natgillin/translations-raw huggingface dataset:
শিক্ষাদান এবং শিক্ষাগ্রহণ থেকে শুরু করে শিক্ষা প্রশাসন এবং মূল্যায়ন পর্যন্ত প্রযুক্তির ভূমিকা যাতে প্রসারিত হয় সেকথা মাথায় রেখে ন্যাশনাল এডুকেশন টেকনলজি ফোরামও গড়ে তোলা হচ্ছে।
National Education Technology Forum is also being formed so that the role of technology increases from Teaching and learning to administration and assessment
ন্যাশনাল ইলেক্ট্রিক মোবিলিটি মিশন পরিকল্পনা
National Electric Mobility Mission Plan
জাতীয় শক্তি সাশ্রয় দিবস আগামীকাল, ১৪ ডিসেম্বর উদযাপন করা হবে
National Energy Conservation Day to be celebrated  on 14th December 2019
জল সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে জাতীয় প্রবন্ধ প্রতিযোগিতা
National Essay Competition on Water related issues
টিকা  নিয়ে প্রচার অভিযান গড়ে তুলতে জাতীয় পর্যায়ে একটি বিশেষজ্ঞ কমিটি গড়ে তোলা হয়েছে
National Expert Group constituted for vaccination campaign
ন্যাশনাল এক্সপার্ট গ্রুপ অন ভ্যাকসিন অ্যাডমিনিসট্রেশন ফর কোভিড-১৯ (এনইজিভিএসি), রাজ্য সরকার এবং সংশ্লিষ্ট সকলের সঙ্গে আলোচনা করে প্রথম পর্যায়ে টিকাকরণের বিষয়টি বাস্তবায়িত করবে
National Expert Group on Vaccine Administration for Covid-19 (NEGVAC) in consultation with State Governments and all relevant stakeholders have accelerated the implementation of vaccination of priority groups in first phase
দেশে টিকা প্রস্তুতকারক সংস্থাগুলির সঙ্গে জাতীয় টিকাকরণ বিশেষজ্ঞকদের গোষ্ঠীর বৈঠক
National Expert Group on Vaccine Administration meets the Domestic Vaccine Manufactures
জাতীয় পরিবার স্বাস্থ্য সর্বেক্ষণ-৫
National Family Health Survey-5
দপ্তরের অধীনস্থ রাষ্ট্রায়ত্ত্ব ন্যাশনাল ফার্টিলাইজার লিমিটেড – এনএফএল, তাদের নাঙ্গাল, ভাতিন্ডা, পানিপথ এবং বিজয়পুরের কারখানায় পুরো মাত্রায় সার উৎপাদন চলছে বলে মন্ত্রী এক ট্যুইট বার্তায় উল্লেখ করেন।
National Fertilizers limited- NFL  , PSU under department of fertilizers has said in a tweet their Plants at Nangal, Bathinda, Panipat and Vijaipur are operating at full capacity .Urea being regularly despatched to the market for the benefit of farming community.
জাতীয় স্তরের অগ্রণী সার উৎপাদক সংস্থা ন্যাশনাল ফার্টিলাইজার লিমিটেড কোভিড-১৯ মোকাবিলায় সরকারের প্রয়াসগুলিকে আরও জোরদার করতে খাদ্য ও ওষুধপত্রের মতো অত্যাবশ্যক সামগ্রী সরবরাহ করে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।
National Fertilizers ltd is  taking active part in distributing essential items like food and  medicines  to support government's efforts to fight COVID-19
কোভিড-১৯ মোকাবিলায় সরকারের প্রয়াসগুলিতে মদত যোগাতে খাদ্য ও ওষুধপত্রের মতো অত্যাবশ্যক সামগ্রী সরবরাহ করে ন্যাশনাল ফার্টিলাইজার লিমিটেড সক্রিয় ভূমিকা নিচ্ছে
National Fertilizers ltd is  taking active part in distributing essential items like food and  medicines  to support government's efforts to fight COVID-19
ন্যাশনাল ফার্টিলাইজার লিমিটেড কোভিড-১৯ এর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সরকারী প্রচেষ্টাকে জোরদার করার জন্য খাদ্য ও ওষুধের মতো প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বিতরণে সক্রিয় অংশগ্রহন করছে
National Fertilizers ltd is  taking active part in distributing essential items like food and  medicines  to support government's efforts to fight COVID-19
ভারতের জাতীয় চলচ্চিত্র মহাফেজখানা (এনএফএআই) মহাত্মা গান্ধীর ওপর অসম্পাদিত ৩০টি ফিল্মের রিলের সন্ধান পেয়েছে।
National Film Archive of India (NFAI) has discovered 30 reels of unedited footage on Mahatma Gandhi that amounts to almost six hours of duration
২২ আগস্ট পর্যন্ত সমস্ত ভারতীয় মিশন এবং বিদেশে ভারতীয় হাই-কমিশনগুলিতে জাতীয় পতাকা অর্ধনমিত রাখা হবে।
National Flag shall also fly half mast till 22.08.2018 in all Indian Missions/High Commissions of India abroad.
