natgillin/translations-raw huggingface dataset:
অনুগ্রহপূর্বক A থেকে Z এর মধ্যবর্তী যে কোন অক্ষরকে ধ্রবুকের নাম হিসাবে ঢুকিয়ে দিন ।
Parameter Values
ধ্রুবকটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান ।
change parameter value by moving a slider
পরামিতির মান
read parameter values from a list
একটি নতুন পরামিতির মান লিখুন:
Disable parameter values
% 1 মানটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান এবং এ কারণে আর নতুন করে যোগ করা হবে না ।
Do not use any parameter values
% 1 মানটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান ।
Custom plot minimum-range:
এবং:
& Min:
আপনার উল্লেখকৃত সীমার মধ্যে সর্বোচ্চ বিন্দু খোঁজো
Custom plot maximum-range:
উল্লেখকৃত এক্স- অক্ষীয় সীমার মধ্যে অবস্থিত সর্বোচ্চ ওয়াই- অক্ষীয়- মান খোঁজো ও প্রাপ্ত ফলাফল একটি বার্তাসূচক বাক্সে প্রদর্শন করো ।
Color:
উল্লেখকৃত সীমার মধ্যে সর্বনিম্ন বিন্দু খোঁজো
Precision:
উল্লেখকৃত এক্স- অক্ষীয়- সীমার মধ্যে অবস্থিত সর্বনিম্ন ওয়াই- অক্ষীয়- মান খোঁজো ও প্রাপ্ত ফলাফল একটি বার্তাসূচক বাক্সে প্রদর্শন করো ।
Custom & precision
এক্ষ:
Customize the precision
ওয়াই:
Variable:
এখন পর্যন্ত কোন ওয়াই- অক্ষীয়- মান ফেরত পাওয়া যায় নি
Edit Parametric Plot
উপরের টেক্সট বাক্সের এক্স- অক্ষীয়- মান থেকে যে ওয়াই- অক্ষীয় মান পেয়েছিলেন, এখানে তা দেখতে পাবেন । ওয়াই- অক্ষীয় মান গণনার জন্য 'গণনা' বাটনে চাপ দিন ।
F1
এক্স- অক্ষের যে মান আপনি লিখেছেন, তা থেকে ওয়াই- অক্ষীয় মান হিসাব করো
Click this button to apply the changes to the list of functions.
এক্স- অক্ষের যে মান আপনি লিখেছেন, তা থেকে ওয়াই- অক্ষীয় মান হিসাব করো ও প্রাপ্ত মানটি ওয়াই- অক্ষের ঘরে দেখাও
& Max:
যোজিত ফল গণনা করো
Custom plot maximum t-range:
এক্স- অক্ষীয় মানদ্বয়ের মধ্যবর্তী যোজিত ফল গণনা করো
Custom plot minimum t-range:
এক্স- অক্ষীয় মানদ্বয়ের মধ্যবর্তী সাংখ্যিক (numeric) যোজিত ফল গণনা করো ও ফলাফলকে একটি আবদ্ধ ক্ষেত্র (area) হিসেবে আঁকো ।
enter an equation, for instance loop(angle)=ln(angle)
অনুগ্রহপূর্বক একটি ফাংশনের নাম বেছে নিন
Custom plot minimum r-range:
অনুগ্রহপূর্বক% 1 ও% 2- এর মধ্যবর্তী সর্বনিম্ন ও সর্বোচ্চ সীমা লিখুন (insert)
Custom plot maximum r-range:
আপনাকে অবশ্যই ঐ ফাংশনের জন্য একটি পরামিতি বেছে নিতে হবে
Close the dialog and return to the main window.
সর্বনিম্ন মান: এক্স:% 1 ওয়াই:% 2
Choose Parameter Value...
সর্বোচ্চ মান: এক্স:% 1 ওয়াই:% 2
select the parameter value you want to use
ফেরত প্রাপ্ত ওয়াই- অক্ষীয় মান
list of parameter values
এখানে আপনি গণনার ফলাফল দেখতে পাবেন: উপরের টেক্সটবাক্সের এক্স- অক্ষীয় মান থেকে ফেরত প্রাপ্ত ওয়াই- অক্ষীয় মান
Close the window and return to the function dialog.
[% 1,% 2] সীমার মধ্যে যোজিত ফল হল:% 3
& Axes
কাজটি ব্যবহারকারী কর্তৃক বাতিল করা হয়েছে ।
& X Axis
ব্যবহারের উদ্দেশ্যে একটি পরামিতি বেছে নিন:
[-8 _BAR_ +8]
নতুন ফাংশন প্লট
[-5 _BAR_ +5]
ফাংশন প্লট সম্পাদন করো
[0 _BAR_ +16]
প্লট (প)
[0 _BAR_ +10]
পরিবর্তন কার্যকর করে ডায়ালগ বন্ধ করো
& Y Axis
পরিবর্তন কার্যকর করে ডায়ালগ বন্ধ করার জন্য এখানে ক্লিক করুন ।
Line width
কোন পরিবর্তন ছাড়াই বাতিল করো
Length of the tic line
কোন পরিবর্তন না করেই ডায়ালগ বন্ধ করার জন্য এখানে ক্লিক করুন ।
Enter the length of a tic line.
