natgillin/translations-raw huggingface dataset:
উইন্ডোর এই অংশ পরিসংখ্যান দেখায় । এখানে আপনার করা প্রতিটি অনুশীলনীই গণনা করা হয় । নিচের বাটনে ক্লিক করে আপনি পরিসংখ্যান রিসেট করতে পারেন । আর যদি পরিসংখ্যান দেখতে না চান, তবে বাম দিকের উলম্ব বার ব্যবহার করে উইন্ডোর এই অংশের আকার হ্রাস করুন ।
This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. You can reset the statistics by clicking on the 'New 'button in the toolbar or by selecting 'New' from the 'File 'menu
আপনি সঠিক উত্তর লিখলেও তাকে লঘু করেন নি । সর্বদা লঘু আকারে ফলাফল লিখবেন । এই অংকের উত্তর ভুল বলে গণ্য করা হবে। division symbol
You entered the correct result, but not in the mixed number notation. This question will be counted as not correctly solved. division symbol
এখানে আপনি ফলাফলকে মিশ্র- সংখ্যা হিসাবে প্রদর্শন সক্রিয়/ নিষ্ক্রিয় করতে পারেন ।
Here you can enable/ disable showing the result in mixed-number notation.
ফলাফলকে মিশ্র সংখ্যা, যেমন ১ ২/ ৩, হিসাবেও দেখাও ।
Show result also as a mixed number, like 1 2/ 3.
সঠিক
CORRECT
ভুল
WRONG
শেষ উত্‍পাদক & অপসারণ করো
& Remove Last Factor
কোন একটি আইকনের ওপর ক্লিক করে অপর একটি অনুশীলনী বেছে নিন ।
Choose another exercise by clicking on an icon.
অপর একটি অনুশীলনী বেছে নেওয়ার জন্য ভিন্ন একটি আইকনে ক্লিক করুন । অনুশীলনীগুলো আপনাকে ভগ্নাংশের বিভিন্নরকম গণনা অনুশীলনে সহায়তা করে ।
Click on the different icons to choose another exercise. The exercises help you to practice different aspects of calculating with fractions.
ভগ্নাংশের অংক
Fraction Task
পদ:
Terms:
সর্বোচ্চ মূল হর
Maximal Main Denominator
সকল কাজের মিশ্রণ
All Operations Mixed
আপনি যে কাজটি চান
The operations you want
ভগ্নাংশ গণনার জন্য আপনি যে ধরনের কাজ চান, তা বেছে নিন: যোগ/ বিয়োগ, গুণ/ ভাগ বা সকল কাজের মিশ্রণ । আপনি যদি 'সকল কাজের মিশ্রণ' বাছাই করে থাকেন, তবে প্রোগ্রামটি এলোমেলোভাবে যোগ, বিয়োগ, গুণ ও/ বা ভাগ ব্যবহার করবে ।
Choose the type of operations you want for calculating fractions: Addition/ Substraction, Multiplication/ Division or All Operations Mixed. If you choose All Operations Mixed, the program will randomly choose addition, substraction, multiplication and/ or division.
এ পর্যন্ত অংক:
Tasks so far:
রিসেট
& Reset
অংক প্রদর্শকের বৈশিষ্ট্য
Task Viewer Settings
ম্যাক্রোTranslators: what this drgeo file contains
MacrosTranslators: what this drgeo file contains
ম্যাক্রোNAME OF TRANSLATORS
MacroNAME OF TRANSLATORS
কম্প্রেসকৃতTranslators: Not Available
CompressedTranslators: Not Available
প্রযোজ্য নয়% 1 represents Kig version
n/ a%1 represents Kig version
NAME OF TRANSLATORS
NoNAME OF TRANSLATORS
এতে টিক দেওয়া থাকলে জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষরগুলো (accented) আপনাকে নিজেকেই লিখতে হবে (অর্থাৎ এই অক্ষরগুলোকে সংশ্লিষ্ট সাধারণ অক্ষর থেকে পৃথক গণ্য করা হয়) ।
If this is ticked, you have to type accented letters yourself (i.e. they are differentiated from the corresponding unaccented letter).