জাতীয় খাদ্য নিরাপত্তা আইন
National Food Security Act
বৈদেশিক বাণিজ্য সংক্রান্ত জাতীয় ডাইরেক্টরি প্রকাশ
National Foreign Trade Directory Released
জাতীয় জি আই এস সক্ষম ল্যান্ড ব্যাঙ্ক ব্যবস্থাপনা
National GIS-Enabled Land Bank System
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ১৫০তম জন্মবার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মডার্ন আর্ট ৭ অগস্ট ২০২০ " দ্য গ্রেট মায়েস্ত্রো : অবনীন্দ্রনাথ টেগোর" শীর্ষক একটি ভার্চুয়াল ভ্রমণের আয়োজন করছে।
National Galary of Modern Art, New Delhi will organise the virtual tour titled “The Great Maestro | Abanindranath Tagore” to commemorate the 150th Birth Anniversary of Abanindranath Tagore on 7th August 2020
নতুন দিল্লির ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মডার্ন আর্ট তার ওয়েবসাইটে বিশিষ্ট চিত্রকর ও শিল্পী রাজা রবি ভার্মার ১৭২তম জন্মবার্ষিকীতে বিভিন্ন শিল্প কর্ম প্রদর্শনী আয়োজনের মধ্য দিয়ে তাঁকে শ্রদ্ধা জানাচ্ছে।
National Gallery of Modern Art is paying tribute to celebrated painter and artist Raja Ravi Varma on his 172nd Birth Anniversary through a virtual tour
রাজা রবি ভার্মার ১৭২তম জন্মবার্ষিকীতে তাঁর শিল্প কর্মের প্রদর্শনীর মধ্য দিয়ে ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মডার্ন আর্টের শ্রদ্ধাজ্ঞাপন
National Gallery of Modern Art pays tribute to Raja Ravi Varma on his 172nd Birth Anniversary through virtual tour
বিশ্ববরেণ্য শিল্পী যামিনী রায়কে অনলাইন প্রদর্শনীর মাধ্যমে রাষ্ট্রীয় আধুনিক কলা সংগ্রহালয়ের শ্রদ্ধার্ঘ্য
National Gallery of Modern Art pays tribute to pioneering artist Jamini Roy through virtual tour
রাষ্ট্রীয় আধুনিক কলা সংগ্রহালয় (ন্যাশনাল গ্যালারী অফ মর্ডাণ আর্ট – এনজিএমএ), বিশ্ববরেণ্য শিল্পী যামিনী রায়ের ১৩৩ তম জন্মজয়ন্তীতে শিল্পীর  চিত্র গুলির অনলাইন প্রদর্শনীর মাধ্যমে তাঁকে শ্রদ্ধা জানাচ্ছে। (http://www. ngmaindia. gov. in/virtual-tour-of-modern-art-1.asp) এই লিঙ্কে ক্লিক করে যামিনী রায়ের শিল্পসৃষ্টিগুলি দেখা যাবে।
National Gallery of Modern Art pays tribute to the pioneering artist Jamini Roy on his 133rd Birth Anniversary year through virtual tour
ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মর্ডান আর্ট আগামী ৮ জুন থেকে ৩ জুলাই পর্যন্ত "অনলাইন নাইমিশা ২০২০" গ্রীষ্মকালীন শিল্প কর্মসূচির আয়োজন করেছে
National Gallery of Modern Art to run ONLINE NAIMISHA 2020- Summer Art Program from 8th June to 3rd July 2020
ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মর্ডান আর্ট ৮ই জুন থেকে তেসরা জুলাই পর্যন্ত অনলাইনে গ্রীষ্মকালীন শিল্পকলা কর্মসূচি নইমিশা আয়োজন করেছে
National Gallery of Modern Art to run ONLINE NAIMISHA 2020- Summer Art Program from 8th June to 3rd July 2020
নতুন দিল্লির ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মডার্ন আর্ট (এনজিএমএ) আগামী ৮ জুন থেকে ৩ জুলাই পর্যন্ত "অনলাইন নাইমিশা ২০২০" গ্রীষ্মকালীন শিল্প কর্মসূচির  আয়োজন করেছে।
National Gallery of Modern Art, New Delhi has announced ONLINE NAIMISHA 2020- Summer Art Program from 8th June 2020 to 3rd July 2020