যে সকল ফাংশনের প্লট আঁকতে হবে, এখানে তাদের তালিকা দেখা যাচ্ছে । টিক দেওয়া ফাংশনের প্লট দৃশ্যমান এবং অন্যান্য ফাংশনের প্লট অদৃশ্য । কোন ফাংশনের প্লটকে দৃশ্যমান বা অদৃশ্য করতে হলে তার চেকবাক্সে ক্লিক করুন ।
& Grid
নির্বাচিত ফাংশন সম্পাদন করুন
Grid & Style
নির্বাচিত ফাংশন সম্পাদন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন ।
Width for the grid lines
& নতুন ফাংশন প্লট...
the font for the axis
একটি নতুন ফাংশন উল্লেখ করুন
The font size for the axis
একটি নতুন ফাংশন উল্লেখ করার জন্য এখানে ক্লিক করুন । এখানে ফাংশন রয়েছে ৩ ধরনের, যথা, সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখকৃত ফাংশন, পরামিতিজনিত প্লট এবং পোলার প্লট । ড্রপ- ডাউন- লিস্ট থেকে ফাংশনের সঠিক ধরনটি বেছে নিন ।
Here you set thefont size for the axis
নতুন & পরামিতিজনিত প্লট...
the font for the header table
& নতুন পোলার প্লট...
X-Axis
ফাংশন & কপি করো...
Scaling:
প্রথম বৃদ্ধিহার (derivative) সম্পাদন করো
Printing:
প্লট রেখার রং
5
প্লট রেখার রং বেছে নেওয়ার জন্য এই বাটনে ক্লিক করুন ।
2
০. ১ মিলিমিটার
0.5
রঙ:
pi/2
প্রতি ধাপে ০. ১ মিলিমিটার করে প্লট রেখার প্রস্থ পরিবর্তন করুন ।
pi/3
রেখার প্রস্থ:
pi/4
রঙ:
cm
সমীকরণ:
set the x-axis' scaling
একটি সমীকরণ লিখুন, যেমন, f( x) =x^2
Y-Axis
ফাংশনটির জন্য একটি সমীকরণ লিখুন । উদাহরণ: f( x) =x^2
set the y-axis' scaling
পরামিতির মান
Plot-line width
ব্যবহার
Font size of the axis labels
স্লাইডার সরিয়ে পরামিতির মান পরিবর্তন করুন
Choose a font size for the axis labels.
স্লাইডার সরিয়ে পরামিতির মান পরিবর্তন করার জন্য এটিতে ক্লিক করুন । ডানদিকের লিস্ট- বাক্স থেকে স্লাইডার বেছে নিন । এর মান ০ (বাম) থেকে ১০০' র (ডান) মধ্যে ওঠানামা করে ।
Printing Format
তালিকাভুক্ত মান
Choose Name
পরামিতির মান তালিকা থেকে পড়
Choose a name for the constant:
কে- এমপ্লট- কে তালিকাভুক্ত পরামিতির মান ব্যবহার করতে দেওয়ার জন্য এটিতে ক্লিক করুন । এই তালিকা সম্পাদন করার জন্যন ডানদিকের বাটনের ক্লিক করুন ।
Enter a function equation, for example: f(x)=x^2
পরামিতির মান নিষ্ক্রিয় করো
& Colors...
পরামিতির কোন মান ব্যবহার করবে না
& Scaling...
এই অপশনটি বেছে নিলে ফাংশনে পরামিতির মান নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে ।
& New Function Plot...
স্বনির্বাচিত প্লটের সর্বনিম্ন- সীমা:
New Parametric Plot...
সর্বনিম্ন (ম):
New Polar Plot...