এটি নিষ্ক্রিয় থাকলে নির্বাচিত ভাষাটি এটিকে সমর্থন করে না । এটি যদি সক্রিয় থাকে এবং আপনি এটিতে টিক দেন, তবে আপনাকেই জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষর (accented) লিখতে হবে । আর এটিতে টিক দেওয়া না থাকলে, জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষর (accented) অন্যান্য সাধারণ অক্ষরের সাথেই প্রদর্শন করা হবে । স্বাভাবিক অবস্থায়, সংশ্লিষ্ট সাধারণ অক্ষরকে অনুমান করলেই জোরপ্রদানে উচ্চারণকৃত অক্ষরটিকে (accented) প্রদর্শন করা হবে । উদাহরণস্বরূপ, ভাষা যদি হয় ক্যাটালানিয় এবং এটিতে টিক দেওয়া না থাকে, তবে আপনি "o" লিখলে xenofòbia শব্দের o এবং ò উভয়কেই প্রদর্শন করা হবে । অন্যদিকে এটিতে টিক দেওয়া থাকলে আপনি যখন "o" লিখবেন, তখন শুধু "o" প্রদর্শন করা হবে । ফলে "ò" প্রদর্শন করতে চাইলে একে স্বতন্ত্রভাবে টাইপ করতে হবে ।
If this is disabled, the selected language does not support it. If this is enabledand if you tick it, then you should type accented letters on their own. If it is not ticked, accented letters will be displayed with normal letters (default). For example, in Catalan, if this is unticked and you type "o", the o and ò will be displayed in the word xenofòbia. If this option is ticked, when you type "o", only "o" will be displayed and you will have to type "ò" for this letter to be displayed.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে নতুন খেলা আরম্ভের সময় এবং খেলায় জয়ী হলে শব্দ বাজানো হবে
If ticked, the word will be displayed all in upper case letters
যদি একই অক্ষরকে একাধিকবার দেখতে না চান তবে এতে টিক দিন
Tick this if you do not want to discover each instance of the same letter.
আপনি যদি এই বাক্সে টিক দেন, তবে কোন শব্দে একটি অক্ষর একাধিকবার থাকলেও শুধুমাত্র প্রথম অক্ষরটিই উন্মোচন করা হবে । পরবর্তী কালে ঐ অক্ষরটি পুনরায় নির্বাচন করলে তা শব্দস্থিত উক্ত অক্ষরের পরবর্তীটিকে প্রতিস্থাপন করবে । তবে ঐ অক্ষরটি যদি শব্দের মধ্যে আর না থাকে, তবে একে ভুল অক্ষর হিসেবে গণ্য করা হবে । উদাহরণস্বরূপ "potato" শব্দটির কথা বিবেচনা করা যাক । এই অপশনে যদি টিক দেওয়া না থাকে, তবে আপনি "o" চাপলে দু' টি "o" একত্রে উন্মোচিত হবে । অন্যদিকে এটিতে টিক দেওয়া থাকলে দু' টি "o" খুঁজে বের করার জন্য আপনাকে দু' বার চেষ্টা করতে হবে । স্বাভাবিক অবস্থায় কোন অক্ষর লিখলে শব্দস্থিত উক্ত অক্ষরের সবগুলোকেই প্রদর্শন করা হয় ।
If you tick this box, only the first letter will be written if the letter is found in several places in the word. Then you have to rechoose the same letter, to replace the second instance in the word until there are no more instances of this letter. For example, the word to guess is "potato". If this option is unchecked, when you try "o", the two instances of "o" in the word will be discovered at the same time. If this is checked, you will need to try "o" twice. Default is that for one letter typed, all instances of that letter in the word are discovered.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে নতুন খেলা আরম্ভের সময় এবং খেলায় জয়ী হলে শব্দ বাজানো হবে
If ticked, sounds will be played for New Game and Win Game
এই বাক্সে টিক দেওয়া থাকলে নতুন খেলা আরম্ভের সময় এবং আপনি খেলায় জয়ী হলে কিছু শব্দ বাজানো হবে । আর এটিতে টিক দেওয়া না থাকলে কে- হ্যাংম্যান হবে সম্পূর্ণ নিঃশব্দ । স্বাভাবিক অবস্থায় কোন শব্দ বাজানো হয় না ।
If this box is ticked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. If this is not ticked, there will be no sound in KHangMan. Default is no sound.
আপনি ইঙ্গিত নির্দেশক টুলটিপ প্রদর্শনের সময়সীমা নির্ধারণ করতে পারেন । এই সময়সীমার ডিফল্ট মান হল ৩ সেকেন্ড, তবে ছোট শিশুদের সুবিধার কথা চিন্তা করে এর মান বৃদ্ধি করতে পারেন। NAME OF TRANSLATORS
You can set the time for displaying the "Already Guessed" tooltip after you tried a letter that was already guessed. Default is 1 second but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed.NAME OF TRANSLATORS
প্রজ্ঞাEMAIL OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
progga@ BengaLinux. Org
dwayne@translate.org.za
পছন্দের চেহারা বেছে নিন@ item: inlistbox no language for that locale
Choose the look and feel@item:inlistbox no language for that locale
হেরে গিয়েছেন । আপনি কি আবারো খেলতে আগ্রহী?