নতুন দিল্লির রাষ্ট্রীয় আধুনিক কলা সংগ্রহালয়,এর আগে যামিনী রায় এবং রাজা রবি ভার্মার মতো শিল্পীদের নিয়ে প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে।
National Gallery of Modern Art, New Delhi has earlier presented various virtual exhibitions such as Jamini Roy and Raja Ravi Vermaetc.and has also shared permanent collections virtually to commemorate International Days such as International Women’s Day, International Dance Day and International Workers Day
গুরুদেব রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ১৫৯তম জন্মজয়ন্তী উপলক্ষ্যে বৃহস্পতিবার, ৭ই মে থেকে রাষ্ট্রীয় আধুনিক কলা সংগ্রহালয় (ন্যাশনাল গ্যালারি অফ মডার্ণ আর্ট - এনজিএমএ), অনলাইনের মাধ্যমে ‘গুরুদেব – মহান সঙ্গীত রচয়িতার দৃষ্টিলব্ধ অভিধানের যাত্রা’ শীর্ষক একটি চিত্র প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে।
National Gallery of Modern Artwill organise the Virtual Tour titled “Gurudev – Journey of the Maestro through his visual vocabulary” from 7th May 2020 to commemorate the 159th birth anniversary of Gurudev Rabindranath Tagore
নবজাতক ও শিশুদের আহার সংক্রান্ত জাতীয় নির্দেশিকা
National Guidelines on Infant and Young Child Feeding
ন্যাশনাল হ্যান্ডিক্যাপ ফিনান্স ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশন
National Handicapped Finance Development Corporation (NHFDC)
এছাড়া, ২০১৭ সালের জাতীয় স্বাস্থ্য নীতিতে পর্যায়ক্রমে সর্বজনীন স্বাস্থ্য পরিষেবার লক্ষ্যমাত্রা অর্জন, জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থার ওপর মানুষের আস্থা ফিরিয়ে আনা এবং জনস্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে ঘোষিত লক্ষ্য অর্জনে বেসরকারি স্বাস্থ্য ক্ষেত্রের সঙ্গে কাজ করার কথা বলা হয়েছে।
National Health policy 2017 objectives seek to progressively achieve universal health coverage, reinforce trust in public health system and align the growth of private health care sector with public health goals.
সড়ক পরিবহন ও মহাসড়ক মন্ত্রকের অধীনস্ত জাতীয় মহাসড়ক ও পরিকাঠামো উন্নয়ন নিগম (এন.
National Highway and Infrastructure Development Corporation (NHIDCL) under Ministry of Road Transport & Highways has been designated as the implementing agency for this project
ভারতের জাতীয় মহাসড়ক কর্তৃপক্ষ (এনএইচএআই) টোল অপারেট ট্রান্সফার মডেলের আওতায় দ্বিতীয় পর্যায়ে জাতীয় মহাসড়কগুলির জন্য দরপত্র আহ্বান করেছে।
National Highways Authority of India (NHAI) has invited bids for Second Bundle of national highways under the TOT(Toll Operate Transfer) model
জাতীয় মহাসড়কগুলির দু-পাশে সবুজায়ন
National Highways along Coastline
জাতীয় সড়ক এবং পরিকাঠামো উন্নয়ন সহযোগী সংস্হা (এনএইচআইডিসিএল) এবং কেন্দ্রীয় পরিবহন ও জাতীয় সড়ক মন্ত্রকের অধীন সেন্ট্রাল পাবলিক সেক্টর এন্টারপ্রাইস (সিপিএসি) এই প্রকল্পের কার্য-নির্বাহী সংস্হা হিসেবে কাজ করছে।
National Highways and Infrastructure Development Corporation Limited (NHIDCL), a Central Public Sector Enterprise (CPSE) under the Ministry of Road Transport and Highways, is the executing agency.