স্বনির্বাচিত প্লটের সর্বোচ্চ- সীমা:
Edit Colors
রঙ:
Scale
& এক্স- অক্ষীয় মান:
Edit Scaling
& ওয়াই- অক্ষীয় মান:
Edit Fonts
সূক্ষ্মতা (ত):
Recursive function is not allowed
স্বনির্বাচিত সূক্ষ্মতা (ন)
Recursive function is only allowed when drawing integral graphs
আকাশ
Sky
মেসিয়ের বস্তুNew General Catalog object
Messier Object
এন. জি. সি. বস্তুIndex Catalog object
NGC Object
আই. সি. বস্তুObject with extra attached URLs
IC Object
লিঙ্কযুক্ত বস্তু
Object w/ Links
তারার নামImage/ info menu item (should be translated)
Star Name
বস্তুর_ নাম
Deep Sky Object Name
গ্রহের নামConstellation Name
Planet Name
তারামণ্ডলের নামConstellation Line
Constell. Name
তারামণ্ডলের রেখাConstellation Boundary
Constell. Line
তারামণ্ডলের সীমারেখাHighlighted Constellation Boundary
Constell. Boundary
তারামণ্ডলের সীমারেখাrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane
Constell. Boundary Highlight
আকাশ গঙ্গা
Milky Way
বিষুবরেখা
Equator
সূর্যপথ
Ecliptic
দিগন্ত
Horizon
কম্পাসের লেবেল
Compass Labels
স্থানাংক রেখা
Coordinate Grid
তথ্যমূলক বাক্সের টেক্সট
Info Box Text
তথ্যমূলক বাক্স বাছাই করা হয়েছে
Info Box Selected
তথ্যমূলক বাক্সের পটভূমি
Info Box Background
লক্ষ্য নির্দেশক
Target Indicator
ব্যবহারকারী স্থাপিত লেবেল
User Labels
গ্রহের গতিপথ
Planet Trails
কৌণিক দূরত্ব পরিমাপক
Angular Distance Ruler
পর্যবেক্ষণ তালিকার লেেবেল
Observing List Label
কেন্দ্রে আনো ও অনুসরণ করো
Satellite Track
রং বিন্যাসে "% 1" নামে কোন রং পাওয়া যায় নি। use default color scheme
No color named "%1" found in color scheme.
ডিফল্ট রংuse 'star chart' color scheme
Default Colors
তারা মানচিত্রuse 'night vision' color scheme
Star Chart
নৈশ দৃষ্টি
Night Vision
% 1 নামক রং বিন্যাস লোড করা যায় নি ।% 2- কেও লোড করার চেষ্টা করা হয়েছে ।
Unable to load color scheme named %1. Also tried %2.
স্থানীয় রং বিন্যাসের ফাইল খোলা যায় নি । সুতরাং বিন্যাস সংরক্ষণ করা সম্ভব হচ্ছে না ।
Local color scheme file could not be opened. Scheme cannot be recorded.
ফাইল খোলা যায় নি
Could Not Open File
স্থানীয় রং বিন্যাসের সূচিপত্রের ফাইল খোলা যায় নি । সুতরাং বিন্যাস সংরক্ষণ করা সম্ভব হচ্ছে না ।
Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be recorded.
অবৈধ ফাইলের নাম দিয়ে আবেদন করা হয়েছে । ফলে বিন্যাস সংরক্ষণ করা সম্ভব হচ্ছে না ।
Invalid filename requested. Scheme cannot be recorded.
ফাইলের নাম অবৈধ
Invalid Filename
কোন FOV নেই
No FOV
৭x৩৫ দূরবীনCity name (optional, probably does not need a translation)
7x35 Binoculars
বেলগ্রেডuse 1- degree field- of- view indicator
Telrad
এক ডিগ্রিuse HST field- of- view indicator
One Degree
HST ভিল্ড- অব- ভিশন নির্দেশক ব্যবহার করোuse Radiotelescope HPBW
HST WFPC2
১. ৩ সেন্টিমিটারে ৩০ মিটার
30m at 1.3cm
fov. dat খোলা যায় নি ।
Could not open fov. dat.
& সংরক্ষণ করো
Save
বর্তমানে ব্যবহৃত পর্যবেক্ষণ তালিকাকে ডিস্কে সংরক্ষণ করো
Save the image to disk
% 1 ছবিটি লোড করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে ।
Loading of the image %1 failed.
"% 1" নামে একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান । সেটির ওপর দিয়েই কি লেখা হবে?
A file named "%1" already exists. Overwrite it?
% 1 ছবিটি সংরক্ষণ করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে ।
Saving of the image %1 failed.
উদয়:% 1
Rise time: %1
উদয়ের কোন সময় নেই: মেরু পরিবৃত্ত
No rise time: Circumpolar
উদয়ের কোন সময় নেই: কখনোই উদিত হয় না
No rise time: Never rises
অতিক্রম কাল:% 1
Transit time: %1
শূন্য আকাশ
Empty sky
SEDS ছবি প্রদর্শন করো
Show SDSS Image
SEDS ছবি প্রদর্শন করো
Show DSS Image
তারা
star
সরে যাওয়ার সময় কি সৌরজগতের সদস্যদের আড়াল করা হবে?