You lost. Do you want to play again?
কিগ- এর একটি অন্যতম শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য হল এর মেনু; যে কোন বস্তুর বা ফাঁকা স্থানের ওপর মাউসের ডান বাটন ক্লিক করে আপনি মেনু ব্যবহার করতে পারেন । মেনু ব্যবহার করে আপনি বস্তুর নাম প্রদান, রং বা রেখার ধরন পরিবর্তন, এবং এ ধরনের আরো অনেক কৌতূহলোদ্দীপক কাজ করতে পারেন ।
One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the document. You can use them to give objects names, change their colours and line styles, and lots of other interesting things.
কিগ বিভিন্ন ধরনের ফাইল খুলতে পারে: কিগ- এর নিজস্ব ফাইল (. kig ফাইল), কে- জিও ফাইল, কে- সেগ ফাইল, এবং, আংশিকভাবে, ড. জিও ও ক্যাবরি# 8482; ফাইল ।
Kig can open several file formats: its files (. kig files), KGeo files, KSeg files and, partially, Dr. Geo and Cabri#8482; files.
প্রজ্ঞাEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm Hunter, Jonathan RiddellEMAIL OF TRANSLATORS
progga@ BengaLinux. Org
malcolm. hunter@gmx. co. uk, kde-en-gb@jriddell. org
কেন্দ্রবিন্দু ও অপর কোন নির্দিষ্ট রেখার সাহায্যে অঙ্কিত বৃত্ত
Circle by Centre & & Line
কেন্দ্রবিন্দু ও অপর কোন রেখার ঢালের সাহায্যে অঙ্কিত বৃত্ত
A circle constructed by its centre and tangent to a given line
এই কেন্দ্রবিন্দু ব্যবহার করে একটি বৃত্ত আঁকো
Construct a circle with this centre
নতুন বৃত্তের কেন্দ্র নির্বাচন করুন...
Select the centre of the new circle...
রেখাংশের দৈর্ঘ্য দ্বারা নির্ধারিত ব্যাস এবং কেন্দ্রবিন্দুর সাহায্যে নির্দেশিত বৃত্ত
A circle defined by its centre and the length of a segment as the diameter
প্রদত্ত রেখাংশের মধ্যবিন্দু দিয়ে অঙ্কিত লম্বরেখা ।
The perpendicular line through a given segment 's mid point.
লোটাস বস্তু বাস্তবায়নে প্রচুর সাহায্য করেছেন; এ কাজটি সঠিকভাবে করার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে গণিত প্রয়োগ করতে হয়েছে এবং ফ্রাঙ্কো সেই দুরূহ কাজটি বেশ ভাল ভাবেই সম্পন্ন করেছেন ।
Helped a lot with the implementation of the Locus object, there 's quite some maths involved in doing it right, and Franco wrote the most difficult parts.
ডোমি' র ভাই; তিনটি বিন্দুর স্থানাংক থেকে বৃত্তের কেন্দ্রবিন্দু হিসাব করার অ্যালগরিদমের রচয়িতা ।
Domi 's brother, who he got to write the algorithm for calculating the centre of the circle with three points given.
একটি প্রান্তীয় বিন্দু ও অপর একটি অতিক্রমকৃত বিন্দু দিয়ে অঙ্কিত অর্ধ- রেখা ।
A half-line by its start point and another point somewhere on it.
কেন্দ্রবিন্দু ও অপর কোন নির্দিষ্ট বিন্দুর সাহায্যে অঙ্কিত বৃত্ত
Circle by Centre & & Point
কেন্দ্রবিন্দু ও অপর কোন অতিক্রমকৃত বিন্দুর সাহায্যে অঙ্কিত বৃত্ত
A circle constructed by its centre and a point that pertains to it
তিনটি নির্দিষ্ট বিন্দু দিয়ে একটি বৃত্তচাপ আঁকো ।
Construct a conic arc with given centre through three points.
