবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the concluding session of 80th All India Presiding Officers Conference on 26 November at 12:30 PM via video conferencing.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ রাত ৮ টায় কোভিড-  ১৯ সংক্রমনের জেরে উদ্ভুত পরিস্থিতি নিয়ে জাতির উদ্দেশ্যে ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the nation today i.e 24 March 2020 at 8 PM on issues relating to the menace of COVID-19
আগামীকাল সকাল ১০টায়  জাতির উদ্দেশে ভাষণ দেবেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the nation tomorrow i.e 14th April 2020 at 10 AM .
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল (১৪ই এপ্রিল) সকাল ১০টায় জাতির উদ্দেশে ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will address the nation tomorrow i.e 14th April 2020 at 10 AM .
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন এবং পুরস্কার-প্রাপকদের সংবর্ধনা জানাবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will also attend the award Ceremony to felicitate the awardees
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল (২৮শে জানুয়ারি) নতুন দিল্লির কারিয়াপ্পা প্যারেড গ্রাউন্ডে ন্যাশনাল ক্যাডেট কোর (এনসিসি)-এর র‍্যালিতে যোগ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the National Cadet Corps (NCC) rally at the Cariappa Parade ground in New Delhi tomorrow
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ২৫ নভেম্বর বুধবার, বিকেল ৫-৩০ মিনিটে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে লক্ষ্ণৌ বিশ্ববিদ্যালয়ের শতবার্ষিকী প্রতিষ্ঠা দিবস উদযাপন অনুষ্ঠানে অংশ নেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the celebration of Centennial Foundation Day of University of Lucknow on 25th November, 2020 at 5:30 PM via video conferencing
আগামীকাল লেহ-তে শ্রীনগর-লেহ জাতীয় মহাসড়কের ওপর জোজিলা টানেল নির্মাণ উপলক্ষে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকবেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the commencement of work on Zojila Tunnel on the Srinagar-Leh National Highway at an event in Jive-tsal in Leh tomorrow
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল অযোধ্যায় ‘শ্রী রাম জন্মভূমি মন্দির’-এর শিলান্যাস অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will attend the public function on laying of the Foundation Stone of 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' at Ayodhya tomorrow.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মঙ্গলবার ২২শে সেপ্টেম্বর বেলা ১২টার সময় আইআইটি গুয়াহাটির সমাবর্তনে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ভাষণ দেবেন ।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be addressing the convocation of IIT, Guwahati through video-conferencing at 12 Noon, on Tuesday 22nd September 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী চৌঠা ডিসেম্বর রাত সাড়ে নয়টায় আইআইটি 2020 গ্লোবাল সামিটে মূল ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will be delivering a keynote address at the IIT-2020 Global Summit, organised by PanIIT USA, on 4th December 2020 at 09:30 PM.
প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে পক্ষ থেকে এক ট্যুইট বার্তায় বলা হয়েছে, "প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল বেলা তিনটেয় রাজ্যগুলির মুখ্যমন্ত্রীদের সাথে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে পঞ্চম বৈঠক করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be holding the 5th meeting with State Chief Ministers via video-conference, tomorrow, 11th May, 2020  at 3 PM.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল বেলা ৩টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে রাজ্য মুখ্যমন্ত্রীদের সঙ্গে পঞ্চম বৈঠকে মিলিত হবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be holding the 5th meeting with State Chief Ministers via video-conference, tomorrow, 11th May, 2020  at 3 PM.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল, বিকেল ৩ টেয় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে রাজ্যগুলির মুখ্যমন্ত্রীদের সাথে পঞ্চম বৈঠক করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be holding the 5th meeting with State Chief Ministers via video-conference, tomorrow, 11th May, 2020  at 3 PM.