Solar system object
কেন্দ্রে আনো ও অনুসরণ করো
Center & & Track
এটি থেকে কৌণিক দূরত্ব... [
Angular Distance To... [
কৌণিক দূরত্ব গণনা করো] Show Detailed Information Dialog
Compute Angular Distance]
লেবেল অপসারণ করো
Remove Label
লেবেল সংযুক্ত করো
Attach Label
তালিকা থেকে অপসারণ করো
Remove From Observing WishList
পর্যবেক্ষণ তালিকায় যোগ করো
Add to Observing WishList
গতিপথ যুক্ত করো
Add Trail
গতিপথ অপসারণ করো
Remove Trail
গ্রহ প্রদর্শক
Print Xplanet view
ইনপুট ফাইল...
To file...
ক্রস- হেয়ার কেন্দ্রে আনো ও অনুসরণ করো
Track Crosshair
তালিকা
Catalogs
সৌরজগত্‍
Solar System
নির্দেশিকা
Guides
INDI
INDI
গ্রহ
Xplanet
KStars:: slotFind () - ডায়ালগ প্রদর্শনের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই
KStars: :slotFind() - Not enough memory for dialog
সতর্কবাণী: আপনি আপনার কম্পিউটারে একটি দূরবর্তী (remote) শেল স্ক্রিপ্ট চালাতে যাচ্ছেন ।
Warning: You are about to execute a remote shell script on your machine.
যদি স্ক্রিপ্টের সোর্সকে আপনি বিশ্বাস করেন, তবে স্ক্রিপ্ট চালানোর জন্য 'অগ্রসর' বাটন চাপুন;
If you absolutely trust the source of this script, press Continue to execute the script;
ফাইলটি না চালিয়ে শুধু সংরক্ষণ করতে চাইলে 'সংরক্ষণ' চাপুন;
to save the file without executing it, press Save;
ডাউনলোড প্রক্রিয়া বাতিল করার জন্য 'বাতিল' চাপুন ।
to cancel the download, press Cancel.
আপনি কি দূরবর্তী (remote) স্ক্রিপ্ট চালানোর ব্যাপারে নিশ্চিত?
Really Execute Remote Script?
যে অবস্থানে সংরক্ষণ করতে বলা হয়েছে, তা অবৈধ । অপর কোনো অবস্থানে সংরক্ষণ করতে চান কি?
Save location is invalid. Try another location?
যে অবস্থানে সংরক্ষণ করতে বলা হয়েছে, তা অবৈধ
Invalid Save Location
আরেকটি চেষ্টা করো
Try Another
চেষ্টা করবে না
Do Not Try
দূরবর্তী অবস্থানে ছবি আপলোড করা যায় নি:% 1
Could not upload image to remote location: %1
ফাইল আপলোড করা যায় নি
Could not upload file
ফাইল ডাউনলোড করা যায় নি ।
Could not download the file.
ডাউনলোড সংক্রান্ত সমস্যা
Download Error
% 1 নামক ফাইলটি খোলা যায় নি
Could not open file %1
নির্বাচিত স্ক্রিপ্ট- এ কিছু অপরিচিত উপাদান রয়েছে যা থেকে বোঝা যায় যে এটি কে- স্টার্স স্ক্রিপ্ট বিল্ডার ব্যবহার করে তৈরি করা হয় নি । এই স্ক্রিপ্টটি সঠিকভাবে কাজ করবে না এবং এতে সন্দেহজনক কোড থাকতে পারে । এ অবস্থায় আপনি কি স্ক্রিপ্টটি চালাতে চান?
The selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the KStars script builder. This script may not function properly, and it may even contain malicious code. Would you like to execute it anyway?
স্ক্রিপ্টের বৈধতা প্রমাণ করা যায় নি
Script Validation Failed
তবুও চালাও
Run Nevertheless
স্ক্রিপ্টের নাম:
Script finished.
মুদ্রণযন্ত্রে কালির ব্যবহার কমানোর জন্য আপনি "তারা মানচিত্র" নামক রং বিন্যাস ব্যবহার করতে পারেন যা সাদা পটভূমি ব্যবহার করে । আপনি কি মুদ্রণের জন্য সাময়িকভাবে তারা মানচিত্রের রং বিন্যাস ব্যবহার করতে চান?
You can save printer ink by using the "Star Chart" color scheme, which uses a white background. Would you like to temporarily switch to the Star Chart color scheme for printing?
তারা মানচিত্রের রং বিন্যাস ব্যবহার করতে চান কি?
Switch to Star Chart Colors?