কেন্দ্রবিন্দু, নির্দিষ্ট কোণ এবং একটি বিন্দুর সাহায্যে অঙ্কিত বৃত্তচাপ
Arc by Centre, Angle & & Point
কেন্দ্রবিন্দু ও নির্দিষ্ট কোণ ব্যবহার করে প্রদত্ত একটি বিন্দুতে আরম্ভ হয় এরূপ একটি বৃত্তচাপ আঁকো
Construct an arc by its centre and a given angle, starting at a given point
বস্তুর ওপর সদৃশ্য প্রয়োগ করো (নির্দিষ্ট একটি বিন্দুকে কেন্দ্র করে আকার পরিবর্তন ও আবর্তন)
Apply a similitude to an object (the sequence of a scaling and rotation around a centre)
প্রদত্ত একটি কেন্দ্রবিন্দু ও অক্ষবিশিষ্ট তরঙ্গ (harmonic) সাদৃশ্য (এটি একটি প্রক্ষিপ্ত রূপান্তর)
The harmonic homology with a given centre and a given axis (this is a projective transformation)
একটি নতুন পাইথন স্ক্রিপ্ট তৈরি করো। Translators: Degrees
Construct a new Python script. Translators: Degrees
ডিগ্রিTranslators: Radians
DegTranslators: Radians
রেডিয়ানTranslators: Gradians
RadTranslators: Gradians
প্রদত্ত কেন্দ্রবিন্দু ব্যবহার করে অঙ্কিত নিয়মিত বহুভুজ
Regular Polygon with Given Centre
প্রদত্ত কেন্দ্রবিন্দু ও প্রান্তবিন্দু ব্যবহার করে একটি নিয়মিত আকারের বহুভুজ আঁকো
Construct a regular polygon with a given centre and vertex
এই কেন্দ্রবিন্দু ব্যবহার করে একটি নিয়মিত আকারের বহুভুজ আঁকো
Construct a regular polygon with this centre
নতুন বহুভুজের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre of the new polygon...
বক্রতার কেন্দ্র
Centre Of Curvature
কোন বক্ররেখার ওপর আপতিত বৃত্তের কেন্দ্রবিন্দু
The centre of the osculating circle to a curve
এই কনিকের বক্রতার কেন্দ্র
Centre of Curvature of This Conic
এই ঘনকীয় বক্ররেখার বক্রতার কেন্দ্র
Centre of Curvature of This Cubic Curve
এই বক্ররেখার বক্রতার কেন্দ্র
Centre of Curvature of This Curve
এই বিন্দুতে বক্রতার কেন্দ্রTranslators: Pixel
Centre of Curvature at This PointTranslators: Pixel
পিক্সেলTranslators: Centimeter
pixelTranslators: Centimeter
Translators: Inch
cmTranslators: Inch
& রং নির্ধারণ করো
Set Colour
গ্রেডিয়ান
Grey
স্বনির্বাচিত রং (ন)
& Custom Colour
বস্তুর রং পরিবর্তন করো
Change Object Colour
বস্তুর ধরন পরিবর্তন করো
Change Object StyleMore menu items
এই কেন্দ্রবিন্দু ব্যবহার করে একটি বৃত্তচাপ আঁকো
Construct an arc with this centre
নতুন বৃত্তচাপের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre of the new arc...
এই কেন্দ্রবিন্দু ব্যবহার করে একটি বৃত্তচাপ আঁকো
Construct an conic arc with this centre
নতুন বৃত্তচাপের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre of the new conic arc...
rho =% 1 [% 2 কেন্দ্রিক]
rho = %1 [centred at %2]
rho =% 1 [% 2 কেন্দ্রিক]
[centred at %1]
প্রান্তবিন্দুগুলোর ভরকেন্দ্র
Centre of Mass of the Vertices
আবর্তনের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre point of the rotation...
এটিকে কেন্দ্র করে আকার পরিবর্তন করো
Scale with this centre
আকার পরিবর্তনের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre point of the scaling...
এই কেন্দ্রবিন্দুর তরঙ্গ (harmonic) সদৃশ বিন্দু
Harmonic Homology with this centre
এই তরঙ্গ (harmonic) সদৃশের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre point of the harmonic homology...
এটিকে কেন্দ্র করে সাদৃশ্য প্রয়োগ করো
Apply a similitude with this centre
সাদৃশ্যের কেন্দ্রবিন্দু বেছে নিন...
Select the centre for the similitude...
এবার পাইথন কোড লিখুন: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.
Now fill in the Python code: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg%1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.