•       ন্যাশনাল হর্টিকালচার বোর্ড (এনএইচবি) নার্সারির জন্য স্টার-রেটেড শংসাপত্রের মেয়াদ ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২০ পর্যন্ত বাড়িয়ে দিয়েছে, আগে এর মেয়াদ ছিল ৩০ জুন, ২০২০।
National Horticulture Board (NHB) has extended the validity of star-rated certificate of nurseries to 30th September, 2020 whose validity was expiring on 30th June, 2020
ন্যাশনাল হাউজিং ব্যাংক (এনএইচবি) আবাসন শিল্পের সঙ্গে যুক্ত ঋণদানকারী সংস্থাগুলির সহয়তায় ১০ হাজার কোটি টাকা মঞ্জুর করেছে।
National Housing Bank (NHB) has sanctioned its entire facility of Rs.10,000 crore to Housing Finance Companies
কেন্দ্রীয় বৈদ্যুতিন ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রকের আওতায় আগামী ৩০শে অক্টোবর থেকে পয়লা নভেম্বর পর্যন্ত ন্যাশনাল ইনফরমেটিক্স সেন্টার (এনআইসি), আইইইই কম্পিউটার সোসাইটি এবং ওরাকেল 'গভ টেক-থন ২০২০' আয়োজন করেছে
National Informatics Centre (NIC), IEEE Computer Society and Oracle to organise Gov Tech- Thon 2020 from 30 Oct 2020 to 1 Nov 2020 under aegis of MEITY
ব্যুরো অফ ইমিগ্রেশন এবং স্বরাষ্ট্র মন্ত্রককে ন্যাশনাল ইনফরমেটিক্স সেন্টার প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করবে।
National Informatics Centre would provide the requisite support to the Bureau of Immigration and MHA in this regard.
ন্যাশনাল ইনোভেশন ফাউন্ডেশন অফ ইন্ডিয়া গবাদি পশু পালকদের জন্য রাসায়নিক উপাদানের বিকল্প হিসাবে সম্পূর্ণ দেশীয় প্রযুক্তিতে তৈরি ভেষজ মেডিকেশন বা পোকামাকড় দমনে এক ভেষজ চিকিৎসা উপাদান আবিষ্কার করেছে।
National Innovation Foundation India (NIF) has brought out an indigenous herbal medication (dewormer) in form of commercial product for livestock owners as an alternate to chemical method of treatment of worm
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ফাউন্ডেশন নাগরিকদের উদ্ভাবনীমূলক ভাবনাচিন্তা নিয়ে "কোভিড- ১৯ সমস্যা মোকাবিলা প্রতিযোগিতায়" (সি-৩) অংশগ্রহণ করার আহ্বান জানিয়েছে
National Innovation Foundation – India invites innovative citizens to participate in its Challenge Covid-19 Competition https://pib.gov.in/PressReleseDetail.aspx?PRID=1611069
ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট ফর এন্টারপ্রিনিয়রশিপ অ্যান্ড স্মল বিজনেস ডেভেলপমেন্ট (এনআইইএসবিইউডি), ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউট অফ এন্টারপ্রিনিয়রশিপ এবং এই  প্রতিষ্ঠানগুলির স্বীকৃত প্রশিক্ষণ পরিষেবা দাতাদের প্রশিক্ষণের অনুমতি দেওয়া হবে।
National Institute for Entrepreneurship and Small Business Development (NIESBUD), Indian Institute of Entrepreneurship (IIE) and their training providers will also be permitted
ফরিদাবাদের জাতীয় আর্থিক পরিচালন প্রতিষ্ঠানকে অরুণ জেটলির নামে নামাঙ্কিত করা  হবে
National Institute of Financial Management, Faridabad, to be renamed as Arun Jaitley National Institute of Financial Management
কেন্দ্রীয় আয়ুষ মন্ত্রকের অন্তর্গত পুনের ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ্ ন্যাচারাপাথি আগামী দোসরা অক্টোবর মহাত্মা গান্ধীর সার্ধ শতবর্ষ জন্ম বার্ষিকী উপলক্ষে আত্ম-স্বাস্থ্য নির্ভরতার মাধ্যমে গান্ধীজীর আত্মনির্ভরতার দর্শনের উপর একাধিক ওয়েবিনার সিরিজের আয়োজন করেছে।
National Institute of Naturopathy (NIN), Pune under Ministry of AYUSH will be organizing a series of webinars on Gandhian philosophy of Self Reliance through Self Health Reliance on Mahatma Gandhi’s 150th birth anniversary celebrations from 2nd Oct 2020 and which will go on till National Naturopathy Day, i.e
রোগ উপশমকারী মহাত্মা গান্ধীকে স্মরণ করেছে ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অফ নেচারোপ্যাথি
National Institute of Naturopathy remembers Mahatma Gandhi, the healer
ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অফ ফার্মাসিউটিক্যালস এডুকেশন এন্ড রিসার্চ-গুয়াহাটি (এন আই পি ই আর-জি), কোভিড-19 অতিমারীর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে দুটি পণ্যের নক্সা তৈরী করেছে।
National Institute of Pharmaceutical Education and Research - Guwahati (NIPER-G) have come out with two products of help in the fight against the  pandemic outbreak of COVID-19 .