রং বিন্যাস বদলাও
Switch Color Scheme
বদলাবে না
Do Not Switch
& অনুসরণ আরম্ভ করো
Engage & Tracking
& অনুসরণ বন্ধ করোCity name (optional, probably does not need a translation)
Stop & Tracking
এভারগ্রিন
degrees
আর্কমিনিট
arcminutes
আর্কসেকেন্ড
arcseconds
কোন FOV নেইThe user should enter an angle for the field- of- view of the display
FOV
আকাঙ্খিত ফিল্ড- অব- ভিউ কোণের মান লিখুন
Enter Desired Field-of-View Angle
ডিগ্রি এককে একটি ফিল্ড- অব- ভিউ কোণের মান লিখুন:
Enter a field-of-view angle in degrees:
নিরক্ষীয় স্থানাঙ্ক
Equatorial & Coordinates
& অনুভূমিক স্থানাঙ্ক
Horizontal & Coordinates
Cities. dat: ত্রুটিপূর্ণ পূর্ণসংখ্যা । লাইন সংখ্যা হল:
Cities. dat: Bad integer. Line was:
% 1 নামক ফাইল পাওয়া যায় নি । এই ফাইলের অনুপস্থিতিতে কে- স্টার্সের পক্ষে সঠিকভাবে চলা অসম্ভব নয় । লোড করার কাজ এগিয়ে নেওয়ার জন্য ফাইলটি নিম্নের কোন একটি অবস্থানে রাখুন ও তারপর 'পুনঃপ্রচেষ্টা' চাপুন:
The file %1 could not be found. KStars cannot run properly without this file. KStars search for this file in following locations: \t$(KDEDIR)/ share/ apps/ kstars/ %1 \t~/. kde/ share/ apps/ kstars/ %1 It appears that your setup is broken.
গুরুত্বপূর্ণ এই ফাইলটি পাওয়া যায় নি:% 1
Critical File Not Found: %1
অগুরুত্বপূর্ণ এই ফাইলটি পাওয়া যায় নি:% 1
Non-Critical File Not Found: %1
গ্রহ
planet
মুক্ত স্তবক
open cluster
গুচ্ছ স্তবক
globular cluster
গ্যাসীয় নীহারিকা
gaseous nebula
গ্রহ- নীহারিকা
planetary nebula
সুপারনোভার অবশিষ্টাংশ
supernova remnant
ছায়াপথ
galaxy
ধূমকেতু
comet
গ্রহাণু
asteroid
তারামণ্ডল
constellation
চাঁদ
Moon
গ্রহাণু
asterism
গুচ্ছ স্তবক
galaxy cluster
গ্রহ- নীহারিকা
dark nebula
বর্গক্ষেত্র
quasar
যুক্ততারা
multiple star
অজ্ঞাত ধরন
no type
সময় অঞ্চল সংক্রান্ত নিয়মাবলী পড়া হচ্ছে
Reading time zone rules
নগর সংক্রান্ত তথ্য লোড করা হচ্ছে
Loading city data
মিলযুক্ত খ- বস্তু:
Loading sky objects
ছবির ইউ. আর. এল. লোড করা হচ্ছে
Loading Image URLs
তথ্যের ইউ. আর. এল. লোড করা হচ্ছে
Loading Information URLs
কে- স্টার্স লোড করা হচ্ছে...
Loading Variable Stars
Cities. dat: আর কোন ঘর ফাঁকা নেই । লাইন সংখ্যা হল:
Cities. dat: Ran out of fields. Line was:
Cities. dat: অক্ষাংশের গাণিতিক চিহ্ন (sign) অবৈধ । লাইন সংখ্যা হল:
Cities. dat: Invalid latitude sign. Line was:
Cities. dat: দ্রাঘিমাংশের গাণিতিক চিহ্ন (sign) অবৈধ । লাইন সংখ্যা হল:
Cities. dat: Invalid longitude sign. Line was:
Cities. dat: ত্রুটিপূর্ণ সময় অঞ্চল । লাইন সংখ্যা হল:
Cities. dat: Bad time zone. Line was:
কোন স্থানীয়কৃত (localized) ইউ. আর. এল. ফাইল নেই; ডিফল্ট হিসেবে ইংরেজি ফাইল ব্যবহার করা হচ্ছে ।
No localized URL file; using default English file.
ডিফল্ট ইউ. আর. এল. ফাইলকে লোকাল (locale) ফোল্ডারে কপি করা যায় নি, ফলে বস্তুর ডিফল্ট লিঙ্ক সম্পাদন করা সম্ভব নয়
Failed to copy default URL file to locale folder, modifying default object links is not possible
% 1 নামক কোন বস্তু পাওয়া যায় নি ।
Object named %1 not found
সময় নির্ধারণ করা যায় নি:% 1 /% 2 /% 3;% 4:% 5:% 6
Could not set time: %1 / %2 / %3; %4: %5: %6
% 1,% 2 ও% 3 নামের অবস্থান নির্দিষ্ট করা যায় নি
Could not set location named %1, %2, %3
এই তারিখ/ সময় পঙ্‌ক্তি পার্স (parse) করা যায় নি:
Could not parse Date/ Time string:
তারিখের সঠিক বিন্যাস:
Valid date formats:
সমস্যা [DCOP waitForKey ()]: ভুল কী (key) আবেদন করা হয়েছে ।
Error [D-Bus waitForKey()]: Invalid key requested.