উপ-রাষ্ট্রপতি শ্রী এম ভেঙ্কাইয়া নাইডু ৫ সেপ্টেম্বর জাতীয় শিক্ষক দিবস উপলক্ষে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে প্রাপকদের পুরস্কৃত করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be interacting with the recipients of the National Teachers’ Awards on 4th September (i.e the eve of National Teachers’ Day), and the Vice President will be conferring the awards on them at a function on 5th September i.e
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী জাতীয় শিক্ষক দিবসের প্রাক্কালে (৪ সেপ্টেম্বর, ২০১৮) পুরস্কার জয়ী শিক্ষক-শিক্ষিকাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be interacting with the recipients of the National Teachers’ Awards on 4th September (i.e the eve of National Teachers’ Day), and the Vice President will be conferring the awards on them at a function on 5th September i.e
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মথুরায় আগামী বুধবার ১১ই সেপ্টেম্বর গৃহপালিত পশুর পায়ের খুর ও মুখের রোগ নিয়ন্ত্রণ সহ ব্যাকটেরিয়া ঘটিত ব্রুসেলোসিস সংক্রমণ প্রতিরোধের লক্ষ্যে জাতীয় কর্মসূচির সূচনা করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be launching National Animal Disease Control Programme for Foot and Mouth Disease and Brucellosis on 11 September 2019 in Mathura
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৭ই নভেম্বর আইআইটি দিল্লির ৫১তম বার্ষিক সমাবর্তনে প্রধান অতিথি হিসেবে ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will be the Chief Guest at the 51st Annual Convocation Ceremony of IIT Delhi and will address the Convocation on 7th November 2020 at 11 AM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৭ সেপ্টেম্বর, চন্দ্রযান ২-এর চন্দ্রপৃষ্ঠের দক্ষিণ মেরুতে চূড়ান্ত পর্যায়ের অবতরণের প্রক্রিয়াটি বেঙ্গালুরুতে ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা ইসরোর সদর দপ্তরে প্রত্যক্ষ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will be visiting the ISRO Headquarters at Bengaluru to witness the final descent of Chandrayaan 2 on to the Lunar South Pole on the 7th September 2019
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৫ই নভেম্বর আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের গোলটেবিল বৈঠকের ভার্চুয়ালি পৌরহিত্য করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will chair the Virtual Global Investor Roundtable (VGIR) on 5th November, 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর পৌরোহিত্যে রবিবার (১৭ জুন) রাষ্ট্রপতি ভবনে নীতি আয়োগের পরিচালন পর্ষদের চতুর্থ বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়।
Prime Minister Shri Narendra Modi will chair the fourth meeting of the Governing Council of NITI Aayog at Rashtrapati Bhawan on Sunday, the 17th June
চিহ্নিত এবং অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত সরকারি কর্মসূচি ও উদ্ভাবন প্রচেষ্টার বাস্তবায়নে যে সমস্ত জেলা এবং কেন্দ্রীয় ও রাজ্য স্তরের প্রতিষ্ঠান বিশেষ সাফল্য দেখিয়েছে, আগামীকাল রাজধানীর বিজ্ঞান ভবনে তাদের জনপ্রশাসন সম্পর্কিত উৎকর্ষ পুরস্কার প্রদান করবেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will confer the Awards for Excellence in Public Administration for effective implementation of identified Priority Programs and Innovation to districts/implementing units and other Central/State organisations at Vigyan Bhawan in the capital tomorrow on April 21
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ২৭ ফেব্রুয়ারি বিজ্ঞান ভবনে আনুষ্ঠানিকভাবে বিজেতাদের জাতীয় যুব সংসদ উৎসব ২০১৯ পুরস্কার প্রদান করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will confer the National Youth Parliament Festival 2019 awards to the winners on 27th February, 2019 at Vigyan Bhawan