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ফার্মাসিউটিক্যাল এডুকেশন এন্ড রিসার্চ হায়দ্রাবাদ
National Institute of Pharmaceutical Education and Research Hyderabad
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ফার্মাসিউটিক্যাল এডুকেশন এন্ড রিসার্চ মোহালি
National Institute of Pharmaceutical Education and Research Mohali
হায়দ্রাবাদের ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অফ ফার্মাসিউটিক্যাল এডুকেশন অ্যান্ড রিসার্চ আজ ১৪তম প্রতিষ্ঠা দিবস উদযাপন করেছে
National Institute of Pharmaceutical Education and Research, Hyderabad today celebrated its 14th Foundation Day in a befitting manner
পাতিয়ালায় ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অফ স্পোর্টস এবং মনিপুরের জাতীয় ক্রীড়া বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রশিক্ষক তুলে আনার জন্য পাঠ্যক্রম চালু করা হয়েছে।
National Institute of Sports, Patiala and National Sports University, Manipur are running academic programmes for developing coaches.  The Government has taken a decision to set up National Centre for Sports Science and Research (NCSSR).
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউটস অফ ডিজাইনের ছাত্রছাত্রীরা এখন থেকে জার্মানিতে ওয়ার্ক পারমিট পাওয়ার আবেদন সহজেই করতে পারবে, জার্মানির অ্যানাবিন তথ্যভাণ্ডারে এনআইডি-কে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে
National Institutes of Design students will be able to easily apply for work permits in Germany now, as NIDs have been included in the Anabin database, Germany
কেন্দ্রীয় রসায়ন এবং সার মন্ত্রকের ফার্মাসিউটিক্যালস দপ্তরের অধীনস্থ ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অফ ফার্মাসিউটিক্যাল এডুকেশন এন্ড রিসার্চ (এনআইপিইআর),ওষুধ প্রস্তুতকারী বিভাগের উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠান গুলির মধ্যে প্রথম দশে জায়গা করে নিয়েছে।
National Institutes of Pharmaceutical Education and Research (NIPERs), under the aegis of the Department of Pharmaceuticals, Ministry of Chemicals and Fertilizers makes its place in top ten  Institutions  of Higher Education in pharma  category.
জম্মু ও কাশ্মির এবং উত্তর-পূর্বাঞ্চলের রাজ্যগুলির শিক্ষার্থী, যুবক ও স্থানীয় জনসাধারণের জন্য দেশের সমৃদ্ধ ঐতিহ্য, বিভিন্ন উন্নয়নমূলক ও শিল্পোৎপাদন উদ্যোগসমূহ সম্পর্কে অন্তদৃষ্টি প্রদানের লক্ষ্যে ‘জাতীয় সংহতি সফর’ (এন আই টি) হল শিক্ষামূলক ও অনুপ্রেরণামূলক সফর কার্যক্রম।
National Integration Tours are educational and motivational tours for  school children, youth and local populace of J&K and North Eastern  States, with an aim to provide an insight into the rich heritage of the  country, various developmental and industry initiatives
রাজ্যসভায় সর্বসম্মতভাবে পাশ হল জাতীয় তদন্ত সংস্থা (সংশোধনী) বিল, ২০১৯
National Investigation Agency (Amendment) Bill, 2019 unanimously passed by Rajya Sabha
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী-র পরিকল্পিত জাতীয় জল জীবন মিশনকে ‘গণ আন্দোলন’এ রূপায়িত করতে ৫০টিরও বেশি সহযোগী সংস্থা, এনজিও এবং রাষ্ট্রসঙ্ঘের সাথে যুক্ত বিভিন্ন সংস্থার সদস্যদের সঙ্গে বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়েছে
National Jal Jeevan Mission holds consultation meeting with over 50 Sector Partners including Trusts, NGOs & UN agencies for making the mission truly a ‘people’s movement’ as envisioned by Prime Minister Shri Narendra Modi
জাতীয় জল জীবন মিশন, ইলেক্ট্রনিক্স অ্যান্ড ইনফরমেশন টেকনোলজি মিনিস্ট্রি বা বৈদ্যুতিন ও তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রণালয় (এমইআইটিওয়াই)-এর সাথে যৌথ অংশীদারিত্বে গ্রাম-স্তর পর্যন্ত একটি 'স্মার্ট জল সরবরাহ পরিমাপ ও নিরীক্ষণ ব্যবস্থা' গড়ে তোলার জন্য উদ্ভাবনী, মডুলার এবং ব্যয় সাশ্রয়ী উপায় খুঁজে বের করতে একটি আইসিটি গ্র্যান্ড চ্যালেঞ্জ শুরু করেছে।