সমস্যা [DCOP setGeoLocation]: নগর
Error [D-Bus setGeoLocation]: city
ডেটাবেসে পাওয়া যায় নি ।
not found in database.
% 1- এর ছবির বিন্যাস (format) পার্স (parse) করা যায় নি; ধরে নেওয়া হচ্ছে যে, এটি একটি পি. এন. জি. ছবি ।
Could not parse image format of %1; assuming PNG.
সমস্যা: এই ছবিটি সংরক্ষণ করা যায় নি:% 1
Error: Unable to save image: %1
ছবিটি এই ফাইলে সংরক্ষণ করা হয়েছে:% 1
Image saved to file: %1
আকাশের ছবি ছাপাওCity name (optional, probably does not need a translation)
Print Sky
চেস্টারConstellation name (optional)
C Western
অ্যান্ড্রোমিডাConstellation name (optional)
ANDROMEDA
বায়ুযন্ত্র (আন্টলিয়া) Constellation name (optional)
ANTLIA
ধূম্রাট (এপাস) Constellation name (optional)
APUS
কুম্ভ রাশি (একোয়ারিস) Constellation name (optional)
AQUARIUS
ঈগল (একিলী) Constellation name (optional)
AQUILA
বেদী (আরা) Constellation name (optional)
ARA
মেষ রাশি (এরিস) Constellation name (optional)
ARIES
প্রজাপতি (অরিগা) Constellation name (optional)
AURIGA
ভূতেশ/ বুটিসConstellation name (optional)
BOOTES
সিলামConstellation name (optional)
CAELUM
চিত্রক্রমেল (ক্যামেলোপার্দালিস) Constellation name (optional)
CAMELOPARDALIS
কর্কট রাশি (ক্যান্সার) Constellation name (optional)
CANCER
সারমেয়যুগল (কেন্‌স্‌ ভেনাটিসি) Constellation name (optional)
CANES VENATICI
মৃগব্যাধ (ক্যানিস মেজর) Constellation name (optional)
CANIS MAJOR
শূনি (ক্যানিস মাইনর) Constellation name (optional)
CANIS MINOR
মকর রাশি (ক্যাপ্রিকরনাস) Constellation name (optional)
CAPRICORNUS
ক্যারিনাConstellation name (optional)
CARINA
কাশ্যপেয়/ ক্যাসিওপিয়াConstellation name (optional)
CASSIOPEIA
মহিষাসুর/ সেন্টরাসConstellation name (optional)
CENTAURUS
শেফালী (সিফিয়াস) Constellation name (optional)
CEPHEUS
তিমি (সিটাস) Constellation name (optional)
CETUS
গিরগিটি/ কৃকলাসConstellation name (optional)
CHAMAELEON
বৃত্তConstellation name (optional)
CIRCINUS
কপোত (কলোম্বা) Constellation name (optional)
COLUMBA
বারেনিসিসের চুল (কোমা বারেনিসিস) Constellation name (optional)
COMA BERENICES
দক্ষিণ কিরীট (করোনা অস্ট্রালিস) Constellation name (optional)
CORONA AUSTRALIS
উত্তর কিরীট (করোনা বোরিয়ালিস) Constellation name (optional)
CORONA BOREALIS
করতল (করভাস) Constellation name (optional)
CORVUS
কাংস্য (ক্রেটার) Constellation name (optional)
CRATER
ত্রিশঙ্কু (ক্রাক্স) Constellation name (optional)
CRUX
বক (সিগনাস) Constellation name (optional)
CYGNUS
শ্রবিষ্ঠা/ ডেলফিনাসConstellation name (optional)
DELPHINUS
সুবর্ণাশ্রম/ ডোরাডোConstellation name (optional)
DORADO
তক্ষক (ড্রাকো) Constellation name (optional)
DRACO
অশ্বযুগল (ইকুয়ালিয়াস) Constellation name (optional)
EQUULEUS
যামী (এরিডেনাস) Constellation name (optional)
ERIDANUS
যজ্ঞকুণ্ড/ ফরনাক্সConstellation name (optional)
FORNAX
মিথুন রাশি (জেমিনি) Constellation name (optional)
GEMINI
সারস (গ্রাস) Constellation name (optional)
GRUS
হারকিউলিসConstellation name (optional)
HERCULES
ঘটিকা (হরোলোজিয়াম) Constellation name (optional)
HOROLOGIUM
হ্রদসর্প (হাইড্রা) Constellation name (optional)
HYDRA
হ্রদ (হাইড্রাস) Constellation name (optional)
HYDRUS
সিন্ধু (ইন্ডাস) Constellation name (optional)
INDUS
গোধাConstellation name (optional)
LACERTA
সিংহরাশি (লিও) Constellation name (optional)
LEO
সিংহশাবক (লিও মাইনর) Constellation name (optional)
LEO MINOR
শশক (লেপাস) Constellation name (optional)
LEPUS
তুলা রাশি (লিব্রা) Constellation name (optional)
LIBRA
শার্দূল (লুপাস) Constellation name (optional)
LUPUS