সম্ভবত আপনার স্ক্রিপ্টে কোন সমস্যা রয়েছে । পাইথন ইন্টারপ্রেটার কোন সমস্যা নির্দেশ না করলেও স্ক্রিপ্ট চালানোর ফলে কোন বৈধ বস্তু তৈরি হয় নি । অনুগ্রহপূর্বক স্ক্রিপ্ট থেকে সমস্যাটি দূর করুন ও তারপর পুনরায় 'সম্পন্ন' বাটন চাপুন । 'Edit' is a verb
There seems to be an error in your script. The Python interpreter reported no errors, but the script does not generate a valid object. Please fix the script, and click the Finish button again. 'Edit 'is a verb
পর্দাকে ডকুমেন্টের ওপর কেন্দ্রীভূত করো
Recentre the screen on the document
লুকানো বস্তুর দৃশ্যমানতা সক্রিয়/ নিষ্ক্রিয় করো ।
Enable/ disable hidden objects 'visibility.
কিগ তার নিজস্ব ফরম্যাট ব্যতীত অপর কোন ফরম্যাট- এ ফাইল সংরক্ষণ করতে পারে না । এ অবস্থায় আপনি কি কিগ- এর ফরম্যাটে সংরক্ষণ করতে রাজি আছেন?
Kig does not support saving to any other file format than its own. Save to Kig 's format instead?
দৃশ্যকে কেন্দ্রে আনো
Recentre View
এই বাটনে ক্লিক করে আপনি ইচ্ছামত মেনুবারকে প্রদর্শন বা আড়াল করতে পারবেন ।
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button. @label: listbox which difficulty level to use
আপনি বিভিন্ন স্তর বেছে নিতে পারেন: ১ম স্তরে একটি অক্ষর প্রদর্শন করা হয় এবং আপনি সংশ্লিষ্ট ধ্বনি শুনতে পান; ২য় স্তরে কোন অক্ষর প্রদর্শন করা হয় না, তবে ধ্বনি শুনতে পারবেন; ৩য় স্তরে সিলেবাল প্রদর্শন করা হয় এবং সংশ্লিষ্ট ধ্বনি শোনা যায়; ৪র্থ স্তরে সিলেবাল প্রদর্শন করা হয় না, যদিও সংশ্লিষ্ট ধ্বনি শোনা যায় ।
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it. @label: listbox
ভাষা (ভ)
& Language@item: inlistbox choose level
এখান থেকে আপনি কে- লেটার্স এর থিম পরিবর্তন করতে পারেন । পটভূমির ছবি ও ফন্টের রঙের সমন্বয়ে থিম গঠিত হয় ।
Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font colour for the letter displayed.
সময়- সংরক্ষক
Timer@info: status the current level chosen
এইমাত্র যে অক্ষর বা শব্দাংশ শুনতে পেলেন, তা লিখুন@ item: inlistbox
Type the letter or syllable that you just heard@item: inlistbox
মরুভূমি@ item: inlistbox
Desert@item: inlistbox
রোমান হরফে লেখা হিন্দি
Romanised Hindi
লুগান্ডা@ item: inlistbox no language for that locale
Luganda@item: inlistbox no language for that locale
রোমান হরফে লেখা হিন্দি ধ্বনি
Romanised Hindi sounds
বিশেষ অক্ষরের আইকন তৈরির কোড
Code for generating special characters 'icons
progga@ BengaLinux. Org
dwayne@translate. org. za
বর্তমান ভাষা হল% 1
Current language is %1
বর্তমান স্তর হল% 1
Current level is %1
কে- এমপ্লট এর অংশ খুঁজে পাওয়া যায় নি ।
Could not find KmPlot 's part.
প্লটের সর্বোচ্চ- সীমা স্বনির্বাচন করুন
Customise the maximum plot range
এই বাটনে ক্লিক করুন এবং নিচে প্লটের সীমা লিখুন ।
Tick this button and enter the plot range boundaries below.
প্লটের সর্বনিম্ন- সীমা স্বনির্বাচন করুন
Customise the minimum plot range
এই বাক্সে টিক দেওয়া থাকলে প্রথম অন্তরক সহগ (derivative) প্লটও আঁকা হবে ।
If this box is ticked, the first derivative will be plotted, too.
ফাংশনের প্লট লুকাতে চাইলে এই বাক্সে টিক দিন ।
Tick this box if you want to hide the plot of the function.
লেবেল দৃশ্যমান হলে এখানে টিক দেওয়া থাকবে
Tic ked if labels are visible
টিক- এর লেবেল প্রদর্শন করতে হলে এই বাক্সে টিক দিন ।
Tick this box if the labels at the tics should be shown.