National Jal Jeevan Mission in partnership with Ministry of Electronics & Information Technology (MEITY) has launched an ICT Grand Challenge to create innovative, modular, and cost-effective solution to develop a ‘Smart Water Supply Measurement and Monitoring System’ to be deployed at the village level
জাতীয় জল জীবন মিশন গ্রামাঞ্চলে জল সরবরাহের জন্য সমস্ত রাজ্যের মন্ত্রীদের নিয়ে ভার্চুয়াল সম্মেলনের আয়োজন করেছে
National Jal Jeevan Mission organizes Virtual Conference of State Ministers for Rural Water Supply
কেন্দ্রীয় জলশক্তি মন্ত্রকের আওতাধীন পানীয় জল ও স্যানিটেশন বিভাগ, জাতীয় জল জীবন মিশন আগামীকাল সমস্ত রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের গ্রামীণ এলাকায় জল সরবরাহ ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে সংশ্লিষ্ট রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের মন্ত্রীদের নিয়ে একটি ভার্চুয়াল সম্মেলনের আয়োজন করেছে
National Jal Jeevan Mission, Department of Drinking Water & Sanitation, Ministry of Jal Shakti is organizing a virtual conference with ministers in-charge of rural water supply of all States/UTs on Tuesday i.e.3rd November, 2020 through video conference to be chaired by Union Minister of Jal Shakti, Shri Gajendra Singh Shekhawat
জাতীয় জ্ঞান নেটওয়ার্ক : উচ্চশিক্ষা ও গবেষণার জন্য দ্রুতগতির তথ্য ও যোগাযোগ ব্যবস্থাপনার মধ্য দিয়ে সব প্রতিষ্ঠানগুলিকে একত্রিত করাই এই প্রকল্পের লক্ষ্য।
National Knowledge Network (NKN): The objective of NKN is to interconnect all institutions of higher learning and research with a high speed data communication network to facilitate knowledge sharing and collaborative research
ন্যাশনাল ল’ স্কুল অফ ইন্ডিয়া ইউনিভার্সিটি ব্যাঙ্গালুরু
National Law School of India University, Bengaluru
ন্যাশনাল ল’ ইউনিভার্সিটি, নয়া দিল্লি
National Law University, New Delhi
অন্যদিকে জাতীয় স্তরের প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার ৫০ হাজার টাকা, দ্বিতীয় পুরস্কার হবে চারটি ২৫ হাজার টাকা করে এবং তৃতীয় পুরস্কার হবে পাঁচটি ১০ হাজার টাকা করে| এছাড়া৮৩টি সান্ত্বনা পুরস্কার থাকবে ৫ হাজার টাকা করে| প্রত্যেক প্রতিযোগীর আধার/আধার নিবন্ধীকরণ থাকা বাধ্যতামূলক|
National Level- First Prize Rs.50,000/-, Second Prize Rs.25,000/- (4 Nos.)
দেশে প্রথমবার জাতীয় পণ্য পরিবহণ নীতি রচনা করা হচ্ছে।
National Logistics Policy is being framed in the country for the first time
ন্যাশনাল মিন্স-কাম-মেরিট স্কলারশিপ কর্মসূচি চালু করা হয়েছে।
National Means-cum-Merit Scholarship Scheme (NMMSS)
·        ন্যাশনাল মেডিকেল কমিশন অ্যাক্ট – Done
National Medical Commission Act- DONE
আয়ুষ মন্ত্রকের আওয়াধীন জাতীয় মেডিসিনাল প্ল্যান্ট বোর্ড এবং কৃষি গবেষণা এবং শিক্ষা দপ্তরের আওতাধীন আইসিএআর-এ ন্যাশনাল ব্যুরো অফ্ প্ল্যান্ট জেনেটিক রিসোর্স-(এনবিপিজিআর)এর মধ্যে সোমবার (৬, জুলাই) এক সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরিত হয়েছে।
National Medicinal Plants Board (NMPB) under Ministry of AYUSH, and ICAR-National Bureau of Plant Genetic Resources (NBPGR) under Department of Agricultural Research and Education,have entered into a Memorandum of Understanding (MoU)
আয়ুষ মন্ত্রকের ন্যাশনাল মেডিসিনাল প্ল্যান্টস বোর্ড (এনএমপিবি) ঔষধি গাছের সরবরাহ-শৃঙ্খল ও মূল্য-শৃঙ্খল ব্যবস্থার সঙ্গে যুক্ত সংশ্লিষ্ট সবপক্ষের মধ্যে যোগাযোগ ও সমন্বয়ের প্রয়োজনীয়তার বিষয়টি উপলব্ধি করেছে
National Medicinal Plants Board (NMPB), Ministry of AYUSH envisages the necessity of connectivity between stakeholders in the supply chain and value chain of Medicinal Plants.