বনমার্জার (লিঙ্ক্‌স) Constellation name (optional)
LYNX
বীণা (লাইরা) Constellation name (optional)
LYRA
মেনসাConstellation name (optional)
MENSA
অণুবীক্ষণ (মাইক্রোস্কোপিয়াম) Constellation name (optional)
MICROSCOPIUM
একশৃঙ্গী (মনোসিরোস) Constellation name (optional)
MONOCEROS
মক্ষিকা (মুস্কা) Constellation name (optional)
MUSCA
মানদণ্ড (নরমা) Constellation name (optional)
NORMA
অষ্টাংশ (অক্টান্স) Constellation name (optional)
OCTANS
সর্পধারী (অফিয়াকাস) Constellation name (optional)
OPHIUCHUS
কালপুরুষ (অরায়ন) Constellation name (optional)
ORION
ময়ূর (পাভো) Constellation name (optional)
PAVO
পক্ষীরাজ (পেগাসাস) Constellation name (optional)
PEGASUS
পরশু/ পার্সিয়াসConstellation name (optional)
PERSEUS
সম্পাতি (ফনিক্স) Constellation name (optional)
PHOENIX
চিত্রপট (পিক্টর) Constellation name (optional)
PICTOR
মীন রাশি (পিসিস) Constellation name (optional)
PISCES
দক্ষিণ মীন (পিসিস অস্ট্রালিস) Constellation name (optional)
PISCIS AUSTRINUS
পাপিসConstellation name (optional)
PUPPIS
পিক্সিসConstellation name (optional)
PYXIS
আড়ক (রেটিকুলাম) Constellation name (optional)
RETICULUM
বাণ (স্যাজিটা) Constellation name (optional)
SAGITTA
ধনু রাশি (স্যাজিটারিয়াস) Constellation name (optional)
SAGITTARIUS
বৃশ্চিক রাশি (স্করপিয়াস) Constellation name (optional)
SCORPIUS
ভাস্কর (স্কালপ্টর) Constellation name (optional)
SCULPTOR
স্কুটামConstellation name (optional)
SCUTUM
সর্পমস্তকConstellation name (optional)
SERPENS CAPUT
সর্পপুচ্ছConstellation name (optional)
SERPENS CAUDA
সেক্সট্যান্ট/ ষষ্ঠাংশConstellation name (optional)
SEXTANS
বৃষ রাশি (টরাস) Constellation name (optional)
TAURUS
দূরবীন (টেলিস্কোপিয়াম) Constellation name (optional)
TELESCOPIUM
ত্রিকোণ (ট্রায়াঙ্গুলাম) Constellation name (optional)
TRIANGULUM
দক্ষিণ ত্রিকোণ (ট্রায়াঙ্গুলাম অস্ট্রালিস) Constellation name (optional)
TRIANGULUM AUSTRALE
চঞ্চুভৃতমণ্ডলী/ টুকানাConstellation name (optional)
TUCANA
সপ্তর্ষি (উরসা মেজর) Constellation name (optional)
URSA MAJOR
শিশুমার/ লঘুসপ্তর্ষি (উরসা মাইনর) Constellation name (optional)
URSA MINOR
ভেলাConstellation name (optional)
VELA
কন্যা রাশি (ভার্জো) Constellation name (optional)
VIRGO
পতত্রীমীন (ভলান্স) Constellation name (optional)
VOLANS
শৃগাল (ভালপেকুলা) City name (optional, probably does not need a translation)
VULPECULA
চেস্টারConstellation name (optional)
C Chinese
সিন্ধু (ইন্ডাস) Constellation name (optional)
WINGS
ক্যারিনাConstellation name (optional)
CHARIOT
ঈগল (একিলী) Constellation name (optional)
TAIL
হ্রদ (হাইড্রাস) Constellation name (optional)
DRUM
কালপুরুষ (অরায়ন) Constellation name (optional)
HORN
শশক (লেপাস) Constellation name (optional)
LEGS
ভূতেশ/ বুটিসConstellation name (optional)
ROOT
সুবর্ণাশ্রম/ ডোরাডোConstellation name (optional)
FORD
Northeast
ROLLED TONGUE
উত্তর- পূর্বConstellation name (optional)
NET
সুবর্ণাশ্রম/ ডোরাডোConstellation name (optional)
ORCHARD
ক্যারিনাConstellation name (optional)
ARSENAL
কর্কট রাশি (ক্যান্সার) Constellation name (optional)
LANCE
ভূতেশ/ বুটিসConstellation name (optional)
BOAT
পরশু/ পার্সিয়াসConstellation name (optional)
PESTLE
Advanced URLs: description or category
FARMLAND
অ্যাস্ট্রোAdvanced URLs: description or category
STAR
এইচ. এস. টি. Constellation name (optional)
GHOSTS
Northeast
TRIPOD
উত্তর- পূর্বConstellation name (optional)
NECK
Country name (optional, but should be translated)
MARKET OFFICER
মিশরConstellation name (optional)
C Egyptian
কালপুরুষ (অরায়ন) Constellation name (optional)