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল (২৭ ফেব্রুয়ারি) নতুন দিল্লির বিজ্ঞান ভবনে এক অনুষ্ঠানে জাতীয় যুব সংসদ পুরস্কার প্রদান করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will confer the National Youth Parliament Festival 2019 awards to the winners on 27th February, 2019 at Vigyan Bhawan
রাজ্যে সড়ক পরিবহণ ও যোগাযোগ ব্যবস্থার প্রসারে প্রধানমন্ত্রী ২১১ নম্বর জাতীয় মহাসড়কের (বর্তমানে ৫২ নম্বর জাতীয় সড়ক) চারলেন বিশিষ্ট সোলাপুর – তুলজাপুর – ওসমানাবাদ শাখা জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the 58  kms, four laned,  Solapur - Tuljapur - Osmanabad section of  NH-211 (New NH-52) in Solapur in Maharashtra tomorrow
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ১০ই জুলাই মধ্য প্রদেশের রেওয়ায় নির্মিত ৭৫০ মেগাওয়াট সৌর প্রকল্পটি জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the 750 MW Solar Project set up at Rewa, Madhya Pradesh on July 10, 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী সোমবার (১২ই নভেম্বর) বারাণসীতে গঙ্গা নদীর ওপর নব-নির্মিত মাল্টি-মোডাল টার্মিনাল জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the Multi Modal Terminal on River Ganga at Varanasi on 12th November
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী সোমবার বারাণসীতে গঙ্গা নদীর ওপর নির্মিত মাল্টি-মোডাল টার্মিনাল জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the Multi Modal Terminal on River Ganga at Varanasi on 12th November
উত্তর প্রদেশের রায়বেরিলি-তে আগামী রবিবার ১৬ ডিসেম্বর এক অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২৩২ নম্বর জাতীয় সড়কের রায়বেরিলি – ফতেপুর – বান্দা অংশের সংস্কারের পর, তা জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation the Raebareli-Fatehpur-Banda section of NH-232 at an event in Raebareli on Sunday, the 16th of December
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ১৩ই সেপ্টেম্বর বিহারের তিনটি পেট্রোলিয়াম সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে জাতীর উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation three key projects related to the Petroleum sector in Bihar on 13th September, via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী সোমবার (১২ই নভেম্বর) বারাণসীতে দুটি গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় সড়ক জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will dedicate to the nation, two important national highways in Varanasi, having a total length of 34 kilometres and constructed at a cost of Rs 1571.95 crore on Monday, the 12th of November, 2018
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী বিশ্ব যুব দক্ষতা দিবস উপলক্ষ্যে বুধবার অনলাইনের মাধ্যমে বক্তব্য রাখবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver a video address on the occasion of World Youth Skills Day tomorrow
শ্রী মোদী আজ ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ব্লুমবার্গ নতুন অর্থনীতি ফোরামের তৃতীয় বার্ষিক সম্মেলনে বক্তব্য রেখেছেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver an address at the 3rd Annual Bloomberg New Economy Forum on 17th November 2020 at around 6:30 PM IST .
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ব্লুমবার্গ নতুন অর্থনীতি ফোরামের তৃতীয় বার্ষিক অধিবেশনে ১৭ই নভেম্বর ভারতীয় সময় সন্ধ্যে ৬টা৩০ মিনিটে বক্তব্য রাখবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver an address at the 3rd Annual Bloomberg New Economy Forum on 17th November 2020 at around 6:30 PM IST .