ন্যাশনাল মেডিসিনাল প্ল্যান্টস বোর্ড ঔষধি গাছ সংক্রান্ত একটি সংগঠনের সূচনা করেছে
National Medicinal Plants Board Launches Consortia for Medicinal Plants
জাতীয় খনিজ সম্পদ নীতি, ২০১৯ কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভায় অনুমোদিত
National Mineral Policy, 2019 approved by Cabinet
গঙ্গা নদীর ইতিহাস ও পৌরানিক কাহিনী জনসমক্ষে তুলে ধরার পাশাপাশি এক বিপুল সংখ্যক মানুষের জীবনযাপনে এই নদীর গুরুত্ব এবং নদীর পুনরুজ্জীবন ঘটাতে জাতীয় পরিচ্ছন্ন গঙ্গা মিশন বা এনএমসিজি একটি সংগ্রহালয় স্থাপনের পরিকল্পনা নিয়েছে।
National Mission for Clean Ganga (NMCG) is planning to set up a Ganga Exhibition and a Ganga Museum as an instrument for public outreach, depicting the river’s history and mythology, its importance for the livelihood of a huge population, as well as efforts for Ganga Rejuvenation
এর মধ্যে উত্তর প্রদেশ, বিহার ওপশ্চিমবঙ্গে চারটে প্রকল্প আবর্জনা নিষ্কাশন ব্যবস্থাপনা, তিনটে প্রকল্প জৈব পদ্ধতিতে নর্দমা ব্যবস্থার প্রক্রিয়াকরণ এবং অপর একটি গঙ্গা নদীতে উদ্ভাবনীকরণ ও সমীক্ষণের প্রকল্প ।
National Mission for Clean Ganga has approved eight projects worth Rs.700 crore, out of which four pertain to sewage management in Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal, three are related to treatment of drains through bio-remediation and one of inventorization and surveillance of river Ganga.
বুকমাইশো অ্যাপের মাধ্যমে ভারতীয় সিনেমার জাতীয় সংগ্রহালয়ের টিকিট পাওয়া যাবে
National Museum of Indian Cinema tickets will now be available on BookMyShow
নতুন দিল্লির জাতীয় মিউজিয়ামের পক্ষ থেকে প্রদর্শনীতে ত্রিমাত্রিক ভার্চ্যুয়াল পদ্ধতিতে সংগ্রহালয়ের একাধিক নিদর্শন দেখানোর ব্যবস্থা করা হয়েছে
National Museum, New Delhi has unfolded a new dimension in museum experiences by developing this online 3D virtual exhibition
পোষণ অভিযান (জাতীয় পুষ্টি মিশন)
National Nutrition Mission (NNM)
জাতীয় পুষ্টি মিশন (প্রস্তাবিত)
National Nutrition Mission (proposed)
জাতীয় পুষ্টি মিশন-এর কাজ পর্যায়ক্রমে শুরু করা হবে।
National Nutrition Mission will be rolled out in a phased manner
স্বাস্থ্য মন্ত্রকের জাতীয় অঙ্গদান দিবস উদযাপন
National Organ Donation Day celebrated in Health Ministry
জাতীয় পঞ্চায়েত পুরস্কার ২০১৯
National Panchayat Awards 2019
ব্যবসায়ী, দোকান মালিক ও স্বনিযুক্তির সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের জন্য জাতীয় পেনশন প্রকল্প
National Pension Scheme for Traders, Shopkeepers and Self-Employed Persons
·         জাতীয় পুলিশ বিশ্ববিদ্যালয় ও জাতীয় ফরেন্সিক সায়েন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রস্তাব।
National Police University and National Forensic Science University proposed for policing science, forensic science, and cyber-forensics.