অক্ষরেখা দৃশ্যমান হলে এখানে টিক দেওয়া থাকবে
Ticked if axes are visible
অক্ষরেখা প্রদর্শন করতে হলে এই বাক্সে টিক দিন ।
Tick this box if axes should be shown.
তীরচিহ্ন দৃশ্যমান হলে এখানে টিক দেওয়া থাকবে
Ticked if arrows are visible
তীরচিহ্ন প্রদর্শন করতে হলে এই বাক্সে টিক দিন ।
Tick this box if axes should have arrows.
অক্ষীয়- রেখার রং
Axis-line colour
অক্ষীয় রেখার রং লিখুন ।
Enter the colour of the axis lines.
গ্রীডের রং
Grid Colour
গ্রীড রেখার জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for the grid lines.
১ম ফাংশনের রং
Colour of function 1
১ম ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 1.
২য় ফাংশনের রং
Colour of function 2
২য় ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 2.
৩য় ফাংশনের রং
Colour of function 3
৩য় ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 3.
৪র্থ ফাংশনের রং
Colour of function 4
৪র্থ ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 4.
৫ম ফাংশনের রং
Colour of function 5
৫ম ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 5.
৬ষ্ঠ ফাংশনের রং
Colour of function 6
৬ষ্ঠ ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 6.
৭ম ফাংশনের রং
Colour of function 7
৭ম ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 7.
৮ম ফাংশনের রং
Colour of function 8
৮ম ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 8.
৯ম ফাংশনের রং
Colour of function 9
৯ম ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 9.
১০ ফাংশনের রং
Colour of function 10
১০ম ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ।
Choose a colour for function 10.
রেডিয়ান ব্যবহার করতে চাইলে এই বাক্সে টিক দিন
Tick the box if you want to use radians
লেখচিত্রের পটভূমির রং
The background colour for the graph
পরামিতির মানের একটি তালিকা খোলার জন্য এখানে ক্লিক করুন । এখানে আপনি মান যোগ, অপসারণ, এবং পরিবর্তন করতে পারবেন ।
Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove and change them.
পটভূমির রং
Background Colour:
গ্রীডের পেছনে দৃশ্যমান প্লট ক্ষেত্রের রং
Colour for the plot area behind the grid.
পটভূমির রং বেছে নেওয়ার জন্য বাটনটিতে ক্লিক করুন । মুদ্রণ বা রপ্তানীর (export) ওপর এই অপশনের কোন প্রভাব নেই ।
Click on thebutton the choose the colour of the background. This option has no effect on printing nor export.
অক্ষরেখার রং বেছে নিন
select colour for theaxes
অক্ষরেখার রং উল্লেখ করুন । 'ঠিক আছে' বাটন চাপার পর এই পরিবর্তন কার্যকর হবে ।
Specify the colour of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button.
গ্রীড রেখার জন্য রং বেছে নিন
select colour for the grid
গ্রীড রেখার জন্য রং বেছে নিন । 'ঠিক আছে' বাটন চাপার পর এই পরিবর্তন কার্যকর হবে ।
Specify the colour of the grid. The change will appear as soon as you press the OK button.
ডিফল্ট অবস্থায় ফাংশন আঁকতে ব্যবহৃত রং
& Default FunctionColours
২য় ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 2
২য় ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default colour for function number 2. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
৫ম ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 5
৫ম ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default colour for function number 5. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
১ম ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 1
১ম ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default colour for function number 1. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
৩য় ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 3
৩য় ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default colour for function number 3. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
৪র্থ ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 4
৪র্থ ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default color for function number 4. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
৯ম ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 9
৯ম ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default color for function number 9. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
৭ম ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 7
৭ম ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default color for function number 7. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
৮ম ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 8
৮ম ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেওপ্রদর্শন করা হবে ।
The default color for function number 8. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
৬ষ্ঠ ফাংশনের ডিফল্ট রং
the default colour for function number 6
৬ষ্ঠ ফাংশনের ডিফল্ট রং । অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ করুন যে, রঙের এই বৈশিষ্ট্য শুধুমাত্র ফাঁকা ফাংশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, ফলে যদি কোন ১ম ফাংশন পূর্বনির্ধারণ করে থাকেন এবং এখানে তার রং পরিবর্তন করেন, তবে পরবর্তীকালে নতুন করে কোন ১ম ফাংশন নির্ধারণ করলে এই বৈশিষ্ট্য তার ক্ষেত্রেও প্রদর্শন করা হবে ।
The default color for function number 6. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.