LION
Country name (optional, but should be translated)
TWO JAWS
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রConstellation name (optional)
SAH
Southeast
BIRD
দক্ষিণ- পূর্বConstellation name (optional)
SEK
ত্রিকোণ (ট্রায়াঙ্গুলাম) Constellation name (optional)
TRIANGLE
করতল (করভাস) Constellation name (optional)
HORUS
ইনপুট যুগ: Constellation name (optional)
C Inuit
মকর রাশি (ক্যাপ্রিকরনাস) Constellation name (optional)
CARIBOU
Country name (optional, but should be translated)
THE ONE BEHIND
কোরিয়াConstellation name (optional)
C Korean
Advanced URLs: description or category
GENERAL OF MOBILE TROOPS
অ্যাস্ট্রোConstellation name (optional)
EAST ROAD
গিরগিটি/ কৃকলাসConstellation name (optional)
CHAMBERLAIN
যজ্ঞকুণ্ড/ ফরনাক্সConstellation name (optional)
FORECAST
Southeast
FRUIT
দক্ষিণ- পূর্বConstellation name (optional)
SEED
বায়ুযন্ত্র (আন্টলিয়া) Constellation name (optional)
GRANT LIFE
পাপিসConstellation name (optional)
PUNISH
কালপুরুষ (অরায়ন) Constellation name (optional)
MOON
সিন্ধু (ইন্ডাস) Constellation name (optional)
KINGS
পতত্রীমীন (ভলান্স) Constellation name (optional)
OLD MAN
মেষ রাশি (এরিস) Constellation name (optional)
YEARS
সুবর্ণাশ্রম/ ডোরাডোConstellation name (optional)
LORD
City name (optional, probably does not need a translation)
THREADING COINS
লাকোটাConstellation name (optional)
C Lakota
বায়ুযন্ত্র (আন্টলিয়া) Constellation name (optional)
ANIMAL
ইউ. আর. এল.: Constellation name (optional)
TURTLE
Constellation name (optional)
BEAR'S LODGE
ভ্যালপারাইসোConstellation name (optional)
C Maori
Advanced URLs: description or category
TE TAURA-O-TE-WAKA-O-TAMARERETI
অ্যাস্ট্রোConstellation name (optional)
TAU-TORO
Region/ state name (optional, rarely needs a translation)
MATAKAREHU
কালভাডোসConstellation name (optional)
C Navaro
রংConstellation name (optional)
C Norse
Country name (optional, but should be translated)
THE ASAR BATTLEFIELD
ফরাসি পলিনেশিয়াConstellation name (optional)
C Polynesian
শ্রবিষ্ঠা/ ডেলফিনাসConstellation name (optional)
DOLPHIN
ভেলাConstellation name (optional)
VEADO
City name (optional, probably does not need a translation)
QUEIXADA DA ANTA (TAPI'I RAINHYKA)
চেস্টারCity name (optional, probably does not need a translation)
Western
চেস্টারCountry name (optional, but should be translated)
Chinese
মিশরSky Culture
Egyptian
ইনপুট যুগ: Country name (optional, but should be translated)
Inuit
কোরিয়াCity name (optional, probably does not need a translation)
Korean
লাকোটাRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Lakota
ভ্যালপারাইসোRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Maori
কালভাডোসSky Culture
Navaro
রংCountry name (optional, but should be translated)
Norse
ফরাসি পলিনেশিয়াSky Culture
Polynesian
City name (optional, probably does not need a translation)
Tupi-Guarani
ক্য়ানবেরাCity name (optional, probably does not need a translation)
Canberra
চ্যাথামCity name (optional, probably does not need a translation)
Latham
কাবুলCity name (optional, probably does not need a translation)
Kabul
আলেকজান্ডার সিটিCity name (optional, probably does not need a translation)
Alexander City
ফ্রান্সিসটাউনCity name (optional, probably does not need a translation)
Anniston
আর্মারCity in Alabama USA
Atmore
অস্টিনCity name (optional, probably does not need a translation)
Auburn
বার্মিংহামCity name (optional, probably does not need a translation)
Birmingham