প্রবীণ নাগরিকদের কল্যাণে জাতীয় নীতি
National Policy for Senior Citizens' Welfare
মহিলা সংক্রান্ত জাতীয় নীতি
National Policy for Women
জৈব জ্বালানির জন্য জাতীয় নীতি
National Policy on Bio-Fuel
জৈব জ্বালানি সংক্রান্ত জাতীয় নীতি
National Policy on Bio-Fuels
দেশে মোবাইল ফোন, টিভি ও অন্যান্য বৈদ্যুতিন সাজসরঞ্জাম উৎপাদনে গতি সঞ্চার করতে জাতীয় ইলেক্ট্রনিক্স নীতি প্রণয়ন করা হয়েছে।
National Policy on Electronics has been formulated to give further impetus to the manufacturing of mobile phones, TVs and other electronic devices
দক্ষতা বিকাশে জাতীয় নীতি
National Policy on Skill Development
ভারত সরকারের বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রকের প্রমোশন অফ ইন্ড্রাস্টি এন্ড ইন্টারন্যাল ট্রেড (ডিপিআইআইটি) দপ্তরের অধীন ন্যাশনাল প্রোডাক্টিভিটি কাউন্সিল (এনপিসি)-কে আইএসও ১৭০২০ : ২০১২ অ্যাক্রেডিটেশন দিল ন্যাশনাল অ্যাক্রেডিটেশন বোর্ড ফর সার্টিফিকেশন বডি (এনএবিসিবি), কোয়ালিটি কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া (কিউসিআই) খাদ্য সুরক্ষা নিরীক্ষণ এবং কৃষি পণ্যের বৈজ্ঞানিক সংরক্ষণ ক্ষেত্রে নজরদারী এবং নিরীক্ষা কাজের জন্য।
National Productivity Council (NPC), under Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT), Ministry of Commerce & Industry, Govt.of India has been granted accreditation conforming to ISO 17020:2012 by National Accreditation Board for Certification Body (NABCB), Quality Council of India (QCI) for undertaking inspection and audit work in the area of Food Safety Audit and Scientific Storage of Agricultural Products
জাতীয় উৎপাদনশীলতা পরিষদ আইএসও ১৭০২০ : ২০১২ অ্যাক্রেডিটেশন পেল
National Productivity Council gets Accreditation conforming to ISO 17020:2012
বধিরতা প্রতিরোধের জাতীয় কর্মসূচি
National Programme for Prevention of Deafness
যুব ও কিশোরদের উন্নয়নে জাতীয় কর্মসূচি – যুব ও কিশোরদের উন্নয়নে জাতীয় কর্মসূচির আওতায় যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রকের অন্যান্য বিভিন্ন প্রকল্পগুলিও এক ছাতার তলায় আনা হয়েছে।
National Programme for Youth and Adolescent Development (NPYAD) along with other Schemes of the Ministry of Youth Affairs and Sports has been merged into one ‘Umbrella Scheme’ called Rashtriya Yuva Sashaktikaran Karyakarm (RYSK) for providing support to Government/ non-Government organisations for undertaking activities for development of adolescent and youth.
ন্যাশনাল প্রোজেক্টস কন্সট্রাকশন কর্পোরেশন লিমিটেড (এনপিসিসি)-কে বর্তমানে ভারত সরকারের পক্ষ থেকে প্রথম শ্রেণীর ‘মিনিরত্ন’ – এর মর্যাদা দেওয়া হয়েছে।
National Projects Construction Corporation Limited (NPCC) has been conferred with the status of Miniratna : Category –I by the Government of India
ব্যবহারিক ক্ষেত্রে প্রয়োগের লক্ষ্যে, ভদোদরার ন্যাশানাল রেল এন্ড ট্রান্সপোর্টেশন ইনস্টিটিউট (এনআরটিআই), ২টি বি.টেক(স্নাতক স্তরে), ২টি এমবিএ এবং ৩টি এমএসসি সহ ৭টি পাঠক্রমের সূচনা করেছে।
National Rail and Transportation Institute (NRTI), Vadodra has launched  7 new Programmes, 2 B.Tech UG Programmes, 2 MBA and 3 MSc Programmes on core applied sector
জাতীয় স্তরে সুস্থ হয়ে ওঠার হার ৬২.৭২%সংক্রমিতদের মৃত্যুর হার হ্রাস পেয়ে হয়েছে ২.৪৩%
National Recovery Rate improves to 62.72% Case Fatality continues to dip further to 2.43%
জাতীয় স্তরে সুস্থতার হার আজ আরও বেড়ে হয়েছে ৯৬.০৪ শতাংশ, যা বিশ্বের অন্যতম সর্বোচ্চ
National Recovery rate has crossed 96% (96.04%) today, one of the highest globally
ন্যাশনাল রিক্রুটমেন্ট এজেন্সি (এনআরএ)
National Recruitment Agency (NRA)
ই কন্টেন্টগুলির মুক্ত সংরক্ষণাগার হচ্ছে এনআরওইআর বা ন্যাশনাল রিপোজিটারি অফ ওপেন এডুকেশনাল রিসোর্সেস।
National Repository of Open Educational Resources (NROER)