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ১২ই ডিসেম্বর সকাল ১১টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ফিকি (এফআইসিসিআই)-এর ৯৩ তম বার্ষিক সাধারণ সভা এবং বার্ষিক সম্মেলনে ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address at FICCI’s 93rd Annual General Meeting and Annual Convention on December 12, 2020 at 11.00 AM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২২শে ডিসেম্বর বিকেল ৪টে৩০মিনিটে ভারত আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান উৎসব (ইন্ডিয়া ইন্টারন্যাশনাল সায়েন্স ফেস্টিভ্যাল-আইআইএসএফ) ২০২০তে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে উদ্বোধনী ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address at the India International Science Festival (IISF) 2020 on 22 December at 4:30 PM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল ইন্ডিয়া গ্লোবাল উইক ২০২০-র প্রথম দিনে উদ্বোধনী ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the inaugural address on Day 1 of India Global Week 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে ১৯শে ডিসেম্বর, সকাল ১০টা৩০মিনিটে অ্যাসোচেমের প্রতিষ্ঠা সপ্তাহে মূল ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at ASSOCHAM Foundation Week 2020 on 19th December at 10:30 AM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২২শে জুলাই ‘ইন্ডিয়া আইডিয়াজ’ সম্মেলনে মূল ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the India Ideas Summit on 22 July
এই সম্মেলনে ২৭ অক্টোবর বিকেল ৫টায়  বক্তব্য রাখবেন  প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the Invest India Conference in Canada, around 6:30 PM IST today.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ সন্ধ্যে ৬টা ৩০ মিনিটে কানাডায় অনুষ্ঠিত ভারতে বিনিয়োগ সংক্রান্ত সম্মেলন౼’ ইনভেস্ট ইন্ডিয়া’তে মূল ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the Invest India Conference in Canada, around 6:30 PM IST today.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী সোমবার, ১৯ তারিখ সন্ধ্যায় ৭-৩০ মিনিটে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে গ্র্যান্ড চ্যালেঞ্জেস বার্ষিক বৈঠক, ২০২০-র উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে মূল ভাষণ দেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will deliver the keynote address at the inaugural function of Grand Challenges Annual Meeting 2020, on 19th October at 7:30 PM via video conferencing.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল প্রধানমন্ত্রী মৎস্য সম্পদ যোজনা (পিএমএমএসওয়াই) ডিজিটাল পদ্ধতিতে সূচনা করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will digitally launch the Pradhan Mantri Matsya Sampada Yojana (PMMSY) on 10th September
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল সকাল ১০ টা ৪৫ -এ ভার্চুয়াল মাধ্যমে "ইন্ডিয়া মোবাইল কংগ্রেস-২০২০"র আনুষ্ঠানিক সূচনা করে ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will give the inaugural address at the virtual India Mobile Congress
এই উপলক্ষে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী জাতীয় যুদ্ধস্মারকে উপস্থিত হবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will give the inaugural address at the virtual India Mobile Congress
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ২১ নভেম্বর সকাল ১১টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে গান্ধীনগরে পণ্ডিত দীনদয়াল পেট্রোলিয়াম বিশ্ববিদ্যালয়ের অষ্টম সমাবর্তন অনুষ্ঠানে ভাষণ দেবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will grace the 8th convocation of Pandit Deendayal Petroleum University on 21st November at 11:00 AM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল ৯ই সেপ্টেম্বর মধ্যপ্রদেশের রাস্তার হকারদের সঙ্গে ‘স্বনিধি সংবাদ’ নামে এক মতবিনিময় অনুষ্ঠানে অংশ নেবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will hold ‘Svanidhi Samvaad’ with street vendors from Madhya Pradesh on 9th September, 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ভিডিও কনফারেন্সিং-এর মাধ্যমে ১৯শে নভেম্বর বেলা ১২টার সময় ২০২০-র বেঙ্গালুরু টেক সামিটের উদ্বোধন করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Bengaluru Tech Summit, 2020 on 19th November at 11:00 AM via video conferencing.
প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ২৮ শে ডিসেম্বর সকাল ১১ টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে দিল্লী মেট্রো রেলের মেজেন্টা লাইনে (জনকপুরি পশ্চিম থেকে বোটানিক্যাল গার্ডেন) ভারতের প্রথম চালকহীন ট্রেন পরিষেবার উদ্বোধন করবেন।একই সঙ্গে তিনি এয়ারপোর্ট এক্সপ্রেস লাইনে ন্যাশানাল কমন মবিলিটি কার্ড পরিষেবার সম্পূর্ণ ব্যবহারেরও উদ্বোধন করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate India’s first-ever driverless train operations on Delhi Metro’s Magenta Line (Janakpuri West – Botanical Garden) along with the fully operational National Common Mobility Card service on the Airport Express Line on 28th December 2020 at 11 AM via video conferencing.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী পঞ্চম আয়ুর্বেদ দিবসে জামনগরে ইনস্টিটিউট অফ টিচিং অ্যান্ড রিসার্চ (আইটিআরএ) এবং জয়পুরের ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ আয়ুর্বেদ (এনআইএ)-এর ১৩ই নভেম্বর ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে উদ্বোধন করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Institute of Teaching and Research in Ayurveda (ITRA) at Jamnagar and National Institute of Ayurveda (NIA) at Jaipur on 5th Ayurveda Day (i.e) 13th November, 2020 via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২৩শে নভেম্বর বেলা ১১টার সময় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে সাংসদদের জন্য নির্মিত বহুতলীয় ফ্ল্যাটের উদ্বোধন করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Multi-storeyed flats for Members of Parliament on 23rd November 2020 at 11 AM via video conferencing.  The Speaker of Lok Sabha Shri Om Birla will also be present on the occasion.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী সোমবার ‘রেসপন্সেবল এআই ফর সোশ্যাল এমপাওয়ারমেন্ট ২০২০’ বা  রেইজ -২০২০’র উদ্বোধন করেছেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate RAISE 2020- ‘Responsible AI for Social Empowerment 2020,’ a Mega Virtual Summit on Artificial Intelligence (AI) on October 5 at 7PM.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী দোশরা অক্টোবর সন্ধ্যে ৬.৩০ মিনিটে ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে বৈশ্বিক ভারতীয় বৈজ্ঞানিক (বৈভব) সম্মেলনের উদ্বোধন করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate Vaishvik Bhartiya Vaigyanik (VAIBHAV) Summit on 2nd October at 6:30 PM, via video conferencing.
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী সোমবার (১০ই আগস্ট) চেন্নাই এবং পোর্ট ব্লেয়ারের মধ্যে সংযোগ রক্ষাকারী সাবমেরিন অপটিক্যাল ফাইবার কেবল (ওএফসি)জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate and dedicate to the Nation through video conferencing the submarine Optical Fibre Cable (OFC) connecting Chennai and Port Blair on 10th August, 2020
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল (১৫ই সেপ্টেম্বর) ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে বিহারে শহরাঞ্চলীয় পরিকাঠামোর সঙ্গে যুক্ত ৭টি প্রকল্পের উদ্বোধন ও শিলান্যাস করবেন।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate and lay the foundation stone of seven projects related to urban infrastructure in Bihar on 15 September via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৯ই নভেম্বর সকাল ১০টা ৩০ মিনিটে  বারাণসিতে বিভিন্ন উন্নয়নমূলক কাজের উদ্বোধন ও শীলান্যাস ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate and lay the foundation stone of various development projects in Varanasi on 9th November at 10:30 AM via video conferencing
আগামীকাল রাজধানীর ১৫ নম্বর জনপথ-এ ডঃ আম্বেদকর আন্তর্জাতিক কেন্দ্রের উদ্বোধন করবেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the Dr.Ambedkar International Centre at 15 Janpath, Delhi tomorrow
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ৮ নভেম্বর বেলা ১১টায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে গুজরাটের হাজিরাতে রো-প্যাক্স টার্মিনাল উদ্বোধন এবং হাজিরা থেকে ঘোঘা পর্যন্ত রো-প্যাক্স ফেরি পরিষেবার সূচনা করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the Ro-Pax terminal at Hazira and flag off Ro-Pax service  between Hazira and Ghogha in Gujarat on 8th November 2020 at 11 AM via video conferencing
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৭ই ডিসেম্বর বেলা সাড়ে ১১টার সময় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে আগ্রা মেট্রো প্রকল্পের নির্মাণ কাজের সূচনা করবেন
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the construction of the Agra Metro Project on 7th December 2020 at 12.00 noon via video conferencing
আগামীকাল রাজধানীর মুনিরকায় কেন্দ্রীয় তথ্য কমিশনের একটি নতুন ভবনের দ্বারোদঘাটন করবেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the new premises of Central Information Commission, CIC at Munirka in the capital tomorrow